Sales Guide - Romantisches Deutschland 2014/2015

Sales Guide - Romantisches Deutschland Weinberge, Flusslandschaften, Burgen & Schlรถsser rund um Rhein und Mosel

2014/2015

Inhalt: Rheinland-Pfalz 2-3

Gruppenreisen 4-5 Incoming Service 6 Veranstaltungshighlights 7-8 Wanderangebote 10-13 Radangebote 14-17 Weinangebote 18-21 Wellness- und Gesundheit

22

Reiseangebote unserer Partner

23-31

Touristische Highlights 32-33 Das Saarland 34-35 Übersichtskarte 36 Reiseveranstalter-Konditionen

Hohe Lay, Nassau, Lahntal

märchenhafte

kulturelle Schätze und ein wunderbar mildes

Schlösser, Burgen und Ruinen, weitläufige

Klima sind nur einige der Besonderheiten,

Weinlandschaften und geschichtsträchtige

die Ihre Gäste hier erwarten. Bauten wie die

Städte – willkommen in Rheinland-Pfalz, der

Porta Nigra und der Limes, Amphitheater,

einzigartigen Region im Westen Deutsch-

Villen und Thermen zeugen noch heute von der

lands!

Blütezeit römischen Lebens in der Region. Ein

Romantische

Flussläufe,

weiteres Highlight ist das UNESCO Welterbe Bezaubernde Regionen

Oberes Mittelrheintal, das aufgrund seiner

Jeder Urlaub sollte ein reines Vergnügen

malerischen Landschaft und der enormen

sein. Durch die optimale Lage im Westen

Dichte an Schlössern und Burgen Inbegriff für

Deutschlands und die Gastfreundlichkeit, mit

den sagenumwobenen Romantischen Rhein ist.

der jeder Gast willkommen geheißen wird,

Rheinland-Pfalz ist ein Land voller Geschichte,

ist Rheinland-Pfalz das ideale Ferienziel für

das zugleich mit Modernität und einzigartigen

Kulturliebhaber. Weinberge soweit das Auge

Events überrascht. Museen, Konzerte, Theater

reicht, historische Schlösser, die entlang der

und eine Fülle von Veranstaltungen sorgen für

Flussläufe von Rhein und Mosel thronen,

spannende Abwechslung.

idyllische Städte mit kleinen Fachwerkhäusern, 2 / 3

www.gastlandschaften.de

37

Laacher See, Eifel

WanderWunder und RadHelden

Weinregionen Mosel-Saar, Romantischer Rhein,

Die landschaftliche Schönheit und Vielfalt der

Ahrtal, Naheland, Pfalz und zuletzt Rheinhessen

Region bietet beste Voraussetzungen für Outdoor-

mit Deutschlands „Great Wine Capital“ Mainz,

Aktivitäten wie Wandern und Radfahren. Kaum

ist Rheinland-Pfalz ein echtes Paradies für

eine Region Deutschlands lockt mit einer solchen

Weinliebhaber. Die einzigartigen Weinregionen

Bandbreite an qualitativ hochwertigen und

locken mit preisgekrönten Weinen und einer

bestens beschilderten Wander- und Radwegen

Vielzahl an Weinfesten, z. B. dem Wurstmarkt

sowie Unterkünften, die den Bedürfnissen

in

der Aktivurlauber entsprechen. Während die

Weinfest. Dank der neuen Weinarchitektur, die

Prädikatsfernwanderwege

und

Traditionelles mit Modernem verbindet, wird

Saar-Hunsrück-Steig zu den Wanderwegen

Wein mit allen Sinnen erlebbar. Ob Blick in den

mit Europas höchster Auszeichnung gehören,

Weinkeller und die Vinothek, Wanderung durch

können Radfahrer auf qualitativ hochwertigen

den Weinberg oder Weinverkostung beim Winzer

Radfernwegen, wie dem Mosel-Radweg oder

– in Rheinland-Pfalz kommen Weinkenner voll auf

dem Radweg Deutsche Weinstraße, sagenhafte

ihre Kosten. Gekrönt wird der Weingenuss durch

Ausblicke genießen. Mal Spaziergang, mal

die regionalen kulinarischen Spezialitäten. In der

Kraftakt: unter der großen Auswahl an Wegen

Sterneküche und auf Gourmetveranstaltungen

findet sich für jeden das perfekte Aktiverlebnis;

im ganzen Land – in Rheinland-Pfalz lässt es sich

ob Profi oder Laie, Groß oder Klein. Neben

wunderbar schlemmen.

Rheinsteig®

Bad

Dürkheim,

Deutschlands

größtem

den Fernwanderwegen gibt es zahlreiche, gut ausgeschilderte Tages- und Rundtouren, die

IchZeit – Die Sinne belohnen

durch abwechslungsreiche Naturlandschaften

Die Region verdankt den Römern nicht nur die

führen. In Rheinland-Pfalz findet jeder die

Weinkultur, sondern auch die Tradition, Körper und

passende Wandertour!

Seele in Thermen und Badehäusern zu reinigen und die heilenden Kräfte der Natur zu nutzen.

WeinReich – Weingenuss und Gourmet-

Qualitätsgeprüfte Gastgeber bieten in Rheinland-

freuden auf Sterneniveau

Pfalz die Möglichkeit, mit Angeboten aus den

Die Tradition des Weinbaus wurde vor über 2000

Bereichen Entschleunigung, Wellness und Medical

Jahren von den Römern eingeführt und ist seit

Wellness dem Alltag zu entfliehen, sich vollkommen

jeher gewachsen und gediehen. Mit den sechs

fallen zu lassen und wieder zu sich selbst zu finden.

penr afte Grup lh ie p is e B

eise Bernkastel-Kues, Mosel-Saar

Die Renaissance des Riesling Tipp Gourmet & Wein Jedes Jahr finden unter dem Motto „Gourmet & Wein“ an der Ahr außergewöhnliche Veranstaltungen statt. Neben Gaumenfreuden aus Keller und Küche lassen florale Meisterwerke sowie ein künstlerisches Rahmenprogramm die Veranstaltungsreihe zu einem kulturellen Ereignis der Extraklasse werden.

4 / 5

www.gastlandschaften.de

Mosel, Wein und Welterbe Route: Von Monschau in die Eifel zum Nür-

welches 1093 gegründet wurde. Übernachten

burgring, dann entlang der Ahr und der Mo-

Sie am besten in einem der malerischen Winzer-

sel bis zur Saarschleife.

orte der Umgebung.

1. Tag: Die Eifel, Formel 1 und das Ahrtal, dem

2. Tag: Der Riesling von seiner besten

Zuhause des deutschen Spätburgunders

Seite, die romantische Mosel und Burgen

Starten Sie im Luftkurort Monschau, einem

im Überfluss

Kleinod der Eifel mit seinen Fachwerkhäusern im

Beginnen Sie den Tag mit einem Besuch der

Stadtzentrum. Es scheint, als würde hier die Zeit

reizvollen und majestätischen Burg Eltz, eine der

stillstehen. Weiter geht es zum Nürburgring, der

am besten erhaltenen und romantischsten Bur-

legendären Formel 1-Rennstrecke und dem ganz-

gen in Deutschland. Die perfekte Art und Weise

jährig geöffneten Freizeitzentrum “ring°werk“.

die Reise fortzuführen ist eine Schifffahrt auf

Danach führt die Tour ins Ahrtal, einem Top-

der Mosel mit der Köln-Düsseldorfer. Als erstes

Anbaugebiet für Rotwein in Deutschland. Von

passieren Sie das Städtchen Cochem mit seiner

Altenahr kann man eine kleine Wanderung nach

1000 Jahre alten Reichsburg, die majetätisch

Mayschoß unternehmen, einem kleinen Weinort

über der Stadt auf einem Felsen thront. Weiter

mit der ältesten Winzergenossenschaft der Welt

geht es Richtung Traben-Trarbach mit der be-

und dem perfekten Ort für eine Weinprobe.

eindruckenden Jugendstil-Architektur, vorbei an

Weiter geht es nach Bad Neuenahr-Ahrweiler,

dem romantischen Moselort Beilstein und dem

der „Rotwein-Hauptstadt“, wo Sie das Museum

Bremmer Calmont, Europas steilstem Wein-

Roemervilla oder das Ahr-Wein-Forum besichti-

berg. Lassen Sie den Tag in Bernkastel-Kues

gen sollten. Machen Sie Ihren letzten Halt an der

ausklingen mit seiner verwinkelten Altstadt und

Abtei Maria Laach, einem Benediktiner-Kloster,

den schmucken Fachwerkhäuschen. Bei den

herausragenden Winzern, die einen Großteil zur

genannt wurde. Die heute als UNESCO Welterbe

Renaissance des Rieslings beigetragen haben,

ausgezeichneten Bauten zeugen von der langen

sollten Sie auf eine Weinprobe nicht verzichten.

und prächtigen Geschichte Triers. Nach einem

Übernachten können Sie am besten in Bernkas-

Mittagessen auf dem Hauptmarkt geht es weiter

tel-Kues oder Traben-Trarbach.

nach Saarburg, einem romantischen, mittelalterlichen Städtchen. Inmitten des Zentrums mit Fach-

3. Tag: Moselwein, römisches Erbe und die

werkhäusern rauscht ein Wasserfall 20 Meter in die

berühmte Saarschleife

Tiefe. Als nächstes reisen Sie ins Saarland und ge-

Ein Highlight des Tages ist ein Besuch des

nießen die atemberaubende Aussicht auf die Saar-

Mosel-Wein-Museums und der Vinothek. Die im

schleife mit der restaurierten Burgruine Montclair

Museum ausgestellten Geräte aus dem Wein-

aus dem Jahre 1439 vom Besichtigunspunkt in

bau sind bis zu 2000 Jahre alt. Zudem kann der

Cloef aus. In Mettlach in der alten Benediktiner

Besucher aus 160 Weinen kosten und diese

Abtei können Sie alles über die Erfolgsgeschichte

auch kaufen. Der nächste Stopp ist Piesport

der Familiendynastie des Keramikunternehmens

mit der historischen Weinpresse. Als nächstes

Villeroy & Boch erfahren. Beenden Sie den Tag

wird die Stadt Trier angesteuert, die von den

mit einer Übernachtung im von Barock-Architektur

Römern auch „Roma secunda“, das zweite Rom,

geprägten Merzig.

Tipp Wussten Sie,… dass das mächtige Stadttor Porta Nigra, die Kaiserthermen oder das beeindruckende Amphitheater in Trier ein lebendiges Stück großer, römischer Stadtgeschichte sind und heute unter dem Schutz des UNESCO-Weltkulturerbes stehen?

Mosel, Wein und Welterbe Fahren Sie durch die Eifel und durch das Ahrtal, welches für seine innovativen Winzer und deren Rotweine bekannt ist, dann an der Mosel entlang nach Trier, dem „zweiten Rom”, und bestaunen Sie unterwegs die Steillagenweinberge und die mächtigen Mosel-Burgen sowie das Wahrzeichen des Saarlandes, die Saarschleife.

So könnte Ihre Gruppenreise aussehen: Porta Nigra, Trier, Mosel-Saar

• 3 x Übernachtung/Frühstück • 1 x Stadtführung Monschau • 1 x Backstage-Tour Nürburgring • 1 x Besichtigung des Weinbaumuseums Mayschoß inkl. Weinprobe • 1 x Ahr-Wein-Forum (Führung und Weinprobe) • 1 x Besuch Abtei Maria Laach • 1 x Besichtigung/Führung Burg Eltz • 1 x Schifffahrt von Moselkern nach Cochem • 1 x Besichtigung/Führung Reichsburg Cochem • 1 x Stadtführung Traben-Trarbach • 1 x Altstadtführung Bernkastel-Kues, 1 x Besuch Mosel-Wein-Museum • 1 x Stadtführung Trier • 1 x Mittagessen, 1 x Stadtführung Saarburg • 1 x Besichtigung Burgruine Montclair

Traben-Trarbach, Mosel-Saar

• 1 x Keramikmuseum Mettlach, 1 x Besuch Villeroy & Boch Gruppenangebote und Preise auf Anfrage.

Ingelheim, Pfalz buchungen, Weinproben, Schifffahrten, Seminare, Ausflüge, Veranstaltungen, Stadtführungen, Transfer, Beförderung, Verpflegung, fachspezifische Besichtigungen, die FreizeitCARD | CARTE Loisirs und vieles mehr.

Wussten Sie schon?

1. In Koblenz gibt es seit dem Jahr 2013 die multimediale und interaktive Erlebnisausstellung „Romanticum“, in der das romantische Mittelrheintal auf rund 800m² mit allen seinen Facetten und Besonderheiten präsentiert wird.

2. Rheinland-Pfalz hat verschiedene mit Preisen für

Architektur

ausgezeichnete

Weingüter,

in denen man an Weinproben in einer spek-

Incoming Service

takulären Umgebung teilnehmen kann.

3. Die Landesgartenschau wird 2015 zum vierten

Suchen Sie nach einem erfahrenen und ver-

Mal in Rheinland-Pfalz stattfinden, nämlich in

lässlichen Partner in Rheinland-Pfalz mit um-

Landau.

fangreichem Wissen über die Region?

4. Rheinland-Pfalz entwickelt stetig neue Wandersteige, wie z.B. den Moselsteig. Dieser wird im

Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH bietet Ihnen

April 2014 eröffnet. Entlang der Strecke gibt es

einen umfangreichen Incoming Service an, um Ih-

zahlreiche Möglichkeiten, die exzellenten Weine

nen Ihre Planungen so einfach wie möglich zu ma-

der Region zu verkosten.

chen. Wir haben ein großes Netzwerk an Partnern

5. Einige unserer Rad-Arrangements sind in zwei

vor Ort und wir freuen uns Sie in dieses Netzwerk

verschiedene Preiskategorien unterteilt worden,

mit aufzunehmen. Zu unserem Service gehören

damit Sie die Möglichkeit zu einer noch besseren

Gruppenreisen, Special-Interest-Touren, Hotel-

Preisanpassung an die Kundenwünsche haben.

FreizeitCARD | CARTE Loisirs – Ihr Schlüssel

Vorteil 1: Reiseveranstalter bekommen 17,50 %

für die Großregion

pro Buchung und Karte plus Mehrwertsteuer,

Mit mehr als 200 teilnehmenden Einrichtungen

wenn die

bietet die FreizeitCARD | CARTE Loisirs eine ein-

einem Arrangement inkludiert ist!

FreizeitCARD | CARTE Loisirs in

malige Gelegenheit zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besuchen und dabei bares Geld zu sparen. Je

Vorteil 2: Erhältlich ist die FreizeitCARD | CARTE

mehr Sie unternehmen, desto mehr können Sie

Loisirs mit drei verschiedenen Laufzeiten: als

sparen. Mit der Karte bekommen Sie freien Eintritt

24-Stunden-Karte, als 3-Tages-Karte oder als

zu den schönsten Attraktionen im romantischsten

6-Tages-Karte. Während die 24-Stunden-Karte

Teil von Deutschland. Besichtigen Sie einige der

ab der 1. Nutzung an 24 aufeinander folgenden

beindruckendsten Burgen und Schlösser oder

Stunden gültig ist, können die 3- und 6-Tages-

entspannen Sie bei einer Schifffahrt auf Rhein

Karten an jeweils drei oder sechs Tagen in der

und Mosel. Zur besseren Planung Ihrer Reise be-

gesamten Saison genutzt werden.

kommen Sie einen eigenen Reiseführer kostenlos beim Kauf der FreizeitCARD | CARTE Loisirs hinzu. Diese können Sie in verschiedenen TouristInformationen und Jugendherbergen erwerben.

6 / 7

www.gastlandschaften.de

Weitere Informationen unter

www.freizeitcard.info

Ve r an s t a ltungshighlights AHRTAL

Dom und mittelalterlichem Hauptmarkt werden

HUNSRÜCK

Weihnachtsschmuck,

Holzspielzeug,

Brat-

Historisches Weinfest • Heimersheim

Hunsrück-Marathon, Emmelshausen,

wurst, Reibekuchen, heißer Tee, Glühwein und

15.-17. August 2014, 14.-16. August 2015

Kastellaun, Simmern

süße Sachen angeboten.

Am Fuße der Burg Landskrone lebt die Zeit des

23.-24. August 2014, Ende August 2015

Mittelalters immer am 3. Wochenende im Au-

14. RWE Hunsrück-Marathon auf dem Schinder-

Infos zu weiteren stimmungsvollen Weih-

gust anschaulich wieder auf. Handwerksleute,

hannes-Radweg von Emmelshausen über Kastel-

nachtsmärkten, Weinfesten und Veranstaltun-

Ritter, Edelfräulein und fröhliche Gaukler ‚be-

laun bis Simmern.

gen in Rheinland-Pfalz finden Sie unter www.gastlandschaften.de

lagern‘ die Stadt, inthronisieren ihre neue Weinmajestät und feiern aufs Vortrefflichste.

Lahntal

Weihnachtsmarkt • Ahrweiler

Blumenkorso • Bad Ems

An allen vier Adventwochenenden, jeweils

31. August 2014, Ende August 2015

Freitag bis Sonntag

Jährlich stecken etwa 800 Helfer eine Million

Der historische Altstadtkern von Ahrweiler ver-

Dahlien auf die ca. 35 Korsowagen. Begleitet

wandelt sich an den Adventswochenenden mit

von Musikkapellen und Showgruppen windet

seinem

sich der vier Kilometer lange Zug durch die

stimmungsvollen Weihnachtsmarkt

in ein glanzvolles Winterweihnachtsmärchen.

Straßen.

Vor einmaliger Kulisse lässt sich die Vorweihnachtszeit gelassen genießen und Vor-

Wetzlarer Festspiele • Wetzlar

freude auf das nahende Fest entstehen.

Jährlich Mai bis August 2014 Freilichtspiele auf drei Bühnen mit zahlreichen Ve-

EIFEL Historisches Burgenfest • Manderscheid 30.-31. August 2014 Mittelalterliches Treiben auf der Niederburg in Manderscheid mit Rittern, Räubern, Gauklern und Spielleuten. Die Löwenritter demonstrieren ihre Geschicklichkeit im Zweikampf. Tolles Familien und Kinderprogramm, Tavernenspektakel, Handwerkermarkt und Feuerwerk.

ranstaltungen aus den Bereichen Oper, Konzert, Theater, Kindertheater, Kabarett und Musical.

MOSEL-SAAR

NAHELAND

Mosel Musikfestival

Weinwanderwegsfest • Bad Sobernheim

Jährlich Juli bis Oktober

20. September 2014, 19. September 2015

In jedem Jahr findet in den Orten entlang der

Entlang des Weinwanderweges Rhein-Nahe

Mosel das Mosel Musikfestival statt – 2014

von Bad Sobernheim über Nußbaum, Monzin-

bereits zum 29. Mal. Geboten wird eine

gen, Weiler bis nach Martinstein präsentieren

abwechslungsreiche

die heimischen Winzer leckere Weine mitten in

Auswahl

klassischer

Konzerte auf internationalem Niveau sowie

der herrlichen Natur.

eine Vielzahl an weinkulturellen Events.

Romantischer Weihnachtsmarkt •

Burgenfest Manderscheid, Eifel Burgfestspiele • Mayen Jährlich Mai bis August Über ein Vierteljahrhundert gibt es inzwischen das Juwel „Burgfestspiele“ in der kleinen Eifelstadt Mayen. Jedes Jahr werden dort in mittelalterlicher Kulisse Theaterstücke, Musicals, Operetten und Komödien wie „Ein Sommernachtstraum“, „In 80 Tagen um die Welt“ oder „Alexis Sorbas“ aufgeführt.

Weinfest der Mittelmosel • Bernkastel-Kues

Bad Münster am Stein-Ebernburg

04.-08. September 2014

An allen vier Adventwochenenden

Musik-Feuerwerk, Winzerfestzug und wein-

Romantischster Weihnachtsmarkt im Nahe-

frohes Treiben auf der Weinstraße und den

land. Ein wahres Lichtermeer erwartet bei ein-

Plätzen in der Altstadt sowie der große Vergnü-

brechender Dunkelheit die Besucher.

gungspark sind die Attraktionen des größten Weinfestes der Moselregion.

Trierer Weihnachtsmarkt • Trier 24. November - 22. Dezember 2014, 23. November - 22. Dezember 2015 Fast 100 liebevoll weihnachtlich eingerichtete Stände bilden den traditionellen Trierer Weihnachtsmarkt. Vor der stilvollen Kulisse aus

Ve r an s t a ltungshighlights Rhein in Flammen® • Koblenz

St. Goar, Romantischer Rhein

09. August 2014, Termine auf www.rhein-in-flammen.com Jahr für Jahr begeistert “Rhein in Flammen ®” hunderttausende Besucher, die das Ufer des Rheins säumen und die sieben Höhenfeuerwerke bestaunen. Es ist ein besonderes Erlebnis, wenn die Ortschaften, Burgen und Schlösser des UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal durch rote Bengalfeuer in ein romantisches Licht getaucht werden.

Internationales Jazzfestival „Bingen swingt“ • Bingen 27.-29. Juni 2014, Ende Juni 2015 Die Stadt am Rhein-Nahe-Eck lädt zum OpenAir Jazzfestival auf zahlreichen Bühnen von der Burg bis zum Rheinufer ein. Von Ragtime über Hot Jazz der 20er Jahre bis hin zu Bebop und Modern Jazz bietet das Festival die ganze Bandbreite des Jazz.

Pfalz Wurstmarkt – größtes Weinfest der Welt • Bad Dürkheim Jährlich 2. und 3. Wochenende im September Der Bad Dürkheimer Wurstmarkt ist ein Fest der Superlative. Er verbindet die Attraktionen eines großen Volksfestes mit dem Charme eines Pfälzer Weinfestes. Ein Familienfest, ausgelassen,

RHEINHESSEN

herzlich und weltoffen.

Mainzer Johannisnacht • Mainz

Deutsches Weinlesefest • Neustadt an der

20.-23. Juni 2014, 19.-21. Juni 2015

Weinstraße

Die Innenstadt von Mainz wird an vier Tagen

02.-13. Oktober 2014, Oktober 2015

in eine große Festmeile verwandelt mit Kultur,

Eines

Kulinarischem und Feiern zu Ehren des berühm-

Wochenenden und einige dazwischen liegenden

testen Mainzer Sohnes Johannes Gutenberg.

Tagen spricht ein bunt gemischtes Publikum

der

größten

Weinfeste

an

zwei

an. Unterhaltung im Festzelt und Deutschlands größter Winzerumzug.

ROMANTISCHER RHEIN Mittelrhein Musik Festival 23. Mai - 23. August 2014, Mai bis August

Bei Flonheim, Rheinhessen

WESTERWALD

2015

Europäischer Keramikmarkt •

Jährlich werden in den schönsten Orten en-

Höhr-Grenzhausen

tlang des Mittelrheins unvergessliche, be-

07.-08. Juni 2014, 06.-07. Juni 2015

sondere musikalische Momente präsentiert.

Rund 150 Aussteller aus ganz Europa bieten

Besondere Konzerterlebnisse mit großen Kün-

Gebrauchs- und Zierkeramik, echt Salzglasi-

stlernamen und jungen Talenten warten darauf

ertes Steinzeug, originelle Tonpfeifen, Kera-

erlebt zu werden.

mikschmuck, moderne Kunst und viele andere Erzeugnisse aus Keramik an.

8 / 9

www.gastlandschaften.de

Auf dem Layensteig, Hunsrück

Rheinland-Pfalz aktiv erleben Ein Paradies für Radfahrer

Wo Wandern am schönsten ist

Rheinland-Pfalz ist eine exzellente Radfahrregion

Ob Sie eine entspannte Wandertour mit nahezu

mit einer großen Auswahl an gut ausgeschilderten

steigungsfreien Strecken oder die körperliche

Radwegen. Zum Freizeitradeln bieten sich die

Herausforderung suchen – Rheinland-Pfalz bie-

Flussradwege oder die Wege entlang von alten

tet alles für einen großartigen Wanderurlaub. Auf

Bahntrassen an. Radrouten, die beispielsweise

zehn außergewöhnlichen und abwechslungs-

den Flussverläufen von Rhein und Mosel folgen,

reichen

bieten nicht nur tolle Aussichten, sondern sind

gen und Schlösser entdecken, berühmte Weine

beinahe steigungsfrei. Steilere Anstiege warten

probieren und ausgezeichnete kulinarische

in den Mittelgebirgsregionen Eifel, Hunsrück,

Genüsse erleben. Auf den Wegen können Sie

Westerwald und Pfälzerwald sowie den lang-

in herrlicher Landschaft abschalten. Sowohl ent-

gezogenen Hügeln Rheinhessens. So kommen

spanntes Wandern durch die Wälder und über

auch konditionierte Fahrer auf ihre Kosten. Für

die Felder der Mittelgebirge als auch anspruchs-

alle nicht so sportlich ambitionierten Radfahrer

volles Klettern an den Steilhängen von Mosel

bieten Pedelecs und E-Bikes die Möglichkeit

oder Rhein garantieren ein abwechslungsreiches

auch anspruchsvollere Strecken zu meistern.

Naturerlebnis. Nach der Wanderung können Sie

Ein gut ausgebautes Netz von Verleih- und Ak-

in wanderfreundlichen Unterkünften nächtigen,

kuladestationen bieten daher vor allem diese Re-

welche entweder zu Fuß oder per Bus, Zug oder

gionen. Während Sie in die Pedale treten und

Hotel-Transfer einfach zu erreichen sind.

Fernwanderwegen, können Sie Bur-

durch Wälder, Felder und bezaubernde kleine Städte fahren, können Sie überall Burgen,

Lesen Sie auf www.wanderwunder.info

Schlösser und historische Bauwerke entdecken.

mehr über unsere Wanderpackages.

Entlang der Routen befindenn sich radfahrerfreundliche Beherbergungsbetriebe, die zum problemlosen Verlauf der Radtour beitragen.

Lesen Sie auf www.radhelden.info mehr über unsere Radangebote.

Flughafen Köln/Bonn

Cologne

Nordrhein-Westfalen

Aachen

Rhine

Nordrhein-Westfalen

Altenkirchen

Remagen

6

8 Ahr

Blankenheim

Neuwied

Rhine

Wo Wandern am schönsten ist In der idyllischen Landschaft von Rheinland-Pfalz werden Wanderträume wahr! Wir haben für Sie einige Wander-Arrangements zusammengestellt mit Routen über den berühmten Rheinsteig und den Saar-Hunsrück-Steig, durch die Eifel, den Westerwald und die Pfalz sowie entlang der Lahn.

1 Eifelsteig Unter dem Motto „Wo Fels und Wasser dich begleiten“ bringt Sie diese Tour zu den schönsten Orten der Eifel: Vulkankrater, Maare, ruhige Täler, Felsformationen,Flüsse und Seen.

Angebot: Die Tour beinhaltet sechs Übernachtungen und die Möglichkeit zwischen drei wunderschönen Routen mit jeweils fünf Abschnitten zu wählen. Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 378,00

Mayen

Daun

1

Montabaur

Wittlich Ürzig

Mülheim

Daufenbach

BernkastelKues

Moselle

Trier

Morbach

MoselleHermeskeil Saar Birkenfeld Kell am

Idar-Oberstein

4

See

Weisskirchen Mettlach-Orscholz

Merzig

Rüdesheim

Simmern

Flughafen Frankfurt-Hahn

Bingen

Nahe

Homburg

Mainz

Bad Münster am Stein-Ebernburg Alzey

Naheland

Kaiserslautern

Palatinate

Flughafen Zweibrücken

Wiesbaden

Rheinhessen

Bad Kreuznach

7

Flughafen Frankfurt

St. Goarshausen

Rhine

Kirchheimbolanden

Kusel

St. Wendel

Saarland Ottweiler Saarlouis

Lahn

Hunsrück

Zell Traben-Trarbach

Kyll

Hessen

Romantic Braubach Rhine

Lahnstein

Boppard Treis-Karden Emmelshausen Kastellaun

2

Limburg

Bad Ems

3 Moselle

Cochem Bad Bertrich

Bitburg

Höhr-Grenzhausen

Ahr Valley Koblenz

Eifel

Herborn

Bad Marienberg

Hachenburg

Bad Neuenahr

Weinfelder Maar, Eifel

Lahn Valley

Westerwald

3

Bonn

Eifel

Worms

Frankenthal

Bad Dürkheim

5

Ludwigshafen

Neustadt a.d.W.

Speyer

Edesheim Germersheim Landau

Rhine

2 Lahnwanderweg Folgen Sie der Lahn und genießen Sie traumhafte Aussichten, kleine Orte mit Schlössern, Weinproben in der Umgebung und den Nervenkitzel beim Durchqueren der Rupertsklamm.

Angebot: Dieser Wanderweg führt von Diez nach Lahnstein, wo die Lahn in den Rhein mündet und beinhaltet fünf Übernachtungen und vier Etappen Preis pro Person im Doppelzimmer ab: € 397,00 3 Rheinsteig & RheinBurgenWeg Wandern Sie an rauhen Felsen durch das Mittelrheintal, welches zum UNESCO Welterbe zählt sowie an Weinbergen vorbei durch die Rheingau-Region.

Angebot: Eine der schönsten Streckenabschnitte verläuft von Koblenz nach Rüdesheim und kann in sechs Etappen mit sieben Übernachtungen gewandert werden. Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 511,00 4 Saar-Hunsrück-Steig Erleben Sie eine unvergleichliche Mischung von Natur und Kultur auf dem Wandersteig, der 2009 als Deutschlands schönster Wanderweg ausgezeichnet wurde.

Angebot: Die Tour beinhaltet acht Übernachtungen und sieben Tourabschnitte, z.B. von Idar-Oberstein, Deutschlands Edelstein-Hauptstadt, bis nach Trier, der alten Römerstadt. Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 525,00 5 Premiumwanderwege in der Pfalz Entdecken Sie gleich drei Premiumwanderwege, die durch den Pfälzer Wald, entlang der Deutschen Weinstraße und rund um den Donnersberg führen.

Angebot: Verschiedene Arrangments mit fünf Übernachtungen und vier Etappen oder acht Übernachtungen und sieben Etappen bieten perfekte Wandererlebnisse für jeden Geschmack. Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 299,00 6 Westerwald-Steig Entdecken Sie den Barfußpfad, den Kneipp-Kräutergarten, die Westerwalder Seenplatte und das 300 Meter lange Eisenbahn-Viadukt.

Angebot: Diese Tour auf einem der “Top Trails of Germany” beinhaltet sieben Übernachtungen und sechs Etappen. Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 420,00 7 Soonwaldsteig Aussichtstürme wie am Teufelsfels und an der Burgruine Koppenstein gewähren beeindruckende Weitsichten über die Kämme des Soonwaldes und lassen das UNESCO-Welterbe „Oberes Mittelrheintal“ erahnen.

Angebot: Sechs Etappen und sieben Übernachtungen versprechen verwunschene Wälder und Einklang mit der Natur. Preis pro Person im Doppelzimmer ab: € 455,00 8 AhrSteig Auf dem Weg durch das wildromantische Ahrtal lohnen sich Abstecher zu den zahlreichen Winzern und Straußwirtschaften und in der Rotweinmetropole Ahrweiler lädt die romantische Altstadt zum Verweilen ein.

Angebot: Die Tour beinhaltet sechs Etappen durch das abwechslungsreiche Ahrtal auf dem Roten und dem Blauen AhrSteig und sieben Übernachtungen. Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 460,00

10 / 11 www.gastlandschaften.de

Bitte beachten Sie: Ganzjährig buchbar, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Individuelle Bausteine können je nach Saison abweichen. Es gelten die Konditionen der Reiseveranstalter. Preise und Konditionen für 2015 können abweichen.

Weinfelder Maar, Eifel Inklusiv-Leistungen • Alle Zimmer mit Dusche/Bad und WC • Hotels und Landhotels, teilweise auch Gasthof oder Pension • Abholung/Transfer zu Startpunkten (wenn öffentliches Verkehrsmittel nicht verfügbar) • Gepäcktransport bei Hotelwechsel • Kurtaxe • Wanderkarte • Ausführliche Tourenbeschreibung • Wanderurkunde • Eifelsteig-Anstecknadel • Fahrtkosten für öffentliche Verkehrsmittel extra Merkmale der Tour • 315 km, Aachen-Kornelimünster bis Trier • 15 Etappen zwischen 15 km und 29 km • Premium-Wanderweg

Eifelsteig 1 Der Eifelsteig zählt zu den „Top Trails of Germany“ und bietet eine exklusive Entdeckungsreise zu den wahren Schätzen der Eifel, mit all ihrer Kultur, den stillen Tälern, bizarren Felsformationen, Flüssen und Seen. Die rund 315 km lange Route, mit meist naturbelassenen Pfaden startet vom historischen Stadtkern von Aachen/Kornelimünster und führt bis an die Mosel in die älteste Stadt Deutschlands, die römische Kaiserstadt Trier.

Mögliche Routen: A: Kloster Steinfeld – Daun (fünf Etappen, insgesamt ca. 110 km) B: Daun – Trier (fünf Etappen, insgesamt ca. 100 km) Die länge der Etappen variiert zwischen 15 km und 29 km.

Anreise jeden Samstag/Sonntag von Mitte April bis Ende Oktober, nach Absprache Anreise auch an anderen Tagen möglich. Auch Teilstrecken und Zusatzübernachtungen buchbar.

Bei nur einem oder zwei Teilnehmern geringer Transportzuschlag von E 40,00.

Anreise Mit Auto oder Bahn zum jeweils ersten Hotel der Tour, Parkplätze bei Hotels z.T. kostenlos, z.T. gegen Gebühr! Bei Bahnanreise vom Bahnhof mit dem Taxi zum Hotel.

Reiseveranstalter Klein’s Wanderreisen

Abreise Letzte Übernachtung am Endpunkt der Wandertour. Bahnfahrer: Heimfahrt vom Bahnhof am Tourenende. Autofahrer: Rückfahrt zum Auto beim Startort.

Preise 8 Tage-Tour ab E 378,00

alten nstalter erh Reisevera gebot 15 % auf das An Provision

Preise pro Person im Doppelzimmer mit Frühstück

Obernhof, Lahntal Inklusiv-Leistungen • Alle Zimmer mit Dusche/Bad und WC • In Hotels/Landhotels/Gasthäusern, • Fahrtkostenfür öffentliche Verkehrsmittel extra • Gepäcktransport bei Hotelwechsel, Kurtaxe • Tourenbeschreibung mit Einkehrmöglichkeiten • Wanderkarte, Wanderurkunde Merkmale der Tour • 300 km, Diez bis Niederlahnstein • 4 Etappen zwischen 14 km und 20 km • Premiumwanderweg

Lahnwanderweg

2

Der Lahnwanderweg führt durch das abwechslungsreiche Lahntal, von der Quelle im Rothaargebirge bis zur Mündung in den Rhein bei Niederlahnstein. Er verläuft über facettenreichen Wegen mit vielen schönen Aussichtspunkten und vermittelt Ruhe und Entspannung auf teilweise einsamen, naturbelassenen Pfaden. Schöne Landschaft, malerische Orte und idyllische Weinberge laden zu dieser Entdeckertour ein.

Anreise Mit Auto oder Bahn in Eigenregie zum jeweiligen Starthotel oder zum Standorthotel nach Bad Ems, Parkplatz kostenlos beim Hotel für die gesamte Wanderung, in Bad Ems Gebühren für Parkhaus im Preis enthalten, bei Bahnanreise z.T. Abholung durch das Hotel, z.T. kurze Taxifahrt zum Hotel.

Abreise Nach Beendigung der Wanderung Heimreise oder Rückfahrt zum Auto.

Details und Fahrtzeiten für An- und Abreise in den Reiseunterlagen.

Mögliche Routen A: Lahnquelle – Niederwalgern (fünf Etappen, insgesamt ca. 100 km) B: Niederwalgern – Aumenau (sechs Etappen, insgesamt ca. 100 km) C: Amenau – Niederlahnstein (sechs Etappen, insgesamt ca. 100 km) D: Bad Ems – Niederlahnstein (Standorthotel in Bad Ems; vier Etappen, insgesamt ca. 70 km) Die länge der Etappe variiert zwischen 14 km und 20 km Anreise von April bis November, bei der Wanderung mit Hotelwechsel: tägliche Anreise, bei Wanderung mit Standorthotel in Bad Ems: Anreise jeden Sonntag. Bei nur einem oder zwei Teilnehmern geringer Transportzuschlag von E 40,00.

Reiseveranstalter Klein’s Wanderreisen

Preise

alten nstalter erh Reisevera gebot 15 % auf das An Provision

12 / 13 www.gastlandschaften.de

8 Tage-Tour ab E 502,00 7 Tage-Tour ab E 430,00 6 Tage-Tour ab E 397,00 Preise pro Person im Doppelzimmer mit Frühstück

Inklusiv-Leistungen • Alle Zimmer mit Dusche/Bad und WC • Hotels und Landhotels, teilweise auch Gasthof oder Pension • Abholung/Transfer zu Startpunkten (wenn öffentliches Verkehrsmittel nicht verfügbar) • Gepäcktransport bei Hotelwechsel • Kurtaxe • Wanderkarte • Ausführliche Tourenbeschreibung • Wanderurkunde • Rheinsteig-Anstecknadel • Fahrtkosten für öffentliche Verkehrsmittel extra Merkmale der Tour • 320 km, Wiesbaden bis Bonn • 24 Etappen zwischen 14 km und 22 km • Premiumwanderweg

Anreise Mit Auto oder Bahn zum jeweils ersten Hotel der Tour, Parkplätze bei Hotels z.T. kostenlos, z.T. gegen Gebühr! (Details in den Reiseunterlagen). Bei Bahnanreise vom Bahnhof mit dem Taxi zum Hotel. Alternativ: Auto-Anreise zum letzten Hotel der Tour und von dort mit Bahn oder Rheinschiff zum Startort.

Abreise Letzte Übernachtung am Endpunkt der Wandertour. Bahnfahrer: Heimfahrt vom Bahnhof am Tourenende. Autofahrer: Rückfahrt zum Auto beim Startort. Rückfahrt zum Auto auch mit Rheinschiff möglich!

Erpeler Ley, Romantischer Rhein

Rheinsteig

3

Schmale Steige, schroffe Felsen, verwinkelte Weinberge und schattige Täler, dazu herrliche Ausblicke ins Rheintal und über die Rheinhöhen - der Rheinsteig offenbart beeindruckende Naturerlebnisse! Er bietet die schönsten Zugänge zum kulturellen Reichtum des Rheintals. Im Oberen Mittelrheintal, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, befinden sich über 40 Burgen, Schlösser, Festungen und Klöster.

Mögliche Routen A: Wiesbaden – St. Goarshausen (sechs Etappen, insgesamt ca. 110 km) B: St. Goarshausen – Leutesdorf (sechs Etappen, insgesamt ca. 120 km) C: Leutesdorf – Bonn (sechs Etappen, insgesamt ca. 100 km) D: Koblenz – Rüdesheim oder Rüdesheim – Koblenz (sechs Etappen, insgesamt ca. 120 km) Die länge der Routen variiert zwischen 14 km und 22 km.

Anreise von März bis November täglich möglich. Auch Teilstrecken oder Zusatzübernachtungen buchbar. Bei nur einem oder zwei Teilnehmern geringer Transportzuschlag von E 40,00.

Reiseveranstalter Kleins’s Wanderreisen

PrEISE 8 Tage-Tour ab

alten nstalter erh Reisevera gebot 15 % auf das An Provision

E 511,00

Preise pro Person in eine Doppelzimmer mit Frühstück

Hilgenroth, Westerwald

Flughafen Köln/Bonn

Cologne

Nordrhein-Westfalen

Aachen

Rhine

Hachenburg

Bad Neuenahr

Blankenheim

5

Rhine

Neuwied

Höhr-Grenzhausen

Ahr Valley Koblenz 3 Mayen

5

5 Moselle

Trier

Zahlreiche Radrouten führen durch die wunderschöne Landschaft von Rheinland-Pfalz, von den malerischen Flusstälern von Rhein und Mosel, den Weinlandschaften, bis hin zu den Hügeln von Eifel und Hunsrück, Westerwald und Pfalz.

Moselle

Morbach

1

Merzig

1

Flughafen Frankfurt-Hahn

Bingen

Nahe

Wiesbaden

Mainz

Rhein- 3 hessen 2

Bad Münster am Stein-Ebernburg Alzey

Naheland

St. Wendel

Homburg

Worms

Frankenthal

Kaiserslautern

Bad Dürkheim

2

Ludwigshafen

Neustadt a.d.W.

Palatinate

Flughafen Zweibrücken

Edesheim

4

Speyer

Germersheim Landau

1 Relaxtouren an Mosel & Saar – Radrouten für Genießer Entdecken Sie römische Kulturdenkmäler und malerische Winzerdörfer entlang der gewundenen Flussufer der Mosel zwischen Trier und Koblenz.

Radeln Sie entlang von Mosel und Saar und vergessen Sie die Sorgen des Alltags im Rieslinganbaugebiet.

Angebot: Sieben Tage und sechs Nächte im Doppelzimmer pro Person ab € 440,00

2 Rhein & Deutsche Weinstraße – Rundtour zwischen Rhein und Pfälzerwald Mildes Klima, üppige Obstgärten und Rebenmeere so weit das Auge reicht: All dies macht die Route durch das Rheintal und durch die sanft geschwungenen Hügel rund um Neustadt so besonders. Fahren Sie entlang der Deutschen Weinstraße und entlang des Rheins – ein wahrhaftig außergewöhnliches Erlebnis.

Angebot: Sechs Tage und fünf Nächte im Doppelzimmer pro Person ab € 428,00

3 Romantiktour zwischen Speyer, Mainz und Koblenz Bewundern Sie die einmalige Szenerie des UNESCO Welterbe „Oberes Mittelrheintal”, während Sie die großartigen Städte Koblenz, Mainz und Speyer erleben.

Angebot: Sieben Tage und sechs Nächte im Doppelzimmer pro Person ab € 545,00

4 Sterntour Deutsche Weinstraße Radeln Sie durch die zweitgrößte deutsche Weinbauregion auf wunderbaren Routen zwischen Rhein und Pfälzer Wald. Ihre Tagestouren starten Sie in der Umgebung der heimlichen Deutschen Weinhauptstadt Neustadt an der Weinstraße und unterwegs erleben Sie über 2.000 Jahre alte Kulturlandschaften hautnah.

Angebot: Fünf Tage und vier Nächte im Doppelzimmer pro Person ab € 255,00

5 Rhein, Mosel, Lahn, Kyll & Saar – Die Fünf-Flüsse-Tour Bewundern Sie vom Sattel aus die zahlreichen Burgen und Schlösser, die Sie während der Tour durch romantische Flusstäler und malerische Dörfer mit alten Fachwerkhäusern begleiten! Übernachten werden Sie in Trier und Koblenz.

Angebot: Acht Tage und sieben Nächte im Doppelzimmer pro Person ab € 499,00

14 / 15 www.gastlandschaften.de

Rhine

Kirchheimbolanden

Kusel

Saarland Ottweiler Saarlouis

Rüdesheim

Bad Kreuznach

Idar-Oberstein

Weisskirchen

Mettlach-Orscholz

5

Simmern

Hermeskeil Birkenfeld

Flughafen Frankfurt

St. Goarshausen

Emmelshausen Kastellaun

1 Moselle-Saar

Kell am See

Hessen

Lahn

Hunsrück

BernkastelKues

Limburg

Romantic Braubach Boppard Rhine

Ürzig Zell Traben-Trarbach

Wittlich

Daufenbach Mülheim

Radfahrvergnügen und spektakuläre Aussichten

Treis-Karden

Bad Bertrich Kyll

Montabaur Bad Ems

Lahnstein

Daun

Cochem

Bitburg

Herborn

Bad Marienberg

Altenkirchen

Remagen

Ahr

Eifel

Lahn Valley

Westerwald

Bonn

Eifel Nordrhein-Westfalen

Bitte beachten Sie: Ganzjährig buchbar, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Individuelle Bausteine können je nach Saison abweichen. Es gelten die Konditionen der Reiseveranstalter. Preise und Konditionen für 2015 können abweichen.

Rhine

Piesport, Mosel-Saar

Inklusiv-Leistungen • Übernachtung in ausgewählten Hotels der jeweiligen Kategorie • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • bei Halbpension: 3-gängiges Abendessen • Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel • bestens ausgearbeitete Routenführung, • ausführliche Reiseunterlagen – Streckenbeschreibung, Sehenswürdig keiten, Restaurantempfehlungen • 7-Tage-Service-Hotline

Relaxtouren an Mosel & Saar – Radrouten für Genießer 1 Rad fahrend die Seele baumeln lassen, sich entspannen und zur Ruhe kommen – wo sollte das besser funktionieren als in einem der schönsten deutschen Weinbaugebiete, der Mosel.

Auf einem hervorragend ausgebauten Radwegenetz geht es durch das weite Tal der Obermosel, die großen Flussschleifen und schwindelerregenden Steillagen der Mittel- und Untermosel. In dem milden, mediterranen Klima gedeihen an den sonnenverwöhnten Steilhängen

Charakter der Strecke Ebene Streckenführung an den Ufern von Saar und Mosel, sehr einfach zu fahren.

Durchgehend beschildertes Radwegnetz, zumeist auf beiden Seiten der Flüsse.

hervorragende Weine. Zum Weinbaugebiet Mosel gehört auch die Saar mit herrlichen Rad-

Parkmöglichkeiten Parkplatz direkt am Hotel oder öffentliches, bewachtes Parkhaus, ohne Reservierung ca.

R 12,00/Tag

Individuelle Einzeltour:

An-/Abreise per Bahn Hauptbahnhof Trier (IC) – Taxikosten zum Hotel ca. R 10,00

strecken zwischen ausgedehnten Wäldern und bizarren Felslandschaften. Saarburg erwartet Sie mit seiner herrlichen Altstadt und einem Wasserfall mitten in der Stadt. Die Ausgangspunkte der Tour sind Trier und Koblenz. Hier finden Sie Kulturschätze aus über 2 Jahrtausenden; aus römischer Zeit, dem Mittelalter und der neueren Geschichte.

8 Tage/7 Nächte – ca. 260 km: Trier – Saar-Rundfahrt – Trier – Trittenheim – Zeltingen – Zell – Treis-Karden – Koblenz 7 Tage/6 Nächte – ca. 220 km: Trier – Trittenheim – Zeltingen – Zell – Treis-Karden – Koblenz Termine 2014: Anreise täglich im Zeitraum vom

An-/Abreise per Flugzeug Zweibrücken, Köln-Bonn, Frankfurt Hahn, Fraport Frankfurt oder Metz-Nancy

12.04. - 18.10.2014

Rückreise per Bahn Bahnfahrt Koblenz - Trier, stündliche Abfahrt, Dauer ca. 1,5-2 Std.

bike-touring.de

Veranstalter:

Preise 8 Tage/7 Nächte ab E 495,00 7 Tage/6 Nächte ab E 440,00

Preise pro Person im Doppelzimmer (Zusatzübernachtung in Trier und Koblenz buchbar)

Inklusiv-Leistungen • Übernachtung in der gewählten Kategorie • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • bei Halbpension: 3-gängiges Abendessen • Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel • bestens ausgearbeitete Routenführung, • GPS-Tracks • ausführliche Reiseunterlagen – Streckenbeschreibung, Sehenswürdig keiten, Restaurantempfehlungen • 7-Tage-Service-Hotline Charakter der Strecke Ebene Streckenführung im Rheintal.

In den Weinbergen um Neustadt leicht hügliges Gelände, das aber auch von nicht so geübten Radlern gut zu fahren ist.

Hambacher Schloss, Pfalz

Rhein & Deutsche Weinstraße – Rundtour zwischen 2 Rhein & Pfälzer Wald Die Rundtour führt aus dem Herzen der Deutschen Weinstraße an dessen südliche Grenze, nahe der französischen Grenze zum Elsaß.

In der Rheinebene geht es abwechslungsreich durch herrliche Wälder und riesige Tabakanbaugebiete, entlang der romantischen Altrheinarme. Sie durchfahren die Weinbaugebiete Rheinhessens und der Pfalz, wo ein guter Tropfen direkt beim Winzer in einer der zahlreichen Straußwirtschaften auf Sie wartet. Unterwegs treffen Sie in der mehr als 2.000 Jahre alten Kulturlandschaft auf herrliche Monumente deutscher Geschichte wie die beeindruckenden Domkirchen in Speyer und Worms oder das Schwetzinger Schloss mit seiner traumhaften Parkanlage.

Parkmöglichkeiten in Neustadt/Umgebung Hotelparkplatz, z.T. Reservierung erforderlich, je nach Anreisehotel kostenfrei oder ca. R 3,00 – 7,00/Tag

Individuelle Einzeltour: 8 Tage/7 Nächte – ca. 260 km: Neustadt a.d. Weinstraße/Umgebung – Bad Bergzabern – Germersheim – Speyer – Worms – Bad Dürkheim – Neustadt a.d. Weinstraße/Umghebung 6 Tage/5 Nächte – ca. 155 km: Neustadt a.d. Weinstraße/Umgebung – Bad Bergzabern

Bahnhöfe + Flughäfen • ICE-Bahnhöfe in Neustadt a.d. Weinstraße und Mannheim • Flughäfen Fraport Frankfurt, Frankfurt Hahn, Baden Airport Optional buchbar • GPS-Tracks / Routen • GPS-Gerät Garmin Etrex

– Germersheim – Speyer – Neustadt a.d. Weinstraße/Umgebung Termine 2014: Anreise täglich im Zeitraum vom 15.04. - 15.10.2014 Veranstalter: bike-touring.de

Preise 8 Tage/7 Nächte: ab E 599,00 6 Tage/5 Nächte: ab E 428,00 Preise pro Person im Doppelzimmer (Zusatzübernachtung in Neustadt a.d. Weinbstraße und Speyer buchbar)

16 / 17 www.gastlandschaften.de

Inklusiv-Leistungen • Übernachtung in ausgewählten Hotels mit 3*** oder 3***-Niveau • Frühstücksbuffet oder erweitertes Frühstück • bei Halbpension: 3-gängiges Abendessen • Rhein-Schifffahrt Rüdesheim - St. Goar • Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel • bestens ausgearbeitete Routenführung, • GPS-Tracks • ausführliche Reiseunterlagen – Streckenbeschreibung, Sehenswürdig keiten, Restaurantempfehlungen • 7-Tage-Service-Hotline Charakter der Strecke Ebene Streckenführung im Rheintal.

Durchgehendes Radwegenetz mit entsprechender Beschilderung auf befestigten Wegen, außerhalb der Ortschaften abseits vom Verkehr

Parkmöglichkeiten in Speyer kostenfreier Hotelparkplatz

Deutsches Eck, Koblenz, Romantischer Rhein

Romantiktour am Rhein – Ober- und Mittelrhein zwischen Speyer, Mainz & Koblenz 3 Der Rhein ist für Radler ein wahrer Klassiker - ein vortrefflich ausgebautes und sehr eben verlaufendes Radwegnetz geleitet flussabwärts und verbindet die zahlreichen Zuflüsse wie Neckar, Main, Nahe, Lahn und Mosel. Unterwegs wird aus der weitläufigen Rheinebene zwischen Pfälzer Wald und Odenwald das enge und eindrucksvolle Mittelrheintal zwischen Rüdesheim und Koblenz. Kaum eine andere Region umschließt Kulturschätze in einer solchen Vielfalt und Dichte und entlang unserer Radroute reiht sich ein Highlight an das andere.

Dem Kaiserdom im romantisch mittelalterlichen Speyer folgen der Dom St. Peter in Worms und St. Martin in Mainz. Diese historischen Monumentalbauten sind stets eingebettet in ganz eigene Themenbereiche wie Römischer oder Jüdische Geschichte, Martin Luthers Reformation, die Nibelungen oder Gutenbergs Schriftkultur.

Individuelle Einzeltour 7 Tage / 6 Nächte – ca. 245 km: Speyer – Worms – Oppenheim – Mainz – Rüdesheim – Bingen/Rüdesheim - Koblenz

An-/Abreise per Bahn ICE-Bhf. Mannheim, Regionalbahn bis Speyer, Taxikosten Bhf. Speyer zum Hotel ca. R 10,00, IC-Bahnhof Koblenz, Taxikosten vom Hotel zum Bahnhof ca. R 10,00 An-/Abreise per Flugzeug Destinationen Speyer & Koblenz - Fraport Frankfurt, Frankfurt Hahn Rücktransfer Koblenz - Speyer Bahnfahrt Koblenz - Speyer, Abfahrt alle 30 min, Dauer ca. 2,5 Std, ca. R 35,00 – 50,00/Person & Rad

Termine 2014: Anreise täglich im Zeitraum vom 10.04. - 20.10.2014 Veranstalter: bike-touring.de

Preise 7 Tage/6 Nächte: ab

E 545,00

Preise pro Person im Doppelzimmer (Zusatzübernachtung in Speyer, Mainz und Koblenz buchbar)

Langenlonsheim, Naheland

Wein, Kultur und Kulinarik Rheinland-Pfalz – Wo Wein zum Erlebnis wird

Klima birgt die besten Voraussetzungen nicht nur

Führende Rebsorten in

Deutsche Spitzenweine sind das Produkt der

für Weintrauben, sondern auch für Feigen, Man-

Rheinland-Pfalz:

Premium-Trauben, die in der Region rund um

del- und Zitronenbäume. Rheinhessen, „das Land

Rhein und Mosel angebaut werden. Über 70%

der 1.000 Hügel“, hat mit mehr als 26,000 Hek-

Mosel-Saar: Riesling, Elbling

der deutschen Weine werden in Rheinland-Pfalz

tar Anbaufläche Rebenmeere so weit das Auge

Mittelrhein: Riesling, Müller-

hergestellt. Ergänzt werden die hervorragenden

reicht. Zu guter Letzt der Romantische Rhein,

Thurgau, Pinot noir

Weinen durch kulinarische Genüsse aus tradi-

wo sich eine Burg nach der anderen hoch über

tionellen Rezepten und moderner Küchenkunst.

dem Fluss aufreiht. Die typischen Winzerhöfe

Nahe: Pinot gris, Pinot blanc, Pinot

Probieren Sie den Wein und das dazu passende

und Straußwirtschaften sind die besten Orte um

noir, Riesling, Müller-Thurgau

Essen direkt beim Winzer und bezaubern Sie Ihre

die leichten, fruchtigen und delikaten Weine zu

Pfalz: Riesling, Müller-Thurgau,

Sinne mit regionalen Köstlichkeiten, die über

genießen, die auf exzellenten Böden in Rhein-

Pinot gris, Pinot blanc, Pinot noir,

Generationen entwickelt wurden. Die Tradition

land-Pfalz gedeihen.

Ahr: Pinot noir, Portugieser, Pinot Noir Précoce

Rheinhessen: Sylvaner, Riesling, Pinot gris, Pinot blanc, Pinot noir

Dornfelder, Portugieser, Bukettsorten (Kerner, Scheurebe, Gewürztraminer)

des Weinanbaus geht auf die Römer zurück und sichert die Qualität, die nur durch Erfahrung er-

Lesen Sie auf www.wein-reich.info mehr

langt werden kann. Weinfeste, Weinmessen und

über unsere Weinpackages.

natürlich die Weinproben sind Events, die Sie

Nordrhein-westfalen Bonn

nicht verpassen sollten.

Nordrhein-westfalen

Eifel

im Norden von Rheinland-Pfalz, unmöglich diese

Boppard

Hunsrück

Trier

Moselle Saar

Saarburg

Zotzenheim

Nahe

Flonheim

Stein-Bockenheim

Naheland Nahe

Alzey

Edenkoben Flughafen Zweibrücken

Rheinhessen

Rhein

Flörsheim-Dalsheim Zellertal Worms Frankenthal

Kaiserslautern

Saarland

Mainz

Rhine

Bingen

Traben-Trarbach Bernkastel-Kues

von Rheinland-Pfalz. Ein nahezu mediterranes 18 / 19 www.gastlandschaften.de

Romantic Rhine

Flughafen Frankfurt-Hahn

Schweich

Lahn

Braubach

Oberwesel

Mosel

Steillagen-Weinberge zwischen Eifel und Hun-

keit erregen. Die Pfalz gilt als der sonnigste Teil

Koblenz Mosel

Moselle-Saar

Lahn Valley

Rhine

Ahr Valley Ediger-Eller

Region nicht zu lieben; die Mosel, deren sonnige

brillante Weine und Edelsteine Ihre Aufmerksam-

Bad NeuenahrAhrweiler Ahr

den dort verlaufenden Flüssen: das Ahrtal weit

srück eingebettet liegen und das Nahetal, wo

Westerwald

Remagen

Eifel

Drei der Anbaugebiete haben ihren Namen von

Hessen

Bad Dürkheim

Neustadt a. d.

Weinstrasse Edesheim

Palatinate

Landau

Speyer

Leistungen: • 3 Übernachtungen mit Frühstück im Weinquartier Burggarten G**** • 3 Burgunderproben – Früh Spät-Grauburgunder • Eine Winzervesper • 1 x Rucksackverpflegung und Wanderkarte Rotweinwanderweg • Transfer zum Restaurant Hohenzollern • Ein romantisches 3-Gang Menü • 1 x Eintritt Ahr-Resort

Ahrweiler, Ahrtal

Tête-à-tête mit dem Ahrburgunder – Traumreise ins „Tal der roten Trauben“ Am Fuße der sagenumwobenen Landskrone, dem Tor zum Ahrtaler Rotweinparadies, befindet sich das elegante Weingut Burggarten. Erleben Sie das Ahrtal in all seinen Facetten: Sei es in der mondänen Kurstadt Bad Neuenahr oder der Fachwerk- und Rotweinmetropole Ahrweiler. Die Kulisse aus steilen Rebhängen, Vulkangestein und urigen Weinlokalen lässt sich besonders schön bei einem Spaziergang über den berühmten Rotweinwanderweg einfangen.

Der besondere Tipp: • Ehemaliger Regierungsbunker, Ahrweiler • Roemervilla, Ahrweiler • Burg Olbrück, Niederdürenbach • Kloster Maria Laach, Maria Laach • Arp-Museum, Remagen • Gartenfest RosenMond, Bad Neuenahr • Uferlichter zu Weihnachten, Bad Neuenahr • Museumsmeile, Bonn

Burgunderromanze im Weinquartier Burggarten G**** Das seit vier Generationen von der Winzerfamilie Schäfer bewirtschaftete Weingut und neu errichtete Weinquartier überquert elegant die Brücke zwischen traditioneller Weingutatmosphäre und modernem Design. Hier erwartet Sie höchster Komfort gepaart mit familiärer Note.

Die Gäste übernachten im „BurgunderDomizil“, der „DominaKammer“, dem „WeißburgunderGelass“ oder einem anderen nach Rebsorten eingerichteten Zimmer.

Hautnahes Weinerlebnis Erleben Sie einen Flirt mit dem Ahrburgunder: Ob bei einer Weinprobe im Weingut oder einem romantischen Dinner in den Weinbergen. Im Weingut Burggarten tauchen Sie hautnah ein in die Erlebniswelt Wein.

Ihr WeinReich-Genuss Dinieren Sie im herrschaftlichen Restaurant Hohenzollern, inmitten der Weinberge und mit einem fesselnden Blick auf die erleuchtete Rotweinstadt. Lassen Sie sich komplett verwöhnen: mit einem romantischen 3-Gang-Menue und einem ganz persönlichen Shuttle-Service.

Das Arrangement wird vermittelt durch: Ahrtal-Tourismus Bad Neuenahr-Ahrweiler e.V.

Preise ab E 235,00 Preise pro Person im Doppelzimmer

leistungen • 2 Übernachtungen mit Frühstück • Eine 6-er Weinprobe in der Vinothek Landau • Ein Vesperteller in der Vinothek Landau • 1 x Eintritt Schloss Villa Ludwigshöhe • Umfassende Informationen

Nähe Ruine Moschellandsburg, Pfalz

Augenschmaus und Gaumenfreude – Kultur & Kulinarik vom Feinsten!

Entdecken Sie eine Landschaft, die Appetit macht. Und genießen Sie die südliche Lebensart, die man überall bei uns schmecken kann.

Der besondere Tipp • Palatia Jazz Festival • Hambacher Schloss • Villa Ludwigshöhe • Kaiserdom Speyer, Weltkulturerbe • Historisches Museum der Pfalz in Speyer • Pilgerwege zur Entschleunigung

Wachen Sie morgens auf, mitten im Winzerdorf, frühstücken Sie ausgiebig und planen dann Ihre Genusserlebnisse für den Tag. Besuchen Sie beispielsweise die Villa Ludwigshöhe, herrlich “eingebettet” in einem Meer aus Reben; oder das Hambacher Schloss. Zwei kulinarische Highlights wollen dabei bedacht sein und eine Weinprobe vom Feinsten.

Dazwischen ein zauberhafter Ausflug mit Köstlichkeiten.

Zeit genug für aktive Ausflüge Bringen Sie ruhig Ihr Fahrrad mit und erobern Sie die Deutsche Weinstraße auf dem gleichnamigen Radweg. Sie sind lieber mit dem Wanderrucksack unterwegs? Auch kein Problem: Das Wanderwegenetz der Pfalz ist dicht gewebt. Hier finden auch Sie Ihren Weg...

Ihr WeinReich-Genuss Lassen Sie sich im Restaurant Reuter’s Holzappel kulinarisch verwöhnen. In Leinsweiler verführen wir Sie zum Genuss ausgewählter Pralinen. Einen kleinen Einblick in die Bandbreite der Pfälzer Weine erhalten Sie bei einer 6er Weinprobe in der Vinothek Meßmer in Burweiler.

Tagsüber haben Sie genug Zeit, um die herrliche Landschaft zu entdecken.

Das Arrangement wird vermittelt durch: Pfalz Touristik e.V.

PreisE in der Pension ab E 119,00 im Hotel ab E 159,00 Preise pro Person im Doppelzimmer 20 / 21 www.gastlandschaften.de

Leistungen • 2 Übernachtungen im DZ oder EZ • Ein Reis’ens Begrüßungstrunk • 2 x Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen sowie hausgemachten und Bio-Produkten • Ein WeinWand-Menü in 4-Gängen inkl. sieben korrespondierender Weine • Ein Verwöhn-Menü in drei Gängen • Ein kommentierte Weinprobe in einem unserer benachbarten Premium Weingüter oder in unserer Vinothek • Möglichkeit zum Weinkauf in unserer Vinothek mit fachlicher Beratung • Verlängerungstag möglich ab R 43,00 p.P.

Bernkastel-Kues, Mosel-Saar

Weinfreunde-Arrangement – Urlaub im Herzen der Mosel!

Das 3-Sterne-Superior Hotel „Zeltinger Hof - Gasthaus des Rieslings“ befindet sich im malerischen Ortskern von Zeltingen-Rachtig, im Herzen der Mittelmosel-Region, dort wo der Riesling zu Hause ist. Der Ort liegt direkt an der Mosel – nur wenige Kilometer von der mittelalterlichen Wein- und Philosophenstadt Bernkastel-Kues entfernt – und ist von zahlreichen berühmten Steillagen wie der „Zeltinger Sonnenuhr“ umgeben. Weinfreunde willkommen! Das Hotel von Familie Reis bietet Ihnen 23 gemütliche Zimmer und Suiten, teils im romantischen Fachwerkstil oder gehobenem Landhaus-Ambiente, teils in modernem Wein-

Der besondere Tipp: • Wein-Kulinarik-Events im Hotel „Zeltinger Hof • Gasthaus des Rieslings“ • Wein – und Philosophenstadt Bernkastel-Kues (Burg Landshut / Moselwein-Erlebniswelt) • Erlebnisführungen durch das römische Trier (UNESCO-Welterbe) • Mosel Musikfestival • Maare-Mosel-Radweg • Wanderungen auf dem Moselsteig • Buddha-Museum und Jugendstil in Traben Trarbach • Burg Eltz & Reichsburg Cochem

Design. Darüber hinaus finden Sie in der Vinothek des „Zeltinger Hof“ die größte Auswahl an offenen Weinen. Etwa 150 der 400 Weine – darunter Qualitätsweine regionaler Winzer sowie Raritäten der Spitzenweingütervereinigungen VDP und Bernkasteler Ring – können glasweise verkostet werden.

Regional Erste Wahl!

Die Küche steht für Frische, Qualität und Regionalität. Das Wissen und die Geheimnisse traditioneller Gerichte, von Generation zu Generation weitergegeben, wird mit Finesse und Kreativität ergänzt, wobei die Produkte vorwiegend aus der Region und teils aus biologischem Anbau stammen. Aufgrund ausgezeichneter Service-Qualität, der frischen regionalen Küche und des hervorragenden Weinangebotes wurde das Hotel als Qualitätsbetrieb des MOSEL WeinKulturLandes zertifiziert.

Mosel erleben!

Genießen Sie auf einer Wanderung, einer Radtour oder einem Rundflug die herrliche MOSEL WeinKulturLandschaft. Leihfahrräder und gefüllte Wanderrucksäcke werden für Sie bereitgehalten. Auf Anfrage können kommentierte Weinproben in den benachbarten Premium-Weingütern organisiert werden. (Teilweise gegen Gebühr) Das Arrangement wird vermittelt durch: Mosellandtouristik GmbH

PreisE ab E 170,00 Preise pro Person im Doppelzimmer

Rotenfels, Naheland

IchZeit – Wo die Sinne belohnt werden Gesundheit und Wellness in Rheinland-Pfalz

Massagen können die Gäste die Langsamkeit

Die Augen schließen, tief durchatmen, die Seele

wiederentdecken, ihr Wohlbefinden steigern und

baumeln lassen – weit ab von Hektik und Sorgen

eine langfristig gesündere Lebensweise erlernen.

des Alltags. Eine Auszeit nehmen; sich Zeit für sich

Die Philosophie der IchZeit basiert auf den drei

selbst gönnen. Die Angebote der IchZeit bieten die

Säulen Entschleunigung, Wellness und Medical

Möglichkeit, sich vollkommen fallen zu lassen und

Wellness, die aufeinander aufbauen und sich ge-

wieder zu sich selbst finden.

genseitig ergänzen. Sämtliche Gastgeber erfüllen hohe Qualitätsmaßstäbe in Bezug auf Ausstat-

Regeneration, Wellness und Entspannung besitzen

tung, Service, Angebot sowie Umgebung.

in Rheinland-Pfalz eine lange Tradition, denn schon die Römer vertrauten auf die heilenden Kräfte der

Lesen Sie auf www.ichzeit.info mehr über

Natur. Rheinland-Pfalz – das sind zahlreiche Kurorte

unsere Wellness- und Gesundheitsangebote.

und Thermalbäder, Vulkanlandschaften mit wahren Schätzen gesundheitsfördernder Substanzen und romantische Fluss-, Wald und Weinlandschaften.

Um eine Auszeit in Rheinland-Pfalz zu einem hochwertigen und unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen, haben sich unter dem Dach der Qualitäts-

Qualitätskriterien:

marke „IchZeit“ Gastgeber aus der ganzen Region

1. Mindestens drei Sterne

zusammengeschlossen. Ihre Angebote orientieren

2. Ländliche, naturnahe Lage

sich an den individuellen Bedürfnissen des Gastes

3. Ruhiges Wohlfühl-Ambiente

sowie an Gesundheit und Wohlergehen des Ein-

4. Rauchfreie und entspannte Gastronomie

zelnen. Der ganzheitliche Ansatz mit Bewegung,

5. Saisonale und regionale Küche

Ernährungs- und Entspannungsangeboten zielt

6. Mindestens ein Qualitätsmanagementsystem

darauf ab, die natürliche Balance im Leben zu er-

7. Mindestens ein Angebot, das der Liste des

halten oder wieder herzustellen. Durch Entspan-

Bundesverband der Deutschen Psychologen

nungsangebote wie Progressive Muskelrelaxation,

entspricht

Autogenes Training, Tai Chi oder Yoga, wohltuende

22 / 23 www.gastlandschaften.de

Burgstadt-Hotel««««

www.burgstadt-hotel.de

Das Wohlfühlhotel im Hunsrück - Qualität & Ambiente Kastellaun, die alte Burg-Stadt im Hunsrück, gab dem Vier-Sterne-Hotel seinen Namen. Ein liebevoll restauriertes Stadtbild, die Nähe zur Natur sowie viele Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten bieten ideale Voraussetzungen für Ihren erholsamen Aufenthalt. Das inhabergeführte Hotel bietet für einen längeren Urlaub, einen Kurztrip oder ein Seminar im BurgStadt Business-Center viele Möglichkeiten. Das Hotel verfügt über 59 Zimmer mit internationalem SAT-TV und „Sky TNT“ Spielfilmkanal (gratis!), kostenlosem Internet, Minibar, Tresor und vielen weiteren Annehmlichkeiten. Die 24 „Comfort“-Einzelzimmer sind zudem mit 2,10 m langen Frolexus-Betten, französischen Balkons, 26-Zoll-LCD-Bildschirmen und Klimaanlage ausgestattet. Im Restaurant „BurgStadt Esszimmer“ verwöhnt Sie das Team mit frisch zubereiteten regionalen Spezialitäten und besonderen Schmankerln aus München. In unserer SKY-Hotelbar und unserer neuen „Red Baron“-Gästelounge im Untergeschoss können Sie zudem deutschen und europäischen Spitzenfußball live sehen oder auch eine Runde Darts spielen! NEU in 2014! „iTAKEOFF“ - eine Erlebniswelt rund um das Thema Fliegen mit zwei professionellen Flugsimulatoren und Passagierkabine für 24 Fluggäste. Lassen Sie sich überraschen! Sie suchen Ruhe und Erholung mit dem Wohnwagen oder Reisemobil? Auch dafür bietet unser „BurgStadt CampingPark“ oberhalb des Hotels mit seiner ruhigen, gepflegten Umgebung die besten Voraussetzungen!

Entfernungen zu den Radwegen 0,1 km Schinderhannes-Radweg 0,1 km Hunsrück-Mosel-Radweg 25 km Rhein-Radweg

Zimmer: 1 Apartment Hotelausstattung:

Entfernungen zu den Wandersteigen 0,2 km Traumschleife BurgStadt-Pfad 9 km Masdascher Burgherrenweg 8 km Traumschleife Baybachklamm

BurgStadt-Hotel F5 Südstraße 34 56288 Kastellaun/Hunsrück Tel.: +49 (0) 6762/40 80-0 Fax: +49 (0) 6762/40 80-100 e-mail: info@burgstadt.de

Hotel schloss Engers ««««

Preis: € 60,00 Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Gruppentarif (20 und mehr Personen) ab € 50,00

www.schloss-engers.de

Kultur und Kulinarik im Schloss Engers am Rhein Direkt am Rheinufer ließ der trierische Kurfürst Johann Philipp von Walderdorff sein Jagdschloss in Engers erbauen. Die besten Künstler des Rokoko schufen ein Juwel der Baukunst in schönster Lage, ausgestattet mit herrlichen Prunkräumen. Heute ist das Schloss Konzert- und Kulturhaus, Hotel- und Restaurant, Tagungsstätte, Museum und vieles mehr. Das Hotel besteht aus drei Häusern mit insgesamt 50 Zimmern (4 Einzelzimmer und 46 Doppelzimmer): Schloss Engers (17 Zimmer), Gästehaus Schloss Engers (18 Zimmer) und die 4-SterneResidenz Schloss Engers (15 Zimmer) mit kleiner Saunalandschaft für alle Gäste. Alle drei Häuser sind nur ein paar Fußminuten voneinander entfernt. Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen die Gäste im historischen Gewölberestaurant im Schloss, bei schönem Wetter natürlich gerne auch auf der Rheinterrasse.

Mit einem engagierten und erfahrenen Team, raffinierten kulinarischen Ideen, Livemusik und kreativen Dekorationen kreieren die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jedes Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Rheinterrasse lässt sich wunderbar als Ort zum Sektempfang und Kaffee und Kuchen einplanen, der prachtvolle Gartensaal bietet den perfekten Rahmen für die exquisite Hochzeit. Auch das historische SchlossgewölbeRestaurant kann zum Feiern gebucht werden.

Schloss Engers verfügt ebenfalls über insgesamt fünf Tagungsräume ab 2 – 80 Gäste. Unser Hotelkomplex bietet zudem die Möglichkeit, Tagen und gemeinsames Event miteinander zu verbinden, ohne, dass die Teilnehmer am Abend noch weit zu fahren haben. Unser Abendprogramm reicht vom gemütlichen Dinner im Schlossrestaurant über eine Weinprobe in historischem Gewölbe bis hin zum exclusiven Menüabend mit Theater. Auch den Wunsch nach akitvem und sportlichem Teamerlebnis können wir durch gute Kontakte in Schlossnähe erfüllen.

Preis: ab € 50,00 Zimmer:

Hotelausstattung:

Schloss Engers Betriebs-GmbH D6 Alte Schlossstrasse 2 56566 Neuwied/Romantischer Rhein Tel.: +49 (0) 2622/92 64-295 e-mail: restaurant@schloss-engers.de

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück

weinhotel des Riesling zum grünen kranz «««S

www.gruenerkranz.com

Im Herzen der Rüdesheimer Altstadt Der Grüne Kranz, das Freizeit Aktiv Hotel im Rheingau, ist der ideale Standort für die aktive Freizeitplanung.

Das Haus ist spezialisiert auf Aktivurlauber. Neben dem hauseigenen Radverleih, werden ein VDP-Familienweingut und eine Vinothek geführt, welche für den Gast Wein- und Kulturwanderungen organisiert. Als zertifizierter Rheinsteigpartner und Wanderhotel wird den Gästen vom Vital-Frühstücksbuffet über Lunchpakete bis hin zum Aktiv-Schlemmermenü im Weinrestaurant oder Weingarten eine optimale Versorgung angeboten.

Mit jahrelanger Erfahrung im Bereich Freizeit, Schwerpunkt Rad- und Wanderungen steht das Team dem Gast mit Rat und Tat zur Seite.

Kulinarische Genüsse In der Kranz-Küche werden frische, regionale und saisonale Gerichte nach traditionellen alten Rezepturen gekocht. Die Produkte werden von regionalen Anbietern bezogen. In der à la Carte - Karte findet sich ein umfassendes Angebot an regionalen Spezialitäten. Begleitend zu der regionalen Küche werden Rüdesheimer Riesling-und Spätburgunder-Weine aus den Lagen des Weltkulturerbes Oberes Mittelrheintal angeboten.

Entfernungen zu den Radwegen 0,1 km Radwanderweg Hessen 0,5 km Europäischer Fernradweg - Mainz - Koblenz 1,2 km Nahetalradweg - Bad Kreuznach - Idar-Oberstein

Zimmer:

Hotelausstattung:

Entfernungen zu den Wandersteigen 0,1 km Rheinsteig 4 km RheinBurgenWeg

Weinhotel des Riesling F7 Zum grünen Kranz Oberstraße 42-44 65385 Rüdesheim/Rheingau Tel.: +49 (0) 6722/48 33-6 Fax: +49 (0) 6722/48 19-5 e-mail: hotel@gruenerkranz.com

Die Weinstadt Bingen

Preis: ab € 37,90 Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Gruppentarif (20 oder mehr Personen) ab € 32,90

www.bingen.de

Die alte Weinstadt Bingen am Rhein liegt eingebettet in Weinberge und Wald direkt am Eingang zum UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal, dem Filetstück des romantischen Rheins. Einmalig ist auch die Lage am Zusammentreffen der vier Weinanbaugebiete Rheinhessen, Nahe, Mittelrhein und Rheingau. Hier lebte und wirkte die hl. Hildegard von Bingen, eine der bedeutendsten Frauengestalten des Mittelalters. Bingen feiert vom 30. August bis 09. September das tradiitonelle Winzerfest, mit 11 Tagen das längste Weinfest am Rhein. Das internationale Jazzfestival macht Bingen immer am letzten Wochenende im Juni für drei Tage zu einem Mekka der Jazz- und Swingfreunde. In Bingen beginnt oder endet der RheinBurgenWeg, der Soonwaldsteig, der Naheradweg und die Stadt liegt direkt am Rheinradweg. Damit ist Bingen ein beliebtes Ziel für Wanderer und Radfahrer.

• Stadtrundgang „2.000 Jahre Geschichte am Rhein-Nahe-Eck“ E 65,00 für Gruppen bis 30 Perssonen; Fremdsprachenzuschlag E 10,00 • Stadtrundgang „Auf den Spuren der Hl. Hildegard v. Bingen“ E 110,00 für Gruppen bis 30 Personen; Fremdsprachenzuschlag E 10,00 • Weinproben ab E 10,00 /Pers. für Gruppen ab 10 Personen • Weinbergrundfahrt mit dem Traktor incl. Weinprobe und Winzervesper E 45,00/Person für Gruppen ab 10 Personen • Weinbergswanderung mit Weinprobe und Winzervesper E 37,00/Person • Übernachtung im 2 Sterne plus-Hotel Gruppenpreis E 40,00/Person im Doppelzimmer

Tourist Information F7 Rheinkai 21 55411 Bingen/Romantischer Rhein Tel.: +49 (0) 6721/184-205 and -206 e-mail: tourist-information@bingen.de

24 / 25 www.gastlandschaften.de

Preise und Arrangements auf Anfrage

Kaiserbad Bad Ems

www.bad-ems.info

Bad Ems - the Emperor‘s Spa Das Kaiserbad Bad Ems zählt zu den traditionsreichsten Heilbädern Europas. Es liegt in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands. Im 19. Jahrhundert strömten Kaiser, Zaren und Könige, Künstler und Gelehrte in das damalige „Weltbad“ um hier ihren Urlaub zu verbringen, z. B. Kaiser Wilhelm I. Zar Alexander II., Fjodor Dostojewski, Richard Wagner, Jacques Offenbach, Victor Hugo oder Goethe. Auch heutzutage begeistert Bad Ems mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten: Das barocke Badeschloss – heute Grandhotel -, Deutschlands älteste Spielbank oder das UNESCO Welterbe Römischer Limes sind nur einige davon. Internationale Gäste schätzen Bad Ems wegen seiner herausragenden Kompetenz im Gesundheits- und Wellnessbereich sowie als OutdoorResort. Spezialisierte Kurkliniken sowie Europas führende Ayurvedaklinik bieten ein breites Leistungsspektrum für Therapie und Prävention. Seit 2012 verfügt Bad Ems zudem über eines der modernsten und attraktivsten Thermalbäder, ab Frühjahr 2014 sogar mit Deutschlands einziger Flusssauna. Aktivurlaubern bieten sich vielfältige Sportmöglichkeiten an, z. B. Wassersport, Wandern, Radfahren, Mountainbiking oder Golfen. Berühmt ist Bad Ems aber auch für Deutschlands größten Blumenkorso, der jedes Jahr Ende August zehntausende Besucher anlockt.

Highlights: Schifffahrten auf der Lahn; Floßfahrt mit Büffet, Musik und Tanz; Fahrt mit der Kaiserbahn (Ausflugsbahn); Fahrt mit der Kurwaldbahn (eine der steilsten Standseilbahnen der Welt); Stadtführungen zu vielen Themen in verschiedenen Sprachen; geführte Wanderungen auf dem Lahnwanderweg; geführte Radtouren auf dem Lahntalradweg; Mountainbike-Parcour „Emser Bikepark“; Weinproben beim Winzer; Besuch Blumenkorso mit Rahmenprogramm; Komplett-Packages mit Übernachtungen z. B. mit Thermenbesuch und Wellnessanwendungen.

Entfernungen zu den Wandersteigen 0,1 km Lahnwanderweg 0,1 km Jakobsweg 11 km Rheinsteig

Entfernungen zu den Radwegen 0,1 km Lahntalradweg 10 km Rhein-Radweg Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V. Bahnhofplatz 1 56130 Bad Ems/Lahntal Tel.: +49 (0) 2603/94 15-0 Fax: +49 (0) 2603/94 15-60 e-mail: info@bad-ems.info

Preise auf Anfrage

D6

Das Mehr an der Mosel!

www.bernkastel.de

Ferienland Bernkastel-Kues Das Ferienland Bernkastel-Kues bietet mit seinen vier Regionen das Mehr an der Mosel: Die charmanten Moseldörfer, die Stadt Bernkastel-Kues, eine Grafschaft und den reizvollen Mosel-Hunsrück. Ob Kultururlaub, eine Genussreise, ein Fahrradtrip oder einfach nur mal Erholen – mehr verraten wir Ihnen gerne: Die beachtliche Fachwerkskunst ist das, was Gäste aus aller Welt in die Altstadt zieht. Der historische Marktplatz, das berühmte Spitzhäuschen, der Karlsbader Platz und die charmanten, engen Gässchen verleihen Bernkastel-Kues ein besonderes Flair. Wer die Geschichte der Stadt besser kennen lernen will, der sollte an einer Stadtführung teilnehmen. Was wäre ein Besuch an der Mosel, ohne die hervorragenden Weine zu genießen? Die ausgezeichneten Rieslingweine haben den deutschen Wein in der Welt berühmt gemacht.

Zu den Höhepunkten eines Moselbesuchs gehören die Wein- und Straßenfeste und das nicht ohne Grund: Sie zeugen von der geselligen Lebensweise der einheimischen Moselaner. Das Ferienland ist auch ein Paradies für Radfahrer: Ob Genussradler oder sportlich Ambitionierte – die Möglichkeiten scheinen grenzenlos. Entlang der Mosel ist das Radwegenetz hervorragend ausgebaut und überwiegend flach. Auf dem Mosel-Maare-Radweg radelt man durch die Vulkanlandschaft der Eifel bis ins Moseltal. Wer die sportliche Herausforderung sucht, der sollte mit dem Mountainbike im Hunsrück on Tour gehen.

Pauschalarrangement: Weingenießertour im Ferienland Bernkastel-Kues · 2 x Übernachtung mit Frühstück · 2 x gemeinsames Abendessen · 1 x Fahrt mit der Panoramabahn in die Weinberge · 1 x geführte Wanderung durch die Weinberge · 1 x kommentierte Weinprobe · 1 x moseltypische Winzervesper

Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH Abteilung Pauschal- und Gruppenreisen Gestade 6 54470 Bernkastel-Kues/Mosel Tel.: +49 (0) 6531/50 01 95 Fax: +49 (0) 6531/50 01 91-9 e-mail: pauschale@bernkastel.de

F4

Preise pro Person ab € 145,00 Buchung: nach Verfügbarkeit zwischen Ostern und Ende Oktober Mindestteilnehmer: 10 Personen Anmeldung: mindestens zwei Wochen vor Reisebeginn

Cochem

www.ferienland-cochem.de

Die aktive Urlaubsregion - Wir bieten alles auSSer Alltag!

Mächtige Burgen, sanfte Weinberge, malerische Dörfer - die Region um Cochem an der Mosel wirkt wie in einem Märchen. Ein verträumtes Paradies für Urlauber, die gerne Wandern gehen, edle Tropfen und ganz viel Kultur genießen möchten.

Der Inbegriff der Moselromantik ist der knapp 5000 Einwohner kleine Ort Cochem, der 886 erstmals als ,,Villa cuchema“ erwähnt wurde. Wer nach einem Bummel durch die historische Altstadt den steilen Weg zur Reichsburg bewältigt hat, wird nicht nur mit einen traumhaften Blick über das Moseltal belohnt. Eine unvergessliche Reise ins Mittelalter ist eine Führung (März bis November) durch die Burg mit anschließendem Ritterschmaus im historischen Keller. Nach der Besichtigung lockt ein Ritterschmaus im historischen Keller Zauberhafte Ausblicke bietet auch der Apollorundweg ab Valwig (ca. 2 1/2 Std.), der seinen Namen den vielen Apollofaltern verdankt. Ein weiteres Juwel ist das hübsche Beilstein, das schon Schauplatz vieler Heimatfilme (z.B. ,,Der Schinderhannes“ mit Curd Jürgens) war. Das Dornröschen an der Mosel, wie es gerne genannt wird, ist mit Marktplatz, Klosterkirche und Burg Metternich ein märchenhafter Abschluss eines Urlaubs.

Entfernungen zu den Radwegen: 0,05 km Mosel-Radweg

Entfernungen zu den Wandersteigen: 0,1 km Moselsteig 0,1 km Mosel-Höhenweg 0,1 km Mosel.Erlebnis.Route

Tipps und Informationen für Ihren Urlaub im Ferienland Cochem an der Mosel sind erhältlich bei der TouristInformation Ferienland Cochem oder unter www.ferienland-cochem.de; www.cochem.de. Besuchen Sie uns auf Facebook! www.facebook.com/ferienlandcochem

Preise und Arrangements auf Anfrage

Ferienland Cochem E5 Endertplatz 1 56812 Cochem/Mosel Tel.: +49 (0) 2671/60 04-0 e-mail: info@ferienland-cochem.de

TOURIST-INFO IDAR-OBERSTEIN

www.idar-oberstein.de

Von edlen Steinen und funkelnden Schätzen Ein Mann, ein Jahr, ein Meter, so lange brauchte ein Edelsteinschürfer bis er sich einen Meter in den Berg vorgetrieben hatte, um dem harten Muttergestein funkelnde Kostbarkeiten zu entlocken. Vor über 500 Jahren wurden in den Edelsteinminen im Steinkaulenberg bereits Achate, Amethyste, Bergkristalle, Jaspis und Rauchquarz abgebaut. An der zweiten Station Ihrer Rundfahrt besuchen Sie die Historische Weiherschleife, die letzte von Wasserkraft angetriebene Achatschleifmühle aus dem 17. Jahrhundert. Hier schauen Sie dem Schleifer nach Großväter Sitte über die Schulter und sehen, wie aus einem rohen Stein ein funkelndes Juwel entsteht. Weiter geht es in den Stadtteil Idar. Hier erwarten Sie im einzigartigen Deutschen Edelsteinmuseum die edelsten Schätze und die kostbarsten Juwelen, die jemals von Menschenhand geschaffen wurden. Weiter geht es in die Altstadt von Oberstein. Wie zwei Geschwister thronen sie hoch über der Stadt: Schloß Oberstein und Burg Bosselstein.

Hier lebten die Brüder Emyich und Wyrich. Die Liebe zu der gleichen Frau war so stark, dass Wyrich Emich über den Burgfried in die Tiefe stieß. An dem Ort, an dem Emych vom Leben zu Tode kam, errichtete ihm Wyrich als ein Zeichen der Sühne die Felsenkirche. Das einzigartige Bauwerk ist heute noch das Wahrzeichen der Edelsteinstadt. Nach dem Abstieg über die zahlreichen Treppenstufen erwartet das Deutsche Mineralienmuseum.

Arrangement: Edle Steine – edle Weine • 3 Ü/F im 3* Superior Hotel • 1 x traditionelles Spießbratenessen • Besichtigungen: Edelsteinminen, Historische Weiherschleife, Deutsches Edelsteinmuseum oder Deutsches Mineralienmuseum, Felsenkirche • 1 Mittagessen im Weingut, Weinbergsführung, Weinprobe, Winzervesper, Kellerführung mit Rotweinverkostung Preise pro Person ab € 149,00 Tourist-Information der Stadt Idar-Oberstein Hauptstraße 419 55743 Idar-Oberstein Tel.: +49 (0)6781/64-871 Fax: +49 (0)6781/64-878 e-mail: touristinfo@idar-oberstein.de

26 / 27 www.gastlandschaften.de

G5

EZ-Zuschlag ab E 40,00

Buchbar: 15. März – 15. November

Mosel-treffpunkt traben-trarbach

www.traben-trarbach.de

Eingebettet in die einzigartige Wein- und Flusslandschaft liegt die Doppelstadt Traben-Trarbach links und rechts der Mittelmosel mit einer unverwechselbaren 5 km langen Uferpromenade. Wald und Weinberge schmiegen sich - gleich eines rebenbegrenzten Amphitheaters - um die beiden Ortsteile Traben und Trarbach.

Seit jeher geprägt vom Weinanbau und Weinhandel galt Traben-Trarbach Ende des 19. bis ins 20. Jahrhundert als der bedeutendste Weinhandelsplatz nach Bordeaux weltweit, was bis heute prächtige Jugendstilbauten bezeugen. Um das Jahr 1900 ließen weltoffene Weinhändler eine Fülle von Jugendstil-und „Belle Epoque“ Bauwerken erbauen. Historische Wahrzeichen wie das Brückentor und die Burgruine Grevenburg sowie die einst mächtige Festung Mont Royal prägen das Stadtbild. Geschichte und Kultur erleben die Gäste darüber hinaus auf der Trarbacher Museumszeile mit dem Mittelmosel-Museum, dem Haus der Ikonen, dem Fahrradmuseum und dem Buddha-Museum. Keinesfalls darf bei einem Besuch der weltberühmte Moselwein fehlen: Ganzjährig trifft man sich bei Weinproben, Weinfesten, Weinbergstouren, Kellerführungen oder zum Mosel-Wein-Nachts-Markt.

Entfernungen zu den Wandersteigen 0,1 km Mosel-Camino 0,1 km Mosel-Wandersteig 0,1 km Mosel-Höhenweg

Entfernungen zu den Radwegen 0,1 km Mosel-Radweg 0,1 km Mosel-Höhenweg

Mosel-Treffpunkt Traben-Trarbach Am Bahnhof 5 56841 Traben-Trarbach/Mosel Tel.: +49 (0) 6541/83 98-0 Fax: +49 (0) 6541/83 98-39 e-mail: info@traben-trarbach.de

Bei Birkweiler, Pfalz

F4

Preise und Arrangements auf Anfrage

Bingen-RüdesheimeR bingen-rüdesheimer LORELEYCRUISES – Routes

www.bingen-ruedesheimer.de www.bingen-ruedesheimer.de

We would like to invite you to enjoy a special experience on one of our 5 comfortable touring ships Fahrten zur Loreley which have a capacity to accommodate over 3000 guests daily. We offer trips along the most scenic part of the Rhine valley called the middle Rhine, which goes from Bingen and Rüdesheim Eine Tour passing auf einem der fünf komfortablen Ausflugsschiffe ist einLoreley besonderes Täglich können Assmannshausen, Bacharach, Kaub, to the famous Rock andErlebnis. ends at the picturüber 3000esque Gästetowns auf den Schiffen gefahren werden. Es werden Touren entlang der schönsten Abschnitte of st. goar and st. goarshausen.

vom Rhein, dem so genannten Mittelrheintal, angeboten, welches sich von Bingen und Rüdesheim, entlang The Bingen-Rüdesheimer and its fleet: Our fleet have the following names - „mFs germania“, von Assmanshausen, Bacharach, Kaub und dem berühmten Loreley-Felsen und den pittoresken Städt„mFs Vater Rhein“, „mFs ehrenfels“, „mFs Bingen“ and are well known on the Rhine river. since chen St. Goar und St. Goarshausen erstreckt. the millennium we have a modern member of the fleet „mFs Rhenus“. We are very proud of Die Flotte this newly built ship, which boasts the most modern technology and extreme comfort!

Die Schiffe mit den Namen „MFS Germania“, „MFS Vater Rhein“, „MFS Ehrenfels“, „MFS Bingen“ sind auf dem RheinCatering sehr bekannt.

Die MFS Rhenus ist ein modernes Schiff, neu zur Flotte hinzu miton der & Culinary at the Bingen-Rüdesheimer: Our onwelches board restaurants cater for kam guests modernstenallTechnologie sehr of hohem Die Restaurants anand Borda der bieten allen Touren trips with aund variety offersKomfort. from snacks to full meals fullySchiffe equipped barauf with every eine Auswahl von bis ganzen Mahlzeiten anon und sind mit allen Getränkearten ausgestattet. Auch regiokind of Snacks drink available.

Regional wines offer. nale Weine sind im Angebot.

Special offers: during the summer children (accompanied by their parents) can travel for 4,– eUR. Spezielle Angebote Our pensioners can benefit from a special eUR-price offer on mondays and Fridays to discover the Kinder in Begleitung ihrer Eltern zahlen 5 Euro. Senioren ab 60 Jahren erhalten täglich 30% Ermäßigung.

Loreley Valley. Pupils and students with a valid id receive a 50% reduction in price. Furthermore, Schüler und Studenten mit einem gültigen Schüler- oder Studentenausweis erhalten eine 50%ige Preisernewly weeds and guests celebrating their birthday, travel absolutely free of charge on all ships! For mäßigung. Zusätzlich bekommen Fahrgäste, die Geburtstag haben eine kostenlose Fahrkarte für alle Schiffe. bus groups we offer up to 30% reduction on regular rates while our on board restaurants also have Für Busgruppen werden bis zu 30% Preisnachlass auf regulären Fahrscheinen gewährt und erhalten günstige special menus on offer. Our LOReLeY CRUises to st. goar start in Rüdesheim from gate 8 at 9:15 am, Menüangebote auf den Schiffen. Die Rhein-Fahrten durch das UNE SCO Welterbe, dem Oberen Mittelrheintal, 11:00 am and 02:00 pm and in Bingen from gate 4 at 11:00 am, 02:10 pm and 04:10 pm. werden dreimal täglich angeboten und dauern zwei Stunden für eine einfache Fahrt. Eine Rundtour dauert vier The theme “moonshine, Wine and Wave gliders” describes our evening cruises; starting in Bingen Stunden. Einstiegspunkte sind Bingen/Rüdesheim oder St.Goar/St.Goarshausen. Ab Rüdesheim geht es um between 7:35 pm and 10:45 pm and starting from Rüdesheim from 08:00 pm – 11:00 pm. We 09.15 Uhr, 11 Uhr und 14.00 Uhr los, ab St. Goar um 11.00 Uhr, 14.10 Uhr und 16.10 Uhr von April bis would like to welcome you on board! Price start from 8,80 eUR (for tour operators booking in Oktober (Sommer-Fahrplan). November bis März auf Anfrage. advance).

Price: Der Fahrpreis ist abhängig 14,00* € (12.00 £*) von der Route.

Bingen-Rüdesheimer Bingen-Rüdesheimer

F7 Fähr- und Schiffahrtsgesellschaft eG Fähr- und Schiffahrtgesellschaft eG Rheinkai 10Rheinkai 10 55411 Bingen 55411 Bingen/Romantischer Rhein Tel.:(0) 6721/30 +49 6721 Tel.: +49 8014140 810 Fax:(0) 6721/17 +49 6721 17398 Fax: +49 39-8 e-mail: info@bingen-ruedesheimer.de e-mail: info@bingen-ruedesheimer.de

KD German rhine Line KD

price per ride SpezielleNet Nettopreise für We offer up to 30% reduction for groups.

Reiseveranstalter.

www.k-d.com

The largest and most modern fleet on the Rhine, Main and Moselle KD (Köln-Düsseldorfer Deutsche rheinschiffahrt aG) is the market leader in river cruising on the rhine and the most experienced river cruise company in the world, founded in 1826.

www.k-d.com

Frischer Wind an Bord

KD’s fleet: Today, KD`s excursion fleet of 14 ships conquers the most beautiful destinations on the

Die abwechslungsreichen Freizeitideen Rhein,company Main und Mosel rhine, moselle and main. KD isder the KD onlyauf shipping with a scheduled service along the „Leinen los!“ Dasrhine aktuelle Programm der KDmainz. liest The sichships wie ein Reiseführer zu den and schönsten Sehenswürentire between Cologne and offer first-class comfort are all suitable for digkeiten andisabled Rhein, passengers.

Main und Mosel.

Hier treffen landschaftliche und kulturelle Highlights auf hochkarätige Whether nostalgic or modern, the KD fleet meets every requirement.

Veranstaltungen. Das Angebot der KD macht Lust auf den Kurzurlaub zwischendurch.

KD’s tours and offers: KD is the only shipping company with several daily services along the whole

Für Familien ist stretch ebensoofwie Kulturinteressierte, Aktive Feierlustige dabei.

Angebot of the the für rhine listed in the UneSCO Worldund Cultural heritageetwas Sites and offersDas more an Strecken und Veranstaltungen ist so vielfältig wie die Landschaften und Städte, die die komfortablen than 160 possibilities of boarding or disembarking daily. Take your choice from Loreley Tours, Castle Schiffe der Tours, weißen Flotte passieren. „Ablegen vom Alltag“ die KD erfahrene Expertin KD’s nostalgia route In onSachen board the extraordinary paddleist wheel shipnämlich Goethe or excursions into seit über 187 theJahren.

“Siebengebirge” (Seven mountains) to discover the highlights of the oldest cultural landscape in europe. alongside the scheduled trips taking place from the beginning of april to the end of

Kombinieren undKD profitieren October, offers numerous special trips: panorama cruises in Cologne, Düsseldorf and Frankfurt, Kulturgenuss und Schifffahren gibtmusical es beievent der KD im Doppelpack.

Alsa einzige entertaining round trips, tripsgleich with plenty of dancing and colourfulSchifffahrtsgesellentertainment schaft befährt die KD täglich mehrfach gesamte Strecke des or UNESCO Welterbes Mittelrhein.

Loprogramme, excursions to the die romantic firework displays the Christmas markets along the Ob rhine, releytouren,plus Burgenfahrten, mitthe deryounger GOETHE oder Ausflüge ins Siebengebirge – die fairy-tale tripsKD andNostalgie-Route children‘s parties for guests.

Angebote sind vielfältig und flexibel.

Culinary & specials at the KD: in the restaurants on KD ships your clients can enjoy typical German

Reiseveranstaltern bietet attraktive Gruppenkonditionen, Freiplätze für Reiseleiter, Paketspecialities anddie willKD be invited to choose from our great variety.

For groups KD offers aspezielle number of angebote inklusive Schiffstour und Gruppenmenü sowie ahilfreiches Bestellen very popular special group packages combining scheduledVerkaufsmaterial. cruise with an excellent menuSie oneinfach board. den KD Veranstalterkatalog mitThursday dem Gesamtangebot sowie und Informationen.

Specials: Tuesday and are Bicycle Days at KD,vielen whichTipps means that 2 cyclists need to buy only one ticket (single journeys only). Outstanding special in 2011 is the KD BUGa package. it includes the cruise to / from Koblenz and the entrance fee for the the Federal horticultural Show Koblenz 2011.

KD Köln-Düsseldorfer A4 KD German Rhine Deutsche Rheinschiffahrt AG Line Frankenwerft 35 Frankenwerft 35 50667 Köln50667 Köln Tel.:(0) 221/20 +49 221 / 2088 405 Tel.: +49 88-405 Fax:(0) 221/20 +49 221 2088 403 Fax: +49 88/ 403 e-mail: karin.gerling@k-d.com e-mail: karin.gerling@k-d.com

28 / 29 www.gastlandschaften.de

Price: Der Preis ist streckenabhängig

Depending on itinerary, special

Speziellenet Preise ratesfür for tour operators Reiseveranstalter.

birkenhof-Brennerei gmbh

www.birkenhof-brennerei.de

Neue Traditionen in alten Fässern - Tradition und Moderne in einer regionalen Brennerei Die Birkenhof-Brennerei ist eine traditionelle Kornbrennerei, die seit 1848 in Familientradition geführt wird.

1999 wurde sie um eine Obstdestillerie erweitert. Hier werden neben Obst verschiedene deutsche Biere, Kräuter wie Basilikum und Salbei, Gemüse wie Möhren und Rote Beete, verschiedene Whiskydestillate und sogar Brot destilliert, aber auch die klassischen Obstbrände wie Williams, Zwetschge, Sauerkirsche und Apfel. Auf nationalen und internationalen Prämierungen werden die Brände und Liköre der Birkenhof Brennerei stets hoch dotiert. Dabei erhält die Westerwälder Brennerei oft Bestplatzierungen. Der Bundesehrenpreis vom Bundeslandwirtschaftsministerium, Staatsehrenpreise der Landwirtschaftskammer, sonstige Ehrenpreise und viele Goldmedaillen gehören zur Sammlung.

Angebot & Aktivitäten Besichtigungsangebot „Faszination Brennerei“ das Angebot beinhaltet eine ausführliche Brennereibesichtigung sowie eine Führung durch die Korn- und Obstbrennerei. Dabei erfährt man die Unterschiede zwischen beiden Brennereitypen. Unterschiedlichste Brenngeräte und Brenntechniken werden präsentiert. Westerwälder Spezialitäten, Liköre und edle Obstbrände können verkostet werden. Beim „Genussabend“ werden nach einer kurzen, informativen Besichtigung und einem Riechparcours schöne Dinge aus dem Feinkostbereich aufgetischt. Es können feinste Obst- und Getreide-Destillate in Kombination mit edlem Käse, handgefertigten Edelschokoladen, herzhaften Schinken oder kostbaren Pasteten verkostet werden. Eine Genusserfahrung der Spitzenklasse.

Neben den Besichtigungsmöglichkeiten können auch Angebote für einzelne Gruppen zusammengestellt werden, wie z.B. die Brenner-Olympiade, bei der die Gruppe kleine Aufgaben erledigen muss (u. a. mit Riechparcour, Sensorik, Getreide mengenmäßig abschätzen, Ansaugen und Abmessen oder Whiksytastings u.v.m.). Es können sowohl kleine Gruppen ab 10 Personen, als auch Gruppen von 80 Personen und mehr bewirtet werden.

Preis: Zum Beispiel Genussabende:

Birkenhof Brennerei GmbH C7 Auf dem Birkenhof 57647 Nistertal/Westerwald Tel.: +49 (0) 2661/98 20 40 Fax: +49 (0) 2661/98 20 41-1 e-mail: besuch@birkenhof-brennerei.de

Landesgartenschau Landau

€ 30,00 (auch nachmittags möglich) Faszination Brennerei: € 5,50

www.lgs-landau.de

Das Reiseziel 2015 in Rheinland-Pfalz: Die Landesgartenschau Landau!

Vom 17. April bis zum 18. Oktober 2015 findet in Landau die vierte rheinland-pfälzische Landesgartenschau statt. Auf einer Fläche von ca. 30 Hektar entsteht ein gartenarchitektonisches Kleinod, das höchsten Ansprüchen genügt: Rund 1.000 Bäume und weitläufige Wechselflorflächen von insgesamt 4.000 m² sowie zahlreiche Ausstellungsgärten laden zum Verweilen ein. Und dies sind nicht die einzigen Höhepunkte der Landesgartenschau in Landau: Ob erlesene Weine in der Vinothek oder neueste Trends aus dem Bereich der Gartengestaltung – das Angebot ist ausgesprochen vielfältig. Gastronomen kümmern sich um die kulinarischen Bedürfnisse der Besucher. Und über 2.000 Veranstaltungen aus den verschiedensten Bereichen füllen die Landesgartenschau mit noch mehr Leben und sorgen für 185 Tage voller Abwechslung.

Das Konzept zur Landesgartenschau Landau beinhaltet Angebote, die speziell auf die Bedürfnisse der Gruppenreisenden zugeschnitten sind. So ist das Marktrestaurant an den Themengärten mit 700 Sitzplätzen und Reservierungsmöglichkeiten wie geschaffen für die Bewirtung großer Gruppen. Und buchbare Führungen sowie Geländespaziergänge für Senioren lassen die Großveranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Mit der Landesgartenschau wird Landau 2015 zum idealen Ausflugsziel für Reiseunternehmen, denn auch das Rahmenprogramm der Region weiß zu überzeugen: neben einer abwechslungsreichen Hotellandschaft ermöglichen zahlreiche Führungen durch Städte, Weinberge, Wälder und Burgen ein noch intensiveres Erleben der Region.

Eintrittspreise für Gruppen

yyyyyy

Landesgartenschau Landau 2015 J7 gemeinnützige GmbH Georg-Friedrich-Dentzel-Str. 1 76829 Landau/Pfalz Tel.: +49 (0) 6341/14 19 26-0 e-mail: info@lgs-landau.de

Gruppen ab 20 Personen € 12,50

UNESCO Welterbestätten Rheinland-Pfalz

www.archäologie-speyer.de

Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Dom zu Speyer – gröSSte romanische Kirche Wer sich dem Dom zu Speyer nähert, kommt aus dem Staunen nicht heraus. Das beeindruckende Bauwerk sprengt alle Dimensionen: Es ist die weltweit größte erhaltene romanische Kirche, ihre Krypta ist die größte europäische Säulenhalle, ihr Grundriss beeinflusste die romanische Architektur in ganz Mitteleuropa.

Die Krypta diente als Grablege für acht deutsche Könige und Kaiser.

Pauschale/Tipps Entdecken Sie den eindrucksvollen Dom zu Speyer und erleben Sie eine Zeitreise in die Vergangenheit im „Archäologischen Schaufenster“ – Hereinspaziert und Sie erwarten spannende Einblicke in die Arbeit der Archäologie. Öffnungszeiten: Di – So 11 – 17 Uhr

Archäologisches Schaufenster I8 Gilgenstraße 13 67346 Speyer Tel.: +49 (0) 6232 / 6706 - 57

UNESCO Welterbestätten Rheinland-Pfalz

Kostenloser Eintritt Archäologisches Schaufenster

www.landesmuseum-trier.de www.trier-info.de

Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Trier – älteste Stadt Deutschlands Römische Monumente versetzen Sie an Ort und Stelle in die Römerzeit, und christliche Nachfolgebauten beeindrucken mit ihrer Baukultur. Die Porta Nigra, das besterhaltene römische Stadttor nördlich der Alpen, zieht die Besucher magisch an. Die Kaiserthermen gehörten zu den größten Badeanlagen des Römischen Reiches und im Amphitheater fanden 18.000 Zuschauer Platz.

Pauschale/Tipps Erleben Sie „Ein Traum von Rom – Römisches Stadtleben in Südwestdeutschland“, die Sonderausstellung 2014 des Rheinischen Landesmuseums Trier und erobern Sie mindestens zwei der zahlreichen Römerbauten. Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr

Preis: Rheinisches Landesmuseum Trier G3 Weimarer Allee 1 54290 Trier Tel.: +49 (0) 651 / 9774 - 0

30 / 31 www.gastlandschaften.de

€ 9,00 AntikenCard Trier

für zwei Römerbauten Ihrer Wahl und Eintritt Rheinisches Landesmuseum

UNESCO Welterbestätten Rheinland-Pfalz

www.diefestungehrenbreitstein.de www.seilbahn-koblenz.de

Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz Oberes Mittelrheintal – romantisch und märchenhaft Burgen, Schlösser, Festungen drängen sich hier dicht an dicht. Atemberaubende Aussichten und einzigartige Landschaften machen die 70 km lange Strecke zwischen Bingen und Koblenz zu einem ganz besonderen Erlebnis. Preußische Rheinromantik genießen Sie auf Schloss Stolzenfels, märchenhafte Zeiten auf Burg Sooneck.

Oder erobern Sie das „steinerne Schiff“ Pfalzgrafenstein.

Pauschale/Tipps Starten Sie Ihren Ausflug in das Obere Mittelrheintal mit spektakulärer Seilbahnfahrt über den Rhein und dem Besuch der Festung Ehrenbreitstein mit Landesmuseum Koblenz. Öffnungszeiten: April – Okt. täglich 10 – 18 Uhr (Seilbahn täglich) Nov. – März täglich 10 – 17 Uhr (Seilbahn Sa, So und an Feiertagen)

Preis:

€ 11,80 Kombi-Ticket Festung Ehrenbreitstein D6 56077 Koblenz Tel.: +49 (0) 261/ 6675 - 4000

(Zwei Seilbahnfahrten und Eintritt Festung mit Landesmuseum)

UNESCO Welterbestätten Rheinland-Pfalz

www.roemer-welt.de

Limes – das längste Denkmal Europas Über eine Länge von 550 km – vom römischen Süden bis zum Hadrianswall in Großbritannien – bildeten Kastelle, Wachtürme, Mauern und Palisaden eine „Grenze des römischen Imperiums u. a. gegen das freie barbarische Germanien“. Allein auf 75 km in Rheinland-Pfalz postierten sich mehr als 130 Wachtürme und mit ihnen das römische Leben.

Pauschale/Tipps Erleben Sie spannende Einblicke in das römische Leben am Limes in der RömerWelt am Caput Limitis in Rheinbrohl. Öffnungszeiten: Mitte März – Mitte Nov.: Di – Fr 10 – 17 Uhr, Sa, So, Feiertag 10 – 18 Uhr

Preis: RömerWelt am Caput Limitis D6 Arienheller 1 56598 Rheinbrohl Tel.: +49 (0) 2635 / 921866

yyyyyy

€ 4,50

XX???, Romantischer Rhein

UNESCO Welterbestätten in Rheinland-Pfalz Dom Speyer, Rheinhessen Rheinland-Pfalz ist außergewöhnlich, aber auch einzigartig durch die vier UNESCO Welterbestätten, die durch diese Auszeichnung eine internationale Würdigung und besonderen Schutz erfahren.

Trier und seine römische Geschichte In Trier, der einstigen römischen Metropole „Augusta Treverorum“ – auch „das zweite Rom“ genannt, zeugen noch heute zahlreiche Bauwerke von der damaligen Bedeutung der Stadt an der Mosel. Mit der Porta Nigra, dem Amphitheater und den Kaiserthermen gehören einzigartige Relikte des römischen Weltreichs zum UNESCO Welterbe, das auch den Dom und die Liebfrauenkirche umfasst.

Das Obere Mittelrheintal Im Oberen Mittelrheintal ist eine ganze Region UNESCO Welterbe und besticht durch die Verbindung von schöner Natur und bedeutender Kulturlandschaft. Schon fast dramatisch wirkt die Szenerie aus Felsen, Rheinfluss, steilen Weinbergen, Burgen und historischen Orten. Das romantische Mittelrheintal zwischen Bingen und Koblenz ist voller Mythen und ein sagenhaft schöner Teil von Rheinland-Pfalz!

Kaiserthermen Trier, Mosel-Saar

Der Dom zu Speyer Eine der eindrucksvollsten Kirchen des Abendlandes ist der Speyrer Dom, der als Grablege der salischen Kaiser erbaut wurde. Er gilt als Hauptwerk romanischer Baukunst auf deutschem Boden und fasziniert durch seine fast tausendjährige, eindrucksvolle Erhabenheit. Die Krypta wurde bis heute unverändert erhalten. Sie ist Grablege von acht deutschen Kaisern und Königen, vier Königinnen und einer Reihe von Bischöfen.

Der Römische Limes Der Obergermanisch-Rätische Limes gilt als herausragendes Bodendenkmal und gibt Zeugnis von der römischen Epoche und Kultur. Vor rund 2000 Jahren erbaut, trennte er das Imperium Romanum vom Rest der Welt – und das auf einer Länge von rund 550 Kilometern, zwischen Regensburg und Koblenz.

Wo einst der römische Grenzwall die Landschaft durchquerte, verläuft heute die Deutsche Limes-Straße, vorbei an rekonstruierten Türmen und Kastellen, zu Museen und römischen Denkmälern.

Limes, Westerwald

32 / 33 www.gastlandschaften.de

4 Veranstaltungen, Weinproben und moderne Weinarchitektur In der ganzen Welt sind unter Weinliebhabern die exquisiten Weine aus Rheinland-Pfalz bekannt.

Die traditionellen Weinfeste im Herbst sind ein Muss. Überall in den Weinregionen werden Weinproben direkt beim Winzer angeboten. Übernachtungen auf einem Weingut sind ebenso möglich wie ein Besuch in den Weinbergen mit dem Winzer. Perfekt für Weinproben in einer außergewöhnlichen Umgebung sind die mit Architektur-Preisen ausgezeichneten Weingüter und Vinotheken.

Marksburg, Romantischer Rhein

Highlights 1 UNESCO Welterbestätten In Rheinland-Pfalz befinden sich Kultur- und Naturlandschaften, die so außergewöhnlich und erhaltenswert sind, dass die UNESCO sie unter Schutz gestellt hat. Höhepunkte der abendländischen Kultur sowie einzigartige Landschaftsformen sind die Welterbestätten von Trier, Speyer und dem Oberen Mittelrheintal (weitere Informationen auf S. 30-32).

2 Historische Märchenschlösser, Burgen und Festungen Keine andere Region in Deutschland bietet solch immense Schätze: Mächtige Römerbauten, verwunschene Ruinen, herrliche Burgen und Märchenschlösser. Geschichten aus längst vergangener Zeit und eine fast schon magische Atmosphäre machen einen Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zum Beispiel Burg Trifels, wo einst König Richard Löwenherz eingekerkert wurde oder die Burg Eltz, die in der Nähe zur Mosel mitten im Wald versteckt liegt.

Ebenso einen Besuch wert sind die Manderscheider Burgen mit ihrer dramatischen Geschichte, die Festung Ehrenbreitstein in Koblenz und die mittelalterliche Marksburg, die einzige Burg am Mittelrhein, die niemals zerstört wurde.

3 Sagenumwobene Rhein- und MoselSchifffahrten Die berühmte Route von Koblenz nach Bingen ist einer der schönsten Abschnitte auf dem Rhein. Unvergesslich ist eine Schifffahrt vorbei an steilen Felsen, Weinbergen, romantischen Schlössern und Burgen sowie gemütlichen Orten. Entland der Route gibt es zahlreiche Einstiegsstellen für die Gäste, die meisten werden in der Sommersaison täglich bedient.

5 Action am Nürburgring - die „Grüne Hölle” Die spektakuläre Rennstrecke des Nürburgring mit der berühmt-berüchtigten „Nordschleife“ hat sich zu einer ganzjährigen Familienattraktion entwickelt. Für alle Generationen ist etwas dabei: Neben Formel 1, Oldtimer-Rennen und anderen Veranstaltungen, kann die Faszination für den Motorsport auch interaktiv im Freizeitpark „ring°werk“ erlebt werden. Action, Geschwindigkeit und Unterhaltung – das ist der Nürburgring!

6 Traumhafte Lanschaften und Mandelblüte Rheinland-Pfalz fasziniert mit einer atemberaubenden Landschaft voller Kontraste: Einerseits Vulkankegel und Maare in der Eifel, andererseits in der Pfalz ein beinahe mediterranes Klima mit Mandelbäumen, Zitronen und Oleander. Ein Netz von Fern- und Rundwanderwegen ist ebenso gut ausgebaut wie zahlreiche hervorragend ausgeschilderte Fahrradrouten – so können Sie die vielfältige Landschaft aktiv erkunden.

7 Traditionelle Kurorte, Gesundheit und Wellness Rheinland-Pfalz blickt auf eine Jahrhunderte alte Tradition im Bäderwesen zurück. Bereits die Römer, nutzten die heilenden Kräfte der Natur. Die verschiedenen Kurorte, die Thermalquellen und luxuriösen Spas bieten eine perfekte Umgebung für eine Auszeit vom Alltag. Anwendungen wie ein Traubenkernpeeling, eine Massage mit Traubenkernöl oder eine „Eifelkräuterfango”, sind nur einige Beispiele für die Schönheitsrezepte der Region.

www.tourismus.saarland.de Arrangements: Wandern von der Mosel an die Saarschleife Entdecken Sie den Saar-Hunsrück-Steig! Wandern Sie entlang der Weinberge an der Mosel bis an das Wahrzeichen des Saarlandes.

Verschlungene Waldpfade, lichte Streuobstwiesen, romantische Bachtäler und ausgedehnte Weinhänge – die ersten Etappen des Saar-Hunsrück-Steigs sind voller Höhepunkte. Mehrere Winzerbetriebe und eine vollständig rekonstruierte römische Villenanlage mit römischer Taverne zum Einkehren ein.

Leistungen: • 3 Übernachtungen mit Frühstück in verschiedenen Hotels • Wanderkarte • Eintritt in den Archäologiepark Römische Villa Borg Preis pro Person im Doppelzimmer ab

E 138,00

Saar-Elsass-Radtour von Trier nach Straßburg Eine grenzüberschreitende Radtour entlang der Saarschleife und den französischen Kanälen. In der römischen Stadt Trier beginnt die flache und familienfreundliche Radtour. Auf ausgezeichneten Radwegen führt die Tour entlang des Saar und Moselufers, des Saar-Kohle-Kanals und des Rhein-Marne-Kanals bis in die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Strasbourg.

Highlights der Tour: Porta Nigra in Trier, Saarburg, die Saarschleife, Villeroy & Boch in Mettlach, Weltkulturerbe Völklinger Hütte, barockes Saarbrücken und Saarlouis, das Schiffshebewerk in Arzviller und die mittelalterliche Altstadt in Straßburg.

Leistungen: • 6 Übernachtungen mit Frühstück in ausgewählten Hotels • Radwanderkarte Preis pro Person im Doppelzimmer ab

34 / 35 www.gastlandschaften.de

E 297,00

Tourismus Zentrale Saarland GmbH I3 Franz-Josef-Röder Straße 17 66119 Saarbrücken/Saarland Tel.: +49 (0)681/927200 Fax: +49 (0)681/9272040 e-mail: info@tz-s.de

UNESCO Welterbe Völklinger Hütte

Saarland Ein Land muss nicht groSS sein für groSSartigen Urlaub

Ludwigskirche, Saarbrücken

Das Saarland, eingebettet zwischen Frankreich, Luxemburg und Rheinland-Pfalz bietet eine Vielzahl an Erlebnissen auf kleinstem Raum. Abwechslungsreiche Ausflugsziele – vom UNESCO Weltkulturerbe Völklinger Hütte bis zur Saarschleife mit Villeroy & Boch - ein hochwertiges Wander- und Radwegenetz, eine ausgezeichnete Küche, herzliche Gastgeber und ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis zeichnen das Saarland aus.

Kulinarische Genüsse Ein besonderes Erlebnis bietet die saarländische Küche mit ihren französischen Einflüssen. Eine größere Bandbreite kulinarischer Köstlichkeiten werden Sie anderswo kaum finden. Das Angebot reicht von typisch saarländischer Hausmannskost bis hin zur Spitzengastronomie, von der Bierbrauerei bis zum Weinanbau.

Da die Saarländer gerne schlemmen, laden zahlreiche Feste, wie die Bliesgau Lammwoche oder das SaarSpektakel das ganze Jahr über zum Feiern und Genießen ein.

Ausgezeichnet Radfahren und Wandern!

Die vielfältige Flora und Fauna lässt sich am zu Fuß oder per Rad entdecken. Wandern lässt es sich auf über 60 Premiumwegen ganz ausgezeichnet, zum Beispiel auf dem Saar-Hunsrück-Steig oder im UNESCO Biosphärenreservat Bliesgau. Mit dem Fahrrad bestimmen Sie den Grad Ihrer sportlichen Aktivität selbst, ob entspannt entlang von Saar, Mosel und Blies und über die Grenze nach Frankreich und Luxemburg oder etwas anspruchsvoller in den Weinbergen und auf den Höhen des Hochwaldes. Das Saarland bietet ein perfektes Angebot für gemütliches Freizeitradeln, Mehrtagestrips und sportliche Herausforderungen.

Städte & Shopping Den speziellen Charme des Saarlandes können Sie am besten bei einem Sparziergang durch seine Städte erleben. Viele kleine Cafés laden zum Verweilen ein und die Einkaufsgassen und Shopping Center bieten ein Einkaufserlebnis der besonderen Art. Wenn Sie nach Herzenslust einkaufen möchten, bietet die Landeshauptstadt Saarbrücken eine Vielzahl von Geschäften und Boutiquen rund um den St. Johanner Markt oder in der neuen Europagalerie an. Das historische Mettlach mit dem Sitz des Unternehmens Villeroy & Boch mit Outlet Center oder die Outlet Center in Zweibrücken und Wadgassen, die Designer- und erstklassige Qualitätsware zu unwiderstehlich günstigen Preisen anbieten, sind ebenfalls einen Besuch wert.

Freizeittipps für die Familie Ob pure Entspannung in der Saarland Therme, aktives Vergnügen beim neuen Trendsport Fußballgolf oder ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie im Center Parc oder im Freizeitzentrum Bostalsee – Das Saarland verspricht grenzenlosen Freizeitspaß für Groß und Klein. Und das Beste: Mit der FreizeitCARD | CARTE Loisirs genießen Sie freien Eintritt zu über 200 Freizeit- und Kulturattraktionen im Saarland, in RheinlandPfalz, Luxemburg, Lothringen, Ostbelgien und der Wallonie!

Bostalsee

Geheimtipp in Sachen Kultur Viele Veranstaltungen und Einrichtungen locken zum Kulturgenuss: Das abwechslungsreiche kulturelle Angebot reicht von antiken und mittelalterlichen Zeitzeugnissen wie der Römischen Villa Borg, über das UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte bis hin zu erdgeschichtlichen Attraktionen wie GONDWANA – Das Praehistorium oder zahlreichen Theateraufführungen und Festivals.

Gondwana – Das Praehistorium

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Köln

A

Köln-Bonn

B

C

Lahntal

Monschau

Nistertal

Rhein

Ahrtal

Belgien

Maria Laach

D

Braubach

E

St. Goarshausen

Mosel

F

Romantischer Rhein Rüdesheim

Zell

Wittlich

-

G

Mülheim

Luxemburg

Rhein

Horath

Luxemburg Birkenfeld

Alzey

H

Kirchheimbolanden

I

Pfalz Germersheim

J

K

Schweigen-Rechtenbach

Frankreich

N

L

Anreise Mit dem Flugzeug über Frankfurt-Hahn, Frankfurt/ Main, Köln-Bonn, Zweibrücken oder Saarbrücken.

Gute Zuganbindungen gibt es über Luxemburg, Köln und Frankfurt. Mit dem Auto erreichen Sie Rheinland-Pfalz ganz einfach über die A1, die A3 oder die A61. www.gastlandschaften.de

DK IR

S

Bremerhaven Hamburg

UK

NL

PL

Deutschland

Dover

B

Köln

L

Koblenz Trier

Frankfurt Mainz

CZ

Metz

Rheinland-Pfalz-Partner

F Rheinland-Pfalz Paris

CH

36 / 37 www.gastlandschaften.de

A

Beispielhafte Gruppenreise (S. 4/5)

Reiseveranstalter-Konditionen 2014/2015

Die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH (RPT) arbeitet mit Reiseveranstaltern/Anbietern zusammen und ist lediglich Reisevermittler für die Angebote und Arrangements in dieser Broschüre.

Bei Interesse an einem der Hotels oder Angebote wenden Sie sich bitte an die Marktrepräsentanz der RheinlandPfalz Tourismus GmbH: TourComm Germany GmbH & Co. KG (Kontaktdaten siehe unten). Diese informiert den Anbieter des Angebotes über Ihre Anfrage und stellt den direkten Kontakt mit Ihnen gerne her.

Weitere Details wie z. B. Provisionsvereinbarungen, Kontingente und Stornierungsbedingungen werden mit dem Anbieter direkt vereinbart. Im weiteren Verlauf erfolgen Buchungen direkt beim Anbieter.

Preisänderungen für das Jahr 2015 vorbehalten.

Im Auftrag der RPT TourComm Germany GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Charlotte Jakobsen incoming@romantic-germany.info Tel.: +49 (0)6201/60 208 21

Symbole und Zeichen Zimmer

Hotel

TV

Restaurant

Wellness-Angebote

Telefon

Bar

Barrierefrei

Mini-Bar

Aufzug

Parkplatz

Föhn

Sauna

Parkplatz

Safe

Fitnessgeräte

Internetverbindung

Die Preise sind abhängig von der Verfügbarkeit und können je nach Saison und Schwimmbad Kategorie abweichen.

Service Qualität in Rheinland-Pfalz Unterkünfte mit besonderem Schwerpunkt auf ServiceQualität nach deutschlandweitem Standard.

Unterkünfte mit radfahrerfreundlichen Einrichtungen und Service.

Unterkünfte mit wanderfreundlichen Einrichtungen und Service.

Herausgeber: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Löhrstrasse 103-105, 56068 Koblenz, Deutschland Gestaltung: shapefruit AG, Bad Neuenahr, Deutschland Fotos: Falls nicht anders gekennzeichnet - Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, private Leistungsträger und Orte, regionale Tourismusstellen in Rheinland-Pfalz, UNESCO Weltkulturerbe Völklinger Hütte/G. Kassner S. 35, Tourismus Zentrale Saarland S. 34 + 35 Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.

37

Gau-Bickelheim, Rheinhessen

Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Löhrstraße 103-105 56068 Koblenz Deutschland info@gastlandschaften.de www.gastlandschaften.de Kontakt für Kooperationsanfragen: Repräsentant für Internationale Märkte TourComm Germany GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0)6201 60 208 21 Fax: +49 (0)6201 60 208 29 incoming@romantic-germany.info