ఛాల్స్‌ స్పర్జన్‌ గారి విశ్వాసపు చెక్‌బుక్‌ - 3 వ భాగం

E˝…’ 1 ªª<˚e⁄&ÉT $÷≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT.µµ Ä~ 48:21 ãVüQ eè<ë∆|´ü +˝ÀìøÏ #˚sT¡ ≈£îqï j·÷ø√ãT Çø£ jÓ÷ùd|ü⁄‘√ ñ+&É˝&Ò TÉ . ø±s¡D+ n‘·ì eTs¡D |òüT&çj·T dü$÷|æ+∫+~. ø±˙ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT @$÷ Ä+<√fi¯q #Ó+<ä≈£î+&Ü ñ+&˚≥≥T¢ j·÷ø√ãT ‘·–q @sêŒ≥T #˚kÕ&ÉT. n<˚$T≥+fÒ, ª<˚e⁄&ÉT ˙≈£î ‘√&ÉT>± ñ+{≤&ÉTµ nì >=|üŒ qeTàø£+‘√ #ÓbÕŒ&ÉT. eTq Á|æj·TyÓTÆq s¡ø£Ôdü+ã+<ÛäT\T, eTq¬ø+‘√ düVü‰j·T|ü&˚ eTq ùdïVæ≤‘·T\T eTs¡D+Ï ∫ |üs˝¡ Àø£ >∑èVü‰ìøÏ #˚sT¡ ≈£î+fÒ, Á|üuTÑÛ e⁄ eTq\qT $&ç∫ yÓ[flb˛˝Ò<ìä , eTq ø√düy˚T J$dü÷Ô, eTq˝ÀH˚ m|üŒ{Ïø° ì*∫ ñ+{≤&Éì ‘·\b˛dü÷Ô eTq Ä‘·à˝À z<ës¡TŒ bı+<äT<ë+.

eTq+ m+‘· ù|<äyês¡yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ, n+<ä]#˚‘· ndüVæ≤´+#·T ø=qã&çq yês¡yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ <˚e⁄&ÉT eTq‘√ ñ+fÒ eTq+ m+‘√ >=|üŒ ≈£î≥T+ã+˝À ñqïfÒº. <˚e⁄&ÉT eTq‘√ ñ+fÒ eTq+ m|ü&É÷ πøåeT+>± ñqïfÒ¢. ø±s¡D+ Äj·Tq ˙&É˝À q&ÉTdüTÔqïyê]øÏ mes¡÷ Vü‰ì ‘·\ô|≥º˝Òs¡T. ÄVü‰! <˚e⁄&ÉT eTq\qT m+‘· dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq dæú‹˝À

ñ+#ê&çø£ÿ&É! <˚e⁄&ÉT Ç|ü&ÉT eTq‘√ ñ+&É≥y˚T ø±<äT. ì‘·´‘·«+˝À ≈£L&Ü eTq‘√ m|ü&É÷ ñ+{≤&ÉT. Çø£ÿ&É e´øÏÔ>∑‘·+>± ˇø=ÿø£ÿ]‘√ ñ+{≤&ÉT. ≈£î≥T+u≤\‘√ ñ+{≤&ÉT. dü+|òü÷\‘√ ñ+{≤&ÉT. j˚TdüT≈£î Çe÷àqTj˚T\T nì eTs√ ù|s¡T ñ+~ ø£<ë? <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&ÉT nì <ëì ns¡∆+. <˚e⁄&ÉT eTq‘√ ñ+&É≥+ nH˚~ nìï{Ï ø£+fÒ >=|üŒ~ ø±<ë? ø±ã{Ϻ eTq+ <ÛÓ’s¡´+ ø£*– yÓT\≈£îe‘√qT, ìØø£åDø£*– Äq+<ä+‘√q÷ ñ+<ë+. eTq $XÊ«dü+ eè~∆#Ó+<ë*. dü‘·´+ »j·T+ bı+<ë*. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì‘√ mes¡T+{≤s√, yê]‘√ <˚e⁄&ÉT+{≤&ÉT. $XÊ«dü|ü⁄ #Óø˘ ãTø˘ nH˚ á |ü⁄düÔø±ìï #·<äTe⁄‘·Tqï Á|ü‹ $XÊ«dæ ªª<˚e⁄&ÉT ˙≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqTµµ nH˚ eT<ÛäTs¡yÓTÆq e÷≥qT ã{Ϻ á s√»+‘ê Äq+~+#ê*. Ç+¬øø£ÿ&Ó’Hê Ç˝≤+{Ï >=|üŒ Äq+<ä+ bı+<ä≥+ nkÕ<Ûä´+.

191

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 2 ªª‘·q Á|æj·TT\T ìÁ~+#·T#·T+&É>± Äj·Tq yê]øÏ#·TÃ#·THêï&ÉT.µµ ø°s¡Ôq 127:2 ªª‘·q Á|æj·TT\≈£î Äj·Tq ìÁ<äqT Ç#·TÃ#·THêï&ÉT.µµ (q÷´ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Ç+–¢wt yÓs¡¸Hé Á|üø±s¡+)

eTq J$‘·+ N≈£î∫+‘·\T ˝Òì~. $XÊ«dü+, Äq+<ë\‘√ ì+&çq J$‘·+ eTq~. ‘·q dü«+‘· _&ɶ\ nedüsê\qT eTq |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç ‘·|üŒø£ rs¡TkÕÔ&ÉT. eTq+ n&É>∑ø£eTT+<˚ eTqπø+ ø±yê˝À Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT. ø±ã{Ϻ eTq+ yÓ[fl #·ø£ÿ>± düeTj·÷ìøÏ ìÁ<ä b˛<ë+. sêÁ‘·+‘ê ìÁ<äb˛≈£î+&Ü yÓT\≈£îe>± ñ+≥÷, rÁe+>± Ä˝À∫dü÷,Ô Á|üD≤[ø£\Ty˚d÷ü ,Ô eTq düeTj·÷ìï eè<Ûë #˚düTø√qø£ÿs¡˝Ò<äT. eTq Äs√>±´\T bÕ&ÉT#˚düTø√qø£ÿs¡˝Ò<äT. eTq+ <˚e⁄ì $÷<ä |üP]Ô>± Ä<Ûës¡|&ü ≥É + H˚sT¡ Ã≈£î+fÒ ìÁ<ä˝$Ò T nH˚<˚ eTq≈£î+&É<Tä . uÛÑj·T+ eTq >∑T+&Ó\qT ø=s¡T≈£îÿ‹q&ÜìøÏ ˇ|üø√eTT. eTq ∫+‘· n+‘ê Á|üuÛÑTe⁄πø n|üŒ–kÕÔ+. sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢ Äj·Tq >∑÷]Ãq <Ûë´q+ eTq¬ø+‘√ eT<ÛäTs¡+>± ñ+≥T+~. Äj·Tq eTq≈£î eT+∫ ìÁ<äqT ÇkÕÔ&ÉT. ìÁ<ärsêø£ eTqdüT˝À Vü‰sTTì, X¯Øs¡+˝À q÷‘·q ñ‘˚ÔC≤ìï bı+<äT‘ê+. Á|üuTÑÛ e⁄ Áù|eT≈£î bÕÁ‘·T˝…q’ Äj·Tq Á|æjT· T\≈£î n+‘·ø+£ fÒ >=|üŒ |òTü q‘· @$÷ ˝Ò<Tä . á |òTü q‘· bı+~qyês¡T <˚e⁄ìøÏ eT]+‘· Á|æjT· T\T>± Áã‘·ø±\ì ø√s¡T≈£î+{≤s¡T ‘·|üŒ Çø£ yê]øÏ @ ø√]ø£\T ñ+&Ée⁄. ø±ã{Ϻ yê]˝À @ kÕ«s¡|∆ Pü ]‘·yTÓ qÆ ø√]¬øH’ ê |üP]Ô>± ìÁ<ä˝ÀøÏ C≤s¡T≈£î+≥T+~. |üs˝¡ Àø£ sê»´+˝À düVæ≤‘·+ eTq+ <˚e⁄ì Áù|eTqT $T+∫ <˚ìï ø√s¡T≈£î+{≤+? Hê ÁbÕDe÷, ˙≈£î ø±e\dæqe˙ï Äj·Tq Áù|eT˝ÀH˚ ñHêïsTT ø±ã{Ϻ $ÁXÊ+‹ rdüTø√. <˚e⁄&˚ >∑qTø£ eTq≈£î $ÁXÊ+‹ ø£*–+#˚ ìÁ<äqT, Ä ìÁ<ä˝À $ÁXÊ+‹ì Çe«ø£b˛‘˚ eT+#·+ $÷<ä Ç≥T n≥T <=s¡T¢‘·÷ ñ+{≤+. eTq+ #·ø£ÿ>± ìÁ<äb˛j·÷eTT n+fÒ n~ <˚e⁄&ÉT Ç∫Ãq<˚ nì Á>∑Væ≤+#ê*. j˚TdüT e÷Á‘·y˚T XÊ+‹, $ÁXÊ+‹, eTq düs¡«dü«+>± ñHêï&ÉT. Äj·Tq øö–{Ï˝À eTq+ ìÁ<äb˛sTTq|ü&ÉT JeyÓTÆHê, eTs¡DyÓTÆHê eTq≈£î dü+|üPs¡í uÛÑÁ<ä‘· ñ+≥T+~.

ªªs¡ø£å≈£îì s=eTTà ô|’q ` <˚e⁄ì ¬sø£ÿ\ #ê≥Tq Hê≈£î $ÁXÊ+‹ì#˚Ã~ ` j˚TdüT s¡ø£Ô Áb˛ø£åDµµ 192

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 3 ªªeTs¡DeTT es¡≈£î Äj·Tq eTq\qT q&ç|æ+#·TqT.µµ ø°s¡Ôq 48:14

K∫Ñ·+>± eTq≈£î ˇø£ e÷s¡Z<ä]Ù ñ+&Ü*. ø=ìïkÕs¡T¢ eTq Á|üj·÷D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï $esê\T düŒwü+º >± Áyêdæ Çe«ã&É‘êsTT. mø£ÿ&É @ ~X¯≈î£ ‹s¡>±*, nø£ÿ&É @+ #˚j·÷* yÓTT<ä˝…’q $wüj·÷\T #·ø£ÿ>± ‘Ó*j·TCÒj·Tã&É‘êsTT. eTq+ ≈£L&Ü Ä $esê\qT C≤Á>∑‘·Ô>± nqTdü]+#ê\qT≈£î+{≤+. nsTT‘˚ @<√ ˇø£ #√≥ eTq≈£î ¬s+&ÉT <ës¡T¢ ø£qã&ç‘˚ @ <ë]˝À yÓfi≤fl˝À ‘Ó*j·Tø£ nø£ÿ&É ‹ø£eTø£|ü&ç Ä–b˛‘ê+. n|ü&ÉT eTq+ e÷s¡Z<ä]Ù $÷<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&É‘ê+ ø£<ë! Á|üj·÷D+˝À eTq≈£î <ë]#·÷ù| e÷s¡Z<ä]Ù>± e´eVü≤]+#˚≥≥T¢ eTq Á|üuÛÑTyÓ’q <˚e⁄&ÉT ‘·qTï ‘êqT ‘·–Z+#·Tø=ì á ˝Àø±ìøÏ ~–e#êÃ&ÉT. eTq+ q&Éyê*‡q <ë] n+‘ê Äj·Tq≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. Ä <ë]˝À Äj·Tq eTq≈£î eTT+<äT>± kÕ–b˛sTT n&É÷¶ Ä≥+ø±\T ‘=\–kÕÔ&TÉ . Á|üj÷· D|ü⁄ >∑e÷´ìøÏ Á|üXÊ+‘·+>± #˚sT¡ ≈£îH˚˝≤ düV‰ü j·T+ #˚kÕÔ&ÉT. eTq*ï q&ç|æ+#·&É+˝À @ e÷Á‘·+ bıs¡bÕ≥T #˚j·Tì e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&Üj·Tq. ø±ã{Ϻ Äj·TqqT ‘·|üŒ eT¬se]˙ eTq‘√ rdüTø=ì yÓfi¯fl+. eTq+ |üP]Ô>± Äj·Tq q&ç|æ+|ü⁄˝ÀH˚ kÕ–b˛<ë+. n˝≤ #˚ùdÔ eTq+ m|ü&É÷ <ë] ‘·|æŒb˛eTT. Äj·TH˚ï eTq Á|üuÛÑTe⁄>± #˚düT≈£î+<ë+. eTq\qT q&ç|æ+#˚ eT+∫ Hêj·T≈£î&ÉT Äj·Tq˝À eTq≈£î <=s¡T≈£î‘ê&ÉT. eTq+ Äj·Tq Ä»„\T bÕ{ÏùdÔ J$‘·|ü⁄ ì»s¡Vü≤<ë]qT+&ç m+‘·e÷Á‘·+ ‘=\–b˛eTT. nsTT‘˚ eTq+ |üP]Ô>± Äj·Tq $÷<˚ ÄqT≈£îì ˇø=ÿø£ÿ n&ÉT>∑T y˚dü÷Ô q&Ée&É+ nH˚~ eTT+<äT>± H˚s¡TÃø√yê\qï $wüj·T+ eTs¡∫b˛≈£L&É<äT. Äj·Tq mqïf…qï{ÏøÏ eTq <˚e⁄&ÉT>± ñ+&ç, e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·&É+ m|üŒ{Ïø° e÷qTø√&ÉT nqï<˚ eTq Ä<äs¡D. ªªeTs¡DeTT es¡≈£î Äj·Tq eTq\qT

q&ç|æ+#·TqT.µµ Ä ‘·s¡Tyê‘· eTq+ Äj·Tq‘√ ø£\dæ ì‘·´eTT ìedækÕÔ+. Çø£ eTq≈£î nø£ÿ&É Ç˝≤+{Ï <ës¡T\>∑T+&Ü Á|üj·÷D≤\T #˚j·Te\dæq nedüs¡y˚T ñ+&É<äT. <˚e⁄ì q&ÉT|ü⁄<ä\ $wüj·TyÓTÆ eTq≈£îqï yê>±›q+˝À dü+|üPs¡í

J$‘·uÛÑÁ<ä‘· Ç$T&ç ñ+~. ˇø£ÿkÕ] j˚TdüT˝À s¡ø£åD bı+~‘˚ J$‘·+˝À ÄK] |òüT&çj·Tes¡≈£î Ä‘·à q&ç|æ+|ü⁄, Ä ‘·s¡Tyê‘· n+‘·T˝Òì Äosê«<ä+ eTq≈£î yê>±›q+ #˚j·Tã&ܶsTT. á >=|üŒ yê>±›Hêìï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT j·TÚeqø±\+˝ÀH˚ dü«‘·+Á‹+#·Tø=ì, yê] J$‘· eT<Ûä´ø±\+˝À yê>±›q |òü˝≤ìï nqTuÛÑ$+∫, ‘·eT eè<ë∆|ü´+˝À á yê>±›q+ ã{Ϻ Á|üXÊ+‘·‘· bı+<ë*. á s√E eTq+ ãj·T≥≈£î yÓfi‚fl≥|ü⁄&ÉT <˚e⁄ì Ä‘·à q&ç|æ+|ü⁄ø=s¡≈£î ø£ìô|&É<ë+.

193

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 4 ªªeTqTwüß´&ÉT s=f…ºe\q e÷Á‘·eTT ø±<äT >±ì <˚e⁄ì H√≥ qT+&ç e#·Tà Á|ü‹ e÷≥ e\qqT J$+#·TqT.µµ eT‘·ÔsTT 4:4 <˚e⁄&ÉT >±ì ‘·\#·T≈£î+fÒ, eTq+ s=f…º ˝Ò≈£î+&ÜH˚ Áã‹πø @sêŒ≥T¢ #˚j·T>∑\&ÉT. j˚TdüT n˝≤ q\uÛ…’ s√E\bÕ≥T J$+#ê&ÉT ø£<ë! ø±˙ <˚e⁄ì yêø£´+ ˝Ò≈£î+&Ü eTq+ Äràj·T+>± J$+#·&É+ nH˚~ nkÕ<Ûä´+. Ä yêø£´+ <ë«sêH˚ eTq+ düèwæº+#·ã&ܶ+. <ëì eT÷\+>±H˚ eTq+ ñìøÏ˝À ñ+&É>\∑ TZ‘T· Hêï+.m+<äTø£+fÒ <˚e⁄&TÉ á düèwæ˝º À ñqï düeTdüÔ JesêX¯ó\qT, ‘·q X¯ø>ÔÏ \∑ e÷≥<ë«sêH˚ J$+|üCdÒ Tü HÔ êï&ÉT. eTq JyêìøÏ s=f…º nH˚~ øπ e\+

s¬ +&√ ø±s¡D+ e÷Á‘·yT˚ . nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ y˚ eTq JyêìøÏ yÓTT<ä{Ï ø±s¡D+. <˚e⁄&ÉT Ä ¬s+&√ ø±s¡D≤ìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì m˝≤ b˛wæ+#·>∑\&√, <ëì nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£L&Ü n˝≤π> b˛wæ+#·>∑\&ÉT. ø±ã{Ϻ <˚e⁄DÏí Ä ¬s+&√ ø±s¡D≤ìπø |ü]$T‘·+ #˚ôdj·T´≈£L&É<äT. <äèX¯´yÓTÆqyê{Ï $wüj·TyÓTÆ eTØ ÄdüøÏÔì #·÷|æ+#·≈£î+&Ü ñ+<ë+. ø±˙ n<äèX¯ó´&Ó’q <˚e⁄DÏí ‘˚]#·÷<ë›+. ø£{øÏ £ ù|<ä]ø±ìï nqTuÛ$Ñ +∫q ø=+‘·eT+~ $XÊ«düT\T

#Ó|æŒq Á|üø±s¡+ yê]øÏ ÄVü‰s¡+ <=s¡ø£&É+ ‘·–Zb˛sTTq|ü&ÉT yê] Äø£* ≈£L&Ü ‘·–Zb˛sTT+<ä≥. ø=+‘·eT+~ $wüj·T+˝ÀHÓ’‘˚ kÕ<Ûës¡D+>± <=]πø ÄVü‰s¡|ü<ësê∆\≈£î ø=s¡‘· ø£*–q|ü⁄&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ yê]øÏ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq Ø‹˝À mes¡÷ }Væ≤+#·ì düVü‰j·Têìï |ü+|æ+#ê&ÉT. eTq≈£î e÷Á‘·+ <˚e⁄ì yêø£´+ #ê˝≤ nedüs¡+. <ëì <ë«sê e÷Á‘·y˚T kÕ‘êqTqT eTq+ m~]+#·>∑\+. á yêø±´ìï eTq˝À ñ+&É≈£î+&Ü rdæy˚ùdÔ, eTq+ X¯øVÔÏ ≤” qT\yÓTÆ ≈£L*b˛‘ê+. yÓ+≥H˚ X¯Á‘·Te⁄ eTq\qT ‘·q ÄBÛq+˝ÀìøÏ rdüT≈£î+{≤&ÉT. eTq Ä‘·à\≈£î ÄVü‰s¡+ nedüs¡+. Á|üuÛÑTe⁄ yêø£´+ ‘·|üŒ eTπsB eTq Ä‘·à\≈£î ÄVü‰s¡+ ø±<äT. á Á|ü|ü+#·+˝À ñqï Á>∑+<Ûë\˙ï ø£\dæ ˇø£ÿ |üP≥ ≈£L&Ü eTq ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü˝Òe⁄. á ˝Àø£+˝À ñqï uÀ<Ûä≈£î\+<äs¡÷ ø£\dæHê eTq Ä‘·à\qT ˇø£ÿ ø£åD+ ≈£L&Ü ‘·è|æÔ |üs¡#·˝Òs¡T. ˇø£ $XÊ«dæ ø£&ÉT|ü⁄qT ì+|æ ‘·è|æÔ|üs¡#·>∑*π> X¯øÏÔ πøe\+ <˚e⁄ì H√{Ï e÷≥\≈£î e÷Á‘·y˚T ñ+~. Á|üuÛÑTyê, Ä JyêVü‰sêìï Hê≈£î m|üŒ{Ïø° nqTÁ>∑V≤æ +#·T. sê»uÛÀ»Hê\ìï{Ï ø£+f… m≈£îÿe>± ˙ JyêVü‰sêìï >=|üŒ#˚kÕÔ+.

194

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 5 ªªÄ ~qeTTq H˚qT ìqTï $&ç|æ+#Ó<äqT. ˙e⁄ uÛÑj·T|ü&ÉT eTqTwüß´\ #˚‹øÏ ˙e⁄ n|üŒ–+|üã&Éeì jÓT¨yê ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.µµ sTTØàj·÷ 39:17

Á|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î Äj·Tq $XÊ«düT˝…e¬s’Hê ÁX¯eT\qTuÛÑ$düTÔqïf…¢Ì‘˚ yê]øÏ Äj·Tq <ä>∑Zs¡qT+&ç eT<ÛäTs¡yÓTÆq Áù|eT dü+<˚XÊ\T edüTÔ+{≤sTT. n+‘˚ø±<äT yê] $wüj·T+˝À me¬s’Hê <äj·T #·÷|æùdÔ, n˝≤ <äj·T #·÷|æ+∫q yê]øÏ ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq X¯óuÛÑes¡Ôe÷Hê\qT |ü+|ækÕÔ&ÉT. mu…<éyÓT˝…ø˘ nH˚ n‘·qT ˇø£ kÕe÷q´yÓTÆq Ç~∏jÓ÷|”j·TT&ÉT. düe÷»+˝À n‘·ìøÏ kÕúq+ @$÷ ˝Ò<äT. ø±˙ n‘·&ÉT sTTØàj·÷ $wüj·T+˝À <äj·T#·÷|æ+#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ìøÏ ‘·q Á|üeø£Ô <ë«sê Á|ü‘˚´ø£ yê>±›Hêìï |ü+|æ+#ê&ÉT. <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Væ≤+dü\qTuÛÑ$düTÔqï yê] $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô rdüT≈£î+<ë+. n+<äT≈£î <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Á|ü‹|òü\$TkÕÔ&ÉT. mu…<éyÓT˝…ø˘ m+‘·>±H√ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï ‘·q |ü>∑yê]#˚‹˝ÀqT+&ç $&ç|æ+|üã&Ü*. nsTT‘˚ n‘·&ÉT Bq <ä]Á<äT&ÉT. ø±ã{Ϻ jÓT¨yêj˚T n‘·ì $wüj·TyÓTÆ C≤Á>∑‘·Ô rdüT≈£î+≥THêï&ÉT. ø£©›j·TT\ #˚‹˝À y˚˝≤~eT+~ Vü≤‘·+ nsTTb˛j·÷s¡T. ø±˙ á q\¢ì ˙Á>√≈£î @$÷ »s¡>∑˝Ò<äT. eTq+ ≈£L&Ü ã\e+‘·T˝…’q ø=+‘· eT+~øÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ñ+&Ée#·TÃ. yê]øÏ eTq $÷<ä |”ø£\ es¡≈£î ø√|ü+ ñ+<˚yÓ÷. ÁX¯eT\T dü+uÛÑ$+#˚≥|ü⁄&ÉT eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ |üì˝À qeTàø£+>± ñ+fÒ Á|üuÛÑTe⁄ ≈£L&Ü eTq $wüj·T+˝À n˝≤π> ñ+{≤&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü mes¡÷ eTq*ï @$÷ #Ój·T´˝Òs¡T. ø√b˛Á<˚≈£î˝…’ ˙ $÷~øÏ ˝Ò#˚yê] H√{ÏøÏ Äj·Tq n&ÉT¶ø£≥º y˚kÕÔ&ÉT. yê] Hêj·T≈£î\≈£î ø£fiËfl+ y˚kÕÔ&ÉT. eTq+ <˚e⁄ìøÏ >±ì uÛÑj·T|ü&ç‘˚ Çø£ Á|ü|ü+#·+˝À me«]ø° uÛÑj·T|ü&Éqedüs¡+ ˝Ò<äT. ˝À≈£î\#˚‘· ‘·èD°ø£]+|üã&çq <Ó’e ùde≈£îìøÏ

–HÓï&ÉT #·˙ïfi¯flì#˚Ãyês¡T ÇVü≤eT+<äT, |üs¡eT+<äT yê] Á|ü‹|òü˝≤ìï b˛>=≥Tºø√s¡T. eTq+ j˚TdüT |üø£å+>± ì\ã&ç‘˚, j˚TdüT eTq |üø£å+>± ì\ã&É‘ê&ÉT. 195

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 6 ªª<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ϻq yêìj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘·´JeeTT bı+<äTq≥T¢ Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqTµµ jÓ÷Vü‰qT 3:16

Äø±X¯+˝À mH√ï qø£åÁ‘ê\T+{≤sTT. nsTT‘˚ düeTTÁ<ä Á|üj·÷D+ #˚ùdyê]øÏ Á<ÛäTe qø£åÁ‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚+‘·>± eTπs qø£åÁ‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É<äT. á s√E eTq <Ûë´q+ ø=s¡≈î£ ñ|üj÷Ó –+#˚ yêø£´+ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï <Ûèä eqø£Áå ‘·+ ˝≤+{Ï<.˚ m+<äTø£+fÒ \ø£å˝≤~ Ä‘·à\qT á yêø£´+ Á|üuÛÑTe⁄ bÕ<ë\#Ó+‘·≈£î q&ç|æ+∫+~. u…’_˝À¢ eTπs yêø£´+ Ç+‘·>± Ä |üì #Ój·T´˝Ò<äT. qø£åÁ‘· sêdüT˝À¢ ªkÕ«‹µ qø£åÁ‘· düeT÷Vü≤+ m+‘· Á|üU≤´‹>±+∫+<√, Ä $<Ûä+>± u…’_˝Ÿ yê>±›Hê\ìï{Ï˝À ªjÓ÷Vü‰qT 3:16µ n+‘· Á|üU≤´‹>±+∫+~. n+<äT˝Àì Á|ü‹ e÷≥ Á|ü‘˚´ø£ Ø‹˝À Á|üø±•düTÔ+~. Çø£ÿ&É eTq+ ªm+‘√µ nqï e÷≥‘√ ø£*|æ ª<˚e⁄ì Áù|eTµ nH˚ e÷≥qT #·÷<ë›+. m+<äTø£+fÒ ªm+‘√µ nqï e÷≥ ª<˚e⁄ì Áù|eTµ nqï e÷≥˝À ñqï >=|üŒ‘·Hêìï eTq≈£î $e]düT+Ô ~.

Ä ‘·s¡Tyê‘· düø£\ $<ÛäyÓTÆq >=|üŒ‘·q+‘√ ñ∫‘·+>± eTq≈£î Çe«ã&ÉT‘·Tqï ª<˚e⁄ì ãVüQe÷qeTTµ qT >∑÷]Ã Ä˝À∫<ë›+. á ãVüQe÷q+ ª<˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&˚µ. á Áù|eT ãVüQe÷q+ ˝≤+{Ï ãVüQe÷q+ Á|ü|ü+#·+˝À @B ˝Ò<äT. <ëìøÏ $\Te ø£≥º&É+ nkÕ<Ûä´+. |üs¡˝Àø£|ü⁄ n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&ÉT á ˝Àø±ìøÏ |ü+|üã&ç, eTqTwüß´\ eT<Ûä´ Äj·Tq ìedæ+∫, yê] ì$T‘·Ô+ ÁbÕD+ ô|fÒº+‘· es¡≈£î Ä ãVüQe÷Hêìï á Á|ü|ü+#·+ düŒwüº+>± #·÷&É˝Òø£b˛sTT+~.

nsTT‘˚ eTq+ á eT÷&ÉT $wüj·÷˝À¢ dü+|üPs¡íyÓTÆq yÓ\T>∑TqT #·÷kÕÔ+. Ä ‘·s¡Tyê‘· yêø£´+˝À eTq+ #·÷&Ü*‡+~ @$T≥+fÒ, eTqTwüß´˝À¢ ñ+&Ü*‡q ø£˙dü nedüs¡‘· nsTTq ª$XÊ«dü+µ. n~ ø£èbÕdüVæ≤‘·+>± s¡ø£åDe÷sêZìøÏ Á‘√e #·÷|ædüTÔ+~. á s¡ø£åDe÷s¡Z+ e÷qe⁄\ bÕ|ü ÁbÕj·T•Ã‘êÔìøÏ dü]>±Z dü]b˛‘·T+~. á ª$XÊ«dü+µ nH˚ e÷≥ ª≈£îe÷s¡Tìj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqTµ nqï $XÊ\yÓTÆq $es¡D‘√ ã\|üs¡#·ã&ÉT‘·÷ ñ+~. á yê>±›q+˝À ªÁ|ü‹yê&ÉTqTµ nH˚ e÷≥ ñ+&ÉãfÒº Á|ü|+ü #·+˝À m+‘√eT+~ Á|üuTÑÛ e⁄ Áù|eTqT nqTuÛ$Ñ +#·>\∑ T>∑T‘·THêïs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT Ç˝≤+{Ï yês¡+‘ê ˝Àø£+˝À m≥Te+{Ï Áù|eTqT nqTuÛÑ$+#·ì yêπs. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À #·÷&Ü*‡q eTs√ e÷≥ ªq•+|üøµ£ nH˚~. Ç~ nìï{Ï˝À >=|üŒ yê>±›q+. j˚TdüT˝À ñqï $XÊ«düT\T mqï{Ïø° q•+|üs¡T >±˙ ì‘·´Jyêìï bı+<äT‘ês¡T. ªnjÓ÷´, H˚qT q•+∫b˛‘·THêïH˚µ nì eTs¡Dy˚<äq˝À ñqï Á|ü‹ eTìwæøÏ Ç~ eTVü‰ dü+‘√cÕìï ø£*–düTÔ+~. eTq+ j˚TdüT˝À $XÊ«dü+ ñ+#ê+. eTqøÏ|ü&ÉT ì‘·´ J$‘·+ ñ+~.

196

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 7 ªªÁX¯eTH=+~q ‘·q »qT\j·T+<äT C≤*|ü&ç jÓT¨yê ‘·q »qT\qT z<ë]Ãj·TTHêï&ÉT. Äø±X¯e÷, ñ‘ê‡Vü≤<Ûä«ì #˚j·TTeTT. uÛÑ÷MT dü+‘√wæ+#·TeTT. |üs«¡ ‘·eTT˝≤sê, Äq+<ä<«äÛ ì #˚jT· T&ç.µµ jÓTwüj÷· 49:13 Á|üuTÑÛ $∫Ãq z<ës¡TŒ m+‘· eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ <ä+fÒ, Ä z<ës¡TŒ bı+~qyê]‘√ düVü‰ Äø±X¯+, uÛÑ÷$T, |üs¡«‘ê\T n˙ï bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·THêïsTT. |üs¡«‘ê\‘√ bÕ&ç+#·&É+ n+fÒ kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+ ø±<äT. nsTTHê jÓTwüj·÷ Á|üeø£Ô yê{Ïì ≈£L&Ü dü+^‘· ãè+<ä+˝À ñ+&ÉeTì |æ\TdüTHÔ êï&ÉT. ˝…u≤H√qT, wæs√´qT, m‘ÓÔÌq |üs¡«‘ê˝…’q u≤cÕqT, yÓ÷j·÷ãT M≥ìï{Ï˙ bÕ&É{≤ìøÏ |æ\TdüTÔHêï&ÉT. m+<äTø£+fÒ ‘·q dü«+‘· d”jÓ÷qT $÷<ä jÓT¨yê ø£è|ü #·÷|ædüTÔHêï&ÉT.

eTq+ ≈£L&Ü eTq J$‘·+˝À |üs«¡ ‘ê˝≤¢ ñqï Çã“+<äT\qT, ÁX¯eT\qT, ns¡∆+ ø±ì düeTdü´\qT, Á|üj·÷düqT bÕ≥\T bÕ&ç <˚e⁄ì düTÔ‹+#˚≥≥T¢ #˚j·T˝Òe÷? |üs¡«‘·eTT˝≤sê, Äq+<ä<Ûä«ì #˚j·TT&ç.

ªÁX¯eTH=+~q ‘·q »qT\qT jÓT¨yê z<ës¡TÑ·THêï&ÉTµ nH˚ <Ó’e yê>±›HêìøÏ >∑+≥\ Vü‰s¡+ ø£≥ºã&ç+~. yê{Ï dü+^‘· X¯u≤∆ìï $q+&ç. n+‘˚ø±<äT ªbÕ&É+&çµ, ªÄq+<ä <Ûä«ì #˚j·T+&çµ, ªñ‘ê‡Vü≤ <Ûä«ì #˚j·T+&çµ. m+<äTø£+fÒ m|üŒ{Ïø° e÷s¡TŒ˝Òì Áù|eT‘√ Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|ü»\qT

dü+‘√wü+‘√ ì+|ü⁄‘T· Hêï&ÉT. Äj·Tq eTq\qT u≤<Û‘ä √qT, dü+<˚V‰ü \‘√qT ì+|ü&ÉT. $XÊ«dü Vü≤è<äj·÷\‘√ eTq+ Äj·TqqT Äsê~Û+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï&ÉT. Äj·Tq eTq*ï mqï&ÉT $&ç∫ô|≥º&ÉT. Äj·TH˚<√ eTq*ï $&ç∫ô|fÒºkÕÔ&Éqï≥T¢ eTqyÓT+<äT≈£î ì≥÷ºs¡TŒ\T $&ÉTdü÷Ô, eT÷‹eTT&ÉT#·Tø=ì ñ+&Ü*? eTq MD\qT #·ø£ÿ>± X¯è‹ #˚düT≈£î+<ë+. <˚e⁄ì dæ+Vü‰düq+ m<äT≥ ñqï ¬øs¡÷ãT\T bÕ&˚≥≥T¢ eTq dü«sê˝…‹Ô bÕ&É<ë+.

197

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 8 ªª jÓT¨yêj·T+<äT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T >∑\yê] #·T≥Tº Äj·Tq <ä÷‘· ø±e*j·TT+&ç yê]ì s¡øÏå+#·TqTµµ ø°s¡Ôq 34:7 eTq+ Ä <˚e<ä÷‘·\qT #·÷&É˝Ò+. nsTT‘˚H˚+? Ä <˚e<ä÷‘·\≈£î eTq+ ø£ì|æùdÔ #ê\Tø£<ë! eTq >=|üŒ ìã+<ÛäHê <ä÷‘·jÓÆTq j˚TdüTqT eTq+ á uÛÖ‹ø£ H˚Á‘ê\‘√ #·÷&Éq|üŒ{Ïø° Äj·TqqT Áù|$TdüTÔHêï+. ~yêsêÁ‘·T\T Äj·Tq <äèwæº eTq $÷<ä ñ+≥T+~. Äj·Tq ÁøÏ+<ä |ü]X¯ó<ä∆ <ä÷‘·\ ôd’q´düeT÷Vü≤y˚T ñ+≥T+~. yês¡+‘ê ‘·q _&ɶ\qT ø£ìô|≥Tºø=ì ñ+&ç, ÁX¯eT˝À yê]ì ø±bÕ&Ü\ì <˚e⁄&ÉT ‘·q <ä÷‘·\≈£î ÄC≤„|æ+#ê&ÉT. <äTwüXº ≈¯ î£ \Ô T eTq≈£î Vü‰ì #˚j÷· \ì #·÷düT+Ô fÒ, <˚e<ä÷‘·\T eTq≈£î düV‰ü j·T+ #˚düTÔ+{≤s¡T.

á $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. eTq Á|üuÛÑTe⁄, Äj·Tq <ä÷‘·\T n|ü&É|ü&ÉT @<√ #·T≥º+ #·÷|ü⁄˝≤ eTq <ä>∑Zs¡≈£î edü÷Ô b˛‘·÷ ñ+&É&É+ ø±<äT >±˙, eTq #·T≥÷º ‘·q ôd’q´+‘√ düVü‰ ìedækÕÔ&ÉT. düJe⁄&Ó’q <˚e⁄ì˝À $XÊ«dü+ ñ+∫qyês¡T mø£ÿ&É ñ+fÒ nø£ÿ&˚ <˚e<ä÷‘·\ ôd’q´+ jÓTTø£ÿ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ ñ+≥T+~. Ä <˚e<ä÷‘·\T $XÊ«düT\ #·T≥÷º ñ+&ç ø±|ü˝≤ ø±düTÔ+{≤s¡T. yê]ì eTT+<äT »sTTùdÔ >±ì @ <äTwüºX¯øÏÔ $XÊ«düT\ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡˝Ò<äT. <˚e<ä÷‘·\qT @ <äTwüº X¯≈î£ \Ô T »sTT+#·>\∑ e⁄? eTq≈£î dæsú y¡ TÓ qÆ ø±|ü⁄<ä\ ñ+~. XÊX¯«‘·yÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· ñ+~. <˚e<ä÷‘·˝Ò eTq ìyêkÕ\≈£î <ë«s¡bÕ\≈£î\T>± ñ+{≤s¡T ø±ã{Ϻ Vü≤sƒê‘·TÔ>± e∫à mes¡÷ eTq\qT Vü≤‘·+ #˚j·T˝Òs¡T. X¯Á‘·T ôd’q´ düeT÷Vü‰\T eTq $÷<ä |ü&ç eTq*ï Á$T+–y˚j·T˝Òe⁄. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ª$&ÉT<ä\µ yê>±›q+ #˚j·Tã&ç+~.

eTq≈£î s¡ø£åD ø£\T>∑CÒùd >=|üŒ ôd’Hê´~Û|ü‹ <ë«sê eTq≈£î $&ÉT<ä\ nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~. eTq j·TT<ä∆+ eTT–ùd+‘· es¡≈£î á $&ÉT<ä\qT eT∞fl eT∞fl bı+<äT≈£î+≥÷H˚ ñ+{≤+. ∫e]øÏ eTq j·TT<ä∆uÛÑ÷$T ø±kÕÔ $ÁXÊ+‹ >∑èVü≤+>± e÷]b˛‘·T+~.

198

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 9 ªª HêjÓTT<ä› ìedæ+#·Tq≥T¢ <˚X¯eTT˝À qeTàø£düTÔ˝…’q yê]ì H˚qT ø£ìô|≥Tº#T· HêïqT. ìs√∆weü ÷s¡eZ T+<äT q&É#T· yês¡T Hê≈£î |ü]#ês¡≈î£ \>∑T<äTs¡T.µµ ø°s¡Ôq 101:6

<ëM<˚ Ç˝≤ e÷{≤¢&ç‘˚ ª<ëM<äT ≈£îe÷s¡T&ÉTµ nì |æ\eã&çq j˚TdüT ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï eTqùd ø£*– ñ+{≤&Éì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. qeTàø£düTÔ\ ø√dü+ j˚TdüT m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&ÉT. n˝≤+{Ïyês¡T ø£qã&çq|ü&ÉT yê] $÷<ä ‘·q <äèwæº ì\T|ü⁄‘ê&ÉT. j˚TdüT ‘·eTTàqT |ü{Ϻ+#·T≈£î+≥THêï&√ ˝Ò<√ nì j·T<Ûës¡∆Vü≤è<äj·T+ ø£*–q yê¬ses¡÷ nqTe÷ì+#·qø£ÿs¡ ˝Ò<äT. Äj·Tq ‘·|üŒø£ yê]ì >∑eTìdü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. yê]ì eTT+<äT≈£î rdüTø=ìekÕÔ&ÉT. yê]ì Áb˛‘ê‡Vü≤|üs¡TkÕÔ&ÉT. yê]øÏ ‘·–q Á|ü‹|òü˝≤ìï nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. sêE\sêC…’q j˚Tùd yê] $÷<ä ‘·q <äèwæº ì\T|ü⁄‘ê&ÉT. á sê» ñ‘·sÔ T¡ « |ò*ü ‘·+>± s¬ +&ÉT $wüj÷· \T dü+uÛ$Ñ +#êsTT. yÓTT<ä{>Ï ± HêjÓTT<ä› ìedæ+#·Tq≥T¢ n+≥THêï&ÉT. n+fÒ qeTàø£düTÔ˝…’qyê]ì j˚TdüT ‘· q Ç+{Ï ˝ ÀH˚ ñ+#· T ≈£ î +{≤&É q ïe÷≥. yê]ì ‘· q ùdïVæ ≤ ‘· T \T>± #˚dTü ≈£î+{≤&ÉT. yê] düV≤ü #·s´¡ +˝À Äj·Tq Äq+~kÕÔ&TÉ .eTq+ Äj·Tq jÓT&É\ dü‘´· +>± q&ÉT#·T≈£î+fÒ Äj·Tq eTq≈£î ‘·qTï ‘êqT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·T≈£î+{≤&ÉT. eTq+ qeTàø£düTÔ\T>± ñ+&É{≤ìøÏ n~Ûø£yÓTÆq yÓ\ #Ó*¢+#ê*‡ e∫Ã+<äqT ø√+&ç , n|ü  &É T eTq≈£ î Á|ü u Û Ñ T e⁄ <ë«sê n~Û ø £ y Ó T Æ q Á|ü ‹ |ò ü \ + <=s¡T≈£î‘·T+~.Á|üuÛÑTe⁄ ì$T‘·Ô+ eTqTwüß\ <ë«sê m+‘·>± $dü]®+|ü ã&É‘êyÓ÷ n+‘·>± eTq*ï Äj·Tq d”«ø£]kÕÔ&ÉT. ¬s+&Ée~>± yês¡T Hê≈£î |ü]#ês¡≈£î\>∑T<äTs¡T nì <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒq≥T¢ eTq <Ûë´qyêø£´+˝À #·÷düTÔHêï+. me¬s’‘˚ ≈£îj·TT≈£îÔ\qT, ≈£î‘·+Á‘ê\qT ndüV≤æ ´+#·T≈£î+{≤s√, me¬s‘’ ˚ j˚TdüT jÓT&É\, Äj·Tq yêø£´+ jÓT&É\, Äj·Tq dæ\Te jÓT&É\ qeTàø£düTÔ\T>± ñ+{≤s√ yê]ì j˚TdüT ‘·q eTVæ≤e÷s¡∆yÓTÆ yê&ÉT≈£î+{≤&ÉT. n˝≤+{Ï yês¡T sêE‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ä+˝À ñ+{≤s¡T. yês¡T Äj·Tq >=|üŒ‘·q+˝À bÕ\Tbı+<˚ |ü]#ês¡≈£î\T>± ñ+&ç sê»|òüTq‘· bı+<äT‘ês¡T. j˚TdüT düVü≤#·s¡´+, j˚TdüT |ü]#·s¡´ nH˚$ qeTàø£düTÔ˝…’qyê]øÏ J‘·+>± Çe«ã&É‘êsTT. Á|üuÛÑTyê, ˙‘√ bÕ≥T ìedædü÷Ô, ˙ |ü]#·s¡´˝À ñ+&˚≥≥T¢>± qqTï qeTàø£düTÔì>± #ÓsTT´.

199

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 10 ªª ˙e⁄ ˝Ò∫ d”jÓ÷qTqT ø£s¡TDÏ+#Ó<äe⁄ <ëì MT<ä <äj·T #·÷|ü⁄≥≈£î ø±\eTT e#ÓÃqT. ìs¡íj·Tø±\y˚T e#ÓÃqT. <ëì sêfi¯ófl ˙ ùde≈£î\≈£î Á|æjT· eTT\T. yês¡T <ëì eT+{Ïì ø£ìø£]+#·T<äTs¡T.µµ ø°sqÔ¡ 102:13,14 ne⁄qT, Á¬øÌdüÔe dü+|òüT+ >∑÷]à eTq+ #˚ùd ÁbÕs¡∆q\qT <˚e⁄&ÉT $ì <ëìì ø£s¡TDÏ+#·&ÜìøÏ ‘·–q düeTj·T+ e∫Ã+~. ø±ã{Ϻ eTq+ ÁbÕs¡∆Hê ≈£L&çø£qT Áù|$T<ë›+, dü+&˚ dü÷ÿ˝ŸqT Áù|$T<ë›+. Á|üuÛÑTe⁄ eT+~sêìøÏ #Ó+~q nìï ø±s¡´Áø£e÷\qT Áù|$T<ë›+. <˚e⁄ì Á|ü»\+<ä]‘√qT eTq+ eTqdüT ø£*dæ ñ+<ë+. n|ü&ÉT eTq+ ì»+>± Ç˝≤ #Ó|ü⁄‘ê+. ˙ eT+<ä˝Àì Á|ü‹ >=i…¿≈£î, ∫qï‘·q+ nqTø√≈£î+&Ü ÄVü‰s¡+ ô|&É‘êqT. @ X¯Á‘·Te⁄ jÓT<äTf…ÆHê yê{Ïø=s¡≈£î, uÛÑj·T+ nqTø√≈£î+&Ü $C≤„|üq #˚kÕÔqT Ç˝≤+{Ï uÛ≤eq‘√H˚ eTq+ ñ+fÒ Á|üuTÑÛ e⁄ düìï~ÛøÏ yÓ[flq|ü⁄&Ó˝≤¢ eTq+ q÷‘·q ñ‘˚ÔC≤ìï nqTuÛÑ$kÕÔ+. eTq dü+|òü÷\T ì+&ÉT>± ñ+{≤sTT. |ü]X¯ó<äT∆\T ñJ®$+|üã&É‘ês¡T. #Ó&ÉTJ$‘ê\T J$+#˚yês¡T eT+∫>± e÷]b˛‘ês¡T. Ç<ä+‘ê Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü <ë«sêH˚ »s¡T>∑T‘·T+~. ø±˙ eTq+ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆+#ê\ì <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø√s¡T‘·THêï&ÉT. m+<äTø£+fÒ, düeTj·T+ e∫Ã+~. ìs¡íj·T ø±\+ e∫Ã+~. |üì #˚j·T&ÜìøÏ eTq\qT eTqy˚T dæ<ä∆|üs¡#·T≈£î+<ë+. d”jÓ÷qT˝Àì Á|ü‹ sêsTTì n+fÒ

Á|ü‹ $XÊ«dæì Áù|$T<ë›+. yês¡T Äràj·T J$‘·+˝À ~>∑C≤] b˛sTTyê¬s’q|üŒ{ÏøÏ yê]ì >∑÷]à ÁX¯<ä∆ rdüT≈£î+<ë+. ‘·q J$‘·+˝À Ä e÷Á‘·+ dü‘ê´ìï nqTdü]dü÷Ô, ∫qï ∫qï Ä»„\T bÕ{Ïdü÷Ô ñqï ã\V”≤qyÓTÆq $XÊ«dæ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü eTq+ C≤Á>∑‘·Ô rdüT≈£î+<ë+. n˝≤+{Ïyê]ì düe÷»+ n+‘ê |üìøÏsêìyê]˝≤ uÛ≤$düTÔqï|üŒ{Ïø° eTq+ e÷Á‘· + yê]øÏ #˚ j · T ÷‘· ì <ë› + . d”jÓ÷qT $wüj·T+˝À

eT+∫eTqdü T ‘√ ñ+<ë+. m+<ä T ø£ + fÒ <˚ e ⁄&É T d” j Ó ÷ qTqT ø£s¡TDÏ+#·uÀ‘·THêï&ÉT. eTq+ <˚e⁄ì |üì #Ój·T´&ÜìøÏ dü+‘√wü+>± eTT+<äT≈£î e<ë›+. <˚e⁄&ÉT ≈£L&Ü ‘·q |üì˝À Äq+~kÕÔ&ÉT. 200

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 11 ªªÁã‹øÏ Hêj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT mqï{ÏøÏì #·ìb˛&ÉT. á e÷≥ qeTTà#·THêïyê?µµ jÓ÷Vü‰qT 11:26 ªªne⁄qT Á|üuÛÑTyê, y˚TeTT Bìï qeTTà‘·THêï+.µµ eTq+ mqï{Ïø° eTs¡DÏ+#·+. eTq Ä‘·à X¯Øs¡+ qT+&ç $&çb˛j˚T≥≥T¢ e÷eT÷\T eTs¡D+ dü+uÛÑ$+#·e#˚ÃyÓ÷ >±˙, eTq Ä‘·à <˚e⁄ì qT+&ç $&çb˛j˚T XÊX¯«‘· eTs¡D+ e÷Á‘·+ eTq≈£î ˝Ò<äT. XÊX¯«‘· eTs¡D+ nH˚~ bÕ|ü|*üò ‘·yTÓ qÆ eTs¡D+. n~ nìï{Ïø+£ fÒ |òTü Às¡yTÓ qÆ eTs¡D •ø£.å eTq Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áø°düTÔq+<äTqï eTq\qT `Äj·Tq qT+&ç mes¡T m&Éu≤|ü>∑\s¡T? nì eTq+ s¡÷&Ûç>± Á|ü•ïdüTÔHêï+. eTq+ Áø°düTÔ X¯Øs¡+˝À nej·Tyê\T>± ñHêï+. Áø°düTÔ ‘·q <˚Vü≤+˝À ñqï uÛ≤>±\T b˛>=≥Tºø√&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ê&Ü? j˚TdüT‘√ eTq+ $yêVü≤+ #˚jT· ã&ܶ+. Äj·Tq eTq\qT $&ç∫ô|{Ϻ ˇ+≥]>± $T–*b˛‘ê&Ü? n~ nkÕ<Ûä´+. eTq˝À Ç|ü&ÉTqï JyêìøÏ <˚e⁄ì qT+&ç $&çb˛j˚T X¯øÏÔ ˝Ò<äT. ne⁄qT, eTq˝À |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ìedædüTÔHêï&ÉT. n˝≤+≥|ü⁄&ÉT eTq+ m˝≤ #·ìb˛>∑\+? j˚Tùd eTq Je+. ø±ã{Ϻ eTq≈£î #êe⁄ nH˚<˚ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ˇø£kÕ] Äj·Tq eTs¡DÏ+#ê&ÉT ø±ã{Ϻ eTs¡˝≤ Äj·Tq eTs¡DÏ+#·˝Ò&ÉT. Äj·TqqT ã{Ϻ ˇø£kÕ] eTq bÕbÕ\ $wüj·T+˝À #·ìb˛j·÷+. ø±ã{Ϻ eTs¡D •ø£å nH˚~ ¬s+&ÉekÕ] eT∞fl neT\T »s¡>∑<äT. Áø°düTÔ˝À ˙‹eT+‘·T\T>± rs¡Ãã&çqyê]øÏ ì‘·´ J$‘·+ ãVüQe÷q+>± Çe«ã&ÉT‘·T+~. eTq≈£î Çe«ã&çq ˙‹, <˚e⁄ì ˙‹ ø£+f… @e÷Á‘·+ ‘·≈£îÿe kÕúsTT~ ø±<äT. ø±ã{Ϻ eTq≈£î <=]πø ãVüQe÷q+ ≈£L&Ü <˚e⁄ì kÕúsTT˝ÀH˚ >=|üŒ>± ñ+≥T+~. J$+#·&+É , qeTàø£eTT+#·&+É á s¬ +{Ïø° n$HêuÛ≤e

dü+ã+<Û+ä ñ+~. eTq+ J$+∫ dü+‘√wü+>± ñ+&É{≤ìøÏ j˚TdüT˝À qeTàø£+ ñ+#·T‘·THêï+. ø±ã{Ϻ düJe⁄&Óq’ <˚e⁄ì˝À eTq J$‘êìøÏ dü+|üPs¡yí TÓ qÆ uÛÁÑ <ä‘· ñ+<äì q$Tà dü+|üPs¡yí TÓ qÆ ìX¯Ãj·T‘·‘√ eTT+<äT≈£î kÕ–b˛<ë+.

201

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 12 ªªuÛÑ≈£îÔ\qT XÀ<Ûäq˝ÀqT+&ç ‘·|æŒ+#·T≥≈£îqT, <äTØï‹|üs¡T\qT eTTK´eTT>± eT*qyÓTqÆ <äTsêX¯ ø£*– X¯ØsêqTkÕs¡eTT>± q&ÉT#·Tø=qT#·T Á|üuÛÑT‘·«eTTqT ìsêø£]+#·T#·T, •ø£å˝À ñ+#·ã&çqyê]ì rs¡TŒ ~qeTT es¡≈£î ø±e*˝À ñ+#·T≥≈£îqT, Á|üuÛÑTe⁄ düeTs¡T∆&ÉTµµ 2 ù|‘·Ts¡T 2:9,10 uÛ≈Ñ î£ \Ô H˚yêfi¯ófl ‘·|Œü ì dü]>± ÁX¯eT\qT, XÀ<Ûqä \qT m<äTs=ÿ+{≤s¡T. mqï&É÷ |üØø£å≈£î >∑T]ø±ì $XÊ«dü+ ndü\T $XÊ«düy˚T nì|æ+#·Tø√<äT. nsTT‘˚ uÛÑ≈£îÔ\T XÀ<Ûäq\qT+&ç ‘·|æŒ+#·ã&ÉT‘·T+{≤s¡T. n˝≤ ‘·|æŒ+#·ã&É≥+ nH˚~ @<√ n<äèwüºeXÊ‘·TÔ >±˙, ˝Òø£b˛‘˚ mes√ eTqTwüß´\ düVü‰j·T+ <ë«sê >±˙ »s¡>∑<äT. Á|üuÛÑTy˚ dü«j·T+>± yê]ì ‘·|Œæ düT+Ô {≤&ÉT. ‘·qqT ÄÁX¯sTT+∫q yê]øÏ $&ÉT<ä\ ø£\T>∑CùÒ d ø±s¡´Áø£e÷ìï

e´øÏÔ>∑‘·+>± Äj·TH˚ #·÷düT≈£î+{≤&ÉT. ‘·qj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê]ì Äj·Tq Áù|$TdüTHÔ êï&ÉT ø±ã{Ϻ yêfiËfløÿ£ &ÉTHêïs¡T? yêfi‚fl+ #˚dTü HÔ êïs¡T? yÓTT<ä˝q’… $wüj·÷\T n˙ï Äj·Tq >∑eTìdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. ø=ìï kÕs¡T¢ yê] e÷s¡Z+ >∑õ_õ>± nì|æ+#·e#·TÃ. n˝≤+{Ï düeTj·÷˝À¢ ‘·eT≈£î uÛj Ñ T· + |ü⁄{Ïdº Tü qÔ ï Á|üe÷<ë\qT+&ç m˝≤ ‘·|Œæ +#·Tø√yê˝À yê]øÏ ‘Ó*j·T<äT. yê]øÏ ‘Ó*j·Tì $wüj·÷\T Á|üuÛÑTe⁄≈£î ‘Ó\TdüT. me]ì ‘·|Œæ +#ê˝À, m|ü&ÉT ‘·|Œæ +#ê˝À, m˝≤ ‘·|Œæ +#ê˝À Äj·Tq≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. ‘·q uÛÑ≈£îÔ\≈£î u≤>± Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#˚ $<Ûä+>±, XÀ<Ûä≈£î&Ó’q kÕ‘êqT≈£î #êe⁄ <Óã“ ‘·–˝Ò $<Ûä+>±, ‘·q≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#·TÃø=H˚ $<Ûä+>± Äj·Tq $&ÉT<ä\ nqTÁ>∑Væ≤düTÔ+{≤&ÉT. m˝≤ $&ç|ækÕÔ&ÉT? nqï Á|üX¯ï Á|üuÛÑTe⁄πø $&ç∫ô|&É<ë+. Äj·Tq ‘·q dü«+‘· e÷s¡Z+˝À eTq\qT düeTdüÔyÓTÆq nbÕj·÷\qT+&ç, ÁX¯eT\qT+&ç, XÀ<Ûäq\qT+&ç $&ç|æ+∫ rs¡T‘ê&ÉT nqï dü‘·´+˝ÀH˚ eTq+ dü+‘√wæ<ë›+. Äj·Tq ≈£î&çVü≤düÔ+ á $&ÉT<ä\ø±sê´ìï eTVæ≤eTø£s¡+>± »]–düTÔ+~. Á|üuÛÑTe⁄ eTsêà\qT ‘Ó\TdüTø√&ÜìøÏ á s√E H˚qT ÁbÕs¡∆q #Ój·T´qø£ÿs¡˝Ò<äT ø±ì, Äj·Tq düeTj·T+ e#˚Ã+‘· es¡≈£î z|æ>±Z ø£ìô|≥º&É+ Hê uÛ≤<ä´‘·. Hê |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&çπø ‘·|üŒ Hêπø$÷ ‘Ó*j·T<äT nqï dü+>∑‹ e÷Á‘·+ Hê≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. 202

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 13 ªª ˙e⁄ qqTï qeTTàø=+{Ï$ >∑qTø£ ìX¯Ãj·TeTT>± H˚qT ìqTï ‘·|æŒ+#Ó<äqT. ˙e⁄ K&ÉZeTT#˚‘· |ü&Ée⁄. <√|ü⁄&ÉT kıeTTà <äøÏÿ+#·Tø=qTq≥T¢ ˙ ÁbÕDeTTqT ˙e⁄ <äøÏÿ+#·Tø=+<äTe⁄, Ç<˚ jÓT¨yê yê≈£îÿµµ sTTØàj·÷ 39:18

<˚e⁄ì˝À qeTàø£+ ñ+#·&É+ e\q m+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·, ø±|ü⁄<ä\\T eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ÉT‘·THêïjÓ÷ #·÷&É+&ç. jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À ñqï |òüTqT\+‘ê K&ÉZ+ bÕ˝…’ ≈£L*b˛j·÷s¡T. ø±˙ Bq <ä]Á<äT&Ó’q mu…<éyÓT˝…ø˘ e÷Á‘·+ πøåeT+>± ñHêï&ÉT. ø±s¡D+ n‘·ì qeTàø£+ n+‘ê jÓT¨yê $÷<äH˚ ñ+~. eTìwæ ‘·q düèwæºø£s¡Ô $÷<ä ‘·|üŒ eT] me] $÷<ä qeTàø£+ ñ+#ê*? düèwæºø£s¡Ô≈£î ã<äT\T>± düèwæºì qeTTà≈£î+fÒ eTq+ eT÷s¡Tâ\T>± m+#·ã&É‘ê+. eTq+ nìï $wüj·÷\˝À $XÊ«dü+ <ë«sê J$ùdÔ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! n|ü&ÉT eTq+ nìï düeTj·÷\˝Àq÷ Á|üe÷<ë\ qT+&ç ‘·|æŒ+#·ã&É‘ê+. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑTe⁄˝À qeTàø£+ ñ+∫qyê¬ses¡÷ bÕ&Ó’b˛˝Ò<äT. yê] qeTàø£+ e´s¡∆+ ø±˝Ò<äT. me¬s’Hê Äj·TqqT qeTTà≈£î+fÒ yê] qeTàø£+ @ e÷Á‘·+ e´s¡∆+ ø±<äT. ªªìX¯Ãj·TeTT>± H˚qT ìqTï ‘·|Œæ +#Ó<qä Tµµ nì Á|üuTÑÛ e⁄ #Ó|⁄ü ‘·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT >±ì ªªìX¯Ãj·TeTT>±µµ nì |ü*øÏ‘˚ n~ m+‘· ìX¯Ãj·TyÓ÷ eTq+ ns¡∆+ #˚düTø√yê*. J$‘·+˝À nìï |ü]dæú‘·T\T nìX¯Ãj·T+>± ñqï|üŒ{Ïø,Ï $XÊ«düT\yÓTqÆ eTq≈£î <˚e⁄ì uÛÁÑ <ä‘· e÷Á‘·+ ìX¯Ãj·T+>± ñ+≥T+~. ‘·q ø£è|ü bı+~qyê]øÏ <˚e⁄&˚ dü+s¡ø£å≈£îì>± ñ+{≤&ÉT. yê] #·T≥÷º nbÕj·÷\T eT÷–q|üŒ{Ïø°, <˚e⁄ì ¬sø£ÿ\ #ê≥Tq ñqïyê]øÏ dü+|üPs¡í uÛÑÁ<ä‘· ñ+≥T+~. á yê>±›q+ ìX¯Ãj·TyÓTÆq~>± n+^ø£]+#·>∑\e÷? n˝≤ nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô · n‘·´edüs¡ |ü]dæ‹ú ˝À n~ ‘·|Œü ø£ eTq jÓT&É\ HÓsy¡ s˚ T¡ ‘·T+~. düeTdü´˝À¢qT+&ç eTq ùdïVæ≤‘·T\T eTq\qT $&ç|ækÕÔs¡H√, eTq ‘Ó*$‘˚≥\‘√ Ä düeTdü´\ qT+&ç ãj·T≥|ü&É>∑\eTH√, ˝Òø£b˛‘˚ düeTdü´\qT+&ç eTq+ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ ÄXÊ»qø£yÓTÆq dü÷#·q\T m<äTs¡T>± ø£ì|ædüTÔHêïj·TH√ ‘·\+∫, eTq+ ˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq ìØø£åD ø£*– ñ+{≤+. nsTT‘˚ Çy˚M eTq≈£î düVü‰j·T|ü&˚$ ø±e⁄. ""¬dsª«so ©«s©«sVõ ©«sª«sVVøN]LiÉÓÁ-s gRi©«sVNRP .'' nH˚ yê>±›q+ m<äT≥ ˝Àø£ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ìØø£Då m+<äT≈£L |üìøÏsê<äT. Á|æj·TyÓTÆq $XÊ«d”, á e÷sêZìï nqTdü]+∫ #·÷&ÉT. ˇø£kÕ] <˚e⁄DÏí qeTTà≈£îì ñ+&É{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ ˙ J$‘·+ n+‘ê Äj·TqqT qeTTàø=ì uÛÑÁ<ä+>± ñ+{≤e⁄.n~ m+‘· ìX¯Ãj·TyÓTÆq<√ n+‘· eT<ÛäTs¡yÓTÆq~.

203

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 14 ªª˙ uÛ≤s¡eTT jÓT¨yê $÷<ä yÓ÷|ü⁄eTT. Äj·TH˚ ìqTï Ä<äTø=qTqT. ˙‹ eT+‘·T\qT Äj·Tq mqï&ÉTqT ø£<ä\˙j·T&ÉTµµ ø°s¡Ôq 55:22 qTe⁄« yÓ÷düTÔqï~ #ê˝≤ uÛ≤s¡+>± ñ+~ ø£<ä÷! <ëìï düs¡«X¯≈£îÔì $÷<ä y˚ôdjYT. n~ ˙ uÛÑTC≤\ $÷<ä ñqï+‘· ùd|üP ìqTï q\>∑ >=&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. <ëìï Á|üuÛÑTe⁄ rdüT≈£î+fÒ ˙≈£î Vü‰sTT>± ñ+≥T+~. nsTT‘˚ <ëìï yÓ÷j·T&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT ìqTï |æ*ùdÔ n+<äT≈£î ø±e\dæq X¯øÏÔì ≈£L&Ü Äj·TH˚ düeT≈£Ls¡TkÕÔ&ÉT. n|ü&ÉT ˙ $÷<ä uÛ≤s¡+ ñHêï n~ ˝ÒqfÒº. <˚e⁄&˚ ìqTï m‹Ô |ü≥Tº≈£î+{≤&ÉT ø±ã{Ϻ ˙ $÷<ä ñqï uÛ≤s¡+ ˙≈£î Äosê«<äø£s¡+>± ñ+≥T+~. ìqTï ÁøÏ+~øÏ e+#˚düTÔqï $wüj·÷ìï Á|üuÛÑTe⁄≈£î n|üŒ–ùdÔ qTe⁄« ‹qï>± ì\ã&˚≥≥T¢ Äj·Tq ˙≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&ÉT. XÀ<Ûäq\T e∫Ãq|ü⁄&ÉT n$ eTq\qT ùdyê e÷s¡Z+ qT+&ç Á|üø£ÿ≈£î ˝≤–y˚kÕÔj˚TyÓ÷qì #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&É‘ê+. nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ m|ü&É÷ n˝≤ »s¡>∑ìj·T´&ÉT. eTq+ Äj·Tq jÓT<äT≥ ˙‹eT+‘·T\eTT>± ì\ã&ç‘˚, eTq≈£î ø£*>π ÁX¯eT\T eTq\qT ø£~*+#·&ÜìøÏ Äj·Tq ˇ|üø√&ÉT. j˚TdüT˝À eTq\qT ˙‹eT+‘·T\T>± n+^ø£]+∫qyê&˚ eTq+ |ü&bç ˛≈£î+&Ü j˚TdüT˝ÀH˚ ñ+&˚≥≥T¢ ø±bÕ&É‘ê&ÉT. eT] á Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ @$T{Ï? á ~q|ü⁄ ÁX¯eT\qT m<äTs√ÿ&ÜìøÏ qTe⁄« ˇ+≥]>± yÓfi¯óÔHêïyê? ˙ ã\V”≤qyÓTÆq uÛÑTC≤\T eT∞fl Ä uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq uÛ≤sê\ ÁøÏ+<ä q*– u≤<Ûä|ü&Ü*‡+<˚Hê? n+‘· eT÷s¡â+>± ñ+{≤y˚+? Á|üuÛÑTe⁄‘√ ˙ u≤<Ûä\˙ï #Ó|üø√. Äj·Tqπø yê{Ïqìï{Ïì n|üŒ–+#·T. ˙ uÛ≤sêìï ÁøÏ+~øÏ ~+∫, eT∞fl uÛÑTC≤\¬ø‘·TÔ≈£î+≥÷ m+<äTø£˝≤ q*–b˛‘êe⁄? Ä uÛ≤sêìï |üP]Ô>± Á|üuÛÑTe⁄πø n|üŒ–+∫ Ä dü+>∑‹ eTs¡∫b˛. n|ü&ÉT qTe⁄« ˙ uÛ≤sêìï yÓ÷düTÔqï Ä >=|üŒ <˚e⁄DÏí düTÔ‹dü÷Ô, bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ @ uÛ≤sê\T ˝Òì $XÊ«dæ˝≤ Äq+<ä+>± m+‘· <ä÷s¡yTÓ HÆ ê kÕ–b˛‘êe⁄.

204

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 15 ªª<äT'K|ü&ÉTyês¡T <ÛäqT´\T, yês¡T z<ës¡Ãã&ÉT<äTs¡T.µµ eT‘·ÔsTT 5:4 eTq+ <äT'K|ü⁄ ˝Àj·T>∑T+&Ü Á|üj·÷D+ #˚dæ ByÓqø£s¡yÓTÆq d”jÓ÷qT≈£î #˚s¡T≈£îHêï+. <äT'K+, ByÓq nH˚$ ˇø£<ëìø=ø£{Ï e´‹πsø£+>± ñHêïj·Tì me¬sH’ ê nqTø√e#·TÃ. nsTT‘˚ nq+‘·C≤„ìjÓTÆ q eTq s¡ø£å≈£î&ÉT Ä ¬s+{Ïì á <Ûäq´e#·q+˝À ø£*|æ ñ+#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ @ eTìwæ yê{Ïì y˚s¡T #˚j·T˝Ò&ÉT. bÕ|ü+ ì$T‘·Ô+ <äT'K|ü&É≥+, eTq

dü«+‘· bÕbÕ\ $wüjT· +˝À <äT'K|ü&≥É +, Ç‘·sT¡ \ bÕbÕ\qT ã{Ϻ <äT'K|ü&≥É + nH˚~ ‘·q qeTàø£düTÔ\ $÷<ä Á|üuÛÑTe⁄ y˚dæq eTTÁ<ä. <ëM<äT ≈£î≥T+_≈£î\ $÷<ä >±ì, Ç‘·s¡ ≈£î≥T+_≈£î\ $÷<ä >±ì ø£s¡TDH=+~+#·T Ä‘·à ≈£îeTà]+|üã&çq|ü⁄&ÉT yêfi¯ófl @&çà <äT'K|ü&É‘ês¡T. |ü]X¯ó<ä∆ <äT'K+ <ë«sê ÁX‚wü˜yÓTÆq Äosê«<ë\qT bı+<äT‘·THêï+. ˙{Ï <ë«sê $\TyÓ’q edüTÔe⁄\qT

(»\eqs¡T\T) m˝≤ bı+<äT‘êyÓ÷, n˝≤π> ø£˙ï{Ï <ë«sê $\TyÓ’q ByÓq\T bı+<äT‘ê+.

<äT'K|ü&˚yês¡T, m|ü&√ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À B$+#·ã&É≥y˚T ø±<äT, yê]øÏ Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü <Ûäq´‘·ìkÕÔqì Áø°düTÔ yê>±›q+ #˚kÕ&ÉT. bÕ|ü+ ì$T‘·Ô+ <äT'K|ü&˚yê]ì |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ìX¯Ãj·T+>± Ä<ä]kÕÔ&ÉT. j˚TdüT Áø°düTÔ s¡ø£ÔÁb˛ø£åD <ë«sê, |ü]X¯ó<ë∆‘·à X¯óB∆ø£s¡D X¯øÏÔ <ë«sê yês¡T z<ës¡Ãã&É‘ês¡T. yê] ‘·s¡+˝À ñqï <˚X¯yêdüT\ jÓTTø£ÿ $kÕÔs¡yÓTÆq bÕbÕ\ $wüj·T+˝À yês¡T z<ës¡Ãã&É‘ês¡T. ‘·<ë«sê <˚e⁄&ÉT ‘·q≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤&ÉT. nsTT‘˚ ˇø£ Á|üø£ÿ m+‘√ eT+~ eTqTwüß´\T <˚e⁄ì $÷<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° <äT'K|ü&˚yê]øÏ <˚e⁄&ÉT z<ës¡TŒ nqTÁ>∑Væ≤dü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. yês¡T ‘·«s¡˝ÀH˚ bÕ|üsV¡ ≤æ ‘·yTÓ qÆ |üs˝¡ Àø£ sêC≤´ìøÏ ø=ìb˛ã&É‘ês¡ì, ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ eTVæ≤eT düìï~Û˝À m|üŒ{Ïø° ìyêdü+ #˚kÕÔs¡ì ìØø£åD bı+~ Ä<ä]+|üã&É‘ês¡T. 205

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 16 ªª≈£î+≥T#·T q&ÉT#·T yê]ì H˚qT s¡øÏå+‘·TqT.µµ C…|òüHê´ 3:19 |ü⁄s¡Twüß\T, Åd”Ô\˝À #ê˝≤eT+~ ≈£î+{Ïyês¡T eTq eT<Ûä´˝À ñHêïs¡T. ˇø£ >∑+≥˝À Ç˝≤+{Ïyês¡T Çs¡yÓ’eT+~ $÷≈£î m<äTs¡T |ü&Ée#·TÃ. yês¡T düs¬ q’ s¡V≤ü <ë] $÷<äH˚ ñ+{≤s¡T. #ê˝≤ ÁX¯<‘∆ä √ Ä <ë]˝À |üsT¡ >¬ ‹Ô yÓfi≤fl\ì m+‘√ ÄX¯|ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. $#ês¡+ @$T≥+fÒ yês¡T ≈£î+{Ïyês¡T. ø±ã{Ϻ yê] q&Éø£ yês¡T Ä•+∫q≥Tº>± kÕ>∑<äT. |üs¡˝Àø£ s¡Vü≤<ë]˝À #ê˝≤eT+~ ≈£î+{Ïyês¡THêïs¡T. yê] Vü≤è<äj·÷˝À¢ yês¡T Ç˝≤ nqTø√e#·TÃ. ` e÷ e\q @+ »s¡T>∑T‘·T+~? bÕ|ü+ eTeTà*ï z&çdüTÔ+~. y˚TeTT ÁøÏ+<ä |ü&çb˛j˚T˝≤ kÕ‘êqT eTeTà*à Á‘√dæy˚kÕÔ&ÉT. ªe÷{Ï e÷{Ïø° Ä–b˛j˚T #Ó‘·Ô ã+&çµ nì n+<äs¡÷ e÷≈£î ù|s¡T ô|{Ϻ yÓøÏÿ]kÕÔs¡T. e÷ |ü]dæú‹ #·÷düTÔ+fÒ n˝≤π> ñ+~. Á|üuÛÑTe⁄≈£î nedüs¡eTj˚T´ eT+∫ ôd’ì≈£î˝≤¢ m|üŒ{Ïø° ‘·j·÷s¡Tø±˝ÒeTT. Á|üuÛÑTe⁄ es¡Ôe÷Hêìï n+~e«&ÜìøÏ mø£ÿ&ç¬ø’Hê ‘·«s¡>± yÓ[fl s¡eTà+fÒ Ä |üì ≈£L&Ü #Ój·T´˝ÒeTT. Ç˝≤ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ Çø£ÿ&É ˇø£ X¯óuÛÑyês¡Ô ñ+~.ªª≈£î+≥T#·T q&ÉT#·T yê]ì H˚qT s¡øÏå+‘·TqT.µµ á X¯óuÛÑyês¡Ô $ì yês¡T Ç˝≤ #ÓbÕŒ*. ªªeT+∫~, Äj·Tq eTeTTàqT s¡øÏåkÕÔ&ÉT. nsTTHê n<˚$÷ ∫qï $wüj·T+ ø±<äT. eTeTà*ï s¡øÏå+#·&É+˝À Äj·Tq ‘·q Hêe÷ìï m+‘·>±H√ eTVæ≤eT |üs¡#·Tø=+≥THêï&ÉTµµ n|ü&ÉT n+<äs¡÷ n&ÉT>∑T‘ês¡T ` ªªá ≈£î+{Ï ÅdÔ” m˝≤ |üsT¡ >∑T |ü+<Ó+˝À bÕ˝§Zì øÏØ≥+ >¬ \e>∑*+Z ~?µµ Ç˝≤ Á|ü•ï+#˚yês¡+‘ê düs¡«X¯≈£îÔ&Ó’q <˚e⁄ì Hêe÷ìπø eTVæ≤eT #Ó*¢kÕÔs¡T. Á|üuÛÑTyê H˚qT Hê

$XÊ«dü+˝À, Hê ÁbÕs¡∆Hê nqTuÛÑe+˝À, Hê düTÔ‹ ns¡ŒD˝À, Hê |ü]#·s´¡ ˝À, Hê düV≤ü q+˝À ≈£î+≥T|ü&ܶqT. H˚qT Hê Äràj·T J$‘·+˝À ≈£î+≥T‘·÷ q&ÉTdüTÔHêïqT. qqTï s¡øÏå+#·eTì ìqTï Áã‹e÷\T ø=+≥THêïqT. Hê˝≤+{Ï ˇø£ ≈£î+{Ï e´øÏÔì qTe⁄« e÷Á‘·y˚T s¡øÏå+#·>∑\e⁄. Á|üuÛÑTyê, H˚qT n+<ä]˝À yÓqTø£ã&çq ø±s¡D+>± q•+∫b˛≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. j·÷Á‹≈£î\+<ä]˝À n‹ yÓT\¢>± Á|üj÷· DÏdTü qÔ ï Hê˝≤+{Ï e´øÏìÔ ˙ ø£è|ü <ë«sê m‘·T≈Ô î£ ì eTT+<äT≈£î q&ç|+æ #·T. ªªÇ~>√, Äj·TH˚ ôd\$#ÓÃqT >∑qTø£ Ä˝≤π> »s¡T>∑TqTµµ nì Áyêdæ ñ+~ ø±ã{Ϻ H˚qT ÁbÕs¡∆q˝À ñ+&ç, Hê jÓTeTTø£\T ø£è•+∫Hê H˚qT eTT+<äTπø kÕ–b˛‘êqT. 206

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 17 ªª‘·eT <˚e⁄ì HÓs¡T>∑Tyês¡T ã\eTT ø£*– >=|üŒø±s¡´eTT\T #˚ôd<äs¡Tµµ <ëìj˚T\T 11:32

ªªÁ|üuÛÑTe⁄ j·TT<ä∆X¯Ss¡T&Ó’j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq ù|s¡T jÓT¨yêµµ Äj·Tq <Ûä«»+ ÁøÏ+<ä ñ+&˚ ì$T‘·Ô+ ˝…øÏÿ+#·ã&çqyês¡+<ä]øÏ Äj·Tq >=|üŒ Hêj·T≈£îì>± ñHêï&ÉT. j·TT<ä∆+ ø=s¡≈£î Äj·Tq yê]øÏ eT+∫ ‘·ØŒ¤<äT ÇkÕÔ&ÉT. >=|üŒ X¯øÏÔì, |üsêÁø£e÷ìï ≈£L&Ü yê]øÏkÕÔ&ÉT. <ëìj˚T\T á Á>∑+<Ûëìï Áyêùd s√E\T #ê˝≤ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq$. n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ <˚e⁄ì _&ɶ\T nìï $wüj·÷˝À¢ πøåeT+>± ñ+{≤s¡ì yê>±›q+ Çe«ã&ç+~. yês¡T ã\e+‘·T\T>±qT, <Ûs’Ó ´¡ e+‘·T\T>±qT ñ+&ç ã*wüß&˜ q’Ó X¯Á‘·Te⁄qT m~]kÕÔsT¡ . eTq+ <˚e⁄ì jÓT]–qyês¡yÓTÆ, Äj·Tq X¯øÏÔì, Äj·Tq $XÊ«dü´‘·qT, e÷s¡TŒ˝Òì Äj·Tq Áù|eTqT, |üP]Ô>± ns¡+∆ #˚dTü ≈£îì Äj·Tq |üø+å£ >± m˝≤+{Ï b˛sê{≤ì¬ø’Hê dæ<ä∆+>± ñ+fÒ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! Äj·Tq dü«uÛ≤ey˚T eTq≈£î >=|üŒ Áb˛‘ê‡Vü‰ìïdüT+Ô ~. Äj·Tq ø=s¡≈î£ Áã‹πø˝≤, Äj·Tq ø=s¡≈î£ ÁbÕD≤\qT n]Œ+#˚˝≤ Äj·Tq >∑TD≤‹X¯j·TeTT\T eTq≈£î ñ‘˚ÔC≤ìïkÕÔsTT. Äj·Tq‘√ n‹ düìïVæ≤‘·yÓTÆq düVü≤yêdü+ ø£*– ñ+&ç Äj·Tq >∑÷]à u≤>± jÓT]– ñ+fÒ m+‘· n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~! n|ü&ÉT eTq+ Äj·Tq b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷]b˛‘ê+. dü‘·´+, ˙‹ ø=s¡≈£î ì\ã&É‘ê+.<˚e⁄ì eTTU≤ìï #·÷∫

ñ‘˚Ô»+ bı+~q yês¡T @ eTìwæ eTTU≤ìï #·÷∫ »&Ée]ø£. eTq+ Äj·Tq‘√ ìedæùdÔ Äj·Tq˝Àì Ms√∫‘· >∑TD≤\qT, <ÛÓ’s¡´kÕVü≤kÕ\qT dü+bÕ~+#·T≈£î+{≤+. n|ü&ÉT X¯Á‘·TÁ|ü|ü+#·+ n+‘ê ø£\dæ ˇø£ ˙{Ï u§≥Tº˝≤ ø£ì|ædüTÔ+~ eTq≈£î. ˝…ø£ÿ˝Òq+‘·eT+~ eTqTwüß\T eTq eTT+<äT |ü+≈£îÔ\T r]à ì\ã&çHê, ∫e]øÏ <äj·÷´\ düeT÷Vü‰\T eTq eTT+<äT ì\ã&çHê, <˚e⁄ì ø£+{ÏøÏ ø£qã&çqfÒ¢ eTq ø£+{ÏøÏ ≈£L&Ü yês¡T ∫qï>± ø£ì|ækÕÔs¡T. <˚e⁄ì <äèwæºøÏ yês¡+‘ê $T&É‘·˝≤¢π> ñ+{≤s¡T ø£<ë. eTq <äèwæºøÏ ≈£L&Ü yês¡T n˝≤π> ñ+{≤s¡T. y˚wü<Ûës¡D, nã<ä∆+ ì+&ç ñqï á s√E˝À¢ H˚qT dü‘´· + ø=s¡≈î£ Ms¡Tì>± ì\ã&ç >=|üŒ ø±sê´\T #˚ùdÔ m+‘· u≤>∑T+≥T+~!

207

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 18 ªª|æeTà≥ <ëìì Äø£]¸+∫ ns¡D´eTT˝ÀìøÏ ø=ìb˛sTT nø£ÿ&É <ëì‘√ Áù|eT>± e÷≥˝≤&ÉT<äTqT.µµ ¨ùwj·T 2:14

eTq+ bÕ|ü+ #˚‘· Äø£]¸+#·ã&ç ñqï|ü⁄&ÉT, <˚e⁄&ÉT ‘·q eT+∫‘·q+ n+‘ê eTq jÓT&É\ #·÷|æ+∫, n+‘·ø£+fÒ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Áù|eT‘√ eTq\qT Äø£]¸+∫, bÕ|ü|ü⁄ Äø£s¡¸D qT+&ç ‘·|æŒ+#·&É+ »]–+~. eTq Ä‘·à\qT Áù|$T+∫qyê&ÉT, yÓTT<ä≥ ‘·q X¯øÏÔì eTq $÷<ä Á|üdü]+|üCÒdæ ‘·q yÓ’|ü⁄ m˝≤ Äø£]¸+#·T≈£îHêï&√, á ˝Àø£|ü⁄ ÄX¯\qT+&ç m˝≤ ‘·|æŒ+#ê&√ eTq+ ‘·\b˛düTø√yê* ø£<ë! eTq+ kÕ‘êqT ñ#·TÃ˝À |ü&ÉuÀ‘·THêïeTì Äj·Tq >∑eTì+∫q|ü&É˝≤¢ Äj·Tq á |üìì eT∞fl eT∞fl #˚düTÔ+{≤&ÉT. Äj·Tq eTq\qT <ä÷s¡+>± rdüTø=ì yÓfi≤Ôqì yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. nø£ÿ&É Äj·Tq eTq‘√ #·ø£ÿ>± e÷{≤¢&É‘ê&ÉT. nsTT‘˚ á <ä÷s¡+>± rdüTø=ì yÓfi‚fl düú\+ |üs¡<Ó’düT ø±<äT >±ì n~ ns¡D´+. n˝≤+{Ï ÁbÕ+‘·+˝ÀHÓ’‘˚ <˚e⁄ì $÷<ä qT+&ç eTq <äèwæºì @B Á|üø£ÿ≈£î eTs¡\Ã˝Ò<äT. ÁX¯eT\ ns¡D´+˝À eTq≈£î <˚e⁄ì düìï<Û˚ düs¡«dü«+ ne⁄‘·T+~. Äj·Tq düVü≤yêkÕìï nìï{Ïø£+fÒ $\TyÓ’q~>± m+#·T‘ê+. eTq düe÷»+˝À Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T yê]‘√ ø£\dæ eTq Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ ñqï ˇø£ Á<ëø£å#Ó≥Tº ˙&É˝ÀH√, n+ps¡|ü⁄#Ó≥Tº ˙&É˝ÀH√ ≈£Ls¡TÃqï <ëìø£+fÒ, ns¡D´+˝À @ø±+‘·+>± <˚e⁄ì‘√ >∑&çù| düeTj·Ty˚T eTq≈£î m+‘√ ÁX‚wü˜+>± nì|ædüTÔ+~. @ø±+‘·+, u≤<Ûä\T á ¬s+&É÷

ˇπøkÕ] dü+uÛÑ$ùdÔ n˝≤+{Ï |ü]dæú‹, <ëìì nqTuÛÑ$+#˚yê]øÏ, yê] |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&çøÏ m+‘√ Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï

Á|üj÷Ó »q+ eTπs $<Û+ä >±qT ø£\>∑<Tä . Ä $<Û+ä >± Á|üuTÑÛ e⁄ eTq\qT Äø£]¸+∫, n+<ä]ø° <ä÷s¡+>± @ø±+‘·+>± eTq\qT rdüTø=ìb˛sTT, mH√ï #·ø£ÿì $wüj·÷\T eTq≈£î #Ó|æŒ Ä<ä]kÕÔ&ÉT. eTq Vü≤è<äj·T+˝À q÷‘·q $wüj·÷\T ì+|ü⁄‘ê&ÉT. á s√E á yê>±›q+ eTq nqTuÛÑyê\˝ÀìøÏ eùdÔ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! Áù|eT‘√ Äø£]¸+|üã&ç, ÁX¯eT\T, XÀ<Ûäq\#˚‘· <ä÷s¡+>± ø=ìb˛ã&ç, |ü]X¯ó<ë∆‘·à dü‘·´+ <ë«sê Ä<ä]+|üã&˚≥≥T¢>± eTq+ Á|üuÛÑTe⁄qT ‘Ó\TdüTø=ì Äq+<ä+‘√ bÕ≥\T bÕ&É<ë+.

208

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 19 ªª˙ ø£eTTà\T (bÕ<äsø¡ \å£ T) ÇqT|ü$j·TT, Ç‘·&Ô $ç j·TTHÓj ’ T· T+&ÉTqT. ˙e⁄ Áã‘·T≈£î ~qeTT\˝À ˙≈£î $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑TqT.µµ ~«r 33 : 25 (Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days,

so shall thy strength be.)

Çø£ÿ&É j·÷Á‹≈£îìøÏ ¬s+&ÉT n<äT“¤‘·yÓTÆq $wüj·÷\T nqTÁ>∑Væ≤+|üã&ܶsTT. bÕ<äs¡ø£å\T, Á|üj·÷DÏ+#˚+<äT≈£î ø±e\dæq X¯øÏÔ. (á <Ûë´qyêø±´ìï Ç+–¢wt ˝À #·~$‘˚ ª$ÁXÊ+‹µ nH˚ |ü<ä+ kÕúq+˝À Strength nì ñ+≥T+~. n+fÒ ªª˙e⁄ Áã‘·T≈£î ~qeTT\˝À ˙≈£î X¯øÏÔ ø£\T>∑TqTµµ nì Ä yêø±´ìï ns¡∆+ #˚düTø√yê*.`m&ç≥sY)

bÕ<äs¡ø£å\ >∑÷]à #Ó|üø√yê\+fÒ ø£s¡≈£î <ës¡T\>∑T+&Ü Á|üj·÷DÏ+#·&ÜìøÏ n$ #ê˝≤ nedüs¡+. n+‘˚ ø±<äT, e÷s¡Z+˝À m<äTs¡Te#˚à $wüdüsêŒ\qT, ‘˚fi¯flqT yê{Ï‘√ ‘=øÏÿ #·+ù|j·Te#·TÃ. eTq+ e{Ϻø±fi¯fl‘√ Á|üj·÷D+ #˚j·Te\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. sê»e+XÊìøÏ #Ó+~q j·TTesêE\+ >∑qTø£ n~ eTq≈£î ‘·>∑<äT. n+<äs¡÷

yê&˚ e÷eT÷\T bÕ<äsø¡ ˝å£ ≤¢+{Ï$ ø±e⁄ eTq+ yê&˚$. eTq+ yê&˚ bÕ<äsø¡ \å£ n&ÉT>∑Tq >∑{Ϻ ˝ÀVü≤+ ñ+≥T+~. yê{Ïì <Ûä]+∫ m+‘· <ä÷s¡+ q&ç∫Hê, m+‘· ø£s¡≈£î <ës¡T˝À¢ Á|üj·÷DÏ+∫Hê n$ @$÷ ø±e⁄. eTq+ j·TT<ä∆ uÛÑ÷$T˝À ñHêï, s¡Vü≤<ë]˝À ñHêï nìï |ü]dæú‘·T˝À¢ nedüs¡yÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·qT Ç#˚à bÕ<äs¡ø£å*$. ø±ã{Ϻ eTq+ <ÛÓ’s¡´+>± ø£<ä+ ‘=≈£îÿ<ë+. düsêŒ\ $÷<ä ø±\Ty˚dHæ ê eTq≈£î uÛj Ñ T· + ˝Ò<Tä . ∫e]øÏ |òTü ≥düsêŒHÓïÌ Hê yê{Ï‘√ ‘=πøÿkÕÔ+.

Çø£ Äj·Tq Ç∫Ãq X¯øÏÔì >∑÷]à #Ó|ü≈£î+<ë+. eTq+ Áã‹øÏ ñqï+‘· ø±\+ á X¯øÏÔ Çe«ã&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. eTq J$‘·+˝À m<äTs√ÿuÀj˚T ˇ‹Ô&ç, uÛ≤s¡+ n+‘·{Ïì ‘·≥Tº≈£îH˚+‘· X¯øÏÔ n~. ˙e⁄ Áã‘·T≈£î ~qeTT\˝À nH˚ eT÷&ÉT e÷≥\ yÓqTø£ m+‘√ >=|üŒ ns¡∆+ ñ+~. ãVüQXÊ á s√E sêuÀj˚T ÁX¯eT\ >∑÷]à m<äTs¡T #·÷düTÔHêïy˚TyÓ÷. >=|üŒ X¯øÏÔ nedüs¡eTj˚T´ |üì #Ój·÷´*‡ edüTÔ+<äì #·÷düTÔHêïπyTyÓ÷. nsTT‘˚ n+<äT≈£î ø±e\dæq düe÷qyÓTÆq X¯øÏÔì bı+<äT≈£îH˚+<äT≈£î ≈£L&Ü eTq+ m<äTs¡T #·÷&Ü*. Äùws¡T≈£î Çe«ã&çq á yê>±›q+, $XÊ«düT\yÓTqÆ eTq≈£î ≈£L&Ü Çe«ã&ç+~. n~ eTq≈£î #·ø£ÿ>± e]ÔdüTÔ+~. eTq $XÊ«dü Vü≤è<äj·T+˝À bı+~q |ü]X¯ó<ä∆ <ÛÓ’s¡´+‘√ ˝Ò∫ ì\ã&É<ë+.

209

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 20 ªª‘·q ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ìj·TT+&ÉTyê] s¡ø£åD ì$T‘·ÔeTT bÕ|üeTT ˝Ò≈£î+&É ¬s+&ÉekÕ] Á|ü‘·´ø£åeT>∑TqT.µµ ôV≤Á; 9:28

Ç<˚ eTq ìØø£åD. nH˚≈£î\ bÕbÕìï uÛÑ]+#·&ÜìøÏ yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ] e∫Ãq|ü&ÉT eTq+ Äj·TqqT #·÷kÕ+. Äj·Tq eT∞fl <˚e⁄ì _&ɶ\≈£î ‘·qTï ‘êqT Á|ü‘·´ø£å |üs¡#·Tø√uÀ‘·THêï&ÉT. Ç~ eTq≈£î m+‘√ dü+‘√cÕìï ø£*–+#˚~>± ñ+≥T+~. nsTT‘˚ á ¬s+&Ée Á|ü‘·´ø£å‘·˝À <˚e⁄ìøÏ ãVüQ>± eTVæ≤eT ø£*–+#˚ Á|ü‘˚´ø£‘·\T #ê˝≤ ñHêïsTT. 1.bÕ|ü+ nH˚ $wüj·÷ìï eTq Á|üuÛÑTe⁄ düe÷|æÔ #˚kÕ&ÉT. ‘·q Á|ü»\qT+&ç <ëìì |üP]Ô>± ‘=\–+#ê&ÉT. n+<äT≈£î ‘·–q •ø£åqT düeTs¡∆e+‘·+>± Äj·Tq uÛÑ]+#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ Äj·Tq ‘·q ¬s+&Ée Á|ü‘·´ø£å‘·˝À bÕbÕìøÏ dü+ã+~Û+∫ @ ø±s¡´+ #˚j·Tqø£ÿs¡˝Ò<äT. bÕ|ü |ü]Vü‰sês¡∆ã* n]Œ+#·qø£ÿs¡ ˝Ò<Tä . m+<äTø£+fÒ Äj·Tq bÕbÕìï dü+|üP]Ô>± nD>∑Á<=πøÿkÕ&ÉT. 2.eTq Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|ü»\ s¡ø£åD ø±sê´ìï dü+|üP]Ô #˚kÕ&ÉT. yês¡T |ü]|üPs¡í+>± s¡øÏå+|üã&É‘ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· Á|üuÛÑTe⁄ eT∞fl s¡ø£åD ø±s¡´+ @$÷ »]–+#·qø£ÿs¡˝Ò<äT. yês¡T dü+|üPs¡í s¡ø£åDuÛ≤>±´ìï nìï ø√D≤˝À¢q÷ nqTuÛ$Ñ kÕÔsT¡ . Äj·Tq s¬ +&ÉekÕ] Á|ü‘´· ø£eå Tj˚T´≥|ü&ÉT eT∞fl Á|ü»\ bÕbÕ\T yÓ÷j·T&ÜìøÏ, eTq $÷<äqT+&ç XÊbÕìï ‘=\–+#·&ÜìøÏ ‘·q ‘·\qT $<Û˚j·T‘·‘√ e+#·qø£ÿs¡˝Ò<äT. πøe\+ eTq s¡ø£åDqT dü+|üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ Äj·Tq Á|ü‘·´ø£åeTe«uÀ‘·THêï&ÉT. Bq+‘·{Ïìã{Ϻ eTq≈£î ns¡∆+ nj˚T´<˚$T≥+fÒ Á|üuÛÑTe⁄ ¬s+&ÉekÕ]

Á|ü‘´· ø£eå Te«uÀ‘·Tqï~ øπ e\+ Äj·Tq ø=s¡≈î£ ø£ìô|≥Tº≈î£ H˚yê] ø√düyT˚ . kÕ«s¡∆+‘√qT, bÕ|ü+‘√qT n+<ÛäT˝…’q yê]øÏ e÷Á‘·+ Äj·Tq s¡ø£å≈£îì>± ø±<äT >±ì, uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ Hê´j·÷~Û|‹ü >± Á|ü‘´· ø£+å ne⁄‘ê&ÉT. eTq+ eTT+<äT Äj·Tq yÓ’|ü⁄ #·÷&Ü*. ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq ø=s¡≈£î #·÷&Ü*. á ¬s+&ÉT |ü]dæú‘·T\˝Àq÷ Je+ ñ+&Ü*.

210

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 21 ªªãT~›eT+‘·T˝…’‘˚ Äø±X¯eT+&É\eTT˝Àì CÀ´‘·T\qT b˛*qyê¬s’ Á|üø±•+#Ó<äs¡T. ˙‹ e÷s¡ZeTT qqTdü]+∫ q&ÉT#·Tø=qTq≥T¢ mes¡T nH˚≈î£ \qT Á‹|ü⁄Œ<äTs√ yês¡T qø£Áå ‘·eTT e˝… ìs¡+‘·se¡ TTqT Á|üø±•+#Ó<sä T¡ .µµ <ëìj˚T\T 12:3

á e÷≥\T qqTï y˚T˝§ÿ\T|ü⁄‘·THêïsTT. á e÷≥\qT H˚qT nqTdü]ùdÔ Hê J$‘·+ kÕs¡∆ø£+ ne⁄‘·T+~. ãT~∆eT+‘·T\T>± ñ+&É≥+˝ÀH˚ m+‘√ >=|üŒ‘·q+ ñ+~. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À #Ó|üŒã&çq ãT~∆, C≤„q+ nH˚$ <Ó’e dü+ã+<ÛäyÓTÆq$. yê{Ïì Á|üuÛÑTe⁄ e÷Á‘·y˚T nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. n≥Te+{Ï ãT~∆, C≤„qeTT\qT bı+~ Hê >∑÷]à H˚qT ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚, Hê <˚e⁄ì >∑÷]Ã, Hê s¡ø£å≈£îì >∑÷]à |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! H˚qT |üs¡˝Àø£ dü‘ê´ìï bÕ{Ïdü÷Ô, Ä yêø£´|ü⁄ yÓ\T>∑T˝À J$dü÷Ô ñ+&˚≥≥T¢ Hê≈£î <Ó’$ø£yÓTÆq uÀ<Ûä ø£*–‘˚ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! Hê J$‘·+ C≤„qj·TTø£ÔyÓTÆq J$‘·y˚THê?

H˚qT dü]>±Z yÓ<øä e£ \dæq $wüj÷· H˚ï yÓ<Tä ≈£î‘·THêïHê? Hê eTs¡D düeTj·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï|ü⁄&ÉT H˚qT yÓqTø£≈£î ‹]– Hê J$‘êìï #·÷∫ dü+‘√wü|ü&˚˝≤ Hê J$‘·+ ñ+<ë? n˝≤+{Ï ãT~∆ C≤„Hê\T e÷Á‘·y˚T Hê≈£î ì‘·´ eTVæ≤eTqT dü+bÕ~+∫ô|≥º>∑\e⁄. n|ü&ÉT H˚qT, dü÷s¡´ø±+‹ì n<äT›ø=ì ã+>±s¡|ü⁄ s¡+>∑T˝À yÓTs¡TdüTÔqï Äø±X¯+˝≤ <Ûä>∑<Ûä>± yÓTs¡TkÕÔqT. nH˚≈£î\qT <˚e⁄ìyÓ’|ü⁄ ‹ù|Œ Ä‘·à\ dü+bÕ<ä≈£îì>± ñ+&É≥+ eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq ø±s¡´kÕ<ÛäH˚. ˇø£ÿ e´øÏÔHÓ’Hê ˙‹e÷s¡Z+ nqTdü]+#˚≥≥T¢ Á‹|üŒ&ÜìøÏ H˚qT ‘·|üŒìdü]>± ãT~∆eT+‘·T&ÉHÓ’ ñ+&Ü*. eT] nH˚≈£î\qT Á‹|üŒ&ÜìøÏ Hê≈£î Ç+¬ø+‘· ãT~∆C≤„Hê\T nedüs¡+ n+{≤s¡T? <˚e⁄ì >∑÷]Ãq, eTqTwüß´\ >∑÷]Ãq, yêø£´+ >∑÷]Ãq, Áø°düTÔqT >∑÷]Ãq C≤„q+ Hê˝À ñ+&Ü*. n˝≤+{Ï C≤„q+ Hê bıs¡T>∑T e´øÏÔì, n˝≤+{Ï eT¬s+<ä]H√ <˚e⁄ì yÓ’|ü⁄ Á‹|üŒ&ÜìøÏ Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚düTÔ+~. á C≤„q+ ø=s¡≈£î qqTï H˚qT düeT]Œ+#·T≈£î+{≤qT. <ëìï dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ es¡≈£î H˚qT $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îH˚~ ˝Ò<äT. ˇ*+|æø˘ Áø°&É˝À¢ ã+>±s¡T qø£åÁ‘ê\ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·&É+ ø£+fÒ Ç<˚ Hê≈£î m≈£îÿe. Ç~ qH˚ï ˇø£ qø£Áå ‘·+>± #˚dTü +Ô ~! ˇø£ Á|üø±X¯e+‘·yTÓ qÆ qø£Áå ‘·+>± #˚dTü +Ô ~!! ìs¡+‘·s¡+ Á|üø±•+#˚ qø£åÁ‘·+>± #˚düTÔ+~!!! ne⁄qT, nH˚ø£ qø£åÁ‘ê˝≤¢ H˚qT ≈£L&Ü ìs¡+‘·s¡+ Á|üø±•kÕÔqT. Hê ÁbÕDe÷, ˝Ò∫ ì\ã&ÉT. Á|üuÛÑTyê qqTï Áã‹øÏ+#·T. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 211

E˝…’ 22 ªª˙e⁄ ì‘·´eTT Hê≈£î+&ÉTq≥T¢>± H˚qT ˙‹ì ã{Ϻ rs¡TŒ rs¡TÃ≥ e\qqT, <äj·÷<ëøÏåD´eTT\T #·÷|ü⁄≥ e\qqT, ìqTï Á|ü<ÛëqeTT #˚dæø=+<äTqT. ˙e⁄ jÓT¨yêqT ms¡T>∑Tq≥T¢ H˚qT qeTàø£eTTqT ã{Ϻ ìqTï Á|ü<ÛëqeTT #˚dæø=+<äTqTµµ ¨ùwj·T 2:19

Á|üuÛÑTe⁄‘√ Á|ü<Ûëqe÷! m+‘· |òüTq‘·!! m+‘· dü+‘√wü+!!! Hê ÁbÕDe÷, j˚TdüT ‘·qTï ‘êqT ‘·–Z+#·Tø=ì e∫à ìqTï Á|ü<ÛëqeTT #˚düTø√e&É+ã{Ϻ ì»+>± Äj·Tq ˙yê&Éj·÷´&Ü? n˝≤ nsTT‘˚ Ç~ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√, Äj·Tq XÊX¯«‘·+>± ˙yê&˚. Äj·Tq á |ü$Á‘· $yêVü≤ dü+ã+<Ûëìï m{Ϻ |ü]dæ‹ú ˝Àq÷ e<äT\Tø√&ÉT. $yêVü≤ ã+<Ûä+˝À ‘·q‘√ ◊ø£´|üs¡#·ã&çq ˇø£ Ä‘·à≈£î e´‹πsø£+>±, $&Ü≈£î\T Çe«&ÉeTH˚~ ndü+uÛÑe+. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ªªìqTï Á|ü<ÛëqeTT #˚dæø=+<äTqTµµ nì Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|üŒ&É+ eTq+ #·÷düTÔHêï+. (Ç+–¢wt u…’_˝Ÿ˝ÀHÓ’‘˚ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ø£ì|ædüTÔ+~.` m&ç≥sY) Á|ü<Ûëq ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T#˚ùd eTT+<äT Äj·Tq m+‘· #·ø£ÿì e÷≥\T |üP\ »\T¢˝≤ ≈£î]|æ+#ê&√ #·÷&É+&ç. ‘·q ìã+<ÛäqqT #·≥ºã<ä∆+ #˚j·T&ÜìøÏ Äj·Tq ˙‹ì ˝À|ü*øÏ |æ*#ê&ÉT. Hê´j·TdüeTà‘·yTÓ qÆ á $yêVü≤ Á|üe÷D≤\qT nq~Ûø±s¡yTÓ qÆ $>± mes¡÷ ø={Ï|º &ü j Ó T· ´˝ÒsT¡ . á ø£\sTTø£ #·≥dº eü Tà‘·yTÓ qÆ <äì |üs¡˝Àø£ Hê´j·TdüuÛÑ n~Ûø±s¡|üPs¡«ø£+>± ÄyÓ÷~+∫+~. á $yêVü≤ dü+ã+<Û+ä ˝À @ ∫qï ˝À|ü+>±˙, ãT~∆e÷*q Ä˝À#·q>±˙ mes¡÷ #·÷&É˝sÒ T¡ . ªª<˚e⁄ì <äjT· µµ á Á|ü<ëÛ qeTTqT Áù|eT ø£\sTTø£>± dæsú |¡ sü T¡ düTqÔ ï~. m+<äTø£+fÒ Áù|eT nH˚~ ˝Òø£b˛‘˚ á $yêVü≤ dü+ã+<ÛäyÓTÆq Á|ü<Ûëq+ ˇø£ <Ûäq´‘·>± ñ+&É{≤ìøÏ ã<äT\T ˇø£ u≤ìdü‘·«+>± $T–*b˛‘·T+~ ø£<ë. eT<Ûä´˝À ªª<˚e⁄ì ø£ìø£s¡+ (<ëøÏåD´+)µµ ∫s¡Tqe⁄«\T ∫+~dü÷Ô bÕ≥ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+~. á |ü$Á‘·yÓTÆq ø£\sTTø£˝À ñqï ø£èbÕ düeTè~∆ìã{Ϻ n~ µµø£èbÕø£ìø£s¡eTT\Tµµ>± e÷s¡T‘·T+~. ªª<˚e⁄ì $XÊ«dü´‘·µµ nH˚~ $yêVü≤ ø£s¡Ô (]õÁkÕºsY) >±

e´eVü≤]dü÷Ô á $yêVü‰ìï (Á|ü<ÛëqeTTqT) n~Ûø±]ø£+>± Á>∑+<Ûädüú+ (]ø±sY¶) #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. <ëìøÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ªªÄy˚THéµµ nì kÕøÏå dü+‘·ø+£ #˚kÕÔ&TÉ . ‘·<ë«sê $yêVü≤ dü+ã+<Û+ä ˝À Á|ü<ëÛ q+ #˚jT· ã&˚ Vü≤è<äjT· + ‘·q ñqï‘·yTÓ qÆ >∑e÷´ìï #˚sT¡ ø√e&ÜìøÏ nedüse¡ Tj˚T´ |ü$Á‘· C≤„Hêìï uÀ~ÛkÕÔqì Äj·Tq yê>±›q+ #˚kÕ&ÉT. m+‘· n<äT“¤‘y· TÓ qÆ yê>±›q+ n~!

212

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 23 ªªyê] bÕ|üeTT\qT yê] nÁø£eTeTT\qT Çø£qT bqï{ÏøÏì C≤„|üø£eTT #˚dæø=qqT nì Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT.µµ ôV≤Á; 10:17

á ø£èbÕdüVæ≤‘·yÓTÆq ìã+<ÛäqqTã{Ϻ ‘·q Á|ü»\T @Hê&É÷ bÕ|ü+ #˚dæ ms¡>∑s¡T nqïfÒº Á|üuÛÑTe⁄ yê]ì #·÷düTÔHêï&ÉT. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ Äj·Tq yê] n‹Áø£e÷\ìï{Ï˙ @Hê&√ eTs¡∫b˛j·÷&ÉT. @ s¡øy£ TÓ qÆ bÕbÕìï yês¡T m|ü&É÷ #˚j·T˝Ò<˚... nì Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|ü»\ >∑÷]à nqT≈£î+{≤&É≥. Äj·Tq C≤„|üø±\qT+&ç ‘·q Á|ü»\ n‹Áø£e÷\ |ü<äT› |üP]Ô>± #Ó]–b˛sTTqfÒ¢ ñ+~. ÄVü‰! Äj·Tq ø£è|ü m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq~. <˚e⁄&ÉT Çø£ÿ&É #˚dæq |üìì y˚πs dü+<ësꓤ\˝À #˚j·T&É+ Äj·Tq≈£î nkÕ<Ûä´+. n<äT“¤‘ê\≈£î $T+∫q n<äT“¤‘ê\qT Äj·Tq ø£è|ü »]–düTÔ+~. j˚TdüT #˚dqæ ã*j·÷>∑+ ø£èbÕìã+<Ûqä qT dæsú |¡ ]ü ∫+~. ø±ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT eTq bÕbÕ\qT Á|üø£ÿ≈£î Á‘√dæy˚kÕÔ&ÉT. eTq n‹Áø£e÷\qT ã{Ϻ Äj·Tq eTq $÷<ä ø√|ü–kÕÔ&y˚ ÷Ó qqï uÛj Ñ T· + ˝Ò≈î£ +&Ü Äj·Tq˝À dü+‘√wü+>± ñ+&Ée#·TÃ. #·÷&É+&ç. Äj·Tq eTq\qT ‘·q _&ɶ\T>± #·÷düTÔHêï&ÉT. eTq\qT ˙‹eT+‘·T\T>± n+^ø£]düTÔHêï&ÉT. eTq+ |ü]|üPs¡í |ü]X¯ó<äT∆\eTqï≥T¢>±H˚ Äj·Tq eTq˝À Äq+~düTÔHêï&ÉT. eTq\qT q$Tà ÁbÕeTTK´yÓTÆq |üqT\qT eTq≈£î n|üŒ–düTÔHêï&ÉT. Äj·Tq eTVæ≤eTqT ø±bÕ&˚ dü+s¡ø£å≈£î\T>± eTq\qT m+#·T≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq øÏØ≥+ô|’ ñqï yÓ\>∑\ sêfi¯fl≈î£ eTq\qT <Ûsä à¡ ø£s\Ô¡ T>± (Á≥d”\º T>±) ñ+#ê&ÉT. ‘·q düTyês¡≈Ô î£ >∑èVü≤ìsê«Vü≤≈£î\T>± ñ+#ê&ÉT. eTq\qT jÓ÷>∑T´\T>± m+∫ eTq≈£î |ü]#·s´¡ qT n|üŒ–+#ê&ÉT. Äj·Tq eTq bÕbÕ\qT mqï{Ïø° C≤„|üø£+ #˚düTø√&ÉT nq&ÜìøÏ Ç<˚ ñqï‘·yÓTÆq, n‹ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ãTTEe⁄. eTq $wüj·T+˝À ‘·|ü #˚dæq yêìì eTq+ ø£å$T+∫Hê

n‘·DÏí n+‘· ‘·«s¡>± qeTà+. n˝≤ n‘·DÏí qeTà≈£î+&Ü ñ+&É≥+ ‘Ó*yÓ’q |üì nqT≈£î+{≤+. ø±˙ Á|üuÛÑTe⁄ eTq $wüj·T+˝À n˝≤ ˝Ò&ÉT. Äj·Tq eTq bÕbÕ\qT |üP]Ô>± eTs¡∫b˛sTT eTq\qT |üP]Ô>± qeTTà‘·THêï&ÉT. eTq+ @Hê&É÷ Äj·Tq $wüj·T+˝À ‘·|ü #˚j·TqfÒ¢ eTq\qT #·÷düTÔHêï&ÉT. Hê ÁbÕDe÷, m+‘· >=|üŒ yê>±›q+ Ç~! <ëì˝À $XÊ«dü+ñ+#·T. dü+‘√wæ+#·T.

213

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 24 ªª»sTT+#·Tyê&ÉT n˝≤>∑Tq ‘Ó\¢ì eÁdüÔeTT\T<Ûä]+#·Tø=qTqT.µµ Á|üø£≥q 3:5

dæ\Te ôd’ì≈£î˝≤¢sê, b˛sê&É+&ç. $÷s¡T |üP]Ô $»j·T+ kÕ~Û+#˚+‘· es¡≈£î $ÁX¯$T+#·ø£+&ç. m+<äTø£+fÒ $÷s¡T bı+<äuÀj˚T ì‘·´ãVüQe÷q+ $÷ b˛sê≥J$‘·|ü⁄ jÓ÷>∑´‘·qT ãTTEe⁄ #˚düTÔ+~. #·÷&É+&ç. Çø£ÿ&É eTq ø√dü+ |ü]|üPs¡í dü«#·Ã¤‘· dæ<ä∆+ #˚j·Tã&ç ñ+~. kÕ]› d t ˝ À ñqï ø=~› e T+~ ‘· e T eÅkÕÔ \ T n|ü $ Á‘· + ø±≈£ î +&Ü ø±bÕ&ÉTø√>∑*>±s¡T. ø±ã{Ϻ |ü]X¯ó<ä∆‘· yê]øÏ Á|ü‹|òü\+>± Çe«ã&ç+~. eTq ñqï‘·yÓTÆq |æ\T|ü⁄q≈£î |ü]|üPs¡í |ü]X¯ó<ä∆‘· ãVüQe÷q+>± Çe«ã&ÉT‘·T+~. <ëìì eTq+ b˛>=≥Tºø√≈£î+&Ü ñ+<ë+. #·÷&É+&ç. Çø£ÿ&É eTq≈£î >=|üŒ Äq+<ä+ nqTÁ>∑Væ≤+|üã&ç+~. eTqTwüß\T $yêVü≤ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ <Ûä]+#·T≈£îqï≥Tº>± kı>∑ôd’q eÅkÕÔ\T eTq+ <Ûä]+#·T≈£î+{≤+. eTq≈£î dü+‘√wü eÅkÕÔ\T <Ûä]+|üCÒj·Tã&É‘êsTT. eTq eTTU≤\T Äq+<ä+‘√ yÓT]dæb˛‘êsTT. Vü≤è<äjT· +˝À ø£*>π XÊ+‹, Á|üuTÑÛ e⁄˝À <=]øÏq dü+‘√wü+ ø£\dæ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq ÁX¯eT\≈£î eTT–+|ü⁄ |ü\T≈£î‘êsTT. #·÷&É+&ç. Çø£ÿ&É eTq≈£î >=|üŒ $»j·T+ nqTÁ>∑Væ≤+|üã&ç+~. ªª˙e⁄ »sTT+#Ó<äe⁄µµ nqï yê>±›q+ ã{Ϻ eTq≈£î Ks¡÷®s¡|ü⁄ eT≥º\T, øÏØ≥+, ‘Ó\¢ì n+^ ãVüQe÷Hê\T>± Çe«ã&É‘êsTT. $»j·TMs¡T\qT #·÷dæq≥T¢ Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT #·÷kÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ‘·qyê]>± #˚s¡TÃ≈£î+{≤&ÉT. #·÷&É+&ç. Çø£ÿ&É j·÷»ø£ düeT÷Vü≤+ ñ+~. nVü≤s√qT ≈£îe÷s¡T\T <Ûä]+#·T≈£îqï j·÷»ø£ eÅkÕÔ˝≤¢+{Ï ‘Ó\¢ì eÅkÕÔ\T <Ûä]+#·Tø=ì eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ düìï~Û˝À ì\ã&É‘ê+. Á|üuÛÑTe⁄≈£î ø£è‘·»„‘ês¡ŒD\T n]ŒkÕÔ+. düTyêdüq>∑\ düT‘Ô T· \ <Û÷ä |ü+‘√ Á|üuTÑÛ e⁄ düìï~ÛøÏ #˚sT¡ ‘ê+. ‘·q qeTàø£dTü ˝Ô q’… ùde≈£î\˝À

n‹ kÕe÷qT´ìøÏ ≈£L&Ü Çìï >=|üŒ‘·Hê\T, |òüTq‘·\T nqTÁ>∑Væ≤+#˚ Á|üuÛÑTe⁄ ì$T‘·Ô+ b˛sê&Éì yês¡T mes¡T+{≤s¡T? Äj·Tq eTVæ≤eT eÅkÕÔ\T <Ûä]+|ü CÒj·TuÀ‘·T+&É>±, Áø°düTÔ HêeT+ ì$T‘·Ô+ yÓiÏ¿yêì eÁkÕÔ\T <Ûä]+#·ìyê¬ses¡T? 214

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 25 ªª˙e⁄ n+‘·´eTT es¡≈î£ ì\ø£&>É ± ñ+&çq jÓT&É\ $ÁXÊ+‹H=+~ ø±˝≤+‘·eT+<äT ˙ e+‘·T˝À ì*ô|<äe⁄.µµ <ëìj˚T\T 12:13 Á|üe#·Hê\˙ï eTq≈£î ns¡+∆ ø±ø£b˛sTTHê @$÷ ìsêX¯|&ü ≈É î£ +&Ü <˚e⁄ì ˝ÒKHê\qT dü+‘√wü+>± #·<äTe⁄<ë+. m+<äTø£+fÒ ‘·+Á&ç Ç∫Ãq Ä»„˝À¢ @ ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü ≈£îe÷s¡TìøÏ Ä+<√fi¯q ø£*–+#·<äT nì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. HêX¯q+ ø£*–+#˚ ùV≤j·TedüTeÔ ⁄ m<äTs¡T>± ñqï|üŒ{Ïø,° ì» $XÊ«dæøÏ n|ü$Á‘·‘· @B n+≥Tø√<äT. n‘·&ç+ø± |ü]X¯ó<ä∆‘·˝ÀìøÏ yÓfi≤Ô&ÉT. eT*q+ n+‘ê b˛sTT Ç+ø± ‘Ó\¢>± ø£qã&É‘ê&ÉT. n–ï |üØø£å˝À yÓTs¡T>∑T ô|≥ºã&É‘ê&ÉT. á uÛÑ÷$T n+‘ê ø±*b˛sTTHê <˚e⁄ì#˚‘· Á|ü‘˚´øÏ+|üã&çq yê]øÏ n–ï yêdüq ≈£L&Ü n+≥<äT. |ü+#·u÷ÑÛ ‘ê\T \j·T+ nsTTb˛sTTHê, Á|ü|+ü #ê\T eTTø£ÿ#Óøÿ£ ˝…b’ ˛sTTHê, Á|üuÛÑTyÓ’q jÓT¨yê ‘·q yê]øÏ πøåeT+ nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT.

Á|üXÊ+‘·+>±, HÓeTà~>± ñ+&ç ˙≈£î n|üŒ–+|üã&çq |üì˝À <äè&ÛÉ+>± kÕ–b˛. b˛sê≥+˝À <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&ÉT. ÁX¯eT˝À¢ düVü≤q+‘√ ñ+&ÉT. eTq s¡Vü≤<ë]ì $&ç∫ô|≥º≈£î+&Ü n+<äT˝ÀH˚ yÓfi≤›+.

Vü≤sƒê‘·TÔ>± <ë] ‘=\–b˛e&É+ >±˙, ˝Òø£b˛‘˚ n+<äT˝À ‘·#êÃ&ÉT‘·÷ ñ+&É≥+>±˙ #Ój·T´≈£î+&Ü, eTq e÷s¡Z+˝À kÕ–b˛<ë+. n+‘·+ sêuÀ‘·Tqï~. ∫e] es¡≈£î Á|üj·÷D+ #˚dü÷ÔH˚ ñ+<ë+. eTq≈£î >=|üŒ $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑uÀ‘·Tqï~. eTq #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ñqï düeTdüÔ+ Ç≥T n≥T }–b˛‘·THêï, eTq |ü⁄Hê<äT\T e÷Á‘·+ dæús¡+>± ñ+{≤sTT. <˚e⁄&ÉT ‘·q Áù|eT˝À ì\ø£&É>± ñ+{≤&ÉT ø±ã{Ϻ eTq+ ≈£L&Ü Ä Áù|eT˝ÀH˚ ì*∫ñ+<ë+. eTq jÓTTø£ÿ XÊ+‹ m|üŒ{Ïø° ˇø£ qB Á|üyêVü≤+˝≤ kÕ–b˛‘·÷H˚ ñ+≥T+~. Äràj·TyÓTÆq ø£HêqT˝À eTq≈£î ≈£L&Ü uÛ≤>∑+ ñ+~. @~ @yÓTÆHê n+<äT˝À eTq+ ì\TkÕÔ+. <ëìj˚T\T˝≤ dü‘·´+ ì$T‘·Ô+, |ü]X¯ó<ä∆‘· ì$T‘·Ô+ <ÛÓ’s¡´+‘√ ì\ã&˚+<äT≈£î ìX¯ÃsTT+#·T≈£î+fÒ Ä <ëìj˚T\T ùd$+∫q <˚e⁄&ÉT eTq˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ÁX‚wü˜yÓTÆq uÛ≤>±ìï nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. @ dæ+Vü‰\ uÀq÷ eTq+ bı+<äuÀj˚T ì» kÕ«düú´+ qT+&ç eTq\qT <ä÷s¡+>± á&ÉTÃ≈£îb˛˝Ò<äT. 215

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 26 ªªn~ Ç#·Ã≥ qT+&ç Hê e÷≥ $qTqT— ˙e⁄` ãj·T\T (j·T»e÷qT&Ü) nì qqTï |æ\Teø£ Hê |ü⁄s¡Twüß&Ée⁄ nì |æ\T‘·Te⁄. Ç<˚ jÓT¨yê yê≈£îÿ n~ Çø£ $÷<ä≥ ãj·T\T <˚e‘·\ ù|fi¯flqT C≤„|üø£eTTq≈£î ‘Ó#·TÃø=q≈£î+&ÉqT,n$ <ëì H√≥ sê≈£î+&ÉqT H˚qT #˚ôd<äqT.µµ ¨ùwj·T 2:16,17

Ä s√E e#˚Ãdæ+~. eTq <˚e⁄DÏí eTq+ @e÷Á‘·+ ˇø£ $Á>∑Vü≤+˝≤ >±˙, ø£]ƒHê‘·Tà&Ó’ ã*wüߘ&Ó’q ˇø£ j·T»e÷ì˝≤ >±ì #·÷&É+. ø±s¡D+ eTq+ ø£è|ü ÁøÏ+<˚ ñHêï+ >±ì @e÷Á‘·+ <Ûäs¡àXÊg|ü⁄ ø±&ç ÁøÏ+<ä ˝ÒeTT. Ç|ü&ÉT eTq <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê >∑÷]Ã, Á|üuÛÑTe⁄ >±qT, uÛ≤s¡+ uÛÑ]+#˚ Á|æj·TyÓTÆq uÛÑs¡Ô>±qT, eTq\qT Áù|eT‘√ #·÷#·Tø=H˚ j·T»e÷ì >±qT, |ü$Á‘· nqTã+<Û+ä ˝À eTq dü$÷|üã+<ÛTä e⁄>±qT Ä˝À∫kÕÔ+. Äj·Tq jÓT&É\ eTq+ #·÷bÕ*‡q uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\qT @e÷Á‘·+ ‘·–Z+#·+ >±˙ n~Ûø£+>± Áù|$TkÕÔ+. Äj·TqqT ùd$+#˚≥|ü⁄&ÉT $<Û˚j·T‘·˝À ˝À|ü+ sêìe«+ >±˙ Ç+ø± ñqï‘·yÓTÆq, eTq≈£î Çwüº+ ø£*–+#˚ ø±s¡D≤ìï ã{Ϻ Äj·TqqT ùd$kÕÔ+. eTq+ m+‘·ùd|üP Äj·Tq Áù|eT˝À ñ\¢dækÕÔ+ ‘·|üŒ, ø=s¡&Ü‘√ Äj·Tq eTq\qT <ä+&çkÕÔ&˚yÓ÷qì @e÷Á‘·+ uÛÑj·T|ü&É+. u≤ìdü Áã‘·T≈£î, ≈£îe÷s¡‘·«+>± e÷s¡Ãã&ç+~|ü&ÉT. ø£]qƒ yÓTqÆ u≤<Û´ä ‘·\T Äq+<äøs£ y¡ TÓ qÆ , ñ˝≤¢døü s£ y¡ TÓ qÆ Ä≥bÕ≥˝≤¢ e÷]b˛j·÷sTT. Ç~ #·<äTe⁄‘·Tqï , ˝Òø£ $+≥Tqï ˙ Äràj·T nqTuÛÑe+ Ç˝≤π> ñ+<ë? Äj·Tq ø£è|ü ˙˝Àì u≤ìdü‘·«|ü⁄ uÛÑj·÷ìï yÓfi¯fl>={Ϻ Ä kÕúq+˝À ‘·+Á&ç Áù|eTqT ˝À‘·T>± Hê{Ï+<ë? n˝≤+{Ï nqTuÛÑyêìï bı+~q yês¡+‘ê m+‘√ dü+‘√wü+>± ñHêïs¡T. Ç|ü&ÉT eTq+ $ÁXÊ+‹~Hêìï ãVüQ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq

~q+>± m+∫, Äsê<ÛäHê düeTj·T+˝À @ e÷Á‘·+ $düT>∑T #Ó+<ä+. ÁbÕs¡∆q nH˚~ >=|üŒ uÛ≤>∑´+>±qT, ì\ã&ç düTÔ‹^‘ê\T bÕ&˚ düeTj·T+, yêsê+‘·|ü⁄ ôd\e⁄\T >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥Tº>±qT uÛ≤$kÕÔ+. Äj·Tq≈£î nìï $wüj·÷\˝À ˝Àã&ç $<Û˚j·T‘· #·÷|ü&É+˝ÀH˚ |üs¡˝Àø£ dü+‘√cÕìï nqTuÛÑ$kÕÔ+. <˚e⁄ì |üì ø=s¡≈£î eTq düeTj·÷ìï, kıeTTàqT, ‘·˝≤+‘·T\qT, Ks¡Tà #˚dæq|ü⁄&Ó˝≤¢ >=|üŒ $+<äT uÛÀ»q+˝À ≈£Ls¡TÃqï+‘·>± Äq+~kÕÔ+. Ä $<Ûä+>± eTq J$‘·+˝À düeTdüÔ+ q÷‘·q|üs¡#·ã&ܶsTT. eTq H√s¡T bÕ≥\‘√qT, eTq Vü ≤ è<ä j · T + dü + ^‘· + ‘√qT ì+|ü ã &ç + ~. eTq |ü s ¡ ˝ Àø£ Á|ü u Û Ñ T e⁄ j·TT>∑j·TT>∑eTT\T düTÔ‹H=+<äTqT >±ø£!

216

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 27 ªª<ëM<äTq≈£î nqTÁ>V∑ ≤æ +∫q |ü$Á‘y· TÓ qÆ es¡eTT\qT $÷ø£qTÁ>∑Væ≤+‘·TqT.µµ Äb˛.ø±. 13:34

eTqTwüß\ <ä>∑Zs¡qT+&ç eTq+ bı+<˚<˚B ìX¯Ãj·T+ ø±<äT. ø±˙ <˚e⁄ì <ä>∑Zs¡ qT+&ç eTq+ bı+<˚ Á|ü‹ es¡+ q÷{ÏøÏ q÷s¡T bÕfi¯ófl ìX¯Ãj·TyÓTqÆ ~. ÁbÕeTTK´+>± ìã+<ÛäHê ø£è|ü\T, ìX¯Ãj·TyÓTÆq ø£è|ü\T. <ëM<äT #Ó|æŒq≥T¢ ªª<˚e⁄ì ìã+<Ûäq j·TT>∑j·TT>∑eTT\T ì*∫ ñ+&˚~. n+<äT˝À ÄC≤„|æ+#·ã&çqe˙ï ìX¯Ãj·TeTT\Tµµ <˚e⁄&ÉT ‘êqT #·÷|æq ø£è|ü≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+{≤&Éì eTq≈£î K∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüT. Äj·Tq }]πø e÷≥\T #Ó|æŒ yÓ[flb˛j˚Tyê&ÉT ø±&ÉT. Äj·Tq eTqøÏ∫Ãq Á|ü‹ yê>±›q+˝À kÕsê+X¯+ ñ+~, dü‘·´+ ñ+~. Äj·Tq ø£è|ü\T ì»yÓTÆq ø£è|ü\T.

ˇø£y˚fi¯ eTq+ eTs¡DÏùdÔ ø=ìï yê>±›Hê\T HÓs¡y˚s¡≈£î+&Ü $T–*b˛‘êj˚TyÓ÷ nì eTq+ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤+ >±˙ m{Ϻ|ü]dæú‹˝Àq÷ <˚e⁄&ÉT n˝≤ »s¡>ì∑ e«&ÉT. eT+∫ <˚e⁄&ÉT ‘·q e÷≥ m|üŒ{Ïø° eT+∫e÷≥>±H˚ ñ+&˚≥≥T¢ #·÷kÕÔ&ÉT.

‘êqT me]‘√ ìã+<Ûäq #˚kÕ&√ yês¡+<ä] $÷<ä, Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›q ø£è|ü\T ≈£îeTà]kÕÔ&ìÉ eTq≈£î K∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüT. Á|üuTÑÛ e⁄ #˚‘· Á|ü‘´˚ øÏ+|üã&çqyês¡+<ä]ø° n$ ‘·–q düeTj·T+˝À nqTÁ>∑Væ≤+|üã&É‘êsTT. <˚e⁄ì dü+‘êq+˝À n\TŒ˝…’qyês¡T yÓTT<ä\Tø=ì >=|üŒyê] es¡≈£î n+<ä]ø° Äj·Tq yê>±›Hê\T ìX¯Ãj·T+>± ñ+{≤sTT. <˚e⁄&ÉT ‘·q dü«+‘· Á|ü»\≈£î ‘·q ø£è|ü\qT ø=qkÕ–kÕÔ&Éì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. Äj·Tq ˇø£kÕ] Ç∫Ãqyê{Ïì eT∞fl yÓqTø£≈£î rdüT≈£îH˚yê&ÉT ø±&ÉT. Ç|ü&ÉT Äj·Tq eTq≈£î @$ Ç#êÃ&√ n$ n˙ï, Äj·Tq <ä>∑Zs¡qT+&ç eTq+ Ç+ø± bı+<äuÀj˚T >=|üŒ Äosê«<ë\≈£î eTT+>∑Ts¡TÔ e÷Á‘·y˚T. á eTT+>∑Ts¡TÔ\qT ã{Ϻ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝Àì Äosê«<ë\qT eTq+ n+#·Hê y˚düTø√yê\qïe÷≥. yê{Ïì eTq+ Ç+ø± n+<äTø√q|üŒ{ÏøÏ, Ç|ü&Ó+‘· K∫Ñ·+>± Äj·Tq ø£è|ü\T nqTuÛÑ$düTÔHêïyÓ÷ yê{Ïì ≈£L&Ü n+‘· K∫Ñ·+>±H˚ nqTuÛ$Ñ kÕÔeTì ‘Ó\TdüTø√yê*. ø±ã{Ϻ Á|üuTÑÛ e⁄ düìï~Û˝À }s¡ø£ ì*∫ ñ+&ç ø£ìô|≥Tº≈£î+<ë+. Äj·Tq Ç#˚à yê>±›Hê\qT qy˚Tà $wüj·T+˝À q\Tdü+‘· nqTe÷HêìøÏ ≈£L&Ü ‘êe⁄˝Ò<äT. <˚e⁄ì Áù|eT, Äj·Tq yêø£´+, Äj·Tq qeTàø£‘·«eTT\T ìX¯Ãj·TyÓTÆq$, j·T<Ûës¡∆yÓTÆq$. á Á|ü|ü+#·+˝À nH˚ø£ $wüj·÷\T eTq≈£î Á|üXÊïs¡∆ø±\T>±H˚ $T–*b˛‘êsTT. nsTT‘˚ eTq Á|üuÛÑTe⁄ $wüj·÷ìø=ùdÔ eTq+ Ç˝≤ bÕ&ÉT≈£î+{≤+. ªªÄj·Tq ø£è|ü\T m|üŒ{Ïø° qeTàø£yÓTÆq$>±qT, ìX¯Ãj·TyÓTÆq$>±qT ì*∫ ñ+{≤sTTµµ 217

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 28 ªª<˚e⁄&ÉT ‘·–q düeTj·TeT+<äT $TeTTàqT ôV≤∫Ã+#·Tq≥T¢ Äj·Tq ã*wüºyÓTÆq #˚‹ÁøÏ+<ä BqeTqdüTÿ˝…’ j·TT+&ÉT&ç.µµ 1ù|‘·Ts¡T 5:6

á Ä»„˝À yê>±›q+ ≈£L&Ü ñ+~. n+fÒ Ç~ yê>±›q+‘√ dü]‘·÷π> ôV≤#·Ã]ø£ nqïe÷≥. eTq ‘·\\T ÁøÏ+~øÏ ~+#·T≈£î+fÒ <˚e⁄&ÉT yê{Ïì ô|ø¬’ ‘·T‘Ô ê&ÉT. Bq‘·«+ nH˚~ |òTü q‘·≈î£ <ë]rdüT+Ô ~. $<Ûj ˚ T· ‘· nH˚~ ôV≤∫Ã+|ü⁄ ø£\T>∑CdÒ Tü +Ô ~. eTq\qT ÁøÏ+<ä≈î£ nD∫ô|{Ϻ ñ+∫q <˚e⁄ì #˚‘T· ˝Ò, eTq\qT ôV≤∫Ã+#·&ÜìøÏ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïsTT. eTq+ Äosê«<ë\qT uÛÑ]+#·>∑*π> kÕúsTTøÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT Äj·Tq eTq\qT ‘·|üŒø£ ôV≤∫ÃkÕÔ&ÉT. eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ düìï~Û˝À e+–q|ü⁄&ÉT ˝Àø±ìï »sTTkÕÔ+. #ê˝≤ eT+~ `eTqTwüß\ eTT+<äT eDT≈£î‘·÷ yê] düVü‰j·T+ ø√dü+ m+‘√ Ä•kÕÔs¡T >±ì n~ yê]øÏ <=s¡ø£<äT. nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ Vü≤kÕÔ\ ÁøÏ+<ä BqeTqdüTÿ˝…’qyês¡T ‘·|üŒ≈£î+&Ü n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘ês¡T. ô|’øÏ ˝Ò|üã&É‘ês¡T. ø±bÕ&Éã&É‘ês¡T. XÊX¯«‘· ø£èbÕeTj·TT&Ó’q <˚e⁄ì <ë«sê Ä<ä]+|üã&É‘ês¡T. >∑]«wüߘ\qT ≈£L*Ãy˚j·T&É+, BqT\qT ôV≤∫Ã+#·&É+ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê≈£î n\yê≥T. Á|üuÛÑTe⁄ ø±s¡´+ »]–+#·&ÜìøÏ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ düeTj·T+ ñ+≥T+~. Á|üdTü ‘Ô êìøÏ e÷Á‘·+ eTq\qT eTq+ ‘·–+Z #·Tø=ì J$+#ê*. Ç~ #·<Tä e⁄‘·Tqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü Ä ‘·–Z+|ü⁄ eTq˝À ñqï<√ ˝Ò<√ #·÷düTø√yê*. Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ÁX¯eT\|üØø£å˝À ñ+∫Hê ñ+#·ø£b˛sTTHê eTq+ e÷Á‘·+ Á|ü‹ ø£åD+ Äj·Tq ã*wü˜yÓTÆq #˚‘·T\ ÁøÏ+<ä BqeTqdüTÿ\yÓTÆ ñ+&Ü*‡+<˚. Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT <ä+&ç+∫q|ü⁄&ÉT Ä Áø£eT•ø£Då qT dü+|üPs¡í düeTs¡ŒD‘√ d”«ø£]+#·&+É eTq Á|ü‘˚´ø£ $~Û. Çø£ Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ôV≤∫Ã+#˚ $wüj·T+ n+{≤sê, <ëìøÏ ‘·–qø±\+, ‘·–q~q+, ‘·–qdüeTj·T+ <˚e⁄&˚ ìs¡sí TTkÕÔ&TÉ . n˝≤+{Ï Äosê«<ë\ ì$T‘·+Ô ndüV≤ü q+‘√ yÓTTÁs¡ ô|&ÉT‘·THêïe÷? |òTü q‘· bı+<ë*‡q

düeTj·T+ sêø£ eTT+<˚ |òüTq‘·qT Ä•düTÔHêïe÷? n˝≤ nsTT‘˚ eTq Äràj·T dæú‹ m˝≤ ñqï≥Tº? K∫Ñ·+>± eTq+ ì»yÓTÆq BqeTqdüT‡ ø£*–˝ÒeTqï e÷≥. BqeTqdüT‡ ø£*– ñ+fÒ |üP]Ô düeTs¡ŒD‘√ eTq+ ìØøÏå+#ê* ø£<ë!

218

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 29 ª$÷ X¯Á‘·Te⁄\qT Äj·Tq yÓfi¯fl>={Ϻj·TTHêï&ÉT.µµ C…|òüHê´ 3:15 Ä yÓfi¯fl>=≥º&ÉeTH˚~ m+‘· ÄX¯Ãs¡´+! kÕ‘êqT≈£î eTq dü«uÛ≤e+ $÷<ä n~Ûø±s¡+ b˛sTT+~. |üs¡˝Àø£+˝À yê&ç kÕúq+ m|ü&√ b˛sTT+~. eTq $÷<ä n~Ûø±s¡+ #Ó˝≤sTT+#˚ kÕ‘êqT X¯øÏÔì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT HêX¯q+ #˚kÕ&ÉT. kÕ‘êqT eTq\qT $dæ–+#·>∑\&˚yÓ÷>±ì, eTq\qT m+‘·e÷Á‘·+ ‘·qyê]>± #˚dTü ø=ì n~Ûø±s¡+ #Ó˝≤sTT+#·˝&Ò TÉ . eTq Ä‘·à\T yê&ç #Ós˝¡ À ˝Òe⁄. ≈£îe÷s¡T&ÉT eTq\qT dü«‘·+Á‘·T\qT>± #˚ùdÔ eTq+ ì»+>± dü«‘·+Á‘·T\yÓTÆj·TT+{≤+.eTq dü¨<äs¡T\ $÷<ä H˚sês√|üD #˚ùd ã<ä›X¯Á‘·Te⁄ kÕ‘êH˚. á kÕúq+ qT+&ç ≈£L&Ü Á|üuÛÑTe⁄ yêDÏí yÓfi¯fl>={≤º&ÉT. eTq ñ‘·Ôs¡yê~ Ä H˚sês√|ü≈£îDÏí H√s¡T eT÷sTT+#ê&ÉT. eTq Á|üuTÑÛ e⁄, X¯Á‘·Te⁄qT >∑~+› ∫ eTq Ä‘·à |üø+å£ >± yê~kÕÔ&TÉ . kÕ‘êqT ≈£î‘·+Á‘ê\qT+&ç eTq≈£î m˝≤+{Ï Vü‰ì ø£\T>∑≈£î+&Ü Á|üuÛÑTe⁄ ø±bÕ&É‘ê&ÉT.

yê&ÉT XÀ<Ûä≈£î&ÉT ø±ã{Ϻ Ä <äTsê‘·à eTq\qT yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤&ÉT. eTq eTqdüT˝À nã<ë∆\T #ÓãT‘·T+{≤&ÉT. Ä $<Ûä+>± eTq $÷<ä <ë&ç #˚dTü +Ô {≤&ÉT. nø£ÿ&É qT+&ç ≈£L&Ü yê&ÉT yÓfifl¯ >=≥ºã&ܶ&TÉ . yê&ÉT düs¡Œ+˝≤ ‘√ø£$÷<ä ˝Ò∫Hê kÕs¡«uÛÖeTTì˝≤ |ü]bÕ*+#·˝Ò&ÉT ø£<ë! yê&çøÏ neø±X¯+ e∫Ãq|ü&É˝≤¢ eTq #˚‘· <˚e<ä÷wüD #˚sTT+#· &ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ yê&ç H√s¡T eT÷sTT+∫q|ü&ÉT eTq¬ø+‘· HÓeTà~! ≈£îø£ÿqT ø={Ϻq≥Tº Á|üuÛÑTe⁄ kÕ‘êqTqT ø={Ϻ yÓfi¯fl>=&É‘ê&ÉT. Á|üuÛÑTyê, kÕ‘êqT ns¡T|ü⁄˝‘√ me¬s’Hê u≤<Ûä|ü&ç $dæ– ñ+fÒ yê] <ä>∑Zs¡qT+&ç Ä X¯Á‘·Te⁄qT bÕs¡Á<√\T. yê] jÓT<äT≥ ˙ eTVæ≤eTqT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·T. qTe⁄« |üs¡˝Àø£+ qT+&ç yêDÏí yÓfi¯fl>={≤ºe⁄. e÷ <ä>∑Zs¡ qT+&ç ≈£L&Ü yÓfi¯fl>=≥Tº. ndü\T á Á|ü|ü+#·+ qT+&˚ yêDÏí ¬>+{ÏyÓjYT. 219

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 30 ªª$TeTTàqT eTs¡\ #·÷#Ó<äqT, n|ü⁄Œ&ÉT $÷ Vü≤è<äj·TeTT dü+‘√wæ+#·TqT.µµ jÓ÷Vü‰qT 16:22

eTq Á|üuÛÑTe⁄ ‘·|üŒø£ ¬s+&ÉekÕ] ekÕÔ&ÉT. Äj·Tq eTq\qT #·÷∫ q|ü&ÉT eTq+ Äj·TqqT #·÷kÕÔ+. n~ ì»+>± dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq düeTj·T+. Äj·Tq eT∞fl sêe&É+ m+‘· Äq+<äø£s¡+! ˇø£$<Ûä+>± #·÷ùdÔ á yê>±›q+ eTq |ü≥¢ y˚πs $<Ûä+>± Á|ü‹s√p HÓs¡y˚s¡T‘·÷ ñ+~. eTs¡\ nH˚ e÷≥ ø£èbÕeTj·TT&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄ #ê˝≤ kÕs¡T¢ eTq‘√ |ü*ø±&ÉT. Äj·Tq eTq≈£î ø£åe÷|üD nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. eTq\qT >∑eTìdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. bÕbÕ\T eTq\qT u≤~Û+∫q|ü⁄&Ó˝≤¢ eTs¡˝≤ Áø=‘·>Ô ±

ªª˙ bÕbÕ\T H˚qT ø£å$T+#êqTµµ nì eTq‘√ #ÓãT‘ê&ÉT.eTq+ <˚e⁄ì düìï~Û˝À n+^ø£]+|üã&çq dü+>∑‹ Äj·Tq eTq≈£î ãj·T\T |ü]#ê&ÉT. Ä $wüj·T+˝À eTq $XÊ«dü+ eTdüø£u≤]‘˚ Äj·Tq eT∞fl eT∞fl eTq <ä>∑Zs¡≈£î e∫à ªª$÷≈£î düe÷<Ûëq+ ø£\T>∑TqT >±ø£µµ nì |ü\T≈£î‘ê&ÉT. <ë+‘√ eTq Vü≤è<äj·÷\T ñbıŒ+>∑T‘êsTT.

Á|æj·TT˝≤sê, >∑‘·+˝À eTqøÏe«ã&çq ø£è|ü\˙ï uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eTq+ bı+<äuÀj˚T ø£è|ü\≈£î eTT+>∑Ts¡TÔ˝Ò. j˚TdüT Ç|ü&ÉT eTq‘√ ñ+fÒ Äj·Tq eTq\qT eT∞fl #·÷kÕÔ&ÉT. Ç+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq #·÷|æq ø£è|ü #·ìb˛sTT+<äqï≥Tº, n~ bÕ‹ô|≥ºã&ç+<äqï≥Tº eTq+ @&Ée≈£L&É<äT. ø±ì <ëìï bÕ‹ô|≥ºã&çq $‘·Ôq+˝≤ #·÷&Ü*. n~ eT∞fl yÓTT*∫ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+~. Áø=‘·Ô>± yÓTT*∫q Ä ø£è|ü ‘·q ‘·\qT eT{Ϻ˝ÀqT+&ç ãj·T≥≈£î ‘√dü÷Ô ªª H˚qT eT∞fl ìqTï #·÷düTÔHêïqTµµ nì >∑{Ϻ>± #ÓãT‘·T+~. j˚TdüT Ç+‘·≈£î eTT+<äT˝≤ eTq‘√ ˝Òø£b˛e&É+ e\q J$‘·+ n+<Ûäø±s¡+ nsTTb˛sTT+<ë? eTq+ <ÛÓ’s¡´+ ‘Ó#·TÃ≈£î+<ë+. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq <ä÷s¡+>± ˝Ò&ÉT. Äj·Tq ø±fi¯ófl ˝Ò&ç ø±fi¯fl˝≤ ñHêïsTT. eTq <ä>∑Zs¡≈£î |üs¡T¬>‘·TÔø=ì ekÕÔ&ÉT. ø±ã{Ϻ Äq+<ä+>± ñ+<ë+. Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü Äj·Tq eTq‘√ ªªH˚qT eT∞fl $TeTà*ï #·÷kÕÔqTµµ nì #ÓãT‘·THêï&ÉT. 220

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

E˝…’ 31 ªªÄ|ü‘êÿ\eTTq ˙e⁄ qqTï >∑÷]à yÓTTÁs¡ô|≥TºeTT, H˚qT ìqTï $&ç|æ+#Ó<äqT. ˙e⁄ qqTï eTVæ≤eT|üs¡#Ó<äe⁄.µµ ø°s¡Ôq 50:15 Ç~ ì»+>± m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›q+! nsTT‘˚ Çø£ÿ&=ø£ n‘·´edüs¡yÓTÆq |ü]dæú‹ ñqï~. n~ ªªÄ|ü‘êÿ\+µµ. n˝≤+{Ï ~q+ m˝≤ ñ+≥T+<ä+fÒ $T≥º eT<Ûë´Vü≤ï+ n+<Ûøä ±s¡+ nsTTb˛‘·T+~. >∑+≥\T >∑&ç#˚ø=B› eT]+‘· n+<Ûäø±s¡+ Äe]dü÷Ô ñ+≥T+~. dü]>±Z Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝ÀH˚ á yê>±›q+ HÓs¡y˚s¡T‘·T+~. ø±s¡TeTãT“\T ø£eTTà≈£îqï s√E ì$T‘·Ôy˚T á yê>±›q+ nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ç+~. ªªHê≈£î yÓTTi¿ ô|≥TºeTTµµ nì Äj·TH˚ eTT+<äT≈£î e∫à dü\Vü‰ ÇdüTHÔ êï&ÉT. á e÷≥ ‘˚≥‘Ó\¢+>± ñ+~. <ëìøÏ ô|<ä›>± $es¡D Çyê«*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. Á|ü‹s√p, Á|ü‹ø£åD+ yÓTTi¿ô|≥º&Éy˚T eTq n\yê≥T>± ñ+&Ü*. Á|üuÛÑTe⁄ HêeT+˝À yÓTTi¿ô|fÒº+<äT≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ bı+<ä&É+ m+‘· ø£è|ü! á neø±XÊìï #·øÿ£ >± ñ|üj÷Ó –+#·Tø=H˚ C≤„q+ eTq≈£î <=s¡ø&£ +É m+‘· uÛ≤>∑´+! Ä|ü‘êÿ\+˝À eTqTwüß\ #·T≥÷º düVü‰j·T+ ø√dü+ ‹s¡>∑&É+ m+‘· ãT~∆V”≤q‘·! eTq düeTdü´qT ‘·q eTT+<äT ñ+#·eTì Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ eTq+ Ä |üì #˚j·T&ÜìøÏ yÓqTø±&É≈£L&É<äT. ªªH˚qT ìqTï $&ç|æ+#Ó<äqT.µµ Äj·Tq eTq\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô ‘·q yê>±›Hêìï ìX¯Ãj·T+ #˚düTÔHêï&ÉT. m+‘· >∑&ÉT¶ düeTdü´ nsTTHê ªHê≈£î

#˚‘·ø±<äTµ nq&ÉT. dü+|üPs¡íyÓTÆq, ìX¯Ãj·TyÓTÆq, dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq $&ÉT<ä\qT Äj·Tq eTq≈£î yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. Äj·Tq ‘·q dü«Vü≤kÕÔ\‘√H˚ eTq≈£î $&ÉT<ä\ ø£\T>∑CÒkÕÔ&ÉT. eTq+ á $wüj·÷ìï q$Tà‘˚ <˚e⁄&ÉT eTq $XÊ«kÕìï |òTü q|üsT¡ kÕÔ&TÉ . ªª˙e⁄ qqTï eTVæ≤eT|üs#¡ <Ó eä ⁄µµ ∫e]øÏ ø£*–q Á|ü‹|òü\+ Ç~. ne⁄qT, á |üìì eTq+ düeTè~∆>± #˚j·÷*. eTq\qT Äj·Tq $&ç|æ+∫q|ü⁄&ÉT, eTq H√s¡T ‘Ós¡∫ >∑{Ϻ>± Äj·TqqT düT‹Ô +#ê*. Äj·Tq K∫Ñ·+>± eTq\qT $&ç|kæ ÕÔ&TÉ ø±ã{Ϻ Ç|ü&˚ Äj·TqqT düTÔ‹+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|&É<ë+.

221

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 1 ªªH˚qT ˙≈£îqT ˙ ‘·sT¡ yê‘· ˙ dü+‘êqeTTq≈£îqT <˚e⁄&ÉHÓ’ j·TT+&ÉTq≥T¢, Hê≈£îqT ˙≈£îqT, ˙ ‘·s¡Tyê‘· yê] ‘·s¡eTT\˝À ˙ dü+‘·‹øÏì eT<Ûä´ Hê ìã+<ÛäqqT ì‘·´ ìã+<Ûäq>± dæús¡|üs¡#Ó<äqT.µµ Ä~ 17:7 Á|üuÛÑTyê, ˙ ùde≈£î&ÉHÓ’q Hê‘√ j˚TdüT Áø°düTÔq+<äT ìã+<Ûäq #˚kÕe⁄. Ç|ü&ÉT H˚qT Áã‹e÷\T≈£î+≥THêïqT. á ø£èbÕdüVæ≤‘·yÓTÆq uÛ≤>∑´+˝À Hê |æ\\¢ qT ≈£L&Ü #˚sT¡ Ã. nÁu≤Vü‰eTT‘√ #˚dqæ fÒ¢ Hê‘√ ≈£L&Ü ìã+<Ûqä #˚kÕeì H˚qT qeTà&ÜìøÏ nqTeT‹ <äj·T#ÓsTT´. n+<ä]˝≤>±H˚ Hê |æ\¢\T ≈£L&Ü bÕ|ü+˝ÀH˚ »ìà+#ês¡ì, n‹Áø£e÷˝À¢ ô|+#·ã&ܶs¡ì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. ø±ã{Ϻ yê] »qàqT ã{Ϻ H˚qT n&É>∑&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ªX¯Øs¡+ã{Ϻ »ìà+∫q~ X¯Øs¡y˚Tµ nì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. n+<äTe\¢H˚ yê]ì ˙ ø£èbÕìã+<Ûäq ÁøÏ+<ä |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê »ìà+|üCÒj·TeTì ÁbÕ]∆düTÔHêïqT.

Hê e+X¯+˝À Hê ‘·s¡Tyê‘· e#˚à nìï ‘·sê\ ì$T‘·Ô+ ÁbÕ]∆düTÔHêïqT. Hê≈£î <˚e⁄&ÉT>± ñqïfÒ¢ yê]øÏ ≈£L&Ü qTe⁄« <˚e⁄&ÉT>± ñ+&ÉT. ìqTï ùd$+#·&ÜìøÏ qTe⁄« Hê≈£î nqTeT‹ìe«&Éy˚T Hê≈£î ø£*–q eTVü‰ |òüTq‘·. Hê e+X¯+˝À nìï ‘·sê\ yês¡T ≈£L&Ü sêuÀj˚T ø±\+˝À ìqTï $&ÉTeø£ ùd$+#˚˝≤ nqTeT‹ì <äj·T#ÓsTT´. z nÁu≤Vü‰eTT <˚e⁄&Ü, qTe⁄« ÇkÕ‡≈£î≈£î ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT>± ñHêïe⁄ ø£<ë! z Vü≤Hêï <˚e⁄&Ü, qTe⁄« düeT÷j˚T\TqT ≈£L&Ü n+^ø£]+#êe⁄ ø£<ë! á s√E Hê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT, yê] dü+‘êq|ü⁄ yê]ì ≈£L&Ü n+^ø£]+∫, yês¡+‘ê ìqTï ùd$+#˚ uÛ≤>∑´+ yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#·T.

Á|üuÛÑTyê, e÷ e+X¯+˝À qTe⁄« qqTï ø£s¡TDÏ+#êe⁄. Ç+ø± Äos¡«~+|üã&É≈£î+&Ü $T–*b˛sTTq e÷ e+X¯düTú\q+<ä]˙, Äj·÷ ≈£î≥T+u≤\qìï+{Ï˙ <äj·T‘√ C≤„|üø£+ #˚düTø√. ÇÁXÊj˚T\T˝À nìï >√Á‘ê\yê]ø° qTe⁄« <˚e⁄ì>± ñHêïe⁄. Ç|ü&ÉT uÛ÷Ñ $T $÷<ä ñqï ˙ Á|ü»˝…q’ j·T÷<äT\˝À @ ˇø£ÿ ≈£î≥T+ã+ ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT ˝Òì <äTwüß\º T>± $T–*b˛≈£î+&Ü ñ+&˚≥≥T¢ ˙ ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüT Áø°düTÔqT ã{Ϻ yê]ì ø£ìø£]+#·T. Äy˚THé! #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 222

Ä>∑dtº 2 ªªø±ã{Ϻ yÓfió¯ fleTT, H˚qT ˙ H√{ÏøÏ ‘√&Ój ’ T· T+&ç, ˙e⁄ @$T |ü\Tø£e\dæq~ ˙≈£î uÀ~Û+#Ó<äqì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT,µµ ìs¡ZeT 4:12

#ê˝≤ eT+~ <Ó’eùde≈£î\≈£î >∑&É>∑&Éä e÷≥˝≤&˚ #ê‘·Ts¡´+ ñ+&É<äT. nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ |üø£å+>± yÓ[fl e÷{≤¢&Ée\dæ e∫Ãq|ü&ÉT yêfi¯ófl ‹ø£eTø£ |ü&çb˛sTT, Ä ‘·&Éu≤≥T‘√ eT+∫ ø±sê´ìï bÕ&ÉT#˚kÕÔy˚TyÓ÷qì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‹ú ˝À yêfi¯fl Hê\Tø£qT düèwæ+º ∫+~ <˚e⁄&˚ nì C≤„|øü +£ #˚düTø√e&É+ eT+∫~. n<˚ düeTj·T+˝À Ä düèwæºø£s¡ÔqT ì+~+#·≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. >∑&É>∑&É e÷{≤¢&˚ Hê\Tø£ <ë«sê »]–q+‘· #Ó&ÉT>∑T, n‹ ‘·≈£îÿe>± e÷{≤¢&˚ Hê\Tø£ <ë«sê »s¡>∑<äT>±. $kÕÔs¡yÓTÆq e÷≥\ Á|üyêVü≤+ ø£+fÒ ø=~› e÷≥˝Ò m≈£îÿe Äosê«<äø£s¡+>± ñ+{≤sTT. ì»yÓTÆq s¡ø£åDX¯øÏÔ nH˚~ e÷qe dü+uÛ≤wüD≤ #ê‘·Ts¡´+ $÷<ä >±ì, Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq uÛ≤cÕXË’* $÷<ä>±ì Ä<Ûës¡|ü&ç˝Ò<äT. dü+uÛ≤wüD≤ #ê‘·Ts¡´+ ˝Òø£b˛e&É+ nH˚~ n+<äs¡÷ nqT≈£îqï+‘· ˝À|ü+ @$÷ ø±<äT.

<˚e⁄&˚ >∑qTø£ eTq H√{Ï‘√, eTq eTqdüT‘√ ñ+fÒ >∑&É>∑&É e÷{≤¢&˚ yêfi¯fl ø£+fÒ eTqy˚T u≤>± yê&Éã&É‘ê+. <˚e⁄&˚ eTq≈£î C≤„q+ uÀ~ÛkÕÔ&TÉ . Äj·Tq düìï<Û˚ eTq ã\+. ◊>∑T|ü⁄˝Ô À ãVüQ C≤„q

dü+|üqTï&Ó’, uÛ≤cÕHÓ’|ü⁄D´+ ñqï ˇø£ e÷+Á‹≈£îìøÏ |òüs√ uÛÑj·T|ü&É&ÉT >±˙, e÷≥\T dü]>±Z |ü\ø£˝Òì yÓ÷ùw eùdÔ e÷Á‘·+ eTT#ÓÃeT≥\T |üfÒº˝≤ uÛÑj·T|ü&É‘ê&ÉT. m+<äTø£+fÒ yÓ÷ùw‘√ <˚e⁄ì düìï~Û ñ+~. yÓ÷ùw |ü*πø Á|ü‹ ∫qï e÷≥˝Àq÷ <˚e⁄ì X¯øÏÔ ñ+~. ø±ã{Ϻ yÓ÷ùw e÷{≤¢&ç‘˚ ‘Ó>∑Tfi¯ófl, eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT. kÕ«uÛ≤$ø£yÓTÆq eTq ã\V”≤q‘·˝À <˚e⁄&ÉT

>±ì eTq‘√ ñ+fÒ eTq+ e÷qyêr‘·yÓTÆq X¯øÏÔ‘√ ì+|üã&É‘ê+. ø±ã{Ϻ eTq+ j˚TdüT |üø£å+>± ì\ã&ç <ÛÓ’s¡´+‘√ e÷{≤¢&É<ë+.

223

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 3 ªªnsTT‘˚ j·÷»≈£î&ÉT Áø£j·T<Ûäq$T∫à ø=ìqyê&ÉTqT, n‘·ì sTT+≥ |ü⁄{Ϻqyê&ÉTqT n‘·&ÉT ‹qT ÄVü‰s¡eTTqT ‹qe#·TÃqT.µµ ˝ÒM 22:11 nqT´\T, |üs¡<˚X¯ó\T, J‘êìøÏ |üì#˚ùd |üìyês¡T |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq Á|ü‹w昑· |ü<ësê∆\qT ‹q≈£L&É<äT. Äràj·T $wüj·T+˝À ≈£L&Ü n+‘˚. ø±ì j·÷»≈£îì &ÉãT“‘√ ø=qã&çqyês¡T, j·÷»≈£îì Ç+≥ |ü⁄{Ϻqyês¡T |ü]X¯ó<ä∆ |ü<ësê∆\˝À bÕ\Tbı+<äe#·TÃ. >∑eTì+#·+&ç, ªø=qã&çqyês¡T, |ü⁄{Ïqº yês¡Tµ nì Áyêj·Tã&ç ñ+~. M]øÏ |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq yê{Ï $÷<ä n~Ûø±s¡+ ñ+<äqï~ ì]«yê<ë+X¯+. ªø=qã&ÉT≥µ ` eTq Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉT j˚TdüT, ‘·q˝À $XÊ«dü+ ñ+∫qyês¡+<ä]˙ yÓ\ Ç∫à ø=Hêï&ÉT. yês¡+‘ê Äj·Tq kÕ«dü´ú +. dü+|üPs¡+í >± Á|üuÛÑTe⁄≈£î #Ó+~qyês¡T. yê]øÏ dü«j·T+>± @ jÓ÷>∑´‘· ˝Òq|üŒ{ÏøÏ yê] j·T»e÷qTì ã{Ϻ, Äj·Tq nqTuÛÑ$düTÔqï yê≥ìï{Ï $÷<ä yê]øÏ ≈£L&Ü Vü≤≈£îÿ ñ+≥T+~. j·÷»≈£îìøÏ ñqï Ä~Ûø£´‘·\˙ï Äj·Tq#˚‘· ø=qã&çqyê]øÏ ≈£L&Ü e]ÔkÕÔsTT. ªn‘·&ÉT ‹qT ÄVü‰s¡eTTqT ‹qe#·TÃqTµ. Äj·Tq ‹H˚ ÄVü‰s¡+ @$T{À ˝Àø£düTú\≈£î ‘Ó*j·T<äT. $÷s¡T Áø°düTÔ≈£î #Ó+~qyês¡T >∑qTø£ Äj·Tq‘√ $÷≈£î bÕ\T|ü+|ü⁄\T ñHêïsTT. ª|ü⁄≥Tº≥µ ` Ç~ ≈£L&Ü Ä~Ûø£´‘· bı+<˚ e÷s¡Zy˚T. eTq+ j·÷»≈£îì ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄&ç‘˚ $T>∑‘ê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<ä]‘√ bÕ≥T düe÷q Vü≤≈£îÿ\T eTq≈£î ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. ‹]– »ìà+#·&É+ <ë«sê eTq+ <˚e⁄ì

≈£î≥T+ã+˝À düe÷q Vü≤≈£îÿ<ës¡T\+ ne⁄‘ê+. ø±ã{Ϻ |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç Áø°düTÔ≈£î Ç∫Ãq XÊ+‹, dü+‘√wü+, eTVæ≤eT\T eTq≈£î ≈£L&Ü nqTÁ>∑V≤æ kÕÔ&TÉ . $yÓ÷#·q, |ü⁄qs¡q® à á s¬ +&É÷ eTq≈£î <Óe’ yê>±›Hê\qT dü«‘·+Á‹+#·Tø√&ÜìøÏ ¬s+&ç+‘·\ Vü≤≈£îÿqT düeT≈£Ls¡TkÕÔsTT. 224

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 4 ªªjÓT¨yê ìqTï Äos¡«~+∫ ìqTï ø±bÕ&ÉTqT >±ø£.µµ dü+U≤´ 6:24

Á|ü<Ûëq j·÷»≈£îì Äosê«<ä|ü\T≈£î\˝À yÓTT<ä{Ï uÛ≤>∑+ dü«#·Ã¤yÓTÆq yê>±›q+. eTq Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&Ó’q j˚TdüT Áø°düTÔ |ü*πø Äosê«<ä+ eTq≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü HÓs¡y˚s¡T‘·T+~. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì eTqdüT˝À ñqï $wüj·÷H˚ï Äj·Tq |ü\T≈£î‘·THêï&ÉT. <˚e⁄ì Äosê«<ë\˝À ì*∫ ñ+&É&É+ m+‘· Äq+<ä<ëj·Tø£¡+! á Äosê«<ä+ e∫à eTq J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï $wüj·÷\≈£L ø£èbÕ|ü]eTfi≤ìï n<äT›‘·T+~. eTq+ Äos¡«~+#·ã&ç‘˚ eTq ÄdüTÔ\T, Äq+<ë\T n˙ï Äos¡«~+#·ã&É‘êsTT. n+‘˚ ø±<äT eTq qcÕº\T, ø£cÕº\T ∫e]øÏ eTq ìsêX¯\˙ï Äosê«<ë\T>± e÷]b˛‘êsTT. <˚e⁄ì Äosê«<ä+ nH˚~ #ê˝≤ ˝À‘Ó’q~, dæús¡yÓTÆq~, Á|üuÛ≤e|üP]‘·yÓTÆq~. ˇø£ eTìwæ eTqøÏ#˚à Äosê«<ä+ e÷≥\‘√ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç e÷≥\‘√H˚ eTT–dæb˛e#·TÃ. ø±˙ Á|üuÛÑTe⁄ Ç#˚à Äosê«<ä+ eTq\qT ◊X¯«s¡´e+‘·T\T>±qT, |ü]X¯ó<äT∆\T>±qT #˚düTÔ+~. eTq Á|æj·T ùdïVæ≤‘·TìøÏ ÁX‚wü˜yÓTÆq X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #ÓbÕŒ\+fÒ ªªÄj·TTsês√>∑´ ◊X¯«s¡´ ÁbÕ|æÔ s¡düTÔµµ nì #Ó|üŒ≈£L&É<äT >±˙ ªªjÓT¨yê ìqTï Äos¡«~+∫ ìqTï ø±bÕ&ÉTqT >±ø£!µµ nì #ÓbÕŒ*. <˚e⁄ì yê]>±, <˚e⁄ì

e\q, <˚e⁄ìøÏ <ä>∑Zs¡>±, <˚e⁄ì˝À ø±bÕ&Éã&É&É+ ≈£L&Ü <˚e⁄ì Äosê«<ë\˝À ì*∫ ñ+&É&+É n+‘· dü+‘√wüøs£ y¡ TÓ qÆ $wüjT· +. <˚e⁄ì #˚‘· ø±bÕ&Éã&˚yê]πø ì»yÓTÆq ø±|ü⁄<ä\ ñ+≥T+~. yês¡T <äTwüߺì qT+&ç ø±bÕ&Éã&É‘ês¡T. Vü≤<äT\› T ˝Òì Äq+<ä+ yê]ø√dü+ dæ<ä∆|üs¡#· ã&ÉT‘·T+~. <˚e⁄ì Äosê«<ä+, Äj·Tq ø±|ü⁄<ä\‘√ »‘·#˚j·Tã&ç ñ+≥T+~. n|ü&ÉT Ä ø±|ü⁄<ä\ dæús¡+>±qT, ì\ø£&É>±qT ñ+≥T+~. á ∫qï |ü⁄düÔø±ìï s¡∫+∫q Hê ÄX¯ @$T≥+fÒ á s√E á e÷≥\qT #·<äTe⁄‘·Tqï, ˝Òø£ $+≥Tqï Á|ü‹ ˇø£ÿ] J$‘·+˝À ì+&Ó’q Äosê«<ä+, K∫Ñ·yÓTÆq ø±|ü⁄<ä\ ñ+&Ü*. H˚qT Ç˝≤+{Ï ÁbÕs¡∆q $÷ø√dü+ #˚düTÔHêïqT. <˚e⁄ì ùde≈£î\+<ä]ø° jÓT¨yê Äosê«<ä+, Äj·Tq ø±|ü⁄<ä\ ì+&ÉT>± ø£\>±\ì $÷s¡T ≈£L&Ü ÁbÕ]∆+#·+&ç.

225

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 5 ªªyê] <˚e⁄ì <Ûäs¡àXÊÅdüÔeTT yê] Vü≤è<äj·TeTT˝À qTqï~. yê] n&ÉT>∑T\T C≤s¡e⁄.µµ ø°s¡Ôq 37:31

Vü≤è<äj·T+˝À >±ì <˚e⁄ì <Ûäs¡àXÊg+ ñ+fÒ eTìwæ Á|ües¡Ôq+‘ê u≤>∑T+≥T+~. <Ûsä à¡ XÊg+ ñ+&Ü*‡q düs¬ q’ kÕúq+ n<˚. ìã+<Ûqä eT+<äd+ü ˝À Ä |ü~ Ä»„\ |ü\ø£\T ñ+#·ã&çq≥T¢>± eTìwæ Vü≤è<äj·T+˝À <˚e⁄ì Ä»„\T ñ+&Ü*. yê{ÏøÏ @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq kÕúq+˝ÀH˚ n$ ñ+&Ü*. n$ Vü≤è<äj·T+˝À ˝Ò≈£î+&Ü πøe\+ ‘·\˝À ñ+fÒ n+‘ê >∑+<äs¡>√fi¯+>± ñ+≥T+~. M|ü⁄ $÷<ä ñ+fÒ uÛ≤s¡+>± ñ+{≤sTT. n$ Vü≤è<äj·T+˝ÀH˚ ñ+fÒ eTq\qT m‹Ô|ü≥Tº≈£î+{≤sTT.

ªªyê] <˚e⁄ì <Ûäs¡àXÊgeTTµµ nì Áyêj·Tã&çq e÷≥ m+‘· Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+~! Á|üuÛÑTe⁄qT eTq dü«+‘· <˚e⁄ì>± >∑T¬sÔ]–q|ü⁄&ÉT Äj·Tq <Ûsä à¡ XÊg $<ÛTä \T eTq≈£î ùd«#êä kÕ«‘·+Á‘ê´\T>± e÷]b˛‘êsTT. ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ <˚e⁄&ÉT eTq‘√ ñ+fÒ eTq+ Äj·Tq ∫‘êÔìøÏ ˝Àã&Ü\ì, Äj·Tq Ä»„\ Á|üø±s¡+ q&ÉT#·Tø√yê\ì Ä‘·è‘·|ü&É‘ê+. Ä Ä»„ Hê ‘·+Á&ç #˚‘· Çe«ã&ç+<ë? nsTT‘˚ <ëìì HÓs¡y˚s¡Ã&É+ Hê¬ø+‘√ Äq+<ä+. Çø£ÿ&É eTq≈£î ìsê∆sD¡ >± Çe«ã&çq yê>±›q+ @$T≥+fÒ

$<Ûj ˚ T· ‘ê Vü≤è<äjT· +, ˝Àã&˚ eTqdüT ñqï eTìwæ ‘êqT y˚ùd Á|ü‹ n&ÉT>∑T˝ÀqT ø±bÕ&Éã&É‘ê&ÉT. @~ eT+∫<√, @~ C≤„qj·TTø£ÔyÓTÆq<√ n<˚ #˚kÕÔ&ÉT. |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq Á|ü‹ ø±s¡´+ #ê˝≤ ÁX¯<ä∆‘√q÷, C≤Á>∑‘·Ô‘√q÷ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ä düeTj·÷ìøÏ n~ n˝≤ ø£qã&Éø£b˛e#·TÃ. eTq+ <˚e⁄ì Ä»„\qT bÕ{Ïd÷ü Ô ñ+fÒ <˚e⁄ì ø£è|ü nH˚ sê»e÷s¡+Z ˝À Á|üj÷· D+ #˚dTü qÔ ïfÒ.¢ <˚e⁄ì yêø£´ Á|üø±s¡+ J$+∫q @ ˇø£ÿ Ä‘·à ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <ë] ‘·|Œæ b˛e&É+ nH˚~ »s¡>˝∑ <Ò Tä . Bq‘·«+‘√q÷, Hê´j·Tã<ä+› >±qT, Áù|eT‘√qT, Á|üuÛÑTe⁄˝À uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT q&É#·Tø√&ÜìøÏ >±qT Ä <ë]˝À düŒwüºyÓTÆq dü÷#·q\T, >∑Ts¡TÔ\T ñ+{≤sTT. Äj·Tq <ë]˝À q&ÉTdü÷Ô eTq+ n_Ûeè~∆ bı+<ä&ÜìøÏ nedüs¡eTj˚T´ C≤„qyêø±´\T, eTq eÅkÕÔ\qT |ü$Á‘·+>± ñ+#·Tø√&ÜìøÏ nedüs¡eTj˚T´ |üs¡X¯ó<ä∆yÓTÆq ìj·Te÷\T Ä sê»e÷s¡Z+˝À ñHêïsTT. ˙‹>± q&ÉT#·Tø=H˚yê] n&ÉT>∑T\T K∫Ñ·+>± |ü&TÉ ‘·T+{≤sTT. n$ m|ü&É÷, mø£ÿ&Ü C≤]b˛e⁄.

226

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 6 ªªÇ~>√ ˙ <˚e⁄&Óq’ jÓT¨yê á <˚Xe¯ TTqT ˙≈£î n|üŒ–+#ÓqT. ˙ |æ‘·s¡T\ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê ˙‘√ ôd\$#·TÃq≥T¢ <ëì kÕ«BÛq |üs¡#·Tø=qTeTT, uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT, n<ÛÓ’s¡´|ü&É≈£îeTì ˙‘√ #Ó|挋ì,µµ ~«r 1:21 ø£èbÕkÕ«düú´+ ˇø£{Ï eTqø√dü+ <˚e⁄&ÉT dæ<ä∆|üs¡∫ ñ+#ê&ÉT. <ëìï eTq+ <Ûs’Ó ´¡ +‘√ >¬ \T#·Tø=ì dü«+‘·+ #˚dTü ø√yê*. ˇø£ $XÊ«dæ dü+bÕ~+#·T≈£îqï~ n+‘ê eTs√ $XÊ«dæøÏ ñ∫‘·+>± nqTÁ>∑V≤æ +#·ã&ÉT‘·T+~. eTq+ $XÊ«dü+˝À ã\+>±qT, Áù|eT˝À rÁe+>±qT ñ+&ç $kÕÔs¡+>± Á|üj·÷dü|ü&ÉT‘·THêïe÷? eTq\qT n&ÉT¶≈£îH˚yês¡T mes¡÷ ˝Òs¡T. eTq+ yÓ[fl eTq kÕ«kÕú´ìï rdüT≈£î+<ë+. n‘·´+‘· eT<ÛäTs¡yÓTÆq nqTuÛÑe+, <˚B|ü´e÷qyÓTÆq ø£è|ü eTq ø√dü+ dæ<ä∆|üs¡#·ã&ç ñHêïsTT. <˚e⁄ì ≈£î≥T+ã+˝À ñqï Á|ü‹ dü¨<äs¡Tì‘√ düe÷q+>± eTq≈£î n$ nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&É‘êsTT. jÓT¨yê eTq≈£î <ëìï n|üŒ–+#ê&ÉT. eTq≈£îqï Vü≤≈£îÿqT mes¡÷ ø±<äq˝Òs¡T. eTq+ ˝Ò∫ yÓ[fl Äj·Tq HêeT+˝À <ëìì kÕ«BÛq|üs¡#·T≈£î+<ë+. Á|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î ¬>\T#·T≈£îH˚ ì$T‘·Ô+ á ˝Àø£eT+‘ê eTq≈£î n|üŒ–+#·ã&ç+~. @ <˚XÊìï>±ì, <ëì˝À ñqï @ Á>±e÷ìï>±ì kÕ«BÛq |üs¡#·Tø√≈£î+&Ü eTq+ $&ç∫ô|≥º≈£L&É<äT. eTq Ç+{Ï m<äTs¡T>± <ä>∑Zs√¢ ñqï Ä eTT]øÏyê&ÉqT kÕ«BÛq|üs¡#·T≈£î+<ë+. nø£ÿ&É |ü]#·s¡´ #˚düTÔqï eTs√ düTyês¡Ô ùde≈£îDÏí >∑+<äs>¡ √fi¯+˝À |ü&j ˚ T· &ÜìøÏ ø±<äT >±ì, |ü]#·sê´ |ò*ü ‘êìï n‘·ìøÏ n|üŒ–+#˚ ì$T‘·Ô+ eTq+ yÓ[fl <ëìì kÕ«BÛq|üs¡#·T≈£î+<ë+. eTq+ nø£ÿ&É≈î£ yÓfifl‚ <Ûs’Ó ´¡ + ‘Ó#T· Ã≈£î+fÒ #ê\T. Nø£{Ï >∑èVü‰\qT, ø£]qƒ Vü≤è<äj÷· \qT Á|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î ¬>\TkÕÔ+.j˚TdüT˝ÀqT, Äj·Tq >∑÷]Ãq düTyês¡Ô˝ÀqT eTq≈£î $XÊ«dü + ˝Ò ø £ b ˛e&É + e\q eTq≈£ î n|ü Œ –+|ü ã &ç q ÁbÕ+‘ê\qT kÕ«BÛq|üs¡#·Tø√&ÜìøÏ yÓfi¯flø£ dü+<äT˝À¢qT, Çs¡T¬ø’q <ës¡T˝À¢qT ñqï Á|ü»\qT eTq+ $&ç∫ô|fÒºùdÔ yês¡T j˚TdüT >∑÷]à $q≈£î+&ÜH˚ #·ìb˛‘ês¡T. <˚e⁄ì ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\Tø±ì nC≤„qT\T >±ì, n|ü$Á‘·T\T >±ì mes¡÷˝Òs¡T. ø±ã{Ϻ me]˙ eTq+ $&ç∫ ô|≥º&ÜìøÏ M\T˝Ò<Tä . Hê˝À ñqï |æ]øÏ‘q· e÷, ãj·T≥≈£î bò˛! Hê $XÊ«dü+ ø£<ä+ ‘=≈£îÿ‘·÷ kÕ«BÛq|üs¡#·Tø√&ÜìøÏ yÓfi¯óÔ+~.

227

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 7 ªª nsTT‘˚ ˙e⁄ ìã“s¡eTT >∑*– C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç ãVüQ <ÛÓ’s¡´eTT>± qT+&ç, Hê ùde≈£î&Ó’q yÓ÷ùw ˙≈£î ÄC≤„|æ+∫q <Ûäs¡àXÊÅdüÔeT+‘·{Ï #=|ü⁄Œq #˚j·Te˝…qT. ˙e⁄ q&ÉT#·T Á|ü‹ e÷s¡ZeTTq #·ø£ÿ>± Á|üe]Ô+#·Tq≥T¢ ˙e⁄ <ëì qT+&ç ≈£î&çøÏ>±ì, jÓT&ÉeT≈£î >±ì ‘=\>∑≈£L&É<äT.µµ jÓT¨wüße 1:7

ne⁄qT, eTq |ü$Á‘· j·TT<ä∆+˝À Á|üuÛÑTe⁄ eTq‘√ ñ+{≤&ÉT. nsTT‘˚ eTq+ Äj·Tq ô|{Ϻq ìj·Te÷\qT K∫Ñ·+>± bÕ{Ï+#ê\ì >∑{Ϻ>± n&ÉT>∑T‘·THêï&ÉT. eTq Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£+>± Äj·Tq≈£î ˝Àã&ç,$XÊ«dü+‘√ ñ|üj÷Ó –+#˚ ã\+, <Ûs’Ó ê´ìï #·÷ù| ÁøÏjT· \ $÷<äH˚ eTq $»j·÷\T Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+{≤sTT. dü>∑+ eTqdüT‘√ ñ+fÒ eTq≈£î e#˚à Äosê«<ë\T ≈£L&Ü dü>∑y˚T ñ+{≤sTT. n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe>± eTq+ Ä•+#·˝ÒeTT. ªªC≤Á>∑‘·Ô|ü&çµµ nì <˚e⁄ì yêø£´+˝À Áyêj·Tã&ç ñ+~. eTq+ n‹ C≤Á>∑‘·Ô‘√qT, Ä˝À#·Hê|üPs¡«ø£+>±qT Á|üuÛÑTe⁄≈£î ˝Àã&Ü*. n~ dü+|üPs¡íyÓTÆq ns¡∆+‘√ nø£ÿ&É bı+<äT|üs¡#·ã&ç+~. <˚e⁄ì ∫‘·Ô+˝À ñqï Á|ü‹ n+X¯+ >∑÷]à eTq+ C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*. eTq+ nìï düeTj·÷\˝À, nìï düú˝≤\˝À, nìï $wüj·÷\˝À dü+|üPs¡í dæ<ä∆bÕ≥T‘√ Äj·Tq≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#ê*.

eTq Á|ües¡ÔHê ìj·Te÷e[ n+‘ê <˚e⁄ì yêø£´+ #=|üqH˚ ñ+&Ü*. nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü eTq≈£î q∫Ãq Ä»„\qT @s¡Tø=ì yê{Ïì bÕ{Ï+#·&É+ ø±<äT. Á|üuÛÑTe⁄ Ä»„\qìï{Ï˙ ñqï$ ñqï≥Tº>±H˚ rdüTø√yê*. <˚e⁄ì Ä»„\qT bÕ{Ï+#·&+É ˝À ìX¯Ãj·T‘·, ì\ø£&É ñ+&Ü*. eTq J$‘· e÷s¡+Z

‹qï>± kÕ–b˛j˚T~>± ñ+&Ü*. n~ ≈£î&çø>Ï ±ì, m&ÉeT≈£î>±ì ‹s¡>≈∑ L£ &É<Tä . <˚e⁄ì Ä»„˝À¢ ˝Òì ø£]ƒq‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#˚≥≥T¢>±ì, ˝Òø£b˛‘˚ <˚e⁄ì Ä»„\qT ‘˚*ø£>± rdüT≈£îì n|üVü‰dü´+ #˚ùd≥≥T¢ >±ì Á|üe]Ô+#·&É+ eTq≈£î ‘·>∑<äT. eTq+ $<Û˚j·T‘·ø£*– J$ùdÔ ‘·|üŒø£ Äràj·T πøåe÷_Ûeè~∆ kÕ~ÛkÕÔ+. Á|üuÛÑTyê, n≥Te+{Ï $<Û˚j·T‘· e÷˝À ñqï<√ ˝Ò<√ Á>∑Væ≤+#·Tø=H˚˝≤ düVü‰j·T+ #ÓsTT´. y˚TeTT HÓs¡y˚s¡Ãe\dæq~ HÓs¡y˚s¡Ã≈£î+&Ü ˙ yê>±›Hê\T bı+<ä>∑˝e÷ ˝Ò<ë nì |üØøÏå+#·&É+ e´s¡∆y˚T ø£<ë!

228

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 8 ªªÁ|üuTÑÛ e>∑T jÓT¨yê Hê≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· Tyê&ÉT.µµ jÓTwüj÷· 50:7 á e÷≥\T yÓ T d” ‡ j· ÷ qT >∑ ÷ ]Ãq Á|ü e #· q +˝Àì$. Äj· T q eTs¡DeTj˚T´+‘· es¡≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+∫q Ä s√Eq, ø=fÒºyê]øÏ ‘·q M|ü⁄qT n|üŒ–+#˚ düeTj·T+˝À, yÓ+Á≥Tø£\T ô|]øÏy˚ùd yê]øÏ ‘·q #Ó+|ü\qT n|üŒ–+#˚ |òüT&çj·T˝À Äj·Tq |ü*πø e÷≥\T Ç$. e÷qe <˚Vü≤+‘√ ñqï j˚TdüT≈£î <˚e⁄ì düVü‰j·T+ |ü≥¢ m+‘√ qeTàø£+ ñ+~ ø±ã{Ϻ jÓT¨yê˝À |üP]Ô $XÊ«dü+ ñ+#ê&ÉT. Hê ÁbÕDe÷, Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT nqTuÛ$Ñ +∫q ÁX¯eT\‘√ b˛*à #·÷ùdÔ ˙ ÁX¯eT\T @bÕ{Ï$? ãs¡Te⁄ ‘·÷#˚ Á‘êdüTqT @ e÷Á‘·+ ø£<ä\Ã˝Òì ÇdüTø£ sπ DTe+‘˚ ø£<ë! Á|üuTÑÛ yÓq’ jÓT¨yê ˙≈£î düV‰ü j·T+ #˚kÕÔ&ìÉ qTe⁄« qeTà˝Òyê? #·÷&ÉT. ˙ Á|üuTÑÛ e⁄ ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ kÕúq+˝À ñHêï&ÉT. bÕbÕ‘·Tà˝…q’ e÷qyê[ n+‘·{øÏ Ï Á|ü‹ì~Û>± ì\ã&ܶ&TÉ . n<˚ düeTj·T+˝À yê] ì$T‘·+Ô , yê] kÕúq+˝À n]Œ+#·ã&˚ ã*|üXó¯ e⁄>±qT ñHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ j˚TdüT #ÓsTT´ $&ç∫ ô|≥º&+É ‘·+Á&çøÏ ‘·|Œü ìdü]. Äj·Tq X¯Øsêìï eTs¡D≤ìøÏ n|üŒ–+#·&+É »]–+~. ˙ $÷<ä n+‘· ÁX¯eTqT <˚e⁄&ÉT yÓ÷|ü˝<Ò .˚ ªª<˚yê, <˚yê, Hê #ÓsTT´ m+<äT≈£î $&ç∫ô|{≤ºe⁄µµ nì qTe⁄« øπ ø£\T y˚jT· qø£ÿs¡˝<Ò Tä ø£<ë! n˝≤+{Ï |ü]dæ‹ú ˝Àq÷ ˙ s¡ø≈å£ î£ &˚ <˚e⁄ì $÷<ä ÄqT≈£îHêï&ÉT. qTe⁄« m+<äT≈£î ÄqTø√˝Òe⁄? j˚TdüT ˙ kÕúq+˝À ˙ ø=s¡≈î£ eTs¡D+Ï #ê&ÉT. ø±ã{Ϻ qTe⁄« ˇ+≥]>± $&ÉTeã&É≥+ nH˚~ ndü+uÛeÑ +. dü+‘√wü+>± ñ+&ÉT. Á|üj÷· dü|&ü TÉ ‘·÷ XÀ<Ûqä \T nqTuÛ$Ñ düTqÔ ï á düeTj·T+˝À ªªÁ|üuTÑÛ e>∑T jÓT¨yê Hê≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· Tyê&ÉTµµ nì #Ó|Œæ <Ûs’Ó ´¡ +>± kÕ–b˛. ˙ eTTU≤ìï #Ó≈î£ eTTøÏ sêsTT˝≤ #˚dTü ø√. ˙s¡d+ü >±ì, dæ>T∑ Z >±ì ˙ <ä]<ë|ü⁄˝À¢ìøÏ #˚sì¡ j·T´qì >∑{>ºÏ ± ìs¡j í T· + rdüTø√.

<˚e⁄&˚ düV‰ü j·T+ #˚ùdÔ ìqTï n&ÉT≈¶ î£ H˚<eÓ s¡T? düs«¡ X¯≈î£ ìÔ düV‰ü j·T+ ˙≈£î ìX¯Ãj·T+>± <=]øÏ+<äì ˙≈£î ‘Ó*ùdÔ qTe⁄« yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤s¡+ @eTT+~? Á|ü‹s√E ˙ J$‘êìï dü+‘√wü+>± yÓTT<ä\Tô|≥Tº. ˙≈£L Ä ì‘·´yÓTqÆ ˙‹dü÷s¡T´ìøÏ eT<Û´ä m˝≤+{Ï dü+<˚V≤ü #Ûêj·T\T sê˙j·T≈£î.

229

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 9 ªªHê˝À |òü*+#·ì Á|ü‹ r¬>qT Äj·Tq rdæ bÕs¡y˚j·TTqT, |òü*+#·T Á|ü‹ r¬> eT] m≈£îÿe>± |òü*+|üe˝…qì <ëì˝Àì |üìøÏsêì r¬>\qT rdæy˚j·TTeTT.µµ jÓ÷Vü‰qT 15:2 J$‘êìï |ò\ü uÛ]Ñ ‘·+ #˚dTü ø√yê\ì, Äràj·T+>± |ò*ü +#ê\ì, ãVüQ>± |òü*+#ê\ì me¬s’‘˚ Ä•düTÔHêïs√, Ä ÄX¯‘√H˚ J$düTÔHêïs√ n˝≤+{Ïyê]øÏ dü]>±Z dü]b˛j˚T ÁX‚wü˜yÓTÆq yê>±›q+ Ç~. á <Ûë´qyêø£´+˝À ø=+‘·uÛ≤>∑+ ø=+#Ó+ ø£]qƒ +>± ñqï≥Tº nì|ædTü +Ô ~. |ò*ü düTqÔ ï r¬>˝À+∫ ø=ìï uÛ≤>±\T

ø£‹Ô]+∫ bÕπsj·÷*‡+<˚Hê? eT+∫<ëìï, ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘·Tqï <ëìï ≈£L&Ü ø£‹Ô]+∫ bÕπsj·÷˝≤? ne⁄qT, <ëìπø dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT |ü$Á‘· |üs#¡ &· ÜìøÏ, eTq˝Àì |üìøÏsêì yê{Ïì ‘=\–+#·&ÜìøÏ ‘·s#¡ T· >± @<√ ˇø£sø¡ y£ TÓ qÆ ø£cÕºìï ø£\T>∑CkÒ ÕÔ&TÉ . eTq≈£î ø°&TÉ #˚j÷· \ì ø±<äT >±ì, á J$‘·+˝À ÁX¯eT\ yê>±›Hêìï bı+~qyê]øÏ y˚T\T #˚j÷· \H˚ Äj·Tq n˝≤ #˚kÕÔ&TÉ . ø±˙ Ä ÁX¯eT\ eTT–+|ü⁄˝À u≤<Û\ä ˙ï eTs¡∫b˛j˚T+‘·>± eT+∫ e÷s¡TŒqT nqTÁ>∑V≤æ kÕÔ&TÉ . Á|üuTÑÛ e⁄≈£î eTVæ≤eT ø£*–+#˚≥≥Tº>± ñ+fÒ, eTq˝À ø=ìï r¬>\T, Ä≈£î\T ø£‹Ô]+∫ bÕπsdæHê |òüs¡yê˝Ò<äT. <ëìï ô|<ä› qwüº+>± m+#·Tø√qedüs¡+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ <ëìe\q eTq+ ãVüQ>± |òü*kÕÔ+ ø£<ë! ø=ìï kÕs¡T¢

eTq˝Àì |üìøÏsêì r¬>\qT ø£‹Ô]+∫ bÕs¡y˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ ÁX¯eT\ <ë«sê ø±≈£î+&Ü, yêø£´+ <ë«sê »s¡T>∑T‘·T+~. Ç˝≤ »]–‘˚ eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ø£]ƒq+>± ñ+<äqT≈£îqï $wüj·T+ eTè<äTe⁄>± ø£ì|ædüTÔ+~. yêø£´+ <ë«sê eTq+ ø£&>É ã∑ &çq|ü&ÉT, ø£‹]Ô +|üã&çq|ü&ÉT eT]+‘· ø£èbÕdüV≤æ ‘·+>± e÷], Á|üuÛÑTe⁄≈£î eT]+‘·>± ñ|üjÓ÷>∑ |ü&É‘ê+. eTq\qT düèwæº+∫q Á|üuÛÑTe⁄ eTq+ |òü*+#˚ ø=\~ ˇø£ ø=\‘· Á|üø±s¡+ ø£‹Ô]+|ü⁄\T y˚dü÷Ô, eTq+ |üP]ÔkÕúsTT˝À |òü*+#˚+‘· es¡≈£î ‘·q |üìì ø=qkÕ–kÕÔ&ÉT. Ç~ eTq≈£î >=|üŒ dü+‘√wü+ ø±<ë? ◊X¯«s¡´+, Äs√>∑´+, |òüTq‘·\ ø=s¡¬ø’q yê>±›q+ ø£+fÒ ãVüQ>± |òü*+#·&É+ ø=s¡¬ø’q yê>±›q+˝À ì»yÓTÆq Ä<äs¡D ñ+~. j˚TdüT Á|üuÛÑTyê, ˙ ø£èbÕyêø£´+ Hê˝À ‘·«s¡>± HÓs¡y˚s¡TÃ. ˙ HêeT |òüTq‘· ø=s¡≈£î H˚qT ãVüQ>± |òü*+#˚˝≤ #ÓsTT´.

230

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 10 ªªjÓT¨yê <ë]Á<ä´eTTqT ◊X¯«s¡´eTTqT ø£\T>∑CÒj·TTyê&ÉT, ø£è+>∑CÒj·TTyê&ÉTqT, ˝ÒeHÓ‘·TÔyê&ÉTqT Äj·TH˚.µµ 1 düeT÷ 2:7

mqï&ÉT e÷s¡ìyêì <ë«sêH˚ Hê˝À @ e÷¬sŒÌHê ø£\T>∑T‘·T+~. H˚qT ◊X¯«s¡´e+‘·TDísTT‘˚ n+<äT˝À Äj·Tq Vü≤kÕÔìï H˚qT #·÷&Ü*. Äj·TqqT düTÔ‹+#ê*. n<˚$<Ûä+>± H˚qT ù|<äyêDísTTHê n+<äT˝Àq÷ <˚e⁄ì Vü≤kÕÔìï #·÷&Ü*. n|ü&ÉT ≈£L&Ü Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£+>± <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ê*. eTq+ á ˝Àø£+˝À Bq<äX¯˝ÀìøÏ yÓ[flb˛e&É+ nH˚~ <˚e⁄ì e\H˚ »s¡T>∑T‘·T+~. ø±ã{Ϻ eTq+ Ä |ü]dæú‹ì düVü≤q+‘√ m<äTs√ÿyê*. á Á|ü|ü+#·+˝À eTq+ ñqï‘· <äX¯˝ÀìøÏ yÓfi‚Ô n~≈£L&Ü Á|üuÛÑTe⁄ e\H˚ »s¡T>∑T‘·T+~. Ä ôV≤∫Ã+|ü⁄qT ø£è‘·»„‘ê uÛ≤e+‘√ d”«ø£]+#ê*. @+ »]–Hê n~ Á|üuÛÑTe⁄ e\H˚ »s¡T>∑T‘·T+~ ø±ã{Ϻ <ëìì ã{Ϻ eTq+ dü+‘√wü+>± ñ+<ë+. ‘êqT me]ì ôV≤∫Ã+#ê\qT≈£î+≥THêï&√ yê]ì eTT+<äT>± ‘·–Z+#·&É+, ‘êqT me]øÏ $\TyÓ’q eÁkÕÔ\T <Ûä]+|üCÒj·÷\qT≈£î+≥THêï&√ yê]ì eTT+<äT>± eg V”≤qT\T>± #˚j·T&É+ jÓT¨yê $<Ûëq+˝≤ ñ+~. ì»+>± n<˚ Äj·Tq $<Ûëq+ nsTT‘˚ n~ n‘·´+‘· C≤„qj·TTø£ÔyÓTÆq~, n‹ ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ ~. Ç|ü&ÉT H˚qT ‘·–+Z |ü⁄qT nqTuÛ$Ñ ùdÔ H˚qT n+<äT≈£î dü+‘√wæ+#ê*. m+<äTø£+fÒ H˚qT ôV≤∫Ã+|üã&É{≤ìøÏ n~ ˇø£ ñb˛<ëÈ‘·+ ˝≤+{Ï<˚. eTq+ m+‘·>± Äj·Tq ø£è|ü <ë«sê Bq<äX¯˝ÀìøÏ ‘˚ã&É‘êyÓ÷ n+‘·>± Äj·Tq eTVæ≤eT˝À ñqï‘·<äX¯≈£î ôV≤∫Ã+|üã&É‘ê+. eTq ˝Ò$T nH˚~ eTq uÛ≤>±´ìøÏ <ë]rdüTÔ+fÒ n~ ÄVü‰«ì+#·<ä>∑Z |ü]D≤eTy˚T ø£<ë!

Á|üuÛÑTyê, á eT<Ûä´ø±\+˝À qTe⁄« Hê dæú‹ì ‘·–Z+∫ Hê njÓ÷>∑´‘·qT, Hê bÕbÕìï Á>∑V≤æ +#˚˝≤ #˚kÕe⁄.n~ dü+‘√wü+ ø£*–+#˚ nqTuÛÑe+ ø±q|üŒ{Ïø°, n~ HêjÓT&É\ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>± e÷πs≥≥T¢ #ÓjT· ´eTì ÁbÕ]∆dTü HÔ êïqT. ˙ düìï~Û˝À n‘·´~Ûø£ dü+‘√cÕìï bı+<ä&ÜìøÏ jÓ÷>∑´yÓTqÆ yêì>±qT, ˙ ùde˝À Á|üj÷Ó »q ø£sy¡ TÓ qÆ yêì>±qT qqTï #ÓsTT´. H˚qT ôV≤∫Ã+|ü⁄qT, ñqï‘· <äXq¯ T uÛ]Ñ +#·&ÜìøÏ m|ü&ÉT dæ<+∆ä >± ñ+{≤H√ n|ü&É~ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì j˚TdüT HêeT+˝À ÁbÕ]∆dTü HÔ êïqT. 231

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 11 ªªHê ÁbÕDeTT <˚e⁄ì qeTTàø=ì eTÚqeTT>± ñqï~. Äj·Tq e\q Hê≈£î s¡ø£åD ø£\T>∑TqT.µµ ø°s¡Ôq 62:1

j·T<Ûës¡∆+>± πøe\+ <˚e⁄DÒí qeTTàø=ì eTÚq+>± ñ+&É&É+ Äosê«<ä ø£s¡yÓTÆq Ä˝À#·q. á s√»+‘ê, n+‘˚ø±<äT Á|ü‹ s√p Ç<˚ $<Ûä+>± eTq+ ñ+&Ü*. U≤∞>± ñqï|ü⁄&ÉT, Äj·Tq |ü]#·s¡´˝À ñqï|ü⁄&ÉT, dü+‘√wü+‘√ ø£ìô|≥Tº≈£îH˚≥|ü⁄&ÉT, ÁbÕs¡∆q˝À ñqï|ü⁄&ÉT, Äq+<ä+>± ñqï|ü⁄&ÉT, Á|ü‹ |ü]dæú‹˝Àq÷ Äj·TqqT qeTTàø=ì eTÚq+>± ñ+&Ü*. Ä $<Ûä+>± Hê ÁbÕD+ Äj·TqqT qeTTàø=ì eTÚq+>± ñ+fÒ Hê düèwæºø£s¡Ô eTT+<äT, ì»+>± H˚qT ñ+&Ü*‡q eT+∫ |ü]dæú‹˝À ñqï≥Tº ˝…øÏÿ+#·ã&É‘êqT. j·T»e÷ì jÓT<äT≥ ùde≈£î&ÉT n˝≤π> ñ+&Ü* ø£<ë! ‘·+Á&ç jÓT<äT≥ ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£L&Ü n˝≤π> ñ+&Ü*. eTq+ eTÚq+>± ñ+{≤y˚T ‘·|üŒ Äj·Tq≈£î bÕsƒê\T #Ó|üŒ+. HêøÏ~ Çe«˝Ò<äT, n~ Çe«˝Ò<äT nì |òæsê´<äT\T #Ój·T´+. ∫qï |æ\¢˝≤¢ n\>∑&É+, eT÷‹ eTT&ÉT#·Tø√e&É+ ˝≤+{Ï$ #Ój·T´+. Äj·TqqT dü+<˚Væ≤+#·+. n<˚ düeTj·T+˝À düeTdü´ qT+&ç bÕ]b˛e&É+ n\yê≥T #˚düTø√+. ø£cÕº\˝À Ç‘·s¡T\ düVü‰j·T+ ø=s¡≈£î |üs¡T¬>‘·Ô+. m+<äTø£+fÒ Çy˚M Äj·TqqT qeTTàø=ì eTÚq+>± ñ+&É≥+ ø±<äì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. πøe\+ <˚e⁄&˚ eTq Vü≤è<äj·T ìØø£åD. ªªHê ÁbÕDeTT <˚e⁄ì qeTTàø=ì eTÚqeTT>± ñqï~. Äj·Tq e\q Hê≈£î s¡ø£åD ø£\T>∑TqT.µµÇ~ <Ûäq´ø£s¡yÓTÆq yê>±›q+. Ä s¡ø£åD, <ë]˝ÀH˚ ñqï~. n~ Äj·Tq <ä>∑Zs¡ qT+&ç ‘·|üŒ eT¬sø£ÿ&ÉqT+&ç sêe&É+˝Ò<äT. Ä s¡ø£åD e\q ø£*π> eTVæ≤eT n+‘ê Äj·Tqπø #Ó+<äT‘·T+~. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq e÷Á‘·y˚T á s¡ø£åD ø±sê´ìï #˚j·T>∑\&ÉT, #˚kÕÔ&ÉT ≈£L&Ü. Äj·Tq ‘·q düeTj·T+˝À,

‘·q |ü<䛋˝À, m+‘√ K∫Ñ·+>± s¡øÏåkÕÔ&ÉT. dü+<˚Vü‰\ qT+&ç, u≤<Ûä\qT+&ç Äj·Tq s¡øÏåkÕÔ&ÉT. n|üì+<ä\ qT+&ç, ìsêX¯\ qT+&ç s¡øÏåkÕÔ&ÉT. Äj·Tq s¡ø£åD ø±sê´ìøÏ dü+ã+~Û+∫ @ >∑Ts¡÷Ô, dü÷#·Hê eTq≈£î ø£qã&Éø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°, Á|üuÛÑTe⁄ ∫‘·Ô+ ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ì ñ+&É≥+˝À dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT‘ê+. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq Áù|eTqT, Äj·Tq $XÊ«dü´‘·qT eTq+ dü+<˚Væ≤+#˚yês¡+ ø±eTT. Äj·Tq ‘·«s¡˝ÀH˚ eTq≈£î

s¡øDå£ nqTÁ>∑V≤æ kÕÔ&TÉ . yÓ+≥H˚ Äj·Tq ø£è|ü\qTã{Ϻ eTq+ Äj·TqqT düT‹Ô kÕÔ+.

232

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 12 ªªjÓT¨yê, ˙e⁄ Hê≈£î B|üyÓTÆj·TTHêïe⁄. jÓT¨yê Nø£{Ïì Hê≈£î yÓ\T>∑T>± #˚j·TTqT.µµ 2 düeT÷j˚T\T 22:29

H˚qT yÓ\T>∑T˝À ñHêïHê? nsTT‘˚ Á|üuÛÑTyê, qTy˚« Hê B|ü+>± ñHêïe⁄. qTe⁄« Hê J$‘·+ qT+&ç ‘·|ü≈£î+fÒ, Hê˝À Çø£ @ Äq+<ä+ ñ+&É<äT. ø±ì qTe⁄« Hê‘√ ñqï+‘· ø±\+, düeTj·÷qT≈£L\yÓTÆq ø±>∑&Ü\T H˚qT |ü≥Tºø√qø£ÿs¡ ˝Ò<äT. H˚qT düèwæº+#·T≈£îqï kÂK´eTH˚ ø=y=«‘·TÔ\T yÓ*–+#·Tø√qø£ÿs¡ ˝Ò<äT. nìï{Ï $÷<ä Á|üø±•+#˚ <˚e⁄ì düìï~Û ø±+‹ m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq~! ˝…’{ŸVü≤Ödt >∑÷]à eTq+ $H˚ ñ+{≤+. n~ Çs¡yÓ’ yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+ qT+&ç ≈£L&Ü ø£ì|ædü÷Ô ñ+≥T+~. n˝≤π> jÓT¨yê eTq≈£î <ä>∑Zs¡>± ñqï <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T ø±<äT. m+‘· <ä÷s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø° Äj·Tq ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. X¯Á‘·T<˚X¯+˝À ñqï yê]ø° Äj·Tq ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. Á|üuÛÑTyê, ˙ Áù|eT Hê Vü≤è<äj·÷ìï ì+|æ+~ ø±ã{Ϻ ˇø£ |üs¡˝Àø£|ü⁄ <˚e<ä÷‘·˝≤ dü+‘√wædüTÔHêïqT. H˚qT Nø£{Ï˝À ñHêïHê? n˝≤ nsTT‘˚ Á|üuÛÑTyê, Hê Nø£{Ïì yÓ\T>∑T>± #ÓsTT´. n|ü&ÉT Hê |ü]dæú‘·T\˙ï #·ø£ÿã&É‘êsTT. n$ n+‘·ø£+‘·≈£î Á|æj·TyÓTÆq$>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘êsTT. y˚T|òü÷\T <ä≥º+>± ù|s¡T≈£îb˛‘·÷

∫eTà Nø£{Ï˝À qqTï eTT+∫y˚dæHê, Á|üuÛÑTe⁄ Vü≤kÕÔìï e÷Á‘·+ H˚qT #·÷&É>∑\qT. Hê˝À yÓ\T>∑TqT b˛>=≥Tº≈£îHêï, Hê ùdïVæ≤‘·T\ eT<Ûä´ Hê≈£î yÓ\T>∑T <=s¡ø£ø£b˛sTTHê, ndü\T á ˝Àø£+˝À mø£ÿ&Ü Hê≈£î yÓ\T>∑H~˚ ø£qã&Éøb£ ˛sTTHê Hê≈£îqï <Ûs’Ó ´¡ + @$T≥+fÒ, Ä~˝À ªyÓ\T>∑T ø£\T>∑TqT >±ø£!µ nì <˚e⁄&ÉT #Ó|æŒq|ü⁄&ÉT yÓ\T>∑T ø£*–+~ ø£<ë! n˝≤π> Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü Hê $wüj·T+˝À ªyÓ\T>∑T ø£\T>∑TqT >±ø£!µ nì #ÓãT‘ê&ÉT. yÓ+≥H˚ yÓ\T>∑T ø£\T>∑T‘·T+~. H˚qT dü÷s¡´Á|üø±X¯+ #·÷#˚≥≥Tº Ç|ü&˚ Äj·Tq e÷≥˝≤&É‘ê&ÉT. ø±ã{Ϻ H˚qT #êeø£ düJe⁄&ÉHÓ’j·TT+{≤qT. Hê J$‘·+˝À |ü>∑\T ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. á eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ <Ûë´qyêø£´y˚T ˇø£ ñ<äjT· qø£Áå ‘·+˝≤ Hê˝À yÓ\T>∑T\T $s¡õeTTà‘·÷ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ >∑+≥\T >∑&ç∫b˛j·÷sTT ø±ã{Ϻ H˚ì|ü&ÉT Äq+<ä+‘√ #·|üŒ≥T¢ ø=&É‘êqT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 233

Ä>∑dtº 13 ªªyê]ø°˝≤>∑Tq »s¡T>∑TqT. yês¡T y˚&TÉ ø=qø£eTT+<äT H˚qT ñ‘·sÔ $¡ T#ÓÃ<äqT. yês¡T eTq$ #˚j·TT#·T+&É>± H˚qT Ä\øÏ+#Ó<äqT.µµ jÓTwüj·÷ 65:24 Ç~ #ê˝≤ y˚>∑+>± »]π> |üì. eTq+ |æ\eø£eTT+<˚ Äj·Tq |ü\T≈£î‘ê&ÉT. n+‘˚ ‘·«s¡>± eTq ÁbÕs¡∆q\≈£î »yê_kÕÔ&ÉT. eTq nedüsê\T, eTq ÁbÕs¡∆q\T eTT+<äT>±H˚ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤&ÉT. eTq+ yê{Ïì Äj·Tq eTT+<äT ñ+#·ø£eTT+<˚ eTq≈£î Çyê«\ì eTqø√dü+ ‘·q nqTÁ>∑V≤ü uÛ≤>±´ìï dæ<+∆ä #˚kÕÔ&TÉ . ø£cÕº\T eTq $÷<ä≈î£ sêø£eTT+<˚ eTq uÛÑÁ<ä‘·≈£î ø±e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤&ÉT. n$ ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Ts¡˝À ñqï|ü⁄&˚ yê{Ïì »sTT+#·&ÜìøÏ eTq\qT dæ<ä∆|üs¡TkÕÔ&ÉT. düs¡«C≤„ìjÓÆTq <˚e⁄ì ÁX¯<ä∆ n˝≤+{Ï~. Äj·Tq eTq J$‘·+˝À mH√ï kÕs¡T¢ n˝≤ #˚j·T&É+ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. eTq≈£î @<Ó’Hê yê´~Û ø£\T>∑T‘·T+<äì ø£\˝À ≈£L&Ü }Væ≤+#·ø£ eTT+<˚, eTq\qT ø±bÕ&É{≤ìøÏ nedüs¡eTj˚T´ ã\yÓTqÆ Ä<äsD¡ eTq <ä>sZ∑ ≈¡ î£ #˚sT¡ ‘·T+~. eTq ÁbÕs¡q∆ \≈£î Ç+‘· n<äT“¤‘+· >± »yêãT*#˚à <˚e⁄DÏí ø£*– ñ+&É≥+ m+‘· uÛ≤>∑´+! eTq <Ûë´qyêø£´+˝Àì ¬s+&√ uÛ≤>∑+ f…*bò˛HéqT C≤„|üø£+ #˚dü÷Ô+~. <˚e⁄&ÉT Äø±X¯+˝Àq÷, eTq+ uÛÑ÷$T $÷<ä ñqï|üŒ{ÏøÏ eTq e÷≥ Äj·Tq <ä>∑Zs¡≈£î ø£åD+˝À #˚πs @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq e÷≥ m+‘· y˚>∑+>± eTq\qT #˚ s ¡ T ≈£ î +≥T+<√, eTq e÷≥ Äj· T qqT n+‘· y˚ > ∑ + >± #˚s¡T≈£î+≥T+<äqïe÷≥. dü¬s’q ÁbÕs¡∆q eTq+ #˚ùdÔ Äj·Tq #Óe⁄\˝À eTq+ e÷{≤¢&çqfÒº. eTq ø£èbÕeTj·TT&Ó’q eT<Ûä´e]Ô eTq eTqe⁄\qT ‘·+Á&çøÏ $ì|ækÕÔ&TÉ . n|ü&Üj·Tq ∫s¡Tqe⁄«‘√ yê{Ïì Ä\øÏkÕÔ&TÉ . m+‘· >=|üŒ ÁbÕs¡q∆ Ç~! sêE\sêCÒ ÁbÕs¡∆q $q&ÜìøÏ #Ó$ìdüTÔHêï&É+fÒ ÁbÕs¡∆q˝À m≈£îÿe>± >∑&É|üì yê¬ses¡T? ás√E H˚qT $XÊ«dü+‘√ ÁbÕ]∆kÕÔqT. Äj·Tq Hê ÁbÕs¡∆q\qT ª$+{≤&ÉTµ nì ø±<äT >±ì ª$Hêï&ÉTµ nH˚ eTqdüT‘√ ÁbÕ]∆kÕÔqT. Äj·Tq Hê ÁbÕs¡∆q\≈£î »yêãT ªÇkÕÔ&ÉTµ nì ø±<äT >±ì Ç|üŒ{Ïπø ª»yêãT Ç#êÃ&ÉTµ nH˚ qeTàø£+‘√H˚ ñ+{≤qT. |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&Ü! á $wüj·T+˝À Hê≈£î düVü‰j·T+ #ÓsTT´.

234

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 14 ªªyês¡T #˚dæqÁøÏj·T\qT ã{Ϻ H˚qT <ëM<äT dü+‘·‹ yê]ì u≤<Ûä|üs¡#·T<äTqT >±ì ì‘·´eTT u≤~Û+|üqT.µµ 1 sêE\T 11:39 <˚e⁄ì ø£è|ü˝À kÕ–b˛j˚T ≈£î≥T+ã+˝À <Ó’$ø£ Áø£eT•ø£åD ñ+≥T+~. Ä ≈£î≥T+ã+˝À me¬s’Hê bÕ|ü+ #˚ùdÔ <˚e⁄&ÉT rdüT≈£îH˚ Áø£eT•ø£åD≤ #·s¡´\T #ê˝≤ rÁe+>± ñ+{≤sTT. sêC…’q kı˝§yÓ÷qT ‘·q ñ|ü|ü‘·Tï\ Á|üuÛ≤e+‘√ <˚e⁄ìe÷s¡Z+ qT+&ç ‘=\–b˛j·÷&ÉT. nq´<˚e‘ê $Á>∑Vü‰\qT ì\u…{≤º&ÉT. ‘·q ‘·+Á&ç <˚e⁄ìøÏ ø√|ü+ s¡|æŒ+#ê&ÉT. Äj·TqqT <äT'K|ü]#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ kı˝§yÓ÷qT sê»´+˝À ñqï |üHïÓ +&ÉT >√Á‘ê\ Á|ü»\qT+&ç |ü~ >√Á‘ê\yês¡T N*b˛j·÷s¡T. yês¡T b˛{°>± eTs√ sêC≤´ìï kÕú|æ+#·T≈£îHêïs¡T. <ëM<äT ≈£î≥T+u+˝À »]–q uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq XÊ|üÁ>∑düÔ |ü]D≤e÷*$. yê] n|ü$Á‘·yÓTÆq Á|ües¡Ôq≈£î Á|ü‹|òü\+>± <˚e⁄ì Vü≤düÔy˚T Ä e+X¯+ $÷<ä |ü&ç+~. ‘·q Á|æj·TyÓTÆq ùde≈£î\T <Ûäs¡àXÊgeTTq≈£î ˝Àã&Éø£ ‹s¡>∑ã&ç‘˚ Äj·Tq yê]ì rÁe+>± <ä+&çkÕÔ&ÉT. ãVüQXÊ Ç~ $÷s¡T #·<äTe⁄‘·Tqï, ˝Òø£ $+≥Tqï á düeTj·T+˝À n˝≤+{Ï <˚e⁄ì <ä+&Éq nqTuÛ$Ñ düTHÔ êïπsyÓ÷! eTq+ Äj·Tq düìï~Û˝À Bq+>± yÓTTi¿ ô|&É<ë+. ªªÁ|üuÛÑTyê, m+<äT≈£î ˙ Vü≤düÔ+ Hê≈£î $s√<Ûä+>± ñqï<√ Hê≈£î ‘Ó*j·TCÒsTTµµ ª......>±ì ì‘·´eTT u≤~Û+|üqT m+‘· eT<ÛäTs¡yÓTÆq, Ä<äs¡Dø£s¡yÓTÆq e÷≥ Ç~! #˚dæq bÕbÕìøÏ Á|ü‹|òü\+>± y˚ùd •ø£å ìC≤ìøÏ XÊX¯«‘·yÓTÆq<˚. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT ‘·q _&ɶ\qT ‘·+Á&çÁù|eT‘√ <ä+&çùdÔ n~ ø=+‘·ø±\+

bÕ≥T e÷Á‘·y˚T. yê´~Ûu≤<Ûä\T, ù|<ä]ø£+, Ä‘·à˝À Á≈£î+>∑T<ä\ ˝≤+{Ï$ eTq˝À yê{Ï |üì eTT–+#·T≈£îì yÓ[flb˛‘êsTT. C≤„|üø£+ ñ+#·Tø√+&ç. eTq+ <Ûsä à¡ XÊg+ ÁøÏ+<ä ˝ÒeTT >±ì ø£è|ü ÁøÏ+<ä J$düTHÔ êï+. •øå±<ä+&É+ eTq\qT dü] #˚düTÔ+~. Äj·Tq K&ÉZ+ e\q eTq+ eTs¡DÏ+#·+. uÛøÑ VÔÏ ≤” qT\‘√ bÕ≥T eTq+ ≈£L&Ü q•+∫b˛≈£î+&Ü ñ+&˚≥≥T¢ Á|üdTü ‘Ô |· ⁄ü <äT'K+ eTq˝À e÷s¡T eTqdüT‡qT rdüTø=ì edüTÔ+~.

235

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 15 ªª$÷s¡ T Hê HêeTeTTq <˚ ì q&É T >∑ T <ä T s√ ‘· + Á&ç ≈£îe÷s¡Tìj·T+<äT eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉT≥¬ø’ <ëìì #˚‘·TqT.µµ jÓ÷Vü‰qT 14:13

Áø°düTÔ HêeT+˝À ÁbÕ]∆+#·&É+, Ç+ø± #ê˝≤eT+~ $XÊ«düT\T H˚s¡TÃø√˝Ò<äT. Äj·Tq ù|s¡≥ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, eTq≈£î Äj·Tq n~Ûø±s¡+ Ç∫Ãq≥T¢>± Äj·Tq HêeT+˝À ÁbÕ]∆+#·&Éy˚T ñqï‘·yÓTÆq ÁbÕs¡∆Hê $<Ûëq+. Ä <Ûäq´HêeT+˝À, @y√ |üìøÏsêì $wüj·÷\qT n&É>∑&ÜìøÏ eTq+ <ÛÓ’s¡´+ #Ój·T´˝ÒeTT. n˝≤ #˚ùdÔ n~ <Ísꓤ>∑´ø£s¡yÓTÆq <Ó’e<ä÷wüD ne⁄‘·T+~. eTq+ #˚ùd eTq$ ì»+>± eT+∫<Ó’‘˚, <Ó’eyêø±´qT≈£L\yÓTÆq<Ó’‘˚, n|ü&ÉT eTq ÁbÕs¡∆q˝À j˚TdüT Áø°düTÔ Hêe÷ìï #˚]à ÁbÕ]∆kÕÔ+. <ëìøÏ »yêãT bı+<äT‘ê+. ÁbÕs¡∆q˝À eTq+ m|ü&É÷ $»j·T+ kÕ~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~. m+<äTø£+fÒ n~ j˚TdüT HêeT+˝À ‘·+Á&ç eTVæ≤e÷s¡∆yÓTÆ #˚düTÔqï<˚ ø£<ë! ÁbÕs¡∆q nH˚~ Äj·Tq dü‘ê´ìï, Äj·Tq qeTàø£‘ê«ìï, Äj·Tq X¯øÏÔì, Äj·Tq ø£è|üqT eTVæ≤eT|üsT¡ düT+Ô ~. j˚TdüT HêeT+˝À düeT]Œ+#·ã&çq ÁbÕs¡q∆ ≈£î »yêãT e∫Ãq|ü&ÉT n~ ‘·+Á&ç Áù|eTqT, j˚TdüT HêeT+˝À ñqï |òüTq‘·qT ãj·T\T|üs¡TdüTÔ+~. j˚TdüT≈£î ø£*–q eTVæ≤eT, ‘·+Á&çøÏ ø£*–q eTVæ≤eT ¬s+&É÷ ø£\dæb˛sTT ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ ø£è|ü ˇø£<ëìï >=|üŒ #˚dæq|ü&ÉT, ¬s+&Ée~≈£L&Ü >=|üŒ #˚j·Tã&ÉT‘·T+~. Je»\eTT\T ˇø£ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü Á|üeVæ≤+∫q|ü&ÉT yê{Ïì ã{Ϻ n$ Á|üeVæ≤+#˚ e÷sêZìøÏ >=|üŒ ø£\T>∑T‘·T+~. Ä e÷s¡+Z ã{Ϻ Je»\eTT\≈£î >=|üŒ ø£\T>∑T‘·T+~. Ç+ø± $es¡+>± #ÓbÕŒ\+fÒ ÁbÕs¡∆q\≈£î »yêãT Ç#˚à ‘·+Á&çì ã{Ϻ j˚TdüT Hêe÷ìøÏ |òüTq‘· m˝≤ ø£\T>∑T‘·T+<√, n˝≤π> eTq+ ÁbÕ]∆+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ j˚TdüT HêeT+ ã{Ϻ ‘·+Á&çøÏ |òüTq‘· ø£\T>∑T‘·T+~. eTq ÁbÕs¡∆q\≈£î e#˚à »yêãT\ e\q ‘·+Á&çøÏ |òüTq‘· ø£\>∑ø£b˛‘˚ eTq+ ÁbÕs¡∆q\T #˚j·Tqedüs¡+ ˝Ò<äT. ø±ì eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ñqï≥Tº, eTq ÁbÕs¡∆q\≈£î Äj·Tq Ç#˚à »yêãT\ e\q

‘·+Á&çøÏ eTVæ≤eT ø£\T>∑T‘·T+~ ø±ã{Ϻ eTq+ $&ÉTeø£, $düT>∑ø£, m\¢|ü&É÷ yÓT\≈£îe‘√ j˚TdüT HêeT+˝À ÁbÕ]∆+#ê*. ‘·+Á&ç, Äj·Tq Á|ü»\T Ä j˚TdüT HêeT+ ã{Ϻ m|ü&É÷ Äq+~dü÷Ô ñ+{≤s¡T. 236

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 16 ªªn‹ Áø£eTeTT\qT <ë∫ô|≥Tºyê&ÉT e]∆\&¢ TÉ . yê{Ïì ˇ|ü⁄Œø=ì

$&ç∫ô|≥Tºyê&ÉT ø£ìø£s¡eTT bı+<äTqT.µµ kÕyÓT‘·\T 28:13

n|üsê<Ûä uÛ≤eq‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ‘êqT #˚dæq bÕbÕ\ $wüj·T+˝À |üXÊÑêÔ|ü|ü&ÉT‘·Tqï ˇø£ bÕ|æøÏ Çø£ÿ&É #·ø£ÿì <ë] #·÷|æ+#·ã&ÉT‘·÷ ñ+~. n‘·&ÉT ‘·q bÕbÕ\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ n\yê≥TqT e÷qTø√yê*. á ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√e&É+ nH˚~ m˝≤ »s¡T>∑T‘·T+<ä+fÒ, yês¡T #˚dæq bÕbÕìï #˚j·T˝Ò<äì nã<ä›+ #Ó|üŒ&É+‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫, ‘·eT y˚wü<Ûës¡D‘√ <ëìï ø£|æŒô|{Ϻ, >=|üŒ\T #Ó|üø√e&É+˝À <ëìì düeT]∆+#·Tø=ì, >∑+;Ûs¡ ñ|üHê´kÕ\T #˚dü÷Ô #Ó&ÉTqT eT+∫>± e÷]Ãy˚kÕÔs¡T. ˇø£ bÕ|æ #Ój·÷´*‡q ÁbÕeTTK´yÓTÆq |üì @$T≥+fÒ ‘·q n‹Áø£e÷\˙ï |üP]Ô>± ˇ|üø=ì, yê{Ïì #Ój·T´&É+ |üP]Ô>± e÷qTø√yê*. Ä ¬s+&ÉT |üqT\T ˇπøkÕ] »s¡>±*. ˇ|üø√e&É+ nH˚~ j·T<Ûës¡∆+>± »s¡>±*. n~ ≈£L&Ü Á|üuÛÑTe⁄ düìï~Û˝ÀH˚ ˇ|üø√yê*. Ä ˇ|üø√e&É+˝À ÁbÕeTTK´+>± eT÷&ÉT $wüj·÷\T ñ+&Ü*. yÓTT<ä{Ï>± #˚dæq bıs¡bÕ≥TqT >∑T]Ô+#ê*. n+fÒ ‘êqT #˚dæq~ m+‘· |òüTÀs¡yÓTÆq<√ ‘Ó\TdüTø√yê*. ¬s+&Ée~>± <ëì <ë«sê ø£*–q ø°&ÉT m+‘· uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq<√ >∑T]Ô+#ê*. eT÷&Ée~>± <ëìï |üP]Ô kÕúsTT˝À ndüV≤æ ´+#·Tø√yê*. m{Ï|º ]ü dæ‹ú ˝Àq÷ eTq ‘·|üqT Ç‘·s¡T\ $÷<ä≈£î HÓ{Ϻy˚j·T≈£L&É<äT. |ü]dæú‘·T\qT ì+~+#·≈£L&É<äT. kÕ«uÛ≤$ø£yTÓ qÆ , X¯Øs¡ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ã\V”≤q‘· nì düeT]∆+#·Tø√≈£L&É<Tä . eTqdüT˝À ñqï<ä+‘ê ‘˚≥‘Ó\¢+>± <˚e⁄ìdüìï~Û˝À ˇ|üø√yê*. eTq eTqkÕ‡øÏå yÓ÷|æq H˚sê\T, |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT ˇ|æŒdüTÔqï bÕbÕ\T nìï{Ï $wüj·T+˝À ‘·\e+∫ j·T<Ûës¡∆+>± |üXÊÑêÔ|ü|ü&Ü*. Ç<ä+‘ê »]π>+‘·es¡≈£î ˇø£ bÕ|æøÏ <˚e⁄ì ø£ìø£s¡+ nH˚~ <=s¡ø£<äT. eTq+ K∫Ñ·+>± #Ó&ÉT>∑TqT $&ç∫ô|{≤º*. eTq ‘·|üqT

eTq+ ‘Ó\TdüT≈£îHêï+ ø±ã{Ϻ >∑&É∫b˛sTTq ø±\+˝À eTq˝À Hê≥T≈£îqï #Ó&ÉT ñ<˚›XÊ´\T, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eTq˝À ø£\>∑&ÜìøÏ neø±X¯+ ñqï #Ó&ÉT ñ<˚X› Ê´\T n˙ï $&ç∫ô|{≤º*. eTq+ ˇø£ Á|üøÿ£ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚d÷ü Ô sêsêE‘√ ø£\dæ ñ+&É˝Ò+. #Ó&ɶø±sê´\T #˚ùd n\yê≥TqT eTq+ $&ç∫ô|{≤º*‡+<˚. #Ó&ÉT≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü<˚XÊ\T, düVü≤yêkÕ\T, ø±\πøåbÕ\T, |ü⁄düÔø±\T n˙ï $&ç∫ô|{≤º*. m+<äTø£+fÒ n$ eTq\qT eT+∫ e÷s¡Z+˝ÀqT+&ç <ë] eT[flkÕÔsTT. πøe\+ eTq+ ‘·|üqT ˇ|ü≈£îqï+<äT≈£î >±ì, ˝Òø£b˛‘˚ #Ó&ɶ|üqT\˙ï e÷ìy˚dæq+<äT≈£î >±ì bÕ|ü ø£åe÷|üD bı+<ä˝ÒeTT. j˚TdüT s¡ø£Ô+˝À eTq+ $XÊ«dü+ ñ+∫ Ä $<Ûä+>± #˚dæq+<äT≈£î ø£åe÷|üD bı+<äT‘ê+. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 237

Ä>∑dtº 17 ªªn‘·&TÉ ` uÛj Ñ T· |ü&eÉ <äT,› eTq |üøeå£ TTq qTqïyês¡T yê]ø£+f… n~Û≈£î˝…’j·TTHêïs¡ì #Óô|ŒqT.µµ 2 sêE\T 6:16

<√‘êqT˝À ñqï Á|üeø£Ô #·T≥÷º s¡<∏ë\T, >∑Ti≤¿\T, >=|üŒ ôd’q´+ yÓTTVü≤]+#ês¡T. n‘·ì <ä>sZ∑ T¡ qï j·TÚeq ùde≈£î&ÉT yê]ì #·÷dæ `Ç+‘·>=|üŒ ôd’q´+ u≤]qT+&ç Ç|ü&ÉT ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÉyÓT˝≤? nì u…+uÒ˝…‹Ôb˛j·÷&ÉT. nsTT‘˚ Á|üeø£Ô≈£î ñqï ~e´<äèwæº Ä ùde≈£îìøÏ ˝Ò<äT. n+‘·ø£+fÒ >=|üŒ ôd’q´+, Ç+ø± X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Äj·TT<Ûë\‘√ e∫à ‘·eT≈£î @ Vü‰ì ø£\T>∑≈£î+&Ü ø±e* ñqï dü+>∑‹ Ä Á|üeø£Ô #·÷&É>∑*>±&ÉT. e÷eT÷\T >∑Ti≤¿\ ø£+fÒ n–ï>∑Ti≤¿\T m+‘√ ã\yÓTÆq$. ÇqT|ü s¡<∏ë\ ø£+fÒ n–ïs¡<∏ë\T #ê˝≤ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq$. á ø±\+˝À ≈£L&Ü |ü]dæú‘·T\T n˝≤π> ñHêïsTT. dü‘ê´ìøÏ X¯Á‘·Te⁄\T #ê˝≤eT+~ ñHêïs¡T. yêfi¯ófl #ê˝≤ ù|s¡TÁ|ü‹wü˜\T, |üs¡|ü‹ ñqïyês¡T. nìï $wü j · ÷ \T H˚ s ¡ T Ã≈£ î qïyês¡ T . j· T TøÏ Ô > ∑ \ yês¡ T . yê] #˚ ‘ · T ˝À¢ dü ‘ · ´ + q*–b˛‘√+~. nsTTq|üŒ{Ïø° <˚e⁄ì ùde≈£î\T uÛj Ñ T· |ü&qÉ ø£ÿs¡˝<Ò Tä . <äèX¯´yÓTqÆ ,

n<äèX¯´yÓTqÆ ã\>±\T, #ê˝≤ X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ ôdq’ ´+ ˙‹eT+‘·T\ |üø+å£ >± ñHêïs¡T. <˚e⁄&ÉT ‘·q ôd’Hê´ìï dæ<ä∆+>± ñ+#ê&ÉT. nedüs¡yÓTÆq düeTj·T+˝À yês¡T ãj·T≥≈£î ekÕÔs¡T. eT+∫‘·q+, dü‘·´+ |üø£å+>± ñqï ôd’ì≈£î\T, <äTwüºX¯≈£îÔ\ ø£+fÒ #ê˝≤ ã\e+‘·T\T. ø±ã{Ϻ eTq Ä‘·à\qT ˝ÒeHÓ‘T· ≈Ô î£ +<ë+. ‘·eTTàqT ø±bÕ&˚ s¡V≤ü dü´ ôdq’ ´+ ‘·eT#·T≥÷º ñ+<äì Äq+<ä+‘√ q&ÉTdü÷Ô yÓfi¯óÔqï Ä Á|üeø£Ô‘√q÷, j·TÚeq ùde≈£îì‘√q÷ ø£\dæ yÓfi≤›+. düeTdüÔ uÛÑj·÷ìøÏ $T+∫ eTq+ X¯øÏÔì bı+<äT‘ê+. eTq+ >¬ \T|ü⁄ yÓ|’ ⁄ü H˚ ñHêï+. j·TT<ä+∆ ;ÛøÛ s£ +¡ >± »s¡T>∑T‘·÷ ñ+&Ée#·Tà >±ì, n~ m˝≤ eTT>∑TdüTÔ+<√ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. <˚e⁄&ÉT

‘√&ÉT>± ñqï $XÊ«dü+ |üø£å+>± #ê˝≤ ã\+ ñ+~. eTq |üø£åeTTq qTqïyês¡T yê]ø£+f… n~Û≈£î˝…’j·TTHêïs¡ì #Óô|ŒqT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 238

Ä>∑dtº 18 ªªÄj·TqqT yÓ<äøÏqjÓT&É\ Äj·Tq ˙≈£î Á|ü‘·´ø£åeT>∑TqT.µµ 1 ~q 28:9

<˚e⁄&ÉT eTq≈£î ø±yê*. eTq+ yÓ~øÏ‘˚ <=]πøyê&ÉT>± Äj·Tq ñHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ eTq˝À me¬sH’ ê Äj·Tq eTTK<äsÙ¡ q+ ø=s¡≈î£ e´øÏ>Ô ‘∑ +· >± yÓ~øÏ‘˚ ø±<äq≈£î+&Ü yê]øÏ ‘·|üŒø£ Á|ü‘·´ø£å+ ne⁄‘ê&ÉT. Äj·TqqT #·÷ùd ns¡Ω‘· ˙˝À ñ+<äì>±˙, Äj·Tq nqTÁ>∑Vü‰ìï qTe⁄« yÓ\ô|{Ϻ ø=Hêïeì>±ì ø±<äT. nsTT‘˚ øπ e\+ qTe⁄« yÓ~øÏ‘˚ Äj·Tq ˙≈£î Á|ü‘´· ø£+å ne⁄‘ê&ÉT. <˚e⁄ì m]–qyês¡T ÁbÕs¡q∆ <ë«sê, ÁX¯<‘∆ä √ ùd$+#·&+É <ë«sê, |ü]X¯ó<ä∆ Á|ües¡qÔ <ë«sê Äj·Tq Á|ü‘´· ø£‘å · ø=s¡≈î£ yÓ<øä ±*. n˝≤+{Ïyê]øÏ Äj·Tq ‘·q nqTÁ>∑Vü‰ìï, düVü≤yêkÕìï ‘·|üŒø£ ÇkÕÔ&ÉT. ªHêjÓTT<ä›≈£î

e#·TÃyêìì m+‘·e÷Á‘·eTT Á‘√dæyj ˚ T· qTµ nì yê>±›q+ #˚kÕ&Üj·Tq. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Äj·TqqT e´øÏÔ>∑‘·+>± ms¡>∑ìyês¡T ‘·eT Ä‘·à≈£î $ÁXÊ+‹ <=]πø˝≤ yÓ + ≥H˚ Äj· T qqT yÓ < ä ø £ & É + ÁbÕs¡ + _Û + #ê*. yês¡ T ‘· e T s¡ ø £ å ≈ £ î DÏ í ø£qT>=H˚+‘·es¡≈£î ‘·eT nH˚«wüD $&ç∫ô|≥º≈£L&É<äT. m+<äTø£+fÒ Ä s¡ø£å≈£î&˚ yê] ùdïVæ≤‘·T&ÉT, yê] ‘·+Á&ç, yê] <˚e⁄&ÉT. Äj·TqqT yÓ<äøÏqjÓT&É\ Äj·Tq ˙≈£î Á|ü‘·´ø£åeT>∑TqT. yÓ~πøyêìøÏ á yê>±›q+ m+‘· <ÛÓ’sê´ìïdüTÔ+~! ª˙≈£îµ nqï e÷≥ >∑eTì+#·T. ì»+>± n~ ˙ ø√düy˚T Áyêj·Tã&ç+~. qTe⁄« ˙ <˚e⁄DÏí yÓ~øÏ‘˚ Äj·Tq ˙≈£î Á|ü‘·´ø£å+ ne⁄‘ê&ÉT. Äj·TqqT qTe⁄« ø£qT>=+fÒ Jyêìï, ø£åe÷|üDqT, |ü$Árø£s¡DqT, uÛÁÑ <ä‘q· T, ø±|ü⁄<ä\qT, eTVæ≤eTqT ø£qT>=qïfÒ.º n˝≤ nsTT‘˚ qTe⁄« Äj·TqqT yÓ<äø£yê? Äj·TqqT yÓ<äø£&É+ eè<Ûë Á|üj·÷dü ø±<äT. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T&Ü, Ç|ü&˚ <˚e⁄DÏí yÓ<äT≈£î. qT$«|ü&ÉT ≈£Ls¡TÃqï düú\+˝ÀH˚, á düeTj·T+˝ÀH˚ Äj·TqqT yÓ<äT≈£î. >∑{Ϻ|ü&çb˛sTTq ˙ yÓ÷ø±fi¯flqT dü&É*+∫ Äj·Tq düìï~Û˝À yÓ÷ø£]+#·T. ne⁄qT, e+>∑≈£î+&Ü ñ+&çb˛sTTq ˙ yÓT&ÉqT≈£L&Ü Äj·Tq eTT+<äT e+#·T. j˚TdüT HêeT+˝À ˙ Vü≤è<äj·T Á|üøå±fi¯qqT, ˙‹eT‘ê«ìï yÓ<äT≈£î. Äj·Tq ìqTï Á‘√dæy˚j·T&ÉT. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ñqï e÷≥\T <ëM<äT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q kı˝§yÓ÷qT≈£î #ÓãT‘·Tqï nqTuÛÑe kÕø£å´y˚T. Ç~ #·<äTe⁄‘·Tqï, ˝Òø£ $+≥Tqï ˙≈£î s¡#·sTT‘·>± H˚ì#˚à kÕø£å´+ ≈£L&Ü n<˚. ""A¸R¶V©«s©«sV ®ªsµR¶NTP©«s ¹¸¶V²R¶ÌÁ A¸R¶V©«s ¬dsNRPV úxms»R½ùQOPR Qªs« VgRiV©«sV.'' nH˚ yêø±´ìï qeTTà. Áø°düTÔqT ã{Ϻ Ä $<Ûä+>± #ÓsTT´. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 239

Ä>∑dtº 19 ªªø±e⁄q ` ìX¯ à j· T eTT>± ˙‹eT+‘· T \≈£ î |ò ü \ eTT ø£\T>∑Tqìj·TT, ìX¯Ãj·TeTT>± Hê´j·TeTT rs¡Tà <˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTT˝À qTHêï&Éìj·TT eTqTwüß´\T ˇ|ü⁄Œø=+<äTs¡T.µµ ø°s¡Ôq 58:11

á J$‘·+˝À <˚e⁄ì rs¡TŒ\T nìï düeTj·÷˝À¢q÷ düŒwüº+>± ns¡∆+ ø±e⁄. m+<äTø£+fÒ #ê˝≤ dü+<äsꓤ\˝À ˇø£ dü+|òüT≥q, n+<ä] J$‘ê˝À¢q÷ ˇπø e÷~]>± »s¡T>∑T‘·T+~. á J$‘·+ nH˚~ ˇø£ •ø£åD≤XÊ\ e÷Á‘·y˚T. •ø£å\T $~Û+#˚ düeTj·T+ >±ì, ãVüQe÷Hê\T Ç#˚à düeTj·T+ >±ì ø±<äT. ø±ì ø=ìïkÕs¡T¢ n$˙‹ $÷<ä≈£î <˚e⁄&ÉT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq rs¡TŒ\T |ü+|ækÕÔ&ÉT. eTq+ nC≤Á>∑‘>Ô· ± #˚ùd |üqT\ $wüjT· +˝À ≈£L&Ü ˝…øÿ£ n|üŒ–+#ê*‡ edüT+Ô ~. n˝≤π>, ˙‹>± J$+∫q+<äT≈£î ≈£L&Ü ø=ìïkÕs¡T¢ á ˝Àø£+˝À

<˚e⁄&ÉT eTq≈£î ãVüQe÷Hê\T ÇkÕÔ&ÉT. eTTK´+>± ìs¡à\yÓTÆq eTqkÕ‡øÏìå ∫à <˚e⁄&ÉT eTq˝À Äq+~kÕÔ&TÉ . Ç~ nìï{Ïø+£ fÒ ø√s¡<–ä q Á|ü‹|òü\+. ø=ìïkÕs¡T¢ Ç‘·s¡ ãVüQeT‘·T\T ≈£L&Ü ÇkÕÔ&ÉT. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄&ÉT me]ø° ãTTDÁ>∑düTÔ&ÉT ø±&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À eTs√ $wüj·T+ eTq+ C≤„|üø£+ ñ+#·Tø√yê*. ˙‹eT+‘·T\ ø=s¡≈£î Äj·Tq dæ<ä∆+ #˚dæq ndü\T ãVüQe÷q+ e÷Á‘·+ sêuÀj˚T J$‘·+˝ÀH˚ ÇkÕÔ&ÉT.

$XÊ\ <äèø£Œ¤<∏ä+˝À Ä˝À∫ùdÔ, |üs¡˝Àø£ sê»´ bÕ˝q ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj˚T´es¡≈£î rs¡TŒ rπsà >=|üŒ Hê´j·÷~Û|ü‹ ñìøÏì á ˝Àø£+˝À eTq+ >∑eTìkÕÔ+. Äj·Tq á uÛ÷Ñ $T $÷<ä ñqï sêC≤´\≈£î ‘·q rs¡TŒ Çdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. ìj·T+‘·\ dæ+Vü‰düHê\qT eTTø£ÿ #Óøÿ£ \T #˚ùdkÕÔ&TÉ . <äTwüøº ±sê´\T #˚ùdyê]ì <ä+&çkÕÔ&TÉ . sêC≤´\ #·]Á‘·qT eTq+ C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTìùdÔ <˚e⁄ì rs¡TŒ rπsà Vü≤kÕÔìï eTq+ #·÷kÕÔ+. ˙‹ |ü]bÕ\q Ç#˚à sêC≤´\T, sêE\T ô|’øÏ ˝Ò|üã&ܶs¡T. <äTwüº |ü]bÕ\q #˚ùd sêE\T, Hêj·T≈£î\T dü¬s’q rs¡TŒ nqTuÛÑ$+#ês¡T. yê] <Ís¡®q´ n~Ûø±sê\T ∫e]øÏ n+‘·+ nsTTb˛j·÷sTT. bÕ|ü+ nH˚~ •ø£å nqTuÛ$Ñ +#·≈î£ +&Ü b˛<äT. n˝≤π> eT+∫‘·HêìøÏ ãVüQe÷q+ <=s¡ø≈£ î£ +&Ü b˛<äT. düs¡«˝Àø£ Hê´j·÷~Û|ü‹ Hê´j·T+ »]–+∫ rs¡T‘ê&ÉT. ø±ã{Ϻ Äj·Tq düìï~Û˝À uÛÑj·T+ ø£*– J$<ë›+. n|ü&ÉT <äTwüߺ\ n~Ûø±sêìøÏ uÛÑj·T|ü&˚ |üH˚ ñ+&É<äT. 240

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 20 ªªÄs¡T u≤<Ûä\˝À qT+&ç Äj·Tq ìqTï $&ç|æ+#·TqT. @&ÉT u≤<Ûä\T ø£*–qqT ˙≈£î @ ø°&ÉTqT ‘·>∑T\<äT.µµ jÓ÷ãT 5:19

m©|òüE á e÷≥˝À¢ <˚e⁄ì dü‘ê´ìï |ü*ø±&ÉT. yês¡+˝À mìï |üì s√E\THêïjÓ÷ eTq≈£î nìï s¡ø±\ u≤<Ûä\÷ ñ+&=#·TÃ. nsTT‘˚ Äs¡T s√E˝À¢q÷ |üì#˚dæq <˚e⁄&ÉT eTq+ |üP]Ô>± $&ÉT<ä\ bı+<˚+‘· es¡≈£î eTq |üø£å+>± |üì #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq‘√ bÕ≥T eTq+ $ÁXÊ+‹ bı+<äT‘ê+. Äj·Tq˝À eTq≈£î $ÁXÊ+‹ ñqï~. ÁX¯eT\T, es¡<ä˝≤ ˇø£<ëì yÓ+≥ ˇø£{Ï eTq $÷<ä≈£î e∫Ãq|ü&ÉT eTq $XÊ«kÕìøÏ rÁeyÓTÆq |üØø£å ø£\T>∑T‘·T+~. ˇø£ <Óã“ qT+&ç eTq+ ø√\Tø√ø£eTT+<˚ eTs√ <Óã“ eTq $÷<ä |ü&ÉT‘·T+~. eTq+ ‘·÷* H˚\ $÷<ä |ü&çb˛j˚Tes¡≈£î Ç˝≤ <Óã“ $÷<ä <Óã“ |ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ n+‘˚ ‘·«s¡>± <˚e⁄ì $&ÉT<ä\ ≈£L&Ü ø£\>∑&É+ eTq≈£î m+‘√ dü+‘√wüø£s¡+. ÁX¯eT\H˚ düyÓTà≥ <Óã“\T |ü&ÉT‘·÷+fÒ n+<äT˝ÀqT+&ç ø=‘·Ô bÕ≥\T ÁyÓ÷>∑T‘·÷ ñ+{≤sTT. Äràj·T Á|ü|ü+#·+˝À <˚e⁄DÏí ˇø£ ªÁ|æj·TyÓTÆq ø£eTà]µ >± eTq+ #·÷kÕÔ+. eTq≈£îqï >=|üŒ <ÛÓ’s¡´+ @$T≥+fÒ eTq Á|üuÛÑTe⁄ Äs¡T ÁX¯eT\T nì #Ó_‘˚ n$ K∫Ñ·+>± Äs¡T e÷Á‘·y˚T ñ+{≤sTT ‘·|üŒ n~Ûø£+ ø±e⁄. yês¡+˝À eTq≈£î ôd\e⁄ nH˚<˚ ˝Òø£b˛‘˚ @&ÉT u≤<Ûä\T ø£\T>∑T‘êsTT. nsTT‘˚ @$T{Ï? @&ÉT u≤<Ûä\T ø£*–qqT ˙≈£î @ ø°&ÉTqT ‘·>∑T\<äT. nì yêø£´+˝À yê>±›q+ ñ+~ eTq≈£î. u≤<Ûä\H˚ dæ+Vü‰\T eTq $÷<ä >∑]®+∫Hê n$ ÄeT&É <ä÷s¡+˝ÀH˚ Ä|ü⁄#˚j·Tã&É‘êsTT. eTq*ï eTTfÒº+<äT≈£î <˚e⁄&ÉT yê{ÏøÏ nqTeT‹ìe«&ÉT. yê{Ï y˚&ç }|æ] eTq\qT ∫ø±≈£î ô|≥ºe#·Tà >±ì, yê{Ï ∫{Ϭøq Áy˚\T≈£L&Ü eTq*ï ‘êø£<äT. eTq+ q&ÉTeTT _–+#·Tø=ì

ñHêï+. Äs¡T u≤<Ûä\T ø£*–Hê, @&ÉT u≤<Ûä\T ø£*–Hê yê{Ïì m<äTs√ÿ&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñHêï+. <˚e⁄DÏí |üs˝¡ Àø£|⁄ü ‘·+Á&ç>±, s¡ø≈å£ î£ ì>±, |ü$Á‘·|üs¡#·Tyêì>± nqTuÛÑ$+#·ìyêπs uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T >±ì eTq+ @ u≤<Ûä\≈£î uÛÑj·T|ü&Éqedüs¡+ ˝Ò<äT. 241

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 21 ªªÄj· T q ø√|ü e TT ì$Twü e ÷Á‘· e TT+&É T qT. Äj· T q <ä j · T Äj·TcÕÿ\eT+‘·j·TT ì\T#·TqT. kÕj·T+ø±\eTTq @&ÉTŒ e∫Ã, sêÁ‹j·TT+&çqqT ñ<äj·TeTTq dü+‘√wüeTT ø£\T>∑TqT.µµ ø°s¡Ôq 30:5

ˇø£ÿ ø£åDyÓTÆHê düπs eTq |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç ø√bÕìøÏ >∑T] ø±e&É+ nH˚~ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq~. eTq+ Äj·Tq Ä‘·àqT <äT'K|ü]ùdÔ, Äj·Tq eTTK+˝À Á|üdüqï‘·qT #·÷&É˝Ò+. nsTT‘˚ Äj·Tq ªªø£å$T+#·T≥≈£î dæ<ä∆+>± ñqï <˚e⁄&ÉTµµ. eTq+ Äj·TqqT ø£eå ÷|üDqT y˚&TÉ ø=ì, ø£$å T+|üã&çq ‘·sT¡ yê‘· eTq n‹Áø£e÷\ìï{Ï˙ Äj·Tq eTs¡∫b˛‘ê&ÉT. Äj·Tq ø√bÕìøÏ >∑T¬s’ eTq+ kıeTàdæ*¢b˛sTT Çø£ #·ìb˛‘êy˚TyÓ÷ nqT≈£îqï|ü⁄&ÉT, Äj·Tq <äj·T eTq˝À q÷‘·q Jyêìï ì+|ü⁄‘·T+~. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ˇø£ dü÷ø£åà $wüj·T+ ñ+~. kÕj·T+ø±\eTTq @&ÉTŒ e∫Ã, sêÁ‹j·TT+&çqqT ñ<äj·TeTTq dü+‘√wüeTT ø£\T>∑TqT eTq ø±fi¯sêÁ‹ ø±kÕÔ Äq+<ä X¯óuÛÀ<äjT· +>± e÷]b˛‘·T+~. $XÊ«düT\T •øå±<ä+&Éq+ bı+~q|ü&ÉT n~ #ê˝≤ dü÷ø£åà+>± ñ+&˚˝≤ <˚e⁄&ÉT #·÷kÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ ‘êqT Á|ü‘˚´øÏ+#·T≈£îqïyê] $÷<ä n<˚|üì>± u…‘êÔìï yê&É{≤ìøÏ Çwüº|ü&É&ÉT. @<√ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT <Óã“\T y˚kÕÔ&É+‘˚. ø√|ü+, @&ÉT|ü⁄ nH˚ yê{Ï yÓ+ã&˚ Je+, Äq+<ä+ nH˚$ |üs¡T¬>‘·TÔø=ì ekÕÔsTT. n$ eTq <äT'U≤ìï, ªªÁ|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq <äT'K+µµ >± e÷s¡TkÕÔsTT. Hê Vü≤è<äj·Te÷, ˝Ò∫

Vü≤˝…¢\÷j·÷ nì >∑{Ϻ>± #Ó|ü. sêÁ‘·+‘ê @&ÉTdü÷Ô ≈£Ls√Ã≈£î. ñ<äj·T+ ‘·|üŒø£ edüTÔ+<äqï ÄX¯‘√ ˙ ø£˙ïs¡T ‘·T&ÉT#·Tø√.á ø£˙ïfi¯ófl eT+#·T _+<äTe⁄˝≤¢+{Ï$. ñ<äj·Tø±\|ü⁄ dü÷s¡´ øÏs¡D≤\T yê{Ï $÷<ä |ü&çq|ü&ÉT n$ yÓTs¡TkÕÔsTT. Á|üø£è‹øÏ m+‘√ n+<ëìïkÕÔsTT. eTq ø£˙ïfi¯ófl eTq ø£fi¯flqT X¯óÁuÛÑ+ #˚kÕÔsTT. n|ü&ÉT eTq+ <˚e⁄ì <äèwæºì bı+~ Äj·Tq ø£è|üqT düŒwüº+>± #·÷kÕÔ+. Äj·Tq nqTÁ>∑Vü≤<äs¡Ùq+ eTq≈£î m+‘√ $\TyÓ’q~>± ø£ì|ædüTÔ+~. y˚<äHêuÛÑ]‘· ìo~ÛsêÁ‹ nH˚~ ñ<äj·T∫Á‘· H˚|ü<Ûë´ìøÏ nedüs¡eTj˚T´ ˙&É\qT düeT≈£Ls¡TdüTÔ+~.n|ü&Ü ∫Á‘·+˝À u§eTà\T #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£+>± ø£ì|ækÕÔsTT. n+‘ê eTq eT+∫πø!

242

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 22 ªªqs¡T\ ÄÁ>∑Vü≤eTT ìqTï düTÔ‹+#·TqT. ÄÁ>∑Vü≤X‚wüeTTqT ˙e⁄ <Ûä]+#·Tø=+<äTe⁄. ø°s¡Ôq 76:10

<äTwüߺ\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñ+{≤s¡T. <˚e⁄ì˝À eTq≈£îqï Äràj·T dæú‹ì ã{Ϻ yê] Áø√<Ûëìï eTq+ zs¡TŒ‘√ düVæ≤+#·Tø√yê*. n˝≤ #˚j·T&É+ e\q yê] qT+&ç eTq+ Á|ü‘˚´øÏ+|üã&ܶeTì n+<ä]ø° ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. eTq+ ˝Àø£dü+ã+<ÛäT\yÓTÆ‘˚ ˝Àø£+ eTq\qT Áù|$TdüTÔ+~. eTq+ ˝Àø£ dü+ã+<ÛäT\+ ø±<äT >±ã{Ϻ yês¡T eTq $÷<ä ÄÁ>∑Væ≤kÕÔs¡T. nsTT‘˚ yê] ÄÁ>∑Vü≤+ qT+&ç eTq\qT ‘·|Œæ +#˚ <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT ø£\T>∑T‘·T+~. Ä $<Û+ä >± <äTwüß\º ÄÁ>∑V≤ü + <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT Ç+ø± ô|+#·T‘·T+~. á Ä˝À#·q eTq≈£î Ä<äs¡D ø£\T>∑CÒj·T&É+ ˝Ò<ë? <äTwüߺ\T ‘·eT Áø√<Ûä+‘√ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡TDÏí dæ\Te

y˚kÕs¡T. nsTT‘˚ yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ <˚e⁄ì ñ<˚›XÊ´\T HÓs¡y˚sêÃs¡T. uÛÑøÏÔV”≤qT\T ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± #˚ùd |üqT\T ∫e]øÏ <˚e⁄ì ñ<˚X› Ê´\T HÓsy¡ s˚ &¡ Üìπø ñ|üj÷Ó >∑ |ü&TÉ ‘·THêïj·Tì y˚˝≤~ dü+|òTü ≥q\˝À ãTTEesTT´+~. y˚TeTT ùd«#·Ã¤>± ñHêïeTì uÛÑøÏÔV”≤qT\T ‘·\TdüTÔHêïs¡T >±ì, dü+¬øfi¯fl‘√ ã+~Û+#·ã&çq U…’B˝≤¢ yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ düs¡«X¯øÏÔ eT+‘·T&ÉT #Ó|æŒq |üqT\T |üP]Ô#˚düTÔ+{≤s¡T. <äTwüߺ\T yê&˚ Äj·TT<Ûë\T

‹]– yê] HêX¯Hêìπø yê&Éã&É‘êsTT. yês¡T Ä‘êàVüQ‹ #˚düT≈£îH˚ e÷sêZ˝À¢ q&ÉTdüTÔ+{≤s¡T. yê] ≈£îj·TT≈£îÔ\T, yê] |üHêï>±\T yê]πø ns¡∆+ ø±ø£ >∑+<äs¡>√fi¯+˝À |ü&çb˛‘ês¡T. yê] Áø√<Ûä+ <ë«sê eTq≈£î ì»+>± @ Vü‰˙ »s¡>∑<äT. yês¡T Vü≤‘·kÕ≈£åî\qT ø±*Ãy˚dæq|ü&ÉT e∫Ãq bı>∑, Á¬øÌdüÔe e´‹πs≈£î˝…’qyê]øÏ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq s√>±\qT ø£\T>∑CÒdæ+~. Á|üuÛÑTe⁄ á <äTwüº m\T>∑Tã+≥¢ eT÷‘·T\≈£î ∫ø£ÿ+ y˚dæ, >=\TdüT\‘√ ã+~ÛkÕÔ&ÉT. X¯Á‘·Te⁄ ø√b˛Á<˚ø±ìøÏ Äqø£≥º\T y˚kÕÔ&ÉT. Äqø£≥º ‘·\T|ü⁄\qT ‘·q kÕ«BÛq+˝À ñ+#·Tø=ì m+‘· ˙{Ïì e<ä˝≤\ì nqT≈£î+{≤&√ n+‘˚ ˙{Ïì e~˝Ò yêì˝≤ Á|üuÛÑTe⁄ |üì#˚düTÔHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ eTq+ ì≥÷ºs¡TŒ\T $&Éee<äT› >±ì, ì\ã&ç bÕ≥\T bÕ&É<ë+. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 243

Ä>∑dtº 23 ªªqqTï Áù|$T+#·Tyê]ì H˚qT Áù|$T+#·T#·THêïqT. qqTï C≤Á>∑‘·Ô>± yÓ<ä≈£îyês¡T qqTï ø£qT>=+<äTs¡T.µµ kÕyÓT‘·\T 8:17

C≤„q+ nH˚~ ‘·qqT Áù|$T+#˚yê]ì Áù|$TdüTÔ+~. ‘·qqT yÓ~πøyê]ì yÓ<äT≈£î‘·T+~. C≤„Hêìï yÓ~πøyês¡T C≤„qe+‘·T\T. ÁX¯<Ûä∆>± <ëìì yÓ<ä≈£î‘·THêïs¡T ø±ã{Ϻ yês¡T Ä C≤„Hêìï <ä]<ë|ü⁄ dü+bÕ~+#·T≈£îqïfÒº. @~ ì»yÓTÆq C≤„q+ nì |æ\eã&ÉT‘·T+<√ n~ j˚TdüT˝À ì»+>± eT÷ØÔuÛÑ$+∫+~. ø±ã{Ϻ C≤„Hêìï Áù|$T+#·&É+ n+fÒ j˚TdüTqT Áù|$T+#·&Éy˚T. C≤„Hêìï yÓ<äø£&É+ n+fÒ j˚TdüTqT yÓ<äø£&Éy˚T. n+<äT≈£î Á|ü‹|òü\+>± eTq+ j˚TdüT Áù|eTqT nqTuÛÑ$kÕÔ+. Äj·TqH˚ ø£qT>=+{≤+. j˚TdüTqT eTq J$‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ yÓ<äø£&É+ eTq u≤<Ûä´‘·. ‘·eT ñ<äj·Tø±˝≤ìï j˚TdüT‘√ >∑&çù| j·TÚeqdüTÔ\T <ÛäqT´\T. j˚TdüTqT yÓ<äø£&É+ nH˚~ ej·TdüT‘√ ì$T‘·+Ô ˝Òì~. m+‘· ∫qï ej·TdüT˝ÀHÓH’ ê Äj·Tq‘√ düV≤ü yêdü+ #Ój·T´e#·TÃ. ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ j˚TdüTqT yÓ~πø yês¡T Äj·Tq >∑÷]à mH√ï >=|üŒ $wüj·÷\T H˚s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. J$‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ eTq+ Äj·TqqT ÁX¯<ä∆>± yÓ<øä ±*. ‘·eT ∫qï‘·q+˝ÀH˚ yê´bÕs¡+˝À ~–qyês¡T ô|<ä› yê´bÕs¡y‘˚ \Ô· j·÷´s¡T. >=|üŒ uÛÑ≈£îÔ\+‘ê j˚TdüTqT ‘·eT u≤\´+ qT+&ç m+‘√ ÄdüøÏÔ‘√ ùd$+∫qyêπs. j˚TdüT˝À ì*∫ kÕs¡+ bı+~qyês¡+‘ê Äj·TqqT yÓ~πø ì$T‘·Ô+ ‘·eT Vü≤è<äj·÷\qT düeT]Œ+#·T≈£îqïyêπs. eTq+ ‘·|üŒìdü]>± j˚TdüTH˚ eTT+<äT>± yÓ<äø±*. n+<äT˝Àq÷ J$‘·ÁbÕs¡+uÛÑ ~Hê˝À¢H˚ yÓ<äø±*. m≈£îÿe>± yÓ<äø±*. nìï $wüj÷· \ø£+fÒ j˚Tùd >=|üŒ nì uÛ≤$+#·Tø√yê*. j˚TdüTøπ |üP]Ô ÁbÕ<Ûëq´‘·. yÓTT<ä{Ï kÕúq+ Äj·Tq<˚. m{Ϻ|ü]dæú‹˝Àq÷ ¬s+&Ée kÕúq+ ø±≈£L&É<äT.

Äosê«<äø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ @$T≥+fÒ Äj·Tq eTq≈£î <=s¡T≈£î‘ê&ÉT. eTq+ yÓ~πø ø=B› Äj·Tq Ç+ø± Ç+ø± düŒwüº+>± eTq≈£î ø£ì|ædü÷Ô ñ+{≤&ÉT. eTq+ Äj·Tq‘√ düV≤ü yêdü+ #˚ùd ø=B›, eTq≈£î ‘·qqT ‘êqT Á|ü‘·´ø£å+ #˚düT≈£î+{≤&ÉT. Äj·TqqT yÓ~πø yês¡T m+‘√ <ÛäqT´\T. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq yê]øÏ <=]øÏq|ü⁄&ÉT yê]‘√H˚ Çø£ m|üŒ{Ïø° ñ+&ç b˛‘ê&ÉT. yê] Vü≤è<äj÷· \˝À, yê] ne>±Vü≤q˝À ìs¡+‘·s+¡ n_Ûeè~∆ #Ó+<˚ ÁX‚wü˜yÓTÆq <Ûäqì~Û˝≤ Äj·Tq ì*∫b˛‘ê&ÉT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdü÷, H˚qT ìqTï ø£qT>=HêïqT. #Ó|üŒqX¯ø£´yÓTÆq,ñqï‘·yÓTÆq dü+‘√wü+, dü+‘·è|æÔ Hê˝À ø£*π>˝≤ ˙ düVü≤yêdü+ Hê≈£î m\¢|ü&É÷ ñ+&É˙!

244

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 24 ªªC≤„qT\ C≤„qeTTqT HêX¯qeTT #˚‘·TqT. $y˚≈£î\ $y˚ø£eTTqT X¯Sq´|üs¡‘·TqT.µµ 1 ø=]+~∏1:19 á ˝Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq C≤„qT\≈£î dü+ã+~Û+∫q+‘·es¡≈£î á yêø£´+ yê]øÏ uÛÑj·T+ |ü⁄{Ϻ+#˚<˚. ø±ì kÕe÷q´ $XÊ«dæøÏ Ç+<äT˝À yê>±›q+ <ë– ñ+~. ˇø£ BqT&Óq’ $XÊ«dæ jÓTTø£ÿ qeTàø£+ |üP]Ô>± e´s¡e∆ Tì ìs¡÷|æ+#·&ÜìøÏ á ˝Àø£dü+ã+<Ûä+>± C≤„qT\eTì #Ó|ü≈£î+≥Tqïyês¡T Á|üj·T‹ïdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. >±ì yê] Á|üj·T‘êï\˝À $|òü\+ nsTTb˛‘·THêïs¡T. yê] yê<äq\T ìØ«s¡´+ nsTTb˛‘·THêïsTT. yê] dæ<ë∆+‘ê\T yê] H√{Ï˝ÀH˚ M–b˛‘·THêïsTT. yê] ñ<˚›XÊ´\T HÓs¡y˚s¡ø£ eTT+<˚, yês¡T ˝À‘·T>± bÕ‘·T≈£îqï Ä˝À#·q\T ãj·T≥|ü&bç ˛‘·THêïsTT. nsTT‘˚ s¬ +&ÉTy˚\ dü+e‘ê‡sê\≈£î $T+∫ á ˝Àø£+˝À |üì #˚düTÔqï düTyês¡Ô e÷Á‘·+ #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡˝Ò<äT. <ëì ñìøÏ ø√˝ÀŒ˝Ò<äT.

Á|üuÛÑTe⁄ ìs¡+‘·s¡+ J$düTÔqïfÒ¢ Äj·Tq düTyês¡Ô ≈£L&Ü ìs¡+‘·s¡+ J$düTÔ+~. düTyês¡ÔqT me¬s’Hê á ˝Àø£+˝À ñ+&É≈£î+&Ü ìs¡÷à\+ #˚j·T>∑*–‘˚ á bÕ{ÏøÏ Ä |üì m|ü&√ #˚dæ ñ+&˚yês¡T.

á ˝Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq C≤„qT\ C≤„Hêìï eTq+ HêX¯q+ #˚j·T˝ÒeTT. n˝≤ #Ój·T´&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü #Ój·T´qø£ÿs¡˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Ä |üìì <˚e⁄&ÉT düeTs¡e∆ +‘·+>± #˚kÕÔ&TÉ . Á|üuTÑÛ y˚ Ç˝≤ #ÓãT‘·THêï&ÉT.C≤„qT\ C≤„qeTTqT HêX¯qeTT #˚‘·TqT. $y˚≈£î\ $y˚ø£eTTqT X¯Sq´|üs¡‘·TqT. Äj·THÓ|ü&É÷ e´s¡∆+>± Ç˝≤+{Ï ìs¡íj·÷\T rdüTø√&ÉT. á yêø£´+˝À Äj·Tq ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ á $wüj÷· ìï ñ<ëÈ{dÏ Tü HÔ êï&ÉT. Äj·Tq nqT≈£îqï<ëìì #˚jT· ø£e÷q&ÉT ø±ã{Ϻ eTq+ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&Ée#·TÃ. á ˝Àø£|ü⁄ ‘·‘·«XÊg+, ªqMqb˛ø£&ɵ \ $÷<ä <˚e⁄ì Vü≤dü+Ô |ü&qç |ü&ÉT n$ HêeTs¡÷bÕ\T ˝Ò≈î£ +&Ü ‘·T&ç∫y˚jT· ã&É‘êsTT. Á|üdüTÔ‘êìøÏ n$ m+‘√ Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|ædüTÔqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑTe⁄ yê{Ïì |üP]Ô>± e´s¡∆|üs¡TkÕÔ&ÉT. ø£i¿, >∑&ç¶, ø=j·T´ø£+ yÓTT<ä˝…’qyê{Ïì Äj·Tq n–ï‘√ ø±*Ãy˚kÕÔ&ÉT. n~ n˝≤ »s¡>∑uÀ‘·Tqï<äì Áyêj·Tã&ç ñ+~. ø±ã{Ϻ n˝≤π> »s¡T>∑T‘·T+~. Á|üuÛÑTyê Ä |üì ‘·«s¡>± |üP]Ô #ÓsTT´. Äy˚THé! Äy˚THé!!

245

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 25 ªªH˚H˚ Hê >=i…¿\qT y˚T|æ |üs¡T+&Éu…f…º<äqT— Ç<˚ Á|üuÛÑTe>∑T jÓT¨yê yê≈£îÿ.µµ jÓTôV≤CÒÿ\T34:15

<˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\˝À |ü]X¯ó<äT∆\T düeTè~∆>± b˛wæ+|üã&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. e÷qe C≤„q+‘√ >±*øÏ ø=≥Tº≈£îb˛j˚T ‘·è|æÔ˝Òì e{Ϻ e÷≥\‘√ yês¡T ì+|üã&És¡T. ø±ì Á|üuÛÑTe⁄ yê]ì |ü⁄wæºø£s¡yÓTÆq e÷≥\‘√, >=|üŒ dü‘ê´\‘√ ≈£L&çq Ä‘·à Á|ü‘·´ø£å‘·\‘√ b˛wækÕÔ&ÉT. ˝ÒKHê˝À¢ Ä‘·à≈£î ì»yÓTÆq b˛wüø£|ü<ësê∆\T <=s¡T≈£î‘êsTT. Ä ˝ÒKHê\T |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê eTq Vü≤è<äj·T+˝À ≈£îeTà]+#·ã&É‘êsTT. $XÊ«düT\≈£î j˚Tùd ì»yÓTÆq JyêVü‰s¡+. n˝≤+{Ï |ü$Á‘·yÓTÆq, b˛wüø£$\Te\Tqï >=|üŒ JyêVü‰sêìï ‘êH˚ dü«j·T+>± ÇkÕÔqì eTq >=|üŒ ø±|ü] yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. eTq+ Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq≈£î yÓfi‚fl≥|ü&ÉT nø£ÿ&ÉTqï <Ó’e ùde≈£î&ÉT ˝Òø£ dü+|òüT ø±|ü]

dü¬s’q yêø±´Vü‰sêìï Çe«ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑTe⁄ e÷Á‘·+ ‘·q JyêVü‰sêìï eTq≈£î @<√ ˇø£ $<Ûä+>± \_Û+#˚≥≥T¢ #˚kÕÔ&ÉT. |ü]X¯ó<ä∆

|üs˝¡ Àø£ dü‘ê´\‘√ eTqdüT ì+|üã&çq|ü&ÉT eTq≈£î >=|üŒ $ÁXÊ+‹, Á|üXÊ+‘·‘· <=s¡T≈£î‘êsTT. jÓT¨yê #˚‘· b˛wæ+|üã&˚yês¡T XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\‘√ J$kÕÔs¡T. ˇø£ ≈£îø£ÿ ≈£L&Ü ‘·q ns¡T|ü⁄\‘√ yê] Á|üXÊ+‘·‘·qT uÛÑ+>∑+ #˚j·T<äT. @ ‘√&˚\T yê]ì Á$T+–y˚j·T<äT. $ÁXÊ+‹ ˝Ò≈£î+&Ü #˚ùd ìÁ<ä˝Ò$T‘·q+ yê]ì u≤~Û+#·<äT. yês¡T |ü+&ÉTø=ì, n|ü&˚ ‹qï ÄVü‰sêìï HÓeTs¡Ty˚dü÷Ô <ëì˝À Äq+~dü÷Ô ñ+{≤s¡T. ø£è|üqT >∑÷]Ãq dü‘ê´\T yê]ì J$+|üCÒj·T&Éy˚T ø±<äT >±ì >=|üŒ Ä<äs¡D ≈£L&Ü ø£\T>∑CÒkÕÔsTT. Ä ø£èbÕ dü‘ê´\T eTq $XÊ«dü J$‘êìï ø£&É‘êsTT, $ÁXÊ+‹ìkÕÔsTT. ø±ã{Ϻ

eTq uÀ<Ûä≈£î\T eTq≈£î yêø£´ dü‘ê´\ <ë«sê $ÁXÊ+‹ì Çe«ø£b˛‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ <ä>∑Zs¡ <ëìï dü+bÕ~+#·T≈£î+<ë+. á s√E Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q yêø£´+ nH˚ |ü∫Ãø£ ãj·Tfi¯fl˝À eTq\qT b˛wæ+#ê\ì, n+<äT˝À eTq\qT |üsT¡ +&ÉCj Ò ÷· \ì Ä•<ë›+. m≥Te+{Ï ãT~∆V≤” qyÓTqÆ ‘·\+|ü⁄\T

>±ì, Ä+<√fi¯q >±ì, eTq eTqdüT˝ÀìøÏ sê≈£L&É<äT. πøe\+ Äj·Tq yêø£´ <Ûë´q+, Á|üXÊ+‘·‘·\T e÷Á‘·y˚T eTq Vü≤è<äj·T+˝À ñ+&Ü*.

246

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 26 ªª Hê >=i…¿\T Çø£ <√|ü⁄&ÉT ø±≈£î+&É >=i…¿≈£îqT >=i…¿≈£îqT eT<Ûä´ rs¡TŒ r]à H˚qT yê{Ïì s¡øÏå+#Ó<äqT.µµ jÓTôV≤CÒÿ\T 34:22

ø=ìï >=i…¿\T ã\+>± ‘·j·÷¬s’, #·˝≤ø°>± ñ+≥÷ ã\V”≤q+>±, ˙s¡dü+>± ñqï >=i…¿\ jÓT&É\ ø£ìø£s¡+ #·÷|ü≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïsTT. Ç~ <˚e⁄ìøÏ <äT'K+ ø£*–+#˚ bÕ|ü+. á |ü]dæú‹, ø±|ü]ì m+‘√ y˚<äq≈£î >∑T]#˚düTÔ+~. ã\yÓTÆq >=i…¿\T, Ç‘·s¡ >=i…¿\qT uÛÑTC≤\‘√ Á|üø£ÿ≈£î HÓfÒºdüTÔHêïsTT. s√>∑Á>∑düÔyÓTÆq yê{Ïì ø=eTTà\‘√ Á‘√dæy˚düTÔHêïsTT. eTq dü+|òü÷˝À¢ $XÊ«düT\eTì #Ó|ü ≈£î+≥Tqïyês¡T Ç˝≤+{Ï u≤<Ûëø£sy¡ TÓ qÆ H˚sê\T #π düTHÔ êïs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ M≥ìï{Ï˙ >∑eTìdüTÔHêï&ÉT. á >∑]«wüߘ\T, ìs¡›j·TT\T #˚düTÔqï ÁøÏj·T\ |ü<äT› ÁyêdüT≈£î+≥THêï&ÉT. ã\V”≤qyÓTÆq >=i…¿\ jÓT&É\ Äj·Tq≈£îqï Áù|eTqT ã{Ϻ, >∑]«wüߘ\ $÷<ä ãVüQ>± ø√|ü–düTÔHêï&ÉT. Ç~ #·<äTe⁄‘·÷ ñqï, ˝Òø£ $+≥÷ ñqï qTe⁄« ≈£L&Ü ã\V”≤qyÓTÆq >=i…¿˝≤ ‘·èD°ø£]+|üã&ÉT‘·THêïyê? d” j Ó ÷ qT˝À s√~dü T Ô H êïyê? ˙≈£ î qï dü T ìï‘· y Ó T Æ q eTqkÕ‡øÏ å ì ã{Ï º yÓøÏÿ]+‘·\bÕ˝…’b˛‘·THêïyê? ˙ kı+‘· ≈£î≥T+ãdüTÔ˝Ò ˙≈£î $s√<Ûä+>±

rs¡TŒ #ÓãT‘·THêïsê? ‘=+<äs¡|ü&ç yê] $÷<ä ø√|ü–+∫ yê]‘√ <Óã“˝≤&É≈£î. eTTK´+>± yês¡T ˙≈£î #˚dæq<ëìøÏ |ü>∑ rs¡TÃø√yê\ì yê]˝≤π> Á|üe]Ô+#·≈£î. ˙ Á|üuÛÑTe⁄≈£î ˙ düeTdü´qT n|üŒ–+#·T. Äj·TH˚ ˙ Hê´j·÷~Û|‹ü . Äj·Tq #˚ùd |üqT˝À¢ eTq+ CÀø£´+ ø£\T>∑CdÒ Tü ø√e&É+ m+<äT≈£î? eTq ø£+fÒ u≤>± Äj·TH˚ rs¡TŒ r]à yê]øÏ ‘·–q •ø£å $~ÛkÕÔ&ÉT. Äj·Tq rs¡TŒ rπsà düeTj·Ty˚T dü¬s’q~. eTq+ Äj·TqqT ‘=+<äs¡ô|≥º≈£L&É<äT.

ø£]ƒqVü≤è<äj·T+‘√ ‘√{Ïyê]ì nD∫y˚ùdyês¡T uÛÑj·T+‘√ eDø±*. yê] <äTwtÁ|ües¡Ôq≈£î ‘·–q •ø£å $~Û+|üã&Éq+<äTe\q Á|üdüTÔ‘êìøÏ yês¡T Ç‘·sT¡ \ jÓT&É\ ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± e´eVü≤]düTqÔ ï|üŒ{Ïø,° yês¡T |ü\T≈£î‘·Tqï >∑s¡«|ü⁄ e÷≥˝À¢ Á|ü‹ <ëìøÏ, >=|üŒHê´j·÷~Û|ü‹ eTT+<äT ˝…ø£ÿ n|üŒ–+#·T ø√yê*. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄&ÉT yê{Ïqìï{Ïì ÁyêdüTø=+≥THêï&ÉT. düVü≤q+ #·÷|æ+#·T Hê ÁbÕDe÷, düVü≤q+ #·÷|æ+#·T. Á|üuÛÑTe⁄≈£î ˙ y˚<äq n+‘ê ‘Ó\TdüT. j˚Tdüj·T´ ˙ $÷<ä m+‘√ C≤* ø£*– ñHêï&ÉT. 247

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 27 ªªH˚qT ìqTï |ü⁄≥eTT y˚d‹æ ì. yÓ+&çì y˚dqæ ≥T¢ ø±<äT. Çã“+~ ø=*$T˝À ìqTï |üØøÏå+∫‹ì.µµ jÓTwüj·÷ 48:10

eTq+ |ü&TÉ ≈£îH˚ eT+#êìøÏ m<äTs¡T>± >√&É $÷<ä á yêø£´+ Áy˚˝≤&ÉT‘·÷ ñ+fÒ m+‘√ u≤>∑T+≥T+~. bÕ≥\˝Àq÷, Á|üdü+>±\˝Àq÷, kÕøå±´\˝Àq÷, ÁbÕs¡∆q\˝Àq÷ á yêø£´+ eTq+ mH√ïkÕs¡T¢ $+≥÷ ñ+{≤+ ø±ã{Ϻ n~ eTq Vü≤è<äj·T+˝À ≈£L&Ü Áyêj·Tã&ç ñ+≥T+~. <˚e⁄&ÉT eTq\qT mqTïø=ì Á|ü‘˚´ø£|üs¡#·Tø√e&É+ nH˚~ ∫qï $wüj·T+ @$÷ ø±<äT. <˚e⁄ì m+|æø£ nH˚~, @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq eTq\qT Á|ü‘˚´ø£ »q+>± #˚düTÔ+~. <˚X¯ Á|ü»\+<ä]

#˚‘· mqTïø√ã&çq Hêj·T≈£îì>± ñ+&˚ø£+fÒ, <˚e⁄ì #˚‘· mqTïø√ã&ɶ $XÊ«dæ>± ñ+&É≥+ ÁX‚wü˜+. Ç˝≤+{Ï uÛ≤>∑´+ #ê˝≤ ÁbÕeTTK´yÓTÆq~ ø±ã{Ϻ

<ëìøÏ m˝≤+{Ï düeTdü´\T ‘√&Ó’q|üŒ{Ïø° yê{Ïì dü+‘√wü+>± d”«ø£]kÕÔ+. m˝≤ n+fÒ, ˇø£ j·T÷<äT&ÉT |ükÕÿ >=i…¿ |æ\¢ ì$T‘·+Ô #˚<q’Ó Ä≈£î\T dü+‘√wü+>± ‹+{≤&ÉT ø£<ë. eTq+ Çã“+~ nH˚ n–ï ø=*$Tì m+#·T≈£îHêï+. m+<äTø£+fÒ Ä ø=*$T˝À ñqï eTq\qT <˚e⁄&ÉT eTT+<äT>±H˚ m+#·T≈£îHêï&ÉT ø±ã{Ϻ. ÁX¯eT\bÕ˝…’q Á|ü»\+ ø±ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT eTq\qT m+#·T≈£îHêï&ÉT >±ì, nìï $wüj·÷\˝À n_Ûeè~∆ì kÕ~Û+∫q yês¡eTì m+#·Tø√˝Ò<äT ø£<ë. eTq+ sê»Á|ükÕ<ä+˝À ñqï|ü&ÉT eTq\qT m+|æø£ #˚düTø√˝Ò<äT >±ì, Çã“+~ ø=*$T˝À ñqï|ü&ÉT m+|æø£ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. ø=*$T˝À eTq kÂ+<äs´¡ + n+‘ê bÕ&Ó’b˛sTT+~. #·ø£ÿ<äq+ n+‘ê #Ó&É>=≥ºã&ç+~. ã\+ ø£]–b˛sTT+~. |òüTq‘· Ä$¬s’b˛sTT+~. Ç<ä+‘ê »]>±ø£ ì‘·´Áù|eT ‘·q s¡Vü≤kÕ´ìï ãj·T\T|üs¡∫+~. ‘·q m+|æø£qT Á|üø£{Ï+∫+~. eTq $wüj·T+˝Àq÷ Ç˝≤π> »]–+~. rÁeyÓTÆq ÁX¯eT\>∑T+&Ü eTq+ yÓfi¯óÔqï düeTj·T+˝À <˚e⁄&ÉT eTq jÓT&É\ ‘·q |æ\T|ü⁄qT, @sêŒ≥TqT düŒwüº+ #˚kÕ&ÉT. <ëìï eTq+ ìX¯Ãj·T+ #˚dTü ≈£îHêï+. Á|üuTÑÛ y˚ eTq <˚e⁄&Éì ìX¯Ãj·T+>± Á|üø{£ +Ï #ê+. eTq+ Äj·Tq#˚‘· Á|ü‘˚´øÏ+|üã&çqyês¡eTì Äj·Tq eTq≈£î düŒwüº|ü]#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ á s√E Ä ø=*$T, @&ÉT ¬s≥T¢ n~Ûø£+>± n–ï‘√ ì+|üã&çHê eTq+ uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ eTVæ≤eT>∑\ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉT eTq‘√ ≈£L&É eT+&ÉT#·Tqï ì|ü\˝À dü+#·]kÕÔ&ÉT. 248

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 28 ªªnsTT‘˚ H˚qT <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|≥Tºø=+<äTqT. jÓT¨yê qqTï s¡øÏå+#·TqT.µµ ø°s¡Ôq 55:16

ne⁄qT, H˚qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü ÁbÕ]∆+#ê*, ÁbÕ]∆kÕÔqT ≈£L&Ü. n+‘·ø£+fÒ H˚H+˚ #˚jT· >∑\qT? n+‘·ø+£ fÒ >=|üŒ |üì @yÓTHÆ ê #˚jT· >∑\Hê? yÓ÷dü–+|ü ã&çqyêDÏí, $&ÉTeã&çqyêDÏí, <äT'K+‘√ ì+|üã&çqyêDÏí, >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ >∑T]ø±ã&çqyêDÏ.í z Á|üuTÑÛ yê, H˚qT ˙≈£î yÓTTi¿ô|≥Tº≈£î+{≤qT.Hê }s¡T dæø£¢>∑T ‘·>∑\ã&çb˛sTT ã÷&ç<Ó’b˛sTT+~. Á|ü»\T qqTï sêfi¯fl‘√ ø={Ϻ #·+bÕ\qT ≈£î+≥THêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑTe⁄q+<äT Hê Vü≤è<äj·÷ìï ìã“s¡+>± ñ+#·T≈£î+{≤qT. Ç+‘·≈£î eTT+<äT mH√ï ÁX¯eT\˝À qHÓï‹Ô |ü≥Tº≈£îqï Hê Á|üuÛÑTe⁄ á ÁX¯eT\˝À ≈£L&Ü m‹Ô |ü≥Tº≈£î+{≤&ÉT. jÓT¨yê qqTï s¡øÏåkÕÔ&ÉT. Hê≈£î ‘Ó\TdüT, Äj·Tq ‘·|üŒ≈£î+&Ü qqTï s¡øÏåkÕÔ&ÉT. H˚qT Hê $XÊ«kÕìï Á|üø£{ÏkÕÔqT. Á|üuÛÑTe⁄ ‘·|üŒ eT¬se«s¡÷ qqTï s¡øÏå+#·˝Òs¡T. H˚qT eT] @

düVü‰j·T≈£îDÏí ø√s¡Tø√e&É+ ˝Ò<äT ≈£L&Ü. H˚qT Ä<Ûës¡|ü&É>∑*–q|üŒ{Ïø° e÷qeVü≤düÔ+ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&É˝Ò<äT. H˚qT πøe\+ <˚e⁄ìπø |ü>∑\T, eT<Ûë´Vü≤ï+, sêÁ‹ yÓTTi¿ô|&É‘êqT. Äj·Tq≈£î ‘·|üŒ y˚¬se«]ø° H˚qT yÓTTi¿ô|fÒº~ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq e÷Á‘·y˚T düs¡«düeTè~∆>∑\yê&ÉT. Äj·Tq qHÓï˝≤ s¡økåÏ ÕÔ&√ H˚q÷Væ≤+#·˝qÒ T. ø±ì Äj·Tq qqTï s¡økåÏ ÕÔ&ìÉ e÷Á‘·+ Hê≈£î ‘Ó\TdüT. Äj·Tq ‘·q ÁX‚wü˜yÓTÆq e÷s¡Z+˝À, K∫Ñ·yÓTÆq e÷s¡Z+˝À ‘·q ø±s¡´+ »]–kÕÔ&ÉT. $XÊ\yÓTÆq, j·T<Ûës¡∆yÓTÆq, dü+|üPs¡yí TÓ qÆ uÛ≤e+‘√ HêjÓT&É\ Äj·Tq ‘·q s¡øDå£ ø±s¡´+ »]–kÕÔ&TÉ .

Ç|üŒ{Ï ÁX¯eT˝À qT+&ç, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ø£\>∑uÀj˚T ÁX¯eT\˝ÀqT+&ç Ä >=|üŒ <˚e⁄&ÉT qqTï ãj·T≥≈£î rdüTø=ì e∫à ªªH˚qT ñHêïqTµµ nH˚ e÷≥qT ìs¡÷|ækÕÔ&ÉT. ø±s¡D+ Äj·Tq düJe⁄&ÉT. eTs¡D+ dü+uÛÑ$+∫ ì‘·´‘·«|ü⁄ ìC≤\˙ï <ëì yÓ+ã&˚ e∫Ãq|ü&ÉT ≈£L&Ü jÓT¨yê qqTï s¡øÏå+#·TqT nH˚ e÷≥ j·T<Ûës¡∆+>± ì*∫ ñ+≥T+~. á ãTT‘·Te⁄ n+‘ê Ç<˚ Hê bÕ≥>± ñ+≥T+~. Je eèø£å+ qT+&ç e∫Ãq @|æ˝Ÿ |ü+&ÉT˝≤ ñ+~ á yê>±›q+. n<Ó+‘· s¡T∫>± ñ+<√ #Ó|üŒ˝ÒqT! 249

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 29 ªªyê]ø£ HÓqï{ÏøÏì ø£è•+|üø£ ˙fi¯ófl bÕs¡T ‘√≥e˝…qT+<äTs¡T.µµ sTTØàj·÷ 31:12

ˇø£ Ä‘·à, <˚e⁄ì#˚ ùd<ä´|üs#¡ ã· &ÉT‘·Tqï ‘√≥˝≤ ñ+fÒ n<Ó+‘· uÛ≤>∑´+? n|ü&É~ n&É$˝≤ ñ+&É<äT>±ì jÓT¨yê ‘√≥˝≤ ñ+≥T+~. n~ ã+»s¡T uÛÑ÷$T˝≤ ñ+&É<äT >±ì, #·T≥÷º >√&É ø£≥ºã&çq ñ<ë´qeq+˝≤ ø£è|ü‘√ Äe]+|üã&ç ñ+≥T+~. yêø£´|ü⁄ ôV≤#·Ã]ø£‘√ Hê≥T¢ y˚jT· ã&ÉT‘·T+~. Áù|eT‘√ <ä]Ù+#·ã&ÉT‘·T+~. |üs¡˝Àø£|ü⁄ Áø£eT•ø£åD‘√ ø£\T|ü⁄ rj·Tã&ÉT‘·T+~. <˚e⁄ì X¯øÏÔ‘√ ø±|ü⁄ ø±j·Tã&ÉT‘·T+~. á $<Ûä+>± Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Vü≤+ bı+~q Ä‘·à Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡∆yÓTÆ |òü*+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆|üs¡#·ã&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚ ˇø£ ‘√≥≈£ î dü ¬ s ’ q $<Û ä + >± ˙s¡ T n+<ä ø £ b ˛‘˚ n~ m+&çb˛‘·T+~. <ëì˝À ñqï yÓTTø£ÿ\T yê&çb˛sTT #·ìb˛j˚T |ü]dæ‹ú øÏ ekÕÔsTT. Hê ÁbÕDe÷, Á|üuÛÑTe⁄ ìqTï $&ç∫b˛‘˚ ˙ |ü]dæú‹≈£L&Ü n˝≤π> ñ+≥T+~. #ê˝≤ ‘·«s¡>± m+&çb˛‘êe⁄. ‘·÷s¡TŒ <˚XÊ˝À¢ ‘√≥\≈£î ˙s¡T ˝Òì |üø£å+˝À, nø£ÿ&É ‘√≥ nH˚~ Çø£ ñ+&ÉH˚ ñ+&É<äT. @B |ü]|üø±«ìøÏ sê<äT. ô|s¡>∑<äT. ndü\T Áã‘·ø<£ Tä ≈£L&Ü. nsTT‘˚, ˙fi¯ófl Áø£eT+>± ˇø£ |ü<‹›ä Á|üø±s¡+ n+<äT‘·÷ ñqï ‘√≥ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·÷ |ü#·Ã>± ñ+≥T+~. ˇø£ Ä‘·à á $<Ûä+>± |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê Á|ü‘˚´ø£ |ü<䛋˝À ô|+#·ã&ç‘˚ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! ‘√≥˝À Á|ü‹ uÛ≤>±ìøÏ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ˙{Ï ø±\Te ñ+≥T+~. Á|ü‹ #Ó≥Tº≈£î, Á|ü‹ yÓTTø£ÿ≈£î ø±e\dæq+‘· dü«#·Ã¤yÓTÆq ˙s¡T n+<äT‘·T+~. n~ düVü≤» dæ<ä∆+>± m+‘· <ëVü≤+‘√ ñHêï <ëìøÏ dü]|ü&Ü ˙s¡T n+<äT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. >∑+≥ >∑+≥≈£L <ëìøÏ ø±e\dæq dü÷s¡´s¡•à n+<äT‘·÷ ñ+fÒ Ä ‘√≥ n+‘ê ‘êC≤>± ñ+≥T+~. nedüs¡yÓTÆq düeTdüÔ+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·ã&ÉT‘·÷, ‘√≥˝À ñqï Á|ü‹ yÓTTø£ÿ, Á|ü‹ #Ó≥÷º C≤„qe+‘·+>± ô|+#·ã&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. ˇø£ ‘√≥˝À yÓTTø£ÿ\T, #Ó≥T¢ |ü#·Ã>± ñ+fÒ nø£ÿ&É düeTè~∆>±

˙s¡T n+<äT‘·T+<äì qTyÓ«˝≤ Á>∑Væ≤kÕÔy√, n˝≤π> ˇø£ J$‘·+˝À |ü]X¯ó<ä∆‘·, Áù|eT, X¯øÏÔ ñqï|ü⁄&ÉT nø£ÿ&É |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£+ Á|üeVæ≤düTÔ+<äì Á>∑Væ≤kÕÔe⁄. Á|üuÛÑTyê,ás√E Hê≈£î |ü]X¯ó<ë∆‘·à ˙fi¯ófl nqTÁ>∑Væ≤+#·T. j˚TdüT ø=s¡≈£î ãVüQ>± |òü*+∫ ãVüQe÷q+ bı+<˚˝≤ düVü‰j·T+ #ÓsTT´. Äy˚THé!

250

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 30 ªªHê dü+‘·‹yês¡T <˚e⁄ì <äèwæºøÏ nqT≈£L\T˝Ò >∑<ë. Äj·Tq Hê‘√ ì‘·´ìã+<Ûqä #˚dj æ T· THêï&ÉT, Äj·Tq ìã+<Ûqä düs«¡ dü+|üPs¡yí TÓ qÆ ìã+<ÛäH˚ n~ dæús¡e÷jÓTqT. <˚e⁄ìøÏ |üPsêíqT≈£L\eTT. n~ Hê ø£qTÁ>∑Væ≤+|üã&çq s¡ø£åD≤s¡∆yÓTÆq~. ìX¯Ãj·TeTT>± Äj·Tq <ëìì HÓs¡y˚s¡TÃqT.µµ 2 düeT÷ 23:5

Ç~ πøe\+ ˇø£ÿ yê>±›q+ ø±<äT. nH˚ø£ yê>±›Hê\ sê•. eTT‘ê´\ ô|f…º. ìã+<Ûäq nH˚~ nìï $wüj·÷\q÷ ø£*– ñqï ˇø£ eT+<ädü+˝≤+{Ï~. Ç$ <ëM<äT eTVü‰sêE ∫e] e÷≥\T. nsTT‘˚ H˚qT á s√E Ä e÷≥\qT Hê e÷≥\T>± #˚düT≈£î+≥THêïqT. Çø£ÿ&=ø£ ì≥÷ºs¡TŒ ñ+~. H˚qT nqT≈£îqï≥Tº>± n˙ï »s¡>∑˝Ò<äT. mH√ï XÀ<Ûäq\T, ∫+‘·\T, bÕbÕ\‘√ J$‘·+ >∑&ç∫+~. M≥ìï{Ï‘√ Hê ‘·\ ãs¡TyÓøÏÿ+~. Çø£ÿ&=ø£ Ä<äs¡D ≈£L&Ü ñ+~. Äj·Tq Hê‘√ ì‘·´ìã+<Ûäq #˚dæj·TTHêï&ÉT.µµ jÓT¨yêj˚T dü«j·T+>± Hê‘√ ìã+<Ûäq #˚kÕ&ÉT. <ëìì j˚TdüT s¡ø£Ô+‘√ eTTÁ<ä y˚kÕ&ÉT. H˚qT Hê <˚e⁄ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñHêïqT. Hê <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêï&ÉT. á ìã+<Ûäq ì‘·´yÓTÆq~, Áø£eTyÓTÆq~, K∫Ñ·yÓTÆq~ ø±ã{Ϻ Ç+<äT˝À ªªuÛÑÁ<ä‘·µµ nH˚~ ÁbÕeTTK´+>± ø£qã&ÉT‘·Tqï~. ø±\+ #Ó*¢b˛‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+ á ìã+<Ûäq˝À ˝Ò<äT. |òü˝≤Hê $~Û $<ÛëHê\T á ìã+<Ûäq˝À Áyêj·T&É+ eTs¡∫b˛j·÷y˚T nH˚ uÛÑj·T+ ≈£L&Ü nø£ÿs¡˝Ò<äT. düVü≤» dæ<ä∆yÓTÆq nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\T m<äTs¡e⁄‘êj˚TyÓ÷qì ≈£L&Ü uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. á ìã+<Ûäq, sê‹ |ü⁄Hê~ ˝≤+{Ï~ >∑qTø£ Bì $÷<ä ø£≥ºã&˚~ Jyêì¬ø’Hê, eTs¡D≤ì¬ø’Hê ì*∫ ñ+≥T+~.

<ëM<äT >=|üŒ dü+‘·è|æÔì nqTuÛÑ$düTÔHêï&ÉT. Çø£ n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe>± s¡ø£åDqT >±ì, Äq+<ëìï >±ì n‘·&ÉT ø√s¡Tø√e&É+ ˝Ò<äT. n‘·&ÉT $yÓ÷∫+|üã&ܶ&ÉT. Äq+<ä+>± ñHêï&ÉT. ˇø£ eTìwæ ø√s¡T≈£îH˚ <ä+‘ê á ìã+<Ûäq˝À ñqï~. Hê ÁbÕDe÷, á s√E ˙ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·≥Tº ‹s¡T>∑T. Äj·TH˚ ˇø£ ìã+<Ûqä >± eTqTwüß´\≈£î Çe«ã&ܶ&TÉ . ˙ düs¡«dü«+>± Äj·TqqT rdüTø√.

251

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

Ä>∑dtº 31 ªªnsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ yêø£´eTT m\¢|ü⁄Œ¤&ÉTqT ì\T#·TqT. $÷≈£î Á|üø£{Ï+|üã&çq düTyês¡Ô sT÷ yêø£´y˚T.µµ 1 ù|‘·T 1:24 |ü∫Ãø£ yÓTÆ<ëq+˝Àì >∑&綽≤ düeTdüÔyÓTÆq e÷qe uÀ<Ûä\T, Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ düeTdüÔyÓTÆq eTqTwüß´\T >∑‹+∫b˛‘ês¡T. nsTT‘˚ eTq≈£î <ÛÓ’s¡´+ ø£*–+#˚ $wüj·T+ @$T≥+fÒ ªªÁ|üuÛÑTe⁄yêø£´+µµ m|üŒ{Ïø° Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ n~ ì‘·´eTT ì*∫ ñ+&˚~.

1.Çø£ÿ&É eTq≈£î ªªˇø£ |üs¡˝Àø£ düTyês¡Ô µµ ñ+~. ì‘·T´&Ó’q <˚e⁄&ÉT |ü*øÏq yêø£´+ ‘·|üŒ m|üŒ{Ïø° ì*∫ ñ+&É>∑*π>~ á Á|ü|ü+#·+˝À y˚πs<˚eTT+~?

2.Çø£ÿ&É eTq≈£î ªªm\¢|ü&ÉT J$+∫ ñqï düTyês¡Ôµµ ñ+~. yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± Ä düTyês¡Ô düsêdü] <˚e⁄ì H√{ÏqT+&ç e∫Ãq|ü&ÉT m+‘· X¯øÏÔe+‘·+>± ñ+<√ Ç|üŒ{Ïø° n+‘˚ X¯øÏÔe+‘·+>± ñ+~. e÷s¡TŒ #Ó+<˚yê]ì ˇ|æŒ+#˚ X¯øÔÏ n+<äT˝À ñ+~. q÷‘·q »qàqT ø£\T>∑Cj Ò T· &ÜìøÏ, Ä<ä]+#·&ÜìøÏ, ø±bÕ&É{≤ìøÏ, |ü$Á‘·|üs¡#·&ÜìøÏ ø±e\dæq X¯øÏÔ <ëì˝À ñ+~. Ä~ dü+|òüT+˝À n~ m˝≤ n<äT“¤‘· ø±sê´\T #˚dæ+<√ Ç|üŒ{Ïø° n˝≤π> #˚düTÔ+~.

3.ªªe÷s¡TŒ˝Òì düTyês¡Ôµµ eTq≈£î Çe«ã&ç+~. n~ á s√E |ü#·Ã>± ñ+&ç πs|ü⁄ m+&çb˛j˚T~ ø±<äT. n~ e÷s¡TŒ˝Òì jÓT¨yêqT >∑÷]à dü‘·´+ Á|üø£{Ïdü÷Ô m|ü&É÷ ì*∫ ñ+≥T+~. eTqTwüß´\ n_ÛÁbÕj·÷\T e÷] b˛‘·T+{≤sTT. ø±ì <˚e⁄ì #˚‘· dæús¡|üs¡#·ã&çq dü‘·´+ <ëìì |ü*øÏq <˚e⁄ì˝≤π> e÷s¡TŒ˝Òì~>± ñ+≥T+~.

4.Ä ‘·s¡Tyê‘· eTq≈£î ªªÄq+<ä+ ø£\T>∑CÒùd düTyês¡Ôµµ ñ+~. á Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥\ $÷<ä eTq ãs¡Te⁄\˙ï yÓ÷|üe#·TÃ. eTq <Ûë´q yêø£´+˝À Á|üuÛÑTe⁄ yêø£´eTT m\¢|ü&ÉTqT ì\T#·TqT. nì #·<äTe⁄≈£îHêï+. Ç+<äT˝À Je+, eTs¡D+, rs¡TŒ, ì‘·´‘·«+ n˙ï Ç$T&ç ñHêïsTT. á ì‘·´yÓTÆq Ä<äs¡D ì$T‘·Ô+ Áø°düTÔ j˚TdüTq+<äT <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! á

s√E <˚e⁄ì yêø£´+‘√ ˙ ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü⁄ø√. ˙ J$‘·eT+‘ê Ä yêø£´y˚T ˙ ÄVü‰s¡+>± #˚düTø√.

252

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 1 ªª $÷s¡T Hê Ä»„\T ¬>’ø=ìqjÓT&É\ Hê Áù|eTj·T+<äT ì*∫j·TT+<äTs¡T.µµ jÓ÷Vü‰qT 15:10

$<Û˚j·T‘·˝À ì*∫ ñ+&É&É+, j˚TdüT Áù|eT˝À ì*∫ ñ+&É&É+ nH˚ ¬s+&ÉT $wüj·÷\T ˇø£<ëì‘√ ˇø£{Ï eTT&ç|ü&ç ñHêïsTT. n$ ¬s+&É÷ $&ÉBj·Tsêì$. Áø°düTÔ n~Ûø±s¡+ ÁøÏ+<ä q&ç#˚ J$‘·+ e÷Á‘·y˚T <˚e⁄ìøÏ dü+‘√wü+ ø£*–+#˚ kÕ<Ûqä eTì ãTTEe⁄ #˚jT· >∑\<äT. Äj·Tq Áù|eT˝À ì*∫, >=|üŒ Äq+<ä+ bı+<ë\+fÒ eTq+ ‘·|üŒìdü]>± Á|üuÛÑTe⁄ Ä»„\qT bÕ{Ï+#ê*. eTq+ bÕ|ü+˝À J$ùdÔ, Áø°düTÔ Áù|eT˝À J$+#·&É+ nH˚~ »s¡>∑<äT. <˚e⁄ìøÏ m+‘√ ÇwüºyÓTÆq |ü]X¯ó<ä∆‘· ˝Ò≈£î+&Ü, eTq+ j˚TdüTqT dü+‘√wü|sü #¡ ˝· +Ò . |ü]X¯ó<ä‘∆ q· T |ü{+ºÏ #·Tø√ìyê&ÉT, j˚TdüT Áù|eTqT @e÷Á‘·+ ms¡>∑˝Ò&ÉT. eTqdü÷Œ¤]>Ô ± Á|üuTÑÛ e⁄ Áù|eT˝À Äq+~+#·&+É nH˚~ #ê˝≤ düTìï‘·yTÓ qÆ ~. <∏äsêà$÷≥sY˝À eTq≈£î ø£qã&˚ bÕ<äs¡dü+ m˝≤ ÄsTT‘˚ #·\¢<äHêìøÏ, y˚&çøÏ n‹ düTìï‘·+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #Ó+<äT‘·T+<√ n+‘·ø£+fÒ düTìï‘·+>± Á|üuÛÑTe⁄ Áù|eT nH˚~ bÕbÕìøÏ, |ü]X¯ó<ä∆‘·≈£î Á|üuÛ≤$‘·+ #Ó+<äT‘·T+~. eTq+ düTìï‘·yÓTÆq Vü≤è<äj·÷ìï ø£*– ñqï|ü&ÉT, eTq Ä˝À#·q\˝À, e÷≥\˝À, q&Ée&çø£˝À, J$‘· $<Ûëq+˝À n‹ C≤Å>∑‘·Ô>± ñ+&ç j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT |òüTq|üs¡∫q|ü&ÉT, Äj·Tq <ä>∑Zs¡ qT+&ç ˝…ø£ÿ˝Òqìï Áù|eTãVüQe÷Hê\qT rdüT≈£î+{≤+. n≥Te+{Ï dü+|üPs¡í dü+‘√cÕìï m|üŒ{Ïø° nqTuÛÑ$dü÷ÔH˚ ñ+&Ü\ì ì»+>± Ä•ùdÔ, eTq+ ‘·|üŒìdü]>± |ü]X¯ó<ä∆‘·˝À ø=qkÕ>±*. eTq eTTU≤ìï Äj·Tq≈£î ø£qã&É≈£î+&Ü <ë#˚ùdÔ ‘·|üŒ j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q eTTU≤ìï eTq qT+&ç <ë#·Tø√&ÉT. eTq≈£î, ˙‹ dü÷s¡T´ìøÏ eT<Ûä´ eTq bÕ|ü|ü⁄ y˚T|òü÷\T n&ÉT¶>± ì\ã&É‘êsTT. yÓT\≈£îe‘√ $<Û˚j·T‘·qT ø£*– ñ+fÒ, dü+|üPs¡í+>± |ü]X¯ó<ä∆‘· ø=s¡≈£î Á|ü‹wæ˜+#·T≈£î+fÒ, n|ü&ÉT eTq+ ≈£L&Ü <˚e⁄ì˝≤ eTVæ≤eT˝À J$kÕÔ+. ‘·+Á&ç Áù|eT˝À j˚TdüT ì*∫ ñqï+‘· K∫Ñ·+>± j˚TdüT Áù|eT˝À eTq+ ì*∫ ñ+{≤+. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À Çe«ã&çq eT<ÛäTs¡yÓTÆq yê>±›q+˝À ˇø£ >∑+;Ûs¡yÓTÆq ªªjÓT&É\µµ ñ+~. n~ ˇø£ wüs¡‘·T nqï e÷≥. á wüs¡‘·TqT HÓs¡y˚πsà X¯øÏÔì ø£*– ñ+&É≥+ nH˚~, ‘êfi¯+#Ó$ eTq #˚‹˝À ô|≥Tºø√e&É+ ˝≤+{Ï<˚. ªªÁ|üuÛÑTyê, ã+>±s¡T uÛÑ]D…qT ‘Ós¡e>∑*π> ‘êfi¯+#Ó$˝≤+{Ï ªwüs¡‘·TµqT Hê #˚‹˝À ø£*– ñ+&˚˝≤ düVü‰j·T+ #ÓsTT´.

253

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 2 ªªjÓT¨yêqT>∑÷]Ãq C≤„qeTT dü+bÕ~+#·Tø=+<äeTT s¡+&ç— jÓ T ¨yêqT>∑ ÷ ]Ãq C≤„ q eTT dü + bÕ~+#· T ø=qT≥≈£ î Äj· T qqT nqTdü]+#·T<äeTT s¡+&ç.µµ ¨ùwj·T 6:3

ˇπøkÕ] |ü]X¯ó<ä∆ C≤„Hêìï dü+bÕ~+#·Tø√˝ÒeTT. ø±ì ˇø£ |ü<ä∆›‹˝À yÓT≥T¢ møÏÿq≥T¢>± <ëìï dü+bÕ~+#·T≈£î+{≤+. eTq yÓTT<ä{Ï u≤<Ûä´‘· @$T≥+fÒ ø=+#Ó+ ø=+#Ó+ H˚s¡TÃ≈£î+≥÷, n˝≤ H˚s¡TÃ≈£îqï <ëìï #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± uÛÑÁ<ä|üs¡#·Tø√yê*. eTq n_Ûeè~∆ HÓeTà~>± kÕ>∑T‘·T+<äì ìsêX¯#Ó+<ë*‡q |üì˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ |ü]X¯ó<ä∆ C≤„Hêìï ‘·|üŒø£ dü+bÕ~+#·T≈£î+{≤+. m+‘· yÓTT<äT›\yÓTÆq|üŒ{Ïø° eTq uÀ<Ûä≈£îì>± ñqï Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT $&ç∫ô|fÒºj·T&ÉT. m+<äTø£+fÒ eTq ãT~∆V”≤q‘·, Äj·Tq uÀ<ÛäHê HÓ’|ü⁄D≤´ìï >∑+<äs¡>√fi¯+˝À |ü&˚j·T>∑*–‘˚ Çø£ Äj·Tq≈£î eTVæ≤eT m˝≤ ø£\T>∑T‘·T+~? eTq ¬s+&√ u≤<Ûä´‘· @$T≥+fÒ, eTq+ me]ì >∑÷]à H˚s¡TÃ≈£î+≥THêïyÓ÷ Ä jÓT¨yê <˚e⁄DÏí e÷Á‘·y˚T eTq eTT+<äT+#·Tø=ì, H˚s¡TÃ≈£î+≥÷ yÓfi≤fl*. n+‘˚>±ì Ä dæ<ë∆›+‘·+ >∑÷]Ã, á dæ<ë∆›+‘·+ >∑÷]à ‘Ó\TdüTø√e&É+˝À eTq düeTj·÷ìï eè<Ûë #˚düTø√≈£L&É<äT. ‘·+Á&ç, ≈£îe÷s¡T&ÉT, |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT nH˚ Á‹j˚Tø£ <˚e⁄DÏí ‘Ó\TdüTø√e&ÉyT˚ ì‘·´J$‘·+. eTq+ á bÕsƒ+¡ e÷Á‘·yT˚ H˚sT¡ Ãø√&ÜìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+<ë+. m+<äTø£+fÒ Bì˝À eTq≈£î dü+|üPs¡íyÓTÆq uÀ<Ûäq <=s¡T≈£î‘·T+~. eTq+ Á|üuÛÑTe⁄qT >∑÷]à H˚s¡TÃø√e&É+ e\q ` eTT+<äT>± >±j·T|üs¡#·ã&ç, Ä ‘·s¡Tyê‘· dü«düú|üs¡#·ã&É≥+ n+fÒ @$T{À ‘Ó\TdüT≈£î+{≤+. eTT+<äT>± <Óã“\T ‹ì ‘·s¡Tyê‘· >±j·÷\T ø£≥ºã&É≥+˝À ñqï s¡Vü≤dü´+ eTq≈£î ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. nìï{Ïø£+fÒ $T+∫, eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘· eTs¡˝≤ J$+#·&É+ n+fÒ @$T{À, <ëì˝À ñqï eTs¡à+ @$T{À düŒwüº+>± eTq ne>±Vü≤q˝ÀìøÏ edüTÔ+~. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü‘˚´ø£ e÷sêZìï eTq Vü≤è<äj·T+ yÓ+ã&çùdÔ, <ëìe\q ø£*π> Äràj·T nqTuÛÑe+ <ë«sê @ ˝À|ü+ ˝Òì $<Ûä+>± eTq+ <˚e⁄DÏí ns¡∆+#˚düT≈£î+{≤+. Hê ÁbÕDe÷,

j˚TdüT≈£î dü$÷|ü+>± ñ+&ç, Äj·TqqT yÓ+ã&çdü÷Ô, j˚TdüT˝ÀH˚ <˚e⁄DÏí ‘Ó\TdüTø√. n|ü&ÉT qTe⁄« j˚TdüTÁø°düTÔqT >∑÷]Ãq dü+|üPs¡íC≤„Hêìï dü+bÕ~+#·T≈£î+{≤e⁄. n~ á ˝Àø£|ü⁄ XÊgeTT\ìï{Ï ø£+fÒ ÁX‚wü˜yÓTÆq~. |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ìqTï düs¡«dü‘·´+ ˝ÀìøÏ q&ç|ækÕÔ&ÉT. n~ HÓs¡y˚πs≥≥T¢ Äj·Tq $÷<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&ÉT. 254

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 3 ªªHê Á|ü»˝≤sê, H˚qT düe÷<ÛäT\qT ‘Ós¡∫ düe÷<ÛäT\˝ÀqTqï $TeTTàqT ãj·T≥øÏ s¡|æŒ+#·>± H˚qT jÓT¨yêHÓ’j·TTHêïqì $÷s¡T ‘Ó*dæø=+<äTs¡T.µµ jÓTôV≤CÒÿ\T 37:13,14

n~ ì»+>±H˚ »s¡T>∑T‘·T+~. me¬s’‘˚ eTè‘·T\˝À qT+&ç düJe⁄\T>± ˝Ò|üã&É‘ês√ yês¡T Á|üuÛÑTe⁄ Vü≤kÕÔìï >∑T]Ô+∫, ‘·eT |ü⁄qs¡T‘êúHêìøÏ Äj·TH˚ ø±s¡D+ nì ìX¯Ãj·T+>± ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. Äràj·TeTs¡D+ nH˚ düe÷~Û qT+&ç ãj·T≥≈£î s¡|æŒ+#·ã&ç ùd«#êäj·TT‘·yÓTÆq, Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq Äràj·T J$‘·+˝À dü+‘√wæ+#˚ $<Û+ä >± e÷s¡TŒ bı+<ä&+É nH˚~, ˇø£ eTìwæ J$‘·+˝À ‘êqT bı+~q nìï e÷s¡TŒ\ ø£+fÒ ÁX‚wü˜yÓTÆq~, nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq~. düs¡« Je⁄\≈£î ÁbÕD≤<Ûës¡yÓTÆq, düJe⁄&Ó’q <˚e⁄&ÉT ‘·|üŒ me«s¡÷ á |üì #˚j·T˝Òs¡T.

ˇø£|ü &ÉT H˚H+Ó ‘√ <Ísꓤ>T∑ ´DÏ.í meTTø£\‘√ ì+&ç ñqï ˝Àj·T˝À H˚qT ≈£L&Ü ˇø£ m+&çq jÓTeTTø£˝≤ ñqï $wüj·÷ìï C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+≥THêïqT. Ä düeTj·T+˝À ñ∫‘·yÓTÆq ø£è|ü‘√ kÕs¡«uÛÖeTT&Ó’q <˚e⁄&ÉT ‘·q ùde≈£îDÏí Hê e<ä›≈£î |ü+|æ ‘·q yêø±´\qT Hêø£+~+∫q ~q+ m+‘√ <Ûäq´ø£s¡yÓTÆq~. $XÊ«düyêø£´+ <ë«sê m+&çq meTTø£\˝À #·\q+ ø£*–+∫q <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! |üs¡˝Àø£|ü⁄ }|æ] q\TyÓ’|ü⁄\ qT+&ç $dæ] Hê $÷<ä }<äã&çq|ü⁄&ÉT H˚qT J$+#·&É+ nH˚~ Ç+ø± Äosê«<äø£s¡yÓTÆq $wüj·T+. XÊX¯«‘·ø±\+ J$+#·Tyê&Ó’q jÓT¨yê Ä‘·à, J$+|üCÒùd Ä‘·à nì Ç|ü&ÉT H˚qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT.

ì»+>± jÓT¨yê düJe⁄&Ó’q <˚e⁄&˚. qqTï Äj·Tq Áã‹øÏ+#ê&ÉT ø±ã{Ϻ n~ Hê≈£î ns¡∆+ nsTT+~. Hê˝À ã\V”≤q‘·\T, s√<äq\T ñqï|üŒ{Ïø° Hê Áø=‘·Ô J$‘·+ <ë«sê Hê≈£î ãTTEej˚T´<˚$T≥+fÒ eTs¡D+ ø£\T>∑Cj Ò T· &ÜìøÏ, Áã‹øÏ+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ düeTs¡T∆&ÉT. Äj·Tq e÷Á‘·y˚T <˚e⁄&ÉT. Äj·Tq >=|üŒyê&ÉT, ø£èbÕeTj·TT&ÉT, eTVæ≤e÷ dü«s¡÷|æ, düeTdüÔ+ Äj·TH˚. Áã‹øÏq Hê Ä‘·à Äj·TqqT >=|üŒ ªªñqïyê&ÉTµµ >± Äsê~ÛdüTÔ+~. Äj·Tq |ü$Á‘· Hêe÷ìøÏ düs¡«eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! H˚qT J$+∫q+‘· ø±\+ Äj·TqqT düTÔ‹kÕÔqT. 255

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 4 ªªnsTT‘˚ j·T÷<ëyê]jÓT&É\ C≤*|ü&,ç $\T¢ K&ÉeZ TT j·TT<äe∆ TT >∑TÁs¡eTT\T sö‘·T\T nqT yê{Ï#˚‘· ø±ø£ ‘·eT <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê #˚‘·H˚ yê]ì s¡øÏå+‘·TqT.µµ ¨ùwj·T 1:7

Ç~ ÁX‚wü˜yÓTÆq yêø£´+. ‘·q >=|üŒ ø£è|ü˝À jÓT¨yêj˚T dü«j·T+>± ‘·q Á|ü»\qT $&ç|ækÕÔ&ÉT. nsTT‘˚ n~ kÕe÷q´yÓTÆq |ü<ä∆‘·T\˝À »]–+#·&ÉT. <˚e⁄ìøÏ #Ó+<ë*‡q eTVæ≤eT Äj·Tq≈£î #Ó*+¢ #·&+É ˝À Á|ü»\T #ê˝≤ yÓqTø£ã&ç ñHêïs¡T. yês¡T j·TT<ë∆ìøÏ ãj·T\T<˚πs≥|ü⁄&ÉT K&ÉZ+, $\T¢ yÓTT<ä˝…’qyê{Ïì rdüTø=ì yÓfi≤Ôs¡T. j·TT<ë∆ìï ¬>*∫q|ü⁄&ÉT yês¡T <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ê* >±ì n˝≤ #˚j·Ts¡T. yêfi¯fl ø£+&Éã\y˚T yê]øÏ »j·T+ ø£*–+∫+<äì, yê] s¡<ëÛ \T, sö‘·T\T yê] $»j·T ø±s¡D+ nì ‘·eTTàqT ‘êeTT >=|üŒ #˚dTü ø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡T. á ø±s¡D+ #˚‘·H˚ eTq <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê ‘·q Á|ü»\qT $\T¢, K&É+Z , >∑Ti≤¿\T yÓTT<ä˝q’… $ ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ s¡ø+åÏ #·&ÜìøÏ ìs¡sí TT+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä $<Ûä+>± #˚dæq|ü⁄&ÉT düeTdüÔ |òüTq‘·, eTVæ≤eT, Á|üuÛ≤yê\T Äj·Tqπø #Ó+<äT‘êsTT.

Hê Vü≤è<äj·Te÷, eTqTwüß\ yÓ’|ü⁄ düVü‰j·T+ ø√dü+ #·÷&Éø£, jÓT¨yê yÓ|’ ⁄ü e÷Á‘·yT˚ #·÷&ÉT. qTe⁄« #·÷&É{≤ìøÏ mes¡÷ ˝Òq|ü&ÉT <˚e⁄DÏí eT]+‘· düŒwü+º >± #·÷&ÉT. Hê≈£î düV‰ü j·T+ #˚jT· &ÜìøÏ ùdïVæ≤‘·T\T ˝Òø£b˛sTTHê, dü\Vü‰ Ç#˚Ãyês¡T ˝Òø£b˛sTTHê, Hê≈£î <äqTï>± mes¡÷ ˝Òøb£ ˛sTTHê, Á|üuTÑÛ y˚ Hê |üø+å£ >± ñHêï&Éì <Ûs’Ó ´¡ +>± ñ+{≤qT. Äj·Tq yêø£´+˝À ñqï≥Tº>± j·TT<ä+∆ ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ Äj·Tq Hê≈£î $»j·T+ ÇkÕÔ&ìÉ dü+‘√wü+>± ñ+{≤qT. jÓT¨yêj˚T Hê$÷<ä nqTÁ>∑Vü≤+ #·÷|ædüTÔ+fÒ,

Hê s¡ø£åD≤s¡∆yÓTÆ ‘·q u≤VüQe⁄H˚ #ê|æq|ü⁄&ÉT, H˚qT >∑Ti≤¿\qT, sö‘·T\qT m+<äTø£&É>±*? jÓT¨yêj˚T dü«j·T+>± qqTï s¡øÏå+#·&ÜìøÏ edüTÔ+fÒ $\T¢, K&ÉZ+ Hê¬ø+<äT≈£î? á s√EqT+&ç Hê J$‘ê+‘·+ es¡≈£î jÓT¨yêj·T+<˚ qeTàø£+ ñ+∫ uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü ñ+{≤qT. 256

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 5 ªª$÷‘√ ≈£L&ÜqTqï jÓT¨yê <äjT· #˚jT· T s¡øDå£ qT $÷s¡T #·÷#Ó<sä T¡ .µµ 2~q 20:17

á yê>±›q+ jÓT¨cÕbÕ‘·T≈£î >=|üŒ Ä<äsD¡ ø£\T>∑CdÒ +æ ~. m+<äTø£+fÒ >=|üŒ ôd’q´+ n‘·ì $÷<ä≈£î <ä+&Ó‹Ô e#êÃs¡T. á yêø£´+ Hê≈£î ≈£L&Ü >=|üŒ Ä<äs¡D ø£\T>∑CÒdüTÔ+~. ø±s¡D+ H˚ì|ü&ÉT >=|üŒ nedüs¡‘·˝À ñHêïqT. <ëìøÏ‘√&ÉT Hê≈£î X¯øÏÔ>±ì, C≤„q+>±ì ˝Òe⁄. Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ ñ+fÒ qHÓïes¡T

$&ç∫b˛sTTHê Hêø£qedüs¡+. Á|üuÛÑTe⁄‘√&ÉT Hê≈£î+fÒ á J$‘· dü+Á>±eT+˝À H˚H˚ $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔqT. Hê≈£î ø£*π> ÁX¯eT\T, XÀ<Ûäq\T m+‘· >=|üŒyÓ’‘˚ Hê≈£î ø£*π> $»j·÷\T ≈£L&Ü n+‘· eTVæ≤eTø£s¡+>± ñ+{≤sTT. nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ ñHêï&Éì H˚qT ìX¯Ãj·T+ #˚düT≈£îH˚<Ó˝≤?

H˚qT Äj·Tq‘√ ñ+fÒ Äj·Tq Hê‘√ ‘·|üŒì dü]>± ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq $XÊ«dü´‘·˝À H˚qT qeTàø£+ ñ+∫‘˚, Äj·Tq e÷≥\qT H˚qT qeTà>∑*–‘˚, Äj·Tq Ä»„\qT H˚qT $<Û˚j·T‘·‘√ bÕ{Ï+#·>∑*–‘˚ Äj·Tq Hê‘√ ìX¯Ãj·T+>± ñ+{≤&ÉT. H˚qT kÕ‘êqT yÓ’|ü⁄q ñ+fÒ <˚e⁄&ÉT Hê≈£î e´‹πsø£+ nsTTb˛‘ê&ÉT. Çø£ <ëì˝À e÷s¡TŒ @$÷ ñ+&É<äT. nsTT‘˚ H˚qT <˚e⁄ì |òüTq|üs¡#˚≥≥T¢ J$+#·>∑*–‘˚ Äj·Tq qqTï |òüTq|üs¡TkÕÔ&Éì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. j˚Tùd Hê @¬ø’ø£ s¡ø£å≈£î&Éì H˚qT ìX¯Ãj·T+>± #Ó|üŒ>∑*–q|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT Hê‘√ ñHêï&Éì ìX¯Ãj·T+>± ‘Ó\TdüTÔ+~. H˚qT Hê Ä‘·àqT <˚e⁄ì n~«rj·T ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüT #˚‘·T˝À¢ ñ+∫‘˚ ‘·q ≈£îe÷s¡TìøÏ n|üU≤´‹ ø£\>∑≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ ‘·+Á&ç ‘·q X¯øÏÔ‘√ qqTï uÛÑÁ<ä|üs¡TkÕÔ&ÉT nì Hê≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. á Hê{Ï <Ûë´q+˝À ñ|üjÓ÷–+#·ã&çq eT<ÛäTs¡yÓTÆq ∫qïyêø±´ìï $XÊ«dü+‘√ dü«‘·+Á‹+#·T≈£î+fÒ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! Á|üuÛÑTyê, ˙ ùde≈£îì jÓT&É\ á yêø±´ìï HÓs¡y˚s¡TÃ. Hê Ç+{Ï˝À Hê‘√ ñ+&ÉT. H˚qT M~Û˝ÀøÏ yÓfifl‚ ≥|ü&ÉT Hê‘√ ñ+&ÉT. H˚qT bı\+˝ÀøÏ yÓfiÓ fl‚ ≥|ü⁄&ÉT, cÕ|æ+>¥ #˚ùd≥|ü&ÉT Hê‘√ ñ+&ÉT. Hê ñ<√´>∑ düú\+˝À Hê‘√ ñ+&ÉT. Hê @ø±+‘·+˝À Hê‘√ ñ+&ÉT. ˙ Á|ü»\+<ä]‘√q÷ ñ+&ÉT. 257

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 6 ªªjÓT¨yê ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ÉTeTT. <ÛÓ’s¡´eTT ‘Ó # · T Ãø=ì ˙ Vü ≤ è<ä j · T eTTqT ìã“s¡ e TT>± qT+#· T ø=qTeTT. jÓT¨yêø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ìj·TT+&ÉTeTT.µµ ø°s¡Ôq 27:14

ø£ìô|≥Tºø=ì ñ+&Ü*, ne⁄qT, jÓT¨yê ø=s¡πø qTe⁄« ø£ìô|≥Tºø=ì ñ+&Ü*. Äj·Tq ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø√e&É+ @ e÷Á‘·+ e´s¡∆+ ø±<äT. ‘·q ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tº≈£îH˚ Ä‘·àqT Äj·Tq m|ü&É÷ ìsêX¯≈£î >∑T]#˚j·T&ÉT. ø£ìô|&ÉT‘·÷ ñ+&É>± <Ûs’Ó ´¡ + ‘Ó#T· Ãø√. >=|üŒ $&ÉT<ä\ø√dü+ ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷&ÉT. $&ÉT<ä\ ø£*–q|ü&ÉT <˚e⁄DÏí düTÔ‹+∫ ø°]Ô+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+&ÉT. ìqTï dü+‘√wü|ü]#˚ yêø£´uÛ≤>∑+ eTq <Ûë´qyêø£´+˝À eT<Ûä´q ñ+~. n~ Ç+–¢wt u…’_˝Ÿ Á|üø±s¡+ Ç˝≤ ñ+≥T+~. He Shall strengthen thine heart. ªªÄj·Tq ˙ Vü≤è<äj·TeTTqT ìã“s¡eTT>± ñ+#·TqT.µµ ˙≈£î mø£ÿ&É düVü‰j·T+ nedüs¡yÓ÷ nø£ÿ&É á yê>±›q+ ø£åD≤˝À¢ Á|ü‘·´ø£å+ ne⁄‘·T+~.

Vü≤è<äj·T+ >±ì u≤>∑T+fÒ $T>∑‘ê X¯Øs¡ uÛ≤>±\˙ï u≤>± |üì#˚kÕÔsTT. Vü≤è<äj·÷ìøÏ m|ü&É÷ Á|üXÊ+‘·‘·, dü+‘√wü+ ø±yê*. Vü≤è<äj·T+ ìã“s¡+>± ñ+fÒ á s¬ +&É÷ <ëì˝ÀøÏ ekÕÔsTT. X¯ø‘ÔÏ √ ì+|üã&çq Vü≤è<äjT· + $ÁXÊ+‹>± ñ+≥T+~. Äq+<ä+>± ñ+≥T+~. n~ X¯Øs¡eT+‘·{øÏ Ï X¯øìÔÏ düs|¡ süò ê #˚dTü +Ô ~.

Vü≤è<äjT· + nH˚ Ä Je<Ûës¡\ ≈£î+&É˝À X¯øìÔÏ b˛j·T&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT ‘·|üŒ mes¡÷ eTT+<äT≈£î sê˝Òs¡T. <ëìï düèwæº+∫qyê&˚ <ëìï X¯øÏÔ‘√qT, ìã“s¡+‘√qT ì+|ü>\∑ &ÉT. <˚e⁄&ÉT düs«¡ X¯øeÔÏ T+‘·T&ÉT >∑qTø£ nedüs‘¡ ˝· À ñqï yê]øÏ ‘·q X¯øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+#·>∑\&ÉT. Hê ÁbÕDe÷, <ÛÓ’s¡´+ ‘Ó#T· Ãø√. Á|üuTÑÛ e⁄ ‘·q X¯øìÔÏ ˙˝À ì+|ü⁄‘ê&ÉT. uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ ‘·TbòÕqT˝À düVæ≤‘·+ qTe⁄« Á|üXÊ+‘·+>± ñ+{≤e⁄. <äT'KdüeTj·T+˝Àq÷ Äq+<ä+>± ñ+&É>∑\e⁄. <ëM<äT Áyêdæq≥T¢ ""¹¸¶Vx¤¦Ü[ªy N]LRiNRPV

NRP¬s|msÈíÁVN]¬s ¸R¶VVLi²R¶Vª«sVV'' nì H˚qT ≈£L&Ü Áyêj·T>∑\qT. Áyêj·T&Éy˚T ø±<äT. #Ó|üŒ>∑\qT ≈£L&Ü. Á|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø√e&É+ Hê≈£î #ê˝≤ eT+∫<äì düTBs¡È $XÊ«dü j·÷Á‘·˝À ˝À‘Ó’q nqTuÛÑe+‘√ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. 258

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 7 ªªÇÁXÊj˚T©j·TT\ »qdü+K´ n$T‘·yÓTÆq ˝…ø£ÿ˝Òì düeTTÁ<ä|ü⁄ ÇdüTø£+‘· $kÕÔse¡ T>∑TqT— @ dü\ú eT+<äT ` $÷s¡T Hê»qT\T ø±s¡qïe÷≥ »qT\T yê]‘√ #Ó|ü⁄Œ<äTs√ Ä düú\eTTqH˚ ` $÷s¡T JeeTT>∑\ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T˝…’j·TTHêïs¡ì yê]‘√ #Ó|ü⁄Œ<äTs¡T.µµ ¨ùwj·T 1:10 kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±s¡+ >∑\ <˚e⁄ì ø£è|ü, |üsêsTTyê]ì ≈£îe÷s¡T\T>± e÷πsÃdüTÔ+~. á $<Ûä+>± <˚e⁄&ÉT ‘·q $÷<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæq yê] jÓT&É\ @+ #˚kÕ&√, yê] jÓT&É\ ‘·q ñ<˚›X¯´y˚T$T{À Çø£ÿ&É Á|üø£{ÏdüTÔHêï&ÉT. Ç~ #·<äTe⁄‘·Tqï, ˝Òø£ $+≥Tqï Hê dü¨<äs¡T&Ü, dü¨<äØ, Á|üuÛÑTe⁄ Hê jÓT&É\ Ç˝≤π> »]–+#ê&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ ˙ jÓT&É\ ≈£L&Ü Ç˝≤π> »]–+#ê&Ü? n˝≤ nsTT‘˚ eTq Vü≤kÕÔ\T, Vü≤è<äj·÷\T ø£*|æ Äj·Tq eT<ÛäTs¡yÓTÆq Hêe÷ìï ø°]Ô+#·T<ë+.

eTq bÕ‘· J$‘·+˝À uÛÑøÏÔV”≤qT\T>±H˚ n+<ä]ø° ø£qã&˚yêfi¯fl+. m+<äTø£+fÒ Á|üuÛÑTe⁄ yêø£´+ eTq eTqkÕ‡øÏå‘√q÷, eTq Vü≤è<äj·T+‘√q÷ ì»+>±H˚ ª$÷s¡T Hê Á|ü»\T ø±s¡Tµ nì |ü*πø~. <˚e⁄ì Ä\j·÷ìøÏ yÓ[flq|ü⁄&ÉT, eTq Ç+{Ï˝À ñqï|ü&ÉT, u…’_˝Ÿ #·~y˚≥|ü&ÉT, eTq Ä‘·à˝À ª$÷s¡T Hê Á|ü»\T ø±s¡Tµ nH˚ <˚e⁄ì Ä‘·à dü«s¡+ n<˚ |üì>± $ì|ædü÷Ô ñ+&˚~. n~ ì»+>± #ê\ u≤<Ûä ø£*–+#˚ e÷≥. ø±ì Ç|ü&Ó’‘˚ n<˚ düú˝≤˝À¢, n<˚ yêø£´ |ü]#·s¡´˝À qT+&ç, n<˚ yêø£´uÛ≤>∑+ qT+&ç ª$÷s¡T Hê Á|ü»\Tµ nì <˚e⁄&ÉT eTq‘√ |ü\ø£&É+ $+≥THêï+. á e÷≥qT ã{Ϻ eTq+ <˚e⁄ìøÏ ‘·–q+‘·>± ø£è‘·»‘„ \· T #Ó|⁄ü HÔ êïe÷? <˚e⁄&ÉT Ç|ü&ÉT eTq‘√ #Ó|⁄ü ‘·Tqï e÷≥ n<äT“¤‘·+ ø±<ë? ª$÷s¡T Hê Á|ü»\Tµ nH˚ e÷≥ Ç‘·s¡T\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü eTq≈£î ìØø£åD ø£*–+#·<ë? düs¡«X¯≈£îÔì ø£èbÕVü≤kÕÔ\≈£î n+<ä ì yê¬ses¡T+{≤s¡T? Á|üuÛÑTe⁄ eTq˝À Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq e÷s¡TŒqT ø£\T>∑CÒkÕ&ÉT ø±ã{Ϻ eTq+ Çø£ @ $wüj·T+˝ÀHÓ’Hê ìsêX¯|ü&Ée#êÃ? á >=|üŒ yê>±›Hêìï qeTàø£+>± eTq jÓT&É\ HÓs¡y˚]Ãqyê&ÉT $T>∑‘ê yê>±›Hê\T ≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡TkÕÔ&ÉT. ø±ã{Ϻ <˚e⁄ìøÏ Äsê<ÛäHê ^‘ê\T bÕ&ÉT‘·÷ Äj·Tq˝À qeTàø£+ ñ+∫ kÕ–b˛<ë+.

259

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 8 ªªq*–q s¬ \T¢qT n‘·&TÉ $s¡Te&ÉT. eTø£eTø£˝≤&ÉT#·Tqï »qT|üHês¡ e‹Ôì Äs¡Œ&ÉT.µµ jÓTwüj·÷ 42:3

Hê Á|üuTÑÛ e⁄ qHÓï+‘· düTìï‘·+>± #·÷#·T≈£î+{≤&√ H˚qT ns¡+∆ #˚dTü ø√>∑\ì|ü&ÉT. ìC≤ìøÏ H˚qT ã\V”≤qT&Éqì, }]πø Ç≥÷ n≥÷ }–b˛j˚T |üìøÏsêì ¬s\T¢ >∑&綽≤+{Ïyê&çqì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. nsTTq|üŒ{Ïø° u≤>± |üì#˚˚j·÷\ì Á|üj·T‹ïdü÷Ô ñ+{≤qT. mes√ Hê‘√ Ç˝≤ nHêïs¡T ` ªª>∑&ç¶b˛#·˝≤+{Ïyê&ç$, ˙‘√ Hêπø+{Ï?µµ n‘·ì e÷≥\T ø£]ƒq+>± $ì|æ+∫q|üŒ{Ïø°, n‘·&ÉT #Ó|æŒ+<ë+{À¢ ‘·ù|Œ$÷ ˝Ò<äT˝Ò nqT≈£îHêïqT. njÓ÷´, H˚qT Ä >∑&綬s\T¢ ø£Hêï |üìøÏsêìyêDÏí. n~ q~ ˇ&ÉT¶q ô|]–q|ü&ÉT ø£˙dü+ <ëì ‘·\ m‘·T≈Ô î£ ì ì\ã&É>\∑ <äT. H˚qT Ä |üì ≈£L&Ü #ÓjT· ´˝ÒqT. H˚qT q\>∑>=≥ºã&çqyêDÏí. uÛÑj·T+ø£s¡+>±, u≤<Ûëø£s¡+>± q\>∑>=≥ºã&çq yêDÏí. e÷eT÷\T>± ñqï ¬s\T¢qT ˇø£ y˚DTe⁄˝≤ #˚dæ }~‘˚ n+<äT˝ÀqT+&ç dü+^‘· dü«sê\T ekÕÔsTT. nsTT‘˚ |üP]Ô>± q\>∑>=≥ºã&çq Hê˝À qT+&ç, @ dü+^‘· dü«s¡+ ãj·T≥≈£î sê<äT. dü+^‘· e÷<ÛTä sê´ìï ø√˝ÀŒsTTq >∑&b¶ç ˛#·>± $T–*b˛j·÷qT. nsTTHê HêøÏ|ü &ÉT ˇø£ X¯óuÛÑyês¡Ô n+~+~. |üìøÏsêìyê&çqì n+<äs¡÷ qqTï rdæ bÕπsdæHê, j˚TdüT qqTï q*|æ bÕπsj·T˝Ò<äT. Äj·Tq qqTï Ä<ä]+#ê&ÉT >±ã{Ϻ Çø£ Ç‘·s¡T\T qH˚ï$T #˚dæHê Hêø£qedüs¡+. Hê Á|æj·÷‹ Á|æj·TyÓTÆq, C≤*>∑\ Á|üuÛÑTyê, ˙ yÓ#·Ã<äq+˝À, ˙ ø±|ü⁄<ä\˝À H˚qT $ÁX¯$T+∫ Hê >±j·÷\qT eTs¡∫b˛‘êqT. eTø£eTø£˝≤&ÉT‘·÷ Ä]b˛j˚T e‹Ô‘√ ≈£L&Ü Hê J$‘êìï b˛\Ã&É+ düeT+»düyT˚ . <ëì yÓ\T>∑T Ä]b˛sTT+~. bı>∑ e÷Á‘·y˚T <ëì˝ÀqT+&ç ek˛ÔÔ+~. qqTï Ç+{Ï˝À ô|≥Tº≈î£ qïyê]øÏ H˚qT Çã“+~ ø£*–+#˚yêì>±H˚ ñ+{≤qT >±ì Hê e\q yê]πøe÷Á‘·+ Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äT. kÕ‘êqT Hê BbÕìï }<˚kÕ&Éì, ndüVü≤´ø£s¡yÓTÆq bı>∑ e÷Á‘·y˚T Hê˝À $T–˝≤Ã&Éì, qqTï |üP]Ô>± ÄπsŒùdyê]ì Hê$÷<ä≈î£ Á|üuTÑÛ y˚ |ü+|æs#·uÀ‘·THêï&Éì Hê˝À ñqï uÛÑj·÷\T #ÓãT‘·THêïsTT. nsTTq|üŒ{Ïø° <Ûäs¡àXÊg+ ÁøÏ+<ä •ø£å $~Û+#˚yês¡T ñ+{≤s¡T>±ì, HêX¯q+ #˚ùdyês¡T ñ+&És¡ì, j˚TdüT qqTï m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷

Ä]Œy˚j·T&Éì H˚qT qeTTà‘·THêïqT. ø±ã{Ϻ Ç|ü&ÉT H˚qT ìØø£åD‘√ ñHêïqT. Á|üuÛÑTyê qqTï eT∞fl Áø=‘·Ô>± yÓ*–+#·T. ˙ eTVæ≤e÷s¡∆yÓTÆ qqTï yÓ\>∑˙. Hê jÓT&É\ ˙≈£îqï düTìï‘·‘ê«ìï >=|üŒ #˚j·T˙.

260

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 9

ªªì‘·´eTT uÛj Ñ T· eTT ø£*– Á|üe]Ô+#·Tyê&ÉT <Ûqä T´&ÉT.µµ kÕyÓT‘·\T 28:14

Á|üuTÑÛ e⁄ jÓT&É\ uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T ø£*– ñ+&É&+É nH˚~ Äràj·T J$‘êìøÏ ÁbÕs¡+uÛÑ Á|üÁøÏjT· , |ü⁄Hê~ ≈£L&Ü. <˚e⁄ì jÓT&É\ dü+|üPs¡yí TÓ qÆ >ös¡e+, >∑+;Ûsy¡ TÓ qÆ uÛøÑ ÔÏ ˝Òøb£ ˛‘˚, J$‘·+˝À ÁX‚wü˜yÓTÆq düT>∑TD≤\≈£î ndü\T kÕúqy˚T <=s¡ø£<äT. <˚e⁄ì Äsê~Û+#·ìyêì Ä‘·à, |ü]X¯ó<ä∆‘·˝À m|üŒ{Ïø° J$+#·˝Ò<äT. J$‘·+˝À ‘·|ü #˚j·T&ÜìøÏ >∑&É>∑&É eDÏπøyê&ÉT ª<ÛäqT´&ÉTµ. |ü]X¯ó<ä∆ uÛÑj·T+ nH˚~, |üs¡T¬>‘˚Ô eTT+<äT e÷Á‘·y˚T ø±<äT >±˙, yÓTT<ä{Ï n&ÉT>∑T y˚ùd eTT+<äT ≈£L&Ü ˇø£{øÏ Ï s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ Ä˝À∫+|üCdÒ Tü +Ô ~. bıs¡bÕ≥T »s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷qì, u≤<Ûä´‘·\qT ìs¡¢ø£å ´+ #˚kÕÔH˚yÓ÷qì uÛÑj·T+ ø£*– ñ+≥T+~. |ü]X¯ó<ä∆ uÛÑj·T+ ø£*– ñ+&˚yês¡T bÕ|ü+ #Ój·÷´\+fÒ #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T. #Ó&ɶ düVü≤yêdü+ nHêï, |üìøÏe÷*q dü+uÛ≤wüD\Hêï, Á|üXÊïs¡∆ø£yÓTÆq |ü<ä∆‘·T\Hêï uÛÑj·T|ü&ç yê{ÏøÏ #ê˝≤ <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. Ç˝≤ J$+#·&É+ nH˚~ ˇø£ eTìwæøÏ <Ís¡“˝≤´ìï rdüTø=ì sê<äT>±ì, dü+‘√cÕH˚ï ‘ÓdTü +Ô ~. ìÁ<äb˛‘·Tqï ôdì’ ≈£îì ø£+fÒ, yÓT\≈£îe>±

ñqï >∑÷sêâyê&ÉT dü+‘√wü+>± ñ+{≤&ÉT. ìs¡¢øå £ ´+>± q&ç∫ HêX¯q+ nH˚ >∑T+≥˝À |ü&çb˛j˚Tyêìø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ ø°&ÉT $wüj·TyÓTÆ C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç <ëìqT+&ç ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚yê&ÉT dü+‘√wü+>± ñ+{≤&ÉT. <Ó’e uÛÑj·T+ ø£*– ñ+&É≥+ nH˚~ ì»+>± ø£è|ü bı+<ä&Éy˚T. n~ ˇø£ e´øÏÔì Á|ü‘˚´ø£ s¡Vü≤<ë]˝À q&ç|ædüTÔ+~. Ä s¡Vü≤<ë] >∑÷]Ã Ç˝≤ Áyêdæ ñ+~. ªªnø£ÿ&É @

Á≈£Ls¡ eTè>∑eTT ˝Ò<äT. Äø£*‘√ u§ã“]+#·T @ dæ+Vü≤eTT n+<äT˝À ø£qã&É<äTµµ. ø°&TÉ >± ø£qã&˚<ëì $wüjT· +˝Àq÷ uÛj Ñ T· + ø£*– J$+#·&yÉ T˚ |ü$Á‘·|sü #¡ ˚ $<Ûëq+. n˝≤+{Ï uÛÑj·T+ ñqï e´øÏÔì |ü]X¯ó<ë∆‘·àX¯øÏÔ ã\|üs¡∫q|ü&ÉT n‘·&ÉT á ˝Àø£e÷*q´+ n+≥≈£î+&Ü ‘·q eÅkÕÔ\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤&ÉT. <˚e⁄ìøÏ uÛÑj·T|ü&˚ e´øÏÔ bÕ|ü+ #˚j·T&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&É‘ê&ÉT. ø±ã{Ϻ á ¬s+&ÉT ø√D≤˝À¢q÷ ì‘·´eTT uÛÑj·TeTT ø£*– Á|üe]Ô+#·Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉT nH˚ e÷≥ j·T<Ûës¡∆yÓTÆq<˚. Ç˝≤+{Ï uÛÑj·T+ ˇø£ e´øÏÔì ª<ÛäqT´&ÉTµ >± #˚düTÔ+~. n+fÒ n‘·&ÉT m|ü&É÷ Äq+~+#˚ e´øÏÔ>±H˚ ñ+{≤&ÉT. á s√E eTq <Ûë´q yêø£´+ kÕyÓT‘·\T Á>∑+<Ûä+˝Àì~. á Á>∑+<Ûëìï |ü]X¯ó<ë∆‘·à Áù|s¡D‘√ s¡∫+∫q kı˝§yÓ÷qT≈£î ˝Àø±qTkÕs¡+>± J$+#·&É+, <Ó’euÛÑj·T+ ø£*– J$+#·&É+ ¬s+&É÷ ‘Ó\TdüT. yÓTT<ä{Ï<ëì˝À n‘·ìøÏ e´s¡∆‘˚ <=]øÏ+~. ¬s+&Ée<ëì˝À n‘·&ÉT <Ûäq´‘·qT nq>± >=|üŒ dü+‘√cÕìï dü+bÕ~+#·T ≈£îHêï&ÉT. n‘·ì ˝Àø±qTkÕs¡yÓTÆq J$‘êìï, <ëì eT÷\+>± ø£*π> e´s¡∆yÓTÆq $wüj·÷\ ø=s¡≈£î eTq+ eT∞fl Á|üj·T‹ï+#·≈£î+&Ü, n‘·&ÉT ª<Ûäq´‘·µ nì düŒwüº+ #˚dæq <Ó’euÛÑj·÷ìï ø£*– ñ+<ë+.

261

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 10 ªª˙e⁄ ˝À|ü*øÏ e#·TÃq|ü⁄Œ&ÉT B$+|üã&ÉT<äTe⁄. yÓ\T|ü*øÏ yÓfi¯ófl q|ü⁄Œ&ÉT B$+|üã&ÉT<äTe⁄.µµ ~«r 28:6

<Ûsä à¡ XÊg|ü⁄ ByÓq\T ø={Ïyº j ˚ T· ã&É˝<Ò Tä . eTq bÕ|ü•ø£qå T j˚TdüT uÛ]Ñ +∫ ByÓq yê>±›Hê\qT dæús¡|ü]#ê&ÉT. H˚qT Hê Á|üuÛÑTe⁄ Ä»„\qT bÕ{ÏùdÔ @ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò≈£î+&Ü, ùd«#·Ã¤>± á ByÓqqT Hê dü«+‘·+ #˚düTø√>∑\qT. á s√E Hê >∑èVü≤+˝ÀøÏ e#˚Ã≥|ü⁄&ÉT m˝≤+{Ï <äTsê«s¡Ô\qT >∑÷]Ãq uÛÑj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ekÕÔÔqT. Hê Á|üuÛÑTe⁄ <ä>∑Zs¡qT+&ç @<Ó’Hê X¯óuÛÑyês¡Ô edüT+Ô <˚y÷Ó qqï ÄX¯‘√ Hê >∑~˝ÀøÏ ekÕÔqT, Hê˝À H˚qT dü«|üØø£å #˚dTü ≈£î+≥÷ sêe&ÜìøÏ >±ì, Hê yê´bÕs¡ $wüj·÷\T ˝À‘·T>± |üØøÏå+#˚ ì$T‘·Ô+ Hê kı+‘· e´eVü‰sê˝À¢øÏ sêe&ÜìøÏ >±ì H˚qT uÛÑj·T|ü&ÉqT. Hê sTT+{Ï˝ÀqT, Hê Ä‘·à˝ÀqT #·÷düTø√&ÜìøÏ Hê¬øH√ï |üqT\THêïsTT. yê≥ìï{Ï $÷<ä <˚e⁄ì ByÓq ñ+<äì q$Tà H˚qT dü+‘√wü+>± ñHêïqT. Hê‘√ ñ+{≤qì yê>±›q+ #˚dæq j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ ByÓq\T Hê≈£îHêïsTT. H˚qT ø=ìï kÕs¡T¢ ‘·|üŒìdü]>± ãj·T≥≈£î yÓfi≤fl*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ ø=ìï uÛÑj·÷\T, dæ>∑TZ qqTï ãj·T≥≈£î yÓfi¯flìe«e⁄. ‘·\T|ü⁄˝ÒdüT≈£îì Ç+{À¢H˚ ñ+&Ü\ì|ædüTÔ+≥T+~. bÕ|ü|ü⁄ ˝Àø£+˝ÀìøÏ m˝≤>∑÷ yÓfi‚fl~ ˝Ò<äT. ø±ì H˚qT y˚sπ |üqT\ $÷<ä |æ\eã&çq|ü&ÉT ãj·T≥≈£î yÓfi≤fl*. Hê dü¨<äsT¡ \≈£î düVü‰j·T+ #˚ùd ì$T‘·Ô+, uÛÑøÏÔV”≤qT\≈£î ≈£L&Ü H˚qT Á|üjÓ÷»≈£îì>± ñ+&˚ ì$T‘·Ô+ H˚qT ãj·T≥≈£î yÓfi≤fl*. Hê $XÊ«dü+ $÷<ä <ë&ç »s¡>∑≈£î+&Ü H˚qT n&ÉTø¶ √yê*. <äTwü‘º ê«ìï yÓfifl¯ >={≤º*. á s√E H˚qT ãj·T≥≈£î yÓfifl‚ ≥|ü&ÉT

Hê $÷<ä ByÓq ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ dü+‘√wü+>± ñ+~. Á|üuÛÑTyê qTe⁄« q&ç|æ+#˚ #√≥Tπø H˚qT yÓfi‚fl≥≥T¢ #˚sTT. qTe⁄« n|üŒ–+#˚ |üqT\ $÷<ä yÓfi‚fl≥|ü⁄&ÉT, ˙ Ä»„ #=|üq, ˙ Ä‘·àX¯øÏÔ‘√ yÓfi‚fl≥≥T¢ #˚sTT. Á|üuÛÑTyê Hê‘√ bÕ≥T Hê Ç+{Ï˝ÀøÏ e∫Ã, Hê n‹~∏>± ñ+&ÉT. H˚qT ãj·T≥≈£î yÓfi‚fl≥|ü&ÉT Hê‘√ bÕ≥T e∫à e÷s¡ZeT+‘ê Hê‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê >∑T+&Ó eT+&˚≥≥T¢ #˚sTT. 262

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 11 ªªj·TÚeqø±\eTTq ø±&ç yÓ÷j·TT≥ qs¡TìøÏ y˚T\T.µµ $˝≤|ü 3:27 Ç~ yê>±›q+‘√ düe÷qyÓTÆq yêø£´+. <˚e⁄ì ø±&ç yÓ÷j·T&É+, Ç+‘· es¡≈£L Hê jÓT&É\ y˚T\T ø£\T>∑CÒdæ+~. Ç|ü&É÷ y˚T\T ø£\T>∑CÒk˛Ô+~. Çø£ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü y˚T\T ø£\T>∑TCÒdüTÔ+~.

Hê ∫qï‘·q+˝ÀH˚ H˚qT e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ Äràj·T uÛ≤sêìï yÓ÷j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. n|üŒ{ÏqT+&ç n~ Hê Ä‘·à≈£î πøåe÷_Ûeè~∆ ø£\T>∑CÒùd uÛ≤s¡+>±H˚ ãTTEe⁄ #˚j·Tã&ç+~. ø£è|ü <ë«sêH˚ s¡ø£åD bı+<˚ nedüs¡‘·qT ˝À‘Ó’q nqTuÛÑe+<ë«sê H˚s¡TÃø√ø£b˛‘˚ á düTyês¡ÔqT Ç+‘·>± Áù|$T+∫ ñ+&˚yêD≤í? j·TuÒ“E ‘·q dü¨<äsT¡ \+<ä]˝À |òTü q‘· bı+~qyê&ÉT. m+<äTø£+fÒ n‘·ì ‘·*¢ ãVüQ y˚<äq‘√ ø£qï~. <˚e⁄ì˝À »ìà+#˚≥|ü&ÉT me¬s’‘˚ m≈£îÿe y˚<äq >∑T+&Ü ekÕÔs√ yês¡T <˚e⁄ì eTVü‰ n<äT“¤‘· ø£è|ü˝À ã\yÓTÆq $XÊ«düT\T>± ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡T. $eTs¡Ù\T nH˚ ø±&ç #ê˝≤ $düT>∑T

‘Ó|æŒdüTÔ+~ ø±ì n~ ˇø£ eTìwæì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À |òüTq‘· bı+<ä&ÜìøÏ dæ<ä∆|üs¡TdüTÔ+~. nee÷qø£s¡yÓTÆq $eTs¡Ù\T m<äTs√ÿ˝Òì e´øÏÔ, Hêj·T≈£îì>± ñ+&É&ÜìøÏ |üìøÏsê&ÉT. <ä÷wüD\T ˝Ò≈£î+&Ü e∫Ãq bı>∑&\ÔÉ T eT‘·T˝Ô À |ü&k˚ ÕÔsTT. kÕ<Ûës¡D+>± m˝≤+{Ï ø£cÕº\T |ü&≈É î£ +&ÜH˚ >=|üŒ kÕúHêìøÏ m~–q e´≈£î\Ô T ∫e]øÏ |üsT¡ e⁄b˛>=≥Tº≈î£ +{≤s¡T. u≤<Û\ä T,

ìsêX¯\T, $|üØ‘·yÓTÆq Á|üj·÷dü nH˚ uÛ≤s¡yÓTÆq ø±&ç eTq≈£î eTq+>± yÓ~øÏ ‘Ó#·TÃø√e\dæ+~ ø±<äT. ø±ì <˚e⁄&ÉT eTq j·TÚeq ø±\+˝À ‘·q uÛ≤sêìï eTq $÷<ä yÓ÷|æ‘˚, n~ <˚e⁄DÏí |òüTq|üs¡∫ Á¬øÌdüÔe dü+|òü÷ìøÏ Äosê«<äø£s¡+>± ñ+&˚ J$‘· $<Ûëq+>± e÷s¡T‘·T+~. Hê ÁbÕDe÷, ˙ yÓT&ÉqT e+#·T. dæ\Te ø±&çì ˙ $÷<ä≈£î m‘·TÔø√. qTe⁄« j·TÚeq ø±\+˝À ñ+&É>± Ä|üì #˚ùdÔ n~ ˙≈£î y˚T\T. j˚TdüT ø=s¡≈£î <ëìï ˙ uÛÑTC≤\≈£î m‘·TÔø√. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $T+∫b˛sTT+<˚$÷ ˝Ò<äT. 263

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 12 ªªn+<äT≈£î yês¡T ` Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTq+<äT $XÊ«düeTT+#·TeTT, n|ü⁄Œ&ÉT ˙e⁄qT ˙ sTT+{Ïyês¡TqT s¡øDå£ bı+<äT<äTs¡ì #Ó|Œæ ].µµ nbı.ø±.16:31

Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç, K&ÉZ+ yÓT&É$÷<ä ô|≥Tº≈£îqï e´øÏÔøÏ á düTyês¡Ô #Ó|üŒã&ç+~. n<˚ düTyês¡Ô Hê≈£L e]ÔdüTÔ+~. H˚qT #·ìb˛j˚T ø£åD+˝À

Hê≈£î dü]>±Z dü]b˛sTTq á düTyês¡Ô, H˚qT J$+∫q+‘· ø±\+ Hê≈£î ø±e\dæq düeTkÕÔìï nqTÁ>∑Væ≤düTÔ+~. Hê qT+&ç, Hê bÕbÕ\ qT+&ç, Hê e´øÏÔ>∑‘· jÓ÷>∑´‘·\qT+&ç <ä÷s¡+>± Hê <äèwæºì eTs¡\TÃ≈£îHêïqT. <˚e⁄ì #˚‘· nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq j˚TdüT Á|üuÛÑTy˚ Hê s¡ø£å≈£î&Éì Äj·Tq $÷<äH˚ Hê <äèwæº ì*|æ, Äj·Tq˝ÀH˚ Hê qeTàø±ìï ñ+#·T‘·THêïqT. Äj·TqqT $X¯«dædüTÔHêïqT. Äj·Tq $÷<ä ÄqT≈£î+≥THêïqT. Äj·TH˚ Hê düs¡«dü«+>± n+^ø£]düTÔHêïqT. Á|üuÛÑTyê H˚qT s¡øÏå+|üã&ܶqT. ì‘·´‘·«+˝Àq÷ s¡øÏå+|üã&É‘êqT. ø±s¡D+ H˚qT j˚TdüT HêeT+˝À qeTàø£+ ñ+#êqT. Bìì ã{Ϻ ˙ Hêe÷ìπø düTÔ‹ ø£\T>∑TqT >±ø£! Hê kÕ«s¡∆+ qT+&ç, ˝Àø±qTkÕs¡yÓTÆq J$‘·+ qT+&ç, düeTdüÔyÓTÆq <äTwüº‘·«+ qT+&ç H˚qT s¡ø£åD bı+<ëqqï $wüj·T+ Á|ü‹s√E ãTTEe⁄ #˚j·÷\ì Hê ÄX¯. yêø£´+˝À ªHê sTT+{Ïyês¡Tµ ≈£L&Ü s¡ø+åÏ |üã&É‘ês¡ì #Ó|Œæ q Á|üuTÑÛ yê,

qTe⁄« Hê≈£î dü+|üPs¡íyÓTÆq yê>±›q+ Ç#êÃe⁄ ø±ã{Ϻ H˚qT n+<äT˝À dü>±ìï $&ç∫ yÓ[flb˛qT. Hê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\q+<ä]˙ s¡øÏå+#·eTì ìqTï Áã‹e÷\Tø=+≥THêïqT. Hê ã+<ÛTä e⁄\˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ s¡ø+åÏ #·T. Hê |æ\\¢ qT, Hê eTqTeT\qT, eTqTeTsêfi¯flqT n+<ä]˙ s¡øÏå+#·T. n+‘˚ ø±<äT Hê |üìyê] jÓT&É\ ≈£L&Ü ˙ ø£è|ü #·÷|æ+∫ yê]ì s¡øÏå+#·T. Hê‘√ ø£\dæ Hê sTT+{Ï˝À, Hê Äes¡D˝À ìedæ+#˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙, Hê |üqT\T #˚ùdyês¡+<ä]˙ s¡øÏå+#·T. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdü÷, ˙ |ü]X¯ó<ä∆ HêeT+˝À H˚qT $XÊ«dü+ ñ+∫‘˚ á yê>±›q+ Hê~>± #˚kÕÔe⁄. qTe⁄« #Ó|æŒqfÒ¢ »]–+#·TeTì Áã‹e÷\Tø=+≥THêïqT.ªª˙ sTT+{Ïyês¡TqT s¡ø£åD bı+<äT<äTs¡Tµµá e÷≥ qTe⁄« HÓs¡y˚πsÃ+‘· es¡≈£î Hê dü¨<äs¡T\T, Hê dü¨<äØ\T, Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Hê |æ\¢\T, Hê ùdïVæ≤‘·T\T, Hê ã+<ÛäTe⁄\T, Hê |üìyês¡T n+<ä] ø=s¡≈£î ù|s¡T ù|s¡Tq Á|ü‹s√E ˙ düìï~Û˝À ÁbÕ]∆kÕÔqT. n+<ä]ø° s¡ø£åD ø£*π>+‘· es¡≈£î H˚qT $ÁX¯$T+#·qT. ìqTï H˚qT $ÁX¯$T+|üìe«qT. 264

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 13 ªªn‘·ìô|’ Äø±X¯eTT eT+#·TqT ≈£î]|æ+#·TqT.µµ ~«r 33:28 ‘·÷s¡TŒ <˚XÊ˝À¢ì Á|üø£è‹øÏ eT+#·T m+‘· nedüs¡yÓ÷ ø£èbÕ Á|ü|ü+#·+˝À ñqïyê]øÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·à Á|üuÛ≤e+ n+‘· nedüs¡+. Hê≈£î

n~ m+‘· nedüs¡yÓ÷ e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝ÒqT. <˚e⁄ì Ä‘·à ˝Òø£b˛‘˚ H˚qT m+&ç b˛‘êqT, yê&çb˛‘êqT. ìdü‡‘·TÔe‘√ ÁøÏ+<ä≈£î e+–b˛‘êqT. Hê ø£fi¯ ø√˝ÀŒ‘êqT. ∫e]øÏ #·ìb˛‘êqT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À ñqï qqTï eT+#·T m+‘· n<äT“¤‘·+>± ñ‘˚Ô»|üs¡TdüTÔ+~! Ä eT+#·T‘√ ˇø£ÿkÕ] ‘·&É|üã&ç‘˚ H˚qT m+‘√ dü+‘√wü+ bı+<äT‘êqT. Hê˝À Je+ ‘=DÏøÏdü˝≤&ÉT‘·T+~. m+‘√ X¯øÏÔ Hê˝À ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+~. H˚qT ô|’øÏ ˝Ò∫ #·ø£ÿ>± ì\TÃ+{≤qT. n+‘·ø£+fÒ Hêπø+ ø±yê*? |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT Hê˝À Jyêìï, Ä JyêìøÏ ø±e\dæq düeTkÕÔìï ì+|ü⁄‘ê&ÉT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à nH˚ eT+#·T ˝Òø£b˛‘˚ Çø£ düeTdüÔ+ Hê <äèwæº˝À |üìøÏsêì $wüj·÷˝Ò. H˚qT mH√ï $wüj·÷\T $+{≤qT, m+‘√ #·<äTe⁄‘êqT, m+‘·>±H√ ÁbÕ]∆kÕÔqT, Á|üuÛÑTe⁄ã\¢ Äsê<Ûäq˝À bÕ˝§Z+{≤qT, Çe˙ï #˚dæq|üŒ{Ïø° |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT qqTï <ä]Ù+#˚+‘· es¡≈£î H˚qT #˚dæq yê{Ï˝À Hê≈£î Äosê«<ä+ <=s¡ø£<äT. nsTT‘˚ |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ‘·q eT+#·T‘√ qqTï ‘·&ç|æq|ü⁄&ÉT Á|ü‹ $<ÛäyÓTÆq ø£è|ü Hê≈£î m+‘√ eT<ÛäTs¡+>±qT, Á|üjÓ÷»qø£s¡+>±qT ñ+≥T+~. ªªn‘·ìô|’ Äø±X¯eTT eT+#·TqT ≈£î]|æ+#·TqT.µµ Ç~ Hê≈£î m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›q+! ø£è|ü qqTï <ä]ÙdüTÔ+~. düVü≤»yÓTÆq nHêeèwæºøÏ >±ì, qqTï ø±*Ãy˚ùd ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ñwüí |ü]dæú‘·T\≈£î >±ì, kÕ‘êqT XÀ<Ûäq\H˚ y˚&ç >±\T\≈£î >±ì Äj·Tq qqTï $&ç∫ô|≥º&ÉT. ÄVü‰! Ç|ü&˚ H˚qT eTè<äTyÓ’q, HÓeTà~‘√ ≈£L&çq, ‘·è|æÔ|üs¡#˚ |ü]X¯ó<ë∆‘·à eT+#·T‘√ ‘·&É|üã&ç‘˚ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! n˝≤ m+<äT≈£î »s¡>∑<äT? ‘·|üŒ≈£î+&Ü »s¡T>∑T‘·T+~. qqTï yÓTÆ<ëq+˝À >∑&綽≤ düèwæº+∫q <˚e⁄&ÉT >∑&ç¶ì m˝≤ #·÷kÕÔ&√ qqTï ≈£L&Ü n˝≤ #·÷kÕÔ&ÉT ø£<ë. >∑&ç¶ Hê˝≤ eT+#·T ø√dü+ yÓTTi¿ ô|≥º<äT. ÁbÕs¡∆q #Ój·T´ì >∑&ç¶H˚ <ä]ÙdüTÔqï Á|üuÛÑTe⁄, ÁbÕ]∆düTÔqï qqTï <ä]Ù+#·&Ü? ‘·|üŒø£ <ä]ÙkÕÔ&ÉT. ô|’qT+&ç Äj·Tq ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·à eT+#·T‘√ ‘·&ÉT|ü⁄‘·÷ qqTï q÷‘·q|üs¡TkÕÔ&ÉT. |ü$Á‘·|üs¡TkÕÔ&ÉT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 265

ôdô|º+ãsY 14 ªªXÀ<Ûäq düVæ≤+#·Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉT— n‘·&ÉT XÀ<Ûäq≈£î ì*∫qyê&Ó’ Á|üuÛÑTe⁄ ‘·qTï Áù|$T+#·Tyê]øÏ yê>±›qeTT #˚dæq JeøÏØ≥eTT bı+<äTqT.µµ j·÷ø√ãT 1:12 ne⁄qT, n‘·&TÉ XÀ<Ûqä düV≤æ +#˚ ø=B› B$+#·ã&ÉT‘·÷ ñ+{≤&ÉT. nsTT‘˚

|üs˝¡ Àø£|⁄ü q÷HÓ‘√ ˇø£ì ø£fió¯ fl n_ÛùwøÏ+#·ã&Éøb£ ˛‘˚, XÀ<Ûqä düV≤æ +#·&+É e\q ø£*π> ByÓq, <Ûäq´‘· n‘·ìøÏ ø£qã&É<äT. ˇø£ e´øÏÔ ÁX¯eT\qT

zs¡TÃø√yê˝Ò ‘·|üŒ, <˚e⁄ì $÷<ä ‹s¡>∑ã&É≈£L&É<äT. ‘·q j·T<Ûës¡∆‘·qT $&ç∫ ‘·|ü <ë]˝ÀìøÏ yÓ[flb˛≈£L&É<Tä . n–ïe+{Ï ÁX¯eT\>∑T+&Ü yÓ[flq|üŒ{Ïø,° qøÏ© ã+>±s¡|ü⁄ edüTÔe⁄˝≤ ø±*b˛≈£î+&Ü, ì»yÓTÆq ã+>±s¡+˝≤ mes¡T ì*∫ ñ+{≤s√ yês¡T <ÛäqT´\T. n–ï|üØø£å |üP]Ô nsTTb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄ì#˚‘· n+^ø£]+|üã&çq≥T¢ >∑Ts¡T>Ô ± JeøÏØ≥+ nqTÁ>∑V≤æ +|üã&ÉT‘·T+~. JeøÏØ≥+ nqTÁ>∑Væ≤+|üã&É≥+ n+fÒ Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ìì #·÷∫ ªªn–ï |üØø£å ‘·s¡Tyê‘· n‘·DÏí Á‘êdüT˝À y˚ùdÔ ‘·÷ø±ìøÏ dü]b˛j·÷&ÉT ø±ã{Ϻ n‘·DÏí Áã‘·ø£ìe«+&çµµ nì <˚e<ä÷‘·\‘√ #Ó|üŒ&É+ nqï e÷≥. |üØø£å˝À ì*∫q yê]øÏ Je+ ãVüQe÷q+>± nqTÁ>∑Væ≤+|üã&ÉT‘·T+~. n~ ≈£L&Ü @<√ J$+#·&É+ ø±<äT. |ü]X¯ó<ä‘∆ ‘· √, dü+‘√wü+‘√, j·T<Ûës¡J∆ $‘·+‘√, eTq jÓT&É\ <˚e⁄ì nHê~ø±\ dü+ø£˝≤Œìï >∑T¬sÔ]– J$kÕÔ+. me¬s’‘˚ J$‘·+˝À n‹ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq

n–ï |üØø£å\qT <ë≥T≈£î+≥÷ yê] $XÊ«kÕìï, Áù|eTqT ø±bÕ&ÉT≈£îì πøåeT+>± ãj·T≥|ü&ܶs√, yê]øÏ Ç|ü&˚ ñqï‘·yÓTÆq Äràj·T J$‘·+, |ü]X¯ó<ë∆‘·à˝À Äq+<ä+ nH˚ øÏØ{≤\T Çe«ã&É‘êsTT. Äj·TqqT

Áù|$T+#˚yê]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ JeøÏØ{≤ìï yê>±›q+ #˚kÕ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄qT Áù|$T+#˚yês¡T e÷Á‘·y˚T, ÁX¯eT\ düeTj·T+˝À #·*+#·≈£î+&Ü ì\ã&ç ñ+&É>\∑ s¡T. $T>∑‘êyês¡+‘ê eTTì–b˛e&Éy÷Ó , n*– eT÷\q ≈£Ls√Ãe&Éy÷Ó , ˝Àø£+˝ÀøÏ ‹]– C≤s¡Tø√e&ÉyÓ÷ #˚kÕÔs¡T. Hê Vü≤è<äj·Te÷, ˙ Á|üuÛÑTe⁄qT Áù|$TdüTÔHêïyê? ì»+>± Áù|$TdüTÔHêïyê? ˝À‘·T>± Áù|$TdüTÔHêïyê? dü+|üPs¡í+>± Áù|$TdüTÔHêïyê? n˝≤ nsTT‘˚ ˙ Áù|eT n–ï |ü Ø ø£ å ≈ £ î >∑T]#˚j·Tã&ÉT‘·T+~. ì»yÓTÆq Áù|eTqT eTVü‰ »\eTT\T Äs¡Œ˝Òe⁄. es¡<ä\T <ëìì eTT+∫ y˚j·T˝Òe⁄. Á|üuÛÑTyê, ˙ Áù|eT‘√ Hê Áù|eTqT n+‘·+ es¡≈£î ø±bÕ&ÉT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 266

ôdô|º+ãsY 15 ªªeTqTwüß´&ÉT >±*øÏ eTs¡T>¬ q’ #√≥Te˝…qT, >±*yêq≈£î #êf…qÆ #√≥Te˝…qT ñ+&ÉTqT.µµ jÓTwüj·÷ 32:2

á ªeTqTwüß´&ÉTµ mes√ eTq+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. me¬sj ’ T· T+{≤s¡T? Äj·TH˚ ¬s+&Ée Ä<ëeTT, |üs¡˝Àø£+ qT+&ç ~– e∫Ãq Á|üuÛÑTe⁄, <äT'U≤Áø±+‘·T&ÉT, eTqTwü´≈£îe÷s¡T&ÉT. ‘·q Á|ü»\≈£î Äj·Tq m+‘· #·ø£ÿì <ë>∑T #√≥T>± ñHêï&ÉT! >±* ñ<Ûäè‘êqï+‘·{Ï˙ ‘êH˚ uÛÑ]+∫ ‘·q˝À <ë>∑Tø=H˚yê]øÏ j˚TdüT ÄÁX¯j·T+>± ñ+≥THêï&ÉT. Ä $<Ûä+>± eTq+ <˚e⁄ì eTVü‰Áø√<Ûä+ qT+&ç ‘·|æŒ+#·ã&ܶ+. n˝≤π> eTìwæ ø√|ü+ qT+&ç ‘·|æŒ+#·T≈£îHêï+. Äj·Tq˝À <ë>∑Tø=ì J$‘· ∫+‘·\ìï{ÏqT+&ç, ∫e]øÏ eTs¡DuÛÑj·T+ qT+&ç ≈£L&Ü ‘·|æŒ+#·ã&ܶ+. eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ yÓqTø£ <ë>∑Tø=ì, düT&ç>±* ã\+ qT+&ç ìX¯Ãj·T+>± ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+&É>±, m+<äT≈£î ãj·T≥ ì\ã&Ü*? ás√E Äj·Tq˝ÀìøÏ |üs¡T¬>‘·TÔø=ì yÓ[fl, <ë>∑Tø=ì Á|üXÊ+‘·+>± ñ+<ë+.

#ê˝≤ kÕs¡T¢ kÕ<Ûës¡D ÁX¯eT\T nH˚ e÷eT÷\T >±*, sêqTsêqT ñ<Ûäè‘·+>± e÷]b˛sTT, ô|<ä› düT&ç>±*>± ‘·j·÷s¡sTT <ëì eTT+<äTqï düeTkÕÔìï ‘·T&ç∫ô|fÒºdüTÔ+~. dæús¡+>±,~≥º+>± ñHêïj·TqT≈£îqï ˝Àø£d+ü ã+<Ûyä TÓ qÆ Ä<Ûësê\T ù|ø£yT˚ &É˝≤¢ ≈£L*b˛‘êsTT. X¯Øs¡d+ü ã+<Û+ä >± eTq+ ÄqT≈£îqï >=|üŒ $wüj÷· \T #Ó˝≤¢#Ó<äT¬s’b˛‘êsTT. nsTT‘˚ eTq+ <ë>∑T≈£îH˚ s¡Vü≤dü´ kÕúes¡+ nsTTq j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ m|üŒ{Ïø° ≈£L*b˛&ÉT. #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡ø£ ì*∫ ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq˝À eTq+ <ë>∑T≈£îH˚≥|ü⁄&ÉT düT&ç>±*

e∫à düeTkÕÔìï ‘·T&ç∫ô|fÒºdæq $wüj·÷ìï >∑eTìkÕÔ+ >±ì, eTq+ e÷Á‘·+ Äq+<äø£s¡yÓTÆq Á|üXÊ+‘·‘·˝À $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+{≤+. á s√E eTq+ Ä <ë>∑T #√≥T˝À ˇ~–b˛<ë+. eTq eTs¡T>∑T #√f…qÆ j˚TdüT ø±|ü⁄<ä\˝À ≈£Ls¡TÃì bÕ≥\T bÕ&ÉT≈£î+<ë+. düTÔ‹øÏ bÕÁ‘·T&ÉyÓ’q j˚Tdü÷, ìqTï m+‘·>±H√ Áù|$TdüTÔHêïeTT. ;Ûø£s¡ ‘·TbòÕqT düeTj·T+˝À qTy˚« e÷ ÄÁX¯j·T+, e÷ <ë>∑T #√≥T, e÷ s¡Vü≤dü´ kÕúes¡+.

267

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 16 ªªeT]j·TT •wüß´&Éì me&ÉT á ∫qïyê]˝À ˇø£ìøÏ –HÓï&ÉT #·˙ïfi¯ófl e÷Á‘· e TT Á‘ê>∑ ì #· T ÃH√ yê&É T ‘· q |ò ü \ eTT b˛>=≥Tº ø =q&É ì ìX¯Ãj·TeTT>± $÷‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.µµ eT‘·ÔsTT 10:42

eT+∫~. H˚qT Ä |üì ‘·|üŒìdü]>± #˚j·T>∑\qT. Á|üuÛÑTe⁄ ùde≈£îì $wüj·T+˝À ˇø£ ø£ìø£s¡j·TT‘· ø±s¡´+ H˚qT #Ój·T´>∑\qT. H˚qT yê]q+<ä]˙ Áù|$TdüTÔHêïqì, yê] bÕ<ë\T ø£&É>∑&É+ m+‘√ uÛ≤>∑´+>± m+#·T≈£î+{≤qì Á|üuÛÑTe⁄≈£î ‘Ó\TdüT. yê] j·T»e÷qTì ã{Ϻ H˚qT Äj·Tq •wüß´\+<ä]˙ Áù|$TkÕÔqT. ªªÁ‘ê>∑&ÜìøÏ ˇø£ –HÓï&ÉT #·˙ïfi¯ófl Çe«&É+µµ nH˚ $wüj÷· ìï

Á|ükÕÔ$+#·&É+ ã{Ϻ Á|üuÛÑTe⁄ m+‘· ø£è|ü>∑\ yê&√ eTq+ ns¡∆+ #˚dTü ø√e#·TÃ. H˚qT m+‘· ù|<äyê&çHq’Ó |üŒ{Ïø° á ∫qï |üì #˚jT· >∑\qT. H˚qT m+‘· BqT&ÉHÓ’Hê á |üìì #˚jÓTT#·TÃ. á ∫qï |üìì H˚qT dü+‘√wü+>± #˚kÕÔqT. #·÷&É{≤ìøÏ Ç~ ∫qï |üì˝≤ ø£qã&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑTe⁄ <ëìì >∑T]ÔkÕÔ&ÉT. ‘·qqT yÓ+ã&ç+#˚yê]˝À ˇø£ kÕe÷q´yÓTÆq

•wüß´ì jÓT&É\ #˚ùd Ä ∫qï |üìì Á|üuÛÑTe⁄ >∑T]ÔkÕÔ&ÉT. Äj·Tq #·÷ùd~ <ëì $\Te ø±<äT, <ëì HÓ’|ü⁄D´+ ø±<äT, <ëì |ü]e÷D+ ø±<äT >±ì, Ç#˚à yêì eTqdüT˝Àìñ<˚›XÊ´ìï Äj·Tq >∑eTìkÕÔ&ÉT. eTq+ #˚ùd eT+∫ ø±s¡´+ ˇø£ •wüß´ìøÏ #˚düTÔHêï+. n‘·&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ •wüß´&ÉT ø±ã{Ϻ Á|üuÛÑTe⁄ <ëìì >∑eTì+∫ eTq≈£î ãVüQe÷Hêìï ÇkÕÔ&ÉT. Äj·Tq Ç#˚à ãVüQe÷q+ eTq+ #˚dæq |üqT\ >=|üŒ‘·q+ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&ç Çe«&ÉT >±ì Äj·Tq ø£èbÕ eTVü≤<Ó’X¯«s¡´+ ã{Ϻ ÇkÕÔ&ÉT. H˚qT ˇø£ –HÓï&ÉT #·˙ïfi¯ófl e÷Á‘·y˚T Ç#êÃqT. nsTT‘˚ Äj·Tq qqTï Je»\eTT\qT Á‘ê>∑ìdüTHÔ êï&ÉT. H˚qT Äj·Tq •wüß´\˝À ˇø£ kÕe÷q´yÓTÆq •wüß´ìøÏ Ç#êÃqT. Äj·Tq qqTï yê]˝À ˇø£ì>± |ü]>∑D+Ï #ê&ÉT.j˚TdüT ‘·q <Ûë‘·è‘ê«ìøÏ ˇø£ ‹s¡T>∑T˝Òì ø±s¡D≤ìï #·÷|ædTü HÔ êï&ÉT. ªÁ‘ê>∑&ÜìøÏ ˇø£ –HÓï&ÉT #·˙ïfi¯ófl Çe«&É+µ `Ç~ ≈£L&Ü Äj·Tq ø£è|üqT ãfÒº H˚qT #˚j·T>∑*>±qT. n+<äT≈£î Äj·Tq Ç˝≤ #ÓãT‘·THêï&ÉT. ""ª«sVLji¸R¶VV bPxtsvù²R¶¬s Fsª«s²R¶V C ÀÁ©«sõ ªyLjiÍÜ[ INRP¬sNTP gji®©sõ²R¶V ¿RÁ¬dsõÎÏÁ§þ ª«sWú»R½ª«sVV ú»ygRi¬s¿RÁV詯[ ªy²R¶V »R½©«s xmnsÌÁª«sVV F¡g]ÈíÁVN]©«s²R¶¬s ¬saRPè¸R¶Vª«sVVgS -dsV»][ ¿ÁxmsöV¿RÁV©yõ©«sV'' 268

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 17 ªª ˙‹eT+‘·T\T Ks¡÷s® e¡ èø£eå TTe˝… yÓTTe⁄«y˚jT· T<äTs¡T. ˝…u≤H√qT $÷~ <˚e<ës¡T eèø£åeTTe˝… yês¡T m<äT>∑T<äTs¡T.µµ ø°s¡Ôq 92:12 á eèøå±\T me«]#˚‘· ô|+#·ã&É˝Ò<äT. Ks¡÷®s¡ eèøå±\T, <˚e<ës¡T eèøå±\T nH˚$ ªªÁ|üuÛÑTe⁄ eèøå±\Tµµ. n$ Äj·Tq rdüT≈£îqï ÁX¯<ä∆‘√H˚ ô|+#·ã&ÉT‘·THêïsTT. á $wüj·T+ Äj·Tq uÛÑ≈£îÔ\≈£î ≈£L&Ü e]ÔdüTÔ+~. yês¡T ≈£L&Ü <˚e⁄ì Á|ü‘´˚ ø£ ø±|ü⁄<ä\˝ÀH˚ ñ+{≤s¡T. á #Ó≥T¢ dü+e‘·‡s¡+ bı&ÉT>∑THê, nìï ãTT‘·Te⁄\˝ÀqT |ü#·Ã>± ñ+&ç, Á|üuÛÑTe⁄ eTVæ≤eT kÂ+<äsê´ìï n+<ä]ø° ø£qT|üs¡TdüTÔ+{≤sTT. $XÊ«düT\T ø=ìï düeTj·÷˝À¢ |ü]X¯ó<ä∆+>±qT, ø=ìï

düeTj·÷˝À¢ uÛÑøÏÔV”≤qT\T>±qT ñ+&É{≤ìøÏ M\T˝Ò<äT. nìï yê‘ê es¡D≤˝À¢q÷ yês¡T Á|üuÛÑTe⁄≈£î ø£*–q kÂ+<äs¡´+‘√ ì*∫ ñ+{≤s¡T. nìï #√≥¢ á eèøå±\T Á|ü‘˚´ø£+>±H˚ ñ+{≤sTT. $XÊ\yÓTÆq yÓTÆ<ëHê\ Á|üø£ÿ>± yÓfi¯óÔqï yê¬se¬s’Hê m‘·TÔ>±, ã\+>± ô|]–q Ks¡÷®s¡ eèøå±\ $÷<ä, <˚e<ës¡T eèøå±\ $÷<ä <äèwæº ì\T|ü≈£î+&Ü ñ+&É˝Òs¡T. n˝≤π> j˚TdüTqT yÓ+ã&ç+#˚yê]ì n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´+>± #·÷düTÔ+{≤s¡T. ø=+&É$÷<ä ñ+&˚ |ü≥Dº +˝≤ yês¡T eTs¡T>∑Tø±˝ÒsT¡ . <˚e⁄ì _&É\¶ T Ks¡÷s® ¡

eèøå±˝≤¢ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘ês¡T. ˇπø ˇø£ m‘ÓÔÌq Áe÷qTô|’ eT≥º\˙ï ô|’øÏ m<äT>∑T‘êsTT. <ëìøÏ @ ø=eTà\T ñ+&Ée⁄. Ä Áe÷qT≈£î eTVæ≤eT>∑\ yÓTT<ä\T ñ+≥T+~. n~ ≈£î&çøÏ >±ì, m&ÉeT≈£î >±ì ô|s¡>∑ø£ <ëì X¯øÏÔq+‘·{Ïì |üs¡˝Àø£+ yÓ’ù| |ü+|ædü÷Ô Äø±XÊìï n+fÒ+‘·>± |òü˝≤\T ø±düTÔ+~. Á|üuÛÑTyê n˝≤+{Ï eèø£å+˝≤ qqTï #˚sTT. <˚e<ës¡T eèøå±\T m+‘· ‘·TbòÕqTHÓ’Hê ‘·≥Tºø√>∑\e⁄. ì‘·´+ eT+#·T ≈£î]ùd ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ô|s¡>∑>∑\e⁄. Á|üuÛÑTy˚ yê{Ï˝À Jes¡kÕìï ì+|ü⁄‘·÷ yê{Ï˝À y˚&ç$Tì »ì+|üCÒdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. <ëì ø=eTà\qT ã\yÓTÆq$>± #˚kÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTyê, qqTï ≈£L&Ü n˝≤ ñ+#·TeTì ÁbÕ]∆düTÔHêïqT. 269

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 18 ªªu…Hê´$÷qTqT >∑÷]à Ç≥¢HÓqT ` u…Hê´$÷qT jÓT¨yê≈£î Á|æjT· T&ÉT. Äj·Tq jÓTT<ä› n‘·&TÉ düTs¡ø‘åÏ e· TT>± ìedæ+#·TqT.µµ ~qyÓT\¢ Äj·Tq n‘·ìøÏ ÄÁX¯j·TeT>∑TqT. Äj·Tq uÛÑT»eTT\ eT<Ûä´ n‘·&ÉT ìedæ+#·TqT.µµ ~«r 33:12 <˚e⁄ìøÏ <ä>∑Zs¡>± ìedæ+#˚yê]øÏ ñqï+‘· uÛÑÁ<ä‘· me]ø° ñ+&É<äT. ‘êqT m+‘·>±H√ Áù|$T+#˚yê]øÏ ‘·q <ä>∑Zs¡ ‘·|üŒ y˚πs øπ eå Tø£sy¡ TÓ qÆ Á|ü<X˚ Êìï Á|üuTÑÛ e⁄ @sêŒ≥T#ÓjT· ´˝Ò&TÉ . Á|üuTÑÛ yê, qHÓï|ü&É÷ ˙ ˙&É˝ÀH˚ ñ+&É˙. >±j·T|ü&çq ˙ Á|üø£ÿ≈£î <ä>∑Zs¡>±H˚ J$+|ü˙. Hê Á|üuTÑÛ yê, ˙≈£î H˚qT Ç+ø± Ç+ø± <ä>sZ∑ >¡ ± ekÕÔqT. ˙≈£î n‹ dü$÷|ü+>± H˚qT #˚s¡>∑*–q|ü&ÉT Çø£ m|üŒ{Ïø° nø£ÿ&˚ ì*∫ ñ+{≤qT.

<˚e⁄&ÉT, ‘êqT Á|ü‘˚´ø£|üs¡#·Tø=ìq yê]øÏ m+‘· #·ø£ÿì ÄÁX¯j·T+ ÇdüTÔHêï&√ #·÷&É+&ç. yê]ì ô|’ø£|ü‘√ ø£|üŒ˝Ò<äT. u≤+ãT\T y˚dæHê #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡ì |ü<ës¡∆+‘√ #˚dæq d”*+>¥ ÁøÏ+<ä yê]ì ñ+#·˝Ò<äT, ∫e]øÏ <˚e<ä÷‘· ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<ä ≈£L&Ü yê]ì ñ+#·˝Ò<äT>±ì, dü«j·T+>± jÓT¨yêj˚T yê]øÏ ÄÁX¯j·T+>± ñHêï&ÉT. eTq+ Ä $<Ûä+>± ø£|üŒã&çq|ü&ÉT eTq <ä>∑Zs¡≈£î @ ‘Ó>∑T\÷ sêH˚ sê<äT. ~yêsêÁ‘·T\T, <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø£|æŒ uÛÑÁ<ä|üs¡TkÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTyê, á s√E ˙ Áù|eT nH˚ ø£|üÁøÏ+<ä ‹s¡T>∑T˝Òì uÛÑÁ<ä‘· ø£*–q >∑èVü≤+˝À ñHêïqqï Á>∑Væ≤+|ü⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T. eTq <Ûë´q yêø£´+˝À Äj·Tq uÛÑT»eTT\ eT<Ûä´ n‘·&ÉT ìedæ+#·TqT. nH˚ e÷≥\qT eTq+ m˝≤ ns¡∆+ #˚düTø√yê*? ªªu…Hê´$÷qT |üs¡«‘ê\ eT<Ûä´ jÓT¨yê ‘·q eT+~s¡+˝À ìedækÕÔ&ÉTµµ nì ns¡∆+ #˚düTø√yê˝≤? ˝Òø£ ªªu…Hê´$÷qT uÛ≤s¡+ mø£ÿ&É ñ+fÒ nø£ÿ&É jÓT¨yê ñHêï&ÉTµµ nì <ëì ns¡∆e÷? ˝Òø£ ªªì‘·T´&É>∑Tyêì uÛÑT»eTT\ $÷<ä eTq+ yÓ÷j·Tã&É‘ê+µµ nì uÀ~Û+#·ã&ÉT‘·THêïe÷? @ $<Ûä+>± ns¡∆+ #˚düT≈£îHêï Á|üuÛÑTy˚ ‘·q uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äqTï>±qT, ã\+ >±qT ñHêï&ÉT. Á|üuÛÑTyê, ˙ düVü‰j·÷ìï H˚qT m|ü&É÷ nqTuÛÑ$+#˚˝≤ #ÓsTT´. n|ü&ÉT Hê ã\V”≤qyÓTÆq #˚‘·T\T ã\|üs¡#·ã&É‘êsTT. 270

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 19 ªª˙ <˚e⁄&q’Ó jÓT¨yê ˙ eT<Û´ä ñHêï&ÉT— Äj·Tq X¯øeÔÏ T+‘·T&ÉT, Äj·Tq $TeTTàqT s¡øÏå+#·TqT, Äj·Tq ãVüQ Äq+<äeTT‘√ ˙j·T+<äT dü+‘√wæ+#·TqT, ˙j·T+<äT ‘·q≈£îqï Áù|eTqT ã{Ϻ XÊ+‘·eTTeVæ≤+∫ ˙j·T+<ä* dü+‘√wüeTT#˚‘· Äj·Tq Vü≤]¸+#·TqT.(He will joy over thee with singing -KJV) µµC…|òüHê´ 3:17

Ç~ m+‘· #·ø£ÿì e÷≥! <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê ‘·q ã\Á|üuÛ≤yê\‘√ ‘·q Á|ü»\ eT<Ûä´˝À ñHêï&ÉT. Äj·Tq düìï~Û eTq eT<Ûä´˝À ñ+fÒ Ç+πø+ ø±yê*? eTq\qT XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\‘√, ìØø£åD‘√ ñ‘˚Ô»|üs¡#·&ÜìøÏ n<˚ #ê\T. n+‘·T˝Òì ã\dü+|ü<ä\T jÓT¨yê˝À ìøÏå|üÔyÓTÆ ñHêïsTT. n˝≤+{Ï jÓT¨yê ‘·q dü+|òüT+ eT<Ûä´, ‘·q düe÷»+ eT<Ûä´ ñHêï&ÉT ø±ã{Ϻ Äj·Tq Á|ü»\T Äq+<ä >±Hê\T #˚dü÷Ô, Vü≤˝…¢\÷j·÷ k˛ÔÁ‘ê\T >∑{Ϻ>± #ÓbÕŒ*. eTq+ Äj·Tq düìï~Ûì e÷Á‘·y˚T ø£*– ñ+&É&É+ ø±<äT >±ì, Äj·Tq ‘·q≈£î m+‘√ Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq s¡ø£åD ø±sê´ìï ø=kÕ–düTÔHêï&ÉT. "A¸R¶V©«s -sVª«sVVø©«sV LRiOTPQLi¿RÁV©«sV'. ne⁄qT, Äj·Tq m|ü&É÷ s¡øÏådü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT ø±ãfÒº n<˚ nsê∆ìï#˚à ªªj˚TdüTµµ nH˚ ù|s¡T ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq eTq\qT s¡øÏå+#˚ eTVü‰ X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT >∑qTø£ eTq+ @ nbÕj·÷ìøÏ uÛÑj·T|ü&Ée<äT›. nø£ÿ&ç‘√ eTT–dæb˛˝Ò<äT. Äj·Tq m|üŒ{Ïø° e÷s¡TŒ˝Òìyêì>±, @ø£Ø‹>± ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq eTq\qT Áù|$Tdü÷Ô, n˝≤

Áù|$T+#·&+É ˝ÀH˚ m+‘√ Vü‰sTT bı+<äT‘ê&ÉT. Äj·Tq eTq\qT Áù|$T+#·&+É m|üŒ{Ïø° e÷qTø√&ÉT. Äj·Tq Áù|eT Äj·Tq≈£î Äq+<ëìïdüTÔ+~. ÄX¯Ãs¡´+ @$T≥+fÒ ‘·q Á|æj·TyÓTÆq _&ɶ\$÷<ä Äj·Tq bÕ≥\T ø£≥Tºø=ì bÕ&ÉTø=+≥THêï&ÉT. Ç~ ì»+>± #ê˝≤ n<äT“¤‘·yÓTÆq $wüj·T+. <˚e⁄&ÉT düèwæºì #˚dæq|ü&ÉT bÕ≥\T bÕ&É˝Ò<äT. ªªn+‘ê u≤>∑T+~µµ nHêï&É+‘˚. nsTT‘˚ $yÓ÷#·Hê ø±s¡´+ $wüj·÷ìø=#˚Ãdü]øÏ |ü]X¯ó<ä∆ Á‹‘·«+ ‘·eT Äq+<ëìï bÕ≥\‘√ e´ø£Ô|üs¡TdüTÔHêïs¡T. Ä $wüj·T+ Ä˝À∫düTÔ+fÒ #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´+>± ˝Ò<ä+{≤sê? j˚TdüT ‘êqT @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ

$÷<ä ˇø£ $yêVü≤ ^‘·+ s¡∫+∫ bÕ&ÉT‘·÷ ñHêï&ÉT. Äj·Tq Áù|eT, Äj·Tq Äq+<ä+, Äj·Tq $ÁXÊ+‹, Äj·Tq >±q+ n˙ï Ä ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ˝ÀH˚ ñ HêïsTT. z Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdü÷, ˙ |ü]|üPs¡íyÓTÆq Áù|eTqT e÷≈£î H˚]Œ+#·T. y˚TeTT ≈£L&Ü ìqTï n~Ûø£+>± Áù|$TkÕÔ+.˙˝À Äq+~+#·&É+ H˚s¡TÃ≈£î+{≤+. n|ü&ÉT e÷ J$‘êH˚ï ø°s¡Ôq>± #˚dæ ˙ø√dü+ bÕ&É‘ê+. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 271

ôdô|º+ãsY 20 j·TT<ä∆düHêïVü≤~qeTTq ˙ Á|ü»\T Çwüº|üPs¡«ø£eTT>± e#ÓÃ<äs¡T.µµ ø°s¡Ôq 110:3

ø£èbÕeTj·TT&Ó’q <˚e⁄ì HêeT+ ãVüQ>± |òüTq|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£. ‘·q≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Á|ü»>± ñ+&˚˝≤ Äj·Tq ø=+‘·eT+~ì m+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä<ëeTT dü+‘·‹˝Àì ø£]ƒHê‘·Tà˝≤¢, Mfi¯ófl ≈£L&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>± q&ç#˚ yÓTT+&çyê]>± ‘·j÷· s¡j÷· ´s¡T. nsTT‘˚ <˚e⁄ì X¯øÔÏ $&ÉT<ä˝q’… s√Eq, j·TT<ä∆ düHêïVü≤ ~qeTTq, <˚e⁄ì ø£è|ü, eTVü‰ X¯øÏÔ‘√ Á|ü‘·´ø£åyÓTÆq|ü&ÉT yês¡+‘ê ‘·eT ÇcÕºsTTcÕº\qT Á|üuÛÑTe⁄ eTT+<äT ñ+∫ ˝§+–b˛j·÷s¡T. ‘·eT yÓTT+&ç‘·Hêìï $&ç∫ô|{Ϻ j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT ‘·eT s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫ qeTTà≈£îHêïs¡T. yê]˝À @ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eT≈£î Çwüº+ ˝Ò≈£î+&Ü s¡øÏå+|üã&É˝Ò<äT. yê] dü«∫‘·Ô+ Á|üuÛÑTe⁄≈£î Çwüº|üPs¡«ø£+>± ˝Àã&ç+~. Á|üuÛÑTe⁄ X¯øÏÔ m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq~! n~ m|ü&É÷ eTq dü«∫‘·Ô+ H√s¡T H=πøÿdæ eTq $÷<ä ã\e+‘·+>± n~Ûø±s¡+ #Ó˝≤sTT+#˚ X¯øÏÔ ø±<äT.

<˚e⁄&Ó|ü &É÷ eTq Vü≤è<äjT· |ü⁄ ‘·\T|ü⁄\≈£î y˚dæ ñqï ‘êfi¯|⁄ü ø£|Œü \qT ã<ä\› T #˚dæ ã\e+‘·+>± eTq˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·&ÉT >±ì, ‘êqT e÷Á‘·y˚T ñ|üj÷Ó –+#·>\∑ ndü˝q’… ‘êfi¯|⁄ü #Ó$ì ñ|üj÷Ó –+∫ ‘êfi≤\qT düTìï‘·+>± ‘Ós¡∫ eTq Vü≤è<äj·T+˝À Á|üy˚•kÕÔ&ÉT. Ç|ü&ÉT eTq+ Çwüº|üPs¡«ø£+>±H˚,

Á|üuTÑÛ e⁄ ø√]q≥T¢ ñ+{≤+, Á|üuTÑÛ e⁄ #˚j ˚ T· eTqï~ #˚kÕÔ+, Á|üuTÑÛ e⁄ ∫‘êÔqTkÕs¡+>± ÁX¯eT\T nqTuÛ$Ñ kÕÔ+. eTq˝À m|ü&ÓH’ ê Äj·Tq≈£î m<äTs¡T ‹]π> eTqdüT ø£*–‘˚, <˚e⁄&ÉT ‘·q X¯øÏÔ‘√ eTq\qT dü$÷|ækÕÔ&ÉT. yÓ+≥H˚ eTq+ ‹qï>± yÓ[fl, Äj·Tq Ä»„\ e÷s¡+Z ˝À #˚], Vü≤è<äjT· |üPs¡«ø£+>± yê{Ïì nqTdü]kÕÔ+. <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT ø£*>π ˝≤, Hê ‘√{Ïyê]øÏ y˚T\Tø£*>π ˝≤ Hê Çwü|º Pü s¡«ø£+>± H˚H=ø£ eT+∫ Á|üjT· ‘·ï+ #˚ùd ì$T‘·Ô+ á s√E <˚e⁄ì X¯øÏÔ Hê $÷<ä ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. Á|üuÛÑTyê, H˚qT Çwüº|ü&ÉT‘·THêïqT. Ç~ ˙ X¯øÏÔ ~q+>± ñ+&Ü\ì H˚qT Ä•+#·≈£L&É<ë? H˚qT |üP]Ô>± ˙ ÄBÛq+˝À ñHêïqT. ˙ |ü]X¯ó<ä∆ ñ<˚›XÊ´\T qTe⁄« Hê˝À HÓs¡y˚s¡TÃø√&ÜìøÏ>±qT Hê dü«∫‘êÔìï, Hê ÄdüøÏÔì |üP]Ô>± ˙≈£î n+øÏ‘·+ #˚düTÔHêïqT. ªªnjÓ÷´, Çwüº|üPs¡«ø£+>± <˚e⁄ìøÏ ˝Àã&˚ eTqôd’‘˚ Hê˝À ñ+~ ø±ì H˚qT #˚j·÷*‡q |üqT\qT m˝≤ |üP]Ô #Ój·÷´˝À Hê≈£î ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<˚µµ nì H˚qT @&Éeqø£ÿs¡ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑTyê, Hê≈£î dü«∫‘êÔìï m˝≤ Ç#êÃy√ n˝≤π> X¯øÏÔì ≈£L&Ü nqTÁ>∑Væ≤+#·T. 272

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 21 ªªÁX¯eT zs¡TŒqT.....ø£\T>∑CÒj·TTqT.µµ s√e÷ 5:3,4

á yêø£´ kÕsê+X¯+˝À ˇø£ yê>±›q+ ÇeT&ÉÃã&ç ñ+~. eTq≈£î zs¡TŒ ø±yê* ø£<ë. #·÷&É+&ç, <ëìï dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ e÷s¡Z+ Çø£ÿ&É ñ+~. á yêø£´+˝À eTq+ <ëìï #·÷düTÔHêï+. á‘· H˚s¡TÃø√yê\qT≈£îH˚ e´øÏÔ ˇ&ÉT¶q ≈£Ls¡TÃì á‘· bÕsƒê\T #·<äTe⁄‘·÷ ñ+fÒ n~ sê<äT. ˙fi¯fl˝À ~– á<ä&É+ ÁbÕs¡+_ÛùdÔH˚ á‘· ø=≥º&É+ nH˚~ H˚s¡TÃø√>∑\&ÉT. Ä $<Ûä+>±H˚ zs¡TŒ H˚sT¡ Ãø√yê\qT≈£îqïyês¡T ÁX¯eT\T dü+uÛ$Ñ +#˚≥|ü&ÉT yê{ÏqT+&ç bÕ]b˛≈£î+&Ü yê{Ï˝ÀH˚ ì*∫ zs¡TÃø√e&É+ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ zs¡TŒ nH˚~ n\yê≥e⁄‘·T+~. <˚e⁄ì ∫‘êÔìï »]–+#·&ÜìøÏ eTÚq+>± ‘·\e+#˚≥≥T¢ #·ø£ÿì ìX¯Ã\yÓTÆq eTqdü T eTq≈£ î <=s¡ T ≈£ î ‘· T +<ä + fÒ ÁX¯ e T\T zs¡ T Ãø√e&É + eTq≈£ î Á|üjÓ÷»qø£s¡y˚T ø£<ë! eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ñqï dü‘·´+ e÷qe dü+ã+<Ûä+>± #·÷ùdÔ ns¡∆+ ø±<äT>±ì e÷qyêr‘·+>±, Äràj·T+>± #·÷ùdÔ u≤>± ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. kÕ<Ûës¡D+>± ÁX¯eT\T, XÀ<Ûäq\T nH˚$ ˇø£ e´øÏÔ˝À ndüVü≤q+‘√ ≈£L&çq ∫ø±≈£îqT, n$XÊ«kÕìï, ‹s¡T>∑Tu≤≥T ‘·‘ê«ìï |ü⁄{ϺkÕÔsTT. nsTT‘˚ πøe\+ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq |ü$Á‘· ø£è|ü e÷Á‘·y˚T ÁX¯eT\ <ë«sê zs¡TŒqT H˚s¡TÃ≈£îH˚≥≥T¢ eTq≈£î düV‰ü j·T+ #˚dTü +Ô ~. X¯óuÛÁÑ + #˚jT· &ÜìøÏ mes¡÷ >√<ÛTä eT\qT q÷s¡Ãs¡T. nsTT‘˚ <˚e⁄ì ø£fi¯fl+˝À ÁX¯eT\H˚ #˚≥‘√ eTq+ #Ós¡>∑ã&É‘ê+. ˇø£ e´øÏÔì eTq+ Ç≥T n≥T ≈£î~ù|ùd~ n‘·ìøÏ $ÁXÊ+‹ìe«&ÜìøÏ ø±<äT ø£<ë. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·+ ‘·q _&ɶ\ $wüj·T+˝À n˝≤π> #˚kÕÔ&ÉT. e÷qe⁄\ |ü<䛋˝À Ç˝≤+{Ï~ ˝Ò<äT >±ì, ÁX¯eT\ <ë«sê zs¡TŒ H˚s¡TÃø√e&É+ nH˚~ eTq düs¡«C≤„ìjÓÆTq <˚e⁄ìøÏ >=|üŒ eTVæ≤eT ø£\T>∑CÒdüTÔ+~. Hê ÁX¯eT\T Hê≈£î Äosê«<äøs£ +¡ >± e÷πs≥≥T¢ #˚dqæ ø£è|ü m+‘· >=|üŒ<√ ø£<ë! ÁX¯eT\ s¡÷|ü+˝À »]π> ø£èbÕø±sê´ìï H˚qT m+<äT≈£î n&ÉT¶ø√yê*? Á|üuÛÑTyê, Hê˝À ñqï u≤<ÛäqT ‘=\–+#·eTì ìqTï ÁbÕ]∆düTÔHêïqT. nsTT‘˚ <ëìøÏ $T+∫ |ü~¬s≥T¢>± ìqTï Áã‹e÷\T≈£îH˚~ @$T≥+fÒ, <äj·T#˚dæ Hê˝À ñqï ndüVü≤Hêìï ‘=\–+#·T. ÁX‚wü˜yÓTÆq Hê j˚TdüT Á|üuÛÑTyê, ˙ dæ\Te‘√ ˙ düVü≤q|ü⁄ >∑Ts¡TÔqT Hê Vü≤è<äj·T+ $÷<ä #Ó≈£îÿ.

273

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 22 ªªn#·Ã≥ jÓT¨yê Á|üu≤Û eeTT>∑\yê&Ó’ eTq |üøeå£ TTqqT+&ÉTqT, n~ $XÊ\yÓTÆq q<äT\TqT ø±\Te\TqT ñqï düú\eTT>± ñ+&ÉTqT. n+<äT˝À ‘Ó&É¢ z&É j˚T~j·TT q&ÉTe<äT. >=|üŒ z&É nø£ÿ&çøÏ sê<äT.µµ jÓTwüj·÷ 33:21

á ˝Àø£+˝À @<Ó’Hê >=|üŒ $wüj·T+ ñ+fÒ <ëìøÏ mH√ï Á|üe÷<ë\T, Ä≥+ø±\T ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. nsTT‘˚ eTq Á|üuÛÑTe⁄ m≥Te+{Ï Ä≥+ø±\T, Á|üe÷<ë\T ˝Òì $<Ûä+>± eTq≈£î >=|üŒ $wüj·÷\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·>∑\&ÉT. ˇø£ |ü≥ºD≤ìøÏ eT+∫ $XÊ\yÓTÆq q<äT\T ñ+fÒ <ëì $÷<ä≈£î j·TT<ä∆HÍø£\T <ë&ç #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. n+<äTøπ <˚e⁄&ÉT Ä ñ|üe÷Hêìï ñ|üj÷Ó –+∫ ªª@LiµR¶VÍÜ[ ¾»½²ýR¶ J²R¶ ¹¸¶[Vµj¶¸R¶VV ©«s²R¶Vª«sµR¶V. g]xmsö J²R¶ @NRPäµj¶NTP LSµR¶Vµµ nì yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q _&ɶ\≈£î ˇø£ >=|üŒ ãVüQe÷Hêìï Ç#˚Ã≥|ü⁄&ÉT, <ëì e\q yê]øÏ m≥Te+{Ï qwüº+ ø£\>∑≈£î+&Ü düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&ÉT. Äj·Tq |ü]|üPs¡íyÓTÆq Áù|eT düTÔ‹+|üã&ÉTqT >±ø£! Á|üuÛÑTyê, $XÊ\yÓTÆq q~˝≤+{Ï >=|üŒ <Ûäq düeTè~∆ì qTe⁄« HêøÏùdÔ ˝Àø±qTkÕs¡yTÓ qÆ eTqdüT, >∑s«¡ + ˝≤+{Ï j·TT<äH∆ Íø£\T <ëì˝ÀqT+&ç Hê J$‘·+˝À Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. qTe⁄« Hê≈£î eT+∫ Äs√>∑´+, dü+‘√wü+‘√ ì+&çq eTqdüT ÇùdÔ, sêuÀj˚T Á|üe÷<ë\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì X¯Øs¡ dü+ã+<ÛäyÓTÆq ì•Ã+‘·, ìs¡¢øå £ ´+ nH˚ z&É<=+>∑\T Hê˝ÀìøÏ C§s¡ã&É≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. Á|ü|ü+#·+˝À n‹ ô|<ä›<Ó’q C…s¡àHé ¬s’Hé q~ n+‘· $XÊ\+>± ˙ |ü]X¯ó<ä∆ |ü]#·s¡´˝À H˚qT >=|üŒ $»j·÷\T nqTuÛÑ$ùdÔ kÕ«‹X¯j·T+, <äTs¡Vü≤+ø±s¡+ nH˚$ Hê kÕs¡∆ø£‘·«+ nH˚ n\\ $÷<äT>± Á|üj·÷D+ #˚dæ Hê˝ÀìøÏ e#˚Ãj·T≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. dü+e‘·‡s¡+ yÓ+ã&ç dü+e‘·‡s¡+ ˙ eTTK ø±+‹ì bı+~ Ä yÓ\T>∑T˝À n‘·´~Ûø£+>± H˚qT Äq+~+#ê*. n<˚ düeTj·T+˝À H˚qT @Hê&É÷ ˙ Bq ùde≈£î\˝À @ ˇø£ÿ]ì ‘·÷\Hê&É≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ düVü‰j·T+ #ÓsTT´. ªHê $÷<ä Hê≈£îqï $|üØ‘·yÓTÆq qeTàø£+µ nH˚ qB Á|üyêVü‰\ $÷<äT>± ªHê d”«j·T |ü]|üPs¡í‘· >∑÷]Ãq eè<Ûë‹X¯j·T+µ nH˚ <=+>∑\ z&É sê≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√. Á|üuÛÑTyê, qqTï ◊X¯«s¡´e+‘·Tì>± #˚ùd Äosê«<ë\T nqTÁ>∑Væ≤+#·T. nsTT‘˚ <ëì eT÷\+>± <äT'K+ >±ì, bÕ|ü+ >±ì Hê˝ÀìøÏ sê≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. 274

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 23 ªªH˚H껄 Çj·T´>± ˇø£&ÉT <Ûëq´eTT »˝…¢&É‘√ »*¢+∫q≥T¢ ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT nq´»qT\+<ä]˝À »*¢+‘·TqT >±ì jÓTTø£ ∫qï–+C…’q H˚\ sê\<äT.µµ ÄyÓ÷düT 9:9 á »*¢+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ Ç|üŒ{Ïø° <˚e⁄ì Á|ü»\eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. Á¬øÌdüÔe⁄˝…ø£ÿ&ÉTHêï yês¡T q÷s¡Ãã&ç »*¢+#·ã&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. nìï <˚XÊ\˝Àq÷ <˚e⁄ì Á|ü»\T ª»˝…¢&É˝À »*¢+|üã&ÉT‘·÷ ñqï –+»˝≤¢µ ÁX¯eT\bÕ˝Ö‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ø=ìïkÕs¡T¢ Ä »˝…¢&É kÕ‘êqT #˚‹˝À ñ+≥T+~. eTq\qT yê&ÉT ô|’øÏ $dæ] |ü≥Tº≈£î+≥÷ ñ+{≤&ÉT. Ç˝≤ #ê˝≤ kÕs¡T¢ ì‘·´eTT #˚dü÷Ô ñ+{≤&ÉT. XÊX¯«‘·+>± eTq u≤<Ûä e~*+#·Tø√yê\ì yê&Ó+‘√ ÄX¯‘√ Ä |üì #˚düTÔHêï&ÉT. eTq˝À ñqï n$XÊ«dü+ ≈£L&Ü ˝Òìb˛ì uÛÑj·÷\‘√ eTq Vü≤è<äj·÷ìï, eTqdüTqT eDÏøÏ+|üCÒdü÷Ô ñ+≥T+~. á »*¢+#˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À, ˝Àø£+ ≈£L&Ü ˇø£ #ÓsTT´ y˚dæ+~. eTq\qT ≈£î&ç m&ÉeT\≈£î C≤&ç+#·&ÜìøÏ ‘·q X¯øqÔÏ +‘ê ñ|üj÷Ó –dü÷Ô ñ+~. nìï{Ï ø£+fÒ u≤<Ûëø£sy¡ TÓ qÆ dü+>∑‹ @$T≥+fÒ, <˚e⁄ì uÛÑ≈£îÔ\T ÁX¯eT\‘√ »*¢+#·ã&ÉT‘·÷ ñqï düeTj·T+˝À, dü‘ê´ìï ‘·´õ+∫q Á¬øÌdüÔedü+|òüT+ ≈£L&Ü #ê˝≤ ø√|ü+‘√ yê]øÏ eT]ìï ÁX¯eT\qT CÀ&çk˛ÔÔ+~. eT+∫~, n˝≤ n~ »s¡>∑ìe«+&ç.

á ÁX¯eT\ìï{Ï |òü*‘·+>± –+»\ qT+&ç bı≥Tº sê*b˛‘·T+~. ªªˇø£ ∫qï –+C…’q H˚\ sê\<äTµµ nqï yê>±›q+ m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq~. á yê>±›q+˝À <˚e⁄ì >=|üŒ ø£è|ü <ë– ñ+~. eT+∫yês¡+‘ê, j·T<Ûës¡∆yÓTÆq yês¡+‘ê, ø£è|ü>∑\yês¡+‘ê ø±bÕ&Éã&É‘ês¡T. ˇø£ ∫qï $XÊ«dæì ≈£L&Ü Äj·Tq b˛>=≥Tºø√e&É+ »s¡>∑<äT. @ $XÊ«dæøÏ @ ∫qï qwüº+ nH˚~ »s¡>∑<äT. »*¢+#·ã&˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTq+ uÛÑÁ<ä|üs¡#·ã&É‘ê+. j˚TdüT Áø°düTÔ˝À ñqï eTq≈£î n<˚ ì»yÓTÆq ˝≤uÛÑ+.

275

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 24 ªªe&ç>± bÕs¡T á q~ e#·Tà #√≥¢HÓ\¢ »\#·s¡eTT\ìïj·TT Áã<äT≈£îqT, á q~ mø£ÿ&çøÏ bÕs¡TH√ nø£ÿ&É düeTdüÔeTTqT Áã<äT≈£îqT.µµ jÓTôV≤CÒÿ\T 47:9 Á|üeø£Ô <äs¡Ùq+˝À Je»\eTT\T eTè‘·düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ Á|üeVæ≤+#êsTT. n$ yÓfiS¯ Ô yÓfiS¯ Ô ‘·eT‘√ bÕ≥T JeeTTqT ≈£L&Ü rdüTø=ì yÓfi≤flsTT. (ìC≤ìøÏ Ä eTè‘·deü TTÁ<ä+ nH˚~, ˙fi¯ófl m≥TyÓ|’ Pü bÕs¡ø,£ ì*∫ ñ+&çb˛sTT, \eD≤\T ù|s¡T≈£î b˛sTTq ˇø£ düs¡düT‡) ø£è|ü mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯óÔ+<√ nø£ÿ&É Äràj·T J$‘·+ yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ XÊX¯«‘· ø±\+ ñ+&ç b˛‘·T+~. ˇø£ q~ ‘·q Çwüº Á|üø±s¡+ eT\T|ü⁄\T ‹s¡T>∑T‘·÷ Á|üeVæ≤düTÔqï≥Tº>± <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±s¡+‘√ ø£è|ü kÕ–b˛‘·÷ ñqï~. Ä ø£è|ü mø£ÿ&çøÏ e∫ÃHê Je+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷&É≈£î+&Ü ‘·q X¯øÏÔ‘√ ‘êH˚ Jyêìï düèwæºdü÷Ô ñJ®$+|üCÒdü÷Ô ñ+≥T+~. ÄVü‰, Ä ø£è|ü eTq M<ÛäT˝À¢ Á|üeVæ≤ùdÔ, eTq eTT]øÏyê&É˝À¢ Á|üeVæ≤ùdÔ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! n~ Ç|ü&˚ Hê >∑èVü≤+˝ÀøÏ sêyê*. nìï >∑<äT˝À¢ ì+&çb˛yê*. Á|üuÛÑTyê, ˙ Je»\eTT\T Hê ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\˝Àq÷, Hê ùdïVæ≤‘·T\˝Àq÷ Á|üeVæ≤+#ê*. n$ qqTï <ë{Ï yÓ[flb˛≈£L&É<äT. H˚qT yê{Ïì Ç+‘·≈£îeTT+<˚ Á‘ê>±qT. ø±ì yê{Ï˝À ~– |üP]Ô>± ‘·&Éäyê\ì ÄX¯|ü&ÉT‘·THêïqT. Ä ø£èbÕÁ|üyêVü‰\˝À á<ë\ì ñ+~.

Hê s¡ø£å≈£î&Ü, Hê≈£î düeTè~∆Je+ ø±yê*. Hê˝ÀìøÏ e∫à Hê dü«uÛ≤e+˝Àì Á|ü‹ n+XÊìï ˙ X¯øÏÔ‘√qT, ˙ Á|üuÛ≤e+‘√qT, eT+∫ #·Ts¡T≈£î<äq+‘√qT ì+|üeTì ÁbÕ]∆dTü HÔ êïqT. düJe⁄&Óq’ <˚yê,˙ Je+‘√ qqTï ì+|üeTì Áã‹e÷\Tø=+≥THêïqT. H˚qT BqTDÏí, m+&çb˛sTTq yêDÏí, s√>∑ Á>∑düTÔDÏí. nVü≤s√qT ø£i¿˝≤ H˚qT ≈£L&Ü ˙ eTVæ≤e÷s¡∆yÓTÆ ∫–]Ã, |üPe⁄\T |üPdæ, |ü+&ÉT¢ |òü*+#˚˝≤ #ÓsTT´. qqTï Áã‹øÏ+#·T. Hê Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT HêeT+ ã{Ϻ ÁbÕ]∆düTÔHêïqT. Äy˚THé.

276

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 25 ªªjÓT¨yê eTq\qT #·+|ü>√]qjÓT&É\ Äj·Tq <äVü≤qã*ì HÓ’y˚<ä´eTTqT eTq #˚‘· n+^ø£]+|ü&ÉT, á dü+>∑‘·T\ìï{Ïì eTq≈£î #·÷|æ+|ü&ÉT.µµ Hê´j·÷~Û 13:23

á yêø£´uÛ≤>∑+˝À C≤Á>∑‘>Ô· ± >∑eTìùdÔ eTq≈£î ˇø£ yê>±›q+ ø£ì|ædTü +Ô ~. n~ ‘·s¡ÿ+ qT+&ç ‘·j·÷s¡sTT´+~. ø£fi¯fleTT+<äT ø£qã&çq ø=ìï ì» dü+|òüT≥q\ kÕsê+X¯+ Ä<Ûës¡+>± ‘˚*Ãq $wüj·÷H˚ï yê>±›q+>± ns¡∆+ #˚düTø√yê*. eTH√Vü≤≈£î, n‘·ì uÛ≤s¡´≈£î Á|üuÛÑTe⁄ Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ, yê]øÏ ˇø£ ≈£îe÷s¡TDÏí nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqì yê>±›q+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü, yê]ì HêX¯q+ #˚j·÷\ì ‘·q Vü≤è<äj·T+˝À nqT≈£î+{≤&Ü? eTH√Vü≤ uÛ≤s¡´ ‘·s¡ÿ |üPs¡«ø£+>± dü]>±ZH˚ Ä˝À∫+∫+~. ÄyÓT yê<äHê düs¡[ì eTq+ nqTdü]ùdÔ eTq+ ≈£L&Ü ÄyÓT˝≤ Ä˝À∫+#·>∑\+. |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç ø£\«]˝À eTVü‰ ã*j·÷>±ìï n+^ø£]+#ê&ÉT. Ä ã*j·÷>∑+˝À nq>± ‘·q Á|æj·T ≈£îe÷s¡Tì˝À ‘êqT Äq+~düTÔHêïqì ‘·+Á&ç dü«j·T+>± Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. n˝≤ Á|üø£{Ï+∫q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü eTq\qT HêX¯q+ #˚j·T&É+˝À Äj·Tq≈£î @+ Äq+<ä+ ñ+≥T+~? bÕ|æ K∫Ñ·+>± •ø£å≈£î >∑T] ø±yê*‡+<˚ nì |ü≥Tºã&ç‘˚, eT] Ä bÕ|æ kÕúq+˝À j˚TdüT eTs¡DÏ+∫ ˝≤uÛÑ+ @$T{Ï? n+^ø£]+|üã&çq ã*j·÷>∑ |üX¯óe⁄, e~Û+|üã&çq >=i…¿|æ\¢ nsTTq j˚TdüT Áø°düTÔ eTq uÛÑj·÷\ìï{Ïø° ˇø£ eTT–+|ü⁄ #ÓbÕŒ&ÉT. Á|üuTÑÛ e⁄ eTq¬øH√ï dü+>∑‘T· \T #·÷|æ+#ê&ÉT. eTq\qT m+|æø£ #˚düTø√e&É+, <ä‘·Ô|ü⁄Á‘·T\T>± #˚düTø√e&É+, Áø°düTÔ‘√ eTq\qT ◊ø£´|üs¡#·&É+, n‹ Á|æj·TTìøÏ eTq+ Á|ü<Ûëq+ #˚j·Tã&É≥+, Çe˙ï |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê Á|ü‘·´ø£å|ü]#ê&ÉT. Çe˙ï eTq≈£î #·÷|æ+∫q Á|üuÛÑTe⁄ Ç|ü&ÉT eTq\qT m˝≤ HêX¯q+ #˚kÕÔ&ÉT? Äj·Tq yê>±›Hê\˙ï ByÓq\‘√ ì+|üã&ܶsTT. ne˙ï eTq+ nqTuÛÑ$+#ê\+fÒ eTq ñìøÏ XÊX¯«‘· ø±\+ bÕ≥T uÛÁÑ <ä+>± ñ+&ç rsê*. ø±ã{Ϻ eTq Á|üuTÑÛ e⁄ eTq\qT m{Ϻ |ü]dæ‹ú ˝Àq÷ ãj·T≥≈£î Á‘√dæy˚j·T&ÉT. n˝≤ #˚ùdÔ Äj·Tq eTq‘√ #˚dæq ìã+<ÛäqqT m˝≤ HÓs¡y˚s¡Ã>∑\&ÉT? Äj·Tq m|ü&√ eTqø√dü+ #˚dæq ø±s¡´+ eTq≈£î uÛÑs√kÕ ÇdüTÔ+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Äj·Tq eTq jÓT&É\ #˚kÕÔqì #˚dæq yê>±›Hê\T Ä uÛÑs√kÕqT dæús¡|üs¡TkÕÔsTT. eTq+ m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷ #êeø£ J$kÕÔ+. |ü]X¯ó<ë∆‘à· yÓ\T>∑T˝À eTq+ j˚TdüTqT #·÷kÕ+. j˚TdüT˝À |üs˝¡ Àø£|⁄ü ‘·+Á&çì #·÷kÕ+. Je$T#˚Ã Ä #·÷|ü⁄ <ë«sêH˚ eTq+ ìs¡+‘·s¡+ J$kÕÔ+. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 277

ôdô|º+ãsY 26 ªªÇ~>√ Ä »qeTT ˇ+{Ï>± ìedæ+#·TqT, »qeTT\˝À ˝…øÿÏ +|üã&ÉsT¡ .µµ dü+U≤´ 23:9

á <˚XÊ\ eT<Ûä´H˚ ìedædü÷Ô, yê]‘√H˚ ˝…øÏÿ+|üã&Ü\ì ãVüQ>± Ä•düTÔqïyê¬ses√ ‘Ó\TkÕ? me] ù|s√ #Ó|üŒ&É+ m+<äT≈£î? j˚TdüT Áø°düTÔ <˚Vü≤+>±q÷, e<ÛäTe⁄ dü+|òüT+>±q÷ #Ó|ü≈£î+≥Tqïyêπs n˝≤ Ä•dü÷Ô ñHêïs¡T. ˇø£ ∫qï |ü]~ÛøÏ ˝Àã&ç Á|üuÛÑTe⁄qT |üP]Ô>± yÓ+ã&ç+#·&É+ nH˚~ áHê{Ï Á¬øÌdüÔe dü+|òü÷ìøÏ #ê˝≤ ø£wüº+>± ñ+~. n+<äT#˚‘· ˝Àø£düTÔ\‘√ bÕfÒ ˝…øÏÿ+#·ã&Ü\qï+‘··>± n~ yê]‘√ ø£\dæb˛‘·÷ ñ+~. ø±ã{Ϻ ì»yÓTÆq uÛÑ≈£îÔ\T ì≥÷ºs¡TŒ\T $&ÉTdü÷Ô ‘·s¡#·T>± Ç˝≤ #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. ªª<ä÷s¡+>± bÕ]b˛sTT ns¡D´+˝À ‘·\<ë#·T≈£î+fÒ u≤>∑TDTíµµ á ˝Àø£+ q&ç#˚ <ë]øÏ e÷s¡T>± ‘·q Á|ü»\T ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq <ë]˝À q&ÉTdü÷Ô ‘·qqT yÓ+ã&ç+#ê\ì, ˝Àø£+ qT+&ç ìX¯Ãj·T+>± ãj·T≥≈£î sêyê\ì Á|üuÛÑTe⁄ ø√s¡T‘·THêï&ÉT. Ç~ q÷{ÏøÏ q÷s¡T bÕfi¯ófl ì»+. eTq+ <˚e⁄ì ÄC≤„ q TkÕs¡ + >± Á|ü ‘ ˚ ´ øÏ + #· ã &ܶ + , ø=qã&ܶ + , |æ \ Teã&ܶ + , eTq n+‘·s¡+>∑+˝À ø£*–q Äràj·T nqTuÛÑe+ #=|üq á ˝Àø£|ü⁄ eTqTwüß´\≈£î eTq+ y˚s¡T>± ñHêï+. ø±ã{Ϻ eTq düú\+ ≈£L&Ü á ˝Àø£|ü⁄ e÷j·Tdü+‘·˝À ˝Ò<äT, HêX¯q|ü⁄s¡+˝À ˝Ò<äT. nsTT‘˚ eT] mø£ÿ&É ñ+~? ì»j·÷Á‹≈£î\T ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄qT yÓ+ã&ç+#˚ Çs¡T≈£î e÷s¡Z+˝ÀH˚ eTq düú\+ ñ+~. eTq≈£î m&ÉeTTK+ ô|&ÉeTTK+>± ñ+&ç, eTq\qT ˙#·+>± #·÷düTÔqï ˝Àø£düTÔ\qT Áø°düTÔ˝À e÷Á‘·y˚T düe÷<Ûëq|üs¡#·Tø√>∑\+. yês¡T eTq ìã+<Ûäq˝À bÕ* uÛ≤>∑düTÔ\e&Üìï ≈£L&Ü dü+‘√wü+>± n+^ø£]+#·>∑\+. eTq ù|s¡T¢ yê] |ü⁄düÔø£+˝À ˝Òe⁄. eTq+ yê] e+X¯düTÔ\+ ø±eTT. yê] düú˝≤ìøÏ #Ó+~qyês¡+ ø±eTT. yês¡T yÓ+ã&ç+#˚ yêDÏí eTq+ yÓ+ã&ç+#·&É+ ˝Ò<äT ≈£L&Ü. ø±ã{Ϻ eTq+ yê]˝À ˝…øÏÿ+|üã&É+. eTq+ πøe\+ $yÓ÷#·q bı+~qyê]˝ÀH˚ ñ+{≤+. ∫e] es¡≈£î eTq+ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyê]>± ñ+&ç, ˇ+≥] »q+

nì |æ*|æ+#·Tø√e&É+˝À ‘·è|æÔ #Ó+<äT‘ê+. eTq+ <˚e⁄ì ÄC≤„qTkÕs¡+>± Á|ü‘´˚ øÏ+#·ã&ܶ+, ø=qã&ܶ+, |æ\Teã&ܶ+, eTq n+‘·s+¡ >∑+˝À ø£*–q Äràj·T nqTuÛÑe+ #=|üq á ˝Àø£|ü⁄ eTqTwüß´\≈£î eTq+ y˚s¡T>± ñHêï+.

278

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 27 ªª Hê B|üeTT yÓ*–+#·Tyê&Ée⁄ ˙y˚.µµ ø°s¡Ôq 18:28

ˇø£y˚fi¯ Hê Ä‘·à Nø£{Ï˝À ñ+&Ée#·TÃ. Ä Nø£{Ï Ä‘·à dü+ã+<ÛäyÓTÆq<Ó’‘˚ e÷qee÷Á‘·T˝…es¡÷ Hê Ä‘·à≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ yÓ\T>∑TqT Çe«˝ÒsT¡ . Hê Nø£{ìÏ yÓ\T>∑T>± e÷πsà <˚e⁄&ÉT düTÔ‹+|üã&ÉTqT >±ø£! Hê BbÕìï Äj·Tq yÓ+≥H˚ yÓ*–kÕÔ&ÉT. ˇø£y˚fi¯ Hê #·T≥÷º Nø£{Ï Äe]+∫q≥Tº>± Hê eTqdüT˝À nì|æ+∫q|üŒ{Ïø,° Äj·Tq Hê˝Àì ìsêXÊ#Ûêj·T\qT |ü{≤|ü+#·\T #˚ùdkÕÔ&TÉ . ø£åD≤˝À¢ Hê #·T≥÷º yÓ\T>∑T\T $s¡õy˚Tà˝≤ #˚kÕÔ&ÉT.

Äj·Tq Hê BbÕìï yÓ*–ùdÔ me«s¡÷ <ëìì Äs¡Œ¤˝Òs¡T. n<˚ Hêø£qTÁ>∑Væ≤+|üã&çq >=|üŒ ø£è|ü. Hê <˚e⁄&ÉT yÓ*–+∫q BbÕìøÏ q÷HÓ nsTTb˛e&É+ n+≥÷ »s¡>∑<äT. ˝Òø£ ø=ìï >∑+≥\T yÓ*>±ø£ <ëq+‘·≥ n<˚ Ä]b˛j˚T~ ≈£L&Ü ø±<äT. düèwæº ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À Á|üuÛÑTe⁄ yÓ*–+∫q CÀ´‘·T\T (dü÷s¡´ #·+Á<äT\T) Ç|üŒ{Ïø° n˝≤π> yÓ\T>∑T‘·THêïsTT ø£<ë! Á|üuÛÑTe⁄ yÓ*–+∫q BbÕ\≈£î n|ü&É|ü&ÉT e‘·TÔ\T ø£‹Ô]+∫ dü]#˚kÕÔ&ÉT >±˙, yê{ÏHÓ|ü&É÷ |üP]Ô>± Ä]Œy˚j·T&ÉT.ø±ã{Ϻ Á|üdüTÔ‘·+

Nø£{Ï˝À ñqï H˚qT ø√sTT\˝≤ bÕ≥\T bÕ&É‘êqT. yÓ\T>∑T ø=s¡≈£î Hê m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T Hê≈£î dü+^‘êìï n+<äCÒkÕÔsTT. sê>±ìøÏ ø±e\dæq X¯è‹ì Hê ìØø£åD düeT≈£Ls¡TdüTÔ+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ <˚e⁄ì B|ü|ü⁄ ø±+‹˝À H˚qT Äq+~kÕÔqT. Á|üdüTÔ‘êìøÏ Hê eTqdü+‘ê @<√ b˛>=≥Tº≈£îqï≥Tº>±, ∫ø±≈£î>± ñ+~. ãVüQXÊ <ëìøÏ ø±s¡D+ ãj·T≥qTqï yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T ø±e#·TÃ, XÊØ]ø£ ã\V”≤q‘· ø±e#·TÃ, ˝Òø£b˛‘˚ Vü≤sƒê‘·TÔ>± ø£*–q ÁX¯eT ø±e#·TÃ. Hê eTqdü T ˝Àì Nø£ { Ï ø Ï @~ ø±s¡ D yÓ T Æ q |ü Œ {Ï ø ° Hê≈£ î eT∞fl yÓ \ T>∑ T qT nqTÁ>∑Væ≤+#·>∑\yê&ÉT e÷Á‘·+ <˚e⁄&˚. n+<äT#˚‘· Hê ø£fi¯ófl <˚e⁄ì yÓ’ù| #·÷düTÔHêïsTT. ‘·«s¡˝ÀH˚ Hê ø√dü+ yÓ\T>∑T\T ∫+<˚ <˚e⁄ì B|ü+ Hê <ä>∑Zs¡≈£î edüTÔ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄&ÉT Hêø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq eT+∫ düeTj·T+˝À B|ü+ >±ì, dü÷s¡T´&ÉT >±ì nø£ÿs¡˝Òì sêC≤´ìøÏ H˚qT yÓ[flb˛‘êqT. Vü≤˝…¢\÷j·÷!

279

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 28 ªªø±ã{Ϻ <˚e⁄ì Á|ü»\≈£î $ÁXÊ+‹ ì*∫j·TTqï~.µµ ôV≤Á; 4:9

<˚e⁄&ÉT $ÁXÊ+‹ì @sêŒ≥T #˚kÕ&ÉT. n+<äT˝ÀøÏ me¬s’Hê Á|üy˚•+#ê* ø£<ë! ndü\T n~ eTT+<äT>± me]ø√dü+ Á|üø£{Ï+|üã&ç+<√ yês¡T ‘·eT n$XÊ«dü+ e\q <ëì˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. ø±ã{Ϻ <˚e⁄ì Á|ü»\ ì$T‘·Ô+ $ÁXÊ+‹ Ç+ø± ì*∫ ñ+~. <ëM<äT <ëì >∑÷]à bÕ≥\T bÕ&Ü&ÉT. nsTT‘˚ Ä bÕ≥\˙ï $˝≤|ü ^‘ê\T>±H˚ bÕ&Ü&ÉT. m+<äTø£+fÒ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T <˚e⁄&ç∫Ãq $ÁXÊ+‹ì ‹s¡dÿü ]+#ês¡T. jÓT¨wüße <ëìì Çe«˝Ò&TÉ . ø£HêqT˝À n~ |ü⁄≥º<äT. ø±ã{Ϻ Ä $ÁXÊ+‹ $XÊ«düT\ ø=s¡≈£î ì*∫ ñ+~. n˝≤ nsTT‘˚ s¡+&ç, <ëì˝À Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ Á|üj·÷dü|ü&É<ë+. bÕ|ü+, kÕ«sê∆\ ø√dü+ Á|üj·÷dü|ü&É≥+ e÷qT≈£î+<ë+. eTq dü«+‘· qeTàø±\qT |üP]Ô>± $&ç∫ô|&É<ë+. ªÄ ø±sê´\T #ê˝≤ eT+∫$µ nì ˝Àø£+ #Ó|ü⁄‘·Tqï yê{Ï˝À ≈£L&Ü eTq qeTàø±ìï $&ç∫ô|≥Tº≈£î+<ë+. n˝≤+{Ï$ @yÓ’Hê eTq≈£îHêïj·÷? <˚e⁄&ÉT ‘·q |üì n+‘·{Ï qT+&ç $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îqï≥Tº eTq+ ≈£L&Ü eTq |üqT\qT+&ç $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+<ë+. Ç|ü&ÉT eTq j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ |üP]Ô #˚dqæ s¡øDå£ ø±s¡´+ ã{Ϻ Ä<äsD¡ bı+<äT<ë+. Äj·Tq düeTkÕÔìï |üP]Ô>± »]–+#ê&ÉT. Hê´j·T+ n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe ø√s¡<äT. >=|üŒ XÊ+‹ì bı+<ä&Éy˚T j˚TdüT Áø°düTÔ˝À eTq≈£îqï uÛ≤>∑+. eTq≈£î <˚e⁄ì <ë«sê nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq yê{Ï $wüj·÷ìø=ùdÔ, eTq Ä‘·à˝À ø£èbÕø±s¡´+ »]–+~. eTq <ë«sê Ç‘·s¡T\ Vü≤è<äj·÷\˝À Á|üuÛÑTe⁄ø±s¡´+ »]–+~. eTq uÛ≤s¡eT+‘ê Äj·Tq $÷<ä |ü&˚dæ Äj·Tq˝À $ÁXÊ+‹ bı+<äT<ë+. eTq+ yÓ÷ùd+<äT≈£î Á|üuTÑÛ e⁄ ˇø£ ø±&çì eTqøÏ∫Ãq|ü&ÉT <ëìì eTq+ rdüT≈£î+fÒH˚ eTq≈£î $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑T‘·T+~. $XÊ«dü+ <ë«sê

eTq+ Ä $ÁXÊ+‹˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#ê\ì Á|üj·÷dü|ü&ÉT‘·THêï+. ø±ã{Ϻ eTq d”«j·T dü+‘·è|æÔ˝À $ÁXÊs‹ rdüTø√e&Üìï e~˝Ò<ë›+. eTq k˛eT]‘·q+˝À $ÁXÊ+‹ rdüTø√e&É+ nH˚~ $&ç∫ô|&É<ë+. j˚Tùd |ü]|üPs¡í $ÁXÊ+‹. Äj·Tq˝À eTq+ n+#·T\ es¡≈£î ì+|üã&É<ë+.

280

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 29 ªªÄj·Tq Hê yê{Ï˝Àì$ rdüTø=ì $÷≈£î ‘Ó*j·TCÒjT· TqT >∑qTø£ qqTï eTVæ≤eT|üs¡#·TqT.µµ jÓ÷Vü‰qT 16:14

Áø°düTÔqT >∑÷]Ãq $wüj·÷\T eTq≈£î düŒwüºyÓTÆq Ø‹˝À #·÷|æ+#·≈£î+&Ü, |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ≈£L&Ü j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT ‘·–q $<Ûä+>± eTVæ≤eT |üs¡#·˝Ò&ÉT. j˚TdüT ‘·q≈£î ‘êH˚ eTVæ≤eTø£*– ñqïyê&ÉT. Äj·Tq eTVæ≤eTj˚T Äj·Tq≈£î n\+ø±s¡+. Ä<äs¡Dø£s¡Ô eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT <ä>∑Zs¡qT+&ç @$ bı+<ë&√ yê{ÏH˚ eTq≈£î #·÷|ækÕÔ&ÉT. Äj·Tq Á|ü‘·´ø£å|üs¡#˚+‘·es¡≈£î eTq+ <˚ìì düŒwüº+>± #·÷&É˝Ò+. eTq eTqdüT\qT, ˝ÒKHê\qT ‘Ó]#˚ $<Ûëq+ Äj·Tqπø ‘Ó\TdüT. á ¬s+&ÉT ø±sê´\T ˇπøkÕ] »]–+#·&É+ <ë«sê eTq Á|üuÛÑTe⁄qT eTq ø£fi¯fleTT+<äT+#·T‘ê&ÉT |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT. ˇø£ $wüj·÷ìï ø£fi¯fl≈£î ø£{Ϻq≥T¢

$e]+#·&É+ ô|<ä› ø£fi¯. dü‘·´ dü«s¡÷|æjÓÆTq Ä‘·à <ä>∑Zs¡ Ä ø£fi¯ ì+&ÉT>± ñ+~. Äj·Tq @<Ó’Hê $wüj·÷ìï eTq≈£î $e]+#ê\qT≈£îqï|ü&ÉT <ëì >∑÷]à #Ó|üŒ&É+ ø£+fÒ, <ëìH˚ eTq ø£fi¯fl eTT+<äT+#·T‘ê&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø |ü]X¯ó<ä∆ <äs¡ÙHê\T #·÷dæq yê]øÏ ‘Ó\TdüT Ç~ #ê˝≤ >=|üŒ uÛ≤>∑´+ nì. |ü]X¯ó<ë∆‘·à Á|üø±XÊìï eTq+ nH˚«wæ<ë›+ `πøe\+ j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT eTVæ≤eT|üs¡#·&Üìπø ‘·|üŒ eTq ÄdüøÏÔì dü+‘·è|æÔ |üs¡#·Tø√&ÜìøÏ ø±<äT. e´øÏÔ>∑‘·yÓTÆq düTU≤ìï bı+<ä&ÜìøÏ ø±<äT. eTq+ Äj·Tq >∑÷]à jÓ÷>∑´yÓTÆq ‘·\+|ü⁄\H˚ ø£*– ñ+&É≥+ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! @<√ Äj·TqqT e÷≥\‘√ ñ_“+#ê* nqï ‘·\+|ü⁄\T eTq |òüTqyÓTÆq Á|üuÛÑTe⁄qT nee÷q|üs¡TkÕÔj˚T ‘·|Œü yê{Ïe\q Á|üj÷Ó »q+ ˝Ò<Tä . eTq Vü≤è<äjT· |üPs¡«ø£+>±, eTq'|üPs¡«ø£+>± Äj·Tq≈£î >∑{Ϻ>± Vü≤˝…¢\÷j·÷ k˛ÔÁ‘ê\T #Óù|Œ˝≤ Äj·Tq e´øÏÔ‘ê«ìï >∑÷]Ã, Äj·Tq s¡ø£åD ø±s¡´eTTqT >∑÷]Ã, Äj·Tq eTVæ≤eTqT >∑÷]à eTq+ düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q ø£*– ñ+fÒ m+‘· n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~! |ü]X¯ó<ë∆‘·à uÀ<Ûä#˚‘· Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·Tã&ç πøåe÷_Ûeè~∆ #Ó+~q Vü≤è<äj·T+ mø£ÿ&ÉT+≥T+<√ nø£ÿ&É s¡ø£å≈£î&Ó’q j˚TdüT #Ó|üŒ˝Òq+‘·>± eTVæ≤eT |üs¡#·ã&É‘ê&ÉT. |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&Ü, |üs˝¡ Àø£ Á|üø±X¯e÷, e÷ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ e∫à e÷ Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüTqT e÷≈£î #·÷|æ+#·T. 281

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

ôdô|º+ãsY 30 ªª˙ H√s¡T u≤>∑T>± ‘Ós¡Te⁄eTT. H˚qT <ëì ì+ô|<äqT.µµ ø°s¡Ôq 81:10

ÁbÕs¡q∆ #˚jT· &ÜìøÏ á yêø£´+ <ë«sê m+‘√· Áb˛‘ê‡Vü≤+ <=s¡T≈£î‘√+~! ˝ÖøÏø$£ wüj÷· \T e÷Á‘·yT˚ <˚e⁄DÏí n&ç>π ˝≤ e÷qe n_ÛÁbÕj·÷\T q&ç|kæ ÕÔsTT. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì <ä>∑Zs¡qT+&ç |üs¡˝Àø£ $wüj·÷\T bı+<ä&ÜìøÏ ‘·–q ns¡Ω‘· eTq≈£î ˝Ò<äqï ‘·\+|ü⁄\T eTq˝À ñHêïsTT. nsTT‘˚ eTq+ >=|üŒ Äosê«<ë\¬ø’ eTq$ #˚düTø√yê\ì Á|üuÛÑTe⁄ ø√s¡T≈£î+≥THêï&ÉT. ÁbÕs¡∆q nH˚~ H√s¡ T ‘Ó s ¡ ∫ q+‘· dü T \Te⁄>± sêyê*. n~ dü V ü ≤ »+>± ñ+&Ü*. ÁbÕ]∆+#˚≥|ü&ÉT e÷≥\T ùd«#êäÁ|üyêVü‰˝≤¢ ãj·T≥≈£î sêyê*. ˇø£ e´øÏÔ m+‘· ÄdüøÏÔ|üs¡T&Ó’‘˚ n+‘· u≤>± ‘·q H√s¡T ‘Ós¡TkÕÔ&ÉT. eTq+ $C≤„|üq\T #˚ùd≥|ü&ÉT Ä‘·à rÁe‘·‘√ #˚j·÷\ì á s√E <Ûë´qyêø£´+ eTq*ï n~Ûø£+>± ø√s¡T‘·÷ ñ+~. <˚e⁄ì‘√ eTq+ <ÛÓ’s¡´+>± e÷{≤¢&Ü\H˚ ns¡∆+ ≈£L&Ü á yêø£´+˝À ñ+~. Äj·Tq #˚‹˝À ñqï nH˚ø£yÓTÆq >=|üŒ Äosê«<ë\qT eTq+ n&ç– rdüTø√yê\≥. eTq <Ûë´qyêø±´ìï |üP]Ô>± #·<äTe⁄<ë+. ªª◊>∑T|”Ôj·TT\ <˚X¯eTTqT+&ç ìqTï s¡|æŒ+∫q ˙ <˚e⁄&Éq>∑T jÓT¨yêqT H˚H˚. ˙ H√s¡T u≤>∑T>± ‘Ós¡Te⁄eTT. H˚qT <ëìì ì+ô|<äqTµµ Äj·Tq eTq jÓT&É\ @+ #˚kÕ&√ eTT+<äT #Ó|Œæ Ä ‘·sT¡ yê‘· Ç+ø± >=|üŒ $wüj÷· \ ø√dü+ ÁbÕ]∆+#·eTì #Ó|ü⁄‘·THêï&ÉT. ne⁄qT, n~Ûø£+>± ø√s¡Tø√eT+≥THêï&ÉT. ‘·*¢ |üøÏå ÄVü‰s¡+ ‘Ó∫Ãq|ü&ÉT |üøÏå|æ\¢\T m˝≤ H√s¡T ‘Ós¡TkÕÔjÓ÷ $÷¬s|ü&Ó’Hê #·÷kÕsê? eTq H√s¡T n˝≤ ‘Ós¡∫ <˚e⁄DÏí n&É>±\qïe÷≥. ˙fi¯fl ‘=f…º˝À ˇø£ kÕŒ+õì |ü&Éy˚ùdÔ n~ ˙{Ïì m˝≤ |”\TÃ≈£î+≥T+<√ n˝≤ <˚e⁄ì Äosê«<ë\qT eTq+ H√s¡T u≤>± ‘Ós¡∫ ‘ê>±\qï e÷≥. eTq+ ì+|üã&É{≤ìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+fÒH˚ <˚e⁄&ÉT eTq\qT ‘·q ByÓq\‘√ ì+|ü&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&É‘ê&ÉT. eTq nedüsê\T eTq H√fi¯flqT u≤>± ‘Ó]#˚˝≤ #Ój·÷´*. eTq+ ø£fi¯ófls‹]– |ü&çb˛j˚T düeTj·÷¤\˝À <ëVü≤+ <ëVü≤+ n+≥÷ eTq H√s¡T ‘Ó]∫ Á|üuÛÑTe⁄qT n&É>±*. eTq\qT ãVüQ>± Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚ùd $wüj·÷\T »]–‘˚, ∫qï |æ\¢˝≤¢ ô|<ä›>± H√s¡T ‘Ós¡∫ @&çà ÁbÕ]∆+#ê*. n|ü&ÉT Á|üuÛÑTy˚ Ä ‘Ós¡∫q H√fi¯flqT dü«j·T+>± ì+|ü⁄‘ê&ÉT. Á|üuÛÑTyê, á s√E e÷ jÓT&É\ n˝≤ »]–+#·T. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 282

nø√ºãsY 1 ªª‘·qj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê]øÏ Äj·Tq ÄVü‰s¡$T∫Ãj·TTHêï&ÉT. Äj·Tq ì‘·´eTT ‘·q ìã+<Ûäq C≤„|üø£eTT #˚dæø=qTqT. ø°s¡Ôq 111:5

<˚e⁄ìøÏ uÛÑj·T|ü&˚yês¡T ‘·eT≈£î ø£\>∑uÀj˚T m+‘· ô|<ä› nedüsêì¬ø’Hê uÛÑj·T|ü&Éqedüs¡+ ˝Ò<äT. Çìï dü+e‘·‡sê\T>± <˚e⁄&ÉT ‘·q _&ɶ\≈£î ÄVü‰s¡+ düeT≈£Ls¡Tdü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. yêfi¯ófl ns¡D´+˝À ñHêï, ¬øØ‘·T yê>∑T <ä>∑Zs¡ ñHêï, #Ós¡˝À ñHêï, ø£s¡Te⁄˝À ñHêï Äj·Tq m|ü&É÷ ‘·q _&ɶ\≈£î ÄVü‰s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü #Ój·T´˝Ò<äT. áHê{Ï es¡≈£î Äj·Tq eTq≈£î nqT~q ÄVü‰sêìï nqTÁ>∑Væ≤düTÔHêï&ÉT. >=|üŒ $wüj·T+ @$T≥+fÒ, #ê\T Á|üuÛÑTyê nì eTq+ nqï+‘· es¡≈£î Äj·Tq eTq H√fi¯ófl ì+|ü⁄‘ê&ÉT. ø£èbÕ ìã+<Ûqä ˝À Äj·Tq eTq≈£î yê>±›q+ #˚dqæ ñqï‘·yTÓ qÆ , >=|üŒ<Óq’ Äosê«<ë\qT ã{Ϻ Äj·Tq eTq≈£î ÄVü‰sêìï Çe«&É+ m|üŒ{Ïø° e÷qTø√&ÉT. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq≈£î eTq+ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyês¡+. Äj·Tq ìã+<Ûäq #˚kÕ&ÉT ø±ã{Ϻ m|ü&É÷ Ä $wüj·÷ìï C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+{≤&ÉT. ªnjÓ÷´, $÷‘√ ìã+<Ûäq #˚dæq dü+>∑‘˚ eTs¡∫b˛j·÷H˚µ nì m|ü&É÷ eTq‘√ nq&ÉT. n<˚ |üì˝À ‘êqTqï≥Tº>±, eTq\qT Áù|$T+#˚ $wüjT· +, ø±bÕ&˚ $wüjT· +, Ä<ä]+#˚ $wüj·T+ m|ü&É÷ C≤„|üø£+ ñ+#·T≈£î+{≤&ÉT. Äj·Tq #˚j·÷\qT≈£îqï |üqT\ C≤_‘ê˝À @ ∫qï $wüj·÷ìï ≈£L&Ü Äj·Tq eTs¡∫b˛&ÉT. n˙ï Äj·Tq≈£î C≤„|üø£y˚T. Äj·Tq #˚dæq yê>±›Hê\˝À @ ˇø£ÿ <ëìì ÁøÏ+<ä |ü&É˙j·T&ÉT.

u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ @$T≥+fÒ eTq+ <˚e⁄DÏí ndü\T C≤„|üø£+ #˚düTø√+. nsTTq|üŒ{Ïø° Äj·Tq eTq\qT ‘·q ø£è|ü˝À C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+≥÷H˚ ñ+{≤&ÉT. ‘·q ìã+<Ûäq≈£î uÛÑs√kÕ nsTTq ‘·q ≈£îe÷s¡TDÏí Äj·Tq eTs¡∫b˛˝Ò&ÉT. Ä ìã+<ÛäqqT Á|üuÛ≤e|üP]‘·+>± neT\T #˚ùd |ü]X¯ó<ë∆‘T· àDÏí ≈£L&Ü eTs¡∫b˛˝Ò&TÉ . ìã+<Ûqä ‘√ eTT&ç|&ü ç ñqï ‘·q dü«+‘· |òTü q‘·qT Äj·Tq eTs¡∫b˛˝Ò&TÉ . ø±ã{Ϻ <˚e⁄ì |ü⁄Hê<äT\T XÊX¯«‘·+>± ñqï+‘· K∫Ñ·+>±, @ $XÊ«dæ ≈£L&Ü ñ|ü ìã+<Ûäq <ë«sê ‘·q≈£î nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq |üs¡˝Àø£ kÕ«kÕú´ìï b˛>=≥Tºø√&ÉT. 283

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 2 ªªjÓ÷ùd|ü⁄ ‘·q dü¨<äsT¡ \qT #·÷∫ ` H˚qT #·ì· b˛e⁄#T· HêïqT— <˚e⁄&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± $TeTTàqT #·÷&Ée∫Ã, sT÷ <˚Xe¯ TT˝ÀqT+&ç ‘êqT nÁu≤Vü‰eTT ÇkÕ‡≈£î j·÷ø√ãT\‘√ Á|üe÷DeTT #˚dæ sTT∫Ãq <˚Xe¯ TTq≈£î $TeTTàqT rdæø=ìb˛e⁄qì #Óô|ŒqT.µµ Ä~ 50:24

n+‘·es¡≈£î jÓ÷ùd|ü⁄ ‘·q nqï<äeTTà\ ≈£î≥T+u≤\ìï{ÏøÏ ô|<ä› ~≈£îÿ>±qT, e÷qe s¡÷|ü+˝À ñqï <Ó’yêqTÁ>∑Vü≤+>±qT ñHêï&ÉT. nsTT‘˚ jÓ÷ùd|ü⁄ ‘·q eTs¡D≤ìï dü$÷|ædü÷Ô ∫e] e÷≥\T yê]‘√ #Ó|ü⁄‘·THêï&çø£ÿ&É. jÓ÷ùd|ü⁄˝≤+{Ïyês¡+‘ê #·ìb˛‘ês¡T. yê]‘√ bÕfÒ y˚˝≤~ y˚Tfi¯ófl, kÂø£sê´\T #·ìb˛‘êsTT. n+‘·es¡≈£î eT+∫>± ñqï ◊>∑T|”Ôj·TT\T, jÓ÷ùd|ü⁄ #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘·, n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ jÓT&É\ $s√<ÛäuÛ≤e+ ô|+#·Tø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. eTq jÓT&É\ ≈£L&Ü á ˝Àø£düTÔ\T, ã+<ÛäTe⁄\T n˝≤π> ñ+{≤s¡T. eTq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T J$+∫ ñqï+‘· ø±\+ yês¡T eTq jÓT&É\ #·÷|æq Áù|eT, Ä<äs¡D\T Ä ‘·s¡Tyê‘· #·÷|æ+#·s¡T. eTq\qT #·÷dæ Á|üø£ÿ>± ‘·|üø=ì yÓ[flb˛‘·T+{≤s¡T. á ˝Àø£ |ü<ä∆‘˚ n+‘·. nsTT‘˚ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq jÓ÷ùd|ü⁄ eTs¡D+ eT÷\+>± ø£*–q <äT'U≤ìøÏ ñ|üX¯eTq+ m˝≤ ø£*–+<√ #·÷&É+&ç. düJe⁄&Ó’q <˚e⁄&ÉT yê]ì ‘·|üŒø£ <ä]ÙkÕÔ&Éqï yê>±›q+ yê]øÏ <=]øÏ+~ jÓT¨yê <˚e⁄ì <äs¡Ùq+! m+‘· uÛ≤>∑´+ n~! m+‘· Ä<äsD¡ ! uÛ÷Ñ $T $÷<ä≈î£ |üs˝¡ Àø£+ e∫ÃqfÒº ø£<ë! Á|üuTÑÛ yê, á s√E eTeTTàqT <ä]Ù+#·T. ìC≤ìøÏ qTe⁄« e÷ >∑èVü‰\˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ y˚TeTT jÓ÷>∑T´\+ ø±eTT. jÓ÷ùd|ü⁄ nqï<äeTTà\≈£î Ç+ø±, yê>±›q+ #˚j·Tã&ç+<˚$T≥+fÒ, yês¡T ◊>∑T|ü⁄Ô qT+&ç ãj·T≥≈£î q&ç|æ+#·ã&É‘ês¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ e÷Á‘·+ jÓ÷ùd|ü⁄ #·ìb˛sTTq yÓ+≥H˚ ◊>∑T|ü⁄Ô qT+&ç e´‹πsø£‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. n+‘·≈£î $T+∫ n~ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq u≤ìdü‘·«+>± e÷s¡uÀ‘·Tqï~. nsTT‘˚ yês¡T Ä u≤ìdü‘·«+ qT+&ç <˚e⁄ì X¯øÏÔ‘√ ãj·T≥|ü&ç, yê>±›q <˚X¯yÓTÆq ø£HêqT≈£î q&ç|æ+#·ã&˚ s√E m+‘√ <ä÷s¡+˝À ˝Ò<äT. eTq+ @&ÉTdü÷Ô á ˝Àø£+

nH˚ ◊>∑T|ü⁄Ô˝ÀH˚ m|üŒ{Ïø° ñ+&çb˛+. @<√ ˇø£ s√E eTq≈£î |üs¡˝Àø£ |æ\T|ü⁄ n+<äT‘·T+~. Ä eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq |üs¡eT ø£HêqT >∑èVü≤+˝À #˚] eTq Á|æj·TT\qT ø£\TdüT≈£î+{≤+. ø±ã{Ϻ ªªá e÷≥\#˚‘· ˇø£]ì ˇø£s¡+ Ä<ä]+#·T≈£î+<ë+.µµ

284

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 3 ªªH˚H‘’Ó ˚ ˙‹>∑\ yê&ÉH’Ó ˙ eTTK<äsÙ¡ qeTT #˚ôd<äqT. H˚qT y˚T˝§ÿqTq|ü⁄Œ&ÉT ˙ dü«s¡÷|ü<äs¡ÙqeTT‘√ Hê ÄX¯qT rs¡TÃø=+<äTqT.µµ ø°s¡Ôq 17:15 á ˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq eTqTwüß´\ uÛÀ>∑uÛ≤>±´\T, yê] ø£&ÉT|ü⁄\T ì+|ü&ÜìøÏ, yê] dü+‘êHêìøÏ πøåe÷_Ûeè~∆ Çe«&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. ø±ì ˇø£ $XÊ«dæøÏ ñqï uÛ≤>∑´+ y˚πs $<ÛäyÓTÆq~. uÛÑ÷dü+ã+<ÛäT\T á uÛÑ÷$T $÷<äH˚ ÄdæúbÕdüTÔ\qT ø£*– ñ+{≤s¡T. ø±ì |üs¡˝Àø£ dü+ã+<ÛäT\ <äèwæº ñqï‘·yÓTÆq~. yês¡T eTT+<äT #·÷|ü⁄ ø£*– ñ+{≤s¡T. eTq≈£î ø£*>π Ädæú s¬ +&ÉT$<Ûë\T>± ñ+≥T+~. eTqøÏøÿ£ &É <˚e⁄ì düìï~Û ñ+~. |üs¡˝Àø£+˝À Äj·Tq b˛*ø£ eTq≈£î Çe«ã&ÉT‘·T+~. Çø£ÿ&É eTq+ j˚TdüT Áø°düTÔ˝À ˙‹eT+‘·T\eTT>± rs¡Ãã&ÉT‘·THêï+ ø±ã{Ϻ Ä ˙‹‘√ eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ eTTU≤ìï #·÷düTÔHêï+. eTq\qT ‘·q‘√ düe÷<Ûëq|üs¡#·Tø=qï <˚e⁄ì eTTU≤ìï #·÷&É≥+ m+‘· uÛ≤>∑´+! j˚TdüT Áø°düTÔ˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT

#·÷&É≥+ nH˚~ uÛ÷Ñ $T $÷<ä eTq≈£î |üs˝¡ Àø£ nqTuÛyÑ êìï |ü⁄{Ïdº Tü +Ô ~. Äø±X¯eTVü‰ø±XÊ\ yÓqTø£ ñqï |üs˝¡ Àø£+˝À ñqïfÒº eTq≈£î nì|ædTü +Ô ~. Äj·Tq eTTK<äs¡Ùq+ #˚kÕÔ+.

eTq+ Äj·Tq eTTK<äsÙ¡ q+ #˚jT· &É+‘√ eTT–dæb˛˝Ò<Tä . eTq+ Äj·Tq eTTU≤ìï #·÷dæq|ü&ÉT Äj·Tq eTTKdü«s¡÷|ü+ eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#· ã&ÉT‘·T+~. eTq+ |ü&ÉTø=ì ˝ÒkÕÔ+. n|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ kÂ+<äsê´ìï Á|ü‹_+_+#˚ n<ë›˝≤¢ ñ+{≤+. $XÊ«dü+ nH˚~ <˚e⁄DÏí s¡÷bÕ+‘·s¡ <äèw溑√ #·÷düTÔ+~. j˚TdüT dü«uÛ≤e+ eTq Ä‘·à˝ÀøÏ e#˚Ã+‘· es¡≈£î eTq Vü≤è<äj·T+ j˚TdüT s¡÷bÕìï ‘·q n+‘·s¡+>∑+˝À eTTÁ~+#·T≈£î+≥÷ ñ+≥T+~. n<˚ eTq dü+‘·è|æ.Ô ªª<˚e⁄DÏí #·÷&É≥+, Äj·Tq b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡&+É µµ Ç+‘·ø+£ fÒ Hê≈£î ø±e\dæ+<˚eTT+~? eTq <Ûë´qyêø£´+˝À <ëM<äT e´ø£Ô|üs¡∫q ìX¯Ãj·T‘·‘√ ≈£L&çq qeTàø£+ |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê eTq≈£î Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›q+>± e÷s¡Ãã&ç+~. H˚qT Ä yê>±›Hêìï qeTTà‘·THêïqT. <ëì >∑÷]à ÄX¯‘√ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïqT. Á|üuÛÑTyê, <äj·T#˚dæ n~ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 285

nø√ºãsY 4 ªªH˚qT uÛ÷Ñ $T $÷<ä qT+&ç ô|ø¬’ ‘·ãÔ &çq jÓT&É\ n+<ä]ì Hê jÓTT<ä≈› î£ nø£]¸+#·Tø=+<äTqì #Óô|ŒqT.µµ jÓ÷Vü‰qT 12:32

düTyês¡Ô |ü]#ês¡≈£î˝≤sê, á yêø£´+ <ë«sê Áb˛‘ê‡Vü≤+ bı+<ä+&ç. $÷ düTyês¡Ô |ü]#·s¡´ <ë«sê eTqTwüß´\qT Á|üuÛÑTe⁄ düìï~ÛøÏ Äø£]¸+#·˝ÒeTì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïsê? dæ\Te y˚j·Tã&ç #·ìb˛sTT düe÷~Û #˚j·Tã&ç, eTs¡˝≤ düJe⁄&Ó’, |üs¡˝Àø±ìøÏ Äs√Vü≤DT&Ó’q s¡ø£å≈£îì Á|üø£{Ï+∫ #·÷&É+&ç. m+<äTø£+fÒ düèwæº ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ eTqTwüß´\ eT<Û´ä n‹X¯øeÔÏ +‘·+>± Á|ü<]ä Ù+#·ã&çq Äø£s¸¡ D ø±s¡´+ Ç~ e÷Á‘·yT˚ . Áø°düTÔqT >∑÷]à $q&É+ eT÷\+>±H˚ ø£<ë, qTe⁄« Áø°düTÔ #Ó+‘·≈£î Äø£]¸+#·ã&ܶe⁄. Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü ByÓqø£sy¡ TÓ qÆ Äj·Tq düìï<Û˚ ø£<ë, ìqTï Äj·Tq #Ó+‘·≈î£ Äø£]¸d÷ü +Ô ~. Áø°düTÔ≈£î ã<äT\T y˚πs $wüj·T+ Á¬øÌdüÔe $XÊ«dü+ <ä>∑Zs¡≈£î ìqTï Äø£]¸ùdÔ, qTe⁄« ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä $XÊ«kÕìøÏ <ä÷s¡+ nsTTb˛sTTñ+&˚yê&ç$. ø±ì j˚TdüT ìqTï |ü≥Tºø=ì ñHêï&ÉT. n+‘·+ es¡≈£î Äj·Tq ìqTï >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=ì ñ+{≤&ÉT. n˝≤+≥|ü&ÉT Ç‘·s¡T\qT Á|üuÛÑTe⁄ düìï~ÛøÏ Äø£]¸+|üCÒj·T˝ÒH˚yÓ÷qqï nqTe÷q+ ˙¬ø+<äT≈£î? Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yÓTT+&ç>± ñqï e´≈£îÔ\ <ä>∑Zs¡≈£î j˚TdüT HêeT+˝À yÓ[fl Áø°düTÔ dæ\Te, |ü⁄qs¡T‘êúq, Äs√Vü≤DeTT\qT >∑÷]Ãq düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+∫ #·÷&ÉT. Ä $wüj·÷\T yêfi¯flqT Áø°düTÔ <ä>∑Zs¡≈£î Äø£]¸+#·>∑\y√ ˝Òy√ ˇø£kÕ] Á|üj·T‹ï+∫ #·÷&ÉT. Áø°düTÔ Äø£s¡¸DX¯øÏÔøÏ

nr‘·T˝…’qyês¡T mes¡÷ ñ+&És¡T. eTTdü*yês¡T, j·TÚeqdüTÔ\T, <Ûäì≈£î\T, <ä]Á<äT\T, #·<äTe⁄ dü+<Ûä´\T ˝Òì bÕeTs¡T\T, düø£\XÊgÁbÕMDT´\T, |üs¡eT <äTwüߺ\T, kÕ‹«≈£î\T n+<äs¡÷ Äj·Tq Äø£s¡¸D X¯øÏÔøÏ Á|üuÛ≤$‘·T\T ne⁄‘ês¡T. j˚TdüT e÷Á‘·y˚T ˇø£ >=|üŒ nj·TkÕÿ+‘·+˝≤ n+<ä]˙ ‘·q e<ä›≈£î Äø£]¸+#·T ≈£î+{≤&ÉT. á ˝Àø£+˝À eTqTwüß´\qT Äj·Tq <ä>∑Zs¡≈£î Äø£]¸+|ü#˚ùd X¯≈£îÔ\T y˚sπ @$÷ ˝Òe⁄. dü+^‘·+ >±ì, dü+uÛ≤wüD≤ #ê‘·Ts¡´+ >±ì, ‘·sÿ¡ + >±ì, eT‘ê#êsê\T

>±ì, >=|üŒ X¯u≤∆\T >±ì Çy˚M ˇø£ e´øÏÔì j˚TdüT #Ó+‘·≈£î Äø£]¸+#·˝Òe⁄. j˚TdüT e÷Á‘·y˚T e´≈£îÔ\qT ‘·q e<ä›≈£î Äø£]¸+#·T≈£î+{≤&ÉT. Á|ü‹ ˇø£ÿ] $wüj·T+˝Àq÷ ‘·q Äø£s¡¸D ø±s¡´+ »]–+#·&É+˝À j˚TdüT ˇø£ÿ˝≤π> e´eVü≤]kÕÔ&ÉT. á s√E˝À¢ edüTÔqï ìwtÁ|üjÓ÷»qyÓTÆq Ä<ÛäTìø£ düTyês¡Ô |ü<ä∆‘·T\qT nqTdü]+#ê\qï XÀ<Ûäq≈£î >∑T]ø±≈£î. ø±ì ì»yÓTqÆ Á|üuTÑÛ e⁄ ùde≈£îì˝≤ Äj·Tq |ü<‹∆ä ˝ÀH˚ |üì#ÓsTT´. Á|üuTÑÛ e⁄ ñ|üj÷Ó –+∫q Áù|eT yêVü≤HêH˚ï qTe⁄« ≈£L&Ü ñ|üj÷Ó –+∫ eTqTwüß´\qT Äj·Tq <ä>sZ∑ ≈¡ î£ rdüTø=ìsê. Áø°düTÔ e<ä›≈£î Äø£]¸+#·T. Áø°düTÔ <ë«sê Äø£]¸+#·T. n|ü&ÉT Áø°düTÔ ˙ <ë«sê nH˚≈£î\qT ‘·q e<ä›≈£î Äø£]¸+#·T≈£î+{≤&ÉT. 286

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 5 ªªj·÷ø√ãT dü+‘·‹˝À X‚w+æ ∫qyês¡T jÓT¨yê ≈£î]|æ+#·T eT+#·Te˝…qT, eTqTwü´Á|üj·T‘·ï+ ˝Ò≈£î+&ÉqT qs¡T\ jÓ÷#·q˝Ò≈£î+&ÉqT >∑&ç¶$÷<ä|ü&ÉT es¡¸eTT e˝…qT Äj·÷ »qeTT\ eT<Ûä´ qT+<äTs¡T.µµ $÷ø± 5:7 u…’_˝Ÿ˝À ñqï ÇÁXÊj˚T©j·TT\ $wüj·T+˝À Ç~ ì»yÓTÆ‘˚, <˚e⁄ì $XÊ«düT˝…q’ Äràj·T ÇÁXÊj˚T©j·TT\ $wüjT· +˝À eT]+‘· ì»eTÚ‘·T+~. uÛ≈Ñ î£ \Ô T ‘êeTT ñ+&Ü*‡q $<Ûä+>± ñqï|ü⁄&ÉT yês¡T @j˚T Á|ü»\ eT<Ûä´ ìedædüTÔHêïs√ Ä Á|ü»\ jÓT&É\ ø=\‘·˝Òq+‘· Äosê«<äø£s¡+>± ñ+{≤s¡T. yês¡T eT+#·T˝≤ ñ+&ç, ìeTàfi¯+>±, me]ø° ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ‘·eT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\yê]øÏ ñ‘˚ÔC≤ìïdüTÔ+{≤s¡T. ìX¯Ùã∆+>±, Á|üuÛ≤e|üP]‘·+>±, ‘·eT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\yê]øÏ Je+, n_Ûeè~∆, Äq+<ä+ ø£*–+#˚ |ü]#·s¡´ #˚düTÔ+{≤s¡T. Äø±X¯+qT+&ç n|ü&˚ ≈£î]dæq eT+#·T˝≤, dü÷s¡´ø±+‹˝À yÓTs¡TdüTÔqï eÁC≤˝≤¢, ø£è|ü>\∑ e´≈£î\Ô T, ã\V”≤qT˝…q’ yê]øÏ, nHêeT≈£î˝…q’ yê]øÏ düV‰ü j·T+ #˚dTü +Ô {≤s¡T. yÓTÆ<ëq+˝À Á|ü‹ >∑&ç¶ |üs¡ø£ $÷<ä ˇø£ eT+#·T _+<äTe⁄ ñqï≥T¢>± yê] e\q Á|ü‹yê]ø° Ä<äs¡D <=s¡T≈£î‘·T+~. yês¡+‘ê e´øÏÔ>∑‘·+>± kÕe÷qT´˝…’q|üŒ{Ïø°, ˇπø düeT÷Vü≤+>±, @ø£ X¯Øs¡+>± ≈£L&ç |üì #˚ùd≥|ü&ÉT düs¡« düeTè~∆ yê]˝ÀqT+&ç ñ‘·Œqï+ ne⁄‘·T+~. yê] <ë«sê Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Áù|eT ø±sê´ìï |ü]|üPs¡+í #˚dTü ≈£î+{≤&ÉT. ∫qï ∫qï eT+#·T _+<äTe⁄\T y˚˝≤~ mø£sê\ $d”sÔ +í¡ ñqï yÓTÆ<ëHê\qT ‘·&ç|æ ‘êC≤>± #˚kÕÔsTT. Á|üuÛÑTyê, eTeTTà\qT eT+#·T˝≤ #ÓsTT´. <˚e⁄ì Á|ü»\T Äj·Tq #Ó|æŒq |üqT\qT |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãq es¡¸+˝≤+{Ïyês¡T. yê]øÏ eTqTwüß´\ <ä>∑Zs¡ ôd\e⁄ >±ì, nqTeT‹ >±ì rdüTø√e\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. eTqTwüß´\T ø√s¡T≈£îHêï, ø√s¡Tø√ø£ b˛sTTHê, yês¡T <˚e⁄ì ø√dü+ |üì#˚kÕÔs¡T. es¡¸+ m˝≤ nsTT‘˚ eTqTwüß´\

ÇcÕºsTTcÕº\≈£î nr‘·+>± <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ ≈£îs¡TdüTÔ+<√ n˝≤π> <˚e⁄ì Á|ü»\T ≈£L&Ü eTqTwüß´\ ÇcÕºsTTcÕº\≈£î nr‘·+>± <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ |üì #˚kÕÔsT¡ . Á|üuTÑÛ yê y˚TeTT ≈£L&Ü <Ûs’Ó ´¡ +‘√ yÓqTyÓ+≥H˚ |üì#˚ùdyê]>±, ùd«#·Ã¤>± |üì#˚ùdyê]>±, e÷ e+‘·T |üì y˚TeTT mø£ÿ&Éã&ç‘˚ nø£ÿ&É #˚ùdyê]>± ñ+&˚≥≥T¢ #˚sTT. 287

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 6 ªªnsTT‘˚ Äj·Tq, nq>± dü‘·´dü«s¡÷|æjÓÆTq Ä‘·à e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT $TeTTàqT düs¡«dü‘·´eTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#·TqT.µµ jÓ÷Vü‰qT 16:13 dü‘·´+ ˇø£ ô|<ä› >∑TVü≤˝≤+{Ï~. n+<äT˝ÀøÏ ÄX¯‘√ Á|üy˚•kÕÔ+ >±ì, me] düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü eTq+ n+<äT˝À Ç≥T n≥T dü+#·]+#·˝Ò+. <ëì Á|üy˚X¯<ë«s¡+ <ä>∑Zs¡ #ê˝≤ Á|üø±X¯e+‘·+>± ñ+≥T+~ >±ì, ˝À|ü* Á|ü<˚XÊ\≈£î yÓfi‚fl ø=B› eTq≈£î ˇø£ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT nedüs¡+ nì ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT eTq‘√ ˝Òø£b˛‘˚ Ä >∑TVü≤˝À <ë] ‘·|æŒb˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. düs¡«dü‘ê´ìï |ü]|üPs¡í+>± m]–q |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ì»$XÊ«düT\+<ä]ø° e÷s¡<Z sä Ù¡ ≈£î&ÉT>± ìj·T$T+|üã&ܶ&TÉ . $XÊ«düT\T m+‘·

˝À|ü*øÏ sê>∑\s√ n+‘· ˝À|ü* ÁbÕ+‘ê\≈£î ˇø£ >∑~˝ÀqT+&ç eTs√ >∑~˝ÀìøÏ q&ç|ædü÷Ô ñ+{≤&ÉT. n|ü&ÉT yês¡T <˚e⁄ì eTsêà\qT C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*kÕÔs¡T. <˚e⁄ì eTs¡T¬>’q $wüj·÷\T yê]øÏ $|æŒ #Ó|üŒã&É‘êsTT. Bq eTqdüT‘√ dü‘ê´ìï nH˚«wæ+#˚ eTqdüT≈£î Ç~ m+‘· eT+∫ yê>±›q+! dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüTø√yê\H˚ ÄX¯ eTq≈£î ñ+&Éã{Ϻ n+<äT˝ÀìøÏ Á|üy˚•kÕÔ+. @<√ ˇø£#√≥ bıs¡bÕ≥T #˚ùd dü«uÛ≤e+ >∑\yês¡eTì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À eTq≈£î n‘·´edüs¡+>± ˇø£ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT ñ+&Ü\ì Á>∑Væ≤+∫ ÁbÕ]∆kÕÔ+. n|ü&ÉT |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ø£s¡TD‘√ eTq eT<Ûä´≈£î e∫à eTq‘√H˚ ñ+&ç eTq\qT q&ç|ækÕÔ&ÉT. eTq+ dü+‘√wü+>± Äj·Tq Hêj·Tø£‘ê«ìï n+^ø£]kÕÔ+. eTq+ düs¡«dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüTø√yê\ì Ä•düTÔHêï+ ø±ã{Ϻ @<√ ˇø£ Á|üø£ÿH˚ ñ+&çb˛≈£L&É<äT. ‘·÷ø£+ ‘·|æŒb˛≈£L&É<äT. <Ó’e Á|ü‘·´ø£å‘·\˝À @ n+X¯+ $wüj·T+˝Àq÷ eTq+ nC≤„qT\+>± ñ+&çb˛≈£L&É<äT. á dü÷Á‘·+ bÕ{Ï+#·&+É ˝À eTq+ C≤Á>∑‘|Ô· &ü øÉ b£ ˛‘˚ @<ÓH’ ê ByÓq bı+<ä≈î£ +&Ü ‘·|Œæ b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. ˝Òø£b˛‘˚ bÕ|ü+˝À ∫≈£îÿ≈£îH˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. düs¡« dü‘·´+˝ÀìøÏ n+fÒ, dü+|üPs¡í dü‘·´+˝ÀìøÏ eTq\qT q&ç|æ+#˚ ì$T‘·Ô+ |ü]X¯ó <ë∆‘·Tà&ÉT e#êÃ&ÉT. ˝Àã&˚ Vü≤è<äj·T+‘√ Äj·Tq e÷≥\qT Ä\øÏ+∫, Äj·Tq Hêj·Tø£‘·«+˝À kÕ–b˛<ë+.

288

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 7 ªª$÷s¡T yÓ[fl Äj·Tq $÷ ø£+fÒ eTT+<äT>± >∑*\j·T ˝ÀìøÏ yÓfió¯ fl#T· Hêï&Éìj·TT, Äj·Tq $÷‘√ #Ó|Œæ q≥Tº nø£ÿ&É $÷s¡T Äj·TqqT #·÷‘·Ts¡ì Äj·Tq •wüß´\‘√qT, ù|‘·Ts¡T‘√qT #Ó|ü⁄Œ&ÉHÓqT.µµ e÷s¡Tÿ 16:7

Äj·Tq ‘·q •wüß´\qT mø£ÿ&É ø£\yê\ì eTT+<äT>± ìs¡sí TT+#·T≈£îHêï&√, dü]>±Z düeTj·÷ìøÏ Äj·Tq nø£ÿ&É ñ+{≤&ÉT. j˚TdüT ‘êqT #Ó|æŒq e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq eTq\qT ‘·q ø£èbÕdæ+Vü‰düq+ e<ä› ø£\TdüT≈£î+{≤qì yê>±›q+ #˚ùdÔ, ˝Òø£b˛‘˚ ãVæ≤s¡+>∑ Äsê<Ûäq˝À ø£\TdüT≈£î+{≤q+fÒ, nB ø±ø£b˛‘˚ ‘·q Ä»„\ e÷s¡Z+˝À ø£\TdüT≈£î+<ë+ n+fÒ eTq+ Äj·Tq e÷≥ $÷<ä ‘·|üŒø£ Ä<Ûës¡|ü&Ée#·TÃ. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq #Ó|æŒq #√≥ Äj·Tq ‘·|üŒø£ ñ+{≤&ÉT. eTq+ #Ó&ÉT ãT~∆‘√ Äj·Tq #Ó|æŒq #√≥T≈£î sê≈£î+&Ü <ä÷s¡+>± ñ+&çb˛sTTHê Äj·Tq e÷Á‘·+ e÷≥ ‘·|üŒ&ÉT. ` ªªmø£ÿ&É Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T Hê ù|s¡≥ ≈£L&ç ñ+{≤s√ nø£ÿ&É H˚qT

yê] eT<Ûä´˝À ñHêïqT.µµ (there am I) nì yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT ªyê] eT<Ûä´˝À ñ+{≤qTµ (There will be I) nì ø±<äT Äj·Tq #Ó|æŒ+~. yês¡T Hê ù|s¡≥ ≈£L&ÉT≈£îH˚≥|üŒ{Ïπø H˚qT yê]eT<Ûä´˝ÀøÏ e∫à ñHêïqT nì j˚TdüT yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. düVü≤yêdü+>± ≈£L&˚ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ j˚Tùd m|ü&É÷ yÓTT<ä{Ï>± nø£ÿ&É ñ+{≤&ÉT. ªÄj·Tq $÷≈£î eTT+<äT>± q&É#·TqTµ nì yêø£´+˝À ñ+~. Äj·Tq eTqdü+‘ê ‘·q Á|ü»\‘√H˚ ñ+≥T+~. Äj·Tq yê]ìã{Ϻ Äq+~+#˚ <˚e⁄&ÉT. yê]ì ø£\TdüTø√&ÜìøÏ Äj·THÓ|ü &É÷ Ä\dü´+ #˚jT· &ÉT. Á|ü‹ düV≤ü yêdü+˝Àq÷ Äj·TH˚ eTqø£+fÒ eTT+<äT>± ñ+{≤&ÉT. Äj·TqqT yÓ<äT≈£î‘·÷ e∫Ãq yê]øÏ ‘·qTï Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·T≈£î+{≤&ÉT. ªªnø£ÿ&É $÷sêj·TqqT #·÷#Ó<sä T¡ µµ nì eTq <Ûë´qyêø£´+˝À #·÷kÕ+. n~ m+‘· dü+‘√wüøs£ y¡ TÓ qÆ düeTj·T+! e÷qee÷Á‘·T\˝À >=|üŒyêì>± m+#·ã&çq e´øÏÔì #·÷&É≥+ eTq≈£î n+‘· $X‚wüy˚T$÷ ø±<äT. j˚TdüTqT #·÷&É≥+ n+fÒ dü+‘√wü+‘√qT, XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\‘√qT ì+|üã&É≥y˚T. eTq+ ‘·|üŒø£ Äj·TqqT #·÷kÕÔ+. ‘·qqT q$Tàq yê] <ä>∑Zs¡≈£î ekÕÔqì, yê]øÏ ‘·qTï ‘êqT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·Tø=+{≤qì Äj·Tq yê>±›q+ #˚kÕ&ÉT. ø±ã{Ϻ eTq+ Ä+<√fi¯q #Ó+<äqedüs¡+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq #˚dæq yê>±›Hê\ìï{Ï˙ HÓs¡y˚s¡TkÕÔ&ÉT. eTq <Ûë´qyêø£´+˝À ªªÄj·Tq $÷‘√ #Ó|æŒq≥T¢µµ nH˚ e÷≥\qT >∑eTì+∫, K∫Ñ·+>± ˇø£ $wüj÷· ìï >∑Ts¡T+Ô #·Tø√+&ç. ∫e] es¡≈î£ ªªÄj·Tq $÷‘√ #Ó|æŒq≥Tµµ¢ $÷ ø=s¡≈£î n˙ï #˚kÕÔ&ÉT. 289

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 8 ªª$&ÉTeã&çq <ëìeì Çø£ $÷<ä≥ ˙eqã&Ée⁄.µµ jÓTwüj·÷ 62:4

ªª$&ÉTeã&ÉT≥µµ nH˚~ ìØ®edæú‹˝ÀìøÏ HÓfÒºùd e÷≥. n~ eTs¡D>∑+≥˝≤ $ì|ædTü +Ô ~. dü$÷|ü uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À dü+uÛ$Ñ +#·uÀj˚T rÁeyÓTqÆ u≤<Û\ä ≈£î, $|üØ‘·yTÓ qÆ yê´<ÛäT\≈£î eTT+<ädüTÔ dü÷#·q>± á e÷≥ $ì|ædüTÔ+~! <äT'K+ nH˚ bÕ‘êfi¯+ H√s¡T ‘Ós¡∫ $T+π>j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñqï≥Tº>± Ä e÷≥ <Ûä«ìdüTÔ+~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü düV‰ü j·T+ #˚kÕÔqì m+‘√ qeTàø£+>± e÷≥ Ç∫Ãqyêπs $&ç∫ ô|fÒùº d,Ô m+‘√ø±\+>± ÁbÕDùdïVæ≤‘·Tì>± ñqïyê&ÉT Vü≤sƒê‘·TÔ>± e~*ô|fÒºùdÔ, dü$÷|ü ã+<ÛäTe⁄ $&ç∫ô|{Ϻ <ä÷s¡+ nsTTb˛‘˚, ∫e]øÏ dü«+‘· ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T, n+<äs÷¡ $&ç∫ô|fÒùº dÔ eTq |ü]dæ‹ú m+‘· <ës¡TD+>± ñ+≥T+~? ì»+>± Ç~ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·T+. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT m‹Ô|ü≥Tº≈£î+fÒ Ä u≤<Ûäq+‘·{Ï˙ eTq+ zs¡TÃø√>∑\+. düπs, eT] <˚e⁄&˚ eTq\qT $&ç∫ô|fÒºùdÔ eTq >∑‹ @+{Ï? ªª<˚yê, <˚yê, qH˚ï\ $&ÉHê&ç‹$µµ nqï uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq πøø£ $wüj·T+ Ä˝À∫<ë›+. j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ dæ\Te $÷<ä bı+~q á #˚<Ó’q nqTuÛÑyêìï >±ì, ª$&ÉTeã&ÉT≥µ nH˚ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‹ì >±ì m|ü&Ó’Hê, @e÷Á‘·+ nsTTHê bı+<ësê? n˝≤ nsTT‘˚ e÷≥\‘√ #Ó|üŒ˝Òq+‘· uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq n˝≤+{Ï y˚<äHêuÛÑ]‘·yÓTÆq |ü]dæú‹ eT∞fl J$‘·+˝À sê≈£î+&Ü #˚jT· eTì Á|üuTÑÛ e⁄qT Áã‹e÷\T≈£î+<ë+. nyÓ÷à, n˝≤+{Ï >±&ÛÜ+<Ûäø±s¡yÓTÆq |ü]dæú‹ eT∞fl dü+uÛÑ$+#·≈£L&É<äT. #Ó&ÉTãT~∆‘√ eTqTwüß´s\T ˇø£ uÛÑ≈£îÔì >∑÷]à ` ªª<˚e⁄&ÉT n‘·DÏí $&ç∫ô|fÒºkÕ&ÉT, u≤<Ûä≈£î n|üŒ–+#˚kÕ&ÉT, ‘·«s¡˝ÀH˚ rdüTø=ìb˛‘ê&ÉT.µµ nì nqT≈£î+≥THêïs¡T. ø±ì n~ m|ü&É÷ nã<ä∆y˚T. ˇø£ y˚fi¯ me¬sH’ ê eTq >∑÷]à n˝≤ |ü*øÏ‘,˚ Á|üuTÑÛ e⁄≈£î eTqô|’ ñqï <äj÷· Áù|eT\#˚‘· Ä Á≈£Ls¡T˝…’q X¯Á‘·Te⁄\T |ü*øÏq e÷≥\qT yêπs nqTuÛÑ$+#˚˝≤ #˚kÕÔ&ÉT. ˝Òø£b˛‘˚ ø£˙dü+ yêfi¯ófl H√s¡T eT÷düT≈£îH˚˝≤ #˚kÕÔ&ÉT. jÓTwüj·÷ 62:4 ˝ÀH˚ Ç+ø± Ç˝≤ ñ+~. ªªôV≤|æ‡u≤ nì ˙≈£î ù|s¡T ô|≥ºã&ÉTqTµµ. á ù|s¡T ns¡∆+ @$T≥+fÒ ªª˙ Á|üuÛÑTe⁄ ˙˝À dü+‘√wædüTÔHêï&ÉT.µµ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eTq+ #Ó|ü≈£îqï <ëìøÏ Ç~ e´‹πsø£yÓTÆq $wüj·T+. eTq <˚e⁄&ÉT eTq\qT $&ç∫ô|≥º&ÉT >±ì eTq˝À

Äq+~kÕÔ&ÉT. á ìØø£åD eTq <äT'U≤ìï Hê≥´+>± e÷s¡TdüTÔ+~. me¬s’‘˚ H˚qT <˚e⁄ì#˚‘· $&ÉTeã&ܶqT nì ‘·\TdüTÔHêïs√ yês¡T Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|ü⁄‘·Tqï á e÷≥qT $Hê*. ªªH˚qT ìqTï mqï&ÉTqT $&ÉTeqT, @e÷Á‘·eTTqT m&Éu≤j·TqTµµ 290

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 9 ªªn|ü⁄Œ&ÉT j·÷»≈£î&ÉT Á|ü‘·´ø£å|ü⁄ >∑T&Üs¡eTT˝À jÓT¨yê düìï~ÛqTqï düT>∑+<Ûä Á<äe´eTT\ <Ûä÷|üy˚~ø£ ø=eTTà\$÷<ä Ä s¡ø£ÔeTT˝À ø=+#ÓeTT #·$T] Á|ü‘´· ø£|å ⁄ü >∑T&Üs¡eTTjÓTTø£ÿ <ë«s¡eTTH=<äq› Tqï <äV≤ü q ã*|”se¡ƒ TT n&ÉT>∑Tq Ä ø√&ÓjÓTTø£ÿ s¡ø£ÔX‚wüeT+‘·j·TT b˛j·Te˝…qT.µµ ˝ÒM 4:7 <Ûä÷|üy˚~ø£ e<ä› uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT ÁbÕs¡∆HêdüTÔ‘·T\qT düeT]ŒdüTÔ+{≤s¡T. Ä ÁbÕs¡∆HêdüTÔ‘·T\ô|’ eTVü‰ã*j·÷>∑|ü⁄ s¡ø£Ô+ Áb˛øÏå+#·ã&É{≤ìï }Væ≤ùdÔ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ Ç|ü&ÉT eTq+ #˚ùd Äsê<Ûäq\˙ï jÓT¨yê <˚e⁄ìøÏ n+^ø£è‘·+ #˚ùd~, Äj·Tq ≈£îe÷s¡Tì ã*j·÷>∑ s¡ø£Ôy˚T. Äj·Tq ‘·q dü«+‘·≈£îe÷s¡Tì s¡ø±Ôìï #·÷∫ eTq Äsê<Ûäq\qT n+^ø£]kÕÔ&ÉT. eTq bÕ|üeTT\ ì$T‘·Ô+ n]Œ+#·ã&çq Ä ã*j·÷>∑+ $÷<ä eTq <äèwæº πø+ÁBø£]+∫ ñ+#·&É+ eTq≈£î #ê˝≤ eT+∫~. ø=ìïkÕs¡T¢ eTq bÕ|ü dü«uÛ≤e+ eTq |ü]X¯ó<ä∆ edüTÔe⁄\‘√ ø£*dæb˛‘·÷ ñ+≥T+~. n|ü&ÉT eTq |üXÊÑêÔ|+ü , $XÊ«dü+, ÁbÕs¡q∆ , ø£è‘·»‘„ êdüT‘Ô T· \T, Çy˚M <˚e⁄ì#˚‘· n+^ø£]+|ü ã&Ée⁄. m+<äTø£+fÒ bÕ|ü+‘√ $T[‘·yTÓ bÆ ˛sTTq |ü]X¯ó<ä∆ edüTeÔ ⁄\T ÁbÕj·T•Ã‘êÔs∆¡ ã*øÏ düe÷q+ ø±e⁄. #ê˝≤eT+~ s¡ø±Ôìï V”≤q+>± #·÷kÕÔs¡T. eTq¬ø’‘˚ n~ eTq Ä<äs¡D≈£î, ìØø£åD≈£î |ü⁄Hê~˝≤+{Ï~. n~ eTq ÁbÕs¡∆Hê ã*|”sƒ¡|ü⁄ ø=eTTà\ $÷<ä |üPj·Tã&ç ñqï|ü⁄&ÉT, eTq+ ÁbÕs¡∆q˝À <˚e⁄ì düìï~ÛøÏ #˚]q|ü&Ó˝≤¢ eTq ø£fi¯fleTT+<äT Á|ü‘˚´ø£+>± ø£ì|ædü÷Ô ñ+≥T+~. eTq ÁbÕs¡∆q\qT Ä s¡ø£Ô+ X¯øÏÔe+‘·+>± #˚düTÔ+~. m+<äTø£+fÒ n~ ã*|”sƒ¡|ü⁄ ø=eTTà\ $÷<ä ñ+~ ø±ã{Ϻ. n~ <˚e⁄ì eTT+<äT ñqïfÒº eTq eTT+<äT ≈£L&Ü ñ+&Ü*. eTq+ <Ûä÷|üÁ<äe´eTT\T ‘˚ø£eTT+<˚ Ä s¡ø£Ô+ ã*|”sƒ¡|ü⁄ ø=eTTà\ $÷<ä ñ+~. eTq ns¡ŒD\qT, eTq ø±qTø£\qT |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·&Üìπø n~ nø£ÿ&É ñ+~.

s¡+&ç, eTq+ >=|üŒ qeTàø£+‘√ ÁbÕs¡∆q\T #˚<ë›+. u≤~Û+|ü ã&çqyêì>± j˚TdüT n]Œ+#·ã&ܶ&TÉ . Ä ã*j·Ts¡ŒD eT÷\+>±H˚ eTq+ ˙‹eT+‘·T\eTT>± rs¡Ãã&ÉT‘·THêïeTT. <Ûä÷|üy˚~ø£ $÷<ä s¡ø£Ô+ ñ+~ ø±ã{Ϻ $XÊ«düT\ ÁbÕs¡∆q\T Á|üuÛÑTe⁄≈£î m+‘√ eT<ÛäTs¡+>± ñ+{≤sTT. 291

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 10 ªªÇ~>√ ‘·\T|ü⁄ ˙ jÓT<äT≥ rdæj·TT+∫j·TTHêïqT— <ëìì me&ÉTqT y˚j·TH˚s¡&ÉT.µµ Á|üø£≥q 3:8 qeTàø£+>± <˚e⁄ì dü‘ê´ìï bÕ{Ï+#˚ |ü]X¯ó<äT∆\ jÓT<äT≥ ‘Ós¡eã&çq <ë«s¡+ ñ+~.. Hê ÁbÕDe÷, <˚e⁄ì yêø£´+˝À ˙≈£î

Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq<ëì $wüj·T+˝À J$+#·&Üì¬ø’Hê, #·ìb˛e&Üì¬ø’Hê qTe⁄« dæ<ä∆+>± ñHêïe⁄ ø±ã{Ϻ ˙ jÓT<äT≥ <ë«s¡+ ‘Ó]#˚ ñ+~.

<˚e⁄ì‘√ düV≤ü yêdü+ nH˚ ‘Óse¡ ã&çq <ë«s¡+ >∑T+&Ü H˚qT ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•kÕÔqT. qqTï n&ÉT¶≈£îH˚~ mes¡T? j˚TdüT Hê bÕbÕìï ‘=\–+#ê&ÉT.

Hê≈£î ‘·q ˙‹ì nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ H˚qT #ê˝≤ ùd«#·Ã¤>± ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+#·>∑\qT. Á|üuÛÑTyê, ˙ ø£è|üqT ã{Ϻ H˚qT n˝≤ #˚kÕÔqT.

<˚e⁄ì yêø£´ eTsêà\T nH˚ <ë«s¡+ ≈£L&Ü Hê jÓT<äT≥ ‘Ós¡eã&ç ñ+~. <˚e⁄ìøÏ #Ó+~q ˝À‘Óq’ $wüj÷· \˝ÀìøÏ H˚qT Á|üy•˚ +#·>\∑ qT. <˚e⁄ì#˚

mqTïø√ã&É≥+, Áø°düTÔ˝À ◊ø£´|üs¡#·ã&É≥+, Áø°düTÔ ¬s+&Ée sêø£&É yÓTT<ä˝…’qe˙ï Hê jÓT<äT≥ ñHêïsTT. yê{Ïìã{Ϻ H˚qT m+‘√ dü+‘√wæ+#·>∑\qT. @ yê>±›q+ >±ì, @ yêø£´ dü‘·´+ >±ì HêøÏ|ü&ÉT eTs¡T>∑T ø±<äT. e´øÏÔ>∑‘·+>± H˚qT

<˚e⁄ì <ä>∑Zs¡≈£î ìsê≥+ø£+>± yÓfi‚fl <ë«s¡+, ˝Àø£+˝À H˚qT Äj·Tq |üø£å+>± yê&Éu&˚ <ë«s¡+ Hê jÓT<äT≥ ‘Ós¡eã&ç ñ+~. Äj·Tq Hê ÁbÕs¡∆q $+{≤&ÉT. qqTï yê&ÉT≈£î+{≤&ÉT. |üs¡˝Àø£+˝À ñqï <˚e⁄ì dü+|òü÷ìï $XÊ«dü H˚Á‘ê\‘√ #·÷&É{≤ìøÏ, uÛÑ÷$T $÷<ä ñqï uÛÑ≈£îÔ\‘√ nqT~q+ düVü≤yêdü+ #˚j·T&ÜìøÏ Hê jÓT<äT≥ <ë«s¡+ ‘Ós¡eã&ç ñ+~. me¬s’Hê qqTï ô|’øÏ #·÷&É≈£î+&Ü Ä≥+ø£|üs¡#ê\qT≈£îHêï, uÛÑ÷$T

$÷<ä uÛÑ≈£îÔ\ düVü≤yêdü+˝ÀøÏ #˚s¡≈£î+&Ü qqTï ãj·T≥ ñ+#ê\qT≈£îHêï yê] Á|üj·T‘êï\˙ï e´s¡∆+ nsTTb˛‘êsTT. ‘·«s¡˝ÀH˚ |üs¡˝Àø£+˝À

Á|üy˚•+#˚ <ë«s¡+ Hê jÓT<äT≥ ‘Ós¡eã&ÉT‘·T+~. eTT‘·´|ü⁄ >∑TeTà+ ˇø£{Ï Hê Á|üy˚X¯ <ë«s¡+ ne⁄‘·T+~. n|ü&ÉT düsêdü] sêsêC…’q Hê Á|üuÛÑTe⁄ <ä>∑Zs¡πø yÓfi≤ÔqT. m|üŒ{Ïø° <˚e⁄ì‘√H˚ |üs¡˝Àø£+˝À ñ+&çb˛‘êqT. 292

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 11 ªªH˚qT yê]ì jÓT¨yêj·T+<äT ã\XÊ\Ts¡T>± #˚jT· T<äTqT. Äj·Tq HêeTeTT düà]+#·T#·T yês¡T e´eVü≤]+‘·Ts¡T— Ç<˚ jÓT¨yêyê≈£îÿ.µµ C…ø£sê´ 10:12 Ä‘·à˝À ã\V”≤qT\T>± ñqï |ü]X¯ó<äT∆\≈£î Ç~ >=|üŒ }s¡≥. yê]øÏ ø£*–q uÛÑj·÷\qT+&ç, nqTe÷Hê\qT+&ç Çø£ m|üŒ{Ïø° ãj·T≥|ü&É˝ÒeTqT≈£îHêïs¡T. yês¡T <ä]<ë|ü⁄ kıeTàdæ*¢b˛j˚T dæú‹øÏ e#˚ÃkÕs¡T. nsTT‘˚ |üs¡eT yÓ’<äT´&ÉT yê]qT+&ç düeTdüÔ yê´<ÛäT\qT, yê{Ï‘√ bÕ≥T ã\V”≤q‘·qT rdæy˚j·T>∑\&ÉT. X¯øÏÔV”≤qT\≈£î ã˝≤_Ûeè~∆ ø£*–+#·Tyê&ÉT Äj·TH˚. á |üìì n‹ düeTs¡∆e+‘·+>± #˚j·T>∑\&Üj·Tq. m+<äTø£+fÒ ªªjÓT¨yêj·T+<äT ã\XÊ\Ts¡T>± #˚j·TT<äTqTµµ nì yê>±›q+ #˚j·Tã&ç+~ ø£<ë. eTq≈£î eTqy˚T ã\e+‘·T\T>± #˚j·Tã&É≥+ ø£+fÒ, <˚e⁄ì˝À ã\e+‘·T\T>± #˚j·Tã&É≥+ m+‘√ ÁX‚wü˜yÓTÆq dü+>∑‹. <˚e⁄ì˝À ã\e+‘·T\T>± #˚j·Tã&É≥+ e\q Äj·Tq‘√ eTq≈£î düVü≤yêdü+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. eTq≈£î eTqy˚T ã\e+‘·T\T>± #˚j·Tã&É≥+ nH˚~ >∑sê«ìøÏ ùV≤‘·Te⁄ ne⁄‘·T+~. eTq˝À ã\+ ø£*–q|ü&ÉT <ëìøÏ ˇø£ Vü≤<äT› ñ+≥T+~. n<˚ <˚e⁄ì˝À ø£*–q ã\yÓTÆ‘˚ <ëìøÏ Vü≤<äT›\+≥÷ ñ+&Ée⁄.

X¯øÏÔ Çe«ã&çq|ü&ÉT $XÊ«dæ <ëìì yê&ÉT≈£î+{≤&ÉT. yê´~Û ã\V”≤q‘·\ qT+&ç ãj·T≥|ü&çq ‘·s¡Tyê‘· <ä÷s¡ Á|üj·÷D≤\T #˚j·T&É+ m+‘· dü+‘√wü+! n‘·&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ HêeT+˝À m‘·TÔ|ü˝≤¢˝À¢ Á|üj·÷D≤\T #˚düTÔ+{≤&ÉT. ÁbÕD+ eT+{Ïì Vü≤‘·TÔ≈£îqï≥Tºqï |ü]dæ‹ú ˝ÀqT+&ç ãj·T≥|ü&,ç Á|üuTÑÛ e⁄q+<äT ã\e+‘·Tì>± ‘·j÷· s¡e&É+ m+‘· Äq+<ä+!

m‘·TÔ |ü˝≤¢\˝À ìsê≥+ø£+>± Á|üj·÷DÏ+#˚ ùd«#·Ã¤qT Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|ü»\≈£î nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. Ä ùd«#·Ã¤qT nuÛ≤´dü+ #˚ùd U≤∞ düeTj·T+ ≈£L&Ü ÇkÕÔ&ÉT. Äj·Tq eTq\qT eT+∫ e´≈£î\Ô T>± r]à ~<äT‘› ê&ÉT. $ÁXÊ+‹ n+fÒ @$T{À ms¡>∑ì |üìeTqTwüß\+ ø±<äT. Á|üø£è‹˝À @eTT+<√ #·÷#˚ uÛ≤>∑´+ >±ì, neø±X¯+ >±ì ˝Òì ø£≥Tºu≤ìdü\+ ø±<äT. Çe÷àqTj˚T\T <˚X¯+˝À eTq+ ùd«#·Ã>¤ ± ‹s¡>&∑ ÜìøÏ ø±e\dæq+‘· kÕ«‘·+Á‘´· + Äj·Tq eTq≈£î nqTÁ>∑V≤æ +#ê&ÉT. Hê ÁbÕDe÷, ˙ yê´~Û u≤<Ûä\qT+&ç ãj·T≥≈£î sê! ìqTï ã\e+‘·Tì>± ñ+&ÉeTì j˚TdüT #ÓbÕŒ&ÉT. |ü]X¯ó<ä∆ Mø£åD˝À <˚e⁄ì‘√ q&Ée≥+ yÓTT<ä\Tô|≥Tº. Äj·Tq Áù|eT yê≈£îÿ\≈£î ˝Àã&ç q&ÉT#·Tø√.

293

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 12 ªªeT]j·TT ˙e⁄ Áã‘·T≈£î≥¬ø’ ˙ |üPs¡íVü≤è<äj·TeTT‘√qT, ˙ |üPsêí‘·à‘√qT, ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yêqT Áù|$T+#·Tq≥T¢ ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê ‘·q≈£î ˝Àã&ÉT≥≈£î ˙ Vü≤è<äj·TeTTq≈£îqT ˙ dü+‘·‹ yê] Vü≤è<äj·TeTTq≈£îqT düTqï‹ #˚j·TTeTT.µµ ~«r 30:6

Çø£ÿ&É eTq+ ì»yÓTÆq düTqï‹ $wüj·T+ #·<äTe⁄‘·THêï+. Ä e÷≥\T #Ó|ü⁄‘·Tqï<Óes√ >∑eTì+#êsê? ªª˙ <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yêµµ nì yêø£´+˝À ñ+~. Äj·Tq e÷Á‘·yT˚ eTq Vü≤è<äjT· +‘√ Á|üu≤Û e|üP]‘·+>± e´eVü≤]+#·>\∑ &ÉT. <ëì˝Àì ˝ÖøÏø£ dü«uÛ≤yêìï, ø±\TcÕ´ìï ìs¡÷à\+ #˚jT· >∑\&ÉT. eTq+ <˚e⁄DÏí Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£+>±, ÁbÕDÁ|ü<ä+>± Áù|$T+#˚˝≤ ˇø£ ø£èbÕdüVæ≤‘·yÓTÆq n<äT“¤‘êìï |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&˚ eTq˝À »]–+#·>∑\&ÉT. Bì ø√dü+ eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ yÓ’|ü⁄ e÷Á‘·y˚T #·÷&Ü*. n+‘˚ ‘·|üŒ <ëìø£+fÒ ‘·≈£îÿyÓ’q eTπs $wüj·T+‘√q÷ eTq+ ‘·è|æÔ #Ó+<ä≈£L&É<äT. düTqï‹ nH˚~ mø£ÿ&É »]–düTÔHêï&√ >∑eTì+#·+&ç. n~ X¯Øs¡+˝À #˚ùd düTqï‹ ø±<äT >±ì Vü≤è<äj·T+˝À, Ä‘·à˝À #˚ùd düTqï‹. ø£èbÕìã+<Ûäq≈£î Ç~ #ê˝≤ nedüs¡yÓTÆq >∑Ts¡TÔ. <˚e⁄DÏí Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£+>± Áù|$T+#·&É+ nH˚~ Äj·Tq #˚‘· Á|ü‘˚´øÏ+|üã&çq Á|ü»\$÷<ä m|üŒ{Ïø° #Ó]–b˛ì >∑Ts¡TÔ>± ñ+~. á s¡Vü≤dü´yÓTÆq >∑Ts¡TÔqT ã{Ϻ ˇø£ $XÊ«dæøÏ ø£èbÕ @sêŒ≥T ìsê∆]+#·ã&ÉT‘·T+~. eTq+ Ä >∑Ts¡TÔ yÓ’|ü⁄ #·÷ùdÔ Çø£ ãVæ≤s¡+>∑yÓTÆq Ä#êsê\yÓ’|ü⁄ #·÷&É+. |ü]X¯ó<ë∆‘·à ø±s¡´kÕ<Ûäq<ë«sê eTq Vü≤è<äj·÷\˝À <˚ e ⁄ì ìã+<Û ä q eTTÁ~+#· ã &É T ‘· T +~. Bq+‘· { Ï ø ° |ò ü * ‘· + @$T{À >∑eTì+#êsê? ªª˙e⁄ Áã‘·T≈£î≥¬ø’µµ nì eTq <Ûë´q yêø£´+˝À Áyêj·Tã&ç ñ+~. ˝ÖøÏø£ dü«uÛ≤e+ ø£*– ñ+&É≥+ eTs¡D≤ìøÏ <ë] rdüTÔ+~.

X¯ØsêX¯\qT »sTT+#·&+É <ë«sê eTq+ Jyêìï, XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\qT bı+<äT‘ê+. eTq+ Ä‘·à dü+>∑‘·T\ $÷<äH˚, <äèwæº ì*|æ ñ+#·>∑*–‘˚ eTq+ J$kÕÔ+. eTq <˚e⁄&Óq’ jÓT¨yê, eTq n+‘·s+¡ >∑ dü«uÛ≤e+˝À ‘·q |ü]|üPs¡íyÓTÆq ø£èbÕø±sê´ìï »]–+#ê*. ‘·<ë«sê eTq+ ñqï‘·+>±, dü+|üPs¡í+>± Á|üuÛÑTe⁄ ø√dü+ J$+#ê*.

294

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 13 ªªHê ù|s¡T ô|≥ºã&çq Hê »qT\T ‘·eTTà ‘êeTT ‘·–Z+#·Tø=ì, ÁbÕs¡úq #˚dæ, qqTï yÓ<äøÏ, ‘·eT #Ó&ÉT e÷s¡ZeTT\qT $&ç∫q jÓT&É\, Äø±X¯eTTqT+&ç H˚qT yê] ÁbÕs¡úqqT $ì, yê] bÕ|üeTTqT ø£å$T+∫, yê] <˚X¯eTTqT dü«düú|üs¡#·T<äTqT.µµ 2 ~q 7:14

Á|üuÛÑTe⁄ ù|s¡T ô|≥ºã&çq Åd”Ô\T >±ì, |ü⁄s¡Twüß\T >±ì ndü\T bıs¡bÕ≥T¢ #˚j·Tìyê]>± eTq˝À me¬s’Hê ñ+≥THêïsê? eTq <˚e⁄&ÉT ø£å$T+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆yÓTÆq yê&ÉT. m+‘· <äj·T! eTq+ m|ü&ÉT bÕ|ü+˝À |ü&çq|üŒ{Ïø° yÓ+≥H˚ ø£åe÷|üD¬ø’ s√~dü÷Ô Äj·Tq ø£èbÕdüq+ <ä>∑Zs¡≈£î |üs¡T¬>‘·TÔø=ì yÓfi≤fl*. n+‘· >=|üŒ Áù|eTqT nqTuÛÑ$+∫q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü eT∞fl eT∞fl n|üsê<Ûë\˝À |ü&ÉT‘·THêïeTH˚ ìC≤ìï >∑T]Ô+#êø£ eTq\qT eTq+ m+‘·>± ‘·–Z+#·Tø√yê*? Á|üuÛÑTyê, ˙ jÓT<äT≥ e÷ ‘·\\T e+∫ yê{Ïì <Ûä÷[˝À ñ+#·T‘·THêï+. ø£è‘·»„‘êV”≤qT\+>± ñHêï+. njÓ÷´, Ç+‘·>± ø£è|ü bı+~q e÷˝≤+{Ï yêfi¯fl˝À @&ç+‘·\ bÕ|ü+ ñ+<äì |ü~eT+B #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. ‘·sT¡ yê‘· eTq+ Äj·Tq ø£ìø£sêìï y˚&TÉ ø√yê*. Á|ü‹ bÕ|ü|⁄ü eTT]øÏì ø£&ç– |ü$Á‘·|üs¡#·eTì $C≤„|üq #˚j·÷*. bÕ|ü|ü⁄ n~Ûø±s¡+ qT+&ç $&ÉT<ä\ ø£\T>∑CÒj·TeTì yÓTTÁs¡ô|{≤º*. Á|üuÛÑTyê Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À #˚dæq ÁbÕs¡∆q ≈£L&Ü Ä\øÏ+#·T. e÷ yÓTTs¡\T $q≈£î+&Ü ˙ #Óe⁄\T eT÷düTø√e<äT›. Ç˝≤ ÁbÕ]∆dü÷Ô eTq+ <˚e⁄ì düeTTU≤ìï yÓ<äø±*. eTq+ #˚dæq n|üsê<Ûë\ e\q Äj·Tq eTq\qT $&ç∫ ô|fÒºkÕ&ÉT. ø±ã{Ϻ eTq+ ‹]– Äj·TqqT #˚s¡T≈£îH˚˝≤ m+‘·>±H√ Áã‹e÷\Tø√yê*. Á|üuÛÑTyê eTeTà*ï ˙ ≈£îe÷s¡T&Óq’ j˚TdüT Áø°dTü ˝Ô À #·÷&ÉT. ˙ ùde≈£î\ jÓT&É\ ˙ Á|üdqü ï‘· #·÷|æ+#·T. á $<Ûä+>± ÁbÕs¡∆q #˚dü÷Ô eTq+ Á|ü‹ $<ÛäyÓTÆq #Ó&ÉT>∑TqT $&ç∫ Á|üuÛÑTe⁄ ‘·≥Tº ‹s¡>±*. eTq+ bÕbÕìøÏ M|ü⁄ #·÷|æ+#·ø£b˛‘˚, <˚e⁄&ÉT eTq≈£î

‘·q eTTU≤ìï #·÷|æ+#·&ÉT. ÁbÕs¡∆q Ä\øÏ+#˚ $wüj·T+˝À eT÷&ÉT ù|≥\ yê>±›q+ Ç#êÃ&ÉT <˚e⁄&TÉ . ÁbÕs¡q∆ qT $ì, ø£$å T+∫, dü«dü|ú sü T¡ kÕÔ&TÉ . e÷ ‘·+Á&û, e÷ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ HêeT+ ã{Ϻ Ç|ü&˚ yê{Ïì e÷≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T. 295

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 14 ªªeTqTwü ß ´\ m<ä T ≥ qqTï ˇ|ü ⁄ Œø=qTyê&Ó e &√ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê ‘·+Á&ç jÓT<äT≥ H˚qTqT yêìì ˇ|ü⁄Œø=+<äTqT.µµ eT‘·ÔsTT 10:32 m+‘· ø£èbÕ düVæ≤‘·yÓTÆq yê>±›q+! Hê Á|üuÛÑTe⁄qT >∑÷]à |ü~eT+~˝À ˇ|üø√e&É+ Hê≈£î >=|üŒ dü+‘√wüøs£ y¡ TÓ qÆ $wüjT· +. H˚qT m+‘· n|üsê~ÛHq’Ó |üŒ{Ïø,° H˚qT j˚TdüT $wüj·T+˝À dæ>∑TZ|ü&˚~ ˝Ò<äT. Äj·Tq dæ\TeqT >∑÷]Ãq dü‘ê´\T Á|üø£{Ï+#·&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑTyê, ˙ ˙‹ì Hê Vü≤è<äj·T+˝À <ë#·Tø=ì H˚q÷s¡Tø√˝Ò<äT. eTq <Ûë´qyêø£´+ ˇø£ ÄXÊ»qø£yÓTÆq $wüj·÷ìï HêeTT+<äT ñ+∫+~. n~ Hê≈£î m+‘√ eT<ÛäTs¡+>± ñ+~. ùdïVæ≤‘·T\T $&ç∫ô|{ϺHê, X¯Á‘·Te⁄\T Hê z≥$Tì ã{Ϻ n‹X¯sTTdüTÔHêï, Á|üuÛÑTe⁄ e÷Á‘·+ ‘·q <ëdüT&ÉHÓ’q qqTï e<äT\T≈£îH˚yê&ÉT ø±&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ á ˝Àø£+˝À ≈£L&Ü qqTï ‘·q kÕ«düú´+>± #˚düT≈£îì <ëìøÏ >∑Ts¡TÔ>± ‘·q q÷‘·q ø£s¡TD≤ø£{≤ø£åeTT\qT Hê jÓT&É\ #·÷|ækÕÔ&Éq{≤ìøÏ m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Hê |üs¡eT ‘·+Á&ç jÓT<äT≥ H˚qT ì\ã&˚ s√E ˇø£{Ï ‘·|üŒø£ edüTÔ+~. n|ü&ÉT j˚TdüT Hê >∑÷]à ‘·+Á&ç jÓT<äT≥ ˇ|ü≈£îH˚ Ä eT<ÛäTs¡ ø£åD≤\qT ‘·\#·Tø=+≥T+fÒ m+‘· >=|üŒ dü+‘√wü+ ø£\T>∑T‘·T+~! Äj·Tq ãVüQXÊ Hê >∑÷]Ã Ç˝≤ #Ó|üŒe#·TÃ. ªªá e´øÏÔ ì»+>± qqTï qeTTà≈£îHêï&ÉT. uÛÑ÷$T $÷<ä qqTï ã{Ϻ, Hê HêeT+ ã{Ϻ Ç‘·s¡T\ #˚‘· ì+<ä\bÕ\e«&ÜìøÏ, <ä÷wæ+|üã&É{≤ìøÏ, nee÷Hê\T nqTuÛÑ$+#·&ÜìøÏ Çwüº|ü&ܶ&ÉT. ø±ã{Ϻ n‘·DÏí Hêyêì>± n+^ø£]+#·&ÜìøÏ H˚qT Ç|ü&ÉT Çø£ÿ&É Çwüº|ü&ÉT‘·THêïqT.µµ ˇø£ <˚X¯+˝À ˇø£ e´øÏÔì eTVü‰Ms¡Tì>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. >ös¡e dü÷#·q>± eTVü‰sêDÏ>±s¡T n‘·ìøÏ ˇø£ s¡‘êï\ Vü‰s¡+ ãVüAø£]+#ês¡T. n<˚eT+‘· >=|üŒ‘·q+˝≤ Hêø£ì|æ+#·<äT. m+<äTø£+fÒ |üs¡˝Àø£+˝À eTVü‰ |òüTq‘· eVæ≤+∫q |üs¡eT ‘·+Á&ç düeTø£å+˝À Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Hê >∑÷]à ˇ|üø√e&É+ nH˚~ düø£\ >ös¡yê\ø£+fÒ $T+∫q >ös¡e+. j˚TdüT Hêyê&Éì ˇ|üø√&ÜìøÏ H˚qT

m|ü&É÷ dæ>∑TZ|ü&˚~ ˝Ò<äT. j˚TdüT Hê s¡ø£å≈£î&Éì |ü~eT+~˝À #Ó|ü≈£îH˚ neø±X¯+ e∫Ãq|ü&ÉT Hê H√s¡T H=πøÿùd |æ]øÏ‘H· êìï Hê uÛTÑ C≤\$÷<ä ≈£Ls√Ãìe«qT.eTH√<Ís¡“\´+‘√ Hê Á|üuÛÑTe⁄ $wüj·T+˝À H˚qT me]‘√q÷ sêJ|ü&~˚ ˝Ò<Tä . qqTï ‘·q dü«+‘· e´øÏ>Ô ± ˇ|ü≈£î+{≤qì 296

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 15 ªªJeeTT>∑\ ‘·+Á&ç qqTï |ü+ô|qT >∑qTø£ H˚qT ‘·+Á&ç eT÷\eTT>± J$+#·T#·TqïfÒº qqTï ‹qTyê&ÉTqT Hê eT÷\eTT>± J$+#·TqT.µµ jÓ÷Vü‰qT 6:57 <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì‘√ eTq≈£îqï ◊ø£´‘·qT ã{Ϻ eTq+ J$düTÔHêï+. <˚e⁄ìøÏ eTìwæøÏ eT<Ûä´e]Ô>± ñqï Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, ‘·qqT |ü+|æq dü«j·T+uÛÑe⁄&Ó’q ‘·+Á&ç eT÷\+>± m˝≤ J$düTÔHêï&√, Ä $<Ûä+>±H˚ eTq+ ≈£L&Ü, eTq\qT Ä‘·à˝À Áã‹øÏ+∫q j˚TdüT eT÷\+>± J$düTÔHêï+. eTq JyêìøÏ, J$‘êìøÏ eT÷\+ nsTTq Á|üuÛÑTy˚ eTq≈£î Ä<Ûës¡+, ÄVü‰s¡yÓTÆ ñHêï&ÉT. ÄVü‰s¡+‘√ b˛wæ+#·ã&É≥+ $÷<äH˚ á J$‘·+ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. Ä $<Ûä+>±H˚ eTq Äràj·T J$‘êìï ì\u…≥Tºø=ì <ëìì n_Ûeè~∆ #˚düTø√yê\+fÒ eTq≈£î Äràj·T ÄVü‰s¡+ ø±yê*. Ä Äràj·T ÄVü‰s¡+ j˚TdüT Áø°ùdÔ. Äj·Tq J$‘·+,

Äj·Tq eTs¡D+, Äj·Tq ¨<ë, Äj·Tq ø±sê´\T, Äj·Tq yêø£´+ yÓTT<ä˝…’q$ e÷Á‘·y˚T eTq Äràj·T ÄVü‰s¡+ nì ø±<äT >±ì, yê≥ìï‘√ ø£\dæ j˚TdüT Áø°ùdÔ eTq Äràj·T ÄVü‰s¡+>± ñHêï&ÉT. j˚TdüT‘√H˚ eTq+ b˛wæ+|üã&ÉT‘·THêï+. kÕ<Ûës¡D+>± eTq+ Á|üuÛÑTe⁄ ã\¢ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[flq|ü⁄&˚, JyêVü‰s¡yÓTÆq Äj·TqqT ‹ì dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT‘·THêïeTì uÛ≤$düTÔHêï+. ø=+‘· es¡≈£î n~ ì»yÓTÆHê, ndü\T ˝À‘·T>± Ä˝À∫ùdÔ JyêVü‰s¡+˝≤ Á|ü‹ ø£åD+ eTq+ Äj·TqqT nqTuÛÑ$dü÷Ô dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT‘·THêï+. m˝≤ n+fÒ Äj·Tq >∑÷]Ãq ‘·\+|ü⁄\‘√ eTq Vü≤è<äj·T+ ì+|üã&çq|ü&Ó˝≤¢, düs¬ q’ $XÊ«dü+‘√ Äj·Tq˝À qeTàø£+ ñ+∫q|ü&Ó˝≤¢, Áù|eT‘√ Äj·TqqT eTq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï|ü&Ó˝≤¢, eTq n+‘·s+¡ >∑ J$‘·|⁄ü X¯øÔÏ <ë«sê Äj·TqqT eTq˝À ÇeTT&ÉTÃ≈£îqï|ü&Ó˝≤¢ Äj·TqqT eTq+ Äràj·÷Vü‰s¡+>± rdüT≈£î+≥TqïfÒ.¢ j˚TdüTH˚ JyêVü‰s¡+>± rdüT≈£î+≥÷ J$+#·&É+ n+fÒ @$T{À eTq≈£î ‘Ó*dæHê n~ e÷≥˝À¢ e´ø£Ô|üs¡#·˝Òì~.kÕVæ≤‘·´|üs¡#·˝Òì~. <ëìì eTq+ Ç+ø± m≈£îÿe>± kÕ<Ûäq #˚j·T&Éy˚T eTq≈£î n‹ C≤„qe+‘·yÓTÆq |üì. j˚Tùd eTq ÄVü‰s¡bÕ˙j·÷\T>± ñHêï&ÉT. Äj·TqqT eTq+ n~Ûø+£ >± nqTuÛ$Ñ +#ê\ì |ü]X¯ó<ë∆‘à· <ë«sê ã\e+‘·+ #˚ j · T ã&É T ‘· T Hêï+. m+<ä T ø£ + fÒ n˝≤ #˚ j · T &É + eTq≈£ î n+‘· T ˝Ò q +‘· > ± XÊX¯«‘·ø±\+bÕ≥T Äràj·T ˝≤uÛ≤ìï #˚≈£Ls¡TdüTÔ+~. Á|üuÛÑTyê, Hê q÷‘·q J$‘êìï b˛wæ+#·&ÜìøÏ m+‘√ nedüs¡yÓTÆq Äràj·÷Vü‰s¡+>± qTe⁄« Hê≈£î ñqï+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. ìqTï Hê Äràj·÷Vü‰s¡+>± ø£*– ñ+&É≥+ Hê≈£î >=|üŒ dü+‘√wü+. á düeTj·T+˝À H˚qT ìqTï ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£î+{≤qT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 297

nø√ºãsY 16 ªªH˚qT J$+#·T#·THêïqT >∑qTø£ $÷s¡TqT J$+‘·Ts¡T.µµ jÓ÷Vü‰qT 14:19

$XÊ«düT\ J$‘ê\qT j˚TdüT ‘·q˝À n+≥Tø£≥Tº≈£îì, yê{Ïì ‘·q dü«+‘· J$‘·+˝≤π> #·÷düTÔHêï&ÉT. •s¡düT‡ J$ùdÔ X¯Øs¡+˝À nej·Tyê\˙ï J$kÕÔsTT ø£<ë. j˚TdüT ˇø£y˚fi¯ eTè‘·T\˝À qT+&ç ˝Ò∫ ñ+&Éø£b˛‘˚ eTq bÕbÕ\˝À, #·∫Ãq dæú‹˝ÀH˚ ñ+&çb˛j˚Tyês¡+ >±ì, Äj·Tq eTs¡D+ qT+&ç ‹]– ˝Òe&É+ e\q, $XÊ«düT\+<äs¡÷ Äj·Tq˝À ‹]– J$düTÔHêïs¡T. Äj·Tq eTs¡D+ eTq bÕbÕ\qT rdæy˚dæ, eTs¡D•ø£å˝À eTq\qT ã+~Û+∫ ñ+∫q dü+¬øfi¯flqT Á‘Ó+∫y˚dæ+~. eTq+ ˙‹eT+‘·T\eTT>± rs¡Ãã&çq $wüj·÷ìï Äj·Tq |ü⁄qs¡T‘êúq+ ãTTEe⁄ #˚dæ+~. n|üsê<ÛäuÛ≤e+ qT+&ç eTq+ $&ç|æ+|üã&ܶ+. ªªÁ|üuÛÑTe⁄ ˙ bÕbÕ\qT rdæy˚kÕ&ÉT. ø±ã{Ϻ ˙$ø£ #êee⁄µµ nì Äj·Tq ø£è|ü eTq≈£î uÛÑs√kÕ Çk˛ÔÔ+~. ‘·q J$‘·+ m˝≤ XÊX¯«‘·yÓTÆq<√ n˝≤π> ‘·q Á|ü»\ J$‘êìï ≈£L&Ü j˚TdüT Áø°düTÔ XÊX¯«‘·yÓTÆq~>± #˚kÕ&ÉT. Äj·Tq, Äj·Tq Á|ü»\T @ø£yÓTÆ ñHêïs¡T ø£<ë! n˝≤+≥|ü&ÉT Äj·Tq XÊX¯«‘· ø±\+ J$dü÷Ô ñ+fÒ Äj·Tq Á|ü»\T m˝≤ #·ìb˛‘ês¡T? Äj·Tq eT∞fl #·ìb˛&ÉT. eTs¡D≤ìøÏ Äj·Tq $÷<ä @ e÷Á‘·+ n~Ûø±s¡+ ˝Ò<äT. ø±ã{Ϻ Äj·Tq Á|ü»\T m+‘· e÷Á‘·+ bÕbÕ\T nH˚ düe÷<ÛäT\˝ÀìøÏ yÓfi¯fls¡T. nsTT‘˚ q÷‘·q J$‘·+‘√ Á|üuÛÑTe⁄ ø√dü+ J$kÕÔs¡T. z $XÊ«d”, >=|üŒ XÀ<Ûäq ˙≈£î ø£*–, @<√ ˇø£ s√E X¯Á‘·Te⁄ #˚‹˝À |ü&ç #·ìb˛‘êH˚yÓ÷ nH˚ nqTe÷q+ sê˙j·Tø£ á yêø±´ìï ˙ <ÛÓ’sê´ìøÏ Ä<Ûës¡+>± #˚düTø√. H˚qT J$+#·T#·THêïqT >∑qTø£ $÷s¡TqT J$+‘·Ts¡T. ne⁄qT, j˚TdüT J$düTÔHêï&ÉT >∑qTø£ qTe⁄« ≈£L&Ü J$kÕÔe⁄. ˙ Äràj·T J$‘êìï m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷ qwüºb˛e⁄. m+<äTø£+fÒ n~ Áø°düTÔ‘√ bÕ≥T <˚e⁄ì˝À <ë#·ã&ç ñ+~. nø£åj·TT&Ó’q ˙ Á|üuÛÑTe⁄ XÊX¯«‘· Jyêìï qTe⁄« nqTe÷ì+#·≈£î. Äj·Tq‘√ ◊ø£´|üs¡#·ã&çq ìqTï eTs¡D+˝À $&ç∫ô|fÒºkÕÔ&Éì nqTø√e<äT›. ‘·s¡ÿã<ä›+>± Ä˝À∫ùdÔ ˙ Je+ ìC≤ìøÏ j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄<˚. á $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+#·T≈£î+fÒ qTe⁄« ndü\T uÛÑj·T|ü&Ée⁄. ˙ düJe⁄&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄˝À $ÁXÊ+‹>± ñ+{≤e⁄.

298

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 17 ªªÄ»„$wüj·TyÓTÆ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê&ÉT ˝≤uÛÑeTT bı+<äTqT.µµ kÕyÓT‘·\T 13:13

<˚e⁄ì yêø£´+ |ü≥¢ ª|ü]X¯ó<ä∆ uÛj Ñ T· +µ ø£*– ñ+&É≥+ nH˚~ á s√E˝À¢ |üP]Ô>± ‘·–bZ ˛sTT+~. <˚e⁄ì yêø£´+ ø£+fÒ ‘êy˚T C≤„qe+‘·T\eTì eTqTwüß\T ‘·\TdüTÔHêïs¡T. u…’_˝À¢ Áyêj·Tã&çq |òü˝≤Hê $wüj·÷\T Á|üdüTÔ‘· ‘·sêìøÏ dü]b˛eì yêπs rs¡TŒ rπsÃdüTHÔ êïs¡T. ªªnsTT‘˚ H˚qT <˚e⁄ì jÓT&É\ uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T >∑\ e´øÏÔì >∑qTø£ n˝≤ #˚j·TqT.µµ |ü]X¯ó<ë∆‘·à Áù|s¡D‘√ Áyêj·Tã&çq u…’_˝Ÿ ˝À @ ∫qï ‘·|ü&ÉT uÛ≤e+ >±ì, nã<ä›+ >±ì ˝Ò<äì eTq+ n+^ø£]düTÔHêï+. <ëìjÓT&É\ eTq |üPs¡$í <Ûj ˚ T· ‘· #·÷|æd÷ü ,Ô eTq >ös¡yêìï ãTTEe⁄ #˚dTü HÔ êï+. <˚e⁄ì yêø£´+ n+fÒ Áù|eT, >ös¡e+‘√ ≈£L&çq uÛÑj·Ty˚T ‘·|üŒ, n~ eTq $÷<ä uÛ≤s¡+>± ñ+≥T+<äqï uÛÑj·T+ eTq≈£î ˝Ò<äT. yêø£´+˝À ñqï •ø£å\≈£î eTq+ uÛÑj·T|ü&É+ >±ì, n+<äT˝À ñqï Ä»„\qT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ nqTdü]kÕÔ+. <˚e⁄ì Ä»„\ jÓT&É\ eTq≈£îqï |ü]X¯ó<ä∆ uÛÑj·T+ eTq˝À Bq‘ê«ìï |ü⁄{ϺdüTÔ+~. ‘·<ë«sê eTq+ $ÁXÊ+‹ì nqTuÛÑ$kÕÔ+. n~ n‹X¯j·T+‘√ ≈£L&çq ìs¡¢ø£å´+ ø£+fÒ m+‘√ y˚T˝…’q~, eT<ÛäTs¡yÓTÆq~. n~ eTq Á|ü‹ ø£<*ä ø£˝ÀqT eTq≈£î e÷s¡<Z ]ä Ù>± ñ+≥T+~. eTq+ ˇø£ ø=+&ÉqT ~π>≥|ü&ÉT ø±\T C≤s¡≈î£ +&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. <ëìï mπøÿ≥|ü&ÉT eTq ø±fi¯fl≈î£ ø±e\dæq X¯øÏÔì düeT≈£Ls¡TdüTÔ+~.<˚e⁄ì Ä»„\ jÓT&É\ eTq≈£îqï |ü]X¯ó<ä∆ uÛÑj·T+ Á|ü‹ $<ÛäyÓTÆq #Ó&ÉT>∑TqT+&ç eTq\qT ø±bÕ&ç, ˙‹˝ÀìøÏ q&ç|ædüTÔ+~. ‘·<ë«sê eTq+ ìs¡à\yÓTÆq eT+∫ eTqkÕ‡øÏåì bı+<äT‘ê+. n~ eTq≈£î Á<ëøå±s¡dü|ü⁄ }≥˝≤ ñ+≥T+~. eTs¡D+˝ÀqT+&ç Je+ bı+~q≥T¢>±, eTq+ rÁeyÓTÆq u≤<Ûä´‘·\ ˇ‹Ô&ç˝À >=|üŒ kÕ«‘·+Á‘ê´ìï nqTuÛÑ$kÕÔ+. <˚e⁄ìøÏ dü+‘√wü+ ø£*–+#˚ Ø‹˝À J$düTÔHêïeTqï <ÛÓ’s¡´+ ø£\T>∑T‘·T+~. n˝≤+{Ï <Ûs’Ó ´¡ + ø£*– ñ+&É≥+, uÛ÷Ñ $T $÷<ä |üs˝¡ Àø£ nqTuÛyÑ êìï bı+<ä&yÉ T˚ . <˚e⁄ì Ä»„\ jÓT&É\ eTq≈£îqï |ü]X¯ó<ä∆ uÛÑj·T+ #·÷dæ uÛÑøÏÔV”≤qT\T eTq≈£î ù|s¡T¢ ô|{Ϻ yÓøÏÿ]+#·e#·TÃ. nsTT‘˚ eTqπø+{Ï qwüº+? eTq ñqï‘·yÓTÆq |æ\T|ü⁄q≈£î ø£*π> ãVüQe÷qy˚T eTq≈£î #ê*q+‘· Ä<äs¡D ø£\T>∑CÒdüTÔ+~. eTq\qT ùV≤fi¯q #˚ùdyês¡T, eTq $<Û˚j·T‘·≈£î ø£*–q ãVüQe÷Hêìï #·÷dæ ‘êy˚T yÓøÏÿ]+‘·\ bÕ˝…’b˛‘ês¡T. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 299

nø√ºãsY 18 ªªø£˙ïfi¯ófl $&ÉT#·T#·T $‘·TÔyês¡T dü+‘√wü>±qeTT‘√ |ü+≥ø√ôd<äs¡T.µµ ø°s¡Ôq 126:5

ø£˙ïfi¯ófl ø±πsà düeTj·T+ $‘·Ô&ÜìøÏ nqT≈£L\yÓTÆq düeTj·T+. H˚\ eTØ n+‘· m+&çb˛sTT ñ+&Ü\qTø√eTT ø£<ë! eTq j·T<Ûës¡∆yÓTÆq ÄdüøÏÔ nH˚ ø£˙ïfi¯fl‘√ ‘·&ç∫q $‘·ÔHê\T ‘·«s¡>± ô|’øÏ ekÕÔsTT. ø£˙ïfi¯fl˝À ñqï ñ|ü eT+∫ $‘·HÔ ê\≈£î düTyêdüqqT Çe«&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü Ä $‘·HÔ ê\T #Ó<|ä ≥ü ≈º î£ +&Ü ø±bÕ&É‘êsTT. j·T<Ûës¡∆‘·‘√ dü‘ê´ìï uÀ~ÛùdÔ n+<äT˝À ¬s+&ç+‘·\ Je+ ñ+≥T+~. á ø±\+ #ê˝≤ ÄXÊ»qø£+>± ñ+~. ø±u{Ϻ eTq+ <äT'œdü÷Ô @&ÉTdüTÔqï |ü]dæú‹˝À ñHêïeTì, $‘˚Ô |üìì Äù|j·T≈£î+&Ü, <ëìì ¬s{Ϻ+|ü⁄ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ #˚j·÷*.

|üs¡˝Àø£|ü⁄ $‘·ÔHê\qT $‘˚Ô düeTj·T+˝À qe⁄«\T nqT≈£L\+ ø±e⁄. ˝À‘Ó’q <äT'K+, Ç‘·s¡ Ä‘·à\ s¡ø£åD ø=s¡¬ø’q u≤<Ûä´‘· BìøÏ #ê˝≤ nedüs+¡ . Bì‘√ bÕ≥T Äràj·TyÓTqÆ düTyês¡Ô uÀ<Ûä ñ+&Ü˝Ò ‘·|üŒ Ç‘·s¡ ∫\¢s¡eT\¢s¡ düs¡<ë ø±s¡´Áø£e÷\T nqedüs¡+. Ä&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·÷ j·TT<ë∆ìøÏ yÓfi‚flyês¡T j·TT<ä∆+˝À >±j·÷\bÕ˝…’b˛‘ês¡T. z&çb˛‘ês¡T. j·TT<ä∆s¡+>∑+ qT+&ç bÕ]b˛‘ês¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\>∑÷]à eTq+ $H˚ ñ+{≤+. $‘·ÔHê\T »˝Ò¢yê] $wüj·T+ ≈£L&Ü #ê˝≤es¡≈£î n˝≤π> ñ+≥T+~.

Hê Vü≤è<äj·Te÷, ˙ ø£˙ïfi¯fl‘√ $‘·Ô&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·T. m+<äTø£+fÒ dü+‘√wü>±Hê\‘√ |üq\T yÓ÷düTø=ì yÓfi≤Ôeì ˙≈£î yê>±›q+ #˚j·Tã&ç+~. qTe⁄« |ü+≥ ø√kÕÔe⁄. ˙ ø£fi¯fl‘√H˚ ˙ Á|üj·÷dü≈£î ‘·–q Á|ü‹|òü˝≤ìï #·÷kÕÔe⁄. n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À n~ ˙ <ä>∑Zs¡≈£î edüTÔ+~. ˙ø£~ >=|üŒ Äq+<ëìïdüTÔ+~. m+&çb˛sTT, dü]>±Z |ü+&Éø,£ Ç+{ÏøÏ sêì |ü+≥ e\q ˙≈£î n˝≤+{Ï Äq+<ä+ ñ+&É<Tä ø£<ë! yÓ+&ç eTT<ä˝› ≤¢+{Ï ø£˙ïfi¯fl‘√ ˙ ø£fió¯ fl eTdüøu£ ≤]q|ü&ÉT ã+>±s¡T –+»\ ø£+≈£î\ >∑÷]Ãq ‘·\+|ü⁄\T ˙ eTqdüT˝À ñ+&Ü*. m+<äTø£+fÒ |ü+≥ø√ùd s√Eq ˙ ø£wüº+ n+‘·{Ïø° eT+∫ Á|ü‹|òü˝≤ìï #·÷&ÉuÀ‘·THêïe⁄.

300

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 19 ªªìqTï $T‘·eTT>± •øÏå+#Ó<äqT.µµ sTTØàj·÷ 30:11

eTq˝Àì ‘·|ü\T dü]~<ä›ã&É≈£î+&Ü e~*y˚j·Tã&É≥+ ÁbÕD≤+‘·ø£+ ne⁄‘·T+~. ªªn‘·&ÉT $Á>∑Vü‰\≈£î ‘·qTï ‘êqT n|üŒ–+#·T≈£îHêï&ÉT ø±ã{Ϻ $&ÉTeã&ܶ&ÉTµµ nì Á|üuÛÑTe⁄ #˚dæq ôV≤#·Ã]ø£ Ä $wüj·÷ìï ãTTEe⁄ #˚k˛Ô+~. n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ eTq¬ø|ü&É÷ sê≈£î+&ÉTqT >±ø£! n&ÉT¶ Ä|ü⁄˝Òì n_Ûeè~∆ ∫es¡≈£î uÛÑj·÷ìøÏ, >∑»>∑» eDÏøÏ+#˚ |ü]dæú‘·T\˝À |ü&çb˛&ÜìøÏ ø±s¡D+ ne⁄‘·T+~. <˚e⁄&ÉT ‘êqT n‘·´~Ûø+£ >± Áù|$T+∫qyê]ì >∑~+› ∫, ãT~∆#|Ó ⁄ü ‘·÷ ñ+{≤&ÉT. me] $wüjT· +˝ÀHÓ‘’ ˚ Äj·Tq ô|<ä>› ± |ü{+ºÏ #·Tø√≈£L&É<qä T≈£î+{≤&√ yê]ì ‘·eTTàqT ‘êeTT ìs¡“¤j·T+>± b˛wæ+#·T≈£î+≥÷, e~Û+#·ã&É{≤ìøÏ dæ<ä∆|üs¡#·ã&˚ m&É¢˝≤ ã*dæb˛&ÜìøÏ $&ç∫ô|fÒºkÕÔ&ÉT. |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç ‘·q _&ɶ\ $÷<ä u…‘êÔìï ñ|üjÓ÷–+#˚~ πøe\+ Áù|eT‘√H˚.

C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTì+#·+&ç. •øÏå+∫ dü]#˚ùd~ ≈£L&Ü $T‘·+>±H˚. <ëìøÏ ˇø£ ªªø=\‘·µµ ñ+≥T+~. Äj·Tq eTq*ï Áù|$T+#˚≥|ü&ÉT ø=\‘· ˝Ò≈£î+&Ü Áù|$TkÕÔ&ÉT. •øÏå+#˚≥|ü&ÉT ø=\‘·‘√ •øÏåkÕÔ&ÉT. bÕ‘·ìã+<Ûäq ø±\+˝À Çe«ã&çq <Ûäs¡àXÊg+ Á|üø±s¡+ ÇÁXÊj˚T©j·TT&Ó’‘˚ n‘·ìøÏ eTTô|ŒÌ ‘=$Tà~ <Óã“\≈£î $T+∫q •ø£å $~Û+#·&ÜìøÏ M\T ˝Ò<Tä . Ä <Óã“\qT ≈£L&Ü C≤Á>∑‘>Ô· ± ˝…ø£ÿu…{≤º*. n‘·&ÉT bı+<˚ u≤<Ûä≈£î ˇø£ |ü]$T‹ ñ+&Ü*. $XÊ«dü >∑èVü‰ìøÏ #˚] ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ] $wüj·T+˝À ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT Ç˝≤+{Ï |ü<䛋H˚ bÕ{ÏdüTÔHêï&ÉT. Á|ü‹ ∫qï <Óã“ ≈£L&Ü ˝…øÏÿ+#·ã&ÉT‘·T+~. n~ C≤„q|üPs¡«ø£yTÓ qÆ ˝…øÿÏ +|ü⁄. C≤*‘√ ≈£L&çq ˝…øÿÏ +|ü⁄. Áù|eT‘√ ≈£L&çq ˝…øÿÏ +|ü⁄.

M{Ï <ë«sê eTq+ bı+<˚ •ø£å |ü]$T‘·+ #˚j·Tã&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. Ç+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± •ø£å neT\T #˚dü÷Ô ñqï <˚e⁄DÏí eTq+ m~]+#·≈£î+&Ü ñ+&Ü*. Äj·Tq $÷<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·T&É+ nH˚~ eTq≈£î <ä÷s¡eT>∑TqT >±ø£! Á|üuÛÑTyê, Hê bÕÁ‘·˝À |ü&˚ #˚<äT _+<äTe⁄\qT qTe⁄« m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± ˝…øÏÿdü÷Ô, yê{Ïì |ü]$T‘·+ #˚düTÔ+fÒ H˚qT dü+‘√wü+>± ˙ #˚‹˝À qT+&ç Ä bÕÁ‘·qT n+<äT≈£î+{≤qT. ªª˙ ∫‘·Ôy˚T dæ~∆+#·TqT >±ø£!µµ nì #Ó|ü⁄‘·÷, qTe⁄« ìπs›•+∫q $<Ûëq+˝ÀH˚ <ëìì Á‘ê>∑T‘êqT. 301

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 20 ªª‘·q Á|ü»\qT yê] bÕ|üeTT\qT+&ç Äj·TH˚ s¡øÏå+#·TqT.µµ eT‘·ÔsTT 1:21

Á|üuTÑÛ yê, Hê bÕ|üeTT\qT+&ç qqTï s¡ø+åÏ #·T. H˚qT n˝≤ ÁbÕ]∆+#·&ÜìøÏ j˚TdüT HêeT+ qqTï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+~. 1.Hê >∑‘·ø±\|ü⁄ bÕbÕ\ C≤„|üø±\T eT∞fl qqTï #Ós¡|ü≥º≈£î+&Ü s¡øÏå+#·T. 2. eT∞fl Hê dü«+‘· ã\V”≤q‘·\≈£î H˚qT u≤ìdüqT ø±≈£î+&Ü ñ+&˚≥≥T¢, Hê Á|üø£è‹ dü«uÛ≤eeTTqT ã{Ϻ, Hê˝À ø£*π> bÕbÕ\ qT+&ç qqTï s¡øÏå+#·T. 3. ì]«sêeT+>± Hê ø£+{Ï eTT+<äT ñ+&˚ bÕbÕ\ qT+&ç qqTï s¡øÏå+#·T. yê{Ï $wüj·T+˝À H˚qT uÛÑj·T+ $&ç∫ ìs¡¢ø£ å ´ +>± ñ+&É≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. 4. Hê˝À |ü]X¯ó<ë∆‘·à Á|üø±X¯+ ˝À|æ+∫q ø±s¡D+>± H˚qT Á>∑Væ≤+#·˝Òì Hê s¡Vü≤dü´ bÕbÕ\qT+&ç qqTï s¡øÏå+#·T. 5. Vü≤sƒê‘·TÔ>± e∫Ã, qqTï ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚ùd bÕbÕ\ qT+&ç qqTï s¡ø+åÏ #·T. XÀ<Ûqä \ Á|üyêVü≤+˝À Hê bÕ<ë\T |ü≥Tº ‘·|Œæ H˚qT ø=≥Tºø=ìb˛≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. Á|üuÛÑTyê, Á|ü‹ $<ÛäyÓTÆq bÕ|ü+ qT+&ç qqTï s¡øÏå+#·T. @ $<ÛäyÓTÆq n‹Áø£eT+ Hê $÷<ä n~Ûø±s¡+ #ÓÓ˝≤sTT+#·≈£î+&Ü qqTï s¡øÏå+#·T.

qTe⁄« e÷Á‘·yT˚ Hê Á|ü‹ $<Ûyä TÓ qÆ bÕ|ü+ qT+&ç s¡ø+åÏ #·>\∑ yê&Ée⁄.

Hê dü+¬øfi¯flqT Hê eT≥Tº≈£î H˚H˚ Á‘Ó+#·Tø√˝ÒqT. Hê X¯Á‘·Te⁄\qT Hê eT≥Tº≈£î H˚H˚ #·+|ü˝ÒqT. qTe⁄« XÀ<Ûäq nqTuÛÑ$+#êe⁄ ø±ã{Ϻ XÀ<Ûäq n+fÒ @$T{À ˙≈£î ‘Ó\TdüT. qTe⁄« Hê bÕbÕ\ uÛ≤s¡+ uÛÑ]+#êe⁄ ø±ã{Ϻ bÕ|ü+ n+fÒ @$T{À ˙≈£î ‘Ó\TdüT. Hê b˛sê≥ düeTj·T+˝À Hê≈£î m˝≤+{Ï düV‰ü j·T+ Çyê«˝À ˙≈£î ‘Ó\TdüT. H˚qT bÕ|ü+ #˚jT· ≈£î+&Ü s¡ø+åÏ #·>\∑ e⁄. qTe⁄« n˝≤ s¡økåÏ ÕÔeqï dü+>∑‹ ˙ ù|s¡T˝ÀH˚ yê>±›q+ #˚jT· ã&ç

ñ+~. ˝ÒKHê\qT C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*+#·T≈£îH˚˝≤ Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TTeTì ìqTï ÁbÕ]∆ d ü T Ô H êïqT. H˚ q T ø√bÕìøÏ >±ì, >∑ s ê«ìøÏ >±ì, ìsêX¯ ìdüŒèVü≤\≈£î >±ì, @$<ÛäyÓTÆq <äTwüº‘ê«ìøÏ >±ì #√{Ïe«≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT. j˚TdüT nH˚ ˙ HêeT+ Hê˝À ãVüQ>± eTVæ≤eT|üs¡#·ã&˚˝≤ qqTï s¡øÏå+∫ Hê≈£î |ü]X¯ó<ä∆ J$‘êìï nqTÁ>∑Væ≤+#·T. 302

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 21 ªªyê]˝À ˇ+≥]jÓTÆ q yê&ÉT y˚sTTeT+~j·T>∑TqT. mìïø£˝ìÒ yê&ÉT ã\yÓTÆq »qeT>∑TqT. jÓT¨yêq>∑T H˚qT ‘·–q ø±\eTTq á ø±s¡´eTTqT ‘·«s¡ô|≥Tº<äTqT.µµ jÓTwüj·÷ 60:22

<˚e⁄ì ø√dü+ #˚ùd |üqT\T #ê˝≤kÕs¡T¢ ∫qï>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘êsTT. n+‘·e÷Á‘êq yê{Ïì ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷&É{≤ìøÏ M\T ˝Ò<Tä . eTq˝À ñqï X¯øVÔÏ ≤” q‘· eTq≈£î $XÊ«kÕìï H˚]ŒdüTÔ+~, <˚e⁄DÏí <ä>∑Zs¡>± rdüTø=ì edüTÔ+~, Äj·Tq Hêe÷ìøÏ eTVæ≤eT ‘ÓdüTÔ+~. n|ü&ÉT eTq≈£î Çe«ã&çq ãVüQe÷q+, eTq+ bı+<äuÀj˚T n_Ûeè~∆øÏ yê>±›q+>± ñ+≥T+~. Äe–+» nH˚~ $‘·ÔHê\ìï{Ï˝À n‹ ∫qï~. nsTTq|üŒ{Ïø° <ëìì Hê{Ï‘˚ n~ ø=eTà\T ø£*–q ô|<ä› #Ó≥Tº>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. m+‘· ô|<ä>› ± n+fÒ Äø±X¯ |ü≈îå£ \T <ëì$÷<ä yê* ≈£Ls¡TÃ+{≤sTT. eTq+ ˇø£ÿ $wüj·T+‘√ @<Ó’Hê ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ+. Ä ˇø£ÿ $wüj·Ty˚T yÓsTT´¬s≥T¢>± e÷s¡T‘·T+~. >∑TDø±sê\ ã\¢ <ä>∑Zs¡ ≈£Ls¡TÃqï <˚e⁄&ÉT >=|üŒyê&ÉT. ‘·q ˇ+≥] ùde≈£îì‘√ Á|üuÛÑTe⁄ e÷{Ïe÷{Ïø° ªªìqTï n_Ûeè~∆ bı+~+#Ó<äqTµµ nì #Ó|ü⁄‘·÷ ñ+{≤&ÉT ø£<ë! ˇø=ÿø£ÿ]>±, Ç<ä›πsdæ>± ñqïyês¡˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄˝À qeTàø£+ ñ+#·+&ç. Äj·Tq ù|s¡≥ $÷s¡T ≈£L&ÉTø=ì ñ+fÒ $÷ eT<Ûä´˝À ñHêï&ÉT. ô|<ä› ôd’q´+˝À ñqï ‘·\\qT ˝…ø£ÿu…&ÉT‘·÷ ã˝≤ã˝≤\qT n+#·Hê y˚ùd yê]øÏ ªªˇø£ ∫qï e´øÏÔµµ ì #·÷ùdÔ m+‘· ∫sêø√! nsTTq|üŒ{Ïø° Ä ∫qï e´øÏÔ ˇø£ ô|<ä› <˚XÊìøÏ eT÷\ _+<äTe⁄ nì me]ø° ‘Ó*j·Tø£ b˛e#·TÃ. kÕj·T+Á‘· düeTj·T+˝À πøe\+ ˇπø ˇø£ÿ qø£åÁ‘·+ yÓTT<ä{Ï>± eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. eT] ø=~› ùd|ü{À¢ ndü+U≤´ø£yÓTÆq qø£åÁ‘ê\‘√ Äø±X¯eT+‘ê ì+&çb˛‘·T+~. Ä ø£*π> n_Ûeè~∆ m|ü&√ ø£<ë nì eTq+ Ä˝À∫+#·qø£ÿs¡˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ jÓT¨yêq>∑T H˚qT ‘·–q ø±\eTTq á ø±s¡´eTTqT ‘·«s¡ô|≥Tº<äTqT. nì yêø£´+˝À yê>±›q+ #˚jT· ã&ç+~. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT ñ<˚•› +∫q<ëì ø£+f… eTT+<äT>± n|ü]|üø£«+>± ñqï dæú‹˝À Äosê«<ä+ eTq≈£î Çe«ã&É<äT. á s√E˝À¢ ñÁ<˚ø£|üP]‘·yÓTÆq düuÛÑ˝À¢ Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\qT eTq+ #·÷düTÔHêï+. <˚e⁄&ÉT düeTkÕÔìï ‘·–q düeTj·T+˝ÀH˚ #˚kÕÔ&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À m˝≤+{Ï Ä\dü´+ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔ&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q ø±sê´ìï ‘·«s¡ô|&ç‘˚, Äj·Tq y˚>∑+ m+‘√ eTVæ≤eTø£s¡+>± ñ+≥T+~. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 303

nø√ºãsY 22 ªªjÓT¨yê Hê Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ ôd\$∫Ãj·TTHêïe⁄— ˙ Äosê«<äeTTH=+~ Hê ≈£î≥T+ãeTT ì‘·´eTT Äos¡«~+|üã&ÉTqT >±ø£.µµ 2 düeT÷ 7:29

Ç~ $C≤„|üq>± eT\#·ã&çq yê>±›q+. Ç+<äT˝À eTq≈£î ¬s+&ÉT ÁbÕeTTK´yÓTqÆ $wüj÷· \T uÀ~Û+#·ã&ÉT‘·THêïsTT. Á|üuTÑÛ e⁄ ôd\$∫Ãq @ e÷≥HÓH’ ê K∫Ñ·yÓTÆq dü‘·´+>± eTq+ d”«ø£]+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· <ëìï Äj·Tq dæ+Vü‰düq+ eTT+<äT+∫ $C≤„|üq #˚j·÷*. eTq dü«+‘· <˚e⁄&ÉT ôd\$∫Ãq e÷≥qT Äj·Tq düìï~Û˝À C≤„|øü +£ #˚jT· &É+ m+‘· eT<ÛTä s¡+! á yêø£´+˝À <ëM<äT |ü*øÏq≥T¢>±, eTq+ ≈£L&Ü <˚e⁄ì eTT+<äT |ü*øÏ‘˚ m+‘· n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~! eTq+

q$Tà‘˚ ÁbÕs¡∆q #˚kÕÔ+, eTq+ nqTe÷ìùdÔ Çø£ ÁbÕs¡∆q #˚j·T+. n+‘˚>±ì qeTà≈£î+&Ü ÁbÕs¡∆q #˚j·T&É+ nH˚~ Äj·Tq _&ɶ\T>± eTq kÕúHêìï b˛>=≥Tºø√e&ÉyT˚ . ˝Ò<Tä Á|üuTÑÛ yê, y˚TeTT ìqTï m{Ϻ |ü]dæ‹ú ˝Àq÷ nqTe÷ì+#˚~

˝Ò<äT. ˙ yê>±›Hê\˝À Á|ü‹ e÷≥ |ü{ÏwüºyÓTÆq |ü⁄Hê~˝≤ ñ+≥T+~. y˚TeTT <ëì $÷<ä <ÛÓ’s¡´+>± ì\ã&ç, ìqTï n&É>∑{≤ìøÏ e÷˝À y˚TeTT ã\e+‘·+ #˚j·Tã&É‘êeTT. y˚TeTT ˙ düìï~Û˝À #˚] ªª˙e⁄ ôd\$∫Ãq≥T¢>± »]–+#·TeTTµµ nì ÁbÕ]∆kÕÔ+. ˙ ùde≈£î\ ≈£î≥T+u≤\qT B$+#·T. e÷˝À s√>∑T\T>± ñqïyê]ì dü « dü ú | ü s ¡ # · T . nuÛ Ñ ´ +‘· s ¡ | ü & É T ‘· T qïyê]ì s¡ ø Ï å + #· T . e÷˝À #Ó<ä]b˛sTTqyê]ì düeT≈£Ls¡TÃ. ˙ jÓT&É\ uÛÑj·T+ ø£*– J$düTÔqïyê]ì dæús¡|üs¡#·T. Á|üuÛÑTyê ˙ e÷≥ #=|üq e÷≈£î ÄVü‰s¡eÅkÕÔ\T nqTÁ>∑Væ≤+#·T. y˚T+ #˚|ü{Ϻq |üqT\qT n_Ûeè~›|üs¡#·T. ÁbÕeTTK´+>± e÷ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ñqï yê]øÏ ˙ X¯óuÛÑyês¡ÔqT n+~+#·&ÜìøÏ y˚TeTT #˚ùd Á|üj·T‘êï\qT |òü*+|üCÒsTT. e÷ ùde≈£î\qT ˙ ùde≈£î\qT>±, e÷ |æ\¢\qT ˙ |æ\¢\T>± #˚düTø√. e÷ ‘·s¡Tyê‘· e#˚à ‘·sê\≈£î ≈£L&Ü ˙ Äosê«<ë\T n+<˚˝≤ #˚sTT. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À e÷ e+XÊ\≈£î #Ó+~qyês¡T me¬s’Hê á uÛÑ÷$T $÷<ä ñ+fÒ yês¡T ˙≈£î qeTàø£yÓTÆq $XÊ«düT\T>± ñ+&˚ ø£è|ü nqTÁ>∑Væ≤+#·T.ªªjÓT¨yê Hê Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ ôd\$∫Ãj·TTHêïe⁄— ˙ Äosê«<äeTTH=+~ Hê ≈£î≥T+ãeTT ì‘·´eTT Äos¡«~+|üã&ÉTqT >±ø£.µµ 304

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 23 ªª˙‹ eT+‘·T\ ø=s¡≈î£ yÓ\T>∑TqT j·T<Ûës¡V∆ ≤ü è<äjT· eTT\ ø=s¡≈î£ Äq+<äeTTqT $‘·Ôã&çj·TTqï$.µµ ø°s¡Ôq 97:11 nìï s¡ø±\ Á|üe÷<ë\ qT+&ç ˙‹ì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ e#˚ÃyêìøÏ Ä ˙‹ #ê˝≤ KØ<Ó’q~>± nì|ædüTÔ+~. nsTT‘˚ ∫e]˝À Ä ˙‹ n‘·ìøÏ m+‘√ ˝≤uÛ≤ìï ø£\T>∑CÒdüTÔ+~. |ü]X¯ó<ä∆ J$‘·+ J$+#·&É+ nH˚~ $‘·HÔ ê\T $‘·&Ô +É ‘√ düe÷q+. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À n+‘ê b˛>=≥Tº

≈£î+≥TqïfÒ¢ ñ+≥T+~. eT∞fl yê{Ïì m{Ϻ |ü]dæ‹ú ˝Àq÷ ãj·T≥≈£î rj·T≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ $‘·ÔHê\qT eT{Ϻ˝À bÕ‘˚kÕÔ+. nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ n$ yÓTT\¬ø‹Ô #˚‹øÏ |ü+≥ sêyê\qTø√e&É+ eTq bıs¡bÕ≥T. n˝≤π> <Ûë´qyêø£´+˝À ñqï $<Û+ä >± eTq ø=s¡≈£î $‘·Ôã&çq yÓ\T>∑T Ç|ü&˚ yÓTT\¬ø‹Ô yÓ\T>∑T |ü+≥ eTq #˚‹øÏ sêyê\qTø√e&É+ ≈£L&Ü bıs¡bÕ≥T nì|ædüTÔ+~. n~ düVü≤»y˚T. yÓ\T>∑T $‘·Ôã&ç+<äì yêø£´+˝À #Ó|üŒã&ç+~. n~ ìÁ<ëD+>± ñ+~|ü&ÉT. <ëìì Á|üdTü ‘Ô +· mes¡÷#·÷&É˝sÒ T¡ . m+<äTø£+fÒ n~ bÕ‹ô|≥ºã&ç ñ+~ ø£<ë. nsTT‘˚ @<√ ˇø£ s√E n~ Á|ü‘·´ø£å|üs¡#· ã&ÉT‘·T+<äì eTq≈£î ìX¯Ãj·T+>± ‘Ó\TdüT. yÓ\T>∑TqT $‘˚Ôyê]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ |ü+≥qT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&Éì eTq≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT ø√dü+ |ü+≥ düeT≈£Ls¡TÃ≈£î+{≤s¡T. n|ü&ÉT yê]øÏ Äq+<ä+ ø£\T>∑T‘·T+~. yÓ\T>∑T $‘·HÔ ê\≈£î Á|ü‹|ò\ü +>± Äq+<ä|⁄ü |üq\T ø√düT≈£î+{≤s¡T. yê] Vü≤è<äjT· + Á|üuTÑÛ e⁄ düìï~Û˝À j·T<Ûës¡y∆ TÓ qÆ ~. n˝≤ ñqï+<äT≈£î eTqTwüß´\T yê]ì yÓT#·TÃø√ø£b˛>± uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq $eTs¡Ù\‘√ yê] $÷<ä <ë&ç#˚kÕs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° yês¡T ˙‹ì $&ç∫ô|≥º≈£î+&Ü Á|üuÛÑTe⁄ _&ɶ\T>± ì\ã&ܶs¡T. e´ekÕj·T<ës¡T&ÉT ÁX‚wü˜yÓTÆq uÛÑ÷|òü˝≤\ø√dü+ ìØøÏå+#˚≥≥T¢>± yês¡T ìØøÏå+#ê*. yê] ì$T‘·Ô+ yÓ\T>∑T $‘·Ôã&ç+~. |ü+≥ø√ùd Á|üuÛÑTe⁄, yê] ø√dü+ Äq+<ëìï dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êï&ÉT.dü¨<äsT¡ ˝≤sê, <Ós’ ´¡ + ‘Ó#T· Ãø√+&ç. eTq+ ø£ + >±s¡ T |ü & É q edü s ¡ + ˝Ò < ä T . dü V ü ≤ q+‘√ eTq Ä‘· à \qT eTT+<ä T dü+bÕ~+#·T≈£î+<ë+. ø±s¡D+, ‘·«s¡˝ÀH˚ eTq Ä‘·à\T yÓ\T>∑TqT, Äq+<ëìï dü«‘·+Á‹+#·T≈£î+{≤sTT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 305

nø√ºãsY 24 ªªn|ü⁄Œ&ÉT ìqTï, á Á|ü»\qT |ü&É>=≥ºC≤\ì sTT‘·Ô&ç ÁbÕø±s¡eTT>± H˚qT ìj·T$T+#Ó<äqT— ìqTï s¡øÏå+#·T≥≈£îqT ìqTï $&ç|æ+#·T≥≈£îqT H˚qT ˙≈£î ‘√&Ó’j·TT+<äTqT >∑qTø£ yês¡T ˙ $÷<ä j·TT<ä›eTT #˚j·TT<äTs¡T >±ì ìqTï »sTT+|üø£b˛<äTs¡ì jÓT¨yê ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.µµ sTTØàj·÷ 15:20 <˚e⁄ì jÓT&É\ dæús¡yÓTÆq uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T, $XÊ«dü+ ø£*– ñqï e´øÏÔ, mes¡÷ $s¡>>∑ =≥º˝ìÒ , |ü&>É =≥ºC≤\ì Ç‘·&Ô ç >√&É˝≤ ‘·j÷· s¡e⁄‘ê&ÉT. <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T Ç˝≤+{Ï Ç‘·Ô&ç >√&É\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùdyê&ÉT. n˝≤+{Ï dæús¡yÓTÆq Äràj·T J$‘·+ ñqï yês¡T eTq dü+|òüT+˝À, eTq <˚X¯+˝À, ÁbÕeTTK´+>± eTq Á|üdü+>∑ |”sƒê\ô|’ ñ+&Ü*. dü‘·´+ |ü\T≈£î‘·÷ me]‘√q÷ sêJ|ü&Éì

e´≈£îÔ\‘√, á ‘·s¡+˝À ñqï y˚wü<Ûës¡T\T #ê˝≤ ;Ûø£s¡+>± j·TT<ä∆+ #˚kÕÔs¡T. >∑{Ϻ>± ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüTø=ì <ëì $÷<ä ì\ã&˚yês¡+fÒ kÕ‘êqT≈£î, yê&ç nqT#·s¡T\≈£î #Ó|üŒ˝Òq+‘· uÛÑj·T+. eTπsB yê]ì n+‘·>± uÛÑj·Tô|≥ºø£ b˛e#·TÃ. #·T≥÷º ø±e* ñ+#·ã&çq |ü≥ºD≤\$÷<ä≈£î <ä+&Ó‹Ô e#˚à nwüO¸Øj·TT\e˝…, |ü]X¯ó<ä∆ J$‘ê\T J$dü÷Ô dæús¡+>± ñ+&˚yê] $÷<ä kÕ‘êqT, yê&ç nqT#·s¡T\T <ë&ç #˚düTÔ+{≤s¡T. dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ @$T≥+fÒ yês¡T m+‘· <ë&ç #˚dqæ |üŒ{Ïø,° <˚e⁄ì#˚‘· X¯øeÔÏ +‘·T\T>± #˚jT· ã&çqyê]$÷<ä »j·T+ bı+<ä˝sÒ T¡ . <˚e⁄ì X¯øÔÏ <ë«sê dæsú |¡ sü #¡ ã· &Éìyês¡T, Á|ü‹ $<Ûyä TÓ qÆ dæ<ë›+‘·|⁄ü >±*ø° }–b˛sTT ø=≥Tº≈£îb˛‘ês¡T. nsTT‘˚ ø£èbÕdæ<ë∆+‘êìï Áù|$T+#˚yês¡T, n\\T πs>∑T‘·Tqï düeTTÁ<ä+˝Àì ô|<ä› ô|<ä› sêfi¯fle˝… dæús¡+>± ñ+{≤s¡T. ø±s¡D+ yês¡T <˚e⁄ì yêø£´ dü‘·´ dæ<ë∆+‘ê\˝À ñqï ø£è|üqT dü«‘·+Á‹+#·T≈£îHêïs¡T. á dæús¡‘·«+ mø£ÿ&ÉqT+&ç e∫Ã+~? ªªH˚qT ˙‘√ ñHêïqTµµ nì Á|üuÛÑTe⁄ #ÓbÕŒ&ÉT. n<˚ ndü˝…’q »yêãT. X¯Á‘·Te⁄ #˚ùd uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq <ë&ÉT\ìï{Ï qT+&ç qeTàø£düTÔ˝…’qyê] Ä‘·à\qT jÓT¨yê s¡øÏå+∫ $&ÉT<ä\ ø£\T>∑CÒkÕÔ&ÉT. <äTsê‘·à ôd’q´ düeT÷Vü‰\T eTq≈£î e´‹πsø£+>± ñqï|üŒ{Ïø° ôd’q´eTT\≈£î n~Û|ü‹jÓÆTq jÓT¨yê eTq |üø£å+>± ñHêï&ÉT. eTq+ ˇø£ÿ n+>∑Tfi¯+ ≈£L&Ü ø£<ä\e<äT›. eTq kÕúq+˝À dæús¡+>± ñ+&˚≥≥T¢ Á|üuÛÑTy˚ dü«j·T+>± eTq\qT |ü≥Tºø=ì ñHêï&ÉT. nø£ÿ&É eTq+ XÊX¯«‘·ø±\+ n˝≤π> dæús¡+>± ø£<ä\≈£î+&Ü ñ+{≤+.

306

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 25 ªªø±ã{Ϻ $÷s¡T Äj·Tq sê»´eTTqT ˙‹ì yÓTT<ä≥ yÓ<ä≈£î&ç— n|ü⁄Œ&Éeìïj·TT $÷ø£qTÁ>∑Væ≤+|üã&ÉTqT.µµ eT‘·ÔsTT 6:33 ªªÄ~j·T+<äT <˚e⁄&TÉ ...µµ|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<Û+ä @ yêø£´+‘√ ÁbÕs¡+uÛeÑ TsTT´+<√ >∑eTì+#êsê? ˙ J$‘·+ ≈£L&Ü á $<Ûä+>±H˚ ‘Ós¡eã&Ü*. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï>±, nìï{Ïø£+f… eTT+<äT>± ˙ bÂs¡dü‘·«+ ñqï Á|ü<˚X¯+>±, ˙ |üPsêí‘·à‘√ <˚e⁄ì sêC≤´ìï yÓ<äø±*. ˙ J$‘· dü«uÛ≤e+>± ˙‹ì yÓ<äø±*. Çø£ $T>∑‘êe˙ï dü«j·T+>± Á|üuÛÑTe⁄ #˚‘· nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&É‘êsTT. yê{Ï ì$T‘·Ô+ qTe⁄« ∫+‹+#·qedüs+¡ ˝Ò<Tä . Ä+<√fi¯q #Ó+<äqedüs+¡ ˝Ò<Tä . Ç|üŒ{Ï ˙ J$‘êìøÏ, ˙ uÛÑøÏÔøÏ ø±e\dæq düeTdüÔ+ ˙≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&É‘êsTT. m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›q+ Ç~! qTe⁄« Äj·TqqT yÓ~πø |üì˝À

ñ+fÒ, ˙≈£î ÄVü‰s¡+, eÅkÕÔ\T, >∑èVü≤+, yÓTT<ä˝q’… e˙ï ˙≈£î nqTÁ>∑V≤æ +#˚ |üì˝À <˚e⁄&ÉT ñHêï&ÉT. Äj·Tq |üì˝À qTe⁄«+fÒ, ˙ |üì˝À Äj·Tq ñ+{≤&ÉT. qTe⁄« cÕ|æ+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ yÓ[flq|ü&ÉT KØ<Ó’q edüTÔe⁄\T ø=+fÒ n$ y˚düTø√&ÜìøÏ ˇø£ ∫qï dü+∫ì Çe«&ÜìøÏ cÕ|tyêfi¯ófl ìsêø£]kÕÔsê? ˝Òø£b˛‘˚ ˙≈£î nedüs¡+ ñ+&ç ∫qï ∫‘·TÔø±–‘·+ n&ç–‘˚ <ëìï ñ∫‘·+>± Çe«sê? Ä $<Û+ä >±H˚ eTq≈£î ø±e\dæq uÛ÷Ñ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ edüTÔe⁄\˙ï <˚e⁄ì sê»´+‘√ bÕ≥T ñ∫‘·+>± Çe«ã&ܶsTT. >=|üŒ s¡ø£åDH˚

kÕ«düú´+>± bı+~qyê&ÉT Äø£*‘√ #·∫Ãb˛‘ê&Ü? <˚e⁄ì ˙‹H˚ ‘·q Ä‘·à≈£î eg+>± <Ûä]+#·T≈£îqï e´øÏÔì <˚e⁄&ÉT á ˝Àø£+˝À ~>∑+ã]>± ñ+#·T‘ê&Ü? ˙ eTqdüTqT Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚düTÔqï ∫+‘·qT e~*+#·Tø√. ˙ eTqdü+‘ê Á|üuTÑÛ e⁄qT yÓ~øπ |üì˝À ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√. ˙˝À <äTsêX¯ ñ+fÒ n~ ù|<ä]ø±ìøÏ ùV≤‘·Te⁄. ˙˝À Ä+<√fi¯q ñ+fÒ n~ <äT'U≤ìøÏ ùV≤‘·Te⁄. <˚e⁄ì˝À $XÊ«dü+ ñ+#·&É+ >=|üŒ Ädæú‘√ düe÷q+. <˚e⁄ì b˛*ø£>± e÷s¡&É+ nH˚~ |üs¡˝Àø£kÕ«düú´+. Á|üuÛÑTyê, H˚qT ìqTï yÓ<äT≈£î‘·THêïqT. Hê≈£î <=s¡T≈£î!

307

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 26 ªª@s¡Œs¡#·ã&çqyê] ì$T‘·ÔeTT Ä ~qeTT\T ‘·≈£îÿe #˚j·Tã&ÉTqT.µµ eT‘·ÔsTT 24:22

Á|ü u Û Ñ T e⁄ ‘êqT @s¡ Œ s¡ # · T ≈£ î qï yê] ì$T‘· Ô + #ê˝≤ rs¡ T Œ\T neT\T»s¡|ü≈£î+&Ü Äù|kÕ&ÉT. $T>∑‘êyê{Ïì ‘·–Z+#˚kÕ&ÉT. eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À, düèwæº˝ÀqTqï düeTdüÔ+ n–ï˝À HêX¯q+ nsTTb˛j˚T<˚ >±ì, Á|üuÛÑTe⁄ ‘êqT @s¡Œs¡#·T≈£îqï yê] ì$T‘·Ô+ Ä n–ïì ø=+‘· #·˝≤¢s¡TkÕÔ&ÉT. Ä $<Ûä+>± j˚TdüTqT ã{Ϻ ‘êqT @s¡Œs¡#·T≈£îqïyê]ì m˝≤ s¡øÏådüTÔHêï&√, n˝≤π> ‘êqT @s¡Œs¡#·T≈£îqï yê]ìã{Ϻ, Ä ‘·s¡+˝À ñqï ø=+<ä]ì Äj·Tq uÛÑÁ<ä|üs¡TkÕÔ&ÉT.

|ü]X¯ó<äT∆\≈£î m+‘· |òüTq‘· Çe«ã&ç+~! yê]øÏ j˚TdüT <ä>∑Zs¡ ñqï Ä |üs¡|ü‹ì yê¬s+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê˝À #Ó|üŒ+&ç. yês¡T bÕ|ü⁄\ ø=s¡≈£î #˚ùd ÁbÕs¡∆q\qT Äj·Tq $+{≤&ÉT. Ä‘·à\ s¡ø£åD ø=s¡≈£î yês¡T |ü&˚ Á|üj·÷düqT dü|òü\|üs¡∫ yê]ì B$kÕÔ&ÉT. n$XÊ«düT˝…’qyê]øÏ Äosê«<äø£s¡+>± ñ+&˚˝≤ Äj·Tq $XÊ«düT\qT B$kÕÔ&ÉT. #ê˝≤eT+~ bÕ|ü⁄\T πøåeT+>± ñ+&ç J$+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, yê] J$‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\T, yê] _&ɶ\T, yê]ì ms¡T>∑ì Ç‘·s¡T\T yê]ø√dü+ #˚düTÔqï ÁbÕs¡∆q˝Ò. <˚e⁄&ÉT ÁbÕs¡∆q\qT #˚ùdyê]ì >ös¡$düTÔHêï&ÉT ø±ãfÒº bÕ|ü⁄\T Ç+ø± J$dü÷Ô ñHêïs¡T.

ns¡T<Ó’q á n~Ûø±sêìï eTq+ dü]>±Z ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïe÷? eTq <˚X¯+ s¡øÏå+|üã&Ü\ì ÁbÕ]∆düTÔHêïe÷? Ç‘·s¡· ÁbÕ+‘ê\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆dTü HÔ êïe÷? eTq ‘·s+¡ Á|ü»\ ø=s¡≈î£ ÁbÕ]∆dTü HÔ êïe÷? j·TT<ä∆ düeTj·÷˝À¢, ø£sT¡ e⁄ø±≥ø±\T dü+uÛ$Ñ +∫q|ü&ÉT,‘Ó>T∑ fi¯ófl yê´|ædTü qÔ ï düeTj·T+˝ÀqT, eTq+ $C≤„|üqø£s¡Ô\T>± ì\ã&ç Ä s√E\T ‘·≈£îÿe #˚j·Tã&Ü\ì ÁbÕ]∆düTÔHêïe÷? e´_Û#ês¡+, nÁø£eT+, ø±eT$ø±s¡+ ô|#·TÃ$÷]b˛‘·Tqï á ˝Àø£ |ü]dæú‘·T\qT ã{Ϻ <˚e⁄ì düìï~Û˝À eTq+ $\|ædTü HÔ êïe÷? ‘·q dü«+‘· eTVæ≤eT Á|ü‘´· ø£‘å q· T ‘·«s¡ô|{Ϻ á uÛÑ÷$T $÷<ä bÕ|ü|ü⁄ |ü]bÕ\qqT ‘·–Z+#ê˝ì, <ëìì ‘·«s¡>± n+‘·+ #˚j·÷\ì j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT Áã‹e÷\Tø=+≥THêïe÷? eTq+ Ç|ü&˚ yÓ÷ø£]<ë›+. Áø°düTÔ Á|ü‘·´ø£å‘· es¡≈£î á ÁbÕs¡∆Hê |ü]#·s¡´qT Ä|üe<äT›.

308

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 27 ªªÄj·Tq <ëdüT\T Äj·TqqT ùd$+#·T#·T Äj·Tq eTTK <äs¡ÙqeTT #˚j·TT<äTs¡T— Äj·Tq HêeTeTT yê] H=düfi¯flj·T+<äT+&ÉTqT.µµ Á|üø£≥q 22:4 eTVæ≤eT sê»´+˝À eT÷&ÉT n<äT“¤‘·yÓTÆq Äosê«<ë\T eTq+ nqTuÛÑ$kÕÔ+.

1. ªªÄj·Tq <ëdüT\T Äj·TqqT ùd$+#·T<äTs¡Tµµ eT] @ n~Ûø±s¡T\ u≤<Ûä eTq≈£î ñ+&É<äø£ÿ&É. ‘=+<äs¡ ø£*–+#˚ me] ùde ≈£L&Ü eTq+ #Ój·T´qø£ÿs¡˝Ò<äT. m˝≤+{Ï n\dü≥ ˝Ò≈£î+&Ü, @ bıs¡bÕ≥T¢ #˚j·T≈£î+&Ü eTq+ m|ü&É÷ j˚TdüTH˚ ùd$dü÷Ô eTq düeTj·T+ >∑&ÉT|ü⁄‘ê+. n<˚ |ü]X¯ó<äT∆\≈£î |üs¡˝Àø£+. nìï $wüj·÷\ø£+f… j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT ùd$+#·&É+, ì‘·´‘·«+˝À Äj·Tq ùde≈£îì>± Äj·Tq dü«+‘·+ ø±e&É+ nH˚<˚, eTq Ä‘·à≈£î |üs¡e÷e~Û, ñqï‘·yÓTÆq ÄX¯.

2. ªªÄj·Tq eTTK <äs¡ÙqeTT #˚j·TT<äTs¡T.µµ Ç~ eTq |ü]#·s¡´qT Äq+<äuÛÑ]‘·+>± #˚düTÔ+~. ìC≤ìøÏ n~ Ç|üŒ{Ï eTq ùde≈£î Çe«ã&˚ ãVüQe÷q+. Á|üuÛÑTe⁄qT eTTU≤eTTœ>± #·÷kÕÔ+ ø±ã{Ϻ eTq+ Äj·TqqT düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT≈£î+{≤+. Á|üuÛÑTe⁄≈£î n‘·´+‘· $XÊ«dübÕÁ‘·T&Ó’q ùde≈£î&ÉT Äj·TqqT ø√s¡Tø√<ä–q >=|üŒ nqTÁ>∑Vü≤+ @$T≥+fÒ, j˚TdüT eTTK <äs¡Ùq+ #˚jT· &É+. ªª˙ eTTKeTTqT qqTï #·÷&ÉìeTT൵ nì ‘·|Œü yÓ÷ùw ‘·q Á|üuTÑÛ e⁄qT Ç+πø+ ø√s¡T≈£îHêï&ÉT? 3. ªªÄj·Tq HêeTeTT yê] H=düfifl¯ jT· +<äT+&ÉTqT.µµ Äj·Tq HêeT+ yê] H=düfi¯fl $÷<ä eTTÁ~+#·ã&˚+‘· es¡≈£î Äj·Tq ùde≈£î\T Á|üuÛÑTe⁄ ‘·≥Tº ‘˚]#·÷dü÷Ô ñ+{≤s¡T. yê]ì Äj·Tq ‘·q ùde≈£î\T>± n+^ø£]kÕÔ&ÉT. yês¡T Äj·TqqT ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄>± ˇ|ü≈£î+{≤s¡T. n+‘·s¡Z‘·+>± ñqï s¡Vü≤dü´yÓTÆq ø£èbÕ ∫Vü≤ï+, Áø£eTÁø£eT+>± n_Ûeè~∆ #Ó+~, Á|üuÛÑTe⁄≈£î ùde≈£îìøÏ eT<Ûä´ ñqï düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûëìï ‘Ó*j·TCÒùd ãVæ≤s¡+>∑yÓTÆq >∑Ts¡TÔ>± yê] H=düfi¯fl $÷<ä @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Á|üuÛÑTyê ˙ Äq+<äsê»´+˝À y˚TeTT yê{Ïì dü+|üPs¡í+>± dü«‘·+Á‹+#·T≈£îH˚˝≤ á eT÷&ÉT Äosê«<ë\qT eT#·TÃ≈£î Çø£ÿ&É ≈£L&Ü nqTÁ>∑Væ≤+#·T. 309

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 28 ªª‘Ó*j·Tø£j˚T <ëì #˚ôdqT, >∑qTø£ ø£å$T+|üã&ÉTqT.µµ dü+U≤´ 15:25

eTq˝À ñqï nC≤„q+ e\q, eTq+ #˚dTü qÔ ï n$y˚ø|£ Pü s¡«ø£yTÓ qÆ bÕbÕ\ >∑÷]Ãq |üP]Ô ne>±Vü≤q, eTq≈£î ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. nsTTq|üŒ{Ïø° n˝≤+{Ï bÕbÕ\T eTq˝À #ê˝≤ ñHêïj·Tì eTq≈£î K∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüT. eTq+ #˚j·T≈£L&Éì |üqT\T #˚j·T&É+ e\q ø£*π> bÕbÕ\T (Sins of Commission), Á|üuTÑÛ e⁄ eTq≈£î #˚jT· eTì ÄC≤„|+æ ∫q$ #˚jT· ø£b˛e&É+ e\q ø£*>π bÕbÕ\T (Sins of Omission) eTq˝À nH˚ø£+ ñHêïsTT. <˚e⁄&ÉT eTq¬ø|ü&É÷ ÄC≤„|æ+#·ì$, Äj·Tq m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷ n+^ø£]+#·ì$ nsTTq ø=ìï ø±sê´\T eTq+ m+‘√ ìwü˜>±, @<√ >=|üŒ <Ó’e ùde˝≤ #˚dü÷Ô ñ+{≤eTT. eTq nC≤„q+‘√ #˚düTÔqï á bÕbÕ\ìï{Ï $wüj·T+ Á|üuÛÑTe⁄≈£î ‘Ó\TdüT. Ç~ eTq≈£î ø=+‘· Ä+<√fi¯q ø£*–+#·e#·TÃ. Hê´j·T rs¡TŒ #=|üq #·÷ùdÔ eTq+ #˚düTÔqï á nC≤„q|ü⁄ |üqT\ìï{Ïø°, eTq+ •ø£å nqTuÛÑ$+#ê*‡+<˚. ø±ì eTs√ Á|üø£ÿ , eTq≈£î ø£qã&Éì á eT#·Ã\ìï{Ï˙, Á|üuÛÑTe⁄ #·÷dü÷Ô ‘·q s¡ø£Ô+˝À ø£&ç–y˚düTÔHêï&ÉT. $XÊ«dü+ <ë«sê eTq+ Bìï >∑eTì+∫ Ç+<äT˝À Ä<äs¡D bı+<äT‘·THêï+. Äj·Tq eTq nC≤„q|ü⁄ bÕbÕ\qT mqï{Ïø° #·÷&É≈£î+&Ü ‘·q M|ü⁄ yÓqTø£≈£î $dæπsdüTÔHêï&ÉT. eTq ì»yÓTÆq Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&ÉT j˚TdüT, eTq+<ä] ì$T‘·Ô+ ÁbÕj·T•Ã‘êÔs¡∆ ã* n]Œ+#ê&ÉT. n<˚ eTq≈£î ø£*–q >=|üŒ Ä<äs¡D. Ä bÕ|ü|ü]Vü‰sês¡∆ ã* e\q eTq+ ‘Ó*j·Tø£ #˚dæq bÕ|üeTT\T ø£å$T+#·ã&ܶj·Tì eTq≈£î ìX¯Ãj·T+ #˚j·Tã&ç+~. Äj·Tq |ü]X¯ó<ä∆ s¡ø£Ô+ eTq bÕ|üeTT\ìï{Ï qT+&ç eTq\qT |ü$Á‘· |üs¡TdüTÔ+~. eTq e\q »]–q Ä bÕbÕìï eTq+ #·÷dæHê, #·÷&Éø£b˛sTTHê, <ëì ì$T‘·Ô+ eTq+ |üXÊÑêÔ|ü|ü&ç ø£˙ïs¡T $&ÉTeø£b˛sTTHê <˚e⁄&ÉT <ëìì #·÷kÕ&ÉT. Áø°düTÔ <ëì $wüj·T+˝À ÁbÕj·T•Ã‘·Ô+ »]–+#ê&ÉT. n~ ø£å$T+#·ã&çq $wüj·÷ìøÏ |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT kÕøÏå>± ñHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ eTq≈£î eT÷&ç+‘·\ düe÷<Ûëq+ <˚e⁄ì‘√ <=]øÏ+~. Hê |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&û, ˙ >=|üŒ C≤„q+ ã{Ϻ ìqTï düTÔ‹düTÔHêïqT. Ä C≤„q+ Hê bÕbÕ\qT ˝À‘·T>± #·÷&É≥y˚T ø±<äT>±ì, yê{ÏøÏ ÁbÕj·T•Ã‘·+Ô ø£\T>∑CdÒ Tü qÔ ï~. <ëì eT÷\+>± Hê n|üsê<Ûä uÛ≤eq qT+&ç Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ H˚qT $&ÉT<ä\ bı+<äT‘·THêïqT. #Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T 310

nø√ºãsY 29 ªªHê Á|ü»\qT ˙ Á|ü»\qT+&ç Á|ü‘˚´ø£ |üs¡#Ó<äqT, πs|ü⁄ á dü÷#·ø£ ÁøÏj·T »s¡T>∑Tqì jÓT¨yê ôd\$∫Ãq≥Tº ˙e⁄ #Ó|üŒe˝…qT.µµ ìs¡ZeT 8:23

nø£ÿ&É |òüs√ Á|ü»\THêïs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ Á|ü»\THêïs¡T. yêfi¯fl+‘ê ˇπø ÁbÕ+‘·+˝À ø£*dæ ñqï≥Tº>± ø£ì|æ+#·e#·TÃ>±ì, yê] eT<Ûä´˝À ˇø£ $uÛÑ»q πsK ñ+~. Á|üuÛÑTe⁄ <ëìì düŒwüº+ #˚kÕ&ÉT. n+<ä]ø° ˇπø˝≤ m|ü&É÷ ˇø£ÿ dü+|òüT≥q ≈£L&Ü »s¡>∑˝Ò<äT. á ˝Àø£Á|ü»\≈£î, jÓT¨yê ‘·q≈£î Çwüߺ\T>± @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï Á|ü»\≈£î eT<Ûä´ #ê˝≤ e´‘ê´dü+ ñ+~. Ç<˚ ø±s¡´+ rs¡TŒ ~Hêq »s¡>∑e#·TÃ. n|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q |ü]X¯ó<äT∆\≈£î ìyêdü+>± ñ+{≤&ÉT. $XÊ«düT\T Á|üuÛÑTe⁄qT ‘·eT s¡ø£å≈£îì>± #˚dTü ≈£îì, bÕbÕ\qT $&ç∫ô|{Ïqº |ü&ÉT Ç~ eTØ düŒwü+º >± >∑T]Ô+#·ã&ÉT‘·T+~. n$XÊ«düT\T nsTT‘˚ Ç+ø± •øå±$~Û˝ÀH˚ ñ+{≤s¡T. $XÊ«düT\T ‘·eT J$‘ê\qT, Á|üuTÑÛ e⁄≈£î düeT]Œ+∫q Ä ø£Då + qT+&ç yês¡T Á|ü‘´˚ ø£ »Hê+>∑+>± ñ+{≤s¡T. q÷‘·q£ Áø£eT•ø£åD ÁøÏ+<ä≈£î ekÕÔs¡T. q÷‘·q Äosê«<ë\T nqTuÛÑ$kÕÔs¡T. ◊>∑T|”Ôj·TT\qT, yê] >∑èVü‰\qT bÕ&ÉT#˚dæ u≤~Û+∫q ù|fi¯ófl, á>∑\T, $T&É‘\· T ˝≤+{Ï <äTwüº ÁøÏjT· \ qT+&ç $XÊ«düT\ >∑èVü‰\T, ≈£î≥T+u≤\T ø±bÕ&Éã&É‘êsTT. ø±eT$ø±s¡|ü⁄ ø±\TcÕ´\qT+&ç yês¡T ø±bÕ&Éã&É‘ês¡T. ∫+‘·, $#ês¡+ nH˚ $wü|ü⁄s¡T>∑T\ ø±≥T yê]øÏ ‘·>∑\≈£î+&Ü ø±bÕ&Éã&É‘ês¡T. y˚w<ü ëÛ s¡D e\q ø£*>π <äTØï‹ qT+&ç, <˚«wü+ <ë«sê ø£*>π Á≈£Ls¡ Væ≤+dü\qT+&ç yês¡T s¡ø+åÏ #·ã&É‘ês¡T. á <˚«wü+ mH√ï ≈£î≥T+u≤\qT Á$T+–y˚d+æ ~. ÁX¯eT˝À¢

q*–b˛sTTq $XÊ«d”, Ä+<√fi¯q #Ó+<äø£ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&ÉT. qTe⁄« ÁX¯eT\T nqTuÛÑ$düTÔqï|üŒ{Ïø°, n+‘·ø£+fÒ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ◊>∑T|ü⁄Ô ‘Ó>∑Tfi¯flqT+&ç ø±bÕ&Éã&ܶeì dü+‘√wæ+#·T. Ä ‘Ó>∑Tfi¯ófl á ˝Àø±~Ûø±] ùde≈£î\ >∑èVü‰\qT, Vü≤è<äj·÷\qT bÕ&ÉT#˚kÕÔsTT. yê]ø° ˙≈£î eT<Ûä´ Á|üuÛÑTe⁄ $uÛÑ»q πsK ñ+#ê&ÉT. <ëìï C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTì+#·T. ˙ Ä‘·à˝Àq÷, ˙ \ø£ å ´ +˝Àq÷, ˙ dü«uÛ≤e+˝Àq÷, ˙ düVü≤yêdü+˝Àq÷ Ä $uÛÑ»q πsKqT <ë{Ï yÓ[flb˛≈£î+&Ü ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√.

311

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 30 ªª$÷ n|ü$Á‘·‘· j·÷e‘·TÔ b˛e⁄q≥T¢ H˚qT $÷ $÷<ä X¯ó<ä»∆ \eTT #·\T¢<Tä qT, $÷ $Á>∑V≤ü eTT\e\q $÷≈£î ø£*–q n|ü$Á‘·‘· n+‘·j·TT rdæy˚ôd<äqT.µµ jÓTôV≤CÒÿ\T 36:25 Ç~ m+‘· >=|üŒ dü+‘√wü+! eTq\qT j˚TdüT s¡ø£Ô+‘√ |ü$Á‘·|üs¡∫q <˚e⁄&˚ |ü]X¯ó<ë∆‘·à »\eTT‘√ X¯ó~∆ #˚kÕÔ&ÉT ≈£L&Ü. ªª$÷ n|ü$Á‘·‘· j·÷e‘·TÔ b˛e⁄qTµµ nì Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|æ‘˚ Çø£ n˝≤ »]–qfÒº. Á|üuÛÑTyê e÷ n|ü$Á‘·‘·qT ‘Ó\TdüTø=ì $\|ædüTÔHêï+. nsTT‘˚ y˚TeTT |ü$Á‘·‘· bı+<ëeTì ˙ H√{Ï <ë«sêH˚ ìX¯Ãj·T+ #˚jT· ã&É≥+ e÷≈£î m+‘√ dü+‘√cÕq+<ë\T ø£\T>∑CdÒ ÷ü +Ô ~. Á|üuÛÑTyê qTe⁄« Ä |üìì ‘·«s¡>± #˚j·T&É+ #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´+!

eTq uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ bÕbÕ\qT+&ç Äj·Tq eTq\qT $&ç|kæ ÕÔ&TÉ . ô|\T¢ãT≈£î‘·Tqï n$XÊ«dü+, yÓ÷düøs£ y¡ TÓ qÆ yÓ÷Vü≤|ü⁄ Ç#·Ã\¤ T eTq Ä‘·à≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT ‘·THêïsTT. ˙#·¡yÓTÆq >∑s¡«|ü⁄ Ä˝À#·q\T, <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ä∆ Hêe÷ìï <ä÷wæ+#·eTì kÕ‘êqT ÇdüTqÔ ï <äTwüº dü\Vü‰\T Çe˙ï Hê qT+&ç |üP]Ô>± ‘=\–+#·ã&Ü*. eT∞fl m|üŒ{Ïø° n$ Hê˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·≈£L&É<äT.

Äj·Tq eTq˝À ñqï ã+>±s¡T, eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\ìï{Ï e\q ø£*–q n|ü$Á‘·‘·qT ≈£L&Ü ‘=\–kÕÔ&ÉT. eTq˝À ñqï n|ü$Á‘· Áù|eT\T, Äy˚X¯|üP]‘·yÓTÆq <äTs¡qTsê>±\T yÓTT<ä˝…’q $Á>∑Vü‰\˙ï eTq˝ÀqT+&ç |üP]Ô>± ‘=\–+#·ã&Ü*. ˝Òø£b˛‘˚ eTqy˚T yê{ÏqT+&ç <ä÷s¡+>± ‘=\–b˛yê*. ‘·q eT≥Tº≈£î ‘êqT>± @+ #˚j·TuÀ‘·THêï&√ <˚e⁄&˚ #Ó|ü⁄‘·THêï&ÉT. ø±ã{Ϻ á e÷≥\T j·T<Ûës¡∆yÓTÆq$, K∫Ñ·yÓTÆq$. eTq≈£î uÛÑs√kÕ ÇdüTÔqï á yêø£´|ü⁄ HÓs¡y˚s¡TŒ ø√dü+ <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs¡T #·÷<ë›+. |ü$Á‘·|üs¡#·ã&É≥+ nH˚~ ìã+<ÛäHê ByÓq. á ìã+<Ûäq nìï $wüj·÷\˝Àq÷ Áø£eTã<ä›yÓTÆq~, K∫Ñ·yÓTÆq~.

312

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T

nø√ºãsY 31 ªªH˚qT #êeqT, düJe⁄&ÉHÓ’ jÓT¨yê ÁøÏj·T\T $e]+#Ó<äqT.µµ ø°s¡Ôq 118:17

á nuÛÑj·T+ m+‘· dü÷{Ï>± ñ+~! ìdü‡+<˚Vü≤+>± Ç~ yê>±›q+ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&çq nuÛÑj·Ty˚T. Ç~ ø°s¡ÔHêø±s¡Tì n+‘·s¡+>∑+˝À yÓT\¢>± $ì|æ+∫q dü«s¡+. n‘·&ÉT yÓ+≥H˚ <ëìì |ü≥Tºø=ì <ëìì |ü<˚ |ü<˚ |ü\T≈£î‘·÷, bÕ&ÉT‘·÷ Äq+~+#ê&ÉT. ˙ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü <ëM<äT |ü]dæú‹˝≤π> ñ+<ë? ˙ X¯Á‘·Te⁄ ìqTï nee÷q|üs¡#·&É+ e\q qTe⁄« Á≈£î+–b˛sTT ñHêïyê? ˙ |üø£å+>±ñqïyês¡T #ê˝≤ ø=~›eT+<˚Hê? y˚˝≤~eT+~ ˙≈£î e´‹πsø£+>± ñHêïsê? qTe⁄« ìsêX¯‘√ #·ìb˛j˚T≥≥T¢>± n$XÊ«dü+ ìqTï ≈£L\Á<√dæ+<ë? qTe⁄« z&çb˛sTTq e´øÏÔ˝≤ ñHêïyê? |üs¡Te⁄ eTsê´<ä\T ø√˝ÀŒsTTq dæú‹˝À ñHêïyê? ˙ X¯Á‘·Te⁄\T ˙ düe÷~Ûì Á‘·e⁄«‘·THêïsê? @<Ó’Hê ˙πø+ uÛÑj·T+? uÛÑj·T+ ˙ #Óe⁄˝À¢ #˚ùd >∑Tdü>∑Tdü\ X¯u≤∆ìøÏ m+<äT≈£î ˝§+–b˛yê*? m+<äT≈£î j·TT<ä∆+ qT+&ç bÕ]b˛yê*? <ë+‘√ bÕ≥T ˙ ìØø£åD n+‘·{Ï˙ m+<äT≈£î ø√˝ÀŒyê*? n~ n+‘ê ˙≈£î <ä÷s¡eT>∑TqT >±ø£! ˙˝À Ç+ø± Je+ ñ+~. ø±ã{Ϻ Ç˝≤ #Ó|ü ` ªªH˚qT #êeqT, Hê˝ÀìøÏ eT∞fl X¯øÏÔ edüTÔ+~. Hê˝À+∫ ã\V”≤q‘·qT ‘=\–düTÔ+~.

H˚qT düJe⁄ì>± ñ+{≤qT. Á|üuÛÑTe⁄ J$düTÔHêï&ÉT ø±ã{Ϻ H˚qT ≈£L&Ü J$kÕÔqT.Hê H√s¡T eT∞fl ‘Ós¡eã&ÉT‘·T+~. H˚qT jÓT¨yê ø±s¡´eTT\qT $e]kÕÔqT. ne⁄qT, Á|üdüTÔ‘·+ ñqï düeTdü´\qT ≈£L&Ü H˚qT n~Û>∑$TkÕÔqT. Hê Á|üuTÑÛ yÓq’ <˚e⁄ì Áù|eT≈£î, n<äT“¤‘· ø±sê´\T #˚ùd $XÊ«dü´‘·≈î£ Ç~ ãTTEeì eT∞fl Á|üø£{ÏkÕÔqT.

Hê düe÷~Û ô|f…º≈£î ø=\‘·\T rdüT≈£î+≥÷ ≈£Lìsê>±\T rdüTqÔ ïyês¡˝≤sê, ø=+#Ó+ Ä>∑+&ç. Á|üuTÑÛ e⁄ qqTï ø£]qƒ eTT>± •øÏ+å ∫Hê qqTï eTs¡D≤ìøÏ n|üŒ–+#·˝Ò<äT. Äj·Tq HêeTeTTq≈£î XÊX¯«‘·ø±\+ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! Hê |üì Çø£ÿ&É |üP]Ô nj˚T´+‘·es¡≈£î H˚qT #·ìb˛j˚T~ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑTe⁄ ôd\e⁄ nj˚T´+‘·es¡≈£î me«s¡÷ qqTï düe÷~Û ô|f…º˝À ô|≥º˝Òs¡T. 313

#Ûê˝Ÿ‡ düŒs¡®Hé nqT~q <Ûë´Hê\T