вихідні дані: “Маленькі рівняни” Вкладка до журналу “ВІТАЄМО!” №3 (24), 2016 НА ОБКЛАДИНЦІ: Євангеліна ШМІД Фото: solya.com.ua
НАД ЖУРНАЛОМ ПРАЦЮВАЛИ: Головний редактор Ольга ЛІРНИК Дизайн та верстка Валентина КОБРІНА Сергій ШАГОФЕРОВ Автори текстів Ольга ЛІРНИК Оксана ФЕДАС Валерія ЦУКАНОВА Олександр ШЕВЧУК Коректор Галина ЦУКАНОВА
Творіть казку власноруч! Напередодні новорічних та різдвяних свят кожен з нас мріє, що з приходом нового року життя відбудуться позитивні зміни та це стане початком наших нових звершень. Водночас часто буває так, що після 1 січня, і навіть березня, ці зміни так і не відбуваються... Чому? Бо казка нашого життя можлива тільки тоді, коли і ми докладаємо максимум зусиль для того, щоб впустити її в наше життя та серце. Насправді щастя не варто шукати в будених речах чи матеріальних цінностях, воно зовсім близько – всередині нас, і саме ми перетворюємо будні на свята, а сірість реальності – у новорічну казку. Щоб відчувати трепетне ставлення до себе інших людей, потрібно так само будувати відносини і з ними; щоб у домі панували мир та злагода, варто ставити сімейні цінності на пріоритетне місце у своєму житті; щоб мати вірних друзів та відчувати їхню підтримку, слід у важкі для них хвилини й самому приходити на допомогу; щоб просити Бога про милість, треба навчитися дякувати Йому за усі благословіння! Новорічна казка не починається у нашому житті з нового календарного року, її творцями є ми самі. І її написання варто починати чи то з чистих, чи то вже списаних сторінок саме сьогодні. Бо завтра ще не настало, а вчора – вже минуло... Є сьогодення, яке ми будуємо власними руками.
Різдвяна казка для новонародженних
Новорічний фотопроект від Святого Миколая СТОР.
СТОР.
10-18
7
Це майбутнє нашого міста, нашої держави!
Засновник, видавець ТОВ "Видавничий дім "ОГО" 33028, м.Рівне, вул. Шкільна, 2 тел. (0362) 433-777 Друкарня ПП “Поліграфінтер” 33024, м. Рівне, вул. Ньютона, 29 тел. (0362) 62-14-39
Ольга ЛІРНИК, головний редактор, та весь редакційний колектив журналу “Маленькі рівняни”.
У ЦЬОМУ ВИПУСКУ ЖУРНАЛУ “МАЛЕНЬКІ РІВНЯНИ” ЧИТАЙТЕ
Фотографи Ліна ЯРІШ Валерія ЦУКАНОВА Рекламний відділ Олена КОПИЦЯ Світлана СТЕПАНЮК Ольга ЛОШКАРЬОВА Яна СТІБИШ Мирослава СТРОЧИНСЬКА Ігор КУЛЬЧИЦЬКИЙ Марина КУШНІРУК Ірина ЛАВРЕНЮК Ольга ПАСІЧНИК
Щиро вітаємо вас з прийдешніми Новим роком та різдвяними святами! Бажаємо всім маленьким та дорослим рівнянам міцного здоров’я, мирного неба над нашими головами, успіхів у кожній миті життя, щирих посмішок на обличчях та Божого благословення!
Діти вишили 25 неймовірних портретів
СТОР.
СТОР.
20-21 “Астра” — можливість поринути у світ танцю та краси!
Свідоцтво про реєстрацію: РВ 632/185-ПР від 27.05.2013 року
СТОР.
Тираж відповідно до замовлення.
25
Розповсюджується безкоштовно.
23
Де придбати якісну дитячу коляску СТОР.
28
Партнери видання: Журнал “Маленькі рівняни” розповсюджується у кафе, ресторанах, розважальних закладах Рівного. Придбати видання можна у редакції “ОГО” за адресою: м.Рівне, вул.Шкільна, 2 та в мережі кіосків “ОГОпрес”. 2
Маленька рівнянка, яка підкорила Україну та світ Її титули важко перерахувати, не кажучи про те, щоб запам'ятати, як усі вони називаються... Ця маленька рівнянка, попри свій юний вік, а Євангеліні Шмід лише чотири роки, вже підкорила подіуми України та світу. Її мила посмішка та білосніжні кучері не можуть залишити байдужими будь-кого, хто проходить поблизу неї. А харизма Єви допомагає їй з легкістю виборювати перемоги у різноманітних конкурсах. Водночас — це тільки один бік медалі, про який пишуть засоби масової інформації та який ми бачимо на яскравих світлинах зі змагань. Проте інший бік – це те, що всі досягнення Євангеліни стали можливими завдяки наполегливій праці дівчинки, працьовитості та натхненню її батьків та близьких, а також невимовному бажанню бути кращою! Мама Євангеліни – Наталія – пригадує, з чого розпочався зірковий шлях її донечки. "Можна сказати, що нас помітили після виходу у світ журналу "ВІТАЄМО!" від ВД "ОГО". Надзвичайно приємно, що після цього нас почали впізнавати на вулицях рідного міста, запрошувати на презентації та зйомки, і саме це стало поштовхом для участі в різноманітних конкурсах". І справді, після успіху, як зірки обкладинки рівненського глянцю, практично жоден місяць не обходився без нових досягнень, конкурсів та нагород. 2016 рік, що минає, став для маленької рівнянки насправді багатим на визначні перемоги та досягнення. Це і участь в конкурсах міжнародного та всеукраїнського рівнів, участь у показах та fashion заходах, зйомки для обкладинок журналів та портфоліо модних брендів, численні відеозйомки... Євангеліна стала улюбленицею багатьох рівненських та всеукраїнських фотографів. Особливо полюбила дівчинка відомого рівненського фотохудожника Ліну Яріш, яка фотографувала Єву на першу її обкладинку для журналу, а згодом і провела для неї низку креативних фотосесій. Попри величезну кількість титулів, Єва не збирається зу-
пинятися на досягнутому. Нині дівчинка готується до дитячого зимнього історичного фестивалю краси та творчості “Княжна Київської Русі - 2016” в Чернігові, який відбудеться 18 грудня цього року. На цей конкурс запрошені тільки титуловані дітки, які мають більше шести перемог. 25 грудня 2016 року Євангеліна стане членом журі ІV регіонального фестивалю моди та таланту "Міні-міс та Міні-містер Рівненщини-2016". А у 2017 році Євангеліна знову стане учасницею, і ми переконані – переможницею численних конкурсів краси. Євангеліна Шмід візьме участь у VI Міжнародному модельному конкурсі "Little Supermodel of the World 2017", який відбудеться у Греції. У 2017 році Євангеліна буде обличчям Всеукраїнського конкурсу
краси і талантів "НАЙКРАСИВІША УКРАЇНОЧКА 2017", що відбудеться у місті Житомир. А також дівчинка вже пройшла кастинг на шоу “Інтуїція” (Новий канал), зйомки якого відбудуться вже у 2017 році. Ми ще не раз почуємо про цю маленьку красуню, яка підкорюватиме все нові та нові вершини. Зараз Єві тільки чотири, а скільки ж всього вона встигне досягнути ще за рік чи два своєї модельної кар'єри! Бажаємо маленькій рівнянці й далі прославляти Рівне та Україну і повертатися до рідного міста з новими перемогами!!!
• Перемога у конкурсі "Маленька красуня літа – 2015" • Перша віце-міс "Найкрасивіша україночка – 2016" на Всеукраїнському конкурсі "Найкрасивіша україночка – 2016" • Міні-міс "Найстильніша україночка – 2016" на всеукраїнському конкурсі "Найстильніша україночка – 2016" • “Маленька Топ-модель України – 2016”, зірка подіуму "Міні Топ-Модель України 2016" на всеукраїнському конкурсі "Топ модель України – 2016" • Маленька Міс України 2016, III-Принцеса та Міс глядацьких симпатій на конкурсі "Міні-міс України – 2016" • Абсолютна перемога у номінації "Відкриття року" на всеукраїнському конкурсі моделей "TOP POINT – 2016” • Переможниця конкурсу "Litlle Queen of Ukraine 2016" • Переможниця конкурсу "Поліська красуня 2016" • Переможниця конкурсу "Юна принцеса України – 2016" на всеукраїнському конкурсі "Юна принцеса України — 2016” • Переможниця міжнародного конкурсу “Little princess of the word“ з присвоєнням титулу “Mini little princess of the Europe” • Переможниця міжнародного конкурсу юних моделей "MINI-MODEL INTERNATIONAL AWARD" • Титул "Топ модель України – 2016" на всеукраїнському конкурсі "Ukrainian Fashion Kids – 2016". Завдяки цій перемозі Єва здобула поїздку до Канн, де вона буде моделлю у показі колекції відомого французького дизайнера Vladimir Viquious. • Переможниця конкурсу від журналу "ІньЯнь" – Приз глядацьких симпатій" • Переможниця "Найкрасивіша Міні Топ-Модель України – 2016" на всеукраїнському конкурсі "Найкрасивіша Міні Топ-Модель України –2016" • Міні-міс глядацьких симпатій та дипломантка конкурсу моделей "FASHION KIDS SPRING" • Дипломантка показу "MiLiLook", дипломантка першої модної події "FASHION TIME", дипломантка показу колекції "NACHO", дипломантка показу колекції "MEZHEBOVSKI", дипломантка конкурсу моделей "FASHION KIDS SPRING", дипломантка показу "Mini Boss", дипломантка показу "KIDS ANGEL PARTY", дипломантка проекту "УСПІШНІ ЖІНКИ РІВНЕНЩИНИ" Володарка премії "OSCAR PARTY" від "Kids Time" та Всеукраїнської дитячої премії року "Babystar – 2016" • За успішно відзнятий кліп на танець, де Євангеліна зіграла роль Мерлін Монро, отримала титул Лауреат другої Всеукраїнської премії "Талант року" в номінації “артист оригінального жанру” • Номінантка на Премію "UKRAINIAN PEOPLE" • Обличчя обкладинок журналів "ВІТАЄМО!" та "Твій стиль", юна зірка журналу "ІМХО" • Зіркова гостя "Ukrainіan people" • Модель каталогу дитячих суконь "SOLYA” • Обличчя афіші модельної школи "BABY FASHION", а також модель та обличчя салону "Inna Morato" • Член журі Конкурсу краси і талантів “МІНІМІС ДУБНО”
Євангеліна стала улюбленицею багатьох рівненських та всеукраїнських фотографів
Євангеліна Шмід візьме участь у VI Міжнародному модельному конкурсі"Little Supermodel of the World 2017", який відбудеться у Греції
Різдвяна казка для новонародженних
Роботи Олени Парфінчук можна переглянути у її портфоліо на сторінках у соціальних мережах vk.com/parfinchukfoto та facebook.com/lena.parfinchuk тел: 097-64-199-49 050-375-64-74
Коли дороги та будинки встеляє пухнастий сніг, а в повітрі витає атмосфера свята, на землю спускається новорічна казка. Радіючи святу, і дорослі, й малі чекають дива та здійснення найзаповітніших бажань. Деякі сім’ї і справді отримують найбажаніше — новонароджену дитинку. Поява в сім’ї янголятка змінює цю родину назавжди, роблячи її набагато щасливішою та багатшою. Такі миті найбільшого щастя хочеться продовжити якнайдовше, а пізніше повертатися до них знову і знову… І ця мрія може стати реальністю завдяки фотосесії новонароджених. Бо хіба ж це не фантастично – побачити свого новонародженого сплячого малюка у святковому кошичку чи присипаного легеньким ніжним снігом... А потім дивитися на його фото і наповнюватися казковими святковими відчуттями. Також такі казкові новорічні фото стануть приємним подарунком для бабусь та дідусів, адже вони нагадують вітальні святкові листівки.
Потіште новонародженого – подаруйте йому фотосесію. Яка запам'ятається на все життя!
Водночас варто знати, що не кожен фотограф зможе зробити професійну фотосесію newborn для вашого малюка. Адже це надзвичайно вузька спеціалізація і не кожен готовий за це братися. Однією з тих, хто насправді є професійним фотографом новонароджених у Рівному, є Олена ПАРФІНЧУК. Вона має більше року практики проведення фотосесій новонароджених, пройшла відповідне навчання і знає всі нюанси такої зйомки.
Унікальність фотосесії newborn від Олени Парфінчук – це те, що всю підготовку до зйомки фотограф бере на себе. А завдяки досвіду фотографа ви можете бути певні, що все пройде на найвищому рівні. Адже для кожного малюка створюються якісні реквізити та гарантовано індивідуальний підхід. 7
ЛІНА КОРНІЙЧУК ФОТОГРАФ ОЛЕНА ЧАБОРАЙ
Відбувся неймовірний фотопроект від Святого Миколая! Напередодні дня Святого Миколая рівненський фотограф Ліна Яріш та журнал “Маленькі рівняни” провели неймовірний фотопроект, в якому взяли участь маленькі рівняни та їх родини. Дітки змогли не тільки поринути у новорічну казку, гарно провести свій час, а й тепер отримають примірники журналу “Маленькі рівняни” зі своїми світлинами! Знайомимо вас з учасниками фотопроекту — щасливими дітками, чиї фото ми опублікували на сторінках нашого журналу.
Якщо ж і ви мрієте побачити свою дитину на сторінках “Маленькі рівняни”, телефонуйте 097 183 13 99 Ліна Яріш.
Фотограф Ліна Яріш
сімейна зйомка, зйомка під час вагітності фоторепортаж з ваших свят весільна зйомка, післявесільна фотосесія дитяча фотосесія
тел. 097 183 13 99
КИРИЛО ВЕРТАШОВ
ЄЛИЗЕВЕТА ВОЗНЮК
СОЛОМІЯ ТА ХРИСТИНА
Кірочка Шевченко вітає всіх з наступаючим Новим роком та Різдвом Христовим!!!
Сестрички Соломія та Софія Стецюк вітають усіх зі святом Святого Миколая, Новим роком та Різдвом. Нехай здійсняться найзаповітніші мрії усіх діток України!!!
В очікуванні новорічного дива – нехай здійсняться усі Ваші мрії! Софія та Тарас Климець
ЄВА ОСТАПЧУК
БОГДАНА ДЖИГМАН
м.Рівне, вул. Соборна, 304/4 Попередній запис за тел.: (063) 775-25-07, (098) 130-56-47
Оформлення зони іменинника
Підбір солодощів для Сandy Bar
Оформлення та декор Сandy Bar
Перетворимо Ваші мрії у реальність
Це учні 6-Б класу Рівненської української гімназії. Це майбутнє нашого міста, нашої держави! Діти з честю та гідністю носять горде звання гімназиста. Головною метою гімназії є розвиток дитини як особистості, створення умов, щоб кожен зміг максимально розкрити закладений в ньому потенціал.
Влада КУТУЗА талановита, мрійлива та Життєрадісна дівчина. Найбільше зі своїх захоплень виділяє малювання та іноземні мови. 20
Юлічка Мартинюк дуже полюбляє творити дива в кулінарії та гру на гітарі. Чуйна та ніжна.
Дарина Абрамович Малює, полюбляє прикладне мистецтво, захоплюється сучасною музикою та модою.
Даня Завадський майбутній футболіст збірної України. Старанний та працелюбний. 21
Роман Марчук активний, кмітливий, знаючий, з почуттям гумору.
Sky UP відзначає свій День народження Вже цілий рік парк сімейного відпочинку Sky UP приносить радість маленьким рівнянам. Батьки та малі іменинники знають, що найкращі дні народження проходять саме тут, адже в Sky UP можна провести час весело, отримати багато подарунків та насолодитися здоровими та смачними стравами. За цей рік Sky UP допоміг організувати сотні веселих та запальних днів народжень та подарувати дітлахам море радості та позитиву, а вже 24 грудня парк сімейного відпочинку Sky UP запрошує на святкування власного Дня народження. У цей день ми самі влаштовуємо грандіозну SKYUP BIRTHDAY PARTY та роздаємо подарунки. На тих, хто складе компанію в святкуванні Дня народження Sky UP, чекає весела святкова шоу-програма за участю надзвичайних гостей. Не залишаться осторонь святкування ні батьки, ні діти. Адже улюблені скайапчики та неперевершена Пан-
да будуть веселити гостей цікавими конкурсами та даруватимуть гостям запальні розваги. Але це ще не все – привітати Sky UP прийде компанія “Артемон”. Аніматори зізналися, що готують для іменинників та їх гостей феєричне шоу з неймовірними спецефектами. На день народження іменинникам прийнято дарувати подарунки, але тільки не в Sky UP, адже подарунки отримаєте ви! Жоден маленький гість не піде зі свята без приємного сюрпризу, а ще будуть особливі призи, які отримають ті дітлахи, хто вирішить святкувати свій день народження разом зі Sky UP. А ще: обов'язково дочекайтеся завершення свята! Адже саме тоді відбудеться крутий святковий розіграш безлічі класних подарунків та головного призу – сучасного планшета. І звісно, який День народження без мегакрутого та суперсмачного торта, який презентує шеф-кухар Chili Pizza.
Отож, не плануйте жодних справ на 24 грудня, а беріть своїх дітей та вирушайте до Sky UP! Свято стартує о 10:00.
Адреса: м. Рівне, вулиця Євгена Коновальця, 1 Тел. 097 107 8080
22
Вихованці Тучинської школи-інтернату вишили 25 неймовірних портретів 25 портретів відомих особистостей краю вишили вихованці Тучинської школи-інтернату. Портрети надруковані на тканині й обрамлені вишивкою бісером. Звісно, вихованці не змогли би втілити цю прекрасну ідею в життя без підтримки та керівництва свого наставника – автора проекту, вчителя християнської етики та історії Миколи Мичака. Всі 25 портретів відомих діячів Рівненщини об'єднані у виставку "Достойники Рівненщини в українському державотворенні". Після демонстрації виставки в інтернаті її презентували у Рівненському обласному краєзнавчому музеї. Непересічні особистості краю, які зображені на портретах, внесли свою частку в розвиток української держави в різні періоди її творення. Під час презентації у краєзнавчому музеї виступив аматорський вокальний ансамбль "Чисте джерело" Тучинської спеціальної школи-інтернату, який виконав "Молитву за Україну" Миколи Лисенка і композицію "Волинь моя". Тим самим вихованці школи підтверджують, що для всебічного розвитку дітей потрібно не тільки отримувати знання, а й розвивати свої таланти і мистецькі здібності. Адже тільки це дозволяє дитині стати в житті насправді успішною та щасливою. Лілія Толстуха.
23
Inna Morato- бренд який здійснює мрії! А відтепер мрії здійснюються не лише у наречених, а й у малесеньких принцес! Створіть своїй дитині свято в наших неповторних сукнях!
Кульки з гелієм, Букети, Фігури, Шари-сюрпризи, та будь-які Ваші капризи з повітряних кульок
24
Ольга Шарова тел.: 097-771-71-51, 050-182-11-10
"Астра" — можливість поринути у світ танцю та краси!
Клуб спортивно бального танцю "Астра" та його керівник Заваліна Юлія Володимирівна вітає усіх з прийдешнім Новим 2017 роком! Бажаємо успіхів у справах і задуманих цілях! Здоров'я, любові та всього найкращого в Новому 2017 році!
Долучіться разом з нами до світу краси, грації та музики!
Адреса: ПК та С "Хімік", вулиця Князя Острозького, 1 Тел. (097) 645-25-39, (099) 980-17-03
25
Рівне, вул. Гагаріна 39, (063)-818-99-30, (068)-241-50-15 м. Рівне, вул. Соборна, 190 E-mail: Dekorcentr.rv@gmail.com
Сайт: http://dekorcentr.com.ua/
Букети і композиції з живих квітів, весільна флористика, вітальні корзини, оригінальні сувеніри і вишукані подарунки — все це та багато іншого ви знайдете у квітковій крамничці «Декор Центр».
Телефони: (0362) 26-35-05, (097) 44-10-579, (067) 750-15-19, (097) 44-54-001
• дитячий транспорт • все для дитячої кімнати • все для догляду і гігієни
• коляски • автокрісла • іграшки
a
m.u o c . a hk
horos
Магазин “Хорошка” м. Рівне, вулиця Замкова, 23 Телефони: (063)066-93-36, (096)689-88-98, (099)969-45-58