Shangay 458 by Shangay

A T R Á S

P A R A

0 7 0 4 /

NO 458 • Año XX • 2014 • EJEMPLAR GRATUITO

C U E N T A

E E N T V I C Ó N D E R C A L

Alejandra Guzmán EL MEJOR ORGULLO DE

todo el poderío del huracán mexicano en directo

★ El

ritmo de TODD TERRY ★ El compromiso de ANA TORROJA ★

sumario nº 458 aÑo xx · 2014

in & out 4 Tilda Swinton

pinK Box 6 Sugerencias y caprichos para una vida mejor

viajes 8 London Calling!

tendencias 10 Ponte Cuca

arte 12 Ramón Margareto

mÚsica 16 a 21 Shangay Pride seguimos compartiendo novedades del gran evento del 4 de julio en el vicente calderón. todd terry, ana torroja y alejandra Guzmán coinciden en sus ganas por vivir el orgullo con todos nosotros. 24 y 25 Sónar 2014 te damos 9 razones de peso para que no te pierdas este año sónar, el festival de música avanzada y new media art de Barcelona, siempre en la vanguardia. comprobarás que va a ser una cita histórica. 26 Single

cine 34 Lorenzo Balducci la llamativa carta de presentación del atractivo actor italiano en nuestro país es la película Stella Cadente, de luis miñarro, que no deja indiferente.

teatro 36 María Casal 38 Freak Express: Dolly

liBros

40 Pablo Simonetti entrevistamos al autor gay chileno, gran activista lGtB en su país, que presenta nueva novela, La soberbia juventud.

Lorenzo Balducci, abiertamente gay, protagoniza secuencias de sexo de lo más explícitas en Stella Cadente. En la entrevista interior cuenta, entre otras curiosidades sobre la película, cómo se preparó para esas escenas. Y habla también de cómo vive siendo de las pocas estrellas italianas fuera del armario.

shangay

sumario. 3

IN & OUT

EDITORIAL QUERIDO/A LECTOR/A, Hace pocos días COGAM y la FELGT anunciaban finalmente que el recorrido de la Marcha del Orgullo de Madrid el próximo 5 de julio será exactamente el mismo que el año pasado; es decir, desde Atocha, por el Paseo de Recoletos, hasta la Puerta de Alcalá. Reconozco que el año pasado no me pareció mala idea el plantear rutas alternativas a la Gran Vía –fundamentalmente, por lo complicado que es que los servicios de emergencia puedan acceder en caso de alguna desgracia–. Pero después de vivir en primera persona el desastre de la marcha de 2013, estoy totalmente en desacuerdo de que vuelva al Paseo de Recoletos. Hasta la policía municipal se llevó las manos a la cabeza cuando se enteró del cambio de recorrido. Es igual de complicado, luce muchísimo menos –es muy plano, con lo que la perspectivas se pierden– y no es lo mismo desfilar entre arbolitos que entre los edificios de la Gran Vía. ¿Qué está pasando? Nada nuevo. Por un lado, el ayuntamiento, con nuestra querida alcaldesa al frente, sigue sin querer promocionar un evento que podría significar para Madrid convertirse en la sede del mayor Orgullo del mundo. Y por otro, a los colectivos les da igual que el recorrido sea por un lado o por otro. No piensan ni en los cientos de miles de personas que vienen a vivirlo cada año, ni en si nos beneficia o no a Madrid y a l@s madrileñ@s. No es su lucha. Por eso, contemplo maravillado cómo el gobierno extremeño apuesta por una fiesta como Los Palomos, que este año ocupa más espacios públicos y son más días. Vamos, igualito que en Madrid, que cada año que pasa nos quitan una plaza, reducen los horarios y los días o prohíben las actuaciones en la Plaza de Chueca por una normativa absurda. El Orgullo es nuestro, de todos y todas nosotr@s. Que no se les olvide...

Tilda Swinton

★

Texto Andrea Miotto Ilustración www.ivansoldo.com

Tenemos razones de peso para considerar a Katherine Mathilda Swinton una de las nuestras. Y no una cualquiera, sino un icono rebelde, inconformista y antisistema –pasa de redes sociales, pero está al tanto de la existencia de un divertido perfil falso sobre ella– por motivos que van más allá de lo cinematográfico. Su activismo LGTB, que muchos ligan a esa manida imagen de androginia que ha marcado sus treinta años como actriz, comenzó no tanto por su aspecto como por su condición de musa del director Derek Jarman, con el que debutó en el cine en 1985 y cuya filmografía compone uno de los vértices clave en el corpus enciclopédico de lo queer. Después de sus siete colaboraciones –habrían sido más de no ser por la muerte del director a causa del sida a mediados de los noventa–, llegaría Orlando, papel que la lanzó internacionalmente. Aquel personaje atemporal, que cambiaba de sexo indistintamente, salió de la pluma de Virginia Woolf, pero la escritora no podría haber imaginado rostro más pálido, inquietante y marciano para su criatura hermafrodita que el de la Swinton. Ahora que acaba de recibir el Visionary Award en Estados Unidos, se cumple también un año del recru-

decimiento de la homofobia en Rusia, cuando la actriz no dudó en posar con la bandera arcoíris en plena Plaza Roja de Moscú, desafiando así las leyes que condenan cualquier acto de lo que allí llaman equívocamente ‘propaganda gay’. Por ese y por otros muchos motivos, que incluyen la madre rusa de Io sono l’amore, la bruja blanca de Narnia, la oscarizada abogada de gesto hierático de Michael Clayton o cualquiera de sus bizarras incursiones en el arte performativo, ella es la Ziggy Stardust del cine. Tanto que se ha hecho amiga íntima de David Bowie, aparece en uno de sus últimos videoclips y fue su emisaria para inaugurar la famosa exposición del V&A Museum sobre la figura del cantante, actualmente en itinerancia en Berlín. Ah, olvidábamos mencionar que ha trabajado con casi todos los directores interesantes de las últimas tres décadas: David Fincher, Wes Anderson, Ethan y Joel Coen, Spike Jonze o Béla Tarr, entre otros, y acaba de encadenar en cartel hasta tres películas: El gran hotel Budapest, Snowpiercer y Solo los amantes sobreviven, lo último de su otro director fetiche, Jim Jarmusch.

DIRECTOR ALFONSO LLOPART (alfonso@shangay.com) DIRECTOR DE ARTE ROBERTO S. MIGUEL (roberto@shangay.com) REDACTOR JEFE AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES (agustin@shangay.com AYTE. MAQUETACIÓN JOSÉ A. IGLESIAS (jose@shangay.com) REDACCIÓN PABLO GIRALDO (pablo@shangay.com), PEDRO PEDREIRO (pedro@shangay.com) COLABORADORES ANA PARRILLA, ANDREA MIOTTO, DANIEL FRAILE, GUILLERMO ESPINOSA, GUSTAVO VAN SANTOS, IVÁN SALCEDO, IVÁN SOLDO, JOSÉ CONFUSO, JUAN TRINCADO, KENNY BEAT, MELANIE TRIGUEROS, NACHO FRESNO, PACO POZAS DIRECTOR DE PUBLICIDAD RAÚL CALLEJÓN (raul@shangay.com) PUBLICIDAD MADRID: TEL: 91 4451741 JEFE DE PUBLICIDAD JOSÉ ANTONIO GORDILLO (joseg@shangay.com) PUBLICIDAD DAVID CASTAÑO (david@shangay.com), GURGEN MIKAYELYAN (gurgen@shangay.com) PUBLICIDAD BARCELONA: LÁZARO CARRASCO TEL: 650 954476 (lazaro@shangay.com) EDITA EDITORIAL IMANÍ. C.I.F: B-81588444. APDO. DE CORREOS 4.023. 28080 MADRID. TEL: 91 4451741. FAX: 91 5931139. E-MAIL: shangay@ctv.es IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR. TEL: 916471000 SHANGAY EXPRESS ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY EXPRESS ES PROPIEDAD DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995

shangay

in&out. 4

pink box VUELVE EL CAREY

para este verano, Givenchy se ha animado a rescatar el estampado carey en su colección de gafas de sol, rearfimando así la máxima expresión de estilo que ha dado renombre a la casa de moda. riccardo tisci ha incorporado, en combinaciones inesperadas, detalles como el metal doblado y las bisagras piramidales.

COMO EN

TU PEPITO GRILLO

Australia la marca AussieBum siente pasión por el deporte, como demuestra la nueva aussie tank, una camiseta con la que hacerse notar dentro y fuera de la cancha de baloncesto. disponible en cuatro estampados tropicales, este diseño ‘made in australia’ mezcla lo liviano de las camisetas de rejilla con un fino acabado en las costuras.

la original up24 (149€) de Jawbone es mucho más que una pulsera de fitness, es un cuantificador de actividad que te ayuda a entender sus patrones y hábitos para mejorarlos. con ella podrás llevar un control riguroso sobre tu sueño, actividad física y alimentación gracias a su nuevo sistema, que se completa con aplicación móvil y servicio de datos sincronizados de forma inalámbrica con tu dispositivo ios o android. la aplicación up recoge la información –desde el consumo de agua hasta la rutina de entrenamiento– para indicarte pautas, celebrar las metas conseguidas y plantearte nuevos retos diarios. disponible en tres tamaños y dos colores, onyx y naranja.

UN TOQUE

DULCE

cumpleaños feliz parece que fue ayer, pero La Cocina de San Antón abrió sus puertas hace ya tres años. la celebración del aniversario de la terraza más emblemática de chueca –y una de las más frecuentadas de madrid– tendrá lugar el jueves 12 de junio, en una velada especial y llena de sorpresas con más de cuatrocientos asistentes y a la que estamos todos invitados.

shangay

pink box. 6

españa es el primer país en lanzar J&B Urban Honey (11,89€), una nueva bebida espirituosa que infusiona el whisky j&B con miel de colmenas urbanas, una tendencia cada vez más popular en ciudades como nueva York, tokio o parís, capital europea de la apicultura urbana. el resultado es una elegante mezcla con un exquisito equilibrio entre el sabor de la miel y el carácter del whisky que puede disfrutarse sola, con hielo o con sprite y una rodaja de limón.

viajes calling!

LONDON el Último en ceder su rostro a la campaÑa THIS IS MY LONDON de BeeFeater es el mÚsico multidisciplinar henrY Bennett, líder de un colectivo de electrÓnica, cantante de Ópera, productor Y, en deFinitiva, alquimista del sonido. repasamos sus enclaves Favoritos de la capital Británica.

Entrevista Andrea Miotto

Cuando Henry Bennett se mudó a Londres en 2005, se materializó una historia de amor con una ciudad que le ha acompañado casi toda su vida. A los ocho años abandonó su Liverpool natal para formarse como músico con una beca que lo llevó a actuar en escenarios emblemáticos de Londres como el Royal Albert Hall o la Abadía de Westminster. Eso marcó para siempre su carrera y su relación con la ciudad. “Ya desde niño me motivaba la idea de estar en la capital. Me emocionaba la posibilidad de explorar todo lo que Londres tenía que ofrecer, tanto en el ámbito musical como en el social”, explica. Asentarse aquí definitivamente le ha permitido sumergirse de lleno en la intensa vida social de la ciudad, donde los fines de semana se alargan de jueves a martes. “Salir y bailar tres o cuatro días seguidos y conocer a un montón de gente divertida es una experiencia muy refrescante. Durante mi primer año en Londres conocí y entablé amistad con muchos músicos que trabajaban en la escena alternativa y con los

EL LONDRES FAVORITO DE HENRY

que me di cuenta de que podía expresar algo valioso desde mi formación clásica”. Hoy Henry se ha convertido, además de en el último embajador de la campaña This Is My London de Beefeater, en un auténtico camaleón de la escena musical con un currículum de impresión: violonchelista, pianista, cantante de ópera, líder de un colectivo de música disco electrónica, compositor, productor, promotor de conciertos y artista de instalaciones. “A menudo terminaba en fiestas junto a ejecutivos de discográficas, DJs, cantantes pop y periodistas musicales solo por haber salido a divertirme de noche”, cuenta el músico, al que no es difícil ver rodeado de una multitud en cualquiera de sus actividades sociales. “Tengo la costumbre de llevar la fiesta conmigo. Una vez llegué a casa y me encontré a doscientas personas de juerga, con la música a cuestas, que esperaban en la puerta para dar comienzo al afterparty”.

“Conecta muchos de mis lugares favoritos. Transcurre a lo largo de edificios industriales que se alternan con construcciones modernas y espacios verdes”.

shangay

viajes. 8

✮más inFormaciÓn en www.FaceBooK.com/BeeFeaterGinspain Y en twitter con el hashtaG #mYlondon

The Vintage Emporium

Broadway Market

Galería Lazarides

The Pride Of Spitalfields

“Tienen algunos de los artículos vintage más antiguos de Londres y una cafetería de lo más acogedora, con muebles viejos y hasta un piano”.

Regent’s Canal

A pesar de ese amor por el bullicio de Londres, Henry encuentra refugio en el ambiente local del este de la ciudad, ya sea en una reunión ecológica tras un día al sol en el parque de London Fields o trabajando con sus compañeros de ReviveHER, el colectivo musical y sello discográfico del que es cofundador y con el que acaba de editar su álbum Interstellar Love. “Creo que es importante sentir que formas parte de una comunidad. Londres es una gran ciudad formada por un montón de pequeños pueblos. Si no sabes en qué pueblo vives es fácil no encontrar tu sitio”.

“Voy a menudo a las inauguraciones de exposiciones que hay los jueves. Es un lugar fabuloso para ver arte contemporáneo, hacer nuevos amigos y tomar una copa”.

“Es un lugar con un ambiente fantástico, buenos wraps artesanales, un café decente, un parque y un par de pubs. Sé que siempre me encontraré a alguno de mis amigos”.

“Hay muchos refugios acogedores donde tomar una buena cerveza y entrar en calor al lado de la chimenea. Este es uno de los que visito a menudo, al lado de Brick Lane, un lugar sin pretensiones con una mezcla de gente variada. Siempre termino hablando con alguno de sus animados lugareños”.

tendencias Ponte

CUCA es el AFTERWORK perFecto para la temporada de verano, la tapa ideal en una quedada entre amiGos Y el mejor aperitivo donde Y como quieras. con el Buen tiempo lleGa tamBiÉn el momento de redescuBrir el saBor de las conservas cuca Y deGustar sus platos de temporada, Frescos Y naturales, sin preocuparse por las calorías.

Texto Juan Trincado Imagina que se presentan en casa invitados inesperados, que te ha dado por organizar un aperitivo con el que inaugurar la temporada de terraza o que has quedado para un improvisado afterwork. En cualquiera de esos casos, las conservas gourmet Cuca son garantía de éxito en tiempo récord, al natural o combinadas en múltiples recetas que puedes descubrir, junto a muchas más sugerencias de elaboración, en www.conservascuca.com. Aquí te presentamos una de las más sencillas y rápidas: berberechos aliñados con un poco de limón, pimienta –blanca, negra o mezcla–, un chorrito de aceite de oliva y hasta una puntita de mostaza o salsa romesco al gusto. Pero en su web hay muchas más, como la lasaña de ventresca de atún con vinagreta de tomate y trufa o el arroz de zamburiñas en salsa de vieiras. En todas, las conservas Cuca –con las líneas clásica, ecológica y Reserva de Familia– son el mejor aliado.

EL PLACER EN 3 PASOS: 2

1•ABRIR 2•AÑADIR UN POQUITO DE LIMÓN Y PIMIENTA 3•¡DISFRUTAR!

shangay

tendencias. 10

arte

Pop y geometría ramÓn marGareto –que además de pintor es cineasta e historiador– presenta en madrid el tercer ciclo de su ‘Geopop art’: pinturas que realiza comBinando estilos de las primeras vanGuardias, la aBstracciÓn GeomÉtrica Y el op art con el colorido Y la tradiciÓn cultural de masas del pop. una exposiciÓn planteada como un jueGo reFerencial aBierto, lleno de invitaciones a dejarse llevar por las narraciones Y la emotividad del pintor.

Texto Gorka Goenaga

TE RECOMIENDA

{

SHANGAY EXPRESS: ¿Cuál es el sentido último de mezclar vanguardias históricas con el movimiento pop? RAMÓN MARGARETO: Mi intención es inconsciente. Pinto las ideas que me salen de dentro: una mezcla de abstracción geométrica y pop art, por eso lo denomino geopop art. En mi interior conviven el clasicismo y la modernidad, una mezcla que me parece fundamental. Esto puede ser una seña de identidad de mi estilo pictórico. Pero, ¿quién sabe lo que vendrá después? Antes de geopop art hice geocollages, y ahora estoy creando cuadroesculturas. No sé lo que saldrá mañana de mi mente y de mi corazón. S.E: En tus cuadros hay mucha revisión histórica. ¿La voluntad es enciclopédica o puramente pasional? R.M: Yo no hablaría de voluntad, sino de espontaneidad. El origen de mis cuadros se halla en el impacto visual o emocional, nada más. La abstracción geométrica brota del lado más cuadriculado y perfeccionista de mi carácter, y el pop art de la pasión con que vivo cada día. Soy una persona alegre y vital, es decir, muy pop. S.E: ¿Te consideras un apropiacionista en algún sentido? ¿Un meta-artista?

UN COMPROMISO ÚNICO CON EL

ARTE CONTEMPORÁNEO

Eloy Martínez de la Pera, embajador de arte de Absolut, se muestra orgulloso de lo que supone la implicación de la marca con la creación artística contemporánea, de la que nos hacemos eco con regularidad desde esta página. “Nos convierte en una empresa diferente, pues estamos convencidos de que el arte tiene la capacidad de transformarnos a todos a nivel individual y colectivo”. La apuesta desde Absolut es clara, según explica Martínez de la Pera: “Queremos reactivar la función social y política del artista y de otros agentes artísticos para ampliar y mejorar la participación e implicación de la sociedad en los procesos creativos. Asumir ese compromiso y responsabilidad de los artistas como agentes transformadores locales traerá consigo un aumento en su autoestima, un mayor reconocimiento en su propia comunidad y multiplicará las dinámicas participativas”. Los efectos positivos de este apoyo son evidentes a todos los niveles. “Permitirán retroalimentar nuestra participación en los proyectos, pues los cambios generados multiplican la oportunidad de tener nuevas audiencias, identificar mejor nuestro producto, difundir con mayor significación el mensaje de marca y comunicar de forma más certera la filosofía que se encierra dentro de cada botella de Absolut”.

shangay

arte. 12

R.M: No me gusta enmarcarme: ni mis cuadros llevan marco... El arte es atemporal y patrimonio de todos. Nadie se apropia de nada cuando no hay intención de ello. Y no me considero un meta-artista. Solo intento ser un creador honesto y coherente con lo que piensa y siente. S.E: Hay mucho juego visual en tus pinturas. ¿Es una invitación a que el espectador participe y se divierta? R.M: Soy cineasta, por eso hay mucho juego visual. Y si no plantease una invitación directa a que el espectador participase, no se produciría la comunicación con el otro, algo fundamental para mí. Esta es la razón por la que mi inconsciente trama este jugueteo con quien ve la obra. Disfruto mucho pintando. Es un arte íntimo, un diálogo continuo entre el lienzo y el autor. Disfruto coqueteando e intentando seducir a eso que llamamos inspiración.

✮ GEOPOP ART III se puede visitar en la sala de exposiciones de la FundaciÓn proGreso Y cultura (avda. de amÉrica, 25) de madrid del 2 al 30 de junio.

INCOMBUSTIBLE

música

SUMMER HIT

Boy George no para está claro que algunas estrellas del pop surgidas en los 80 están hechas de una pasta diferente al resto de los mortales. Fíjate en prince o en Boy George, hiperactivos como pocos y siempre con nuevos proyectos. Boy George visitó madrid recientemente, invitado por Belvedere vodka, para animar un evento como dj. es solo una de sus facetas artísticas, claro está. Últimamente le ha tenido especialmente ocupado la gira de presentación de su más reciente álbum en solitario, This Is What I Do. un disco en el que dejó de lado su pasión por la electrónica –aunque en su perfil de soundcloud puedes descargar remixes de Feel The Vibration– y donde presume de su registro soul. acaba de anunciar también nueva gira británica en diciembre con Culture Club, el mítico grupo con que se dio a conocer. Ya están a la venta las entradas para dichos conciertos, en los que contarán con alison moyet, otra voz prodigiosa, como telonera. una oportunidad única para nostálgicos y curiosos para ver cómo reactivan su propia leyenda, porque presentarán nuevas canciones de un álbum en el que están trabajando ahora mismo. lo dicho, que la hiperactividad de Boy George es sorprendente.

SUPERWOMAN

Loca por triunfar así se presenta Cheryl Cole para defender Crazy Stupid Love, lo mejor que ha grabado desde Fight For Your Love. un lucido avance de su próximo álbum, del que solo ha avanzado que ha trabajado con sia y Greg Kurstin, y en el que, además de tinie tempah –que rapea en el single–, estará su ex compañera de Girls aloud nicola roberts. veremos si a la tercera va la vencida y saca un álbum digno.

A por el #1 ha dado en el clavo ED SHEERAN al GraBar con pharrell williams SING, que shazam predice que será la canciÓn del verano a nivel mundial, por delante de ariana Grande Y sam smith. no parece que se vaYa a equivocar.

REVIVAL

30 años en la cúpula del placer

Frankie Goes to Hollywood revolucionaron el mundo del pop hace ya 30 años con un sonado debut, Welcome To The Pleasuredome, con clásicos ultragays como Relax. para conmemorar la efeméride, su sello ztt se dispone a editar este limitadísimo boxset de lujo que incluye, además del álbum remasterizado, eps con cortes inéditos, un libro, un dvd y hasta un cassette. si tienes 123€ disponibles, haz tu pedido anticipado en www.pledgemusic.com/projects/frankiegoestohollywood

LIBRO

De leyenda la FascinaciÓn por la Banda que lideraron morrisseY Y johnnY marr no tiene Fin. en THE SMITHS. MÚSICA, POLÍTICA Y DESEO (ERRATA NATURAE) Fruela Fernández recopila una interesante serie de artículos que oFrecen distintos puntos de vista. atenciÓn a MÚSICA DEL ‘CUARTO GÉNERO’. MORRISSEY Y LA POLÍTICA SEXUAL DEL CUARTO MILENIO, de nadine huBBs.

GEPE

Marcha chilena el pop chileno salió del armario hace tiempo y dejó de ser un secreto a voces para convertirse en una orgullosa realidad que cada vez tiene más adeptos. la lesbiana javiera mena es la que más ha calado hasta ahora, y Gepe (daniel alejandro riveros) tiene una segunda oportunidad gracias a la reedición de su álbum GP [pias], con nuevo diseño y remezclas extra. “Dos años es bastante desde el lanzamiento oficial, pero sigue siendo un disco actual para mí”, explica. “Es el que me ha hecho más conocido en América Latina, ojalá las canciones calen y la vibra del disco la disfrute el público español”. es un álbum muy variado, que va del pop melódico al hip-hop pasando por el moonbathon. “Todos los estilos me parecen válidos para echar mano de ellos”. su amplio gusto le permite apreciar a todas las estrellas latinas, de paulina rubio a ricky martin. “Aunque desde chico me he sentido más cercano a Chayanne”, confiesa, “por su forma de cantar y bailar. A finales de los 80 sonaba por todos lados en Chile. Que me gusten artistas así no creo que tenga que justificarse como una debilidad, toda la música merece una posibilidad”. de su compatriota javiera mena también se declara fan, y le parece positivo que coquetee con iconografía gay en vídeos como el de Espada. “Ese imaginario está en ella desde siempre, si la gente lo recibe bien es porque lo percibe como real”. Gepe no tiene definidos tabúes contra los que luchar. “Los tabúes no importan si uno vive la realidad abierto a las posibilidades que le ofrece la vida, sin que ninguna suponga un escándalo”. A.G.C. [twitter: @agusgcascales]

shangay

música. 15

{

MÚSICA01

E ACERCA EL GRAN EVENTO DEL ORGULLO 2014 Y TENEMOS NUEVAS NOTICIAS QUE COMPARTIR. EL 4 DE JULIO CELEBRAREMOS LOS 20 AÑOS DE SHANGAY CON UN GRAN ESPECTÁCULO EN EL ESTADIO VICENTE CALDERÓN QUE INCLUYE UN SHOW PLAGADO DE INVITADOS DE LUJO, SESIONES DE DJ Y SORPRESAS VARIAS. AQUÍ VAN MÁS NOVEDADES CONFIRMADAS.

Nuevos fichajes

Textos Agustín Gómez Cascales

Rosa

El cariño que tenemos por Rosa López es enorme, y nos alegramos de que haya querido unirse al cartel de Shangay Pride. El subidón que nos dará verla cantar en el Vicente Calderón su Europe’s living a celebration, entre otras, va a ser histórico. ¿Quién le hará los coros esta vez?

Spagna

Hizo historia en los 80 con clásicos del sonido italodisco como Call Me y Easy Lady, canciones que nunca pasan de moda y que suenan en toda celebración petarda que se precie. Contar con la diva italiana para que nos cante en directo sus grandes hits es un lujazo. Soraya hizo una versión de Call Me hace unos años; quizás se animen a cantarla juntas...

Sonia Madoc

Yo quiero bailar es una de las grandes canciones pop de las últimas décadas, y Sonia Madoc la interpretará con orgullo en Shangay Pride. Desde que regresó en solitario ha estado siempre presente en los grandes eventos gays, y en este, por supuesto, no podía faltar. ¡Bienvenida a la fiesta!

shangay

música. 16

Tribunas Shangay Pride Fulanita de tal Que trabaje Rita

Sus fiestas lésbicas son todo un referente, por eso Fulanita de tal cuenta con una zona propia en la grada de preferencia norte. Y ofrecerán una programación especial complementaria para todas las chicas que decidan disfrutar de Shangay Pride en su espacio reservado. Están confirmadas DJs estupendas como Anni Frost [foto] y Fulanita DJ, y la vocalista Vanessa Klein ofrecerá un show especial. Se anuncian performances de Laura Sánchez y sus chicas Bloomers y de Los placeres de Lola –que cuenta con stand propio–. También propondrán una exposición con fotos y la proyección del making of de la película lésbica De chica en chica, y estarán además sus actrices protagonistas presentándola. Prometen muchas más actividades, aunque de momento prefieren no revelarlas para que Shangay Pride resulte aún más especial, para mantener el factor sorpresa vivo hasta el 4 de julio.

Es el fenómeno que ha revolucionado las noches nacionales. Las fiestas creadas por Mateo Franjo son vividas con intensidad por miles y miles de fans cada mes allá donde van, con actuaciones de artistas pop increíbles y los shows de las travestis más maravillosas del universo. Se han ganado a pulso su propia tribuna en Shangay Pride, y será un lujo poder vivir un ‘Rita’ con una comodidad impagable, el complemento perfecto a todo lo que sucederá en el escenario principal. En su zona reservada prometen sets especiales de sus DJs bandera, encabezados por el propio Mateo (TheHighHeels), junto al que estarán La Ford Fiesta y otros. Mucho glamour, locura y arte aportarán la sin par Úrsula Saber Estar o las divinas Gloo Gloo Girls [arriba, fotografiadas por Dominik Valvo]. ¿Qué artistas invitarán a cantar? El secreto está bien guardado, y cuando se revele se montará un escándalo...

Todd Terry:

“

El 4 de julio lo único que quiero es hacer feliz a todos mis fans, gays y heteros

“

eyenda indiscutible de la música de baile, del house en particular, el DJ y productor neoyorquino pertenece a esa élite exquisita que sobrevive a décadas y modas. Lleva en activo desde finales de los 80, y se ha movido a caballo entre la escena underground y la mainstream desde mediados de los 90. Fue entonces cuando sus producciones y remixes empezaron a encontrar hueco incluso en las listas pop; mucha gente reconocía ya el ‘sonido Todd Terry’, aunque quizá no supieran el nombre de quien les hacía bailar. Nunca ha estado especialmente interesado Terry en reconocimientos; lo suyo es genuina pasión por la música. Estuvo en Madrid recientemente como invitado en una ponencia en Madrid Music Days, y aprovechamos para hablar con él de sus experiencias y de su inminente regreso a Madrid como cabeza de cartel de Shangay Pride. Sorprendentemente tímido y en absoluto engreído, cuenta que es el deseo de provocar una reacción positiva en el público lo que le mantiene motivado. “Comprobar lo que la música que has creado o que pinchas provoca en la gente es muy poderoso. Mi única intención es generar felicidad”. Como experimentado DJ le apena ver cuánta gente se autodenomina así hoy día sin compartir su pasión. “Ahora resulta que es cool decir que pinchas y mucha gente se sube al carro sin tener verdadera pasión por la música. No investiga ni utiliza ningún criterio, ponen lo que está de moda y punto. Eso para mí es otra cosa”. Todd Terry está en un gran momento. El actual revival house le está permitiendo darse a conocer a una nueva generación. “Siempre he procurado estar en contacto con los más jóvenes, y me alegra ver que la música que estoy haciendo y pinchando les gusta. Mis beats de siempre encajan de maravilla con los sonidos de ahora, y de un año para acá he visto cómo se reavivaba mi carrera”. Explica Terry que vive esta experiencia de forma cíclica. “Cada cinco años o así una nueva generación descubre los clubs y empieza a investigar los clásicos... Hoy día se hace demasiada basura basada en subidones previsibles; me alegro de que tanta gente valore ahora la música de DJs como yo, que buscamos provocar los subidones en la pista a través de la emoción”. No tenemos espacio suficiente para citar a todos los grandes nombres con los que ha colaborado. El reciente lanzamiento de un nuevo remix firmado por Marc Fisher de Something Goin’ On sirve para recodar que Terry reunió en su primer gran hit a dos superdivas para el clásico Keep On Jumpin’. “Imagínate, grabar con Martha Wash y Jocelyn Brown a la vez, palabras mayores...”, afirma orgulloso. “Lo que he visto hacer en el estudio a esas grandes divas es impresionante. Y hay otras muchas con las que me gustaría trabajar, de Diana Ross a Madonna. Si coincidiera con ellas se lo sugeriría”. En su momento de mayor repercusión comercial remezcló a todas las estrellas pop que triunfaban en aquel momento: George Michael, Annie Lennox, Jamiroquai, The Cardigans... “Eso no pasa desde que volví al underground”, explica.

“Aunque no me importaría remezclar a una Miley Cyrus, desde luego”. Para la historia han quedado sus remezclas para Everything But The Girl, especialmente la de Missing. “Puede que en parte tenga que ver con lo que yo aporté, pero sinceramente pienso que si sigue sonando es porque es una gran canción, se pinchará eternamente. Yo también sigo poniendo los remixes que hice para Wrong y Driving. Ojalá hubiera podido trabajar más con ellos, la voz de Tracey Thorn y sus letras me emocionan”. No le gusta al neoyorquino entrar a diferenciar entre gays y heteros a la hora de valorar cómo son los apasionados del house que le reverencian. Aunque, obviamente, agradece que la pasión de la comunidad gay resultase determinante para la consolidación del house dentro de la cultura de clubs. “Tuve la suerte de ir un par de veces a Paradise Garage [mítica discoteca neoyorquina, pilar fundamental en la historia de la música disco y el house], y las dos pinchó Larry [Levan, su no menos legendario – y gay– DJ residente]. Había muchísimos gays pero también heteros. Para mí eso es lo ideal, la mezcla, que nos unamos para disfrutar juntos”. Nunca ha estado en el Orgullo de Madrid, pero ha oído maravillas, por eso se muestra tan ilusionado ante la perspectiva de pinchar en Shangay Pride. “Sé que va a ser algo masivo, igual que sé que tengo muchísimos seguidores gays, es un dato que resulta fácil de comprobar en mi web. El 4 de julio lo único que quiero es hacer feliz a todos mis fans: gays y heteros, les guste más el pop, el hiphop, el funk o el house; sean blancos, negros... No quiero saber nada de discriminación, lo mío es la música”. Anuncia una sesión muy prometedora: “Mezclaré los clásicos con lo nuevo, incluiré muchos re-edits que creo especialmente para mis sets... Propondré un collage de todas las eras que he vivido. Que han sido muchas, porque en septiembre cumpliré 30 años de carrera”.

✮

todd terrY pincha el 4 de julio en shanGaY pride (estadio vicente calderÓn) en madrid. más inFormaciÓn en www.toddterrY.com Y en www.shanGaYpride.com

shangay

música. 17

“

En Shangay Pride quiero sorprenderles y celebrar el amor por el amor

rimera recomendación: si no tienes en absoluto controlada a Alejandra Guzmán, no lo dudes y recurre a su último lanzamiento, Primera Fila, como introducción. En apariencia es un simple Unplugged a la mexicana, pero lo cierto es que tiene muchísima chicha. Basta con ver su portada; nada de firmarlo con su nombre completo, es ‘La Guzmán’. Nada de dar la cara photoshopeada al máximo; la diva aparece de espaldas, coleta al viento, sudada y luciendo una cazadora de cuero que ni los diabólicos asesinos gemelos de la serie Breaking Bad. El lanzamiento físico incluye el concierto en CD y también en DVD, completado con un revelador documental en el que descubrimos que la Guzmán es toda una superviviente. La suya es una vida fascinante, propia de culebrón –de hecho, sus primeras incursiones en televisión, además de en especiales protagonizados por sus padres (es hija de la legendaria actriz Silvia Pinal y del cantante Enrique Guzmán), fueron en distintas series–. La música fue su vida desde muy joven, y a ella se ha entregado en cuerpo y alma, volcando sus alegrías e insatisfacciones, y compartiendo con el mundo a corazón abierto sinsabores, adicciones y enfermedades, que también han contribuido a moldear a esta fascinante mujer. 25 años de carrera y 25 millones de discos vendidos la confirman como una de las grandes intérpretes femeninas latinoamericanas de todos los tiempos. Una de esas cantantes de raza capaz de sobrevivir a las modas y a sus propios booms. Pero que en absoluto te hace pensar cuando hablas con ella que es una estrella distante y desconfiada, todo lo contrario. Logramos que nos atienda al teléfono desde Ecuador, donde hace parada su actual gira mundial, La Guzmán en Primera Fila. El enorme éxito del lanzamiento discográfico en vivo, donde repasa sus hits y se marca dúos con Draco Rosa, Dani Martín, Mario Domm y hasta Beatriz Luengo, debió de pillarla por sorpresa. Suponía su vuelta a los ruedos tras superar un cáncer de mama, y su público la esperaba con ansia. Lleva desde enero girando, ya ha estado en Estados Unidos, México y Centroamérica, y hasta ahora ha llenado en todos los conciertos. Lógico que esté pletórica. Atención: Alejandra Guzmán al aparato. “¡¿Qué pasa, macho?!”. Así arranca la conversación. Lo primero que hace es mandar recuerdos de su banda, que están pendientes de la entrevista y la jalean en todo momento. “Les mandan saludos a toda la familia Shangay. Uno de mis chicos en especial se muere de ganas de llegar ya a Madrid para actuar en su fiesta del Orgullo. Una tremendita que llevo en mi equipo”. La risotada de la Guzmán hace que retumbe el auricular. No va en absoluto de sofisticada, y su espontaneidad es una de sus grandes virtudes, algo que la acerca a un público masivo que la adora. “Me sentó de maravilla la noticia cuando supe que iba a participar en el Orgullo gay de Madrid. Estoy emocionada, porque hace mucho tiempo actué en Madrid en Joy, pero esto va a ser distinto, más divertido. Además, voy a presentar el que para mí es el mejor show que he hecho nunca”. Una gira que se ha producido ella misma y cuya aceptación le ha demostrado que en Latinoamérica había muchas ganas de que regresara a los escenarios. “Estoy viviendo el éxito de nuevo después de muchos años, así que comprenderás que esté tan contenta”.

SUPERVIVIENTE CON GARRA

La Guzmán es mucha Guzmán. Si metiéramos en una coctelera a Tina Turner, Pat Benatar, Gloria Trevi y Ronnie Spector, probablemente saldría como resultado Alejandra. Rockera versátil que también tiene su garra como baladista pop, y que además en su último lanzamiento demuestra que se puede atrever tranquilamente con una bossa nova o una cumbia y salir airosa del intento. Son muchas tablas, claro, y ni las etapas de flaqueza ni la enfermedad han minado su pasión. “Empecé en el 89, ha pasado mucho tiempo... Siempre he visto la música como una terapia, y me ha sacado de muchas situaciones complicadas”. Nunca se ha ocultado, ni en sus etapas más complicadas, aquellas en las que ha tenido problemas con las drogas y el alcohol, o en la que se tuvo que enfrentar al cáncer. Es de esas artistas que viven a corazón abierto y comparten penas y alegrías con su público.

shangay

en portada. 18

{

“

Alejandra Guzmán:

Los himnos gays de la Guzmán Si en su día conquistó a

Primera Fila es un proyecto Ricky Martin, con quien especial para ella porque por primantuvo una relación, mera vez quiso mostrar su fragili¿¿cómo no va a tener dad, una vez volvió a encontrarse ganados a millones de en plenitud de facultades. “Me homosexuales en todo el gusta mostrarme siempre tal mundo con sus canciocual soy”, explica. “Lo que nunca había hecho, hasta que apareció nes? Le pedimos a la la enfermedad en mi vida, fue estrella que nos confiese compartir mi fragilidad y mis cuáles son para ella los ganas de vivir y luchar. Por eso temas más gays de su mi último disco tiene un valor repertorio. Estos son los diferente. He tenido que pasar que elige. por momentos muy duros para estar donde estoy. Tener la opor• Eternamente bella tunidad de recuperar mi salud y “Es un himno para mí y mi carrera es lo mejor que me para todas las travestis podía pasar. De algo negativo ha que se visten como yo. He terminado saliendo algo muy visto a algunas imitarme positivo, y ver que la gente se y lo hacen todo igualito emociona con mi honestidad es que yo”. hermoso”. Lejos quedan los años de • Hacer el amor adicción a las drogas y al alcohol, con otro aunque no muestra reparo alguno “La primera vez que la en hablar de lo que aprendió de canté fue cuando me di aquellos momentos oscuros en cuenta de que una de las los que puso en jaque su carrera. personas que la compu“Aprendí a amarme, a saber sieron [la firman dos quién soy. Todo el mundo tiene mujeres] lo que intentaba que vivir su proceso, tiene un decirme es que quería fondo diferente, y a mí, gracias a algo conmigo, pero yo Dios, me iluminaron en esos estaba con un hombre. momentos en los que tenía que Tiene más de veinte años decir ‘¡Basta!’. Es complicado y a mis fans gays les ser honesta con una misma en el encanta”. momento en que hay que decir ‘No puedo más’. Hay gente que • Mi peor error quiere parar y no puede, o que “Todos la cagamos algupuede parar y no quiere... Es un na vez, así que le va como asunto muy sutil al que cada cual anillo al dedo a toda esa se enfrenta de una manera”. Ella, gente que ama y después plantando cara a sus adicciones y se da cuenta del error que renaciendo una y otra vez, para cometió”. delirio de sus fans. También superó una operación de cadera, y su última gran prueba fue un cáncer, detectado en 2007. “Lo que más me ha costado en la vida es luchar contra el dolor. Y una vez superada esa prueba puedo decir que tengo otras prioridades; viví un aprendizaje muy diferente al del alcohol y las drogas. Te aseguro que enfrentarme a eso no fue naaaaada comparado con lo que supone tener problemas de salud como los que tuve. No solo me considero una superviviente; también una guerrera. Y una persona con suerte”.

LA MUJER MARCADA

Es una auténtica tigresa, y compara sus cicatrices con las rayas que adornan la piel de los fieros felinos. “Representan las conquistas de mi vida”, afirma. Luego están sus muchos tatuajes, de los que se siente tremendamente orgullosa. “Cada uno tiene una historia detrás, me gusta llevar mis historias tatuadas”, y suelta otra de sus tremendas carcajadas. “En cuanto me pasa algo

LISTA PARA SHANGAY PRIDE

interesante, voy y me hago uno nuevo”. No está por la labor de enseñarlos demasiado, por las consecuencias que tiene ese hecho. “Es que hay fans que van y se tatúan lo mismo que yo, y creo que eso los convierte en muy impersonales. Hasta el punto que he pensado transformarme alguno que tengo ya algo viejo... La tinta es un vicio. Pero para usarla tengo que estar segura de qué quiero ponerme, dónde y por qué”. Lo que algún admirador ha sido capaz de hacer en su honor le deja casi sin palabras. “Un día me vino una chica que se había tatuado mis ojos en su espalda, ¡aluciné! Ese sí es un buen homenaje, lindo y loco a la vez”. Rompe La Guzmán con algunos tópicos que asociamos con regularidad a artistas pop que llegan desde México. Para empezar, a pesar de su evidente ramalazo pop, Alejandra tiene más de rockera, aunque no le guste a ella utilizar ese término para definirse. “Yo soy yo. Los rockeros dicen que soy popera, y los poperos que soy una rockera... Lo importante es que aquí estoy, y que soy Alejandra Guzmán”.

Durante nuestra conversación cita continuamente Shangay Pride, se muestra sinceramente emocionada de formar parte del cartel del que será sin duda el gran evento del Orgullo de Madrid este año. “Ya estoy haciéndome el vestido para ese día, por cierto, muy coqueto. Quiero sorprenderles y gozar, y celebrar la vida, la belleza y el amor por el amor”. Se le llena la boca al hablar de sus experiencias con el universo homosexual. “Es que la gente gay es la más honesta, abierta y sincera que me he encontrado. Mis amigos me han ayudado a quitarme muchos tabúes de la cabeza; no tienen límites y eso es lo que más me gusta de ellos. Les gusta la mejor música y tienen una enorme sensibilidad... En eso nos parecemos mucho”. De nuevo se echa a reír, sabe que personalizando el tópico le quita empalago. “He tenido vivencias intensas y emocionantes –tanto personales como profesionales– con gente gay, así que me siento parte de la familia. Y la perspectiva gay la encuentro fundamental a la hora de montar cualquiera de mis shows”. No ha actuado nunca en un Orgullo mexicano, aunque sí recuerda haber hecho alguna actuación en un local gay de Veracruz mucho tiempo atrás. “Y me lo he pasado muy bien en Monica’s en Guadalajara, un sitio gay muy conocido. Allí nos poníamos hasta el culo mis amigos y yo... Eso queda atrás, ya siempre me porto bien. Amigos y amigas gays tengo por todo el mundo, pero ahora hacemos otras cosas cuando nos vemos, es una época distinta. Disfruto con ellos sin necesidad de tomar nada, y con mi público comparto mi música, que es lo que más me llena”. Y pide al público que vaya a Shangay Pride que se una a ella: “Vamos a rockanrrolear y a ser muy felices juntos en este gran festejo por la vida y el amor”.

✮

el álBum PRIMERA FILA está editado por sonY music. alejandra Guzmán actua el 4 de julio en shanGaY pride (estadio vicente calderÓn) en madrid.

shangay

en portada. 19

Ana Torroja:

música. 20

levamos bajo el brazo las cinco portadas que ha protagonizado Ana Torroja en los 20 años de historia de Shangay, cuatro como solista y una con sus ex compañeros de Mecano. Esta última es la única que no recordaba, el resto, realizadas entre 1996 y 2006, asegura que las tiene guardadas en casa. “Me veo y pienso ‘qué mona estaba”, afirma con una sonrisa marca de la casa. “Y también digo ‘¡cómo pasa el tiempo!”. Asegura que lo que más le gusta de esos reportajes, que firmó Álvaro Villarrubia, es que no se parecen a ningún otro de los que ha hecho a lo largo de su carrera. “Una revista como Shangay te permite atreverte a cosas que en otra no harías. Como salir en pelota... cuando todavía podía enseñar. Me divierte probar cosas que nunca he hecho, y con vosotros puedo”. Es algo que piensa seguir practicando en breve. “El 4 de julio seguramente aparezca con un look especial, una vez más”.

{

razones por las que Ana está feliz de actuar en Shangay Pride

shangay

“

{ 4

“

Como solista no he actuado nunca en un estadio, va a ser una barbaridad

SHANGAY EXPRESS: Teníamos claro que en Shangay Pride tenías que estar... ANA TORROJA: ¡Vaya eventazo! Shangay es parte de mi historia, yo también quería estar. Como solista no he actuado nunca en un estadio, así que va a ser una barbaridad. Ahora mismo no me da miedo, pero cuando tenga el pie en el primer escalón para subir estaré muerta de nervios, tendré que respirar hondo. S.E: ¿Todavía sientes inseguridad a la hora de actuar? A.T: Sí, una mezcla de inseguridad, responsabilidad y ansias de perfeccionismo. Como dice mi hija, ‘eres Doña Perfecta’. Me tocó la fibra con ese comentario. Intento no exigirle a ella como me exijo a mí misma, pero debe ser que no me sale bien [risas]. Desde que tengo uso de razón he sido así, intento hacerlo todo lo mejor que sé. Y aun así me asaltan dudas, le doy demasiadas vueltas a las cosas. S.E: ¿Qué tal llevas la falta de privacidad a la que os enfrentáis los artistas hoy día? A.T: Fatal. De hecho, soy malísima con las redes sociales. Solamente publico cuando tengo algo que contar; relacionado con el trabajo, claro. Siempre he sido hermética con todo lo que tiene que ver con mi entorno personal, y sé que no es lo que se lleva ahora. Pero no voy a cambiar de actitud a los 54. No me parece sano ni positivo para un artista estar tan expuesto, porque entonces la gente se cree dueña de ti, y pasa lo que pasa...

S.E: Estás preparando un proyecto del que aún no quieres avanzar nada. ¿Planeas cuidadosamente tus pasos? A.T: No. Igual que nunca miro atrás, tampoco planeo. Si fuera cantautora sería distinto, porque te gestionas tus tiempos; en mi caso, dependo más de gente que compone y que me ayuda a crear los proyectos, es distinto. Lo que siempre necesito antes de empezar una nueva etapa es cerrar la última. Debe de ser mi lado masculino, no sé hacer varias cosas a la vez [risas]. Sea la vida, el destino o mi mánager, siempre surgen ideas y proyectos que lentamente van saliendo. Con el próximo llevamos ya un año... S.E: Cuando hace unos meses se montó un gran revuelo al anunciar inminente gira de Mecano, ¿qué pensaste? A.T: Que alguien tuvo demasiada prisa en dar la exclusiva, pero que debería haber estado bien informado... No me gusta que se juegue con esas cosas, tan importantes para mí, porque entonces parece que somos nosotros los que engañamos al público. Es cierto que hubo un momento en que se empezó a hablar de una gira para 2013, pero por distintas razones no salió. En el hipotético caso de que se diera esa reunión, que cada vez lo veo más complicado, seríamos nosotros los que lo comunicaríamos. S.E: Mantienes vivo el legado de Mecano, que da pie a momentos mágicos como tu interpretación de Mujer contra mujer en la gala de los Premios Shangay de 2010. A.T: De ahí salió la versión que hago en mi último espectáculo, aunque todavía más íntima porque me quedo sola en el escenario. Así la haré en el Vicente Calderón, puede ser una pasada. Es de esas canciones que nunca dejaré de cantar, por lo que me gusta y por lo que cuenta. Hay que seguir defendiendo el amor en todas sus versiones. S.E: ¿Recuerdas cuando presentaste los remixes de Como sueñan las sirenas en Shangay Tea Dance, allá por 1997? A.T: No me acuerdo de mi actuación, pero sí recuerdo que la fiesta fue en una sala pequeñita [la desaparecida Flamingo]. Es verdad que en aquella época no estaba tan acostumbrada a actuar en sitios pequeños, pero me encantan. Es algo que ahora sí hago mucho, sobre todo en Latinoamérica, y sucedía también con Mecano cuando empezábamos. Me gustan las dos opciones; me encanta el contacto directo con el público, pero es verdad que en un estadio se genera algo poderoso que también es bonito. S.E: En el Calderón estarás rodeada de artistas que conoces bien, y de otras de la generación que va tras la tuya... A.T: ¡Estamos todas! Marta Sánchez, Alaska y yo somos de la misma quinta, y nos respetamos y admiramos, aunque nuestros caminos hayan sido diferentes. Y de Soraya, Pastora Soler y el resto también hay que aprender. Estar ahí y que se nos escuche no es fácil, y todas las que van a actuar ese día son grandes artistas. Es estupendo que vayamos a coincidir las de antes y las después.

✮

ana torroja actua el 4 de julio en shanGaY pride (estadio vicente calderÓn) en madrid. más inFormaciÓn en www.rlm.es Y en www.shanGaYpride.com

MÚSICA02

Sónar 2014

RAZONES PARA VOLVERSE LOCO EN

LLEGA EL 21º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA AVANZADA Y NEW MEDIA ART DE BARCELONA, CARGADO COMO SIEMPRE DE PROPUESTAS FASCINANTES. AQUÍ VAN MOTIVOS DE PESO PARA NO FALTAR ESTE AÑO TAMPOCO A SÓNAR.

Texto Agustín Gómez Cascales

Jon Hopkins

Massive Attack

POR LA POSIBILIDAD DE VER A CLÁSICOS CON MUCHO QUE DECIR

¿Chic, con Nile Rodgers a la cabeza [sábado 14 SonarPub], y Massive Attack [sábado 14 SonarClub] en un mismo cartel? Sí, por supuesto. Tan avanzada resultó la música de unos como de otros, cuando se dieron a conocer, y siguen haciendo historia. Que Nile Rodgers es uno de los responsables del actual revival disco es indiscutible; no solo por su colaboración con Daft Punk, también por seguir creyendo fir-

shangay

música. 24

memente en la vigencia de Chic. Massive Attack estrenan show, y de nuevo propondrán una experiencia audiovisual vanguardista.

Röyksopp

POR VER A RÖYKSOPP CON ROBYN

No han podido elegir mejor marco para estrenar su nueva gira conjunta [viernes 13 SonarClub], una oportunidad única para escuchar en vivo los temas de su impecable EP Do It Again y contentar a los muchos fans de la diva sueca ansiosos de rendirle pleitesía de nuevo.

PARA DEJARSE EMBRIAGAR POR DOS DE LOS HOMBRES MÁS REVERENCIADOS DEL MOMENTO

Woodkid [viernes 13 SonarPub], sex symbol hipster donde los haya, es de los artistas multidisciplinares más admirados y versátiles. Lo mismo fascinan sus vídeos para Lana del Rey que los propios, que ilustran temas de su álbum The Golden Age. El fotogénico Jon Hopkins [viernes 13 SonarHall] firma uno de los discos techno más brillantes de los últimos tiempos, Immunity, y producir a Coldplay le ha catapultado a la primera división.

Neneh Cherry

POR LA NUTRIDA PRESENCIA DE INTERESANTES ARTISTAS FEMENINAS

Ya hemos nombrado a Robyn, pero hay muchísimas más mujeres cuyas actuaciones y DJ sets merecen toda la atención. Desde la consagrada Neneh Cherry [sábado 14 - SonarHall] a las prometedoras Jessy Lanza [viernes 13 - SonarVillage] o Tokimonsta [sábado 14 - Sonardôme], desde la doliente Lykke Li [sábado 14 SonarPub] a las pizpiretas Yelle [sábado 14 - SonarLab] o MØ [jueves 12 SonarVillage]. Entre las nacionales prometen por igual tanto el show de BFlecha [jueves 12 - SonarVillage] como la sesión de Eme DJ [viernes 13 SonarCar].

Future Brown PARA BAILAR CON SUPERGRUPOS QUE NUNCA HAN ESTADO AQUÍ ANTES

Rudimental [sábado 14 - SonarClub] han tenido un año glorioso en el Reino Unido. Apuestan por colaboraciones múltiples y por fusionar drum’n’bass con soul, jazz y hasta house. Su álbum Home contiene varios hits probados, como Waiting All Night, que ha merecido el Brit al mejor single del año. Future Brown [sábado 14 - SonarLab] son una superbanda a punto de abandonar el underground gracias a su potente r’n’b electrónico y al magnetismo de su líder, la kuwaití Fatima Al Qadiri.

Matmos

PARA VER QUÉ HA TRAMADO ESTA VEZ EL DÚO GAY MATMOS

M.C. Schmidt y Drew Daniel, pareja en lo artístico y en lo personal, nunca defraudan ni dejan indiferente a nadie. Aunque nunca lo ponen fácil, porque son experimentadores natos que procuran sacarte de tu zona de confort. Eso es lo que hace a Matmos [viernes 13 - SonarHall] tan fascinantes. En esta ocasión presentan el álbum conceptual The Marriage Of True Minds, a saber qué show han preparado para descolocar al personal...

Ryan Hemsworth PARA ALUCINAR CON LOS JÓVENES GENIOS DEL R’N’B ELECTRÓNICO

Kaytranada [viernes 13 - SonarPub] y Ryan Hemsworth [jueves 12 - SonarVillage] llaman la atención no solo por su insultante juventud y potente imagen, también por su gran talento y falta de prejuicios. Aman el hip-hop y el r’n’b comerciales, con los que coquetean con descaro e inspiración. Hay que seguirles de cerca.

MR. K!

PARA PONERSE AL DÍA CON LAS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS

Sónar+D es un congreso internacional interdisciplinar sobre creatividad y tecnología, que se celebra junto a Sónar de Día en el Palau de Congressos de Fira Montjuïc, imprescindible para descubrir iniciativas y herramientas que aplicar en un futuro cercano a la música y la imagen. Conviene estar atento a los debates, exposiciones y actividades interactivas que propone.

PARA ENAMORARSE DE MR. K!, QUE YA NO SOLO VA A SER REVERENCIADO POR LA COMUNIDAD OSUNA

DATOS PERSONALES

1. Nombre completo. Marc Peña Rius. 2. Edad reconocida. 26. 3. Nacionalidad. Española. 4. Lugar de residencia. Barcelona. 5. Estado civil. Soltero. 6. La red social que más usas. http://instagram.com /marckasimisterk y www.facebook.com/ mkmrk 7. Años de experiencia. ¡Casi 10 ya!

TEST

1. UNA INDISCRECIÓN. Soy fan de la telebasura más maravillosa jamás creada en la historia de la televisión.

2. ÚLTIMA VEZ QUE FUISTE AL TEATRO. A ver Barcelona, de Pere Riera, en Teatre Nacional de Catalunya. 3. UNA PELÍCULA. Los asesinatos de mamá, de John Waters. 4. UN LIBRO. El resplandor, de Stephen King.

5. UN PROGRAMA DE TV. MasterChef. 6. UNA REVISTA. Butt. 7. UNA WEB. www.lagasta.com 8. UN ÁLBUM. Pacifica, de The Presets.

9. UNA CANCIÓN. Pass This On, de The Knife.

10. UN REMIX. Ghost (Oliver Nelson Remix), de Ella Henderson. 11. UN ÍDOLO. Michael Jackson.

12. UN SEX SYMBOL. Gustavo, mi carlino.

13. ¿CÓMO DEFINES TU ESTILO? Picoteo de muchos, ¡lo que me gusta es hacer bailar a la gente! Con esa forma de pensar creo que en ocasiones todo vale, ¿no? 14. UN CLUB. Nitsa.

15. UNA DROGA. El chocolate negro.

16. UNA DIVA QUE ADORES. Kylie Minogue. ¿Quién puede no ser fan de la dueña de un hit tan sexy como Slow? 17. UNA DIVA QUE NO SOPORTES. Kesha. Desde el primer día que la vi

pensé que esa señora necesitaba una ducha urgentemente. 18. UNA CIUDAD. Tokio. 19. HOBBIES CHUNGOS. Fumar.

20. LO MÁS SURREALISTA VIVIDO EN UNA CABINA. Cuando en Falset, pinchando con los DJs From Mars, una chica muy simpática me pidió que le firmara un autógrafo en las tetas. 21. ESA PETICIÓN A LA QUE JAMÁS HARÍAS CASO. “¿Te importaría comerte esta mandarina?” (las odio). 22. EL CLUB MÁS COOL EN EL QUE HAS PINCHADO. Hard Candy, cuando compartí cabina con Nomi Ruiz. 23. UNA PETARDADA QUE TE ENCANTE QUE TE PINCHEN. Cuban Pete, de Jim

✮SÓNAR 2014 SE CELEBRA DEL 12 AL 14 DE JUNIO EN BARCELONA. MÁS INFORMACIÓN EN SONAR.ES

Carrey & Angie Jaree, de la banda sonora de La máscara. 24. EL REMIX DEL QUE MÁS ORGULLOSO ESTÁS. El que le hice a Demmy Sober de Real Life Fantasy. 25. UN CLICHÉ ASOCIADO A LOS DJS GAYS DEL QUE RENIEGUES. Ser fan de Madonna.

26. LO MEJOR DE PINCHAR ESTE AÑO EN SÓNAR... hacer el warm up de Röyksopp & Robyn en el SonarClub, poder asistir a todo el festival y ver a tantos artistas que me gustan con los que comparto cartel. Un sueño hecho realidad. 27. TU TOP 5 DEL MOMENTO. 1. Michael Jackson feat. Justin Timberlake: Love Never Felt So Good. 2. Chet Faker: 1998. 3. Ben Khan: Youth. 4. Royal Teeth: Heartbeats. 5. Röyksopp & Robyn: Every Little Thing.

shangay

música. 25

MÚSICA03

LAS DEVOCIONES DE SINGLE

EL ÚLTIMO ÁLBUM PUBLICADO POR EL DÚO QUE FORMAN IBON ERRAZKIN Y TERESA ITURRIOZ SE TITULA REA. Y SE NOS HA OCURRIDO PREGUNTARLES DE QUÉ ARTISTAS SE SIENTEN ‘PRISIONEROS’, A QUIÉNES PROFESAN ADMIRACIÓN ABSOLUTA.

Entrevista Agustín Gómez Cascales Foto Javier Bernal

shangay

JANET KAY

ROD MCKUEN

MINNIE RIPERTON

CAETANO VELOSO

LIDIA DAMUNT

KEITH HUDSON

Me siento rea de Janet Kay desde que la conocí. Es la reina del lovers rock, y ya solo una canción como Silly Games (con la que triunfó en las listas inglesas en 1979) es motivo suficiente para serlo. Pero da para mucho más, claro. [Teresa]

Tuvo muchísimo éxito en los 60 componiendo para Frank Sinatra o Johnny Cash. Con el dinero que ganó montó un sello, Stanyan, en el que publicaba lo que le apetecía, y que a veces recuerda a Él Records por lo excéntrico, solo que veinte años antes. Lo que más oigo de él son los discos en los que él canta sus temas o recita sus poemas. De hecho, lo descubrí con un álbum precioso de ‘spoken word’, In Search Of Eros, del cual Jon Savage incluyó una canción en su recopilación Queer Noises. [Ibon]

Interpretó, maravillosamente, el conocidísimo Lovin’ You, con el que pasó a la historia. Su primer disco en solitario, Come To My Garden, me ha tenido rea muchos años. Murió muy joven, precisamente el año en que triunfaba Janet Kay. [Teresa]

Soy fan suyo desde hace mucho, y acabo de verle por primera vez en directo. Adoro todo lo que hizo en los 60 y 70, aunque después también siguió publicando cosas interesantes. Me encanta que con 71 años esté presentando un disco reciente (Abraçaço) en vez de vivir de las rentas. [Ibon]

Es la Patsy Cline española. Ya la admiraba de antes, pero con su tercer disco, Vigila el fuego, me cautivó del todo. Acaba de publicar un álbum llamado Gramola, en el que recoge versiones de artistas como Mari Trini, La niña de los peines o Chabuca Granda. Estupenda. [Teresa]

Me confieso reo absoluto de este cantante y productor jamaicano al que llamaban The Dark Prince of Reggae. Murió de cáncer en 1984, sin haber llegado a los 40. Produjo hits para Ken Boothe o Big Youth, pero lo que más me gusta de él son sus propios discos (Flesh Of My Skin, Blood Of My Blood; Pick A Dub; Playing It Cool And Playing It Right), que por suerte se han ido reeditando aquí y allá. [Ibon]

música. 26

✮

EL ÁLBUM REA ESTÁ EDITADO POR ELEFANT. SINGLE ACTÚAN, JUNTO CON HIDROGENESSE, EL 6 DE JUNIO EN OCHOYMEDIOCLUB (@ SALA BUT · C/BARCELÓ, 11) EN MADRID.

DISCOS01

DESTACADO BLONDIE “GREATEST HITS...” (FIVE SEVEN/MUSIC AS USUAL)

HERCULES AND LOVE AFFAIR “THE FEAST OF THE BROKEN HEART” (MOSHI MOSHI/PIAS IBERIA)

MARIAH CAREY “ME. I AM MARIAH... ” (DEF JAM/UNVERSAL)

o que en principio parece un título ridículo, deja de serlo al escuchar el decimocuarto álbum de la Carey, uno de lo más sólidos de su carrera. Puede que la portada invite a la broma fácil –ya es tradición que su photoshopeado extremo despierte una sonrisa–, pero su música hay que tomársela en serio. Jugó al despiste Mariah con varios singles que hacían prever lo peor pero que, una vez integrados en este exquisito ejercicio de estilo de la ‘elusive chanteuse’, cumplen su papel con dignidad. Un tanto a su favor. Siempre ha sido un referente de la artificiosidad, uno de sus

rasgos de estilo más característicos, y aquí la sigue desplegando, presumiendo de un registro que no sabemos si realmente mantiene. Se le perdona por la calidez del conjunto, una declaración de amor en toda regla al soul, la música disco, el hip-hop y el r’n’b que articula muy bien asistida. Pero al contrario que el 80% de álbumes en que hoy día colaboran muchos de los nombres que aquí aparecen, la estrella es ella, y la Carey le da unidad y personalidad a un vibrante conjunto de canciones. Hasta se permite el lujo de apropiarse One More Try de George Michael, desde hoy tan suya como de su autor. Y ni siquiera chirría que sus niños participen, convenientemente autotuneados, en la inevitable Supernatural. Y es que Mariah ofrece lo que se espera de ella, pero con una clase insólita. AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES [Twitter: @agusgcascales]

TOP

Qué deslucida forma de celebrar vía disco su 40 cumpleaños y 20 de carrera musical. Lo que debería ser un repaso festivo por los temas favoritos de la diva y sus fans se convierte en una desquiciada revisión de canciones cuyos encantos se han perdido en el camino por culpa de una desafortunada producción de Chris Gordon. En el universo 4.0 reina un pop-rock gótico-industrial que tendría gracia si buscase la atemporalidad, pero que suena trasnochado. Y no se disfrutan las interpretaciones vocales de la Naranjo, lo cual es un crimen. El único sentimiento positivo que queda es el deseo de que nos sorprenda pronto con un proyecto a la altura de su talento. M. TRIGUEROS

(SONY MUSIC)

1 SAM SMITH ‘IN THE LONELY HOUR’ 2 RONIKA ‘SELECTADISC’ 3 SINGLE ‘REA’ 4 THOMAS BARFORD ‘LOVE ME’ 5 MESHELL NDEGEOCELLO ‘COMET, COME TO ME’ 6 OWEN PALLETT ‘IN CONFLICT’ 7 ANASTACIA ‘RESURRECTION’ 8 FRANKMUSIK ‘BY NICOLE’

‘I NEVER LEARN’ 10 CLEAN BANDIT ‘NEW EYES’

El disfrute secreto de este álbum tiene algo de pornográfico, por lo que supone tener acceso a canciones que deliberadamente se mantuvieron ocultas hasta ahora. Como entretenimiento, comparar las maquetas originales con las grabaciones que firman productores du jour funciona una primera vez, pero no tanto una segunda. El candor de Love Never Felt So Good –antes del filtro disco– engancha, el tributo referencial de Stargate en A Place With No Name tiene gracia, y Xscape mantiene el tipo con dignidad, antes y después del ‘lavado de cara’. Pero resulta inevitable sentirte un voyeur defraudado ante lo descafeinado de la experiencia. A.G.C.

THE BOUNCE COMMITTEE “PLEASE KILL ME” (LOG LADY RECORDS)

LILY ALLEN “SHEEZUS” MICHAEL JACKSON “XSCAPE”

9 LYKKE LI

ÁLBUMES

(ALAIA/SONY MUSIC)

(PARLOPHONE/WARNER MUSIC)

NUESTRO

DEL MES

Mucho más pulido que su debut e infinitamente más inspirado que Blue Songs, el tercer álbum del proyecto liderado por Andy Butler supone una gozosa celebración de la cultura house, de su fuerza integradora y del potente elemento de reafirmación LGTB que late en su raíz. Butler ha renovado la formación, y cada vocalista aporta un plus. Krystel, el toque 80s a lo Jocelyn Brown, Gustaph, la textura 90s a lo Crystal Waters, Rouge Mary, tensión a lo Celeda, y John Grant, una sensibilidad estratosférica que engrandece sus colaboraciones. De principio a fin nos traslada a un club mágico polisexual donde solo suena house de primera. Impecable. A.G.C.

MÓNICA NARANJO “4.0”

Ghosts of Download, la parte inédita de este lanzamiento, descoloca, para bien, por colaboraciones como la de los latinos Systema Solar en Sugar on the Side (que nos recuerda en quién se inspiran No Doubt siempre) y Beth Ditto, que se entiende de maravilla con Debbie Harry. Y para olvidar su equivocada versión de Relax, mejor correr a escuchar su colección de hits fielmente regrabados, que no aportan nada musicalmente pero le dan empaque a un doble álbum que rezuma libertad. I.S.

Siempre se agradece la ironía aplicada al pop con sentido común. Lily Allen se lo ha currado en su tercer álbum, que además de entretenido tiene chicha. Lo que le da empaque es su forma de absorber claves más propias de artistas de color en los temas más lucidos de este nuevo repertorio, entre los que están L8 CMMR, Hard Out Here, Air Balloon y Insincerely Yours (llamativa puesta al día del new jack swing). Our Time suena demasiado a déjà vu, Take My Place resulta tan placentera como predecible y temas más supuestamente locos, como As Long As I Got You, curiosamente, le restan fuerza al conjunto. Que aun así resulta robusto y con carácter, Lily sale bien parada. IVÁN SALCEDO

Pshycotic Beats maneja en la sombra los hilos de este curioso álbum de tecno-pop de un dúo nacional que suena sorprendentemente internacional. Con talante retro, se suceden guiños a referentes de primera: Yazoo, Lil’ Louis, The Human League, Angelo Badalamenti, Nitzer Ebb... Una sofisticada apuesta por el hedonismo que supone una rara avis recomendable a amantes del pop referencial, que celebra el pasado bien anclado en el presente. A.G.C.

CHROMEO “WHITE WOMEN” (PARLOPHONE/WARNER MUSIC)

El guiño al erotismo gélido de Helmut Newton desde su portada no se corresponde con el calenturiento disco-funk que incluye este álbum. Se les puede reprochar que solo su colaboración con Solange, hasta ahora inédita, está a la altura de los cuatro singles publicados previamente (Come Alive junto a Toro y Moi sigue siendo lo mejor). El resto de los cortes no desentonan, pero tampoco emocionan. KENNY BEAT

shangay

música. 27

DISCOS02

RECOPILATORIO ARIANA GRANDE FEAT. IGGY AZALEA “PROBLEM” ¿QUIÉN, CÓMO Y POR QUÉ? La precoz Ariana parece que, como Miley Cyrus, va a dejar de lado la televisión y a centrarse en su carrera musical. Va por el buen camino, tras un primer álbum más que digno que incluía joyitas como Baby I. Su alianza con la ubicua Iggy Azalea en Problem supone un paso adelante en firme para convertirse en una superestrella pop a nivel mundial. ¿Y BIEN? Problem (Republic/Universal) es un jitazo indiscutible que se pega a la primera. Y ya no solo nos recuerda lo que le inspira Mariah Carey, aquí la sombra de Jennifer Lopez, Xtina y TLC es alargada. ¿VEREDICTO FINAL? Te vas a cansar de escucharla y bailarla hasta pasado el verano.

NUESTRO

TOP NANCYS RUBIAS “AMIGAS” ¿QUIÉN, CÓMO Y POR QUÉ? Desde luego, Mario Vaquerizo es una persona persistente. Y Nancys Rubias es un proyecto que ha convertido una broma en algo serio. Porque, ahora que celebran diez años de existencia con este nuevo EP, ya no se puede discutir su trayectoria ni el sólido y fiel grupo de fans que tienen. Te gustarán más o menos, pero Vaquerizo ha sabido crear una estable familia musical, en la que cuenta con muchos de sus amigos como aliados absolutamente necesarios para que él pueda seguir ejerciendo de rock star ocasional. ¿Y BIEN? Amigas (DRO/Warner Music) es más de lo mismo, tan bien hecho como siempre. Hay que reivindicar la figura medio escondida del músico y productor JC Moreno, encargado de dar forma y coherencia a las propuestas de Vaquerizo, al que también ayudan Nacho Canut y Bazooka Nut. Amigas es otro de esos acelerados rockanrroles, a caballo entre Ramones y Pansy Division, que permiten a Vaquerizo presumir de sus amistades. Te doy un consejo (tápate el conejo) funciona como tributo a clásicos de Alaska y Dinarama como Perlas ensangrentadas, inspiración evidente. Marisol Pegamoide aporta poco, y Se acabó es una bailable petardada pop que viene a ser secuela oficiosa de Me encanta. Para cerrar, una fiel versión del tema de Intronautas Nunca conocí a Liberace, que se ajusta como anillo al dedo al rollo de Vaquerizo. ¿VEREDICTO FINAL? No les va a proporcionar nuevos fans, pero sí les va a dar alegrías a los convencidos. Y si se promociona en condiciones Se acabó, puede convertirse en un nuevo éxito para ellos. Veremos si la cantan en su actuación en Shangay Pride el 4 de julio, será un buen momento para calibrar el impacto de estas nuevas canciones.

10 SINGLES DEL MES

RÖYKSOPP & ROBYN “DO IT AGAIN” ¿QUIÉN, CÓMO Y POR QUÉ? Siempre se han entendido muy bien los noruegos Röyksopp y la sueca Robyn, que ya colaboraron en The Girl and the Robot y en None of Dem. Esta vez han ido más lejos, y en lugar de apostar por un ‘featuring’ se han marcado un EP conjunto, que incluso les ha animado a lanzarse a una gira que arranca en Sónar. La química es evidente. ¿Y BIEN? Do It Again (Cooking Vinyl/Popstock!) sorprende, además de por su solidez, por el discreto segundo plano que Robyn adopta en la mitad del EP. Aun sí, además de brillar en el tema que le da título, el más inmediato, está muy bien aprovechada en la hipnótica Monument y en la poderosa Sayit. ¿VEREDICTO FINAL? Se agradece que prime calidad sobre cantidad. 5 temas (36 minutos) componen un EP que es toda una celebración del talento compartido.

Un año más, el eurofestival no defraudó. De hecho, se ha convertido en una de las ediciones de mayor impacto mediático gracias al sonado triunfo de Austria con Conchita Wurst, responsable de un himno para la historia del certamen, la épica Rise Like a Phoenix. Wurst ha demostrado ya ser más que una diva travesti, y se comprende que haya conectado tanto con la española Ruth Lorenzo y la portuguesa Suzy, que aportan dos de las canciones más celebradas por los eurofans, y que siguen dando juego, cada una en su registro. El doble volumen que recoge todas las canciones participantes funciona como banda sonora perfecta para un kiki dominical, con su surrealista mezcla de géneros y propuestas más o menos chistosas. Y lo cierra la ganadora del año pasado, Emmelie de Forest, con Rainmaker, el tema oficial de la inolvidable edición celebrada en Copenhague. M.T.

‘PROBLEM’

RECOPILATORIO

CHROEM 2 RÖYKSOPP & ROBYN

‘DO IT AGAIN’ (ISAAC CHRISTOPHER MAIN MIX) 3

MNEK

‘EVERY LITTLE WORD’ 4

RÓISÍN MURPHY

ROISIN MURPHY “MI SENTI”

‘‘IN SINTISI’ 5

KYLIE MINOGUE

‘I WAS GONNA CANCEL’ (MOTO BLANCO CLUB MIX) 6 MARY J. BLIGE ‘SUITCASE’ 7 FLORRIE ‘WANNA CONTROL MYSELF’ (FIGGY REMIX) 8 LA ROUX

9 NANCYS RUBIAS ‘AMIGAS’ 10 BLONDE FEAT. RYAN ASHLEY ‘FOOLISH’ (JOE GODDARD REMIX)

FLORRIE “SIRENS” ¿QUIÉN, CÓMO Y POR QUÉ? Se dio a conocer como baterista sexy y polifacética artista que huía de ser etiquetada como una cara bonita sin más y apostaba por la independencia. Publicó una serie de interesantes EPs que dieron mucho juego, hasta que aceptó la oferta de una multi, con la que inicia nueva etapa. ¿Y BIEN? Sirens (Sony Music) contiene cuatro nuevos temas más un remix extra de Seashells, y continúa en la línea de sus anteriores lanzamientos. Siguiendo la estela de Robyn –en su apuesta por el EP como formato estrella– y Beyoncé –por lanzar vídeos de todas las canciones–, Florrie no se ha dejado corromper. ¿VEREDICTO FINAL? No tiene desperdicio este lanzamiento, que permite a Florrie seguir experimentando con distintas variantes del pop electrónico. En la sexy Seashells se empapa de r’n’b futurista con éxito, en Free Falling sorprende por una fiera actitud inédita hasta ahora, Wanna Control Myself es una de sus tradicionales ‘feel good tracks’, en la onda de I Took a Little Something, y en Little White Lies –editada en una versión dub de Shadow Child– nos hace ver que el house también le sienta muy bien.

música. 28

(UNIVERSAL MUSIC)

1 ARIANA GRANDE FEAT. IGGY AZALEA

‘UPTIGHT DOWNTOWN’

shangay

“EUROVISION SONG CONTEST 2014”

¿QUIÉN, CÓMO Y POR QUÉ? Que la irlandesa es una artista de raza es indiscutible. Que además utiliza su música como vehículo de sus experiencias vitales, también. Se ha prodigado poco en los últimos años, entregada a su papel de madre, y solo hemos disfrutado de su voz en colaboraciones con proyectos electrónicos como Hot Natured, Freeform Five y los italianos Luca C & Brigante. Precisamente uno de sus integrantes, Sebastiano Properzi, se convirtió en su actual pareja, y responsable no solo de producir este EP sino también de despertar en Murphy el interés por la música italiana. ¿Y BIEN? Mi Senti (Vinyl Factory) es un curioso ejercicio de estilo en el que Murphy está más contenida que nunca. Los temas que ha elegido para versionar –de Mina, Luccio Battisti o Patty Pravo– le permiten jugar con sus registros más graves, como en La gatta. Y a su partenaire, no solo lucirse en su recreación del italodisco –en el brillante original In sintisi–, también atreverse con un sonido 60s transformado en chill pop (Non credere). ¿VEREDICTO FINAL? El tono tan contenido juega en algunos momentos en contra de la emoción, pero como declaración de amor al pop italiano –y a su chico– de la Murphy el conjunto resulta de lo más agradable.

“TOO SLOW TO DISCO” (HOW DO YOU ARE? RECORDINGS)

Hay quien lo llama ‘yacht rock’, ‘vanilla funk’ o incluso ‘soft rock disco’. Y el género al que se refieren nació en la costa oeste estadounidense a mediados de los 70. En un momento en que Haim, Breakbot, Poolside, Aeroplane o LNTG se inspiran en aquel sonido no está de más hacer memoria gracias a un recopilatorio como este. Están representados grupos de sobra conocidos, como The Doobie Brothers, Chicago y Fleetwood Mac junto a otros a redescubrir como White Horse (su líder Jon Lind escribiría después hits para Madonna, entre otros) o Alessi Brothers. 19 cortes que transmiten muy buen rollo. K.B.

cine/teatro/tv

crítica CINE

DE BRYAN SINGER CON MICHAEL FASSBENDER, IAN MCKELLEN, HUGH JACKMAN, JAMES MCAVOY, JENNIFER LAWRENCE, PATRICK

STEWART, NICHOLAS HOULT, ELLEN PAGE, HALLE BERRY. EE UU, 2014.

uando se cumplen catorce años del estreno de la primera entrega, el director Bryan Singer regresa para retomar las riendas de la saga de superhéroes mutantes que ideó, una de las más inteligentes de la factoría Marvel. No es casualidad que desde X-Men 2, también con firma del propio Singer, ninguna otra película de la franquicia haya empleado tantos esfuerzos en denunciar la segregación de sus protagonistas, enfatizar la necesidad de visibilidad y tolerancia hacia una minoría perseguida y llamar a la salida del ‘armario mutante’ como lo hace X-Men: Días del futuro pasado. Porque de eso trata esta última entrega –y la obra original de Stan Lee–, de hacer más evidente que nunca la defensa de la diferencia enmarcándola en una década, los 70, especialmente recordada por el avance de los derechos civiles. Singer no lo hace a cualquier precio, sino lejos de la soflama panfletaria –que no épica–, a través de un futuro distópico y con un relato más cómico que de costumbre, a costa de referentes pop como John F. Kennedy que alejan a sus personajes de la tesis del superhéroe eternamente atormentado por la fatalidad y que sí defienden otros contemporáneos como Christopher Nolan. Entre el reparto original y la nueva generación, el goteo de caras conocidas es continuo –Lobezno (Hugh Jackman) sigue conservando su estatus de mutante mimado–, como profusos son también los guiños al universo creativo de la saga, diseñados para los fans. Viajes en el tiempo, set pieces dosificadas con rigor, repartazo y una apuesta gayfriendly por la visibilidad para una película de más de dos horas –con la ya tradicional sorpresa postcrédito– que inaugura dignamente la temporada de blockbusters veraniegos.

PABLO GIRALDO [twitter: @pablo_pei]

En cartel

Toni Servillo es el actor europeo de moda. Gracias al éxito del personaje-fenómeno de Jep Gambardella en la oscarizada La gran belleza, convirtió las chaquetas amarillas en tendencia y dio origen a un nuevo término con el que referirse al glamour decadente del dandy moderno, jepattitude. “Lo usan en Francia para hablar de un modo de moverse en sociedad. Lo del referente de estilo es un aspecto que no me apasiona, pero me divierte y no lo ignoro”, cuenta entre risas. Tras su paso por el Festival de Otoño a Primavera con la obra de teatro Le voci di dentro, protagoniza ahora la película Viva la libertà (ya en cines), la segunda vez, tras Il divo, que satiriza sobre la política italiana, su demagogia y su falta de ideas. “Sería una consideración trágica pensar que las películas sobre política son más interesantes y fascinantes que la política en sí. Esperemos que pronto llegue una temporada que sea interesante”, explica. Y nos recuerda que en Italia, por parte de la clase dirigente, aún queda mucho por avanzar en derechos LGTB. “Llevo toda mi vida rodeado de homosexuales en el teatro. El autor italiano contemporáneo más extraordinario que conozco y cuyos textos interpreto desde hace casi treinta años es gay, Enzo Moscato. Sin embargo, no entiendo cómo sigue habiendo esta actitud reaccionaria y discriminatoria contra los gays. Nuevamente, habría que preguntarles a los políticos...”. P.G.

X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO

He aquí un dandy

Las normas de la urbanización

Cine

En Suburgatory (Fuera de lugar) está claro quiénes marcan las leyes –y las modas– de la urbanización, Dallas (Cheryl Hines) y su hija Dalia (Carly Chaikin), quienes en la tercera temporada deciden contratar los servicios de una casamentera para encontrar al hombre perfecto para ambas. Mientras, Tessa (Jane Levy) se lanzará por fin a intentarlo con Ryan (Parker Young). Todos los viernes a las 22h puedes ver un nuevo capítulo de la serie en Cosmopolitan Televisión.

Un cuerpo de cine por:

La incursión de Joe Manganiello en el mundo de los strippers no va a quedarse en la anécdota de Magic Mike –de la que se prepara segunda parte–. Tanto despertó la película de Steven Soderbergh su interés por el gremio, que el actor ha dirigido un documental sobre los entresijos del club de strippers masculinos más popular en Estados Unidos, La Bare, en Dallas. “Cuando mi hermano y yo montamos nuestra productora el año pasado, decidimos que la primera idea iba a ser llevar un pequeño equipo a Dallas y ver qué pasaba con los chicos. Encontramos una mina de oro”, cuenta el actor. La Bare se estrena en Estados Unidos el 27 de junio.

TEATRO

No tan minúsculo LLEGA AL TEATRO AMORES MINÚSCULOS, LA ADAPTACIÓN DEL CÓMIC DE ALFONSO CASAS (MARICA TÚ) SOBRE LOS AVATARES SENTIMENTALES DE TRES JÓVENES PAREJAS, UNA DE ELLAS HOMOSEXUAL. SE REPRESENTA TODOS LOS FINES DE SEMANA ENTRE EL 14 Y 29 DE JUNIO EN LA SALA NAVE 73 DE MADRID.

shangay

cine/tv/teatro. 33

CINE01

“

Los reyes Amadeo de Saboya (Àlex Brendemühl) y María Victoria (Bárbara Lennie) bailan chanson francesa, el asistente del rey (Lorenzo Balducci) introduce su pene erecto en un melón y un joven criado (Àlex Batllori) se rasura el pubis con la navaja real... Ese podría ser el resumen más erótico-festivo de Stella Cadente (estrella fugaz), pero la primera película de ficción que ha dirigido el experimentado productor Lluís Miñarro sugiere diferentes lecturas. ¿Drama erótico en clave bisexual? ¿Metáfora política? ¿Comedia camp? ¿Recreación histórica con toque musical? Muchas pasarán inadvertidas al espectador más complaciente, pero otros como el actor italiano Lorenzo Balducci saben ver en ella una celebración dionisíaca y retorcida, homoerótica y perversa, de los placeres de la vida. “Hay muchos tipos de cine y no siempre me gusta trabajar en proyectos en los que se sobreexplica todo”, cuenta Balducci, por el que se interesó Miñarro tras verlo en Io, Don Giovanni, de Carlos Saura. “He tenido que hacer cosas en esta película que no había hecho en mi vida. Entendía todo lo que sucedía en la historia, pero hay muchos niveles de comprensión. Algunas escenas no quedaban claras sobre el papel y tuve que adaptarme a ellas en el rodaje”.

ME DABA MÁS VERGÜENZA HABLAR EN CASTELLANO QUE DESNUDARME”

DE MELONES Y VIAGRAS El actor se refiere a dos controvertidas secuencias: en una, su personaje manifiesta su despertar sexual masturbándose con un melón, un acto onanista que Lorenzo tuvo que practicar de verdad y que Miñarro retrata explícitamente desde la distancia con la fascinación de un voyeur. La otra, más cómica, se recrea sin pudor en un plano detalle de sus genitales después de una relación sexual con el criado del rey. El director le ofreció la posibilidad de utilizar una prótesis de un pene –al estilo Boogie Nights– o contratar a un actor porno que hiciera de doble, pero Lorenzo se negó. “Me lo pensé dos segundos y le dije que lo quería hacer yo por varias razones: porque no creo que me vuelva a encontrar con algo tan fuerte en mi carrera y porque como actor no me gusta que otra persona haga lo que yo debo hacer”. Tan entregado estaba en la secuencia que incluso se tomó una viagra antes de rodarla. “Es que no sabía cómo hacerlo, la duda me rondaba todo el rato y quería estar ‘listo’ para cuando llegara la escena”, confiesa entre risas. En ningún momento pensó que aquello era excesivamente provocativo, que no estaba justificado o que enseñaba más de lo debido. “Sinceramente, me daba más vergüenza hablar en castellano que desnudarme. Lo único que me importaba era ver al director seguro de lo que estaba haciendo. Miñarro no es nada vulgar, te deja con una sensación de extrañeza; y la escena es fuerte, sí, pero necesaria”.

✺ATÍPICO

CAMISETA ELEVEN PARIS JEANS LEVI’S

LORENZO BALDUCCI LO DA TODO EN “STELLA CADENTE”

SI POR ALGO RECORDARÁ ESTA PELÍCULA EL ACTOR ITALIANO LORENZO BALDUCCI, ABIERTAMENTE GAY, SERÁ POR LAS ATREVIDAS ESCENAS DE SEXO QUE LE TOCA PROTAGONIZAR, COSAS QUE NUNCA HABÍA IMAGINADO.

Entrevista Pablo Giraldo Foto miguelangelfernandez.net

SER GAY EN ITALIA Lorenzo es de los pocos actores italianos que ha manifestado públicamente su homosexualidad. Salió del armario en 2012 a propósito del estreno de Good As You, película que se promocionaba como la primera comedia gay italiana. “No quería hablar del personaje y de la historia en tercera persona y desde un falso punto de vista heterosexual, porque era como si me faltara algo. Necesitaba dar una imagen de transparencia con el público. Me sucede lo mismo que con la escena de sexo, no decirlo habría sido una falta de respeto”. Desde entonces, se ha convertido en improvisado referente LGTB –sobre todo vía redes sociales, donde le contactan muchos adolescentes– en un país que aún tiene como asignatura pendiente la visibilidad gay. “Tampoco creo en el outing, me gusta que la gente hable de esto con naturalidad, pero es importante hacerlo en profesiones como la mía o en el mundo del deporte. En Italia la situación es muy triste; salvo Tiziano Ferro, no conozco a otro famoso gay visible. Y no se dan cuenta de lo importante que es lanzar un mensaje de coraje en un país en donde a los políticos se les permiten declaraciones homófobas sin ninguna consecuencia. En Roma la vida gay se limita a las fiestas, pero no se organiza para luchar por derechos como el matrimonio gay, o se hace de manera poco contundente”.

✮ LA PELÍCULA STELLA CADENTE (ESTRELLA FUGAZ) SE PROYECTA EN CINES DE TODA ESPAÑA.

shangay

cine. 34

MIÑARRO Si hay un productor en nuestro cine acostumbrado a esquivar críticas, ese es Lluís Miñarro, responsable de, entre otros títulos subversivos, Tío Boonmee recuerda sus vidas pasadas –Palma de Oro en Cannes–, Medianeras o El muerto y ser feliz. Con Stella Cadente (estrella fugaz) firma su primer largometraje de ficción tras casi dos décadas en la industria. “Me interesa crear el desconcierto en el espectador. No quería abusar de la comedia para no frivolizar el discurso político de la película, pero sí mezclar géneros”. Para explicar la España de hoy, Miñarro recurre a un rey semidesconocido, Amadeo de Saboya, que reinó a finales del XIX y del que cuentan que era voyeur, gustaba de montar escenas de sexo en palacio y leía novela erótica. “En algunas secuencias me inspiré directamente en películas porno, para darles la vuelta y conseguir el efecto contrario. No me parece nada atrevido retratar un pene erecto, es algo que no tendría que escandalizar a nadie. Para mí, en ese erotismo hay ironía y tensión”.

“

TEATRO01

MARÍA CASAL. AUTORA FEROZ

PARA UN PERSONAJE MASCULINO QUE ESCRIBO, ME SALE GAY

“

RECONVERTIDA EN DRAMATURGA, DIRECTORA Y PROTAGONISTA DE SUS PROPIOS PROYECTOS, LA

ACTRIZ RECLAMA UN HUECO EN

LA ESCENA PARA LAS MUJERES DE SU EDAD. POR ESO SUS TEXTOS TEATRALES SON SIEMPRE TAN FEMENINOS –QUE NO FEMINISTAS–. TANTO QUE EN

LOBAS SU PRIMER PERSONAJE MASCULINO LE HA SALIDO GAY.

Texto Pablo Giraldo Foto miguelangelfernandez.net Estilismo Juan Camafort

SHANGAY EXPRESS: ¿Te has encontrado con muchas lobas a lo largo de tu carrera? MARÍA CASAL: Al ser mujer, me he encontrado con más lobos... He trabajado con actrices importantísimas de este país, como Amparo Rivelles o Esperanza Roy, y nunca ha surgido problema alguno. Siempre he tenido muy buenas compañeras. S.E: El mito dice que la peor enemiga de una actriz es otra actriz más joven... M.C: Yo diría que hay más encontronazos con los actores, ellos tienen el ego más susceptible. Si te fijas, un intérprete, ya sea hombre o mujer, suele gozar de ocho años de gran éxito más o menos, y luego viene otro a sustituirle. Hay poca gente que supere eso, o que pueda reciclarse. S.E: ¿Ha tenido algo que ver Bette Davis con esta Lobas? M.C: Me siento muy influida por ella, y no solo por Eva al desnudo o La loba. Una de mis pelis favoritas es ¿Qué fue de Baby Jane?, y ya tengo pergeñada una obra que reúna a dos mujeres de ese estilo. Ese tipo de melodrama me gusta, sobre todo cuando tiene toques de humor. S.E: En tus textos te quejas de que la profesión margina a la actrices cuando llegan a cierta edad... M.C: Es que parece que hay un ‘triángulo de las bermudas’ para las menopáusicas, pero pasa con todas las mujeres en general. En las empresas, la mayoría pierde posición al tener hijos. Cuando un jefe chilla, está enfadado; cuando lo hace un mujer, está histérica. Las cremas las anuncian chicas de veinte años, la ropa igual... Es absurdo. Yo casi siempre he trabajado en España y no soy una actriz internacional, pero de serlo me dirían, por ejemplo, que para un actor como Anthony Hopkins, ya soy mayor y pondrían a una de cuarenta en mi lugar. Por eso en Tremendas, con la que seguimos de bolos y de la que preparo una segunda parte, quise incluir un sketch sobre eso. S.E: ¿Cómo surge la obra? M.C: Lobas habla de un joven gay aspirante a actor

shangay

teatro. 36

VESTIDO LLUVIAS DE ABRIL

metido en una relación de conveniencia y con una madre posesiva. Es muy sensible y no tiene tanta fiereza como los dos personajes femeninos de la obra. A partir de ahí, aprovecho para meterme con cosas de mi profesión: el paso de los años, la Academia de Cine, la prensa... Mi pretensión es hacer reír al público cada tres frases. S.E: Te estrenas como directora en el off Madrid. ¿Vocación o tiene que ver con la difícil situación actual? M.C: Era ahora o nunca. Se daban todas las coincidencias para que terminara dirigiendo, he escrito el texto y he seleccionado a los actores. Ahora la única salida es que todo se haga en un formato más pequeño. El año pasado había como 150 montajes off y eso está muy bien, prueba que no nos han quitado la ilusión a pesar de la subida del IVA. Pero también me da miedo, porque se está precarizando la profesión y, al final, se consigue que nadie viva de esto. S.E: ¿Interpretar a una despiadada directora de casting es una forma de venganza? M.C: Directores de casting hay de todo tipo, aunque como sutil ajuste de cuentas me quedo muy a gusto. Con algunos tengo una relación de puro amor; con otros, de mucho odio. Si después de treinta años un director de casting no me llama, ya sé que no le gusto y, la verdad, es probable que él tampoco me guste a mí. Pero en la obra me meto más con los egos de la profesión. S.E: Especialmente con el de las actrices. ¿Dirías que tu teatro se basa en el humor femenino? M.C: Es que pocas mujeres escriben humor. Son más de novela y poesía, no sé por qué. Para escribir humor tienes que empequeñecerte y sacar tus miserias. Y fíjate que, para un personaje masculino que escribo, me sale gay... Lo digo como dato, nada más. S.E: ¿Por qué crees que tu personaje homosexual en La que se avecina no continuó en la serie? M.C: Porque quise que fuera un personaje lésbico natural y realista, algo que quizá no funcionaba con el tono de la serie. Estaba muy bien dibujado, pero a nivel de trama no le ocurrían muchas cosas. Aun así, La que se avecina me dio muchas alegrías, entre ellas el premio Shangay y un club de fans que surgió de repente. No te digo que llegara a enamorarme de Isabel Ordaz, pero para mí era como tener una novia de verdad.

✮LA OBRA LOBAS SE REPRESENTA EN EL TEATRO FERNÁN GÓMEZ (PZA. COLÓN, 4) DE MADRID HASTA EL 29 DE JUNIO.

TEATRO02

20.- UN SEX SYMBOL.

Dani Rovira. Me encanta ese tipo de hombres, masculinos pero con parte tierna. Le rompía el elástico del gayumbo a bocaos.

21.- UN COMPLEMENTO FETICHE.

Siempre llevo gran faja. Ya estoy en edad de recoger las carnes.

22.- UNA CIUDAD.

Soy feliz a caballo entre Madrid e Ibiza. FOTO: RAFAEL CUESTA

23.- TRES COSAS QUE TE PONGAN DE LOS NERVIOS.

TEST 1.- UN SUEÑO.

Un retiro acomodado.

FREAK EXPRESS

DOLLY DE SANTA

TIENE POCO... ¿Y DE CERDA? DATOS PERSONALES 1.- NOMBRE COMPLETO DOLLY. 2.- EDAD RECONOCIDA. TITANTOS. 3.- NACIONALIDAD. AFRO-HÚNGARA TIRANDO A IBICENCA. 4.- LUGAR DE RESIDENCIA. EL FORO. 5.- UNA VÍA DE CONTACTO. EN TWITTER E INSTAGRAM, @DOLLYDRAG. 6.- PROFESIÓN. ARTISTA DE VARIEDADES. 7.- AÑOS DE EXPERIENCIA. ¡PUF! COMO CABARETERA, 23 Y COMO DOLLY, 18. ¡AHÍ ES NA! 8.- EL ADJETIVO QUE MEJOR TE DEFINE. PACIENTE. 9.- DÓNDE SE TE PUEDE VER ACTUAR. EN LA CASA DE LA PORTERA LOS LUNES CON CERDA, EN EL RESTAURANTE GULA GULA ENTRE SEMANA, Y VIERNES Y SÁBADOS EN EL DIVÁN DE DOLLY, EN RIOFRÍO (PZA. COLÓN).

shangay

teatro. 38

2.- UNA PESADILLA.

La crisis. Que se acabe ya y volvamos a la normalidad. Aunque mucho me temo que los cachés de antes tardarán en recuperarse.

Mi impuntualidad, tener que hablar de dinero y no poder dormir las horas que necesito.

24.- ¿HAS TENIDO ALGUNA EXPERIENCIA HOMOSEXUAL? Pues clara. Aunque últimamente estoy recuperando el virgo...

25.- ¿POR QUÉ VOLVÉIS A ESTAR LAS TRAVESTIS TAN DE MODA?

3.- UNA OBSESIÓN.

Ah, ¿que estamos de moda? ¿Pero habíamos dejado de estarlo? No me líes, Izaskun.

4.- UNA INDISCRECIÓN.

26.- ¿QUÉ HACE UNA CHICA COMO DOLLY EN UNA FUNCIÓN COMO CERDA?

El perfeccionismo en el trabajo. Soy perezosa. Y me encanta la cerveza, porque es rubia y fresca como yo.

5.- PREFIERES DORMIR:

Pasar muchos nervios, disfrutar como una gocha y sentir que sigo en el candelabro interpretando un papel de mala, que me encanta.

6.- VIVES:

27.- ¿SE PUEDE ESCANDALIZAR ALGUIEN AL CONOCER A LAS SIERVAS DEL SANTO MEMBRILLO DE LA OBRA?

a) sola b) acompañada

a) al día b) con cierta perspectiva de futuro

7.- ÚLTIMA VEZ QUE FUISTE AL TEATRO. En mi adorada Casa de la Portera, viendo Elepé. Conmovedora y divertidísima.

8.- UNA PELÍCULA.

¿Qué me pasa, doctor?

9.- UN LIBRO.

Solo leo mucho en Internet.

10.- UNA CANCIÓN.

Enjoy The Silence, de Depeche Mode.

11.- UN DISCO.

Cualquier Greatest Hits de los 80: de Bananarama, Donna Summer, Erasure...

12.- UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN. Zapeando (La Sexta). Adoro a Ana Morgade.

13.- UN ÍDOLO.

Eva Hache. Con su manera de decir, hablar y contar magnifica historias que parecen simples de forma sublime.

14.- TU DJ FAVORITO.

Quique Ramos, residente de Gula Gula, porque me pone grandes hits de los 80. Soy tan vintage...

Más bien, los que no entienden la historia y las subtramas salen con una sensación de ‘wtf?’.

28.- ¿TE DA ENVIDIA QUE A TU COMPAÑERA INMA CUEVAS LE HAYA DADO UN PREMIO LA UNIÓN DE ACTORES Y A TI NO?

Para nada, Inma es una crack y se lo merece. Ya me darán algo algún día, aunque esté ya jubilada...

29.- ¿DISFRUTAS MÁS YENDO DE SIMPÁTICA COMO DOLLY O DE RETORCIDA MADRE SUPERIORA EN CERDA? De las dos formas. Me encanta hacer reír porque a veces me río yo sola con el público. Los papeles de mala son también jugosos, aunque agotadores.

30.- ¿CUÁL ES TU PELÍCULA PROTAGONIZADA POR MONJAS FAVORITA?

Sister Act, cómo no. Y Sor Citroen, a la que hacemos un bonito homenaje en nuestra función.

31.- ¿CÓMO SE MANTIENE ACTIVA UNA TRAVESTI DURANTE DÉCADAS?

Con paciencia, perseverancia, una miaja de talento y otra de suerte para encontrar a gente estupenda que te ofrece maravillas.

32.- SE ACERCA EL ORGULLO GAY, ¿QUÉ TE PARECE?

www.dragdolly.com

Pues chica, me parece bien porque, aparte de la reivindicación, es un aporte monetario a la ciudad que viene de perlas. Pero no me meto en carrozas ni fiestones, porque después estaría tres días de bajón... y ya tengo una edad.

17.- UNA DROGA.

✮ LA OBRA CERDA SE REPRESENTA EN

18.- UNA DIVA QUE ADORES.

LA CASA DE LA PORTERA (C/ABADES, 24 · MADRID) LOS LUNES DE JUNIO A LAS 20H Y A LAS 22H. MÁS INFORMACIÓN EN LACASADELAPORTERA.COM

15.- UN CLUB.

No salgo. Ya estoy más en edad de disfrutar la paella en Cala d’Hort (Ibiza).

16.- UNA WEB.

Mucha cerveza.

La Toñi, de Elepé, por su humildad, desparpajo y talento.

19.- UNA DIVA QUE NO SOPORTES.

Las que van de soberbias y subiditas. Si al final nos vamos a ver todas en el mismo sitio, queridas...

LIBROS01

“

MI LITERATURA TRASCIENDE EL TEMA DE LA HOMOSEXUALIDAD, YO ESCRIBO SOBRE LA IDENTIDAD”

Pablo Simonetti JUVENTUD, MORBOSO TESORO

✺OPUS GAY Uno de los temas polémicos que trata Simonetti en su novela es la relación del Opus Dei con los homosexuales. “Te dicen cómo es la buena forma de vivir; este condicionamiento me horroriza. Tengo amigos gays que provienen del Opus y he visto el camino que han tenido que recorrer para salirse de esa hiperestructuración de la personalidad que han sufrido”.

EL PROTAGONISTA DE LA SOBERBIA JUVENTUD, LA ÚLTIMA NOVELA DE PABLO SIMONETTI, ES UN EFEBO QUE PASEA SU HOMOSEXUALIDAD POR LAS ALTAS ESFERAS DE SANTIAGO DE CHILE CUAL DORIAN GRAY DE NUESTRO TIEMPO. HABLAMOS CON EL AUTOR, ACTIVISTA LGTB EN SU PAÍS, SOBRE LOS AMORES PASIONALES Y EL COLECTIVO GAY EN LATINOAMÉRICA.

Entrevista Pablo Giraldo Foto miguelangelfernandez.net Cuando finalice la ronda de entrevistas que le ha preparado en Madrid su editorial, el chileno Pablo Simonetti pondrá rumbo a Cádiz junto a su amigo, el también escritor Eduardo Mendicutti. Su obra comparte con la del español muchos ejes temáticos, como la misteriosa fascinación por lo postadolescente, los aires de neodandy intelectual o el retrato del gay solitario que abraza la madurez. En La soberbia juventud se suma también el ambiente, opresor y cínico, de la alta sociedad chilena, que se mueve entre los buenos modales y los juegos de poder, dinero y religión. En ese escenario aterriza el protagonista, un joven recién licenciado cuyo carisma lo arrastra todo a su paso. Incluido al narrador, un escritor cincuentón y homosexual que no podrá evitar involucrarse en los tejemanejes de este Dorian Gray contemporáneo.

SHANGAY EXPRESS: Desde la editorial insinúan que la figura de este narrador tiene mucho que ver contigo... PABLO SIMONETTI: El núcleo de la novela es autobiográfico, no así el contexto. El narrador tiene cosas mías, es escritor y compartimos hábitos literarios, cierta misantropía, la sensación de que ya no soy joven y la fascinación por la juventud, pero al final somos distintos. Él es retraído, y yo no. Sus obsesiones, como el desarrollo de la identidad, sí están en mis novelas. Yo mismo tuve que luchar por que se respetara mi identidad, como escritor y como homosexual. S.E: ¿Te definirías como un escritor activista? P.S: Es raro ponerme ese apellido, porque primero soy escritor. Resulté ser activista gay a raíz de una tribuna que tenía en Chile, pero mi identidad es la de escritor. Y como tal me siento en casa a escribir, cómodo, en calzoncillos y

sin pudor ni agenda política. Mi literatura trasciende el tema de la homosexualidad, yo escribo sobre la identidad desde un estado lo más natural y espontáneo posible. S.E: ¿Cómo ves el avance de los derechos LGTB en Latinoamérica? P.S: Vamos avanzando rápido, y en la novela queda claro al retratar tres generaciones de gays distintas. La velocidad de los últimos años ha sido bastante vertiginosa en países como Argentina y Uruguay. En Chile esperamos tener muy pronto una ley de unión civil, otra de identidad de género y otra contra la incitación al odio, todo depende de la rapidez del gobierno de Bachelet. S.E: El énfasis por la juventud es una constante de la literatura universal. ¿No está sobrevalorada? P.S: Nos fascina la juventud y la belleza porque transmiten una candidez ingenua, utópica y creativa. De estos jóvenes salen las ideas que cambiarán la sociedad. El ejemplo más claro son los que salen a la calle a manifestarse por la diversidad sexual. A mí el protagonista, más que a Dorian Gray, me recuerda a personajes femeninos como Isabel Archer (Retrato de una dama) y Lily Bart (La casa de la alegría), heroínas bellas, inteligentes y carismáticas que provocan una intensa emoción en quienes las rodean.

✮ EL LIBRO LA SOBERBIA JUVENTUD ESTÁ EDITADO POR ALFAGUARA.

UNA NOVELA QUE NO VOY A ESCRIBIR

up&down

PLUMA INVITADA

SAM SMITH >

POR EDUARDO MENDICUTTI

a jueza dijo que pasara yo a declarar como testigo, y entonces me acordé de lo que él me dijo mientras le pedía que no se casara con otro, que querría tener otra vida para vivirla conmigo, eso me dijo, pero se casó, así que nos lo montamos como pudimos, con muchas dificultades y mucho amor y muchas risas y mucho bolero, y algún que otro rap, porque al niño le gusta Nach el rapero y a mí me gusta Tamara la buena cantando boleros, que en eso se nota un poco la diferencia de edad, y luego pasó lo que pasó, que yo lo conté todo en una novela –todo inventado, que conste– y a él le echaron de mala manera del colegio de monjas barbudas en el que daba clases. Lo echaron, sí, bien claro lo dijo el fiscal. Discriminación por orientación sexual, despido nulo, readmisión, y pago de los salarios no percibidos: esa fue la conclusión del fiscal.

< LA TOÑI

su pareja cada dos por tres –eso es una mariconada, la verdad–, y porque alguna vez lo vieron en la playa besándose con algún novio, lo echaron por ser un gay que tiene lo que hay que tener: conciencia, coraje, orgullo y ganas de pelear para que ningún gay tenga que sufrir por serlo. Por eso lo echaron, aunque la jueza haya dicho que no. Yo, nada más entrar en la sala y echarle un vistazo a su señoría, me lo vi venir, menuda pinta de numeraria o similar, me dije, y después su señoría derrochó amabilidad y consideración con los testigos propuestos por el colegio, sobre todo con el cura que se amparó en el secreto de confesión para negarse a reconocer lo que le había dicho al niño y grabado está, que lo echaban por ser gay, un gay que es gay con la toda la naturalidad y toda la franqueza con las que los heterosexuales son heterosexuales, solo que a eso cuando lo hace un gay lo llaman ostentación, y grabadas están las amenazas de la monja directora; en cambio, con los testigos del niño la jueza fue muy desabrida, casi hostil, menos conmigo, las cosas como son, en realidad a mí la señora jueza me ninguneó, ahora que lo pienso, así que todo el tiempo estuve temiéndome lo peor, hasta que habló el fiscal. Pero de nada ha servido lo que dijo el fiscal. Por ahora. Porque el niño va a recurrir. Una marica mala de mi pueblo ha escrito en un chat: “Ea, pues ya tiene materia Mendicutti para escribirle otra novela al niño”. No habrá otra novela, pero que conste que ese muchacho tiene todas las novelas que están por escribir. EDUARDO MENDICUTTI ES ESCRITOR. SU ÚLTIMA OBRA PUBLICADA ES LA NOVELA OTRA VIDA PARA VIVIRLA CONTIGO (TUSQUETS).

Es una travesti adorable, nacida en la función Elepé de Carlos Be y que protagoniza su propio spinoff musical, La Toñi Unplugged, en Madrid. ¡No te la pierdas!

JAIME OLÍAS > Alfonso Albacete cuenta con actores muy atractivos en Solo química, película que está rodando ahora. Sabemos que Olías interpreta un personaje gay. ¿Cómo será?

< PAUL PARKER El legendario cantante de HiNRG, sex symbol gay en los 80, colabora en el tema The Heat Is On con la disco queen italiana Hard Ton. ¡Lo queremos para el Orgullo!

RIHANNA > Resulta ideal lo cómoda que está con su cuerpo, pero agota que nos enseñe cada milímetro de su anatomía en cuanto tiene ocasión. Chica, tápate un poco para variar.

< CRISTIANO RONALDO Otro que, como Rihanna, a las primeras de cambio se despelota –dentro de un límite–, aunque con escaso sentido del morbo y nula clase. Que le dé clases un stripper...

EMMA GARCÍA > Si no tienes bastante con soportarla en Mujeres y Hombres y Viceversa, ahora presentará Ex, ¿qué harías por tus hijos? ¿Por qué Mediaset apuesta tanto por ella?

< CASPER SMART ¿Por qué se habla más del toy boy de Jennifer Lopez por su supuesta homosexualidad que por sus dotes artísticas? ¿Y por qué calla Casper? ¿El que calla otorga?

Lo echaron no por la novela –bueno, un poco sí–, lo echaron por maricón, bien alto lo declaró uno de los testigos, padre de dos alumnas, aunque maricones los hay a puñados en los colegios de monjas barbudas y de frailes pantojas y no los echan de ninguna parte, al niño lo echaron por gay, que no es lo mismo, lo echaron por ser gay y no ser discreto sino combativo, y por vivir su vida y sus amores igual que los viven los que no son gays, y por ser concejal socialista de Igualdad y celebrar el Orgullo en su pueblo, que es el mío, y por montar en carnavales carrozas llenas de banderas gays y de piratas que se besaban entre ellos, y por hacer declaraciones en la tele celebrando que el Constitucional mandase a hacer gárgaras el recurso del PP contra el matrimonio igualitario, y por casarse con un hombre, y por recibir en el colegio flores que le mandaba

No por previsible resulta menos impactante su salida del armario justo al publicar su esperadísimo debut. Él, orgulloso de ser gay; nosotros, de que por fin lo diga.

horroróscopo

★ DRY MARTÍNEZ ★ POR NACHO FRESNO

por PACO POZAS

ARIES

EL SHOW DE JORGE JAVIER Al contrario de lo que ocurre con los colaboradores de su programa, cualquier similitud de ‘el show de Jorge Javier’ con El show de Truman es pura coincidencia. Cuando en el 98 (¡uf, lo que ha llovido!) se estrenó la película nos parecía increíble, y una vez más la realidad ha superado a la ficción. Pero el show de Jorge Javier es otro. Vaya por delante que Jorge es amigo de quien esto suscribe. ¡Incluso nos queremos! Hay cosas que unen mucho, y una de ellas fue bebernos una botella de whisky –que era lo que bebíamos en el 97– la noche en la que Diana de Gales salía, sin saberlo nosotros, fatídicamente del Ritz. Y otra, enterarme de lo ocurrido por él, que alternaba mensajes insistentemente, cada cinco minutos, con mi querida suegra María Ángeles –que en paz descanse– en un antiguo contestador de casete, haciendo infernales ruidos para aquella mañana de resaca. Por eso voy a diferenciar bien claro la opinión de la información, tal y como insisten en las tertulias de su Sálvame. Antes de pasar a la segunda, añado a la primera que he notado y sentido ese cariño durante años, pese a discusiones, discrepancias, periodos de ausencias, distancias... Y enfados con terceros al no dejarles que hablasen mal de él con un tajante “es mi amigo”. Debe ser que Diana de Gales, el whisky, o ambos crean relaciones largas. O que nosotros la hemos sabido mantener: en esta profesión nuestra las cosas son muy raras, y los compañeros de largo recorrido surgen de uniones extrañas. Una vez dada la opinión, vamos a la información. Al margen de su incuestionable talento televisivo, que le hace alternar dos programas de prime time y

las tardes del resto de la semana (sin ser un ‘mamachicho’, que eso, como es evidente, ayuda), ‘el show de Jorge Javier’ se llama El laboratorio de la Voz: una pequeña escuela en la calle del Rollo, en pleno Madrid de los Austrias. En ella ha invertido sus ahorros para dar clases de canto e interpretación. Una escuela que le cuesta un quintal, de la que no va a sacar dinero fácil, y que día a día lleva adelante el ya famoso P., su novio, que tampoco sale en su particular ‘show de Truman’. Allí tiene profesores como Ángel Ruiz, de quien los escenarios del recordado Shangay Tea Dance y de algunos importantes teatros de Madrid podrían decir muchas –y buenas– cosas. De esa escuela ya ha salido otro proyecto, El Laboratorio de la Voz Producciones, que presentó hace unas semanas, y cuyo primer espectáculo, Miguel de Molina al desnudo, protagonizado por el propio Ángel Ruiz, se estrena en octubre en Málaga y hará gira por toda España. Jorge ha confesado que su gran frustración es no haber sido cantante y actor. Por ello, ha creado esta escuela, en la que él también asiste a clase. Igual no logra encabezar el cartel como protagonista, pero simplemente con ‘Jorge Javier Vázquez presenta...’ ya es mucho. Por ahora son shows de pequeño formato. Pero, tal y como está esta profesión, no descarto volver a mis tiempos de acomodador en el Cine Ideal y tocar a su puerta para recordarle que la noche que murió Diana estábamos juntos en casa bebiendo whisky. Aunque solo sea por si tengo que recurrir a ello: mucha mierda con tu show, querido Jorge. Te la mereces. Y esto último tampoco es opinión.

Saturno se dispone a entrar como una ola en tu signo, pero no te imagines lo que no es... Por tu anhelante culo va a seguir sin entrar nada de nada; me refiero, claro está, a nada que no sea de plástico o de látex. Tu vida sexual es realmente patética, qué pena, penita, pene, mi arma. Por cierto, tengo unos cuantos consoladores estupendos que se me han quedado pequeños y que vendo a buen precio.

TAURO

Desde un punto de vista cósmico-energético, las próximas semanas vas a encontrarte de puta madre, con perdón. Solo se me ocurre que la última partida de pastillas que pillaste ha salido buenísima, ya podías compartir algo, hija de puta (sin perdón). Vas a estar, pues, como una auténtica moto, y tal vez hasta consigas comerte algo (he dicho solo tal vez). Aprovecha tu buena estrella pastillera, nena.

LIBRA

Seamos sinceras, marilibra: siempre has sido bastante insoportable y cretina, por decirlo suavemente. Pero lo sorprendente es que durante estos comienzos de junio vas a estar agradable, discreta e incluso graciosa, a la par que juvenil. La explicación es sencilla: una reacción a la sobredosis de antialérgicos que te has metido. Pero tú tranquila, que enseguida volverás a ser la misma mema de siempre.

ESCORPIO

Últimamente no dejas de despertar pasiones, mari. Alguien te desea tanto que no para de tener sueños eróticos contigo, e incluso se pajea con un retrato tuyo de fotomatón que tiraste al suelo por imposible, (¡usa las papeleras, cerda!). Mucho me temo que intentar localizarle sería inútil, porque a ese friki solo le excitan las fotos. En fin, en un concurso de bichos raros, creo que quedaríais empatados...

GÉMINIS Cada día estás más con- SAGITARIO tenta, pero no quieres contar nada de nada, y te limitas a decir que será cosa de la primavera, a emitir suspiros y a esbozar sonrisas de ridícula monalisa. Y como resulta que no consigo que los astros me den pistas sobre lo que se está cocinando en tu insignificante vida, no me va a quedar más remedio que joderme... En fin, tú sigue sonriendo mientras puedas, reina mora...

Le prometiste a tu queridísimo novio que después de Semana Santa le serías fiel al cien por cien, pero sigues comportándote como una perra en celo. Tu incontinencia sexual te llevará a inventarte las excusas más peregrinas. Ya sé que le importas y que te quiere mucho, pero debes saber que él lleva una temporada haciendo lo mismo que tú. En fin, querida mía, me temo que sois tal para cual...

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

Se acabaron tus años de cerda malporculeada. Tus ‘superamigas’, conocedoras de tus necesidades, te van a regalar un muñeco hinchable último modelo que incorpora cinco falos tamaño misil en diferentes colores (y además dice “me encanta tu culo, cariño” mientras te la clava). No estoy segura de si sobrevivirás al impacto, pero sé que, por primera vez en tu vida, te sentirás plenamente realizada.

Leo en el firmamento, querida marileo, que te encuentras en un momento de lucidez y que estás firmemente convencida de tus máximas vitales y de tus puntos de vista. Un momento, un momento (o sea, dos momentos): ¿pero cuándo coño has tenido tú un punto de vista... que no estuviera posado en el paquete de algún chulazo? Bueno, pensándolo bien, hasta los astros se equivocan a veces. A veces eres tan generosa que no sé si emocionarme o partirme el culo de risa. Mari, deberías ser más cuidadosa con el dinero, que te cuesta mucho ganarlo y muy poco prestárselo a las perras de tus amigas; como tú bien sabes, es prácticamente imposible que te lo devuelvan. Por otra parte, te aconsejo que dejes de idealizar a tu pareja, que el tío no vale una mierda, ni siquiera media...

No sabes lo orgullosas que estamos de ti Venus y yo. Por una vez en tu vida, el chico con el que sales promete bastante (no tenemos tan claro que le funcione bien la vista). Después de una rápida fase A, vas a tener que intentar estar a su altura en la complicada fase B. Y no es por nada, pero hay un noventa y nueve por ciento de posibilidades de llegar rápido a la fase C (de ‘cagarla’). Sorry, darling. Las grandes dudas metafísicas afloran al final de la primavera y se agrupan en una florida corona imaginaria alrededor de tu cabeza de chorlito: ser o no ser... carne de gimnasio. Quieres ponerte en forma para la operación bikini, y eres tan tonta que debes creer que meditar sobre ello quema grasas. Decídete de una puta vez, mari, y por lo menos verás algunos rabos en las duchas, porque otra cosa...

Eres tan pasiva que ni siquiera te planteas meterte en un gimnasio, como esas merluzas de las mariacuarias... Lo que está empezando a cocerse en tu cerebro (ese órgano que utilizas casi tan poco como ‘el otro’) es lo de hacerte una liposucción. Piénsatelo bien, cari, pero si decides seguir adelante, intenta que sea en pleno verano, que un pajarito me ha dicho que es el momento más oportuno. De nada.