Le guide
Cadeaux des Fêtes 2021 | CA /FR
Bienvenue L’ambiance est à la gratitude. La famille et les amis nous mettent le cœur en fête à l’heure où, fidèles aux traditions, nous nous rassemblons pour savourer des repas maison et partager de bons moments pendant cette période festive et scintillante – où nous échangeons cadeaux, sourires et rires. Pour les Fêtes cette année, nous sommes ravis de partager avec vous la plus récente édition de notre guide Cadeaux des Fêtes. Vous y trouverez d'excellentes idées pour offrir aux personnes sur votre liste ce précieux cadeau qu’est la santé. À vous et votre famille, nous tous chez USANA offrons nos meilleurs vœux pour de très joyeuses Fêtes.
2
3
Aidez-nous à éradiquer la faim L’esprit du don se manifeste toute l’année à la USANA Foundation, un organisme qui vise à fournir une nutrition aux gens qui en ont le plus besoin. Bien que des défis uniques et des étapes importantes aient marqué l’année écoulée, les Associés et employés d’USANA ont pu servir en toute sécurité des communautés partout dans le monde. D’ici à notre 30e anniversaire l’an prochain, nous visons à financer 30 000 Tours potagères afin d’assurer des secours à long terme aux démunis. Ensemble, nous pouvons lutter contre l’insécurité alimentaire et offrir des possibilités à des gens qui autrement souffriraient de la faim. Nous vous remercions du fond du cœur de votre appui auquel nous accordons une importance vitale. Pour vous joindre à nous dans la lutte pour éradiquer la malnutrition, accédez à USANAfoundation.org.
1
6
2
Offrez la santé en cadeau et économisez pendant les Fêtes cette année en profitant de ces offres d'une durée limitée. Magasinez dès aujourd’hui pour cocher tous les noms sur votre liste de cadeaux.
1-Trio des Fêtes pour les mains Art. n° 981 | LTO | 36,50 $ Des crèmes onctueuses pour les mains, avec des arômes qui rappellent les Fêtes d’antan.
2-Ensemble Luminosité Article n° 990 | 174,50 $ Accueillez le Nouvel An en beauté avec le Sérum Éclaircissant, le Masque en Feuille Blanc Revivifiant, la Crème Hydratante Teint Lumineux et un rouleau de jade GRATUIT.
3
3-Ensemble de mieux-être Lutins du Père Noël Art. n° 926 | 165,50 $ Favorisez la santé globale avec Proflavanol C200 , Proglucamune, Vitamin D et un flacon GRATUIT de Visionex DS.
4-Duo Air radieux Art. n° 944 | Économisez 23 % | 99 $ Choyez votre peau jusque dans ses pores avec le Désincrustant + Masque Exfoliant USANA et l’Huile Éclat Visage.
Ces offres exclusives sont en vigueur du 5 novembre au 17 décembre. Les offres d'une durée limitée sont valables jusqu’à épuisement des stocks. Prix préférentiel indiqué. Pour en savoir davantage, magasinez sur USANA.com ou contactez la personne qui a partagé ce guide avec vous.
7
4
Pour le bas de Noël D E PE TITE S S U R PR I S E S , D E G R AN DS SO U R I R E S
Calm Response
Oral Probiotic d’USANA
Un baume topique aromatique aux huiles essentielles qui favorise un sentiment de calme et le recueillement.
Avec ce comprimé rafraîchissant qui renferme des souches probiotiques, votre sourire reflétera la santé.
Désincrustant + Masque Exfoliant Celavive d’USANA
Dentifrice Blanchissant USANA avec ADP-1
Exfolie en douceur avec un charbon qui aide à lisser la peau et à en éclaircir l’apparence.
Masque en Feuille Lift Hydratant Un traitement de beauté à la fois nourrissant et puissant qui raffermit et lisse l’apparence du teint
Un dentifrice sans fluor avec des postbiotiques ADP-1 pour un nettoyage en profondeur.
Poly C Une formule perfectionnée pour une biodisponibilité supérieure et une activité prolongée de la vitamine C.
Essence Hydratante Contour des Yeux
Ensemble Rev3 Energy Surge
Une crème légère qui revitalise l’apparence de la peau délicate au contour des yeux.
Une source plus pure et plus sensée d’énergie, en sachets tubulaires pratiques.
Désinfectant pour les mains USANA Apaisant et hydratant pour les mains, cet antiseptique aux arômes d’agrumes convient à toute la famille.
DE S C ADE AUX ÉCO LOG I Q U E S Aux Fêtes cette année, participez à nos initiatives environnementales en offrant des cadeaux écologiques bien choisis :
Proflavanol C et une plante Passez littéralement au vert en offrant une protection antioxydante puissante accompagnée d’une plante grasse rustique ou d’une élégante plante aérienne.
Huile Éclat Visage et un traitement spa et un traitement spa – Offrez à votre douce moitié une escapade relaxante qui sera d’autant plus bienfaisante si vous y ajoutez tout le luxe des soins cutanés Celavive d’USANA.
Procosa et des billets de saison Le sportif du dimanche mérite un produit de soutien articulaire qui l’aidera à bouger autant à l’entraînement que dans ses autres activités.
Faites don d’une Tour potagère Une personne déjà comblée par la vie sera ravie de recevoir ce cadeau zéro déchet qui aidera de surcroît des personnes dans le besoin. Pour d’autres façons de donner, accédez à USANAfoundation.org/garden-towers.
CÉ LÉ B R EZ L A DU R AB I LITÉ AVEC USANA Emballez les cadeaux avec des rubans, tissus et papiers recyclés. Soyez encore plus prévoyant en récupérant le papier et les sacs d’emballage pour l’année suivante. Magasinez dans les petits commerces pour soutenir votre communauté. Utilisez des cartes de souhaits pour plantation. En plus d’être réelles, elles sont ravissantes et faites de papier recyclé dans lequel des semis sont intégrés. Rendez service à un organisme caritatif local en compagnie de votre famille et de vos amis – une activité où tout le monde gagne.
Passer au vert
P O U R L A P L A N È TE , L A P O P U L ATI O N , LE S P RO D U ITS
Au nombre des valeurs fondamentales d’USANA, la communauté est au cœur même de la création de la famille ayant la meilleure santé au monde. Selon nous, chacun doit faire sa part pour améliorer la vie des générations futures. Depuis des années, nous nous appliquons consciemment à réduire notre empreinte carbone. Notre entreprise s’engage plus fermement que jamais à instaurer la durabilité pour notre planète, la population et nos produits. Plus d’info sur whatsupUSANA.com/sustainability.
Des cadeaux pour lui Faites plaisir aux hommes de votre entourage avec des présents pour leur mieux-être et leurs loisirs. À coup sûr, ils se sentiront au meilleur de leur forme toute l’année avec ces cadeaux pratiques.
2-BiOmega
3-CoQuinone 100
Ce produit renferme des acides
Un produit qui soutient la santé
gras oméga-3 qui favorisent la
cardiovasculaire de même que le
santé cérébrale, le fonctionnement
fonctionnement musculaire
cardiovasculaire et plus encore.
et nerveux.
Jumelage suggéré : un journal à couverture rigide pour y consigner toutes ses expériences.
Jumelage suggéré : un livre audio ou un abonnement à un service de livres électroniques pour une lecture mains libres.
Jumelage suggéré : un casque d’écoute sans fil qui lui permettra d’écouter partout sa musique et ses balados.
4-Palmetto Plus
5-Proglucamune
Chou palmiste, lycopène et
Ce déclencheur de la réponse
6-Mousse Nettoyante Onctueuse
isoflavones de soja provenant
protectrice naturelle des cellules
En plus d’éliminer la saleté et les
d’extraits végétaux bénéfiques
l'aidera à rester en bonne forme et
impuretés, cette mousse assure une
pour la santé masculine.
bien portant.
riche hydratation et peut également
Jumelage suggéré : des lunettes de soleil polarisées qui lui donneront fière allure, quelles que soient ses activités de la journée.
Jumelage suggéré : un foulard ou un chapeau à large bord qui le protégera beau temps, mauvais temps.
1-CellSentials d’USANA Le fondement à spectre large de vitamines et minéraux, en plus d’une protection antioxydante puissante.
servir de crème à raser. Jumelage suggéré : un rasoir et un blaireau de qualité pour un rasage de près.
1
2
3
4
5
6
Des cadeaux pour elle Offrez aux femmes de votre entourage un cadeau auquel vous ajouterez une touche personnelle attentionnée. Montrez leur votre attachement en leur offrant des produits nutritionnels de premier ordre et des produits de soins cutanés d’une rare efficacité qu'elles adoreront.
1-EstroPro d’USANA
2-Hepa Plus
3-CopaPrime+ d’USANA
Aide à soulager en douceur les symptômes ménopausiques les plus courants.
Un produit qui fournit des substances phytochimiques puissantes aux organes qui travaillent le plus.
Ce produit renforce les voies neurales et aide à préserver la santé cérébrale.
Jumelage suggéré : des chaussures de marche ergonomiques et élégantes pour passer la journée en tout confort.
4-Lotion Protectrice Hydratante ou Crème Protectrice Hydratante Un produit qui procure à la peau une riche hydratation et lui confère une apparence saine.
14
Jumelage suggéré : un ravissant chapeau de soleil pour une touche d’élégance pendant les activités de plein air.
Jumelage suggéré : une boîte de ses chocolats noirs préférés à savourer avec ses proches.
5-Visionex DS Un produit qui protège la rétine et préserve l’intégrité du cristallin. Jumelage suggéré : des lunettes de soleil de marque pour une allure de style.
Jumelage suggéré : une montre intelligente pour que qu'elle maintienne le rythme toute la journée.
6-Désincrustant + Masque Exfoliant Celavive d’USANA Ce masque exfolie en douceur pour aider à lisser et éclaircir l’apparence de la peau. Jumelage suggéré : un joli bracelet qu’elle chérira pendant des années.
2
1
3
4
15
5
6
Des cadeaux pour toute la famille Stimulez l'esprit et le corps en offrant des cadeaux interactifs amusants, ainsi que des produits nutritionnels afin de vivre toutes les aventures que vous réserve la nouvelle année.
1-Usanimals
2-BiOmega Jr.
Riches en vitamines et minéraux à large spectre, ces vitamines à croquer assurent un excellent soutien nutritionnel.
Un délicieux supplément d’oméga-3 sous forme de gelée à saveur d’agrumes pour un bon développement cognitif.
Jumelage suggéré : un ensemble de train pour développer des aptitudes à construire et explorer.
16
Jumelage suggéré : de la pâte à modeler qui aidera au développement des capacités motrices.
3-Body Rox Ce produit renferme une multivitamine et un antioxydant pour combler les lacunes nutritionnelles aux stades de la croissance et du développement. Jumelage suggéré : un ancien appareil-photo à pellicule pour préserver des moments marquants.
1
17
2
3
BËST SELLER
1
Of frez en cadeau un air radieux Un bel éclat de la peau ne se démode jamais et les produits de soins cutanés USANA d’une rare efficacité procurent à la peau des ingrédients qui l’embellissent. Aux Fêtes, offrez en cadeau des produits qui donnent de superbes résultats et qui vous confèrent un air radieux.
1
1-Huile Éclat Visage Des huiles végétales supérieures qui apaisent et hydratent tous les types de peau.
2-Lait Nettoyant Doux Un produit qui extirpe les impuretés sans diminuer la teneur en eau de la peau pour lui assurer une riche hydratation pendant 24 heures.
3-Désincrustant + Masque Exfoliant Celavive d’USANA Ce masque exfolie la peau en douceur et la nettoie, ce qui aide à la lisser et à en éclaircir l’apparence.
4-LA GAMME CELAVIVE ET LA SÉRIE BRIGHTENING D’USANA Voici de puissants produits éclaircissants qui estompent l’aspect des taches foncées, uniformisent le teint et donnent à la peau un éclat remarquable.
2
3
Crème Hydratante Teint Lumineux Un hydratant éclaircissant doux qui atténue visiblement la pigmentation.
Sérum Éclaircissant Un produit qui éclaircit la peau et procure un teint plus uniforme.
Correcteur Anti-taches Un applicateur unique permet de cibler les taches foncées et d’en corriger visiblement l’aspect.
Masque en Feuille Blanc Revivifiant Des huiles végétales supérieures qui apaisent et hydratent tous les types de peau.
4
Dre Jennifer lee
C O N S E I L S E N M AT I È R E D E S O I N S C U TA N É S P O U R L E N O U V E L A N
Dermatologue agréée, la Dre Jennifer Lee vous donne cinq conseils pour avoir une peau lumineuse – que vous viviez dans un climat chaud ou froid. Le soleil en tout temps L’application d’un écran solaire va de soi sous un ciel dégagé et ensoleillé, mais elle est tout aussi importante par temps couvert. Intégrez un produit dans votre routine matinale qui protège votre peau du matin au soir. Une solution antipollution La qualité de l’air peut assurément ternir l’éclat de votre peau. Pour nettoyer les pores en profondeur et exfolier la peau, utilisez un masque au charbon, comme le Désincrustant + Masque Exfoliant Celavive d’USANA. Le contrôle du taux d’humidité Le temps froid peut assécher et irriter la peau, tandis qu’un climat chaud et humide peut causer des éruptions cutanées. Trouvez un juste équilibre en ventilant votre demeure et en y assurant une bonne circulation d’air. Une approche en douceur Les températures extrêmes rendent la peau plus sensible. Par temps froid, il faut traiter votre peau en douceur – mettez moins d’intensité dans l’exfoliation et le nettoyage. Toute l’année, il est préférable de prendre une douche à l’eau tiède plutôt qu’à l’eau chaude, plus irritante pour la peau. Une tasse de thé réconfortante Chaud ou froid, le thé est excellent pour nous réchauffer ou nous rafraîchir. Certains thés – comme le thé à la menthe ou le thé vert – peuvent même être bénéfiques pour la peau. Pour vous refaire une beauté pendant votre sommeil, sirotez une tasse du Mélange pour tisane détox avant d’aller au lit.
20
21
Des Fêtes en santé L’indulgence est de mise pendant les réjouissances avec la famille et les amis – vous le méritez bien. Avec une planification judicieuse et des substituts plus nutritifs, vous pouvez tout de même rester sur la bonne voie.
22
1&3
PASSEZ EN HAUTE VITESSE AVEC ACTIVE NUTRITION La toute nouvelle gamme Active Nutrition d’USANA vous aidera à respecter vos résolutions du Nouvel An grâce à d’importants ingrédients conçus pour soutenir
2
une vie active. Intégrez les produits Active Nutrition à votre régime et faites l’expérience d’une approche holistique en matière de santé digestive, d’énergie, d’hydratation et de maîtrise du poids.
6
5
1-Nutrimeal Active Une nutrition équilibrée pour mener à bien vos activités de la journée, tout en gardant le cap sur vos objectifs.
2-Fibergy Active Un mélange de fibres solubles et insolubles qui nourrissent et préservent le microbiome pour une santé intestinale optimale.
3-Barre-collation au beurre d’arachides Une barre succulente à forte teneur en fibres qui apaise les fringales et la sensation de faim quand vous êtes sur la route.
4-Boisson d’hydratation à saveur de melon
4
Une boisson rafraîchissante à saveur de melon pour refaire le plein d’hydratation dans vos déplacements.
5-Mélange pour tisane détox Un thé à la menthe poivrée qui atténue les malaises digestifs et favorise la régularité du transit.
6-Boisson protéinée digestive Une source végétale de protéines et de fibres sans sucre ajouté.
6
23
Des gâteries sans la moindre culpabilité Repensez vos gâteries des Fêtes avec ces recettes approuvées par USANA.
22
Biscuits au pain d’épices
Petit gâteau au chocolat et à la menthe poivrée
Pain aux zucchinis canneberges et orange
12 petits gâteaux
1 pain
• 120 mL de Nutrimeal à saveur de vanille
Ingrédients
Ingrédients
• 840 mL de farine d’avoine
Pâte
• 120 mL de Nutrimeal à saveur de vanille
• 7,5 g de poudre à pâte
• 120 ml de Nutrimeal à saveur de chocolat
• 80 ml d’huile de noix de coco fondue
• 3,75 g de bicarbonate de soude
• 240 mL de dattes Medjool, dénoyautées (environ 12)
• 180 ml de miel ou de sirop d’érable sans
Environ 30 biscuits
Ingrédients
• 2,5 g de sel kasher • 15 g de gingembre moulu • 10 g de cannelle moulue • 1,25 g de clou de girofle moulu • 90 g de beurre non salé • 180 g de sucre de noix de coco, bien tassé
• 240 mL d’eau • 80 ml de poudre de cacao • 15 g de poudre à pâte • 5 g d’extrait de vanille • Pincée de sel kasher • 240 ml de farine d’avoine
• 1 gros œuf
• 120 ml de lait végétal
• 120 ml de mélasse
• 5 g d’extrait de menthe poivrée
• 10 g de vanille • Optionnel : garnitures pour décorer
Glaçage
sucre • 2 œufs • 120 ml de lait végétal • 5 g de bicarbonate de soude • 5 g de cannelle moulue • 10 g d’extrait de vanille • 2,5 g de sel de mer à grains fins • 1,25 g de muscade moulue • 360 ml de zucchinis râpés • 120 ml de canneberges séchées entières, légèrement sucrées
• 240 ml de dattes Medjool, dénoyautées
Préparation 1.
2.
(environ 12)
Dans un petit bol, bien mélanger les
• 120 ml de lait végétal (un peu
ingrédients : Nutrimeal, farine, poudre
plus pour délayer au besoin)
à pâte, bicarbonate de soude, sel,
• 120 ml de beurre d’amande crémeux
gingembre, cannelle et clou de girofle.
• 60 ml de poudre de cacao
Dans un mélangeur, mixer à vitesse
• Pincée de sel kasher
moyenne le beurre, le sucre de noix
• Optionnel : bonbon à la menthe poivrée
de coco, l’œuf, la mélasse et la vanille jusqu’à ce que tout soit bien mélangé. 3.
À basse vitesse, verser graduellement dans le mélangeur les ingrédients secs jusqu’à consistance lisse.
4.
1.
Préchauffer le four à 175 °C.
2.
Combiner dans un mélangeur les dattes et l’eau et mélanger à vitesse élevée
3. 4.
5.
7.
Retirer du four et laisser les biscuits refroidir complètement.
10. Décorer – et savourer chaque succulente bouchée!
5.
Saupoudrer de miettes de bonbon à la menthe poivrée chaque petit gâteau garni de glaçage et partager avec un ami ce petit délice.
Verser le lait, le bicarbonate de soude, la cannelle, la vanille, le sel et la muscade et bien mélanger.
6.
Faire dégorger le zucchini (à l’aide d’un presse-purée ou d’un coton à fromage).
7.
Avec une grosse cuillère, ajouter et mélanger les zucchinis, les canneberges et le zeste d’orange.
8.
Ajouter la farine et la Nutrimeal et bien mélanger (la présence de grumeaux est acceptable.)
9.
Verser la pâte dans un moule à pain graissé et saupoudrer légèrement de cannelle.
Laisser refroidir complètement les petits gâteaux avant de les glacer.
8.
Ajouter les œufs et battre vigoureusement.
une heure avant de glacer.
Espacer les biscuits d’environ 3,8 cm pendant 7 à 10 minutes.
9.
4.
Mettre le glaçage dans une poche à douille et réfrigérer pendant au moins
0,65 cm découper 15 biscuits. sur la plaque de cuisson et faire cuire
miel (ou sirop).
ajoutant du lait végétal au besoin. 6.
Dans un grand bol à mélanger, bien mélanger l’huile de noix de coco et le
Pour le glaçage, mélanger tous les consistance lisse et crémeuse, en
de farine la pâte et le rouleau à pâte.
8.
cm pour éviter que le pain colle. 3.
ingrédients à vitesse élevée jusqu’à
Déposer une moitié de la pâte sur une
Rouler la pâte jusqu’à une épaisseur de
Graisser un moule à pain de 23 cm x 13
Déposer à la cuillère la pâte dans des minutes.
surface légèrement farinée. Saupoudrer 7.
2.
moules de cuisson et cuire pendant 25
une plaque de cuisson de papier 6.
Préchauffer le four à 165 °C.
Ajouter les autres ingrédients et les mélanger rapidement à basse vitesse.
préchauffer le four à 190 °C et tapisser parchemin.
1.
jusqu’à consistance lisse.
heures. Sortir la pâte du réfrigérateur,
Préparation
Préparation
chaque moitié d’une pellicule plastique
5.
• 420 ml de farine d’avoine
émietté en garniture
Séparer la pâte en deux, envelopper et mettre au réfrigérateur pendant 2 à 5
• 15 g de zeste d’orange
10. Cuire au four pendant 55 à 60 minutes. 11.
Retirer le pain du four et le laisser entièrement refroidir avant de servir.
12. Trancher et savourer – vous l’avez bien mérité.
23
Créez la magie des Fêtes cette année Magasinez sur USANA.com ou contactez la personne qui a partagé ce guide avec vous.
Suivez-nous
#LiveUSANA #HealthyThroughTheHolidays #USANAgives
/USANAhealthsciences @USANAinc /USANAhealthsciences @USANAhealthsciences