Número 0 // 22.000 exemplars // octubre de 2013 // Gavà
IX Mostra de Cinema i Drets Humans GavàMón
Entrevista a l’alcalde Joaquim Balsera
L’Espai Maragall acull del 17 al 20 d’octubre una nova edició de la mostra cinematogràfica, on enguany s’estrena un documental de producció pròpia Pàg. 9
Neix una nou diari a Gavà compromès amb la ciutat i les entitats
Pàg. 4-5
Els Castellers de Gavà, d’aniversari Fa tot just un any que un grup de joves gavanencs va decidir reprendre l’activitat castellera a la ciutat i tornar a engegar la colla, inactiva des del 2004 Pàg. 10
El primer número del Diari de Gavà veu la llum i ho fa amb la il·lusió i ganes de convertirse en un mitjà de comunicació de referència a la ciutat. Amb una periodicitat mensual, el diari té com a objectiu informar d’una manera rigorosa i independent sobre l’actualitat de la vila i donar veu a l’ampli teixit associatiu que hi ha a Gavà. Naixem amb la voluntat de ser una publicació participativa i interactiva, on totes les veus tenen cabuda, i oberta a les aportacions que es vulguin fer des de les d’entitats i els propis ciutadans Pàg. 3
OPINIÓ
2
opinió
editorial
Creant ciutadans de futur
H
i ha dies que una se’n va contenta a dormir pensant que viu en una ciutat que cerca i recerca un futur millor per a la seva comunitat d’infants i joves, és a dir, el futur de la nostra ciutat. El passat dijous, 3 d’octubre, vaig ser convidada, juntament amb molts membres de la comunitat educativa de Gavà, a la presentació del nou curs escolar 2013/14. Sempre és un espai agradable de trobada de companys que comparteixen amb tu les inquietuds i l’esperit educatiu com a millora. En aquest marc se’ns van presentar un parell de nous projectes novedosos per als nostres petits i mitjans gavanencs: el ‘Gavà Talent Factory’ i la ‘Xarxa d’Escoles Verdes’. L’Ajuntament, de la mà de la comunitat educativa, aborda dos temes cabdals en els nostres dies: L’emprenedoria o com sobreviure a la crisi amb el teu enginy, i com tractar de caminar envers una societat més sostenible. Tot això m’ha fet pensar en uns llibres d’Stéphane Hessel -”Indignados” i “Comprometeros”-, que van sostenir el corrent dels indignats del 15M on ens plantejava la dificultat de la nostra societat, sobretot del jovent, que tenim per comprometre’ns i lluitar des d’un món millor del que anteriors generacions tenien. Ells visualitzaven clarament els enemics: dictadures, opressió... Però en l’estat nostre del benestar actual on, en general, no ens manca el plat a taula tot i viure una crisi espectacular, fa que aparentment no ens revelem contra les injustícies que estan passant, corrupció, finançament, drets humans... Hessel deia que l’opressió va fer grans pensadors i gent que va lluitar pel canvi. Projectes com aquests, el moviment del 15M o la recent Via Catalana del passat 11 de setembre, entre d’altres, i sense entrar en valoracions polítiques, fan veure la llum al final del túnel. Fan veure que estem creant futurs ciutadans preparats i amb formació en valors com la solidaritat, sostenibilitat i l’esforç en un marc d’una educació transversal més enllà del currículum.
Rut Malràs i Ferrer Director de la llar d’infants Els menuts de la Pineda
el diari
el diari de Gavà • octubre de 2013
de Gavà
EL DIARI DE GAVÀ no comparteix necessàriamente les idees expressades als articles d’opinió. La responsabilitat d’aquests recau exclusivament en els seus autors. EL DIARI DE GAVÀ no es fa responsable de la veracitat de la publicitat ni dels articles aliens a aquesta redacció. La reproducció total o parcial dels continguts d’aquesta publicació queda subjecta al consentiment de l’editor, així com dels respectius propietaris intel·lectuals dels mateixos.
T
EL DIARI DE GAVÀ, un nou mitjà a la ciutat
eniu a les vostres mans el primer número d’una nova publicació local, EL DIARI de GAVÀ, que neix amb la ferma voluntat de esdevenir en un referent informatiu a la població i un mitja a on les entitats i associacions de Gavà trobin un espai de difusió de les activitats i actuacions. Tot i els moments difícils que vivim i que poden no semblar el més idoni per iniciar nous projectes, ho fem amb la màxima il·lusió i convençuts de l’èxit que tindrà aquesta aposta per la comunicació de proximitat i la informació independent. Pot semblar anacrònic, en plena era tecnològica, apostar per l’edició d’una publicació en paper, però estem segurs que és el millor mitjà per arribar a tots els sectors i àmbits de la població, de manera directa. Gavà es una ciutat amb un dinamisme i una riquesa associativa molt gran. Alhora el seu teixit productiu i comercial es, igualment, ampli i amb vitalitat, i poden trobar en la nostra publicació l’espai perfecte per donar-se a conèixer al conjunt de la població.
Per això, els nostres protagonistes seran les entitats, els seus membres i les seves activitats, el comerç i les seves necessitats i, lògicament, l’actualitat informativa que es generi a la població des de tots els indrets possibles, inclosa la Sala de Plens de l’Ajuntament de la ciutat. Pensem que podem contribuir en aquest sentit, ajudar a donar difusió dels molts esdeveniments que dia rere dia tenen com a protagonista la ciutat de Gavà, els seus ciutadans i ciutadanes i les seves entitats. Ens tindreu al vostre costat per fer arribar a tota la ciutadania les vostres inquietuds i mantenir un canal viu d’informació. Volem que participeu, que feu vostre el Diari, que sigui l’altaveu de la vostra activitat. El nostre correu electrònic està obert a les vostres informacions i suggeriments. EL DIARI de GAVÀ tindrà una periodicitat mensual, serà distribuït a totes les llars de la ciutat de manera gratuïta, i també el podreu anar trobant en alguns comerços de la població.
la foto del mes
Exposició contra el càncer de mama. La Biblioteca Josep Soler Vidal ha acollit la mostra Heroïnes, dotze fotos en blanc i negre de la fotògrafa Mavi Arsalaguet que ens mostren el viatge per les emocions que recorren les dones deprés de conèixer el diagnòstic de càncer de mama. L’exposició arriba a Gavà a iniciativa de la Junta Local de l’AECC.
Redacció, fotografia i maquetació: Virginia Gutiérrez Contacte: diaridegava@sfcomunicacio.cat Director comercial: Pau Ramell Telèfon publicitat: 674.35.92.03
Administració: direccio@sfcomunicacio.cat Edita: Sant Feliu COMUNICACIÓ, SL NIF: B-65631889 Dipòsit legal: L-1246-2012 Adreça: C. Joan XXIII, 7, local 08980 Sant Feliu de Llobregat Telèfons: 93.685.76.83 / 674.35.92.03
Podeu consultar l’edició digital a:
Distribució:
Número 0, octubre 2013 22.000 exemplars Imprès a Gráficas de Prensa Diaria SAU
octubre de 2013 • el diari de Gavà
C I UT A T
3
Neix El Diari de Gavà, una publicació on la vida social i cultural té gran protagonisme El diari, mensual i de distribució gratuïta a totes les llars de la ciutat, té per objectiu informar sobre l’actualitat municipal i donar a conèixer la feina d’entitats socials, culturals i esportives
T Redacció
ens a les teves mans el número 0 d’una nova publicació local: El Diari de Gavà, que neix amb l’objectiu d’acostar a la ciutadania tota l’actualitat del municipi des d’un punt de vista independent, rigorós i proper. Des del Diari informarem, d’una banda, de l’actualitat de la vila. Projectes de l’Ajuntament, decisions i debats del ple, propostes dels diferents grups polítics municipals i tot allò que pensem que pot ser interessant per als ciutadans. Sempre des de l’honestedat i comptant amb totes les veus que requereixi la informació. D’altra banda, volem ser un espai on reflectir la vida associativa del municipi, donant veu a totes les entitats, associacions i persones que
destaquin per la seva activitat en favor de la ciutat o els seus veïns. En aquest sentit, El Diari de Gavà posa en funcionament una adreça de correu electrònic (diaridegava@sfcomunicacio.cat), on podeu enviar informacions d’entitats socials, culturals, esportives..., així com tot allò que considereu que pot ser interessant per als gavanencs i gavanenques. El Diari de Gavà tindrà una tirada inicial de 22.000 exemplars que es repartiran bústia per bústia per intentar arribar a tots els ciutadans. Aquesta nova publicació neix amb la fortalesa i la independència que li atorga pertànyer al grup SF Comunicació, editora d’altres capçaleres com El Diari de Sant Feliu, de Castellbisbal, de Sant Boi i de Sant Andreu de la Barca.
C IU T AT
4
octubre de 2013 · el diari de Gavà
ENTREVISTA A L’ACALDE DE GAVÀ, JOAQUIM BALSERA
“La ciutat i el seu ajuntament estem preparats per afrontar el futur amb optimisme ” Joaquim Balsera Alcalde de Gavà
Joaquim Balsera (Gavà, 1964) és alcalde de la ciutat des del 2005, tot i que la seva relació amb l’Ajuntament de la ciutat es remunta al 1987, quan va entrar a dirigir els serveis d’Alcaldia. Sempre ha manifestat la seva satisfacció de ser l’alcalde de la seva ciutat, on hi estan vinculats els seus records d’infància i molts dels fets més importants de la seva vida personal i professional. Com a batlle de la Gavà, li està tocant viure una època difícil per les administracions locals i per la ciutadania. Per això, afirma, el seu govern continua treballant en reforçar les mesures socials per ajudar a les famílies que en aquests moments passen per dificultats. Però també mira cap al futur i des de l’Ajuntament treballa en un nou eix de millora de les condicions econòmiques de la ciutat. Virginia Gutiérrez
—Després de l’estiu comença un nou curs polític. Quins són els projectes més immediats que té l’Ajuntament? Hi ha dues línies. Una és continuar reforçant les mesures socials que estem impulsant motivades especialment per la crisi econòmica, com és potenciar la Plataforma Gavà Solidària, incorporar més recursos a les beques de menjador i a les beques dels llibres escolars, etc... En definitiva, més recursos a ajudar a les famílies que en aquests moments passen per dificultats. D’altra banda, estem treballant en un nou eix de millora de les condicions econòmiques de la ciutat per preparar-nos cap al futur. —En què consisteix aquest eix? Tenim prop de 1.000.000 de metres quadrats de sol destinats al futur econòmic de la ciutat, per quan les oportunitats tornin a parèixer la ciutat de Gavà estigui preparada per encabir-les. En aquest sentit estem treballant per desenvolupar els polígons de Joncs, Matabous i Resintex, tres nous sectors d’activitat econòmica que faran combatible l’extensió urbana amb el medi ambient i que suposarà la creació de milers de llocs de treball. —Segons l’última enquesta d’imatge municipal, l’atur és el que més preocupa als ciutadans. Què s’està fent des de l’Ajuntament per millorar aquesta situació?
La ciutat de Gavà està en la mitja baixa en nivells d’atur. Nosaltres portem anys treballant, innovant i buscant mecanismes per dinamitzar amb els recursos que tenim i amb la capacitat que un municipi té, l’economia de la ciutat. Hem fet inversions en espais comercials i en programes de promoció econòmica, com el Pla 6+6, amb el que potenciem que les empreses contractin aturats de llarga duració de la ciutat i puguin treballar un mínim d’un any de forma continuada.
nera il·lusió en l’empresari per fer créixer la seva empresa. Ara estem a punt d’afrontar la segona fase d’aquest pla i pel moment ja hi han 45 persones contractades en empreses de la ciutat. —Vostè creu que la crisi ja s’està acabant com diuen? Jo el que li puc dir és que nosaltres des de l’Ajuntament continuem notant els efectes de la disminució dels ingressos i de les polítiques d’austeritat que hem hagut de fer i que ens han fet. Podem dir que
l’Ajuntament continua en aquest estat de crisi, des del punt de vista que no podem arribar a aquella normalitat econòmica que havíem tingut. D’altra banda, aquesta possible recuperació econòmica de la que es parla, encara no es veu reflectida ni en l’activitat econòmica ni en la disminució de l’atur, que és el principal problema real que tenim com a societat i com a ciutat. —Quin creu que és o són els punts forts de Gavà per sortir d’aquesta crisi?
“La nostra ubicació en un entorn estratègic a nivell de Catalunya, fa que tinguem moltes possibilitats d’encabir noves activitats econòmiques i sortir reforçats de la crisi” —Quina rebuda està tenint aquest Pla 6+6? Molt bona, perquè és un projecte que conjumina el sentit comú amb la capacitat i l’oportunitat econòmica i política. L’Ajuntament paga 6 mesos de sou d’un treballador o treballadora de Gavà si l’empresa el contracta 6 mesos més. És a dir, en total un any de feina. Això està possibilitant que gavanencs i gavanenques trobin feina i, a la vegada, ge-
L’Ajuntament continúa en la lluita per defensar l’Hospital de Viladecans
octubre de 2013 · el diari de Gavà
C IU T AT
5
És l’únic hospital que encara té habitacions de quatre llits, les llistes d’espera són importants... Nosaltres continuarem lluitant i properament realitzarem més actuacions institucionals per defensar aquest hospital. —Ja fa un temps que ha anunciat que no es presentarà a les properes eleccions a l’Ajuntament. Per què ha pres aquesta decisió? És una decisió absolutament emmarcada en un context de normalitat, no hi ha cap motivació més que la personal, de projecte vital i també de creença que ocupar un càrrec públic durant 12 anys ja és un període més que suficient. Tot i que jo tinc la mateixa il·lusió i força, és un tema que des de l’inici que vaig accedir a la funció pública electa m’havia plantejat i per tant és una decisió que prenc amb coherència personal. També crec que és bo que la ciutat pugui, sempre des del PSC que es el que jo crec que ha de passar i que vull que passi, renovar el seu projecte.
Gavà té una reserva de més d’1 milió de metres quadrats on planifica nous sectors per fomentar l’economía i l’ocupació
Estem en un territori privilegiat, a pocs minuts de l’aeroport i del port, ubicats en un entorn estratègic a nivell de Catalunya. Això fa que tinguem moltes possibilitats d’encabir noves activitats industrials i de serveis a la ciutat. A més, la crisi també s’ha de veure com a una oportunitat de diversificar la planificació de la ciutat de Gavà. Aquesta difícil situació econòmica dels últims anys ens ha permès veure aquestes oportunitats i també de reestructurar l’administració pública local. Hem fet plans d’economia i de reajustament de la nostra pròpia organització que fan que Gavà i el seu Ajuntament estiguin millor preparades per afrontar el futur amb optimisme.
“El tercer CAP s’ha de construir al sector de Ponent, ja que és la zona on Gavà ha de créixer més en els propers anys”. —Abans ha parlat de la Plataforma Gavà Solidària, que ja fa un any de la seva posada en marxa. Quina valoració en fa d’aquests inicis? Nosaltres el que preteníem amb la Plataforma és arribar a un conjunt de gent que té unes dificultats importants però que no són usuaris habituals dels serveis socials ni ho volen ser. Des d’aquest punt de vista creiem que podíem generar una xarxa solidària. Probablement hem tingut dificultats a l’hora d’explicar a les entitats de la ciutat que formen part d’aquesta plataforma que han de treballar unides. Estem en aquesta direcció i jo crec que en alguns aspectes hem
aconseguit tenir èxit. Estem finalitzant la campanya de recollida de material escolar, farem novament campanyes de recaptació d’aliments i de recollida de joguines per nadal i tenim altres projectes en ment. Però per això necessitem que les entitats treballin de forma conjunta. —I parlant d’entitats, quin és el paper que juguen en la ciutat? És un paper fonamental perquè li donen aquesta vertebració d’identitat, de ciutat. També és cert que les entitats estan passant una fase de reducció de subvencions públiques a causa de la crisi, però cada cop les associacions i entitats han d’entendre que la seva tasca ha de venir recolzada també pels ciutadans i han de tendir a tenir cada cop més autosuficiència econòmica i organitzativa, que és el que fa gran a una entitat, tenir aquesta independència. Una ciutat sense entitats no té sentit. Jo sempre dic que Gavà no són els edificis i els carrers, sinó les persones que hi viuen, i en aquest sentit, les persones que s’agrupen a través d’entitats. —Fa poc s’ha aprovat al Parlament la construcció del tercer CAP de la ciutat, però de moment no s’ha decidit la ubicació. Quina és la postura de l’Ajuntament? El tercer CAP formava part dels plans de desenvolupament en matèria d’assistència primaria del govern, està fet el projecte executiu, està feta la cessió del sol i per tant la voluntat del govern municipal es que es construeixi allà on està projectat, que és el barri de Can Ribes. Hi ha un partit polític que ha
plantejat la conveniència de canviar la construcció a la zona de Gavà Mar. Nosaltres defensem que Gavà Mar ha de tenir un servei d’assistència sanitària, i a més estem d’acord que si pot ser un CAP amb Castelldefels per aquest conjunt de zona litoral que ens uneix. Però el que no es pot és canviar una decisió que ja es ferma per part del govern de la ciutat i del govern de la Generalitat, dient que s’ha de construir en la zona on Gavà creixi. És que la zona on Gavà ha de créixer és exclusivament la zona de pla de Ponent, que ha començat pel desenvolupament del barri de Can Ribes i que es un pla tranquil, que es farà en aquest model de creixement sostenible de la ciutat de Gavà en els propers anys. Per tant, des de la visió d’alcalde i no des de cap visió partidista crec que és una discussió innecessària.
“La decisió de no presentar-me a les properes eleccions està motivada únicament per motius personals. Crec que és bo que la ciutat renovi el seu projecte” —També s’ha garantit la continuïtat de l’Hospital de Viladecans. En aquest tema nosaltres tenim una radicalitat activa en la defensa del projecte originari de l’Hospital de Viladecans amb les modificacions que calgui, però Gavà, Viladecans, Castelldefels, Sant Climent, etc... necessitem d’aquest hospital de referència i necessitem que creixi.
—I com ha estat la seva etapa com a alcalde, quina valoració en fa? En tots els balanços, quan hom mira enrere veu coses que potser hagués fet de manera diferent, coses on probablement un s’ha equivocat, però jo crec que seria injust dir que el balanç no és positiu. Com alcalde m’ha tocat viure el pitjor moment de la democràcia en aquest país, un moment amb una crisi que no només és econòmica, sinó una crisi de valors, d’identitat territorial.... Tot i això, hem aconseguit mantenir el nivell de prestació de serveis que la ciutat tenia amb una reducció d’ingressos d’una magnitutd excepcional. Si repassem inversions des de la modernització de l’estació de Renfe fins a la vianalització de la Rambla, passant per la construcció de mercats, o si repassem els projectes que estan fets per desenvolupar-los en el futur, jo crec que en aquest sentit hi ha un balanç objectiu que el ciutadà ha de valorar però que personalment crec que ha estat positiu. Com a mínim, voluntat, entrega, coneixement i ganes jo he posat en aquesta tasca. —Per últim, quin és el futur que somia per Gavà? Jo crec que el millor que li pot passar a Gavà és continuar amb el model que hem consolidat en aquests anys de democràcia, un model de ciutat que encara es coneix, un model de ciutat cohesionada, que no creix d’una manera despersonalitzada, que respecta el medi ambient, que és sostenible, però que també està a la vanguarda de les innovacions econòmiques, d’acollir noves industries i noves empreses. Jo sempre ho resumeixo dient aquesta ciutat que se sent poble o aquest poble que és ciutat... vull dir, mantenir aquesta identitat que és molt gavanenca, que té les seves coses bones i dolentes, però jo crec que és el millor que a Gavà li pot passar.
C IU T AT
6
el diari de Gavà • octubre de 2013
La cultura de la Pau i la lluita contra el feixisme, centren el ple de setembre Dues declaracions polítiques presentades pels grups ICV-EUiA i ERC, protagonitzen el debat entre les forçes polítiques del ple municipal
El ple municipal es va celebrar el passat 26 de setembre
E Redacció
l primer ple de l’ajuntament després de les vacances d’estiu ha estat marcat clarament per les declaracions polítiques presentades per dos grups municipals. La primera va ser presentada per ICV-EUiA, sobre “la defensa de la cultura de la pau i el diàleg com a solució als conflictes i contra la intervenció militar a Síria”, i va incloure esmenes de PSC i ERC. La portaveu del grup municipal proposant, Emma
Blanco, va posar de manifest que “en els moments actuals, és clau posicionar-se en el tema de Síria on la població civil viu una situació dramàtica i on cal que ambdues parts facin un alto al foc i optin per una solució per la via diplomàtica, perquè la violència només genera més violència”. Blanco va esmentar també “la necessitat que es verifiqui l’existència i quantitat d’armament químic al país, i que l’ONU porti davant la justícia els culpables
i faci una passa endavant per acabar amb les armes de destrucció massiva a tot el món”. C’s, de veu del seu regidor Miguel Ángel Ibáñez, es va mostrar “a favor de resoldre els problemes amb el diàleg” i creu que “l’ONU ha d’esforçar-se més per resoldre el drama humà que pateix Síria i no permetre la impunitat amb els culpables.” ERC, per la seva part, i segons el seu regidor Jordi Calatayud, va afirmar que “si bé és cert que estem a favor del diàleg, aquesta via no ha estat possible per evitar la guerra” i es mostren en desacord amb alguns punts de la declaració “com per exemple que es posin en dubte les verificacions fetes per l’ONU”. Des de CiU, el seu regidor Antoni Rafanell va assegurar que tot i que també aposten per la via pacífica liderada per l’ONU, “aquest un conflicte és complex i no podem caure en el maniqueisme”. Pel que fa al PPC, de veu de la seva regidora Mònica Parés, va optar per abstenir-se, argumentat que el seu partit “defensa la democràcia i la concòrdia davant posicionaments d’altres grups municipals que només
ens volen separar”. Per a Parés “tot i que el primer és el diàleg, cal deixar que l’ONU lideri el procés i no permetre que el govern sirià segueixi en aquesta línia.”. El PSC, que sí va donar suport al text, de veu del seu portaveu, Miquel Àngel Día va afirmar que “en aquest conflicte internacional cal esgotar la via diplomàtica, reclamar un alto al foc, verificar l’ús d’armes químiques, fer justícia amb els culpables i donar assistència humanitària i protecció a la població”. Civisme i democràcia
Durant la sessió plenaria, també es va aprovar una altra declaració política presentada per ERC, que va incloure esmenes del PSC i d’ICV-EUiA en relació “al civisme i en defensa dels valors democràtics” on es demanava que “l’Ajuntament reclami mesures jurídiques i polítiques urgents al govern espanyol contra les organitzacions feixistes existents a l’Estat, com les que van protagonitzar el recent atac a la seu de la Generalitat a Madrid; així com contra el discurs intolerant de la catalanofòbia,
Balanç positiu de la temporada de platja El reforç de control i la disciplina viària, i el dispositiu de salvament i socorrisme han garantit la seguretat i el civisme a la platja de Gavà aquest estiu
U Redacció
n cop finalitzada la campanya de platges, el passat 8 de setembre, toca fer balanç de la temporada, que enguany ha estat marcada per l’increment de l’afluència de banyistes i vehicles a causa de la posada en marxa de la zona blava a la veïna platja de Castelldefels. “Davant aquesta situació vem reforçar la presència policial, que alhora va intensificar el control per evitar infraccions de trànsit i intentar no generar un caos circulatori”, explica el tinent d’alcalde de Governació, Mobilitat i Manteniment, José Obispo, qui afegeix que
“el balanç final ha estat molt positiu”. Aquesta intensificació del control del trànsit s’ha saldat amb un balanç de 670 denúncies, de les quals 410 han estat per estacionament indegut (a la vorera, en zones reservades per a minusvàlids, etc...). A banda de reforçar el control viari, la policia també ha vetllat per la seguretat dels banyistes, realitzant un total de 230 intervencions, i participant en l’Operatiu Solaris juntament amb els Mossos d’Esquadra i les policies de Castelldefels i Sitges. Salvament i socorrisme
Aquesta temporada, els soco-
La platja ha viscut aquest estiu un augment del número de visitants
que troba altaveus en mitjans de comunicació amb llicència de l’Estat espanyol”. C’s, qui va votar en contra, va criticar que el text no esmenti “els brots d’intolerància existents també entre els independentistes i l’existència a Catalunya d’ espanyafòbia” i va titllar el text de “sectari i partidista”, mentre que el PPC, a través del portaveu, Josep Llobet, tot i condemnar qualsevol acte feixista, lamentava “la utilització partidista que en fa ERC condemnant només la intolerància sorgida d’una de les bandes”. CIU, en canvi, va votar a favor de la declaració política i amb afany de cercar el consens, va afirmar que “tots els qui som aquí rebutgem la violència i per tant no cal perdren’s en picabaralles del i tu més. Crec que cal centrar-se en l’essència que no és altra que la voluntat de manifestar l’expressió de les idees amb civisme”. En aquesta mateixa línia es va posicionar el PSC, des d’on es va recordar que “el text no debat la independència de Catalunya sinó que s’oposa als actes violents i als perillosos brots feixistes que cal tallar d’arrel, com estan fent altres països d’Europa, en favor de la convivència plural i democràtica. Convé que tots els partits fem un esforç per sumar”. Per la seva banda, Emma Blanco portaveu d’ICV-EUiA, va afegir que “sens dubte cal condemnar qualsevol acte violent”, tot i que va precisar que “no podem oblidar que es van tractar de fets puntuals”. rristes de la Creu Roja han realitzat 1.202 assistències, 19 més que en la temporada 2012, centralitzades en els tres llocs de socors instal·lats als carrers de Premià, Palamós i Vandellós. Les actuacions més freqüents han estat per picades de medusa (un total de 800), seguides de ferides incisives i erosives (177) i per altres picades o al·lèrgies (91). En quant a altres serveis prestats per Creu Roja, aquesta temporada destaca per la important davallada en el lliurament de polseres per a infants, passant de les 189 de 2012 a només 32. Per contra, s’ha incrementat l’ús del servei de la cadira amfíbia, que ha estat requerida en 54 ocasions, mentre que l’any passat es van enregistrar 30 usos. El dispositiu de salvament terrestre també ha enregistrat una major activitat durant aquest any amb 27 rescats a banyistes, 27 evacuacions i 8.832 mesures preventives, una xifra molt superior a l’enregistrada el 2012.
E NT R E VIST A
8
el diari de Gavà • octubre de 2013
“Necessitem defensar l’escola pública, donar suport als docents i lluitar per una educació de qualitat” Luis Guitart Hidalgo
V. Gutiérrez
President de la Coordinadora d’AMPAS
Argentí de naixement i afincat a Gavà des de fa ja 12 anys, Luis Guitart és un membre actiu de la comunitat educativa de la ciutat. Actualment és president de la coordinadora d’AMPAS de Gavà, des d’on viu en primera persona els problemes als quals s’han d’enfrontar les famílies i les escoles a causa de la crisi i les retallades en educació. Per això, des de les associacions de pares i mares s’engegen iniciatives com la recollida de material escolar o l’intercanvi del llibres de text. Guitart ens explica com funciona un AMPA, quins són els seus objectius i anima a què hi hagi una major participació de les famílies gavanenques. Virginia Gutiérrez
—Quina és la funció principal d’un AMPA? Les associacions de pares i mares tenen com a funció principal la de participar activament en l’àmbit escolar. Informar, assessorar, ajudar, etc... a tots els pares i mares sobre tots els aspectes referents a la dinàmica educativa de cada centre escolar. Des d’un AMPA es coordina des de l’accés als llibres de text o a la roba, fins a les activitats extraescolars. —I de la coordinadora? Des de la coordinadora el que fem és agrupar i donar suport a totes les AMPAS de les escoles i institus públics de la ciutat. Fem reunions periòdiques per conèixer les inquietuds de cada AMPA i els donem assessorament en tot allò que els faci falta. —Perquè és important que existeixi aquesta figura de l’AMPA dins una escola? Primer de tot, els pares i mares se senten identificats amb l’AMPA, ja que els membres que hi formen part són escollits per ells mateixos. L’AMPA de cada centre educatiu, mitjançant la figura del seu president, és la veu de tots els pares i mares dins el consell escolar. Diguem que és l’instrument amb el qual podem traslladar a les administracions les seves opinions, queixes, inquietuds, etc...
—Com és la relació entre una AMPA i el centre educatiu del que forma part? La majoria tenen una relació excel·lent amb la direcció i el centre educatiu. I ha de ser així. Si aquesta relació no és una comunió, un anar i tornar que diria jo, no es pot treballar bé. Quan professors, direcció, pares i mares treballen units i tenen bona comunicació, es poden fer moltes coses.
“Necessitem que més pares i mares participin en les AMPAS per continuar defensant l’escola pública” —Tu que treballes activament en la comunitat educativa, com veus la situació actual a les escoles? Com ha afectat la crisi? A Gavà patim alguns problemes, com ara d’infraestructures. Per exemple, ja fa temps que l’IES Bruguers necessita un nou edifici. Fa poc el Departament d’Ensenyament ha desestimat l’execució del projecte per manca de dotació econòmica. Jo, personalment, crec que la Generalitat no és conscient de la problemàtica real, i no entenc com es prenen les decisions. Esperem que no calgui una desgràcia perquè reaccionin. Després està el
tema de les retallades en educació, que cada vegada ens ofeguen més. Falten professors, s’ha augmentat el ràtio de nens per classe... Són moltes coses que es veuen afectades per la crisi. Tot i això, jo li diria que l’inici de curs escolar a Gavà ha estat bo. Cal dir que a la ciutat tenim uns equips docents molt bons, que més enllà de les retallades que pateixen també en el seus sous, tenen una vocació ferma i treballen de valent per donar una bona educació als nens i nenes de Gavà. —Aquest inici de curs, a més de per les retallades, també ha vingut marcat per alguns projectes solidaris, no? Així és. Quan es viuen moments difícils com el que ara mateix travessa tot el país, també sorgeixin bones iniciatives. Una d’elles ha estat la recollida de material escolar que s’ha realitzat des de la Plataforma Gavà Solidaria, de la que la coordinadora d’AMPAS en forma part. Des del mes de juny i fins a principis d’octubre, es va engegar una campanya mitjançant la qual hem aconseguit recaptar una gran quantitat de material com ara gomes, llapis, pintures, etc. Des d’aquí vull agrair sobretot al Club de Beisbol i Softboll Gavà, que va fer una donació de material valorat en 6.000 euros. Un cop recollit tot, s’ha repartit equitativament entre totes les
escoles públiques i concertades, ja que necessitats hi ha, per desgràcia, en totes elles. L’AMPA de cada centre, juntament amb la direcció, avaluarà els infants i les aules que més necessiten d’aquest material i es repartirà de manera equitativa. També s’ha reservat una part per als alumens de l’escola d’educació especial Maria Felip. —També s’ha engegat entre algunes AMPAS un programa d’intercanvi de llibres... Aquesta és una iniciativa que des d’aquí vull felicitar a les AMPAS que l’han fet possible. Es tracta d’una donació de llibres de text per part de L’IES Bruguers a l’IES Calamot i per part del CEIP Jacme March al CEIP Zalamero. En aquesta època de crisi tot el que es pugui reutilitzar s’ha de fer. Són llibres que cadascun pot costar fins a 50€, i que estan en perfecte estat. Per què no aprofitar-los? També serveix per conscienciar als nois sobre la importància de tenir cura del material, ja que el que es fà des de l’AMPA és un mètode de préstec en dipòsit que es retorna al finalitzar el curs sempre que el llibre estigui en bones condicions. Així es pot continuar reutilitzant. —Des de la teva perspectiva com a coordinador d’AMPAS, creus que hi ha suficient participació de pares i mares en aquests organismes?
Sincerament, crec que falta una mica de participació. Moltes famílies quan comencen en un centre nou s’involucren molt, però només al principi. Al final sempre acaben sent els mateixos pares i mares a les reunions. A mi m’agradaria que fossin molts més els que participessin de forma activa.
“A Gavà tenim uns equips docents molt bons, que tot i les retallades tenen una vocació ferma i treballen per donar una bona educació als nostres fills” —Què díries als pares i mares per animar-los a formar part d’una AMPA? Per una banda, dir-los que és una experiència molt bonica, on es forma una petita “família”. Jo encara em segueixo veient amb pares i mares de quan els meus fills feien primària i fem sortides junts. D’altra banda, i el més important és que necessitem defensar l’escola pública, necessitem lluitar per una educació de qualitat, necessitem recolzar als professors i professores... i necessitem que els nostres fills i filles vegin que els pares i mares estem compromesos socialment. Això és el millor els hi podem ensenyar, sens dubte.
octubre de 2013 • el diari de Gavà
C I UT A T
9
L’Ila comercial es converteix Les entitats mostren la seva tasca en una en un gran outlet al carrer L’Associació de Comerciants de l’Illa Centre va organitzar un outlet el passat 27 de setembre, en el que van participar més de 50 establiments
jornada festiva La Mostra d’Entitats 2013 s’ha celebrat per primer cop desvinculada de la Festa Major
Els carrers de l’Illa del Centre es van omplir d’estands al carrer amb les millor ofertes de les botigues
D Redacció
inamitzar l’eix comercial i incentivar als ciutadans a comprar a les botigues de la ciutat. Aquest són els principals objectius que persegueixen accions com la del passat 27 de setembre, on l’Associació de Comerciants de l’Illa del Centre va organitzar un Outlet al carrer. Més d’una cinquantena d’establiments de la zona centre van treure les se-
ves parades al carrer on oferien els seus productes a preus especials. L’activitat es va estendre durant tota la tarda, amb la implicació de 41 comerços i 10 bars de la zona, que oferien una promoció de tapa i copa de cava per 2 euros. Durant l’activitat, diverses entitats de la ciutat van amenitzar la jornada amb actuacions com les del grup de hip hop “La Petite Escellence”, així com ex-
hibicions de country, salsa, ball de sardanes o bastons, entre d’altres. Els castellers de Gavà i l’Esbart Brugués també van participar. Des de l’Associació de Comerciants de l’Illa del Centre valoren aquesta iniciativa “molt positivament. Era el primer cop que es realitzava i ha tingut molt bona acollida tant entre els comerciants com entre la ciutadania”.
Nou distintiu per les entitats que treballen per la igualtat La Comissió Violeta per la Igualtat presenta el seu nou logo per a les entitats adherides a la inicitiva
D
es de la creació de la Comissió Violeta per la Igualtat, a inicis d’aquest any 2103, ja s’han adherit una trentena de persones. Entre elles, hi ha una representació de més d’una quinzena d’entitats gavanenques pertanyents a àmbits molt diversos. A partir d’ara, aquestes entitats lluiran un distintiu de qualitat i
compromís. La Comissió Violeta per la Igualtat és un òrgan de caràcter participatiu que té per objectiu elaborar i definir de manera col·lectiva propostes d’actuació en matèria d’igualtat. Aquesta comissió organitza unes trobades periòdiques on es van traçant les línies de treball de les campanyes anuals de sensibilització, i on actualment
s’està treballant en un manifest de compromís d’igualtat que es presentarà públicament. La comissió és oberta a tothom, tant a títol individual com associatiu. Per a més informació podeu dirigir-vos a l’Area d’Igualtat i Ciutadania o escriure a igualtat@gava.cat.
Durant tot el día els ciutadans van poder gaudir d’activitats i espectacles
U
Virginia Gutiérrez
na quarantena d’entitats i associacions de Gavà van participar el passat 14 de setembre a la Mostra d’Entitats, un acte de caire festiu que fins a l’any passat es feia coincidir amb la Festa Major, però que enguany s’ha celebrat en una altra data amb l’objectiu de donar-li més protagonisme. “És un canvi que s’ha fet a proposta de les mateixes entitats, que ens van demanar a l’Ajuntament, tenir un espai propi per poder explicar als ciutadans i ciutadanes com treballen i que ofereixen, així com poder enfortir les relacions entre les pròpies entitats”, explica la tinta d’Alcalde de Servei a les Persones, Apolonia Herrera. El Parc de la Torre Lluch va ser l’escenari escollit per celebrar la jornada, on les diferents entitats i associacions es van donar a conèixer a la ciutadania, mostrant la seva experiència, els seus treballs i les seves dinàmiques. Durant tot el dia es va poder gaudir
dels estands, els tallers i les diferents activitats preparades per les entitats, així com gaudir d’actuacions de tot tipus i d’algunes exposicions, tant de caire artístic, com de retrospectiva històrica. Des de l’Ajuntament es fa una valoració molt positiva d’aquesta primera jornada, i es preveu “continuar en aquesta línia a partir d’enguany”, diu Herrera. “Ens continuarem reunint amb entitats i associacions per treballar i potenciar encara més la Mostra d’Entitats en properes edicions”, conclou. Pel que fa a les entitats i en línies generals, també es mostren contentes amb aquest canvi de data. Des del Club de Beisbol i Softbol Gavà, que va instal·lar un túnel de bateig de beisbol, ho consideren “molt satisfactori, ja que com nosaltres durant la Festa Major celebrem el nostre torneig, no podíem participar gaire de la Mostra. Aquest any ho hem pogut fer i l’experiència ha estat molt gratificant”, va explicar el seu president, Ignacio Badiola.
C I UT A T
10
el diari de Gavà • octubre de 2013
Primer aniversari dels Castellers de Gavà Aquest cap de setmana farà un any des que un grup de joves van decidir reprendre l’activitat castellera a la ciutat
• Per celebrar aquest primer aniversari, s’ha preparat una gran Diada Castellera el proper diumenge 20 d’octubre
la Piscina Municipal (quan arriba el bon temps ho fan al parc de la Torre Lluch). Celebració d’aniversari
Foto de familia dels Castellers de Gavà durant la celebració de la I Trobada de Colles de la Baronia de l’Eramprunyà, el passat mes de setembre
Virginia Gutiérrez
L’any 2004 va desaparèixer definitivament l’antiga colla castellera de Gavà, després de veure reduïda la seva activitat progressivament. 8 anys després, un grup de joves de la ciutat va decidir tornar a reviure aquesta tradició a la ciutat, i així, l’octubre de l’any passat, la Colla Castellera Gavà es va començar a formar de nou. “Vem fer una primera crida en la qual vem aconseguir reunir entre 40 i 50 persones”, explica Xavier Estivill, vocal de la junta dels castellers i un dels impulsors d’aquesta nova etapa. “Ens va sorprendre gratament, ja que pensàvem que ens costaria més. Ara ja som més de 80
membres, que per una colla tan jove, està molt bé”. Després d’aquesta primera reunió, van venir mesos d’assajos i trobades fins que a la passada Festa Major, els Castellers de Gavà van aconseguir carregar el seu primer 4 de 6 i van ser batejats oficialment aconseguint la camisa blava que llueixen actualment. Des d’aquell dia, la colla ha participat en activitats de la ciutat i en algunes sortides i trobades castelleres. “Una de les més importants per nosaltres va ser l’actuació a l’Aplec de Sant Miquel, per què va significar la tornada dels castellers al Castell de l’Eramprunyà, que és un símbol de la ciutat i el territori”,
explica Xavier Estivill. Els objectius dels Castellers de Gavà són clars. “L’objectiu inicial i general de la colla és fomentar la cultura catalana a través d’una activitat tan tradicional com són els castells”, diu Estivill. Pel que fa a les construccions, l’objectiu a curt termini és “descarregar el 4 de 6, continuar afiançant les construccions de 6 i més endavant començar amb les de 7”, assegura el jove. Per assolir aquestes fites, és imprescindible, a banda d’assajar de valent, la col·laboració de més persones. La colla està oberta a tothom, i les noves incorporacions són ben rebudes. “Tothom té cabuda. Grans, petits, alts, baixos...
en una colla hi ha moltes funcions diferents. No cal que pugin a les construccions si els hi fa por. Hi ha espai a la pinya, gent que s’encarrega del material, les fotografies, etc...” diu Estivill. Els nens també són una part fonamental d’una colla castellera, i segons explica el Xavier “són els que són més atrevits a l’hora de pujar. La canalla que tenim pugen sense por, amb ganes i contents. I això és boníssim per aconseguir carregar i descarregar amb èxit”. Així doncs, tots els que estiguin interessats poden anar a provar qualsevol día a un assaig. La colla els fa tots el dimarts i divendres a les 19h al rocòdrom de
Aquest cap de setmana, 19 i 20 d’octubre, la colla celebrarà aquest primer any de vida amb la I Diada dels Castellers de Gavà. “Hi haurà activitats per a tota la família durant el matí de dissabte, mentre que diumenge serà el dia gran, on actuarem a la Torre Lluch acompanyats dels Castellers de Roquetes, els Minyons de Santa Cristina i els Xiqüelos i Xiqüeles del Delta”, explica en Xavier, qui aprofita a “convidar a tothom a què s’apropi i gaudeixi d’una jornada divertida”. Tota la informació sobre la Diada i sobre tota l’activitat de la colla en general la podeu trobar a la seva pàgina del Facebook Castellers de Gavà.
Hem parlat amb Xavier Estivill Repullés. Vocal de la Junta dels Castellers de Gavà i un dels impulsors del renaixement de la colla.
C U LT U R A
12
octubre de 2013 • el diari de Gavà
La IX edició de la Mostra de Cinema GavàMón estrenarà la seva primera producció pròpia El festival, que se celebrarà del 17 al 20 d’octubre a l’Espai Maragall, inclourà la projecció del documental “Las flores del Mundo”, realitzat a Gavà i protagonitzat per persones de la ciutat
D
treballen dia a dia per combatre la situació d’abandonament que es pateix a les anomenades villas, assentaments de barraques que la dictadura militar intentava ocultar al món. Pel que el fa a l’espai infatil, es projectarà la pel·lícula d’animació Zafara, mentre que en l’apartat de cinema juvenil es podrà veure el documental català Món Petit, protagonitzada per Albert Casals, un jove que es mou amb cadira de rodes a causa d’una leucèmia patida amb només 5 anys.
Virginia Gutiérrez
el 17 al 20 d’octubre, la ciutat acollirà la IX edició de la Mostra de Cinema i Drets Humans GavàMón, que enguany presenta diverses novetats i que, segons la tinenta d’alcalde de l’Àrea d’Igualtat i Ciutadania, Emma Blanco és “més arriscat que mai i consolida el protagonisme de la ciutadania”. A banda de decidir part de la programació de la mostra, els gavanencs i gavanenques són enguany protagonistes del documental de producció pròpia Las flores del muro. Es tracta d’una llargmetratge produït per l’Ajuntament de Gavà i realitzat per l’associació gavanenca SetzeNous i l’artista saharaui Mohamed Moulud Yeslem on es parla, dins un context local, dels drets a la igualtat, a l’aigua, a l’habitatge, a la sanitat i a l’educació pública, entre d’altres. Amb aquest afany d’apostar per les experiències locals, i a més de la projecció del documental, que és podrà veure durant la inauguració de la IX Mostra divendres 18 a les 21 hores, en el marc del certamen es presentaran diferents treballs d’artistes joves de la ciutat, com un spot sobre els drets humans, la projecció d’un curtmetratge rodat a les escoles de Gavà, obra d’Artur Cruz i Gerard Rodríguez sobre educació emocional, i dues exposicions de fotografia social d’Albert Bonany: Revisions, on reflecteix estampes de gent de Barcelona relaciona-
Activitats paral·leles
La programació de la mostra es pot consultar al web municipal www.gavaciutat.cat o al Facebook del GavàMón
des amb el respecte o vulneració dels drets humans i Aleph, on fa una nova lectura sobre el prisma dels valors humanitaris de grans obres d’art.En aquest sentit, Blanco es mostra “molt satisfeta amb aquesta implicació dels joves, que amb propostes artístiques prou interessants, apel·len a la responsabilitat individual per a la creació d’una societat res-
pectuosa amb els drets humans. Des d’aquí vull donar-los la meva felicitació”. Pel·lícules protagonistes
Amb la col·laboració del Cine Club Gavà la ciutadania ha escollit enguany les pel·lícules que es projectaran en aquesta edició de la Mostra. Dissabte 19 a les 21 hores, l’Espai Maragall acollirà la projecció de A puerta fria, un film espanyol dirigit per Xavier Puebla i protagonitzat per Antonio Dechent i María Valverde. La cinta, un drama laboral on , segons paraules del seu director “es fa una metàfora de la dinàmica capitalista, on hi ha data de caducitat per als productes i també per a les persones”. La segona pel·lícula més votada pels ciutadans, i que es podrà veure diumenge 20 a les 18 hores, és Elefante Blanco, del director Pablo Trapero. Protagonitzada pel gran Ricardo Darín, la cinta ens traslladarà a l’argentina 1978, on dos sacerdots i una assistenta social
Durant tot el mes d’octubre es faran a la ciutat activitats descentralitzades amb xerrades, exposicions i altres projeccions a la Casa Gran i a la biblioteca Josep Soler i Vidal, sempre dins el context dels drets humans. Entre d’altres, es projectarà el documental Aquel día, de l’activista Mohamed Moulud Yeslen, que parla sobre el mur i les mines i que sorgeix de la unió entre el GavàMón i el Fisahara. Es podrà veure el proper 25 d’octubre a l’American Lake.
Gavà, Ciutat Defensora dels Drets Humans
El passat 3 d’octubre, Gavà va acollir la visita de tres activistes internacionals en el marc del programa Ciutats Defensores dels Drets Humans. Es tracta d’un projecte conjunt entre l’Ajuntament de Sant Boi, la Comissió Catalana d’Ajuda als Refugiats i l’Institut dels Drets Humans de Catalunya, en el que participen
una desena de municipis catalans. En el decurs de la seva visita a Gavà, els tres activistes, vinguts des de Liberia, Perú i el Sahara, han explicat les seves experiències als seus països amb l’objectiu de conscienciar a la ciutadania sobre la necessitat d’integrar la defensa dels Drets Humans en la tasca quotidiana de la ciutat.
E SPOR T S
14
el diari de Gavà · octubre de 2013
Éxit de participació a la VII Triatló de Gavà A la prova, inclosa dins les Wild Wolf Triathlon Series, van participar més de 1.600 triatletes • Enguany, la competició va patir un escurçament en la modalitat de natació per motius de seguretat Martí Milla
La prova d’atletisme va constar de 10 kilònetres en la modalitat olímpica
El guantador de la categoría masculina, Pol Recober
E
se celebren a 10 ciutats d’arreu d’Espanya. La triatló, que compta amb diverses modalitats (olímpica, relleus i sprint), va veure enguany escurçat el
Virginia Gutiérrez
ren les 8 del matí quan es donava el tret de sortida a las VII edició de la Trialtó Ciutat de
Gavà, celebrada el passat 29 de setembre. Més de 1.600 triatletes van participar d’aquesta prova inclosa dins les Wild Wolf Triathlon Series by Polar, que
Nova cita dels atletes amb la IX Marató del Mediterrani
La prova, que se celebra entre Castelldefels i Gavà, tindrà lloc el proper diumenge 20 d’octubre La Bolsa del Corredor
lunya, que també serà la meta després de passar per Gavà. Les distàncies que es correran a la Marató seran 10km, 21km i 42km, aquesta darrera nomès en equips. Les inscripcions es poden fer fins al 15 d’octubre, en la web www.maratodelmediterrani.com, i tenen un preu per persona de 10€ pels 10km i 20€ per les altres dues distàncies. Cursa Solidària
M
La Marató compta amb tres recorreguts de 10, 21 i 42km
és de 5.000 corredors espera l’organització que preguin part en la novena edició de la Marató del
Mediterrani, que se celebra entre Gavà i Castelldefels. A les 9 del matí del proper diumenge 20 d’octubre es donarà la sortida al Canal Olímpic de Cata-
La Marató del Mediterrani, com ja es tradicional, també té el seu costat solidari. Enguany s’anima a tots els participants a crear un repte solidari a migranodearena.org a favor de Càritas. El 100% dels diners recaptats a la plataforma Migranodearena. org serà per aquesta organització, i els atletes tindran una doble motivació a l’hora de córrer.
segment de natació per motius de seguretat, ja que la mar estava molt moguda i podia suposar un perill per als esportistes. En la modalitat olímpica, que
constava de 750 metres en natació, 38km en ciclisme i 10km a peu, i en categoria masculina, el guanyador va ser Pol Recober, que es va imposar amb un crono d’1 hora i 40 minuts a la resta de participants, tot i que durant el tram de ciclisme va ser sobrepassat per Manuel Lloret. En categoria femenina, la vencedora va estar Núria Pubill, que va signar un temps d’1 hora, 49 minuts i 59 segons i va ser la millor en els tres segments. Des de l’organització van expressar la seva “satisfacció, no només perquè la prova ha crescut en els darrers anys, sinó perquè tot plegat ha funcionat molt bé. El balanç, sens dubte, és molt positiu”. Les Wild Wolf Triathlon Seties by Polar van finalitzar l’edició d’enguany el passat 5 d’octubre amb la celebració de la darrera prova a Màlaga.
El CB Gavà estrena nova pàgina web
El nou web és més dinàmic i fàcil de navergar i crida a la participació
E
l passat més de setembre el Club de Bàsquet Gavà va presentar la seva nova pàgina web, amb la que es pretén, segons els president del club, Josep Maria Barrabés, “comunicar tot el que passa dins el club, format per 30 equips i amb una mirada social important”. Barrabés afirma que “s’ha aconseguit
donar una forta empenta i la nova web s’ha convertit en una eina participativa i de disseny atractiu”. La participació entre club, jugadors, soci i aficionats és l’element clau de la nova web. Conscients de la importància de les noves tecnologies i les xarxes socials, la nova pàgina integra Facebook i Twitter.