GUÍA DE VENTAS DE T Vs 3D NeoPDP OTOÑO 2010
TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE EL 3D
LA ESENCIA DE LA TECNOLOGÍA NeoPDP
TV NeoPDP con tecnología de 600Hz Tecnologías exclusivas de NeoPDP
PÍXELES AUTO ILUMINADOS
PÁGINAs 06–07
RÁPIDO TIEMPO DE RESPUESTA
FÓSFOROS DE DESCARGA ULTRARRÁPIDA
PÁGINAs 08–09
PÁGINAs 20–21
Ventajas exclusivas de NeoPDP
ALTO CONTRASTE
PÁGINAs 18–19
PERFECTA UNIFORMIDAD DE PANTALLA PÁGINAs 10–11
reducCiÓn DEL EFECTO CROSSTALK (Sin imágenes dobles/falsas) PÁGINAs 16–17
¿Qué TV es mejor para el 3D? Con tantos TVs 3D diferentes en el mercado, resulta difícil conocer todas las características importantes. De modo que a continuación podrás encontar una descripción general de las tres opciones 3D: NeoPDP, Plasma y LCD LED. Todas tienen ventajas e inconvenientes, pero sólo NeoPDP ofrece la máxima calidad en casi todas las categorías.
TV 3D NeoPDP Reducción del Efecto Crosstalk Páginas 16–17 Contraste Páginas 18–19 Tiempo de respuesta Páginas 08–09 Uniformidad de la pantalla Páginas 10–11 Ángulo de visualización Páginas 12–13 Ángulo de visualización de las gafas Páginas 12–13 Nitidez de movimiento Páginas 14–15 Brillo 3D Páginas 06–07
Satisfactorio 04
Bueno
Muy Bueno
POR QUÉ EL TV NeoPDP ES LA MEJOR OPCIÓN TV 3D de Plasma convencional
TV 3D LCD LED
05
POR QUÉ UN TV DE PLASMA ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? Los TVs LCD crean las imágenes por medio de un conjunto de capas compuesto por una unidad de retroiluminación, filtros, difusores y el propio panel. Los TVs LCD presentan distintas tecnologías de retroiluminación, como los LEDs y las lámparas CCFL; cada una de ellas tiene sus propias ventajas e inconvenientes, pero nunca resuelven las desventajas generales del conjunto de capas de la LCD. Los TVs de plasma utilizan un panel formado por dos millones de píxeles autoiluminados: el panel es autoiluminado. Cada píxel puede activarse y desactivarse de forma individual. Si un píxel debe ser negro, no se activa. El principio de autoiluminación consigue negros mucho más profundos y contrastes más elevados que las tecnologías del tipo conjunto de capas propias de los TVs con pantallas LCD.
06
01 | PÍxelEs AUTOILUMINADOS LCD, Retroiluminación CCFL: Retroiluminación constante, pero poco contraste de imagen
LCD, Retroiluminación periférica por LEDs: Más iluminación en los bordes de los paneles, menos contraste en la parte central
LCD, Retroiluminación directa por LEDs: Unos pocos LEDs de brillo ajustable no pueden recrear formas con detalle
TV de plasma: Cada píxel puede iluminarse o apagarse de forma individual
07
POR QUÉ UN TV DE PLASMA ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? El tiempo de respuesta de la pantalla del TV mide el tiempo que tarda un píxel en mostrar la imagen después de recibir la señal. Gracias a sus píxeles autoiluminados, los TVs de plasma presentan un tiempo de respuesta ultra reducido de 0,001 milisegundos. Los TVs LCD deben modificar el cristal líquido, con lo cual los tiempos de respuesta son más de 1.000 veces superiores al tiempo de respuesta de un TV de plasma. ¿POR QUÉ ES PARTICULARMENTE IMPORTANTE EN 3D? La tecnología 3D requiere el doble de imágenes, una para el ojo izquierdo y otra para el ojo derecho. La pantalla debe actualizarse el doble de rápido que con la tecnología 2D. Los TVs LCD intentan cambiar las imágenes con ese orden tan rápido, lo cual provoca el efecto Crosstalk.
08
02 | RÁPIDO TIEMPO DE RESPUESTA TV convencional: Escena de videojuego en la que los movimientos aparecen borrosos
MÁS DE 2 ms
TV NeoPDP 3D Panasonic: Escena de videojuego sin movimientos desenfocados
© 2010 Ubisoft
0,001ms
09
POR QUÉ UN TV DE PLASMA ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? Los TVs de plasma utilizan celdas autoiluminadas, lo que permite un control total sobre las características de luminosidad de cada píxel, y por ello la tecnología de plasma presenta una uniformidad perfecta. Los TVs LCD disponen de una retroiluminación que en teoría se extiende de manera regular por detrás del panel, aunque esto nunca sucede de manera perfecta. ¿POR QUÉ ES PARTICULARMENTE IMPORTANTE EN 3D? Esas nubes resultan especialmente molestas cuando aparece un escenario en 3D. Esas nubes aparecen en la superficie 2D del panel, por lo que el cerebro interpreta constantemente que se está observando una superficie plana, y no un mundo en 3D. Sólo una perfecta uniformidad de la pantalla permite sumergirse totalmente en el mundo 3D.
10
03 | PerfectA UNIFORMIDAD DE PANTALLA LCD, Retroiluminaci贸n perif茅rica por LEDs: Puntos dispersos de zonas retroiluminadas
FONDO ENMASCARADO
TV NeoPDP 3D Panasonic: Uniformidad perfecta
uniformE AL 100%
11
POR QUÉ UN TV DE PLASMA ES LA MEJOR OPCIÓN TV convencional A–TV LCD LED 3D: La imagen se oscurece a medida que el espectador inclina la cabeza. Al llegar a los 90º, la luz no pasa por ninguno de los cristales.
EFECTO 3D
SIN EFECTO 3D
TV convencional B-TV LCD LED 3D: En este caso, la inclinación de las gafas no sólo causará una modificación del color, sino también que se abra el cristal que actualmente está cerrado. En este último caso, el resultado será la pérdida del efecto 3D a medida que aumenta la inclinación.
EFECTO 3D
12
SIN EFECTO 3D
04 | GAFAS DE OBTURADOR ACTIVO DE ALTA CALIDAD
TV NeoPDP 3D Panasonic: No importa la forma en que el espectador lleve las gafas de obturador activo, la calidad de imagen no disminuirá.
EFECTO 3D
EFECTO 3D
Con las gafas Panasonic, puedes apoyarte en el sofá mientras miras películas en 3D.
13
POR QUÉ EL TV NeoPDP ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? Una imagen fija en alta resolución tiene un aspecto brillante en casi cualquier TV HD. Con las imágenes en movimiento, puede observarse una clara diferencia de calidad, ya que muchos TVs presentan dificultades a la hora de visualizar escenas de acción sin que queden desenfocadas. ¿CÓMO LO CONSEGUIMOS? Todos los TVs NeoPDP de Panasonic incorporan Sub-field Drive de 600 Hz con Intelligent Frame Creation Pro. Esta soberbia tecnología visualiza las 50 imágenes originales por segundo, que corresponden a las emisiones estándar para Europa, utilizando 600 subcampos y, al mismo tiempo, el Intelligent Frame Creation Pro detecta el movimiento y optimiza su reproducción en cada uno de estos 600 subcampos. Gracias a todo ello, los TVs NeoPDP ofrecen escenas con movimientos precisos sin las molestas imágenes borrosas o poco definidas.
14
01 | Excelente reproducciรณn de las imรกgenes en movimiento TV convencional: Escena rรกpida con desenfoque por movimiento
50Hz
TV NeoPDP 3D Panasonic: Escena rรกpida sin desenfoque por movimiento
600hz1
1
Sub-field Drive de 600Hz
15
POR QUÉ EL TV NeoPDP ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? El efecto Crosstalk se produce cuando el TV no es capaz de actualizar las imágenes con la suficiente rapidez y, por lo tanto, todavía quedan partes de la imagen en el ojo izquierdo cuando se muestra la imagen del ojo derecho, y viceversa. Además de una disminución en la calidad de la imagen, el efecto Crosstalk puede provocar dolor de cabeza o incluso que se pierda el efecto 3D. ¿POR QUÉ PANASONIC? Porque los TVs NeoPDP 3D de Panasonic tienen unos tiempos de respuesta de sólo 0,001 milisegundos. Porque los TVs NeoPDP 3D de Panasonic han mejorado el tiempo de desgaste del fósforo en un 300%. En general, los paneles LCD tardan varios milisegundos en alternar las imágenes, por lo que la probabilidad de que se produzca el efecto Crosstalk es mayor que en los TVs de plasma.
16
02 | Tecnología 3D Crosstalk Reduction TV convencional: Las dobles imágenes degradan la experiencia 3D
ConvenCional
TV NeoPDP 3D Panasonic: Impresionantes imágenes 3D en las que te sumerges en la acción
REDUCCIÓN DEL EFECTO Crosstalk
17
POR QUÉ EL TV NeoPDP ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? Es importante considerar las prestaciones de contraste o, en otras palabras, cómo produce y gestiona un TV de pantalla plana los tonos blancos, los negros y todas las tonalidades intermedias. El efecto de la relación de contraste sobre la calidad reside en el hecho de que influye considerablemente en el aspecto real, o no, que tiene la imagen. ¿POR QUÉ ES PARTICULARMENTE IMPORTANTE EN 3D? Los contrastes profundos en 3D ayudan a la visión humana a distinguir los distintos planos de profundidad de la imagen, lo que resulta esencial para sumergirse en la experiencia 3D. ¿CÓMO LO CONSEGUIMOS? Los TVs NeoPDP utilizan millones de celdas autoiluminadas y pueden controlar el brillo de cada píxel de manera individual. Además, el revolucionario High Contrast Filter de Panasonic, un proceso de descarga mejorado y un nuevo método de transmisión permiten mostrar unos negros más profundos.
18
03 | ALTO contrastE LCD con retroiluminaci贸n posterior: Los colores negros aparecen gris谩ceos
50.000:1
TV NeoPDP 3D Panasonic: Negros intensos y blancos brillantes
SUPERIOR A 5 MillonES:1
19
POR QUÉ EL TV NeoPDP ES LA MEJOR OPCIÓN ¿POR QUÉ eS IMPORTANTE? Panasonic NeoPDP utiliza unos nuevos fósforos rojos y verdes de descarga ultrarrápida. De esta forma se reduce el tiempo de persistencia de la imagen respecto a los fósforos convencionales, a la vez que amplía también la gama de reproducción de color. El resultado es no sólo una reducción drástica del efecto Crosstalk en 3D, sino que la calidad de la imagen en 2D también mejora notablemente, así como la nitidez del movimiento.
Nuevo Panel NeoPDP 3D G
Material luminiscente 20
R
B
04 | fÓSFOROS DE DESCARGA ULTRARRÁPIDA
Energía de luminiscencia
Material convencional: Tiempo de persistencia estándar de la imagen
Tiempo de persistencia
Energía de luminiscencia
Nuevos fósforos con tiempos de caída más cortos: Reducción de 1/3 en el tiempo de persistencia
Tiempo de persistencia
21
3D YOUR WORLD 22
DISFRUTAS DEL MEJOR 3D
DISFRUTAS DEL MEJOR 3D
Disfruta del 3D con la mejor calidad de imagen. Sólo los 600 Hz de Panasonic te dan el 3D más envolvente, sin efectos molestos ni pérdidas de calidad. Tal y como los expertos han afirmado, las NeoPDP de Panasonic te dan el mejor 3D. Prepárate para experimentar sensaciones absolutamente reales.
CREAS 3D CREAS 3D
Vive intensamente la experiencia 3D. Sólo Panasonic te da la oportunidad de crear tu propio contenido 3D, ya que es la única marca que cuenta con videocámaras de uso doméstico especiales para ello. Pero la oferta 3D no acaba ahí. Ya que añadiendo una lente 3D a nuestras cámaras fotográficas LUMIX G podrás fotografíar la realidad como nunca antes lo has hecho. Atrévete a vivir intensamente con Panasonic.
CREAMOS 3D
CREAMOS 3D
Panasonic tiene una sobrada experiencia en tecnología 3D, ya que cuenta con videocámaras profesionales 3D de alta tecnología y participa activamente en los procesos de edición y codificación de las imágenes que se obtienen. Por eso, disfrutarás con total garantía de las mejores experiencias 3D en casa y en el cine.
Disfruta de la tecnología 3D de Panasonic. Panasonic, 3D YOUR WORLD 23
Disfruta del premiado TV de Plasma 3D Full HD Ganador del premio EISA como mejor producto 2010–2011 en „ „ la categoría de TV de plasma 3D . La serie VT20 de Panasonic combina eficazmente la tecnología NeoPDP con un procesamiento en 3D de altas prestaciones para conseguir una nueva dimensión de entretenimiento. Y te ofrece lo mejor de ambos mundos, ya que puedes disfrutar de su excepcional calidad también en los grandes éxitos de Hollywood en 2D.
Se incluyen 2 gafas 3D de obturador activo
24
Serie VT20 TV de Plasma NeoPDP de 65, 50, 46 y 42 pulgadas (165, 127, 116 y 106cm) SUMÉRGETE EN LAS 3D1 Los TVs VIERA NeoPDP con Full HD 3D utilizan la tecnología Frame Sequential, con la que se puede enviar una imagen Full HD a cada ojo por separado y que funciona con la tecnología 3D Eyewear de Panasonic. IMÁGENES INTENSAS Y REALES COMO LA VIDA MISMA Las tecnologías High-Speed 3D Drive y 600Hz Sub-field Drive generan imágenes en 3D de gran brillo y nitidez. BAJO EFECTO crosstalk Movimientos suaves y definidos, imágenes 3D extremadamente nítidas con una definición total. APLICACIONES DE RED INTELIGENTES Preparado para WiFi, grabación en HDD, certificaciones VIERA CAST y DLNA. Infinite Black PRO Perfectos niveles de negro y contraste nativo a 5.000.000:1. ALTO contrastE PRO Contraste espectacular incluso en entornos brillantes. 1
Según el modelo se utiliza un procesamiento de señal 3D diferente
25
Serie GT20 TV de Plasma NeoPDP de 42 pulgadas (106cm) SUMÉRGETE EN LAS 3D1 Los TVs VIERA NeoPDP con Full HD 3D utilizan la tecnología Frame Sequential, con la que se puede enviar una imagen Full HD a cada ojo por separado y que funciona con la tecnología 3D Eyewear de Panasonic. IMÁGENES INTENSAS Y REALES COMO LA VIDA MISMA Las tecnologías High-Speed 3D Drive y 600Hz Sub-field Drive generan imágenes en 3D de gran brillo y nitidez. BAJO EFECTO crosstalk Movimientos suaves y definidos, imágenes 3D extremadamente nítidas con una definición total. APLICACIONES DE RED INTELIGENTES Preparado para WiFi, grabación en HDD, certificaciones VIERA CAST y DLNA. Infinite Black Perfectos niveles de negro y contraste nativo superior a 5.000.000:1. ALTO contrastE Contraste espectacular incluso en entornos brillantes. 26
1
Según el modelo se utiliza un procesamiento de señal 3D diferente
Sumérgete en el mundo 3D El modelo básico del TV NeoPDP 3D de Panasonic ofrece todas las características de la más avanzada tecnología de pantallas para satisfacer las máximas expectativas a un precio razonable. La reproducción de escenas de acción a 600Hz, la certificación THX y el tiempo de respuesta de 0,001 mseg. hacen que el GT20 sea un excelente TV 3D para ver películas, jugar y disfrutar de los deportes.
27
HDC-SDT750 Videocámara 3D
DMP-BDT300 | BDT100 Reproductor Blu-ray Disc™ 3D Full HD
Reproducción de películas 3D en calidad Full HD La mejor calidad de imagen tanto en Blu-ray Disc™ como DVD Sonido de alta calidad Compatible con DLNA y VIERA CAST con LAN1 inalámbrica Disfruta de tus mejores recuerdos en HD gracias a la ranura para tarjetas de memoria SD Bajo consumo energético: 0,2W en modo Standby 28
La primera videocámara 3D AVCHD para uso doméstico2
Objetivo Gran Angular de 35mm con Zoom Óptico de 12x3
Sensor 3MOS
O.I.S. Híbrido3
Objetivo LEICA DICOMAR (F1.5–2.8) 3
Ranura para tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC para reproducción directa en TVs 3D VIERA
Grabación progresiva 10803
Imagen fija de 14 Megapíxeles3
H-FT012E Objetivo fotográfico 3D Longitud focal 12.5mm 4 (equivalencia en 35mm: 65mm) F12 Enfoque de gran profundidad Estándar Micro Four Thirds
Adaptador incluido con el modelo DMP-BDT300 y disponible por separado con el modelo DMP-BDT100 A julio de 2010. 3 Aplicable a la grabación en 2D 4 Con una relación de aspecto de 16:9 1
2
29
TY-EW3D10E Gafas 3D
Disfruta de imágenes en 3D con las gafas de cristal líquido con obturador secuencial tipo Frame Batería de gran duración (aproximadamente 75 horas) Gafas ligeras (aproximadamente 63g, incluyendo baterías) Pueden utilizarse por encima de gafas normales
TY-EW3D2L | M | S Gafas 3D
Disfruta de imágenes en 3D con las gafas de cristal líquido con obturador secuencial tipo Frame Batería recargable de litio Aproximadamente 30 horas de funcionamiento con una carga completa de la batería de 2 horas Gafas ligeras (aproximadamente 40g) Fácil de utilizar 30
La serie VT20, ganadora de múltiples premios Gracias a sus espectaculares imágenes 3D de impresionante profundidad, la serie VT20 ha sido reconocida por su gran calidad de imagen, por el gran número de reconocimientos recibidos y por las favorables críticas de especialistas de toda Europa.
Para más información, visita: www.panasonic.es/3d 31