度假村指南
目录 酒店地图 儿童活动 成年人活动 独特体验 非凡美膳体验 酒店商店 十大拍照景点 小丑鱼水族馆
点击此处选择语言 英语
韩语
日语
1
17
J
B
2
18 19
A
16
20
D 4
11
5 8
32
12
丹戎花园
21
7 10
9
E 24
38
25
26
基纳巴卢山
KINABALU GARDEN
C
6
TANJUNG GARDEN
Mt. KINABALU
基纳巴花园
CC J
29
22 H
31 F
基纳巴卢楼
39 G 28
34 35 33
36
14
13 30 28 23
KINABALU WING
37
15
MAIN ENTRANCE
正门
TANJUNG WING
丹戎楼
3
Please share your experience with us ! 期待聆听您的声音， 与我们分享您的入住经历！
Recreation 1. Chi, The Spa Chi 水疗 2. Sunset Beach 日落海滩 3. 9-hole Pitch & Putt 9 洞高尔夫球场 4. Leisure Centre 娱乐中心 - Petanque 地掷球 - Hair-braiding and 编发与 Henna Tattoo Area 印度彩绘区 - Table Tennis 乒乓球桌 5. Family Swimming Area 家庭游泳区 6. Baby Pool 婴儿游泳池 7. Toddler’s Water Play Area 儿童戏水区 8. Water Slides 水上滑水道 9. Giant Water Bucket 巨型水桶 10. Water Wars 水仗 11. Adults Swimming Area 成人游泳区 12. Cool Zone Kids’ Club 儿童乐园 13. Health Club (gymnasium) 健身俱乐部 14. STAR Marina STAR码头 - Clownfish Discovery Centre 海葵鱼探索中心 - Borneo Divers 婆罗洲潜水 - Water Sports 水上运动 15. Tennis Courts 网球场 16. Snookball 斯诺克足球 Connect 4 Basketball 四子棋篮球
Restaurants & Bars 17. Sunset Bar 日落吧 18. Coco-Joe’s Grill Coco-Joe烧烤 19. Coco-Joe’s Bar Coco-Joe 酒吧 20. Cool Box Ice Cream Bar 冰激凌吧 21. Café TATU 22. Borneo Lounge & Bar 婆罗洲酒廊及酒吧 23. Shang Palace 香宫中餐厅
Guest Services 24. Tour Agent 旅行社 25. Hotel Shop 酒店商铺 26. Borneo Heritage Pearl Boutique 婆罗洲遗产珍珠精品店 27. Borneo Gallery 婆罗洲画廊 28. Wedding Planner 婚礼策划部 29. Horizon Lounge 豪华阁 30. STAR Lounge STAR贵宾厅
Function Rooms 31. Grand Ballroom 大宴会厅 32. The Pavilion 宴会亭 33. Hibiscus Room 芙蓉厅 34. Tanjung Function Rooms 丹戎宴会厅 35. Kinabalu Function Rooms 基纳巴卢宴会厅
Others 36. Tanjung Lobby 丹戎大堂 37. Kinabalu Lobby 基纳巴卢大堂 38. Tanjung Pond 丹戎池 39. Kinabalu Pond 基纳巴卢池
Top 10 Photo Spots A. Sunset Beach 日落海滩 B. Sunset Bar 日落吧 C. Infinity Pool 无边泳池 D. Bridge over the Pool 池中桥 E. Giant Water Bucket 巨型水桶 F. Main Lobby with Kulintangan Musician 与铜鼓音乐家在大厅合影 G. Borneo Gallery 婆罗洲画廊 H. Golden Carriage 金色马车 J. STAR Marina Jetty STAR码头
儿童活动 COOL ZONE 儿童乐园 8:00 a.m. - 8:00 p.m. 每个周五晚上会有超级趣味儿童派对，包括疯狂的游戏和 派对舞蹈等等。需付费。
戏水池 9:00 a.m. - 6:00 p.m. 超好玩的水上游乐区肯定是孩子们的天堂，具有滑水道， 水战区，巨型水桶和一个巨大的游泳池。
COOL BOX 雪糕站 11:00 a.m. - 7:00 p.m. 精选各种新奇诱人的丰盛甜点，有清爽的 Freezies冰沙、 分量充足的奶昔以及备受孩子们青睐的各色圣代。 请参阅休闲中心的日程表以了解我们的日常活动。
成年人活动
网球辅导班 每逢星期三 9:00 a.m. 一项老少皆宜的运动，齐来挑战冠军吧！
泳池 7:00 a.m. - 10:00 p.m. 度假村的宽阔游泳池面积达2,000平方米，给您在热带热浪中带来凉爽感觉，内设锥形儿 童海岸线，一个按摩浴缸和无边际成人游泳，以及可远眺广阔无限、魅力无穷的南中国 海的日落海滩。
STAR 码头 8:30 a.m. - 5:30 p.m. 通过我们的各种机动和非机动水上运动、划船和巡航设施，探索海洋的无尽惊险刺激。 码头位于度假酒店内部，方便宾客前往附近岛屿以进行当天来回短途旅行和参加海滩活 动。
婆罗洲潜泳之旅 8:30 a.m. - 5:30 p.m. 在 Borneo Divers 体验海洋天堂、丰富多样的水下生物、原始珊瑚礁的无穷魅力， 好似突然坠入一片碧蓝的世界。 Free Taste Of Scuba 是度假酒店在每周五10:00 a.m. －儿童，11:00 a.m. － 成人， 在成人泳池区为宾客准备的活动。 请联系休闲中心，了解我们的日常活动安排。
成年人活动
瑜伽 每天：8:00 a.m. - 9:00 a.m. 普拉提 星期一和星期三：3:00 p.m. - 4:00 p.m. 太极班 每逢星期二：5:00 p.m. - 6:00 p.m. 和星期四：8:00 a.m. - 9:00 a.m. 诚邀您光临香格里拉 CHI 水疗，立即报名参加免费瑜伽，普拉提或太极班。 健身中心 6:00 a.m. - 11:00 p.m. 健身中心仅对住客和会员开放，拥有最先进的健身器材，以及专门的有氧运动、举重、 普拉提和个人健身训练。 挥杆之乐 特设9洞迷你高尔夫球场，让您一尝挥杆击球的乐趣。 休闲中心内设免费球杆和高尔夫球。 斯诺克足球 斯诺克足球是本度假村最新的活动，让所有年龄层的你们享受足球与桌球的玩乐！ 四子棋篮球 四字棋与篮球的结合，适合所有的年龄层。休闲中心内设免费蓝球。 请联系休闲中心，了解我们的日常活动安排。
独特体验
“气”SPA 营业时间：10:00 a.m. - 11:00 p.m. 坐落私家小岛之上，与酒店仅一堤道相连，是您休憩放松的心灵港 湾。这座低调而奢华的世外桃源荟萃多彩婆罗洲文化的天然植物及 草本疗效精华，为您提供极具当地特色整体疗法。
日落海上畅游 夜幕降临，与家人好友一边欣赏清凉饮料，一边 欣赏哥打京那巴鲁的醉人日落美景，是您一天过 后休闲放松，拥抱夜色的绝佳之选。 游船时间表及价格请垂询STAR码头。 *以天气而定
非凡美膳体验 如有任何疑问或预订服务，请从房里拨打到服务中心。
COCO-JOE’S 烧烤酒吧
凉亭餐厅浪漫进餐 @ COCO-JOE’S 烧烤酒吧
Coco Joe's 烧烤酒吧是一家户外海滨餐厅 供应著名的Joe's汉堡、新鲜海鲜和各样美 食，还可以欣赏到婆罗洲明信片般壮观的 日落美景。
静坐滨海凉亭之下享用各式美食， 身处私人海滩远眺南中国海壮阔景致， 赏心乐目。
每日营业：9:00 p.m. - 11:00 p.m.
沙巴文化夜自助餐 传统和火舞表演 把马来西亚最受欢迎的小吃聚集在这一站 式的小吃挡位让您享用。 而且我们也准备 了一场现场传统和火舞表演让您大开眼界 ！需付费。 每逢星期一和四，旁晚6点至9点30分
凉亭餐厅每日营业： 午、晚餐，由 12:00 p.m. - 11:00 p.m.
香宫的生猛海鲜！ 在哥打京那巴鲁第一间拥有活海鲜的五星 级酒店！每日营业： 午餐与晚餐 星期一至星期日: 11:30 a.m. – 2:30 p.m. 星期一至星期日(晚餐) : 6:00 p.m. – 10:00 p.m.
非凡美膳体验 如有任何疑问或预订服务，请从房里拨打到服务中心。
CAFÉ TATU 您可在我们的一站式全日餐厅品尝特色菜肴和新鲜时令菜肴（均以当地养殖海鲜和种植 农产品制作）、美味甜点以及单点菜单。 日常开放 : 6:00 a.m. - 11:00 p.m. 自助早餐 : 6:00 a.m. - 10:30 a.m. 自助晚餐 : 6:00 p.m. - 9:30 p.m.
香宫 以我们的大师级主厨打造的中国特色炒菜和美味点心闻名。记得每个周末在优雅氛围中 ，品尝正宗的粤式点心美味，主厨的精湛厨艺可见一斑。 星期一至星期日 星期一至星期日(晚餐)
: 11:30 a.m. – 2:30 p.m. | 最后点餐: 2:00 p.m. : 6:00 p.m. – 10:00 p.m. | 最后点餐: 9:30 p.m.
非凡美膳体验 如有任何疑问或预订服务，请从房里拨打到服务中心。
追逐落日之美 @ 日落吧 日落酒吧的醉人美景源于其傲居私家小岛的独特位置，令其成为一睹婆罗洲醉人日落风 光的不二之选。 每日营业：4:00 p.m. - 11:00 p.m. 欢乐时光：8:00 p.m. - 11:00 p.m. 不要错过现场的爵士表演。每周日：4:45 p.m. – 7:30 p.m.
非凡美膳体验 如有任何疑问或预订服务，请从房里拨打到服务中心。
酒吧小酌 @ 婆罗洲酒廊及酒吧 欣赏由大堂酒吧乐队倾力呈献的现场夜场演奏，享受清凉饮料以及可口小吃。 星期日－星期四 ： 9:00 a.m. - 12:00 a.m. 星期五－星期六和公共假期前夕 ： 9:00 a.m. - 1:00 a.m. 现场表演周一到周六 ： 8:00 p.m. - 11:45 p.m.
COOL BOX 雪糕站 现场制作创意冰淇淋，在婆罗洲的热浪下品尝丰盛的甜点美食。 每日营业：11:00 a.m. - 7:00 p.m.
STAR 码头 海岛游时间表 营业时间: 8:30 a.m. - 5:30 p.m. 至岛
离岛
09:00 a.m.
10:30 a.m.
10:00 a.m.
11:30 a.m.
11:00 a.m.
12:30 p.m.
12:00 p.m.
01:30 p.m.
01:00 p.m.
02:30 p.m.
02:00 p.m.
03:30 p.m.
03:00 p.m.
04:30 p.m.
其他休闲活动 9洞推杆* 地掷球场，斯诺克足球和 四子棋篮球 网球 乒乓球 高尔夫球场
开放时间 7:00 a.m. - 6:30 p.m. 7:00 a.m. - 6:30 p.m. 6:00 a.m. - 11:00 p.m. 7:00 a.m. - 6:30 p.m. 7:00 a.m. - 4:30 p.m.
预订高尔夫球场地请联系 我们的服务中心
备注 如果您需要租用设备或聘请私人教练请从房里拨打到服务中心 与娱乐中心联系。 每日活动详情请咨询娱乐中心。
酒店商店 酒店商店 在寻找纪念品吗？忘带旅行必备品了吗？需要一件额外的 T 恤？ 酒店商店出售各类服装、珠宝、艺术品、杂货、玩具、礼物等等！ 营业时间 ：8:00 a.m. – 10:00 p.m.
旅游咨询台 (BORNEO TRAILS, EXOTIC BORNEO, INNO TRAVEL) 沙巴以其几千年来传承的各种独特的古老传统闻名。马来西亚沙巴州是自然奇观、秀丽 风景和文化多样性的热带天堂。 营业时间 ：9:00 a.m. - 6:00 p.m. 如果您需要更多资讯，请光临位于一楼的旅游资讯台。
Please share your experience with us! 请与我们分享您的入住体验！
十大拍照景点 在您的社交媒体标签 @shangrilatah #shangrilatah
Credit to: LajollaMom
巨型水桶
日落吧
无边泳池
STAR 码头
Credit to: Ivan Wonders
池中桥
丹戎池
日落海滩
婆罗洲画廊
与铜鼓音乐家在大厅合影
黄金马车
小丑鱼水族馆 在酒店里的小丑鱼水族馆目睹小丑鱼的风采并学习这些小丑鱼的种类和生活形态。 请前往我们的礼宾或休闲中心登记吧！只在周三3:00 p.m. 与度假酒店专门的海洋生物 学家一起参加小丑鱼学问旅行吧。 每日开放： 8:30 a.m. - 5:30 p.m.
:shangrilaTAH
:weibo.com/tanjungaru
:Shangri-La-TAH
20, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia Tel: (6 088) 327 888 | Email: kotakinabalu@shangri-la.com | Website: www.shangri-la.com/tanjungaru