Stanley sgeo by sgeo

WET & DRY VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI WET & DRY

stanleytools.com 073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 1

30/07/2015 15:49

stanleytools.com

BUILTFOR PERFORMANCE

WET DRY OR

SXVC20XTE

SXVC20PE / SXVC20PTE

SXVC30XTDE

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 2

30/07/2015 15:49

stanleytools.com

THE STANLEY® STANDARD STANLEY® has been a market leader in tools and technology from 1843. Today, the diversity of the STANLEY® brand demonstrates how the core values of knowledge, innovation and technology have resulted in tools and equipment second to none. STANLEY® offer a range of professional vacuum cleaners, designed for intensive and challenging environments. Tried and tested in authentic operational conditions, each and every model is built to exacting quality standards. STANLEY® è dal 1843 il leader del mercato nel settore degli elettroutensili, degli strumenti di precisione e della tecnologia. Oggigiorno, ciò che rende unico il marchio STANLEY®, è la sua propensione all’innovazione, al saper fare costruttivo ed alla tecnologia applicata, tale da rendere i suoi prodotti secondi a nessuno. STANLEY® offre una gamma di aspiratori wet & dry progettati e disegnati per utilizzi gravosi ed intensivi in contesti professionali. Testati e provati nelle condizioni più estreme, ogni modello soddisfa gli standards più alti di qualità.

SXVC35PTDE SXVC50XTDE

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 3

30/07/2015 15:49

stanleytools.com

I BELIEVE MY CUSTOMERS LIKE TO SEE A TIDY JOB, NO MATTER WHAT THE TASK. MY STANLEY WET & DRY VACUUM CLEANER KEEPS MY WORKSPACE CLEAN AND PROFESSIONAL.

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 4

30/07/2015 15:49

stanleytools.com

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 5

30/07/2015 15:49

stanleytools.com

RANGE SPECIFICATION

MODEL / MODELLO / SKU

Air flow rate / Aria aspirata

SPECIFICATION / SPECIFICHE

Waterlift / Depressione Capacità fusto / Tank capacity Power / Potenza assorbita

SXVC20PTE

SXVC20XTE

SXVC30XTDE

SXVC35PTDE

SXVC50XTDE

27.0 l/s

27.5 l/s

30.0 l/s

38.0 l/s

31.0 l/s

18.0 kPa / mbar

19.0 kPa / mbar

20.4 kPa / mbar

19.0 kPa / mbar

22.0 kPa / mbar

20 lt

30 lt

35 lt

50 lt

1200 W

1400 W

1600 W

1400 W

Main filter type / Tipologia filtro Working sound level / Livello potenza sonora

HEPA filter + Socket cloth bag + 1 paper bag / Filtro HEPA + filtro stoffa + 1 sacchetto filtro carta 79.0 dB(A)

79.0 dB(A)

82.0 dB(A)

83.0 dB(A)

220-240/ 50 V/Hz

Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione

Accessories diameter / Diametro accessori

35 ø

ø 40

6.5 Kg

7 Kg

11.7 Kg

17.5 Kg

Polypropylene / Polipropilene

Stainless steel / Acciaio inox

Polypropylene / Polipropilene

Stainless steel / Acciaio inox

Metal Handle / Impugnatura in metallo

Power tool socket/ Presa elettroutensile

Blower function / Funzione soffiante

Drain service / Svuotamento liquidi

Cable storage

Built-in accessories holder / Porta accessori integrato

1.5

Voltage / Tensione

Gross weight / Peso lordo Tank material / Materiale fusto

EQUIPMENT & ACCESSORIES / ATTREZZATURE E ACCESSORI

SXVC20PE

Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 6

30/07/2015 15:50

stanleytools.com

20L WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATORE WET & DRY 20L Float switch to cut out suction when tank is full / Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto è pieno

Main filter type / Tipologia filtro: Washable HEPA filter + socket cloth bag + 1 paper bag’/ filtro HEPA lavabile + filtro stoffa + 1 sacchetto filtro carta

Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning / Cerniere aggancio / sgancio rapido per pulizia filtri e fusto

Blower function / Funzione soffiante

2 front castor wheels / N.2 ruote anteriore pivottanti 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

NEW

• Flexible kink-resistent suction hose / Tubo d’aspirazione flessibile e resistente alla torsione • Built-in accessories holder / Portaccessori integrato • Parking position for use during breaks in work / Posizione parcheggio durante le soste di lavoro • Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio cavo d’alimentazione • On board HEPA filter / Filtro HEPA di serie • 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

Model / Modello / SKU: SXVC20PE Specification / Specifiche Code / Codice: EAN Code / Codice EAN: Air flow rate / Aria aspirata Waterlift / Depressione Tank capacity / Capacità fusto Power / Potenza Working sound level / Livello potenza sonora Voltage / Tensione Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione Accessories diameter / Diametro accessori Gross weight / Peso lordo Equipment & Accessories / Attrezzature e Accessori Power tool socket/ Presa elettroutensile Blower function / Funzione soffiante Drain service / Svuotamento liquidi Cable storage Built-in accessories holder / Porta accessori integrato Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo HEPA filter / filtro HEPA.

51692 8016287516921 27.0 l/s 18.0 kPa / mbar 20 lt 1200 (W) 79.0 dB(A) 220-240/ 50 (V/Hz) 5m 35 ø 6.5 Kg

4 -

4 4 1.5

4 4 4 4 -

4 -

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 7

30/07/2015 15:50

stanleytools.com

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 8

30/07/2015 15:50

stanleytools.com

20L WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATORE WET & DRY 20L Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP

Main filter type / Tipologia filtro: Washable HEPA filter + socket cloth bag + 1 paper bag’/ filtro HEPA lavabile + filtro stoffa + 1 sacchetto filtro carta

Rotary switch / Interruttore rotativo Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning / Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto

Blower function / Funzione soffiante

Tough, sturdy polypropylene tank / Fusto raccolta in polipropilene robusto e resistente

2 front castor wheels / N.2 ruote anteriore pivottanti

NEW

• Flexible kink-resistent suction hose / Tubo d’aspirazione flessibile e resistente alla torsione • Built-in accessories holder / Portaccessori integrato • Parking position for use during breaks in work / Posizione parcheggio durante le soste di lavoro • Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio cavo d’alimentazione • Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP • On board HEPA filter / Filtro HEPA di serie • Rotary switch / Interruttore rotativo • 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

Model / Modello / SKU: SXVC20PTE Specification / Specifiche Code / Codice: EAN Code / Codice EAN: Air flow rate / Aria aspirata Waterlift / Depressione Tank capacity / Capacità fusto Power / Potenza Working sound level / Livello potenza sonora Voltage / Tensione Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione Accessories diameter / Diametro accessori Gross weight / Peso lordo Equipment & Accessories / Attrezzature e Accessori Power tool socket/ Presa elettroutensile Blower function / Funzione soffiante Drain service / Svuotamento liquidi Cable storage Built-in accessories holder / Porta accessori integrato Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo HEPA filter / filtro HEPA.

51693 8016287516938 27.0 l/s 18.0 kPa / mbar 20 lt 1200 (W) 79.0 dB(A) 220-240/ 50 (V/Hz) 5m 35 ø 6.5 Kg

4 4 -

4 4 1.5

4 4 4 4 -

4 -

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 9

30/07/2015 15:50

stanleytools.com

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 10

30/07/2015 15:50

stanleytools.com

20L WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATORE WET & DRY 20L Float switch to cut out suction when tank is full / Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto è pieno

Main filter type / Tipologia filtro: Washable HEPA filter + socket cloth bag + 1 paper bag’/ filtro HEPA lavabile + filtro stoffa + 1 sacchetto filtro carta

Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning / Cerniere aggancio / sgancio rapido per pulizia filtri e fusto

Blower function / Funzione soffiante

Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile

2 front castor wheels / N.2 ruote anteriore pivottanti

NEW

• Flexible kink-resistent suction hose / Tubo d’aspirazione flessibile e resistente alla torsione • Built-in accessories holder / Portaccessori integrato • Parking position for use during breaks in work / Posizione parcheggio durante le soste di lavoro • Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio cavo d’alimentazione • Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP • On board HEPA filter / Filtro HEPA di serie • Rotary switch / Interruttore rotativo • 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

Model / Modello / SKU: SXVC20XTE Specification / Specifiche Code / Codice: EAN Code / Codice EAN: Air flow rate / Aria aspirata Waterlift / Depressione Tank capacity / Capacità fusto Power / Potenza Working sound level / Livello potenza sonora Voltage / Tensione Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione Accessories diameter / Diametro accessori Gross weight / Peso lordo Equipment & Accessories / Attrezzature e Accessori Power tool socket/ Presa elettroutensile Blower function / Funzione soffiante Drain service / Svuotamento liquidi Cable storage Built-in accessories holder / Porta accessori integrato Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo HEPA filter / filtro HEPA.

51694 8016287516945 27.5 l/s 19.0 kPa / mbar 20 lt 1400 W 82.0 (db(A) 220-240/ 50 V/Hz 5m 35 ø 6.5 Kg

4 4 -

4 4 1.5

4 4 4 4 -

4 -

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 11

30/07/2015 15:50

stanleytools.com

30L WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATORE WET & DRY 30L Float switch to cut out suction when tank is full / Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto è pieno

Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP

Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning / Cerniere aggancio / sgancio rapido per pulizia filtri e fusto

Blower function / Funzione soffiante Plug for drain service / Toppo per scarico liquidi

Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile

NEW

• Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi per svuotamento fusto • Built-in accessories holder / Portaccessori integrato • Parking position for use during breaks in work / Posizione parcheggio durante le soste di lavoro • Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio cavo d’alimentazione • Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP • On board HEPA filter / Filtro HEPA di serie • Rotary switch / Interruttore rotativo • 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

Model / Modello / SKU: SXVC30XTDE Specification / Specifiche Code / Codice: EAN Code / Codice EAN: Air flow rate / Aria aspirata Waterlift / Depressione Tank capacity / Capacità fusto Power / Potenza Working sound level / Livello potenza sonora Voltage / Tensione Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione Accessories diameter / Diametro accessori Gross weight / Peso lordo Equipment & Accessories / Attrezzature e Accessori Power tool socket/ Presa elettroutensile Blower function / Funzione soffiante Drain service / Svuotamento liquidi Cable storage Built-in accessories holder / Porta accessori integrato Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo HEPA filter / filtro HEPA.

51695 8016287516952 30.0 l/s 20.4 kPa / mbar 30 lt 1600 (W) 83.0 dB(A) 220-240/ 50 (V/Hz) 5m 35 ø 7 Kg

4 4 4 4 4 1.5

4 4 4 4 -

4 4

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 12

30/07/2015 15:51

stanleytools.com

35L WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATORE WET & DRY 35L Parking position for use during breaks in work/ Posizione di parcheggio durante le soste di lavoro

Power tool socket with automatic START/ STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP

Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning / Cerniere aggancio / sgancio rapido per pulizia filtri e fusto

Blower function / Funzione soffiante

Tough, sturdy polypropylene tank / Fusto raccolta in polipropilene robusto e resistente

Plug for drain service / Tappo per scarico liquidi

NEW

• Flexible kink-resistent suction hose / Tubo d’aspirazione flessibile e resistente alla torsione • Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi per svuotamento fusto • Built-in accessories holder / Portaccessori integrato • Parking position for use during breaks in work / Posizione parcheggio durante le soste di lavoro • Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio cavo d’alimentazione • Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP • On board HEPA filter / Filtro HEPA di serie • 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

Model / Modello / SKU: SXVC35PTDE Specification / Specifiche Code / Codice: EAN Code / Codice EAN: Air flow rate / Aria aspirata Waterlift / Depressione Tank capacity / Capacità fusto Power / Potenza Working sound level / Livello potenza sonora Voltage / Tensione Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione Accessories diameter / Diametro accessori Gross weight / Peso lordo Equipment & Accessories / Attrezzature e Accessori Power tool socket/ Presa elettroutensile Blower function / Funzione soffiante Drain service / Svuotamento liquidi Cable storage Built-in accessories holder / Porta accessori integrato Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo HEPA filter / filtro HEPA.

51696 8016287516969 38.0 l/s 19.0 kPa / mbar 35 lt 1600 W 83.0 (db(A) 220-240/ 50 V/Hz 5m 35 ø 11.7 Kg

4 4 4 4 4 2

4 4 4 4 4 -

4 4

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 13

30/07/2015 15:51

stanleytools.com

50L WET & DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATORE WET & DRY 50L Easy-to-use metal handle / Maniglia in metallo per impiego facilitato

Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP

Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning / Cerniere aggancio / sgancio rapido per pulizia filtri e fusto

Blower function / Funzione soffiante

Plug for drain service / Tappo di scarico liquidi

Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile

NEW

• Flexible kink-resistent suction hose / Tubo d’aspirazione flessibile e resistente alla torsione • Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi per svuotamento fusto • Built-in accessories holder / Portaccessori integrato/ • Parking position for use during breaks in work / Posizione parcheggio durante le soste di lavoro • Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio cavo d’alimentazione • Power tool socket with automatic START/STOP / Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP • On board HEPA filter / Filtro HEPA di serie • Rotary switch / Interruttore rotativo • 2 rear wheels ø18cm for greater stability / 2 ruote posteriori ø18cm per una maggiore stabilità

Model / Modello / SKU: SXVC50XTDE Specification / Specifiche Code / Codice: EAN Code / Codice EAN: Air flow rate / Aria aspirata Waterlift / Depressione Tank capacity / Capacità fusto Power / Potenza Working sound level / Livello potenza sonora Voltage / Tensione Power cord length / Lunghezza cavo alimentazione Accessories diameter / Diametro accessori Gross weight / Peso lordo Equipment & Accessories / Attrezzature e Accessori Power tool socket/ Presa elettroutensile Blower function / Funzione soffiante Drain service / Svuotamento liquidi Cable storage Built-in accessories holder / Porta accessori integrato Suction hose with elbow mt / Tubo aspirazione con gomito Floor brush with wet & dry switching / Spazzola per pavimenti commutabile secco/umido Combined floor brush (dry only) / Spazzola per pavimenti combinata (solo secco) Polypropylene crevice nozzle / bocchetta per fessure Carpet and upholstery brush / Spazzola per tappeti e poltrone Round brush/ spazzola rotonda Metal suction tube 3 x330 mm / Tubo aspirazione in metallo Metal suction tube 470 mm / Tubo aspirazione in metallo HEPA filter / filtro HEPA.

51697 8016287516976 40.0 l/s 19.0 kPa / mbar 50 lt 1400 (W) 76.0 dB(A) 220-240/ 50 (V/Hz) 5m ø 40 17.5 Kg

4 4 4 4 4 2

4 4 4 4 4 -

4 4

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 14

30/07/2015 15:51

stanleytools.com

RANGE DIMENSIONS

SXVC20PE

40’’ PALLET

458

355

490

375

780

888

6.5/5.5

SXVC20PTE

20’’ PALLET

458

355

490

375

780

888

6.5/5.5

SXVC20XTE

EURO PALLET

521

458

510

220

440

550

7.0/6.0

SXVC30XTDE

HEIGHT/ ALTEZZA

GROSS & NET WEIGHT/ FULL TRUCK / PESO LORDO CAMION & NETTO COMPLETO KG

521

458

615

210

423

440

7.5/6.5

SXVC35PTDE

LENGTH / WIDTH / LARGHEZZA PROFONDITÀ

585

510

600

156

330

356

11.7/10

SXVC50XTDE

PACKAGING / SKU IMBALLAGGIO / SKU

625

575

660

108

228

304

17.5/15.5

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 15

30/07/2015 15:51

Annovi Reverberi spa Cleaning Division Via Aldo Moro, 40 41030 Bomporto, Mo (Italy) Tel +39 059 8199 011 Fax +39 059 8199 000 www.annovireverberi.it All rights reserved. Neither this catalogue, nor its text, illustrations, drawings or any part thereof, may be reproduced, stored in a retrieval system, photocopied, recorded or transmitted in any form, whether electronic or otherwise, without Stanley’s consent. To the best of Stanley’s knowledge, all descriptions, illustrations and prices contained in this catalogue are correct at the time of going to print. Stanley cannot however, be held liable for any inaccuracies of description or illustration and reserve the right to change prices without notification. Orders are subject to minimum box quantities. We reserve the right to amend specifications without prior notice. ©Stanley Works 2015

073269 - Stanley - Annovi Template_290715.indd 16

30/07/2015 15:51