CATÁLOGO 2011
PROCTER & GAMBLE ESPAÑA Productos de Consumo, Higiene y Salud S.A. Avenida de Bruselas 24, 28108 Alcobendas (Madrid) www.pg.com www.braun.com/es
CATÁLOGO BRAUN PRIMAVERA VERANO 2011
PRIMAVERA VERANO
CATÁLOGO 2011 PRIMAVERA VERANO
03 AFEITADO
23 DEPILACIÓN
37 CUIDADO DEL CABELLO
53 ORAL
73 HOGAR
97 DATOS DE INTERES
afeitado.indd 1
14/02/11 18:42
afeitado.indd 3
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 7 790 CC4 EAN Caja -4210201630876 DP Code - 81275386 - Tecnología Sónica: La gran potencia del motor sónico emite más de diez mil micro vibraciones por minuto que se transmiten al cabezal dinámico y provocan diminutas vibraciones en la piel que ayudan a capturar más vello en cada pasada - Tecnología Sónica Modulable: Vibraciones ajustables en 3 niveles (sensitive, normal e intensive) que se adaptan a cada tipo de piel evitando la irritación - Tecnología de corte cruzado: Combina un movimiento similar al de las tijeras, ya que las láminas se dirigen en una dirección y las cuchillas en la contraria, facilitando el corte y aumentando la precisión - Tecnología ActiveLift™: Levanta el pelo que queda pegado a la piel - Sistema Sensoflex™: El cabezal bascula el doble que las otras afeitadoras Braun y las láminas se mueven independientemente para obtener la máxima adaptación facial - Cabezal basculante en 4 direcciones con adaptabilidad mejorada.
03
AFEITADO
- Sistema de afeitado en 3 fases para cortar el pelo progresivamente - Lámina Opti Foil™: La última tecnología de Braun ha mejorado su lámina exclusiva Smartfoil™ ampliando los agujeros para conseguir un mayor apurado
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
- Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Corta patillas extensible de 90º: Permite mayor control a la hora de perfilar - Pantalla LCD con 5 indicadores del estado de la carga, 1 indicador de batería baja, 6 indicadores del nivel de limpieza y 1 indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas
53
- Recargable
73
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado
97
- Opción de limpieza rápida en 25 segundos
ORAL
HOGAR
DATOS I
- Carga completa proporciona 50 minutos de autonomía - Sistema Clean& Renew™: limpia, lubrica, seca y carga - Lavable bajo el agua para mayor comodidad - Incluye un cartucho limpiador y estuche de viaje de lujo
4
afeitado.indd 4
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 7 760 CC4 EAN Caja - 4210201630906 DP Code - 81275262 - Tecnología Sónica: La gran potencia del motor sónico emite más de diez mil micro vibraciones por minuto que se transmiten al cabezal dinámico y provocan diminutas vibraciones en la piel que ayudan a capturar más vello en cada pasada - Tecnología Sónica Modulable: Vibraciones ajustables en 3 niveles (sensitive, normal e intensive) que se adaptan a cada tipo de piel evitando la irritación - Tecnología de corte cruzado: Combina un movimiento similar al de las tijeras, ya que las láminas se dirigen en una dirección y las cuchillas en la contraria, facilitando el corte y aumentando la precisión - Tecnología ActiveLift™: Levanta el pelo que queda pegado a la piel - Sistema Sensoflex™: El cabezal bascula el doble que las otras afeitadoras Braun y las láminas se mueven independientemente para obtener la máxima adaptación facial - Cabezal basculante en 4 direcciones con adaptabilidad mejorada. - Sistema de afeitado en 3 fases para cortar el pelo progresivamente - Lámina Opti Foil™: La última tecnología de Braun ha mejorado su lámina exclusiva
03
AFEITADO
Smartfoil™ ampliando los agujeros para conseguir un mayor apurado - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas
23
- Corta patillas extensible de 90º: Permite mayor control a la hora de perfilar
DEPILACIÓN
- Pantalla LCD con 4 indicadores del estado de la carga, 1 indicador de batería baja, 1 indicador del nivel de limpieza y 1 indicador del momento óptimo de cambio de lámina y
CUIDADO DEL CABELLO
bloque de cuchillas - Recargable
53
- Carga completa proporciona 50 minutos de autonomía
ORAL
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado
73
- Sistema Clean& Renew™: limpia, lubrica, seca y carga
HOGAR
- Lavable bajo el agua para mayor comodidad
97
- Incluye un cartucho limpiador y estuche de viaje de lujo
DATOS I
www.braun.com/es
afeitado.indd 5
37
5
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 7 720-3 EAN Caja - 4210201630760 DP Code - 65695701 - Tecnología Sónica: La gran potencia del motor sónico emite más de diez mil micro vibraciones por minuto que se transmiten al cabezal dinámico y provocan diminutas vibraciones en la piel que ayudan a capturar más vello en cada pasada - Tecnología Sónica Modulable: Vibraciones ajustables en 3 niveles (sensitive, normal e intensive) que se adaptan a cada tipo de piel evitando la irritación - Tecnología de corte cruzado: Combina un movimiento similar al de las tijeras, ya que las láminas se dirigen en una dirección y las cuchillas en la contraria, facilitando el corte y aumentando la precisión - Tecnología ActiveLift™: Levanta el pelo que queda pegado a la piel - Sistema Sensoflex™: El cabezal bascula el doble que las otras afeitadoras Braun y las láminas se mueven independientemente para obtener la máxima adaptación facial - Cabezal basculante en 4 direcciones con adaptabilidad mejorada.
03
AFEITADO
- Sistema de afeitado en 3 fases para cortar el pelo progresivamente - Lámina Opti Foil™: La última tecnología de Braun ha mejorado su lámina exclusiva Smartfoil™ ampliando los agujeros para conseguir un mayor apurado
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
- Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Corta patillas extensible de 90º: Permite mayor control a la hora de perfilar - Pantalla LCD con indicador del estado de la carga, indicador de batería baja y 1 indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas - Recargable
53
- Carga completa proporciona 50 minutos de autonomía
73
- Lavable bajo el agua para mayor comodidad
ORAL
HOGAR
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado - Incluye un estuche de viaje de lujo
97
DATOS I
6
afeitado.indd 6
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 5 590-4 CC2 EAN - 4210201641100 DP Code - 65751704 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Tecnología Active Lift™: Levanta el pelo que queda pegado a la piel - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Cabezal basculante en 4 direcciones - Botón de Comfort Sensitive: 3 posiciones para regular el grado en que bascula el cabezal - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Pantalla LCD con 4 indicadores del estado de la carga, y 1 indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Recargable - Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía
03
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado
AFEITADO
- Sistema Clean& Renew™: limpia, lubrica, seca y carga - Cabezal lavable bajo el grifo, para una limpieza más fácil
23
- Incluye un cepillo limpiador y estuche de viaje
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
afeitado.indd 7
7
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 5 570s-4 EAN - 4210201658535 DP Code - 65753703 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Cabezal basculante en 4 direcciones - Botón de Confort Sensitive: 3 posiciones para regular el grado en que bascula el cabezal - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - LED con 2 indicadores del estado de la carga, indicador de batería baja, indicador de limpieza e indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Recargable - Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía
03
AFEITADO
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado - Cabezal lavable bajo el grifo, para una limpieza más fácil - Incluye un cepillo limpiador y estuche de viaje
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
8
afeitado.indd 8
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 5 530 s-4 EAN - 4210201640585 DP Code - 65756707 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Cabezal basculante en 4 direcciones - Botón de Confort Sensitive: 3 posiciones para regular el grado en que bascula el cabezal - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - LED con 2 indicadores del estado de la carga, y 1 indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Recargable - Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía - 5 minutos de carga rápida para un afeitado
03
- Cabezal lavable bajo el grifo, para una limpieza más fácil
AFEITADO
- Incluye un cepillo limpiador y estuche de viaje
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
afeitado.indd 9
9
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 3 380-3 w&d EAN - 4210201633198 DP Code - 65773701 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Cabezal con 3 elementos de corte de movimiento independiente: Se adapta al contorno de la cara evitando tirones e irritación - Botón que bloquea el movimiento de los elementos de corte para una mayor precisión en zonas reducidas - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - LED con 4 indicadores de carga, indicador de batería baja, e indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas
03
AFEITADO
- Wet&Dry: Utilizable bajo la ducha para mayor comodidad - Recargable - Base cargadora
23
DEPILACION
37
- Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía - 5 minutos de carga rápida para un afeitado - Incluye cepillo limpiador y estuche de viaje
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
10
afeitado.indd 10
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 3 360s-3 EAN - Caja 4210201632689 DP Code - 65779701 EAN - Blister 4210201630333 DP Code - 65779700 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Cabezal con 3 elementos de corte de movimiento independiente: Se adapta al contorno de la cara evitando tirones e irritación - Botón que bloquea el movimiento de los elementos de corte para una mayor precisión en zonas reducidas - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - LED con indicador de carga, indicador de batería baja e indicador del momento óptimo de cambio de lámina y bloque de cuchillas - Recargable
03
- Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía
AFEITADO
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado - Incluye cepillo limpiador y tapa protectora para el cabezal
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
afeitado.indd 11
11
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 3 330s EAN - Caja 4210201632641 DP Code - 65776702 EAN - Blister 4210201630289 DP Code - 65779700 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Cabezal con 3 elementos de corte de movimiento independiente: se adapta al contorno de la cara evitando tirones e irritación - Botón que bloquea el movimiento de los elementos de corte para una mayor precisión en zonas reducidas - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - LED con indicador de carga e indicador de batería baja - Recargable
03
AFEITADO
- Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía - 5 minutos de carga rápida para un afeitado - Incluye cepillo limpiador y tapa protectora para el cabezal
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
12
afeitado.indd 12
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 3 320s-3 EAN - 4210201632603 DP Code - 65776703 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Cabezal con 3 elementos de corte de movimiento independiente: se adapta al contorno de la cara evitando tirones e irritación - Botón que bloquea el movimiento de los elementos de corte para una mayor precisión en zonas reducidas - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - LED con indicador de carga e indicador de batería baja - Recargable - Carga completa proporciona 45 minutos de autonomía
03
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado
AFEITADO
- Incluye cepillo limpiador y tapa protectora para el cabezal
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
afeitado.indd 13
13
14/02/11 18:42
AFEITADO
Braun Series 3 300-3 EAN - Caja 4210201632566 DP Code - 65778701 EAN - Blister 4210201630203 DP Code - 65778700 - Sistema de Precisión Lineal: Alcanza incluso las zonas más difíciles - Cabezal con 3 elementos de corte de movimiento independiente: Se adapta al contorno de la cara evitando tirones e irritación - Botón que bloquea el movimiento de los elementos de corte para una mayor precisión en zonas reducidas - Cuchillas Precisión Confort: Eliminan más vello en menos pasadas - Lámina Optifoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección gracias a los agujeros de mayor tamaño. - Sistema de afeitado en tres fases para cortar el pelo progresivamente - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Incluye cepillo limpiador y tapa protectora para el cabezal - Funcionamiento en red
03
AFEITADO
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
14
afeitado.indd 14
14/02/11 18:43
AFEITADO
Styling cruZer6 face EAN - 4210201034254 DP Code - 81272945 - Afeitadora de para hacer diferentes estilos en la barba: • Afeitado apurado usando la lámina del cabezal flotante de la afeitadora. • Define contornos precisos con el recortador giratorio con extremo ancho y estrecho • Recorta en 4 longitudes con el peine regulable. - Recargable. Puede usarse bajo la ducha - Contiene 3 accesorios: Peine ajustable con 4 posiciones (1,2-6 mm), peine para recortar barba de tres días y capuchón protector (0,6 mm), y peine de precisión (3 mm) - Lavable bajo el grifo - Lamina Smart Foil que captura el pelo que crece en cualquier dirección - Stand Cargador - 1 hora de recarga para 30 min. de autonomía (función de afeitado rápido: 5 min. = 1 afeitado) - Piloto indicador de carga
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
afeitado.indd 15
15
14/02/11 18:43
AFEITADO
Styling cruZer5 face EAN - 4210201034155 DP Code - 81272936 - Afeitadora de para hacer diferentes estilos en la barba: • Afeitado apurado usando la lámina del cabezal flotante de la afeitadora. • Define contornos precisos con el recortador giratorio con extremo ancho y estrecho • Recorta en 4 longitudes con el peine regulable. - Recargable. - Contiene 2 accesorios: Peine ajustable con 4 posiciones (1,2-6 mm), peine para recortar barba de tres días y capuchón protector (0,6 mm) - Lavable bajo el grifo - Lamina Smart Foil que captura el pelo que crece en cualquier dirección - 1 hora de recarga para 30 min. de autonomía (función de afeitado rápido: 5 min. = 1 afeitado) - Piloto indicador de carga
03
AFEITADO
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
16
afeitado.indd 16
14/02/11 18:43
AFEITADO
Styling cruZer6 body EAN - 4210201034193 DP Code - 81272941 - Recorta el vello corporal con tres longitudes diferentes gracias al sistema de recorte eléctrico. - Afeitado apurado con las cuchillas integradas Gillette Fusion - Mayor seguridad gracias a los dientes más pequeños del recortador y al peine para zonas sensibles - Funciona bajo la ducha - 3 funciones en un utensilio 1. Recortar, 2. Afeitar, 1+2: recortar y afeitar en una única pasada - Recargable: sin cable únicamente - 10 horas de recarga para 50 min. de autonomía - Peine para zonas sensibles - Peine para recortar a longitud media - Peine para recortar a longitud más larga
03
- Recambio Extra Gillette Fusion
AFEITADO
- Bolsa extra suave - Contenido: afeitadora corporal cruZer, peines para longitud
23
media, para longitud más larga y para zonas sensibles, recambio
DEPILACIÓN
Extra Gillette Fusion, base cargadora, funda de viaje y colgador
37
de ducha, bolsa suave
CUIDADO DEL CABELLO
- Brazos, pecho, nalgas, zona íntima, piernas
53
ORAL
73
Rasura Máxima precisión y seguridad para el vello más largo
HOGAR
97
DATOS I
Afeita Cuchilla Gillette® que garantiza afeitado limpio y cómodo
Afeitado y Rasurado Rasura el vello más largo y elimina el más corto. Suave, rápido y terso
Encuentra montones de trucos sobre afeitado corporal en : www.braun.com/cruZer
www.braun.com/es
afeitado.indd 17
17
14/02/11 18:43
AFEITADO
Styling cruZer5 body EAN - 4210201034117 DP Code - 81272930 - CruZer cuerpo - Mejora tu imagen corporal. Incluso en la zona íntima. - 2 en 1 - Recorta el vello corporal con tres longitudes diferentes gracias al sistema de recorte eléctrico. - Afeitado apurado con las cuchillas integradas Gillette Fusion - Mayor seguridad gracias a los dientes más pequeños del recortador y al peine para zonas sensibles - Funciona bajo la ducha - 3 funciones en un utensilio 1. Recortar, 2. Afeitar, 1+2: recortar y afeitar en una única pasada - Recargable: sin cable únicamente 10 horas de recarga para 50 min. de autonomía
03
AFEITADO
- Peine para zonas sensibles - Peine para recortar a longitud media - Peine para recortar a longitud más larga
23
DEPILACION
37
CUIDADO
- Contenido: afeitadora corporal cruZer, peines para longitud media, para longitud más larga y para zonas sensibles, base cargadora, funda de viaje y gancho de ducha - Brazos, pecho, nalgas, zona íntima, piernas
DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
Rasura Máxima precisión y seguridad para el vello más largo
97
DATOS I
Afeita Cuchilla Gillette® que garantiza afeitado limpio y cómodo
Afeitado y Rasurado Rasura el vello más largo y elimina el más corto. Suave, rápido y terso
Encuentra montones de trucos sobre afeitado corporal en : www.braun.com/cruZer
18
afeitado.indd 18
14/02/11 18:43
AFEITADO
Styling cruZer6 precision EAN - 4210201034292 DP Code - 81272950 - A pilas - 1 cabezal de corte - 2 peines para recortar de 8 y 5 mm. - Lavable bajo el agua, para una limpieza más fácil - Incluye una pila AAA Duracell - Perfila y recorta cejas, patillas, bigote y contornos de la barba¡
03
Accesorios
AFEITADO
MODELOS
COMPATIBLES CON
DP CODE
EAN
DESCRIPCION TARIFA
23
DEPILACIÓN
Cassette 70S
790 cc / 760 cc / 720 / Pulsonic
Combipack 51S
570 cc / 560 cc / 510 / 360º Complete / Activator
65671760
4210201591016
Braun Combi Pack 9000
37
CUIDADO DEL CABELLO
Combipack 30B
330 / 300 / SmartControl / Syncro / Syncro Pro / TriControl
65646761
65491799
4210201380269
4210201388357
Braun Combi Pack 8000
Braun Combi Pack 7000
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Combipack 31B
380 / 360 / Contour / Flex Integral / Flex XP
Cassette 32B
Series 3 - 380-3 / 360-3 / 330-3 / 300-3
65775761
Combipack 10B
Series 1 / Free Control
65729761
Combipack 20S
Cruzer
65733762
14210201579366
Braun Combi Pack 2000
Combipack 5S
Pocket /mobile shave
65596763
4210201133261
Braun Lámina 1000/2000
Cargador CCR2
790 cc / 760 cc/ 570 cc / Pulsonic 9595 / Pulsonic 9585 / 360º Complete 8985
4210201382683
Braun Cartucho Limpiador CCR2
65671760
4210201574439
4210201635031
4210201382584
Braun Combi Pack 5000/6000
Braun Combi Pack Nueva Series 3
Braun Combi Pack 1000
www.braun.com/es
afeitado.indd 19
53
Accesorios y packaging
19
14/02/11 18:43
AFEITADO
Braun Series 1 190 EAN - Caja 4210201375296 DP Code - 65729709 EAN - Blister 4210201031833 DP Code - 81271908 - Cabezal flotante para adaptarse al control facial sin esfuerzo - Lámina Smartfoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección. - Sistema de precisión lineal para alcanzar las zonas más difíciles - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Lavable bajo el agua, para una limpieza más fácil - Recargable - Carga completa proporciona 30 minutos de autonomía - 5 minutos de carga rápida para un afeitado - Piloto indicador de carga
03
AFEITADO
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Braun Series 1 170 EAN - Caja 4210201375432 DP Code - 65727706 EAN - Blister 4210201628453 DP Code - 81271899 - Cabezal flotante para adaptarse al control facial sin esfuerzo - Lámina Smartfoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección. - Sistema de Precisión Lineal para alcanzar las zonas más difíciles - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Lavable bajo el agua, para una limpieza más fácil - Incluye cepillo para limpiar la maquinilla - Funcionamiento a red
20
afeitado.indd 20
14/02/11 18:43
AFEITADO
Braun Series1 150-1 EAN - Caja 4210201627074 DP Code - 65685701 - Sistema de precisión lineal para alcanzar las zonas más difíciles cabezal flotante para adaptarse al control facial sin esfuerzo - Lámina Smartfoil™: Captura el pelo que crece en cualquier dirección. - Recargable - Corta-patillas extensible para perfilar con precisión - Lavable bajo el agua, para una limpieza más fácil - Carga completa para 20 minutos de autonomía - LED con indicador de carga - Incluye cepillo limpiador
03
AFEITADO
23
Mobile Shave M-60b
DEPILACIÓN
37
EAN - Caja 4210201649793 DP Code - 65607700
CUIDADO DEL CABELLO
- Lámina Smartfoil™ con capuchón protector
53
ORAL
- Lavable bajo el agua para una limpieza más fácil - Funcionamiento a pilas
73
HOGAR
- Incluye dos pilas AA Duracell
97
DATOS I
Cortapelos de Oreja y nariz EN 10 EAN - Caja 4210201574620 DP Code -65780700 - A pilas - Lavable bajo el grifo - Incluye una pila AA Duracell
www.braun.com/es
afeitado.indd 21
21
14/02/11 18:43
AFEITADO
HC 50 EAN - 4210201654889 DP Code - 81272017 - Recargable - Carga completa - 30 min de autonomía - Piloto indicador de carga - 8 posiciones de corte - Longitudes de corte: 4 - 25 mm - Accesorio corta-pelos - Peine y tijeras barbero - peluquero - Cable de 2 metros - Funda de viaje - Cepillo limpiador
HC 20 03
AFEITADO
23
DEPILACION
37
CUIDADO DEL CABELLO
EAN - Caja 4210201654940 DP Code -81272014 - A red - 8 posiciones de corte - Longitudes de corte: 4 - 25 mm - Accesorio corta-pelos - Peine y tijeras barbero - peluquero
53
- Cable de 2 metros
73
- Cepillo limpiador
ORAL
- Funda de viaje
HOGAR
97
DATOS I
Exact Power 100
Exact Power AllStyle
EAN - Caja 4210201389231 DP Code – 65601707
EAN - Caja 4210201337447 DP Code – 65602702
- Recargable
- Funcionamiento a pilas
- 1 hora de carga para 30 min de autonomía
- Sistema de doble cuchilla basculante
- 5 minutos de carga rápida para un afeitado
- 12 posiciones de corte: - 6 + 6
- Piloto indicador de carga
- Longitudes de corte:
- Sistema de doble cuchilla basculante - 12 posiciones de corte: - 6 + 6 - Longitudes de corte:
corta-barbas 0,5 - 16 mm. y corta-pelos 10 - 25 mm. - Accesorio para moldear barba y perilla
corta-barbas 0,5 - 16 mm.
- Accesorio corta-pelos
y corta-pelos 10 - 25 mm.
- Estuche de viaje
- Accesorio para moldear barba y perilla - Accesorio corta-pelos - Estuche de viaje
22
afeitado.indd 22
14/02/11 18:44
Descubre la sensaci贸n de una piel nueva, en una sola pasada.
depilacion.indd 23
10/2/11 13:31:55
DEPILACIÓN
Silk-épil 7 Xpressive 7891 Depiladora de Doble acción
NUEVA
EAN - 4210201032557 DP Code - 81267901 - Accesorio de Doble Acción: este accesorio incorpora la tecnología exfoliante de Gillette Venus para una depilación más suave (uso exclusivo en húmedo con gel o espuma) - Recargable: Lo último en comodidad. 1 hora de carga proporciona 40 minutos de funcionamiento para asegurar una depilación completa en cualquier momento y en cualquier lugar - Tecnología Seco & Húmedo: permite la utilización tanto en seco como en húmedo, en la bañera o bajo la ducha, lugares donde se consiguen las condiciones óptimas de deslizamiento ya que el agua templada abre los poros facilitando la depilación - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan solo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello: El Sistema Patentado HairLift levanta y suelta el vello más corto para una depilación más apurada - 2 velocidades de depilación (rápida y lenta): ideal tanto para primeras depilaciones como para usuarias más experimentadas
23
DEPILACIÓN
- Accesorio de posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando incluso el vello más corto - Accesorio de depilación de raíz de zonas sensibles: Para máxima precisión y control en la
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
eliminación de vello de las zonas sensibles: axilas, línea del bikini... - Protector de seguridad para cabezal de doble acción - Luz SmartLight: Ilumina la zona de depilación revelando incluso el vello más débil y fino - Cargador vertical - Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
73
HOGAR
97
DATOS I
24
Accesorio de Doble Acción con tecnología exfoliante de Venus
Recargable
Tecnología Close Grip: elimina el vello de raíz del tamaño de un grano de arena
Uso en seco y en húmedo
DEPILACIÓN
NUEVA
Silk-épil 7 Xpressive 7771 Depiladora de Doble acción EAN - 4210201659365 DP Code - 65374700
- Accesorio de Doble Acción: este accesorio incorpora la tecnología exfoliante de Gillette Venus para una depilación más suave (uso exclusivo en húmedo con gel o espuma) - Recargable: Lo último en comodidad. 1 hora de carga proporciona 40 minutos de funcionamiento para asegurar una depilación completa en cualquier momento y en cualquier lugar - Tecnología Seco & Húmedo: permite la utilización tanto en seco como en húmedo, en la bañera o bajo la ducha, lugares donde se consiguen las condiciones óptimas de deslizamiento ya que el agua templada abre los poros facilitando la depilación - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan solo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello: El Sistema Patentado HairLift levanta y suelta el vello más corto para una depilación más apurada - 2 velocidades de depilación (rápida y lenta): ideal tanto para primeras depilaciones como para usuarias más experimentadas - Accesorio de posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando
23
DEPILACIÓN
incluso el vello más corto - Luz SmartLight: Ilumina la zona de depilación revelando
03
incluso el vello más débil y fino
AFEITADO
- Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento
37
- Cepillo: Para mantener el producto limpio y que
CUIDADO DEL CABELLO
funcione eficientemente
53
ORAL
73
HOGAR
Tecnología Close Grip: elimina el vello de raíz del tamaño de un grano de arena
Recargable
97
Uso en seco y en húmedo
DATOS I
Recambio 771S EAN - 4210201032984 DP Code - 81268309 - Accesorio de Doble Acción: este accesorio incorpora la tecnología exfoliante de Gillette Venus para una depilación más suave (uso exclusivo en húmedo con gel o espuma)
www.braun.com/es
depilacion.indd 25
25
10/2/11 13:32:36
DEPILACIÓN
Silk Epil 7 Xpressive 7681 W&D Body, Legs & Face EAN - 4210201648383 DP Code - 81274149 - Recargable: Lo último en comodidad. 1 hora de carga proporciona 40 minutos de funcionamiento para asegurar una depilación completa en cualquier momento y en cualquier lugar - Tecnología Seco & Húmedo: permite la utilización tanto en seco como en húmedo, en la bañera o bajo la ducha, lugares donde se consiguen las condiciones óptimas de deslizamiento ya que el agua templada abre los poros facilitando la depilación - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan solo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello: El Sistema Patentado HairLift levanta y suelta el vello más corto para una depilación más apurada - Luz SmartLight: Ilumina la zona de depilación revelando incluso el vello más débil y fino - Rodillos de masaje: Estimulan y relajan la piel, consiguiendo una depilación más cómoda incluso en las zonas más sensibles
23
DEPILACIÓN
- 2 velocidades de depilación (rápida y lenta): Ideal tanto para primeras depilaciones como para usuarias más experimentadas - Cabezal de depilación de corte para zonas sensibles.
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
- Accesorio OptiTrim: Para recortar el vello a una longitud ideal antes de la depilación y para perfilar la línea del bikini - Cabezal Pivotante: Se adapta a los contornos de tu cuerpo para optimizar la eliminación del
Recargable
vello corto y mejorar la eficacia - Accesorio de posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando incluso el vello más corto - Cabezal de depilación de raíz de zonas sensibles: Para máxima precisión y control en la eliminación de vello de las zonas sensibles: axilas, línea del bikini… - Cabezal de depilación de raíz para vello facial - Guante de frío: Ayuda a prevenir la irritación de la piel
Uso en seco y en húmedo
- Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
Tecnología Close Grip: elimina el vello de raíz del tamaño de un grano de arena
26
DEPILACIÓN
Silk Epil 7 Xpressive 7381 W&D Body & Legs EAN - 4210201648345 DP Code - 81274113 - Recargable: Lo último en comodidad. 1 hora de carga proporciona 40 minutos de funcionamiento para asegurar una depilación completa en cualquier momento y en cualquier lugar - Tecnología Seco & Húmedo: permite la utilización tanto en seco como en húmedo, en la bañera o bajo la ducha, lugares donde se consiguen las condiciones óptimas de deslizamiento ya que el agua templada abre los poros facilitando la depilación - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello de una sola pasada - Sistema HairLift para levantar el vello: Sistema patentado que levanta y suelta el vello más corto - Luz SmartLight: Ilumina la zona de depilación revelando incluso el vello más débil y fino - Rodillos de masaje: Estimulan y relajan la piel, consiguiendo una depilación más cómoda incluso en las zonas más sensibles - 2 velocidades de depilación (rápida y lenta): Ideal tanto para primeras
23
depilaciones como para usuarias más experimentadas
DEPILACIÓN
- Cabezal Pivotante: Se adapta a los contornos de tu cuerpo para optimizar la eliminación del vello corto y mejorar la eficacia
03
- Accesorio de posicionamiento: Asegura una depilación todavía más
AFEITADO
Recargable
rápida, eliminando incluso el vello más corto - Cabezal de depilación de raíz de zonas sensibles: Para máxima precisión
37
CUIDADO DEL CABELLO
y control en la eliminación de vello en las zonas sensibles: axilas, línea del bikini... - Guante de frío: Ayuda a prevenir la irritación de la piel
53
- Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento
ORAL
- Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente Uso en seco y en húmedo
73
HOGAR
97
DATOS I
Tecnología Close Grip: elimina el vello de raíz del tamaño de un grano de arena
www.braun.com/es
27
DEPILACIÓN
Silk-épil 7 Xpressive 7181 W&D Legs EAN - 4210201654100 DP Code - 81274094
- Recargable: Lo último en comodidad. 1 hora de carga proporciona 40 minutos de funcionamiento para asegurar una depilación completa en cualquier momento y en cualquier lugar - Tecnología Seco & Húmedo: permite la utilización tanto en seco como en húmedo, en la bañera o bajo la ducha, lugares donde se consiguen las condiciones óptimas de deslizamiento ya que el agua templada abre los poros facilitando la depilación - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello de una sola pasada - Sistema HairLift para levantar el vello: Sistema patentado que levanta y suelta el vello más corto - Luz SmartLight: Ilumina la zona de depilación revelando incluso el vello más débil y fino - Rodillos de masaje: Estimulan y relajan la piel, consiguiendo una depilación más cómoda incluso en las zonas más sensibles - 2 velocidades de depilación (rápida y lenta): Ideal tanto para primeras depilaciones como para usuarias
23
DEPILACIÓN
más experimentadas - Cabezal Pivotante: Se adapta a los contornos de tu cuerpo para optimizar la eliminación del vello corto y mejorar la eficacia
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
- Accesorio de posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando incluso el vello más corto - Guante de frío: Ayuda a prevenir la irritación de la piel - Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Recargable
Uso en seco y en húmedo
28
Tecnología Close Grip: elimina el vello de raíz del tamaño de un grano de arena
DEPILACIÓN
Silk epil 7 Xpressive 7380 Body & Legs EAN - 4210201648260 DP Code - 81274106 - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan sólo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello: Sistema patentado que levanta y suelta el vello más corto - Luz SmartLight: Ilumina la zona de depilación revelando incluso el vello más débil y fino - Rodillos de masaje: Estimulan y relajan la piel, consiguiendo una depilación más cómoda incluso en las zonas más sensibles - Lavable bajo el agua: Gracias a su cuerpo herméticamente cerrado puede lavarse totalmente y quedar preparada para su próxima utilización - 2 Velocidades de depilación (rápida y lenta): Ideal tanto para primeras depilaciones como para usuarias más experimentadas - Cabezal Pivotante: Se adapta a los contornos de tu cuerpo para optimizar la eliminación del vello corto y mejorar la eficacia - Cabezal de depilación de raíz de zonas sensibles: Para máxima precisión y control en la eliminación de vello de las zonas sensibles: axilas, línea del bikini... - Accesorio de Posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando
23
DEPILACIÓN
más vello de una sola pasada - Guante de frío: El guante de frío ayuda a prevenir la irritación de la piel
03
- Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento
AFEITADO
- Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
29
DEPILACIÓN
Silk epil 5 Xelle 5580 Body, Legs & Face EAN -4210201658474 DP Code - 65349710 - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan sólo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello - 2 velocidades de depilación (rápida y lenta): ideal tanto para primeras depilaciones como para usuarias más experimentadas - Sistema de masaje en 4 direcciones: para reducir la sensación de tirantez - Luz SmartLight: que permite destacar hasta el vello más fino - Accesorio de depilación de raíz de zonas sensibles: para máxima precisión y control en la eliminación de vello de las zonas sensibles: axilas, línea del bikini... - Accesorio de Precisión: Para máxima precisión y control en la eliminación de vello facial - Accesorio de Posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando más vello de una sola pasada - Guante de frío: ayuda a prevenir la irritación de la piel
23
DEPILACIÓN
-Atractiva bolsa: para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
30
depilacion.indd 30
15/2/11 15:02:34
DEPILACIÓN
Silk Epil 5 Xelle 5380 Body & Legs EAN -4210201658498 DP Code - 65349711 - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan sólo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello - Sistema de masaje en 4 direcciones: Para reducir la sensación de tirantez - Luz SmartLight: Que permite destacar hasta el vello más fino - Accesorio de depilación de raíz de zonas sensibles: para máxima precisión y control en la eliminación de vello de las zonas sensibles: axilas, línea del bikini... - Accesorio de Posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando más vello de una sola pasada - Guante de frío: ayuda a prevenir la irritación de la piel - Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
23
DEPILACIÓN
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
31
DEPILACIÓN
Silk Epil 5 Xelle 5180 Legs EAN - 4210201658375 DP Code - 65349713 - Sistema de depilación estándar: 40 pinzas eliminan más vello en tan sólo una pasada - Sistema HairLift para levantar el vello - Sistema de masaje en 4 direcciones: Para reducir la sensación de tirantez - Luz SmartLight: Que permite destacar hasta el vello más fino - Accesorio de Posicionamiento: Asegura una depilación todavía más rápida, eliminando más vello de una sola pasada - Guante de frío: ayuda a prevenir la irritación de la piel - Atractiva bolsa: para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
23
DEPILACIÓN
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
32
DEPILACIÓN
Silk-épil 3 Soft Perfection 3270 Body & Legs EAN - 4210201658436 DP Code - 65339712 - Sistema de depilación estándar con 20 pinzas - Sistema HairLift para levantar el vello - Sistema de masaje en 2 direcciones: Para reducir la sensación de tirantez - Cabezal de depilación de corte de zonas sensibles: Para máxima precisión y control en la eliminación de vello de las zonas sensibles - Accesorio OptiTrim: Para recortar el vello a una longitud ideal antes de la depilación para perfilar la línea del bikini - Atractiva bolsa: Para su fácil almacenamiento - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
23
DEPILACIÓN
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
33
DEPILACIÓN
Silk-épil 1 EverSoft 1170 EAN - 4210201658399 DP Code - 65362701 - Sistema de depilación estándar con 20 pinzas - Sistema HairLift para levantar el vello - Configuración de una pinza por fila - Cepillo: Para mantener el producto limpio y que funcione eficientemente
23
DEPILACIÓN
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
34
DEPILACIÓN
Afeitadora femenina Silk & Soft Body Shave LS 5160 EAN -4210201003137 DP Code - 81247160 - Perfecta para afeitar todo el cuerpo - Afeita y corta, todo en uno - Sistema de láminas SoftStrip, 2 almohadillas EasyGlide y sistema de corte diseñado especialmente para proporcionar a la mujer una depilación de corte extra apurada, incluso en las zonas más sensibles - Sistema de corte diseñado especialmente para proporcionar a la mujer una depilación de corte extra apurada, incluso en las zonas más sensibles - Funcionamiento tanto en húmedo como en seco - Accesorio OptiShave para aumentar la eficacia durante la depilación - Accesorio OptiTrim para perfilar la línea del bikini - Cabezal de corte fijo para recortar a 4mm y a 8mm. - Incluye Almohadilla EasyGlide de repuesto - Funcionamiento a pilas
23
- Incluye 2 pilas AA Duracell
DEPILACIÓN
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
35
DEPILACIÓN
Perfiladora femenina de precisión Silk Finish FG1100 Bikini. EAN - 4210201003298 DP Code - 81247169 - Cabezal de corte para la línea del bikini en forma de T - Cabezal de corte de precisión - 2 accesorios para perfilar - 0.5 mm (para la línea de las cejas) y - 0.8 mm (para perfilar la línea del bikini) - Para usar en seco - Incluye formas para poder hacer tus propios diseños - Funcionamiento a pilas - Incluye 1 pila AAA Duracell - Cabezal lavable bajo el agua - Incluye cepillo de limpieza y neceser
23
DEPILACIÓN
03
AFEITADO
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
36
37
CUIDADO DEL CABELLO
www.braun.com/es
CUIDADO EL CABELLO
Satin Hair Brush EAN - 4210201647027 DP Code - 63558701 EAN - 4210201648208 DP Code - 63558700 - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo.
•La tecnología iónica crea un flujo de iones negativos que disciplina el
cabello para revelar un pelo más sano y brillante, con solo pulsar un botón
• Las cerdas del cepillo que cuentan con una tecnología especial para
proteger la cutícula del pelo
- Almohadilla desmontable para una fácil limpieza - Función auto apagado de seguridad (después de 3 minutos) - Diseño innovador que cuenta con mango galvanizado y luz de capacidad iónica - Indicador de batería baja - Botón de funcionamiento - Funciona con 2 pilas AAA
37
CUIDADO DEL CABELLO
Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger tu pelo
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
Surtidor único que libera iones durante el cepillado para devolverle su brillo natural
53
ORAL
73
HOGAR
Elimina el encrespamiento y deja el pelo suave al instante
97
DATOS I
Cepillo convencional
38
Satin Hair Brush
CUIDADO EL CABELLO
Plancha Satin Hair 7 Colour ES03 EAN - 4210201644347 DP Code - 63553702 EAN - 4210201637165 DP Code - 63553707 - Tecnología Colour Saver: mantiene la salud del cabello teñido, lo protege de la sequedad y el deterioro, y evita la pérdida de color del cabello teñido hasta un 70%* (comparado con el uso de aparatos sin esta tecnología) durante el peinado. - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo.
• La tecnología iónica: Crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello para revelar
un pelo teñido más sano y brillante.
• Placas cerámicas flexibles NanoGlide: Son 3 veces más suaves que las placas cerámicas
convencionales para un deslizamiento sin fricción que evita daños en el cabello dejándolo
suave, brillante y sano.
• Distribución uniforme del calor por toda la superficie de las placas cerámicas: previene la
sequedad excesiva del pelo teñido.
- Peinado asistido por microprocesador: Te indica a través de su display de control LCD la temperatura
37
adecuada según el cabello sea fino, normal o grueso. - Función “Boost”: Aumenta en 20ºC la temperatura instantáneamente durante 20 segundos para trabajar
CUIDADO DEL CABELLO
con mechones de pelo difíciles. Para poder domar lo indomable. - Tiempo de calentamiento Express: En 30 segundos, la plancha está lista para usarse. - 9 programas de temperatura entre 130ºC y 180ºC: tres niveles para cada uno de los tres tipos de
03
AFEITADO
cabello (hasta 200ºC con la función Boost). - Función de memoria: Para que tu sesión de peinado sea cómoda y rápida, la plancha almacena tus
23
ajustes más recientes para el siguiente uso.
DEPILACION
- Apagado automático tras 30 minutos
53
- Zona de tacto frío para facilitar el manejo
ORAL
- Cable profesional giratorio de 2 metros para un estilo fácil y sin enredos
73
HOGAR
97
DATOS I
Con tecnología Sin tecnología Colour Saver Colour Saver
Tecnología Colour Saver para proteger el color de tu pelo
consigue un 70% menos de pérdida de color y un color significativamente más brillante.
Peinado asistido por microprocesador
www.braun.com/es
39
CUIDADO EL CABELLO
Plancha Satin Hair 7 ES02 EAN - 4210201644385 DP Code - 63546707 EAN - 4210201634096 DP Code - 63546709 - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo.
•La tecnología iónica: crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello para
revelar un pelo más sano y brillante.
• Placas cerámicas flexibles NanoGlide: Son 3 veces más suaves que las placas
cerámicas convencionales para un deslizamiento sin fricción que evita daños en el
cabello dejándolo suave, brillante y sano.
• Distribución uniforme del calor por toda la superficie de las placas cerámicas
previene la sequedad excesiva del pelo
- Función “Boost”: Aumenta en 20ºC la temperatura instantáneamente durante 20 segundos para trabajar con mechones de pelo difíciles. Para poder domar lo indomable - Tiempo de calentamiento Express: En 30 segundos, la plancha está lista para usarse
37
CUIDADO DEL CABELLO
- 15 programas de temperatura entre 130ºC y 200ºC - Función de memoria: Para que tu sesión de peinado sea cómoda y rápida, la plancha alma cena tus ajustes más recientes para el siguiente uso
03
AFEITADO
- Apagado automático tras 30 minutos - Zona de tacto frío para facilitar el manejo - Cable profesional giratorio de 2 metros para un estilo fácil y sin enredos
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
40
Tecnología iónica más elementos especialmente diseñados para proteger tu pelo
CUIDADO EL CABELLO
NUEVA
Plancha Satin Hair 5 con definidor de rizos ESW EAN - 4210201647645 DP Code - 63554700 - Definidor de rizos: para que rizar sea tan fácil como alisar
- Placas de cerámica Eloxal ultra resistentes: Permiten un alisado preciso desde la raíz a las puntas distribuyendo de manera homogénea el calor - Placas flotantes patentadas: Para una distribución equilibrada del calor en cada mechón - Tiempo de calentamiento Express: En 40 segundos la plancha está lista para usarse - Temperatura variable entre 130ºC y 200ºC - Función de memoria: Para que tu sesión de peinado sea cómoda y rápida, la plancha almacena tus ajustes más recientes para el siguiente uso - Apagado automático tras 30 minutos - Zona de tacto frío para facilitar el manejo - Cable giratorio para un estilo fácil y sin enredos de 2 metros
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACION
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Placas de cerámica Eloxal
Exclusivo definidor de rizos
www.braun.com/es
cuidado del cabello.indd 41
41
10/2/11 16:24:11
CUIDADO EL CABELLO
Plancha Satin Hair 1 ES01 EAN - 4210201644309 DP Code - 63543705 EAN - 4210201634119 DP Code -63543707 - Placas flotantes ultra resistentes de Eloxal: para una distribución equilibrada del calor en cada mechón - Tiempo de calentamiento rápido: En 60 segundos, la plancha está lista para usarse - 13 programas de temperatura variables entre 120ºC y 185ºC - Cable giratorio para un estilo fácil y sin enredos de 2 metros
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Placas de cerámica Eloxal
42
Placas de cerámica anchas
CUIDADO EL CABELLO
Secador Satin Hair 7 Colour HD770 EAN - 4210201657255 DP Code - 81282922 - Secador profesional de 2.000 watios de potencia. - Tecnología Colour Saver: mantiene la salud del cabello teñido, lo protege de la sequedad y el deterioro. Ayuda a prevenir la pérdida de hidratación, dejándolo con más vitalidad y más sano. -Mantiene el equilibrio de hidratación antes y después de su uso. - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo. • La tecnología iónica: Crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello para revelar un pelo teñido más sano y brillante. • Boquilla Colour Protect con forma de flor: Distribuye el aire caliente de una manera uniforme, evitando la concentración del calor en una sola zona del cabello y la formación de puntos calientes, que puede provocar que el color del pelo teñido se apague. • Botón Colour Saver: Permite ajustar el límite de la salida máxima de calor de tu secador. Así, evita que el cabello teñido se recaliente, se seque en exceso y se deteriore, al tiempo que
37
continúa facilitándote un potente flujo de aire. - Tres niveles de temperatura y dos caudales de aire: Para un secado rápido y eficiente que se
CUIDADO DEL CABELLO
adapta a todo tipo de cabello. - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado.
03
- Accesorio difusor para el cabello rizado.
AFEITADO
- Tecnología silenciosa: Para un nivel de ruido reducido. - Filtro de larga duración: Filtro de fácil limpieza para una protección duradera del secador.
23
- Golpe de frío profesional: Ideal para fijar estilos duraderos.
DEPILACION
- Cable profesional giratorio de 2 metros para un estilo fácil y sin enredos.
53
- Posibilidad de colgar.
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Tecnología Colour Saver para proteger el color de tu pelo.
Con tecnología Sin tecnología Colour Saver Colour Saver
Hasta un 50% menos de pérdida de color y un color significativamente más brillante.
www.braun.com/es
cuidado del cabello.indd 43
43
10/2/11 19:01:10
CUIDADO EL CABELLO
Secador Satin Hair 7 HD 730 EAN - 4210201657231 DP Code - 63549715 - Secador profesional de 2.200 watios de potencia - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo.
• La tecnología iónica: Crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello para revelar un
pelo teñido más sano y brillante.
• Módulo Satin Protect: Este módulo de cerámica distribuye el calor de una manera
innovadora y equilibrada, hasta un máximo de 70ºC. A la vez, un flujo potente de aire ayuda a
prevenir que el pelo se reseque, dejándolo como la seda
- Tres niveles de temperatura y dos caudales de aire: Para un secado rápido y eficiente que se adapta a todo tipo de cabello - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado - Accesorio difusor para el cabello rizado - Tecnología silenciosa: Para un nivel de ruido reducido
37
CUIDADO DEL CABELLO
- Golpe de frío profesional: Ideal para fijar estilos duraderos - Filtro de larga duración: Filtro de fácil limpieza para una protección duradera del secador - Cable profesional giratorio de 2 metros para un estilo fácil y sin enredos
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
44
CUIDADO EL CABELLO
Secador Satin Hair 5 HD 550 EAN - 4210201657194 DP Code - 63542723 - Secador profesional de 1.900 watios de potencia - Tecnología iónica: El flujo de iones negativo deja el cabello más suave y fácil de manejar, para realzar un pelo brillante - Tres niveles de temperatura y dos caudales de aire: Para un secado rápido y eficiente que se adapta a todo tipo de cabello - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado - Accesorio peine para alisar el cabello - Accesorio cepillo para dar brillo - Golpe de frío profesional: Ideal para fijar estilos duraderos - Posibilidad de colgar
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACION
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
45
CUIDADO EL CABELLO
Secador Satin Hair 5 HD 530 EAN - 4210201657170 DP Code - 63542712 - Secador profesional de 1.900 watios de potencia. - Tecnología iónica: El flujo de iones negativo deja el cabello más suave y fácil de manejar,
para realzar un pelo brillante. - Tecnología silenciosa: Para un nivel de ruido reducido. - Tres niveles de temperatura y dos caudales de aire: Para un secado rápido y eficiente que se adapta a todo tipo de cabello. - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado. - Accesorio difusor para el cabello rizado. - Golpe de frío profesional: Ideal para fijar estilos duraderos. - Filtro de larga duración: Filtro de fácil limpieza para una protección duradera del secador. - Posibilidad de colgar.
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
46
CUIDADO EL CABELLO
Secador Satin Hair 5 HD 510 EAN - 4210201657156 DP Code - 63542704 - Secador profesional de 1.900 watios de potencia. - Tecnología iónica: El flujo de iones negativo deja el cabello más suave y fácil de manejar,
para realzar un pelo brillante. - Tecnología silenciosa: Para un nivel de ruido reducido. - Tres niveles de temperatura y dos caudales de aire: Para un secado rápido y eficiente que se adapta a todo tipo de cabello. - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado. - Golpe de frío profesional: Ideal para fijar estilos duraderos. - Filtro de larga duración: Filtro de fácil limpieza para una protección duradera del secado - Posibilidad de colgar.
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACION
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
47
CUIDADO EL CABELLO
Secador Satin Hair 3 HD 330 EAN - 4210201657132 DP Code - 63540712 - Secador profesional de 1.700 watios de potencia - Tres niveles de temperatura y dos caudales de aire: Para un secado rápido y eficiente que se adapta a todo tipo de cabello - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado - Accesorio difusor para el cabello rizado - Golpe de frío profesional: Ideal para fijar estilos duraderos - Posibilidad de colgar
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Secador Satin Hair 1 HD110 EAN - 4210201657095 DP Code - 63516730 - Secador profesional de 1.100 watios de potencia - 2 niveles de temperatura - Boquilla concentradora de aire: Para una mayor precisión del peinado - Ideal para llevarlo de viaje
48
NUEVO
CUIDADO EL CABELLO
Rizador Satin Hair 7 Colour EC2 EAN - 4210201644323 DP Code - 63552702 - Tecnología Colour Saver: mantiene la salud del cabello teñido, lo protege de la sequedad y el deterioro, y evita la pérdida de color del cabello teñido hasta un 50%* (comparado
con el uso de aparatos sin esta tecnología) durante el peinado. - Para los preciosos rizos y ondas llenos de vitalidad que lucen más suaves y brillantes durante más tiempo - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo.
• La tecnología iónica: Crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello para
revelar un pelo más sano y brillante.
• Distribución uniforme del calor por toda la superficie del cilindro de cerámica: previene
la sequedad excesiva del pelo
- Tiempo de calentamiento rápido: En 45 segundos el rizador está listo para usarse - Peinado asistido por microprocesador: Te indica a través de su display de control LCD la
37
temperatura adecuada según el cabello sea fino, normal o grueso - Cilindro cerámico más ancho (32mm) para crear ondas más sueltas, diseñado para proteger
CUIDADO DEL CABELLO
las puntas sensibles del cabello teñido - Distribución uniforme del calor por toda la superficie del cilindro: Previene la sequedad
excesiva del pelo teñido
03
AFEITADO
- 5 posiciones de temperatura según el tipo de cabello entre 130ºC y 180ºC
23
- Cable profesional giratorio para un estilo fácil y sin enredos
DEPILACION
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
Flujo de iones Satin Ions™ se libera sobre el cabello, atrayendo sobre él partículas hidratantes existentes en el aire Peinado asistido por microprocesador
Con tecnología Sin tecnología Colour Saver Colour Saver
Hasta un 50% menos de pérdida de color y un color significativamente más brillante.
www.braun.com/es
49
CUIDADO EL CABELLO
Rizador Satin Hair 7 EC1 EAN - 4210201644408 DP Code - 63548704 - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo.
• La tecnología iónica: Crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello
para revelar un pelo más sano y brillante, para un deslizamiento sin fricción que evita
daños en el cabello dejándolo suave, brillante y sano.
• Distribución uniforme del calor por toda la superficie del cilindro de cerámica:
previene la sequedad excesiva del pelo
- Tiempo de calentamiento rápido: En 45 segundos, el rizador está listo para usarse - Pantalla grande de LCD para mayor comodidad - Zona de tacto frío para un fácil manejo - 5 posiciones de temperatura según el tipo de cabello entre 130ºC y 180ºC - Apagado automático después de 30 minutos
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
50
- Cable profesional giratorio para un estilo fácil y sin enredos
CUIDADO EL CABELLO
Moldeador Satin Hair 7 ASI 720
NUEVA
EAN - 4210201649618 DP Code - 63551700 - Tecnología IONTEC: Tecnología iónica y elementos especialmente diseñados para proteger el pelo. • La tecnología iónica: Crea un flujo de iones negativos que disciplina el cabello para revelar un pelo más sano y brillante. para un deslizamiento sin fricción que evita daños en el cabello dejándolo suave, brillante y sano. • Las cerdas del cepillo que cuentan con una tecnología especial para proteger la cutícula - 700 W - 2 posiciones de temperatura - 2 caudales de aire - Golpe de frío para marcar el peinado - Accesorios: cepillo grande y voluminizador
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACION
53
ORAL
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
cuidado del cabello.indd 51
51
10/2/11 19:02:59
CUIDADO EL CABELLO
Moldeador Satin Hair 5 AS 530 EAN - 4210201631644 DP Code - 63536713 - Moldeador profesional de 1.000 W de potencia - Puede utilizarse con el cabello húmedo - 3 posiciones de temperatura - Luz indicadora de temperatura - Incluye cepillo y grande y pequeño - Incluye accesorio voluminizador
37
CUIDADO DEL CABELLO
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
53
ORAL
73
HOGAR
97
Moldeador Satin Hair 3 AS 330 EAN - 4210201631606 DP Code - 64485731
DATOS I
- Moldeador con 400 W de potencia - Para utilizar con el cabello húmedo - Dos posiciones de temperatura - Incluye un cepillo pequeño - Incluye el cepillo Ceramic-Brush, que protege el cabello del calor - Accesorio voluminizador
52
cuidado del cabello.indd 52
10/2/11 19:30:28
Consigue una sensación de limpieza profesional con cepillos eléctricos recargables Oral-B The Brand More� Dentists Use Themselves ORAL.indd 53
10/2/11 13:34:45
HIGIENE BUCAL
Professional Care 5000 Triumph (D32.246.5X SmartGuide) EAN - 4210201833994 DP Codee - 63770710 - El cepillo de dientes tecnológicamente más avanzado de Oral-B para proporcionar una extraordinaria limpieza y ayudar a mejorar la salud bucal. - Pantalla inalámbrica interactiva que se comunica con el cepillo para ayudarte a optimizar el cepillado y con información sobre: tiempo de cepillado, modo de cepillado, aviso de presión, nivel de carga. - Pantalla en el cepillo con indicación sobre el nivel de carga de la batería. - Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; oscilaciones y pulsaciones. - 5 modos de cepillado para un cepillado personalizado: limpieza diaria, suave, pulido, masaje y limpieza profunda. - 8.800 oscilaciones por minuto y 40.000 pulsaciones en modo limpieza diaria.
53
ORAL
- Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Sensor de presión que avisa cuando se aplica demasiada presión. - Incluye 4 recambios: 2 cabezales FlossAction, 1 cabezal Sensitive y 1 cabezal 3D White.
03
AFEITADO
- Cargador modular. - Autonomía de carga de 56 minutos. - Incluye un estuche de viaje.
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
54
HIGIENE BUCAL
Professional Care 4000 Triumph (D27.546.4X; sin SmartGuide) EAN - 4210201834014 DP Code - 63731758 - Tecnologías nuevas incorporadas que te ayudarán a lograr un nuevo nivel de higiene en tu boca. - Pantalla en el cepillo con indicación sobre el nivel de carga de la batería, tiempo de cepillado y modo de cepillado. - Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; oscilaciones y pulsaciones. - 4 modos de cepillado para un cepillado personalizado: limpieza diaria, suave, pulido y limpieza profunda. - 8.800 oscilaciones por minuto y 40.000 pulsaciones en modo limpieza diaria. - Incluye 4 recambios: 2 cabezales FlossAction, 1 cabezal Sensitive y 1 cabezal 3D White. - Cargador modular. - Autonomía de carga de 56 minutos.
53
- Incluye un estuche de viaje.
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
55
HIGIENE BUCAL
Professional Care 3000 (D20.545.3 DLX) EAN - 4210201828068 DP Code - 63756771 - Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; oscilaciones y pulsaciones. - 3 modos de cepillado para un cepillado personalizado: limpieza diaria, suave y pulido. - 8.800 oscilaciones por minuto y 40.000 pulsaciones en modo limpieza diaria. - Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Indicador de presión visible que se ilumina cuando el cepillado es demasiado fuerte. - Incluye 4 recambios: 2 cabezales PrecisionClean, 1 cabezal Sensitive y 1 cabezal 3D White. - Cargador modular. - Autonomía de carga de 45 minutos. - Incluye un estuche de viaje.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
56
HIGIENE BUCAL
Professional Care 2000 (D20.534.2 STD) EAN Caja - 4210201828167 DP Code - 63756773 EAN Blister - 4210201845539 DP Code - 75072746
- Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; tecnología oscilante rotacional. - 2 modos de cepillado para un cepillado personalizado: limpieza y suavidad. - 8.800 oscilaciones por minuto y 40.000 pulsaciones en modo limpieza diaria. - Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Indicador de presión visible que se ilumina cuando el cepillado es demasiado fuerte. - Incluye 3 recambios: 2 cabezales PrecisionClean y 1 cabezal 3D White. - Cargador modular. - Autonomía de carga de 45 minutos.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
57
HIGIENE BUCAL
Professional Care 550 (D16.525) EAN Caja - 4210201833208 DP Code - 63758724 EAN Blister - 4210201845287 DP Code - 75072497
- Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; tecnología oscilante rotacional. - Un modo de cepillado. 7.600 oscilaciones por minuto y 20.000 pulsaciones. - Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Sensor de presión: avisa cuando se aplica demasiada presión. - Incluye 1 recambio.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
58
- Autonomía de carga de 30 minutos.
HIGIENE BUCAL
NUEVOS
Professional Care “Edición Color” 500 Violeta Box “Edición Color” 500 Verde Box “Edición Color” 500 Naranja Box EAN Violeta - 4210201846581 DP Code - 63746722 EAN Verde- 4210201846666 DP Code - 63746726 EAN Naranja - 4210201846680 DP Code - 63746727
- Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; tecnología oscilante rotacional. - Un modo de cepillado. - 7.600 oscilaciones por minuto y 20.000 pulsaciones. - Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Sensor de presión: avisa cuando se aplica demasiada presión.
53
- Incluye 1 recambio.
ORAL
- Autonomía de carga de 30 minutos.
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
ORAL.indd 59
59
10/2/11 13:35:21
HIGIENE BUCAL
Pulsonic Slim EAN - 4210201852896 DP Code - 63716703 - Sistema de cepillado de vibraciones sónicas para una limpieza efectiva. - 2 modos de cepillado (limpieza diaria, suave). - Filamentos CrissCross angulares estimulan las encías y Power Tip para una limpieza interdental. - Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Mango muy delgado y ligero. - Incluye 1 recambio. - Autonomía de carga de 45 minuto
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
60
NUEVO
HIGIENE BUCAL
NUEVO
D12 Vitality Precision Clean DeLuxe Box EAN - 4210201026402 DP Code - 84848075
- Alta velocidad de movimiento oscilante rotacional para limpiar mejor que un cepillo de dientes manual normal. - Su tamaño permite llegar a las zonas más difíciles de alcanzar. - Rodea cada diente para una limpieza profunda y más completa. - Recubierto de material antideslizante suave para un mejor control, incluso mojado. - 7.600 oscilaciones por minuto. - 1 modo de cepillado. - Incluye temporizador de 2 minutos - 1 Cabezal de cepillo Oral-B Precision Clean: para unos dientes más limpios y encías más sanas vs un cepillo de dientes manual normal. NUEVO 1 Cabezal de cepillo Oral-B 3D White: para un blanqueamiento y limpieza avanzado
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
61
HIGIENE BUCAL
D12 Vitality Precision Clean NARANJA / MORADO EAN Naranja - 4210201850892 DP Code - 63710712 EAN Morado - 4210201850847 DP Code - 63710710 - Alta velocidad de movimiento oscilante rotacional para limpiar mejor que un cepillo de dientes manual normal. - Su tamaño permite llegar a las zonas más difíciles de alcanzar. - Rodea cada diente para una limpieza profunda y más completa. - Recubierto de material antideslizante suave para un mejor control, incluso mojado. - 7.600 oscilaciones por minuto. - 1 modo de cepillado. Incluye un cabezal Precision Clean. - 1 Cabezal de cepillo Oral-B Precision Clean: para unos dientes más limpios y encías más sanas vs un cepillo de dientes manual normal. - Disponible en naranja y morado.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
62
NUEVO
HIGIENE BUCAL
NUEVO
D12 Vitality Precision Clean azul EAN Caja - 4210201850779 DP Code - 63710708 EAN Blister - 4210201850748 DP Code - 63710707 - Alta velocidad de movimiento oscilante rotacional para limpiar mejor que un cepillo de dientes manual normal. - Su tamaño permite llegar a las zonas más difíciles de alcanzar. - Rodea cada diente para una limpieza profunda y más completa. - Recubierto de material antideslizante suave para un mejor control, incluso mojado. - 7.600 oscilaciones por minuto. - 1 modo de cepillado. Incluye un cabezal Precision Clean.
- 1 Cabezal de cepillo Oral-B Precision Clean: para unos dientes más limpios y encías más sanas vs un cepillo de dientes manual normal. NUEVO Incluye temporizador de 2 minutos
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
63
HIGIENE BUCAL
D12 Vitality Dual Clean box EAN - 4210201850700 DP Code - 63710706 - Alta velocidad de movimiento oscilante rotacional para limpiar mejor que un cepillo de dientes manual normal. - Su tamaño permite llegar a las zonas más difíciles de alcanzar. - Rodea cada diente para una limpieza profunda y más completa. - Recubierto de material antideslizante suave para un mejor control, incluso mojado. - 7.600 oscilaciones por minuto. - 1 modo de cepillado. - 1 Cabezal de cepillo Oral-B Dual Clean: acción limpiadora dual con cabezal rectangular como el de los cepillos manuales. NUEVO Incluye temporizador de 2 minutos
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
64
NUEVO
HIGIENE BUCAL
NUEVO
D12 Vitality Pro White box EAN - Caja 4210201850540 DP Code - 63710702 EAN - Blister 4210201850472 DP Code - 63710701
- Alta velocidad de movimiento oscilante rotacional para limpiar mejor que un cepillo de dientes manual normal. - Su tamaño permite llegar a las zonas más difíciles de alcanzar. - Rodea cada diente para una limpieza profunda y más completa. - Recubierto de material antideslizante suave para un mejor control, incluso mojado. - 7.600 oscilaciones por minuto. - 1 modo de cepillado - 1 Cabezal de cepillo Oral-B 3D White: Copa pulidora especial que suavemente pule los dientes y elimina las manchas. NUEVO Incluye temporizador de 2 minutos
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
65
HIGIENE BUCAL
D12 Advance Power 900 Kids Blister EAN - 4210201343929 DP Code - 63713715 - 5.600 oscilaciones por minuto. - Filamentos Power Tip diseñados para limpiar mejor las zonas posteriores de los molares. - Además su forma de copa permite rodear toda la superficie de los dientes y proporcionar una mejor limpieza. - Temporizador que indica el fin del cepillado a los 2 minutos. - Mango más grande que proporciona a los niños un mejor control del cepillado. - Cabezal almohadillado diseñado para proteger las encías. - Personajes Disney en los mangos para hacer el cepillado más divertido. - Autonomía de carga de 20 minutos. - Incluye 1 recambio.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
66
HIGIENE BUCAL
NUEVO
Centro Dental Profesional Care OC20 EAN - 4210201850083 DP Code - 63724702 - Incluye un cepillo Oral-B Professional Care 3000. - Acción de cepillado 3D, con más potencia para dejar que tu boca sienta una limpieza profesional; oscilaciones y pulsaciones. - 8.800 oscilaciones por minuto y 40.000 / 20.000 (suavidad) pulsaciones. - Timer que indica el cambio de cuadrante de la boca cada 30 segundos. - Sensor de presión: avisa cuando se aplica demasiada presión. 3 modos de cepillado para un cepillado personalizado: limpieza, sensible y pulido. - Incluye 4 cabezales de irrigador, un limpiador lingual y 3 cabezales de cepillo: 1 recambio Precision Clean, 1 recambio 3D White y 1 recambio Floss Action - Autonomía de carga de 45 minutos. Incluye Irrigador que te permite cuidar tus encías y limpiar puentes y aparatos de ortodoncia. - Tecnología exclusiva de microburbujas que fortalece y masajea las encías. - Incluye 4 cabezales de irrigador.
53
- Regulador de presión (1 = suave, 5 = fuerte).
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
www.braun.com/es
67
HIGIENE BUCAL
Irrigador Dental Profesional Care Oxyjet MD20 EAN - 4210201850045 DP Code - 63724700 - Tecnología exclusiva de microburbujas que fortalece y masajea las encías. - Ideal para la limpieza de puentes, implantes y aparatos de ortodoncia. - 2 velocidades. - Regulador de presión (1 = suave, 5 = fuerte). - Incluye 4 cabezales de irrigador.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
68
NUEVO
HIGIENE BUCAL
3 Recambios Precision Clean (EB 20-3 Precision Clean) 4 Recambios Precision Clean (EB 20-4 Precision Clean) 5 Recambios Precision Clean (EB 20-5 Precision Clean)
NUEVO
3 EAN - 4210201848172 DP Code - 64703701 4 EAN - 4210201848233 DP Code - 64703704 5 EAN - 4210201848271 DP Code - 64703706 - Limpia más profundamente que un cepillo manual normal. - Copas diseñadas para eliminar la placa y masajear a lo largo de la línea de la encía. - Filamentos Indicator que indican el momento en el que es necesario cambiar el cabezal del cepillo.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
3 Recambios 3D White (EB 18-3 3D White) EAN - 4210201849339 DP Code - 64708760 - Elimina suavemente las manchas y blanquea de forma natural los dientes con su acción de pulido superior. - Compatible con todos los cepillos con acción oscilante/rotacional.
www.braun.com/es
ORAL.indd 69
69
15/2/11 12:43:59
HIGIENE BUCAL
3 Recambios Infantiles (EB 10-3 Infantil) EAN - 4210201781950 DP Code - 64706725 - Filamentos Power Tip diseñados para limpiar mejor las zonas posteriores de los molares. - Filamentos en forma de copa diseñados para rodear toda la superficie de los dientes y proporcionar una mejor limpieza. - abezal almohadillado diseñados para proteger las encías.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
3 Recambios Dual Action (EB 417-3 Dual Action) EAN - 4210201849667 DP Code - 64711702 El cabezal de recambio del cepillo de dientes recargable Dual Clean de Oral-B ofrece dos cabezales en uno, por lo que ofrece el doble de acción limpiadora y elimina más placa que un cepillo de dientes manual normal.
70
HIGIENE BUCAL
3 Recambios Essential Kit NUEVO EAN EAN - 4210201849766 DP Code - 64711705 - Kit de cuidado bucal Oral-B Essentials. - 1 limpiador para espacios interdentales y 1 limpiador lingual. - Sistema bucal completo para un aliento fresco y encías sanas.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
3 Recambios FlossAction (EB 25-3 FlossAction)
73
EAN - 4210201849513 DP Code - 64708766
HOGAR
97
DATOS I
- El cabezal Oral-B FlossAction ofrece filamentos Micropulse que penetran las zonas interdentales para eliminar la placa. - Ofrece una limpieza clínica superior en comparación con el cabezal Oral-B Precision Clean.
www.braun.com/es
71
HIGIENE BUCAL
3 Recambios Sonic Complete (SR 323 Nuevo Pulsonic)
NUEVO EAN - 4210201852575 DP Code - 63716716 - El cabezal de recambio del cepillo de dientes recargable Oral-B Pulsonic ofrece una tecnología sónica para eliminar la placa y las manchas de las superficies de manera eficaz y natural. - Posee filamentos CrissCross®, cortados en ángulos en distintas direcciones para llegar entre los dientes.
53
ORAL
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
73
HOGAR
97
DATOS I
72
HOGAR
ACCESORIOS Braun Minipimer pone a tu disposición la primera línea completa de accesorios vendidos por separado con los que podrás ampliar la funcionalidad de tu Minipimer según tus necesidades y preparar múltiples platos con un sólo utensilio. Con un sólo click el accesorio se acopla a tu Minipimer ¡Cocinar nunca había sido tan fácil!
Robot de cocina compacto FPK EAN - 4210201001102 DP Code - 81240980 El accesorio que te permite hacer de tu Braun
73
HOGAR
03
AFEITADO
Minipimer todo un robot de cocina: pica, amasa, rebana, corta en tiras, en juliana,
Accesorio con pica hielo BC
23
EAN - 4210201001126 DP Code - 81240973
37
Pica grandes cantidades de carne, queso u
DEPILACIÓN
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
otros alimentos en pocos segundos. Pica hielo en escamas para cócteles, conservar alimentos… Prepara batidos, papillas, cremas gracias a su gran capacidad que otorga la misma funcionalidad que una batidora de vaso
Picador Compacto HC EAN - 4210201001140 DP Code - 81240983 Tritura en un momento pequeñas cantidades de hierbas, vegetales, queso u otros alimentos.
Varilla Monta claras WH EAN - 4210201001195 DP Code - 81240986 Prepara suaves cremas y salsas
74
1
2
3
¡CLICK!
HOGAR
Minipimer 7 MR 740cc bk EAN - 4210201654261 DP Code - 64130700 - Sin cables - Botón de seguridad para bloquear el funcionamiento de la batidora - Luz indicadora de carga - Mango ergonómico y desmontable - Varilla anti-salpicaduras - Accesorios lavables en el lavavajillas - Función de apagado automático después de 4 min. Sin usar - Bateria Li-ion de calidad superior con función anti-calentamiento - Stand cargador de diseño exclusivo - Vaso Medidor - Accesorio BC en color negro - 2 horas de carga para veinte minutos de autonomía
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
75
HOGAR
Minipimer 7 MR 730cc wh EAN - 4210201654346 DP Code - 64130702 - Sin cables - Botón de seguridad para bloquear el funcionamiento de la batidora - Luz indicadora de carga - Mango ergonómico y desmontable - Varilla anti-salpicaduras - Accesorios lavables en el lavavajillas - Función de apagado automático después de 4 min. Sin usar - Soporte cargador - Bateria Li-ion de calidad superior con función anti calentamiento - Vaso Medidor - Accesorio CA - 2 horas de carga para veinte minutos de autonomía
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
76
HOGAR
Minipimer 7 MR 700 Black EAN - 4210201650010 DP Code - 64196784 - 600 watios para unos resultados más efectivos y rápidos - 15 velocidades para controlar mejor el procesamiento de alimentos con botón Turbo - Innovador sistema giratorio para regular las velocidades con una mano - Pie desmontable en acero inoxidable - Varilla anti-salpicaduras - Accesorios lavables en el lavavajillas - Vaso medidor de diseño en acero inoxidable
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
77
HOGAR
Braun Minipimer Artiste Fresh EAN - 4210201392491 DP Code - 64196715 - 600 watios para unos resultados más efectivos y rápidos - 15 velocidades para más control, con botón TURBO - Exclusivo sistema de conservación al vacío - Mango de agarre suave - Cuchilla de acero inoxidable para usar con alimentos calientes - 2 contenedores de cristal Pyrex CT 3100 y CT 900 - Picador CA especial para alimentos duros y verduras - Varilla monta-claras de metal - Varilla anti-salpicaduras - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
78
HOGAR
Minipimer 5 MR 570 Patisserie EAN - 4210201648222 DP Code - 64196736 - 600 watios para unos resultados más efectivos y rápidos - 15 velocidades para más control, con botón TURBO - Mango de agarre suave - Accesorio para hacer masas: Permite hacer masas, sin ningún esfuerzo, para pizzas, reposteria… funciona incluso con las masas más densas - Cuchilla de acero inoxidable para usar con alimentos calientes - Varilla metálica anti-salpicaduras - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Picador pequeño HC especial para especias y salsas - Accesorio FP de 1500 ml que permite picar hasta 700gr de carne, batir, rallar y cortar en rodajas quesos y verduras - 3 cuchillas para el accesorio FP para cortar en juliana - Varilla monta-claras de metal
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
79
HOGAR
Minipimer 5 MR 550 Buffet EAN - 4210201633914 DP Code - 64196742 - 600 watios para unos resultados más efectivos y rápidos - 15 velocidades para más control, con botón TURBO - Mango de agarre suave - Cuchilla de acero inoxidable para usar con alimentos calientes - Varilla metálica anti-salpicaduras - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Picador pequeño HC especial para especias y salsas - Accesorio FP de 1500ml que permite picar hasta 700gr de carne, batir, rallar y cortar en rodajas quesos y verduras - 4 cuchillas para el accesorio FP para cortar en juliana y en triángulos los diferentes alimentos - Varilla monta-claras de metal
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
80
HOGAR
Minipimer 5 MR 540 Aperitive EAN - 4210201392651 DP Code - 64196743 - 600 watios para unos resultados mรกs efectivos y rรกpidos - 15 velocidades para mรกs control, con botรณn TURBO - Mango de agarre suave - Cuchilla de acero inoxidable para usar con alimentos calientes - Varilla anti-salpicaduras - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Picador BC para cantidades grandes: pica, bate, pica hielo y tritura - Picador HC especial para especias y salsas - Varilla monta-claras de metal - Vaso medidor de 600 ml.
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIร N
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
81
HOGAR
Minipimer 5 MR 530 Salsa EAN - 4210201641001 DP Code - 64196744 - 600 watios para unos resultados mรกs efectivos y rรกpidos - 15 velocidades para mรกs control, con botรณn TURBO - Mango de agarre suave - Cuchilla de acero inoxidable para usar con alimentos calientes - Picador CA especial para alimentos duros y verduras - Varilla anti-salpicaduras - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Varilla monta-claras de metal - Vaso medidor de 600ml.
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIร N
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
82
HOGAR
Minipimer 5 MR 530 Boloñesa EAN - 4210201646198 DP Code - 64196746 - 600 watios para unos resultados más efectivos y rápidos - 15 velocidades para más control, con botón TURBO - Mango de agarre suave - Cuchilla de acero inoxidable para usar con alimentos calientes - Varilla metálica anti-salpicaduras - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Picador CA especial para alimentos duros y verduras - Varilla monta-claras de metal
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
83
HOGAR
Minipimer 5 MR 500 Crema EAN - 4210201572794 DP Code - 64196747 - 600 watios para unos resultados mรกs rรกpidos y precisos - 15 velocidades para mรกs control, con botรณn TURBO - Cuchilla y pie de acero innoxidable para usar con alimentos calientes - Mango de agarre suave - Accesorios lavables aptos para lavavajillas - Varilla anti-salpicaduras de metal - Vaso medidor de 600 ml. con tapa
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIร N
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
84
HOGAR
Minipimer 3 MR 320 Omelette EAN - 4210201641278 DP Code - 64162736 - 450 watios - 2 velocidades - Varilla anti-salpicaduras desmontable - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Picador HC especial para especias y salsas - Varilla monta-claras de metal - Vaso medidor de 600 ml.
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIĂ“N
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
85
HOGAR
Minipimer MR 300 Soup EAN - 4210201582465 DP Code - 64162737 - 450 watios - 2 velocidades - Varilla anti-salpicaduras desmontable - Accesorios lavables, aptos para lavavajillas - Vaso medidor de 600ml.
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIร N
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
Referencia: Batidora amasadora M 1000, 2 en 1
97
EAN - 4210201579670 DP Code - 81260724
ORAL
DATOS I
- 500 Watios de potencia - Accesorios amasadores - Varilla levanta claras metรกlica
86
HOGAR
Referencia: Batidora de Vaso MZ 2050 EAN - 4210201595021 DP Code - 81260804 - 525 Watios de potencia para batir al instante y picar hielo - 5 velocidades para un mayor control - Jarra de cristal de 1,75 litros extraíble anti-rotura. - Función especial para picar hielo - Color Negro
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
Referencia: Batidora de Vaso MX -2050
53
ORAL
EAN - 4210201005490 DP Code - 81251305
97
DATOS I
- 525 Watios de potencia para batir al instante y picar hielo - 5 velocidades para un mayor control - Jarra de cristal de 1,75 litros extraíble anti-rotura. - Función especial para picar hielo - Color Negro
www.braun.com/es
HOGAR.indd 87
87
10/2/11 13:38:16
HOGAR
Gama Sommelier Cafetera Sommelier KF 610 EAN - 4210201634515 DP Code -63106751 - Acabado de acero inoxidable mate - Elemento calentador de 1.100 watios - Jarra termo para 10 tazas - Filtro de agua Brita para potenciar el sabor del café - Sistema de desconexión automática - Sistema anti – goteo - Porta – filtro pivotante automático - Filtro con nuevo sistema de memoria - Luz indicadora del estado del café
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
Hervidor Sommelier WK 600 EAN - 4210201339649 DP Code - 63214701 - Acabado de acero inoxidable mate - 2.200 watios de potencia - 1,7 litros de capacidad - 4 modos de auto- apagado: hirviendo, vacía, tapa abierta y fuera de la base - Indicador de nivel de agua - Diseño de mango abierto - Sistema anti- goteo - Filtro lavable y recambiable
97
DATOS I
Tostador Sommelier HT 600 EAN - 4210201339625 DP Code - 64118701 - 1.000 watios de potencia - Acabado de acero inoxidable mate - Amplia ranura - Programas de recalentamiento y descongelado - Sistema de control de tostado electrónico variable - Centrado del pan ajustable a cualquier grosor - Auto-apagado anti - atasco - Tacto frío durante el funcionamiento - Bandeja recoge-migas
88
HOGAR
Cafetera de filtro KF 560 EAN - 4210201634454 DP Code - 63104752 - Elemento calentador de 1.100 watios - Sistema de desconexión automático - 10 tazas de capacidad - Mango suave de fácil agarre - Filtro con nuevo sistema de memoria - Incluye filtro especial Brita - Sistema anti- goteo - Piezas Lavables en lavavajillas - Color negro
73
HOGAR
03
AFEITADO
Cafetera de filtro KF 520
23
EAN -4210201634430 DP Code - 63104751
37
DEPILACIÓN
CUIDADO DEL CABELLO
Descripción:
53
- Elemento calentador de 1.000 watios
ORAL
- Sistema de desconexión automático
97
DATOS I
- 10 tazas de capacidad - Mango suave de fácil agarre - Sistema anti- goteo - Liberación automática del filtro - Piezas Lavables en lavavajillas - Color Blanco
www.braun.com/es
89
HOGAR
Hervidor WK 300 EAN - 4210201657712 DP Code - 63222701 - 3.000 watios para hervir de forma rápida - 1,6 L de capacidad - Filtro anti-cal - 4 modos de auto-apagado: Hirviendo, vacía, tapa abierta y fuera de la base - Indicador de nivel de agua - Exclusivo diseño de mango abierto - Placa calentadora de acero inoxidable de fácil limpieza - Color negro
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
Hervidor WK 500 EAN - 4210201657774 DP Code - 63222702 - Color negro / blanco - 2.520 - 3000 watios de potencia - 1,7 litros de capacidad - 4 modos de auto - apagado: hirviendo, vacía, tapa abierta y fuera de la base - Indicador de nivel de agua - Diseño de mango abierto - Sistema anti- goteo - Filtro lavable y recambiable
90
HOGAR
Exprimidor MPZ22 EAN - 4210201128311 DP Code - 81278953 - 60 Watios de potencia - Vertido directo al vaso - Sistema anti- goteo - Tapa transparente
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIĂ“N
37
Exprimidor MPZ6
CUIDADO DEL CABELLO
EAN - 4210201131892 DP Code - 81278949
53
ORAL
- 20 Watios de potencia
97
- Regulador de pulpa
DATOS I
- Jarra transparente - Jarra transparente de 350 ml.
www.braun.com/es
91
HOGAR
Referencia: Tostador HT 500 EAN - 4210201343028 DP Code - 64119700 - 1.000 watios de potencia - Amplia ranura - Programas de recalentamiento y descongelado - Control de nivel de tostado - Centrado del pan ajustable a cualquier grosor - Auto- apagado - Paredes frĂas - Bandeja recoge migas - Sistema anti - atasco
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIĂ“N
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
Referencia: Tostador HT 400 EAN - 4210201372271 DP Code - 64120700 - 1.000 watios de potencia - 2 ranuras amplias - Programas de recalentamiento y descongelado - Sistema de centrado de pan - Bandeja recoge migas
92
HOGAR
Picador de carne G 1500 EAN - 4210201005513 DP Code - 81251283 - 1.300 vatios de potencia para dar un rendimiento superior de corte - Accesorios aptos para lavar en lavavajillas - Bandeja de aluminio para almacenar y procesar gran cantidad de alimentos - Incluye tres discos perforados de acero inoxidable : • 3 mm de diámetro • 4,5 mm de diámetro • 8,2 mm de diámetro - Color negro
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
www.braun.com/es
93
HOGAR
Referencia: TexStyle 7 – 760 EAN - 4210201381785 DP Code - 81272955 - 2.400 watios de potencia - Golpe de vapor en la punta de 120 gr/min - Vapor variable de 0-50 gr/ min de vapor - Suela Saphir ultra resistente para un óptimo deslizamiento - Exclusiva punta de precisión de vapor más cerca de la punta - Suela protectora para tejidos delicados - Depósito de capacidad de 400 ml. - Sistema anti-cal - Sistema anti- goteo
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
Referencia: TexStyle 7 - 750 EAN - 4210201381761 DP Code - 81272954 - 2.400 watios de potencia - Golpe de vapor en la punta de 120 gr/min - Vapor variable de 0-50 gr/ min de vapor - Suela Saphir ultra resistente para un óptimo deslizamiento - Exclusiva punta de precisión de vapor - Depósito de capacidad de 400 ml. - Sistema anti-cal - Sistema anti- goteo
94
HOGAR
Referencia: ProStyle 7 – 730 EAN - 4210201585398 DP Code - 81272952 - 2.400 watios de potencia - Golpe de vapor en la punta de 120 gr/min - Vapor variable de 0-50 gr/ min de vapor - Suela Eloxal - Exclusiva punta de precisión de vapor - Suela protectora para tejidos delicados - Depósito de capacidad de 400 ml - Sistema anti-cal - Sistema anti- goteo - Diseño del mango cerrado - Cable rotatorio que facilita cualquier movimiento
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
Referencia: ProStyle 7 – 720
CUIDADO DEL CABELLO
EAN - 4210201585374 DP Code - 81272922
53
ORAL
97
- 2.400 watios de potencia
DATOS I
- Golpe de vapor en la punta de 120 gr/min - Vapor variable de 0-50 gr/ min de vapor - Suela Eloxal - Exclusiva punta de precisión de vapor - Depósito de capacidad de 400 ml - Sistema anti-cal - Sistema anti- goteo - Cable rotatorio que facilita cualquier movimiento
www.braun.com/es
95
HOGAR
ProStyle 7 – 710 EAN - 4210201585350 DP Code - 81272938 - 2.300 watios de potencia - Golpe de vapor 45 gr/ min - Golpe de vapor extra 100 gr/min - Suela Durasteel - Depósito de capacidad de 400 ml - Sistema anti-cal - Sistema anti- goteo - Cable rotatorio que facilita cualquier movimiento
73
HOGAR
03
AFEITADO
23
DEPILACIÓN
37
CUIDADO DEL CABELLO
53
ORAL
97
DATOS I
Referencia: ProStyle 5 – 510 EAN - 4210201625544 DP Code - 81272919 - 2.000 watios de potencia - Golpe de vapor extra 30 g/ min de vapor - Golpe de vapor extra 95 g/min - Suela Durasteel - Depósito de capacidad de 300 ml - Sistema anti-cal - Sistema anti- goteo - Cable rotatorio que facilita cualquier movimiento
96
TABLAS productos.indd 97
15/2/11 12:50:16
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Afeitadoras
Características
Datos Técnicos
Series 7
Series 5
590 CC
570
Series 3
530
795 CC
760
720
Cabezal
4 movimientos
4 movimientos
4 movimientos
Flexible
Flexible
Flexible
Optifoil™
P
P
P
P
P
P
Sistema de corte
CrossCutting
CrossCutting
CrossCutting
Triple
Triple
Triple
Triple
Triple
Triple
Triple
Indicador de control de carga
LCD Interactivo
LCD Interactivo
LCD Interactivo
5 LED
5 LED
3 LED
4 LED
2 LED
1 LED
1 LED
Recorta-patillas Recortadora
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Funcionamiento
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
batería/ red
red
batería/red
red
Tipo de batería /Capacidad
ion de litio/50 min
ion de litio/50 min
ion de litio/50 min
ion de litio/45 min
ion de litio/45 min
ion de litio/45 min
NiMH/45 min
NiMH/45 min
NiMH/45 min
NiMH/45 min
2NiMH/30 min
Tiempo de carga
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
1 hora
Carga rápida para un afeitado
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
5 min
Opción Rapida Clean & Renew
P
Lavable
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
azul oscuro/ gris
azul oscuro
plateado/ negro
negro
SmartFoil™
Apta para su uso en la ducha
380 Wet&Dry
360
330
320
300
Sistema Free Float triple acción
Sistema Free Float triple acción
Sistema Free Float triple acción
Sistema Free Float triple acción
P
P
P
P
190
170
Sistema Free Float triple acción
Fix
Fix
P
P
P
Free Float
Free Float
Triple
150
1 LED
P
Indicador de cambio de lámina
P
P
Sistema Clean & Renew™
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Centro cargador Accesorios
Series 1
Estuche de viaje
P
P
P
P
P
P
P
Cepìllo de limpieza
P
P
P
P
P
P
P
Colores
metal noble
metal noble
metal noble
plateado/ negro
negro/ plateado
azul/ negro
P
azul azul plateado oscuro oscuro metalizametaliza- metalizado/azul do/azul do/azul oscuro oscuro oscuro
98
TABLAS productos.indd 98
15/2/11 12:50:33
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Styling Styling
Styling
cruZer6 face
cruZer5 face
cruZer body Styling
Accesorios
Características
Datos Técnicos
BodycruZer
Cabezal
Fix
Fix
SmartFoil™
P
P
Indicador de control de carga
P
P
Recorta-patillas
P
P
Corta-pelo de precisión
P
P
Posiciones del accesorio recortador
1,2mm;2,8mm; 4,4mm;6mm
1,2mm;2,8mm, 4,4mm;6mm
Afeitado corporal
P
Funcionamiento
Batería
Batería/Red
cruZer 6 body
cruZer 5 body
Recargable: sistema de carga inductiva
P
P
Utilizable bajo el agua
P
P
Cabezal Gillette Fusion Power
P
P P
Trimmer
P
Cabezal Fusion de recambio
P P
P
Capacidad de la batería
30 min
30 min
Accesorios Trimmer (8mm y 3mm)
Tiempo de carga
1 hora
1 hora
P
P
Lavable
P
P
Accesorio para zonas sensibles Soporte para ducha
P
P
Apto para su uso en la ducha
P
Estuche de viaje
P
Accesorios para recortar y perfilar
2
Centro cargador
P
Cepìllo de limpieza
P
P
Colores
Negro/Azul
Plateado
1
cruZer precision
Styling
CruZer 6 precision
Funcionamiento
A pilas
Limpieza
Bajo el agua
Cabezal de corte
1
Peines de recortar
2 (8 mm y 5 mm)
Incluye pila
AAA Duracell
www.braun.com/es
TABLAS productos.indd 99
99
15/2/11 12:50:39
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Afeit. Viaje
Datos Técnicos
Corta pelos precisión
M60
Cabezal
Fix
SmartFoil™
P
Funcionamiento
A pilas
Limpieza
Bajo el agua
Incluye pila
AA Duracell
Corta-pelo de precisión
Características
Accesorios
Funcionamiento
Pilas
Duración de la batería
60 min
Batería/Pilas
2 pilas AA de 1,5V (incl.)
Lavable
P
Cepìllo de limpieza
P
Colores
Azul transparente
Corta barbas
Corta pelos
Corta-pelos
HC50 Recargable
P
Tiempo de carga en horas
8
Autonomía
30 min
Recargable
Posiciones de corte
8
Longitud de corte
4 - 25 mm
4 - 25 mm
Accesorio cortapelos
P
P
Accesorio barberopeluquero
P
P
8
Corta - barbas
EP 100
HC20
Carga Rápida
Corta-pelos oreja y nariz EN10
Allstyle
P
Tiempo de carga en horas
1
Autonomía
30 min
Carga Rápida
5 min
Posiciones de corte
6+6
6+6
Longitud de corte
0,5 - 25 mm
0,5 - 25 mm
Accesorio corta-pelos
P
P
Moldeador barba y perilla
P
P
100
TABLAS productos.indd 100
15/2/11 12:50:46
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Depiladoras Silk-épìl 7 Xpressive
Silk-épil 5 Xelle
Silképil 3 SoftPerfection
Silk-épil 1 Eversoft
7891
7771
7681
7381
7181
7380
5580
5380
5180
3270
1170
Sistema de pinzas
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20
20
Accesorio de doble acción
P
P
Agarre antideslizante
P
P
Cargador vertical
P
Cabezal Pivotante
P
P
P
P
P
P
Sistema patentado HairLift
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Accesorio de posicionamiento
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Sistema de masaje 4 direcciones
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Guante de frío Recargable
P
P
P
P
P
Seco y húmedo
P
P
P
P
P
Lavable bajo el agua
P
P
P
P
P
P
2 velocidades de depilación
P
P
P
P
P
P
P
Cabezal de precisión Cabezal de depilación de raiz de zonas sensibles
P
P
Cabezal de corte con sistema Optitrim
P
P P
P
P
P
P
P
Luz Smartlight
P
P
P
P
P
P
Tecnología Close Grip
P
P
P
P
P
P
P
P
P
www.braun.com/es
TABLAS productos.indd 101
101
15/2/11 12:50:53
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Afeitadora femenina Silk&Soft Body Shave LS5160
Lámina diseñada especialmente para mujeres
P
Almohadillas EasyGlide para mayor suavidad
P
Funcionamiento en seco y debajo del agua
P
Funcionamiento a pilas
P
2 peines Optitrim de 8 y 4 mm para perfilar la línea del bikini
P
Sistema de láminas SoftStrip
P
Accesorio Optitrim
P
Accesorio OptiShave Funcionamiento a pilas Almohadilla EasyGlide de repuesto
Perfiladora femenina
P 2 AA Duracell
P
SilkFinish FG1100
Cabezal de corte en forma de T para la línea del bikini
P
Cabezal corte de precisión
P
Perfilador de 0,8 mm
P
Perfilador de 0,5 mm
P
Cepillo
P
Bolsita de viaje
P
Funcionamiento a pilas Incluye formas para hacer diseños
1 AA Duracell
P
102
TABLAS productos.indd 102
15/2/11 12:50:54
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Cepillos eléctricos recargables
P P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P P
www.braun.com/es
TABLAS productos.indd 103
103
15/2/11 12:50:55
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Cepillo IÓNICO
Satin Hair 710
IONTEC
P
Luz Iontec
P
Indicador de batería baja
P
Autoapagado de seguridad: 5 min.
P
Almohadilla desmontable
P
Mango galvanizado
P
Planchas de Pelo
ES03
ES02
ESW
ES01
Calentamiento Express
60 seg
60 seg
40 seg
30 seg
Control de temperatura para asegurar la protección del pelo
200º C
200º C
200º C
185º C
Posiciones de temperaturas
9 posiciones: 130ºC a 200ºC
15 posiciones: 130ºC a 200ºC
Variable: 130ºC a 200ºC
Variable: 130ºC a 185ºC
P
P
P
P
Placas cerámicas Eloxal ultra resistentes Placas cerámicas flotantes
P
P
Placas de cerámica Nanoglide
P
P
Tecnología IONTEC
P
P
Tecnología Color Saver
P
Pantalla LCD
P
P
Función memoria digital
P
P
Función Boost
P
P
Apagado automático después de 30 min
P
P
P
Zona de contacto frío
P
P
P
P
Tecnología Colour Saver
P
Temperatura en función del tipo de pelo
P
Cable giratorio 2 metros
P
P
P
P
104
TABLAS productos.indd 104
15/2/11 12:50:58
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Secadores
HD 770
HD 730
HD 550
HD 530
HD 510
HD 330
HD110
Potencia
2.000w
2.200w
1.900w
1.900w
1.900w
1.700w
1,100w
Tecnología Colour Saver
P
Botón Colour Saver
P
Posiciones de temperatura para daptar el secador a tu tipo de pelo
3
3
3
3
3
3
2
Posiciones de caudal de aire para adaptar el secador a tu tipo de pelo
2
2
2
2
2
1
1
Combinaciones de temperatura
6
6
6
6
6
3
2
Secado Satin Protect: No reseca más el pelo. Max. 70ºC
P
P
P
P
P
Boquilla Colour Protect
P
Concentrador de aire
P
P
P
P
P
P
P
Accesorio difusor para el pelo rizado
P
P
P
P
P
Accesorio Cepìllo para dar brillo
P
Accesorio Peine para alisar el cabello Golpe de aire frío
P
P
P
P
P
Tecnología Iónica
P
P
P
P
P
Iontec
P
P
Rizadores
EC2
EC1
P
Moldeadores ASI 720
AS530
AS330
700w
1.000w
400w
Calentamiento rápido 45 seg
P
P
Temperaturas para un estilo profesional (max)
180ºC
180ºC
Posiciones de temperaturas
5 ajustes: 130ºC-180ºC
5 ajustes: 130ºC-180ºC
Moldeador pelo seco
Tecnología IONTEC
P
P
Vapor
Distribuidor uniforme del calor
P
P
Posiciones de temperatura
2
3
2
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Potencia
P
Moldeador pelo húmedo
Pantalla LCD
P
P
Golpe de aire frío
Apagado automático 30 min
P
P
Cepillo redondo grande
Zona de contacto frío para mayor comodidad
P
P
Cable giratorio
P
P
Tecnología Colour Saver
P
Temperatura en función del tipo de pelo
P
P
P
P
Cepillo redondo pequeño Volumizador IONTEC
P
P
www.braun.com/es
TABLAS productos.indd 105
105
15/2/11 12:51:07
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Batidoras MINIPIMER 7
MR740 CC BK
MR730 CC WH
MINIPIMER 5
MINIPIMER 3
MR 700 Black
Artiste Fresh
MR570 Patisserie
MR550 Buffet
MR540 Aperitive
MR530 Salsa
MR 530 Boloñesa
MR500 Crema
MR320 Omelette
MR 300 Soup
Regulador de velocidad
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
Contínuo (1-15)
2 velocidades
2 velocidades
Turbo
P
P
P
P
P
P
P
P
Pasapurés
Acero inox
Acero inox
Acero inox
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Cabezal antisalpicaduras
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Agarre suave
Ergonómico
Ergonómico
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Funcionamiento
Batería de iones de litio
Batería de iones de litio
red
red
red
red
red
red
red
red
red
red
Potencia (Voltios)
7,2 Volt
7,2 Volt
Potencia (Vatios)
600
600
600
600
600
600
600
600
450
450
Regulador de velocidad galvanizado
P P
P
P
P
P
Universal 500ml
Compact 350ml
Compact 350ml
Compact 350ml
Universal 500ml
Universal 500ml
P
P
P
Montador de acero Picador
1,000 ml
Kompakt 500ml
Cortador y rallador
P Compact 350 ml
P
Amasador Picador de hielo
P
Unidad de carga
P
P
Vaso mezclador (500ml)
P
P
Acero inox
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Accesorios intercambiables
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Apto para lavavajillas excepto motor)
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Colores
negro/ negro
gris/ blanco
negro
blanco
blanco/ gris
blanco/ gris
blanco/ gris
blanco/ gris
blanco/ gris
blanco/ gris
blanco/ azul
blanco/ azul
106
TABLAS productos.indd 106
15/2/11 12:51:13
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Amasadora
M1000 2 en 1
Potencia
500w
Varilla batidora metálica
P
Amasadores
P
Varilla levanta-claras metálica
P
Accesorio picador
Batidora de vaso
Batidora de vaso MX 2050
Batidora de vaso MZ 2050
Potencia
525w
525w
Tipo de jarra
Cristal
Cristal
1,75 litros
1,75 litros
Capacidad de jarra Velocidades Tipo de cuchilla Fácil limpieza
Cafeteras
5
5
Extraíble
Extraíble
P
P
Cafeteras Aroma Select 560
520
Potencia
1.100w
1.100w
Número de tazas
10
10
Filtro de agua con sistema de memoria
P
P
Filtro de agua Brita
P
Sistema de autoapagado
P
P
Sistema antigoteo
P
P
www.braun.com/es
TABLAS productos.indd 107
107
15/2/11 12:51:18
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Hervidores de agua WK 300
WK 500
Potencia
3.000 w
3.000 w
Tipo de jarra
Extraíble
Extraíble
Capacidad de Jarra
1,6 litros
1,7 litros
Placa Calentadora
Acero Inox
Acero Inox
Filtro Anti-cal
P
P
Exprimidores
MPZ 22
MPZ 6
Potencia
60 w
20w 350 ml
Capacidad
1 litro
Vertido directo vaso
P
Sistema antigoteo
P
P
Regulador pulpa
P
Jarra transparente
P
Tostadoras HT 500
HT 400
Potencia
1.000w
1.000w
Tipo de ranura
1 ranura amplia
2 ranuras amplias
Sistema Centrado Pan
P
P
Bandeja Recogemigas
P
P
Función para descongelar y recalentar el pan
P
P
108
TABLAS productos.indd 108
15/2/11 12:51:22
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Picador
Picador de carne G1500
Potencia Bandeja aluminio
P
Discos perforados 3 mm 4,5mm y 8,2mm
P
Gama SOMMELIER
Tostador HT 600
Potencia
1,000w
Función para Descongelar y Recalentar el pan
P
Sistema autoapagado,Antiatasco y paredes frías
Extraíble
Bandeja Recoge-migas
P
Accesorio para calentar panecillos
P
Control Variable de Tostado
P
Sistema de centrado del pan
P
Cafetera KF 610
Hervidor WK 600 Potencia
1,100w
Número de tazas
10
Acabado en acero inoxidable mate
P
Potencia
2,200w
Filtro con nuevo sistema de memoria
P
Capacidad
1,7 litros
Incluye filtro de agua Brtita
P
Placa térmica cubierta. Acero Inox.
P
Sistema de autoapagado
P
Sistema anti-goteo
P
Luz indicadora del estado del café
P
Filtro Desconexión automática
Extraíble
P
www.braun.com/es
TABLAS productos.indd 109
109
15/2/11 12:51:27
TABLAS RESUMEN DE CATEGORÍAS
Planchas 730
720
710
510
P
P
P
P
P
P
Golpe de vapor Jet frontal
P
P
P
P
P
P
Vapor variable
0-50gr/min
0-50gr/min
0-50gr/min
0-50gr/min
0-45gr/min
0-45gr/min
Suela protectora
P
Rapidez
Planchado profesional
750
Suavidad y seguridad en la ropa
760
P
Suela
Saphir
Saphir
Eloxal
Eloxal
Durasteel
Durasteel
Sistema anti-cal y auto-limpieza
P
P
P
P
P
P
Golpe de vapor
120 gr/min
120 gr/min
120 gr/min
120 gr/min
100 gr/min
100 gr/min
Potencia
2,400w
2,400w
2,400w
2,400w
2,300w
2,000w
Depósito
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
400 ml
300 ml
Cable rotatorio
P
P
P
P
P
P
110
TABLAS productos.indd 110
15/2/11 12:51:29
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
www.braun.com/es
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
ANDALUCIA
ALGECIRAS
VICTOR MANUEL MOYA ACUÑA
SAN ANTONIO, 7
11201
956661881
ANDALUCIA
ALMERIA
FERMIN AZNAR
CIRCUNVALACION MERCADO, 22
04001
950235989
ANDALUCIA
ANTEQUERA
ANTONIO SANCHEZ RUBIO
TORIL, 27
29200
952842930
ANDALUCIA
AYAMONTE
ISIDRO FERNANDEZ REYES
PADRE ALVAREZ, 5
21400
959320635
ANDALUCIA
BAZA
SERVITEC M.U.M.
CABEZA, 12
18800
958701737
ANDALUCIA
CADIZ
MOLINA PEQ.ELECTRODOMESTICO S.L.
MURILLO, 31
11010
956283003
ANDALUCIA
CORDOBA
REPARACIONES CAÑERO
PJE. BARBERA JORNET, 5
14014
957259046
ANDALUCIA
CHICLANA DE LA FRONTERA
SERVICIO MANZANARES
AV. DEL TRABAJO , 25
11130
956401745
ANDALUCIA
DOS HERMANAS
ELECTRO VALME
PURISIMA CONCEPCION, 1
41700
954728300
ANDALUCIA
ECIJA
HNOS. FUENTES AVILA C.B.
SAN FRANCISCO, 18
41400
954830860
ANDALUCIA
ESTEPONA
ELECTRICIDAD MURSA
VALENCIA, 18
29680
952807483
ANDALUCIA
FUENGIROLA
SAT ZUBILLAGA
HUESCA, s/n Edif. PROA, 2 Bajo
29640
952470791
ANDALUCIA
GRANADA
ELECTRO LAS
ZIRIES, 1 LOCAL 4
18005
958250103
ANDALUCIA
GRANADA
ELECTRICA HERNANDEZ
SAN JUAN DE DIOS, 50
18001
958203133
ANDALUCIA
HUELVA
ELECTROTECNICA ISCAR
SANTIAGO APOSTOL, 16 LOCAL
21003
959283415
ANDALUCIA
JAEN
FARO REPARACIONES
MARTINEZ MOLINA, 4
23009
953236703
ANDALUCIA
JEREZ DE LA FRONTERA
ELECTRONICA QUIROS
ASTA, BLQ 1, LOCAL 1
11401
956349299
ANDALUCIA
LINARES
PLA ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACION
SANTIAGO, 11 BAJOS
23700
953650313
ANDALUCIA
LUCENA
ELECTRO GUARINO
JUAN JIMENEZ CUENCA, 22
14900
957501470
ANDALUCIA
MALAGA
CAMBEL ELECTRONICA
MORALES VILLARRUBIA, 17
29010
952277247
ANDALUCIA
MALAGA
BISELSAT
ALAMEDA DE CAPUCHINOS, 56
29014
952258558
112
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
ANDALUCIA
MARBELLA
ELECTRICIDAD MURSA
SERENATA S/N
29603
952867390
ANDALUCIA
MOTRIL
PEDREGAR COSTA S.L.
RAMBLA DEL MAJON, 41
18600
958603524
ANDALUCIA
PTO. STA. MARIA
SERVICIO MANZANARES
JOSE CANDIDO, 4
11500
956053879
ANDALUCIA
SANLUCAR DE BARRAMEDA
ELECTRO CARPANI
PEREZ GALDOS, 14
11540
956380312
ANDALUCIA
SEVILLA
DIESUR-2
MARIANO BENLLIURE, 88
41005
954579182
ANDALUCIA
SEVILLA
PALACIO DE LAS PLANCHAS
AFAN DE RIBERA, 107
41006
954631191
ANDALUCIA
SEVILLA
DIESUR C.B.
GERONA, 20
41003
954212552
ANDALUCIA
SEVILLA
JOSE FERNANDEZ MAESTRE S.C.
LOPEZ DE LEGAZPI, 1-B
41008
954413018
ANDALUCIA
UBEDA
MAGOCA REPARACIONES S.L.
PLAZA DE PALMA BURGOS, S/N, BAJO
23400
953751838
ANDORRA
ANDORRA LA VELLA
INSTAL.LACIONS CASALS
TERRAVELLA, 23 LOCAL 2
AD500
376829537
ARAGON
ALCAÑIZ
MARIO CASES SANTAFE
MIGUEL FLETA, 27
44600
978871016
ARAGON
ZARAGOZA
VIPAL
LUZ, 16-18
50006
976276202
ASTURIAS
AVILES
SOAT PAE S.L.L.
PEDREGAL, 14 BAJOS
33400
985569792
ASTURIAS
GIJON
SOAT PAE S.L.L.
CIENFUEGOS, 39
33205
985369768
ASTURIAS
OVIEDO
SOAT GARCIA S.L.
PEREZ DE LA SALA, 51
33007
985277630
BALEARES
IBIZA
LUX IBIZA S.L.
VIA ROMANA, 79
07800
971301067
BALEARES
PALMA DE MALLORCA
JOAQUIN HARO E HIJOS, S.L.
FONERS, 36
07006
971469511
CANARIAS
ARRECIFE DE LANZAROTE
ELECTROCOMSA CANARIAS S.L.
BLAS CABRERA TOPHAM, 38
35500
928800473
CANARIAS
LAS PALMAS
SERVICIO TECNICO GIL
AV. JOSE MESA LOPEZ, 15 1ºPTA-
35006
928292482
CANARIAS
LOS LLANOS DE ARIDANE
ROAN APARATOS S.L
REAL, 7
38760
922401911
CANTABRIA
SANTANDER
ELECTRICIDAD GARMY
LIEBANA, 14 BAJO
39001
942311248
www.braun.com/es
113
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
CASTILLA - LA MANCHA
ALCAZAR S. JUAN
ANTESAT S.L.
CERVANTES,2
13600
926546234
CASTILLA - LA MANCHA
CIUDAD REAL
ELECTRONICA TURRILLO
PEDRERA BAJA, 7
13003
926223774
CASTILLA - LA MANCHA
GUADALAJARA
REPUESTOS DOMINGO ELEC S.L.
AV. BARCELONA, 31
19005
949253254
CASTILLA - LA MANCHA
TOLEDO
ELECTROTODO REPARACION S.L.
AV. AMERICA, 1 LOCAL 10
45004
925216969
CASTILLA LEON
ARANDA DE DUERO
MAYOR TELESERVICIO S.L.
ARLANZON, 2
09400
947502094
CASTILLA LEON
AVILA
JOSE RAMON FIDALGO LOPEZ
ALFONSO MONTALVO, 2
05001
920226130
CASTILLA LEON
BURGOS
LEOPOLDO JOSE CEBRIAN
TRINIDAD, 16
09003
947203079
CASTILLA LEON
BURGOS
MUTOBRE S.L.
Av. DEL CID, 93
09006
947241040
CASTILLA LEON
LEON
ELECTRICIDAD ALFAYATE
RAMIRO VALBUENA, 7
24002
987227026
CASTILLA LEON
MIRANDA DE EBRO
SAT CASABAL
SAN AGUSTIN, 32
09200
947332990
CASTILLA LEON
MIRANDA DE EBRO
TEODORO LUIS CASABAL
CIUDAD DE VIERZON, 29
09200
947332990
CASTILLA LEON
OLVEGA
TECO ELECTRONICA
REYES CATOLICOS, 1
42110
976645854
CASTILLA LEON
PALENCIA
TALLERES MIFE
AV., CASTILLA, 33 AC
34005
979742027
CASTILLA LEON
PONFERRADA
ENRIQUE RAMOS C.B.
AV. DE PORTUGAL, 36
24400
987414123
CASTILLA LEON
SALAMANCA
ROSA M. MIGUEL BLANCO
ISIDRO SEGOVIA, 13
37007
923121315
CASTILLA LEON
SEGOVIA
JOSE ALBERTO GALLEGO SANFRUTOS
CONDE DE SEPULVEDA, 19
40006
921420992
CASTILLA LEON
VALLADOLID
GERARDO APARICIO VALERIO
CADENA, 28
47004
983203862
CASTILLA LEON
ZAMORA
TERESA PEREZ FERNANDEZ
DIEGO DE LOSADA,10
49016
980671386
CATALUNYA
BADALONA
REPARACIONES MONTIGALA
LISZT, 3 LOCAL B
08917
933885113
CATALUNYA
BARCELONA
SELAROM
PSO. MARAGALL, 102
08027
933521805
CATALUNYA
BARCELONA
KLEIN GERATE
RAMON Y CAJAL, 98
08012
932137764
CATALUNYA
BARCELONA
JOSE ANTONIO FUSTER
PROVENZA, 538
08025
934564736
114
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
CATALUNYA
BARCELONA
SAT DORVEN, S.L.
DIPUTACION, 53
08015
934243703
CATALUNYA
BARCELONA
AXP TECNITRONIC S.L.
OLZINELLAS, 26 BAJOS
08014
932966544
CATALUNYA
BARCELONA
SATMARINE S.C.P.
HUELVA,63/65
08020
932664697
CATALUNYA
BARCELONA
ELECTRO HORTA S.C.P.
BAIXADA DE LA PLANA, 49
08032
934070019
CATALUNYA
BARCELONA
PRESAT DOS
PASSEIG DE SANT JOAN, 17
08010
932449060
CATALUNYA
BARCELONA
BFF. ELECTRICS
SICILIA, 160 ESQ. CTRA. RIBAS
08013
932315459
CATALUNYA
BARCELONA
RICARDO GUEVARA GARCIA
Pso. TORRES Y BAGES, 50-58
08030
933469902
CATALUNYA
CASTELLDEFELS
ELECTRICIDAD CASAJUANA
MAYOR, 19
08860
936644360
CATALUNYA
CUBELLES
SAT CUBELLES
ESTACION, 14 TIENDA LOCAL 1
08880
938953353
CATALUNYA
ESPLUGUES DEL LLOBREGAT
ELECTRICA FELIU
SAN ALBERT MAGNE, 12-14 TDA B2
08950
933722302
CATALUNYA
ESPLUGUES DEL LLOBREGAT.
SAT J. BAUTISTA S.L.
SANTIAGO RUSIÑOL, 27-29 LOCAL 5
08950
902075534
CATALUNYA
FIGUERES
RIERA DAVIU SCP
TORRES Y BAGES, 19
17600
972503264
CATALUNYA
GIRONA
PILSA S.C
PASCUAL Y PRATS, 8
17004
972206696
CATALUNYA
GRANOLLERS
JOSEP SALVADO TOMAS
ROSELLON, 11
08401
938499254
CATALUNYA
IGUALADA
INSTAL-LACIONS CUADRAS S.L.
SANT DOMENEC, 9-11
08700
938030824
CATALUNYA
LAS FRANQUESAS
JOSEP SALVADO TOMAS
SANT JOSEP, 51-53
08520
938494073
CATALUNYA
LLEIDA
ELECTRO TALLER ZAZURCA.
PZA. RICARDO VIÑES, 7
25006
973232832
CATALUNYA
MANRESA
ELDE SERVEI
BRUC, 55-57
08241
938728542
CATALUNYA
MARTORELL
REPARACIONES SORIANO
SAN ANDREU DE LA BARCA,9
08760
937750035
CATALUNYA
PALAFRUGELL
NEW MERESA
C/ de la SURERA BERTRAN,23
17200
972304454
CATALUNYA
PREMIA DE MAR
TALLERS ANGUERA
UNIO, 12 LOCAL
08330
937515397
CATALUNYA
REUS
FRANCISCO MARTORELL
ROSITA MAURI, 10
43205
977753241
www.braun.com/es
115
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
CATALUNYA
REUS
REPARACIONES REUS
AV. PAISOS CATALANS, 232
43205
977319476
CATALUNYA
RUBI
SOLUCION 4
AVD. CAN FATJO, 7
08191
935885039
CATALUNYA
SABADELL
SERVEI TECNIC LLONCH S.C.P.
FONTANELLA, 61
08204
937103388
CATALUNYA
SITGES
AXP TECNITRONIC S.L.
CAMI CAPELLANS, 27 BAJOS
08870
938110703
CATALUNYA
STA. COLOMA GRAMANET
ELECTRICA J.L.RUFIN
NTRA. SRA. DE LA MERCED, 35
08921
933918401
CATALUNYA
TARRAGONA
SERTECS
CAPUCHINOS, 22 BAJOS
43001
977221851
CATALUNYA
TARRASA
ELECTRO CERDAN
HISTORIADOR CARDUS, 71
08226
937354105
CATALUNYA
TORTOSA
ARRUFAT SANCHEZ S.L.
PASEO MOREIRA, 23-25
43500
977510442
CATALUNYA
VIC
JOAN MAYANS CASAS
MENENDEZ PELAYO, 25
08500
938894103
CATALUNYA
VILAFRANCA PENEDES
FRED VILAFRANCA S.L.
PROGRES, 42
08720
938904852
CATALUNYA
VILANOVA I LA GELTRU
BIRME
AIGUA, 4
08800
938930011
CEUTA
CEUTA
A.L. CEUTA XXI S.L.
SOLIS, 4 EDIF. EL FORO, LOCAL
51001
956512987
COMUNIDAD VALENCIANA
ALCOY
SERT SERVICIO
PJE. PLACIDO FRANCESC, 4 BAJOS
03803
965525757
COMUNIDAD VALENCIANA
ALGEMESI
SAT LLACER
ALBALAT, 88
46680
962423519
COMUNIDAD VALENCIANA
ALICANTE
ROSA Mª MARTINEZ SEMPERE
PADRE RECADERO DE LOS RIOS, 57 L.21
03005
965121197
COMUNIDAD VALENCIANA
ALICANTE
ROSA Mª MARTINEZ SEMPERE
TAQUIGRAFO MARTI, 5
03004
965217706
COMUNIDAD VALENCIANA
BENIDORM
SERVI-PAE BENIDORM
DE LAS GARDENIAS, 9 LATERAL
03501
966811537
COMUNIDAD VALENCIANA
CASTELLON
JOSE PALAU CARSI
PINTOR SOLER BLASCO, 30 BAJO
12003
964233439
COMUNIDAD VALENCIANA
ELCHE
MICROSERVICIO S.L.
LUIS LLORENTE, 16
03201
965467710
COMUNIDAD VALENCIANA
ELDA
SATPAE S.L.
MARIANA PINEDA, 4
03600
965386134
COMUNIDAD VALENCIANA
GANDIA
TECNOHOGAR
DOS DE MAIG, 41
46700
962865335
COMUNIDAD VALENCIANA
JAVEA
ELECTROGAMAR
ARQUITECTO URTEAGA, 19
03730
966461005
116
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
COMUNIDAD VALENCIANA
LA VALL DE UXO
SERVEI TECNIC CLARAMONTE
OCTAVIO TEN, 20
12600
964690424
COMUNIDAD VALENCIANA
ORIHUELA
ELECTROSERVICIO PLAZA
C/MONSEÑOR ESPINOSA, 3 BJ A
03300
966741867
COMUNIDAD VALENCIANA
QUART POBLET
QUART SAT C.B.
AV. ANTIC REGNE DE VALENCIA, 46
46930
961532520
COMUNIDAD VALENCIANA
VALENCIA
SERVICIO ELECTRICO VALIENTE
NTRA. SRA. DE LA ASUNCION, 3
46020
963698164
COMUNIDAD VALENCIANA
VALENCIA
RAFAEL GIMENEZ
QUART, 123
46008
963844451
COMUNIDAD VALENCIANA
VALENCIA
ANGEL AMOROS MEDIAVILLA
SALAMANCA, 37 BAJO IZQ.
46005
963740209
COMUNIDAD VALENCIANA
VILLENA
EUROSAT
CERVANTES, 16
03400
965802026
COMUNIDAD VALENCIANA
VINAROZ
FERCOM SERVICE C.B.
TOMAS MANCISIDOR, 60
12500
964450144
EUSKADI
BARAKALDO
FRIOLAV
CASTILLA Y LEON , 4
48901
944780833
EUSKADI
BASAURI
MAYPE C.B.
NAFARROA, 12
48970
944490038
EUSKADI
BILBAO
ELECTRO AYA
JOSE MIGUEL DE BARANDIARAN, 2
48006
944332651
EUSKADI
BILBAO
QUINTELA TECNISERVICIOS
LEDESMA, 2
48001
944246309
EUSKADI
BILBAO
R. E. ABAD
GREGORIO DE LA REVILLA, 34
48011
944215271
EUSKADI
EIBAR
EIBAR SAT C.B.
IFAR-KALE,8
20600
943206717
EUSKADI
IRUN
SANTIAGO ESTALAYO
AV. NAVARRA, 19
20304
943638647
EUSKADI
LAS ARENAS
E. VIDEO GOMEZ
GOBELA S/N.
48930
944633529
EUSKADI
SAN SEBASTIAN
SANTIAGO ESTALAYO Y OTROS CB
URDANETA, 18 BAJO
20006
943455231
EUSKADI
SAN SEBASTIAN
GROSTON, S.L.
USANDIZAGA, 29 BAJOS
20002
943272736
EUSKADI
SAN SEBASTIAN
SANTIAGO ESTALAYO Y OTRO C.B.
POLIG.27 PºUBARBURU Nº30 PABELLON C
20014
943638647
EUSKADI
SANTURCE
JULEN SAT
LAS VIÑAS, 20-22
48980
944617193
EUSKADI
VITORIA
AREA GLOBAL AREA S.L.- ROMESA
OLAGUIBEL, 48
01003
945128200
EXTREMADURA
ALMENDRALEJO
ELYMAC
LA CRUZ, 24
06200
924664495
www.braun.com/es
117
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
EXTREMADURA
BADAJOZ
ELECTRONICA MIRANDA, S.L.
RAMON ALBARRAN, 17
06002
924207428
EXTREMADURA
CACERES
ELECTRODOMESTICOS MONTERO C.B.
PZA. MARRON, 15
10002
927226556
EXTREMADURA
PLASENCIA
TALLERES SANCHEZ
SOR VALENTINA MIRON, 29
10600
927411969
EXTREMADURA
ZAFRA
REPARACIONES GALLEGO
TRV. CORONEL R. BALTASAR, 13
06300
924555469
GALICIA
EL FERROL
GREMAR
ESPAÑOLETO, 21-23
15403
981323256
GALICIA
LA CORUÑA
SERVIDUSO S.L.
GENERAL SANJURJO, 72
15006
981139461
GALICIA
LUGO
MICROVISION
SANTO GRIAL, 90
27003
982203266
GALICIA
ORENSE
RADIO DE LA TORRE
PEÑA TREVINCA, 21
32005
988391411
GALICIA
PONTEVEDRA
SERVICIO PONTEVEDRA
JOFRE TENORIO, 8
36002
986104689
GALICIA
RIANXO
BANDIN AUDIO S.L.
GUDIÑOS, 10 BAJO
15920
981866025
GALICIA
SANTIAGO DE COMPOSTELA
SAT CANCELA
SANTO DOMINGO BONAVAL, 29
15703
981564016
GALICIA
VIGO
VICTOR RODRIGUEZ
GRAVINA, 3 BAJOS
36201
986221132
CANARIAS
SANTA CRUZ TENERIFE
JUAN REYES CAPOTE
BENITO PEREZ ARMAS, 35
38007
922202868
LA RIOJA
LOGROÑO
ELECTRO RADIO
GRAN VIA, 29
26002
941244704
LA RIOJA
TUDELA
MARQUINEZ HERMOSO FDO Y PEREZ M.A.
YAGUAS Y MIRANDA, 12 BAJOS
31500
948826457
MADRID
ALCALA DE HENARES
REPARACIONES SERRANO, S.L.
RONDA ANCHA, 7
28805
918893937
MADRID
ALCOBENDAS
ELECTRICIDAD ETER, C.B.
CALLE DE LA CONSTITUCION, 104
28100
916513401
MADRID
ALCORCON
CLEOFE CASAMAYOR
VIZCAYA, 3 BIS
28923
916438681
MADRID
ARGANDA
MICRO-SAT
JUAN DE LA CIERVA, 18
28500
918717138
MADRID
COSLADA
ABASAT JORMAREPARACION 2005 S.L.
PERU, 2 Local 5
28820
916742183
MADRID
LEGANES
FELIX PIQUERO
AV. JUAN CARLOS, I, 15 BAJO
28915
916881444
MADRID
MADRID
TALLERES GOMEZ
CRUZ DEL SUR, 42
28007
915739839
MADRID
MADRID
TALLERES GOMEZ
QUERO, 73
28024
917174806
118
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
COMUNIDAD AUTÓNOMA
DIRECCIÓN
NOMBRE
LOCALIDAD
COD . POSTAL
TELÉFONO
MADRID
MADRID
COEMAR S.A.
CONDE DUQUE, 44
28015
914450219
MADRID
MADRID
DE PABLO ALGORA S.L.
CALVARIO, 19
28012
914673178
MADRID
MADRID
REPARACIONES RUIZ
CHILE, 27
28016
913592619
MADRID
MADRID
MICRO AIRE S.L.
VICTOR DE LA SERNA, 5
28016
914133473
MADRID
MADRID
TALLERES ALARCON
FERMIN CABALLERO, 59 BAJOS
28034
917305153
MADRID
MADRID
SATJAEN18
JAEN, 15-18
28020
915342350
MADRID
MADRID
I.M.E.M.
PZA. DE LA REVERENCIA, 2
28027
913677888
MADRID
MADRID
SORAT
SAN ALEJANDRO, 10
28005
913662465
MADRID
MADRID
TALLERES GOMEZ J.P.C.B.
TOMAS BRETON, 13
28045
915305281
MADRID
MAJADAHONDA
ELECTRONICA TELIAR S.L.
REAL ALTA, 7
28220
916388702
MADRID
MOSTOLES
REPARACIONES RAGON S.L.
BURGOS, 4-6
28931
916147898
MADRID
PARLA
INT. Y REP. ELECTRICAS J.F.
ALFONSO X, EL SABIO, 31
28980
916052801
MADRID
TALAVERA DE LA REINA
ELECTROTODO REPARACION S.L.
SANTA TERESA DE JESUS, 4
45600
925824834
MADRID
TORREJON DE ARDOZ
SOHIREDI, S.L.
LONDRES, 6
28850
916565561
MADRID
VILLALBA
J. COGORRO S.L.
NICOLASA FERNANDEZ, 5 Apdo.270
28400
918504972
MELILLA
MELILLA
SAT DOMINGO
JAZMIN, NAVE G-18
52006
952677334
MURCIA
CARTAGENA
NOVO-SERVICE
ASDRUBAL, 42
30204
968535427
MURCIA
LORCA
REPARACIONES DANIEL
LA HIGUERA S/N.
30800
968406757
MURCIA
MURCIA
PEDRO A. FRANCO S..L.
CARTAGENA, 73 BAJOS
30002
968347897
MURCIA
MURCIA
ELECTRO SERVICIO PLAZA
SIERRA DE PEÑARRUBIA, 7
30009
968274014
MURCIA
MURCIA
PEDRO ANTONIO FRANCO S..L.
ENRIQUE VILLAR BAS, 1
30008
968230664
NAVARRA
PAMPLONA
LARVIT, S.L.
AMAYA, 26
31004
948230313
www.braun.com/es
119
SERVICIOS TÉCNICOS BRAUN
NOTAS
120