Urdu Translation

1



& ÖZ °Ýç { ZgÈ ¶ K

LÚ¦

2

}p„ z 12

"gzZ'



13

ÚÈZ0 +{



14

Ï0 + i] ÑqÆ¦



16

Ï0 + i(Å ¦



17

M%Z^gzZ# Ö i 5~g »u



17

qË~ó óyÑZyZp Z L L



20

i ¸W»Y eZ



22

wVq -ZÅu³



23

ð; g



24

ZwgzZ ~g ë¤ /{g !* zŠ



25

‰ØŠ \ d6, g ZŠY®



26

~yZyÆDz[Š Z Ú¦



30

cgs§ÅÄô



31 32

ò}ÆM%Z^ ;@* Ŧ½ÑZ îGÈZ³Z

33

yWÅZw<°‚



34

~Ãq -Z?£x Ó



 

3

36

‘ÐKzÄ

38 39

& ÖZ °Ýç :QŠ ZŠg Z Œ xæE Û Š Û

44

~ŠzŠñ** ÑñgzZÚ¦



48

')l



48

à qV1iÅ+ M¨ KZ



49

]gz¢Åâ‹Š ª



50

~g !* ÅxsZ



51 53

ì Y™ ZŠ Zùwzg CZxsZ G3O8&k GL!â Z ?ì H ïG , /** ¦ aÆݬ ï

54

qYÅ¢qÇ



55

s %S ÝZ »qYgzZxsS



56

?ƒùx » »+Š ñ§ Z G GLG ©G3©8 ³ï

57 59

  

 

 

±ã* UÑ{Š™g »ÅyWÛŒ:wÍZ[* ! 

59

?''‹ ãU* Ñ+ZˆÆx Z™/ô



61

zz«ÅkZ



63

zz~uzŠ



66

zz~Š



67

?g»i§9a}g ø



4

68 71 71

£åÐqY  $ §»yWÛŒ:xzŠ[* [ zZ þLG !  X~Š ã C»gzŠ öÀO$ 

73

ZƒÐXÏS i ¸W»ª ‚g§»



74

': VYÐ{ÈÆè¸ävZwÎg



75

zzÅä™:g (ZÃ}Èò ¸



76

$ §»[ zZ ~Š OZ ä\W 'g » þLG



78

zzÅä™:g (Z & §(Z



78

?']úŠÐîÅt ÜZ — &Z ä\W



82

?¶~gz$ H~i§kZ



82

[ zZ !



83

?Zƒ0* ', ùx[ zZt



84

3 ZguZz»! x»Åhx Â



85

HZC:VYÃb)~zb Š

~]úŠ ñZ’Z



88

~I|gzZ i



88

ì ]gz¢Å‰ Ü ¤aÆä™Ç** ÐZ



90 91

ì ÝqÑú!Åyâ ‡òsS GL!‡Z i§9»+Š ï

94

Hù¨ £»qYäxsZ



95

ì +Š iÉ 7~ÃxsZ



 

5

99

ì ã éE &OgÌ¿z„& §»+Š



'yâ ‡òsZ¬Ðf ÎÆx ÂòsZ  4X3 exgîE 4G 5!ÐVzNÆqY  1 02 õJ/G 0OE 105 i§9»yÅkZgzZ] :SÅ}ÑçòsS :xÎ[* !  1 01

105

]úŠÝZÅY m CZ



1 06

wÝZÅy¨ KZg0 +ZÆ]Ñ»



107

i§9»ä0* ] ÐĤ / !ÅqY



108

Šã CCc* ÃÅ{ÑçòsZ



1 09

ó óy›L á L Zz gg0 +ZÆ}Ñç‹Y



1 10

ì xiÑs ZāZÐ]Š ª‹Y



11 1

]gßÅY §ZÆxsZ~c‹Y



11 2

ì rz Û » ó ó+ M¨ KZ L L7Z·ÝZ »xsZ



1 13

ò}ƶŠ rz Û Ã ó ó+ M¨ KZ L L



11 4

?c* Š rz Û Ã ó ó+ M¨ KZ L LäVzÑç*ŠH



1 15

?÷M h}Š rz Û Ã ó ó+ M¨ KZ L L}Ñçh +] .H



11 6

슻gzZ « xsS ~yZykZ



118

vZ−°Š ˜:xg X[* ! 

118

iZ%ÆŠ ˜q -’



121

¤S~i q Ð Z«ÅŠ ˜q -’



121

¤S~i q Ð Z ~uzŠ



6

123

¤S~i q Ð Z ~Š



124

¤S~i q Ð Z ¶a



125

ì x ¬È ´Z » ~Š Zi WÅy¨ KZxsZ



127

ì$ Ë ƒì‡ùë Z# Ö Ó~*Š



128

|ÝZ Åe $Šˆ



130

ƒ0* ', ÐVƒ UVâzŠq -’gzZ]úŠòsZ



131

È»y¨ KZYŠ Zi Wq -Š 4, ÆxsZ



132

?ì ó óq -’¦ÃŠ L LxsZ H



135

x ©Z ÷g D + ÆŠ ˜



139

?åIVYÅ!* Š ˜~gzŠV



140

zz~uzŠ ÅƘÅÅ!* Š ˜~gzŠ kZ



141

zz~Š



141

zz¶a



142

zz,v0*



142

zz”



143

zz,‚



1 50

?;gq NVYŠ ˜~x c* Z ðZ’ZÆgzŠ ãæ



1 50

zz8gzZq -ZÅŠ ˜



152

ì ]gz¢~¡ÅxsZŠ ˜



152

Y™7ó ó~Èk B L LxsZ~«£ÆqY



7

15 3

t Û »yZgzZg¦zŠ~}g !* ÆxsZ



156

7öRÅŠ ˜g¦Æ[f~xsZ



15 9

]§Ä»xsZ :vZ ÑZ[Z Ñ:Q[* ! 

159

Ï0 + iÄÂòsS



1 61

z~i q Ð Z »}ÑçòsZ



1 62

?ì HŠ NZòsZ



163

$ §»äÑ~Š zÃ{ÑçòsZ g » þLG



1 66

] :SÅ}Ñç‹Y



178

] §Y‚Ÿ¹ÃW:¼[* ! 

178

ì ,@* Æyâ ‡~œ / %„q -Z]Ñ» ~g7



180

ì ,@* »yâ ‡~œ / %~Vƒ U~Š Zg Z)y¨ KZ



181

ì }WëÐyâ ‡~œ / %ÞZ<Ñ



183 184

ì xiÑVY q nZ »ÞZ<Ñ &‡** ì„ÿLE ó óh L L

186

ì ì‡6, ó óh L L]Ñ»



186

ò}Æs ZāZÐh



190

ì$ d ÝZ „xsZ :[ * !VZ ‚

 

1 90

4E &Q»}Ñç‹YgzZ}ÑçòsS t Û ~Š G é5E



192

ì @* ƒ{Ñç[v„{Ñ çòsZsÜ



194

] :S~C Ù Å{Ñç‹YgzZ {ÑçòsS





8

197

: eÝZ »d $



198

ÌZ Åx ÂãZ0 +{~rz Û Æd $



199

wq»[fd $



200

wzgÝZ »x ÂãZ0 +{



201

¹F, ~ œ â gzZd $ „ 6, Z} .



x Â~¡»Y »g ZgzZi ¸W»}ÑçòsZ



206 ¿ÄÂmº»kZgzZiZ%~¡ÆòsZq -’



207

ì _Z÷Å+ M¨ KZ ~g7d $ òsZ



210

'wj âgzZäâ iÕ ÿ ~ œ â Åd $ òsS



216

ì 7È0* »ÞZkzy¨ KZ~XxE{z



217

] Z W, ZÆqY6, xE㨠KZ



219

MègzZÄp +



220

÷g ZzZaÅgzšòsS xEC!* ŠÆ\gE 7„ gŠw é}©E$ Z~D=g fgzZD

205

213 213

221 229

G-I o™ !  ÄpgzZxsS: ê [* GLšG $Ñ  g »{], ZŠ »ÞZ ï

 

è¸Åy›:2[* ! 

229

Šã CÅ^¦½Z ÅVâ ›



237

å& ¸z¦ñ¯„ {o~gzŠC Ù



242

IF, ñ¯Å×;wÎgĸ



9

244

[āZg ZŠgzZxsÑZg ZŠ

245

& uçO? ÝZ » q ÊÆkZgzZízxsZ

247

÷0 +ZvÅqY}È#gzZò ¸ E G 4E 5{“x ¸zíz 45G ÷© Âö0 oèG

249 252

   

]gz¢Å~pkggz áQ:ëŠ[* ! 

252

,™7ùÃxsZë



254

Ë ƒ7 r¦ $ / Ù ~qYgzZxsZ C



257

uÝZ »xsZ



257

¹x~zb

ÅxsZB‚ÆqY



259

]úŠ ÅxsZØ{



263

ãÅ! x»ÅòsZ]úŠ



264

ìµ]úŠ ÅxsZ ~zb



265

7]gz¢ðÃÅ ðÌKZÃxsZ



269

VŠ H0 +â ZŠ Å‚f {Ši[f



270

¿¯§9aÆhÈ ÈZŠ



272

ãZxÅyZZ :ëi * c [* ! 

272

Y ØZ !»v!* yZZ



273

]Z W, ZÆ] ¸ãZZ



274

ö Yz½ZÅ{oòsS ©$E ©$:EoñgzZÃî0 G ‹Y Ãî0 G

276

 

10

279

E \ i Z‡Š èE L B z—{ ó



284

y÷ á Åðñ



286

g {, 6„Š Zz:ëŠi ZzŠ[* ! 

287

t òZÆŠz} .ÑZ[ ôZr



288

ìÅyZZIZ



288

{z¤ /F, +ÐVzgâ Y»Šz} $ .ÑZ[ôZ



289

ðƒ‚ìþÆckZ



290

g £ÝZ »! x»



291

ì i Z ³ZŠpñO]ñÅðñ



291

ì ¿g ` Ñű㨠KZäÝñyZ



291

yZygzZ & Û »“Åë!* zh ] â ÅS ÆyZZ ÿL X3Z

292 295

x Z »V2!*

  

297

x ZZÆÎR



298

7Q»Šz} 'aÆyZZ ÿL X3ZgzZx Z: Ç Z åE .ÑZ[ ôZ



298



299

÷} 0 + g »gzZÞZÆvZÝñ yZZ ÿL X3ZÆwÍ Zgœ

300

Vc* 0* " ÕÅvZgzZðñ



301

M F, š ÝZ ÅyWŒ Û



301

ƒÝq„~z*ŠÃyZZIZā7~gz¢





11

302

GLG 4hI!„~z*Š 6, gîÆîÏuLā: ǃ ÆÞZ ï



303

ìk B Å{oÉì 7Ï(k B ÅyZZIZ



304

÷D zp}uz áQÃk B kZxsZÈ=Š



" 5F 5ÒE 4»G .nIG ™( f $ÇZ6, )çEE î sZ yÎ 0* gƒÑLg â ݬ{ ÷ á ~ ZX 13

12



"gzZ' Âå;g^)l~ª Z°Y ¯Å{C Ù ‡Z # 6, V¹‚}uzŠÆyZgzZ LÚ¦ » ó ó& ÖZ °ÝçL Läk Q H Š HHwZÎtÐ xFC Ù Ð s§ÅVz ~g »u)lyZgzŠ :NŠ ZŠg Z Œ ¦[¸çOX ¶Œ6,}pÆ[ÂÏZxæE Û Š Û Å)lkZX ì H·_ 30{gÑyŠg ZÔg‚Z)** izg ) ðƒ Z # ñ » äYá 6,g ZŠ ›Ã¹‚Æ yZgzZ  Ú LZ ÷ QÁ +Z Š¼~ õg @* Xì 7]!* Å‹Z ðÃt p( Y 1966 ~Z EE {!

4 ¨ E G 7§Zzq -Z PMÐ kZ Ìõg @* ÅyÎ 0* ŠpX N W™á VZx aÆ è 3 Xì [W x ** Æ[ !* { (Æ^ õg @* [Z&gzZ åVZzgö »> Ø ÷ á Š !* V ;z Z # å{zgzŠq -Z »^ ~Y 1931 äŠ é¨GšÅZŠúk„'gñ** Æ^āì§Zz »gzŠ { ( kZX ì * @Y HŠ c* Ð äg¦ /: yŠ {Š c* i1X Š Hc* Š Ÿã7ZçOÔ ÅWh +”6,Š P ¯£Z^{ ÷ á ~ Ÿg0* ¸tH Lā L HÄc* gŠÐ yQä „ zŠq -ZÆŠ ˆÆð;gX Š Hc* Š™ ;g7Zāñ0* :¼ \ Wā}Š {gttÃ\ W{zāì Åe $Z@tùœ³ Zk , iz äŠ P ¯£Zāì 9 D™& ¤Å¸kZ äŠ ?ñY c* Š™ ;gÃ\W6,Y ¯ ÅÏ Qā @* ,Š™7]gm¼ Æk Qā ÇñYƒœt6,] ,Æõg @* āŠ HgeÐ ]!* kZŠ P ¯£ZÝZgŠ L L: ¹ñƒ 0B&L!L £) ó óŠ ¦Š- ¯i Z ó Ë ó ZG îE Hc* Š™VZ0 + i§2 + ~lZŠ 0* Å„„Š Zi WïIZq -Z~Ç ðÑ 26~^ˆÆgzŠ { (k QX ( Y 1966~Z 31 {g ÑyŠg ZÔ q Ã−Z)** izg {” ù ÷ áÔ ÏZX ì * @YHŠ c* ÐÇÆó ó]Zz)¦½Z L L&ì C™i ¸W»gzŠ 6 q -Z ðÅY 1952

13

G àßZ~i Z0 +Z õÑ&N “e $.~TÔ6, "Å[Â+Zq -Zāì§Zzt» ó ó,giÇ L L VZŠzYÏZëXì CY~Š ´MÃ'Ô Š Hc* Ñ7ck , iÃ,ËgzZ÷ˆÅ÷ ÷ ìg™Ýq]Š XÅä™7~ # Ö } .ÅDIZÆ ëÓ$NLZÀF, zŠgZ »[ X B™Ýqsg ¬»'Šp¬Ð"Mg ‡ā÷T egzZX »,~LÅ'pX ÷`ƒvJ -uË: Ë~zŠgQÏ0 + i‹ÑqÆ' Æ]úŠz DÿL X3ZÆu 0* zyB‚Æö YgzZ ,{Š c* iÃ]ÑqÆyZāì Ÿ» X ñYc* Ñt ‚

ÚÈZ0 +{ Æ[²Z >k ,

¹ZŠ Z] b .Z Y !* WÆyZXì x ** ãZ0 +{ »yZ ÚXì±x ** ÝZ »' ~º´Æ^ðÑ!* Æ™]óÐ V;zvg) ,q -ZÆyZ0 +{ÆyZX¸á Zz g ÚzZgzZ Ú{£VH±&gzZÔ Ú·gzZ ڦР~Š ÑzZ Å 4ZX ‰ƒŠ !* W yZX ÷ } (,Ð ƒ ¦~ VǸ ÇVv0* ~ yZX eƒ7x¥x ** » ű~ŠÔ ?Z +ZiÐ 11 J -[ZÐ ¯Æ yZX ÷ az DïE L 8™} (,ÌÚ·ð¸ LgÆ Ýqö*Š ZŠ à ©)Ð VòO ’z dgzZ÷_ò6,]¬çñòsZ ZÁ /÷ á Æ VǸ LZ ~Š ˜ z ]úŠgzZÔ ÷ yÂ{ èS7,~(,ÌÚzZX ÷ _™ ÷ Tg ß Ÿ ~Z +Z`

ZÌ}p CÑçgzZ k& ZÆ yZX ÷ „gg » Ĥ / u: t K Ç~uzŠ ÅyZX ì Š H¾Ð x ** Æó ó> œZg » °L· L ùq -ZÃVâ YZk& S ÆyZX Š ÛC Ù » ÚyZ0 +{ V- X ÷ „g 7ú Ð VǸ LZ ~Š ˜ yZyÌÚ{q u³zñX „ Z[ ëW!: {,Zāì t Z]9»ékZgzZX ì @* WÃ: ZŠq -C ÙÍ

14

kZì H7:%»g ZŠ™dZ T~ ~œ, ä yZ0 +{ ÏZ Ì~ Y eZz öâ i WgzZ + i wVÅuc* ÁWä wZ e ~ ãÚ·X 1xa Ãg ZŠ ›ä Ú±X ì ~Š™{0 zZX B ZwÅú !* {w‚]‚ ÌÃÚ{qX ¶ : ¶ K»Ÿz d $¯gzZ ‰ ØŠ fg¦ eƒ:x¥x ** 9»XÌäÇ~ŠX ðƒg ezzŠÐ x Z „, Z ÌÚ Æ ¿Z ÓZgLÐQ ä Vâ c* i @* ÆŠ °gzZX c* Š™y!* Û ~ hÓZg®¤q Œ -Z CZ ò ** X c* Ši ZâÐ[ æ

Ï0 + i]ÑqÆ¦ {−Zz Å Ú¦X ñƒ Za ~ Vƒ Ç ò ** á ñÆ o ðG4N]QQ IÆ^~ Y 1906Ú¦ ÷ ˆyWŒ Û 7ZX ‰yÂ{„ 6,vZgzZg ZgŠ ~(, †ßñX åy¢@Òà ò Z¤ /ÌZ » [ KZ Ú¦X VƒƒqÆ yWŒ Û a Æ yZā ¶éZp Å yZX å‘ Z (,Ð yWŒ Û ÅsßññƒD™s§Å)H{−ZzKZ[ ^ OZ » Dá †ÏÖ] oÊ oßÇÖ] †mç³’³jÖ]E X ÷qV- u»^z›Ð ]Z|~g ‡6,y}gø Z # ·Zg7 »ypg~ Vƒ Ç ! Vâ ~÷} Z L L G ~g7Ô™ Î y» V[ R ð$N ¸ D™ H]zˆ~ i Z0 +Z ewŠ Å yWŒ Û @* ™gØZ # ´k0* }¾~X ¶C™ ‹úÆ}Š6,B‚Æe $" SÅ g i !* Ð V- )Vzg ÷ á Z=Âì Cƒ ]Š ¬ ÅV”ā 6 å Æ p ÖZ wŠ Z÷X * @Y µG g ™ Î y»B‚}¾Ì~QgzZ ¶C™ ó Xó å Zz** Ðx|‰ Ü zkZ~p¤ /Z @* ƒpôТ: Zw‚ G Ÿ~ gæ ðZ’ZÆÂ= ä ð$NÂJ m

yZz6,Z # ~ Vð; }¾L L

15

yWŒ Û ~gzZ}Š wÅÃJ g }÷vZā ¶t zig W~(,Ð ƒ ~¾X c* Š œC Ù ´ t ‚}¾~ gzZ } i ZâÐ ãÒZ lp= vZ gzZ Vß™ ¡ zq -Z »zigW~¾V- gzZ 1™¡ yWŒ Û ä ~çOX Vz™ H]zˆ ó Xó Š HƒZg7

GLE BÄyZ â Z¾Ô^ _Z¾! Vâ } Z L L »œsîÅš M F, z ½~¾ ` W®ï sz@* èE L j8Âì ¶~kZ Å−F, Œ¤ /ZÔì ;g™7~# Ö } .~¾{x ó Xó ìgz{¾gz¢{zÐÚÅ KZ ä ¦X å ® ) Zgi&» yZX¸ y¨ KZ O÷zgŠ gzZ Z} .!* } (,S−Zz Æ ¦ ~[ ^ OZkZXì Hs§Å−Zzxj%LZ[^ OZ » Dá †ÏÖ] oÊ èÚ^nÏÖ] ‚a^ ÚE[ :÷˜ ñƒD™{g ÷ á Zs§Åv!* mÆ−ZzLZ {z }÷ äÂā å „^ ~X Vƒ @* ™g 2 +Å bzg ~¾ lz»t! \ !* }Z ÂÉX å»Q7L=äÂX c* Š™îsp »]y

Wx- 6, yZ] .zzkˆZ 6, kˆZ » k6,i !* Å# Ö ªā å ;g™¬ Ï0 + i b§kZt ‚}÷ ~g Y™f » kZ ~ y!* i ~¾gzZ ~;z »}¾‰ Ü zC Ù X å Lg ~g ¤ VzuzŠgzZ |',ŠŸB‚Æ ]Z f KZ ‰ Ü z ]™ ZŠ Z h»VzuzŠ ÂX å Lg ā å @* ™ c* Ct Âzz ÅkZX å © 8x »Ð ä™ K‰ Ü z D™wßz hCZÐ G yZ ~ èÑq å @* ™g¦ / gŠÐ VÇZ', ð$NX ǃÃ# Ö ªizg [ ˆÝZ {g ña LZ izgÆ # Ö ª7Z ÂèYÔ ¶Cƒ]gŠÅ ¶Š [ Z à »yZŠp ÂèÑq ꊙ7ÃVzuzŠ Y âZ ]gz¢KZ Â]‡zZ ÎÔ å & ~¾X Vƒ ;g™ ¦]y

WŠ Ziā å @* ™ ¹ ÂpX å @* ƒ q~ # qh +”

16

D YƒrgÃëZ # Ð ä3ÆY (Xì ¿%6,Ç}÷~]gß ëX @* à[Z Nà bzg Å+−Zz LZgzZ * @Y µ ä™]zˆÅyWŒ Û Â … ” ä; ]c* WP ÅOŠ QOŠ SB‚}¾Ìa LgLg ó Xó ‰Cƒ:Š c* b§~g7

Ï0 + i(Å ¦ zig Wà Š Å)H{−Zz KZ äV,ZX ðƒ~wj â ŠzögzZ {Š ‚ÆVƒ ǽðZ’Z Ŧ ©E8~ Vâ Z yg ZgŠÆ^~ äâ i kZX 1™¡yWŒ x ¬»yWŒ Û ûLE Û ~ ‚._Æ ˜iÑ7Z¸ n pg tØ» äÑŠ ½~C Ù i ZÃV” LZ yZ0 +{ 6,gîm{gzZX å ` Zzg aƽdZ ÅaqwD ZgzZg .ƒkZ LZ+−ZzƦX å@* 7,* *™¡yWŒ Û ÃV” -Z Å{C q Ù ‡™hgVƒ Ç+−ZzƦā Zƒt · Z (Z s§Å]gŠçOX ¸,} (, gZû { Zg Å `z²gzZ ¹F, (ä \¬vZaƦV- gzZX ñƒŠ !* W~yZÖÂkZâ yZ~ gækZX ‰ƒ4ZŠ~ DÝç×ÃÖ]…] èmˆnr³ãiEÐ gæ~â U* Æ{C Ù ‡¦X ~Š™ ½Š~( ;gE- {C Ù ‡{Š ñ) ó óx‰Zg ZŠ L L™ƒ rg ÃÐ VŒ å * @Y H4ZŠÃY C b§ÏZX ¶;gE- C Ù i Z { ǽdZ ÅxE¦Ñz ´Š b§T~gzŠ kZX ¸ T e * *™ G ( :X .>E L Lä¦X å{g ZŠ Z (dZ »y.zxEh +] .x‰ZgZŠ D™Ýqº ) Z Û Ðó óx‰Zg ZŠt çE G Åm Z } Z " Ð VŒ ~ Y 1932gzZX 1á¼ZŠ ~ ~C Ù ‡x‰Zg ZŠ ~ Y 1929 „ X ‰ØŠ ÎWz6, ~Ò»ÏZÐzzÅ$;fŠ Z} .KZgzZX ÅÝq ~¤ /e

17

M%Z^gzZ# Ö i 5~g »u ~ ½]g Ziz 7ZQX ìg D 3ŠC Ù ÆV6&KZ~ {C Ù ‡x‰Zg ZŠ J -ā²¼ õg @* X ì ;g * @Y Œ£ »g ŒZz i Z ³Z } (,{Çt ~ ^X Š Hc* Š Î ²jZ s W5Z E E G IG EÄ -©¢‰, ÷` {g ^ ,Ã6,{ÇÏZ Ìcgñî>XG - ~ ç¸B Z·)´³¸Æ òsÑZ # çl4ÉZ 5M%ZaÆ·_Æš M F, z ½i§h +] .Ð s§Å½]g Ziz 7ZyZgzŠ ÏZX aÆā²} hð} hðx ª »yZ~M%Z LßÐM%ZˆÆx ªw‚zŠgzZX Š H

~ *gOgzZX Ò» kåÆe ZgßÃ~¤ /Ô Ò» kåÔÌ ÆdZzX Zƒ~ Vœ»Z gzZô Z kÑÔÆZ Û y‚ÔÔÍ DÔ ug c* E{z´ÆkZX ;gx ª »yZ~ ;gE- eg ¯y6Z Cg …ÎgzZ OZÔyà Z äV,Z6,3ZzÐM%ZX 5µñ»äYÌ~Vzà}uzŠ

»M%ZX ( jœvZ] ËZ e)ló ó¦½ZÁ°»xsZ Lƒ L ±5)}g Z ¦ /‹PÌ~ KZÃV- g » { nÅÏ0 + i ~ œ â äsßñX ZƒZ # ñ»• ', zí} (,aÆyQx ª¿ á ¢t {zgzZX ZƒyEZh +' × 6,‰ Ü Zœz + M ›ÅxsZ 7ZçOX 1NŠÐ V\W Xì ~xsZsÜb #ÝZ Å+ M¨ KZāñW:Zz™

qË~ó óyÑZyZp Z L L gzZ H·_»]úŠ ÅyZÔ ~ŠzÂs§ÅyÑZ yZp Z ä V,Z „ D W:ZzÐM%Z Š- !£ 27 m ó óÚ¦*Z L Lƒ±5) ‰ƒ hZz Ð yZp Z {z ~ Y 1945y

s !* šÅ ŠE ò Zúä q -’Å yÑZ yZp Z gzZ ¶_ƒ »k B @¬ ~uzŠ Z # ågzŠ {ztX ( ê Z {°z »^„Š Zi WäVzm, ôZk B È ZgzŠX åc* Š™ qzÑ ¢ 8z~b)Ï(6,äe

18

~q=ÅyZp Z¤ /Zs§q -ZÐ kZX å 3g™c_»ä™ Zg7 ÐZ ä yZp Z åH ;‚aÆyZÐ ÛBÅŠ Zë Z „÷ á gzZg EZ ~ m, ôZ s§~uzŠ Âå Š Hƒ†ŸZ g0 +ZÆ Vß ‚zŠā åݬt » q=ÅyZp ZX ¸ ‰ ÁÌ} i ZzgŠ 6 Æ T $rz ÅVñqgzZVzŠg^gzZy»g Zx ¬gzZX ¶ˆV -ÄÑ25Š Z®ÅV.g »sÜÆyZg0 +Z ÅJ + G Å -BE ~gz Û 12X ( 21mÅi tØ·;@* ~ ç¸. Z ü. Zz yÑZ yZpÑZ ) ¶tzŠ ÌÐ kZŠ Z® gZ Œ Û yâ ‡½ Üî ) ) gzZÔ ‰ ØŠ™LY aZ Œf *Z x ¬”%ÆyZp Z~ Y 9491 Y¯~ Y 1952ðÑ X ;g ~g Y J -x ªÆ [ zZ Y ¯~ ^³%t » öâ i WX Š Hc* Š „B‚1c* Š™ »ÃgzŠ q -ZÆ öâ i WÅyÑZ yZp Z —" ä T Zƒ 0* ',[ zZ C¨ ¸w–ā ZƒqzÑgzŠ (Zq -Z »T $rzxÑW c* 0* ZzŠ ÑŠgŠ ð0* ZzŠ ÅŠgŠ E Å 4}AXZ Œq -G öE -Z~ yZ ðƒÝq ÌZ Vc* úÃVÍßXg0 +ZÆ yZp ZˆÆöâ i WkZ ÷ L{ŠúgŠ ØZ†}uzŠ gzZ ñƒ Éx ¬ ”ç'NÆ yÑZ yZp Z ~ˆ ÷ ~„ä V2 Ú¦[ » }ŠgzZX ñƒgH( Vz) ~ñów¾ Æ ® )) X ,Šx Zu] â } .y ZxÅ® ) )~yZy ÆyZp ZX Zƒ»ƒgzŠ »tzg ÃX ðƒwb{g!* zŠq -’ÅyÑZyZp Z~‰zÆY 2591 E 4}AXZÅŒgzZÔ ñƒ;gÐ V9Ág »gzZ Ég -G Ð Vßßz6 q -’š‡~~]Š ªÅ öE G ) )X ñƒÉÁgÆ(n¬>)Š ÷ ® á g ÑZ ‰ÆyZp Z Ú¦f *ZX Zƒ^ýL ¢z {z¬ Ð Y 52X Š Hc* Š™gH( `g ™Z ) Kg » ]úŠ WÂ%7Z ò íŠ ~œ / %Æ !Ï0 + i KZ äV,ZgzZX Îäƒ~Vƒ Égg Ñ»yZ[ Z1¸Ágx ¬q -ZÆ® )) Ö } # .Åq -’kZÐ Vh§ZgzZVƒ UZgzZX ~Š™ zaÆŠ ˜z]úŠ@

19

~ ÷лŠ‹ CÑçÃÚ¦ä ÀuÆŠ‹ CÑçÆ^~ Y 1953 ag â X Å ¼™f . Þ ‡~XØŠi¼Š¼~÷лkZ äsßñ¦X 5wŠaÆ• Ñ Ãª ñ¦½Zš M F, ¹Ü Z ) ó ó oÂ^ÛjqŸ] ØÊ^ÓjÖ] ÐnÏvjÖ è×n‰çÒ ènÏ×í³Ö] ène†³jÖ]L Låt : ZzgÃ]g c* i ÅyŠg Z sßñ¦™ƒ rgÃÐ ÷лX ( ì=g f q -Z » äÑg » ñz', x © ãŠg ZX c* Š™IÐäƒ4ZŠ~yŠgZgzZ 1uzg6, uu7Zäx © ãŠg Z1X ñƒ cŠX å´ â »Cz { (ÆyŠg ZV⊠yZ c* W~¿6,Y ¯ Åx ©ZÆ÷ á 0* ï FÒ¯x ZŠZt » à Zz äƒÂ~ kYZ š M Ð s§ÅŠ ÷ á g ÑZ ‰Æ yZp Z ÃÚ¦~ Y 1953 4ZŠ~ yŠg Z { Z_ÆŠ ¯zÆòsZݬڦèaû%kZX Š H5~÷лòsZ Vzk , ’lWÅÚ¦:gz Š HH7n°Ð yZÐ s§Åx © ãŠgZakZ¸ñƒ yZp Z~Y 54ðÑ X å: y‚ W´gxŠ~ yŠg Z »yZ6, ¯ ÅkZ ¶m

à ÷ á 0* ïEүРsßñX HgHk , −Z Kg » ó óyÑZ yZp Z L L>h +`

ÃÚ¦äó óòsZ ]úŠ >L LÅ 9™g ¶ Zt ÃY 1954m10X ØŠ x ZuøZ Û Æ~ñi +Z Å}h +`

kZ J -{ â 2sÜä kZ ÆŒ0* ÅyÑZyZp Z äg ¶Z kZèYÔ Š Hc* Š™È Ð s§Å# Ö ÓÅÜ** Zƒ Îâ Æ Vzm, ôZgzZÜÜZ†w) ÃY 1954ðÑ 7 ¶Å¿#Å÷ ~^CZ ~Y eZgzŠ F, +”yZp ZgzZX Š h Hƒi ¸W»“Îâ ÆÜ** gzZ yZp ZˆÆ÷ kZX å }Šg Z Œ Û yâ ‡s ÜÃyÑZ yZp Z ä^# Ö Ó~x Z²ZÆli ‚Pq -ZX ‰ y N ZwÅ]ñÃVÍßX)I~ŠN ZwÅ]ñ7ZX 1™g ë¤ / ÃVƒ ÉgÆyZp ZX c* Š :÷tò Z¤ /ñ ZÆyZ ( Y 1954Þâ7)I~Š X {ŠúgŠ ØZ†



X 3 Û·



20

X ÍŠ-  X ïG Z  E3‹ÅZ Z', Xk , zŠ ~zZy



X ƒZ†Šú



]³Å¿k QC Ù ā Zƒ0* ', )u &S(ZgzZÔc* Š ÷^~ V9ÃV.g » ;g ZD Ù Æ yZ Æ^) å‚ rgm»ÎâË: ËB‚ÆyZp Z ˆÅ~i ZgŠ„ Š6, wâ zyYgzZz', Wz Å Š Z®ÅyÇ”g ë¤ / g0 +Zg0 +ZÆVàPāì yÒ» ¸Z1Z£Zñi +ZÆ~ ç¸. Zg ¶ Zgñ** ( 205m¸Z1Z£Z;@* óÜ ó ÜZ†w)L L[ƒ±5X ˆVJ -g ZD Ù 50

i ¸W»Y eZ ~ ãÅ°LX Š H3g~ V9ZÅ^7ZX ¸ ÌÚ¦~ yÇ”gë¤ /yZ 5“i1Z { ÇgzZ~ãY ¯LÔ y*ZŠ Åd $¯gzZ ~g ë¤ / ™sßñ¦X ~ãu ܃ÅÿE

gÅZ { izg8Æx ÷ á Xì i Z¢{C Ù i ~(, :÷D™Ü3ÅkZëÐá ZjÆ[ é<XI ¦Âñƒ4ZŠ~yÆyZaÆä™g ë¤ / ÃÚ¦Z # fZ Y ¯L L gzZX Š H1™ËsÈ0* ~ª q ÏZ 7ZX¸ 2~g g h +”‰ Ü z kZ 6,}i™ƒ lƒÐzz Å[™]”~ 5 ZgX Š Hc* Yá J -ãwa »yZp Zt):Zvzº ZvZ6,y!* i ÅyZ ÂD W~ lƒ Z # gzZX D Y¤ / HH4ZŠ~( ãY ¯) ! w?Z Š # 7ZX D Yƒ ~g Yp ÖZÆ( {È $ { Úg& ÅY 1967y 5) ã ðG4hE +¾Æã] ‡5ÅyZ6, } i ZzgŠÆã gzZ ( ì [ƒg ë¤ / Šp~x Z²ZÆ~g Z¼¿tˆÆk B LZuZ [²

21

3g xŠg0 +ZÆ ãä Ú¦„ V X ðƒÐ VzfZÆ :7 v D™[ÃzŠiÃyZ J -]zŠ}g7 gzZ} 7,^ I6,yZ}0 + g»Æã ÅyZ X Š HZ hgÌÂY ¯úv¤ /Zƒ* c J‡q -Z6,yZg0 +ZÆãX ìg -Z7ZˆÆðZzg » ~ākZX ;g 9ü™Š QOŠ S 7Z™á ~ìyZg q ÚgzZ Zƒ qzÑŸ » [ Z z wZÎÐ yZ gzZÔ Š Hc* Y á ~ ~Yà 1¶_}Š [ Z p¤ /Z‰ Ü ¤ãKÅÚ¦X ;g ~g YJ -] ]‚ 6, yZX åc* Š™sp~y"Åß7Z‰ Ü ¤ÅñzyEZgzZ]g Zw¯ ~ ãZŠzY§zuÆó : ó Zvzº ZvZ L L{z1„g Cƒ lg!* ÅVìf Z VÍ ** Í ÆðgzZ D YØŠwZ e~~YÃq -g @* zßÅãÃ]ZgX Tgtº Š¼{zā t³» Vçt :Ñâ yZX CY ðZz™i +6,7ZÂ** š‰ Ü z gÅZJ -VŒ)‰ƒ2~V- g F ì ÅÜ3äëÅ]** ÒÆ[ é<XI gÅZX _Ð wŠx OZk À , iÆyÑZ yZpÑZ® ) ) Åx ÷ á V⊠yZ[ é<XI 3X ( åLg @* ™{ Ç Wà *ŠÐ Vâ *ZŠ Åd $¯ÅVâ {ã~^gzZX å BnZ%Z sßñ‰ Ü z kZX Š Hc* Š™v~wõ 7Z Y ¯7ZÃY 1955# *Z )¸ 2~ V- g F ~uzŠ ÅÎâÏZgzZŠgŠÆVzh Ôü¯Ô ( 30:mÚ¦ E ŠšÅ :÷˜ ê ZŠ- [ »Š¤ /÷ áq -ZÆsßñ H¸ZŠ Ð v W7ZX ‰ } h Â6,Ú¦ h N VÍ ** Š ÍÆ d $¯L L ² C 7Z äVÆÆ:7Ô gzZx¤ /LÚ6, uÆyZÔñ™á ~ V ðG3ÒF gzZ p f ÖZgZi Ww›Ô Š HZg â Ð V²˜gzZ VÂÑ7ZÔ Š HÞ& +Z ã0* ZQL

22

~y¬f ZzyZZƦäVzqƒ yZ1X ˆÅ ÂÅyZÐ Vzg ÷ á Z ( 31m sZ )‰ Wh +' × xŠÆyZ6, hgzZ H†ŸZ

wVq -ZÅu³

iÅZY) ó óª {w‚ 15ÃڦРs§Å ( ïEšI Z°ò ZúL LÅ^ÃY 1955 ðÑ 13 sßñèYX Š Hc* ‹~ ~¢q)ÅyZêt » ó óª Z°ò ZúL LX ˆð‹ZwÅú !* w‚q -Z ÌZ »ú !* {!‚ 15X¸M hƒ:¢q~ª Z°{zā¸`ƒgz$gŠkZ kZX Š H5~ä{ãk0* ÆÚ¦{Òúq -ZÐs§ÅÜÜZ°w)ā åZg¦ / Hù ÷ á ~] Zg ¶ ZÎ,ŠÉÅ)** °ç,SP\ W¤ /Z Lā L Åæ ¾ tÃÚ¦ä Ð Ï0 + i {Šx ZgWÅ y\ W™ 0* ] Ð T $rÆãgzZÔ ÇñY c* Š™ ;gÃ\ W Ân Y L õg @* ÐQ c* Š [Z ä ðñŠ% kZ ~ [ Z Æ æ ¾ kZ ó Xó Рà ; :¹äV,ZX $ Ë ™7lñZ Û á8 -â °çРݪā÷ ëÃx¤ āì @* WÀ6,VÍßyZ=L L ~ÂVƒM h}Š] ÌÐ ´M=p ÖZPÆ°ç¤ /ZÔnÅ Z} .X 7~ wqkZg—Æ[g LZ~gzZÔ ÇVƒ:g »aÆì ÌA $ m sZ ) ó Xó ƒ lpÐ í {z gzZ Vƒ lpÐ kZ ~ā Ç Vz™I ** ƒ ( 5 1 Ô 50 ¹tå ä V,Z Š Hc* Š {gt» °çgzZ Š HH™f »¿7kZÐ yQ LZ # ~ã ì 3g™g ë¤ / = äë!* /ZgzZÔVƒèZg6, ¤ êÆh~Âì h',** Y H{Z÷¤ /Z L L: Y 1966m115 {g Ñ]zÛg `Z)** izg)Vƒ7g»aÆ`â „Å3gÐ ë!* ~Â

23

iÅZ îG*ÀC&)ª ù÷ á ~^! ÂÐ s§Å# Ö ÓðZzg »Å ( ïEšI Z°ò Zú( yâ Ø£Z!£ Ð s§Å# Ö ÓÃÚ¦û%q -Zāì @* ƒC Ù ªÌt Ð ðZzg » kZX ì _ Y Å * *™wJ »]g Zizā ~Š™]gm™Èt ä V,ZpX ¶ˆÅÌ¿7Ž]g Ziz :g (Z »% J e~‘‚òsZýx Â}g7Æ^J -Z # ì ÝqÑJ -‰ Ü zkZ Xƒ

ð;g ä V,Z Âw‚ 3ÆY Z’ZX ìg~ Vâ {ãZÆ^Ú¦~ ‰zÆY 1964 { çE O•ZÆ yZgzZX Š Hc* Š™ − Ÿ »ŠŸzƒ ~ˆ 1X }gZ ¦ /~ [Z±gzZ e $f Z ð•Z pg ~g YÁxdLZg0 +ZÆãÌ7ZŠpgzZX ˆï]i YZ Å] ‡5 ÌÃ[g ‡Zz °L L‚KZgzZ c* VZ {Z +à Zg7 äV,ZÐ ª œ~zb

kZX ˆƒ ½J -u ˪ œÅ w‚ kŠ ã½Ã{ Å yZā Z # ~ ‰zÆ Y 1964X ‰ƒzá6,ŠÅ ó óyWÅZ w< t Z²Ôì * @Yƒ ;g™g Z ¦ /w‚{g Š Hc* kŠ n~{ÑZz ä0* ZwÅw‚ 15xk!* gzZ¸‰ƒ Å„ ZpgŠ Å ð;g ÅÚ¦ÐÜ** gœgzZ H{gzŠ » {C Ù ‡ä sg ¬ x?Z†gœÆ kZ ¸ øÆ x ªÆ ]©g ZÎpB‚Æ sg ¬ x?Z† ä Ü** gœçOX VÍßrÆe $ÃgzZ^äszāZ ¶Zge $Zzgt) c* Š™ ;gÃÚ¦~[Z Æ„ ZpgŠ ðà nÐ ð;g kZ1X ( ì 7™f » kZ~ yÒ ~g ¶ Z c* m, z*Š ~g »uËX ì ”Ð ]i YZ Å• wzÜ: ZŠ Zi W7ZgzZX¸Tg~ãZôÅ:7', Z', {zèYX ZƒZa : t Û X ¶:

24

ZwgzZ ~g ë¤ /{g !* zŠ {zā åx Z²Z6, yQX Š H1™g ë¤ /{g !* zŠÃÚ¦ā c* 0* äg/ ¦: Ìw‚q -ZÃ~Š Zi WÈkZ gzZÚ·ð¸ÆyZÉ 7Z sÜ:çOX ¸ T e ¥ 8Z®»# Ö Ó)g fƉ Ü ¤ Ås Z0~eX Š H1™g ë¤ /Ê Z®M ÌgzZ {z´Æ yZgzZX Š H1™g ë¤ /ÌÃÚzZ ', Æ Z 11 s Z0 ~e ) ˆ™ izˆÐ g ZD Ù ä Š Z® Å yÇ” g ë¤ /._Æ ^g7g ~Z Z # Zƒ ‰ Ü z kZ i ¸W » nŠñ kZX ‰'gúd $Œ Û Æ Î]‚~ yZX ( Y 1965 yÑZ yZp Z Lā L ¹ñƒ ïŠ yÒ ~ jâ gzZ »H {gzŠ » kzg ä Ü** gœ~ Y 1965 s ç7Z ä ~ ~ èâ Xì _ƒ x !* i Z Ò ì Åg » li ‚ ÅO}÷äó ó Y 1964 ag â 24) ¸w‚q -Z Ð y´Z kZ ó Xó Ç Vz™7s ç~ [ Z p åc* Š™ {zā¸ ‰ ØŠ ]Zg (Zt Ãgœ=g fÆ( Y 1964tê 119 ) yâ ‡6 q -ZÆ^( ¿/zgÃVÇZzg »ò OZ ~uzŠgzZ 5ÅŠ ZG YÔì Y™g ë¤ /ñ`)l%ì e& gœX Ïn YÅ7hZgzZ ð {g erZ°s ÜÆVÇZzg»x Ó+Z ÅgœgzZÔì YÑ g0 +ZÆ V9gzZX Š Hƒ qzÑŸ6,äe Wz » V- gë¤ /ˆÆjâ È´Z kZÆÜ** )ls ÜÆyZ~VpZ°Y ¯m{ˆÆā²¼X Iƒx¤ /VË YÅŠŸz d $¯ ä VñFZ # pX ÏñY ð3Š6,yn, z 8ðZzg »Å)lā Zƒy´Z¬X Š HH], ZŠ Ð yn, z 8 ðZzg »gî~g ¯ ÂXyÒ 3*ZŠ ÅÝbgzZŠŸgzZ c* Š™g ïZÐ x`

ÁD Z ä™~zcÅ)lVz ðÃÐ s§ÅVñFX ν)l~} #ÈgzZ ˆ~Š uzg ÷Z Û X ˆ~Š 7]i YZ 7Z1„ e * *™~zc Å)lä Y ¯zÆC Ù !* ÆoX å: ÑZz gzZ wZ hz * ZXZX } Z Vzg ÆJgzZ \g å@zgœ.‚ÆcZ ÏÁZg !* Å

25

V{C Ù ‡Špi Z VzzŠÆyZ eÎX Š Hc* Š™ œg& ÅÔ]i YZ {°‡!* ä Y ¯zÆ¿Z% ä :7 p㪠Z°aÆ~zc™ Z™ZgÃ\ WLZ~cZ ÏÁZ ÅV;zgzZ‰ Y 1966 ~gz Û gzZ ~g†X Š HHg67Z6,ähg^g|Z °gzZX c* Š wï7Z™}ŠrŠ ó**wD Z 4Š', i ā c* C ä VñF ~ kZ ðƒ ðZzg » t ‚ Æ 9'R,~ c* ¯: ¶ K» ( Torture) ( Ë Y¡ IZgzZŠŸzƒÃyZaÆä™Ýq( Confession) gœÆ9'R, X c* Îx Z²Z ¸ ¶,~œ / %Å)lkZ Ìä Ú¦ŠpXì Š H yß}ÂÅ] uZz izgwŠ yZX c* Š™gïZÐG g ]Š ÞÅyZgzZ c* Š™È Ug ¯ì »xFä $Y)ÆY ¯z~ Ð^g7gkZ Å ( Amnesty Intenational)}g ZŠ Z@¬g ZŠ+ Æä™{gzŠ »^äMÆŸg 0* Åyß( Peter Archer)™g Wð› ì Cƒ :ì –ˆÆä™yÒë›z]uZzä™g W›Xì Å7ˆ E ' H4) ö-o GZ%Æãi ñZg ðÃ~}g !* Æè9ÅyZ c* x`

Æ}FL L I4E & Z ]ÑqÆ]â lyZāì C™g ÖZ »%Z kZB‚Æk\Z} (,ÿhGÚ ä™u|»ŠŸzƒB‚Æ}F ÷D™G@* Å]â Z²ZyZ ë›z $Y) Å s »Z ~^wq ]gßt gzZX ÷ ‰ ñÎ ~ }g!* + Æ E ' Ho4) āì C™c_Ð^# Ö ÓDÚZ ö- GZXì „g ¯u‡‡Ã~g ZŠ : ²6,gîA 7ZgzZ D™x Z Z »t £ã¨ KZ ~Š ã CÆ}F# Ö Ó {Š™~g Y^g7g!Zf)}™†ŸZ~Ä ‚ò Z ¸ÑZΙ}Š µñ»)l H-oE 4)' ó ó( Y 1966s6, ZÔ 15Qgñyßf $7Z*DÚZ ö GZ

‰ØŠ \ d6, g ZŠ ›

26

ð‹ N ZwÅ]ñÐ s§Å9'R, Y ¯ÃV¹‚zŠÆ yZgzZ Ú¦ÃY 1966 ~Z gzZ IèÔ VoÏ(Ô Vƒ Ég ´ŠX Zƒ¿œgh +”g0 +ZÆ*Š ~g7 6,Vƒ ZwyZX I à ðÅY 1966~Z 25y

s !* gzZ mƒ: ðZÛÐ s§Åb‚gz] Zg ¶ ZgzZ V¡k& Z ÜÁ+Š ÑgzZ„ 6,Š ÒZÆ*Š[²gz Z^ Ô,n"tgzZX I~Š™Ç** N Zwt E SrE C BY ó ó G éS5r% G é5 ZgÐ[g LZ L L¶„g‡ b§ÅŒ »~çWÅ I$ I þišE å]N{0 + i׊è WŠŒ¦ / Ù C â ÄZzŠÝ¬Òh +`

', Zœ „

~yZyÆDz[Š Z Ú¦ ÆŠ Õ¦½ZgzZ Ï(Ô}½ZÐ wÅ•d $Š Zq -Zg0 +ZÆ}Ñç~^Ú¦ {z~\zgÆyWŒ Û ¬gzZ¦ZŠgzZ®xÆxsZy

s !* gzZ H Za x ** äV,ZÐyZÄ X ñƒÁgê]Š Þ)YÐ*Š ð µ%FÆ ]Zpä„z ‚fÆ yZ¬ Ð äƒ ÝB‚Æ yÑZ yZp Z gzZX HÐ "ÅZßòsZgzZ ]g @* aÆV”i ¸W » Ï0 + i ! Š Z KZ ä V,Z :K Œ6,VE¹gzZ V]Æ x Z™Y m CZ™ïB‚Æg éCgÅZ {Š ?Z†=g Nq -Z LZ HyÒ ~ [|Z HŠgzZ æ6,e $.Æ ã¹ä V,ZßkZX H ù÷ á Ÿq -Z gzZ ~gZŠ™— g0 +ZÆ V” {zÐ=g fÆ wZjZz ] uZzÆ Vo{h +¦ / ',Å Z} .Xì ÆkZ ÂÇgxŠ~ Ï0 + iācZ # ⊠Z , 5ā @* Ô÷D™ÒÃÅä™ Za ¤¹ÜZ -g kZXì H7ä V1gzZ Vz9ÆvZ ƒ:%{z sÜ»t ÜZz + 8 M¨ KZt ‚ Ï0 + i ~g‚  ãñï»X ÷ N 3Š V*Ñ Å ¯LZ Ìä Y !* Š Z }uzŠÆ^~

27

mÜZz/_ .gzZÄ®z„ s ~i Z0 +ZÆÚ¦1Xìg D B ó ó'ÆV”L L ŒmzgzZ òsZaÆV”ä V,Z~gzŠ kZX ÷ D WÊ»{z~ kZì H ¤ X ÷‘ Ì Å ãZ X ‰ w$ +ÌbzZiÆ wìgÖ Z ÂñVZ xŠs§Å ¹F, +' h × Z # ä¯ kZX ZƒgZŠ%g0 +ZÆ[Š Z ñ*Š ( Œ » ) ó óuZØZ L :L YZ ª»yZā‰„gÁVc* ' Zƒ ò » ** x Z » Tì Å yÒ y*ZŠ Å›{ À 0* +Z q -Z ä V,Z g0 +ZÆ äYZ E 6X *™ð•Z ì ç«i. B‚Æg ZŠ™, Z q -Z {zā Ç}™kCÑZz "7,Ã: YZ kZXì :÷˜~[ ^ OZÆäYZsßñXì t ÜZ—gzZ lZ E 6X ðƒ 0* ¨ WÌ{zgzZ Zƒ 0* ¨ WÌ~X „g ç«i. ~g {6,„Š ZzB‚}÷ x ** Æ kZ L L gzZ ~ 7,^6,5 Zg µ Z {zQX hVâg Z ÎÌ{zgzZ Zƒg ezŠÐÐ ó ÎÌ~X ÅkZ:X¸`ƒÂiVâzŠ ë~i ‚ziÎî0¶cā~wqkZX Z 7,^6,5 Zgµ Z~ ó Xó ðƒVjñÙWyY~÷:gzZ 5g Z Œ Û ÃyY E ^ »Vƒ Ç ) UÅZ ðÿL ¨…q -ZX Kä V,Z ÁÂgzZzŠ Åi§~â YZˆÆuZØZ g .Å ‚KZ~8 -gÆy*ZŠ ä V,Z~ [ «(à{ŠiH ) {g ðB ZÜ=Z ~uzŠgzZ ( ðÑâ - ŠX ]gÓ gzZ ÏŠ ‚ Å Ï0 + i CŒŠXì 5 Þ » wj â CŒŠ gzZ Ï0 + iÅ [|Z"} (,ÃUC ÙC Ù nºZx ÙZ l gzZ ~g ZŠ ZzgÔ]zIÔª ˜Ô Vc* g FÔV*¹ gñ** Æ^{z ~ äâ i kZ ¶è[ Ât ä Ú¦~ äâ i TX ì HyÒ ~ tKZ äV,Zā¸W, OgŠkZÐ i§Æ@îW†W X¸hZzÐIÆ@îW†W d $Š Z Ð x ** Æ@îW†W Ì[™ÐZgzZX è~8 -gÆó xó c* ÑZ L Æ L @îW†W Ƀ Ì[ Ü=Z ó óÐ N â Û wJÐ wÅx c* ZP Æó xó c* ÑZ L LÌà 㹠{zāì yZ Lā L H

28

g .Å KZ ä¦Xì C™7@»] P„ ÷ á Æèâ ÇgzZXì y*ZŠ ! Š Zq -Z¡>g ðB Z X ÷K¶gäYZ&tsÜ~Ï0 + i $gÑZ s pÑZ [ Ân" gzZq ð¸ ÇVzg e~ ;@* Å[  kZXì îGœE -Z ÅgzŠ kZ y¨ KZ ä q -ZC Ù Ð ~ yZX ÷ q -Ñ( ÚzZgzZ Ú {qÔÚ·ÔÚ¦) Ð y¨ KZÔ # Ö } .Åy¨ KZX ì HyÒÃ] ZŠg Zz ÅÏ0 + i 㨠KZÐ wůÿL X3Z„ zŠ Xì uœgŠg0 +ZÆVzg e/_ .» ã!* Û aÆ+ Œ M¨ KZgzZ› {C Ù ‡x‰Zg ZŠX ¶ˆƒ Za pŠÐ ÄôgzZ [Š ZzÄ~gzŠÆd¨ ¤Ãsßñ¦ ¹F, ÐZgzZ äg…Ãtzf [Š ZÆyZ {z Zg / ¦: â i » ~Wz6,QgzZ d¨ ¤ Åy Z ~ { ZgÐÄôƒ!* g ZgzZY !* Š ZÆKaÆ{C Ù ‡äV,Z~gzŠ kZX Zƒ" $U* @Z (, ~¶Š $ÇZ6,Æ @îW†W É ñƒ ÝÐ ]Š Zg Z! f IÆ @îW†W ¬X ¶à ™ Za Ìg

wZ°Z tŠ ™½Ô ¶óuÿL¯ÆDz[Š Z >ÅŠ é¨GšÅZŠúk„QgzZX ìg Ì~ l, h ÅyZX ¸y YÆ~œ, wZ°Z tŠ ™½X ¶SgÃB‚ÆŠ gzZ @îW†W Å ~sz ! Š Z Å yWŒ Û gzZ i XZz º ) š Å yWŒ Û X ¶Cƒ Ýe Å[Š Z ãWŒ Û ~ ~i ZŠ6, KZ ¶ ãWŒ Û L L7ZÐzz ÅkZì HyÒB‚Æ ! ²gzZ]g0 + z]gŠTäwZgÃx £ gzZ wZgX ÷ D WÈ~«£Æ yZŠ gzZ @îW†WX ǃ:¾IÂñY H ó ód $Š Z tÐ kZÃÚ¦1åx » ** q ÊtXìg D™q Ê »Š Ú¦~]ÑŠ WÆŠ V,ZX Š H|ÈB‚Æi ÚZ [ Åݬ0 + zZ} .¸g »Y ¶ KZ z [Š ZÆ yZā ZƒÝq {Z +à ÏZgzZX H·_ »yWŒ Û ~ [Åi XZ wßZgzZ º ) šz 2‚ ZgzZ ! Z§Åtzf ! Š Z ä ƦtX bŠ™ Zz Ì} i ZzgŠÆ e $Z@z ÕKZ6,yZ ä \¬vZ yZgzŠÆ·_ ÌäZ

wZziÑÆ [Š Z ÃyZ ä yWŒ Û āì Ö™ » tŠ ™ ïE gzZ mÜZ L ÒƒgzZ Ï À 0*

29

C c* â Û ãZig Z Ìgâ~$ +Z »e $Z@gzZK« àÓÖ á †ÏÖ] oÊ Ü×ÃÖ] ÄnÛq Ù^q†³þÖ] Ý^ãÊ] ä³³þ þß †³³þ þ‘^Ïi ~“ M iÅ[Š Z ñ*Š ·" ñ;C Ù Í Ð ¯ÆÚ¦~2 »Ætzfz‚f6 :÷t{zñƒZ # ñ»†ŸZ ÷KyÒ# Ö ªøoäÚ¦~[ÂkZ V á †ÏÖ] oÊ èÚ^nÏÖ] ‚³a^³ Ú



sßñX ÷ ‰ K yÒ 6,µZñ150~ VÂgÎ80Ð ~ VÂgÎ 114ÅyWŒ Û øotX ~©Xì c* Šx ** » ó ó{øoL Lä~ÐZì ÅyÒq ä~~[ ÂkZ :÷˜ u ÅøoÆ]y

Wä 'çOX ÷ Dƒï÷ á ÌUÆ|@* gzZ• wÔk , ¦ Ñ!* Ð !Âz p°{zì Å ~g ó§Zz~ [|Z W, ¸gzZ 0Z ]ªTgzZì ÅÉ +Z¯Æ¼ Z A ñƒ _7, ü A ‹c* WÉ @* ƒ7pô„Ð p ÖZ sÜÑZz "7, Xì ]úŠ sÜ: [ÂtXì @* ™kCÌÃVEâ ‚>Å c izŠ ñƒ_7,c izŠ] c* WgzZ ©$E Æ !gzZ i ZŠ6, KZ: ZC ¨ Ù â ä Ú¦X ì g ‚÷ á Ì»®z [Š ZÉ ì wVÐ Ãî0 G G Xì c* Š ¯—h +zYÒ0 + iÃ[ÂkZЯñÆg »®wâ Ñâ ÐV ðG347& ÆyWŒ Û ¯»Ú¦Xì [ÂŒ6, ],200t Vá †ÏÖ] oÊ oßÇÖ] †mç’jÖ]  GLG ¢ŠgzZ ~Š OZŠpÔ é~(,6,qçñ »yZ yWÛŒāce IV- ÉX ì ¸B‚ÆÏg ï Å yWŒ Û X ì Ť /YZ 7zgŠ ! Š Z Å yWŒ Û ä V,Z ~ DZ k , 3ZXì qçñÝZ E +BGgO8 E O5E p ÒÆ®Ô ÿGö Ô Éuö-O¢ÅøoÆyWŒ Û ÔŠ HŒùyWŒ Û Ô È» ãÒzŠ YÔ ãÒzŠ Y §Zz~rÔ ` ZâZ »+ŠgzZ®~ðÍrÔœ£znZ¾ZÆV]Ô®ãWŒ Û Ôx¯ÄÐ Æ( òO Z, -²) ! ²Z & §»yWŒ Û gzZ yãZ] .zÔ ä%㨠KZÆyWŒ Û Ôb

» ~g ó

30

ÁÂVâzŠtX ˆè7B‚Æö Y kZ[  ðÃÅi§kZJ - ` WÐ zg Å{û Ýqq=~(,7Z~ Vò! Š Zz dgzZ Xù ÷ á ä sg šg ZŠ}g ZŠ Zg Æ^ 'ā÷ CC ÁÂVâzŠtL L: ~p ÖZÆÏÃw´d $Š Zz ݬg Æ¿Z%X ðƒ Ýqt Zè¢ÐZ »[|Z ~i ÚZÆyWŒ Û gzZì ‚ rgû%™zZ¹~[Š Zzy!* i! ² äÖç‘] Voe Ÿ] ‚Ïß³Ö]X N Wt ‚ÁÂ[x»zŠ ÅyZ Ì6, Ãz×! Š Z~gzŠ ÏZ ó Xó ì ! ²XW6, ó ó èÊ^³Ï%Ö] سϳjŠÚL L[ ÂÅ@îW†WgzZX ( å ozwßZÆW) ä³râ^³³ß³Úæ ï» » ] ** Dgh +] .Æ [Š Z ! ²Æ™ÃsÜÐ V1 VâzŠ yZ D¨ ¤ » ] ÒŠ Z ®x »ÝZ »Š Õ:÷ ˜ ñƒ s Z e Ýzg6,e $¸gzZ n Û ÆŠ Õ'X Y™7©qZ ;g™[ˆz×tz »ÒÃ! Š Z Tāì @* ™ ãZzt Š ÕX ì b & Z Åx » ! Š ZÐ p ÒÆ »kZÐ zg ÅyZ] .zz kˆZgzZ yÒzgÖ ZÔì H7zgŠÅkZÐ p ÒÆqçñì Zƒ†ŸZ¼ HÐ kZ ~}íf ! Š ZÔì x £ H » kZ ~ [Š Z ÈŸ Ôì g £ H ãZ] .z Åd $Š ZÔì Zƒi Z0 +Z W, ZJ -u¾6,wj â gzZk , +W, 5 ZJ -u¾Ð wj â d $Š ZÔì áz~ | # ‚z š M F, Åd $Š Z ÷ HïZúYg {gzZ C;{zÔ ÷ HVÒp ãÒgzZ ó Xó ÷ìg

cgs§ÅÄô *Š ÅyZ] .zzkˆZÆyZ1¸ìg™~gzÙ~[Š ZdsÜp¤ /Z~gzŠ kZÚ¦ å;gQ @* ** + 0 Šg EZ ~ m, ôZ6, BÆ^Z # ågzŠ {ztX ¶„gƒ W, OÐØC Ù Åwj â Ô wqgzZ ±#s§~uzŠ gzZ ¶¿g î^R^ß ä Vƒ ÷ á 0* gzZ Vzm, ôZ s§q -ZX KZ6,*Š ÅyZ] .z z ‚fÆyZ ]Ñqx ÓtX ¸ ñƒ ¶: ¶ K» 0z ÕÆb§ b§

31

Ý°Z L L)xâ ¬ ä sßñ¦ñƒa Ã] !* .4ZçOX ¸ ìg wZ e V×Y6, _ CÄZËZ LQ TX H~g Y)** {â q -Z CZÐ x ** Æó h + ó åE L gzZ 1~B; x » »]g ZŠ Z Å ó ó! ²Z 4)ÅZ ¡·lz ¦g0 +ZÆd6,ÏZX Åä ~z G é5E Û ÃwŠ(q -ZÆ^„C 1 à â Å ¸ g ZzZa Å ] ÑqÆ ‰ Ü z kZ X ÷ D WÃbâ s§ÅxcÎ]** DgÆ Ú ç6,VC0 +JŠ ÅVƒ ÷ á 0* gzZ x  ~g ZŠ YÆ^F, Z áä V,Z~d6,kZçOX ì‡B‚Æ]¸~g7 x Â~g ZŠ Y‰ Ü z kZèÑqX H ½Ãw¡Z: Zg ZŠtâugzZXK CÄZËZX ¶*‡6,g Z MZÄâ iÅo e Th +åE $g ZŠ âugzZ å6,w¾ `zZ¡»Vƒ ÷ á 0* Xå sg ”Ã\WLZ ` W{zB‚Æx|T å: ïq »x|kZ xcÎ{z å¦ZŠ »xcÎ gZŒÅxsZgzZ ås ÜÆ 0z ÕÆ ~g ZŠ YgzZ e $g ZŠtâuxcÎ »yZX ì ;g Z™ ~ Ýzg Å]c* WÅyWŒ Û Ã~g ZŠ {gYZgzZ ~iz0 +Z {íf Ū zŠX å Le * *™Ø{ »yZÐ ~Š ã C» kZX å êŠ ]úŠ Å q g s§Åx  ~Š OZÆ yWŒ Û gzZX å @* ™" $U* ,Y** ^ ÝbÆV2Š', iÃV2Šk , igzZ ~ŒŠ ÅW)gzZ * !¾Ô x ª »s »Z z w°7Z · ( 67Ô26mÚ¦*Z )X å** ÑŠ] Ð

ò}ÆM%Z^ $ ~Š â Å[fä V,Z V;zX Š d Hïµñ » äYM%ZÃsßñ¦~ äâ i ÏZ åx  ~g/¦¡ » [ft ‚Æ yZX H {@xŠpó» VEâ ‚ # Ö ª Å kZgzZ 6,y¨ KZá » y¨ KZ ZgÍgzZ ¶„g Y ¿g Zzg & ¸~ y¨ KZ6,Š ã Cűz 8 -g ~ TX ~ *Š » ~i Zâe $g/ Å[fTā Š Hƒ ¢ 7ZçOX å ;g h ÂÝbiÎ+ M¨ KZ Ã+ M¨ KZ ì h+Š {z „xsZ sÜgzZXì gzŠ VÎÃÐ + M¨ KZ {zì ;g Y × Cwðe

32

iq Ð Z #~ wŠÆ yZ ÂñW:Zz ÐM%Z Z # {zXì Y™g hÐ ãZ%»z b # å0* ', ìˆh +”»]!* .s ÜÆVÛæL ÑÆe _ $wzs »ZgzZÔx Â~g/AÅÔ yZÐ ]xgzZgZŠZ òsZgzZ ˆ| (,7zgŠÅxsZ~wŠÆyZ s§~uzŠgzZX rZ k%Z L L à ] Z W, @*yZ LZ ä V,Z 6,3Zz Ð M%ZX ˆƒ Ñ!* zŠ ^ Å » Ï0 + i a Æ yZ^ »M%ZX H7~ [  ò ** ( ¬Š ä ~ &ÔM%Z ) ó óe $Pg ÆxsZgzZX ‰ƒsz^~¬_ÆxsZ@!{z6,3ZzX c* W™0[zZ„ Š', i ·_ð- ÆyZā åwqt»[z·_ÆyZX ‰ƒw'~äumÐ ~ .–ÝZ Ðq -’òsZ Å^m»yZª z$ +Å·_ÏS X¸Dƒ: ÁÐ V[ RkŠ] ‡zZÆ yZp Z å Zƒ qzÑÐ "ÅyWÅZ ° îG%gZ@x ^ »[zZ 6f V- gzZX Zƒ ì‡ [ Y Zg s Z ˜cgzZ g Å yZX ( 27 m sZ ) Zƒ È 6,ÕZz Ð q -’iÅ yÑZ Xì "ÅgzŠ ÏZ ( ¦½ZÁ°»xsZ ) Ý¡‰Ÿ] oÊ ènÂ^ÛjqŸ] èÖ]‚ÃÖ]

;@* Å ènÂ^ÛjqŸ] èÖ]‚ÃÖ] ÆkZJ -[ZXì ðW6, x ¬©û%«~Y 1948 Ý¡‰Ÿ] oÊ ènÂ^³³Û³jqŸ] èÖ]‚³Ã³Ö] D™†ŸZz çF, 6, ¯ Å·_{ i @* LZ sßñ¦~ ci +ZC Ù X ÷` òci +Z ]‚ çOX ÅĤ /6,]â £ ‰ä ~6,"kZ Ŧ:÷ ˜ ÏÖZ w´) ÷ ìg Ð .Å m2{g ÑÔ ¿Z%Ô ê › Z)** izg ) ~Š™ ~p6,] â £ yZ ä V,Z ~ ci +Z }uzŠ }g !* ÆðZ´gzZ  tzç]|ä sßñ¦~[ !* ,‚Æ[ ÂkZ ( Y 1966 ðÃgzZX ¶~Š™~på~ kZ ä V,Z ~ ci +Z ,‚ å Hg ÖZ »Ã`T~ kZÐzzÅ]Ñq1¶ˆ~Š™~~§Zx c* Z ~ptXì ~Š g7] !* nZ ‹Z. Þ ‡

33

gzZX ì [ ¾ci +Z {”çF, tˆÆ]Š ÞÅyZX mƒ: Za −ðÃÅ® ) SÅ 3 F, ~ Vâ !* i ZÅ *Š Æ [ kZXì ;gƒ „6,äe Wz ~ ´ ˜[² + & °s W±Ãk%Z Ð x ** Æó óxsZ yS =¯ÎL LÀF,~ m, ôZ » kZX ÷ `ƒ Ì~zŠg ZgzZ ‘z& +ZÔ ÅF, Ô Ïg ÃX ì [ƒ ù÷ á ~Y 1953Ð + $Y ÅdZz g‚Î " 5F 5ÒE 4»G .nIG gƒÑ çEE î sZÐ x ** Æó ó¦½Z Á° »xsZ LÀ L F, zŠg Z » kZX ÷ ` ¾W F, Xì Hä( ]g¸)r # ™jœvZ] ËZ e„ zŠ}g øÀF, t Xì H ù ÷ áä

á †ÏÖ] Ù¡¾ oÊ‚ Vz¢8Ð x ** Æó óyWÅZ w< °L L ì yWŒ Û ‚ÅyZ)** g »xÐ ƒ »Ú¦ ›‚gŠ L L~ Ïg ÃX ÷ ìgƒ3 F, ÆkZ Ì~ Vâ !* i ~uzŠ Å *ŠX ì _¾~ ~§Z ÅY 1954äV,Zi ¸W»‚kZX ÷` ¾}g 0* kŠÆkZÐ x ** Æó óyWŒ Û :gzZX ì 7‚~ pk˜ZtX c* Š àJ -Š›0* ÐZ ~ ãgzZ åc* Š™¬ Ð ·_ ì ]g „Ð ] Z W, @* yZ ÝZgŠtX ì Š H–ÐZ ~ [|ZƧ·wzZŒ āì H7 b§kZ ä 'Ã]Z W, @* yZp÷ ñƒ ~g¤6,yZ ~gzŠÆ yWŒ Û yb

ñg« ÆyòzgâgzZPE + zÒgzZ b & Zz ]úŠg0 +ZÆe $Wq -Z q -Z ÅyWŒ Û ~Š ã Cb ( t‚k , iÆyWŒ Û ) ó óyWÅZw<°L LXì Š Hƒv6, ] ,ƽ»@»yZ÷ :ì ïqÅVçp ‰ | (,ÌÐ $ögzZ +¬*Š ÒZ Ú¦~ TÔ [|Z ! Š Zt0* —



X÷ kZ ~‚KZÃ] â ¥{Š™~ .ZÐ yZgzZXì HŠ ÷ 7Z ä V,ZЧ·x Ó



34

ˆ0sg šZ >], ZŠ »] â ¥É 7·ù»] Ñ£ ! Š Z‚tāì c* ŠÈÐ i Z0 +Z: Ó5J" ZuZ é5ÒG Xì à {6, gîå‚tÐ] G x ¬ Ð ] ¬Z 4, Æ„A $kZÆ}gzZth +F, â gzZ {²÷ á ZgzZ `g Zpz!3

Xì  

Xì à {‚t÷Xg0 +ZÆVz‚! ² Å[ ÂgzZ ˈ Æ kZX ì H ZŠ Z ÃcC ÙC Ù B‚Æ ,gzZ ö Y ~g7



X Cƒ7kC]gz¢Åä™q gs§ Åy¬f Zz ¢ ì CWä /{ā bzg { À 0* gzZsË+Zq -Zg0 +ZÆ‚~g7



uÃq -ZÂä q kZXì m, _Ð ÚÅu³zgzZ ðZ÷ Å {oz yZZgzZ ª zŠ x ÓÆ*Šāìzz ¸Xì ~Š}Š ^Åe $Z@[ ÂÅq -’òsZVZzŠ VZzggzZ Ï0 + i VhgzZì _¾6,gîåtM Š z!* gzZXì Å!Âzp°~(, Å‚kZ äY f ìg™Ü~V>» LZÚÐZb‚gz]Zg ¶ZÆ´ ˜[²1ì $ Ë ïã‚ 7 Ð X÷

~Ãq -Z?£x Ó :ìt„ zåÅXXì 22Š Z®Å?£x ÓÅsßñ¦ ( t‚k , iÆyWŒ Û ) óá †ÏÖ] Ù¡¾ oÊ

X1

( ¦½ZÁ°»xsZ ) óá †ÏÖ] oÊ ènÂ^ÛjqŸ] èÖ]‚ÃÖ]

X2

( øoÆ# Ö ª~yWŒ Û ) óá †ÏÖ] oÊ èÚ^nÏÖ] ‚â^ Ú X 3 E EO¢ ( U ö-ÆyWŒ Û ) óá †ÏÖ] oÊ oßÇÖ] †mç’jÖ] X 4

35

( “Å~g ZŠtâugzZxsZ ) óènÖ^Û‰œ†Ö]æ Ý¡‰Ÿ] èÒ†ÃÚ

X5

o³Û³Ö^³³Ã³³Ö] Ý¡³³ŠÖ]L L ) ( xsZgzZðZ@¬) óÝ¡³‰Ÿ]æ o³Û³Ö^³³³Ã³³Ö] Ý¡³³ŠÖ]

X6

˜ ÏÖZw´L@WÆ¿Z%Xì [ ÂrgzZn" e $.Å qçñLZ ó ó Ý¡‰Ÿ]æ ( Y 1966m2{g ÑÔ¿Z%ó ä ó Z)** izg L L Cƒ"~÷tÔl»} Z L L:÷ ( ]Ñ£òsZ ) óänÚ¡‰] Ý¡ŠÖ] X7 ( å ozwßZÆW! Š Z ) óärâ^ßÚæ äÖç‘] Voe Ÿ] ‚ÏßÖ] X 8 ( Ã~W6, ó ó èÊ^Ï%Ö] ØfÏjŠÚL L ) óèÊ^Ï%Ö] ØfÏjŠÚ h^jÒ ‚ÏÞ

X9

(Ç í gzZÁ ) ól^n’í æ gjÒ X 10 ( w{z} .Æ{ÑçòsZ ) óoÚ¡‰] ÄÛjrÚ çvÞ

X 11

( ¬Š ä~&M%Z ) ókm œ… ojÖ] äÓm†Ú] X 12 ( Œ » ) óÕ]ç ] X 13 (^ »Vƒ Ç ) óèm†ÏÖ] oÊ ØË› X 14 (à{ŠiH ) óé…çvŠÛÖ] èßm‚ÛÖ] X 15 (·ù»]{zg °ZÆVǸÇVzg e) óèÃe…Ÿ] Í^n›Ÿ] X 16 Ô®ÆY m CZ ) óènßm‚Ö] “’ÏÖ] X 17 ( g éCOgÅZ {Š uZ· !* ( g ÃZ·ù) óÐnΆÖ] è×Ê^Î X 18 ( g ÃZ·ù) ó†rËÖ] Ü×u X 19 ( g ÃZ·ù) óÙçãrÛÖ] ®›^ Ö] X 20 (nzÝZ »²÷ á g0 +ZÆÏ0 + i ) óé^nvÖ] oÊ †Â^ Ö] èÛãÚ X 21 ( ì Hm, ?w2{Š Yx ** »kZäë{ ZgÈ ¶ K) óÐm†_Ö] oÊ ÜÖ^ÃÚ X 22

36

‘ÐKzÄ ´ù&ÆgÃZÆyZX ÷ð3Š V*Ñ Ìg0 +ZÆKzÄä ‚g TÅsßñ¦ } (,} (, Xå Š Hƒ ~ i ¸WÆ Ï0 + i ! Š Z Å yZ ƒ Î » yZ Ð KzÄX ÷ ` ¾ { %Z÷ QKs 0 Zx Ó~ ~²÷ á ÅkZX c* Šx » »ïÃ/_ .kZ ä ÄÅ{ E +‚ Z ëÐ { À 0* ]¡gzZ u y CTÅyZ ātX c* Î 7B; ä VrZÃðÍ bægzZ ðZu gÃZ·ùª Ð ƒ »yZX ¸eÐ !•gzZ ~g » c* gÐ qzÑ{zX ¶: }W E {z~x c* Z ~y

WX¸: lp{Š c* iзùkZ LZ {zXì ( VZzg » »VñÝ) ±°Z îGÏ¡‡ yZ ° x ÓÆ·ùkZ¤ /Zā ¶ÕÅyZXìg ëg ÇŠ c* Å ó óqYgzŠ L LKZ÷ùkZ ~p~C Ù Ð p ÒÆ e $¸z ÑgzZ qçñÔ Ç{z g0 +Z Æ yZ ÂN Y µB; Æ gzZ W, ¸~(, Xì ½~ {§Zx c* Z ~y

WLZ ä V,Z Ä~y

WÅsßñ¦X BZ e™ )xâ ÷aÐ Äsîq -Z äëg ÃZt)Vƒ±5g ÃZPÆÄkZÔì @Š ( ì ðƒù ÷ á ~Y 1966Þâz', Æ Z" $!* Ô¿Z%ÔyZÑZ æ‚ŠÖ] Ô×je †u kÞ] oì]

çnÏÖ] ð]…æ†u kÞ] oì]

‚³þnfó³þ þÖ] ‚n³³þ Òþ Õ†n–e ]ƒ^ÛÊ

^Û’ÃjŠÚ ²^e kßÒ ]ƒ]

Š Zi W Â! i ‚Š }÷ } ZXì Š Zi W Ìg0 +Z Æ Ësz tî  x^ }÷ } Z ¼¾Be ÅVâ ¨ KZ]¡xÝyZ ÂXì z½6,vZ Z¾¤ /ZŠ z!* ÆVIz»gÔì X ‰h —7

‚m‚q †rÊ áçÓÖ] oÊ Ñ† mæ

Ý¡¿Ö] ÷çnq ‚nfj‰ oì]

‚nÃe àÚ ^ßÏÚ†³þm †³³þ þr˳þÖ] p†³³þ iþ

^³þãÎ]† ] Ôu憳þÖ Ð³×þ ›^Ê

37

Ãbzg KZ ÂX Ïìg™ƒ qƒâ ð~ *ŠgzZXÐ÷g™$ Ö HÆO g @* !xgŠ Z', Xì „g™}g ÷ á Z…ðNŠgz™ {zX} Š äƒV]ç

ð^³³þ ³þ ³þ þÚŸ] ‚nÏe Ø i á] k³³þ ³þ þe]

ð^Ú‚Ö] Ôm‚m àÚ l†‰ ‚Î oì]

ç³³þ þ×íÖ] Ý^³þ‰†³³þ þe è³³þ ³þ ³þ þf–íÚ

ð^ÛŠ×Ö ^³þã³þÞ^³³þ ³þ þe†³þΠij³þ ³þ ³þ þʆ³³þ ‰þ

Å t‘+² ä Vð; }¾1X Lg}g Z ¯Æ ypÐ Vð; }¾1 J W6,y W ã!* Û ÅVð; yZ }¾X c* Œ Š™g ïZ Ð äƒ ¯Ìg0 +ZÆ Vzîi XÐVƒ8 -/Ðx ZzŠ ñ¦B;tā~ª qkZX ( σgà) ÏñY

Åç ì àÚ ^ãe p†fÎ k××eæ

Åç³þÚ‚³þÖ] o× kÊ…ƒ á] o³ìþ ]

‚n×i ‚³þrÚ ç³þvÞ ^ãe ]æ†n‰æ

Åç³Ûþ Ö] oi^Ê… àÚ ÜãÖ ‚Îæ^Ê

E 6X yZÐ V- A~÷ÂX}Š™F, Ðy ZÃG~÷gzZX ñ·²W6,í¤ /Zç«i. }÷ ™á + $YÅsÑ~$ +ZÃV’y ZgzZX * *™V Ziz Û ÓaÆVß Zz g~O g @* X −(,

^ßÖ l‚³þÂ] oeù… l^³þ•æ†Ê

^Þ^fu] áæ kÚ] á] oì]

ç×íÖ] …^m oÊ ^ßÖ oeç_Ê

^ßÖçu k³þʆ³Êþ … ^â…^n›]æ

i Zz6, "Š¤ / Šg Z}g ø ZÛpy¸%Æ y ZX ÷ g »a }g ø ] ¸!* Æ „g}÷ X ÷xy

zlpëg0 +ZÆg c* Š ~$ +ZkZX ÷

|¡ŠÖ] oßùÂ knÏÖ] ^Þ] Ÿ]

|^˳þÓÖ] kòÛ‰^Ú oßÞ] oì]

|^f’Ö^e è³þÏ$ o׳Âþ o³þÞ^Ê

Ý¡³þ¿Ö] ÷çnq oßjÎç› á]æ

/Z»á Z e 7g Ϧ ¤ / Ù ä ~gzZX c* C  Z 7¦ / Ù ~ Ð Gāc„ C zŠ }÷ Xì ¢¢» qƒÆð=ÌÂX BÌ= Í Ð s§Vzg e=HÆO g @*

38

‚m‚q †’ße o–Ûj‰ kÞ]æ

‚³þn`³ þ oÞ^Ê k³Úþ ^Þ] á^Ê

ä³þjß³‰þ o׳³þ Âþ o–Û߉ ^³þÞ]æ

ä³þiç oÊ ²] ^Þ…^jì] ÜÎ

$YāÆ ãZ%» 5vZ Y ÷ + á yZ ÂgzZX ǃ‚zgŠ »]Š Þ=ÂVƒ Y%~¤ /Z ÑZ e w÷Œ Û x ** }g ø a Æ ]úŠ KZ ä \¬vZX Ç ìg VZzŠ VZzg w2 GE 4O]ë—" Xì XÐ÷gy' × Ç6, ÞZ ï

äjÚƒ o× ÀnËvÖ] ^ßÚæ

ÜãfvÞ ]ç–Î àm„Ö] ^ßÛÊ

X ÷ñƒL e6, yezÇLZ¼gzZX ‰ } Šx Zn Û CZ Âvß¼~ë

ànÏm oÊ oj߉ o× o–Ú]æ

àm æ h†Ö àÓÖæ p‚ʪ‰

àm‚³þÖ^í³þÖ] oÊ ²] oÖ] ^³þÚ]æ

Ý^ÞŸ] ÑçÊ †³’ þ ßÖ] oÖ] ^Ú^Ê

~ y¬f Zz¢gzZX6,h+ŠgzZg ÇŠgz6,sÜpÔÇVz™gzˆÃ\ WLZ Ì~ [c* {¾ Ð ]¾6,*Š kZ  c* āJ - V ŒX Ç Vƒg ¸ 6,5 Zg LZ g ÷ áu X V ƒ Yƒï÷ á ~Vß Zzä0* Ï0 + igzZVƒ Y`s§ÅvZ c* gzZX Vƒ Yƒ

& ÖZ °Ýç ãZ6,¼B‚ÆVzk , ’5ÅyZ~TÔì "~y

WÅsßñ¦ó ó& ÖZ °ÝçL L zŠg ZÐ x ** Æó ów2z {Š YäëÃ[ ÂÏZX ÷ˆÅï÷ á ˆÆ†ŸZz çF, Ì,k , ’ c* àJ -g ZŠ®ÃÚ¦äTì [ Â{z¸X ÷ìg™7~# Ö } .Å[ xZyZŠ LZ {z~kZ—"ì m»!ßzzl O ’gzZ,! zZ ÅÚ¦J -V˜Xì äÚ¦~kZ åZƒ0* ',[ zZ Y ¯~^Z # ÷Ð ~VÍßWuPÆgzŠ E 3{!~^‰6,¯ ÅkZX åH ZŠ Zg ZŠ™ 4¨E ì c* Š Ä » ó 1ó Z÷»^[zZ L L » yZ ä èEG

39

ÆŠ Zë ZgzZ ~gZŠ Yg0 +ZÆ÷Z Û ì s§Å>ZgúZ Û kZ {g ÷ á Z »yZÐó 1ó Z÷L LX Ý¡³‰Ÿ] èÒ†³³³Ã³³ÚL L[ ÂÅÚ¦Xì ;g @* ‚ ZÃx ZúaÆä™ 0* ', [ zZs Ü {zZ # ì ˆè~gzŠkZtgzZXì $ Ë YÅkCs ™bzg! zZt~ó ó ènÖ^Û‰œ†³Ö]æ VzÈ}uzŠÆÎâÏZgzZ ó ó]Zz)L gLzZ ó óK Z· Z L L‰ Ü zkZ ~gz& } (, } (, xÓ tÃòsZ ä V,Z~ó ó& ÖZ °ÝçL LX¸6,k , ig k÷ ñƒK 0* ',g›)u Ð 6,Ã`~Š ã CTYZ ~g7 Å[  kZX ÷ K yÒ w{z} .~Š ã CÆ ^òsZgzZ {Ñç: Ç Z] .gzZxq -Z {ÑçòsZ~wzZgœÆxsZ b§Tāìt{zì iÃ% 9(z Ì` W b§ÏZ àà `z²x !* Zƒ @* ™ð iZ%~¡Æó % ó z ¹F, L L~ ]gßÅ }ÑçòsZ kZXì xiÑ** YHg (ZÃg » & §ÏZaÆäÑ~Š z {ÑçòsZ X ǃ* *™ì‡•CZ™{gµ ZÐVzÑç‹YÆŠ¤ / Šg ZÃ

:NŠ ZŠg Z Œ Û Š Û xæE

Ɖ Ü z# Ö Ó~ kZāñzpt Ã]úŠ òsZ 9kZ ÅÚ¦ä x © ~^p {zì ¹¼ ä Ú¦~[ ÂX ì Š Hc* ‚ ZÃVÍßaÆä™ 0* ',[ zZ s Ü x`

Š Û Ð ]‚ ½Z ZÆ[ Âa kZX ÐB™x¥Ð·_Æ[ ÂMg ‡ l]ç³Ï³Ö] è׳r³ÚEó ó+˜ GÆ` Z ¯Z ©L Lx`

ŠÛ tX ÷ïŠKÜɃë{zÔì ˆÅg » ÆÚ¦āì: â i„ztXì ðƒù÷ á ~Y 1965', Æ ZJ{g ÑÔ 446 Æ Dèv׊ÛÖ] gzZXì ¹gZ¼gzZ©!* »Ú¦Â¬ä+˜ GkZX å;g^)l~9'R, Y ¯s Ü ^gzZx © ~^gzZ¸ T e * *™hY hð6,äeWzg0 +ZÆ^{zāì HZ +¬x Z²Z6,yZ yZ ä + ˜ Gˆ Æ kZX¸ ìg™g »YZ Å ä™OÃVÎI ZgzZ VzI Zgñ** Æ

40

:ì –gzZì H76, gîÆ?ŠÃVÂg„Å ó ó& ÖZ °ÝçL a L Æ]oÆ]â Z²Z [ òDZ- Š d $Œ Ûd $Œ Û »e $g/~ [fāì ~ ðW“Š » ( Ú¦ )' L L ~# Ö } .Å+ M¨ KZ {z ÷ „g 7¹!* ógó ZŠZ L L+Z k0* Æ kZ [Z Z®X ì [Z ÌtÃt»H¹æāì ñZgt ÅkZ Ì~}g !* Æxšg â Xn™7 ˆÆkZXì Y1 M g0 +ZÆwj â V1igzZ {”wâ 0* sÜtÃtXì ;gƒ« î TÃV' ~Š â ì ]gz¢Å’ g75Ã+ M¨ KZ[Zāì êŠêt' +' h × ÐZgzZnÄgwbgzZ ì‡ì ⪠z$ +Å f ~LÆ\g- + M¨ KZJ gzZ ì _™ ZŠ Z wzg CZ [Z Ìq -’dÅ \g- :ì H {zXn }Š úz› ðÃk0* ÆkZ[ ZX ¶ˆVÃw¾LZ {z~yZgzŠÆ~œ,ÞZgzZ,zg VZ G E ‹¢ ]§tâu Æ0# Ö Z Z®X ì »]c* Ãò ¸gzZ ö wq ¸Xì ;g 7¹!* *Š ` Wāì @* ™ ~ ðW“Št 'ˆ Æ ]Ñì yZX ìk , /** ¦ ** Y Hwb Ê z ÅvZgzZ6,gZ MZÆvZ q -Zg0 +ZÆ *Š ä qY kZX ì t¾g0 +ZÆ qY ó Xó ì 3g™ï: ï¸ì m{ÚÅ:ß Z 6, Sq ‹Y ëāì n Û Zg øāì qgzZì êŠg Z Œ Û~ .– » Ï‚ Z {oÃyWŒ Û 'L L : g (Z lzg Å rB‚Æ kZ gzZÔ,™Ýq ] Ð ºÆ }Ñç Ãx  ‹Y {Š ñÔZg øX ,™I ñ » ~g ZŠ ÃzB‚Æ kZ : gzZ ,™ : ~p̽{g f ~ ] Zg¦gzZg ZŠZ KZ … Z®Xì ÜZ e™sp6,gî~Š ã C 4X3 e* /J4X3 e2™ îtX õJ/G *™J -wì» ~i !* ZŠÎ6, x £ËB‚Æx ‹Y:gzZX õG ó Xó ÏVƒbŠV*!* Û à ©)…aƶŠx Zu Œ Æg ZM Z èg Zāì êŠ ]úŠtÆ™g (Z 2‚ Z Z'ˆÆŸkZ L L

41

yÒ » kZX ì 3g™ï ãï¸6,ÚÅ:ß Z ä TzŠ™ 0* ',[zZ s Ü ¸M h™ ¦Š¤ /LZÃ[²bDÆ™ 0* ', -’Åè¸[²Ì( )·āì q Š Zi WÐ( i], LZ Ïg ÃgzZ ðzg ) Vß~g EZÃV¸´ {”tÆ V1²gzZX gzZ òzg *Šā å73 Zg 9t pÔ¸M h»¿] !* .ò ¸ÆyZaÆäZ™ _ ó Xó ñYƒg ë¤ / ~ÐÆ]¨¤! ²™òÐÐÆV¨¤Ïg à ÌaÆVz—" $»]¨¤XƒZÎâ ÆvZ ì Šq{zC Ù Š Z%Ð ]¨¤L L Š6,g Z MZ ÞZgzZ ó óVéuÆ „Ze L L]¨¤6,Y ¯ Åx|ÏZX å @* „ ƒ w EZ ó Xó Š HHwEZaÆ~i ZgŠ [²‰ Ü z kZX ¸ ñW™á xsZ +Š ( ) vZ wÎgāì yÒ » ' L L ŠzöX å [ƒ { nx  » s »Zz w°gzZ ª zŠ„X å [ ™J -u ð•Z {Ñç KZ=g fÆg !* zg » ~ŠÎgzZX ¶ðƒ µ ~gZŠ {g YZ Å]g ˆg zZ ª zŠz wâ ¼Z ZÎÆk#ZgzZ uÈk0* ÆkZ Âe $ÒZ „gX ¶„g Y C™†ŸZh +' × ~ª zŠ Æ}Ñçāì }Y \¬z: 4vZāì @* ™C Ù ªwìt '6,kZX å:¼ s§ÅvZê»A çC Ù ce** ƒg Z2Z6, {o, Zq -Zx »w°¦½Zg0 +Z B‚Æà Š lpÃVh: ÑŠ ¬ÆvZ~}g !* ƪ zŠ„{Ñ çgzZXƒ @* N* ß ò ¸xsZ¤ /Z å YƒgZŠ%™0x ÂÞZ µ{~ ]gßkZx  (ZXƒ@* ™wJ ó Xó @* ™i ¸W»]úŠ KZÐ( q -’´Š Ѫ)q -’¦½Z c* }È ce ** W½Z~ ^Å}ÑçuÃq -Z6,gî~g ¯{oāìtÃt»' L L -Z {zå7gŠ—‚Ã( )vZwÎgÐ qYTāì q{z6,x £gzZq q -ZX ÐWÆ’ g7 Å}ÑçgzZÔ ¶{Ñç ** Z ÂgzZ uÃq -ZÉ Ô ¶: ótó ÊêL L

42

Ï0 + iy ¨ KZXce ãY^ßs§ÅvZ Ï0 + i ~g7 Å ~g7 Åy¨ KZ Z®X ¶Vùu }Ñ ç‹Y 2X ,™:êðÃ6, ¯ Å ~g UŠpKZ~UËgzZA çËÆ êµ ZÇ!* Ð}Ñç‹Y ce** W½Z {Ñç** Z ÂgzZuÃ*q -Zg0 +ZÆ ÐÆ( )vZ wÎgXƒ ]Š ª 5q -Zg"»}Ñçh +] .kZgzZXƒ xgzZ we£t]Š ª{zC Ù ˆÆ \WgzZ ¶mºaÆ\ W]Š ªt ] § 6,: *WÆ <ÑgzZ g Z MZÔ SqÔ :ß Z ÅvZ sÜÃVâ ¨ KZ ì $ Ë wÎgÆvZ ( )·gzZì 7[Z ðà ZÎÆvZā}Š „ ZÍt ¿ X ñq }Ñ çòs Z™ò{zÐ T}™msÐ}ÑçuÃÆqY {z÷ V~» {z ì eXá™ {¸g ÌÐ ]Š ª ‹Y b§ÏZÔ ì ;gƒ 4ZŠ ~ ~Š OZ gzZ ¦½ZÔ Ï( c* ƒ ]Š ª Iè Å VÎÙ†ª gzZ Vz¤ / zŠ YÔVRz6, Ô c* }Ñç òsZ 6 Vc* g ZŠ Ãz F, x Ó KZ {zX ¶Ýq Ã÷Œ Û ā 6ƒ ]Š ª Ù ~kZì @* C ƒ{ÑçZƒîq -Z {Ñç›X}Š™mºaÆ® ) ) òsZ ¡ÌLd $ òsZçOX ÷ M hƒï÷ á vßÆy—z8 -gC Ù gzZx ¸z ± ó Xó ¶d $ Cc* ÃgzZòsZå {zÉ ¶: ó ód $ ò ¸L Lc* ó ód $ ! ²L L ™tt' L L aÆwy āì c* Š¬Ã( ) wÎg LZ ä\¬vZāì @* uzgB; Ð kZ ñYƒgZŠ',„ Š Ð wy gzZX ñY HwyÐ kZ ñW H7Š ˜ aÆq Ê sÜä xsZāì HÌt '!,!* pX ñY1 H »ÃVáÓg zZ VñÂx ÓyZāì ‚ rg 7Z ·t Ð wÍZ izg xsZÉX ~„Ê Z Û Z ˆ Æ„Æ xsZX ÷ C™ì‡ÃSq Å y¨ KZ 6,y¨ KZ ñY ó Xó ,™g (Z÷eÃ+ŠTÐAKZ {zāσ7~Š Zi W

43

Æ x ªÆó } ó Ñç òsZ L L¤ /Zāì H" $U* Ð ] c* WÅ yWŒ Û ä 'L L tX ì ~gz¢!Zi Z=g fÆ ‰ Ü ¤ » yZ ÂVƒìgƒ bq ú Zñ~ œ â ~ 5 Zg wy{zì HŠ PZ äkZÐ ]c* WXÅyWŒ Û Xì }q -ZÐ s§Å' ä '! ,!* pX ÷ C‚ Z6,]g ¸ z Oā: ÷ îŠ ]úŠ ÅvZ −° ì© 8Š Z%t Ð kZ g!* g !* gzZX ì H wEZ » ó ó‰ Ü ¤L L6,]â £ Fg ZÜ!* vZ¤ /Z : ì H{z ó ów8Z » 2Z ¸L LX óØ ó { »x ‰ Ü ß Z òZgL LX ó ó!Zi Z » VIz»g L L: ~È/µsÜtÂåc* Š uzgЊ ˜Ã0® ) ) ~‰ Ü z mºq -Z ä\y¨ KZgzZÔì @* ™g¦ó óZ} .q -ÑL LÃyZxC Ù 'X å:ê àßZX å Ÿ» » ènÂ^ÛjqŸ] èÖ]‚ÃÖ]ä'~}g !* kZ )ì @* ™e $×gzi6, Åt £~Š ZÐZÆ ó ó( ì ÅcÐ,~ ñZg Ï0 + i ¦½Z Å VÍß ~ {Ñç {zā ì @* ™ yÒ t 's§ ~uzŠ L L Å}ÑçTpX ì @* ƒ {Ñç[vz y4{zƒg Z2Z6,~Š Zi WÅ[ NZz b ˜ZòsZ c* ì {0 +â :{Ñç{zƒ@* ƒ:z »ñZg: ZŠ Zi Z ÅVÍß~ú ó Xó ì {Ñç‹Y{z~ ìŠ HH>Ð }pÆ& ÖZ °ÝçÐZgzZXì ˆðÎ6, Ú¦ x`

Š Û {zìt gzZì Å7YZ Å[ zZ~[ ÂkZäÚ¦āì ˆÅÒÃÅä™" $U* tgzZX X ¸T e * *™Ç** ÃYZkZ {zЊæÅY NggzZVǸÇLZ

44

~ŠzŠñ** ÑñgzZÚ¦ V¹‚ÆyZgzZ Ú¦X ì y)F,»ÜÁêñÆ^ ä A $ÃZ)** { â Æ^ yZÄ » y*kZX å H ù ÷ á y*×q -Z yZgzŠ Æó ó ðZzg » rZ°L L s Ü Æ ì –äg óy*~ i ¸WÆ y*kZX ó ó~ .–Æ ]c* Ã: ZIŠŸÆyZp Z L L:ì :ā 6,µñq -ZçOXì Å c Ì6,~ .–Æó ó& ÖZ ° ÝçL Lä 9'R,Y ¯L L Å ~ŠzŠñdÑZ1Z ä ?]Ñìt H Lā L HwZÎt Ð Ú¦ägœÆ9'R, V1ÂÅ ~ŠzŠñ** Ññä~L L:c* Š[ Z äÚ¦ó Xó K Ü7Ð ] > dÑZ1ZgzZ]úŠ ~g vL L:ā Š HHwZÎtQÐ s§Åª Z°ó ì ó H{Š .ZÐ ÆkZX ( ì 7t Û ðà ) (Ñ†Ê Ÿ:¹ä¦ó ó?ì t Û H~]úŠ Å~ŠzŠñ :ì qì ÁgëZ » Kg 0* êñÅ^ g óy*ˆ Ð Y 1947gzZì {Š™Š XZ »x?ßZ O%ZgzZg E~â ¤', tûŠ Z òsZ L L ÑY \gzZ Zƒ Za t ~ „ yÎ 0* Xì ;g Y HwEZ s ÜÆ K Z· ZÐZ K¬ ~ o kZ w‚ FÌä ypgGX ì Lg~ o ÏZ ~ŠzŠñXì 4]Ãq 3E ˆ~ŠŠ ZæZ à â Ð s§ÅðH -’yZp Zāì 7]!* Å‹Z ðÃakZX ÷ ;g™ wEZ {$ [8 CZ âui Z ` Z%‚ā ì 7]!* à Z3,ðà Ìt gzZXì aÆŠÅœ£yZ úÅ ó ó{@çY ¯òsZ L gLzZÔw¡Z »< Ø èªXì Å Z· ZgzZ V26,íz™VïtgzZX ÷ФI Ug ÅV”yZ Zg – » ` Z%‚ ó Xó ÷T e* *™ »ÃV!¤

45

»] c* ÃÆ ~ŠzŠñ ** Ññä Ú¦ā H ~ ðW“Š ä g óy*ˆÆ ]Ü~āyZ Æ} úŠ LZ äg óy*Xì c* Š™yzæg0 +ZÆó ó& ÖZ ° Ýç L L7ZgzZì H‘u ~ŠzŠñ** ÑñˆÆkZgzZXì H:i Zñ»g °ZÆÚ¦gzZ ~ŠzŠñ** Ññ¬~]o gzZ ó óSqL L~ [ KZ ä Ú¦āì q{zXì H:i Zñ »g °ZÆ Ú¦gzZ Ð i ZgŠā²{z q÷³»„~ŠzŠñ{z÷ÅwEZ ²˜Z ~uzŠ +ZgzZ ó óqYL L ZÅ ~ŠzŠñ ** Ññ~ ]oÆ kZ ä g óy*çOX ÷ ìg W− D™wEZ ,Š ã C¹ÜZ Åq -’òsZÔ] ]_Æ kZgzZ òsZ ‹úŠÔ yâ ‡òsZ }] > ÏZX ÷K7]‚ ½Z×Ð{)z]§x »xsZÔwgzZwqèâ »Vâ ›Ô Ã]c* ÃÆ Ú¦~}g !* Æ ! ~Š ZÐZgzZ ~}g !* Æ ]gúgzZ}Š6,b§ ¸ā σ: à {Ð pŠ ]!* t aÆMg ‡)ì c* C/l

»] c* ÃÆ~ŠzŠñ** Ññ èÑqÔì Å à ÕÅÚ¦ä V,Zā÷ìg Î6,~ŠzŠñ** ÑñvßP 6,VŒ x Z²Z Æ ]gúāì –gzZ ( < L z yWŒ Û ª÷ „ q -Z ~ .–Æ VâzŠāì âZ sÜ| Te * *™ »ÃVÎI Z Å {C Ù ‡Ú¦6, ¯ Å ÏZ ì tà » ~ŠzŠñ ** Ññ~ }g !* ° ÝçL L"Å Ú¦āì Ñï³t ~y

Wˆ Æ c ~g ‚ ä g óy*X¸ -Z »[ ÂkZ Lā q L ì –gzZX ì‚gzZ ô=ÅVzk , ’Å ~ŠzŠñ** Ññ|gŠ ó ó& ÖZ ~ŠzŠñāìt sÜt Û Xƒ:~ Vzk , ’Å ~ŠzŠña

gzZŠ ã CÅTāì 7(Z Ì ó Xó ì H]!* B‚Æ` @ÝZÚ¦gzZìÍs ™ ]úŠÝZ ÅÚ¦ā÷M h™{ i Z0 +ZŠp{zÔì t ‚ÆMg ‡[ÂÝZ[ Z wq¾ H~ kZ Âì Šg Z Âc* °Wë~g °ZÆ~ŠzŠñ** ÑñgzZ Ú¦ā] !* t „gXì H Ç}™·_»< L z[ ÂB‚Æu³zmÜZgzZ‚f s ™Ì¿ ì ] !* ÅÀ

46

}uzŠgzZ Ú¦Ô ~ŠzŠñ** Ññ` W c* X ¸ ã G™x6,T Çã6,Ë ÏZ {z X ÷ìg™yÒhñf ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×#Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]ç †ì æ Y 1968ag â JXgƒÑÔ{qZX ~æq£Z2

47

Ÿø æø ]çûÊö^íøiø Ÿ$ ø] èöÓøòô×5 ÛøÖû] Üö`ônû×øÂø Ùöˆ$ ßøjøiø ]çûÚö^Ïøjø‰û] Ü$ $ö ²ö] ^ßø%e…ø ]çûöÖ^³Îø àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] éôçnFvøûÖ] oÊô ÜûÒö¨ö«nøÖôæûø] àövûÞø áæû‚öÂøçûiö ÜûjößûÒö oûjô$Ö] èô$ßrøÖû^eô ]æû†ö ôeûø] æø ]çûöÞˆøvû³iø ^Úø ^ãønûÊô ÜûÓöÖø æø ÜûÓö³ŠöËö³Þûø] o?û ³`ôjø ûiø ^³Úø ^³ãønûÊô Üû³Óö³øÖ æø éô³†ø³ìôŸFû] o³Êô æø ^³nøÞû‚% ³Ö] Üõnûu ô …$ …õçûËöÆø àûÚùô Ÿ÷ˆöÞö áøçûÂö‚$ iø

6,yZ GÔìgxŠ" $U* 6,kZ {zQgzZì [g ZgøvZ ¹ä VÍßXL L

kZ ƒ YƒlpgzZÔz™§:Ôzg e: Lā L ÷ëÐ yZgzZ÷Dƒwi ** º Û Ì~ Ï0 + i Å *Š kZ ëX ì Š HH{°zÐ ?»TÐ ]g t Kż A Ù gzZ ÇA »Ðƒe ?¼ V;zÔ Ì~ ]y C

WgzZ ÷ ¶‚}gv s§Å kZÄMyâ ‚ìtÔ Ïƒ„ ~g v{zÐz™ Õ?ÅTq ó Xó ì °ggzZg^ Ð

48



Ì ß ’Ú ä Ú‚ Ï Ú à qV1iÅ+ M¨ KZ 6,uÆ kZ {ç » „ n !ā 7Ð zz kZXì ~9}g)Æ 3+ M¨ KZ ` W āìtzzÝZ ÅkZÉX 7n%ÝZÔì # Ö ´~C Ù ª¡Â{çtèYÔì ;g Ñr Ï6!* : Zq¡sÜ:ÐZÐXÔì [ƒà {Ð] §g ZŠZyZðZŠ »+ M¨ KZ ` W [pk#Z ãqzgt CZ Ì6,[fIZŠpX ì @* ƒ‚ÌY »g Z ÇÉ Ôì CƒÝq Æ ä™5t ‚Æ + M¨ KZ k0* Æ [fd $ āVYÔì [ƒ Zg DW b§hZ ÐZāì wqtÂ` W»6DZ- Š ãqzgÆkZÉ Ô7¹!* ]§gŠq¡ðÃ` Wa Á Â7¼gzZÐ T„gï7i Z î0<Ez c* Šã Cwë+Z ÌðÃaÆY ’zŠ z LZŠp Ðzz ÅTì _ƒ" $U* Ý!* ~[fe $g/X $ Ë ™tÄ ¦½Z;LZ Ái Z }Š6,ÆxcÎX ì @* WÃg66,ì˜pÅ]§ñ; x ÂgzZ]c* Ãzg °Z ¹æ[f Vc* úq -Z ÅkZ {zÔì ;g Y c* CZ~ [fb§TÃ] Zg¦~Š OZÆH¹æ~ Xì w V 7xšg â ~yZÔ kÃ]c* æ½ZÆtæì ‹Ìwq »H¹æŠps§~uzŠ $Y KZÔ ÌÊ Z®Mq + -Z Å[fIZŠpÉ Ô bŠ ¹æ~ qzÑ qzÑtÃtÔì 7 {o6, kZÉ å: „x Âq -Z¡tā¶tsÜzzÅ! x»ÅkZX Š Hƒ[ x»~r āñY¹t¤ /ZgzZXì [3]â Ðg ±Z ~„Ìxšg â [Z1X ¶ðƒÐÌ\YÅ

49

ðà ÂÔì 7ôZz Ì»gzŠÐ xšg â &ì Š H{g™0 x  »„ c* g +Z q -Zt [ Z Vç»Æ]¡ã¨ KZgzZÔì ZƒµZz¡Å]¡ã¨ KZtÃt¦ùw/X ǃ:¾I {z aÆ kZQ c* X ì YwY V~ „ wj â V1igzZ)sÜtXì [g JÐ kâ â Ð kZ D™ D™ “ ZŠ',’ ðe J -ā²sî ì @* ƒ g Çi ‚ wj â /Š~Š OZ: *6,{Š â »kZ Ì~wj â yY"gzZwâ 0* Æb§kZ Â[ZpXƒ[ƒ 6,TgzZÔì ì‡]g q~g7 ÅkZ6,Tì UuZz {z ¸èÑqX ì ;gƒ " $U* x » ** niz',izgg ZzZa ðZ½ÅkZ1X ì îu »V”g ZŠbÅx ÂÅ Z· Z kzgX ì i ** ÐZ ` ** ZÐC Ù !* {z [ Z1X ì ;g @* ™ Za ` ** Z åà kzg Ì~ÇÆg ZièÑqX ì „g Y ÅkZX ì ;g Ö @J -], {f pôÆäÎLZaÆä™Ýq KzggzZX ì ;g™æWgŠ 㨠KZ x Â{zāce IV- ÉX ì [ƒx » ** 8x »“ »¦½Z »kZāìtzz Xì [3“Vð;LZì s ÜuZuÆ]¡

]gz¢Åâ‹Š ª ì ` ZÅ]Š ª 5q -Z [ Z + M¨ KZāì 7{g e%K tt ~ Ýzg Å]Ñq yZ 6gzZXì wZzi/zg]Š ªt[Z1¶~B; Æ[fIZ]Š ªtÅ+ M¨ KZJ -[ZX Ð p Ò~Š â d $ ! fāì 7: L t »EwZziÆ]Š ªkZÔ ÷`™n²6, zZ ëā ! | A āìtzz ÝZ Å kZÉX ì ˆƒ ÿ) Ð g ±Z ~jgzZ ~Š OZ c* Ôì _ƒ Í {g ^ ,Ã6,£Æ]Š ª{zª z$ +ÅXì [ƒxzøÐg ZŠZ jÏ0 + iy Z y¨ KZ ! f ”Z Å]Š ª+Z q -ZgzZì [ƒx Ówzg » kZ6,nZÆ õg @* [ Zāìzz ¸X å Y ~Š â à Zz äƒÝq~ËÆ$;f !Å\g- s§q -Z ì „gƒ kC]gz¢

50

)ZgzZ dZ +ZÃ+ M¨ KZ s§~uzŠgzZÔn }Š úz›h +' × ÐZgzZn™«™Å ¹F, -ZÃ+ q M¨ KZ „B‚gzZÔì ;g ÙW** -[ Z D㨠J KZÐ XÔn™ «Ì]§gZŠZ $ §, Z gzZÔƒ ~ygzZµÔƒ}WëÐ ]¡ 㨠KZ nZ™kÙzg ÌÐ Ï0 + i þLG ZÎÆ xsZX ì k0* Æ xsZ sÜ]§x Š»gzZ + Û W]§tXƒ: ZI | Xì ÝqÑ[ÅkZÐ~ .âgzZ Ë d~ ~{~œ,ÛÎi ¸W » q -’kZX ì _Åe $Š ÃZ KZ Ìq -’Å ¹F, d k0* ÆkZ[ Z1X å`z²: â i »kZ ~œ,ÞZgzZ,zg VZÔ åŠ Hƒ„B‚Æ~g ZË X ;g7¹!* ]§›âuðÃÌ Å] c* ÃÅyZ ¹’¦½Zx Ó{zgzZ Ô ñƒgZŠ%~gzŠ kZ ] c* Ãò ¸gzZ mzx Ó x ÓÆ™q -Z q -Z nºZXì ;g 7¹* ! /w* ðÃ[ Z Ìk0* Æ yZ Nƒ0* ',ª z$ + X ÷`™y´Z »ò » ** KZ]c* æ½ZgzZ ~Š ZÐZ

~g !* ÅxsZ

Å0# Ö ZgzZxsZ[ Z6,nZÆõg @* ~µ%0Z[ ZCZgzZ !* ¥lƒÔui ** ð•Z kZ ³#»]ZŠ XZ ~Š â Â{zÉ X ì 7³#»]ZŠ XZ ~Š â {Š ñ~xsZX ì ðW~g !* GLE "*6,}iX ì êŠgZ Œ 6,£ÆÞZ ì Û BzZ n Û »y ¨ KZùF, ~Š â Â{zÉXì 7 ì BzZ n Û » kZ w”» ¹F,~ œ âā å c* Š ÃkZ „Ð yŠ ¬ ˆ Æ äƒ ^ ,à zgŠ »ÞZ ]Š „Ã4z] .~ œ â Æ_ ZÑmºP xsZ™| (, ÐWÌÐ kZçOX » \¬vZÔì @* ™g¦=g f q -Z » ä™ Zg7 Ãe $¸z n¾Å 㨠KZ ðÐZgzZX ì êŠ :ìŠ ÷ á gZ

51

DOLVå†ÏfÖ]E óè÷Ëønû×ôìø š ô …ûŸøû] oÊô غÂô^qø oûÞùôô] èôÓøòô×5 Ûø×ûÖô Ôø%e…ø Ùø^Îø ƒûô] æø

ÑZz ä¯Ñq -Z~ }i~ā ¹ÃV¤ Û ä [g}¾Z # ™Š c* gzZ X Vƒ DQRVl^m…]ƒEóáôæû‚öföÃûnøÖô Ÿ$ô] ‹ ø ÞûŸôû] æø à$ rôûÖ] köÏû×øìø ^Úø æø

X ,™ÏÈ~÷{zāakZ1H Za7ÃVâ ¨ KZgzZV†ä~gzZ

kZ LZ0# Ö Zāì Š HW‰ Ü z [ Zì c* VZaÆÑTÃ0# Ö Z ä \¬vZ :ì @* â Û \¬vZ~}g !* kZX}™ Zg7Ê zÑ æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçû`øßûiø æø Íôæû†öÃûÛøûÖ^eô áøæû†öÚö^ûiø Œô^$ß×Öô kûqø†ôìûö] èõÚ$ ö] †ø³nûìø Üû³jößû³Òö DMMLVá]†Û ٠Eó² ô ^eô áøçûßöÚô©ûiö

?Ôƒ Š Hc* Ñ~ yZyaÆe $Z@ÅVâ ¨ KZ&ƒ {z¤ /+ 4~ *Š ?

Xƒn pgyZZ6, vZgzZƒÈ zgÐ~$ +ԃ»n Ùöçû‰ö†$ Ö] áøçûÓömø æø Œô^ß$Ö] o×øÂø ðø ‚ø`ø ö ]çûöÞçûÓöjøùÖô ^_÷‰ø æ$ è÷Ú$ ö] ÜûÓöß×ûÃøqø ÔøÖô„FÒø æø DMPOVå†ÏfÖ]E ó]‚÷nû`ô ø ÜûÓönû×øÂø

gzZ { ZÍ6,VÍßÆ *Š ?ā @* ì c* ¯ ‰z # Ö Zq -Z »ä ë b§ÏZgzZ Xƒ{ ZÍ6, ?wÎg

ì Y™ZŠ Zùwzg CZxsZ ƒ:¤ /{ā~ ]gßÅ}Ñçq -Z {z J -Z # Y™7ZŠ Z J -‰ Ü z kZ wzg CZ xsZ g(Z ^Åx ¸gzZ # Ö Zq -ZaÆxsZaÆä™ ZŠ Z wzg 9CZ~ V/}uzŠX 7y»6,tÃà pà {,Z LÔ~¢q§zŠ m<!* gzZÔ~gzŠ Ëä*ŠX ì k , /* ¦ *™

52

Ö Zā÷ M # hÈt ëÐ p ÒkZX ñW:Ã~ Ì‚ÎL Y …ÐZ1i»T ZOŠ V˜ ì 7x ** » o Ë0# Ö ZèYì [ƒ xznÐ V- œ F ó Šó zL L »0 òsZ~gzŠ ËÆõg @* Š Z] .Z Y !* WÆTì ]g „Ðó xó ¸L LË:gzZÔì ;g { îxsZ & §gîÆTÆx ** »® ) ) 㨠KZ kZtÉ ÷ìg D g Z ¦ /Ï0 + i~ ñ‚Æx  РÈÅx  òsZ D ÎÆ ƒ wJz œgg£gzZ g ZŠZÔ *Zçz 2Z ¸Ô ] c* Ãz g °ZÔ Tì _ƒg 2 +Åx°U{y.œÏZ0# Ö ZïqÅ]Zi q Ð Zzs ™zZyZX ÷3Y {g!* zŠÃxsZ¤ /ZpXì ZƒØ9 Û » ãm˜zãZx ÆÞZ<Ñ6, }iñzgœ ÝZÆ0# Ö Z¬āì k , /** ¦ Âì { Z',0+ M¨ KZ ` WaÆTì * *™ ZŠ Zg ZŠ™{z Ôì ZƒZ 7, m»VYF6,TñY H{0 + iâui ZÃ0# Ö Z kZgzZÔ ñY HwbÊ z ì V© ~ Vzƒeƾ‚Šzg ZŠZ ‚Šp Ôì ~ 7,! Š ~ Vzg mZÆ ] c* Ãß kZJ -[ ZŠ z!* ÆkZ1ì 7ôZz Ì»gzŠÐ ] § T §ÆxsZgzZxsZ »X !ì #»kZ ó óòsZݬL ŠL .x ** gzZì ìZzŠz쇊 z»kZāì 2~à ìx { sî Z (,yxgŠÆ ]Š ªw”gzZ ÒÃÅY §Zzh +‰āVƒ 7¸" Ð ]!* kZ ~ _™lñZ Û Ð sîd²Ã ó Šó zL LÝZ LZ {zāì wqt »0# Ö ZOŠ ZX ì, à sîkZÆ ~¢q)X ì [g ¦ /i ZgŠ: â iÐZ ñƒ ÁgÐ nZÆ õg @* gzZÔì ˆ0* *‡]c* Zzg¼ gzZ x Z ¸ZÔ 2Z ¸z ]c* ÃZ6,£Æ ]Š ª 㨠KZ ~ M z Æg ZzZa ~Š â gzZ yâ ‡Ô×Ô b‚ ä ‚f ~LÆ \g- ~ T ågzŠ {z ¸X ÷ Æ ]ZŠ āZgzZ ¹F,~ œ â + M¨ KZ [ Z ¯ ) !* ÆXÔØŠ x Zó** g » u Úª {z yZy ©$E ~OŠ 7iZ ã‚ 7 6,+] .ñÆ] ѾyZ c* $]ѾyZçOXì _ V6,`z²î0 G 1 E ì* @YZgå Ð x ** Æó óxsZ ñ*Š L L& Ì}i î0 8 {z²~ ª q kZ îSX $ Ë Y

53

~gz¢e $.Y § Z »xsZŠ z!* Æ VÂ!* x ÓyZ1Xì à { d $Œ Ûd $Œ Û Ð ]ZŠ XZ yZ ƒ bqÄ)D„ X{ ZpyxgŠÆ# Ö â Z Á”gzZ ÒÃðZ’Z ÅxsZ ñ§ ZX ì { ZgkZ ÂtX YYH7ÃsÜÐ q -’ÅxsZ ñ§ ZÔVƒ{ Zg åLO]V‹v„X{ ZpgzZ !³%k , /** ¦ gzZì xŠª~

GL!â Z GG3O8&k , /** ¦ aÆݬ ï ?ì H ï X÷&& H{zāce ** ƒx¥t6,gî³aÆä™]òZzz Zx » CZ… ÆY § Zzh +‰ëā @* ì ~gz¢a kZt ì $ Ë ™ ZŠ Z9 Û »Ý¬ # Ö â Z0# Ö Z6, ¯Å G X N Yƒ:g D»tË~ø á gzZ,ÅV ðG347&yZ~µ%„~ œ â t ‚Æ + M¨ KZ {zāì [£t Ð kZ: gzZì gŠ ‡6,]!* kZ ` W0# Ö Z ÐWÆ kZ Ð zz Å TÔ }™ {C Ù b » tº>Š ¬ tg {, Z ~ yZyÆ ]ZŠ XZ @¬ KZQg !* -Z {z ª q z$ +Å ¹F,~ œ â kZ KZ V- gzZÔ N Y Ì 3Š¤ /Å Vâ ¨ KZ P{ÒWÁi Z ÁgzZX ì [YÐW¹ ~ hzŠ kZ r â Š ~L»\g- X á Zëö »]Š ª 6,kZ c* n Yc* Š [ Z » ¹F,~ œ â Å\g- ā $ Ë Y Å7µÂðÃÅ%Z kZ J -V- œ Xn YHÝqtº kZ1ì ~g ¬¢qd $ ÐT¢ A &+ZXì ]gz¢Å¢ A &~uzŠ Ë…Z® Ì~ A çkZÉX ñYc* Š™i Z0 +Z ÃÐ }uÃUÆ ¹F,~Š âā 7Èt » ©$E ~µ%{Š ñq -Š 4, }g øā7ÐÃî0 G kZpXì xiÑ4z] .gzZ ãx Y~g7

©$E ’Š z}g øtāÐÃî0 G kZÉ Ôì ¢ A &k , /** ¦ ðÃaÆw”Æ]Š ªã¨ KZt GL¢E mºPgzZÔì êŠg Z Œ Û _g Zz »èg Z ï ÜÃy¨ KZ xsZŠpgzZX ì oÑk , /** ¦ -Z Å q

54

ëùF, ~Š â Ôì @* ™wìe $¸z n¾Å 㨠KZðgzZ ÞZ]Š „ÃÄܧ» Æ_ ZÑ Xì @* ZIxiÑ6, A &t gzZXì g »gŠ ¢ ¢ A &gzZ ðÃ{z´Æ ¹F,~ œ â aÆ w”Æ ]Š ª 㨠KZ »]Ѿ~ œ â {zā}Š µñt s§q -ZÃ+ M¨ KZ ì Yƒ Ï0 + i ÄÂgzZ {o{z sÜ Zg7 ä‚f ~ œ â {Š ñb§T}™ Zg7 B‚Æt ZmkZ s§~uzŠgzZÔ}™D vŠ ºÖ!* c* }™g (Z ^Å}Ñç 㨠KZ q -Z n] §ÄÂgzZ {otQgzZX ì H Xƒ{Òú»kZ {Ñç›q -Z

qYÅ¢qÇ /Z Ð z¥ Å kZ ÷ fp â Ð ÈgzZ ÝZ TÆŸ gzZ ,Š ã ¤ CÅ Ï0 + i 㨠KZ {Š ñ gzZXì ðƒ ! ze ~ó óqYL L*Š ~g ‚ ` Wā ì @* ƒ x¥ s ™  ñY¬Š t0* — gzZ ´‚ WgzZ —œ~ œ â 0Z ]ªtāì Å àe 8 -g kZ Ìó óqYL L kZì {zÔì ì‡6, Šã CTq»qYkZX ‰™7−c* ÁÃV0 DÅkZ Ì]ZŠ XZ Ð kZ ì ÚmºÅ :ß Z SqgzZÔ ~i ZgŠ „ Š 6,dZ g Z MZÆ Z} .6,}i ‰gzZXì ¿g}Š ~B; Æ y¨ KZ hzŠ v!* ÅSq ä qY kZçOX ]zŒ S¦kZXì 3g}Šx £» ä³×#Ö] áæ à³Ú hº^³³e…]aÆVâ ¨ KZ}uzŠ‰ÃVâ ¨ KZ āB‚Æ} úŠgzZqkZÉ ¶ÙWqY*ŠÐ T7~]gßðZ’gzZ ~Š ‚ ÆÏ0 + igzZ ,™ äz 2Z ¸z ù ZÑÔ ,™ðÅg ZŠZzg °ZŠp{zāì ( ht ÃVâ ¨ KZ ðà ‡Åä™x¥t7Z~ŸkZgzZX ,™m, ?x Â÷e aÆVƒ UZ $Z@ HÔì H m, e ?¿ÇÑgzZ x  HaÆ Ï0 + i 㨠KZ ä \¬vZāì 7]gz¢

55

»Sq§¦x Î"gzZg Z MZ 㨠KZ: #!* kZX ì Åwi ** ~ ]gß¾gzZì Åwi ** t‚k , iÆVñÂÅ Z· ZçOì „g:~_ Å¢ A g YzÕvZ»āì ;gòt³ èg ÑZ q gzZ 46,tâu~} ], ZŠÆVñÂ: Zg ZŠtâu c* Ôì „gƒ?E + Å+ M¨ KZ : Ä÷ áq -Z »]zŒÏZÝZgŠ {z÷Çgh Âh N Æ0zÕ6, x Z ¸ZzŠ Z Û Z äe $*Æ Ãy¨ KZ ä \¬vZXì „g Y ð3Š ~«£Æg ZM ZÆ \¬0 + zZ} .6,}i ì Xìg ezŠÐ$ +ò}Æ™wâ 0* Vð;LZŠpÐQy¨ KZì H «sÑgzZ *ƒ

s %S ÝZ »qYgzZxsS Æ]§ÄÂòsS Xì g ZŠb»¤SŠ»„ ]§›ÃòsZ sÜ~}g !* kZ ^Ë: ËÅVâ ¨ KZ}uzŠy¨ KZ~kZāÐBŠ\ WÐBÌÃx ÂT\WZÎ ‰„ L Z y ¨ KZ~Tì ]§x Â(Zq -Z „xsZsÜX ì @* WÃ@* ™e $Šˆ~ mºaÆ ÏÈgzZ e $ŠˆÅuZz ñZ} .sÜ™ƒŠ Zi WÐ e $ŠˆÅ y¨ KZ }uzŠ ì @* ™ÝqÝzg Åe $Z@z”gÐ Ýzg Åe $Z@z”gÐ { Çg !* ÅvZ sÜ{zì * @Yƒ Xì @* ƒ{zZuÐWÆÏ QsÜgzZ gzZ * {zìtX ÷ CYƒ Z] .Z] .÷Zg Å] § ¯§òsZ)gzZ xsZ V˜ ì`{z ¸ x ÓÆ Ï0 + i 㨠KZg¦tX ÷ M h™7 ` W~ # Ö } .Å+ M¨ KZ ë& Ï0 + ig¦ÑZ3, akZX ì xzø+ M¨ KZ ` WÐ Tì: Z

gŠ ** {z ¸X ì mZ e ] Z W, Z}÷6,Vƒ U ! f{z { ZpÔ Ì&&!ÁyZªÅ\g- gzZÔìÝ!* ~ŸkZ d $ ! fā ! ÷܇Ðä™Ýqð‚gJ -äZ

kZ\g- ¹æc* ƒ\gï»zgŠ e $. ÷ ¦ZŠÆ]§x Â,Z q -Z ëā÷ ëÐ } úŠ}g7 ë]!* t

56

~ œ â vŠX ì à {Ðtâ VZ¤ /m, Z 㨠KZ q â ~g7Xì i ŸgzZ Š»Ð p ÒC Ù gzZ ì Hn²6, zZ äëā 6pX B bg7]gŠÅä™ ó óZa L Ð L Z {z b§Å]¬¡ E ñYÑJ e:~¨ ‡Æ¿ÐZJ -Z # Ô$ Ë ƒ7Vc* úJ -‰ Ü zk Q! pÅ ð$MÄÂkZÔ ÑkZX ñ3ŠÆ™g Z2Z ._ÆkZ Ï0 + i KZ n# Ö Zq -Zāì ~gz¢t :X Ç à Z e b§ÅîÅ+Š ñ§ Z~o òsZq -Z Ëāì ~gz¢aÆäÑg »ñz', Ã Ö âZ 㨠# KZy

s !* ÔˆÆÄ)¿c* sî Ôì ÒÃk , /** ¦ {z ¸ Åâñ§ZX ñY X σÈ6, ïÆ]Š ªz

?ƒùx » »+Š ñ§Z ¬āìt [ Z ¿»kZ ?ƒ b§¾i ¸W»îÅxsZ ñ§ Zāì @* ƒ Zat wZÎ[ Z s§Åw2ÚQgzZX `Z™á 2ij»x§» kZ ñW~Š z3Š wzZC Ù q -Z ìgVZzŠVZzg+ $YÅÐWZƒ@* oÃg«VZÙkZÆqYgzZX ñY`@* ™òŠ7 :Íq -Ð qY ! kZ~ yZgzŠÆ^LZ {zX ì _ W *Š ~g7 ~ ÅT ì ~gz¢ì Le )J -w2T3Š wzZ6,tX ÌhZz:Íq -ZgzZìg Ìêµ Z ÆîKZ {z™NŠ ÎÔVƒx¥b§~g7éñ;÷gzZlÝÆ5 Zg LZÐZā «^kZgzZÔ/ÅÑLZÔ ÌZz |Ån ©$E»sîçLE Û LZÔ Ëz ` Z' × yTi ¸Wî0 G ~« £ÆqY ݬkZāāì ~gz¢** ƒÝqgÅÌtÐZÉt sÜ:Ôn Z] .Ð yQ6,x £¾¾gzZÔA Ð Vâ ¨ KZ}uzŠ {z~U¾¾?ì H ñ»kZ Ð báz ]:SÁÁqY ÅŠ¤ / Šg ZgzZ ?ì ïq»V6&gzZ VçpÁŠp{z?ƒ b)ÁÁgzZ Ô}™[ æ~ y!* i ÅxsZù ÃqY IZ {z 2?ì :gzZ ©

57

/J4X3 e ** ƒ x¥Ìt ÐQQgzZ ?}™[ æ~ t # Iz Ð V¹~gñZ x ÓyZ {zā õG ?}™ÝqðÉgùgzZ

.â X ǃ~ Ýzg ÅAzZ ~ ~ .â Æ {oòsZ •gzZ ç» éñ; ÷ { Zg lÝyZ ,™„Š y¶ KÅ{ Zg lÝyZ]x~Š ã CÅ[ ÂkZXì œyWŒ Û Š Z%~g øÐ AzZ Æ® ) ){h +¦ / ', z{ À 0* kZäœyWŒ Û ÔÇ}™ðÉg~}g !* kZg¦{zQ c* XÏ G w ð©šÅZIÆ]gŠz iÕKZg0 +ZÆ*Š ä \¬vZ)g fÆT åc* Š™î6,Vߊ c* Š hñ6,cgkZ™w$ +Zg JŠ » 㨠KZ õg @* ä® ) ) kZ Âû%q -ZgzZX ñ3Š™Ø™ GLG 4hI! X 劰z[£Ã~0 + zZ} .ï

G G G 3 © ³ïL G©8

[ÂkZXì è[ Âtä~ÔVƒ&ó³ ó |L L~TaÆ5Š wzZC Ù ÏS $¬g Å qçñä ~ ~XÔ ÷ fp â Ðó óyWÅZ w< °‚L L~÷[ Z1Zg eÆ e −~]‡zZ Zä ~[ Z1ZJ W†{z´Æ)lkZXì c* Š™†ŸZz çF, ¼Ð í~]‡zZZ~yZgzŠÆ„zg¨6,] §›Ãã éE &Og {Š™7ÆœyWŒ Û X ÷K h "C Ù „ ]ÑìtX ÷ØŠ™¯Š4~[ Z1Z yZ ä ~ {zÔ ñƒ¢ë› 6, °ÝçL L]Ñìtāt {zgzZÔ ÏA uœ~ƒ yZ ] !* -Z1XÐVƒx¥xgzZ q ÝçL L]÷ á gZ/ ¦t6,gî¦ùXì @* ƒwq¸ »] â ´Å 5 ZgC Ù āìC Ù ªX ÷ó ó& ÖZ Åä™7Ã[ÂkZ= ä \¬vZ b§Tāì yZgzZX ÷ m«Å ó ó& ÖZ ° LZ sßñ¦) σ‚=ÂÅä™7´ùPÌgzZ6,qçñkZÔì ~Š = ðƒ " $U*" ~y

W Å yZ & ÖZ ° ÝçÉXn™: ŠÒqÑÃ}Š Zg Z kZ

58

X =ร v!* zX ( WรกX

59

Ùæù] h^e

±ãU* Ñ{Š™g »ÅyWŒ Û 4&6,gîm{Uc* F /J4X3 e ´gÃøLIG UtāVYX õG úq -Z »xsZ õg @* ÃVƒ ZC x ** ÆxsZ $ §Æ]úŠ āì ~gz¢Z®X ì êŠ ð3Š mZ e W, ZÁêgzZ Z÷e $.6,yDggzZg » þLG {Š c* iÐ {Š c* i6,U kZ Vƒ n pg mÐ äâ igzZ o Ë{ Zpg ZŠbÆ òsZ ‹úŠ g»±ã¨ KZ+Z~äâ iq -Z äòsZ‹úŠāì y)F, »|kZUtX ,™g¨ wÎgŠ Z%Ð ±kZX Q7~ õg @* 㨠KZ ~g7 É Ô õg @* òsZ ~g7 wVÅT¶Å i§kZVð;ÆòsZ‹úŠ~g ZzŠ Z ]g @* ˆÆ±kZX ÷x Z™/ôÆvZ ñ0* µšÂŠ Z Û ZÆg ZŠ™kZ~gzšC Ù Æõg * @p¤ /ZX ðW7~Š zQ‹ Åg ZŠ™gzZ ‰ƒ ¦vßÆgZŠ™gzZ i§kZ~Š Z®~(,~ê „q -Zā Zƒ7L(Z1Ô÷ ‰ ]o»Tì |¸$ ++Z q -ZtX ñƒ ¦~gzŠ AÍZÆxsZ b§TX Vƒ »|¸$ +kZ …Ôì V© i Zg m{q -Z~M ÅkZgzZX ì MÐ ],Æõg @* E E " 4X3 e* X ÙÝq ð‚gJ -i ZgkZā @* õJ/G *™·_], ¸çL 3E

60

‹ ãU* Ñ+ZˆÆx Z™/ô ?ðW:~Š zVY 7Ã[  kZX ì ~ Vð; }g ø {z ì Š ñ~ [ Te $Z@z ]úŠ ÅxsZ ~g ø b§Ï Q Ì` Wu 0* ]§gzZ g $Š qZz ]xÅ  vZ wÎg à Zz ä™ 6,nZÆõg @* »T¶t ‚ÆVƒóÅ‹ òsZ {z b§Tì t ‚ÆVƒó +‡Æ‹ kZ%Y  vZ wÎg‰ Z Ü z kZāì Ú Z sÜt Û X eƒ: {Š ¬Z {g !* zŠ äW:~Š z{g !* zŠÆ^à VÅxsZt Û ¸ HpXì 7wq]gßt[ ZgzZÔ¸ îaÆäƒgzWg !* gzZx ªÆòsZ‹úŠ¤ /Z ugI› z» vZwÎg ?ì : L» :gzZÔ @* ƒc* ŠgZ ÛŒ: +Š »+ M¨ KZ ~g7gzZ]úŠK¬¦ / Ù ÃxsZ ä\¬vZ Â@* C ƒk , /** ¦ gzZ Vâ ¨ KZx Óá Zz …6,}i ñzg:gzZÔ Cƒ~Š wÅx ~y

WaÆ+ M¨ KZÐZ ä \¬vZX CƒŠ4ÆkZaÆJ -# Ö ª ~gZŠ)f Å b & Z Åb)z ] 5çÆ Û Æ vZ wÎgxsZāì }Yûzl{zāakZX ì 1)fŠp »«™ÅœyWŒ Ë23Z # Ã]úŠ kZçOXtY™gz¾Ã+ M¨ KZÐ ]ZxLZgzZÔì Yƒ0* ', ̈ Ô~Øg§Z LZà  9LZ ä \¬vZ ˆVJ -w¾ `zZ {zgzZX ‰g ¦ / Û w=wÎg:X c* Š™~g ‚z~g YaÆJ -y

WU â iÃ+Š kZˆÆ \WgzZX 1â 7¯ ) !* Æ yZhÆ ‹ òsZ ~g £ ** Yƒ ÍzZÐ Vƒó » ò Z¤ /Š zÆ X YYc* Šg Z Œ Û

61

zz«ÅkZ

I 4X3 e * $Z e { ó Ì6,°™ î0*g8FkZ …~ ekZ õJ/G *™lˆ: L gzZ ðà » kZ …Q G 4X3 e .OāE$ ðÄg0 µZz çG +Z ukZh +÷ á X HÝqgÅz û»xsZ ä ±òsZ «Ð T õJ/G 4X3 e¢ ì eÔ ÅÝqš M F, äkZ ._ÆTõJ/G 8á { ^ ,YÌ»g »& §kZ !ƒ[ƒ `kZ ] xgzZ g $Š qZ Å  x Z™/ôÐ* T !ƒ à 0* { Zg ä V=p~ kZ āŠ HHÄc* gŠt Ð È ¬ ]|Ýð0.ÅZ x Z Z # çOX¸ D Îá Zz UYÐ »yWŒ Û t ÜZ »\ W ) á †ÏÖ] äÏ×ì á^³Ò:c* â Û ä\W Â?¸ùt ÜZÆvZwÎg Û sÜnºZX ( ¸:%@* Q¸ [Z§ x Z™/ôÐ T å*uuZz {z „œyWŒ D™;[õ Z {zÐ ÏZÔ¸ s J eÃV70 + i KZ { z~T åç‚{z ¸Ô¸ Dƒ »yZ6,yWŒ Û sÜX ¸D™;[ õ Z {zÐzz kZ ¢ 8™Y rZ »yZ6,yWŒ Û sÜX ¸ :Š ñgU* WÆÄpgzZ yÕz d $ gzZ Ë~ *Š ‰ Ü z kZā å:Ðzz kZ ¢ 8™Y rZ ~VªVÍ ** ÍC Ù bx Ótāìt |X åa ** Š z »]Ѿ³‚gzZ]îdÔ¸ ` W å ;g #ïe »x Âz yâ ‡òzggzZÕzDòzgX ¶] .ñd $ òzg }X ¸Š ñ $ ã** d - Xì ]gßCc* ¹F, ÅkZ\g- {Š ñÁi Z Ác* ìŠ ã CÅd $ Å\g- Ì U%»Ãz„Æ [fJ - ` W åŠ ñ~ 8 -gÆ ®z [Š ZgzZ,z yÌā F,» ñ'ÂgzZ Z + Æ k Z gzZ [Š Z îZzg » kZÔ ~²÷ á Å kZÔ ^g W » YÔ yÕz QXì ~y}Ô ‰CY ð0* gzŠ c* $Œ d Û Æ [²Z >k ,

’ FÌgzZX åk » # b Ö Ó B‚B‚Æ [²Z >k ,

}gJŠÆ V' VâzŠ QgzZ òzgX d b $ ìgzZ d $ ~‰zÆ[²Z >k ,

ŠpVc* b Š !* W\gzZ ~Š·VW',h +' × X¸ìgË~[†gzZ wÑ

62

Y r Z6,ÞZ[ÂsÜ»±òsZ « x Z™/ôā÷ D™kCt ë Z®X ‰ ñ ā[ Ð yÕz d $ gzZŠ§ÆÃz„* *™: q gÐ*gzZ ˧{Æ+ŠûgzZ * *™ Šp?Š Å%Z kZX å6, ¯ Åg » & §{Š™ðgzZ" µŒdÎq -ZÉ Ô å:Ðzz Å Æ/]|û%q -Z ä [7WX ì QÐ ¿q -ZÆ [ù‚g [ » ç³Ö ²]æ ä³³³³Þ]æ EE:c* â Û gzZ ñƒnZg * *™NŠ \ WXAŠt ZgzZPÆ]Zg Â~B; }g v` WÌ.ñ¤ /ZÔnÅvZ L L DDoßÃfjm á] Ÿ] äÖ Øu ^Ú ÜÒ†ã¾] àne ^nu o‰FçÚ á^³Ò ƒqÐZg zZÔ ì e $Zzg Å  , 'Y ]|t) ó óD™® ) ¤Z „ ~÷ÂDƒŠ ñg0 +Z I -š^gzZŠ ×ä öW ЛG $1Z ( ì He $ZzgÐ Å öE ƒC Ù ªs ™Ð§Zz kZ ygzŠ ÌZ ±AzZ kZ ÅxsZ èSŠ Zg Z ä vZwÎgāì @* \WX œyWŒ Û å{zgzZÔ 3gŠzö6,ä™;[ õ ZÐ*„q -Z sܶ„gg¦ / Ð ÆÏZgzZÔ N YƒØ{aÆ „vZ [ ÂsÜwŠÆ ® ) ) kZā åtA»  ™NŠt [ 7Wa kZX ,™ b & Z Å]Ñq LZ {z ._Æ]§Ä {Š™7 wÎgÝZgŠX ÷ bâ s§Å~ .â }uzŠq -Z ñOÆyWŒ Û /ā‰ƒŠß W… »TÔƒ0gzZ { À 0* $. r â Šz wŠ »T¸ T e * e *™g »±ãU* Ñ +Z q -Z  vZ ËZÎƽz š M F, T §ÆyWŒ Û ~yÅTgzZƒs Ëz s ™ ð•ZgÅz kˆZ Xƒ: 4ŠÃi§}uzŠ gzZûÆ+Š äkZāìt: L »kZXì ˆª^«gzZ ãU* Ñ~õg @* ‹ c* ±t Æ`kZā ðW7]gßt~gZzŠ Zƈ1X HÐ ~ .â „q -ZsÜ[ õ Z »š M F, wqt »kZ H[õ Zz ~ .ZÐ*TäVYňX ˆƒlöWÅVZŠ¼gzZg0 +Z 5J" ZuZÔV*¹® Q*ŠÔyz, ã** }uzŠ gzZ ] G é5;XÅZ \Ô] G é5ÒG - ~ kZā å

63

A² Vzqx ÓyZ6, ] Z¨Å*™yWŒ Û çOX¸`ƒo ‘gU* WõāFaÆVâÕgzZ< Ø Zè ˆÆAzZ±Xn $:Ð4ŠÆyZ}wßZgzZ}ÔZƒW, OÐ yZxæZDÔ Z 7, @» Üx Z™/ôā t³X ÷g C™Ýq;z [õ ZÐ*o ‘ÏZ {zāZ hÎ 3!{g !* ÷ë%Ƶz—Ë]!* tëgzZX mW:6,g¼î0~E zŠÜ½ZˆØ{zï» zz ~Š ã CÅkZì @* WÃs %ZVc* ú ~‹ i Ÿz« «ÅxsZgzZVYňā o %Z »VZVÍ ** ÍgzZ ~ .–ZyZ~ e $Z@z”g ÈAzZÆxsZ~ˆāì ¸ X ÷ñW™{g ÷ á Z6, zZë+ $YʼnÐ~XŠ Hƒ

zz~uzŠ ;ƒõ ZÐyWŒ Û äx Z™/ôXì â Û g »Ìï¬Ï‚ ZgzZq -Z~ä™ Za Ãt Û kZ gzZ]zˆÅyWŒ Û x Z™/ôX ˆƒúzg~pÌ~kZ~gZzŠ ZƈåHg (Zi§ » c* Ô ,Š úÃtzf ! Š Z c* Ô N J(,Ã] â ¥KZā¸ D™7Ð n¾kZ', +~ kZ D 7yWŒ Û aÆ n¾kZ LÌŠ Û ðÃÐ ~ ] Z|yZX ,™ ½yâ ‚ » ô¸6f LZ ~ b)z iñg ãâ ‡gzZ dÔì Le * *™ Wz {], ZŠ »)¬ ] â ¥KZ {zā å F yWŒ Û {zÉXì Le* *™ Zg7ßdKZÐUÌËc* Ôì Le* *™†ŸZg0 +ZÆD—‚ ´ â ~}g!* ÆÏ0 + i ~Š ZÐZ ÅkZā}™x¥t {zā @* å@* ™ q gakZs§Å ÆÏ0 + i¦½Z ÅkZì ;gá ÷‚{zg0 +ZÆ}ÑçT ?÷~Š]c* Z@Hä<Z ì gZŠb® ) ) ÅkZgzZ {z »T~}g !* Æ] §ÄÂmºkZ ?÷ x ©Z Ha ~k B ÈZyŠ ÛC Ù »® ) ) {h +¦ / ',kZX ?÷ ˆ~Š ]¬HÐ s§Åݬg ÇŠgz6, {zX å * @YƒÈg » Zl

z yaš 6,yZ „ Dƒwßñx ©ZÆvZ# â Å„ 3á Zz ä±

64

ÆkZ b§kZā åkˆZÐZX åmZ e| 7,7'gÎFÅœyWŒ Û ~Ü„q -Z Å]c* WkŠ {Š c* iÐ {Š c* i {zX Ç} 7, Wú1»V- gZŠ)fgzZ øZ Û Ð ¹ xÜ 6,Vð+ ]|…,Ži§kZX @* ™Ç** 6,Ï0 + i iÃyZgzZÔ @* ™¡ 7ZÔ @* ™]zˆ Ãe $Zzg kZ Å  Š&0vZ†]|) ì QÐ e $Zzg q -Z Å  Š&0vZ† X ( ì HÜ~‚)lLZäM0Zƒq ¬Zg Ñ"Æúz ]¯ãqzg sÜ:6,]Z|yZ ä kˆZ kZÆzÅÞZx ©Z DŠêgzZ o ¶ Kz Tsܤ /Z {zX ,Š wÅ6,yZ Ì÷Zgg Ñ" Åyòz DÉ ØŠ™ Zz D{zgzZX å Yƒ: Ýq ¦ / Ù 7Zy ãqzgŠzö)Â_7,ÃyWŒ C Û Ð}Š Zg ZÆ’ Wz ¿aÆyZ ä~g Z ¦ /® ) ¤Z kˆZQX¸M h™: ~gzÙ~g ) Za ** ¾Æyòz zgŠ ugzZ ï¯ ñOÆ “ W ú1 aÆ yZ x ©ZÆvZÔ c* Š™y‚ WzgŠ e $.à ¸»xsZ VŠ H0 + i ÅyZāIF, Z b§kZ~ kÓÆyZ ]xÅyWŒ Û Ô‰ƒy‚ W -],Æ[ ÂgzZVÀÅ‚f ‰ 0(i»Äp+Zq J -Z {zÔI0:%@* Q Äg™w$ +Zg JŠ » Ï0 + i 㨠KZ ä T¶¤ /{ā~ ^Åq -’i+Zq -ZÉ ¶7Šzö X c* Š Åk QB‚Æ/_ .z kˆZ kZ ì @* ™ «ÃVÍßyZ sÜVºÅVâ Z

LZ yWŒ Û {zā Zƒwi ** 7akZyWŒ Û XÐVƒZc¿6,kZ™™yWÛŒā÷Dƒ¢q~{ Çg !* ® ÐZ c* Ô ñ0* gZŒ Û {g 0* ˜ »®z [Š Z ¡c* Ô ñY 0 [  Štzf úgzZ ]¯ ãf wâ Ñâ Ð Vçpx ÓyZ6,gî:}pÆkZp¤ /ZX ñYŒíŠ » õg@* gzZ VE¹ ÆäCt{zXƒÉg »y¨ KZ {zÔƒÏ0 + iƒÂ{zāìtÑ»wz4, -Š 4, q ÆkZ1÷ IF 4&Ƭ åO$zÑÏZXì [8K /ô{zÃøL G Ú e ‚yûÏ0 + iÃ<Z ´ âāì c* Wa

65

$ §mºLZB‚Æ óg D 6,yZÐ V²z™ÆÆgzZ ;g êŠ š M F, Å Ï0 + i þLG + Ãx Z™ $ §÷g D \¬vZ ñƒ D™{g ÷ á Z s§Åš M F, zyþLG +ÏS X ;g @* ™wi ** ]c* Z@z x ©Z :ì @* â Û DMLRVØnñ]†‰] oßeEó¡÷mûˆôßûiø äößFÖûˆ$ Þø æ$ & õ ÓûÚö o×FÂø Œô^ß$Ö] o×øÂø åüø]†øÏûjøÖô äößFÎû†øÊø ^Þ÷!†ûÎöæø

ÃVÍßÐZ™ÆÆ?ā @* ì Hwi ** Æ™ Z hðZ hðä ëÃyWŒ Û kZgzZ Xì Zg @* Z óg’( еñµñ) äëÐZgzZ ƒ ‹ CƒZa ] c* gz¢â/≉g0 +ZÆ}ÑçòsZÉ X Zƒ7wi ** Ïg Ï *™yWŒ Û ghÐ Y »g Z Ï0 + i 㨠KZx ¬Ô ˆ Cƒ úzgÝzgzZ Ï6!* ~gÅzûÆVÍßÔI ._ÆkZ Š HW7—‚Ð b)z ] )~ yZyiî ) ) òsZgzZÔ ˆ Cƒ Å ]uZz mºgzZ ]ÑqÆ Îâ mº] c* WP c* $Wq e -ZX Š H@* ƒ wz4,» yWŒ Û ]ÑqyZÔ'ƒZa ~V~fÆVÍß '™iÃVåZ‰yZgzZÔ,F, ZÐ 9 Lo ¸ Dƒ} y{z ~ X'™³¿ÇÑaÆ . ëÐ yZgzZ '™ ãZz ® ) âÅ Ð \¬vZ~A çC Ù X '™ oÅV!Å]5çgzZ VØ»ÅkˆZzgÅÆyZX sg ”~ Ýzg Å ] ÌyZ Å yZ Ð g ÇŠgz6,LZ 7Z gzZÔ '™g Z2Z ÃmÆ yZ b§hZ » |kZ ä VrZçOX ÷ „gƒ i Z0 +Z W, Z U! 6,]Ñ» kZ 'Z™ ìg™¬~ öÅ dZY 5gzZ ãZôgzZ ðÉg Å\¬vZœC Ù » Ï0 + i {zā å1™kˆZ E Ðzz ÅkˆZ kZX ÷ ÷g™ð] §çL«^~Ó¬ ›‚Æ~0 + zZ} .ØggzZX ÷ ½7ZÐs§Å\¬vZ ¶CYRe ._Æ]§yâ ‡klkZ Ï0 + iiÅyZ X å; g Y H $ §mºkZ Æó ózñZ',½L Lā Zƒ x¥: ug IÔ ãU* Ñ Å x Z™ î0E !ô" g » þLG

66

$ §Thň gzZX Åg»^Š»gzZ ïñZ',½L L{z Nƒg »~ Ýzg Åg » þLG ãU* Ñ «ÃVYň ä Tì ï¬ Ï‚ Z ZuzŠ {zt d $g ÑgzZX å]g „Ðó ó ô¸z X c* Š™ZÇ!* бòsZ

zz~Š Xì @* ƒx¥ƒ oÌ{ ^ ,Y»kZXì @* WÃâ Û g »~|]g @* ÏZ Ìï¬ZŠq -Z ꊙuF, ¯q -ÃqYgzŠ LZ {z  * @YƒxsZ ¶$IZ # ¿q -Z ~ ª ‚gÇ gzZÔì ;g« Z tgz *q -Z »] §è[  {zā @* ™kCt {z „ n pgxŠ~xsZ {], ZŠX å x ÓÆ Ï0 + i ‹Y {zÔì Z8Ð Ï0 + i ‹Y¸¦ / ì ;gƒ 4ZŠ ~gzŠ 6 q -Z u0* ** x Ótā Lg ~g ¤ wìt 6,k QX 8 Š Ð Vƒó `{gzZµz —Ã] Ñ© Æ ÁPŠ ¯gzZ kˆZ ÏZQXì 79 L o ðÃ~ xsZ gzZ ~ yZÔ¸ x »«gzZ ¸ {g é$OZÑ»kZ LgzZX }™Ýqe ¨ $Z@§âÐ V;zā @* −s§ÅxsZ {zB‚ ~ ðÃÐ kZ ~ zÅx ©ZÆ xsZ c* CYW¨ ¸6,kZ æÅ]ZŠ ¬ {”uF,c* * @ YW { åZ Å wŠ LZ {zÔ @* ™/ Ug ¯gzZ * @Yƒ u" Ð l»z { k HµˆZ {z  * @Yƒ I™ K Æe $Z@ãWŒ Û {g !* zŠgzZX @* ™kC]gz¢ÅsÅ bzggzZ °ˆÅ{ k HLZ~VÇZ÷ X* @YƒV÷ á ÃaÆäYRe6, gîå._ 5gzZgzŠ ‹YÆ kZā ¶CYƒ ªt Å y›q -Z ˆ Æ h e { C ~ xsZ èE L !ZŠ ©$E ©$E ŸŒdÎgzZgÅ}g7 q éŒG ZtX å * @Yƒ µZz q éŒG Z ï» yxgŠÆ Ï0 + i òsZ ^I*Zzg¦½Zx ÓÆkZB‚Æ}Ñç‹YÆŠ¤ / ŠgZ~ËÆkZX @* ƒ Æ ā* @YƒhZz6,gîåB‚Æ xsZB‚Æ!ßz z/_ .kZ™°VV KZ {zX D Y

67

VÃæ~ +Š A: ZizggzZ ]g ˆp¤ /ZX * @Y – ¸gq -Zq -Z »kZB‚Æwj â ‹Y kˆZāVY å @* 7,: t Û ðÃ~ µZz%Z kZÐ kZ1å Lg ì‡ôZz » kZB‚Æ ` ZzgzxÎg‹YÔwj â ‹YÔ÷,qµ Z µ ZgzZZzŠm~g !* zg »¡gzZm»gÅz ¶1»Ÿxk Q|gŠ ~gZŠS nŠ ´t Ðg ZîZz ] ZŠ ¬ ‹YgzZ ]c* Ãzg °Z ‹YÔ Æ]Ñ»z Ï0 + iÔ å © 8{ C ~© ÂèE L !ZŠ™ƒg ZŠ',„ ŠÐ uÑ¿q -ZÐ zg ÅT t‚k , iÆ ]Š ª5q -ZgzZÔ å @* CZÃg¦Æ xsZ™ ;Ãg¦Æ qY IZ ~}g !* 6 kZ Vc* gZ¦ /® ) ¤Z gzZ Vc* g ZŠ Ãz x Ó KZgzZ å * @Yƒ Ý Ð ^òsZ h +] .

X åꊙ zaÆ]Š ª5gzZ}Ñç {zˆÆê kZX å ꊙµ ZÐ VƒZgx Ó~uzŠÃ]§ { ZC Ù÷ á ÅkZ åê {z ¸ ú1 Æ]c* Zzg ðƒ ~ 7,~ F bÅ {Ñç‹YÔ^Š Zi WX å ꊙi ¸W »^6 ÆÏ0 + i {z  å o‚Ãy›Ðú1 ˤ /Z~^kZ^Š Zi WÐ ƒ !* ŠÆ]c* Ãzg ZŠZ ‹YgzZÔ yJZC Ù ~VÇZ÷ÅwŠ LZ {zpX ¶BÐQVð; ÆqY ¶e $f Zzöâ i W @* ƒ [™2x ³ » g y' × Ç6,h{ Zg gzZ 䙓 ZŠ',Ð ã% O {çÃ" $ùC Ù gzZ : W, Z ðÃ6,ãYJÅkZ ƒ !* Š »] c* Zzg Å}Ñç‹YgzZ]Zg¦ÆqYakZX å X¸M hw Z e

?g »i§9a}g ø

NÏZ ÌqYtX ÷ñƒ} y~qYëÌ` W $Nð8E wzZ§œÃxsZÐ Tì Å ðE qYwj â x ÓZg øāì @* WÃV- X qY F, -g @* q ÌÐ kZÉX åc* W7—‚~ .–ÆkZgzZÄp~g ø Ôg ZîZz ]ZŠ ¬~g øÔZ ~ + zg °Z}g øX ì g ë¤ /~ÐÆ

68

VŒX ì ñƒK e $Zu bzg ÅqY~ƒ yZ 2Z ¸gzZx Âzz%Ô^g WgzZ [Š ZÔ {zì * @YŒ„òsZgzZ,òsZÔ~ .–òsZÔÄpòsZÐ tÃVzq XāJ '™7y~ Vߊ }g ø gZŠZ òsZāì zz ¸X ÷ ]¬¡Å qY ̃

Vâ ¨ KZg0 +Z}g øgzZÔ Dƒ7gëÐg¦¥ ZgzZ { À 0* ÆxsZ[¨z y;f Z}g øÔ X åH 0* ', ~wÍZgœäxsZ&Cƒ70* ', ^à V{ À 0* +zÅ $ §mº»q M F, š gzŠÆq -’āì @* ™ Ÿ»¸ Ìg » þLG -’òsZgzZì xiÑ6,ë: É ÷ìg'{gë~X÷g u 0* ÐÜÁz ]Z W, Zx ÓyZÆqY ë~ „yz s§Å e $Z@*uØ{ kZ ëÐZ’Zāì xiÑ6,ëX ÷ ìg™J -{Š .Zz ~ .Z ÆTgzZ åHÝq+ŠûäŠ Z Û ZÆ}ÑçãU* ѬÆxsZÐ T,™ q g ]Ñ»…X ǃpôÐ löWz o %Z:ÍC Ù {zāì ~Š $Jt ä \¬vZ ~}g !* ´Š z gzZÆ Vzq x ÓyZQgzZÔ mb!* Æ VâzŠ yZ gzZÔ |Š㨠KZ ‹§gzZ t~KÏZgzZX ǃ* *™ÝqÐ*ukZg¦9»mb!* Æ( Š zÆ\¬~g!* ) Æ Îâ ¾ t ÜZ gzZ ,gŠ ~g ø?ì H g¦ 9» Ï0 + i ā ǃ * *™ x¥ Ì ]¾?ƒ ì‡6,VßßZ ÁŠ OZ gzZ „ ( ~g ø?ƒ » K Ú e ¾ ãZxÄÂZg ø?Vƒ Ì%ZtX σ* *™Ýq ðÉg …Ð e $Z@ [ kZ ~}g !* Æ UC Ù 6,ÆÏ0 + i I î0*g8FÆ xsZaÆ ä™Ýq ðÉg~}g !* Æb)yZ ëZ # āìgÃ7 ÐZB‚Æ/_ .z kˆZÆó ó¿ñZ',DL L Â,™ q g s§Å ( *™yWŒ Û ) °™ aÆä™x¥t ëX6, ¯ ÅtØÆïz cgzZ tzf úÔ ~iz0 +Z ¯ā: ³7, ™0 ë y¨ KZ (zā @* ì @* ™c_ » “ W y¨ KZ ÷Ð ë {zā,™ q g s§Å kZ ©!āì ]!* ÌŒ! Š ZgzZw¾/»yWŒ Û 6,ëyZgzŠÆw”ÆÇåL}G µ ZtÔ N 3Š

69

ÆV\WÌ# Ö ªøoÔÐ,ñwŠ èE L !ZŠ Zg ø® 0Z]ªÆkZÔ ÇñYƒg DW GI iÒºÒ¯ë ÌÅ y ãZ] .zÆ kZgzZÔÐ ;t ‚ '¯ƒ {z nºZX Ð ,™ ï tzf ƒ!* g Z ~ ÔÅ XgzZ ì Cƒ ÃDÈc* lˆÅ X Ï Vƒ Ýq … 8 }g ø ,qt pÐ Vƒg hëÐ \ +Z¯zZ +Z ¯ƒ yZ —" X ÷ Tg VZŠ¤ / u iÅ b§¾Ð ëyWŒ Û ā ǃ * *™x¥t sÜÑ ZgøX ÏVƒ:ÑÝZ »·_ Le * *™ì‡yWŒ Û …6,Tì Hg¦à )Z {z~}g !* ÆÏ0 + i ?ì @* ™c_ » Ï0 + i ¾ÐZ ?ì @* ™SÅpg kˆZgzZgÅ»Îâ¾~}g !* Æ\¬vZ …{z?ì V;Zp »ä™Ç** x Â~g2ŠgzZ ãâ ‡»àe ¾~ Ï0 + i {zgzZ ?÷It ÜZÆn ?ì

£åÐqY Å] Zg¦‹YÔÐ ËÆ}Ñç‹Y ~ V70 + i CZ f KZ ëā ǃ n Û Ìt Zg ø uZg øX ,™Ýq ~Š Zi Wкƒ g7‹YgzZ ƒ !* ŠÆ]c* Zzg‹YÔÐĤ / ë:gzZÔì 7* *™ ( Compromise) rB‚Æx ÂÆ¿Æ}Ñç‹Y Þ ‡kZÐzz Å÷áz s ™zZ ‹Y LZ {Ñç‹YX ÷ M . h {g™0g ZŠ ÃzÆ kZ /J4X3 e ** ƒt x » Zg øZ®Xnƒì‡tzg » ryxgŠÆkZgzZ}g øāì 7 ëā õG iÆ }ÑçÑAzZ ZgøX ÙspÃ}Ñçy

s !* ā @* B$ +Ã\ WLZ B‚Æ Ï0 + i x  òsZ ì ¦h 3Z Ð 0z Ø @Ãx  ‹YX ì [zZ ~ x  ™á Zg – »b‚zÆŠŸzƒ… gzZÔì ¡Å]Zg¦òsZÔì xŠ ƒ6,gî~Š ã C Xì @* ™\¬vZÐëc_»Tì ;g™xzøÐ䙬Ï0 + it‚k , iÆx ÂkZ

70

gZŠZx ÓÆkZgzZ}Ñç‹Yëā ǃtxŠªÐƒ Zgø~^6 kZÆÏ0 + i ëaÆä™~i !* }ŠÎB‚Æ}Ñç‹YgzZX ,™ÒÃÅä0* „6,] c* Ãz N ~ ]c* ~ wì´q}gø '!* +ZX ,™: Zg ZÍ~pð!u ÃLZgzZ ]§g ZŠZ KZ B‚ÆqY ÌxŠq -Z ë¤ /Z ! µ Z3 Zg »qYgzZì µ Z3 Zg ZgøX Âe ãW: Ð $™ËÌÃh{ ZgÉÐ $hgÐB; ¸gu »] §Ä LZ sÜ: Â− gzZ ǃ* *™ o‚ »T $rz;‚gzZ »ŠŸzƒ…~5 Zgg Z ¦ / g ZØŠgzZÌkZ—" X wV" «6,T÷ Û )Æ { Zg kZ ë¤ /Z pX ÏVƒbŠ ÌV*!* Û ~(,~(,… Œ =g fÆX÷ T e »6,0* îƲŠkÓyZ ë¤ /ZÔì _^‹ òsZŠ»z Âõ„z ]¾6,qYÐZgzZ c* â Û ~g Yg0 +ZÆ*ŠÃx  F, ', z { À 0* LZ ä \¬vZ Ù ëāì ¸4 Z®X Ð Vƒ 7´ â Æ è%KZ ëgzZX ǃ |¼ ƒ C t …Q ÅÝz ¸}g øÔì H ` Z' × z]¡Åg » & §}g øā÷g¸!* Ð%Z kZ‰ Ü z Vzƒ0 +Z \ I ]ÆqY ë™^6,T÷ Hi Z Û z ÝÆ5 Zg kZgzZì H bzg X ¶h® ) )ãU* Ñzi ŸÅx Z™/ôB‚Æ! x»TN YòÐ! x»ÏZÐ

71

Ý æ h^ e

$ §»yWŒ [zZ þLG Û X~Š ã C»gzŠ öÀO$ @* ƒwi ** 6,  vZ wÎgJ -w‚ 13&}g7Ôì Œ6,VÂgÎV z{z » *™yWŒ Û ðƒ: ~pðÃ~ ÎâÅkZX ;gXq -Z sÜc§Zæ »yWŒ Û ~]æ ~g7 kZX ;g *gzZ [|Z *û%C Ù ~ ä™7ÐZ ä yWŒ Û X ;g m$ +', Z',i Z0 +Z » ä™7ÐZ1X Xì Š HZC„g !* «ÐZ c* Íā ZƒkCV- û%C Ù gzZÔ Hg (ZtZc Æ+Š 6 kZXt ~ { óÅkZX ;g Î~iÆXÏZ ~gzŠ V}g7 *™yWŒ Û xzŠXtX åX »{oÔ åXàßZgzZ Ï‚ ZÔ åXF, xÔ åïq »AzZb)x Ó mb!* ÆyZ}uzŠgzZ e $ŠˆÅy¨ KZgzZÔ:ß Z Å\¬vZq -ZX åŒ6,V- à + E GLG3I 4G 5B Ð y ¨ tèYX ;g @* ™[æó óy¨ KZ L Lï KZ™áÃX~Š ã CÏZ *™yWŒ Û X ÎâÅ c* Vƒy¨ KZá Zz gÆ[²ì e{zXì mV7 »Vâ ¨ KZx ÓÐkZā å(ZX ~TìX 㨠KZ {ztXÆ: â iƈËc* VƒvßÆ: â iÆyWŒ Û wz4, Ô[²) Åy¨ KZX ìX » ’zŠ zÆy¨ KZ~]Ñ»kZtX @* ƒ Za 7wZÎ »pz çF, Ë gzZ ?ì x £ Hg0 +ZÆ]Ñ»kZ »y¨ KZā ǃðt 6,Š ã CÅXÏZX ìX »E]ZŠ ñgzZ] Ñ»ŠpgzZ ?ì mH »kZB‚Æ] ‡‘~uzŠ wZz …~]Ñ»kZ

72

Ë ƒ7~pL~ZkZÐzzÅTì U{zt?ì¸g H »kZB‚ÆÛ{Æ $ Xì ‚ rgm„ ZgÓZ', B‚Æy¨ KZ a

Hq -ZÆ] Ñ»gzZ]Ñ»kZtāakZX Å] Ñ» ðƒ#Š¤ / Šg ZÆkZgzZŠ zLZÆkZāì ;g CtÃy¨ KZyWŒ Û ~Ï0 + iV c* WaÆn¾¾gzZ ?ì c* WÐ V¹ ?ì yÃ{zāì @* CtÃy¨ KZ {z?ì H|ÝZ GLšÒ7Eä ¾ÐZ åxzn{z? Ç ñY V¹{zg »y » k Q Ïyà ? õŠ z ï

WgzZ ?ì kZāì @* CÌtÃy¨ KZ {z?ǃ** ƒgezŠÐ x Z¾ÐQˆÆØ{gzZ ?Ï}™Ø{ ~ (ÒŠ6,{z&ì ÏyÃ{zgzZ ?ì @* ™kCgzZ 8 Š {z&ì H|ÅŠ z =»kZyÃgzZÔ õŠ z ä¾Ã]Ñ» C[kZ ?@* 0* 7NŠpì @* ™kCâ Û g» yZ~B; ƾ?ì ¿‚Zc*g !* g !* ÐZyà ?ì ;g}Š lŠ¤ / ÐZyà ?ì ', æz Æ] Ñ» þLÅ{āì @* 2ÌtÐZ {z?ì „g™{@xÓ C0C Ù »Xì¸gu »]Zp

/J4X3 e ** /J4X3 e ã™g (Z lzg HÐZ~}g!* ƒ ÷tzg »kZB‚ Æ] Ñ»ŠpgzZ ? õG kZ ? õG

X Âeäƒù] ©b!* ÆVâ ¨ KZāì @* ™ãZzÌt{z„B‚Æ

xÏZ J - *Š SggzZXì g Zæzg ZŠ »Š zgzZ ’ Åy¨ KZ6,TX ~Š ã CgzZÝZ {zìt !‚{¾ Zg7»Ï0 + iV~±ÂzïÅZë Z kZX Çìgg ®Z »Š zgzZ ’ Åy¨ KZ6, X ÏZ {z÷b)æˆÆkZgzZÔì ¸X~Š ã C»Ï0 + i 㨠KZāakZX ZƒsÜgzŠ 7¼ {Š c* i Ð ]×b

gzZ ]¬Å kZ w Å yZ gzZ ÷ Dƒ Za ~ 2 »Æ Æ™ÃsÜÐ kZgzZÔ 3g ñ¯ g Zæ »]úŠ KZÃZ~Š ã CÏZ~gzŠ Vä yWŒ ÛX # ZC77ZJ Z -‰ Ü z kZgzZX H7n°Ð Vç:gzZ ¦z Û 0Ð ] §Ä kZt gzZÔì [ƒ ZŠ Z h» ô=z ±ÂÅXkZ [ Zā c* Šâ Û 7êt ä ÞZ DJ GL!‡Z ÞZ ]gŠ&ì [ƒ,¦ »+ Š ï /Y b§~g7 ~ VߊƮ ) )g Çizg[ NZ

73

X ¶_™ê»ä™ 0* ', ~^iÃ+Š kZVð;ÆkZ™ ¯=gf ÷ Te * *™ 0* ',x  (Z q -Zg0 +ZÆ *Š {zgzZ ÷ `Z™á ]úŠ Å hèE L #GŠ vß /J4X3 e * *™g¨VzP6,|xkZ7Z}™ÏÒúÅ+Š kZ ®!* ì |{z ¸X õG ~yZgzŠ kZgzZÔKsÜw‚ 13}g7ÆÏ0 + iVä*™yWŒ Û aÆä™ tZg& Åä™yÒ x © Zz 2Z ¸yZ:Ô ZC7Ã]¬~uzŠ Å Ï0 + ix ™ UzÂkZ L X¸á ZzäƒÇ** ~}Ñç›™^ÐW ÅkC~ #q

X ZƒÐXÏS i ¸W»ª ‚g§» »]úŠìX »yZZz {o ÃXë Z kZ~ „ª ‚gi ¸Wā¶~0 + zZ} .ÕÐt ¯œ / %zg" ā N VZ Ð ]úŠ kZ „ xŠª ~ h{ Zg  wÎgÆvZ ªX ñYc* ,Š™s܉ Ü z x Ó CZ 6,]úŠ ÏZQgzZ Ô ó ì ó 7[Z ðà ZÎÆvZā zŠ „ ZÍ !Íß L L X N Î6, { ZgÅÏÈÅÏZsÜ7ZgzZÔ,™{ Ç WÐgÇŠgz6, ÇÆyZÃVâ ¨ KZÔ kZ [²āì @* ƒ kCV- ÂñY¬Š ~ Ýzg Å=㨠KZ ŠzögzZÔ { óÎC Ù ª¤ /Z $§ x|» ó[ ó Z L Lª z$ +Å ãZŠy!* iKZ[²X¸7á Zzäƒx Zg ã‚ W!* Ð]úŠ þLG dZSq›Z%Ð:ß Z åx¥b§hZ7ZX¸B[p ¬æ» ó ó ²]Ÿ] ä³³³ÖF]ŸL gLzZ s ™»+ ZŠ¤ /mºaÆ\¬vZsÜÃ:ß Zā¸{ Ç W§ ¾ÌÐ%ZkZ {zXì ÐB;Æx ©zY Z%ZgzZVzg ZŠuÆbDÔVRz6, ÔV~» Zg7»}g7gZ MZā÷tp wâ Ô6,Ï0 + i ‹5çÔ6,‹oz ], ÃIèÔ6,»z;X ñY c* Š N* ßs§ÅvZ™á (6,x 0Zz b ZzgZ nºZÔ6,Y ,z w°gzZª … Y [p{zXƒg ZM Z »vZgzZvZ { z î*:XE zŠz :ß ZäTì ½q -Zs Ü»gZ MZ ~z*ŠkZ|gŠy´Z » ó ó ²]Ÿ] ä³³ÖF]ŸLā L¸

74

s ÜÆVñÂgzZ2Z ¸x ÓyZtÔì 3g™†Ã( Sq)¤S~(, Ѓ Å G 3¢kZ ì ]zŒ È ´Z s ÜÆ V¸yZ x ÓgzZÔ ÷ D YK äz6,Š ã CÅ: ï¸ î0~EE KZ[²X ÷CO Ô×ÛÖ] àÛÖ ŒôçÒ~*Šª z$ +ÅVkÑi ‚: { ì k B È ´Z ìg™b§~g7Ãx|ÇÆó ó ²]Ÿ] ä³ÖF]ŸL L{zgzZ¸{ Ç W! lÐi Z Û zÝÆy!* i B‚Æ]Š ªgzZ ðZ§ÅyZgzZ Vñ ‚ŠpÆyZā å: {æ7 Ì%ZtÐ yZ¸ [zZÄ\ kZvŠp ÃÑ!* c* »]úŠ kZ äVrZÐzzÏZXì Se * *™u|H]úŠt Ð TāÅ ðZg Wāc{z s ÜÆkZgzZÔ HwLZB‚Æ…z tgzZŠŸk Q » gzZ ?Zƒ VYÐ i Z0 +Z kZ i ¸W » ]úŠ kZāì @* ƒ Za t wZÎX ì Zz x ¬z m{C Ù ?ƒÐVUâ i WgzZV6„ b ¶Z »]úŠ kZā Hêt6, ¯¾äÞZÕ

Hi ¸W»x »: VYÐ{ÈÆè¸ävZwÎg # ŠÐ s§Å\¬vZ Z ¶t ª q‰ Ü z kZ Âñƒ_¬™á ÃhèE LG #  vZ wÎg É ¸ 7~B; ÆV1²º´g ZŠ wâ gzZ&giz [ ZŠ ÷ á {Š c* iÐ ƒ ÆV1²ā x ©[²6,XÔ¸4k , iÆVñzg º´Æx ÷ á ~wÑX ‰*‡6,yZx Z ¸Z ~uzŠ ~ï Æ kg à IZ ‘´ Zg7 » ^~ [†X ¸ ìg ` # Ö Ót‚k , iÆ Vñzg sÜk0* Æ V1²Ô¸ Çg , $Î ãZxøZ Û Ã cì[² â LZ ä VMX å ¸D Yñ0* y4»Š » Z~X¸õ Z Š Hz[W" {zc* X¸º´Æ¦gzZ)ägzZi s tX ¸ szcÐ wÅ}ZgzZ tŠ ™~x ¸KZ  ·āì 7?Š ` ZÌ]!* 9 gzZ Ô¸` ¯ ¬CZÃ\W~·i ÚÆŠÎZ çL?E÷Œ Û ½ ZÑZ Iw‚ 15Ð ª ‚g ¯ ¸WX ÷Œ Û ¸r Zl

z 0ÆÖ;´\WÌÐ p ÒÆ©X¸` yâ ÙlÃêÆ\W

75

6,] !* kZ  vZ wÎgāì YY¹t 6, ¯ Å[òZz ]ÑqyZX åyZ0 +{ +F, i d» yZ b§kZgzZÔ D »¿Ã/_ .Æè¸[²g0 +ZÆ Vlz ë LZā¸gŠ ‡ b§~g7 x ÙZgzZypz¥gzZ å3g™{g 0* {g 0* äVz×b!* Îf e™ ¦Š¤ /LZÃ[²bD -ZÃV1²ƒ q yZ ÂT e¤ /Z  vZ wÎgX ¸ ñƒ0 b§~',~ _ Åx ÙZgŠ Æg EZ ãZk , ZÆ[†gzZ òzgÆwÑgzZÔ ïŠ kgŠ »è¸7ZÆ™ ¦Ò} } —_6,»š M ²gzZ è¸[²Ô Dƒ} 9JZaÆ䙊 Zi WÃ}iu[²Ðº X ïŠwZ eâr ZŠ Å„ c* g[²{ ™5Ãs ) Zzs Z§Zx ÓÆ[²Òk ,

gzZ D™ b /Zāì |t ZƒH 6,kZ^^ »[²Â0Z™áÃ{ÈÆ46,x ¸ vZwÎg¤ $r{zÃ\ WgzZÔ ~ − } 7,O6, ¯ kZ sÜJ -w‚ 13à  \W D 7,O: xÑWz T VW',h +' × X åxŠ ƒÐ ] ÷ZpÅVƒ ZzgVâ Û Æ[²Z >k ,

tÃgzZ]úŠ Å\ Wā b $Σ»]Š ªÃ  \W[²Z , # ā¶Š ñ¢ A &t ~\ Wāì |Ìt » Ñz fggzZÔ'YW~ŒÆ \ W b§~g7 Vº ~g ‚ Åg Z MZgzZÔïŠ ÒoÃW, ZgzZ‰ Ü ¤{ C" kZ LZ ä \W Â* @Y c* ŠÄg6, uug IÆ \ W ` @* Vùut ‚Æg Z MZ 㨠KZ LZ ÃVÍßgzZ D™wEZ a Æ ä™VZzgö »©Â wÎg LZ ä œz lvZ pX VùuÐWÆ Z} .™ Y á y

s !* ˆ Æ ä™ [Z ðà ZÎÆvZā,Š™y´Z s ™s ™ā c* Š ¬7ZÉ X c* ` 76,5 Zg kZà  kZ Š Z Û Z½¯{zgzZŠp \ WˆÆy´Z kZā c* Š™ÌG„B‚gzZX ì 7 X ÷gg »ÌaÆ䙓 ZŠ', $f Zz1ÅnC e Ù } 6, y ´Z

zzÅä™:g (ZÃ} Èò ¸

76

ÆyZgzZ wÎg LZä\¬vZāìC Ù ª?c* â Û ÉVYä\¬vZ3 ZgÌty

W kZā å }Y {zpX F: ¶ K»ÕgzZŠŸ{zā å Le 7t ~ hÆV¹‚yZZ ÿL 3XZ ā Cƒ]!* 9ðÃt „:gzZXì 7}WëÐ ` Z' × Æ]úŠ kZ3 Zg ðÃgzZ {z´Æ ñYƒg ë¤ /~½ Æ ]¨¤ ! ²™ 0* ] Ð lÆ ]¨¤ ãZk , Z c* òzgvZ t‘ gZ MZ „»vZsÜ6,kZ {zgzZX ì » \¬vZotX ì „ ]¨¤{zƒ ðÃ{ Zp]¨¤X 4X3 e ** sÜ~ Vƒ cÅkZāì Yƒ ì‡~ ]gßkZ sÜg Z MZ »vZgzZX õJ/G ƒ ì‡ …6, }iÅvZā¶$ Ë ƒ„ gŠgzZw=™VY]!* tX ñZØ_6, » ó ó ²]Ÿ] ä³³³³ÖF]ŸL L wZ e~Œ LZ òݾî»]¨¤! ²„ D 0* ] Ð V¨¤ãZk , ZgzZ òzgt‘à Zz gzZX ÷xÝgzZ}ÈÆuZzvZsÜy¨ KZÔì ]¨¤{zƒÌ~DT]¨¤Xá »:ß Z ÅvZ sÜ~ V70 + i ÅyZā÷ M h {gxÝgzZ}È ~ ]gßkZ sÜ{z ÅËZÎÆvZā åt{zå&x| Ðp Ò~½» ó ó ²]Ÿ] ä³³ÖF]ŸL L[²q -ZXƒÑ!* w1 „6,y¨ KZ »y¨ KZgzZÔƒ: ~ .â z È»<ÑgzZ yâ ‡ gzZ ðà ZÎÆvZÔƒ: Sq (g ZM ZèY ìg: ¹!* Ta Æ Vâ ¨ KZ xsZ gzZÔ ì a Æ „ vZ { z î*:XE g Z MZz űz 8 -g Ë{z { Zpx Z ¸Z x ÓX ì Cƒð6,Š ã CÅ {oÏZ {zì g ZŠb» ó óè¸L L w: c* z) Æ ÞZ _6,~ { óÅ {okZ ƒ Ń Ô ãZk , ZgzZ òzg c* ! ²Ô Vƒ $ §~¡gzZ 9¸ »]úŠòsZq Xìg» þLG -Š 4, ÆyWŒ Û X ÷B bg

$ §»[ zZ ~Š OZä\ W X Hg (Z: VYg » þLG ¡Æ s »Zz w°gzZ„: ²Åª zŠ {Ñç[²‰ Ü zÆ ƒ Å  vZ wÎg ~ŠÎgzZX å*‡6, ]g ˆgzZª zŠzwâ x Ó{z¤ /¾q -ZX å[ƒ: [8Ðx Â: Zq

77

~«£ÆkZX å ;g Y` @* ;gzZ @* J (,', Z',ÃñâugzZ]g ˆKZ=g fÆg !* zg » ]³„z¶ª zŠ~B;ÆVÍßXX ¶g D»uÈgzZwÒZuDe $ÒZ¨ ¸Åo ÏZ¸ ðZŠ ·Ð ª zŠz wâ b§T {z Âx Zú}g œ ìgX ¸ g ZŠ {g YZÆ ÄZÑz !¸{¾" ÌÐÄZÑz] ³b§ IF 4&Æwq]gßkZ »]úŠgzZ ðVZ: VYq -’¦½Z ðÃäÑāì YY¹ÃøL G Vzg ZŠtâuā @* ~ŠC: VYk B C4s ÜÆÃÑzY Z%Z™ ZI„: ²Åª zŠp ðÃ+Z~gzŠ kZ  vZ wÎg¤ /Zāì YY ¹ÌtX D Zߊ h»yZÃx Zú¿œÐ $ÒZ¨ e ¸1Ô * @Y # $~ V5zŠ ˜iÑ{Ñ ç[² Â0Z™á ]úŠgzZ q -’¦½Z 4´0ÅsÑz { YgzZ ñâugzZÔ îŠB‚ »q 4hIG gzZ CY^et ‚ÆV ðG -’Å  \ W /ZX SgÂÐ { Yz wâ pLZ CY {g „ ¼Z Ïà ©{z~« £Æ \ W ¤ Zg7 ā CW7: wq]gßt gzZX @* ƒ¤ / g »gzZ W, ¸{Š c* i ÂD â Û g (Z Õt vZ wÎg „Vig Çizg§Š ** PsÜgzZÔñYƒY Zg W s ÜÆy´ZÆó ó ²]Ÿ] äÖF]ŸL L{Ñç X ÃVJ -¬ZÆh‹úŠ Å  \ Wā ¶Š ñw¾zg$ +¢ A &t ~ vZ wÎgāì YÈÌt ÑZz ì qª zŠ  \ WgzZ îŠ}Š ~B; Æ \ W]Š ªÄâ i KZ™ƒhZzÐ q -’ Û z .CZÃkZ™ 0* 1‡6,¼Z KZgzZÃgZ MZz £kZ LZ  \W Â× ¯ g ZŠ',Vâ Tf e™wEZ~ä™ tZgz ì‡ÐQgzZ äZëÆ© Â{okZÉ Ü ¤z] ¸~g7 â Û _¬Ã  \ Wä \¬vZÝZgŠaÆ g Z M Z 㨠KZ¬ ÃVâ ¨ KZ  \ WX åc* X ïŠ qÐWÆhgÇŠgz6, 7ZQ™ qÐWÆ

78

zzÅä™:g (Z & §(Z $ §tā åx¥ÃvZX ~Š: ]i YZ Ž6, $ §kZà \ WäœzlvZp þLG g » þLG ¦½Z Çg0 +ZÆ}Ñçā å }Y {zXì 7ƒ oz VziñaÆòsZ ]úŠg » Å]5ç ÷M h^Y„а™*Ætà !,Zq -ZsÜD ÎÆs »Z 0Ò®g » Äâ i îSG Ū zŠ ƒ @* ™wJÉgzŸ',ßkZC Ù {Ñ çgzZƒ êŠ ~B; ÆvZ G wŠÆŠ ÛC Ù Æ}ÑçgzZÔƒgŠ ™Ð ÞZ { Çg !* ~}g !* ƪ ñ¦½ZgzZ„: ² {zāƒ‚b§~g7 ] !* t Ì~ wŠÆá Zz ¶ŠgzZ Ì~ wŠÆá Zz ä0* Ô~ sÜ: ÐZ Ð ® ) ¤Z Åx  kZgzZÔ ì \¬vZ qg ÷ á » kZ ì ;g™Ç** Ãx  T : ªt Å}ÑçÔ Ç ñ0* íñ Z b

{z Ì~ ]y

WÉ Ôì yZ Å b #g0 +ZÆ*Š wŠÆVâ ¨ KZ}uzŠ¼gzZÔVƒìgrZÐ]!* .Æi WzmwwŠÆVâ ¨ _ KZ¼āƒ ð6,gziÆ} & +egzZg ZŒ] 5çx ÓÆ}ÑçX VƒìgV~ v WÅazŠ wŠÆ Vâ ¨ KZÔ Vƒìg YK Ç** Ÿ6,. Þ ÆŠŸgzZ ÷ðŠgzZ pDÔ÷ ìg YK ÅvZ) ì ;gƒ Æ Vñ yZ ` Wā 6X Vƒ „g h ÂxŠ ²zg ÅyZgzZ yZk , z X ÷ì‡6, :ß Z

?H: VYi ¸W»]úŠÐîÅt ÜZ — & Zä\ W ~y

WÆo zZÐ UC Ù R¹ÜZ Å[²Z >k ,

‰ b Ü zÆ~gzWp=Å  vZ wÎg X¸Š ñ~ª qx {t ÜZ: c* z$ +PsÜX ¶ðƒâJ -}g ) ‹i²÷ á gñ** »gzŠ ‹YX å3gá ~ KZ b§~g7 Ã}Ñçä ¢ A g YgzZÕ :ì @* ™{g ÷ á ZÐi Z0 +Z: ¦~ÄkZ LZs§ÅŠ YCÑçÏZ ! Z0Z

79

ä¡Še ä•çu à ˆm ÜÖ àÚæ Ü׿m Œ^ßÖ] Ü׿m Ÿ àÚæ ( Ý‚ùãm VÍß™| (, Šp gzZX ǃŠ !* ', z{ nÇ}™7q Ê CZÐ ‰ Ü ¤Åg Ï X ÇñYƒg D»Õ( y

s !* )Šp{zÂÇ}™7Õ6, æ] ^³³³Û³Ö^³³³¾ Õ^³³³ì] †³³³’³³Þ]:āì @* ™{g ÷ á Z Ì!kg t»gzŠ ‹Ys§Å! Zy

ÏZ ( ƒ;gƒÕ6, kZ c* ƒ;g™Õ{z{ ZpÔ™ŠæÅ ð¸LZ ) ^÷Úç×¿Ú ì c* Š™ãZz~ kZä \W1X ì ZƒŠg ZzZ•t~ g $uÅ vZwÎg ) ( WáXì )zgÐ ÕÐZŠ Z%ЊæÅݪā

ÅgzŠ ‹YX å* @YHõ6,yZgzZÔ¸` 0e $Zzg ÅÏ0 + i CÑç~i !* Z gzZ ~gp[ ZÑ :ì H•Z0Z†§Xì ä˜6, g"Æg ãgzZî~²÷ á xÓ o³³³j˳³Ö] è nÂ à³³Ú à³³â '¡³³³$ Ÿç³³³×³³³Ê p 糳 Ý^³³³Î o³³jÚ Ø³³Ë³³u] ܳ³³Ö Õ‚³³³qæ èe†³³ e lŸƒ^³³³Ã³³Ö] o³³Ï³³f‰ à³³³ãß³³³Û³³³Ê ‚³eˆ³i ð^³³Û³Ö^³³e سói^³³Ú o³jÛ³³Ú k³³nÛ³³Ò o³³i„ù³Öæ …ç³³Û³³í³³Ö] o³³³e]†³³³ i Ù]‡^³³³³Úæ p‚³Ö^³³iæ o³³Ë³m†³³› o³³i^³³Ë³³Ö]æ o³³³Ö„³³eæ ^³³ã×³Ò é³†³³n óÖ] o³³³ß³³jÚ^³³³v³³i á] o³³³Ö] †³³³³fùó³³Û³³³Ö] †³³³³nó³³fÖ] ]†³³³³Ê] l †³³³³Ê]æ Åq Ë=ÂX 'ƒ: ÷)iÑ » Ï0 + i ÅyZ âq -Z ,q &¤ /Z L L $ @* X Sg QZ½íg åOLhE =ªÆSg: { Zz6,

80

{z õ&M gzZÔ ** Yá '~ Ùâó Ð V…g LZ Z÷q -ZÐ ~ yZ G X ñYW–6, kZ ÂñYc* 5ã0* /Z~TîpI$ WzŠ ¤ ¸ñƒ} 7,~F b~÷̬s ZuZzw& +gzZÔ 46, ]¯Ô Ùâ[ ZÑ X ÷Ì` WgzZ Hc* Š Š™êµ Z=gzZ Š H? Ø gzŠÐíFZg7 Z÷ā Š HWyŠ yZ {zy

W X ÷µ ZÐ õÑO¯Ã. $zZ {Šilg {‰Ô -ZtX ¶_0e q $Zzgõ. Þ ‡Å}Ñç‹Y kZgzZX ¶òZg~ VªZ~g » ** i Ç c* ƒ {Ñç‹Y » *Š§zŠ {z { Zpì @* WÃ^ {Ñç‹Y »gzŠC Ù ~ Tì x × (Z ) »¢q yÒ~p ÖZyZª qÅ}Ñç‹YäÈ ¬]|( {Ñç[vŠ .x ** :ì Å ~ VÍß ` W ¶]gß{z Âq -Z : ‰'gßg e Å b ï~ qYL L à Zz g~ qÂÅkZ c* e ÅkZÿ}uzŠ òŠ Wq -Z ªX ì ~g Y b ïX © 8™ b ïÐ kZÆ™ ZŠ Z$»kZgzZX êŠ b ïx aÆ{²zŠ Cƒ_ƒu0* Ð ¬{zāZ # ÔÐ ~çKZŠ%ā¶t ]gß~uzŠ Å &NÿV#ā HÔ gzZÔ Lg µ ZÐ kZŠp{zçOX ZÅgù Ð kZgzZÔ ÕäE D Yƒ:C Ù ªg U* WÆ ÜÆ òŠ WkZ J -Z # @* g: ÐQ J -‰ Ü z kZ 4)6XÐ kZ ÂLe0 kZi§t {zX © 8™~çG.nE + z{ˆÆäYƒC Ù ªg U* WX * @Y¹ q PZÃ^kZ Å b ïX A »±»©iZÐZā @* @* ™g (Za ¦CƒÁÐ kŠ à Iq -Z ÅVzŠ%X ¶Ì]gß~Šq -Z Å b ïX å ÐZZ # X C™" $g £Ð kZgzZÔ CY k0* Æ]gúq -Z™ïgzZ CYƒ

81

3šÃƒ yZ {zˆÆäYg ¦ /'ZgP6,]Š ÑzÅa Â* @YIÜ &Nb§kZX k0* ÆkZ {zZ # X åY™:g ïZÐ äY ¿ðÃ6,YZz ÕäE „ƒ x¥Â³ » ðZzg » KZ »: 9Ð yQ ]gú{z ÂÔ D Yƒ ¦ ā9Æ™{g ÷ á Zs§Åq -ZÐ yZ {zQXì »^ q -Z ä~Xì [ s§ÅkZ »±gzZÔ * @Y c* ŠÄg6,x ** Æ¿k Qx ** »a6,kZXì g CZ¾t ā ¶t n¶a Å b ïX å Y™:g ïZÐ ÚkZ {zgzZX * @Yƒ[™ k0* ÆTX D Y k0* Æ ]gúq -Z™ïgzZÔ D Yƒ ¦vßÐ ¹ ‰Cƒ'gúx Ãgz&t ÝZgŠX ¶Cƒ: ^z»g ðÃÃË~ äY KZ Ì¿ X p™·} }6,Vzi ZzgŠ LZ6,gîÆ # Ö ´gzZÔ ÜÃˤ /Z Ð ~ VÂgú+ZX * @Y` k0* Æ y Z Le * *™ ~g7 ~ #q -Z gzZÔ D YƒN Z k0* q Æ kZ vß}g ‚ˆ Æ Üäz  * @YI »±{z @* ™[™ÃƱk Qs§ÅTÐ ~ yZ {zX f eš ÃkÙ†ª (b] dZ[  ~g g) ó Xó åY™:g ïZÐkZ {zgzZÔ @* 0* gZŒ Û »¿kZ =g fÆkZÆ™y´Z »x ª »^k&Zq -Z ÂT e vZ wÎgāì YY HwZÎ ! Ñ} Ù b§TèYX  qzÑx » » {ÑçsgzZ kÓPH, Ô t ÜZ — & Z Ãt ÜZ ÷L C (Z q -Z ÌÃ\ W b§ÏZÔ ÷ ìg X kÓ][Z ÐgzZ { À 0* P g0 +ZÆwj â LZ GÅ {z¤ /“ uu0* ÄŠ à Š6,wZzigzZ o zZ ¹ÜZÆ V}ë LZ * @Yƒ [ø 7Š èEG4¨G3 !* IF 4&ÆTï GL^ÎgzZ]¡äsKZ {z/ ¤tX @* ™kC 6, b & Zzs]úŠ Å  \ WÃøL G iZÐã‚ W~(, ÂD VZ ZÚ»x »kZ vZwÎg¤ /Zāì YY¹ÌtX H ˜iÑ ãqzggzZ ]g Ó ¹ÜZ KZ ® ) )tX D Yƒ [ x»~ ^Å® ) )q -Z ÅVâ ¨ KZ

82

)f g mZ¤ /Å kZ gzZ ä™wJé  Òo™| (,Ð Vâ ¨ KZ }uzŠ Ð zz Å Ï À 0* ZŠ',ÃV- g ZŠ ā ]úŠt Å  \ WÐ i ¸W: ¦kZ gzZX Cƒg »a Æ ä™“ X Cƒ:g ezŠÐ¿#!zH~³%„¬Ôì mºÆvZsÜ:ß Z

?¶~gz$ H~i§kZ sÜyÅt ÜZā åx¥ÐQX * @Y 7Ê°w2Ì3 Zgtā å }Y \¬vZp ëZ Û wJz œgg £gzZg ZŠZ ¹Ü Z s§q -Z {o(Z q -ZX ì $ Ë ƒ „6,Š ã CÅ {o g£zg ZŠZt Ð T}™Ìç» ( Energy) ó ó‰ Ü ¤L Lk Q s§~uzŠgzZÔ}™ gZŠZ yZ }™ Ì„0 +¶ KÅ Zwz Z b

kZ gzZXƒ ÝqzgŠ » 7Z gzZÔ Vƒ fp â ÏñY ~ŠÐ s§Å ó ó‰ Ü ¤L LÏ QÃVß Zz ä™~igz s ÜÅyZ c* ~È0* Å]Zg £z „ Ä { Zp] Zg£zg ZŠZ%Æg¦Æ] ¸F, Ñ!* gzZ çF, Å{oÆÎâkZ6,VߊX G .OāE$ÚVƒt0* VZâ Z e {z ǃ ì‡x ¹ÜZ Ì 6,Š ã CÅyZgzZÔÐ÷g ¶: ¶ K»çG — G& Zb

wŠèYÔ Ïƒ: ‰ Ü ¤ ïEiL4DgzZ yZôðÃÔ Çƒ:‚Ÿ ðÃk0* Æ kZX Çìg wze XÐVƒà {Ç!* Ðsp c* ÓÑËÆZwz

[zZ !

Vߊ Ìg¦» ó ó‰ Ü ¤L LkZgzZÔ Š Hƒ tZg~ Vߊ :ß Z ÒoZ # Ð V@à â i Wñ LZ ä V â ¨ KZ Z # ~ V/}uzŠX ¶CƒÝq Ã{okZÐ T Š HF, Z~ LZgzZÔÐ òÝÅÑ‹÷Zpy¨ KZZ # ÔÑ ä™ÏÈ ÅÏ QsÜgzZ 1yTÃ[g b§~g7~VßŠî» ó ó ²]Ÿ] ä³ÖF]ŸL gLzZÔ‰ƒŠ Zi WÐð‡WÅVâ ¨ KZ}uzŠ‰„ ëZ Û ¼ƒ {z=gf Æ Vß Zz + â Æ {okZ gzZ {okZ ä \¬vZ  Š Hƒ n%

83

¬æ»skZpˆƒu0* Ð ` Z%‚ ãZk , ZgzZ òzg}iÅvZX¸M h™m, ?{z c* Š™ ÆvZ }içOÔƒ Ñ!* w1 »vZāa kZɃ VZzgö »V1²6,}i[ Zā å7t X ˆ~Š™u 0* Ô! ²gzZ ãZk , Z c* ¸òzg {z{ ZpÔÐV2!*

ƒ w°~ kZgzZ åx ÂòsZtX åu 0* Ç!* Ð ^R^ßgzZÕ¦½Z {ÑçòsZ * kZX å* @YÑÂÃßz9gzZ“ iz[pC Ù ~ÞZyZösÜVŒX å¤ /{āb§~g7ÞZ b ˜Z c* x ** gzZ ËB‚ÆkZX åó xó sZ L Lx ** k˜Z »kZgzZÔ ¶©ÂŠ ã CŦ½Z w° ó ó ²]Ÿ] äÖF]ŸL L:¶{+]g „tsÜ6, kZX Š HH7Zg ZÍL†ŸZ » !ìñ" ]Z f kZ âi ~gzu Pā ðƒÐ i Z0 +ZkZ b & ZtgzZX Š HƒÉH,» b ZzgZz[¨X Š HWg …~t ÜZgzZkÓ ì‡ä \¬vZÃX ðW: „ " $âÅwEZÆ ]Zk , ±zŠzu yZ™hgÃVß V I Å ~ŠÛpÅvZ [ ZX Iƒ ì‡VHa Å:7 g0 +ZÆ Vz;[ Zāa kZX åc* â Û nºZX å;g }Š x Z n Û » ºsp » [Z±gzZ …ÆvZÔ éZpÅ`

ZÔ Ô gzZÔ ¶â¬: J -Tˆ VJ -~—kZ Åw¾Ï0 + i 㨠KZgzZ t ÜZ 㨠KZÔx Â㨠KZ Xì mVJ - ` WˆÆwÍ Z§œ:

?Zƒ0* ', ùx[zZt c* „ gq -ZÃh+Š ä VÍßXā ZƒÝq6, ¯ kZ sÜ+ M¨ KZ Á¾gzZx[zZt KZgzZ;z »LZÐZ¬ Šp{z å Hì‡~ ^Å<Ñz yâ ‡ìYgzZÔx Âq -ZÔ 3 Zg WÐ kZÃt ÜZ LZÔ¸`™t6,gîÆ„z {oÐZX ¸`™ì‡6,Ï0 + i VZzgîÂ]L»kZ~] 5çLZgzZ¸` }Š ÐZ~]Š „KZX¸`™3 Zcz

84

gZ MZz„~ {°z kZX å Š HH{°z „ q -Z sÜÐ yZ6,x ªÆ+Š kZX¸`™ GW8 ¸Vð;Æ4Z ˜iÑ+Štā å:ï÷ ¨ á Ìb

tā ö- X å7ï÷ á b

ðû¶Š™ « GL!‡Zā å Ú Z sÜ{z Š â i Wñ X ÏA ¼ A 7Z núÆ+Š ï H¹¼ Ð yZX ǃ {zB‚Æ# Ö /Zz ~Š%0* TÔ Úä VrZ´â i Wi Z¢{C Ù i Ô Hä VÍßyZŠ ˜ |kZ~« £ÆqYäVrZ b§Ty

s !* QgzZÔìgVZzŠVZzg6, ]úŠÓ Zg .·N L c* ŠB‚ »òçE ÆVƒ ZzgVâ Û Æykzyâ iC Ù gzZì V©g0 +ZÆó ó ²]Ÿ] ä³³ÖF]ŸL [YH™f6, zZ »TŠ HH{°zq -ZsÜÐ yQnúÆ]â } .ƒ yZXì „gg ZÍ ** a G ©¢EªXì ! ZŠ Û Ò°z ûE ygzZ éZp ã^C Ù gzZìgxŠ" $U* {zgzZ ÑZ e ~ zÅöâ i W7Z ä \¬vZ Z # Æ,gzZ b

6,gîË[ Zg0 +ZÆ*Š kZ {zā 1yYä\¬vZZ # gzZÔ‰ƒg ZŠS nŠÐ tgzZÔ}™Ýq„Vð; Æ4Z ˜iÑ]úŠtāì g OZ »kZ 7Z „:X ì 7³ ò ¸:Ô;g ¹!*

· »Š Z] y .ZzY !* W:~VߊÆyZXƒF, Ñ!* Ð V@ÃgzZVE!* Û Å4Z+Š Œ

# :X „g1pÅV/ugzZ ©D:gzZ ;g/_ Z .» ðZ (,Åozíz:ÔāZ`

Æï

[Z vßtā c* Šêt ~ hÆyZ™ Y A $ ¬Š3 Zg WÐ VçpyZ 7Z ä \¬vZ »T÷ } 7~}okZtX ÷ M h VZÃg !* Æ( èg Z Äܪ) ó óa$â Z L L ]ZŠ „z t ÜZÔ6,;z wŠÔƒ mºaÆuZzvZ sÜSq Å b§C Ù āì Ÿ» gZ MZ Ï(kZtā åx¥ÃvZXƒSqÅÏZsÜ6, szøz]ÑqgzZÔ6,wâ zyYÔ6, GLšG $ Ñā @* ÞZ ï ÇñY c* ŠaÆn¾kZ~ Vð; ÆyZ ÐVƒ" $U* ƒõFÆ gzZ\ LZ c* aÆ] Z f KZ ÅyZÐ g ZMkZ1X ,™ì‡ÃÞZ w°gzZ ,™Ç** à vZgzZÔƒØ{aÆ \¬vZuZu{zÉXƒ:z ðÃaÆx ¸KZ c* aÆ ~gŠ Z',

85

vZ sÜÈ»g Z MZ kZā÷ … Y {zèYXƒaÆ# Ö } .Å<ÑÅkZgzZ +ŠÆ Xì c* Š~sAÅyZ äÏZgzZì \¬

3 ZguZz»! x»Åhx  ÏZsÜ™NÃVz}x Ó}uzŠgzZÔ @* ƒ:^UZzgÐi Z0 +ZkZš‡»òsZ]úŠ¤ /Z gZ ¦ / g ZØŠ~C Ù ª @* ™:g (ZÃ{ ZgkZgzZÔ @* ™:—éÂ_6, Æ ²]Ÿ] ä³ÖF]Ÿª} } ±YN

ðûx Â{ À 0* b gzZ ugIkZ ¶Vâ Z$ +• ', gzZy‚ W~|1¶{ Zg ÿh yYgzZ iZ%ðZ’Z LZ]úŠt¤ /Z b§ÏZX åY W: ¿ñz',¦ / Ù B‚Æg £—ãZ Ì C g(Z¨ ‡» »îk& Z c* Ô CƒC Ù ª~{Š ]Æq -’~Š OZ c* Ô CWt ‚™0{Èò ¸~ ug Iz{ À 0* tÂg™ï÷ á Ì}ÈgzZgÃ}uzŠ¼B‚Æó ó ²]Ÿ] ä³³³³ÖF]ŸL Lc* C™ X Yƒ:¤ /{ā™0x Âã éE &OgØ{LZƒì‡~ËÆ]úŠ kZ x  œî»:ß Z ÅvZ6,y;f Zz [¨gzŠtX ì ïq »• Øz y÷ á ÏZgzŠ V»œyWŒ Û »VGùgzZV- g ZØŠ „XC Ù „ ~kZ { Zpì ꊽŠ5 Zg ~¡Æ[zZÔì @* ™ »ä™g(Z 7Z6,gîèg ¬ {z { Zpì @* ™ IÐ äY6, ó óV- & + 8 L L~uzŠgzZXƒ o‚ Xì @* ™SÅ gy' × Ç6, 5 Zg ~¡sÜ~wqC Ù {zÔƒ{Š Zg Z

HZC: VYÃb)~zb Š

~]úŠ ñZ’Z {osÜ~Ï0 + iVäkZāìg¨. Þ ‡aÆhÈ ÈZŠ ÌUt»œyZ Œ Û b§ÏZ 2 »Æ}okZ ZC7Ã]¬yZÅÏ0 + iÄÂgzZÔ 3giÃ%Ãc~g ‚KZ6, „ Ï0 + i‹5ç~ÝzgÅ}okZ ÅcÐx © Zz2Z ¸yZ:gzZÔ÷CƒA $%~ X ÷D™^Å

86

KZ J -XÆ{osÜ~ Ï0 + i VyWÛŒā å Ÿ» »k Qì ` Z' × »+Š kZÝZgŠ gzZ yâ ‡x ÂZg7 » kZX ì ì‡6,tÃÆ[Z ‹uz +Š Zg7 āìC Ù ªX ‚ rgŠzö]úŠ ÏÅ| # gŠgzÚgzZ Ñ!* z—kZwVÅ+Š kZXì fp â ÐØÃ~Š ã CÏZ]Ñçx  '!* Ð y WgzZ„ k¤ / Š ë !* ñ÷ á ÅTÔƒ Zƒ ;J -gz™gz™gzZ … rt‚ »Tì VÇZ÷ Å}i,a

KZ ._ƃ ;gzZ # Ö BKZ6,gîCgŠ| # gŠ (ZX VƒC™ x  » kZX ì wq» +Š kZ ¸‚X ì @* ;J -V”gz™gz™ 7ZgzZÔì @* g @* Z~ 㨠KZÔì @* ™cÐA ç} (, gzZ LgC Ù Æ+ M¨ KZÔì ~zq6,ÚÍC Ù ÆÏ0 + i Å (êL ¬ 7Æ„ŠáݬÔì @* ™Ì~ ]y

WÉ 7„g0 +ZÆ*Š sÜ^ÅÏ0 + i " Å;É êŠ 74Š „ ~ ]5ç ~ œ â gzZ ~C Ù ªsÜgzZì @* ™iÌb)Æ 7ZgzZì @* ™n°ÌÐ `×ð%)ÆV¦gzZÔ VzŠ Zg Z —ÆVߊgzZÔ VÇZ÷Vc* 0* ÅkZāìC Ù ªX ì ]g q e †gzZ s Z§ÑZ WzÔ « ~ ¸q -Z +ŠtX ì @* ™„ gŠ 4X3 eãƒ._Æ# X õJ/G Ö BgzZÔÝzÏZ ÌðZ÷gzZ ƒ ;»VzŠ ã C $ §mºÆkZ~}g!* þLG ÆWÂzyÅ+ŠŠpU¸ ` Z' × ÆkZgzZ|Å+Š gzZÔ ÜZ e âr ZŠ Å{o¬g0 +ZÆVߊāì @* ƒx¥Ð DX ì @* ™„Š y¶ KÅg » $Zu~ äÃäÃÆ y¨ e KZ bzg {otāJ -VŒ * *™ tg Zz Lb§hZÐZQ ÏZXì ]gz¢k , /** ¦ aÆúz›9Æá ~ðqZ LZ b§~g7ÐZgzZ ñY™ Æ{ kZgzZì Š ñ~ Vƒ c yxgŠÆ{ kZÆ| # gŠgzÚÆ+ŠÐi§ ]gßz ^ÅVza

yxgŠÆ{ kZgzZì Š ñ~ ]gßz ^ÅVza

yxgŠ ì ¿Ì] ¸ÃVza

yZÉ Ôì @* ™ Za °Wëk , /** ¦ Ôì {æ7~VÇZ÷Å}i~ Xì ~gz¢aÆ䙓 ZŠ', ú1»z~C Ù ª

87

x ÂZg7{z„B‚ÆkZ ÂÔì © 8™y~VÇZ÷ÅwŠ {o» ó ó ²]Ÿ] ä³³³³³³ÖF]ŸL LZ # ì CYƒ³Š lŠp]!* tÐ TXì‚iÅ{okZ ì * @Y™e $ZuÌÏ0 + i kZāÆ kZ 9gzZX ÷ M hƒ èZg kÓïqÆ {okZ Tì x ÂuZz {z ¸āÔ H { Ç W7Z Ð x © Zz 2Z ¸Æ kZ gzZ ÔN Y Å 7 ä‚Æ kZ ]¬Å x  ¸ ÌŸ» »yZZX ÷Dƒ`ƒ{zZuÐWÆx ÂkZ6,gîàßZ „¬{zÔ ñY ÆgzŠ VçOX `ZÐ/_ .Ætozæ)gz ZÔ® ) ¤Z Zl

z ya " „xŠªāì x ÓyZB‚ÆÏ,ZutØgzZtî0E !_ .„,Z 䲊kÓyZ Âc* WgzŠ »Üæ Z #ˆ ¬ðÄ V X X7t ‚ÆyZ »¯ »z ä yWŒ Û HwL Z »]q& ZgzZ 2Z ¸ ÐZOŠ S gzZ Z 7,~ Vâ »yâ Û OŠ ZÔ c* W: nZ ‹Z î0*ЮðÃ6,y!* i ËgzZ‰ Ìu Zƒ ~g Y ðƒ wi ** Ö wÅŠÎÔ ˆ~Šg Z Œ # Û x Zw[ ZÑX B: { Zgôz q }X Š Hc* Š z )Y i b§¾1X ‰ƒ wâ 0* ` Zzgz Ìg x ÓÆ gzŠ ‹Y nºZÔ ð0* gZŒ Û qN~i !* ñ Ô =g fÆ ] c* WP ÅyWŒ Û sÜ? Æ ]ÜP ŠêÐ ug IÈ !* i Å  vZ wÎg c* &ŠÃVáÓ~z*Š ~«£ÆkZX Ðgzœ /ŸÀG Æä™ »ÃqC ÙC Ù Ð ~ yZ {zÔ õG gzZ ` ¯Ô÷D W~• w}gZŠ Zò OZgzZÔ÷C™~i ‚yâ ‡Ô÷gZg –»yâ ‡a ]â } .Åö6, gzZ Z"z6, Ô÷D YKà {¿F, Æ]Zg (ZÔì * @YHwEZÃ:7 7¼ {Š c* iРĤ /6,V- igz s Ü6´ {zŠ z!* Ƽ ƒ kZ1÷ CY ÅÝq G N x Zwù[ ZÑ~xsZ )ì Lg m, _V ð$N»V ð8E Ð ]â øgzZ]Z” G{ÑçgzZX '0* ™ Å[ZÑgzZXƒ±5 85@* 78 m¢,v0* Å ó óyWÅZ w< °L Lc ×6,kZ ˆÅ †³Šì] ]ƒ ^³³Ú:[ÂÅ~z0 + ZdZ1Z ** Ññ,ÅkZÔ '" b§¾M%Z~lÈ &Š~ ànÛ׊ÛÖ] ½^_vÞ^e oÚ¡³‰Ÿ] ܳÖ^³Â /ŸÀG [ÂÅ~ŠzŠñdÑZ1Z ** ÑñäVrZ õG

88

" 5F 5ÒE 4»G .nIG X ( ì ÅÜÐá ZjÆ™çEE î sZ·,ó ó]…L L

~I|gzZi &‡ì Q~x Â{ À 0* {zgzZÔìg¨ÿLE ÆkZ¡ ÅTÔ ÌUgzZq -Z » ` Z' × Æ+Š c* WaÆä™ ãZxn6,Ï0 + i 㨠KZX ì ¿ÇÑ»q -’igzZ k^q -Z +Štāìt gZ Œ Û ', 7ZÔ}™³tzg CZ~}g !* ÆyZā @* Ôì @* ™ o‚ »] Ñqi{zçOXì SG 0Ò®7Z c* ]ÑqyZsÜ~i ‚yâ ‡F, x ÓÅkZ Z®Ô}Šw$ +îG Ô}™çF, ~yZ c* ÔÇg 6,gîàßZ ÷D Yñ0* ~}ÑçkZgzZÔ÷DƒŠ ñw* ! ì CƒaÆ ¡ Ôì 7x ** » ó ó ~ÃL LË+Št |gŠX ì @* ƒ[™tÃSq ÅuZzvZ Ð *Š Å• wgzZ ¿ ì ó óx  iL Lq -ZtÉXƒ @* ™g Z2ZçJ e CZ6, ó ó] ŸzGL L gZ Œ Û Z »:ß Z {o ñW~Š z {Ñç›{z¬āì k , /* ¦ *t akZX ì ‚ rgm s ™{z ÅSqÅvZ)X 7ÝqÃËZÎÆvZ dZ Sqāƒ @* ™ÇtgzZÔƒ @* ™ » q âkZXƒ: F F6,:ß Z Òo ƒ @* ™ ½Ãi Z Æ yâ ‡kZC Ù gzZÔƒ @* ™ Ôs ™ ÐZgzZÔì @* W7—‚Ð b)iZw!* ÐZgzZÔì * @YW~Š z Z # {Ñç x ÂgzZ +zD +Å2Z ¸z x © Z +Št ‰ Ü z kZ Âì Cƒ hÑ ]gz¢Åyâ ‡gzZ x Âq -Z kZÐ „ qzÑ6,gîàßZ ì ‚ rgvß{zÃ7LZgzZXì @* ™i ¸W»úÅ*Zçz ` Z’ißZ Ã2Z ¸gzZ *Zçx Ó}uzŠgzZ ÷ Dƒ` yâ ÃÆŸgzZ yâ ‡C Ù Æ X ÷Dƒ

ì ]gz¢Å‰ Ü ¤aÆä™Ç** ÐZ

„zg ZM Z~}Ñç7ZgzZVƒg UŠp{zāì ~gz¢aÆVß Zz+ âÆ{okZ

89

~g Y Ãx ©Z] Æ kZ gzZÔ Ãx  kZ g0 +ZÆ }Ñç {z 6,D1 . Þ Æ TÔƒ Ýq gz7 6, gî9x ©ZÆkZgzZÔƒ¤ /{āB‚Æ{“z‡~g7KZx Âtā @* X Ù~g ‚z Æ. ëÐ yZ ÂÇ} 7,ôZzÐ b)iÆ{%izg Z # Ã}Ñç,i Z {z´X à ]¸Ï(aÆä™ Zg72 »gzZ]gz¢kZÔ ÏƒkC]gz¢Å2Z ¸zx ©Z Ìa X ìk , /** ¦ ÅyZX å:Ýqg Z MZ ðÃ7Z Ì~}ÑçLZgzZÔ¸:g UŠpy›~Ï0 + iV GLšG $ Ñ{zÐZā¶Å7g(Z Ì^: Ç Z] .gzZ xÌZ ä Ï0 + ii ± ÆÞZ ï òÀgzZ ÆŸ ò OZ ðÃa Æ yZ ~ gzŠ kZ ÌÐ s§Å \¬vZçOX D™ å{osÜgzZ {o{z Zƒ «¼ ÐvZ { Çg !* 7Z~gzŠ kZX ñƒ7wi ** 2Z ¸ pX ¸D¬ t Ü Zá Zz äƒ Za ~ËÆkZˆÆäF, Z ~9z vgÆkZ c* Ô Ï0 + i6,yZÐ s§Å\¬vZ ˆ W~Š z„ c* gg UŠpq -Z ÅyZ~ Ï0 + i ãæ Z # }Ñç› Š HW6,Šáw x  {zÆyZgzZÔ Š Hƒ qzÑÌwz4, »x ©Zz*Zçx ¬Æ { Ç**] ¸gzZ { C 1 Å kZ ‰ Ü ¤ Å„ c* gÔ å @* ™ Zg7 ! l à ] c* gz¢ iÅ X ¶( Sanction) y›ā @* Ô D YØŠ™wi ** „g0 +ZÆl 2Z ¸z*Zçx Óā c* â Û I7t ä \¬vZ c* „ g òsZ „ V ˆäƒ v~ÜægzZÔ f eÄgÆ™{íf »yZ~ó ª ó qg » L L

$ §tX * kS +ŠtXì °oÆ+Š ` Z' × g» þLG @Y c* Š™Ç** g|Z °7Z Ô @* W~¿x ª» èÛ ā7i§t »kZXì ÷0 +ZgzŠ {Š c* i}gzZ i{Š c* i}ÐÛZ D +ïôZ Å b§ »wZjZ ‹gß{”ì‡x Ó{zÉ X }™ ùŸ‰ Ü z ~ ä™lˆiè Û aÆb) ‡LZC ¨ Ù XìŠ ñ{Ñç** Z ÂgzZ {0 + i (Zq -Z µZß Z °āì 8 Št¤ /ZgzZXì © 8{ ^ ,Y

90

GLšG $ ÑÔì {Ñç›Ð p ÒÆb)z] Ñq LZgzZXÐg ±ZÆ^z t ‚ÆÞZ ï kZ +Š t — " ~ ]gß+Z ÂXì g Zi " Ð ù ZÑ ÞZ)gzZ ì [ƒ Vùu Xì @* ™c_»f ÎÆyZÆ™äz2Z ¸._Æ]c* gz¢z]ÑqÆ}Ñç

ì ÝqÑú!Åyâ ‡òsS çJ e »x ÂLZÔ}™yzæ] c* ÃLZ {z¬ā÷D™c_tÐ xsZ ` Wvß (Z }6,}i ñzgā÷ ìgNŠ {zèÑq}™g » íŠ » ] § 2Z ¸LZÔ }™g » ~B;ÆÞZ<Ñw!* Æ™ŠšÃ2Z ¸ã¨ KZx Ó}uzŠ äT @* W7Ã{Ñç kZ6,D1 . Þ ÆXÔ VƒÝq Ì]Zg (Z {zÐZgzZÔƒ ¿g}Š # Ö ÓÄâ i KZ KZ á Zz ä™c_ » nkZ Ð xsZāì * @Yƒ x¥s ™ ÂÔn Y H Ç** Ã2Z ¸Æ E3G " iÅ+Šāì 7ÌD»] !* 5 ©E kZ7ZX ÷ÙW** Ð` Z' × Æ+Š kZ|gŠ Ð åE G KZ+ŠtāìtéZpÝZÅ] Z|á Zzä™c_(Z|gŠ ?ì H AÅ\¬vZ gzZ]c* Ã㨠KZx ¬gzZÔá e w$ +õg@* KZÔ}Š ;g »i§CZÔ ñYƒsÅÐ ]¡ ÃÃiZ% ~¡gzZ { ZC Ù÷ á ~¡KZtāìt ÒÃÅyZX ñWF, Z6,RÅVkÑ ã¨ KZ gzZX nƒ úÅ]÷Zpèg ¬gzZ ~g¯ÅyZā @* Ôá™g (Z3 Zg¿ðÃÆ™i Z0 +Z 2Z ¸ ã ¨ KZ ® ) { " gzZ S Q ì “ C;{z : L »öZa ÅX{z Ì]÷Zp ]c* Êê Ì+Š t ā ÷ T e {z ! ,!* Xì _ƒ ~g ¤ 6,yZ ~ «£ Æ yŠ zi»XVƒù‡zz]Ñq, Zcqçñ»XñY{g™0·ù»]ŸzGgzZ g ÐZ¬X å Zƒ Ç** ¬ b§Tƒ Ç** b§ÏZ +ŠtāìtA » \¬vZ1Xƒ }™ì‡ ãÎKZ6,;z »gzZ} F, Z ~ VÇZ÷ Å r â Šz wŠ ñYHt{o

91

ÆËZÎÆvZ y¨ KZāìt Ÿ»AzZ »kZX N YK}g7 2 »Æ{okZQX -ZïqÅ{okZZ q # X ,™: ~ .Z] §2Z ¸Ð ËZÎâÆvZX g:t ‚ x Ó,Z~ Ýzg Å}okZ ÂñYƒ‚„ÐZ6,}Ñ çgzZÔ ñYƒg »® )) Ï0 + iiÅkZgzZÔ ,™ Zg7 Ã] c* gz¢iÅ}Ñç c* ) ) kZ Ð÷g ‘ ® W 2Z ¸ Æi§{h +I ÆvZX ì IÃvZ i§ 9»x ªÆ +Š kZìtX ,™^Å 7]]_ÄgzZ ,™xZpXvß{z { ZpÔ Yƒ7wJ. Þ ‡¦ / Ù i§gzZ ðÃ{z´ C X ,™

GL!‡Z i§9»+ Š ï 4X3 e ¢ 8™t ÃVzg ZŠbÆòsZ‹úŠ6, ¯ kZ Åh +‰gzZY § ZÆ+ŠÃVÍßZ # {zā õJ/G

ì evß{zX ,™gZ Œ Û Z »}o~Š ã CÆxsZ {zā,™tc_ªÐyZ Â,Š]úŠ

ÆöZa ÆyZÔVƒÇgÄgx ** ÐÆVâ ›äVrZÔVƒëy›Ã\ WLZ EH " 5©G3u ¬g ZŠbÆòsZ‹úŠ wq¾X Vƒ ïŠ ]Š ÞÅäƒy›ÆyZ ÌïHG3½G ä³³³³ÖF]Ÿ{o¬Ðƒ āìt{zì x ** »|Tó xó sZ Lā L N ŒtÃVâ ›yZ Ù » Ï0 C + i KZ {zāìt x|Ç» kZX ñYHtB‚Æ x|ÇÆ kZà ²]Ÿ] ]Z f KZÆ™]zŒ Ð Sq ÅvZ vß gzZÔ ,Š ~ Sq Å \¬vZ sÜnç kZÆ kZÃxsZ ÒoX ,™h +Š F, Å} úŠ kZÆ yZ ,™~ ðW“Š » Sq kZaÆ hZ~ V¨â ŠgzZ VߊÆá Zz + â {otāì @* WxiÑtˆÆ+ âB‚Æx| ÐgâÆÏZ˜ÍC ÙC Ù » Ï0 + i ÅyZgzZƒ\ Y ÅÏZ6,]ZŠ „ÅyZÔ ñY'ag b§ XƒVZiz Û

92

Ýq ÌZ Ï‚ ZÃU kZ ~ { óÅ kZƒ 0* ',q -’Å+Š ‹úŠ ÌZ # g0 +ZÆVÍß 4X3 e ムV » *™yWŒ Û X å c* Šg Z Œ Û k‚ Z Å]úŠ ÃÏZ ä q -’òsZ «Å *ŠŠpX õJ/G ðûVâ ¨ KZZ # āìzz¸X ;gÎ~ä™LgzZ ì‡ÃUkZJ -w‚ 13}g7z 9Ã{z¤ /ÏZ sÜ ÂñYƒ 4ZŠ ~ òsZ q -’™™b§kZÃx|ÇÆ+Š {z¤ / t {Ñç c* ‹ {z ªXì YY¹ ó ó{Ñ ç òsZ L L c* ó ó‹ òsZ L L~ Vs ‹ kZèYXƒ~g ‚z ~g Y] §Ä»xsZ~Ï0 + i¦½Z ÅkZāì ‚ rg¢ A& Ë{zgzZÔ Ïƒg Z2Z6,x ÂòsZ Ï0 + i ~g7 ÅkZāì 1™ðt Ð è%Š Zi WKZ ä X Ï}™7wJÃSqÅgzZ ËZÎÆSqÅ=°Z[gvZ Ì~nç Ägt ‚ÆkZ]xÏ‚ Z ÅòsZÄÂÂÇñYW~Š zw!* {Ñçq -ZZ # V,Z ñƒTgg0 +ZÆ} ], ZŠÆ*ZçòÀÆòsZÄ„Šp{ÑçgzZX ÏN Y~Š iq -Z q -Š 4, }g øX Ï,™ Ÿ»] c* gz¢i»XÇìg @* ™ äzx © ZgzZ 2Z ¸x Ó gzZ 9¸ ÅiZ%Za Æ ä™ ì‡Ã]§ Ä òsZ: ¦gzZ: ZI |gzZ E& C Ò 4 } E 7ÝquZgŠ Z » ` Z' × gzZ|ÝZ Å+Š ÎèG I³‰Xì K M F, gzWg !* $ § ã!* ÅœzlvZ ì Hg¨„6,g » þLG g„ ZggzZñ¦kZÆ+Š ä VrZ:gzZÔ ”DÆ kZ ~}g!* Æ ]c* gz¢Å Ï0 + igzZ ù S 㨠KZgzZÔì F F6,ÕVc* 0* " 2Z ¸òsZ ¡É Ô VzŠ ã CÅx ÂòsZÃVÍßā÷ ä ˆ ™t ] ‡zZ Î {zìÖ™ » ~ VßŠÆ VÍßgzZX Ï ñYƒ y‚ W{ Zg Å òsZ ‹úŠ Ð „ ä™ { Ç WÐ x © Zz x {q -Z ¡tÃt »]Z|yZÔÐ N Yƒ Za ]!* .Æ ~Šg^ Š lŠpaÆ xsZ _ ëBVÅTì Çq -Z »¼ÏZtX ì gZzZa ÅV~f I ³Æ yZ ì à ì m, zˆq -Z F+Z Ìt ‚Æ vZ wÎgŠp b§¾ā÷`™yÒ ~ ],Ô

93

ñÈËÆ 46,x ¸i ¸W » ]úŠ KZ ¤ /Z  [ 7Wā åYY¹gzZ ‰$ Ë Y Å7 y‚ WgzZg Zû { Zg Å\ W ÂD™Ð q -’Å b & Z ¹ÜZ c* } úŠ ËÆ [ zZ ÙçÔ X C7, ã™: ð0* ¨ W~g {6, „Š ZzÅ] )7ZgzZ CYƒ »e $ŠˆÅÏZX Âe äƒ;aÆuZzvZwŠāì ~gz¢¬Ðƒ 6,gîàßZ Å<ÑāÆ kZ I,Š Z’Ã<ÑC Ù ~uzŠgzZ ,™tÃ<ÑÅ ÏZÔ ,™y´Z tB‚Æ <ÑX ñY Å Za ægzZ Égh +' × aÆ kZg0 +ZÆ yZ™ C ]4X3 e ˜Z „Ð`ÆÏÈ Ø{ ÅvZÝZgŠ ÂÉg ÅvZ)~Vߊ ~ .– »kZgzZX õJ/G ÞZ yâ ‡~ Vߊā σ 7wq‹gß9ðÃtXƒ VZŠ Z Û ¾Ø » ä0* ] Ð òÝ Vƒ U‰ÆkZ äVÍ߉ˆÆ·_©»āƒ%ZtŠ ã CÅpŠgzZÉgB‚Æ ~g ‚z ~g Y n~ *Š Å7zŠ¤ / Æ yZ ƒ c* 0* 4gzZÆ{Š c* iÐ 2Z ¸ã¨ KZ yZÐ I ì °»?Š ¸ sÜaÆäƒ]Š X ïE L 8ñgzZí î0*g8FuuZux  »vZµšX ÷ E 7éºOÅÐ <ÑÅvZ Ì~wqË<ÑÅVñÝXì c* â Û m, ?ä\¬vZÐZā G GLG ©G3©8t ā ì t È » ì }g ø 1X $ 7Š ã CÅ òsZ ]úŠ ~%ÑZ Ñï Ë 3 <ÑÅvZāìt {zì x ** »|TxsZgzZX ì ó óxsZ L LsÜŠ ã CÅ]úŠXì ä™wJÃ^C Ù ÅyZgzZÃVkÑx Ó~uzŠgzZX ñY HwJZl

z yaš ~ wqC Ùà РxsZ ðZ’Z kZ ÃTX Yƒ 7x|ðÃgzZ » xsZ ZÎÆ kZX ñYc* Š™g ïZÐ {zˆÆkZ1X ǃ„~hÆ<ÑāìC Ù ªÌê~y

W»kZ σÕZzgzZÉg z ½Z ÅkZgzZ w)z ŒÆkZÔ y!* yWÅx ÂòsZā Çìg 7` Z»]!* kZ Æ yZZ ì t ñY Zg ¸Z tØ î0E !_ .gzZ ñY ~Š (F,Å kZ ™ ‹‹ ]¬Å ~ F, ', ! |~Š ã CgzZë Zq -ZÐ~뛸$ +

94

Hù¨ £»qYäxsZ ~Ï0 + i!‚{¾Ål äœyWÛŒā÷B~gz¢ÌbŠ Ctë[ ZˆÆ]¬yZ Æ] Z c* ~]gßÅtÊêÃ{oäyWŒ Û X Hib§¾ÃXÆyZZgzZ {o ò¯ä xæZ D}g ø ì Hg (Z i Z0 +Z {z ~ yÒÆkZ:gzZX H77~ \zg VzqyZgzZXì @* ™hZÃ]¡Åy¨ KZå yWŒ Û @', ÆkZXì Hg (Z~Vç ~ wj â ÆŠ¤ /Šg ZgzZ ~ ÑLZÆ y¨ KZŠp ì @* ™~ .Z ]Zg ÷ á ZgzZ bÑŠ LZÐ uZgŠ ZgzZì mïÐnÆVzg mZÆ]ÃZy

zx ;zZÃ]¡Åy¨ KZ {zX ÷D Yñ0* yWŒ Û b§ÏZX ¶_ƒg »" gzZ ¶_ƒŠß W8 -i ì ¿°Ã¢ A & ~¡kZ Å "gzZ W, ¸Æ kZāì êŠ ¯ . Þ ‡kZ ÃkZ gzZÔ ì @* ™ Zz ÃVÅgŠ Æ ]¡ 㨠KZ Xn™wJ7ZgzZn™Ã] Zg ÷ á Z Å© ÂäkZā åtUm{»] x! zZÅkZX åUx ¬q -Z »] xÅyWŒ Û Ât ācs ÜÆ]c* Zzgz ] c* ËY yZgzZÔ ¶¿gCk B iq -Zg0 +ZÆÌ‚Î6,Š ã C yZ Z®X å 0* ZgzZ Øy¨ KZ‹¡gzZÔ ¶y¯æ + M¨ KZnÆWÆX¶¿g™ðZg W gîÆótó ÃL Lq -ZÐZā¶:ƒ o^taÆxsZaÆ« £Æ]Ñqmº gzZÔ} F, Z~g Zig »yZy™á x ³»¨ £i{zā¶]g߃ o¸É X * @YH7 Vâ "x ÓyZgzZÔ}™ueÃyZ¸ñƒ} 7, }Š6, igzZ ~„ 6, r â ŠzwŠÆy¨ KZ ä™Ýq ð‚gJ -hÆy¨ KZ ñUÐ 5gÃVzg Z- Šx ÓyZgzZ}™l0* l0* à ;gi§ »xæZ D~ˆâ yzŒ Û Ô Ì[|Z »!Š W[b§ÏZX ‰ˆ~Š™bq~ āakZÔ ¶: ]g߃ oÅä™7ÃxsZÔ å6,yŠg Zæzg ZŠ Zg ‚ »TgzZì

95

ëÐ + M¨ KZ ~g7 gzZ å â i WgziÐ ïZúz [ òZ uÃkZgzZ wj â 㨠KZ}g7ÂyWŒ Û ÌyÒi Z0 +Z » ó ó] G é5;XÅZ L LaÆÑkZX ¶ðƒ! ze~g«VZ™"Æh — åx¯ i|gŠ {z1ì ‚ rgmÐ yZ] .zp¤ /Z {oòsZāa kZX å:ÆaÆÏZ gzZ Vç~ÃÅ] G é5;XÅZX ì @* ™f Î »kZ~ *Š Å¿{zgzZÔì @* ™7ÇÑq -Z » Ï0 + i X Lg7g¸~} ], ZŠßgzZŠzöÆÏ0 + i{zb§ÅVÇZg Wwì6f „B‚s§~uzŠgzZÔì È]gqÅ{o~ VߊƮ ) ) òsZ s§q -Z yWŒ Û ) ) òsZŠpgzZì @* ® ƒgzWúB‚Æ]¸6,V±‹YÆŠ¤ / ŠgZ™á î ) ) kZ s ÜÆyZ ÷ D WÃÐZ ]Z W, Z ‹Y Ìg0 +ZÆ]5çz t ÜZgzZ wqZzg °ZÆ ðƒyÅ {oòsZ~g J÷ÆïZúz ]Ñq&š 4ZçOX ì @* ±k B g7½Ì Ð Ï0 + iÉ Ô~ k]Æó ó]1] .ò¯ L :L gzZ 7~ ^Å ó ó] G é5;XÅZ L L c* ót ó ÃL LpÔ gzZ wdÔ m, _ ) ) {ggÃè{Š™g »ÅyWŒ ® Û 1»T~^Åq -’( Organic) ò ** M F, š gzZÐ p ÒÆg ZŠ™z t ÜZÔÐ p ÒÆg°Z Y »g Z Zg7 Zg7 »® ) ) kZX ¶òsZ ā¶â Û g » bzgt~kZ Bš M, F ÐZX Zƒ Æg¦O ’ÆxsZÐ p Òƽz kZçOX ì ** ƒi WŠÎÐ qY&ì HZg WācgzZ±(Z q -Z ÝZgŠ ® ) )t $ § 9» xsZì tX å‚iÅY »g ZÆ„z {oŠpYt @* ÅxsZ g » þLG gZ »q -’ Xì k?9» bzggzZ]¡

ì +Š iÉ 7~ÃxsZ $ §O ’ÆkZgzZ ` Z' 6, zZ ä ë& Ut »g » þLG × Æ+ŠÃVzgZŠbÆòsZ ]úŠ /J4X3 e ´gd‚f b§hZÔì HyÒ Å{oā ǃx¥7ZÐ ä™g¨6,UkZX õG

96

gîCc* ÃsÜÃxsZ~kZāì 7(Z Zg ¦ / ~Ï0 + iÅl ³%sî{z »úzy Åq -’òsZ~T³%{zgzZ³%»{oy|gŠXƒŠ HHY rZ „6, ä2I6, 3!Ð}uzŠq ë¨EE -ZgzZ: Ç Z] .zŠ ˆà Z e âr ZŠ w!* Å® ) ) òsZgzZÔ ˆÅ^n ˆÅ Ì~ m, g Å {o‰ Ü z à ~ TÔ¸³%„ q -Z VâzŠtÉ X ¸ 7µ% ÌçJ e »Š z iÆ xsZgzZÔ Š Hc* Ñ ~ ¿Ìx ª » ® ) ) òsZgzZ q -’òsZÔ Hg(ZÃi§ìY ÏZ ÂñY ÅÒÃÅxsZ ñ§ Z LZ # {ÒWa kZX Š HHg » 4X3 e** X õJ/G Y ðZ÷xŠC Ù XƒŠÒqÑV¤V¤x » »yXƒF, i ZgŠ³%»{oyāì ¸ƒ o ³%kZÉ X ñYH:g 2 + ÆVç~Ã?ÅÅ{oõ%kZXƒg ZŠsW»x PZgzZ | e~{o(B‚ÆK M F, ~¡KZ ) ƒi Zâ{h +Š™0|{0 + i+Zq -Z {o~ ŠpY »g Z Yg {gzZ ½ZŠ »Tƒ~ ^Åx  ) uÃ, ZÔƒ~ ^ÅVߊ ñƒ „gg — » F, Q~ ¿yZyÃqY ƒ~ ^Åq -’i+ZÔƒ1 »Y »g ZÆ {o kC({oā @* Xƒg x¤ / Ðk QÌ6, f õÆgZŠ™z¿É6, f õÆÃz„sÜ:gzZƒ X}™Ýq úz›™{gg0 +ZÆ“kZgzZ ñYƒsp~ āì Ìu ** çð•ZÔ7„ ß ð•Z q -Š 4, Æ kZ ] !* t ì m»xsZ J -V˜ [zï~„ŠêgzZ*zc~¡¡gzZÔƒk , +Y »g Z~^ÅtÃAÅòsZ {o 5 zz kZ w‚ 13}g76,x PZzyÅ{o~gzŠ Vä *™yWŒ Û »ìgŠzö~ yZyÆ wi ** Ïg Ï yWŒ Û Zg7  Le¤ /Z \¬vZX å Š Hƒ wi ** Ïg ÏāÔ ¸K sÜ7Ð òsZ L L~ā²kZ {zāJ -VŒÔ H:¼ J -k',13÷z ÁÃVß Zz + â QgzZÔ êŠ™ 7g (Z i§t ä \¬vZ 1X f e™ Ýq gˆÐ p Ò VâzŠ ~ÃgzZ d6, ótó Ã

97

{zX åLe* *™~g ‚z~g YÃÏ0 + ix ÂãU* Ñq -Zg0 +Zā *Š {zX ågà„gzZ¼ÐQX c* â Û ^Å}Ñç{ÒúÅkZgzZÔ ª@* Åq -’g ZŠbÅkZÔyÅ {o~ ‰ Ü z „q -Z -’gzZÔƒ 0* q ',® ) ) gzZ q -’Ð ]¸Å {oā å Le {zX å Le ** Ñ g » ñz', M ® 5_ëÆ ~g ZŠsWÅ® ) ) Ô{oā å Le {zXƒk , +r z 5 Û {oÐ VZzg ÿLG ) )gzZ 7(Zx » » ú: Zq¡Å}Ñ çgzZÔ b & Z ÅVâ ¨ KZā å}Y \¬vZÔ}™ ì CƒsÜ ˜iÑ]æ „ âZ~ rz Û zyÅ{oāa kZX ñYƒ]ZgVÂZgāì yÅ{oC Ù Š ZāX ì Cƒg»gŠaÆ^z úÅ® ) )gzZ b &Z ÅŠ Û Ë]æ Î 3!® ‚igzZ Ç1»kZ ñYW6,Šáî0~E ) ) o¢+Zq -ZC Ù Š ZgzZX ãÊ›0* Xƒ …X ì M]o» ` Z' × kZÆkZ ÌÐgzŠ VÆ*™yWŒ Û X ì ` Z' × ¸ »+Š kZ 4X3 e ** Ð ]c* à 㨠KZ ® ) { "gzZ ]÷Zp[ @* " KZ gzZÔ õJ/G ƒ kÙ ` Z' × » +Š 4X3 e ã™: ÒÃÅw åOE " zp~ ` Z' 5G +ŠX õJ/G × Æ+Š™Ë~z¦Å]‚ ˆZ {ŠgpuD Ù

» ðÅ # Ö Z xÐ x ** Æó0 ó # Ö Z L L̬ Ð V誮 ` Z' × mºÏZ LZ » ä™ Z9{g !* zŠ ~ *Š à ó0 ó # Ö Z L LLZ # Ì{ÒWgzZÔì [ }Š x Zu)** g» $ §gzZ ` Z' ! lt …X Çn YHg »ÐQ~ Ýzg Åg » þLG × ÏZÆ+Š ÂÇñYH{Š Zg Z

/J4X3 e ¢ 8™ {È@* z {0 + iÆ xsZāƒt Ñ »TÌu ** çgzZì ßÒÃC Ù +Zā õG 4X3 e * gzZÔ õJ/G *™e $Zu~9z vgÆ}Ñç M Y‰gzZ ** Z Âk , +• 5 wq -Z&Ã{o 4X3 e ** ŠêÆ™xzøÐ ¿~¡kZ LZÐZX õJ/G ƒ m, g {ā~ ¨ ‡Æ q -’±q -Z ˆ gzZ ® ) { " ëā @* X ñY c* Š ¯ { ›â WÅ·_z c dgzZ ög D + z kgŠ Cc* Ã

òsZX Ù" $U* ~ F, ',gzZ ‰ Ü ¤ Å ótó ÃòsZ L L~«£Æ ]c* Ãã ¨ KZ {g » ** z

98

wdgzZ^㨠KZ k^q -Z {zÔVƒ:%z1»kZy¨ KZ DQ ºāìtŸ» »{o ]Z W, Z {0 +â ¹!* ÆqY ÅŠ¤ / Šg Z ág JŠ\zg »q -’+Zq -ZgzZÔƒ¿ÇÑ»q -’ ¸b

q -Z »qYÏZ ÂÌ{z¬Ð ä¯ VYiwÃ{okZāakZXƒg u', Ð ²A Ð p ÒÆ:â kZ KZ {oòsZXì eÐ** Yc* 0* ~yZ »] Z W, Z ‹Y õāFagzZ ì @* ƒsîzWz{Š c* i}ÐKgkZ ì © 8= Í Kg!²zWzgŠkZ »y;f Zz[¨ „ 6,ä¯ { óÑ KZ Ãy;f Zz [¨sÜ{z pX ì @* W~ } ], ZŠ Æ Vç Cc* à gzZ Ï0 + iÔ ]Ñ»Ô :ß ZXì * @YY Ì6,VÇz ŠzöÑÅg ZŠ™z wqZÉ @* ™7rZ |7„ï»gzZ !Ô ìYe $.g¦»xsZ~}g !* ÆX÷t # I{zty¨ KZ igzZ [}3, {zā @* ™7Zg ZÍt6, ¯ Å]¡gzZ ` Z' × LZxsZX ì Ì! XZgzZ: ZI ·gzZ e $¸ ÅkZgzZì °oÌÆ]¡ÅkZtX ñY {g™0çJ e ~h +Š»g¦ ƒg ZŠ%~ñZcÆVâ ¨ KZ {0 + i{zāìt{zìI] * ! ÐQXì s ÜÌÆ7Z ÌY »g Z T § » kZXƒ ‚iÅ kZ q -’iq -ZgzZ {Òú Å kZ ^{0 + iq -ZÔ gzZ I HZ b§Å kÐg0 +ZÆ q -’wdgzZ ^‚ W[jÔŠ Z Û Z DQ ºtXì ÑZ3, Ð p ÒƵZzz ¿gzZÔ ÌÐ p Ò ~ÃV˜ ì * @Y VJ -é î0Ï7%kZ Zƒ@* 0* úz› E b)iÆÏ0 + iÐ wÅtÊêL{z ~ ð.Og' zŠ LZX ì CYƒŠÅkZ Ì 7LÆ• i§t;gXì @* ™ðiZ%x Ó~ ðÒE wgzZ¿gzZ µZzÉ Lg7êµ ZÐ ¿zq -’ÐZ~ˆgzZ ñYà™8, z+Ðw~h +ŠgzZ ~ÃÅg¦òsZ¬ā kZÔ7Z ·ÆkZÔ]¡Å+Š kZi§(Z » úz›ÂñY* cJm

yZz6,~ *Š Å Š÷ á gZ »\¬vZX Ì{Š yvgzZ u ** çÔì ̃ o** Ð p ÒC Ù ~KIF, mºÅ :ì

99

DMLRVØnñ]†‰] oßeE ó÷¡mûˆôßûiø äößFÖûˆ$ Þø æ$ & õ ÓûÚö o×FÂø Œô^ß$Ö] o×øÂø åüø]†øÏûjøÖô äößFÎû†øÊø ^Þ÷!†ûÎöæø

VÍßÐZ™ÆÆ?ā @* ì Hwi ** Æ™ Z hðZ hðä ëÃyWŒ Û kZgzZ Xì Zg @* Z óg’( еñµñ) äëÐZgzZÔƒ ‹Ã CgCg ÅyWŒ Û : ÷ ‰ ñâ Û g (Z ‰ Ü z à UpUVâzŠ~xsZÐ zg ÅŠ ÷ á g Z kZ 6,VzŠ ã CÅ {oā @* Hc* Š â Û g (Za kZi§tÔ ** ‹™ÆÆÃVÍßÐZQgzZ ! sÝ Å¡tÃā:ÔãÊ›0* ™ƒg ZŠ%~(Æ^wdgzZ {0 + iq -Zx  Z Zz äƒy X ~^

ì ã éE &OgÌ¿z„& §»+Š

4X3 e h™d‚f b§hZ Ì] !* t ÃVzg ZŠbÆ +Š kZ x  +Št b§Tā õJ/G $ §»kZ b§ÏZÔì ã éE g» & §ÆkZgzZ]¡ÝZÅ+ŠXì F F6, ÞZkzÌg » þLG &Og $ §mºÆkZÃ+Š kZçOXì ā_gzZ9 :¿/zg Æg » þLG L oå~VâzŠ 4X3 e ¢ Tā õJ/G 8™Ìt 2X YY H7Z] .Ð }uzŠ q -ZÃVâzŠÔì ÝqÑ [** Ñ ÏZÔì c* WaÆ ä™ 0* ',[ zZ ~ *Š Å¿zgZŠ™Ð [zZÆÃz„+Št b§ ~ Ï0 + i igzZyÅ {o á Z e w$ +ÌÄ` ukZ {zāì Ìt u» kZ b§ úÅ# Ö ZgzZì @* ™yÌÅ {o+ŠtX ì * @Y * c ™g (Z nÆä™ 0* ',[ zZ Å ÎâmºÅ kZ gzZÔ Yß c* àWmºÅ kZÔÄÄ mºLZ „B‚gzZX Ì wY„q -ZtèY÷D 0* x Zu‰ Ü zàÉ ÷7µ ZgzZ Z] .Z] .VÐtq -’g Z0 +Y X ÷Vc* 'ÅTāì $ §mºCZ »+Šā Š Ìt …6,xŠ}uzŠ [ ZX ì g » þLG Hƒx¥…ÐÑ!* ô=

100

$ §t Xì ~$ 4X3 e xgx¥ mºËÆ òsZ ]úŠg » þLG +ZgzZÔì Š»g » & §tā õJ/G sÜ:Ôì Z F, Z nÆwj â Ëá Zzpg]ÑqmºËt: Ôì 7hZzе%

tÉX¸Š ñ‰ Ü zÆ x ªÆ ® ) ) òsZ BzZ å Š HH m, ?aÆ ]Ñq yZ $§ ÇñW~¿rz Û zx ª » h+Š ÌZ # gzZX ì Š Zi WЊ¶Æykz yâ ig » þLG X ÇñW~ËÆg »& §ÏS kZ ÌtÉ Ô}™ 0* ',[ zZ~ wqZzZ + ÆVÍß{zāì 7âZ ~g ZŠ)f ÅxsZ ]Zg¦gzZÔ á Z e w$ +ÌÃï Z0 +ZgzZ „¯§Æ VÍß {zāì ï÷ á ~ ~g ZŠ )f Å Ì„x »xsZèaX}Š™ Za ~p~Š ã C~{ ó›zZiÆyZ~}g !* Æ]ÑqgzZ GLG " Z@ bzg" z ³** x ÓyZÐ p ÒÆ| # ‚z ]¡KZt a kZì fp â „Ð ÞZ ì Xì HðäVâ ¨ KZÃ{ @* ÃgzZ ãÃÎì ZuZuЄñ;i Z0 +Z sÜtā÷ T egzZÔ ÷ D™ÒÃŌРwÅŠêtÃq -ZÃxsZ ëZ # $ §ã!* „z i§ã!* ggzZg » þLG gÆkZÐZë b§kZ Âìg¯ Þzg Å ôÆ·_z c {Š™m, ?» \¬vZ c* ÍX ÷ ïŠ ¯ ,@* »„Ä 㨠KZÐZgzZX ÷  Z] .Ð VâzŠ Ãx  ðZ} .¿Æ ¿z„ëgzZÔì F, z Û Ð „ñ; & § 㨠KZXvZ f çX„& § ìµgzZu ** çð•Z { ó›zZitX ÷T e bŠ™?ëÆVñÂ㨠KZ™}Š ó ó¹F, LL Xì C™ Zƒ" $U* Á{ nJaÆIuD Ù ~„z6f Åi Z0 +ZkZgzZÔ äemºÆ', + D z„÷¿x¤ / u~yZyÆòsZ‹úŠ Ã[ ôZƒ yQ hÄ ÷M h $Ð VçZy

Å2‚ ZgzZ Vâ e x ÓyZ {z ª z$ +ÅXXì êŠ [|ZgzZ z½~g øgzZX s ƒ â ÃV°~g øŠpäVMgzZÔ÷Çg™ òZg~½ *Š äqY ÅKÐ i Z0 +Z,ZÃ+Š kZ äë¤ /Z~«£Æx kZXì 3g™Šß WC Ù iÃÄp

101

t ~g øÂÔì³q -Z » „c¸ qYgzZÔì bZ Ç!* aÆ]¡ÅkZ ÅÒà ,Š™ØÐ ¿gzZ6Š ÝZ LZÃ+Š ës§q -ZX σ È6,}g Ä}C Ù ™ Òà LZ y ¨ KZ¨ës§~uzŠgzZÔì c* Wk0* Æ+ M¨ KZ {zaƶŠx Zu&Ð à{‰Ð x ‹YÆ¢q)~TÐB™xzøÌÐ µñ~¯,Zq -ZÃ\W V~f}g ø ¸M hXÃ\WLZÐ ] Z W, ZYC Ù ix ÓyQÆqYgzZÔ¸M hZ™ » kZ gzZÔì ™gzZ u** ç ð•Z Ut » A çÔ ÷ D Y ñ0* ~š M F,~g ø gzZ X ǃ" $U* Á{ nð•Z Ì{g Ä»i Z0 +Z ÌZ k Q {zì ]gz¢z ÌZ Å¿ÇÑgzZ„ÄŠpaÆ ä™ 0* ',[ zZ òsZ U x ÓtèYÔì ÝqÃ]§ ÄÂgzZ {oÆ xsZ ì 7ÁU ËÐ ]gz¢z !Ð}uzŠq -Z ëgzZÔƒx¥¨pgzZ YZ „ H{ Zpwìt…X ÷7Z] .Z] .gzZ ë¨E3E |t 1Ô,Q D™ ãZz „ Hì e Ð ¯z y!* i ÃVçp Åx Âz {oÆ xsZ 4X3 e ム7ÍZÐ Vƒó ~g ø gzZ§Zz q -Z @ bÃxsZg0 +ZÆ *Š # Ö } .t ~g øā õJ/G 4X3 e ã™: lñZ /Z ë~ ^kZā õJ/G ¤ Û Ì] !* tÉ X $ Ë ™70* ',~ ]gßÅq -’

Çn™{Š .Z „ {z¤ /{z sÜÔ 7vßÆC Ù !* Ð kZ ÂÐ ÷g D™7ÃxsZ

{Š .Z Ð kZ {Š c* iÐ {Š c* i Ì{z¤ / t ŠpgzZXì ;g™x »aÆ q -’òsZ w!* ]gz¢Åµ%kZì [ VJ -µ%T{z ~^O ’LZāìt {z Çn™Ýq ìti§ÝZā ÇV¼t {g !* zŠ~Ð 9 L okZ Z®X n™ Zg7 õ/Gd Šæ ÅkZà Ÿ»z

4X3 e ** Ìq -’t s§~uzŠgzZX õJ/G ƒsp~q -’ií@* š Ã{oòsZs§q -Zā 4X3 e ムy)F,ÇgzZk »„ÆxsZā ÇV¼g(~X õJ/G , ¦9Å {oÐ ® ) ‚ÏZ $ §~¡¸ gzZÔì ÌdwŠz W, ¸e $.É Ôì s ™gzZ J¦gzZ F, [psÜ:g » þLG

102

lZ F, Åg °Zz ] c* ì ì d $Œ Û {Š c* iÐ y¨ KZ‹¡ÚÅg » ñ; & §x ÓyZ ó%{zèÑqX ÷ D™7t ‚ÆVÍß~ i Z0 +ZÆVçdŠê7ZÆ™lZy

ÅyZgzZÔF:%@* Q ¸»]c* ÃyZŠp c* N VZq -’iðÃ6,. Þ Æ] c* ÃyZy¨ KZ 7ÃVÍßyZÆkZ L:Ôì @* ƒgzŠ¹ÌZÔ ,™òŠ7ðÃw2/w2~ðÉg Xì @* ƒŠ ñ}„ykZ »äW

7„ gŠc_»yâ ‡òsZ¬Ðf ÎÆx ÂòsZ

©$E t Åx  òsZÐZ Âì „ gŠ ~}g !* Æ {oztÃÆ xsZŠp] Z & +¤ /Z { ó î0 G 4X3 e** qYtX õJ/G ƒ9\zZ î0<Eg$ +6, gîCgŠ~}g !* Æ]¬ãâ ‡ÅkZgzZVzŠ ã C VñŠ {4‰ÆòsZ‹úŠtV˜Ôì ðƒðYb§~',~7zŠ¤ / }g ø` W ³/ÃiZ%x ÓÆx ÂòsZ™ƒñ" {zāì „g0VZ¤ / g !* gŠkZ6,[ ¡ZÆ tg !* g !* Ð yZ {zXì „g™gezŠ ÌÐwZÎui ** gzZq -Z7Z {zV;z÷T e* *™gˆ ä?§{Åä™Ç** ÐQ ?ƒ¦ZŠ ?ÆT÷H]¬Åx ÂkZāì Sg C™wZÎ +] h .J -u¾Ã}gzZ ?÷ Çg™g»}pgzZá £Ä ?ì ¿g™ a^g X6,kZ GLšG $ Ñk0* aÆä™~g ‚z ~g YÃòsZ ï ÆVÍß ` Wc* Í ?ì 3g™A $%6,VßßZ yâ ÌÃSq ÅvZ {zX ì ¶Å]î¨gzZ x ©Z ¨sÜÔì 7¶Åq ¾gzZ āìt {zgzZÔì ˆ{gŸ„ q -Z '÷ èZg Ì6,ä¯ ÁqÃ<ÑÅvZgzZ ÷` |gŠ ! ! ˆÅ7ða}ðƒ ÅyÍæ6,i§h +] .7ZJ -ÌZÐ s§Å ó ó+$L L 4X3 e ** +Š~wŠÆTõJ/G ƒ0* >Wÿk QC Ù 6,kZgzZXì 9Uge $.q -Z6,xsZt XìŠ ñ])gzZx Z Z Ì', Z', { ¨f »

103

4X3 exgîE 4G 5!ÐVzNÆqY õJ/G 0OE

ÐQ b§Ë: Ëāì Set sÜÐ V- i !* îϨG^IZgzZ VE{C Å b§kZ qY GLšG $Ñ Äg ìZŠz ì‡Ãx ÂÆð‡WÅy¨ KZ6,y¨ KZ {zgzZÔ ñY ï: · » ¶Š™ œgÃÞZ ï $ §kZÆ +Š ï G ¢Ð g » þLG L !‡ZÃVƒ ZC x ** Æ xsZāì éZpÌt ÅkZXn -’zyÅ{oz„ā}Š g: ì‡6,wßZ kZ7ZXì c* q â Û m, ?ä \¬vZ }Š $ §{zXƒ~ ^Å ÅtÃòsZÐ z¥ÅTì Se bŠ™ *„ ` Z' × {z »]úŠ þLG ÆVØz»iw{z} .ÆòsZÄÂÔì Cƒ~g J÷ÆV- &yÃîÆq -’Š ™Ägt ‚Ã])ÇgzZb)iÆÏ0 + iòsZ ~i ‚yâ ‡gzZÔ÷Dƒ¤ /YZ=gf 4X3 e bŠ yy·Š6,~g»V\kZ ÅqYÃhÈÈZŠpÔì CYÅ ]Y Z`

7ZÉ X õJ/G 4X3 ebŠ Z’Ãg » & §,ZC Ð s§ÅqY6,+ŠÆyZgzZ q -’ÅyZ õJ/G Ù B‚Æ 4X3 e à @* h Âì e b§T7ZK+Š ýLÅ#ā õJ/G C: u ** ÅxñÃhÈ ÈZŠXƒ ;g Y ¨ K^ b§hZ »yZgzZÔ ,hY Z& +¸»V- i !* wex ÓÅqY {zāì n Û »yZX ìg @* hñ Æó h + ó ‰ÅòsZ}L L ,™h +Š F, B‚Æ]¸~g7 Å6{ ’kZ™m{Ô ,™ ¹ @* ™tÃ~ F, ',Å ~0 + zZ} .yâ ‡: ì ;g Y3g ZzgB‚Æ}Ñ ç,Zq -Z~}Š6, gzZ k^gzZ {¤|gŠ '!* Å b§kZX ì @* ™~g ZÜg ÖZÐ 2Z ¸ÞZ):gzZì I á Zz eÆ xsZā÷ CY Åa kZgzZX ÷ CY ÅaÆ ä™…¸Ð x »ç,-!N Æb§kZ {zāì n Û »yZçOX ÷g D™ ù Ÿ‰ Ü z CZÆ™~ m, g ~ Zƒ¡ $ § »q g» þLG -’ä +Š kZX ,Š äƒ: [ x»7ZgzZÔ ,™ue {Š6,»VzN $ §ÏZX õJ/4X3 e ã™4z] G Å+Šg0 +ZÆg » þLG .Å+Š ï L !‡Z „ ._ÆÏ Qì H7 G

104

Xì ÌÈ»• Øz‰ Ü ¤KZ ÅyZ¸gzZìāi Zg »‰ Ü ¤ $ §» xsZ ñ§ Z gzZ xsZ 7ðzŠ ~ VâzŠX ÷ ïqÆ ÌZ ~z) VâzŠ g » þLG $ §gzZ ðÃXì Æ Vâ ¨ KZX Y™7¨ ¸ LÃx  òsZƒÃè[ f Y „ ÷{ Zpg» þLG $ §{Š™æWgŠÐC ñz',Ãx Â}g øpX ÷M hƒ0* ', z ì‡Ðg » þLG Ù !* Âx Â{Š™äz $ §mºÆ+Š ï GL!‡ZaÆq âZ ~È0* Åg » þLG -’òsZ Z®X ÷܇РäÑg » áø †û³³Ïö³³Ö] ]„ø³³³âF á$ ô] ~È0* Å]§ÄÂÆkZgzZ {o~Š ã CÆxsZŠpÎì xiÑ„ ( ì s ™gzZ J¦Ç* ! ì @* ™ðÉgÅ 5 Zg:ZyWÛŒt) ÝöçøÎûø] oøâô ojô×$Öô pû‚ôãûmø

105

Ýç‰ h^e

i§9»yÅkZgzZ]:SÅ}ÑçòsS ]úŠÝZÅY m CZ G ÆvZ à Z ]úŠ k Q à Z e ä ug I ï L ^ŠÆvZ wÎgŠ ã CÅTgzŠ {z »òsZ ]úŠ 㨠KZ ~g7Xì ;g ~g YÐ wi Z ~ ]Š ªÅx Z™ñm CZ ì ~š /~y

WÅŸsî ñZ} .ÆyZÃVâ ¨ KZāìt{zgzZXì ;g7Z·gzZÑ„q -Z »]úŠ kZ~õg @* Æ*ŠgzZÔ ñYH4ZŠ~ òÝÅuZz [g 7ZÔ ñY c* Z™ ÙWÐg ÇŠgz6,ÇgzZuZz ~ õg @* ì — ì Ç ZÎÆŠ Z Û ZP }ŠznyZX ñY Wo ÎÅš M 1g Åy¨ KZg0 +Z VrZ:gzZÔ÷ìg7” GÆtÃÆ:ß Z L¦ù¨y¨ KZ÷ìg D Yñ0* ìg D™t~Äc9Å[g ÇLZ {z Âc* ÉXì Hg ïZ » ÅvZ Þä ~]Š „z {oLÔ ÷ìg D ZIq -Ñ~:ß Z ÌÃVzuzŠB‚ÆvZ c* gzZ ÷ µ{Ð g ±Z kZ Õ ÿ VâzŠtX ~ ]gßÅ ä™ q nZgzZ Sq ÅvZ) LgzZÔ Ð y!* i ÅwÎggzZ ÑC Ù {z&‰à Zz äYgz™Ð +ŠÆvZÃVâ ¨ KZ {zā÷ uÑ ÅqY ÏZg »y

WgzZ¸ D Y wÈÃkZˆÆ äYg ¦ /]æ sî1X¸ ñWB ^6,VƒZgÅuÑ{g!* zŠ {zX åÑïÐ aLZÃyZ ävZÐ T¸D Y^ßs§ ~zcÅyZgzZ ä™tSqÅVzuzŠ LgzZÔJ -uÅvZ)]Š „gzZ {oLÔ D 7,

106

X™ƒ2~VÂgßVâzŠyZ‰ Ü zà LgzZÔJ -uÅä™

wÝZÅy¨ KZg0 +ZÆ]Ñ» xsZ L L7Z · »]úŠ kZXì ;g ` Z' × „q -Z »vZ à Z ]úŠ ~gzŠC Ù Æõg @* 㨠KZ òÝ ÅVzÈ 7ZÔ ** ¯ g ZŠÎâ Û z .»g ÇŠgz6,Æ yZÃVâ ¨ KZ : ÷ pÆ TX ì ó ó ùZÑ{Š™ äzÆ Vâ ¨ KZÔSq Å Vâ ¨ KZ 7ZÔ** ¯ xÝ »uZz ñZ} .™ÑŠ ] Ð 7Z ~ˆC Ù Æ Ï0 + i™wïÐ l Æ ]c* Zzg gzZ ]§g ZŠZ ‚Šp Å Vâ ¨ KZÔ ñW™áÃuÏZj‚ñm CZ ** ¯zc»yâ ‡ÆkZgzZÔSqzg Z MZÆuZzñZ} . Ï QÃy¨ KZ {zXì ¸ x » k Q ÷ ñƒ_¬™á ÃxsZ TÌ ÑgzZÔ¸ Å k Q ]Ñ» ~g7 t b§Tì c* Wa Æ ä™ {zZuÐWÆ Sq ÅvZ b§ 8Æ y¨ KZ ó ó]¸L L Z®Ôì b

Hq -Z » ]Ñ» ÏZ y¨ KZÔì VùuÐWÆ Sq $ ÅkZ ó ó]¸L L„zāì ~gz¢ì C™ÛD %Oæ ÅÏ0 x  gzZƒâ Û g »gzZ æE + i ö™G = +ÅŠ z ðõ Za LZ™? Ø Ð kZ y¨ KZŠpÉ ì s‘6,]Ñ» ~g7 kZYZgzZgZ MZgzZ ]§z ]ñgzZ ~gFz¡KZÔ úz›KZ y¨ KZÔ}™: m, ?YZ ðÃgzZÔg ZM Z ðÃÔx  ~Š Zg Z KZÉ X ÷ Çg â Û ~g Y ä \¬vZ ÷ È0* Æ 2Z ¸8yZ ~A çÆ Æ2Z ¸ CÑ» {z Ì~}g !* ÆyZÔ ÷ Dƒg ezŠÐ ˆ Ü Zúz ò}XÆzŠz K 6,] !* kZ:gzZ ÷ 7gŠ ‡6,%$ +Ã< L ÅvZ {z ~ Vƒ U x ÓyZX ÷ '" t ‚ Æ y¨ KZ :X Ùwpzp»nË~{Zâs‘z ~zq6,]Ñ» kZ {zā÷gŠ ‡ Ð } (,™á Ð A ç LgÐ LgÆ Ï0 + i KZ {zāì ƒ otzg ¸a gzZVØÍ~Š Zg Z)ÆÏ0 + iÅkZs§q -Zā @* X ñ¯ÁqÃ<ÑÅvZJ -A ç} (,

107

VâzŠ yZÆ Ï0 + i s§~uzŠgzZÔnƒZa ¬Z ÂgzZ °WëyxgŠÆ Vƒ U ~g (Z KÐ ,Ãb kZ )ƒ Za 3q -gzZ “ _ÌyxgŠÆ] Ñ» F,WzgzZ V” ·,yÎ 0* òsZ ® ) )÷Z ~ŠzŠñdÑ1Z¦ ** Ññ;@* ó ó] « CŠ L L:ƒ±5aÆ " 5F 5ÒE 4»G .nIG ( ³ ¸XgƒÑ™çEE îsZ

i§9»ä0* ] ÐĤ / !ÅqY gzZÔƒì‡SqÅy¨ KZ6,y¨ KZāì @* ƒg »Ð‡ ÃÒŠ â kZ „P»TqYp 7NÐ x  ! Æ ]Ñ»Ãy¨ Ã{ ´@gzZ ~Š Zg Z)Æ Ï0 + i 㨠KZgzZÔì C™ Z åE KZ $ gzZ ~g (Z äVßÎggzZY m CZ~«£ÆTqY„zXì C™xŠ ƒÐz ö™G =

WÑgzZ H7Ã]úŠ òsZ t ñÑ p=~*Š aÆ wLZÆ Ï Q Vâ ²Zy ðÃÐ }u » kZ Â~ ] Ñq ‰Ô „g 7Š ñ~ ¨ ‡ÆtÃ~h +ŠËqY ,Z q -ZÔì „g C½Z ~ \zg Æ q -’L Y …å t ÉX @* ƒ 7„ó ótÃL L ]c* Zzg KZÔg ZŠZz]Zg¦LZÔ’ g7KZ ÅTì „g Cƒg ZŠ%~ ^Å}Ñç ÆŠ Z Û ZÆkZÔì @* ƒ {Ñç±q -Z {zX ÷ Dƒ] ‚ ˆZz ]!* .LZgzZ ]ZŠ ¬z _ gzZ ~gÅ{ÑçZg7āì CYð0* ÅzgŠ kZ ~g ZŠ Ãzz ¬Z ±gzZÔyz¬z*gb!* yxgŠ KZXì LgÈaz t egzZ uÃ6,gîV7 aÆ «™ÅŠ z LZ6,gî~gÅ) ÆkZ Ôì Lgx¤ / u~!Zi ZÆ]Z W, ZzÜÁ0Zçx Ó, Z {z~ q ÊÆ, X ÷DƒāÅ}çÐwÌËaÆx Âx ™0{Ñç I HY ƒgzZ q -’wdz {0 + iq -ZÉ 7~ ^ÅbÃd¡qY Z # Ù aÆäÑ6,V*WÆkzŠvZâçLai ZÃVâ ¨ C KZgzZ äSÃqY kZ Âì CWt ‚

108

C™Y rZ 6,ä™7J -u ÅtÃd¡ÃxsZ σŠÎ"gzZ ƒ o)ÒÃ{z q +ZXì Š ñ{g ZŠ Z uÃz {0 ª + iq -Z6,1 ÅkZgzZì *‡6,*Š iqYXƒ tÑZ # Xì 7Ì[ Z ~z)— ÂF, ëÃaÆ«£ÆqYÒÃ~Ã~ LZÔ ` Z' × LZ ì * *™ 0* ',Ãx Â,Z q -Z(Åk QÆ™ »Ãx  ì‡w!* -Zāƒ q »=Âì ‚ rg s %ZÐ x  ‹Y ¨ ¸ {Š ñ~ A ç ðb

z ´C Ù gzZ ] § wßZ gzZX } F, Z~]gi IyZy™0{Ñ çg ZŠ yYgzZq -’±q -Z Ìx Â*āìtŸ» Æ kZÔ¦½Z ÄgzZÛZ D +ò OZ Å kZÔ,Š ã CCc* ÃÅ kZā} F, ZB‚Æ x ³kZ X VƒœgzZ F, ~ ¸~UC ÙC Ù Ðx ‹Y{”ì‡] ©z*Zzgb!* ÆV.g »

Šã CCc* ÃÅ{ÑçòsZ āì ]Š Þt{zì ÅyÅ}ÑçLZ~gzŠC Ù Æõg @* äxsZ6, TŠ ã CCc* Ã{z [g „zÔìvZsÜ[ZāìtÈ »]Š ÞkZXì 7[Z ðÃZÎÆvZÔvZ ÑZ[Z Ñ: ãƒgëÐ + M ZuzÅkZ;z»Xì dZgÇgzZ ÇÁqkzÔì ]Ñ»=„zÔì 4X3 e* ÅÏZ~yâ ‡ÆÏ0 + iiÔ õJ/G *™7]o»+ M ZuzÅÏZ~], Ãz]ZŠ „ÔÂe 4X3 e** p Òd]Š ÞÅvZ ÑZ[Z Ñ{z´Æ]gß !gzZï»kZÔ õJ/G ƒâ Û »g¦»+ M Zuz

!z ï»tX σx]Š Þ+Z „ Ð p Ò¦Ñ: gzZÔ$ Ë Y ~Š 7b§gzZ ËÐ

Ãb‡ÆkZ6,Š ã CÅkZāì îŠ}ŠtZc»x ÂW, ¸gzZ i,ZÃ]Š Þà ¸kZ]gß ā ǃt È » ä™ì‡ÃŠ ã CkZÐ p Ò ~ÃXì YYc* Šg Z Œ Û ›)Ô GgzZ› ~A çËÆÏ0 + i KZ y ¨ KZX ñY~Š}Š~s¥ÆvZ ~g7Å~g7Ï0 + i 㨠KZ ~zcÅkZgzZ}™q g+ $YŬÆvZÉ Ô}™:êðÃ\ WLZ~ÚÍËgzZ

109

4X3 e* î0*ЮX wÎg »vZì=g f {zgzZÔ õJ/G *™x¥Ð=g fq -ZsÜÐZ¬»vZÔ}™

c* â Û gzZXì Š HHyÒÐwÅxzŠÁgÆxsZÃ=g f ÏZ~{}uzŠÆ]Š Þ ( ÷wÎgÆvZ·āVƒêŠ]Š Þ~gzZ )vZwÎg U·yZzßZz:ì Š H tX ì bzg ÝZ ÅxsZ gzZ ì Cƒ ì‡]g qÅxsZ 6,Tk‚ Z Cc* Ã{z ì t 4X3 e ** &gzZÔ õJ/G Y HÇ** ~UC ÙC Ù ÆÏ0 + i&ì C™ëZ Û ‚Ÿå»Ï0 + i 㨠KZŠ ã C t { Zpì @* ™iÃXC ÙC Ù Æ Ï0 + i ¦½ZgzZ Ï0 + i ~Š ZÐZ KZ y›q -Z™á ~B; › ƒ 0Ð *Zzg yZXC Ù !* Ð xsÑZgZŠ c* ñW7g0 +Z Æ xsÑZg ZŠ ÐQX {Ñç›q -Z ƒ~}g !* ÆV¤ggzZ ] ©yZ c* ì @* ™ì‡{zB‚Æ}Ñç Xì @* ™ì‡B‚ÆVzÑç›)}uzŠ

ó óy›L á L Zz gg0 +ZÆ}Ñ ç‹Y 6, gîÆ{oÐZ÷evß āì 7tÊêgzZæYÔì [YHyÒ6, zZā 6ÔxsZ ¶} i6,ÀÆ}Ñç‹Yk , +• 5 wgzZ {”ì‡w!* Ðá PŠQgzZX B™wJ YÑ 7g » ñz',à ó Šó z iL LÆ xsZ ** Y c* 0* » Vß Zz + â Æ xsZ6,i§kZX ÷g }Ñç‹Y ó óy›~ÃLā L a kZX Vƒ: VY „kW {zÐ p ÒÆŠ Z®{ ZpÔ g66,ì ÃVç»”x ÓÆ}Ñ çkZ!õÑ{z Vƒ b

q -Z » 0 Ì F, ñZb

ZÆ ÆY ’gzZ • wgzZ Ï0 + i Å}ÑçkZ Ã] c* gz¢Ï‚ Z x ÓyZgzZÔÐ Vƒ'" z & , /** ¦ a ÉXÐ÷g lŠ¤ /ðLB aÆä™ Zg7 éS˜™gzZ ƒîÔ6,gî~gÅ)gzZ ~gÅ÷k ! ÃuÅïZúz [òZ yZgzZXÐ Vƒ} 9™0ƒõÆ}ÑçkZāt Š Ze6,kZ N øZ Û x ÓtZ # ó óÿ®Lā L akZX ÷M h0{çaÆx ÂgzZŠ zÆkZ Ð,™

110

ÀaÆä™ ZŠ ZÃøZ Û 4Z6,gî~Š Zg Z) c* 6,gî~Š Zg Z ˜iÑÃ ó ób

L L ÂÇ}Š x Zu Å}Ñç‹YT ó óy›Cc* ÃL L,Z~V/}uzŠX σ* *™• w„ ._Æ ÷ DƒÑ ~ ä™Lz o¢ÃkZ {z n÷ Dƒìg™¿#Ð w Cc* à [òZgzZ ’ ÜÁaÆ kZX ÷ Dƒ " $U* ( Cells)3gZ0 +Y ×Æ x  kZÉX 4ÓE & 4G 5G sÜ~ # Ö } .ÅkZ '¸xŠ { i @* KZgzZÔ ] !* ŠLZÔ èG ‡KZX ÷ D™ ½] § kS ò¤ / ugzZ • wF, x ÓÅyZèÑqÔƒ Ýqh +' × ] ¸gzZ i ZgŠ/ÐZā @* X ÷ D™ 4X3 eãƒsÜ~ä™ »Ã}Ñç‹Y XnYHì‡{ÑçòsZ 9V;zā @* õJ/G

ì xi Ñs ZāZÐ]Š ª‹Y

wdz±q -ZÐ Y Z’Z ( :ß Z {o)Š ã CCc* ÃÅxsZāì k , /** ¦ ]!* t Ðzz kZ ±z uÃÆ qYƒ êµ ZÐ q ½Z ‹Y ® ) )tXƒg ZŠ%~(Æ® )) F, ',b§C Ù Xì x å uzg Å ( vZ Sq ) ó óxsZ L L„ 7Z · » TÐ }Ñç wÎg iÍZ hzŠ v!* ÅT]Š ª{zXƒ]Š ªh +] .g"z U%»® ) ) 5kZXƒi ŸzŠ»gzZ ì }Z Å~g ZŠ)f ÅkS ]Š ªòsZ {zC Ù ˆÆ \ WgzZÔ ¶~B; Æ vZ »<Ñz yâ ‡ÆvZgzZÔ Sqz dZg Z MZÆvZÔ š M 1gz :ß Z ÅvZ sÜÃy¨ KZ wÎgÆvZ·gzZÔì 7[Z ðÃZÎÆvZ L L:ā}™ ZŠ Z]Š Þt¿ Xì Se** ¯È0* ]Š ª‹YgzZX }Š^ »¸g »V- g ZŠ ÃzKZì [ÈŠ !* í{z&Ð q ½Z ‹Y{zó ó÷ Iè ÅVÎÙ†ªgzZ Vz¤ / zŠ YÔ VRz6, Ô V~» :ƒ~ ïËì eÔ}™]zŒ Ð Ã÷Œ Û ~ ÇÆ vZ wÎgā ÜÔ ƒ ]Š ª ~Š OZ gzZ CÑçÔÏ( c* Ô ƒ ]Š ª 6,vZ Å kZ gzZ x  kÙvZÔ ® „ ) ) òsZ 5Vc* g ZŠ Ãz F, x ÓKZ ÐQX ¶Ýq

111

X ÏVƒ´gmºB‚Æ]Š ª

]gßÅY § ZÆxsZ~c‹Y êŠ]Š Þà ¸tgzZÔì @* ƒ4ZŠ~xsZ¿q -ZœTce ** YƒœÏZx ZŠZÁêt Y W7~Š z%Æ x ZŠZ ! zZ kZ {Ñç›X ó v ó Z wÎg·L gLzZ ó óvZ ÑZ[Z ÑL L:ā 7~Š z LÐ äYƒ ì‡6,Š ã CCc* ÃÅxsZ ~ VߊƊ Z Û Z ¡{Ñç›X kZX ñYƒ ¦ƒ~(,Xg0 +ZÆ*Š ÅVƒZpíà ŠgzZ Vƒ ZC x ** ã!* i,Z { ZpX Y W Åq -’+Zq -Zá Zz ä™ ZŠ Z ]Š Þà ¸ÅxsZāìt oÑaÆä™ 0* ',Ã{Ñç

ƒ ¬gzZ yz¬b!* g0 +ZÆŠ Z Û ZÆkZÔƒ±z wdgzZ m, _Ð Ï0 + i ,™g (Z ^ .6XgzZ °WëÔ Å bg Z zY ¡ IZƟ㨠KZY ¡ IZÆkZXƒ B bg•: Ç Z] .{zÔƒ ðZ ð3E }iÃVza

ÅkZÔ Vƒ D™x PZz q Ê »Š zÆkZ~āÆ• w¦½Z±b§ » [òZz ïZúÆ yZgzZÔ,™ Wz ¬Z @* ¬Z ÃVp ÷ á Å kZgzZ ,g @* Z ~ VÇZ÷ Å tX ÷9gŠÆäSÐZgzZ÷ìgƒgzWú6, ƒ x ÂgzZŠ zÆkZ ,™[ !* åLO] Ô÷ M h}Š x Zu~ ðÉg Å]Š ª;×zggzZÔ ÷0 +ZzŠÔ gg ZË+Zq -Z {z øZ Û ^ÅzŠz K -gzZ • wÅyZ s§q -Z Ôƒ B bgŠ z: Ç Z] .gzZ xÐ ]Š ª‹Y Š z òsZ L LÆ yZ s§~uzŠ gzZÔ }™ Za öu gzZ ]uzÔ¬~ kZgzZÔ }™ kZgzZ bZiÊ z ‹Y . Þ £pwLZgzZÔ}™Ìx OZ »e $¾z WÂgzZ x PZÆó ó X}™ðÉgÅyZ~ä™a** Ã]Z W, ZÆ ‚ŸCc* Ãq -Z {zX åZƒì‡~*ŠŠ zi»xsZª z$ +ÅTìg »i§~¡{z¸ k^q -Z6, Šã CÅkZ „ D WX å”6, Ï0 + i ~g71å~w‰p¤ /Z c* W~^Å

112

gzZ: Ç Z] .CZ Ð }Ñç ‹Y sÜ: ä TX ˆ W~ Š z ® ) ) uÃgzZ g Z0 +YÔ ¡~ª q ~g ¬ÐŠ zi¦ / Ù {zX c* C Š™ ½ÌÊ zÆqYÉ H쇕x w „=g fÆx Âiq -ZŠ z »kZ Ì{ÒWgzZX åZ F, Z 7~]gßÅ ótó Ãà ìL L ÂñY ÅVZiz Û ÓÅxsZ âçLai Z¤ /Zg0 +ZÆV·M/MÅ}Ñç‹YX ì Y WŠá Ã]¡gzZ ` Z' × kZÆxsZ¬ā ǃ: {g e ‡%ÆkZƒo ðÃgzZƒgzŠ ðÃ{ Zp X Ïnƒ: ¦ / Ù %Æx ÂCx** C -ZgzZq q -’q -Z úz›ÅkZāñY1™6, gîòiÑ

ì r z Û » ó ó+ M¨ KZ L L7Z·ÝZ »xsZ 6, Šã CÅ:ß Z {o._Æ{gÃèZ # xsZāì ~gz¢Ì¢ 8yYtˆÆ,kZ ~ ‘‚Æ ® ) ) uÃ: ZI ]uz q -ZÐZgzZÔì mZ e â r ZŠ Å# Ö Z›q -Z E X-4$»kZÐ4z] Š°ñ é<G .x ÓkZ Âì êŠg Z Œ Û ¸guuZz »® ) ) kZÃ{ogzZ mJ e ÐZÔ ñJ m

yZz6,ÐQÔ}™¤ /YZgzZg ZËà ó ó+ M¨ KZ L LÅy¨ KZ {zāì @* ƒt|gŠ }™¨ ¸ÐZ6,Vƒ Ux Óá Zz äY ñ0* ~Š zÆy¨ KZgzZÔ}™F, Ñ!* gzZg !¤ ©!ÏZÐ ¦‚zÅx  !gzZ ìYLZ {zçOX kZÔì Lg9gŠÆŠÅYåL}G Xì @* ƒÑ¸s 嘻ƒ ù ZÑzx ©Zx ÓÆkZÔ]c* Z@]ÅkZÔÆŸÏ‚ ZÆ yZçOXì ‚ rguZ· ZB‚Æ] ZŠ )É ] ** Z³~bázs ™zZ‰LZy¨ KZ }uzŠā c* Š wZ e ~ ëz kZ ÂLÃVzg ZŠbÆó ª ó ˜ 4‚ L Lä báz s ™zZ

„] ZŠ )y¨ KZā c* Š™2~à ìx {kZ7Z LgzZÔì yZ³q -Z Ìy¨ KZÅ]** Z³ uZ· Z~ VÂ!* ‰B‚Æ]ZŠ ) gzZ ] ** Z³y¨ KZāìt |1Ôì nq -Z Å Åt‘Š»q -ZÐZgzZÔ÷D™¡Ð VâzŠÐZ ì ‚ rg Ì÷á,Z¼Š !* Æ

113

s Z ‹Z » |kZy

s !* Ìä VzgZŠbÆó ª ó ˜ 4‚ L LX ÷ D™ «w

g0 +ZÆ]Ñ»{zāì à a1Š b§kZyŠ¤ /ÅyZ äë›h +Š F, Þ ‡** . ÝZgŠXì 1™ :gzZì : À: s Z ‹Zt »yZ! ,!* 1X ÷ g66,ä™tÃw~i q Ð Z Åy ¨ KZ X ( ÷ õÑh½X3A ¦ZŠÆxi Zyzg Z eh +] .77~VÍßyZ )uIzŠ

ò}ƶŠ r z Û Ã ó ó+ M¨ KZ L L gzZVìgŠ e $.ÆkZì ~Šx Zu# Ö } . ä]§x Â{ À 0* ÆxsZ~ZkZ

V- È u ð5Z'gzZVA~Š â Ôízzy!* iÔ8 -gz±äxsZX ñƒæW',ò}kC à Z e ¯Å{ÑçòsZ6,¸gÆ+Šz{osÜÆ™wâ 0* ÃV¤ggz$gzZV/S QÅ

Ã÷á 㨠KZ sÜñOÆ ÷á uœÆ yZ³gzZ y¨ KZg0 +ZÆ}ÑçkZX ò} kCgzZ VìgŠ Æ xî0%** g » kZX c* Š™ F, ', z¨ ¸ gzZ Å ~g ÒWÅ yZ Zg ¸Z E 0{ÑçîgzZs ç ÅZ Wz (Zq -Z {ÑçòsZā åt³ë Zq -ZÐ ~yZ ñƒæW', ãZ³gzZ w‰~kZX¸M hƒ4ZŠŠ Z Û ZÆ8 -gC Ù gzZ y!* iC Ù Ôx ¸C Ù Ô ±C Ù ~T Š H dZ Å VY㨠KZ x Ó~ VZÙdÆ kZX å: y¶ Kz x ** » V- Èu ïq ŤS G ÆyZgzZX ÷g Cƒ ûÒ$ië !* gzZX ÷g C¤ / ™ WVc* +ÅV‘‡VJ1gzZ V ðG347&F, 0 -Zg0 q +ZÆ*Š äkZ1¶Á ×p¤ /Z/ÅT Zƒg »“ %»zgŠ dZ (Zq -ZÐ ` ZâZ »øZŠz„㨠KZgzZV6& 㨠KZx ÓÅgzŠ LZäTÔ c* Š ÀÃd $ xgzZÁ{í+Z gzZÔ ‰Ìe $.©) ~gzŠ kZā Š z!* Æ kZX å1™ ¦~ ðZŠ LZ hv ! ²~ {Ñ ç òsZ ÆzgŠ dZ kZX¸ g ëg Ne $.b‚zz ù Zg f Æ ]& Zñ Ù gzZ x ¸C C Ù nºZ j Û ZÔ ‘z& +ZÔ ã** - ÔòzgÔ ~yÔìÔÅF, Ô ÉZ%Ô ~^Ôò ÷ á Ô Ïg ÃÔ

114

gzZ ¬Z Âz yz¬Ôë !* o %ZgzZIƒŠ]:SŃ yZX ñƒ ¦V!* @* ٠Ʊ C geÐZgzZ 1z~yÅd $ òsZgzZ}ÑçòsZ äVrZB‚Ƭ°Wë

òsZ L L µ{ É Ô ¶: ó ód $ ! ²L L Ì yŠ q -Z d $ 0Z ]ª tX ñÎ0 +e ñƒq -ÑB‚Æ y÷ á : c* z)kZŠ Z Û ZÆ x ¸C Ù X „g sg ”Ð wÅ ó ód $ ^ÃkˆZt g0 +ZÆ kZÔå 3g™Ýë !* 7Z ä V¤g klÆ mÜ ZgzZ ›X Æ# Ö } .Åd $ kZ ä VrZçOX ÷ „ZgÆw2„q -Zƒ {zā c* Š½™^à 4ÓE & 4G 5G 6, VñŠÆd $ ÐZÆ™¤ /YZÃ÷á#i ŸLZÔXsÜèG ‡ð•Z KZa ƹF, gzZ ~g ÒWÅmq -Z ÏZà õg @* ÝqgzZ ]:Sò ¸Ô ]!* Š—KZX Hgzˆ } h ë !* ¸g {z7Zg0 +ZÆXÔ¸[™]z· ÌŠ Z šƒ {zb§T c* Š™ za uIuzg šó ó+ M¨ KZ L LÅyZ~ TgzZX å~B; ÆgÇŠgz6,ÆyZ Zu »T åñƒ ‚à q ½Z 㨠KZgzZ Ë~ õg @*㨠KZ ~g7 ÷ VÒpVc* ú{zt ¶„g| m

yZz6, X Ã7

?c* Š r z Û Ã ó ó+ M¨ KZ L LäVzÑç*ŠH kZXì * @YŒ], LZ ðzg {Ñç +F, g gzZ i Ÿ{Š c* iÐ ƒ ~ õg @*㨠KZ *Š ¦vßÆ` Z' × VÍ ** ÍgzZVùgŠ¼gzZVâ !* iZgzZ‰¦hŠ¼Ì~}Ñç ë!* ÃyZ {o}gŠF, dZgzZ ðÃ:gzZX å: ì‡6, ó¸ ó g 㨠KZ L Lq ½ZgzZŠ Z »yZpX¸ ~uzŠgzZ å¡» ó óY ÃÑL Ls§q -ZX åì‡6, „C4q ½Zt»yZÉX åÑZzpg3k ~PÆkZ Ìi q Ð Z #,i Z {z´X ¶Ë~V5zŠ 4Z], LZ ~g7» ó óVñÝL Ls§ ~«£ÆkZhx Ó~uzŠgzZ åÝqtºz]Š (ñòzgÐ zgÅTX åï÷ á

115

V{ÑçòsZJ -Tmƒ:‚~—{zÃ}Ñ çkZ Z®X ‰B bgwÅVñÝ }ÑçòsZÐXe™: iz0 +Z {¾ÌÐ ]»', z]ZxyZÃ+ M¨ KZ {z ígzZ åŠ H X åHwâ Ñâ ÐZä

?÷M h}Š r z Û Ã ó ó+ M¨ KZ L L}Ñ çh +] .H Ì{zpX kÃ], LZ ß',6,gîÆwVX ÷ ñƒk , +g¼}Ñç F~¢q õg @* 5 -Z »^R^ß6,äe ò ¸tX ì 7ZÔì dZ _gñ» kZ Ð }Ñ çòzg q »], LZß', ~Xì ò ÷ á WypÅ]c* Š !* WâyZgzZ ~ F, ', Åx ¸m, ôZŠ ã CÅTì q ½Z ãrWÅ w…6, gzZ ÜZXì wq ¸ Ì» Vßàg- ~uzŠXì ;g a ** Š Zë Z - Š gZŠbÅx Â: Óªƒ Ń X ì [ {gà e „q -Z »ƒ yZÔ], LZ úZ Û Ôà X ‰ ÷ á Š !* Å R-gzZ H ~ ðW“Š » ä™g UÃVzg Z- Š yZgzZ ;e * *™ì‡{Ñç »i§á Z3, -Z Ìä x4, q ñ !Å ó ó4zŠ y¨ KZ L LÌyÅ q ½Z kZpX ‰¿g`äBZ'gzZízzx ¸Ô ±z8 -g êñÐ p Ò kZXì Š Hc* Š gZŒ Û q ½Z ñ ¯ Ã ó „ ó C4L LÉ X ˆÅ 76,E 3… {ÑçòzgXì cg ZuzŠ » „ {Ñçòzg *Š {Ñç êñgzZÔ å êŠ i q Ð Z ÃY ÃÑ î0ªGE 3… w q x Ó}uzŠ {zì â Û g »/_ . ~M Å kZgzZÔ å êŠi q Ð Zt à ( tg mz6, ) wq î0ªGE

VðÃgzZ ZÎÆkZ {Ñçi ÂagzZsøÁ»nkZXì/_ .» zŠs ÜÆV5 āì mZ e6,] !* kZ „âr ZŠ KZ {zX ñ»¿Ã]!* .ÌŠ ZÆy¨ _ KZ {zā Y}Š 7 ÃyZgzZÔÐ7 á 0* [pÃyZgzZ}™’ Z',Ãs ™zZ ÈgzZ ãZ³sÜg0 +ZÆ y¨ KZ ÷¼ „z ]]_~Š ã CÅy¨ KZ~ { óÅkZāa kZX ñ¯ gz ‰ Ü ¤ {Š c* iÐ {Š c* i

116

Å,ÆkZçOX úÒgzZ ykÔ Z½ªX ÷ 'gz¢gzZ2 » ~Š ã CÆyZ³ Xì „gVZŠ¤ / u~lˆÅ Kzg õg @* 㨠KZ ~g7Ðz¥

슻gzZ « xsS ~yZykZ QgzZÔì @* Ñ™g ¸Z6, zZÃ] :S+F,dZ Åy¨ KZ ì ]§ ã!* g {z „ xsZ sÜ êŠ rz Û {Š c* iÐ {Š c* i7ZaÆyÅ}Ñç㨠KZgzZÔì @* ™lgz6,b§~g7 7Z Ë™ƒsÅÐ x ÂkZ vß X ì ;gW`Š»gzZ « ~ yZykZJ - ` WxsZX ì GG3E 4ƒz c* êŠ ÌZñz8 -gÔ6,Š ã CÅ ï ƒ6,Š ã CÅ46,x ¸x Â{z { ZpÔ÷V;ZpÆx ÂgzZ µš vß {zƒ Zƒg »Ð PÆ ]c* Ç ÃgzZ‰yZ c* ƒƒg ZŠb» “ C4 c* ƒ ]:S+F, — yZ KZ6, ÄkZ y¨ KZāT e 7t ÝZgŠ {zX ÷ ÔŠÆy¨ KZ 㨠KZā÷ D™It :gzZÔ ÷ ¿gÈ~ ]¡ÅkZ ä \¬vZ ƒgZŠ%B‚Æ G Ð ] !* ŠÆ V- œÆ yZgzZÐ VçpgzZ V ðG347& ! ÅVY㨠KZ x ÓÌ‚Î Æ VÍß „ ,ZX }™ m, ?x  ƒ p Ð gzZ o ‘ðÃa Æ n¾kZ gzZÔ }™ {Š .Z :ì @* â Û \¬vZ~}g !* ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖû] oÊô Üû`önöÃû‰ø Ø$ •ø àømû„ô³$Öø] Ÿ÷^ÛøÂûø] àømû†ôŠøìûŸøû^eô ÜûÓöòöfùôßøÞö Øûaø Øû³Îö æø Üû`ôeùô…ø kômF^Feô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] Ôøòô³Öøæûö]  ^Ã÷ßû‘ö áøçûßöŠôvûmö Üû`öÞ$ø] áøçûföŠøvûmø Üû³aö æø Üûaö¨ö ˆøqø ÔøÖôƒF  ^Þ÷‡ûæø èôÛønFÏôÖû] Ýøçûmø Üû`öøÖ ÜönûÏôÞö ¡øÊø Üû`ööÖ^ÛøÂûø] kû_øfôvø³Êø ä´³ñô«³Ïø³Öô DMLRIMLOVÌ`ÓÖ]E ]æ÷ˆöaö oû×ô‰ö…ö æø oûjôm!F æû„öíø$i]æø ]æû†öËøÒø ^Ûøeô Üö$ß`øqø

{Š c* iÐ ƒ ~ wqZ LZāN C »ë HԼРyZ ( )·} Z { ZggzZ4z [~g ‚ ÅX~ Ï0 + i Å *Šā {z?÷ yÃvߊ Z%** z x » **

117

÷vß{ztX ÷ìg™Ç¼ƒ {zāìg BgzZ „g Ð „ Zg : ¢»'g—ÆkZgzZ Hg ïZÐ + â Ã] c* WÅ[g LZ äVM ðÃ7Z ëizgÆ# Ö ªÔ ‰ƒ ù ŸwqZ}g‚ÆyZāa kZX H kZgzZ Hä VrZ á$ +ƬkZì 3Y b

ÅyZXÐ ,Š: yiz XìgD™B‚ÆVßÎg}÷gzZ]c* W~÷{z ~lZŠ 0* Åt Zè

118

Ý…^`2 h^e

vZ−°Š ˜ iZ%ÆŠ ˜q -’ w™z™á Ð ƒ:ì yZÄ»Tì Hì‡[ !* -Z~Š šZŠ Zi ä ³0Zx â Z q ä sßñx â Z ~ [ !* kZX ?;g ÷tzg » vZ wÎgB‚ Æ ooz g ñJ :÷˜ {zXì HyÒāÜ»q -’ÅŠ ˜òsZ|gŠ ܉^³e œ†³³Î]¶t{zÔ ðâ Û wi ** kz 6, \ Wä\¬vZ¬Ðƒ LL ā c* Š¬Ã \ Wäà ¬vZX å]ti ¸Wt ýýÐ׳ì p„³Ö] Ôe… c* Š 7¬» VÅ kZ J -VzuzŠX ,™ J 7,~ wŠ Ãkz kZ \W kzÅ ó ó PŒ Û Z L Lb§kZ …„Þ^Ê Ý^Î †$‚ÛÖ] ^³ãm] ^³m:ā c* â Û wi * *tävZQX \WЊ ÷ á g ZÆó ó †³$‚³Û³Ö] ^³³ãm] ^³³mL gLzZ ðâ Û «]tÃ\ WävZÐ ¸g RŒ Û LZ  \Wā c* Š ¬Ã\ W~ˆX c* Š £ »ª ‚gà  V1²Æk0* k WQÔ c* Zg eÃx ¸KZ¬ä [7WçOX N Zg eÃVzg ZŠ IZ x Óä \Wy

s !* QgzZX c* Zg e ÃV1²x Ó™| (,ÐWQgzZX c* Zge à Zg e Ãy˜ Vz ]úŠ J -w‚ 13 ⽈ Æ ƒ KZ  \ WçOX c* 1tb

:gzZ Åk B : ~ā²kZX ìg D ÑŠ sp »vZÃVÍß=g fÆ

119

g¦ / gŠz,gzZ Bx »ÐñÔOgÆzgB;ā ;g M¬¸Ã \WÉ Ô ˆ~Š ]i YZ ÌÅwygzZX 5¬»]óà  \ WQX N ¯ g Ãà ,™k B Ð yZ  \W,™k B Ð \ Wvß ā 5 ¬t QX B Ð \WgzZ÷ìgêµ Z BuzgB; Ð VÍßyZgzZX k āJ -VŒÔ ,™k B Ð Wæā Š Hc* Š¬tVZi ZˆX†7aÆ 9&ÅgñˆÆäWŠ ˜¬QX ñYƒaÆvZ Zg7»}g7+Š \WÐg ñXX)f IZ}ŠgzZÔ[wIZ}uzŠÔ *IZ q -Z : Iƒ ÇŠp{zJ -Z # gzZX ,™ Zg7{@ç»yZā Zƒ¬X ¶*gzZ {@ç»  ƒ60 +Z »$ìÐ yZ¤ /ZgzZX ñY HY dZ ‚@çÆyZ ÷gg Z2Z6, : gZŒs ÜÆ yZ J -‰ Ü z kZ gzZX ,gâ }Š 6,ìÆ yQ Ç » yQ EG$E -Z # N VZ ä™( Ë Çā Zƒ¬gzZX ,Š™: q :ZÃyZ ÅÇúL ©J VÐ~{gÎkZ Âðƒwi ** ]Y Z',>gÎZ # gzZX ñYÅk B Ð VZß Zz vß Ð ~ [  IZā Š Hc* Š™ ãZzt gzZX ‰ K yÒ x ©ZÆ n ,™wJ bŠtb

{zāJ -VŒ,™k B Ð yZ÷ÔŠÆwÎggzZvZ Hc* Š C~{gÎkZ~}g!* ÆoogzZg ñX N Yƒ4ZŠ~xsZ c* Ô \WçOX ñY H ƒ @* ',JÐ yZ gzZÔ ñY HŠ ˜ s ÜÆ yZā y!* iz?ŠB‚ÆoogzZX HŠ ˜Ð y‹zcB‚Æg ñä Vz@çx ÓLZ ñƒKB‚Æg ñā Š Hc* â Û Ìt ~ >gÎÏZX Ð ŸkZX ,gâ }Š6, ìÆyZ}@çÆyZgzZ,Š™] P',y´ZÐ Hc* Š Š ¬» wyÐ Tn{z q -ZX I~Šg Z Œ Û 9&Å {@çIZ ~

120

¸ìg: ì‡6,~È0* ÅÇgzZX ¶Å( Ë ÇŠpä VM¸ vß{ztX ì ÅVÍßyZn~uzŠX ñƒ[ c* ;gzZ Åk B Ð yZ ä \ WX VrZgzZX¸aÆJ -]æ¥q -Z}@çÆ \ WB‚ÆX ~ŠŠæ ÅËs ÜÆ \ W:gzZÔ Å7~igz s ÜÅVz@çyZ ä ~g7 ]æ Å Vz@ç Æ yZ ā c* Š ¬ä vZ ~ }g !*Æ yZX :gzZ å: {@çðû \ WB‚ÆX¶ÅVÍßyZn~ŠX ,™ Æā²¥)B‚ÆX¸vß,Z c* Ô ñƒg u', Ð \W{z 7Zā ZƒŠ ÷ á g Z ~}g !* Æ VÍ߃ , Z ÂX å{@ç »  \ Wa ñY HwyÐ yZ ÂñYƒ »út Z # gzZÔ ñY ~Š úÅ { â g e Æ X c* å: {@ç ðÃÐ XgzZÔŠ HHOÃVß Zz ä™( Ë ÇçOX {@ç ñdZgzZX ˆ~Š úÅ { â g e 7Z å{@ç» ]æ Šzö)B‚ Ivßx ÓÆb§kZX Š Hc* Š¬»ä™ Zg7 Ã{@ç]æÃVß Zzä™ 6, )f IZXìg: ì‡6, ¬{zJ -Ø{Æúd²gzZX ‰ƒxsZ¶$ \WB‚Æg ñˆÆäƒwi ** Æ]P',>gÎnºZX Š Hc* Š™Z +¬tb

IZgzZÔÇIZÔ Îg õX B™g (Z Õ ÿ &6,gîxä ƒ @* ', Æ ‰ {g vßÆ nzŠ sÜgzZÔ ‰ƒ ï÷ á ~ xsZy

s !* ÌÇIZÔ)f ÿL X3Zx Ób§kZX¸Tg`{Ð \ WÎg õÔ)f IZgzZ Îg õ: \ W y›q -Z :‰ Wt ‚Æ\W~Vª&}i yZZ6, 4¨EJ${}uzŠÔ ñÑ » \ W~nçÆoo;gXìgk B u', èEG

Hc* Š ¬Ã  \ W ÂÔ {ÎZ ÆyZgzZ ,™wJÃC Ù ªÆyZ  \ Wā Š

121

,™Š ˜B‚Æ yZÐ ?ŠgzZ DgzZÔ ,Š hg6,vZÃ]ÑqÆ í!* VߊÆyZB‚Æ w¸gzZX ,™ ƒ @* ',»]”gzZ ,™ÉzgÐ yZX \WÐ ä™ x ª 6,VzG Å yZ gzZ Ð "7,{ i » » yZ BZ e W, Z 6, a Æ yZ  \ W¤ /Zā Š Hc* Š C à  \ Wg zZX Š Hc* Š™ Ià  »  \Wì tX Ç}™7s ç7ZvZ ÂÐ ,™ÔÌ]n ?~}g !* ÆV7Š ¬ogzZ Û » {Î Z h+Š~3kZXì ˆÅ3Ð Ï÷~(,ÅiZ%x ÓÆòsZŠ ˜~y*kZ Ã], Œ »yZā÷ . Þ ‡kZtX ì Q¡ Ås ™zZ kggzŠgzZ ~i q Ð ZÆx  O ’Æ :÷M há x »Ð„] Zg ÷ á Z‰PVŒëpñYH·_

¤S~i q Ð Z«ÅŠ ˜q -’ -’ÅkZX ì: ZI|gzZ ix  Zg7 »+Š kZāìt z ~i q q Ð Z ª» h+Š ]ÑqiÆy¨ KZ ì gx »Ð ù Zg fzb‚zyZgzZÔì Cg åÃVâ ¨ KZŠ ñ~§Zz s§q -Z ì @* ƒÐ qY +Zq -Z¨ £»q -’kZèaX Vƒ n pg9 L oB‚Æ gzZXì @* ƒì‡x Âi»Ï0 + i6,Š ã CÅkZs§~uzŠXì Cƒ*‡6,Z + gzZ]Ñì gZ MZ ~Š â gzZ Ï(aÆ „C 1 Å Ï0 + i Ä {Š™ì‡Æ kZgzZ ÐZ s§~Š [òZz b‚z ~i Záa Æ ä™¨ £ » qY Ãq -’òsZ a kZ ì @* ƒ Š ñ ì C¯=g fà Vz ]úŠaÆb & Z ÅZ + z ]Ñìq -’tX ÷ D 7,** Ñg » ñz', g x »Ð Š ˜ gzZ ‰ Ü ¤ ~Š â aÆ!Zi ZÆg ZM Z { C 1 ÆkZgzZ Ï0 + i Ä Â ‹YÔ @* ƒbq~ÒÃÅ b & Z Å] ÑìzZ + ÆkÜZ G î%¬g Z MZtgzZx ÂtāVYX ì

122

„g LZÃyZgzZÔì @* ™g66,® ) ¤Z KZ=g fÆVzNÁ{ ZegzZ b‚z LZgzZì ]úŠ¡~ðâ i WŠÎÐg Z MZ ~Š â q -’tXì êŠ qÐWÆVâ ¨ KZ ñOÆY wEZ »]¸gzZ { Z™ ZzƒaÆ%$ +Ãg °ZÆVâ ¨ KZx ¬:gzZÔ C™7Y r Z „6,Vz $ §Æh+Š kZ wßZ VâzŠt Xì Šƒ gz Z ÷ n pgÌZ6,gîV7 ~g » þLG o Åy¨ KZÃy¨ KZāì CƒaÆn¾kZ „ 0* ',q -’tX ÷D YKg (Z6,gîV7 NÆòÝ X ñ¯{È»uZzvZÐZÆ™Š Zi WÐñ ð8E

¤S~i q Ð Z ~uzŠ µ%C Ù gzZÔì C™ ¹F, ³%/³% ì q -’iq -Ztāìt z ~i q Ð Z ZuzŠ »kZ ˆ³%C Ù Xì C™g (Zb‚zVziñgzZ ~i Zá._ÆVç»gzZ]c* gz¢iKZ~ 7o‚Ð ] c* Ã~h +Š»+Št ÝZgŠX ì @* ™g Zû caƳ%á Zz äW~ Æ+Švß X ì @* ™ðÐ ù Zg fp. Þ ‡** gzZæYÃziZ%ZÆÏ0 + i {z:gzZ @* ™ ~i q Ð Z kZÆ +Š ‰ Ü z D™7wÑ+Zg ÃmÀ ãWŒ Û ñƒ D™W6,Š ˜ x  & ’Ð X÷Dƒ{ Ç WÐ |z]¡ÅiZ%yZ:gzZÔ D™7p Ò» z Š ˜ ëLG kZ ÂÔì mHг%C ÙC Ù »mÀZāì Cƒ6,U kZÃÅyZ:gzZÔì ~g¦ / iÐ j§} & + Èe $.Ã]!* Â÷ D™x¯6, Š ˜ x ÂÆxsZ Z # vßÆb§ à ãWŒ Û ‹c* WgzZX ÷ D™yÒ Ð i Z0 +Z Á{ ZeÊ ˜ ÄÂÆ +ŠgzZX ÷  ûÒ$ i ‡~ ] c* WyZ ÅX÷ D™~ .Z îG 0OÒ®°Z ¸gzZ wßZ,ZÐ ~ yZ™y@*é4Š', ÷D™wìt~}g !* Æe $WC Ù ÅyWŒ Û {zāìtŠ ã CÅtÅyZX Cƒ7öR +®Ó z¤ / tX ì Š Hc* Š™yÒ ¬öÐOg®zZ ~y

W » +Š kZgzZXì ù´gzZ ~y

W¸ā

123

~ TÔì [ wZ eg Ï6, gî[gzZ ãqzgt ‚Æ ƒ !* ŠÆ] ÑqÁk- â yZ ÝZgŠ {g7¹!* gzZ¼ÆfÆxsZ ñZÎk0* ÆTgzZì 2±y›{Š ñ‰ Ü z kZ : dZæ sÜxsZ L L:ā÷ D â Û ]Z|tāì W, Z »†f {Šgp“ÏZtXì Š H +ŠÐ sz@* kZ äVrZā÷2~yákZ {zāt0ñÑ!* 0gzZX ó ì ó b‡ »k B $ § ~i q gZŠS nŠ Ð g» þLG Ð Z LZ Ã+Š {z Ð sz@* ß kZèÑqXì H yˆZ Z (,6, x ÓÐ }i ñzg {zā}Š hg7Z ·t CZ +Š c* ÍX ÷ ìg}Š ]úŠ ÅäYƒ c* WaÆä™nÐWÆuZzvZ sÜu »+ M¨ KZÔì c* WaÆäSÃV!¤ C¨¤ c* WaÆä™4ZŠ~òÝÅg ÇŠgz6,ÆVzÈ™wïÐ òÝÅVzÈÃVâ ¨ KZÔì @* Zë7{oCZcgz) ,Ð VÍßaÆ ¶Š x Zu7Z ·t CZ xsZpX ì ~ÃVñ Ï(g ZM Z çLa',{zXì @* ™ë Z Û ~Š Zi WÅ {o[ NZaÆ VÍß {zÉ Ô {zb§kZXì @* ™g66, ä™n® ) ¤ZçLagzZä™wJtb

Æ™4k , i7Z c* ì êŠ S Cƒ bqt ‚Æ VÍß~ { Zg Å + â Ã{okZ êŠ g 7¹!* ^z»g +Z ðà X ,™: c* ,™wJÃ{okZ {zÂì eāì êŠ ~Š Zi WåÃVÍß{zˆÆkZXƒ

¤S~i q Ð Z ~Š Ã+Š b‚z´ âÆkZgzZÔq -’VZzŠ VZzggzZ lÃJt Å+Šāìt z ~i q Ð Z ZŠ Æ wÎg {z { ZpÔÐ „ wÍZ ¯ zg ä +ŠX D™7gzŠ Ð œ£z wßZ ~Š ã CÆ kZ ñzg »kZ s§ÅV1²ƒ c* Ôƒ ;g™[ æÐ ÷Œ Û c* Ôƒx¯ëÐ VzgZŠ¸g RŒ Û ÅW6,Š ã C„ q -Z Ð ƒ ä kZ Vƒ ¥#Æ kZ }°!* Æ *Š x Ó c* Ôƒ K aÆÏÈ ÅuZzvZsÜ™òÐ ÏÈ ÅVâ ¨ KZ {zāì @* ™c_tЃ {zXì

124

« kZ {zQXì @* ™ Zg ZÍÃE Ë:gzZÔ @* ™7~i !* ZŠÎðÃ{z6,wßZ kZX N Yƒ; iZ%¥P/µtÔì * @Yƒ Zc¿6," µñÈ Ñ q -ZaÆä™ Zg7 ÃÑ ëā 6X ÷D YñÑg »ñz',b‚z6gzZ ~i ZáaƳ%C Ù gzZì @* ƒŒ6, X ÷ñW™yÒú

¤S~i q Ð Z¶a {°‡!* Ã] ©b!* Æ VzÑçvŠgzZ }Ñç›+Štāì t z ~i q Ð Z åa 6, Šã CT‚Ÿãâ ‡tXì @* ƒãZzÐ 3{gÃèÅŠ šZŠ Ziā 6Xì êŠ ^ãâ ‡ I4 ݬ q -Z ( * *™g (Ztzg » ögG´® ) ¤ZgzZ ~g ZŠÎâ Û ÅvZ ) ó óxsZ Lā L ìt {zì ì‡ }™: q gs§ÅkZ {z¤ /ZgzZÔì xiÑ6,+ M¨ KZ ¢ 8™ q gs§ÅTì | 4X3 eÐZ Â}™:g(ZÐZgzZ gzZÔ}™g (Z ñ» ró!* B‚ÆxsZ {zā õJ/G }™: ~9^z»g ðÃÐWÆVz ]úŠ ÅxsZ~ ^ʼn Ü ¤ ~Š â c* x ÂÏ( Ë ÐZ¤ /ZgzZ}™g (Z: c* }™g (ZÐQÐ è%Š Zi WKZ {zā @* }Š hgŠ Zi WÊ ÛC Ù {zX ¿ðä /ZX ¶ : { Zg åLO]aÆ VzuzŠgzZ}™: ÌØZ' × ÅkZ Âì e * *™:g (Z ]ñÐZāJ -VŒ }™k B Ð kZ {zā ǃ n Û »xsZ Â}™g (Ztzg »ØZ' × †f [ú%gzZ {Šgp“X}Š™y´Z »® ) ¤ZgzZ ~g ZŠ Ãz {zQ c* }Šg @* Z ^vÆ Š ˜ÐxsZðZŠgzZ÷D™ð‚Û ){6, qçñÆó ó|ÅŠ ˜~xsZ L Ld $Š ZÆ -ZÃVÂ!* zŠ {z Â÷ D™ÒÃÅäðŠ ó óîE 0™Š L L» ÷ ûÒ$iB‚Æ}uzŠ q o³³³Êô åø]†ø³³³³Òûô]Ÿø) ãWŒ Û ùā 6ì @* ™¿#Å V^UƒÃ{o{zātzgt»+Šq -ZX $ §t»+Š ZuzŠgzZXì VÈÐ( àm‚ôù³Ö] Š1** z–ÃV¸~Š â gzZÏ(x ÓyZ {zāg » þLG

125

Æy¨ KZÃy¨ KZ gzZÔ÷Cƒ~9™0g Z- Š yxgŠÆVâ ¨ KZgzZ +Š Òo ì @* ™ µ Z µ Z Ç!* wßZ VâzŠtX ÷ ÇzgÐ e $ŠˆÅvZÐZgzZÔ ÷ C™{zZut ‚ vßt! ,!* X ì öRðÃÅä™ç£ë !* ÃVâzŠ:gzZì 7mðÃë!* »yZÔ ÷ xsZā÷ T egzZ ÷ D™ÒÃÅ䙃i™ƒg6Ð †f {Šgp“KZ èÑqXì * @YH¨Ðó ók B ¦ÃŠ L L` W&ñYc* Š™g¸~x|kZsÜÊ ˜~ „ mðÃÐ }u » kZÐ Vl 㨠KZ Å¢qÇÔì |: Ç Z] .q -ZŠ ˜ òsZ òsZXÐ p ÒÆ àe 8 -g ~C Ù ªÆ k B :gzZÐ p ÒÆ k B [ òZ:Ôì 7 gzZÔÂe ä™lˆg0 +ZÆgZŠ™ÝZÆkZ~ *ŠgzZ ` Z' × ÆxsZŠp[ òZÆŠ ˜ gzZÔ ñâ Û gHa Æ +Š kZ ä \¬vZ Âe ä™lˆg0 +ZÆ VßßZ dZ yZ Ã\ WQgzZÔ c* â Û i Z Û u6,£Æª ‚gà  vZ wÎgaÆäÑg » ñz',Î 4E 5ÅZ ?{ 45E G Xì c* Šg Z Œ Û zgŠ »]Ñ‚°Z ?{ê ‚gÅ\WgzZ èEG

ì x ¬È ´Z » ~Š Zi WÅy¨ KZxsZ òÝÅÑŠpgzZÔÐ òÝÅy¨ KZÔy¨ KZ~*Šāì x ** »y´ZK¬kZÝZgŠ h+Š :ß Zāì³8»y´Z kZÝZgŠ y´ZtÔƒŠ Zi WÔì ^q -Z Å„òÝ㨠KZ Ð »kZX ì ”Ãy˜ IZx Óš M 1g y ÷ á ÅkZgzZì mºaÆuZzvZsÜx £ » GL3.²q+Šā+Šāìt Š !s Üƪ qC Ù gzZÔx ÂC Ù Ô^C Ù Ô ÎâC Ù Åy¨ KZ ïG ~Tì @* ™]zŒ ås ÜÆ ïGG3O4XkZC Ù {”ì‡6,}i ñzggzZÔ [ zZ ´gzZ Ëäy¨ KZx £»:ß Z~p ÖZ}uzŠ c* Xƒ~B; Æy¨ KZ ãZxÌ~^Ë Å y¨ KZ q g ~y

W » ] 5ç~ T ãZxx  (ZXƒ 3g™Ýq ~ ]gßË:

126

gzZÔì êŠzgŠ »:ß Z |gŠÃVâ ¨ KZÔVƒ È»]Zg (Z „ y¨ KZgzZÔƒ @* ƒ s§ tZ # 1X ì @* ZIvZ yzŠ ð[!* g ZaÆVâ ¨ KZ}uzŠ‰„ LZÃVâ ¨ KZ ‰ vZā Zƒt x|»kZ Âì mºaÆuZzvZ sÜ:ß ZgzZš M 1gā Š Hc* Š™y´Z 4E 5r¸yZgzZX ñYc* 5r¸g Z MZ {”†»\òÃèEG4E Š N* ßs§ÅvZ {g !* zŠ™áÐ èEG aÆyZÊpÔ÷D wª6,V⊤ /ÅVâ ¨ KZ=g fÆVkÑi ‚: { ñYHC Ù !* gzZ :ß Z ÅvZ ~ V/¿X ÷ ïŠzgŠ » VñÝ LZ 7ZgzZ ÷ ïŠ x £ »[g yWŒ Û c* X ñYc* Š ÃVR÷ á Š !* 㨠KZ ~g ‚āìt È » ä™— { i ZzW »š M 1g :ñYc* Š™y´Zt~p ÖZÆ*™ DTPV͆ì‡E

óäºÖô]F š ô …ûŸøû] oÊô æ$ äºÖô]F ðô«ÛøŠ$ Ö] oÊô pû„ô$Ö] çøaö æø

XìvZ Ì~}igzZìvZ Ì~y Wñ Z „z ø ÖôƒF åö^$mô] Ÿ?$ô] æû‚öföÃûiø Ÿ$ ø] †øÚøø] äô×#Öô Ÿ$ô] ÜöÓûvöûÖ] áôô] DPLV̉çmE óÜöùnôÏøûÖ] àömû‚ôùÖ] Ô

: ÏÈ Å Ë ZÎÆ kZāì yâ Û » kZX ì a Æ „vZ sÜXì h+Š¸Ôz™ Ÿø æø ²ø] Ÿ$ô] ‚øföÃûÞø Ÿ$ ø] ÜûÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ðõ çø‰ø èõÛø×ôÒø oÖFô] ]çûÖø^Ãøiø gôjFÓôÖû] Øøaû^ø³m5 Øû³Îö

]çöÖçûÏöÊø ]çû$Öçøiø áû^ôÊø ² ô ] áôæû ö àûÚùô ^e÷^eø…ûø] ^–÷Ãûeø ^ßø–öÃûeø „øíô$jmø Ÿø æ$ ^ò÷nû ø ä´³eô Õø†ô³ ûÞö DRPV̉çmEóáøçûÛö×ôŠûÚö ^Þ$^øeô ]æû‚ö`ø û]

}g vgzZ }g ø s§Å ]!* +Z q -Z ƒ WÔ[ IZ } ZÔ £ŠÈ

ÃËB‚Æ kZÔ,™: ÏÈ Å Ë ZÎÆvZ ëātÔì V7 yxgŠ kZX ñ¯ : [g CZ ÃË ZÎÆ vZ ðÃÐ ~ ëgzZ N ZÆ: q -Ñ ÏÈ ÅvZ Âëƒg { ZÍāzŠÈs ™Â, hñì{z¤ /ZÐ ä™wJÃ]úŠ

127

X ÷á Zzä™

ì$ Ë ƒì‡ùë Z# Ö Ó~*Š

´Š ª) ó Šó Z Û Z klL¼ L 6,Sqµāì 7]gßtÅx ªÆ> Ø ÷ á Š !* ÅvZ~*Š ¼ÆVƒ @* - Šāì „ gŠt:gzZ åwq »> Ø ÷ á Š !* Å al

Å 6ÔN Yƒ¿z Û ( Ég Ð x ** Æó ó# Ö ÓklÅ Z} .L Lc* +™¹ā 6Bá ~B; Sqx â i ó } ó ÒúL L gzZ}™ ãZx<ÑÅvZāìt x ª »> Ø ÷ á Š !* ÅvZX åòZg~x Âá Zz äYK Ø ÷ > á Š !* ÅvZ~*ŠāìgÃ7tpX ñYH._ÆkZê~y

W»] 5çx Ó 5r¸ÔØ{ »> ** N* ßÐZ s§ÅvZ™ág Z MZÐ Vð; Æ èEG4E Ø ÷ á Š !* Åy ¨ KZÔ x ª » & 4):Xƒ ‰0* 7x ZÐ Vz]úŠŠêèG t;Å2Z ¸ã¨ KZÔ ðZzgVâ Û ÅÞZ<ÑÔ ì 3g™ì‡º: ï¸6,~0 + zZ} .§Z MZ ä VrZgzZ ÷g ZÎ6,V⊤ / ÆvZ »vß X EG G 3t „ (Z¤ /ZX Dƒ 7g »aÆ äƒg ZŠS nŠ Ð g Z MZ ï L B+LZÐ hZgzZ V~, CZ Â@* ƒnç pX @* ƒx »g ZÍlpgzZ™e $.~i Z Û uÅh+Šg0 +ZÆ*ŠaÆY m Å|Ty*ZŠ ðƒ #6,V- œÅ h+ŠgzZì @* ƒ ãZz¼ Ð õg @* ÅY m CZ Xì @', ÆkZ {zì C™„Šy¶ K t »y´Z kZQgzZÔì mºÆ=°Z [gvZ sÜš M 1ggzZ :ß Zāy´Z ëZ Ú Z : ‘Ô Cc* áðÃtǃŠ Zi WÐ SqgzZg ZM ZÆnC Ù ZÎâ ÆvZ y¨ KZā³ë Z nÃÏ0 + iÄÂ,Zq -ZÃ7ÆT¶]úŠ O ’µtÉX å: y´Z »ÎâtgzZ Љ Ü ¤ i7ZgzZÔ}™ ãZx6,Vâ ¨ KZ ._Æ ÞZ <Ñ å ** Ñ g » ñz', ëZ ãZāìC Ù ªX}™4ZŠ~ÏÈ î0ªGÒ7Æq -ÑÑuZzvZ™wïÐòÝÅVâ ¨ KZ

128

Æ kZÉ ìg:ŠzöJ -]úŠz VŠêy´Ztā å~gz¢aÆ ¶Š x ZuÃu igzZ ~i Z ᨠ£ »UC ÙC Ù Æwq‹gßiā @* }™g (Z ̨ ‡ »q -’B‚B‚ XnƒÐùZg fzb‚z +Š DDDDÌ~ZŠ Û Ý¬h +÷ á gzZ Ì~¢qÇÔ Ì~èâgzŠ DDDD~gzŠC Ù äy ¨ KZ +ŠtèY ÷ ÅlÃÅä3Š — ÐZÆ™¨£Ð VzNÆ b§ b§ » h gzZ ~„~ 5 ZgÆ+Š kZ ä Vâ ¨ KZçOXì @* ™Š Zi WÐ ð‡WÅvZ)ÃVâ ¨ KZ C4gzZ #Ô Xbq ,g Z- Š ~Š OZgzZ ¦½ZÔ Ï(X X~9›z»g Å b§C Ù ~ œâ x »U/ UÆ ïZú{gÃè Ì] Zg¦ë!* gzZZ + sÅÆ y¨ KZXK wEZ}È Xì „g Cƒk , +g¼wq]gß{ëð•ZЊ ZÆVâzŠyZgzZX¸ìg™ 5 Y_ 5 ~ œ â }uzŠ ó óq -’L L ÂC™ b & Z Å]Zg¦gzZZ + ó ó VL ¤ / L Z C™s ™Ã{ Zg ñ é<XÀE ~Š OZgzZ ¦½ZÔC4Ô #Ô ~„o1%1{ë ì ]¸Ï( {z „ zu~ XÔì s§Vzg e6,x  {”ì‡ »ïDDDq -’gzZ VDDDVâzŠtgzZXì Cƒ ì‡6,Vzg – ~äÑg »ñz',Ãx Â6 LZB‚Æ[ òZzïZúx ÓyZgzZX ÷Dƒi Z0 +Z W, ZÐ D™¨ £Ð b‚zgzZïZú?ëÆkZ »ï¬³#C Ù aÆn¾kZgzZ÷Dƒ åO)& ux» ~Š Zi WÇÅ+ M¨ KZ ~g7 ~ *Š ~g7 É ~Š Zi WÇÅy¨ KZ6,}i kZX ÷ ëZe $.tXì @* ƒ* *™x »lz$ +lzŠ ( Ãq -’gzZ Vª)ÃVâzŠyZaƶŠx Zu Xì ~gz¢e $.* *™d‚fg !* g !* &ì`

|ÝZÅe $Šˆ kZXì ŠzöJ -V1²sÜx »kZ:gzZX ì 7y´Z » ~Š Zi WÅV1²sÜ+Št

129

\¬vZXì }i ñzg ~g7 }ig » {], ZŠ » kZgzZ 㨠KZ q â ~g7 y¨ KZ qçñ » +Š GW8 {o ì 7Šzö„ J -VÍß yZ š M 1g Å k Qā ö- Xì 7g ÇŠgz6,» V1²sÜ [gÆyZÃy˜ ÿL X3Zx Ó+ŠtXì [g »V˜ ÿL X3Zx Ó\¬vZX ÷á Zz + â ÃxsZ { óÅxsZX ì Le ** Z™Š Zi WÐ ÐÆvZ)e $Šˆ7ZÔì Le bŠ ** N* ßs§Å Vâ ¨ KZ‰k QŠp á Z e ~ Œ LZ tî »2Z ¸, Z y¨ KZāìt e $ŠˆÝZ~ c* Š™êä+Š kZ~}g !* ÆTì Ô ÏÈzó ó]Š „L L{z¸gzZX VƒKäz„ ä {zÔì @* ÑOÃ]Š „kZÐWÆvZ)¿ X ÏìgmºaÆ\¬vZsÜtāì @Yƒ `g {Ð +Š {z 1}™ ~ ðW“ŠÄÑ » ~g ZgŠ ì e s ™ ä vZ wÎgXì * ]Š „Xì x ** ZuzŠ » ó ó]Š „L L® ) ¤Z Å # Ö ÓgzZ yâ ‡‰ Ü ß Z òZgā c* â Û t ~ p ÖZ  ŠãZŠ¤ / zg Ðó ó]Š „L L Å uZz ñZ} .ä ~ äW» gzZ Š· Z # Ðz¥ Å x|kZ X ‰Kg Ñó óWæL L{z Å  vZwÎgJ - ( ?q0~°) yQZ # āì Åe $ZzgÐ?q0~°ä ~èF, yQ1X ¶à™g(Zá|ä VrZ~ qY Uâ ièYX ‰ v¸x ÷ á {z Ââ]úŠ yˆZ 6,Ç Å yZ ä vZ wÎgX ‰ a¯ ~{ vß P Æ \ gzZ Ç Å k0* Æ ð¸ LZ {zX c* Š™:Zz 7Z™}Š¾¼ gzZÔ ( c* Š™Š Zi WtÆš 7ZgzZ ) c* â Û g» ~°çOX c* Š {gt»äƒ¢q~ª ‚g { Çg !* gzZÔ ~Š (F, ÅxsZÃyQgzZ N W ¢qt ‚Æ vZ wÎg {z Z # X Zƒ el

»æWÅ ~°g0 +ZÆ VÍß~ÜæX ‰ƒ +e ~ Œ Æ yZ Âñƒ ìg â Û ]zˆe $Wt ‰ Ü z kZ  vZ wÎgX ¶ÇÅ ~0 ÃvZÃVÖZggzZY fLZä[ ÂIZ ) ²] áæ àÚ ^e^e…] ÜãÞ^fâ…æ Üâ…^fu] ]æ„íi]:¸ [7WÔ D™7]Š „ÅVÖZg {z:Ån²ä ~:÷ ë ~°( 1ZÆ[g CZ`

hg

130

V- gzZX ¸f e™tx Zw{zÐZ Hw'äVÖZggzZY fÆyZÃqT :c* â Û ä vZ wÎg ô= ÅŠ ÷ á g Z ôÜkZÆ \¬vZX ¸ D™]Š „ÅVÖZggzZ Y fLZ {z -Z ~zc Å# q Ö ÓgzZ yâ ‡ÞZ) Ëāì ¬ù~}g !* kZ {zì ðâ Û ä t Ð ùkZX ì * @Y òÐ {], ZŠÆ+Š y›ˆÆ[ ‚g ZÆkZgzZXì ]Š „ h^³³e…]ÃVâ ¨ KZ}uzŠ‰y¨ KZ‰āìtŠ Z%Ð]Š „ÅvZ)āì @* ƒãZzÌ ì y´Z »kZgzZXì c* WaÆ䙊1** z–Ô GÏZ h+ŠX BZI ²] áæ à³³Ú E Xce** ƒŠ Zi WÐe $ŠˆÅvZ)ÃVâ ¨ KZá Zz…6, }i î0 8 kZā

ƒ0* ', ÐVƒ UVâzŠq -’gzZ]úŠòsZ Æwq‹gßkZ ƒ CY ð0* s ÜÆ~Š Zi WÈ´Z {gÃèÆxsZ Ï0 + i iÅy¨ KZ¤ /Z Ð Vƒ U VâzŠ ( • w) q -’gzZ ( yÒ) V‰ Ü z à xsZāì k , /** ¦ aÆ!Zi Z 6,Âa ÅvZ)ÃVâ ¨ KZ ñÎ Á¢~g »6,V!¤ Ï( yQgzZX} F, Z ~ yZy Ã]úŠ ÅxsZgzZX ÷C™ ãZx6,yZ™ƒi *"Ð <ÑÅvZgzZX ÷C™{zZu ÷e * *™Ì[NZ »xsZ Òo{z¤ /Zāì @* ƒt³gzZX tŠ7îJ -Vâ »ÆVÍß wJÐZ™ƒ i * "gzZ sp" Ð ‰ Ü ¤g ZM Zu',{zā Cƒ 7~Š Zi Wt 7Z Ì xsZā @* ì ~gz¢Ìa kZ ** Wg • z¥ »xsZÐ VQVâzŠ q -’gzZ VX Ù ä k Qì egzZÔƒ »ÎâÏ( Z3, {zì eˆÆä™u 0* ÃvZ ëL Ó$Ðg ZM Z C¨¤ GG4Oh$E * (Z q -ZÔVƒÇg™ Za ]Zi q Ð Z C4g0 +ZÆ ±„ q -Z c* ƒ 3g X {Š ]» ï & ’ n™ì‡x ÂÏ(gzZ ~Š OZÔ CÑç Æ*ŠgzZ ñz )Y iÃy¨ KZ „Š Zi WëLG XƒyzçzŠ åO)&~¶Š r z Û ÐQg0 +Z

131

È»y¨ KZ „Š Zi Wq -Š 4, ÆxsZ ËxsZāì ãZz Ìt 1X µ^{oCZ 4Š', i6, VÍß {zāì 7Y At ¦ / Ù »xsZ C Š Zi WÃy¨ KZÐ òÝÅVâ ¨ KZxsZì Hn²6, zZ ä ëā 6X ì 7x ** » {oŠê ,Z {zāì @* ƒÐ 7Z ·kZ „ i ¸W»]úŠ ÅkZX ì y´Z ݬq -Z »äZ™ Cwª»SqÅVâ ¨ KZ6, V⊤ /ÅVâ ¨ KZ Ôì Le* *™ »ÃVáÓgzZVñÂx Ó ƒ !* Š Ï(ÆSq 㨠KZÃV⊤ /ÅVÍß{zZ # X ÷C¯ xÝ»Vâ ¨ KZÃVâ ¨ KZgzZ÷ Q Âì ꊙ7]úŠ à Zz ¶Š™gëÃ=z bzg Åy¨ KZt ‚ÆyZgzZì êŠ ZrÐ kZpX B™g (ZÐ è%Š Zi WKZ ÷eÃtÃgzZ {oT{zāì êŠ hgŠ Zi W7Z ÅVâ ¨ KZ {zāB™êŠp{z c* B¯[ZÃnZ¾ZzY ZƒZ KZ y¨ KZā7Èt» ~Š Zi W ƒì‡Ìx  » ãZxg0 +ZÆ*ŠXÐN ¯ [g CZÃ}uzŠq -ZgzZÐ÷g~ òÝ Y 4X3 e ãƒ] Z f ÅvZ sÜ~ 4X3 e ** ā @* õJ/G .â »]§2Z ¸gzZX õJ/G ƒ ì‡6,Š ã CÅ[g ö0²È {z ì ]g߸X}™wJì eÃ{oT{zāƒ~Š Zi WÊ ÛC Ù ~ñ‚Æx ÂàßZkZ »+ŠXì $ Ë ƒØ{aÆvZsÜÏÈ gzZ® ) ¤ZÔ ÏzZuÔyâ ‡ª+Š~T $ §gzZx Âk Q+ŠXì ìYgzZ Wz {Š c* 㨠KZ ì x ** »¿þLG iÐ x|Æ{ox| G 3¢LZÉVŒzÅkZÃÏ0 {oŠ OZ F, x Ó»x ÂkZ~xsZXì @* Ñ~g Z MZ î0~EE + i kZg0 +ZÆ# Ö Óx ÂòsZçOXì Wz{Š c* iÐ {o{], ZŠ »Ä¤ /ÅkZ1Xì @* ƒ6, ÅvZ ) Åyâ ‡ öÀÓ$NÆ xsZ N Y ð0* Vc* Š !* WŠ¼+Z ~ kZāì öRÅ%Z XƒH:tÐwÅ{oÃxsZäVrZ1VƒÂg ZŠ Ãz( ì @* ƒg Z2Z6, ÏÈ

132

?ì ó óq -’¦ÃŠ L LxsZ H Šp{zì © 8™b§hZÔ ÷ ñW™6, zZ ë ô=ÅTÔà ` Z' × mºkZÆ+Š ¿ Š ˜ ª: ì k , /** ¦ ** ƒ ~ VÂgßVâzŠ i ¸W » q -’òsZā Ç ñY V6,³kZŠ l ñYƒVÈ6,kZ Ì|tgzZX Ì~]gßÅwÁ!* Š ˜gzZÔ Ì~]gßÅÅ!* : dZæL L: b ˜Zzz% Å¢qÇ ì 7ó óq -’¦ÃŠ L L~ pŠzöyZ xsZā Ï Æ] Ñq ì {Š™m, ?»] Z|yZÝZgŠx|ßgzZßtX ÷DƒgŠ Ðó ók B ÷ìg™7k , ¦t ÅŠ ˜ q -’ÅxsZ™ 3“Ð V.: Zg ÈÆ:àgzZ ƒ !* Š 5_q {zX }™g hÐ ~Š Zi WÇÃy¨ KZg0 +ZÆ*Šā ZçZa kZ åVZzg ÿLG -ZxsZX {z ä k QaÆ b & Z ÅUC Ù gzZX Zƒ â i WŠÎÐ U q -Z q -ZÆ Ï0 + i iÅy¨ KZ Ð VÖ%³Š ˜ q -’Å kZX¸ qçñgzZ ƒ oa Æ k Q K g (Z b‚z X 1x »Ðb‚z¤ / g »gzZ6 ~µ%C Ù äkZgzZ ~g¦ /

©EÅŠp…Q Âì q & ’ÅxsZā ñY1™Ìtt¤ ûLE -’¦ÃŠ q -Z Š ˜ ëLG /Z nÁ!*

]»øx ÓyZ ªX ǃ¢ 8ó óq Ê » y¨ KZ L LŠ Z%Ðó óq Ê L LgzZ ǃ Ü$ +Ãx|Æó óq Ê L L

ÇÅkZ c* ÷ D™wâ 0* Ã~Š Zi WÅy¨ KZ * *™fZæ Åy¨ KZ~«£Æ[òZz ~ ]gßÅ ]ZŠ NZgzZ ] Zg¦ b§T] »øtX ÷ Dƒ bq ~ { Zg Å ~Š Zi W G3…

C é¨G©E Ô ~Š OZ ÷M hYñ0* Ì~^ÅVñÂÏ(, Ztb§ÏZ÷D Yñ0* ñzg ̉ Ü z kZ Âåc* W~ *ŠxsZ Z # X ÷ Dƒ ì‡6,]Zi q Ð ZgzZ V- È u#gzZ òZg~*Š Õ ÿ ‰ÅyZ Ì~qY{ i @* Å¢qåL<X’gzZX å{gzŠgzŠ »] »øyZ6, }i ÅX÷ M h™uZgŠ Z »]ÈZŠ yQ ã‚ W!* ëÆ™g (Zx|Wzt» ó óq Ê L LÂX ÷

133

7LÆŠŠ ˜qƒ»q »xsZŠpt ‚}g øb§kZÉX Zƒ~ ðÒE -’òsZ~*Šª z$ + GG ¢OŠ ðÃ~Kt …gzZÔ ÇñYƒsWÌ` Z' ì È »xsZāÏñW: 7 ï × 9 Y² ~ *ŠÔ Ï,Zut ‚Æ ã!* g ] xgzZ ÞZ š M 1gÔ ~Š Zi WÐ y¨ KZ ö0 È Å y¨ KZ G $ ÑsÜgzZÔØ{»ÉugzZ ~uŠpŠ㨠!!# Ö ÓÅvZgzZÞZ ï L šG KZ‹÷Zp Ï QÊ ˜ òsZÐ X÷„g Y ÅsÜ~ ä{ Z { zgzZ bÑŠ,Z lÃ{z „g ì* @Y c* 0* ~ b ˜Z ‰ Ü ß Z òZg Å ó ók B : dZæL L n Y c* z)Y »x|ßgzZŠzö Ð XÔì CY Å~ äÎ `Å »Š ‹Zz ]c* Zzg +ZaÆn¾kZ ~ m, g {h +Š {zgzZÔ Ð ~ yZ ó xó sZ èE L …zL L¡{z ÷ ñW7 ù ‡z ÌæÆ òsZŠ ˜ānƒ " $U* t Æ¢ A g Y Å V!¤tä 6, Xì „ [²Z >k ,

Š Z%Ð xsZ íz q b -Š 4, Ɖ Æ+Š Âc* ā÷ i âÅ%Z kZ ÝZgŠ lÃx Ó+ZX ÷ ñW7~ eÆ[ !* åLO] ]Ñq c* gzZ 7„ Œä Vƒ â Û x™yZÆxsZÃwzgÝZÆkZg0 +ZÆ*ŠgzZà ` Z' × gÏä VrZ~ V<£ÆV.: Zg ÈÆ:à6,òsZ›˜ gzZt ‚Æ^Å X ÷bŠwZ e òzgā * @YƒyEZtà y¢]|gzZ/]|Ô–1Z]|¤ /Zāì YÈtðÃH 5_Æ xsZ {z ÂÏ Vƒ:gzWú6,[²Z >k s Z§ZÆ *Š ÃVZzg ÿLG ,

Ф Ïg ÃgzZ b xsZ%ÆkZèYì ~Ô[ Z »kZāìC Ù ª?D™: ÒÃÅäàJ -s ) Zz }: ‰bq] ) ~Š â Š¼~ { Zg Åk QèY å YY 7„ * c J (,ÐWÃ]úŠ Å ÄÃÅV- ÃC4gzZ#yZQgzZÔ]Zi q Ð Z C4gzZ#Æ}ÑçÔx ÂÏ( »„ c* g GI $NgzZ ¿#ÅyZgzZ x  ~Š OZá Zz h iF ~Š â Æ „ c* gá Zz 䙄 C ï e ÀÐ X¸VZ¤ /ñ;÷Æ5 ZgïZúƒ tX b‚z

134

» ~Š Zi WŠ㨠KZ » â~g7à Zz…6, }iñzg]úŠq -Zāì kß{Š ‚~(, X* *™g¦t " ! }Q C™Ð Š ˜ÆyÒz y!* i¡o‚ »VIz»g Ñ!* {gÃèQgzZ}™Ìy´Z wJÃ]úŠ kZ y¨ KZ Z #‰ Ü z kZ ?“ 1Ôì C™Š ˜ ÌÐ yÒz y!* i ]úŠt — ˆ Æ ¶Š™Š Zi WÃVâ ¨ KZ Ð ú Zñz ] Z W, Z x Ó]úŠt çOX Vƒ Š Zi W~ ä™ ì C™~È0* ÅÆŸÆó ó àm‚Ö] oÊ å]†³Ò]ŸL gLzZXì C™hZÐyZ~cÅ~Š Zi W ¬āì 7{g e%Æ kZ ƒ ~g ZŠ ¿ÅVIz»ggzZ ]Z W, Z ~Š â Ñ!* {gÃè Z # pX +Z {z Â}™hZÐ r â Šz wŠÆ y¨ KZ ]úŠt Z # ā @* ÔñY HgzŠ ] ¸=g & +7Z }Šê CZ ~}g !* Æ hZ ÅkZÐ wŠAgzZ VƒŠ Zi WÐ V- ÚgzZ Vzîix Ó XÃ

N » ~Š Zi WÅy¨ : ‘¡y´ZtQgzZÔì y´Z èE±ê KZ¤ /Z7Z ·»òsZ‹úŠ

»UC ÙC Ù gzZÔì Le ** ƒ â i WŠÎÐ ] Ñq i{zÉ ì 7ŠzöJ -] %=Cc* ÃgzZ aÆ]úŠ ! zZ +Z ÂVƒ W, ¸z VziñaÆkZ ì Le * *™h ÂÐ b‚z, Z ìÐðZŠ »àa ì m„zЊ ˜»kZgzZXìÐ~] c* gz¢~Š ã C3 Zg »Š ˜ tä6, uÆkZì egzZƒ~ª qÅðZxsÑZg ZŠ~b ˜Z 9gzZxsZízì eÔ lL L{z Ã7Æ kZ Âì @* ™zŠz K -aÆ ðZ ` WxsZXƒ ;g Ñr {ç » V!¤ E î0 8 mºT ZC x ** ÆxsZāñY^I™ W6,] !* kZ sÜy@* ÅT @* ƒ7ó óðZ āìt{zì V;Zp »ðZTxsZX ñYƒy ð0{!zpôÐ]Zç{z÷Tg~ng Z gzZX NÑO e $ŠˆÅuZzvZ sÜy¨ KZ x ÓX ñYƒ ì‡ Zg7 »}g7 +Šg0 +ZÆ*Š »iZ%~y

WyZg ±ZÝZˆÆ]tÇX N ZÆ: [gÃVâ ¨ KZ‰LZ™hgÃvZ iZ% ãxgŠ c* iZ% ðZ’ZÆ ]úŠXì â~0 + zZ} .æŠ ˜ q -’ÅxsZ J -Xì

135

HyÒä ³0Zx â Zā 6gzZÔ ÷`g ¦ /iZ% ãxgŠgzŠ ðZ’ZXÐVƒ7x[ Z

s !* Lā Lì g(Ztzg B‚Æg ñˆÆäƒwi ** Æ]Y Z',ÒgÎä vZ wÎgy IZ}ŠgzZ÷+@ç {z}uzŠÔ÷k B u', g ñ{zL L:NƒÕ ÿ &ÅkZ c* â Û vZ wÎg g ñÆ n„ zŠ sÜ Â‰ƒ xsZ l$IZ # Ì*IZ gzZ +@çX)f Ð\W ÷vß{zÎg õX)f IZ}uzŠgzZÎg õq -Z‰ {g~«£Æ \Wy˜ ÿL X3Z x Ó c* ÍX ( ì Sg ª q Å k B‰ Ü zC Ù B‚Æ yZ a kZ ) ÷ `{ y›{z q -ZX ‰ƒ Ë~ V©&Ð z¥ Å Îâ Å ]©B‚ Æ N*{z }uzŠÔ ñÑ yZZ6, )f IZŠ Z%Ð yZgzZ ) 5 ðZÐ\WÃX ð8E \ W zZā 6÷ ó Xó ¸`{Ð\ W Îg õ}ŠgzZ ( ì ãZzÐ]g „Å6, ÿ ¸6,gîx÷ˆÅyÒÕ Õ ÿ Å õ)OGzgÆòsZ]úŠB‚Æg ñ~ ckZ †f {Šgp “Ð ] ÑqX ÷ B bg “ _B‚ Æ œ£ gzZ ` Z' × Æ +Š kZ kZ {zÐz¥Å=zyì C™ ô= ÅŠ ˜„à ZzäYî1Ð V.Æ:àgzZ XìgzŠVÎÃÐ` Z' × Æ+Š

x ©Z÷g D + ÆŠ ˜ ¬» gi !* Ð wy7Z ä \¬vZ ‰ƙ]óÜæ ~ qzÑ qzÑZ # y› :ā c* â Û ÐVâ ›gzZ c* Š óéø^Òøˆ$ Ö]çiö æø éøç×F’$ Ö] ]çûÛönûÎôø]æø ÜûÓömû‚ômûø] ]çË% Òö X ó zó Š > 2igzZz™ì‡i úgzZÔÅgÆzgÃVð;LZ L L :ā ZƒŠ ÷ á g ZgzZ ˆ~Š]i YZÅwy7Z~ˆ

136

àømû„ô$Ö]áô  †ömû‚ôÏøøÖ Üûaô†ô’ûÞø o×FÂø ²ø] á$ ô] æø ]çûÛö×ô¾ö Üû`öÞ$^øeô áøçû×öiø^Ïø³mö àø³mû„ô³×$³Öô áøƒôö] Œø^$ßÖ] ² ô ] ÄöÊû ø Ÿø çûøÖ æø ²ö] ^ßø%e…ø ]çûöÖçûÏö$mù áûø] Ÿ?$ô] Ðõùuø †ônûÇøeô Üûaô…ô^mø ô àûÚô ]çû³qö†ô³ìûö] Üö‰û] ^ãønûÊô †öÒø„ûmö ‚örôŠFÚø æ$ lºçF×ø‘ø æ$ ĺnøeô æø ÄöÚô]çø‘ø kûÚø‚ùô `ö$Ö ˜ õ Ãûføeô Üû`ö–øÃû³eø Üû`öß#Ó$ Ú$ áûô] àømû„ôÖ$ø]  ˆºmûˆôÂø p' çôÏøøÖ ²ø] á$ ô] åü†ö’ößû$m àûÚø ²ö] á$ †ø’ößûnøøÖ æø ]†÷³nû%ôÒø ²ô] àôÂø ]çû`øÞø æø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô ]æû†öÚøø] æø éøçÒFˆ$ Ö] ]çöiø]F æø éøç³×F³’$ ³Ö] ]ç³Úö^³Îøø] š ô …ûŸøû] o³Êô DPMIOUVsvÖ]E …ôçûÚöŸöû] èöføÎô^Âø äô×#Öô æø †ôÓøßûÛöÖû] ÷ x¤{zāVYì ~g Y k B s ÜÆXÃVÍßyZ ˆ~Š ]i YZ L L wïh** Ð VzyLZ ÷ vß {ztX ì gŠ ‡6,Šæ ÅyZ GvZgzZX ÃVÍßyZvZ¤ /ZÔì vZ [g Zgø¸ ë {zā~g]kZ sÜÔ‰ bŠ X,KgzZ$ +çgzZZ¤ / gzZ ÷Õ{Â@* ™: «Š)g fÆ}uzŠ q -Z ÅVÍßyZgz¢vZX 'Yà Z e™g Uƒ ì* @Y1x ** Ð] Ò»vZ~ Xì „ Š', igzZgz‰ Ü ¤Z (, vZX ,™ŠæÅkZ Ç}™Šæ ,Š > 2iÔÐ,™ì‡i ú{z©g ZM Z~}ië¤ /ZÎ÷vß{zt x Z »] 5çx ÓgzZÔÐ ,™ IÐ ” GgzZÔÐ ,™¬»szcÔÐ Xì ~B;ÆvZ Ì{z N VZg ZŒs ÜÆyZ vß ā Š Hc* Š¬ÃVâ ›~ T c* W³%† ZˆÆkZ :ìŠ ÷ á g Z »\¬vZÔ,™wyÐyZ DMULVå†ÏfÖ]E óÜûÓöÞøçû×öiô^Ïømö àømû„ô$Ö] ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô ]çû×öiô^Îø æø

X ó ó÷D ±Ð? z±ÐVÍßyZ~{ ZgÅvZ ?gzZ L L :ā 5¬gzZX Š HHn Û Ãwy6, gîòÀs ÜÆWæx Ó~y

WgzZ

137

DèeçiE óè÷Ê$^Òø ÜûÓöÞøçû×öiô^Ïømö ^ÛøÒø è÷Ê$^Òø àønûÒô†ô ûÛöÖû] ]çû×öiô^Îøæø

X ó ó÷D ±Ð?™ïƒ {zb§Tz±™ïƒ ÐVÃægzZ L L ²ö] Ýø†$ uø ^Úø áøçûÚö†ùô vømö Ÿø æø †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ^eô Ÿø æø ²ô^eô áøçûßöÚô©ûmö Ÿø àømû„ô$Ö] ]ç³×ö³iô^³Îø

èømøˆûrôÖû] ]ç_öÃûmö o#juø gøjFÓôûÖ] ]çöiæûö] àømû„ô$Ö] àøÚô Ðùô vøÖû] àømû ô áøçûößmû‚ômø Ÿø æø äüöÖçû³‰ö…øæø DNUVèeçjÖ]E óáøæû†öÆô^‘ø Üûaö æ$ ‚õ$m àûÂø

7yZZ6,y

WizggzZvZ s ÜÆVÍßyQÐ ~[ ÂIZz™k B LL gzZ D™7x ZwÐZì c* Šg Z Œ Û x ZwäwÎgÆkZgzZvZ¼ gzZÔ D Ñ gzZ,Štb

ÐB;LZ {zāJ -VŒz±Ð yZ … â 7+Š CZÃh+Š X ó ó÷g™0?f ä™wys ÜÆg ñgzZ WæÃVâ ›¬ ._Æ ô¥Å  ³ 0Z x â Z V Š HHn Û Ãwys ÜÆVÍßyZˆÆkZÔ ðƒwi ** ]i YZ ÅkZQÔ Š HH IÐ }g !* ÆŠ ˜X Š Hc* Š™n Û wys ÜÆg ñgzZWæx Ó~y

WgzZ ,™Y Z’Z Åwy ILG " Š q Z à Zz ä™’ Z',6,Š ˜Ô mÀãZz ÅyWŒ (òsZ ÅxsZgœÔ wÎg ì Û~ GL^I¦ ÅyZā÷bÑŠ×zggzZ ãZz, Zx ÓtíŠ m, _Њ ˜ ï / u » õg @* òsZ ~g7É Ô »„lz»Å] Z|yZ ì @* ™ !* S JÐ ä™wJ‚{zÅŠ ˜wŠ »y›~ÏŠ ñ Ð } "z6,: Zg kÆ :àgzZ ƒ !* ŠÆ ] Ñq°)** |gŠ ‚f »Xì³ vZ wÎgÔ • Ìx ©Z ãZz Æ \¬vZ ì Yƒ Š » =yà (ZXì [3] â t ‚Æk QÌíŠ » õg @* m, _Ð ]q :òsZgzZƒÃÅkZ Ì6, wZ ¸Z ôÜÆ , k +pgzZ ¶e 5 $Z@ èg¬ q -ZYZ ~g7 ÅŠ ˜ā ñYƒ 2~ à ìx { kZ {zQgzZƒ ì ‚ rg w EZŠ U {z sÜ »YZ kZ gzZ åm» kZB‚Æ [ òZ gzZ ] Ñq

138

Xì ‚ rgmЫ™ÅVzuu \¬vZÐ ~yQ÷ñƒwi ** x ©Z ðZ’Z Ð s§Å\¬vZ~eÆwyÈ f S wßZ xgzZ ~$ +Zt » \¬vZ~ Ï0 + i ~z*Šā å c* Š™{ Ç WÐ%Z kZÃyZZ IZ ä ¹»Š Y6,}i ÅvZā @* ì Lg @* ™«Š)g fÆ}uzŠq -ZÃVâ ¨ KZ {zāì ~g Y :ì @* ƒŠ ÷ á g ZXìg @* ƒ àømû„ô$Ö]áô  †ömû‚ôÏøøÖ Üûaô†ô’ûÞø o×FÂø ²ø] á$ ô] æø ]çûÛö×ô¾ö Üû`öÞ$^øeô áøçû×öiø^Ïø³mö àø³mû„ô³×$³Öô áøƒôö] Œø^$ßÖ] ² ô ] ÄöÊû ø Ÿø çûøÖ æø ²ö] ^ßø%e…ø ]çûöÖçûÏö$mù áûø] Ÿ?$ô] Ðõùuø †ônûÇøeô Üûaô…ô^mø ô àûÚô ]çû³qö†ô³ìûö] Üö‰û] ^ãønûÊô †öÒø„ûmö ‚örôŠFÚø æ$ lºçF×ø‘ø æ$ ĺnøeô æø ÄöÚô]çø‘ø kûÚø‚ùô `ö$Ö ˜ õ Ãûføeô Üû`ö–øÃû³eø DPLIOUVsvÖ]E

ó]†÷nû%ôÒø ² ô]

÷x¤{zèYì „g Y Åk B s ÜÆXÃVÍßyZ ˆ~Š ]i YZ L L wïh** Ð VzyLZ ÷ vß {ztX ì gŠ ‡6,Šæ ÅyZ GvZgzZX -ZÃVÍßvZ¤ q /ZX ì vZ [g Zg ø¸ ë {zā6,g]kZ s܉ bŠ XÔ ,KgzZ$ +çgzZZ¤ / gzZ ÷Õ{ Âìg @* ™: «Š)g fÆ}uzŠ X ó óN Yà Z e™g Uƒ ì* @Y1x ** Ð]Ò»vZ~ òiÑ»Ÿ~$ +ZkZk B tX ì k B xgzZ ~$ +ZÉì 7ª qèg ¬q -Z “tZ® ÅvZ~ *Š LZ # ä xsZX M h {g 7lz$ +lzŠ ë!* gzZ h6,}i ñzgāì Ÿ» Y² Å ¶Š ] Ð ÒÅy¨ KZ ö0 È Ãy¨ KZgzZì Hy´Z » ä™ì‡x ÂF F6,š M 1g ~9™0^', cs ÜÆkZФà Zzpgï: ï¸6, SqÅvZ Âì Åq -’ yZ ÌxsZŠpX Nƒ:g »aÆ ä™“ ZŠ',Ì6,7 ËÊ zÆ k QgzZ Iƒ r Zl

X ;g @* SÃx  C¨¤ÆyZg ZÎ6,V⊤ /ÅVâ ¨ KZgzZ ;gh #6, ¹ÆV2!*

139

-;X1Å g ZÑgzZ ~Ö 5_» ~Š Zi WŠ ˜gzZXì ~g YÐ wi Z ~g» { U VZzg ÿLG nt yxgŠÆ öE -;X1Å J -Z # Y7íJ -‰ Ü z kZ Ì : Ø{a Æv Zg7 »}g7 +Š gzZƒ: »öE X ñYƒ

?åIVYÅ!* Š ˜~gzŠV ¸X å³%èg ¬ q -Z ¡» ~È/µŠ ~Z s1zgB; Ð wy~ Ï0 + iV ÆŠ ˜ ® ) ) ›Z # ˆÆ x G é&OZ ðZ’ZpX ¶â Û g »~x G é&OZ ðZ’ZÆ]óÕ & ÌDtµšX å: kˆZ » q ÊgzZDÆ{gëÜæ ¡uçO? »kZ Âðƒ~9JZa E X-4$åÒc* ¶tbzg ÅkZgzZX å:Š°ñ é<G ÑðZ’Zq -Z »q -’òsZtpåk , /** ¦ ìg VZzŠ VZzg q -’ÈZzg »ā @* ñY3g pôÐ ] Zçà ó óqƒœ / %L LÆ q -’ā x ÓyQgzZXìg @* ™òŠ7', Z',aÆ äàJ -Š›0* 9 Û » ~Š Zi WÅy¨ KZgzZ Å!* Š ˜ »Vâ ›~ Ï0 + i VX Vƒbq~ { Zg Åy¨ KZ „Š Zi W Ô}Š J eÃVzg Z- Š #Œ x OZ » Ve $w~lāa kZXì @* ƒ x¥=èE LG Û gzZ û. Þ ‡ xg ¿„ ŠÐ $×ÅVzg ZŒÅÖ; ´ ]úŠ ïE à  \ WÐzz kZgzZX¸ ~ e L 8™X åŠ ñ lÍÆ Vâ ¨ KZÃ]úŠ kZ \WX¸ ìg ïµZñÆ ä™y´Z™Á» h‹úŠ ¸M hƒ¥#Ð ¿C Ù UŠ Û UŠ Û gzZ¸ M h™hZÐ r â Šz wŠÆyZÔ¸ M h™g Z ¦ / ~9, g Z- Š +Zt ‚Æ i ZzWÅ]úŠz V ¶:Š ñ‰ Ü ¤ Ï(±+Z ðÃV;zX wEZƉ Ü ¤aÆq -’~³%kZ Z®D Yƒxzø¬ÐG gÐQŠ Z Û Zā$ Ë ™ wyÃ]úŠ~³%kZ ¸Š ñ[ òZ, ZŠ¼ÌgzZ ,i Z {z´X ¶: ~ # q ðÃÅ °L ‚ L KZg"Ñ!* ä ~Ã[ òZ x ÓyZX¸ è¾Æpg ~g ‚z ~g Y „%Æ

140

~KÆô=Å DSSVð^ŠßÖ]E ÜÓm‚m] ]çËÒ àm„³Ö] o³Ö] †³i ܳÖ]:e $W~ó óyWÅZw< X ǃ:Æ)* *™ÜVŒÃV”‰Æ‚kZXì HyÒ

zz~uzŠ ÅƘÅÅ!* Š ˜~gzŠ kZ wj â mºq -Z³%t »òsZ]úŠāì $ Ë ƒ ÌÐzz kZ Å!* Š ˜ ~³%kZ L L wj â Æ b§kZX å³% »Š Z¦Z bZ Û gzZ š M F, g0 +ZÆ ]Ñq mºgzZÔ x ¸mºÔ tÑq -ZÐ~yQ¶~gz¢ ÆÑq‡ZZXbZ Û ÅŠ Z¦ZgzZš M F, ~ ~Š ¬»ä™ Zg ZÍ{zÎñY ~Šš M F, Åä™ Zg ZÍÆVÂ!* yZÃy¨ KS [²q -Zā å * *™“ ZŠ',Ðñà CŠ c* izÕVƒ~ { C ÅkZ 6,VÍßyZ c* 6,] Z f KZ }Xì 7 q Ê » ]Z f sÜgzZXƒŠ Zi WÐ„Æ Ñgziì LZgzZ -6,Å,KZ {zā @* X & 2X ñY{g:™0uçO? »Vñ¤ / ux ÓÅkZgzZg"»Ï0 + i ~g7Åk Q„D»VögzZ c* Yƒ:1‡" „ F g ]!* g ZÍ ** Xì ]¡Å k Qā 6{zā @* ƒ wÅÑ‚ÐQ gzZ ` Z' × ÆkZÉ ÔñYƒ:‚zgŠ–ñƒD™ o‚ »§Zz&yÌÌËgzZ}™ -Z {zāñY ~Š Ìš q M F, t ÐQXƒ¤ /{āy÷ á Åg‡zgzZ wZŠZ~ ]Z iz ] »wx Ó Ýq 46, uÅZ +‡dZ q -Z&gzZì ±e $. }™~È0* Å»eÆ ® ) ) +Z ƒg ZŠsW»¬ÆZ +‡÷C Ù »k QÔ}™q gs§ÅZ +‡kZ {z~nçC Ù ÆÏ0 + iXì ]§Å[²q -Z~Ï0 + iVX ¬Zñc* ì s ÜÆtzf c* ]Š ¬Åk Q¬{zÆkZp Òš gZŠ™z]§dZā åt¬ægzZX¸n pgwÅß~Š ã CgñZ¸aÆb & ZzyÅ ¹F, Ôƒ @* ™• w6,z', Z Òg ÷ á ZÆZ +‡ ñY Hú{Ñç›(Z q -ZЊ Z Û Z ïqÆ

Xƒ{2gzZu 0* Ї ¢©DgzZbá: XzÔƒ[vgzZCc*

141

zz~Š ÄZÑugzZy

·wj â » ÷Œ Û āì $ Ë ƒ Ìzzt Å q p Ð ZÆ Å!* Š ˜ ~gzš kZ %N~ wj â Æ b§kZX åwj â g7½Ð ] ‚ ˆZ Æ ~ F, W, ¸ {Š c* i ]úŠ ðZ æF ', z » ä »¿h +' × Ã]zZ°gzZ Š Á * *™g (Zi§ » wy~³%kZ Z®Xì $ Ë ƒ¤ / g »gzZ ¬ g0 +ZÆ V1²X å Y}Š À] »øgzZ ] !* .6 Æ x ÙZ ãpgzZ åY0 ¯ _ ) !* .–E -k',; k',ÃVlÅkqgzZY ZçE J gzZfZŠ äVM¸ìg^6Æx ÙZ ãpÐ VߊgzZV~fÆyQ] !* .6Æx ÙZ ãpXbŠÄg™ S\ÆVXy _

WgzZ 3g ~g Y + Šq -ZgzZ]úŠq -ZxsZ³D 0* ƒ:z Û L{zQ ÂD F, Q™ƒ[™B‚ÆxsZ~ ~Š ã CÅ kZ V- gzZÔ * @Yƒ sp~ „ p Ð Ñ MÆ Vz×Æ x ÙZ ãp ñO Æ GLE " i~„i ¸Wî0Ï7%]x 3G $âÅä™{0 " + iÃyQL{ÒWgzZ'Y{g™ƒVl î¾ ¤ ï X C0* W:

zz¶a kZX 劰[AZР䙃Za wq‹gßÅ m: {6,äeWzāì $ Ë ƒÌzzt É Ô C¯ : ¶ K» ã‚g Z j +ZgzZ d $¯ÃyZZ IZ å: Š z ðà » # Ö Ó‚Ÿ!* ˉ Ü z kZX¸ìg}Šx Z„ 6, ugzZg ZŠ¸g „LZÆðñC Ù# Ö } .Å ó ód $Š @* L Lzd $¯ gzZsî» m: {gzZÔ * @YƒBāc~yyā¸ps ™Æwyyf Z~cÅ b§ µZß Z °É ! ó óxsZìtL L:ā * @Y ïµñ»ìt ÃVÍßgzZX * @Yƒ qzÑŸ„ p Ð Ñ 1X å3g}Š ¬»Æ˜Åwyä xsZMŠ z!* Ôå Š H¹Ì(Z~}g !* ÆxsZ ~ Vj‡[²á Zz äWÐ i ZgŠgzŠ§{ Å]gˆgzZ e ~ ÌñÆ e vßÆ ÷Œ Û

142

\!* É Ôì ;gwZ e & ¸~\ LZgzZx ¸KZ sÜ:·L L:ā¸ ët Ð yQ™ YY yZZ IZāZ # ¸ìg™~]gß+Z nZ ‹Zt ÷Œ Û X óì ó ;g™ Za ðZ] .~d WgzZ OÆà zÃxÝgzZ äZ h QyŠ¤ /Å\ !* Ãd W µZß Z °¤ /ZpX ¶: ]i YZ ÅäVQg ZŒÃ ]gßH ngzZ ë H¤2Â* @Yc* ŠwÅf õt~DC Ù gzZ yC Ù gzZÔ * @Yc* Š¬»ä™ ! !X CƒZawq

zz,v0* ~g » i ¸Wä VMe $ÒZ Å 5#Æ xsZā å }Y \¬vZāì $ Ë ƒ Ìzzt :¶ K» 0z ÕLZgzZ ,Š tf Z i Z¢{C Ù iÔÑZ e ~ VUâ i W´Š Å b§ b§ÃVâ › 0Z/ HX ÷ á Zz “ WJ -Z +‡É „ 3g ÃÃzgzZ 4Æ xsZ yŠ q -Z: q -ZŠp c* ¯ 7s # Ÿz ` Z{zì 5û% ÃyQˆÆäÑxsZ1?¸ 7~ VÍß4Z [ æ Xì

zz” Åy¨ KZ {¦g 0, Z èS¡~ wj â ©Dm<!* ½z ]éÅV1²āì $ Ë ƒ Ìzzt Ü z kZ ½tX }Y 7** ‰ ƒ« î1ì © 8™“ ZŠ',Âe $f Zz Õ ì CY L Þ 6,e $× wj âÆlX Vƒìg0g ìZgzZs ZÑZÆyQs@»0zÕZ # ì CW~l {Š c* igzZ –1Z Z # }X ÷ D™ & ¤Å¡ÅtÃkZ Ô ñW7] uZz ]{, Z ~ òaÆ ]ós§Åx £gzZ Ë™hgÃl y¨ KZ lZ *™gzZ pÑ ð•Z q -Z  Ã]!* kZ {zèYX c* Š uzgÐ ]ó7ZgzZ e™: “ ZŠ', ê−Z 0Z Âñƒ} 9 IL“!* Å7{ C gzZ e $×KZà –1Z ]|ä kZçOX å &) ï aÆV1²

143

g¸~¨ ¤! Z™ÃÖ;´ ÆTì ;ŤzkZwV+4Å]uZz,ZX

s !* y ˆ| (,Ðu1ÅyZgzZÔ Š HñwîgzŠ »ÏŠi‘ÃgzZ uÈÅyZZ # 1Ô Š HH %N} iæF %NƤz kZ „ ä Vâ Z â[²Šp å z ~i q Ð Z »[²]étXá Z e™} iæF Ãw gß@',ÆkZ ÷ „g ~Š ¬ Å?E +Å+ M¨ KZ g0 +ZÆV' *ŠāZ #X ]g ›Y Z¬ZzŠs§Å wj â Špy¨ KZ Ð g ¢ $6,e $f Zz ÕV;zX ì CW Xì CYÅ*ƒzWÅ~ fñݪtZgzZì á C: ¶ K»

zz,‚ D Y ñ0* ~ „l sÜ{z gzZX ¶ÁŠ Z® Å Vâ ›‰ Ü z kZāì $ Ë ƒ Ìzzt ¡Â¶â¤ /Z c* X ¶B7J -V”}uzŠÆ[²Òk ,

J b -ÌZ òsZ‹úŠX¸ ™™k B ãzg0 +Z Å÷Œ Û ñ¯ZgzZ ÷Œ Û ÐZ bD}uzŠX ~]gßÅVz¸ Ch Z Ch Z c* Š™n Û 6,Vâ ›wy¤ /Z~]ÑqyZX³ÆŸ~y

WgzZX¸g ZŠ + $Y)J -ÌZ Ð LZy›{ ZpgzZX CƒÈ6,Ø{´Æ® ) ) ¾kZ ÅVâ ›k B ŠzötÂ* @Y Å uÑX D Yƒ "Ð Š z™}g7 Æ }g7 Šp {z 1s Z eg â ÃVÍß {Š c* ik HF x Âi»kZ LgzZX $ Ë ƒ: qƒðÅx ªÆx ÂòsZgzZÔ CY {gVÂÅV ~g Zc Xƒg Z2Z6, k Qui»Ï0 + i 㨠KZāì Zƒwi ** akZ {zèÑqX Y3Š:g ·KZ

?;g q NVYŠ ˜~x c* Z ðZ’ZÆgzŠ ãæ ä vZ wÎgāìtzz ÅkZX ì „gƘÅwyÌ~x c* Z bZzZÆÏ0 + i ãæ 6, uÑJ -ÌZgzZ¸Š !* W~s Z§ZÆÜæ B‚ÆV1²yZgzZB‚ÆŠ·ÆÜæ gzZX å Ÿ»8»µ%6 kZ |gŠ x ZŠZt »\WX å 1™{@ç »k B x°¸ ì‡

144

:ā åt©:»kZ ²N äÎ µz Š6,k Q ]¸Ï( ðÃX ¸ ‰ƒÝq µZñõÑ£ Æ Ãz VV;z : Æä ˆzZ k QgzZ å1™tÄ c* g›5ä~Š !* Wx ÓX ¶:Š ñà Zz1zgÐ kZÃVÍßgzZ à Zz AÑ]ÃN ] 5çÏ(Æ {gÃèçOX ¸`™t · Z6,]Š ªÅ  vZ wÎgaÆä é£E Hc* Š™ðt~}@çÑ!* c* ä™ *{@ç¿ðÃ%Æ]i YZÅ vZwÎgā åŠ Üæā ¶ˆƒ ÛZ ð×Z |tX ǃ: i W » ä™ì‡] ©zg {c* äCk B A} i ZzgŠÆr z Û Æ]úŠakZXì ~B; Æ]Š ª›] ¸Ï(ÝZ Å{gë 7Z ]¸ðÃ~ ä™g (ZÐQ T eÃ{oTvßgzZÔ ¶Š ñ~Š Zi WÅ {oÔ¸ X ¶: à Zz1zg U ¿#ÅyZèYÔ¸ T e Þ™ƒ;B‚Æ÷Œ Û  vZ wÎg~³%kZ 3* ¸ ~g OZ kZ bD{zX ¶„g0{ Zg åLO]aÆ® )÷ á Z Å h+Šg0 +ZÆbD}uzŠ vZ wÎgÃåLO$Æ" µÏZXì (6,³¾āc½ZŠt » ÷Œ Û ñ¯ZgzZ ÷Œ Ûā ä  \ WgzZX Å ~¢~ −OŠ QOŠ S à ( c* Zu) V2Š m% ñZr µñä »ypgtX ðâ Û Š4Æ ïEÒŒ.ÅZ†0{ Ú]|y¾ÅkZ H: Zzg 3Š ªÐƒ

-ZXK: Zzg 5Š F9gŠ 9 ˆ Æ 3Š kZX¸ ñƒ { â b Ã]ó ÌZgzZ å· q # gzZ6,i ¸WÆ { â ,ÛÎ ZŠÔ6,i ¸WÆ { â ,ð¾ ZuzŠ 6,i ¸WÆ { â ,âÆ ]ó Z I9 ä îG !OukZÔŠ HH: Zzgtuq -Z~]Š ªÅ øBE 0vZ† ÂZƒ qzÑ{ â VZð, »]ó ÏZX c* W7~ ( Z # g )x Zw{ âāctX â" $âJ -~ m, 3, p~ T H 0* ', ācª {z :Nƒwi ** ]c* WtÅ{•ÒgÎ~}g !* Æāc Øônûfô‰ø àûÂø ‚' ‘ø æø †ºnûfôÒø äônûÊô Ùº^jøÎô ØûÎö äônûÊô Ùõ^jøÎô Ýô]†øvøÖû] †ô`û $ Ö] àô³Âø ÔøÞøçû³×ö³òø³Šûmø

145

èößøjûËôÖû] æø ²ô] ‚øßûÂô †öføÒûø] äößûÚô ä´×ôaûø] tö]†øìûô] æø Ýô]†øvøÖû] ‚ôrôŠûÛø³ûÖ] æø ä´³eô †º³Ëû³Òöæø ² ô] DNMSVå†ÏfÖ]E óîÖ]ýýØôjûÏøûÖ] àøÚô †öføÒûø]

vZÓ Zg1Ôì Z',¹* * ±~kZÔ¼?ì ÷ * * ±~x Zw{ â ÷y7vß L L Cg!gzZ * gzZ * *™È6,V26,vZ3 Zg »x ZwåLE *™¬ÐvZgzZ )zgÃVÍßÐ

gzZì Z',{Š c* i ÌÐ kZq -Š 4, ÆvZ ÜïÐ V;zÃVß Zz gÆxw ó Xó ì F, +”Ð~ m, h 3, p

.·gN$ wÎZ ÒgÎX c* W7~ çWE +Òzç~ug MZypg{ â „g0 +ZÆw‚}uzŠÆ]óQ Xì Š HH{û6, B ÏZ~ k ¹!* öRÅìtÂñY ¬Š™Äg~©: kZÆ ]Ñq¤ /Z ñt »q -’òsZ Æó ófZæL LKZ ._Æx|‰ Ü ß Z òZgÝZgŠ/µ~Š ã C»q -’òsZāSg 7 gzZÔ ]Z|á Zzpg: Zg c* » ó óV\W cuL LÅ{¢q‹Ñq sz@* „z ªX å:¼ ZÎ |gŠXì „g YÅ7s§Å+®á ZzàZ î1Ð VzW: Zg ÈÅ:à E » ]!* kZQgzZ ÷ ïŠ gZ Œ Û ³» [ òZ: dZæ Ø{Ãq -’n" ~ xsZ î0E 0Ò‘ vß kZ Å:à ó óï[ !* gZL t L Ô ÷ Dg â V ƒ 0* B; OŠ QOŠ S aÆ ä™ëZ Û ]o ÷Çg™ qzÑçh Â(, @* ~‰ Ü z,Z6,xsZ äT÷` 3]â Ð q -’: qg Y &‡ÕZz ÅyQB‚ÆxsZ:gzZÔì „g ¹!* ì —g ÿLE Øz y÷ • á ÅVâ ›: Z # ]!* kZvß„zgzZÔì pôgz¢Ð VzN,ZÐ =ÂÅ\¬vZ¾{z¤ /q -Z%ZX ÆÞZg Z MZy¨ KZx Óá Zz…6, }iñzgāx ~$ +Zt»xsZā÷ñƒL e Ì6, ÷gÆ™F, ', z¨ ¸ƒaÆvZuZu+ŠgzZ N 0* ] Ð Š Zë Zzg Z MZÆnC Ù ZÎ 7Zā÷ Tg~ lˆkZ {zāì wqt »+®x Ó ¹!* ZÎâ ƾ{z¤ /kZ1XÐ

146

u',u {1X Ùtä2{z Ð T N Y ï{ z ¹ÜZ a Æ Š ˜ òsZ ¹Ü ZgzZ ËZ +ZiÐyZ÷bŠ™7i Z { z äyWŒ Û aÆ] q:òsZÔ .W :ì HyWŒ Û Xì 7¹!* ]gz¢Å oûÊô Øûiô^Ïøm% àûÚø æø éô†øìôŸFû^eô ^nøÞû‚% Ö] éøçnFvøûÖ] áøæû†ö ûmø àømû„ô$Ö] ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô Øûiô^Ïø³nö×û³Êø áøçû×öiô^Ïøiö Ÿø ÜûÓöøÖ ^Úø æø ^Û÷nû¿ôÂø ]†÷qûø] äônûiô©ûÞö]^øÊçûŠøÊø gû×ôÇûmø æûø] ØûjøÏûnöÊø ²ô] Øô³nûfô‰ø áøçûöÖçûÏömø àømû„ô$Ö] áô]‚øÖûçôÖû] æø ðô«ŠøùßôÖ] æø Ùô^qø†ùô Ö] àøÚô àønûËôÃø–ûjøŠûÛöÖû] æø ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô ØÃøqû]æ$ ^&nÖôæø ÔøÞû‚ö$Ö àûÚô ^ßø$Ö ØûÃøqû]æø ^`ø×öaûø] ÜôÖô^¿$ Ö] èômø†ûÏøûÖ] åô„ôaF àûÚô ^ßøqû†ôìûø] «ßø³$e…ø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öiô^Ïømö ]çûöß³Úø]F àø³mû„ô³$Öø]  ]†÷nû’ôÞø ÔøÞû‚ö$Ö àûÚô ^ßø³$Ö áø^Òø àô_6 nû $ Ö] ‚ønûÒø á$ ô] àô_6 nû $ Ö] ðø«nøÖôæûø] çû×öiô^ÏøÊø lôçûÆö^_$ Ö] Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öiô^³Ïø³mö DSRISPVð^ŠßÖ]E ^Ë÷nûÃô•ø

# z | Û ÃÏ0 + i Å *Šá$ +Æ]y

W ÃVÍßyZce * * ±~ { Zg ÅvZ L L gz¢ëÐQ Çìg¨ ¸c* ÇñYZg â gzZ Ç} ±~ { Zg ÅvZ QÔ,Š™ :Z VÂgúÔVzŠ%'" yZ~ { Zg ÅvZ ?āìzz Hy

WÐ,™ «xæLE ÃëÞZā÷ìg™Š c* Û gzZ÷‰ a!*

Š™ 0* gz$ z±:§{ÅV”gzZ ò q ðà Zgø Ð s§KZgzZÔ ÷ ݪ}°!* Æ TwïÐ ÂkZ D ±~{ ZgÅvZ {zÔ Hg (Z3 Zg »yZZ äVÍßXX}Š™ Za gÇŠæz y-:Ô÷D ±~{ ZgÅ]¨¤{zHg (Z3 Zg »¬äVMgzZ÷ ó ó÷gz$e $.~|BeÅy-āâ Y¢gzZz±ÐV¹‚Æ kû–øÚø ‚ûÏøÊø ]æû öçûÃö$m áûô] æø Ìø×ø‰ø ‚ûÎø ^Ú$ Üû`öøÖ †ûËøÇûmö ]çû`öjøßûm$ áûô] æû†öËøÒø àømû„ô×$ùÖô Øû³Îö áô^ôÊø äô×#Öô äü×%Òö àömû‚ùô Ö] áøçûÓömø æ$ èºßøjûÊô áøçûÓöiø Ÿø o#juø Üûaöçû×ö³iô^³Îøæø  ànûÖôæ$ Ÿøû] köß$‰ö

147

ÜøÃûÞô ÜûÓöÖçûFÚø ² ø ] á$ ø] çûÛö×øÂû^Êø ]çû$Öçøiø áûô] æø  †ºnû’ôeø áøçû×öÛøÃûmø ^Ûøeô ²ø] á$ ^ôÊø ]çû`øjøÞû] DPLIOTVÙ^ËÞŸ]E †nû’ô$ßÖ] ÜøÃûÞôæø oÖFçûÛøÖû]

kZì [ƒ¬¼ ÂN YWi !* Ì[ Z¤ /Zā¼ÐVz Û »yZÔ µÐZ L L Vñ¸¸¦ /ÂÐ ,™{Š ¬Z » lzg ëÏZt ¤ /ZpÔ Ç ñY Hg¦ / gŠÐ Ð Vz Û » yZÔß Zz yZZ } ZXì x¥Ãƒ {zì [ƒ¼ B‚Æ QX ñYƒaÆvZ Zg7 » Zg7+ŠgzZìg: ¹!* āJ -VŒz™k B ]3â: {z¤ /ZgzZìvZ ÑZzÚ Š »wqZÆyZ ÂN Yu¥Ð {z¤ /Z ó Xó ìgÇŠæzò q+4{zgzZì „ 6, uZg vvZāÅgyY ²ö] Ýø†$ uø ^Úø áøçûÚö†ùô vømö Ÿøæø †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ^eô Ÿøæø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö Ÿø àø³mû„ô³$Ö] ]ç³×ö³iô^³Îø èømøˆûrôûÖ] ]ç_öÃûmö oj#uø gøjFÓôÖû] ]çöiæûö] àømû„ô$Ö] àøÚô Ðùô vøÖû] àømû ô áøçûößmû‚ômø Ÿøæø äüöÖçû³‰ö…øæø p†ø’F$ßÖ] kôøÖ^Îø æø ²ô] àö³eû]áô †ömûˆøÂö öçû`önøûÖ] kôøÖ^³Îø æø  áæû†öÆô^‘ø Üûaö æ$ ‚õm$ àû³Âø ØöfûÎø àûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] ÙøçûÎø áøç. aô^–ømö Üû`ôaô]çøÊû^øeô Üû`ööÖçûÎø ÔøÖôƒF ²ô] àöeû] xönûŠôÛø³Öû] ² ô ] áôæû ö àûÚôù ^e÷^eø…ûø] Üû`öÞø^føaû…ö æø Üûaö…ø^føuûø] æû„öíøi$ô]  áçûÓöÊø©ûmö oÞ#ø] ²ö] Üö`ö×øiø^Îø äüßøvFfû‰ö çøaö Ÿ$ô] äøÖô]F Ÿ?ø ]‚÷uô]æ$ ^`÷Öô]F æû‚öföÃûnøÖô Ÿ$ô] æû†öÚôö] «Úø æø Üømø†ûÚø àøeû] xønûŠôÛø³Öû] æø Ü$ jô%m áûø] Ÿ?$ô] ²ö] oeø^ûmø æø Üû`ôaô]çøÊû^øeô ²ô] …øçûöÞ ]çûöòËô_ûm% áûø] áøæû‚ömû†ômö áøçûÒö†ô ûmö ^Û$ Âø DONINUVèeçiE áæû†öËôÓFûÖ] åø†ôÒø çûøÖ æø åü…øçûÞö

7yZZ6,y

W¯ zggzZvZ s ÜÆVÍßyQÐ ~[ ÂIZz™k B LL gzZ D™7x ZwÐZì c* ŠgZ Œ Û x ZwäwÎgÆk QgzZvZ¼ gzZÔ D Ñ gzZ,Štb

ÐB;LZ {zāJ -VŒz±ÐyZ D ¯7+Š CZÃh+Š vZ [ā÷ë ð|gzZì g C»vZk , ³ā÷ë ~Š·Ô÷g™0?f

148

ÅVÍßyZÔ÷s ïÐ Vâ !* iKZ {z ÷'!* |"tXì g C» Ð V¹t 6,yZgâ ÅvZX¸ ñƒ 2~¬¬ Ð yZ @Š ¬Š ì 1¯[g CZ ZÎÆvZÃV3zgŠgzZY fLZäVrZÔ÷ìg 3āðŠ »ä™ÏÈÅËZÎÆŠqq -ZÃyZèÑqX ÌÃ*%0Z [b§kZgzZ : »æyZ {zì u0* Ô 7]Š „ ðà ZÎÆT{zX å Š Hc* Š 7VæY KZÃÝzg ÅvZā÷ T e vßtX ÷ D™vßt Ð VÂ!* HtÃVz Û » { Zpì 7ÑZz g%K åÃÝzg KZvZ1X ,Š uÐ ó Xó ƒgZÍ ** „ :ß Z Å\¬vZg0 +ZÆ*Š :÷{z÷ñƒyÒg0 +ZÆ]c* WyZ]»øz{ z ÆŠ ˜ ã-gzZ ã-x ÓÔ * *™ì‡Ãhx ÂñƒÇÆ\¬vZ~Ï0 + i 㨠KZÔ * *™VZzgö» C «~ Vzîi ÅòÝ KZÃy¨ KZ * *™ »ð‡WÅy¨ KZÔ * *™ ¹»]§ ñ' {zāì 7Ýq ht ÃxÝ ËÆ kZ ñZÎgzZ ÷ xÝÆvZ sÜy¨ KZèÑqì ¸X}™Ç** <ÑÅnZ¾ZzY ZðZ KZ6, yZgzZ ñ¯,@* »g ZM Z ‚ŠpLZÃVâ ¨ KZ ãY Å ~È0* ÌÅwßZ kZB‚B‚ÆyZX ÷°»aÆä™ì‡Š ˜ ]»øz { z Ð:ß ZgzZg ZM ZÆVzȪX ( ì 7ƒ~+Š ) ó ó àm‚Ö] o³³Ê å]†³³Ò]ŸLā L ce +ŠvŠ p Ö!* ǃ »vZ sÜg ZM Zāˆ Æ ~ F, Ñ!* ÅwßZ kZgzZˆ Æ äY0* Zg Ö ÆŠ ˜X ÇñY H7g6aÆä™wJxsZ ÒoÃÆŠ Û ËǃaÆvZuZu »Š ˜ aÆ n¾TxsZā džt Ýq » yZ Â,™g¨\ W¤ /Z 6,]»øz { z yZ āì $ Ë ƒå°~Š Zi WtgzZXì ~Š Zi WÇgzZåÅy¨ KZg0 +ZÆ*Š kZ {zìg ZŠb ñY c* Ñ ~i ñcÅn» e $ŠˆÅvZÐQ™wïÐ e $ŠˆÅy¨ KZ Ãy¨ KZ

149

°»xѸsÜaÆä™ 0* ', Ê ˜HXì 7Ó‚ ðûkZgzZì q -ZsÜ X ?ì 7 +@Wy›‰ Ü zC Ù œ£z { z ¸ ÷K yÒœ£z { z ÆŠ ˜ ä yWŒ Û wq¾ a¾?āƒŠ HHÄc* gŠtÐ@Wy›Ëā M7§Zzðà (ZX¸TgÃ7Æ k QëÔì 7gŠ {çÃíz}g øL L:āƒ c* Š[ Z t äk QgzZÔƒ ñƒ} 9ò6,Š ˜ 1zgÃVÇZzg»: qg Y ÅxzgIZgzZ kg ÃIZ6,Vâ ›ë L Lc* ó ó÷`QaÆq ÃŠÆ {Š c* iÐ{Š c* i…āÈ÷T egzZ÷T eWÂÅÕgÆoë L Lc* ó ó÷†aÆ & {4gzZ èE{B0fv .Ô%¬0Z¹g å@* ƒ {z[Z »yZ@', ÆkZ ! ! ó óVƒÝqìæ &Ð k B i ¸W0gX å c* ŠÃ0gg Ñ‚(ÆHÏg Ã~ k B ŲŠ ‡ä %0 á VŒ»éZp H L L:ā ;g Ø7tµ Zµ ZÐx Z™+@WyZ', Z', -¬izg J :ā åt[ Z »ƒ yZ1?ó ì ó ðW™ ™wïÐ òÝÅVâ ¨ KZ‰ LZÃy¨ KZ ëāì c* Š ¬t …ävZ L L qZ Û Å *Š 7Z™wïÐ ;Å *ŠÔ NÑs§ÅÏÈ ÅuZzvZ sÜ ,™g hÐ xsZÁ°™}Š] Ð 0zÕÆyc* Š ZÔ,™gz{¾Ð t‘KZ™}Š +Š CZà ( ) wÎg LZ ä \¬vZaÆÑkZX Ãg Z Œ Û ZÆ kZ ëÔì © 8™wJÃ+Š kZ}g ø :Xì 5k0* Æ ïŠ™á ZjÆ Ï Qo » k QgzZ ÷ D Y− :ZzgzZ ÷ f e™t A ™ 0* ¼ ]Š ÞāJ -VŒ÷D™k B Ð k Qì @* ™! @* u gzZX ÷ ó Xó N Yƒ[c* ìc* ,™Ýq

150

zz8gzZq -ZÅŠ ˜ āì ]!* t sÜ{z Âi Z zz ] Z¯!* ì‡q -Z ÅkZ {z´Æ ]»øz { z Yg {ÆŠ ˜ ízˆÆÚkZXƒ Ç** V;z Ï0 + iÄÂZƒ5»vZgzZƒVZzgö»# Ö ÓÅvZV;z „Š Zi WÅy¨ KZgzZ ( xsÑZg ZŠ ) y »xsZ { Ç {āÅ]§x  òsZX°»xsZ Òo q Ê »xsZ ÒoŠp q ÊgzZD»xsÑZg ZŠµšgzZXì @* 0* gZŒ Ûœ / %zÈ»q -’Åï» Ñ~y

WgzZÝZÃq ÊpX ì q Ê »{Ñç{ÒúÆxsZgzZ] §ÄÂòsZÔì É Xì e $¸ ÝZ Å Š ˜ q -’Å xsZ „ D » xsÑZgZŠ :gzZÔ YY c* Š gZŒ Û7 āì t zz Å kZ 3U* gzZXì =g f q -Z » x ªÆ # Ö ÓÅvZ «™Å xsÑZgZŠ äÃÆ*Š[ @* V˜[ëW»xsZÐ V˜āì @* ƒŠ°** ¯ x £ ~œ / %{zÃxsÑZgZŠ & G. kZā÷`™yÒë] !* tXƒ ü3 Ð ~Š Zi Wy´ZÆk Q 㨠KZ q âgzZA~ äà Xì èg Z Ò™ Zg7g »{], ZŠ »kZgzZì ó óy¨ KZ q â L Lqçñ»+Š

ì ]gz¢~¡ÅxsZŠ ˜ Cƒ bq›z»g ~ œ â F~ x ªÆ # Ö ÓÅvZ ~ *Šā÷`™yÒ ú ëā 6 ÙC C Ù Ð ~yZX wj â 㨠KZ Zg7Ô]c* ZzggzZx »}ÑçÔ‰ Ü ¤{ C" Å„ c* gX ÷ Y 5_q -Z~{ Zg ÅxsZq wEZ »‰ Ü ¤aÆäUÃVIz»gx ÓyZxsZXì VZ¤ /ëL E cŠ Zi W{zgzZìg: bq[sðÃyxgŠÆ㨠KZŠ Z Û ZgzZ yxgŠÆxsZā @* X ì @* ™ ÃVâ ¨ KZ {zÆ™ ;gЊ¶ ÅVƒ ‡WKz¯Xn™hZÐ =gzZ bzg Åy¨ KZg0 +ZÆ gzZ ,™wJ÷eÃ]!* TÐ è%Š Zi WKZ {zā @* ì @* ™ëZ Û ~Š Zi WÅ[NZz {Š Zg Z X ,Š™ œg÷e&

151

7āðŠ ¦ / Ù …Ð yQ ÷ Çg™ qzÑç {z( ä :à6,Š ˜ ›ÃÆ xsZ C ム7¯ ) !* »( Ë ,j~g ø Ì] !* tXce * *™g ÖZ » ? Ø Z< Í Ë:gzZce ** 3 tX ÷s Ü}g øÌФ~(,Å *ŠgzZì ;gËs Ü}g øZg JŠ »]Ñqāce Ð |z ]¡Å+Š i Z { zÆŠ ˜ òsZ™ƒ W, OÐ yZ ëā÷ 7+Z '!* ¶Šg Z Œ Û ³»] Ñqz[òZ zzgzZ]gz¢¦ÃŠÃŠ ˜gzZX ,Š™qzÑ* *™lˆC Ù !* } N Y ñ0* ]Ñqz[ òZ zzgzZ]c* gz¢¦ÃŠ { ZpX Çìg ~g YgzZì ~g YŠ ˜X ' / ¦ Ù ÃVç»gzZ ]»øÝZ yZ …‰ C Ü zf e {^ ,Y »i Z Û z ÝÆõg@* X N Y ñ0* : c* |ÅkZgzZÔ÷~Š Zi Wy´ZK¬ÆkZÔ÷ËÅ+Š kZ ce * *™:i Z0 +Zà $ §: ZI yxgŠÆVç»gzZ ]»øÝZ yZ ëā σ: „ gŠ ] !* tÔ÷ V© g » þLG X ,™ƒiyxgŠÆ]ÈZŠ zzgzZ]c* gz¢¦ÃŠgzZ ¡»+ŠāakZX ǃ * *™x OZ Zg7 Zg7 » q Ê LZÐ VzgzWúãzÛÃ+Š kZµš ]úŠ Å~g égÅy¨ KZÐ ÏÈÅvZ)gzZy´Z »š M 1g@¬ÅvZtā ** W~^kZ : Ç Z] .gzZ5Ç!* -ZgzZ©!* q ÐVŠ ª‹Y ¢ 8™g(Z¨ ‡»q -’±kZQgzZÔì kZÃSq 㨠KZ * *™ðÅ}ÑçxgzZá Z3, -ZgzZÔƒ ,@* q Æ ]Š ªÅi§ „ ** Z™sg ¬Ð *Š ~ ^kZ »+ŠXì h»uZzvZ sÜSqāƒ @* ™:ta Y² 6,Š ã CÅy¨ KZ ö0 È 6gzZ}Ñç‹Yx Ó{zÆŠ¤ / Šg Zāì °»¹aÆ%Z kZ naÆq ÊzDÆŠ z LZgzZ Vƒ} 9JZaÆ䙊1** z –ÃkZ ÷ ì‡ » q ÊzDLZ ÌÃ}ÑçòsZ6 ~]gß+ZāìC Ù ªX N WòC Ù !* ™7 -^ Ìwq‹gßt ǃg¼»xsZ „ V ì k , /** ¦ ** ƒ úzg »wq‹gßkZX ǃ * *™x OZ tāVY @* ƒ 7Za „ wZÎ »I** zI ÅxsZ ~ äCÓkZX σZa ˜iÑ

152

ì Sg™rÎâ ÆVñÂ, ZzŠ ì “8{ztX ì CY ´^6,xsZ “ 7—wW~Tì |{ztX M h {g 7B‚6,wßZÆë!* ñ’ J -ā²{Š c* i tÐQXì CYƒ~gz¢fZæKZaÆxsZÐ z¥Å|~%ÑZÑÏZgzZXì Xì 7{g e%} ±k B ¦ÃŠ {Š™™

Y™7ó ó~Èk B L LxsZ~«£ÆqY |«kZ ce 6gÃ7Ì|T Þ ZgzZq -Z {z´Æ~%ÑZÑ|kZp ÅvZ)Ãy¨ KZ q âµ {zāì Ÿ»T Þ Zq -Z »]¡ÅxsZXì ×zggzZ ë Z {Š c* iÐ aÆkZ Z®X ì ꊙ qzÑòŠ7Ð „ wÍ Z ¯ zgaÆ% ïÐñ ¥ / ÆÏÈ t ÐQÔ ì Y{g ™ƒg¸~ V- È u #{z :gzZXì e** ~È0* ÅŠzu ð5Z' )ÏÈ gzZŠ YzÑà 㨠KZ q â~g7 ðƒ#J -[f™á Ð tæ{zāì 7Zg ZÍ (Zq -Z Â6, Vœ³ #ÆxsZXá™g (Z ò˜Í™hgÐZQgzZ Ù Š ‘ Wˆ»vZ ñY Å: ðZzg »: qg Y ðÃs ÜÆ xsZāƒt Ÿ» » ÅÅ yZāì Y W‰ Ü z Y² vZ) ö0 È ™{gg0 +ZÆŠzu ð‡´KZ {zā}Š}Š ]i YZ Å] !* kZ 7ZxsZªÆ ~Š Zi WÈ´Z LZgzZ]úŠ KZ7ZgzZ}Š hg6, wqÆyZ7ZxsZÔ÷g º6, /e Å ¤ { zāt Æä‡S X Y™7g (Z ñ» ~È k B B‚ÆyQxsZ1X}™:g66,~zc Å ā ǃ $J Å%Z kZ X B™wJ bŠtb

gzZÔ ,Š™nu CZÐWÆg ZM ZÆ xsZ Ü ¤Ï( Ë~ { Zg ÅkZgzZ Ô ÷bŠ wÅ} i ZzgŠ LZaÆxsZ‹úŠ ä VrZ ‰ gzZ Ô y´Z »š M 1g@¬ ÅvZgzZì ` Z' × ¸ »+Š kZXÐ N “Z 7} hzg6,. Þ Æ t»kZÐ wÅäƒx »] Ð ÏÈÅvZ)aÆVâ ¨ KZÆ[fz tæ

153

È~Šzu#gzZ ð5Z'ÃkZ ~g¦kZgzZ~g¦kZÆxsZXì Ìn Ûk , /** ¦ t Û X êŠ7]i YZ Åx ZŠZ ËÃkZXƒ: {ç »¢ A g YãzÛËJ -Z # gzZÔì ꊙ gzZ ½ZŠ x Ó{z~ ]gß~uzŠ²Ôì ]¸uÃgzZ {0 + iq -Z {z~ª q «! ì C Ùª !ì * @Yƒxzø8п‹»ø~¡ Š* c t aÆK6,gî ãZzgzZ W, ¸ {Š c* i i Z { zÆ ~I • wg zZ òŠ7 ÅxsZ t:Ôì 7{Š™ äz »y¨ KZ ËtÔì x  ðZ} .» Ï0 + i 㨠KZxsZāì ~gz¢Ì´g $ §{Š™7 »±ã¨ ]§ þLG KZ mºËt:gzZÔì Ý ‚Šp »® ) ) 㨠KZ Ë # ì CW7‰ Z Ü zÏZsÜ]gz¢Åä& + ðe~`g {[ òZÆŠ ˜q -’ÅxsZX ìtXÝZ »+Šā÷D YwÈëgzZÔì CYƒÍzZ|xtÐ Vƒó~g ø ñY~Š o ÎÅ ðZ} .ÅVƒ Z} .¦¡}g‚)g fÆx ªÆ# Ö ÓÅ\¬vZā QgzZÇg Ì{ i @* Ü zC ‰ Ù ~ ‚f LZÃ|ÁêgzZ ëZ kZ y¨ KZāì e* *tX XƒÌVZŠ¤ / u~[zlˆÅi Z zzYg {Ë~eÆòsZŠ ˜

t Û »yZgzZg¦zŠ~}g !* ÆxsZ

-ZX Yƒ76, q w2«Å^{ i Z0 +Z 9»kZì t Û yxgŠÆVzg¦zŠyZÆxsZ kZāakZX Z 7, ** ƒg66, ä±k B 6, gî~Š Zg Z)s ÜÆqYÃxsZāìtÂg¦ Æ fZæ ~g6%!* xsZgzZX VƒgzWú6,kZ}Ñç‹Yā å Ÿ»8»Š zÆ

s !* y gzZ Ç}™òŠ7Ð qzÑŠp‹Z & +˜iÑxsZāìtg¦ZuzŠgzZXƒZ9JZa ÃxsZ ˜iÑ~ Vpq VâzŠ yZ Â~ i ¸WÆÝès %ZX ǃ 4ZŠ ~g Zig » î0¶c »y Wz }i~ Vzg¦VâzŠā ǃx¥6,äY V6,w2pÇ} 7,** F, Z ~ { ÇX

154

Z (,~ ]Zg¦z ]ÑìgzZ~ ]!* .z ] ‚ ˆZÆVâzŠ ~}g !* _ ÆxsZX ì t Û Xì t Û ‚ui ** gzZ ~Š ã C )gzZ Z (,¹ì x Âð‡´q -Z {zā~wìkZgzZì ]§x ÂÞZxsZ~wìkZ ÅvZ6, }iÅvZ {zāì c* WakZ~*ŠxsZ ._Æw왯ZwzZXì t Û à© Ã]úŠgzZy´Z LZgzZÔ}Š]úŠ ÅÏÈÅ[Zq -ZÃVâ ¨ KZx ÓgzZÔ}™y´Z »# Ö Ó Ð ÏÈ ÅVâ ¨ KZ y¨ KZ ~ T}™g » {Ñç (Z q -ZQgzZÔá J e ~ ‘‚ i Y ² C™ÏÒúÅg Z MZ F, Ñ!* ÅvZ ÞZ <ÑsÜ6,yZÔ Vƒ ¦6,[g ö0 È gzZ VƒŠ Zi W 5 ZgÆkZ }™bZià ú Zñx ÓyQ {zāì ( ht ÃxsZ ÏZ sÜXƒyZxì Vzg Z- Š Å]c* Zzg CÑç ‚ŠpÅVâ ¨ KZ c* x ÂÏ(Æ„ c* g {zā @* X Vƒbq~ xsZÐ zgÅw왯Z ãU* Xn™hZ: ZŠ Zi WÐ yZ] .zz=ÆŠ Z Û ZˆÆäJ eÃ Ü ¤ðÃZ ‰ # 6,Šzu ð‡´ÅkZāì Ýq hÚ Z sÜÐQgzZì x Âmzq -Z¡ VâzŠ xsZ —" X ÷ t ‚Æ \Wg¦VâzŠt [ZX}™ q Ê CZ {z Â}™ú ÆŠ ˜gzZœ£ÆŠ ˜Ô]»øÆŠ ˜~VpqVâzŠpÔì @* ™ì‡ÃŠ ˜~Vpq ÌÐ p ÒÆÃz„X ÷ Zu" Ð}uzŠ q -Z {z ÷ k ,k , ¦izŠ Ð ò} X ÌÐg ±ZÆyDgz/µgzZ _Z÷Åíz c* x ¸ËxsZX}™Ð òŠ7„Y Z’Z {zāì ( ht ÃxsZ—" Ãú ZñyZ {zāce ** ƒÝq htÐZXì aÆ*Šx ÓgzZì +Š »vZtXì 7 Ã[NZ „Š Zi WÅy¨ KZ gzZ÷D Yñ0* ~^ÅVñÂgzZ]c* Zzg }Š™l0* l0* "0* 5E ì @* ™ÒÃÅ V^4Š', i {oCZ6,yZ:gzZ @* ™7ú6,Š Z Û Z {zX ÷D™ËsåLE Ð ]Z W, ZYC Ù igzZ‡ ÃyZà 㨠KZŠ Z Û Zā @* ì @* ™ng ¬Ð ] c* Ãz ] ÑqsÜ{zÔ

155

Xì 3g™wâ 0* Ã[NZ „Š Zi WÅyZgzZì c* Š™ *Ã]¡ÅyQäVMñX ð‡WÅVzÈÃVâ ¨ KZ {zā7g »aÆäƒgZŠS nŠ6,gîËÌÐ hkZ LZxsZ ~Š Zi WÅVâ ¨ KZgzZš M 1g Å\¬vZ {zā @* X}™ ¦6,ÏÈ ÅvZq -Z sÜ™wïÐ ©$E Å\¬vZÐÃî0 G ÆVâzŠ µZz çL'ZgzZòsZg¦XnàJ -Š›0* Ãq -’Åï» „ x  òsZXì $ Ë WÑzg ~ ñ‚Æ „ x ÂxsZ sÜÐ y÷ á ~g7 KZ ÏÈ }gÍ c* Vƒá »ÔVƒxõc* Vƒ Áq {z { Zp »Vâ ¨ KZx Ó~ Tì x Š»(Zq -Z yâ ‡ »kZgzZÔì @* ƒi ‚yâ ‡„ \¬vZ sÜÔÆgzŠ c* Vƒd $Œ Û Ô÷Z c* Vƒd $¾Ô ìgX ÷ Dƒ VùuÐWÆ k Q6,gîV7 y¨ KZ ƒ g zZ ì @* ƒ', Z',aÆ ƒ

„ LZ {zgzZÔ÷D™ÏÈÅVâ ¨ KZ‰„ LZ y¨ KZ~yZ Â]§ñ; x Â}uzŠ ~] :SÅ:ß Z ~i ‚<ÑX ÷D™® ) ¤Z Å<Ñðƒ~{ÅVâ ¨ KZ‰ ÐQ »ä¯ yâ ‡Aø D aÆVâ ¨ KZā}™òúŠty¨ KZ Xì ¤Sq -ZÐ Ð y!* i {z { ZpÔì ¦æ »:ß Z { zāìt È »} úŠÆ kZvŠ p Ö!* Âì g (Z }™th» ~i ‚yâ ‡: ZŠ Zi Wªht»¦æ,Z¿ Ô}™: c* }™òúŠ »:ß Z }uzŠ¼ÆkZ c* }Šx ** »:ß ZÐZ {zì e HtÃ:ß Z hÆkZ äk Q c* ÍÇ X}Q@* ™m, ?²˜ZgzZx ** 6,¶Š àx CZ)g fÆyÒz÷z ¡J -VÍß {zāì 7x ** »„z {o¡xsZ $ §q iaÆ~Š Zi WÅy¨ KZ~]gßÅq -’± ì Ï0 + i þLG -ZxsZXá™Y rZ x ** LZ {zā ïŠ 7µñt ÐQ ] § ñ; x ÂgzZ}ÑçòsZ)Xì @* ™x ZŠZ $ §LZÃVƒ ZC ÔÃVñÂ, Z {zāì nÛ t »xsZa kZX n™± Æg » þLG }g7+Š~]gßÏZsÜX}™ »ÔVƒìg0{ Zg åLO]aÆï» „Š Zi WÅy¨ KZ

156

» ÏÈ Åy¨ KZ Ë:gzZ Çìg ¹!* g ZM Z » y¨ KZ Ë:QX ì Yƒ ì‡aÆvZ Zg7 » 6,ÏÈ Åy¨ KZgzZ ð‡WÅy¨ KZ ì wq »Ï0 + i ñ'Â}uzŠā 6X ǃ Za wZÎ X ÷D™ì‡]g qKZ

7öRÅŠ ˜g¦Æ[f~xsZ [ú%Ð VzW: Zg kÅ:àgzZ ƒ !* ŠÆ{¢q]Ñq [y›Üç{z}g ø ÅxsZ ä :àX ÷ 7{Š â WaÆ]mS zg ÖZÆ|Ñ!* {gÃè ÅxsZ {z ÷ c Ô ì Š HH7Ð wÅq -’x ÷ á Wypq -Z ÃxsZ ~ k Qì ð¯ k , ¦ ā÷ … Y [p:àÎ$ +tXì CQa^]c* ÃzZ + LZ6,Vâ ¨ KZ„ $ + ÆŠ ˜ òsZ {z ÝZgŠ™á x »Ð } N kZpXì u 0* ‡Ð g¦kZ xsZ >{Šgp“¸ >y›}g ø1X ÷D™ÒÃÅä™ *Ã[ òZz] »ø lˆÅbÑŠ,ZgzZX ÷ Dƒ} 9J QaÆäðŠÃ ó ór ZŠ L LkZÐ ã% OÅxsZ B : dZæL LsÜŠ Z%Ð Š ˜ ~ xsZā Ù" k $U* t {z Ð X÷ D Y µ ~ x¥J -t 7ZÔ÷£** ‡Ðó** g »ÝZÆkZgzZ]¡ÅxsZvßtèaXì ó ó Æ ~Š Zi WÅVâ ¨ KZ {zāì hk , /* ¦ *t »DDD< Ø è 㨠KZgzZ @¬ q -Z xsZāì 7 g¦{z6,V~fÆ ïƒ!* g Z {ŠgpuD Ù z [ú%yZÆ¢q)X}™x ZŠZŠpa ì x ** »{oq -Z¡+ŠÐ p ÒÆg¦! fXì < Ø èg¦»[f¹Z ì ¨ ¸ 6,x ** Æ+Šāìzz ¸Xì 7ôZz ðÃÐQÐ x ÂiÆÏ0 + iÔì;x £»kZÔ 6,VzuzŠvß¼āì @* ƒtÈ »kZq -Š 4, Æ[fÿL X3Z Âì CY ~±k B ðÃZ # X ÷T e k î^4Š', i)g fÆk B tÃgzZ {oCZ

157

ì H— Š ˜ DLä kZ Æg¦kZ:gzZÔ ;g 7Lg¦t » +Š ~ xsZp »:ß Zq -Š 4, ÆkZÔì b‡»ÏÈÅvZsÜ Xì x ÂðZ} .»Ï0 + i 㨠KZxsZX áÐ b)} (, Ð} (, ÆÏ0 + iiÅy¨ KZx Âtb§kZÔìvZSq19 ðZ} .kZ ÝZgŠ Š ˜ x  » k QXì @* ™^åÅ] 5ç Lg LgÆ {%izg™ āìC Ù ªÂnç»{o;gXì x ** ZuzŠ »„ÒÃÅ䙨 ¸ÐZgzZ ä™ 0* ', Ãx  äƒbq~{ Zg Åä™W, OÃñZg 㨠KZāì LexsZÔì Ð ñZg „Š Zi Wmk Q tÃgzZ {oÆnC ٠Ê Û ÔñYƒ¨ ¸x  »xsZU! gzZÔ Vƒgz™ ›z»gx Óà Zz »+ŠāìC Ù ªXn™g (Zì e {o Ð è%Š Zi WKZ {zgzZÔƒ ~Š Zi WÅwJz œgÆ ä[f ì Z0* @* uÐ p ÒÆVâzŠ,gzZ]c* ÃÏ‚ Z LZÐ 'k Qut Xì H7 Å\¬vZ ƒ¨z‚iÅ]§x ÂÞZ ì * @Yc* 0* {ÑçòsZ (Z Ì}V˜çO we~B;x â iÅgZ MZ™| (, ÐWgzZ}™x ZŠZ {zāì @* ƒÝq htÐZÐ s§ y¨ KZ {zÃZÆyZZgzZ {o%ZX}Š™œî»]§x  ÞZ6,ݬ Òh +`

gzZá Š˜ ¤ /Z J -ā²¥q -ZÃ0# Ö Z ä \¬vZXì êŠ hg6,ñZgŠ Zi WgzZ yZ] .zÆ m{q -Z q -’tX ¶½ÅÆŸz wßZ Ëā:X å6,gîÆ ~È/µt å»zgÐ Ýzg ÅŠ ã CãZz ÏZXX »tÃgzZ {o~Š ã CÆxsZā:Ô åX »]c* gz¢Åµ% s$ +Æ q -’m»Xì Y W~™x|» ] c* W+Z ]{ ň yWŒ Û …~ ì {zx|q -Z »yZāce´gwìt…‰ Ü z_7, Ã]c* WyZXì ;gÐiZ%ñƒ »Tì x|òÀ»y ZuzŠgzZÔ ‰ðƒ wi * *t ~ Tì hZzB‚Ƶ%kZ ç£LÃVzVâzŠyZ…Xì Ð ]§ { ZC Ù÷ á ~0 +ZgzZp. Þ ‡** Åq -’òsZm

158

Xc e * *™: 

159

Ürßµ h^e

]§Ä»xsZ :vZ ÑZ[Z Ñ Ï0 + iÄÂòsS ª » ]Š Þݪ wzZ Ág Æ {oòsZ ( 7Šq ðà ZÎÆ vZ ) óv ó Z ÑZ [Z ÑL L »kZ ó v ó ZwÎg·L LXìvZq -ZsÜëÑÆ]Š „z ÏÈāì Š Hc* C~TXì zb

vZ wÎg sÜi§ »kZgzZ ªÅÏÈ kZāì ˆ~Š ½t ~ kZgzZì z b

Zuz™ yŠ LZÝt ~ VÇZ÷ ÅXì wŠ {z wŠ »›gzZ ðñX Ç ñYHÝqÐ „ ÆyZZˆÆVŠ ÞVâzŠ yZāa kZXì @* ƒ,¦ /Y b§~g7 É Z b

Z VâzŠ ÷ Dƒ Za ~2 »Æ „ VŠ ÞyZ ÝZgŠ {z ÷ y»g Z æÆ xsZgzZ y2æ ík , ¼Ô yZZ6,]y

WÔ yZZ6,VßÎgÆvZÔ yZZ6,V1 ÅvZÔ yZZ6,À5çOX ]5çÔx Zwz w'Ô ]Zk , ±ÔŠzu Q gzZÔe gzZ > 2iÔ { izgÔi ú b§ ÏZÔyZZ 6,Ñz »ƒ yZgzZÔì Cƒg Z2Z6, $ŠˆÅvZk‚ ZŃ e yZ] xz]c* Z@òsZÔ2Z ¸Ô Xì ðàJ -ëÐs§Å[g LZävZwÎg ì ½{zÈ kZgzZÝt ¤ /ZXƒ‚iÅVç»x ÓÆkZgzZ ]Š ÞÝ ì {Ñç{z {ÑçòsZ c* ÍXì 7{ÑçòsZ {zÂñYð0* :~Ï0 + iiÆ}Ñç¡ðÃÅVç»Æ Å0# Ö Z6,T÷ DIŠ ã CÅx  å, Z q -ZvZ wÎg·vZ ÑZ[Z Ñ ]Š ÞÝ

160

»yÅÏ0 + i¬Ð x ªÆŠ ã CkZXì CƒyÉ]c* gz¢gzZ]¬x ÓKZ Ï0 + i c* ñY ðVZ ]g qÅÏ0 + i6,Š ã CgzZ ËZÎâ ÆŠ ã CkZ¤ /Z b§ÏZ @* ƒ7Za „ wZÎ ÅÒÃÅyÅ Ï0 + iÆ™ï÷ á ÌÃVzŠ ã CYg {Š¼ c* Ê ã CgzZ ËB‚ÆŠ ã CkZ 7Ìb§Ë{Òú » Ï0 + i òsZ Ã}Ñ çá Zz äƒ ì‡~ËÆ k Z ÂñY :ìŠ ÷ á g Z »\¬vZX Çn Y¹ ø ÖôƒF åö^$mô] Ÿ$ô] ]æû‚öföÃûiø Ÿø áûø] †øÚøø] ( äô×#Öô Ÿ$ô] ÜöÓûvöûÖ] áôô] DPLV̉çmE óÜöùnôÏøûÖ] àömû‚ôùÖ] Ô

¸Ô ñYÅ: ÏÈÅËZÎÆkZāì yâ Û »k QXì »vZsܬL L ¢ -OG G X óì ó ( Ï0 + i & §J¦gzZA) ê +Š

DTLVð^ŠßÖ]E óäø×#Ö] Åø^›øø] ‚ûÏøÊø Ùøçû‰ö†$ Ö] Äô_ô%m àûÚø

X ó óÅ® ) ¤Z ÅvZÝZgŠ äk QÅ® ) ¤ZÅwÎgäT L L

Æb) ~Š ã Cá ZzpgmÐ q -’iÅkZgzZ h+Š yÒ ÁêgzZ à ßZ¿t Xì @* ™ðÉg ~g ø~ä™êuIzŠ~}g !* Xì @* ™ðÉg ~g ø~çÆó ó]¡Å}Ñç›LtL :iÍZ gzZXì QŠæÐkZ…~„Šy¶ KÅ óy ó i§Å}Ñç›L L :3* U I $ §HaÆÖB‚ÆVzÑç‹Y äxsZāì @* ì Hm, ?þLG Ct… : éS5Å* U gzZX $ Ÿ »xsZaÆ%$ Hg » î0 E +Ãwq‹gßiÅ Ï0 + i 㨠KZāì @* ™çt {z :oZg sÜ:~g »x ÂÆq -’òsZJ - ` W™áÐ äâ i *Š ÷{zb)x ÓtXì X ÷ìg D YŒÁêgzZui ** } (, É ÷ìgïqÆÌZÏ‚ Z

161

z~i q Ð Z »}ÑçòsZ ÅvZ sÜ~ Ï0 + i ‹5ç x Ó LZ {Ñçtāì t z ~i q Ð Z » }Ñç› ì @* ™g ÖZ »e $ŠˆÏZvZ wÎg·vZ ÑZ[Z Ñ]Š Þ î0*ЮÔì @* ƒ ì‡6,k‚ Z Åe $Šˆ ~], Ãz] ZŠ „Ôì @* ƒ1»e $ŠˆÏZ ÌŠ NZ »y¨ KZXì @* ™³ªÅkZgzZ \¬z: 4vZ¿ X ÷Dƒk , ¦iÅkZ*Zçz2Z ¸Ôì * @Yc* 0* Â6, »e $ŠˆÏZ Ì :Å: „g (Z ÏÈÅvZq -ZsÜÝZgŠ äk Q ‚ rg7¢6, M ZuzÅ + äüøÖ æø  áçûföaø…û^Êø pø^$m^ôÊø ‚ºuô]æ$ äºÖô]F çøaö ^Ûø$Þô] àônûßø$û] àônû`øÖô]F æû„öíô$jiø Ÿø ²ö] Ùø^³Îø æø  áøçûÏöj$iø ² ô ] †ø³nûÇø³Êøø] ^³³f÷‘ô]æø àö³mû‚ùô ³Ö] äö³³øÖ æø š ô …ûŸøû] æø lôçF³ÛF³Š$ Ö] o³³Êô ^³³Úø

DQNIQMVØvßÖ]E

zg eÐ †?Z®Ôì „ q -Z ' Â[ZXß ¯ :[Z zŠāì yâ Û »vZgzZ L L »Ï Q éS}Å{gzZì ~}ikZ gzZì ~Vâ W ¼ƒ {zì »Ï QÔ X óÐ ó z™ò ¾ÐgzZ Ë™hgÃvZ HQXì ;g^( ~] Ñ» ) +Š ]ZŠ „Æ™q -ÑÃ]Z fgzZ ËB‚ÆvZ c* ÐWÆ gzZ ËZÎÆvZ¿ b§ÏZ :Yƒ7{È»uZzvZ {zì @* ÑO], Ãz Ôømû†ô ø Ÿø  ànûÛô×øÃF Öû] hùô …ø äô×#Öô oûiô^ÛøÚø æø pø^nøvûÚø æø oûÓôŠöÞö æø oû³iô¡ø‘ø á$ ô] Øû³Îö DMROIMRNVÝ^ÃÞ]E ànûÛô×ôŠûÛöÖû] Ùöæ$ ø] ^Þøø] æø l ö †ûÚôö] ÔøÖô„Feô æø äüÖø

vZ¼ ƒ * *%Z÷gzZ Z÷Ôe $ŠˆÌZ%x Ó}÷Ôi ú~÷ØŠÈ

gzZì Š ƒ Hc* Š¬=»ÏZX 7q -ÑðûTì aÆ=°Z[g X Vƒ~ÑZzäq® ) ¤Zu¬Ð

162

gzZ Ë÷bŠÃëä \¬vZ=g fÆvZ wÎg ™hgÃ2Z ¸yZ ¿ b§ÏZ Y ² :ì xzøÐØ{ ö0 ÈÅvZ Ì{zÂì @* ™~ .ZÃ2Z ¸È DNMVp…ç E

óäö×#Ö] äôeô áûƒø^mø ÜûÖø ^Úø àômû‚ùô Ö] àøÚô ÜûãöøÖ ]çûÂö†ø ø æ. ^Òø†ø ö äô×#Öô Ýûø]

& Ñ, Z¼ vßt H ÎâÅ +Š aÆ yZ ä VM÷ n pgvZ ëLG X c* Š7yf Zä\¬vZ »Xì c* Š™gHi§(Z ÑZzpg DSV† uE ó]çûãöjøÞû^Êø äößûÂø ÜûÒö^ãøÞø^Úøæø åöæû„öíöÊø Ùöçû‰ö†$ Ö] ÜöÒö^iø ^Úøæø

X ƒ YugÐk QÆzgÐqTgzZßñÐQ}Š»wÎg¼ ]g Z¦z ] ZmÆŠ Z Û Z b§T~}ÑçkZX -Z§ZŠZ Å}ÑçòsZ ÷t Y² Y »Ø{ ö0 È Ì6,‹oz], ÃgzZ ]ZŠ „ÅyZ b§ÏZÔì Cƒ rcg[g ö0²È ~ Y yZX ÷Dƒ(iÆ[g ö0²ÈÌ*Zçz2Z ¸gzZx  ) »yZgzZì @* ƒJ m

8 -g * @Yƒ x³» xsZ Zg7 »}g7 ƒ xzn8 -g » ÏÈ ¤ /Z Ì~ U q -Z Ð ~ Vƒ U , k +Š zÐ}uìŠ ã 5 CÅxsZ6,T]Š ÞÝÔwÍZÁgxsZ b§kZāakZXì X Yƒ7„ Æ Š Z Û Z Æ kZā ì t ¤S~i q Ð Z Å }Ñç òsZā ì H n²ä ë 6, zZ c* Š Ctāì @* ƒx¥ƒ oVŒX ÷ Dƒg ZŠsWÆ e $Šˆî0E !_ .ÏZ Ì] ZŠ NZ

?ì HŠ NZòsZāñY

?ì HŠ NZòsZ gÅÆy¨ KZ ZŠ7 »Tì g¦gzZŠ NZ (Zq -Zt ÝZgŠÔì x ** »q ¾ ó Šó NZ òsZ L L I î0*g8Fu ã!* g„ Zg { Z',Ãiñgz ë›ÆxsZ Òo{z Z # ì ÒY ‰ Ü z kZ~ uZgŠ Zz

163

6,‚fÆy¨ KZ b§~g7 NZgzZg¦kZZ # gzZXì @* ™~ .ZÐ( yWŒ Û )e $Z@ ÷‚{z~] Ñ»TX ì @* ƒÝqyò»|Å[g LZÐZQ Âì * @Yƒn% z$ ª +ÅÏ0 + iTÔ÷Cƒ¢6,k Q‰ Ü z Ï QÌ÷ µ £gzZ ëÅk Qì @* ƒ;gá Ìë›VÈgzZ V© Æk Qì @* ƒo 1%B‚ÆyZgzZì @* ƒg Ñ~ Vâ ¨ KZ {0 + i {z Åy¨ KZŠp{z ªX ì @* ƒ‚ÐZ Ì]Z f È Ã²„B‚gzZX ÷ D Yƒ×zg6,k Q ªÅ]5çLZB‚Æë›x Ó{z6,Š ã CÅg¦ÏZQX ì * @Yƒ¸!* Ð ÆZ ÆÏÈgzZe $ŠˆÅkZ~Tì @* ™g (Ztzg (ZB‚Æg ÇŠgz6,LZÔì @* ™³ ukZ gzZ 㨠KZ q âÔ ]‡‘b fzg ~fÔ{Zâz 2Z ¸Æ ] Ñ»gzZ ] ѻԃ Â6,»gâ kB‚Æ+ŠÆvZ,a „

ÅTì @* ™g (Ztzg (Z {z~}g !* ÆVzg ZzŠ ZZ kZX ì BJ -Vâ ¨ KZ)g fÆ vZ wÎg ÷ Cƒ fp â Ð ½k QgzZ ÷ Cƒ Ï0 + iÅkZV- gzZÔì @* ™g ÖZ »ÏÈze $ŠˆÅvZg0 +ZÆÏ0 + i›zg}g7LZ {zb§ Xì CYCƒœçX=&NÅlzg { À 0* ÏZ6, Vñ¤ / ux ÓÅ

$ §»äÑ~Š zÃ{ÑçòsZ g » þLG Îâ kZāì * @Yƒ Za wZÎt [ Z ˆ Æ äYƒ ³‹g Z ŠzuÆ }Ñç› $ §H »yÅkZgzZ ?ì @* ?ìg » þLG W~Š zù {Ñ ç» t ƒ:k , +g¼{z¤ 5 /㨠KZ (Z q -Z¬ J -Z # Y W7~Š z J -‰ Ü z kZ {Ñçt ÅvZ {zgzZÔ Ïƒ mºaÆvZ sÜx ÓÅx Óe $ŠˆgzZ ÏÈ ÅkZāƒ [™ê vZ)Ðp ÒÆg¦z{o:Ô Ç}™7Zg ZÍÕ ZÑÅÏÈÅ gzZ ËB‚ÆÏÈ ñYc* Š µñ» ~i Z0 +Z4ŠÃ® ) ¤Z ÅvZ)~], Ãz]ZŠ „:Ô ÇñYHwJÃÏÈ Å

164

kZX Ç ñYH“ ZŠ', <÷ á ðû ÏÈ ÅvZ)g0 +ZÆ Ï0 + i x ÂgzZ 2Z ¸„:gzZÔ Ç ì ꊙqzÑ* *™±6, Šã CÅ−{e $ŠˆÅvZÃÏ0 + iKZw!* 㨠KZ {z/ ¤tˆÆê :ß Z ÅvZ) ì êŠ a7Ã]Zg¦z] ZŠ NZx ÓyZ {zÐ *Š ÅwŠgzZ;LZgzZX ]ZŠ „ÌZ%x ÓÅ}ÑçkZX ÷ D ZIq -ÑÌÃgzZ Ë~:ß Z ÅvZ c* b‡Æ b§kZXì * @Yƒ{¸g »kZƒ ¹!* ZÎÆkZgzZ÷D YƒmºaÆvZq -Z 2Z ¸ÞZ yZgzZXì Cƒ ]Z f ÅvZ sÜ~ .â »2Z ¸x ÓÆ}ÑçòsZ à VÆ X @* ™7Zg ZÍÃlöWÅyâ ‡gzZ Ë{z~ gzZ ÏñB® ) ) ›~ Vs9® ) )t ˆÆä™g(ZÃTìtzg {z ¸ 6,i§kZ® ) ) 㨠KZ ðÃX Çn Y ¹ ó ó{Ñç›L LÐQ Ï}™±® ) )t {Ñç gzZÔ $ Ë ƒg Ñ7® ) ) ›IÐ ä™g Z Œ Û Z »e $ŠˆØ{ÅvZì ÅyÒ6, zZ ä ë ›L L{Ñ ç{Š™ì‡»k QIÐ ä™±gzZg Z2ZÃ] §ÄÂLZ6,k‚ Z Åe $Šˆ: ì Cƒ ì‡]g qÅxsZ6,TŠ ã CAzZ {zāìt ?Š ÅkZX ì YY c* Šg Z Œ Û {Ñç ÉY Z b

Z VâzŠ LZzÔ ]Š ÞÅ óv ó Z wÎg·vZ ÑZ[Z ÑL Lªì @* 0* ú{Ñç›gzZ Xì Cƒ7ì‡ kZgzZ ñYHg X aÎ~}g !* Æä™ì‡Ãx ¦½ZÆxsZāÆkZ IakZ zÂAzZāì ~gz¢ÔN Y Ålˆ,ÛD +Åx ªÆ}Ñç›q -Z6,k‚ Z Åx  XgzZX ñY ÅsÜ6,ä™u0* Ð VÂgßx ÓÅ ÏÈ ÅvZ)Ã;z »ÆŠ Z ÛZ $NÐ ÏÈ ÅvZ)y;f Z z [¨ÆVÍß ™ïƒ {z N Y Dƒ s ™z u 0* b§~g ðF ÌZ%ÔÐ p ÒÆ ]Zg¦z ]ZŠ NZ LZ Š Z Û Z Æ T® ) ) ¸Ô N ¯ ® ) )q -Z VƒŠ Zi W b§~g7 Ð ÏÈ ÅvZ)Ð p ÒÆ yâ ‡z <ÑgzZ Ð p ÒÆ ]Š „

165

* *™¬ Ï0 + i~}ÑçòsZ Ì¿ gzZ Ôì $ Ë Y à Z e â r ZŠ Å}ÑçòsZÔ yâ ‡{z » kZ gzZ ]ZŠ „Å kZ {o » kZ ÐZ gzZÔ Ç ñY@* ƒ ï÷ á ~ kZ {z Çì e V/}uzŠ c* ǃ: J -<÷ á »qgzZ ËZÎÆØ{e $ŠˆÅvZ~ T ǃ * *™g (Z Å *Š ._ÆTì Õ{z ¸X ǃk , ¦iÅ]Š Þà ¸ÅvZwÎg·vZ ÑZ[Z Ñ{z~ 3!{Ñ çòsZ ª gzZ ðƒ ú® òsZ6,ÕÏZ Ì{ÒWX c* W6,Šáî0~E ) ) òsZ « Xì YwYV{ÑçòsZgzZì $ Ë ƒúz›Å® )) à C Ù ZÎâ ÆvZ {z¤ / gzZŠ Z Û Z 㨠KZāì YƒŠ z ñÙW~ ]gßÏZ {ÑçòsZ N CZ ÃÏÈ Åq -ÑÑzuZzvZ sÜ™ Z’Xƒ q -ÑÅvZ c* ƒ ] Z¯!* x{zì e êgzZ q ½Z ÏZÔÐ,™g Z2Z6,ÏÈ ÅvZ Ï0 + iÄÂCZ {zāB™ð6,gîxgzZÔ 6 LZ1Ô ÇƒæW',Ð g0 +ZÆ „ {Ñç ‹Y *Šp¤ /Z Çá À{Ñç * q -ZÐ *tX ǃ " $U* ½q -ZaÆ}Ñç‹Y {ŠÎ Ûª z$ +Å Ï0 + i ÄÂ6gzZ„z {o ‚ggzZÔ©ÂwÍ ZÁgÆxsZ Ï0 + iÄ à i ZgâÆ( vZ wÎg·vZ ÑZ[Z Ñ)  ~·ª ! ! ǃ{ Ç{āÅ āì eÌtgzZ ñYƒ §æ ~}ÑçòsZ 6 ~{Ñç‹Y *Šāì eÐ Åä™ rB‚Æ}Ñç›{Ñç‹Yā7ykZi Z `g {Ì] !* tXƒ: (Z Y™g (Z Ì]gßÅxŠ £ ©¿áLOg »qY s ÜÆ}Ñç›ÏZX}™Òà ì @* g â yp‘ 6, xsZ „ {Ñç‹Yāì „gW¬¸ ÂÞZ< L ~[!* kZ, zXì IG 7ä kZ LX „ â r ZŠ Å}ÑçòsZ ÔÅ ðJ m

6,5Š wzZC Ù k QÆ xsZ øL 4E òsZ ä kZ LgzZX å Zƒ J ~ ^ÅVƒz¤ /gzZŠ Z Û Z tºgzZÔ å Zƒ: rg à ÌZÐ šJ -  ·]|™á Ð b â]|X Å ðJ m

6,k Qˆ Æ x ªÆ {Ñç

166

Xì „g CW7wq]g߸~õg @* ~g7Å]úŠòsZY ]Z ì Y™ðõ%ËÆy:J -‰ Ü zkZ {Ñ çòsZ *āì |8gzZ ãZzq -Zt ‹Y *Š6,. Þ ÆkZāá™: Ýq] ¸zgŠ kZ {zJ -Z # Ôì YZëÊ z LZ:gzZ ce ãƒ Ì ! gzZ 3! ]¸tÉ 7¸Xn™¨ £ ã‚ 7 » ƒ !* ŠÆ {Ñç gzZÔ ]¸Åx  )gzZ ]¸Å^Ô]¸Åš M F,C;gzZ t ÜZÔ ]¸Åg¦gzZŠ NZX Á Ân™: Ýq„¤ /Z6,k QgzZÔn™¨ £ »}Ñç‹Y {zЊæ ÅX'¸~g ‚ Xƒ:gD»uD Ù Å b§ÅgzZìgN* et ‚Æk QÁi Z

]:SÅ}Ñ ç‹Y HaÆ ä™¨ £ » k QxsZgzZì |HÅ ó ó{Ñç‹YLā L BŠt W[ Z $§ ?ì @* ™g (Zg » þLG ÅkZ ë¤ /ZXì {Ñç‹Y {Ñç ZuzŠC Ù ZÎÆ{Ñç›~ÃÅxsZ~ V/¿ g¦zŠ NZ {z { ZpÃÏÈ KZ {Ñç {zC Ù :ā÷ M hÈV- Â÷e * *™p°x9 {Ñç‹Y {zÔ @* ™7Ø{aÆvZ sÜÔ~x Â$â ‡ c* ƒ~ ]Š „ÌZ%Ôƒ~ ƃ ƒ {z ÷ D Y ñ0* }Ñçæ ~ *Š ` WÐ z¥ Å p°kZX Ç ñB ÷ó } ó Ñç‹YL L X ÷„ zçLa~ekZ}Ñçêñ ì ¿g™g (Z lzg ÅŠ ÒZ 0ÆF, ',] Z f Å \¬z: 4vZ ä VrZā6, ¯ kZ : Æä SÍZ AgzZ Û{ »]Ñ»kZā÷g ZŠbÆtÃkZgzZX ÷” GÐ}uÆ ÅvZgzZ X ÷gZzZa ]ÑWc* Š OZuøgzZÛ{ » õg @* ÅkZgzZy¨ KZgzZÔìoc* {Š â

167

êñÉ 7Ã\¬vZ h» ÏÈ ~ kZ ÷ D™ì‡{z Ï0 + iÄ ā6, ¯ kZ :3* U êñw!* ~ V”êñ ì ðZ§gzZg Z MZ {z ?Š Å kZXì @* ƒ Ýqà Kg0* $á nò} Æ x  kZgzZ ]Zg¦yZÆ x4, A ñVZ',h +' × Xì Cƒ Ýqà Kg0* ì : Ä÷ á t »]Zg¦4Z }X ÷àe8 -gÆ„ó ó{Ñç‹YL Lq -Z Ì{z ÷Dƒ ªX ÷Dƒ] ]_ÆyZ³ ÷D YŒ„zsÜó ó]]_~Š ã CLÆ L y¨ KZā y¨ KZ ¨āì @* ƒt³q -Z »Kgâ Yq -ZÃy¨ KZÔ úÒgzZ ykÔ k]Ô Á C** 3 x ÓyZgzZXì * @Y Hwâ 0* b§~g7 7ZÔ÷ D Y ñ0* s ™zZ ¹ÜZ dZ ~ kZ N ² kZgzZ ~Š Zi W öУ Åä™g (ZÃyZZ kZÔyZZ6,vZ„ zu~ Vç»gzZ ] c* gz¢ M¨ + KZ Ì~Š Zi WÅ ó ó** Z L L§ÖZaÆy¨ KZ b§ÏZX ì hozæ)»y´Zzg ÖZÆ » ** Z ÏZ ~ ! ~Š ZÐZXì Cƒ¤ /{ā~ V7z¥VÍ ** Í ** ZtXì ¤Sm{ Å @* ƒ 4ŠÃÏZ Ì~ ä™ Za ]g 'àS~ kZgzZ [ NZÆg » ÎâXì @* ƒg¼ Å Z· ZkgZ ZBdXì @* ƒâ Û g »[ZCZ »kZ Ì~g ÖZÆ,)g fÆ®Xì y¨ KZgzZyZ³gzZy¨ KZ ì @* W™á óyâwx aÆy¨ KZÐ ~Š Zi Wk QC Ù x Xì i q Ð ÑZ/â yxgŠÆágzZ Æ ÎâkZX ÷ ï÷ á ~ ÅVzÑç ‹Y Ì}Ñ ç uægzZ „ 6," $ xÓ ‹Y 7Z ]* ! X ÷ D Y ñ0* ~i Û ZgzZ íŸÔ y* 0 YÔ y*zy J - ` W}Ñç :āìt{zì C™4ZŠ~VzÑç :ß Z c* ÷n pgŠ NZ ~ :ß Z ÚÅV−gzZ¼ ZÎâ ÆvZ}Ñçt :iÍZ X ÷D ZIq -ÑÌÃV−~uzŠB‚ÆvZ~ {z sÜ: ~ }g !* Æ X÷ Çg lZ F, ŠqgzZ @* - ŠÆ b§ b§ä VrZ :3* U

168

tX ÷ D ÑO Ì~qi * z e $ŠˆÌZ% nt ‚Æ yZÉ ÷ n pg {o»:ß Z KÇ** ù ZÑgzZ2Z ¸ ~yZāì °»aÆäZI{Ñ ç‹YÃVzÑçyZ Ì]!* ~gŠ 0* {z { ZpÔ ÷ CƒVi~uzŠÉ 7<ÑÅkZgzZvZ Ì~ .â z È»yQ÷ D Y GLšG $ Ñ Vƒ}g ZŠ Z° {z c* Ð ÞZ ï Vƒx ¸', » ZÔVƒ¤ / zŠ Yc* Vƒ> Ø z6,‚» c* Vƒ £» dZSq6, x ** Æ Ëc* Kg 0* Ôx ¸ÎgzZÔ÷D™~i ‚yâ ‡™ƒi *" sÜÐQgzZXì 7ÝqÃËÆvZ ñZΣ» dZ SqèÑqÔì @* ƒÝq IaÆVzÈ LZ)g fÆVßÎg LZ ävZ ì YY c* Ñg » ñz',~^ÏZ X ì ðâ Û VrZÔ÷ }Ñç‹Y Ì}Ñç ð|gzZ ~Š· x Óá Zz äY ñ0* 6,}i ñzg Æ ¶Šg Z Œ Û ÚmºÅ \¬vZ sÜÃ:ß ZgzZì ¿g™p’~Z + LZ} }X ÷¿g™g (Z'gßFäuÑkZX ÷D ZIq -Ñ~k QÌÃVzuzŠ ñO 4E &Zt (Z ~}g !* ÆvZ ä kZ }X ~ ^Åe}gzZì ~ ^]gßÅ ïGG3E (ZÃmÆvZB‚Æt‘ä kZ }Xì °oÆ|ÅvZ ì 3g™ì‡g¦ Xì h½ ÜuZu ì 3g}Š8 -g ÔøÖôƒF ²ô] àöeû] xönûŠôÛøÖû] p†ø’F$ß³Ö] kô³øÖ^³Îø æø ²ô] àö³eû]áô †ömûˆøÂö öçû`önøÖû] kô³øÖ^³Îø æø oÞ#ø] ²ö] Üö`ö×øiø^Îø ØöfûÎø àûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] Ùøçû³Îø áøç. ³aûô ^³–ø³mö Üû³`ôaô]çø³Êû^ø³eô Üû³`ööÖçû³Îø DOLVèeçiE óáøçûÓöÊø©ûmö

"t X ì g C»vZ [ā÷ ë ð|gzZì g C»vZk , ³÷ ë ~Š· yZ @Š ¬Š ÅVÍßyQ÷s ïÐ Vâ !* iKZ {z ÷'!* | X ÷ìg 3āðŠÐV¹t6, yZg â ÅvZX ñƒ2~¬¬Ð

169

Üû$Ö áûô] æø ‚ºuô]æ$ äºÖô]F Ÿ$ô] äõÖFô] àûÚô ^Úøæø èõ%×F$ø &öÖô^$ø ²ø] á$ ô] çûöÖ^Îø àømû„ô³$Ö] †ø³Ëø³Òø ‚û³Ïø³Öø DSOISNVå‚ñ^ÚE ܺnûÖôø] h º ]„øÂø Üû`ößûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] à$ Š$ ÛønøøÖ áøçûöÖçûÏömø ^Û$ Âø ]çû`öjøßûmø

vZq -ZèÑqÔì q -Z »~&vZā ¹äVMäVÍßyQ H¬ G Ð ~ yZ ÂñW: i !* Ð VÂ!* yZ KZ vßt ¤ /ZX ì 7[Z ðà ZÎÆ X ÏñY~Š Zwu ** ŠgŠÃk Qì H¬äTT åö]‚mø Øûeø ]çûöÖ^Îø ^Ûøeô ]çûßöÃôöÖæø Üû`ômû‚ômûø] kû³×$³Æö èºøÖçû³×ö³Çû³Úø ² ô ] ‚ö³mø öç³`önøûÖ] kô³øÖ^³Îø æø DRPVå‚ñ^ÚE óðö« ømø Ì ø nûÒø ÐöËôßûmö àôjF›øçûŠöfûÚø

ÒgzZB;ÆyZ‰ñ0 +!* Ô÷ñƒñÈB;ÆvZ÷ë ~Š· {z ÷ {Š ¤ ÂB; ÆvZÔ ÷ D™t ª z$ +ÅkZ‡ k Q6,yS ì ~ 7, Xì @* ™ ay

ì Leb§T ÜûÓöeö„ùô Ãømö Üø×ôÊø ØûÎö åü¨ö«f$uôø] æø ²ô] ]ç. ß5 ³eûø] àö³vû³Þø p†F³’F³$ß³Ö] æø öçû³`önøÖû] kô³øÖ^³Îø æø DMTVå‚ñ^ÚE óÐø×øìø àûÛ$ Úùô †º øeø ÜûöjÞûø] Øûeø ÜûÓöeôçûöÞ„öeô

{zQg7ÐyZX ÷HÆkZgzZd WÆvZëā÷ë òg »zŠ· gzZƒy¨ KZ „,z Ì?|gŠXì êŠ VY Zw»6,Vƒk H}gv

X ÷KZa ävZy¨ KZ äz Õ ÿ Å-6,gzZÌZ% Æe $ŠˆaLZ äVrZā÷‹YÌkZ}Ñ çt ‹Yt Ìa kZ gzZ ÷ fp â Ð ]Zg¦: »ægzZ Z + : ;ZeÆ yZ {z ÷ ¿g™ Y² ±" ÅvZ {z:Ô÷7ì‡6,k‚ Z Å[g ö0 È ùZÑz2Z ¸x ÓÆyZā÷}Ñç VrZÉ X ÷D™tk‚ ZuZzÅ]Zg (ZÃ<ÑÅvZ:gzZ÷D™g Z Œ Û Z »Sq GL3.²qäVM÷Çg™ì‡}g ZŠ Z,Z Œ6, 6, x £z£k QÆdZ ïG Vâ ¨ KZä

170

uæÃVÍß, Z~gzŠÆwz4, LZ ä yWŒ Û Xì h» \¬vZ sÜ ì 3g)ï ð Ô å3g}ŠÃy“gzg xZ LZ h¸ »SqäVÍßyZèYX åc* ŠÄ» Û »gzZ X¸D™wJZl

zVa"ÐZvßtgzZ¸D™äz<Ñãâ «Úø æø Üømø†ûÚø àøeû] xønûŠôÛøûÖ] æø ²ô] áôæû ö àûÚùô ^e÷^eø…ûø] Üû`öÞø^føaû…ö æø Üûaö…ø^³føuûø] æû„ö³íø³$iô] DOMVèeçiE óáøçûÒö†ô ûmö ^Û$ Âø äüßøvFfû‰ö çøaö Ÿ$ô] äøÖô]F Ÿ?ø ]‚÷uô]æ$ ^`÷Öô]F æû‚öföÃûnøÖô Ÿ$ô] æû†öÚôö]

[b§ÏZgzZì 1¯ „g CZ ZÎÆvZÃV3zgŠgzZ Y fLZ ä VrZ

Hc* Š Š 7¬» ä™ÏÈ Å Ë ZÎÆŠqq -Z ÃyZèÑq ÌÃ*%0Z Ð VÂ!* : »æyZ {zì u 0* Ôì 7]Š „ ðà ZÎÆT{zÔ å X ÷D™vßt ÏÈ ÌZ%t ‚Æ yZ : gzZ ¸ n pg 7{o » :ß Z Å y“gz g xZ LZ vßt vZ {zçOX ì Ýqx £ »SqÃy“gzgxZā¸D™tt ÉX ¸D ÑO k Q¤ /ZX ¸ f e™g (ZÐQvßt¸ D™~i ‚<Ñ ™ƒi *" Ð ¬z yf ZÆ $U* " ** ƒ Û »gzZ uæ»yZ \zZzg$ +Â` W Âå Zg å™È Û »gzZ uæ7Z ä yWŒ Û‰ Ü z ÆyZÉ ÷7y“gzg xZ {zì 3g}Š htÃVÍßXäVrZ ` WāakZXì X ÷Š Z Û Z?ë x **á Zz äY ñ0*~ gzŠ {Š ñ ā ce h ™]!*~y

W ~ e kZ ÷D™g ÑVzÑç‹Y7Zë6, ¯ TX ÷}Ñ ç‹YÝZgŠ}Ñçó › ó L ŠL . ÌZ%t ‚ÆvZ) c* X÷n pgyZZ6,:ß Z Å gzZ ËZÎÆvZ {zāì 7t {z Y² wßZÆ[g ö0 È ]§Ä»yZā÷}Ñç‹Y~pkZ {zÉ ÷D ÑOÏÈ ÚÅ:ß Z äVrZ1Ô n pg7yZZ6, [ZgzZ ËZÎÆvZp¤ /Z {zXì ;g^76,

171

¸Xì ¿g™tSq ÅvZ)gzZÔì 3g™á ZjÆ VzuzŠ ÃSq ª m{ Åy Z ã½nºZ ` Zzgz ÌgÔ] c* ZzgÔ ]§g £zg ZŠZÔ 2Z ¸Ô Ï0 + ix ÂÆ yZ Sq :ìg ÷ á g Z »\¬vZ~}g !* ÆSq[ !* g ZXì k‚ ZŦ½Z]§ ~g7 ø òôÖ5 æ^öÊø ²ö] ÙøˆøÞûø] «Ûøeô ÜûÓövûmø Üû$Ö àûÚøæø DPPVå‚ñ^ÚE óáøæû†öËôÓFÖû] Üöaö Ô X ÷ Û »„z,™:ê._Æyâ ‡{Š™wi ** ÆvZvß :c* â Û ~}g !* Æ}õgzZ Ôø×ôfûÎø àûÚô ÙøˆôÞûö] «Úø æø ÔønûÖøô] ÙøˆôÞûö] «Ûøeô ]çûßöÚø]F Üû`ö$Þø] áøçûÛöÂöˆûmø àø³mû„ô³$Ö] o³øÖô] †ø³iø Üû³øÖø] DRLVð^ŠßÖ]E óä´eô ]æû†öËöÓû$m áûø] æû†öÚôö] ‚ûÎø æø l ô çûÆö^_$ Ö] oøÖô] çûÛöÒø^vøjøm$ áûø] áøæû‚ömû†ômö

÷ñÑyZZ ëā÷D™ ÂòúŠ ÃVÍßyQ7¬Š ä ?! Ñ} Z wi ** ¬Ð ? 6,V1ÂyZgzZì ˆÅwi ** s§~g v 6,[ Âk Q Å ]¨¤a Æ äZ™ê » ] 5ç LZā ÷ T e 1Ô‰ˆÅ

X åŠ Hc* Š¬»ä™¬Ð]¨¤7ZèÑq,™q gs§ o?û Êô ]æû‚örômø Ÿø Ü$ $ö Üû`ößønûeø †ørø ø ^ÛønûÊô ÕøçûÛöÓùô vømö o³#juø áøçû³öß³Úô©û³mö Ÿø Ôøeôù…ø æø ¡øÊø DRQVð^ŠßÖ]E ó^Û÷nû×ôŠûiø ]çûÛö×ùôŠømö æø k ø nû–øÎø ^Û$ Úùô ^q÷†øuø Üû`ôŠôËöÞûø]

LZāJ -Z #M hƒ7ðñLtnÅ[g}g v( )·} Z 7 ÐZ z™ê ?¼ QÔB yâ : ÑZz ä™êà ?t ~ ] Ã%Z b!* X B™t¬uÉX ,™: kC;ðÃÌ~Vߊ LZ zÅìZ` „

ÆyZgzZX åc* Šg Z Œ Û >%»x`

ÏZÃòg »gzZŠ·ä \¬vZ¬Ð kZ 8™g(Z ÏÈ Åy“gzg xZ~«£ÆkZgzZÔ s ZāZÐ ÏÈ ÅvZÔ¬Ô uÑ~ ¢ ]Zg (ZgzZ t £„zÃy“gzgxZ ä VrZā ðCt Š ã CuZz ÅìZ`

x ÓyZgzZÔ å c* C

172

÷ Çg}ŠÃVÍß¼ÆI„ KZ äZ Vß Zz ä™òúŠ »xsZ ` W ¸Çg}Š 0Z }» òg »uÑ 6 c* 0* gZŒ Û uÑ„ (z q -Š 4, Æ \¬vZ ÷t » òg »gzZŠ·X t Û ðÃ~x lZzŠ yZ ÅuÑq -Š 4, ÆxsZX å* *™ÏÈ ÅyQgzZÔ ** ¯[ZgzZ[gÃ*% ÅvZ ÑZ[Z ÑgzZ ! @* uÐ ÞZ+ŠÔ `zy

Ð ÏÈÅuZzvZÐp ÒV7 VâzŠXì 7 X ÷sŠ ZáÆs ZāZÐ]Š Þ B‚Æ+ŠgzZX ÷ D™y´Z » ó – ó Š ÑL LKZ 5',‰Р~ VzÑç›{Š ñ » +Š L LJ -u Å y!* i Ð }Ñç ‰X ÷ D™ Ô6,gî ´Å ]©:ÍC Ù LZ ë {zXì ¿g}Š érgÃÃ+Š äVrZÐ ¦½Z x  LZ1X ÷ D™ ó óx Z Z N VZ6, ó ó/Šz DL L ]g q Å x  ¦½Z LZ ëÔ÷ 7b‡Æó ó(L L ëā ÷ ÷ ¡Å}uzŠ q -Z VâzŠtX Çn ^7ó ó( L LV;z ǃó/ó ŠgzZ DL LV˜XÐ h™'!* M Å b§kZvß„zsÜgzZÔì ª ˜Å q âq -ZŠp]Z & +wìt»yZpX )ng »Äâ iÅSqäVM÷Ì}Ñç, Z¼ VƒÞƪ ˜uZu ÷ Æ<Ñi ‚: { kZ KZQgzZÔ÷ f e {÷ T e <ÑÜ{zÔì ¿g , $Î »vZ w~z)Ð p ÒkZ}Ñçx Ótó ì ó <ÑÅvZtLā L ÷D™òúŠt ~}g !* Y X ÷7ì‡6, [g ö0²È,Š ã CÅyZā÷n pg »xsZ ~ }g !* Æ VzÑ ç ‹Y x ÓyZˆ Æ äYƒ b íÝZÆ |àßZ kZ Ãi Z ãâ ‡gzZèsZ ÅVzÑçx ÓyZxsZ Lā L ì YYHyÒ~}Lq -Z ñ J 5" N* Ô V-yZÃÅxsZX ó ó@* ™7t ä VzÑçyZ ì 76,Vzeg1 í‚gzZ V ðÒH CY ð0* uœ]!* -Z~ VzÑçx ÓyZŠ z!* q ÆR ÛC Ù ªkZX ÷Çg Î6, zZ LZ t Ð p ÒkZXì à {Ð ÏÈ ï» Å \¬vZ Ï0 + i Ä »ƒ yZāìt {zgzZ Ôì

173

}WëgzZ 8 -g ë~ zÆ qYB‚Æ VzÑçuægzZ Û »}uzŠ }Ñç X÷ yÒ ~ i ¸WÆ`kZ ä ë&Ô ÷ ‰ V6,N~y

WkZŠ lŠpë[ZÐ c kZ {zXì Hg » & § ~$ +Z gzZ EZŠ » xsZ a Æ äÑ ~p~ Ï0 + i 㨠KZ ªÔì H G $ 5¢ g » þLG § gzŠ ðÃÑZzäWc* ƒ¢qgzŠ {z{ Zp~äâ iC Ù gzZXìŠ Zi WÐ ykzyâ i åLG ÷M h™x¥~ÝzgÅck Që[ Z »wZÎkZX Çìgg »i§uZz»xsZXê ›āìtāÜ»TgzZÔ÷`™ÐyZÄÆó ó|z]¡Å}ÑçEL 6, L z Zë t Å}Ñç›X ì @* ™ì‡6,ÏÈ ÅvZÃA ç} (,LgC Ù Æ Ï0 + i KZ {Ñç ìtwZÎ{zXì YïÌ[ Z uIzŠ »wZÎë ZgzZq -Z…ˆÆäYƒ¥]¡ "LgzZ U%z ~ » kZgzZ +Š »vZ H ?ce ** ƒ k‚ Z éE 5E .â » Ï0 + i 㨠KZ&ì HÝZ {zā ]§x Â㨠KZ Ë…aÆkZ c* ?ì Y™~g7 ]c* gz¢t ~g ø ]§x Â{Š™7 ?Ç} 7, * *™q gs§Å {zXì êŠÄgt ‚}g øŠŠ F, z ï òG & š [Z gzZã)gzZ uIzŠ e $. »wZÎkZ xsZ +A Å +Š »vZ {zce bŠg Z Œ Û k‚ Zz U% CZÃÝZ T q ð.EZ®ðÃÏ0 + i 㨠KZāì H :œ / %zg"» kZgzZ k‚ Z Ŧ½Z ]§ÃkZ J -Z # Xì ]§x  {Š™m, ?» kZgzZ LZ:gzZ Çnƒì‡:ì wÍZÁg »xsZ ]Š ÞÅvZwÎg·gzZvZ ÑZ[Z ÑÇñYc* ¯ » kZ Zl

z Va " gzZ ñY H:tÃÝZ kZ J -Z # X n ™ Za „ ò}z ]Z W, ZÇ Y² -‰ Ü z k Q ñYH: q nZ i§ñƒ ñCÆ vZ wÎg Ÿ» »Ø{ ö0 È ÅvZJ :ìŠ ÷ á g Z »\¬vZX ǃ: Zg7¦ / Ù ._Æg » C DSV† uE ó]çûãöjøÞû^Êø äößûÂø ÜûÒö^ãøÞø^Úøæø åöæû„öíöÊø Ùöçû‰ö†$ Ö] ÜöÒö^iø ^Úøæø

174

X ƒ YugÐk Q}™IÐqTgzZßñÐQ}Š»¼ wÎg pgD{Š c* n i ?H ) [²] Ý] Ü×Â] ܳjÞ]:āì ‚ rgÌwZÎtt ‚Æy¨ KZxsZVZ', +' h × 7?gzZì }YvZ ) áçÛ×ÃiŸ ÜjÞ]æ ܳ׳óm ²]æ:āì êŠ[ Z t„ŠpQgzZ ( ?vZ c* ƒ āìC Ù ª[ ZX ( ì Á¹{zì Š Hc* ŠD»¼ ) ¡n×Î Ÿ] Ü×ÃÖ] àÚ Üjniæ] ^Úæ( … Y ì Ýq htÃÏ Qì V‚gtigÅkZ gzZÔ H Za Ãy¨ KZ äTÔì B bgD {z ñYc* ZIIz U% »Ï0 + iÃÏZgzZÔƒx »Ï0 + i+Š »k QgzZƒ ÌyZxÅy¨ KZ {zā D Yƒg D»s ZāZ {zgzZXì * @YƒZa h —~yZ Â] c* Ãzg °Z ‚ŠpÆy¨ KZ ;gX gzZXì i Zg ñÙW** Špy¨ KZX ÷ Dƒ³** gzZ÷DƒF F6,xE 㨠KZ {zāVYÔ÷ Xì ³** gzZ Z hð¹{zì Š Hc* ŠÐZD Æ]Š Þ î0*Ð®ì — w( ðÃ]§ÄÂ{Š™7 »kZ:gzZì 7Vñ ðÃ+Š »vZ EÐQ~wßZz°Z ¸gzZ mÀyQgzZXì ˆ~Š™~È u ãZz Åk Q~Y b

}uzŠ Hc* Š™ ñ¯ „z ƒŠ ñù~A çˤ /ZX ÷ñâ Û yÒä vZ wÎg ì Š CZŠ ¿Z ÂÏñY ð0* : ù¤ /ZgzZÔ Ïƒ: öRÅŠ ¿Z ñƒ DƒÆùgzZ σê bŠ™yÒ ~ ]§Ä LZ ävZ ÆV ŸgzZ VßßZ yQ1Ô Ç}™ ZŠ Z wzg :™0,@* »]÷ZpzY ZƒZā:÷ DQUVð^ŠßÖ]E

óÙôçû‰ö†$ Ö]æø äô×#Ö] oøÖô] åöæû % †öÊø o0 ø oûÊô ÜûöjÂû‡ø^ßøiø áû^ôÊø

s§ÅwÎggzZvZÐQ ÂñYƒ 0* ',q Z 4, yxgŠ}g v~ ]!* ˤ /Z X zŠ N* ß x ·Z ðÃ~ yZX ÷ szcz x¥{zgzZX ÷ ‰ ØŠ™gHÌwßZÆ o ^ZzŠ ¿Z {zāì 7]i YZt ÃË1Xì * @Y c* 0* 0¡e »ÎâË~ yQ:gzZì * @Y c* 0* 7

175

]¸gzZÔ ñYc* Š™y´Z » dZSqÅvZ¤ /Z%ZX ñC<ÑÅvZÃyâ ‡ñ¯ LZ ñAgzZÔƒ:*u » kZÆŠ Û ðà c* Kg 0* c* x ¸ðÃÔƒ \¬z: 4vZ sÜ~ .â »g (Zz +Z ƒ * @Y H q g s§Å< L ÅwÎgÆ kZgzZ [  ÅvZaÆ ä™x¥ÞZ 7ÿk QC Ù ht 1X σg Ñg0 +ZÆŠzu Å<Ñ{z σ ~i ‚yâ ‡ ~ ]gß +™ Š\g- ~ äâ i Ëā 6XƒLe ** )ö »g Z MZ LZ6,x ** ÆvZ YYc* Š ðÃÅ# Ö ÓÅi§kZ~xsZXì [ \ {' × »kZ~}Š6,Æó ó> Ø ÷ á Š !* klL LgzZ ì 7g (Z »ä`¬CZÃgzZ Ë6,x ** ÆvZ ZÎÆvZ wÎgVŒÔì 7öR O&gzZ ãZzVŒX X ÷绋gZzŠzuÆÞZ<Ñ ÷Š ñmÀèEG4E ß8ÐZgzZ ÷ ‰ ñz pß ð•Z&ì] (Zq -Ztó ì ó aÆÏ0 + i+Š L L ?aÆÏ0 + iÅn¾1 ó ì ó aÆÏ0 + i+Š L L—" Xì ;g * @YHwEZ $ §LZgzZÔì @* @* Jm

yZz6,._Æg » þLG ™yŠpt &ì aÆ Ï0 + i kZ +Št Å]c* gz¢Çx ÓÅy¨ KZgzZì Cƒ }Wë6, gîåÐ ]¡ 㨠KZ Ï0 + itX ì ™] c* gz¢KZ÷pø) , y¨ KZÃX7ó ó] c* gz¢L L{zŠ Z%Ð]c* gz¢Xì CƒÓ kZgzZ H Za Ãy¨ KZ äTÔ Ï}™gzZì $ Ë ™ð „zsÜç»yZÉ Ôì Í Xì Zz! lÐ]c* gz¢x ÓÅt‘~uzŠgzZ KZgzZÅ DMPVÔ×ÚE

ó†ºnfôíøûÖ] Ìönû_ô×$Ö] çøâöæø Ðø×øìø àûÚø Üö×øÃûmø Ÿøø]

Îq -g !* Â{zX ì }Y 7ÃwqÆkZ {zì H Za Ãt‘ä T H Xì¸!* gzZ aÆkZgzZÔ}Q @* ™" $U* h', ÐQ {zƒÏ0 + iÌÅi§Tāì 7tx » »+Š LZ b§Åfg»{z&}Š™ ½aÆk Q} :¦Ñ(ZgzZ}ŠÆ™ë Z Û i Z

176

gZ Œ Û ',ÐQƒ Z7 ÔÇ6, 6,KãKZÃÏ0 + i {zāì a kZ Â+ŠÉXá™Vð6, zZ Æè%ÅkZ Ìx  Zg7 » Ï0 + i¤ /ZX}Š N}6, ™ VZÐQƒ " $U* N* Å gzZÇg X}™yÅÏ0 + i5(Åk QÆ™ »ÐQ{zƒs Ü »Ï0 + ixsZāì ¸x|»}LkZX σ Ï0 + i h',gzZÝZ „ Ï0 + it {Š™yÅ+Š !σ7„ gŠgzZ 9Ìb§ËlˆÅx|gzZ Ë{z´ÆkZ~}LkZXì +Š Å Ï0 + i 㨠KZ& ì 7q ÝZ {z „ Å~Æ H L ā L ì Yƒ Za wZÎt6,VŒ ŠpxsZ&ÔÐOgt ‚ÆMg ‡Ãw ZÎÏZQVŒëp ó ó?ce * *™~¤ /]gß ²]æ( ÃvZ c* ì D{Š c* i»H ) ²] Ý] Ü×Âœ ܳjÞ]:āì êŠ[ Z »kZ „ŠpgzZì @* VZ TÞZ<ÑX ( ƒ… Y7?gzZì ‚ rgDgzZ }Y„vZÝZgŠ ) áçÛ×ÃiŸ ÜjÞ]æ Ü×óm ~ÆŠp{zì ðàJ -ëä wÎgÆvZ~ ^TgzZì ðâ Û wi ** ävZ~ ^ $N» Ôr $NZg ðF ~È0* Åyâ ‡kZÅÅkZāì @* ƒyátÃy¨ KZ L¤ /ZXì C™p ÒZ ðF kZÆkZ  iÍZ Âì c* â Û m, ?aÆVâ ¨ KZ ävZ ì ~ ~igz s ÜÉ 7~ :7{Š c* iÐ ÎzgzZ!Zzq -ZwÅkˆZgzZkª  p‚F`öûÖ] Üö`ôeùô…$ àûÚùô Üûaö ðø«q ø ‚ûÏøÖø æø ‹öËöÞûŸøû] pçø`ûiø ^Úø æø à$ ¿$ Ö] Ÿ$ô] áøçûÃö³fô$j$m áûô]

DNQINOVÜrßÖ]E oÖFæûŸöû] æø éö†øìôŸFû] äô×#×ôÊø oß#Ûøiø ^Úø áô^ŠøÞû¡ôûÖô Ýûø]

Æ yZāŠ z!* Æ kZ ÷ º 6,V¼ Zp ã^KZ gzZ bZ 'vßt

ÌŠ Z%ãâ ðÃy¨ KZ}Xì _ We $Z@k0* ÆyZÐ s§Åg ÇŠgz6, Xì ~g (ZÆ„vZ¼ƒ ~*ŠgzZ]y

WÎXì B Ƭ * *™g(Z » ñkZ ~}g !* Æ <Ñāce ¢ 8™b§hZt ÐZ 3U* gzZ Å~ ñZg Å kZā}™Ìy´Zt ¿q -Zāì Yƒ VYt y

WXì sŠ Zá

177

„zcsÜgzZÔìg Ìzc»+Š kZŠ z!* ÆkZgzZì ~¿#ÅÞZ<Ñæz ! !ƒg Ñ~+Š IZÉìg: 

178

Ü h^ e

$ Ÿ¹ÃW ]§ î0 E Y Æ kZXì @* VZ 6,Š * Å ï» ö0²È ÅvZ ]gqÅ {oLZ ~ *Š Å ¿z „xsS ÅÏÈ ì @* ƒg ÖZ » ÏÈ kZ6,gîV7 ~ƒ ]§2Z ¸]gzZ ] ZŠ „Ô] ZŠ NZ /Ÿ»i9»]Š Þà ¸Å óv ó Z ÑZ[Z ÑL L{zÃ]gßìYÏZ ÐvZwÎggzZì }ZŠ¤ ³ik , /** ¦ » ]Š Þ Å ó v ó Z wÎg ·L Lq -Š 4, Æ kZ w” » ,Å ÏÈ ª ç»Ï0 + i ÃÂòsZ{ VâzŠÆ]Š Þ î0*Юāì @* VZ b§kZ]g qKZxsZXì +Z¤ /ZxsZÔ ,™ðÃ]:SÅkZgzZ,™~¤ /]gßÅw{z} .ãZgâÆkZ,™ îŠ}Šw: Ç Z] .ÐQÐ VñÂ㨠KZx ÓÆõg* @ ì È]g qKZ6,i§ãU* Ñ ì * @Yƒ }WëÐó óyâ ‡~œ / %L Lk Q ª z$ +Å õ)OGzg kZ LZ xsZ ÝZgŠ Âì ÆÏ0 + i 㨠KZ sÜ¿{], ZŠ »TgzZÔì ”ÌÃ]Ñ» ~g7 7ÄŠ z 㨠KZ sÜ Xì ñƒa~ðZŠ LZà x Â}g7Éì 7Šzö„J -x Â

ì ,@* Æyâ ‡~œ / %„q -Z] Ñ» ~g7

GLšÒ7EävZÃ]Ñ»x ÓkZ ._ÆtÃòsZ ~Š Ãk Qä \¬vZÔì õðï

<Šz]¡{Zâ, Zg0 +ZÆkZ ä \¬vZQgzZ ˆƒk , +Š z {zgzZ c* 5 â Û {Š Zg Z »äÑ wÅVzi6,gzZ Y Z b •

Z x ÓÆ k Q ÜÆ ÏZXì „g™• w{z ª z$ +ÅXbŠ™

179

Myi Z Âzƒ ÚgzZ ‚z ÄÌ~• w´ÅkZgzZì CY ð0* °WëgzZƒ ÚÌ~ :ì DPLVØvÞE

óáöçûÓönøÊø àûÒö äüøÖ ÙøçûÏöù$Þ áûø] äöÞ ûF…øø] ƒøô] ðõoû øÖô ^ßøöÖçûÎø ^Ûø$Þô]

gzZ Yƒāì @* ƒ I¸ sÜÐQ Â÷ T e ** Ñ~Š zÃq ËëZ # Xì CYƒ{z' DNVá^ΆÊE ó]†÷mû‚ôÏûiø åö…ø‚$ ÏøÊø o1 ø Ø$ Òö Ðø×øìøæø

X 3g6, } i Z0 +ZÇÇÐQQgzZ H ZaÃqC Ù äk QgzZ wÐZ ì ‰ • Ü ¤q -ZÔì @* ™ÛD +ÅkZ ì â Û g » {Š ZgZq -Z {Š6,:Æ]Ñ»kZ ‚z Ä~Y Z b

Z ZÆ]Ñ»kZ ]¸¸Ô ‚ rgÄÈ0* ÐZ ì yâ ‡q -ZÔì # -Z L{z :çOXì B q bg ™¾~ ÆŸ q -Z ÃlŠ¤ / z• wÅ yZgzZ ì B bg ì‡ ¾" z ng ”L{zÔì @* ƒµZz„ ñðÃL~x ÂÆyZ:Ô÷D Z”Ð}uzŠ gzZì ~g Y J -‰ Ü z k Q {zÔ@* 0* 7{ Zg ƒ ZIL~ • w±z ÚÅyQÔ Dƒ 7 GLG 4hI!J gzZ ]¸uøÔ}Š Zg Z', æ kZ ] Ñ»tX Ïì e ´g ~g YÐQ ÞZ ï -Z # Ïìg G-W8 Æxq -Zā ö Xì ñƒKni *z"uÐWÆkZgzZ ,@* gzZ .ÅÆŸC Ù ‡z¨ ¸ ñ¯ÆkZgzZ}™ ãâ Û ** ÅkZÔ}™! @* uÐ}Š Zg Z ÞZ kZ {zā7et Ìa Ö sz 9] Ñ»tÐzz Å~g ZŠÎâ # Û gzZ ~g î ) ¤Z ÏZX− s ÜÆyâ ‡ñƒ -Z J # Y0* 7{ Zgg _ OZgzZ Š YgzZ ! Zy

ðÃ~ kZ J -‰ Ü z kZgzZÔì „g™lŠ¤ / X}Š™:ê»ä™ »ÐZÞZ! o×øÂø pçFjø‰û] Ü$ $ö Ýõ^m$ø] èô$j‰ô oûÊô š ø …ûŸøû] æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø pû„ô$Ö] ²ö] ÜöÓö³$e…ø á$ ô] Ýøçûrö%ßÖ] æø †øÛøÏøÖû] æø ‹ø³Ûû $ Ö] æ$ ^%÷nû%ôuø äü³fö×ö³_û³mø …ø^³`ø$ß³Ö] Øø³nû$Ö] o³ ôÇû³mö ÷ô†û³Ãø³Öû]

180

DQPVÍ]†Â]E

óàønûÛô×øÃFÖû] h% …ø ²ö] Õø…ø^føiø †öÚûŸøû] æø Ðö×ûíøûÖ] äöÖø Ÿøø] å´†ôÚû^øeô lõ†Fí$ ŠøÚö

H Za ~ VâŠb Ã}igzZ Vâ Wä Tì „vZ [g Zg v|gŠ yŠQgzZì êŠ 7 -J e6,yŠ Ã]Zg Ô Zƒ ´6,āªLZQÔ XK Za }g @* ƒ gzZ0 +egzZ `gÎä TXì @* W`Z hzŠúÆ] Zg Z (, Xì %Z » Ï QgzZ ì »Å Ï QÔƒgg ZŠ¸X ÷ ,@* Æ yâ Û Æ kZ Xg ÇŠgz6, gzZ´ â »Vâ ˜}g‚ÔvZì • ', !*

ì ,@* »yâ ‡~œ / %~Vƒ U~Š Zg Z)y¨ KZ ~œ / %kZ {z ÷ D™ ðZz3, â Û 6,]¡Åy¨ KZ 2Z ¸ X ì b

q -Z »]Ñ» kZ y¨ KZ GšÒ7Eä „vZ ÌÃ] Ñ»kZX ì ”Ã]Ñ» ~g7 Ô 7IÐ x  gzZX õŠ z ï \¬vZpXì ˆÅÐ èÅ}i ÏZ | # ‚ ãKÅy¨ KZXì vZ ÌÛ{ »y¨ KZ Å 4ZX ÷ F, Vz‚ Û Ð Å { { ¨f q -Z ÷ ~ŠÄg Ì]:S+Z¼ g0 +ZÆ kZ ä ãZig ZÐQ._Æ} i Z0 +ZgHq -Z ä\¬vZ]:StpÔì á Cy¨ KZòŠ Wª z$ + k Qä\¬vZ ì ,@* »yâ ‡k Q éS˜™z ƒîJ -uÅŠ z ãKLZy¨ KZX ÷ðâ Û c* Ð è%KZ ÅkZā:ì @* ƒÐ !ÅvZ i ¸W »ðÅkZXì c* Šâ Û gHaÆ [WÒ¢pÔ÷gŠ ‡6, w£Zb!* sÜ\!* gzZVâÆkZXÐè%ÅVâ gzZ\ !* LZ aÆ]Š Ñz T §gzZ Ü‹æ ävZX n pg7¦ / Ù {z‰ C Ü ¤Å%$ +~ 㨠KZŠ zà ävZ ì © 8÷‚~ZƒÏ QgzZXì @* ƒZa ._ÆÏ Qy¨ KZì c* Šâ Û äzwßZ aÆkZ ävZ ì © 8 ƪÏZgzZ ~g ZlâZgzZÔì Å Za aÆk Q C*k\ gzZuÈÐQÔì @* ƒW, OЊgŠÔì ‚ rguZgŠ ZzkˆZ]¸{zXì ~Š™gH

181

* *™¬._ÆÞZµñ** Ï0 + i ~g7KZÃkZì e:ì e{znºZÔì ¥gzZ @* 3{zÔì ]Ñ»kZgzZ~kZÐ p ÒkZX @* ƒ74Š ðÃ~kZÃg (Zz {Š Zg ZÆk QgzZÔì C7, ÅvZ ƒ Xì 7t Û ð!NçLa~ t‘bzg ~f)gzZ bzg ~ f à Zz äY ð0* ~ k ZgzZ X ÷ñƒKn® ) ¤Zztu6, gîozæ)ÐWÆyâ ‡gzZ]gŠ! ,@* Æ2Z ¸yZ ÌÃy¨ KZ äTgzZÔ H Za Ãy¨ KZgzZ õŠ zÃ] Ñ»kZ ävZT <Ñq -ZaÆy¨ KZ ä Í" ]Z f Ï QÔì ] Ñ» ~g7 t ,@* Æ2Z ¸Xc* ¯ ëB‚Æ Ï0 + i 8ÐQgzZì Y™^ÌÅ Ï0 + i ~Š ZgZ KZ {zÐ Tì ðâ Û gH Åy ¨ KZ ìzq -Z » ÞZ È â ‡ ! Ï Q <Ñt Ð g ±Z kZXì Y™Ì}W ÆŸñÈÑ q -ZÃkZgzZXì ;g™ðZzgVâ Û 6,]¡Å] Ñ»¦ùkZgzZ6,]¡ Xì ;g ` Æ ~œ / %Æ]Ñ»e $Z@C Ù ÅkZgzZÔ yâ ‡C Ù »kZÔÏzC Ù ÅkZÔ4z%ZC Ù »kZÔÝC Ù »vZ ÷ CY ð0* ~ 2Z ¸yZ ì F F6,¡gzZ ðC¬u„,zgzZìzq -Z » „ yâ ‡ gzZ ~¡~g7 KZ gzZ ÷ D™¨ÐX 2Z ¸ CÑ»ÆvZ c* X ]¡{ZâëÎ Æ\¬vZ~ðâ Û g »ÅyZX ÷D WÃÑzg~] Ñ»kZ…B‚Ɖ Ü Zœà i Z X ÷Çg ZÆaÆyZäkZ ì MÂ6, »Vzi Z0 +ZyZ {Š™gH

ì }WëÐyâ ‡~œ / %ÞZ<Ñ äzaÆ^ÅÏ0 + i 㨠KZ ä \¬vZ& <Ñ{zāì ?Š ~(,¹ Å]!* kZt Ï0 + i 㨠KZ q nZ » ÞZ <ÑÃ7Æ|kZÔì <Ñ CÑ»q -ZÝZgŠì c* â Û ;gY {z~T~]Ñ»gzZy¨ KZ b§ÏZsÜāVYì * @Y0]gz¢k , /** ¦ -Z Å q

182

8Å y¨ KZ ā ì t µZz É 7¸ sÜX ì $ Ë ƒ Za °W ë gzZ ¬Z ÂÔì + i °W ë Ì~( Moral Laws) 2Z ¸( ¹ÜZ ) Æ ( Physical Laws) Ï0 Ãy¨ KZÆóC Ùó !* L LgzZ ógó 0 +Z L LÐ i§kZ sÜXì $ Ë ½Q Ð „ q nZ Æ ÞZ <Ñ ~œ / %â Û g»~ kZgzZ2Z ¸x ÓÆ]Ñ»y¨ KZX ì YY Hg)ëÐ āugzZ]uz kZ Â{zXì ]!* ~(,ÂûuZgŠ Z » 2Z ¸ CÑ»Xì ܇gzZ b

¬ Ð uZgŠ ZÆ x  s ZāZñçLaÐ TgzZÔì ðƒ~ «]Z f ÅkZ~ÆŸÆT @* 0* ™7ÌÃyâ ‡ {zā7gŠ ‡6,] !* kZ y¨ KZÐzz ÅTì Ï0 +âgŠz " {z ¸Xì e** a kZ Ì EG " ÅTn™äz<Ñ+Z ðÃaÆÏ0 5©3E Æ]Ñ»• wgzZ 㨠KZ] §Ð åE + i KZ G nƒì‡°Wë„yxgŠÆ~C Ù ª] §gzZë]¡KZ ÅkZŠp — ¬Z  !Îâ Å]Ñ» Ô ÌÛ{Åy¨ KZgzZì ú ™Å] Ñ» ì ÝqÃ]Z f Ï QsÜ]gŠtX %Oæ Å ]5ç 㨠~œ / %q -Z Ï Q à gzZXì Ì=z æE KZgzZ ì C™ Ìx OZzÛD + Xì c* â Û IzÉŠpäkZ&ì ñƒ} «~yâ ‡ åB‚Æ]Ñ»ā @* X ì îŠ ¯ k , /** ¦ gzZxiÑÃq nZÆ<Ñ ì |{z ¸ : »xsZ6,gî~ÃgzZ ~Š NZ Aì k , /** ¦ z xiÑ „ Ú Z q nZ » kZXnƒ Za kZñë ÃÏÈ J -Z # Ïìg à {Ð 8 -gÆ xsZ J -‰ Ü z kZ Ï0 + i Å® ) ) c* Š Û ËX x ª wÎg Ô ÇñYc* CZ:i§{z »äÑOÃÏÈgzZÔñYH: mºaÆ\¬vZsÜ [Z Ñ Y Z b

Z VâzŠÆwÍZ ÁgÆxsZJ -Z # vŠ p Ö!* X ì c* 2ÃVâ ¨ KZ ä vZ "Ð xsZ§â¦½Z c* ƒ~Š ZÐZ {z{ ZpÏ0 + iÔ Çƒ:g¼~Ï0 + ii»vZwÎg·gzZvZ ÑZ X σ{¾

183

ì xiÑVY q nZ »ÞZ<Ñ # ñ» b #zíuZuaÆy¨ Z KZ q â¬Z  !Îâ Æ]Ñ»yâ ‡gzZ Ï0 + i 㨠KZ ]Ñ»¤ /ZÃy¨ KZX ì $ Ë {gpôÐÑzŠ YÏ0 + i 㨠KZÐ Tì ]gßq -Z ¸Xì aÆ kZ ÂÔì xg ~ ðZ ÌÐ ]Z f KZŠpgzZÔì * *™g (Ztzg » äsB‚Æ y¨ KZÐ + $YÅ] Ñ» ;g[ Z !ì ]gz¢k , /** ¦ -Z * q *™ Za °Wëz ¬Z ÂÐ ] Ñ» gzZ “ _b!* ~• wÅ]Ñ»gzZ y¨ KZ sÜ{z Â]gßÅ g y´z yñâ Æ Ìx ª»äszðZyxgŠÆ]Z f KZ ÅkZgzZy¨ KZŠp b§ÏZXì s ¸ñ6, 3q å~ Vç» ~¡ 9Æ kZgzZ • w~C Ù ªÅ y¨ KZāì e~ ]gßÏZ sÜ .6X sÜtXƒ: úzg ªÅ ðZg WācgzZ xŠ £yxgŠ Æ ]¡gzZ y¨ KZā @* ƒ ðZ ð3E GLšG $Ñ yxgŠÆÇ‹¡ÅkZgzZ Ï0 + i ~Š â Åy¨ KZ)g fÆkZāì w¾ »„ ÞZ ï B‚Æ ]¡Z # gzZ ì YY H Za yz¬gzZ ¬Z ÂB‚Æ ~g ZûgzZ ª œe $. ÅÏ0 + igzZ ]©b!* Æ Vâ ¨ KZ~³ÆkZ Âì © 8™ Za cŬz yz¬y¨ KZ Æ]¡Z # y¨ KZāVYÔì CYƒ ì‡~g ZŠ¿Å ¬Z Špi Z yxgŠÆ4z] .òÀ À¬Z Âå~]Ñ»gzZ 㨠KZ] §āì @* ƒt³»kZ Âì @* ™g (ZlzgÅyz¬B‚ $NÔì CYƒì‡ðâ Åy¨ KZV ðG Û g »ux „q -Z~] Ñ»gzZ Ï0 + iÅy¨ KZgzZÔì © 8 iz0 +Z {¾Ð ´í+ M¨ KZgzZX ì * @Yƒu 0* Ð ng ¬zxŠ £b!* ÌU¦½Z »Ï0 + i »]¡y¨ KZX Tg7g ZuZaÆkZ Ìg ZuZ ZÆ]Ñ»ˆÆk QX ì CYƒ Å ] Ñ»gzZÔ÷ CYƒg DWt ‚Æ kZ Ф —Å ]Ñ»Ôì * @Y 0 i Zg ñÙW <ÑÅvZÃVâ Z

gzZ V¸yZ {zXì * @YïÐQ r Zu »Vâ Z

ñƒ|~VÇz

184

Za xŠ £}:ā b§kZì @* ™wEZaÆ]Š Xzb #´Å+ M¨ KZ~ðÉgÅ ~ VâzŠ yZvŠ ]gzÔì CW" $âÅ q Z 4, gzZ É g~ ]¡gzZ y¨ KZ:gzZÔì @* ƒ ã^gzZ ] ÷ZpÅy¨ KZ . Þ W!* Æ <ÑÅvZgzZì Sg Cƒ ã@* 56,gîx :āìŠ ÷ á g Z »vZ~}g !* kZX ÷SgCVZuY ZƒZ DáçßÚçÚE óà$ ãônûÊô àûÚøæø š ö …ûŸøû]æø lö]çøÛFŠ$ Ö] lô‚øŠøËøøÖ Üûâö ðø]çøâûø] Ð% vøÖû] Äøfø:$]çôøÖæø

~Š !* W~g ‚ÅyZgzZ y WgzZ }i ¸úÆ]÷ZpÅyZ h¤ /ZgzZ X* @Yƒë', ëgŠx »

&‡** ì„ÿLE ó óh L L ÏZgzZÔì Š ã CÅ+Š kZ ¸X ì ð» Zq -Z ó óh L LÐ z¥ÅtÃòsZā Zƒx¥Ð kZ Ï QÔ÷ Dƒ„ gŠ ]5çx ÓÆ]y

Wz *ŠÐ ÏZgzZÔì ì‡x  »y Wz }i6, yZ÷D™izˆÐkZ gzZXì 㙄Š[ Z z', zgÆ\¬vZÃVâ ¨ KZ~}g !* Æ ~œ / %Ï QÆ]Ñ»t gzZXì e** „ÅTÔì ]uz q -Z hX ì êŠ ÌZw{zà ÆTgzZì 3g â Û ~g YaÆ] Ñqx Óä: ÷ á VvZÃTì ]g „Ð yâ ‡ gzZ÷ñƒKn® ) ¤Zu]‡‘bzg ~f)zbzg ~fx ÓgzZ q Zâ Zx ÓÅŠ zݬÐW :÷~Ĥ /ÅkZ6, gîå èõmø†ûÎø àûÚô ^ßøÛû’øÎø Üû³Òø æø  áøçû×öÏôÃûiø ¡øÊøø] ÜûÒö†öÒûƒô äônûÊô ^e÷^jøÒô ÜûÓönûøÖô] «ßøÖûˆøÞûø] ‚û³Ïø³Öø ^`øßûÚùô Üûaö ]ƒøô] «ßø‰ø^ûeø ]çûŠ% uøø] «Û$ ×øÊø àømû†ôìø]F ^Ú÷çûÎø ^aø‚øÃûeø ^Þø^û øÞûø] æ$ è÷ÛøÖô^¾ø kûÞø^Òø ÜûÓö×$ÃøÖø ÜûÓößôÓôŠFÚø æø äônûÊô ÜûjöÊû†ôiûö] «Úø oÖFô] çûÃöqô…û] æø ]çû³–ö³Òö†û³iø Ÿø  áøçû–öÒö†ûmø oj#uø ÜûaöçFÂû ø Ôø×ûùiô kûøÖ]‡ø ^³Ûø³Êø  àønûÛô×ô¾6 ^ß$Òö ^$Þô] «ßø×ø³mûçø³mF ]çû³öÖ^³Îø  áøçû×öòøŠûiö

185

^Ûø`ößønûeø ^Úø æø š ø …ûŸøû] æø ðø«ÛøŠ$ Ö] ^ßø³Ïû³×ø³ìø ^³Úø æø  àømû‚ôÛôìF ]‚÷nû’ôuø Üû`ößF×û³Ãø³qø Øûeø  àønû×ôÃôÊF ^$ßÒö áûô] «Þ$‚ö$Ö àûÚô äöÞ„ûFíø³$i Ÿ$ ]ç÷³`ûøÖ „ø³íô³$j$Þ áûø] «³Þø û…øø] çû³øÖ  àønûfôÃôÖF ^Û$ Úô ØömûçøÖû] ÜöÓöøÖ æø кaô]‡ø çøaö ]ƒø^ôÊø äüÇö³Úø‚û³nøÊø Øô³›ô^³føÖû] o³×ø³Âø Ðôù³vø³Öû^³eô Íö„ô³Ïû³Þø àûÂø áøæû†öfôÓûjøŠûmø Ÿø åü‚øßûÂô àûÚø æø š ô …ûŸøû] æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô àû³Úø äü³øÖ æø  áçûËö’ôiø Dð^nfÞ]E áøæû†öjöËûmø Ÿø …ø^`ø$ßÖ] æø Øønû$Ö] áøçûvöfùôŠømö áøæû†öŠôvûjøŠûmø Ÿøæø ä´iô ø^føÂô

ì ™f „ Zg v~ Tì È[  +Z q -Z s§~g vä ë—" ÆyQgzZ c* ŠÄg™5äëÃX÷Vàݪ„XXƒ7B?HX ähzŠ 2 $uÑ ÂZƒ kC[ Z± Zg øÃyQZ # X c* VZÃx ¸Ë~uzŠˆ u?g0 +ZÆX~Vâ â ‚ÆHgzZVzyLZ ƒ YÔ7Í ¸( Š H¹ ) ë—" ÔÁÁ~g øñ;ÑìX ñYY7Ð ?āh +÷ á Ô¸ìg™ Ò{zgzZX c* Š™y—ä ëāJ -VŒ ìg Dgå ¸ {zgzZÔ¸g Zzæ Æö¼ì ~ yZ ̼ gzZÃ}igzZ y WkZ ä ëX ‰ {g™ƒ LZ Â@* ƒ* *™…¼ ¸'gzZ T e ** ¯** [ðÃë¤ /ZXì c* ¯76, gî ì îŠ h Âu»kZ ÷D Î^aÅh6, ë!* Âë1X f e™Ð k0* „ ÐzzÅVÂ!* yQì „na}g vgzZÔì * @Y$ Ö Ù Š Ù Š {zgzZ kZ ( º Û ) gzZXì ÅvZ {zì Ìt‘ ~y Wz}iXƒD ¯? %NÃ\WLZ: {z ÷ k0* :gzZ ÷ D™! @* uÐ ÏÈ ÅkZ™™ZæE Æ Xf e7x šX ÷Tg D™ÄÅÏ Qizgz‘ X ÷DƒwC

186

ì ì‡6, ó óh L L]Ñ» KZ Åy¨ KZ s§q -ZX ì B bguZgŠ Z Zg7Zg7 » ó óh L LkZ~VÇZ÷ KZ]¡Åy¨ KZ IF, z| # ‚Å] Ñ»!²z Wz ðƒ#Š¤ / Šg ZÆkZ s§~uzŠgzZ | # ‚gzZ ˆ tgzZÔìC Ù zÝZ »kZ „ hgzZÔìgZ2Z6,h]Ñ»tāì Sg CÑŠŠ c* Ãy¨ KZ9C Ù ]Ñ»kZçOXì 3gjx ZzŠz]mZÃkZ äTì o1%Ðyâ ‡~œ / %, Zq -Z k QÔì 7gzŠ s %Z ~ kZÔ÷ 7Z] .Z] .÷Zg ÅkZX @* ƒ 7Za w%Z ðÃ~ Åt · Zzh ¡{z:Ôì „g™7x »6,j§… $ÜZ {zÔì 7Š § ðÃ~Y Z b

ZÆ ðƒ r$ +yWC Ù {zÔì VZzŠ VZzg%ÆYZgzZ" µ{°‡!* -Z „:Ôì 5yƒ% q JÔ kg b

LZ {zÉ Ôì 7Ì** [q -Z¡Vð; Æ㨠KZY ZƒZ¿ugzZ]÷Zp Æ]¡ÅkZgzZy¨ KZi ¸W»s %ZXì „g^ Zl

zya "6,{ ZC Ù÷ á Åx Â{gHgzZ Ðó óh L Lk Q y¨ KZ Z # ì @* ƒ‰ Ü z kZ {z gzZXì @* ƒ Ð äYƒ Za xŠ £yxgŠ 6,k Q ]÷ZpÅ kZgzZì V© ~ VÇZ÷ { åZ Å]¡Å k Q Ôì * @Yƒ sÅ Å] ÷ZpñOÆä™~ .ZÐ <ÑÅvZ ]§yâ ‡ CZ {zQgzZÔì CYƒ ~zq b§Ï Qì {zZuÐWÆ\ñLZ]Ñ»tb§TgzZÔì 4ä™ÝqÐ<Ñ Xì © 8¯{ìÃÉugzZ! @* uñOÆäƒ{zZuÐWÆk QÐg(Zz{Š Zg Z LZ {z

ò}Æs ZāZÐh * @Yƒ Za s %ZgzZ xŠ £yxgŠÆ ]Ñ»gzZ y¨ KZgzZ ]¡ÅkZgzZ y¨ KZ b§T ZgzZ V–gzZ Vñ¸Ô Vƒz¤ /㨠KZÔ Š Z Û Z 㨠KZ _(,_(,s %Z ¸ b§ÏZ ì x ÓÅ]Ñ»āì @* ƒt³»kZÔì © 8™g (Z Ì]gßÅs %Zb!* ÆVY㨠KZ

187

hÆkZ tZÔVƒwEZ~¹F, zb #Š㨠KZ » âāÆkZ ñOíZ

z], {fgzZ'¸ X ÷D Y0]z°[ òZgzZ• hb‚z~ »<ÑÅ \¬vZ ~ *ŠaÆTÑãZz kZ {zāì * @Yƒ ãZzt Ð ,kZ ZzŠ ]y

WgzZ *ŠXì 7„ * *™ ¦¿Òíf aÆ ]y

WsÜ{zì [£x ª -Z gzZ ÷ n q pg w Å', Z',VâzŠÔ÷ µ%zŠ Æ w2 „ q -ZÉ ÷ 7,q ~VÖ%VâzŠ yZ~Ï0 + i 㨠KZs§q -Z<ÑÅ\¬vZX ÷D™ŠÅ}uzŠ C™o1%B‚Æ ]Ñ»ÃÏ0 + i 㨠KZ ~g7 s§ ~uzŠ gzZ ì C™ Za 8 -g » ¬Z  Ãy¨ KZ ~ËÆ kZ  ǃZa ¬Z ÂZ # B‚Æ yâ ‡~œ / %Æ ] Ñ»çOXì ¬ É Ï ñY ¿g 7~ –aÆ J -]y

W{z ÏA ª zŠ Å Álpz ]Š X ©$E gzZ w¾ • zZ~]y `z²î0 G

W%ZXÐ÷g™VƒC Ù ªZ +Z ¯Æk Q Ì~( *Š )³% X Ïãà òsZ~}g !* ÆŠ z 㨠KZY b

q -Zq -ZÆkZgzZ~}g !* Æ]Ñ» ~g7 kZìt rg s %Z ~Š ã ‚ CÐ ]Zg¦x ÓyQÐ p ÒÆ ÆZz ]¡KZg¦tXŠ ã CÅg¦ X7~]§tÃgzZg¦}uzŠ¾āìzz ¸X ÷ìg òZgJ -[Z~*Š ì ]§gzZ 㨠KZ] §āì Y PZ »]gz¢kZÝZgŠ q nZ »ÞZ<ÑÐ zg Åg¦kZX ï»ì â Û g » ~ ]Ñ»gzZ ]¡ 㨠KZ yxgŠÆ yâ ‡k QgzZ yxgŠÆ ] Ñ» gzZ yxgŠÆyâ ‡~œ / %Æ] Ñ»āì Ìt Ÿ»q -Z »]gz¢ÏZXce ** ƒo ng Z q nZ ÅÞZ <Ñ2Xƒ“ _~g7 ÌyxgŠÆ<Ñà Zz ä™^Š㨠KZ ] § ÏÈ ÅvZsÜ] Ñ»t b§Tì Y}Šx Z9 Û »ÏÈ ÅvZÔ§¾y¨ KZÐ „ Xì 7¦æ»ÏÈÅkZaLZy¨ KZ ðÃgzZì „g™

188

Š ñÌ~Wk Q {g ÷ á Z »Ï Qì H{g÷ á Z äës§Å]gz¢Å“ _gzZ ¬Z ÂT Z ]| ì , 'Y q -Z ¿tX ðƒ yxgŠ Æ Šz!gzZ \!* Æ 0# Ö Z  Z', gzZ u#Z Š z!* Æ kZ 1X åg Zh +úŠ » ðZ} .KZ 6,Z} .yÇÈ g0 +Z Æ ogzZ åZz3, â Û Z', Z ]|Z # t ‚ÆkZX „g `g {Ð ðZ} .òúŠÆkZ *Š ÅVzg *gzZ Vzg ( 㨠KZÃ] Z f Ï QsÜì ´ â Åg Z MZÆ] Ñ» ~g7kZ]Z f Lā L Å7?Štä 3;X&{z ÂX ó óce ** »?Š kZ Ô Š H{g™ƒ ] ðE ƒÝq( Sovereignty)g ZM Z Ì6,Ï0 + i $NîkZäyWŒ :ì HÜV ðG Û Ô Z 7, 0:[Z ðÃÐkZ oøùeô…ø Üönûaô]†øeûô] Ùø^Îø ƒûô] Ôø×ûÛöûÖ] ²ö] åö^iø]F áûø] ä?´ ùeô…ø oûÊô Üønûaô]†øeûô] t$ «uø pû„ô$Ö] oøÖô] †øiø ÜûøÖø] oûiô^ûmø ²ø] á$ ^ôÊø Üönûaô]†ø³eûô] Ùø^³Îø kö³nûÚôö] æø o´³uûö] ^³Þøø] Ùø^³Îø kö³nûÛô³möæø o´³vû³mö pû„ô³$Ö] Ÿø ²ö] æø †øËøÒø pû„ô$Ö] kø`ôföÊø hô†ôÇûÛøûÖ] àøÚô ^`øeô lô^ûÊø Ñô†ô ûÛø³Öû] àø³Úô ‹ô³Ûû³ $ Ö^³eô DNQTVå†ÏeE

óàønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`ûmø

6, ]!* kZÔ H Z×Ð Z', Z äT H7g¨6, wqÆ¿kZ ä?H ¶¿g}Š # Ö ÓävZÿkZā6, ¯ kZgzZXì yÃ[g » Z', Zā ÂÔ ì ]ñgzZ Ï0 + i ~g (ZÆ Tì {z [g Z÷ ¹ä Z', ZZ #X vZ YZ : ¹ä Z', ZXì ~g (Z}÷]ñgzZ Ï0 + i c* Š [ Z ä k Q E hæL¾5!{z™ÍtÔ Ñ wïÐ [fÐQ Zg f Âì mïÐ tæà `gÎ X @* ™ c* 3Š7„ Zg{ ZgÃV>ªvZ1X Š H{gg¨ :c* â Û s ävZ—" æ$ ^a÷†ûÒø æ$ ^Â÷çû›ø š ô …ûŸøû] æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô àûÚø Üø×ø‰ûø] ä?ü øÖæø áøçûÇöfûmø ²ô] àômû ô †ønûÇøÊøø] DTOVá]†Û ٠E óáøçûÃöqø†ûmö äônûøÖô]

189

÷T ei§gzZ ðÙhg ( vZ+Š )i§»® ) ¤Z ÅvZvßtH[ Z Ï QgzZÔ÷yâ Û ,@* Å„vZg e** zg e ,q ~g ‚Åy Wz}ièÑqÔ Xì ½ à Å

190

h^e 7]çi^‰

ìd $ ÝZ „xsZ 4E &N»}Ñç‹YgzZ}ÑçòsS é5E t Û ~Š G

òsZX {Ñç ‹Y ZuzŠ gzZ {Ñç òsZ q -ZXì }YÃVzÑçÆ nzŠ sÜxsS + ÆVâ ¨ Z KZXƒ~B;ÆxsZ]Š ªg Z MZÄâ iÅÏ0 + i 㨠KZ~Tì {z{Ñç ÅxsZ6,UC Ù ÆÏ0 + i]¾6,]5çz t ÜZÔ6,„ ( ÄÂgzZ yâ ‡±Ô6,]ZŠ „z + Æ xsZ :Xƒ `g { Ð Ï0 Z + i ixsZ ~ Tì {z {Ñç ‹YXƒ ~g Zc ~ F, ',V;zÃVâ e òsZÆwJz œggzZg ZŠZ òsZ:ÔVƒ D™ ãZx6,k Q]Zg¦z pgE¯zgŠ Ë] 5çz t ÜZ òsZ:gzZƒVZzgö »*Zçz2Z ¸òsZ:ÔƒÝq n X Vƒ ðÃV;zÃ<ÑòsZ1Ôƒ Œ6,Vâ ¨ KZÆ x ** ó óy›L L ì 7{z {ÑçòsS {zÌÂÔƒŠ ñÌx ÈZ » egzZ} izgi ú¤ /Z~}Ñç, ZXƒ:Ýqci7ãâ ‡ ƒŠ Zi WÐ VhgzZx © ZÆwÎggzZvZ ì {Ñç(Zq -Z {zÉ Ôǃ7{Ñ çòsZ ¹F, L LwV−',ÐZgzZÔì © 8™g »ci +Zh +] .q -Z »xsZ ÆÑî0E 0Å_LZ™ !ì @* ™xÎñÐx ** Æó xó sZI -Z {zLX ÷Dƒfp â Ð „qYx ÓÆx Ó Ôì Lg m$ q +ïZ{Ñç‹Y õg @* 㨠KZgzZì * @YHg ïZÐ}u »Š zÆvZ~TÔì © 8| hzZ {Š ]» q ½Z, Z

191

4‚ L LgzZ ì CY Å ( Dialectal Interpretation ) ¨à] .gzZ ~Š â Å ~8 -gÆ‹ +Zq -Z {z LXì * @Y c* z)Y iÐ wÅÏ0 + ix Âà ó xó cÎ sÜÃg Z MZ gzZ ðZzg Vâ Û Å k Q pÔ Cƒ 7” GÂÅŠ z Æ vZ ì @* ƒg ZŠ% ÅvZ:Xì B bg4Š" ÃvZÐ kZ ÂðZzgVâ Û Å}i „gXì B bgŠzöJ -Vâ W Ï0 + i 㨠KZävZ&Ã] §§ZŠZ {Š™m, ?ÅvZ:gzZÔì C™Ç** ~Ï0 + iÄÂÃ<Ñ îŠ ]i YZ ÂÃVÍß{zXì îŠ £» ðZzg Vâ Û ì c* ZIg ZŠZo)gzZ ~$ +ZaÆ t pÔB™^* 0 Y7 ÅvZg0 +ZÆ~g Z- Šg e ÅVƒÇ]Š „gzZ Vƒ GÔ VzK{zāì G $ ÑÌg0 +ZÆVƒ U}uzŠÆÏ0 + ivßā C™7Zg ZÍ p ÒkZX N ¯ ÁqÃÞZ ï L šG ÄgÆ™Ø~Ï0 + iiÐZ {zèYì Cƒ©!* Å:ß Z ÅvZ6, }i ›‹ {zÐ vZ „z) äÖF] š…Ÿ] oÊæ äÖF] ð^ÛŠÖ] oÊ p„Ö] çâ:ì yâ Û ôÜ»\¬vZèÑqÔì îŠ { À 0* kZÆvZ {Ñçt Ðzz Å¿i§kZX ( Ì~ }izZì[Z Ì~ y W ì ¢ -OG G :ì c* â Û ¨Ðó óê +Š L L~sf e $Wä\¬vZ&@* W7~p°Åx  ø ÖôƒF åö^$mô] Ÿ$ô] ]æû‚öføÃûiø Ÿ$ø] †øÚøø] ( äô×#Öô ÜöÓûvöûÖ] áôô] DTPV̉çmE óÜöùnôÏøûÖ] àömû‚ùô Ö] Ô

¸X ñYÅ: ÏÈ ÅËZÎÆk Qāì yâ Û »Ï QXì »vZsÜOG ¢ $ G Xì ( Ï0 + i þLG§J¦A) ê +Š

ì @* ƒgÑ~ Å VzÑç ‹Y Ì{Ñ çt Ð zz ÅTì ¿¯§¦½Z {z ¸ ÆvZg0 +ZÆìZßgzZ Vƒ GgzZ VzKÃVÍßgzZ}™gZ Œ Û Z »Š zÆvZÄÑ{zì eX XÆzg:Ð5ZŠ ZÅÌZ%IèÐW

192

ì @* ƒ{Ñç[v„{ÑçòsZsÜ òsZ sÜā ǃ: Y" It6, ¯ Åk Q÷ ñW™p° Å{ÑçòsZ ë~ i ¸W ~Š ã CVƒ~ \zgz 8 -gT{ Zp}Ñç‹YX ì ó ó{Ñç[vL L|gŠ „ {Ñç Xì Cƒx¥~gz¢s # ŸzÅw)ZkZX ÷Dƒ}Ñç[v)gzZ {0 +?6, gî EG& [v) ó óç¸3BòsZ ÜèL L3gx ** »k QgzZ Hy´Z »[ Tk , iq -Z KZ ä~û%q -Z sÜx ** » kZ gzZ c* Š™sv . » ó ó[vL Lä ~ ~ y´Z Œ Z p( {Ñç òsZ Ã÷ ˜ ~ y!* i úZ Û Å'~], Z4Z q -Z6,çF, kZX c* Š g ó ó{ÑçòsZ L L ÅxsZ ì ¿C;{z uø» ~pkZā ¹ñƒ D™{û6,kZ ä VrZgzZ ~ 7, ì# Ö ´Åé ** ¿tā Hk\ZäsßñXì @* ƒi Z0 +Z W, Z6, ‚f‰ Ü zÆfZæ gzmÃ'~], Z4Z kZ~Xì ;g uzgÐ ä™ o‚: ZI |»ÂÝZ= Âc* VZ¯6,qçñkZû%«ä ~Z # gzZX åwìë »4Q¬ÌŠp~X Vƒ& 7Z ` W gzZX ÷ ìg aÎ ` W{z6,i Z0 +Z T å ;g aÎ6,i Z0 +Z Ï Q ̉ Ü z kQ Ü z k Q ó ó?÷ ë£ d ‰ $ Lā L t ªX ¶7gŠŠp= ‰ Ü z kZ „zì 7gŠ ~yC;gzZ 6f ~÷ ¶ð0* 7] Ð V- gz$ ~„gzZ dyQ KZ ä ~J }÷µš ¸ ] Zg¦zg °Z ! fgzZZß! f~ .â » V- gz$ yZX ‰_ ' ag ÆtzfgzZyDgòsZ ãZz}÷{zÌ~gzŠ kZgzZX¸bZaÆgÅz/_ .òsZ å3g™ *ÃlÝ{ À 0* ÆkZgzZŠß Wg ½Ã„~÷äV- gz$~Š ã CyZë@* X ¸s Ü ‚f}÷ä kZÔ å Lg c* ~ V\W~÷ì * @Y c* 0* ~„8 g- g¦{z »d $ X , k ¦ÝZ~ˆ 1X å 3g™xzøРÂg |gzZ ðƒ ~µ=gzZ å3g wZ e { e6, 6,

193

ä~Xì @* ƒ{Ñç[vÝZgŠ „ {ÑçòsZāîi Zgt6,ígzZ ˆ Wt ‚™µ Ë~x|Ð kZgzZXìZ +Zi ó ó[v L LÂ~ kZā Zƒx¥ÂHg¨6,x ** Æ[  K Z Ç}Š wZ e V×Y6,Å„bZ k Q6,]‚ ˆZÆ~g ‡tZ ÂtÉ X @* ƒ7†ŸZ »q5 X å3g™xzøÐ{ ó: Zq¡=äVMgzZ÷„g ðYÌ6, ‚f}÷ Cƒ x¥k , /** ¦ # Ÿz Å|kZ ó ó÷ ë£ d s $ Lā L ìt ck , i qçñ[ Z Xì Ã<ÑÅvZāƒt ]oi»kZgzZÔƒ mºÆvZ sÜSq~}Ñ çËZ # Ð òÝÅVâ ¨ KZ‰LZ y¨ KZ~}Ñç, Z s܃Ýq ~ F, Ñ!* ~}Ñç kZXì ó ód $ 㨠KZ L Lx ** » ~Š Zi WÇgzZ ï»ÏZX ÷ M h™Ýq ~Š Zi WÇgzZï» ~Š Zi WÇgzZ åy¨ KZ~ŠzuÅTì Se {g ZŠ Z ~Š ã C(Zq -Z d $ Åy¨ KZāa TgzZXƒ ;Ð ¤z sÑ ã¨ KZ 6,gîozæ)Š ÛC Ù » }ÑçgzZƒ g ÷ á uÐ xÝS® ) ¤ZÆyZ ¹!* gzZVƒ¶ qg ÷ á gzZ[gvß¼~kZāƒtwq »}Ñç sÑk Q {z:gzZ Cƒ 7‚~Š Zi WðÃy¨ KZ ¨Ãy¨ KZ ~}Ñç, Z ÂÔ Vƒ Xì + M¨ KZ î0%iÑ ì Yƒg hФz @* ƒ7Šzö„J -x © Z ãâ ‡sÜ{], ZŠ »yâ ‡āì ~gz¢ÌbŠ™yÒNt8VŒ ì* @Y c* 0* x|ßgzZŠzö~ V~fÆ VÍß~}g !* Æ <ÑÂÀ ` Wā 6Ô y⠇̃ t]c* Zzgz] ZŠ ¬Ô äeÆwJz œgÔ] §g ZŠZÔ Ï0 + ii§Ô]Zg¦ÉX t {z¤ ƒ /mºq -Z »Vâ ¨ KZ¤ /ZX ÷ Dƒi Z0 +Z W, Z6,Š Z Û ZgzZX ÷ D W~} ], ZŠÆ Ê Z Û Z}uzŠÆ}ÑçgzZá lZ F, ™ƒi *" Ð ÞZ e $Z@2‚ Zƃ !* Š c* Vc* Ú G 5O©!~ yZ {Ñç (Z ÂtXì YY¹{ÑçŠ Zi W™VYÃ}Ñç, Z Â}ŠÄgÆ™åG

194

÷g ë¤ /~e $ŠˆÅ[ !* g ZyZvß ¹!* gzZì Ýqš M 1gx £ÃŠ Z Û Z‰~Tì XÐ}{Ñ ç‹YÐQ~b ˜ZòsZ c* ǃg Ñ{Ñç{0 +?{ÑçtÐzzkZX B; Æ[Z q -Z sÜx â i Åg Z MZ~ Tì {Ñç «gzZŠ»{z „ {ÑçòsZ sÜ 4ZŠ ~ òÝ ÅvZ sÜ™^» Vc* Ú Å òÝ Å V}ë LZ y¨ KZgzZXì Cƒ ~ ©$E Dƒgz{¾ÔY {öâ î0 G »d $ Åy¨ KZ Ð~Š Zi WÇgzZï»{zV- gzZX ÷D Yƒ vZ ì Cƒ …Zgâ~ wq ]gßÇÏ Q sÑz ¤ 㨠KZ ~ }Ñç kZX ÷ $* ÅvZ6,}i s§q " -Z y¨ KZ ~}ÑçkZXì ðâ Û m, ?aÆ kZ ä \»—û%gzZg Z ³Z à ©)aÆkZ~dZ 5s§~uzŠgzZÔì @* ƒi Z Û u6,£Æ Xì * @YƒÌy´Z

]:S~C Ù Å{Ñç‹YgzZ {ÑçòsS $ §gzZÔtÃÔg¦Ô {oºg ~Š ã ]§ þLG CÆ+ MægzZ q ½Z 㨠KZ~}ÑçËZ # t gzZXƒ i Z Û u6,zgŠÆ" $* y¨ KZgzZƒ[Z q -Z sÜÈz ~ .â »yQgzZ Vƒ]g „Ð òÝÅvZq -ZsÜ~ŒÆy¨ KZgzZVƒ[ !* g Zˆ Fi*u » ðZz3, â Û āƒ: ]gß { À 0* (Z q -Z °ÂÔ Vƒ}È ÆvZ q -Z sÜy¨ KZ @',Æ kZÉ Xƒ Z 7,tî » ì @* ƒ { Ç {āÅ÷á 㨠KZ dZ x ÓyZ Ôì Y W~Š z ~ q ½Z 㨠KZ {Ñç Å] © 㨠KZg0 +ZÆ}Ñç¤ /Z@', ÆkZpX ÷ <Šz~„gzZ bzg Åy¨ KZ ºgtāìC Ù ªƒ ˆ¿g6,V¤g}uzŠÆ ÎâÏZgzZ oz x ¸gzZÔ ±z 8 -g6,Š ã C ±z8 -gy¨ KZX ïŠ7µñ»ä½ZÃ÷ádZÆy¨ KZgzZ÷Dƒ" $U* ,îi 7y¨ KZ {z%Æ=gzZ bzg1Çìg „y¨ KZ Ì™{gŠ Zi WÐ V- È uÅízzx ¸gzZ

195

g(Z »%$ +Ð}Š Zg ZŠ Zi WLZÃ] §›ÃgzZg¦z {oLZ {zāt VZ',h +' × X Y{g ]gŠÐZ Å]!* kZ: gzZÔì 7gŠ ‡6,~p~ ±KZgzZ 8 -g LZ1Ôì ‚ rg Ì {zā Zƒ " $U* t Z®X}™ê » öZa KZ ~ íz mºc* x ¸mºË{zāì Ýq CZ f ÅyQgzZ è%Š Zi WÅyQm»Tƒ6,]!* +Z q -Z q ½Z » Vâ ¨ KZ ~ T{Ñç 㨠KZ LZŠ Z Û ZÆT{Ñç{z@', ÆkZXìgëÐ d $ gâ{Ñç„zƒÐI ‹Y{z~b ˜ZòsZ c* Xì {Ñç{0 +â :{zÔVƒÜ6, Šã CgzZ Ë™? Ø Ð}Š Zg Z Xì {Ñç gzZÔì @* ƒg Z2Z6,{o¸g ~Š ã C» q ½Z~ kZāì Ýqi Z ³Zt Ä {ÑçòsZ gzZígzZ Ïg ÃÔòzggzZ! ²ÔŠgizÙZgzZ}gÍgzZá » ì @* ƒ ~ ¸{z„ {o~k Q 7Z~# Ö Z „q -ZgzZì ꊙ Z9~ „q -Z÷Š !* W6, }iñzg Ãx Z ¸Zx ÓyZ ì Cq i *z "uÐWÆ ÏZ sÜ{zgzZì @* ƒvZ sÜg ÇŠgz6,»TXì ꊙ ¦ {zgzZ ÷ n pgwV7Š Z Û Zx ÓÆkZÔǃkF, vZgzZ s{Š c* i ì {z id~ k QÔ c* â Û äzaÆ yQ ä vZÉ 7Zƒc* ¯ » y¨ KZ Ë ÷ Dƒ 56,yâ ‡, Z ƒ

Xì *ƒ „ ]:S㨠KZgzZÔ¹Y ªgŠdZ „+ M¨ KZ Åy¨ KZg0 +ZÆ}ÑçZ # ~ ]gßz ^Ë{z { Zpe $Š â ¤ /ZgzZXì @* ƒ {Ñç[v {ÑçtÂVƒgŠ ëÑgzZ ~¨Ëg â Å õg @* ‰ƒ~]gßÅtÃ{zāÆkZÃsÔƒ B bgzgŠ » dZgŠXƒ »VzÑ çx ÓyQgzZ \g- ÔM%Zā 6ƒ~8 -gÆg ZzZa ~Š â c* Ôì 46,{Š â dZgŠ 㨠KZgzZg ZŠZ ~uzŠx @* 6,{ Çy!* Û ÅkZgzZ÷ïŠg Z Œ Œ Û gŠdZ „Ãg ZzZa ~Š â ì wq ~ b ˜Z òsZ c* Ç ñB{Ñç {0 +? {ÑçtÂX ÷ ïŠ J m

®Ã] :S

196

XÐ}{Ñç‹Yk Q i Z `g {ÐQ6,gî~Ã:X 8 Š 7Ð ]g ›Ã{Š â X {Ñç òsZ ªX {Ñç[v ]Ñ»tāìttû kZXì @* ™i Z0 +ZÃÐQ „ ~g ZzZa ~Š â :gzZÔì @* ZÆg±Z Ð „ ~Š â Ô Ìk , +W, 5 ZÐ TgzZ÷DƒÌi Z0 +Z W, Zë6,TgzZ÷ìgY ë~T {ÑçòsZāìt t Û :Xì &y‘ »ë ZÄÜ~ *Š {zÃg ZzZa ~Š â X ì µ x ÓÅy¨ KZ6,k¼: *WÆT êŠ 7g Z Œ Û Šq(Zq -ZÐQ™ zk]» dZgŠÃ{Š â y!* Û 6,kZ sÑgzZ ~Š Zi WÅŠ Œ Û Ô ñYc* Š™gzˆ Ã+ M¨ KZ xi ZßgzZ ] :S[z ãqzg gzZ t ÜZ CÑçÔñYc* Š™xâ§{ Å kZ Ãk‚ Zz Š ã CÅ x  ãZ0 +{Ô ñYc* Š™ sÑz çE O•gzZxg kzbcg ZŠZ F, —x ÓnºZX ñYc* Š™wâ 0* ÃV¤gklÆ}Ñç ™¼ƒ taÆãZzZ Û Åg ZzZa ~Š â }Ñç‹Yx Óā 6X ñYc* Š 5~u {à X ÷s Z e ƒg» Äâ i Å}Ñç~B; Æ t ÜZ 㨠KZá Zz äƒy6,yZgzZg ZŠZ 㨠KZ dZ¤ /Z qe ðÃt ÜZ 㨠KZgzZg ZŠZ 㨠KZX ǃd $ Òg Z‘~ Vs9„ {Ñç (Z d $g Ñ ÆxcÎ4‚gzZ¨~Š â Å õg @* tgzZ Ôƒ $ Ë W: ~Ĥ / 7q +Z c* q’ ā÷à Zz gpÒŠ â yWC Ù V- gzZ à Zzä™ ó ó¹F, LB L ‚B‚Æäâ i ._Æ} úŠ {ztÉ X Vƒ: ñƒA " !ÆyZB‚Æœ / %zÝZ ËgzZ {z: ƒ ZÆ7Z6,wqË ¡Ð yZ³ÐQ ÷ C™~gÒWÅ÷á 㨠KZ yQg0 +ZÆ y¨ KZ ÷ t ÜZzgZŠZ ÅVâ Z³ÐQ ÷C™Vc* ú{Š c* iÐ {Š c* iÃC Ù k Qg0 +ZÆy¨ KZ gzZÔ÷C™ yQg0 +ZÆ y¨ KZtā÷ 7, Z t Ü Zzg ZŠZtXì @* Ñ ~ ÅVâ ¨ KZ™wïÐ X ÷q -Ñ6, gîV7 yZ³gzZy¨ KZ~X,g ¸QÃVƒ UyZgzZ,™lgz6, Å] Ì

197

: eÝZ »d $ ™½QÝÃâp. Þ ‡** gzZ T Þ ZÔ ¬(Z q -Z ÂñY 0* ** Ð äe kZ Z # Ãd $ X 4‚gzZ VzI ¹, F ì ꊙg ïZÐ ä™tÃV@Ãx ÓyZ ì * @YWt ‚ ÅsÜF, Z áaÆä¯ w( ÒŠ â Ãt ÜZzg ZŠZ R Ð s§ÅVzgZŠbÆxcÎ ²˜Z Å ó ós ç•NL LgzZ ó ówj â Lā L Š Hƒ VÈÌt Ð Ñ!* ô=Åd $ XX ÷ „g Y +Z q -Z {Š6,:Æsç•NgzZ wj â ñƒ s$ +É ÷ C™7ç»g ZŠZ ¹ÜZ ÝZgŠ ðÃÅ%Z kZg0 +ZÆ yZökZgzZÔì C™ç» yZ ì Cƒ yZö ÙW** pgzZ k^ tâuL Lg ZŠZz t ÜZ¼ c* ó óQL¼ L gzZ NB ó ó¦gi L Lg ZŠZgzZ t ÜZ¼āì 7öR Ã]ªÜZ yZQgzZX ó ót ÜZ ~g mz6, L LgzZ ó ót ÜZ ZŠ jg1L L c* ó óœÎL L¼ gzZ Vƒó ó: ZgZŠ ÅVâ e ogzZ ÒvŠ „, ZgzZgzŠ ~ŠˆÔ ai§£Ô wj â ì * @Yƒ »ÌŠ z @', ÆyZ c* ÷Cƒg ZŠZz t ÜZ ó ó㨠KZ L LVŒ@', ƨgzZ„kZÉ X Vƒg ZzZa sÜÅ]ªÜ Zā÷M hÈV- ëÃ] !* ÏZ~b ˜Z òsZXg ZŠZz t ÜZ ó óãZ³ L L !g ZŠZzt ÜZ‹YgzZg ZŠZzt Ü ZòsZ :÷s 0 Z „zŠ 7LÃVƒ UyQ~ÑÆy¨ 7NÐ yZ³Ãy¨ KZg ZŠZz t ÜZ 㨠KZt gzZ Z åE KZ ÷ ïŠ ÕäE

t ÜZyZì Cƒ‚]Š (z„ÐQ6,Xg0 +ZÆVzÑçx ÓyZxsZ÷D™i Ÿ yZgzZÔì @* ™w¸NŠ ÅyZÔì @* Jm

yZz6, Ôì Û7ZQgzZì @* ™~ m, g Åg ZŠZz gzZ Vzgâ Y gzZ Vƒ ìgg ¦ /Ð gzŠ ¦gi }Ñçt { ZpXì @* ™F,o¢ÃVza

Å G gzZôZ Â{ ZpgzZVƒÍgzZg ZŠ ** { ZpÔVƒCc* gZŒ Û gzZ y åO)-!{ ZpÔƒ¬g¦ /ÅyZ6,Vwñ Ð äY s§Å+ M Z³gzZì LgêŠ ¹F, Ã÷á 㨠KZ ~ ª qC Ù xsZXg ZŠtâu

198

{g÷ á Z6, zZ ë s§Å TÝà â {z ~ *Š Åg ZŠZz t ÜZ ÝZgŠXì ‚ rg ñX 7Z E% RÅ+ M¨ KZÐ R- Å+ M Z³Xì s§Å6, zQÐng ¸Q » k Q÷ ñW™ ÌñƒDƒÆ( d $ ) ¹F, ~Š â Âá™g (Z^kwât¤ /ZgzZì * @Ys§Å X qYc* σÏ0 +?zwÝtÉ Ô Çn Yc* Š:x ** »d $ ÃkZ

ÌZÅx ÂãZ0 +{~r z Û Æd $ ƒg »„yxgŠÆåziāƒ6,wßZ kZŠ ã CÅyZ0 +{gzZƒ ð» Z Å}ÑçyZ0 +{¤ /Z )f KZ ._Æ Ï Qì c* W~ *Š ™á qZ ~¡gzZ ¢ A & àSÅx » T gzZ [vµš {Ñç (Z ƒnz ÝZ »yZ0 +{“ Z¼z š M F, ÅŠ7 5gzZÔ}™ ZŠ Z Vc* gZŠ Tì ꊙ ½wj â {z Æ]§wßZ òsZx  ãZ0 +{ »i§kZX ì @* ƒ {Ñç KZÃ⊠Z 5, gzZ ÷ Dƒk , +%gzZ ÷ T ±ÎÆ t ÜZ 㨠5 KZgzZ VzgŠ 㨠KZ dZ ~ g0 +ZÆð» ZgzZ Ë{z´Æð» Z ãZ0 +{ t ÜZgzZ ,gŠtX ÷ D i ZâÐ «gzZ Ïi @* gzZÔì * @Y c* Šx ** » ó ó]©ÒŠ Zi W L LÎÔ] ©Ò¤ /ZpX M hƒ7Š z ÒqÑ (NÒéZp ã^¸g b!* uðāE » ]gúz Š%gzZÔVƒ • M Z ~Š ã CÅ}Ñç #^ ,Y** Æg»„._Æ V6& CgŠgzZ V- g ZŠ)f ãZ0 +{gzZƒ ì‡6,? Ø ‚ Z ãZ³gzZ ÅŠ75{zgzZÔƒ~i Z0 +Zui ** gzZ ð!* æNÇŠÔöZg Wz“ M isÜx » »]gúXƒ:g Z2Z6, wßZ Þ ƒ Ë6,ÔÅ}Ñç c* T ŠpÔ ñYƒg ZŠ',„ ŠÐ Ï‚ Z £Æ“ Z¼z š M F, gzZ &&x ÓKZ {z b§kZgzZÔ}Š ßF, Ó Wó ói Zây¶L L~ i ˜ ðZƒ c* i ˜ ~d c* Ô IL“!* Š%ï {Š c* igzZ Z ‚ Û Z ] ³{Š c* iÔjœ{Š c* igzZg ZzZa ~ œ â ñOÆ~i ‚y¨ KZ '¸ » k#Z R gzZ Ï0 +â : R aÆ + M¨ KZÐZ ÂñYWt " $âZ # :ì öúz

199

gzZ x  ãZ0 +{Xì * @Y H¨Ð qY ~ b ˜Z òsZê q ÏZXce 'x ~ 䙳wÅ}Ñç ìXëZ (Z q -Zt Š ã CÅ] ©b!* Æ åzi ì {0 +?{ÑçðÃā÷M hyYëÐ=g fÆÏZXì ‚ rgzgŠ »y

WswgzZÁê Å]** Dgz ]!* .ãZ³gzZ t ÜZzg ZŠZ ãZ³6,VzÑçXX òsZ c* _ ì ‹YÔ [v c* {z~ ¹F, ³‚gzZ ~Š OZÔ Qì eX M hƒ7}Ñç[vL{zì Cƒ]Š ( X @* ™7tL~ä™x¥g ZlÅ ó ó¹F, 㨠KZ L L ì: e{ztX Vƒ6, `z²„Ä

wq »[fd $ } ], ZŠÆkZāì Š H{g™ƒŠzöJ -ukZx|»t ÜZ~ VzÑç‹YÆ¢qåL<X’ ì Y}Š x » »Ýà ûL8E~ ] ÌãZ³gzZ ]Ì㨠KZ ì [ƒ `g {U {zC Ù Ð gÑÍgzZª Z fg ¹ÜZ ÌJ -ÒëwdZÉ ] ©Ò^ ,Y** ~ { óÅVzÑçyZX LgzZÔì Š H{g™ƒg¸g0 +ZÆ ] 5ç ~Š OZ d $Œ Ûd $Œ Û x|» t ÜZX Dƒ 7 ÆwVçOX J -uÅ]ZŠ ¢Æ„ c* g1ì @* ƒ el

»kZ Ìg0 +ZÆ„ (g r E H$ -¢z6,k g0 +ZÆ }Ñç ~â ¤',Ð U Òw²Z » ð.G , iz ~â ¤',gzZ xèE4hG™6,gî H$ -¢E z6,‰ Ü z à xèE4hG™āÐ UkZ sÜ Âåó óu oÑ L ¤ / L ZtX å7§Zz ** ƒ… r Å ð.G /âÐzzkZX å¾ç»k QÌÐ Ù@* Z ~dq -ZÆä{]g \ÏzggzZ ¶Ì‘Á 6,kZX å{ç¯ ) !* aÆ Vzi ZgÆ „ c* gX * *™ì‡] © »k , iz q -ZB‚Æ} Æ k Qt ‚Æ Ÿg 0* ~â ¤',gzZ 1Ð x »Ð ðÍ r zgŠ ä k , iz kZā Zƒt†ŸZ Dƒ ]Zg0 +ZÆìO%Z ÷ wCZ {z R XЧZz ÏZX Š HÁw7 »^Ñ ™ƒg Z Û 3*ZŠ iÎ § Å}i 5 ~g »ugzZ VÎÎY O%ZgzZ m, ôZ yZgzZX ÷ Tg

200

úÆyZā‰Œ7XŠ q ¹ÜZ ðÃÐ UkZ] uZzƒ t1÷`á { Ckz¥ Æ„ c* gāì σÝqÌZÐzz kZsÜ7ZÉì©:** ƒ… r»Òë÷ X¸D W~ ÅyZi Zg Y !* Š ZgzZ ÄôIZÔlgó[ !* g Zā÷ ìgNŠ ë~ VzÑç‹Y x ÓÆ q -Š 4, zgz™ ]©ÒŠ Zi Wā÷ìg}Šgtt5',ÃVzh {”~Š ÷ á gzZVƒ Z²zŠ&âöâ: YZz ›EÐ ñZ1h Û LZ űðÃc* h Û w¤ /KZ »±ðä /ZV;X ÷7͹ÜZ ‡ %NXì ]!* KZ Ì~ ]gß+Z ~çāìt ðZæE Å͵šÂ}™g \ N* ÑñOÆ _Uv WÅ›Å0 + z{ LZ ~J gÆkZÆZ # ìg C™«™Åkñ** zÖ }Š™7ÐZ ŸCZB‚Æ wŠ c Z Û gzZ }™lˆ„ zŠ ðÃ{zāì t ! pgzZXƒ ìgNŠëXì „g Y~Š]úŠ Åà ìŠ Zi WgzZ Ïg ZzWÏZ~X÷Q,k , ’+ZVpX ìg}Š {gt » ]§ ¯§ÏS Ý»OZ' × gzZ {¤Ô yIg »Ô_Ôbg ZŠ ZÆ ]Zg ¶Zā ÷ X÷

wzgÝZ »x ÂãZ0 +{

©$E Æ+ M¨ KZ {0 +?}Ñç, Z ._Æäe Æ+ M¨ KZ ñ»g ZgzZÐ zg Å{ ó î0 G ÷Ù Šë~k Qì * @YÂTâ»Y »g ZÆ+ M¨ KZX ÷}Ñ çd $ U[gzZ aÆn¾kZXì * @YHŠzö{], ZŠ »úÅyQgzZÔì CY ~Š x ÎÃ]!* .ãZ³ā _ E )fgzZ V6& ~ç«…„Å øZ Û gzZ x » ~ kZ gzZXì CY à Z e Š ã CÅ yZ0 +{ q -Z nz㨠KZÝZ {z]!* .tāì @* _ ƒtÑ»x ÂãZ0 +{kZÔì CYÅ._ÆV- gZŠ : ì bZ Û Å±ã¨ KZ +ZÉ ì 7~I ]¯¡e $¸z n¾ÅT,Š x Zu

201

T`Q™0_g Zz EÅd $ 㨠KZn"gzZi ŸkZɃdY ű{Š ñsÜ ±ã¨ KZ +ZāìC Ù ªX ÷TgÜ78 -g8 -g ñ_Æs ™zZz] :S㨠KZ~ ñàJ -w¾z¹F, {Š c* iÐ{Š c* iÃ÷á㨠KZgzZÇg ÑT0* Ã]!* .z÷áãZ³ _ ƒ ˆ~Š™~9| h !* +Z Å]˜s§Vzg eÆTX ì $ Ë òÐ {g Z‘Ï QsÜ $NÃV~fg0 +ZÆT TgzZ N 0* W:: ¶ “ K» ~&yÌ Ë] !* .gzZƒ‚yjZg ðF _ ò u gzZ ]!* .zz ƒ ˆà Z e a Æ ä™ ZŠ Z Ãn _ Û ë Z,Z q -Z â r ZŠ Å {g Z‘ ìg™}gtŠß WC Ù igzZ]xu0* ** ~g ÒWÅ}ÑçT1X @* ƒ7W, OÐ ]Z W, @* ñYƒ~g ¬Ð [ ZŠ WÒx Ó{Ñç{zāñY iJ -ukZ {], ZŠ ¹Ü Z~TgzZVƒ āì ?Š Å%Z kZtX Cƒ 7öRðÃaÆ{g Z‘i ‚+ M¨ KZ~}Ñç,Z  gzZ÷M hƒƒ ogzZÆaÆy¨ KZ „]˜z] xòsZgzZ t ÜZzg ZŠZ òsZ Åd $ „ {ÑçòsZgzZì d $ ÝZ „ òsZÐ z¥Åäe o)gzZ k^¹F, Xì { Ç{āÝZ

¹F, ~ œ âgzZd $ „ 6, Z} . ~2 »ÆkZgzZÔì @* ™ì‡U! ÃÄÜÅvZg0 +ZÆ*Š kZ y¨ KZ Z # ātāÜ 80* © Zg Ö éSG 5Ò$»Ð e $ŠˆÅÎâC Ù ÅvZ)Ôì * @Yƒ zaÆÏÈ ÅvZ sÜ{z Ãi Z Æ]§ ñ; x ÂÞZ)x Ó}uzŠgzZì @* ™ì‡Ãx  {h +IÆvZ sÜÔì yâ ‡C Ù }uzŠgzZì @* ¯ ZzgVâ Û Ã<ÑÅvZ6,bzZiC Ù ÆÏ0 + i KZÔì ꊙŠš I ä \¬vZ ì @* ¯ lÍ ! { m, zWÃt ÜZzg ZŠZ yZÔì * @Yƒg ZŠS nŠÐ <ÑgzZ gzZì @* ™g(ZîG !Ozgt{zs§q -ZXì @* g â }Š6, g Z- ŠÃg ZŠZzt ÜZŠ .x ** gzZ÷ñâ Û

202

<Šz g0 +Z Æ [ òZ ~Š â ä \¬vZ ì @* Î `Å» 2Z ¸ CÑ» yQ s§ ~uzŠ }i7ZÔì @* ™{Š .ZÐ 2Z ¸yZaÆä™g hÐ ¹F, ÃÏ0 + igzZÔ÷Çg™ vZ ì @* ™wEZaÆÄc* gŠ ÅVzíf „p Ð ÑyQÆuZgpgzZ Vâ Z

·"Æ y¨ KZgzZì 3g™2u7ZÐ {ZâLZgzZ÷Çg Ö g0 +ZÆ]Ñ»!

Bä\aÆkZ * *™ (ZJ -uTì Yh ÂJ -ukZÃVz$yZ {zāì ~Š}Š ]gŠt à vZg0 +ZÆ*Š y¨ KZ Z # nºZX ƒk , /** ¦ gzZ ~gz¢aƶŠ x Zun Û » ÞZ " $* Æ tig {zt‚k , iÆ ÄÜkZgzZì @* ™Ñ!* w1 »ë Z ÄÜ ._Æ t x Ð zÇÆ ì @* Ñ~Š z×VÍ ** ÍgzZì @* ™sp~ÅÃx { ÒŠ â Ôì @* ™s Á Z »Vâ Z

x ÓyZ {zX ÷Ýq » õg @* 㨠KZ ì @* Ñ~x »Ã]â ¥dgzZV1Š/}g ‚yQgzZ E3Ò7E»vZÔy¨ KZ„ 6, vZq -ZÃgñZ ì êŠx ZÐ wÅäƒg Z¤ /]Š „CgzZ h',î0ªG y¨ KZ ‰ Ü z k QµšÂì @* ™g (Ztzgt ~ Vƒ U ¹ÜZgzZ ~Š â Æ Ï0 + i y¨ KZ Z #

ì @* ƒ ´6,`z²Ä!* Æd $ {Ñç 㨠KZ (ZgzZì (Ãw¾ î0<EgŠÐ p Ò R g0 +ZÆ}Ñçāì eÐX ÷ 7°oÆ}uzŠ q -Z qYgzZ ¹F,~Š â ÷gX ~œyWŒ Û ä\¬vZɃ{gzŠgzŠ »qY~kZŠ z!* ÆkZ1ƒ6,`z²¹F, ~ œâ ÅsfX ì HyÒ Ìà ¹F, ~ œ â Å}Ñç‹Y‰ Ü z D™™f »qY6,]â £Š¼ : ÷$ Ë Y@ŠBVÅkZ~]c* W ]ƒøô] æø áæû‚ö×öíûiø ÜûÓö×$ÃøÖø ÄøÞô^’øÚø áøæû„ö³íô³$jiøæø  áøçûö%føÃûiø è÷mø! Äõmû…ô Øùô Óöeô áøçûßö³fûiøø] ^Ûøeô ÜûÒö‚$ Úøø] p?û „ô$Ö] ]çÏö$i]æø  áôçûÃönû›ôø] æø ²ø] ]çÏöi$^Êø  àømû…ô^f$qø Üûjö û_øeø Üûjö û_øeø ÜûÓönû×øÂø Íö^ìøø] o?û ³ùÞôô]  áõçûnöÂö æ$ kõß#qøæø àønûßôeø æ$ Ýõ^ÃøÞû^øeô ÜûÒö‚$ ³Úøø]  áøçûÛö×øÃûiø DMOQIMNTVð]†Ã Ö]E Ünû¿ôÂø Ýõçûmø h ø ]„øÂø

203

gzZÔƒ s Z e ¯ ]g qg ÇŠ c* -ZÝqÑ6,x £‘QC q Ù āì wqH Zgvt ƒs Z eB;6, ËZ # gzZXì xgå »c* ̓D™yq} (, } (, Ð kZzg eX z™® ) ¤Z ~÷gzZzg eÐvZ vß ?:Xƒ s Z e™0g éE 5O8E r !* Ô,Š ,Š ÑzZÔbŠgâ Y »Xƒ … Y ? ì c* Š»¼ {z ä T Xìge »[Z±ÆyŠ} (, -Z~h}g v=XbŠ`gzZbŠ q ^`øÃö×û›ø ØõíûÞø æ$ Åõæû…ö‡ö æ$  áõçûnöÂö æ$ kõ#ßqø oûÊô àønûßôÚô]F «ßø`öaF ^Úø oûÊô áøçûÒö†øjûiöø] Ÿø æø  áôçûÃönû›ôø] æø ²ø] ]çÏö$i^Êø  àønûaô†ôÊF ^i÷çûnöeö Ùô^førôÖû] àøÚô áøçûjövôßûiø æøܺnû–ôaø Ÿø æø š ô …ûŸøû] o³³Êô áøæû‚ö³ŠôËû³³mö àø³³mû„ô³³Ö$]  àø³nûÊô†ô³³ŠûÛö³ûÖ] †ø³³Úûø] çû³³Ãö³³nû_ô³³öi DMQNIMPRVð]†Ã Ö]Eáøçûvö×ô’ûmö

g Ð yEZ 4- 'Ô÷ VŒ ÔyxgŠÆ Vzq ƒ yQ ? H Æ X~ Vâ 4gzZ VX RyS?~ VZgzZ V¨!* yS ?Ѓ Y bŠ ÐvZXƒ D ¯ 'g q~ yZtõ™ŠÅŠÅh N ??÷ }½kgÚp 0* ',Š Y~}i Ã: ® ) ¤Z ÅVÍßx Î" yQX z™® ) ¤Z ~÷gzZzge X D™7b & Z ðÃgzZ÷D™ «Ûøeô ]çûuö†ôÊø ]ƒøô] o?#juø ðõoû ø Øùô Òö hø]çøeûø] Üû`ônû×øÂø ^ßøvûjøÊø ä´eô ]æû†öÒôùƒö ^Úø ]çûŠöÞø ^Û$ ³×ø³Êø æø ]çûÛö×ø¾ø àømû„ô$Ö] ÝôçûÏøûÖ] †öeô] ø Äø_ô³Ïö³Êø  áøçûŠö×ôfûÚ% Üûaö ]ƒø^ôÊø è÷jøÇûeø ÜûãöÞF„ûìøø] çû³öiæûö] DPPIPOVÝ^ÃÞ]E àønûÛô×øÃFÖû] h ùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøÖû]

(N Å b§C Ù ä ë  c* Š Õä£E Ô ¶ˆÅ 7Z ÔÃÃkZ äVrZ Z #Q V¿yQ {zZ # āJ -VŒÔbŠwÅaÆyZ} i ZzgŠÆVC¥p

t [ ZgzZ 1ñ7Z ä ë7 -eZ ‰ƒ\[p‰ˆÅ «7Z ~

204

ˆ~ŠÄg™^ » a

ÅVÍßyZ b§kZX ¸ k- â ÐíC Ù {zā åwq

ÅyZ äkZā )aÆ=°Z[gvZì p°gzZ åHÕäVM a ( ~Š^» «`ønû×øÂø áøæû…ö‚ôÎF Üû`öÞ$ø] «`ø×öaûø] à$ ¾ø æø kûßøm$‡$ ] æø ^`øÊø†öìû‡ö š ö …ûŸøû] lô„øìøø] ƒøô] o?³#juø DNPV‹ÞçmE ó‹ ô ÚûŸøû^eô àøÇûiø Üû$Ö áû^øÒø ]‚÷nû’ôuø ^`øßF×ûÃørøÊø ]…÷^`øÞø æûø] ¡÷nûøÖ ^Þø†öÚûø] «`øiø]F

gzZ‰~9,g’µVogzZ ¶6,g ·KZ }iāZ #‰ Ü z kZ ÐQ - kX ÷ gŠ ‡6,äVZ {Z q +ÃÐ yZ ë[ Zā¸ ìg™´ â Æ yZ V;zÀc* Íā c* ŠÄgÆ™]g ¸(ZÐZäëgzZ Š HW¬Zg øÃyŠ c* Ã] Zg X 7„å¼ ÅyZgzZì 7s ÜÆb‚z ~ œ â gzZ ¹F, ~ œ â xsZ÷`™n²ë¬ā 6p wÅÚq -Z Å\¬vZà ¹F, ~ œ â à Zz äƒt‚k , iÆÞZx ÂÉ @* ™7ÁÃÌZ Xì êŠ Ì]g t KÅÚkZVâ ¨ KZ~,Æ~gZŠÎâ Û z® ) ¤ZgzZXì êŠ æ$  ]…÷]…ø‚ûÚùô ÜûÓönû×øÂø ðø«ÛøŠ$ Ö] Øö‰ô†ûm%  ]…÷^Ë$ Æø áø^Òø äü$Þô] ÜûÓöe$…ø ]æû†öËôÇûjø‰û] kö×ûÏö³Êø D|çÞE ]†÷`FÞûø] ÜûÓö$Ö ØûÃørûmø æ$ k õ #ßqø ÜûÓö$Ö ØûÃørûmø æø àønûßôeø æ$ Ùõ]çøÚû^øeô ÜûÒö û‚ôÛûmö

Ð g ÇŠgz6,LZ ?ā ¹Ð x ¸ä ~( ā ÷ ë  b â ]|) g JŠ sð!N6,?{zXì ÑZz ä™wJ]n{z —" X z™Ô]n a }g vgzZ Ç ]¸»Ð VzŠ ÑzZgzZ wZñZgzZ Ç ñ‚',/g !* X Ç}™~g Y,1a}g v~yZgzZ Çñ¯r !* æø ðô«ÛøŠ$ Ö] àøÚùô kõÒF†øeø Üû`ônû×øÂø ^ßøvûjøËø³øÖ ]çû³Ïø³$i]æø ]çû³ßö³Úø]F p†5 ³Ïö³ûÖ] Øø³aûø] á$ ø] çû³øÖ æø DURVÍ]†ÂŸ]E óáøçûföŠôÓûmø ]çûÞö^Òø ^Ûøeô Üû`öÞ„ûFìø^øÊø ]çûeö„$ Òø àûÓôÖæøF š ô …ûŸøû]

205

Vâ W6,yZë ÂD™g (Z lzg Åò ¾gzZ D ÑyZZvßÆV¸¤ /Z äë Z®Ô c* PÂäVrQ1Ô ïŠ wÅ} i ZzgŠÆVÆ',Ð }igzZ %Nk Q X¸ìgË{z 1ñ7Q~[ ˆÆð¾~æE ì‡]g qÅ ¹F,QgzZ ~ œ â 6,Tìg¦~Š ã C{zq ÝZÉì 7qÝZ ¹F, ~Š â & A™.E ¿ö ÆXgzZì CƒÝqª 2zgŠ~}ÑçÃX÷] §§ZŠZ {zgzZì Cƒ X ÷Dƒg »lÝz÷áÆd $ 㨠KZÐ

x Â~¡»Y »g ZgzZi ¸W»}ÑçòsZ VâzŠt * *™g (Z wÅx Âk , +%q 5 -Z » kZgzZ ** ƒ ì‡6,Š ã CO ’q -Z » {ÑçòsZ z ]c* Ã{z6,T÷ îŠ ¯ {Ñç ãU* Ñg zZŠ»» i§KZ Ã}Ñç òsZ™ïVÒp oaÆ ]¡k ƒ , +%Å yZgzZ x ªÆ VzÑç ‹Y M 5 hƒ 7;]** Dg O ’tXì Cƒ 5 g Å4z] .Åq -’q -Z ]Š Ñz Å}Ñç òsZX ÷ Dƒ û%» kZgzZ 7 ÅŠ ÛC Ù Æ}Ñç „ q -’tÔì Lg ¿çLa',', Z',g0 +ZÆ kZ x  gzZ K- e ÝZ Åk Qg0 +ZÆ}Ñç~ Ýzg Å7 ÝZ kZQgzZÔì C™³x £z .â iz~„»q ~ -’kZì © 8À{ÑçtÐ,Æq -’TXì C™ðw¦½Z Å uÃÅ{ok Q|gŠq -’tXì @* ƒ`g {Ð {], ZŠ ~ÆgzZY Zgzâ Ð ÿ¯Lz[ WêL gzZ Ï0 + igzZ]Ñ»Ãy¨ KZ gzZì Š HHwi ** 6, y¨ KZÐ s§Å\¬vZ ì Cƒk , ¦ ì @* ™ «x|*»g ZŠZgzZœ£ÆÏ0 + iÔì êŠg¦mº~}g !* Æõg @* 㨠KZ & ™ ã)F,9Ŧ½Z ` Z' × ÆkZ ì @* 2i§mº»4z] .gzZ uçO? {zçOXì @* Dƒ 7kÓ ã¨ KZ œ / % »V- g Ï Åk Qì á C¯ ) !* » qƒÆ q -’ƒëW AÍZ

206

{zì Hn²äëā 6ì @* ƒ~ .â »ò¤ / ugzZ]g ZwÅk Q˜Í ðà »]Ñ» ~Š â :gzZ & ì ! pm{{z¸gzZXì @* ƒgŠ ™Ð ~ .â F, Ñ!* Ð ~ÆݬgzZY Zgzâ Ð èg Z {™uçO? Xì C™¡ÐVzÑçx Ó}uzŠÃ0 Ì F, ñZ b

ZÆk QgzZ}ÑçòsZ

¿ÄÂmº»kZgzZiZ%~¡ÆòsZq -’ % ¼ K~Š â)t ¬ Ð äW~Š zÆ kZì @* W~Š zÐ (ÒŠ6,Ð ÞZ æLG ÏZX @* ƒ 74ŠÃÒÃËÅy¨ KZ Ì~ i ¸WÆk QgzZì @* ƒ à {Ç!* ‚f »y¨ KZ B‚ÆkZgzZXì CVQxŠª» ~ m, g Å}ÑçòsZq -Zq -’6, «_ÆK îÅ ~g » Åy¨ KZ,Z q -ZgzZXì * @Yƒ qzÑ¿» ó ó~i ‚y¨ KZ L LÐ s§Åk Q „ äÞZk , ¼ é}S Å{&gzZì ZƒØZÐ (È ƒ‚ rgyZZ6,{okZ ì CYƒqzÑ Å}ÑçòsZ ißZ Âì @* Wá yZZ6,{okZ ÌŠ Û ã¨ KZ q -Z¤ /ZXì c* â Û ~g Y Å r â Š U {y.LZÐQˆÆä™wJÃ{o6 kZuZzŠÛ tXì CY7,âr ZŠ -ZgzZì ]¡¸ Å}okZXì @* q ƒ Z9JZ™á ÐZ {zÉ Ô‚ rg 7™ ¯ “ Mi Æy ¨ KZ r Zl

» {okZ ä ‰ Ü ¤F, Ñ!* TX ì Cƒ¸ Ì]¡Åq -’wdgzZ ** Z 6, { ¨f {g ¨fÆ㨠KZ] Ñ»™òÐ wŠ „Š ZzÒotāì „Y[p{zì H×zg~wŠ CƒgëÐ {ogâ *Š ÅwŠ ª z$ +ÅTVZiz Û î0Ï›^Iª {zgzZÔ ÇìgÆ™œî X Çìg™’Ì~*Š ÅC Ù !* ˜iÑ{zì āì @* C ÃyZ {ot Âì CY VJ -Š Z Û Z &Z # Š Z®ÅVß Zz äÑ yZZ6,{okZ i ŸÐ }Ñç ‹Y kZ gzZÔ {Ñç òsZ : Ç Z] .q -ZÔƒ ‰ 0 {Ñç q -Z ?[ Z L L: Cƒ7Ýq ~ F, Ñ!* Ãg ZŠZ ~Š ã CÅ{okZ~TgzZ @* ™7tÃ{okZ Ô {Ñç

207

~ z w!* {Ñ çòsZ [Z ó óX ( ÷ ñW™{g ÷ á Z6, zZ ës§ÅXg ZŠZ ~Š ã C„z) 0g ZD Ù 12Xg ZD Ù XÎÐ 4z] .Å kŠ gzZÔ÷ D Y 0 kŠ ™| (,Š Z Û Z &¸X ì Š HW CYƒ~÷,a

ÅkZgzZÔì * @YƒoçJ e »}ÑçòsZ b§kS gzZX ÷D Y Šßñâ{z s§q -ZÔì Cƒ _rÌ“Ð qY ~ yZgzŠÆ ¹F, O ’kZX ÷ ”LZÔÐp ÒÆVâ eR gzZ]§g ZŠZÔÐp ÒÆg¦gzZ {o ì @* ƒ{Ñç s§~uzŠ gzZÔì @* ƒ [ƒ µ Z Ð }Ñ ç ‹YÐ p ÒÆŠ z: Ç Z] .gzZ ‘J e @* ™[_ .g0 +Z LZ™. $YÊ Z Û Z Vziñ{ÑçòsZÐg0 +ZÆTì @* ƒ {Ñç‹Y ]Z¯!* ì‡gzZVc* úq -ZÆk Q™áÐ i ¸WÆkZ ~³%ãxgŠ kZq -’tXì Ê ÛC ÙC Ù Æ}Ñç LZ Ôì @* ƒ ;6,]æ ÅJ -äƒVc* ú~ ]gßÅ}Ñç ì @* ƒ Ð z¥Å KãòsZgzZ yZöòsZ {z »Tì îŠ yizgzZ x £zû%„z Å] !* kZÃk QgzZì * @Y Hs Z ‹Z »x £zû%Æ k QŠ lŠpÐ s§Å}ÑçX }Q @* ™y´Z » k QQgzZ}™7]o» qZ KZ™| (,Špā CW77]gz¢ CƒÝq ~ F, Ñ!* 6,}Ñçk QgzZ6,]Z f Åk QÎg ZŠZ kl{zgzZ {o»k QÉX Åk Q k0* k WÆk Q Çg™ Ö Ã\ WLZÐ VƒóyZ {zā÷ C™g6ÐQì »òsZ {o X q -’pX ÷ Se — CΣ: Zg ZŠ)f ðÃÐQgzZ ÷ „gJZ + $Y w¿´ÍÊ Û ËLZXìC Ù ~¡»}Ñçá Zzh eÀÐÄÃÅ{okZgzZ³8 {oÆkZÔƒ¿Ä¤ / u{zāì ~gz¢aÆŠ ÛC Ù Æq -’kZX îŠ äƒ7g2 +Å ** Z ÂkZgzZƒïq»ª! j{Ñç »k QÔƒ]g Zw~ ypÆkZXƒlzy

z l ~ g7½ »qY kZgzZXƒg Z Œ Û " z [s#â ŵU ZŠ ¿C Ù aÆ ŠÅ}Ñç ²A kZgzZ~ÑLZÆkZŠp] Z W, Z õāFaÆTì ™6, wj âÆk Q }™¨ £

208

Š÷ á gZ kZì x|¸X ì “ò ZzŠq -Z “t :X ÷D Y ñ0* g0 +ZÆV¹‚Æ X Çìg ~g ‚z~g YaÆJ -# Ö ªŠ ˜āì Š Hc* â Û ~T» ~t ā÷ ðt ÝZgŠ „zì Cg ¦ /Ð i Z Û z ÝXq -’~ yZgzšÆ^LZ ÍzZÐ VzÃ] !* tXì Hg» {], ZŠ »k QgzZ wÅÁgC ÙC Ù g0 +ZÆ}ÑçO ’ „ª z$ +Å°WëgzZ9 L oÅndZyxgŠÆøZ Û zšogzZŠ Z Û Zāceãƒ7 ÅkZ ÅŠ[|ZtgzZ úz›zi ¸W¯§t»}ÑçòsZX ì BJ -Š›0* -’ q kZgzZx ÂÆkZÔÃ^gzZ ` Z' × ÆkZÔÃIF, zŠ zÆkZ ÷‘SVc* ú+ZzŠ C™ «w: Ç Z] .gzZŠ»ÐZgzZ÷C™¡Ð VzÑçx Ó}uzŠÃg » & §iÆ Ì=g fÆ ]c* æ½Z }uzŠāì * @Yƒ ci Z `g { „ wZÎt ˆ Æ kZX ÷ Ëc* Ôì YYHÝqì H™f ÌZ äë »XÃs ™zZx ÓyZÆkZgzZ {ÑçòsZ ÄÂ}uzŠ Ë7Z c* Ôƒs ÜÆ]¡ÅkZ ì YYŒÃyZ=g fƽÄÂ, Z Xì YYHì‡=g fÆg »i§g»Ð] §

ì _ Z÷Å+ M¨ KZ ~g7d $ òsZ -Z¡{Ñ çòsZ~ÝzgÅkZÔì Åp° Å ó ód q $ L Läë™? Ø Ð¤ /ex Å¢q åL<X’tÉ Ôì YY Hlˆ~ èâ t ZgzZ sÜ&ì 7x ** » „µ%]g @* [c* sÑÌ` W+ M¨ KZx ÓÐ Tì Š°C Ù Í{ztXì ÕgzZzigWÅwgzZÔ ` W~Tì $ Ë òЪ è…k QÆqY{zª z$ +ÅkZgzZX Ì{ÒWgzZì $ Ë ƒ ~ ¹F,~Š OZ gzZ Q ÷ ðƒ ~¤ /Ì~¸{z ~ ª è …kZXì „g Q±{z X ÷CBgz$gzZ {0 +â : Ì{z÷x â ZÅVzuzŠ

209

-[ ZÃg ZŠyZ ä + J M¨ KZ ÷ gZŠZ 㨠KZÔ ÷ ñW™{g÷ á Z ‰ës§ÅXg ZŠZt Ðó ód $ òsZ L LXgzŠ » ó ód $ òsZ L Lå {z gzZ Ô ì ¬Š ¤ /{ā~ gzŠ q -Z sÜ à {Ðg ZŠZyZ d $ gzZX VƒCYð0* ?Zzg$ +g ZŠZt~Tì d $ {zŠ Z%~g ø X σ: ¦ / Ùd C $ òsZÔƒ6, `z²x !* „X~b‚gZŠ OZzÅ{zì eƒ +G OE B 5 ÷B bg mÐ *Š Å |gzZ ÷ gZŠZ i0* @* uÉ ÷ 7g ZzZa Å ÿG¡g ZŠZt Çá 0* ÃyZÔ Ç}™ÒÃÅäÑg »ñz',ÃyZ~ÝzgÅx|òsZ 9ÌZ # y¨ KZX ÅgzZƒ * @Yc* 0* Ï0 + i x  ‚ ðÃV;z { ZpÔì YY c* z )Y i~ wj â C Ù Ãy ZX UÌËÆèg ZÄÜg ZŠZtXƒ: VY„¼ { ZpuÅ ¹F, ÅkZ~b‚gzZŠ OZz Å ¹F, U! {zāì +Z „ ]¡Å {oòsZèYX Qzg 7Ð ¹F, Ãy¨ KZ ~ ™0ð÷ á Ólñ{g0 +ZÆ´ ˜yZ] §§ZŠZt „B‚ÆkZpXì @* ™ ðZ ‚ Û Z,j ~wj âC Ù gzZì d $ ݬq -ZtX ÷{0 +?~yZy¹ÜZ 7èZgÌ6, g ÷ g ZŠZ ~i q Ð Z KZ Å kZ 6,Vâ2Æg ZŠZ 4Z 1ì $ Ë |m

yZz6,~ ê C Ù gzZ G G I I 5½h$~ œ â ÅgZŠZ yZ ÷gX 5½h$~ œ âèYì e** ùgzZh +÷ÅyZ ÂC Ù bgzZ ] ÕäG Ù ] ÕäG C úz›ÃyZgzZ÷C™wEZÔ÷CYð0* V;zw* ! ÔÃV¸gzZV6&4Q~wj â X ÷îŠ Ðg ±ZÆÏ0 + ii§gzZÝzzwÔ]gßzˆ KZ {ÑçòsZā Š HƒãZztÐ kZ +Z ˜iÑd $ ÅkZgzZŠ z » {ÑçòsZ1ì 7k , ¦]g @* w‹)gzZæYµšÂ yZ ÅÏ0 + iX ÷ë›T Þ ZÆ㨠KZ õg @* gzZ ÙW** pÔ k^zgŠu ì @* ƒo1ñÐgZŠZ tāì Cƒ âZ sÜŠ Z% ~g ø Ð k Z ÂÔ÷ ë ó óë›]g @* L LëZ # Ãg ZŠZ òsZ ÃyZì }T }Y [pÃyZ y¨ KZgzZ ÷ „g¤ /{ā~ µ%mºq -ZÆ õg @* g Z ŠZ

210

gZŠZtāìt |Ô÷{Š™ Za Å õg @* tāì 7¦ / Ù Ñt » ¶Šg Z Œ C Û g ZŠZ ]g @* tgzZÔ÷ aÆgzŠC Ù É Ô÷ 7hZzB‚Æäâ i mºËÐ p ÒÆ]¡KZ ŠpÉ Ð + M¨ KZ {], ZŠ gzZ Ôì Èã!* g ÷ ðWÐ wi Z! *uk Q k0* ÆVâ ¨ KZ Xì F, Ñ!* gzZY Zgzâ Ð{], ZŠÆ] Ñ» ~ œ â

÷Sgr$ + B‚Æwj â gzZäâ iÕ ÿ ~ œ â Åd $ òsS t pì $ Ë ™g (Z Õ ÿ VJ1gzZ VÍ ** ÍaÆ^~C Ù ªgzZ ~ œ â KZ d $ òsS {zāakZÔ÷gZŠZæYgzZ EZŠ—" {zì Cƒg Z2Z6,VZzgŠgzZVßßZXd $ q ½Z ã ¨ KZ6,Š ã CÅ©ÂÒoÔ ÏÈ ÅvZ sÜ:÷{zgzZÔ÷y‘ÇÆd $ kZ gzZhÅyZ³g0 +ZÆy¨ KZ)g fÆkZgzZ r z Û »g ZŠZ 㨠KZÔ„»+ M¨ KZ6,e $Š â Ô ]5çx ÓÆÄÜÅvZ6, }iÔx Z Z »x ÂãZ0 +{ÔwEZ »kZ~úz›Å+ M¨ KZ ! ãZxÅ]§ & §ÞZgzZ<ÑÅvZsÜ6, G G " ~Š â d 3E -‹E $ òsZ ÷ ` C ëā 6 ì C™wEZÃV ðG347&yQaÆ ] é)G gzZg ZG 0* Æ{gzZ 'gß~Š â Åd $ òsZa kZÔ÷ CƒŠ ñ~ wj â Ëw!* VÖ%gzZ V gŠ ZƹF, 4‚gzZ ~Š OZÔQŠ z!* Æäƒg Z2Z6,g ZŠZ ~$ +Z , k /** ¦ xg Dƒ ~p', Z',~ Và { gzZ VªyZ a kZX ÷ Tg Dƒ W, OÐ ìŠ ñöRgzZE +Zg0 +ZÆxsZāì C™ë Z Û$JtŠpñO~ptÉ Xì Åd $ òsZXì YwJ e Aø D LZÃÏ0 + i™ƒ4ZŠ~wj âÆRgzZnC Ù {zā Ù !* C }Ôì ~ .â »d $ 6, xsZ ÒoŠ z» ~k , +pgzZE ~VÂgßYg {zZ ~C 5 Ùª qËāìgÃ7%ZXì Ÿ»» ` Z' × gzZ]¡Å{okZŠptÉì Š H7¨ K^Ð

211

b§kZgzZ~E X ñYc* Š™s’~w( ÒŠ â ÐQāì 7tp»äƒg ZŠEÆ X ì t Û Z (, ¹~6w(Æ t W, Z » kZgzZÔ ¶wZ eŠ ã CÅd $ g0 +ZÆx Z ¸Z 8 -Pe )g0 +ZÆi Û Z Vz ä xsZ gzZX D Y Dƒ l7 ,Ÿ·gzZ ãc* ²Dƒ W, OÐ xsZ {z‰‰V˜ V˜ā å »] xòsZƒ tX D Yƒ 4ZŠ ~ d $ {], ZŠ™X k]y¨ KZá Zzt˜^', kÙzgÐ ë›iz Û Z]ù™wïÐ ðËzª ³Ã 㨠KZ„ Ô »]xyZÔåÖ™„ ÃVâ Z

~Š â Æ]Ñ» {zātŠ ¯ . Þ ‡kZÃVâ ¨ KZgzZ A°ÃV~f 㨠KZX '™ gzZ# Ö Z™òÐ Vz], ZŠŠzöÆ~gŠ Z', gzZFy¨ KZ W, Zk , iÆyZX ÃÑ~s¥LZ ñOÆ ä™-6,Å @* - Š `g명 ~ Vzg ¸gzZX D Yƒ 4ZŠ ~ {], ZŠÆ I ¾d $ Q Âì 7d $ x ** »[ zZxkZ¤ /Z :X f e™g (Z ÏÈÅݬg ÇŠgz6, ùZg fzb‚zá ZzäYñ0* w!* g0 +Z LZ ì d $ Åwj â m{kZt?ì x ** »š Ç}Š ^{zÃd $ KZ {z V;zzÂÔǃ 4ZŠ ~ wj â gzZ ËxsZ¤ /ZX ì @* ™Š OZ6, ä™wEZ ÃV6& à Zz äY ð0* w!* g0 +ZÆ k QgzZ ùZg fz b‚zÆ wj â kZ x ª »d $ Æ] § & §òsZ nºZXì ~gz¢aƶŠ úz›h +' × 7ZgzZ ì‡ÌV˜< Ø Ôì 7s ¸ñ6, g £mºËaƹF, ZgzZ ~Š OZÔ Qrz Ûz yQgzZ Ï}™ ½ÃyZŠpd $ V;zÐ Vƒ:Š ñ] ** kZz b‚z ~Š â Æ V;z σ „6,VßßZ ~$ +ZgzZg ZZ +0* Ô xLZ {z wq¾ ì‡pÔ Ï}™x OZ » ¹F, gzZ úz›Æ O ’mºgzZ ` Z' × mº»k Q ÇñW~Š z~ {ÑçòsZ =gfÆk QgzZX σ ÆäW~Š zÆ}ÑçòsZ kZ x ÂO ’gzZ ` Z' × {zÔ Çìg ¹!* ~wqC Ù x ì ꊙµ Z gzZ i Ÿ~ «£Æ VzÑ ç ‹Y x Ó}uzŠ ÐZ „ Ð izg ¬ ˆ

212

XX[èÇf‘ ²] àÚ àŠu] àÚæ ²] èÇf‘L LX

213

Ü j â h ^ e

ÄpgzZxsS Y ² aÆvZsÜÇö0 Èāìtb

ª»Á¥¬ÆxsZā÷` Cë~`” G EG ©!

3 | tb

ZuzŠ »Á¥kS Xì CYÅ ZŠ Z]Š ÞÅ öW gzZx|ÏZ~vZ ÑZ[Z ÑgzZì mº ñY H q gs§Å  vZ wÎgaÆ+ Yª9gzZ,ÅÏÈ ÅkZāì Y ]gßiÅÇö0²ÈÅvZXì Š HH{g ÷ á Z+ $YÅ%ZÏZ~]Š ÞÅ óv ó ZwÎg·L LX 7¦ / Ù {ot»y›ËX ñYHtŠq;â ‡gzZ nÔ UŠ NZÃ] Z f ÅvZsÜāìt C t¿ðÃñƒDƒy›:gzZXì Ýq£» ðZ} .ÌÃgzZ ËZÎÆvZā Yƒ YY c* Šx £»SqÃËc* ì$ Ë Y ÅÌ]Š „Åt‘ËZÎÆvZāì YÄgg¦ x|9» ]Š „gzZ {oÔe $Šˆā ÷ ñW™ ãZz Ì]!* t ë~ ],¸¦ / Xì Hx|9» ( Sovereignty) SqāÐ N Ct ë~ `ck , iXì H ¬æz X ?ì mHB‚Æ( Culture)Äp»x|kZgzZì

GLšG $Ñ g »{], ZŠ »ÞZ ï .ZÐvZsÜx ©Z ãâ ‡āì 7„ Ú ZsÜx|»SqÅvZÐz¥ÅtÃòsZ ~ Ÿ._Æ 7ZgzZ ñYH q gaÆ Vhs§Åx ©Z 7ZQgzZÔN YK

214

ì 7ŠzöJ -} ], ZŠÆ x ©Z ãâ ‡¡Ìx|» ó ó<ÑL LŠp~ xsZX N YK IG $ h ½ 5 Õ 7ŠzöÌJ -] ä G ZÅk QgzZ x ÂÆ k QÔ*Zçà ßZÆ ãZx{], ZŠ » kZÉ xsZX @* ™7ã)F,9ÅtÃòsZgzZ <ÑòsZg¦ßgzZŠzöt »<ÑXì Æ^ÅÏ0 + i 㨠KZ ä\¬vZ ì ~zq6,YZ ~g7 k Q {zì HÞZ<ÑÃqT t ÜZ ÁßZÔÌãZxÁßZgzZ ÷ ï÷ á ~ kZ ÌÆŸÆÃz„X ì ðâ Û äza 㨠KZ ÞZ <ÑX Ì®z D*ZçgzZ ]5ç2Z ¸gzZ ÷ D W~} ], ZŠ ÏZ ÌyÕz Xì C™©q Z »bzZiC Ù ÆÃz„

©$E »kZ~}g !* Æ]Ñ» c* Ôƒg¦»y¨ KZ~}g !* Æ ÞZ ] Z f ƒ*Š ~Š â ÔÃî0 G 4ŒÅZgzâ c* GšG3E Å uZgŠ Zz kZj 㨠KZ Ôë› ï Ôì ~ Ši Å }@xgzZ uZgŠ Z Æ y¨ KZ $ c* kZ c* ƒ wZÎ »:â z |Åy¨ KZÔ ö™G = ƒ {], ZŠ ´@» Ï0 + iÔ÷C Ù !* РĤ / cÐ VØÍx ÓyZÆÏ0 + i 㨠KZ òsZ<ÑÔ cÅwÅy¨ KZŠp~] Ñ» Æ yZgzZ ª Z°zŠ OZgzZ ]Ñçz „ ( }V‡iÆ Ï0 + i b§Ï ZXì C™ vZ Ìg0 +ZÆyZāì SeÉ Ô C™7ÃsÜòsZ<ÑÌаZ ¸z wßZ Ï‚ Z * *™ì‡Ì6, x © Z ãâ ‡yQ ~gZŠ¿KZ {z„B‚ÆkZXƒVZzgö»n»e $ŠˆÅuZz <ÑL LÀ` Wxk!* &ì q „ztÔ÷D™^Å]§ ñ;%iyZ ì Se @* ™7ZŠ Z ¦ / Ù Ãx|F,Wz k Q x|ŠzögzZ ßt » <ÑèÑqXì * C @Yc* Š x ** » óó gzZÔì Cƒâ Û g »<Ñt~V ŸÆ] 5çgzZt ÜZ ( Xì Š HHg (Z~xsZ gzZ ÷D Y ñ0* ~}Ñç ì @* ƒg ÖZ »<ÑkZ=g fÆVâ egzZg ZŠZ yQ <ÑtkgZBZX ÷D™ð7gzZyiz »wqZgzZY âZgzZm¾Z~Ï0 + i ¦½Z @* ƒg¼» kZ~ Vñ¤ / u/gzZ VØz» ~„x ÓgzZì Cƒ ~zq6,Vƒ U x ÓÆ®z D

215

x ©Z ãâ ‡Æx|ŠzögzZh +] .b§T÷` ZÆðÉgÅvZ b§Ï QëÌ~yZX X ÷q~ # qÆÞZe $Z@ë~ ¸¦ /~g ø{zì wZλä™tÃÞZS è q~[!* Æyâ ‡gzZ# Ö ÓJ -V˜çO Æ wJz œggzZg ZŠZ Å}ÑçgzZ ] 5çz t ÜZ b§ÏZX σ _ƒ ãZzÐ Vç kZX σ_ƒãZzìyZJ -uË: ËÌ]gz¢Åf ÎÆÞZSqg0 +ZÆVâ e t ÜZÔ÷ Dƒ òZg äe Æ wJz œgÔ ÷ CY ð0* ,gŠ g0 +ZÆ}Ñ çāa ÷Dƒfp â Ð ]Zg¦yQôZzš{z÷Dƒ~g ‚z ~g YÆŸ Æ] 5çgzZ yZÐ V˜ ÷ 3YÐ*uÏ Q ÌD ÎÆyQÔ÷ Dƒ¨ ¸6,}Ñ çk Q Xì @* ƒfp â {oâ Û g »~M]Zg¦ C²NÂaÆ VÍßx ¬ ]* ! p ]ª¯ ) !* ÌaÆ x Z™Mg ‡ÆZßòsZŠp éE E E Zg ø˜iÑÄ Èz ~ .â ã!* ggzZg¦òsZ Ì~Vâ Zy ö-Og¢ zZ ~„āìt{z σ[<Zz Xce** ƒÉZggzZ U%

3![ Âxq ©$E kZ6, qçñkZ~Tì _ W6, g¼î0~E -Z6, qçñÆ( ^gW )® î0 G ÅwgZz yZ] .zÆkZgzZ] Zg¦Æy¨ KZ|gŠ/z»/x Óāì Š HHx¯Ðà Åk Q {zì CY ð0* , k ¦¼ ÜgzZ ÅÏ0 + igzZ ~ yZ] .zÆy¨ KZgzZX ÷ ¨ ðñq -ZÉ ì @* ™wzNsÜ: g¦òsZ Î÷ , ZgñZ x ÓtX ÷ C™Ï? Ï0 + igzZ ]Z f Åy¨ KZ ] Ñ»g¦òsZèYXì @* ™ÌðÅyZ ~ yZ] .zÆ›z „Š y¶ KÅk Qì m Ð Û{ÆyZ »Vƒ Ux ÓyZgzZì @* ƒ”ÃVƒ U x ÓÆ »kZÔwÅk Qg0 +ZÆ]Ñ»kS gzZ|Åy¨ KZ :ì qçñàS»kZXì @* ™ ÷Z b

Z ~gz¢Æg¦òsZƒ t! ! ǧZŠZ ÅÏ0 + iÅkZgzZÔ>n Û »kZÔŠ zÑ

216

uøgzZ 0Z W, ZÔwdÔ {0 + iq -ZÉ ì 7çJ e ~h +ŠgzZ ~„q -Z ¡g¦òsZèY DƒZa g0 +Z LZÆy¨ KZ ì @* ™s¥6,] Z W, @* z ]!* .x ÓyZ ì x ** _ »| E -X! :E Å[  ÏZ ä 'Xì fp â Ðó óòsÑZ :Z ÷ L L[  ÅÚ·k½Zt)X ÷ Å ]»øÆ Vñ¤ / u 㨠KZÔ°Z ¸z wßZÆ uÔ q ½Zz „ (( ì H {g ÷ á Z s§ ÏZX}™ÝqÝzggzZ ðÉgÐ Èz ~ .âgzZ ZÎÆvZƒÐ¨Å õg @* 㨠KZ c* Ôä =g fÃy›,ZaÆw”ÆÝzggzZ ðÉg kZ {zāì È0* »%Z kZ y›b§ Xƒ: āgzŠgzZŠ §~¿z{oÆTgzZƒŠ OZÐQ6, ò ¾z+ŠÆTñ¯

ì 7È0* »ÞZkzy¨ KZ~XxE{z }Xì Y™ÝqÐ X›)gzZ y›ÃŠêxE{zāì Ýqg (Zt Ãy›%Z 3…( Chemistry) 6 ( Astronomy)]ƒ( Biology)] »§ ( Physics)] G é5šE ) Zgi ( I n d u s t r y ) Å( M e d i c i a n )¥ Ä( A g r i c u l t u r e )® U /) [wÈ .ÔYß (Ô ( J -u Å U /sÜ) ( A d m i n i s t r a t i o n )°z , k +Š z Z 5 # {Ñ ç›āì t wßÑZ ÝZp¤ /ZX y.z xE}uzŠ‰ 4ZgzZ ( Ð āakZX}™ Za o Z Û !* &&tg0 +ZÆVâ Zyx ÓyZā}™ÒÊp{z ÂñYƒ ~gz¢* *™ Za /‡gzZ]g'àS»VÍß¼g0 +ZÆyZX ÷tñn Û y.zxEx Ót /YQ&&t ~ TñY Å: G ¤ é5O;X&Ìc+ZgzZ N Y Å: Za &&t¤ /ZgzZX ì ǃg Ç { k H¦ù¨ {Ñç Zg Â,™ Za ò}ÆgzZ Vƒ Ñz¥Ô ³m

yZz6, Ô Vƒ ]%=iÅyZgzZ y.zxEt {zāì ]i YZÃy›ñW:x¼ƒ J -Z # pX Ð V1ŠgzZ VØz» Å VâzŠ ›)gzZ ›gzZÔì Y™ÝqÐ X›)gzZ ›

217

÷ï÷ á ~gñZyZtXì Y, $Î]â } .t& ¸š Û)gzZ›gzZÔì Y™{Š .Z ÆX ~z*Š LZ ? ) ó ó ÜÒ^nÞ …çÚª³e ܳ׳Â] ܳjÞ]L L:ì c* â Û ävZwÎg~}g !* y›~}g !* Æ] Ñ»z]§ ì 7ÐgñZyZm»yZX ( ƒB4{Š c* iÃgñZ |Å ~g ZŠ)f Å y¨ KZ gzZ ðÑÆ y¨ KZ gzZ y¨ KZ c* ÷n pg mÐ g¦Æ Y Ð mÆ kZB‚Æ Û{gzZ ÎâÅ] ©Æ y¨ KZÐ ]Ñ» ÅŠæ°LŠg S gzZ Å® ) )gzZŠ Û ì 7ÌÐ ù ZÑz2Z ¸gzZ*Zçz wßZyZm»yZÔ÷D™c » yZ ÌÐ ]Zg £zg ZŠZ yZgzZ ] c* Zzg z xÎggzZ [ZŠ Wz t ÜZX ÷ D™^Å Ï0 + i Dg¸Qg ózîLZ~}ÑçgzZì CƒÝq]Š (~}ÑçÃXì 7m ñYƒZa ! Zy

ðÃ~ {oÆk Qāì 7{çtÃy›~w”ÆxEyZ Z®÷ X ÇñY<s§ÅqY{zc* Ï ¦½Z c* ƒ ~ ]gß~Š ZÐZ4z] .{z { Zpì m»äÂÅ4z] .㨠KZ J -V˜ p Ð ] c* ÃÆ õg @*㨠KZgzZ ]Z f Å y¨ KZ „ Zg { Z',m»4z] .kZgzZ ~ ]gß m»äÂz¨ÅY Z’Z Åy¨ KZŠpgzZY Z’Z ÅÏ0 + iÔi ¸WÆ]Ñ»J -V˜b§ÏZXì 3‹ÅZ Y Zgzâ m» gñZ ƒ é5šE yZ èaÂì ~dgzZ )ì Ð( Metaphysics) ] G Åy¨ KZ ì w„z ÅyZa kZ ( ì 7m»kZÐ {)z ïE O …gzZ]ƒÔ¾‚ ÛÔ ºgÆyZX ì Å ù ZÑz 2Z ¸gzZ*Zçz wßZá Zz ä™±ÃzŠz K - 㨠KZgzZ Ï0 + i Æy›ÃgñZ yZ {zā7^ ,Yt aÆy›ËZ®X ÷ XÐg¦z {oôZzš +ŠÆTÂe ä™ÝqÐ yNÏ QsÜÐQ ÂtÉ }™ÝqÐgzZ ËZÎ Ýq ðÉgÐ vZ sÜ~gñZ yZ {zāƒ ¢¢ ÐQgzZÔƒ z½ï»ÐQ6,ò ¾z ñYƒ,¦ /Y b§~g7 |t ~gÅz kˆZÆy›āìt n¾ÝZXì @* ™

218

ÝzgÐ ÞZkz~gñZyZāá yYb§hZt{zgzZÔìÐ {om»gñZx ÓyZā vZāì Š HHy´Zt~Tì³k , /** ¦ »]Š ÞÅkZ c* Ÿ»òiÑ»ÏÈÅvZ * *™~ .Z X ÷wÎgÆvZ ( )·gzZì 7ŠqðÃZÎÆ ò}Æ VØz»gzZ ]î‹Y ~gñZ yZ y›q -Zāì 7s # D ðÃ%Z ~ kZ zg¦a LZÐ yZ~}g!* ÆgñZ yZ {zā7ÐÃ`kZpÔá Z e w”g U* Wz g(Z÷ZgÅs ZāZ H HäqYāaÆ+ YtsÜÉX}™ÝqŠ ZλuZgŠ Z b§¾gzZÔì YY H™VY »ÃV‘Ze 㨠KZ yZāaÆ ä™x¥t gzZ ÷ Å Æ{oòsZgzZ]§g¦äsÃy¨ KZÆ™sp~~zg„ ZgÃV- zg ¼ 㨠KZ Xì YYHg hÐVßßZ 9

]Z W,ZÆqY6, xE 㨠KZ cÐäÂz¨ ÆY ZgW ¹ÜZgzZ ]Z@xyZ ]Z/) lZ DԨ㨠KZ õg @* Ô, 4X3èÔ ]ªÜZÔ ( '™7 ]Z@x)xE ãZ/gzZ Y Ô·_© » » < Ø Zè ]gzZ ] G é5E gzZ]â ¥yZ ÔJ -uÅ ò}yZsÜ™hgÃ]â ¥{Š™Ýq„ Zg è{ Z', gzZg ÑŠ Z°ZÔ

xEx ÓyZ ( ÷DƒA $á6, Šã CÅyZ ]c* ÃÏ‚ Z {zgzZ÷‰K>Ð] Z@x ZgÓ Z',Ð ] ÃZy „

gzZZ + ‹Y LZ~gzŠC Ù Ôh +] .gzZ *Š7Z ·gzZ c ¥¦ù » yZāìzz ¸Xì „g Cƒy]g qÅyQ „6,] ÃZy

z]Zm‹YÉXì ;g W, O Ð g¦Æ < Ø è gzZ ÷ xŠ ƒÐ < Ø è ~ VßßZ ~Š ã CLZ xE9 Ð ~ xE X ÷n pg]zZ°’c* ?m<!* Ðg¦òsZgzZxk!* ¥gzZ ]»§Ô] ƒÔ ¾‚ Û Ô ~d 7ïqÆ ÌZ k QÚÍt Æ Dz„ 㨠KZ

219

ÃukZgzZÔ÷gJ -uÅ ò}igzZ]!* ŠisÜxE™¯Zy

¸ªÆÔì ÝqÃ{)z }ā 6X ,™: izˆJ - ( Vƒ ~ ]gßË{ Zp ) ]ùÂz ] Þz@* : ‘™0 +M Šzu ^ ,YKZ ïŠ ïŠx Zux » »K M F, z] mZÆ]Z@x~] »§äxi Zyzg Z e ÌtÃt™ƒ[¦Ð ] !* .¡ÔÆ]gz¢ËšÉÆuz ?Š Ëš ™8 _ -\ ä™n Û Š z »]¸ËF, Ñ!* Ð *Š8aÆY »g ZÆk QgzZi ¸WÆÏ0 + iā c* Š™7 Xì 7]gz¢ðÃÐ}uÆ ]â ¥T Þ ZgzZ ~gz¢Ð s§Åg ÇŠgz6,LZ~}g !* Æ] 5çyZ k0* Æy › $.lz»gzZ ]â ¥ 㨠e KZ ~«£Æ yZā÷ «g Zz dZzgŠ kZ {zgzZÔ÷ _ V @* ƒ>% » ~i Z0 +Z 4Š~} ], ZŠ kZ y¨ KZŠ z!* ÆkZ1Ôì Cƒx¥ˆgzZ&5 Y XìÐ[g ö0²ÈgzZ {o„ Zg { Z', m»XÔì

MègzZÄp + mºðÃÅkZ:Ôì 7ÈÐ íz mºËtÔì _Z÷㨠KZ q -ZÄpā] !* t Å ô=dÅyZgzZxE/gzZ ³‚yÒtì¸gÐ < Ø è¥Ë»kZ:gzZì è¸ ÆxEyZāN Y™:izˆJ -ukZ™0 +MÃg »{], ZŠÆxEyZëªÆXì 9ÂJ -u gzZÔ y¨ KZgzZÔ'ä™ ( Metaphysical Interpretations)¨: ‘Å ò} ƨãZ] .zgzZ[Š Zz®gzZX N Y7,~ sz@* : ‘Å õg @* 㨠KZgzZzŠzK -Åy¨ KZ ì HyÒ 6, zZ ä ë tÃt ~}g !* Æ ÄppX BZ e™äÂ: ‘ÅJ -C Ùb ʶzŠzux ÓāìtÑ»Tì weq -ZÐ ~Vß e ZÅe $Š·@¬ÝZgŠ *Šx ÓC Ù i »e $Š·ā @* ñY c* Š™wâ 0* X ÷Š¶zŠzuÅ< Ø èz {o„ zu~XX

220

ÃV- Š·QgzZ ñY™e $Zuã‚ 7 Ôƒ_ƒyY4gzZŠß WgðÔf" {zZ # ~ŸÆ ~ Vñ¤ / u yZXƒ Ýq ~Š Zi W ~g7 Åpg ~g Y ÃVñ¤ / u ã- KZ g0 +Z Æ *Š ~Š· yZ Ýq »Äz yp »+ M¨ KZ x Óāìt Ñ »TX ì g !* zg » ~Š ð^N„ zu X ÷ìg^6, Šã CÅŠ ð^N ñY`~ïÆVzg ZŠ Z EE ©pÅnzŠ~©:Æ] !* ŠiÆyZgzZxE ö-Og¢ zZ ³‚x ÓyZq -Š 4, ÆxsZ Ù „ Äp‹Y~uzŠgzZì ì‡6, C ]§›ÃÆxsS ÄpòsZq -ZX ÷â Û g» à 㨠KZ„{zgzZÔì „q -ZŠ ã Cz k‚ Z Ń yZ |gŠ1ì ì‡6,å oÅ q‡ZZ c* Š:g Z Œ Û U%ÃvZaÆp6,áx°z ¡Åk Qā @* Ô¬Š ZgzZÜZŠ » ¶Š x £ »[Z wßZ, Z ðZŠ » k QgzZX ì ”ÃVñ¤ / uigzZ ~„x ÓÅy¨ KZ ÄpòsZX ñY ïŠ $JÅ úz›h +' × ÅVñ¤ / uyZ sÜ: ì wâ Ñâ Ð ÷áz å ogzZ°Z ¸z X ÷D™ «ÌèEj8gNzZ ~$ +Z‹§ÃyZÉ ÷

÷g ZzZa ÅgzšòsS xE C!* ŠÆ\gåL<X’ ( Empirical Science) xE C!* Šāce xg:¸" ÃËÐ |kZ tægzZÖ0 +ZÉ 7\g- òÈÀÅyZÔ ÷VZzg bz¥Åd $ QÅ\g- ~¢q ]c* Z@gzZ]xyQÅxsZwßZ ~Š ã CÆxEyZX ÷VbgEg- òsZ Å´ ˜Æ Æb§ b§y¯æ ~J gÆk QgzZ ]¡ÅkZgzZ ]Ñ»~X¸ ‰ G ~ .ZÐ dxq -Zg0 +ZÆ\g- 6,ÕÏZ~ˆX ÷ Š ñ}g ÷ á Z ãZz + $Y ÅíZ

z ], {f Å êL ¬ ~ā²kZX „g C™ð iZ%Æ ŠgzZ ¹F,{z V¤V¤gzZX ðƒ 0* ',q -’ -’dt ~ *Š òsZ~ËÆTX Š q H` @* ƒgz™Ð xsZ {zā Š Hƒwqt»òsZ

221

4Š ÃïZúŠ¼~Ø{Æ kZX ˆƒ »óg’QgzZ ðƒg D » ~g óZ ™gzZŠ§g@* ÎyQm»‰gzZX¸ā~| # ‚½ZŠ Å}ÑçòsZƉ Ü zkZïZú¼X å ä\g- X ‰K~á²kZ6,*Š òsZÐ s§Å *Š ãègzZ ° åÐ V. $ § »xE C!* gzZ VzŠ ã CòsZ Å kZ ä kZ¸g » kZ åH~ .Zg » þLG ŠÐ *Š òsZ Heavenly )> Ø ÷ á Š !* ðZ} . ÔÐal

ä\g- y

s !* gzZX c* Š^»Ð ]ZmòsZ

G ~yZgzŠÆ~¸Z Û Z ÏS ÂHmüL‹¢Ô å;g h ÂÝb6,Vâ ¨ KZ™á h WÅ ( Kingdom $ §òsZÆ xE C!* ~„» \g- V- X c* Š™xzøÐ e $Z@ ÅvZ ÌÃg » þLG Šä k Q ]¡KZ Š H{g™0q 5Ç!* -Z b§Å„‹YÆ(C q Ù gzZgzšC Ù 6, gî¦ùtâu ¬uÐ kZgzZÔ åÌŠ „Ç!* Æg¦òsZÉ åbZsÜ:Ðg¦òsZ~Š ã Cz U%CZðZ ¸zwßZÆÏ0 + ig¦òsS sÜ{zāì n Û »y›q -Z,', ¯X åxŠ ƒ ÓZ',Ã] xyZ {z ¤ /ZX}™Ýq ]ù§âÐ „ ~0 + zZ} .]xsÜgzZ ñZÆ 6,vZ, Z Ë Âƒ: Ýq]gŠt ÐQ¤ „ /Z:gz ‹Âƒ ‚ rg ]gŠÅä™~ .Z„ Zg yEZ ¯}g7 {z&gzZƒ z½ÐQ6,ò ¾z +ŠÆT}™Ýq7ZÐ y› XƒY¯D=g f CZB‚Æ

E 7„ gŠw é}©E$ Z~D=g fgzZD

$ g fgzZì q µ Z DātÃt @* ™7t~} g !* ÆxEyZÃtÃkZxsZÔµ Z Dî0œG Ñ㨠KZgzZxÎgz]ZŠ ¬Ôg ZŠZzt ÜZÔ Ï0 + iz ìÐ ]¬yZ Å{om»X ©$E µšX ÷ Cƒi Z0 +Z W, Z6,Ãî0 G Æy¨ KZ~}g!* ÆVØÍ0Ð4z] .㨠KS gzZ ~dÃy›kF,Z~ .** c* Û) Ëy›q -Zāì |',~g ZŠ Zzg ÂJ -u kZ xsZ

222

ñ¯ D~ .â CZ~ y.}uzŠ „,ZgzZcîi +ZÔ® ) Zgiz ÅÔ¥Ô]ƒÔ¾‚ ÛÔ n}Š ½Åy.yZ ƒ;gï: y›„ 6,Z} .(Z ðÃāZ # ~] ÑqyZ Ì{zgzZÔ kZwq]gßtX ÷ëy›Ã\ WLZ ì 7gŠÃVÍßyZ¤ /Z ` W]g߸‚X $ §LZgzZÐ +Š LZ y›tā ðƒ Za Ðzz xsZgzZÔ÷`ƒgz™Ð ] § þLG EGG é5{3©!ÆÞZÄÜä k Q ÷`™lñZ Û Ãg¦kZÆ xEyZgzZ ¶Š x ZuÃ] G G ÆÞZ ñAÃÄÜgñZ ì H7~}g!* ÆV ðG347& q‡Z ZgzZ]!* Šz ì êŠ ]i YZÃVâ ›xsZ ÂJ -uÅ{ œêxEwq¾X ÷k , /** ¦ aƶŠx Zu Æ {oLZ {zā êŠ 7]i YZ Å%Z kZÃkZ {z1Ôá ¯=g f CZÛ)¾{zā $uÔ‚ÅyWŒ Û Ô]‚ ‚ Z Å]§g¦LZÔwßZ » õg @* Ô ô=Å  ~t]§gzZ g ( KZÔx  » # „ Ö ÓKZÔ g ZîZz ] ZŠ ¬ Å}Ñç LZÔ¨: ‘ Å • wÔ, & yZÃy›,Z Ëc* }™ÝqÐ ~ .–òsZ)Ì] » çO?Æ®z[Š Z LZÔà e » Xƒ~g ¬Ð°pvZgzZ ò ¾ gzZƒŠ OZ. Þ ‡** +Š »Tñ¯=g f » kZgzZ ÷ }g Z ¦ /~ | Ãw‚:e}g7 ä Tì ;gÈ¿{zÐ \W] !* t KG é5O;X&ò} ~ VØÍZä ïz D㨠KZāì ;gt sÜx » »k Q~ā²}g7 {z ~ X ¸ {z ˆ ¼ Æ ïz DX}™ ·_ {Š c* i Ð {Š c* i » yQ ÷ E +G B { ÆÉg ~¡gzZ y~8ä k Q~ VØͼgzZ å;g™ ( Specialise) úO Æg¦gzZ {oÝZ LZ ä k Q Z # ™á Ãg mZÆ ’ Wz D›âukZX ãY u { ì J 7,J - ` Wäk Q¼ ā Zƒx¥ÐQ ÂH·_»yQgzZ H q gs§ÅVZu „ ** ƒ i÷ ˆ gzZHÐZÉ ) ì i÷ ˆ gzZHe $.~«£Æ Vâ Z

{ åZ yS {z }g Z ¦ / ~VzqÁw‚:eÆÏ0 + iKZ äk Qāì 7xŠ ** 6, ]!* kZ {z( åce

223

ÅqY ä k QÔ÷a™x¥] Ñq {+„ 7 ÆqYÐQ~]æ kZāVYX YÀJ H { i Z0 +Z » äÅ qYÔì H {@x» ö & â " Å qYÔì ¬ŠuóÃV‘Ze [pÃVzúŠgzZgbZzgz¾Æk QÔì ¬ŠÃƒƒ ; î0%u¦¡gzZVñuAÅÆkZgzZ gzZ ÞZ=g f ) VÉg f ( Š „) VâzŠ yZÆ Dy›q -Zā Š Hƒ ¢ÐQgzZXì 36, X Yƒ7n‰ Ü zàÐ( qY=gf CZ f Å¿Ë~ kZāì Ñ!* }Ð kZnçèYì 7ñZg CZ f ~÷t! ,!* Ë~«£Æ k Qì yiz »A çkZ ~ ÞZ yZöÔñYHê6,Š ã CÅ ñZg yâ Û » wÎgÆ kZgzZvZ ÂtX @* ƒ 7Za „ wZÎ »Š OZ x° c* Š OZ6,ñZg Åy› ÅwÎgÆkZgzZvZ~A çkZëX ÷D ZƬ~A çkZëÃyâ Û ÏZgzZÔì Æ ]Ã%Z b!* {zāce ** ƒ {ì » yZZ ÿL X3Zā 6÷ D™ q g b§Ï Q s§ gzZŠ· ~}g !* Æ ÁZ îG%¬X ,™ q g s§ÅwÎgÆ kZgzZvZaÆê :ì c* â Û ñƒD™[ Õ"ÃyQä\¬vZ÷n pgìZ ³0ZÑ òg » àûÚùô ]‚÷Šøuø ]…÷^Ë$ Òö ÜûÓöÞô^Ûømûô] ‚ôÃûeø àûÚùô ÜûÓöÞøæû % †ömø çûøÖ gôjFÓôÖû] Øô³aûø] àû³Úôù †º³nû%ôÒø $ æø ²ö] oøiô^ûmø oj#uø ]çûvöËø‘û] æø ]çûËöÂû^Êø Ð% vøÖû] Üö`öøÖ àø$nføiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû`ôŠôËö³Þûø] ‚ô³ßû³Âô DMLUVå†ÏeE ó†ºmû‚ôÎø ðõoû ø Øùô Òö o×FÂø ² ø ] á$ ô] å´†ôÚû^øeô

Q™¢Ð yZZ »b§Ëā÷ T et vßÒZÐ ~[ÂIZ E 6,yZ hāˆÆkZX 6, ¯ Ååh8MÆÑLZX N Yá ¶s§Å竱N Ç** ê CZ „ŠpvZāJ -VŒßx »Ð g¦ / gŠz,?:Xì [ƒC Ùª Xì ‚ rg]gŠ6, qC Ù vZ—" X}Š™ ²ô] p‚øaö á$ ô] ØûÎö Üû`öjø×$Úô Äøfôj$iø oj#uø p†F’F$ßÖ] Ÿø æø öçû`önøÖû] ÔøßûÂø o³•F†û³iø àû³øÖ æø

224

àøÚô ÔøÖø ^Úø Üô×ûÃôÖû] àøÚô Õø ðø«qø pû„ô$Ö] ‚øÃûeø Üûaö ðø çøaûø] køÃûfø$i] àô³òô³øÖæø p‚F³`öûÖ] çø³aö DMNLVå†ÏeE ó†õnû’ôÞø Ÿø æ$ oùõ Öôæ$ àûÚô ² ô]

½:6,j§ÆyZ ?J -Z # ÐVƒ: èZg ¦ / Ù Ð ?ð|gzZ ~Š· C Æ DkZ ä ?¤ /ZgzZXì e $Z@ ÝZ „ e $Z@ ÅvZāzŠÈs ™X Ï

ÅvZ ÂÅ~zcÅ] ÷ZpÅ ( òg »zŠ·) yZì [Wk0* }g v ˆ Xì 7a}g vg ÇŠægzZ„ zŠ ðÃÑZzäXÐñ ‚øÃûeø ÜûÒöæû % †ömø gøjFÓôûÖ] ]çiöæûö] àømû„ô$Ö] àøÚôù ^Ï÷mû†ôÊø ]çûÃönû_ôiö áûô] çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³`øm%^ø³m5 DMLLVá]†Û ٠E óàømû†ôËôÒF ÜûÓöÞô^Ûømûô]

Q»tÂãâ ] !* Å{z¤ /ËÐ ~[ÂIZyZ ä?¤ /Z !ß ZzyZZ} Z XÐN Yá¢s§ÅI -š^gzZŠ ×e $1Zƒq&ì ug IŠ ÷ Ð , $Zz',ä öW ЛG á g Z »  vZ wÎg 'Y ]| öE ™ ô=h +' × Å] ** ÒÆyWŒ Û Ôì HÜ :c* â Û ävZwÎgÔì @* ^Ú] ÜÓÞ]æ ( ]çו ‚Îæ ÜÒæ‚ãm àÖ ÜãÞ^Ê ® à h^jÓÖ] Øâ] ]ç³Öª³Ši Ÿ ^÷nùu oF‰çÚ á^Ò çÖ ²]æ äÞ]æ ( Ðve ]çe„Ói á] ^Ú]æ ( Ø›^fe ]ç³Î‚³’³i ᜠóoßÃfjm ᜠŸ] äÖ Øùu ^Ú ÜÒ†ã¾] àne N C7{ Zg S¦»t z™:Äc* gŠ~}g !* Æq ËÐ [ ÂIZ c* & ¤Åë!* Ë ? c* ‰ 6,]!* ÅyZ¤ /ZX ÷ {Š™Ë{ ZgŠp ÂtÔÐ {0 + i yxgŠ }g vÌ.ñ¤ /Z nÅvZX ÐzŠ™d $†Å ] !* 9Ë X @* ƒ: ^ ,Y* *™g (Z3 ZggzZ ðÃZÎÆq nZ ~÷ÌaÆyZ ÂDƒ ~ ^ãZzgzZ ¬x ³u ** çt » òg »zŠ· ~}g !* Æ Vâ ›ä \¬vZ Z #

225

¿g .lptÌaƽœāσ]!* Å~ÃÁgzZ]Š šð•ZtˆÆkZ Âc* Šâ Û yÒ ›{z c* ÷ D™c ~ }g !* Æ õg @* òsZ c* + òsZ òg »z Š·ā ñY Z (Ë{z÷D™7m, ? ~}g !* Æu›c* (›c* „ Ôx ÂÆ}Ñç ÝzggzZe $Z@µZß Z °{zc* Ôì CƒÃæÆyZŠ‹ÅVâ ›ÐyZ c* Ô÷$ Ë ƒF F6,

{ èEjt8N ~}g !* ÆyZ ̈Ɵ¬gzZy´Z ãZzÆ\¬vZvß X ÷¨ ¤Æ Xì . Þ ‡Æ?â øZŠz=ÅyQ÷n pgó „vZā £ŠÈ ) ó ó p‚ãÖ]çâ ²] p‚â á] ØÎLā L ì c* Šâ Û ðÌtä\¬vZ b§ÏZ uZz {z „ ½Å\¬vZāì ~Š™³Ì] !* t äŠ ÷ á g Z kZX ( ì e $Z@ÝZ e $Z@ ÞZ e $Z@Xce * *™ q g~ ]5ç}g ‚ LZÃy›s§ÅTì ~ .â z U% gzZ ðà ZÎÆvZÉ X ǃÝq:¼gzZÆ~zg { Zg" gzZ „ZeñZΈÆnZ²ZÐ ~e $WÑ!* {gÃèXƒ$ Ë ƒÝqÝzggzZ e $Z@Ð Tì 7„Š ñÐ}u È(Z * *™" $U* t „ yÒ Ð ù8kZì e $Z@ E ÝZgŠ „ e $Z@ ÅvZāì Š Hc* â Û t x|t x|»e $WXì „ Á$ +gzZ| d„ZeÔ $iz wHì¼ ˆÆÞZ kzāì Xì 7öRðÃÅsz@* gzZ—Ë~kZāì ãZzgŠkZ ¬æz ãZŠ¤ / z¥Ð™fÆvZ Ô ñY3g: mðÃÐ ¿kZāì Šg Zz ̬¬t ~ yWŒ Û t~}g !* ÆòŠ W,ZäyWŒ Û Xì [g ZægzZÃ<»k Q„é*ŠsÜgzZì @* ™ ì Ð7J - ZƒÐQ Å¢z DgzZì ~g ù »fz ósÜ{āì ~Š™Ìs # Ÿz ® ~C Ù ªÅ *Š‹§ { óÅ¿TgzZÔì @* ™ IÐ ~zc ÅfzóÃy›yWŒ ÛX GLBtgzZ DC vZXì @* ƒxzøÐ VâzŠÃï Ù {zq -Š 4, ÆyWŒ Û Ôƒ ˆ{g™S -Z „6,îŠ :ìŠ ÷ á g Z »\¬

226

Üû`öÇö×øfûÚø ÔøÖôƒF  ^nøÞû‚% Ö] éøçnFvøÖû] Ÿ$ô] û†ômö ÜûøÖ æø ^Þø†ôÒûƒô àûÂø o#Öçøiø àûÚ$ àûÂø š û †ôÂû^øÊø ø àûÛøeô Üö×øÂûø] çøaö Ôø$e…ø á$ ô] Üô×ûÃô³Öû] àø³Úôù  p‚Fjøaû] àôÛøeô Üö×øÂûø] çøaö æø ä´×ônûfô‰ø àûÂø Ø$ • DOLINUVÜrßÖ]E

gzZ ðà ZÎÆÏ0 + i Å *Š {zgzZì 3g} hñìЊ c* ~g ø ä ¿T ì „J -VŒ sÜ•Z ÅDÆyZX™: y·Š6,k Q ‚ rg 7éZp ¿k QgzZì [ xÐ { Zg ÅvZ ÿk Qì }Y[pg ÇŠgz6,Z¾X X `6, ZgÓ Zg à „ DSVÝæ…E óáøçû×öËôÆF Üûâö éô†øìôŸ?û] àôÂø Üûâö æø ^nøÞû‚%ù Ö] éô^nøvøÖû] àøÚùô ]†÷âô^¾ø áøçûÛö×øÃûmø

X ÷…¸Ð]y

WgzZ÷… YÃC Ù ªÆÏ0 + iÅ *ŠsÜ{z sÜgzZÔ…¸Ð™fÆvZ ì Yƒ¿„z¸" Ð ÇDgzZ„ 6,C Ù ªÔÎRt tXì wq¸ »®+C Ù â gzZ yZŠb‚x ÓÆ¢q åL<X’Xƒg ÇÔ » *Š‹§g ZG0* ** ð;6,ïqÆkZy›q -Z~}g !* ÆTì 7D{zt÷gZŠbÆDTvß A çÆDkZÉX ñY` @* ™{Š .Zz ~ .ZÐ k Q Zl

z ya "gzZXƒ Y™Š OZÐ ÆÏ0 + iÐQpX}™{Š .ZÐ k QJ -udØ{āì i WgŠkZsÜy›~ 6, äÂz¨{Š™7Åk Q~}g !* Æ] 0CZg¦ÆkZgzZ 㨠KZÑgzZ~}g !* Š÷ á gZXì Å!Âz p°g !* g !* ä yWŒ Û ÅTì 7ÌD{ztXce bŠ: y·Š vßà {ÐDgzZDIZ H ) ó ó áçÛ×Ãm Ÿ àm„Ö]æ áçÛ×Ãm àm„³Ö] pç³jŠm سâL L:āì @* ƒ D™wÑ+ZÐ yZû"Æ™µ ZÐ t òzt (Ã] c* W+Zvß X ( ÷M hƒ', Z', ~e $WTyÒÑZzä™ì‡i q Ð Z ûL8E gzZÁêt~}g !* ÆDX ÷6,t8{z÷ :ìte $W{zì ZƒŠg Zz

227

ä´ùeô…ø èøÛøuû…ø ]çûqö†ûmø æø éø†øìôŸFû] …ö„øvû$m ^Û÷ñô«Îø æ$ ]‚÷qô^‰ø Øônû$Ö] ðø«Þø]F kºÞô^³Îø çø³aö àû³Ú$ ø] ]çöÖæûö] †öÒ$ „øjømø ^Ûø$Þô] áøçûÛö×øÃûmø Ÿø àømû„ô³$Ö] æø áøçû³Ûö³×ø³Ãû³mø àø³mû„ô³$Ö] pçô³jøŠûmø Øû³aø Øû³Îö DUV†Ú‡E óh ô ^føÖûŸøû]

ì @* g eÐ ]y

WgzZÔ~x ªzŠ@‰ Ü zÆ]Zgì @* ™ÏÈÅvZ {zH pg™ vß{z ÷', n Z',Hā,Š Cì ‚ rgyZÐ Øg Å[g LZgzZ X ÷D ñÄá Zz=—" X ÷™" {zgzZ÷

& ðLB Ð Û{ LZ ~Š@z x ªÔì @* ƒ {zZuÐWÆvZ ~ VÇËÅ] Zg hÒÈt ÅØgÐ [g LZÔì Lg V‚F, z VZi°Ð spÆ ]y

WÔì @* ƒ ] Yoz ÙÍu GLÅzŠ ~ Vs9 ì y¨ Ð Dï KZh lp{z ¸Ôì ‚ rg VZiz Û ÃÃz »ÐyQ s§ÅvZ D(Z ªXì H{g ÷ á Z äÑ!* ] c* Ws§ÅTì D{z¸gzZì [ c* {¾ 4]Zgz ò¾Ôì @* 7D{ztXì @* ™ghÐQÐ ÚÅ ~i éE 5G ™ ðÉg Åy¨ KZÐ Xì êŠwZ e6, ¼{ ZgÅvZ§ïZgzZŠ ÒZÐQgzZì ꊙ *Ã]¡ã¨ KZ »DX ì 7Šzö„ J -DÆ ùZÑz x ©ZgzZ ]‚Zzz øZ Û ´ŠÔZ + sÜ{], ZŠ »D gzZ ]¡2Z ¸„ Ú Z ì Ð ù ZÑgzZ øZ Û zZ + A m» kZÔ ì Wz e $.{], ZŠ 76, yZZŠ ã CÅDT%ZXì ÌÐhÅ2Z ¸yZ ÆŠ ¢zÅÅÞZÄÜ {z Å qÆTgzZì @* ™{g ÷ á Z yWŒ Û s§ÅTì `g {Ð p°ÅDk Q {z Cƒ {Zâm» XyxgŠÆ xEx ÓyQgzZ yxgŠÆ yZZ k‚ ZX ì @* ™ö*z bæ 3…Ô] »§Ô] ƒ })Xì Ð ]¡ 2Z ¸ gzZ ] Ñ» ]4gzZÔ6Ô] G é5šE » Å vZ ÷ {z xE }g ‚ Æ }g ‚ tXì * @Yc* 0*¸g o¢ q -Z ( ng ÑZ ²N ²N gzZ N YW: ~ s¥Æ ]÷Zp 㨠KZ ðƒ ªÆ ÷ D™7]o Õä£ Õä£

228

k\Zt ~gzšÆ¹F, d~ \g- µZß Z °ā 6X ,Š™: ~g ¬Ðg¦ÆvZ 7Z g» §z ݪgzZ Y fZ # c* WgzŠ (Z~ õg@* Å\g- ÝZgŠXì _ W7wq]gßu** Å\g- ~ËÆXÔ‰ƒ Za ]Ã%Z• W]ÐgzZ {Š 1 ð•Z yxgŠÆal

LZ6,UC Ù ÆÏ0 + i~\g- ä q -’kZX ~ 7,^6,{ Zg Å ~g ZÜ Z} .q -’dF, xÓ $NÆ \g- ÉXá Z e ]Z W, Z kggzŠ • WC Ù i yZX c* ŠÄg™w$ +„ ` Z' × »„x Â}g ðF , >W„ s ÜÆ ]Zmz ]c* ÃÆ al

gzZ al

sÜāā Zƒt ³ » ] Z W, Z āJ -VŒ Š HW~ ÅŠ Áz ]ÐÌg¦»< Ø è Šp6,gî¦ùÉ Ô Å¿: ]zZ°z ]zZ°~< Ø è Zg ‚ »}g ‚{z H ½tâu~„ ~ Vâ Zyx ÓÆøZŠzDä \gE E 4ŒÅ O ¢ ?&c* ðÃÐ +ŠC Ù „ »XVƒ] îö gzZ dŠ çOE Hƒ m, _Ð ƒ, ö™G3EZY Zgzâ {z { ZpX Š X @* ƒ7g »zu g»i ¸WtâuF, x Ó»„ÅkZ~yZyC Ù ÆDQgzZ„¯ Z0 +Z »[fā 1yYä\W Ât 4E &Nz k‚ Z T~ „ Å< Ø è ¸ â Û g » ]Z W, Z x${z ~M Å k Qì ZƒgZ2Z 6,Š G é5E ~„»[fā Lg7g ZØŠ ¢ 8yYtˆÆkZÔ¸ {Š™ Za Æ~g ZÜ < Ø ègzZ]zZ° VY ]!* .Æ]Ðz ]zZ°h _ +”s ÜÆ xsZ ¦ù¨~ i Z0 +ZÆkZgzZtâu ÒZgzZXì * @Y H·ZŠ {h +Š6,gîm{ {C Ù b»]ÐkZ s ÜÆxsZX ÷ D Y ñ0* Å]Zg¦zZ + òsZ iÍZāì CY ÅÒÃg7½ ÆYZ ðƒ ªcÎ~ ] Ñq }Ñç› ñYc* Š™g UÄ]‚ ‚ ZyQCgCgQgzZ ñYHw²âÃ]g q{ À 0* òsZ ë¤ /Z ÌˆÆ äƒ D» li ‚u 0* ** kZX ÷ C™¡Ð VzÑç}uzŠ à gzZ I™ Ku oÑ™| (,Ð kZ ÂÐ ,™‡6,„›âu! fg Z„i Z0 +Z ! f~ ög D + Yß (gzZxE³‚Ø{āì xiÑÌt a}g øÉX σ: ðÄ@* à °ç. Þ ‡**

229

÷go ZÔ÷g66, eÐ ~ h .–! f~{¢q] Ñqë&Ô Ì‰ Ü zD™Ýq½Å ~Š ã C ÷ V×Y6,: ‘{z ¸āakZX Oggz™Ð VÇY6,Å,ÃxEyZgzZÔ ÌW, Z ‚ à ©»yZgzZX ÷ ðƒ µZz ÕgzZ¡m<!* ÅxsZgzZ xk!* Å< Ø è6,gî Xì °»aÆä™geÃ*s Ëz{ À 0* ÆxsZ

230

ÜãÞ h^e

è¸Åy› Šã CÅ^¦½ZÅVâ › GL“‚T Æg ZŠZzt ÜZyZgzZÔ c* Šg¦*»g ZŠZz t ÜZà 㨠KZ » âäxsZ~{Gï GL“‚Ï QX c* *q -Z »*Zzgz ]©b!* Æ y¨ KZ ä kZ ~ {G ï C: *W * »w” Ã]©yxgŠÆ[gÆkZgzZ y¨ KZ {zā åt Ñ » äWÆxsZX H «Ìg¦ ]³ÓÇg!* ÅTì g (Z !* uZz {z „ ݬ§ÇŠgz6, āñCt Ãy¨ KZgzZÔ}™„ gŠ ÐQ ä Ï QèYX Âe ä™Ýq äe Æ wJz œggzZg ZŠZ Å Ï0 + i KZ Ð Q Ð GšÒ7E Ã] Z f Ï QÌ~}g !* ÆV¤ggzZ*Zzg LZXì c* â Û ãZig Z] §›âugzZ ï

WÐQs§ÅTgzZì c* y W~Š zÐ x°{zÐ V°Á ÒŠ Zg ZÆTŒU%z œ / % $N™ Wä xsZX ì ** ~ÃÅvZā c* Ct Ãy¨ KZB‚Æs # ZÜz ]¸~g ðF Y™^ßg » ÆkZ Š Hƒg Z2Z b§~g7 ¸gt ¤ /ZX ì¸g „ q -Z sÜÑZz äh ë !* ÃVâ ¨ KZ :÷D Y $ Ö ºg}uzŠÆ¿Zz] œñgzZyp~«£ æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû % çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøÖû] æø ²ô^eô áøçûößÚô©û%m ^Ú÷çûÎø ‚ö³rô³iø Ÿø DNNVèÖ ^rÚE óÜû`öiø†ønû ôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üûaö ðø«eø]F çûÞö^Òø çûÖø

kZgzZvZ {zāÐdŠ: ?ÃyZ÷n pgyZZ6, izgÆ]y

WgzZvZvß

231

gzZ ð¸gzZ d WgzZ \ !* ÆyZ {zÍ÷ n pg 4zŠÐ V7ŠÆwÎgÆ Xƒ:VY„FÿL 3XZ Å]¨¤gzZ y-V‹g 0* x Ó~uzŠ ~«£Æ kZXì q -Z Kg 0* ÅvZg0 +ZÆ *Š X ÷V‹g0* Øônûfô‰ø oûÊô áøçû×öiô^Ïømö ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø ²ô] Øônûfô‰ø oû³Êô áøçû³×ö³iô^³Ïø³mö ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Öø] DSRVð^ŠßÖ]E ó^Ë÷nûÃô•ø áø^Òø àô_6 nû $ Ö] ‚ønûÒø á$ ô] àô_6 nû $ Ö] ðø«nøÖôæûø] çû×öiô^ÏøÊø l ô çûÆö^_$ Ö]

VMgzZ ÷ D ±~ { Zg ÅvZ {zÔì Hg (Z 3 Zg » yZZ ä VÍßX Æ y- :X ÷ D ±~ { Zg Å]¨¤ {zÔ ì Hg (Z 3 Zg »¬ä X ÷gz$e $.BeÅy-āâ Y¢gzZz±ÐV¹‚

:ì ÑZzäYágz™ÐvZ {zì 3 Zg ZÎâÆkZÔì3 Zg „q -ZsÜ»îJ -vZ àûÂø ÜûÓöeô Ñø†$ ËøjøÊø ØøföŠöÖ] ]çûÃöfôj$iø Ÿøæø åöçû³Ãö³fôi$^³Êø ^³Û÷³nûÏô³jøŠûÚö oû³›ô]†ø³‘ô ]„ø³âF á$ ø]æø DMQOVÝ^ÃÞ]Eóä´×ônûfô‰ø

Æk Q{zāg:6, V2Zg}uzŠgzZg6, ÏZ ?Z®Ôì 3 Zg J¦Z÷¸ XÐ,Š™{n Z6, »™ UÐ5 Zg ÷x Âæ{z´ÆkZÔx ÂòsZì {zgzZÔì hx „q -ZsÜaÆÏ0 + i 㨠KZ :÷qYÐ{z ÝõçûÏøÖô ^³³Û÷³Óû³uö äô³³×#³Ö] àû³Úô àö³Šøuûø] àû³Úøæø ( áøçû³Çö³fûmø èô$n×ô³âô^³³rø³ûÖ] Üö³Óû³vö³Êøø] DQLVå‚ñ^ÛÖ]EóáøçûßöÎôçûmö Æy Z ÷ n pg¢6,vZ vß èÑq?÷ T eê »qYQ H  Xì 7ðÃÑZzä™ê4ÐvZq -Š 4,

232

÷ jÑÎZÎÆ kZX <ÑÅvZì {zgzZì q nÑZ Z # Zz <Ñ„ q -Z sÜ :÷„ÑñZƒÔ Ÿø àømû„ô$Ö] ðø]çøâûø] Äûfô$jiø Ÿøæø ^³ãøÃûfôi$^³³Êø †ô³ÚûŸøû] àø³Úùô èõÃø³mû†ô³ ø o³×F³Âø ÔøßF³×û³Ãø³qø Ü$ ³$ö DMTVèn$^qEóáøçûÛö×øÃûmø

Hì‡6, ( <Ñ) { ZC Ù÷ á s ™q -Z ~A çÆ +ŠÃ ?ä ëÑ} Z Xn pg7D z™: q nZ »] ÷ZpÅVÍßyZgzZg6, k Q ?Z®Xì "zŠ åO›G 3OG $ ~Tì q -ZsÜh~*Š O g @* gzZª H{zì¼ ÎÆhXì wõq ðE :ì DONV‹ÞçmE óáøçûÊö†ô’ûöi o#Þ^øÊø Ùö¡ø–$ Ö] Ÿ$ô] Ðùô vøûÖ] ‚øÃûeø ]ƒø^ÛøÊø

Xƒìg YñZQO— ?ty

W?Š H{g ¹!* HgzZ ZÎÆ„ZeˆÆhQ òsZ V˜ ì o {zgzZXì YY ¹xsÑZg ZŠ&ì }iu+Z „q -Z sÜ~ *Š ™ïë !* y›V˜gzZÔƒ~g Z‡ 0* ÅvZŠzuXƒðZzgVâ Û ÅÞZ<Ñԃ쇄 c* g 4ZŠ ~ ¬Æ [āZg ZŠ {z σ }iu Ì {z´Æ kZX Vƒ ïŠ x Zu §ñZ Æyâ Z Ò@ç c* B :ì Y™g (Z îG k !Ozg » b§„zŠ y›q -ZB‚Æ[āZg ZŠXì ÑuN »e $Ñz ÎâÆxsÑZg ZŠgzZÆkZX ǃ7¦ / Ù ~¬ÆxsÑZg ZŠo@çX ÷ C :Yƒ7쇸g æø ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô Üû`ôŠôËöÞûø] æø Üû`ôÖô]çøÚû^øeô ]æû‚öaø^qøæø ]æû†öqø^aøæø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] ÜûøÖ æø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø ˜ õ Ãûeø ðö«³nøÖôæûø] Üû³`ö–ö³Ãû³eø Ôøòô³Ö5 æö] æû†ö³’ø³Þø æ$ ]æûæø]F àø³mû„ô³$Ö] ÜûÒöæû†ö’øßûjø‰û] áôô] æø ]æû†öqô^`ømö o#juø ðõoû ø àûÚôù Üû`ôjômøŸøæ$ àûÚôù ÜûÓö³øÖ ^³Úø ]æû†ö³qø^³`ømö ^Ûøeô ²ö] æø Ѻ^%ønÚùô Üû`ößønûeøæø ÜûÓößønûeø ÜÚõçûÎø o×FÂø Ÿ$ô] †ö’û$ßÖ] Üö³Óö³nû×ø³Ãø³Êø àô³mû‚ôù³Ö] o³Êô

233

èºßøjûÊô àûÓöiø åöçû×öÃøËûiø Ÿ$ô] ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ]æû†öËøÒø àømû„ô³$Ö] æø  †ºnû’ôeø áøçû×öÛøÃûiø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô ]æû‚öaø^qø æø ]æû†öqø^aøæø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø †ºnûfôÒø º^ŠøÊøæø š ô …ûŸøû] oÊô Ѻ‡û…ô æ$ 麆øËôÇûÚ$ Üû`öøÖ ^Ï& uø áøçûöß³Úô©û³Ûö³Öû] Üö³aö Ôøòô³Ö5æö] æû†ö³’ø³Þø æ$ ]æûæø]F àø³mû„ô³$Ö] æø ÜûÓößûÚô ÔøòôÖ5 æ^öÊø ÜûÓöÃøÚø ]æû‚öaø^qøæø ]æû†öqø^aøæø ‚öÃûeø ÜßûÚô ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æøܺmû†ôÒø

gzZ N Z±3Y KZ~ { Zg ÅvZgzZ Å]ógzZ HwJyZZ ä VÍßX ÅŠæ ÅyZgzZ ~Š(ÃVß Zz ä™]óä VÍßXgzZÔñ rwâ LZ 1ñWá ÂyZZ vß {z ìgX ÷ à z Æ }uzŠ q -Z ÝZgŠ „zÔ ì 7mðà » e $Ñz ZgvÐ yZ ‰ 7( xsÑZg ZŠ )Æ™]ó ŠæÐ ?~nçÆ +Š {z¤ /Z V;X N YW:Æ™]ó{zāJ -Z # Zg vÐ T7s ÜÆx ¸+Z ËpÔì n Û 6,?* *™ŠæÅyZ Â4â E -Z {z ÷ hæL¾5!vß Xì 8 Š ÐQ vZ ƒ D™ ?¼ Xƒ {@ç q Ðz™: ( e $×Å}uzŠq -ZyZZIZ ) ?¤ /ZÔ÷D™e $×Å}uzŠ ÅvZ ä VMgzZ ñÑyZZ vß gzZX ǃ 0* ',Š Y Z (,gzZ ~ }i  ðñF „z ÅŠægzZ ~Š { C ä VMgzZ HŠ ˜gzZ} hgg !* y~ { Zg ~ˆvß gzZXì tig+4gzZìg¦ / gŠÐ Vƒ æaÆyZX ÷ ?Ì{zÑ ä™Š ˜ ™ïB‚}g vgzZ ‰ WÆ™]ógzZ ñÑyZZ X ÷ï÷ á ~„ kZgzZX Zƒiz Û Z Þzg~ *ŠxsZ™á ýÁêgzZ ¬kS gzZ e $Z@ågzZ×zg kZ «g Zz dZÐQ™}Š] Ð V ZgÆ“ Íz ypgzZV¤gÆègzZ u {Ãy¨ KZ ä E }i î0 8 {z sÜ Âì íz » kZ¤ /ZXì 7íz ðû y›~ÃÅxsZX õx £

234

ÅxsZX Vƒì‡6, Šã CÅv!* m*Zzgb!* ÆVz°!* gzZÔƒ;g ZØD»ÞZ<ÑV˜ {z ÆTt{osÜ{zÂì è¸ðÃÅkZ¤ /ZXì 7è¸ðÃÅy›~à $Z Œ " Û gzZ ~g ZŠ¸g ðÃÅy›Xì ¯ Ágq -Z »0® ) ) à Zz …g0 +ZÆxsÑZgZŠ Æk QˆÆTgzZì CW~Š z~2 »Æ{ogzZyZZ ÆkZ ñZÎÔì 7 ì* @YW~ Š z©** Lz o¢e $.q -Z yxgŠ Æ V¹‚ ´Š }uzŠ Æ kZ gzZ gZ2Z ~g ZŠ¸g ðÃJ -‰ Ü z k QB‚ÆyZ0 +{gzZÔ~çÔð¸Ô\ !* ÔVâ LZ Åy›X Ï QQgzZÔì @* h Ð Û{ LZà ƒ: 쇸gAÍZgzZ ~Š ã C{zJ -Z #$ Ë ƒ7 :÷CYƒF, g Z2Z Ì{Z Œ Û #gzZ ãpyxgŠÆyQ6, Šã CŸg ã!* g ^`øqøæû‡ø ^`øßûÚô Ðø×øìø æ$ éõ‚øuô]æ$ ‹õËû$Þù àûÚôù ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓö$e…ø ]çûÏöi$] Œö^$ßÖ] ^ãøm%^øm5 æø ä´³eô áøçû×öñø«³Šøiø pû„ô$Ö] ² ø ] ]çÏöi$] æø ð÷«³ŠøÞô æ$ ]†÷³nû%ôÒø Ÿ÷^³³qø…ô ^³³Ûø³`ößû³Úô &$ ³eø æø DMVð^ŠÞEóÝø^uø…ûŸøû]

Ð yYÏZgzZX H Za Ð yYq -ZÃ?äTzg eÐ [g LZ !Íß} Z ÐvZk QXØŠ ;~*Š]gúzŠ%¹ÐVâzŠyZgzZ c* ¯Z h »kZ Xƒ_â hCZÐ}uzŠq -Z ?™}ŠôZz»Tzge B‚Æ+−ZzŠ z!* Æ{os %Z y›q -Zāì 7ú â ~%Z kZ¸g ã éE &Ogp Æ f õòsZ {z J -Z # Çg ]Ñç èE L j8gzZ u|èE L j8J -‰ Ü z kZ J -u Åszc y›~]gß+Z ÂN WF, Z6, $×îWÅg ñ{z¤ e /ZX Vƒ:ï÷ á ~V$ÅV7Š (gzZ]Ñç èE L j8gzZX Lg7¹!* m»·g,gzZ ~g ZŠ¸g ðÃB‚Æ+−ZzLZÅ }Š Zñ™Æ k Q åo‚Z Kg ëOEZ 0vZ†X ÷ CYƒ »Vc* È0* x ÓÅ ƒ @* ', :ì Å7wVVìgŠe $.a}g ø~A çkZävZ†]|

235

}Š Zñ™Æ ëOEZ0vZ†ä vZ wÎgāì He $ZzgÐ ÅŠ c* i y Z äk ,

0Z ` H n²ä vZ† ?ì ;gÈ H\ !* » \Wāì x¥Ã\W:c* â Û ™š ÃvZ†]|

/Z\ì H{z:c* ¤ â Û ä vZwÎg?ì ¹ Häk QVƒy!* Û 6,\ W\!* Œ Vâ }÷: vZ} Z : ¹ävZ†]|! Ç}™C Ù !* wïÃá Zzª f ÑZz ]³V;z‰ ^ßÜæ ë wÎg c* X ì ?f „zgzZ ÷ á Zz ] ³\WvZzÔì ¹„ gŠ ä k QnÅvZ wÎgÆ Ðí~àkZāì x¥Ã[õIZ‰ Ü zÆ~gzWp=ÜæÅ\WÔnÅ F, ', vZ !vZ ~ kZ ~ŠÛpÅwÎgÆk QgzZvZ¤ /Z [ZgzZX å7¿ðÃgZŠÎâ Û »−Zz LZ {Š c* i ‚g [ »X Vƒ êŠ ñÑu» kZ ~ ÂVzŠ™7~ # ª Ö } .ÅyQu »−Zz ~āì ]|Æ±Æ ëOEZ0vZ† ÂãÜæ y›Z # çOX ó zó ™: (Z L L:c* â Û ä [ –

äÂHāÑìÐkZgzZX ‰ƒZ9™$Îg ZŒt ‚Æ\ !* LZC Ù !* ÆÜævZ† N nÅvg ) , vZÔ Ç}Š wïÃVÍß?f ÑZz ] ³»V;z ÂLßÜæ ë¤ /Zāì ¹t ÆkZgzZvZ J -Z # nÅvZX  wÎgÆvZ c* ì ÑZz ]³ Âā Ç ñYƒx¥ÌZ 0vZ†X Yá 7{ C¦ / Ù ÜæÂgzZ Yƒ7‚t‚ »ÜæNÔ,Š:]i YZwÎg C ;guzgÐ äƒ4ZŠ~ y= „ g CZ÷tdŠ !ÍßÆ`g

} Z :¹û%zŠ™` ä ëOEZ Å  vZ wÎg J -Z # āìg ë ¸ Š z!* Æ)uzgØÆ k QvZ†]|Xì ]|vß¼™ÍgØtX ÇVz™:pg:xŠ~Üæ¦ / Ù NnÅvZƒ: yf ZÐ s§ C wÎgÆkZgzZvZāìg^6,]!* kZ {z1X c* uc* Œ7ZgzZ ‰ƒ ¦k0* ÆvZ† ~# Ö } .Å  vZ wÎg vßçOX ÇVzŠ 7í~Üæ ÐZ ~%Æ yf ZÆ ÐQgzZ ƒ Y k0* ÆvZ†Ô c* â Û ™Íä \ WX ~Š q :Z ŧZz kZ Ã\ WgzZ ñW vZ wÎg7ZgzZ ñWk0* ÆvZ†vß {zçO! ó Æ ó zg:Ð äWyÃ\!* LZ L L:¼

236

Yƒ 4ZŠt [Z Âì ¬» ÑÆvZ¤ /Z :Ñ ìvZ†]|X H{ Ç WЊ ÷ á g ZÆ Xì ÿL X3Zx ÓÌÂVƒÌ: ºgÆ3gz©ˆÆkZ Âì * @Yƒì‡¸g »yZZz {oZ # -Z 7Z ì * q @YW~Š z‚Zg F, o¢{z~ yZgzZX ÷ D Y0ð¸ ð¸ ë!* yZZ ð¸yZZIZx Ó) éçì] áçßÚ©Û³Ö] ^³Û³Þ]:ìŠ ÷ á g Z »\¬vZXì êŠ ¯yYq -z¨ ‡ :c* â Û 2X ÌN @* gzZì Ìù~Š ÷ á gZ¿kZX ( ÷ð¸ æø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô Üû`ôŠôËöÞûø] æø Üû`ôÖô]çøÚû^øeô ]æû‚öaø^qøæø ]æû†öqø^³aøæø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] DSNVÙ^ËÞ]E ó˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ÔøòôÖ5 æö] æû†ö’øÞø æ$ ]æûæø]F àømû„ô$Ö]

LZ~{ ZgÅvZgzZ Z hgg !* y~{ ZgÅvZ äVMgzZ ñÑyZZvß yZgzZ ~Š(ÃVß Zzä™]óäVÍßXgzZ HŠ ˜Ð Vâ YgzZVß â X ÷à zÆ}uzŠq -ZÝZgŠ „zÔÅŠæÅ ±„q -ZgzZ à Zz äYð0* ~‰ Ü z „q -ZsÜ{zì Š HH™f »e $ÑzT~e $WkZ V‰ZÆ0# Ö ZgzZÔì Sg CƒvÌJ -VYà ZzäW{ÒW{zÉì 7ŠzöJ .z àŠ 3ggzZ ~g ˆz ~g ZŠ ÃzgzZ]Š ¸z›B‚ÆV‰ZÃVÓgzZÐ VÓgzZ :ì îŠz6, ~~±wZziÑzklq -ZÅ Ÿø æø Üû`ônûÖøô] †øqø^aø àûÚø áøçû%fvômö Üû`ô×ô³fûÎø àû³Úô áø^³Ûø³mûŸôû] æø …ø]‚$ ³Ö] ]æ. ç$ ³føiø àø³mû„ô³$Ö] æø áø^Òø çûøÖ æø Üû`ôŠôËöÞûø] o×5 Âø áøæû†ö$ô©ûmö æø ]çûiöæûö] «Û$ Úôù è÷qø^uø Üûaô…ôæû‚ö‘ö oûÊô áøæû‚ö³rô³mø ð«qø àømû„ô$Ö] æø  áøçûvö×ôËûÛöÖû] Üöaö ÔøòôÖ5 æ^öÊø ä´ŠôËûÞø x$ ö Ñøçûm% àûÚø æø 躑ø^’øìø Üû`ôeô Ÿø æø áô^ÛømûŸôû^eô ^ÞøçûÏöfø‰ø àømû„ô$Ö] ^ßøÞô]çøìûŸôô æø ^ßøøÖ †ûËôÆû] ^ßø$e…ø áøçûöÖçûÏömø Üûaô‚ôÃûeø Üßû³Úô ]æûö DMLIUV† uE ܺnûuô…$ Í º æû ðö…ø Ôø$Þô] «ßø$e…ø ]çûßöÚø]F àømû„ô×$ùÖô ¡&Æô ^ßøeôçû×öÎö oûÊô ØûÃørûiø

237

¸` ÑyZZgzZ¸ Tg~ ¶æ¬ Ð ]óÅ+`

'vß gzZ Ð ~ ÔÁâ gzZ ÷ D™›Ð Vß Zz ä™]ó{z( g »Z ª) ðÃÅ k Q~ wŠ LZt Ðzz Å k Q ñY c* Š }Š ̼ Ã+`

' VǸ +`

' LZ ) {z 1ƒ : VY „ ;7Z { ZpgzZ D 0* 7Ô „, Z  Š H3g pôÐ kÆ ËKZ ¿ gzZX ÷ ïŠ ßF, (à } Zā÷_â N ¬Št{zñWˆÆyQ gzZX ÷á Zzä0* b #vß yZZ ¬ Ð ë â Û s çÃVǸ yZ }g ø gzZ …g ÇŠgz6,}g ø } ZÔ}Š g:a ðÃaÆyZZ ÿL X3Z ~ Vߊ}g øgzZX ÷ ` Ñ Xì y!* $gzZ ÑZzpg.Z (, —"g ÇŠgz6, }g ø

å& ¸z¦ñ¯„{o~gzŠC Ù Š¼Å ® ) ) {h +¦ / ',Å j‚ ñm CZ t ‚Æ Ýñ~ œ[  KZ ä \¬vZ CZ yZX ÷ ñâ Û yÒ ® gzZ BV XVZiz Û f¥ÅyZZ~g ZzŠ Z Zä Y m āì H ãZz ä \¬vZ ~ Vß VyZX ðâ Û ]Š ªÅVj‡ ãZgâÆ{oz yZZgzZÔ ~g ZŠ " $Z Œ Û gzZ¸ggzZ ðÃ~«£ÆyZX å¸g »{ogzZxsZ¸gÝZ~{ óÅÑC Ù X$ Ë ƒ7" $U* «** ÌÐp ÒË køÞûø] æø Ð% vøûÖ] Õø‚øÂûæø á$ ô] æø oû×ôaûø] àûÚô oûßôeû] á$ ô] hùô …ø Ùø^³Ïø³Êø äü³e$…$ |ºçû³Þö p F^³Þø æø ¡øÊø ^vÖô^‘ø †önûÆø غÛøÂø äüÞ$ô] Ôø×ôaûø] àûÚô ‹ønûøÖ äüÞ$ô] |öçûÞö^mø Ùø^Îø  àønûÛôÓôvFÖû] ÜöÓøuûø] hôù…ø Ùø^Îø  àønû×ô`ôrFûÖ] àøÚô áøçûÓöiø áûø] Ôø¿öÂôø] o?û Þùôô] ܺ×ûÂô ä´eô ÔøøÖ ‹ønûøÖ ^Úø àô³×û³òø³Šûiø àûÒöø] o?û ßôÛûuø†ûiø æø oûÖô †ûËôÇûiø Ÿ$ô] æø ܺ×ûÂô ä´eô oûÖô ‹ønûøÖ ^Úø Ôø×øòø‰ûø] áûø] Ôøeô ƒöç³Âöø] o?û ³ùÞôô]

238

DPSIPQV çâE àmû†ôŠôíFûÖ] àøÚôù

~ Vß Zz y}÷ g CZ÷[g} Z ¹X Zg å Ã[g LZ ä( ) b âgzZ G [Z Xì Áq4gzZ Z (,Ð V* qƒ ð$NgzZì C{°z Z¾gzZì Ð x » ZƒZ™q -Z Â{zXì 7Ð~Vß Zzy}¾{z:b â} Z ZƒŠ ÷ á g Z~ N~}Y7Â|ÅT™:„ ZpgŠÐíÅ]!* kZ ÂZ®Xì Hn² Ug ¯ä b âXá ¯ : b§ÅVŠYÃ\ WLZāVƒ @* ™Ã » TVùâ Ð q {zāÐ kZVƒ ‡â { C ~¾~ [g}÷} Z : X ÇVƒ YƒŠ !* ', ~Âc* â Û :3ggzZ H: s ç=ä¤ /ZX 7D= æø Ùø^Îø ^Ú÷^Úøô] Œô^$ß×Öô Ôø×öÂô^qø oûùÞôô] Ùø^Îø à$ `öÛ$ iø^øÊø kõÛF×ôÓøeô äüe%…ø Üønûaô]†øeûô] o×5 ³jøeû] ƒôô] æø DMNPVå†ÏeE óàønûÛô×ô¿# Ö] p‚ô`ûÂø Ùö^ßømø Ÿø Ùø^Îø oûjôm$…ùô ƒö àûÚô

~ƒ yQ {zgzZ c* â i W~ VÂ!* P ä [gÆkZà Z', ZZ # z™Š c* gzZ ä Z', Z ó óVƒÑZz ä¯Z§»VÍßN~L L: ¹ä kZ ÂX Š HF, Z Zg7 Zg7 {°z Z÷: c* Š [ Z ä kZX ì {°z ¸ ÌÐ Š ÑzZ ~÷ HgzZ :Hn² Xì 70ÐV>ª àøÚø]F àûÚø lô†FÛø%$Ö] àøÚô äü×øaûø]ûчö…û] æ$ ^ß÷Úô]F ]‚÷×øeø ]„øaF ØûÃøqû] hùô …ø Üönûaô]†øeûô] Ùø^³Îø ƒûô] æø hô]„øÂø oÖFô] ?åü†% _ø•ûø] Ü$ $ö ¡÷nû×ôÎø äüÃöùjôÚø^öÊø †øËøÒø àûÚø æø Ùø^Îø †ôìôŸFû] ÝôçûnøÖû] æø ²ô^eô Üû`ößû³Úô DMNRVå†ÏeEó†nû’ôÛøûÖ] ‹ ø òûeô æø …ô^$ßÖ] kZgzZÔ}Š ¯à» ðZÃàkZ ! [g}÷} Z : Å ¬Š ä Z', ZZ # gzZ tig » V]Æ nC Ù 7ZÔ3â Ã]y

WgzZ vZ Ð ~ Vz°!* Æ ÌÐQ~Âyâ ‚ » Ï0 + i { izgP Å *Š äâ : gzZ :c* â Û ävZÔ}Š

239

Xì: 1+F, +{zgzZ ÇVÑs§Å3[ Z±ÐQg »y $

W1ÔÇVz™ ðô«Âø‚öeô áøçûÒöø] Ÿ?$ø] oŠ5 Âø oûeôù…ø ]çûÂö ûø] æø ² ô ] áôæû ö àûÚô áøçûÂö‚ûiø ^Úø æø Üû³Óö³öÖˆô³jøÂûø] æø DPTVÜm†ÚE ó^n&Ïô ø oûùeô…ø

Zg å™hgÃvZvß\ WÎÌÃV−yQgzZVƒ@* hgÃVÍß\ W~ ™g å Ã[g LZ ~āì yZÔÇVzg å Ä [g LZ Â~X ÷ D™ X ÇVƒg:Š Z%** Z ]|ä \¬vZ t ‚Æ ÝñÃVƒ U yQ ñƒ D™™f »x ¸ÅyZgzZ  Z', E IG $ :c* â Û Xce»xŠ øL ©ÆyZÃÝñ~Xì H76, gîm{ ð5 †øeö ^$Þô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üønûaô]†øeûô] o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^Òø ‚ûÎø éöæø]‚øÃøûÖ] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^Þø†ûËøÒø ² ô ] áôæû ö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ.

DPVèßvjÛÚE óå?ü ‚øuûæø ² ô ^eô ]çûßöÚô©ûiö oj#uø ]‚÷eøø] ðö«–øÇûføÖû] æø

äVrZāZ # ÷:%+4¶‚ÆyZgzZ Z', Za}g v—" yQƒD™-6,ZÎÆvZ ?ÅXgzZÐ ?Ãëā c* ŠÈuIzŠÐ x ¸KZ … â 7Ç!* à ( VzogzZ VzŠq) }g vëXì 7g »zu ðÃÐ -VŒì ˆƒì‡#ŠgzZ]zZ°îWaÆå ~?gzZ~ëgzZ J X ƒ Wá yZZ6, vZsÜ?ā ā ¬Š äVrZZ # ÷g Ð ÄÆ»[ôZ Y Ngw‚VZ gzZÈ VZ {z ~Fz yZ0 +{ÆyZgzZ wÈz IZÆyZÔízÆyZaÆ·VZ¤ /q OÅ{oz +Š íz LZ {zÔ‰ƒ¿{g )Ð x ¸KZ™ÈŠ !* íÃwÈz IZ LZ {z „g7öRðà +Š {zā @* ñƒ} 9v¸ s§Åg ÇŠgz6,LZ™á ÃyZZ q OgzZ ‰™]óÐ

240

:Ã{g™0}ÈÆvZq -ZsÜ6, Šã CÅyZZz ]çûöÖ^ÏøÊø ]çûÚö^Îø ƒûô] Üû`ôeôçû×öÎö o×FÂø ^ßø_ûeø…ø æ$  p‚÷aö Üû`öÞ ûF‡ô æø Üû`ôùeô†øeô ]çûßöÚø]F èºnøjûÊô Üû`öÞ$ô] ]ƒ÷ô] «³ßø×ûÎö ‚ûÏø$Ö ^³³`÷Öô]F ä?´ ³³Þôæû ö àû³Úô ]çø³Âö‚û³Þ$ àû³øÖ š ô …ûŸøû]æø lôçF³ÛF³Š$ Ö] h% …ø ^³³ßø³%e…ø àõnùôeø àõ_6 ×ûŠöeô Üû`ônû×øÂø áøçûiö^ûmø Ÿø çûÖø è÷`øÖô]F ä?´ Þôæû ö àûÚô ]æû„öíø$i] ^ßøÚöçûÎø ðôŸ?ø ç. ³â5  ^_÷_ø ø Ÿ$ô] áøæû‚öföÃûmø ^Úø æø ÜûaöçûÛöjöÖûˆø³jøÂû] ƒôô] æø ^e÷„ôÒø ²ô] o×øÂø p†FjøÊû] àôÛ$ Úô Üö×ø¾ûø] àûÛø³Êø ÜûÒö†ôÚûø] àûÚôù ÜûÓöÖø o+ nùô`ømöæø ä´jôÛøuû…$ àûÚùô ÜûÓö%e…ø ÜûÓöøÖ †û ößû³mø Ìô`ûÓø³ûÖ] o³øÖô] ]æ?ü ^û³Êø ² ø] DMRIMOVÌ`ÓÖ]E ^Ï÷Êø†ûÚôù

¹F, ~e $Z@ÃyZ äëgzZ¸ ñÑyZZ6,[g LZ ¸yZ âP{z VrZgzZ`Q {z Z # ¸bŠ™o¢‰ Ü z k QwŠÆyQä ëX ¶Œ ëX ì [g »V igzZ Vâ W ì „z 'Â[g Zgøā c* Š™y´Z ä " Ç!* Â,™ (Z ë¤ /ZXÐ ,g å :Êq}uzŠ Ë™ hgÐQ Âx ¸~g øt( ¹Ð }uzŠ q -Z ~ :Wä VrZQ)Ð ,™] * !Y ðÃ6,}okZ LZ vßtX ì ù¯ [Z }uzŠ ™hgÃ] Ñ» [g 6,vZ ì YƒyÃgzZݪZ (,Ð ¿k Qy

W?D Ñ7VY?Š ãZz `ƒm"ÐvZ)È ZŠqÆyZgzZÐ yZ ?āZ # ?ñ0 +!* ^Ñ Wz ðZŠ » Øg KZ 6,?[g Zg vXß { C ™^~ g ¸ V#[ Z g ƒ X Ç}™½yâ ‚zuaÆx »}g vgzZ Ç}™ yZgzZ Vz9{h +¦ / ',yZXì @* W~ yWŒ Û ™f »V- ç Å  oß]|gzZ  b â]| {oÆVz0 + z{ {o»V- çÅyZāì CYƒ& ¸6, ¯ kZsÜyxgŠÆV- çÅ 7NÐ :‰uÑÒŠß W{zgzZX åZ åE

241

køvûiø ^jøÞø^Òø ½õçûöÖ løø]†øÚû] æ$ |õçûÞö løø]†ø³Úû] ]æ†ö³Ëø³Òø àø³mû„ô³×$³ùÖô ¡÷%øÚø ²ö] hø†ø³•ø ØønûÎô æ$ ^ò÷nû ø ²ô] àøÚô ^Ûø`ößûÂø ^nøßôÇûmö Üû×øÊø Üø`öjFÞø^íøÊø àônûvøÖô^‘ø ^Þø ô^³føÂô àû³Úô àô³mû‚ø³fûÂø DMLVÜm†viE óàønû×ôìô‚# Ö] ÄøÚø …ø^$ßÖ] ¡øìö û]

Û» Å ]gúÅ ( ) oßgzZ ]gúÅ ( ) b âvZ a Æ ]‡Å Vz ~ b ïÆ VzÈzŠ Ð~ VzÈ }g ø 'gúVâzŠtX ì êŠ wV ÃyZC Ù ØÆVâzŠÐ Ĥ /ÅvZ1Å$ìÐ yZ äVâzŠ yZX ‰ 3Ì?B‚Æ VÍß}uzŠ ƒ Yā Š Hc* Š ¬ÃVÂgúVâzŠgzZn : X X ƒ Yƒ4ZŠ~ {ÎQaÆ yZZ ÿL X3ZgzZì ˆÅyÒ wVÅ ~ç Å^yú Û Zz3, â Û ¿uz, 'Y „B‚ :ì Š HH™f »k Q6, gîÆ Õø‚øßûÂô oûÖô àôeû] hùô …ø kûÖø^Îø ƒûô] áøçûÂø†ûÊô løø]†øÚûô] ]çßöÚø]F àømû„ô³×$³Öôù ¡÷%øÚø ²ö] hø†ø³•ø æø óàønûÛô×ô¿# Ö] ÝôçûÏøÖû] àøÚô oûßôrùô Þø æø ä´×ôÛøÂø æø áøçûÂø†ûÊô àûÚô oûßô³rùô ³Þø æø èôß$³rø³Öû] o³Êô ^³j÷nûeø DMMVÜm†viE

āZ # ì @* ™yÒ wVÅ ~ç Åyú Û vZaÆÃÅyZZ ÿL X3ZgzZ yq -Z k0* LZ~0a}÷!g ÇŠgz6,}÷} Z : Å ¬™ ä k Q ÌÐ VÍßݪ= gzZ}Š ] Ð $ +gZŠ™Æ k QgzZ yú Û ÃígzZ ¯ X } Š] ÅyÒ BVZ~}g!* ÆVGZ Œ Û gzZ V¤gÆÎâC Ù ä yWŒ Û kZ kgZ ZB Z 00_Ig~rÆ b âX ÷ ízgzZ d W ~®Æ Z',]|ÔÏA wVÅ ~g3+îG ízgzZ ~gŠ Z', zF[g ‡Zz { çE O•Z ~®Æ »[ ôZÔì ˆÅyÒ wVÅ ºgÆ

242

} ™E + Æyú Û gzZ®ÆoßgzZ b â]|Ôì ˆÅ7wV ìY ŸgÆx ¸z gzZ¸g ~$ +ZÆyZZz {oºgx Ót ~ÃÅyWŒ Û X ì ˆ~Š wVÅmY ZzŠi Z~ &‡** ©$E ZÆ‚Zg~æu X ÷D 0* gZŒ Û p ÒÿLE ˆÆq éŒG

IF, ñ¯Å×;wÎgĸ g¦{ À 0* gzZ: e Ç» V- gŠ Z',gzZ V¤ggzZ ]©z *Zzg ® ) ) {h +¦ / ',ÅY m CZ Z # Vß VÅÎâkZ Ìg0 +ZÆ ‰z # Ö ZçOXì CW~g !* Å ‰z # Ö Z Âì + X™7 Ãy' × Ç6,5 Zg ã éE &Og Ï Q Ì# Ö ZtX ì M{íf iz Û Z yZZgzZ Wz »V1ŠgzZ Vâ%gzZ Æ# Ö Z kZXì c* â Û IzÉaÆ{z¤ / ÆyZZ ÿL X3Z ä \¬vZÐ wi Z ì CW gzZ y¨ KZ Z # ~ V/}uzŠXì * @Y ^ IyZZ îG 00_Ig Z # āÐ BŠ \WÌg0 +Z 7NZ åE 7NvßÆ\gzZ yZ0 Vƒz¤ /Z åE +{ „q -Z Âì * @Yƒ {¸g AÍZ yxgŠÆy¨ KZ 7N~Š Z Û ZZÆy„q -ZÉ Ô÷D Y # $~ ÅÝñ\¬vZXì CYƒ µZz ðZ åE :ì @* â Û ñƒD™yÒ] Ì æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû % çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ] æø ²ô^eô áøçûßöÚô©û%m ^Ú÷çûÎø ‚ö³rô³iø Ÿø oûÊô gøjøÒø ÔøòôÖ5 æö] Üû`öiø†ønû ôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üû³aö ðø«³eø]F çû³öÞ^³Òø çû³Öø ^`øjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kõ#ßqø Üû`ö×öìô‚ûmö æø äößûÚùô |õæû†öeô Üûaö‚øm$ø] æø áø^³Ûø³mûŸôû] Üö³`ôeôçû³×ö³Îö á$ ô] ¤øø] ² ô ] höˆûuô ÔøòôÖ5 æö] äößûÂø ]çû•ö…ø æø Üû`ößûÂø ²ö] oø•ô…ø ^ãønûÊô àømû‚ô³×ô³ìF †ö³`FÞûŸøû] DNNVèÖ ^rÛÖ]E óáøçûvö×ôËûÛöûÖ] Üöaö ² ô ] høˆûuô

G D™4zŠÐ VÍßyZ 7Z ð$N÷ n pgyZZ6,]y

WÄ- gzZ6,vZ vß

c* ð¸c* W c* d Ô\!* ÆyQ {zÍ÷ÔŠÆwÎgÆk QgzZvZ Çñ0* :

243

vZg0 +ZÆVߊÆX÷ vß{z( yZZ ÿL X3Z )tX Vƒ: VY „FÿL X3Z ,ZÃyZ {zgzZXì ÅG @* ÅyQÐ ‰È é gzZì c* Š™îyZZ ä ÷gå ~yQ {zgzZ ÏVƒ˜,1nÆXÇ}™4ZŠ~V¨!* »vZāƒg { Ç WgzZX ì {z¤ /»vZtX lpÐ vZgzZ lpÐ yQvZXÐ Xì ÑZzä0* b #„{z¤ / -Z yxgŠÆ( 61Z ) x ÷ 0z/FëÆ\ WgzZ†1Z R Æ\ WgzZ  ·s§q D WÃk B u',s ÜÆ!* Û Zz IZ LZl +` Œ

'Ô÷ D Y ^I ºg #gzZ ãpx Ó Æ+`

'yZÆls§~uzŠgzZ÷D YƒY ZgW s ÜÆyZ~g$ +î0¶cgzZ÷ 0ð¸q {zgzZX ì * @YƒgZ2Z¸g ~æu » {oyxgŠÆg »ZÆ[õgzZyxgŠ 5q -Z Å Vâ ›¸gtX ÷ D Yƒ d $Œ Û {Š c* i ÌÐ ºg #gzZ ãpgzZ ÷ D Y kZ ÌïEG3;XtÆ xzgX Ì[²)gzZ ÷ ï÷ á Ì[²~ ~gŠ Z',kZì êŠ ÀÃ~gŠ Z',

ì CY $ Ö Ö©DyxgŠÆyZ ÌyGÆkg ÃgzZ wš Æ|gzZ ÷ ÁgÆ Ðƒ yQ9»vZgzZ÷D Yƒ¹} ÈÆx ¸zízXì * @Yƒ»y

·zƒ#X :ì @* â Û ™ƒ¥# /Ñãtƒ Yƒg ZŠ', ŠÐV/yZ ) óèßjßÚ ^³ãÞ^³Ê ^³³âç³Â  „ (÷ ‹nÖæ (ènf’ o× Øi^Î àÚ ^ùßÚ ‹nÖæ ( ènf’ oÖ] ^ àÚ ^ß³Ú ‹³nÖ  ~ë{zì êŠ]úŠs§ÅqYË ) óènf’ o× l^³Ú à³Ú ^³ùß³Ú @* %6, Ö ÷7Ð~ë{zì @* ™k B aÆÖ Ô7Ð ( ì 7Ð~ë{zì

244

[āZg ZŠgzZxsÑZg ZŠ » ~ F, ',#Ô Š Hc* Š™®Š˜Ñg ZŠ% »ƒuX Š Hƒ »ª»V/ãzg ZŠ%yZ nºZ : ¹!* ] y¶ Kz x ** » k QgzZ ˆ~Š™bZi ÏnÅïò ¸Ô Š HÑZ e ** zgÒ Vƒ 0* {È‹Y 7Æݬt ÃW™{gŠ Zi WÐ _ßÆízz}igzZ3ÆypgzZ“ Íäy¨ KZgzZX ;g 7Šzö~‹gZŠzu ð5Z'íz »y›Ð yŠ kZX Hç Oš!ÃyYx x~ yŸ Ü sÜgzZÔì Cƒ ãZxÅyZZ z {oV˜ íz {zX ZÆíz » kZ xsÑZg ZŠ Zg7 É ;g ;gh#{zaÆfZæÅÏZÔ¯{ Ç{ CÅy›íz¸Xì @* ƒVZzgö»ÞZ<Ñ x Yäk Q~†ŸZz WÂÅk QgzZ H7: Zg 2 +»yYäk Q~x PZzDÆÏZgzZ ì© 8wZ e ~Œ {Š ! »xsZ Òo ì èE!Mâ »¿k QC Ù xsÑZg ZŠtX Hlâ]Š Þ {Š .ZÐ { Ç { C kZ Ì¿{zÔì @* ™tÐ wÅ Ï0 + i yâ ‡ÃòsZ <ÑgzZÔ 6Xì @* ™wJÐ wÅ„ c* gx ÂÃ<ÑòsZ17Ây› ì Y™Ýq xsZ6, T}iu{z1X ÷n pgl!* zŠ1g0 +ZÆxsÑZg ZŠ ìnç»[ ÿL 3XZyZā GLšG $ ÑgzZƒ @* xsÑZgZŠgzZ ÌaÆy›{zƒ* @YH: Ç** ÃÞZ ï ZØ: Zk , Q » ãZxÅ ÀÅk Q{z{ Zp Çìg‹cs ÜÆkZy›Xì [āZg ZŠ ÌaÆòf@çÆ Š ñ~ k Qu5Zz wZñZÆkZÔ VƒhZz ºg à ZOgzZ uÆk QÐ k QÔƒòÈ ðVQg ZŒs ÜÆl ä vZ wÎgX VƒhZzÐ k Q] ZŠ ¢ ~ œ â Æk QgzZ Vƒ ÆyZ0 +{gzZ [g ‡Zz { çE O•ZÆ \ W÷zX åíz ð!* WgzZ ›Za »  \ WlèÑq ÎX ‰÷z Ì,Š ZZ +YgzZ ]** kÆ/ôÆ\WgzZ  \ WÔ¸ Tg vß Ü zÆ]ó\W yZgzZaÆwÎgÆvZ}iuÅl1X¸ñWhgV;z‰

245

gzZ ˆƒ7VùuÐWÆxsZ {zJ -Z # m0:xsÑZg ZŠJ -‰ Ü zk QaÆ# Ö ZÅ E X ˆ W7µÅg Z MZB;ÆZ çO•Æ<Ñ 'āì 7x ** » VÃÏZP xsZÔì @* BxsZ Ï0 + ig¦ÑZ3, ¸Ôì xsZ x ** » ÏZ c* ƒVðeg1»xsZ6,Tg0 +ZÆ}iumºË:gzZÔƒ °» „ bŠ ZC Ù ™Ð y!* i7Z E " 3H 5©G u » xsZ Š lŠpÃòŠ WËÐ äƒ Za ƒ CY ~g å Ð x ** òsZ * @Y ï ïHG3½G Xì * @Yï~V $ZgzÐäƒZa~yÆ+−Zzy›:gzZÔì o?û Êô ]æû‚örômø Ÿø Ü$ $ö Üû`ößønûeø †ørø ø ^ÛønûÊô ÕøçûÛöÓùô vømö o³#juø áøçû³öß³Úô©û³mö Ÿø Ôøeôù…ø æø ¡øÊø DRQVð^ŠÞE ó^Û÷nû×ôŠûiø ]çûÛö×ùôŠømö æø k ø nû–øÎø ^Û$ Úùô ^q÷†øuø Üû`ôŠôËöÞûø]

b!* LZ J -Z # XM hƒ 7ðñLt nÅ[g}g vÔ·} Z 7 LZ6,kZ z™ê ?¼ QÔ B yâ : ÑZz ä™êà ?t ~ ]Ã%Z X B™t¬uÉ Ô,™kC: ;ÌðÃ~Vߊ

íztX ƒ # Ö ÓÅkZ V˜ ì xsÑZg ZŠ }iu„z sÜgzZÔì xsZ x ** » ÏZ sÜ Xì F, ', zÑ!* ÐV- ÈuÅ~gŠ Z', zFgzZypz©Ô±z

& uçO? ÝZ » q ÊÆkZgzZízxsZ

|0 +!* Ð äÅ }i ÐQ ä VMH ;g Ð Vzîi x ÓyZ Ãy¨ KZ ™ Wä xsZ tîÈx ÓÆ ©z ypXnƒ . Þ ‡Æ i Zz6,~ VÇz Å y Wy¨ KZā @* Ôå3g ā c* CäxsZXn™i Zz6,~Vƒ c+F, —™ƒŠ Zi Wy¨ KZā @* }Š™l0* l0* wsz q ÊÆTgzZce CG, ÐQ~ ›ÅTì 7¸mºðà »}iíz »y› Å# Ö ÓËì @* ƒ sg ” {zÐ Tè¸Åy›Ôce ãÎ ~i !* Åy Y Ð Q ~

246

& HÍEkI4E {zì @* %gzZ @* ±§{ ÅTgzZì © 8{ C {z ÅT~gŠ Z',Åy›Ôì 7ö- 5 G{Š™ « aÆpg ™zQÃTgzZì @* ™i ** {z6, T_6, »y›X C0* 7IF, иgÆyp [@* " {zaÆT! c* ìÅy›Ôì 7_6,»x ¸Ë{zì êŠ Î ~i !* ÅJ -yY {z ì 7„Y¯¡{zÔì @* ™ ZŠ Z]{>t ‚ÆvZ {z6,äƒg hÐ TgzZì Lg :ì c* â Û yÒ~p ÖZyZäyWŒ Û &ì h ì{zÉ  ^q ÷ ]çøÊûø] ²ô] àômû ô oûÊô áøçû×öìö‚ûmø Œø^$ßÖ] kømûø]…ø æø  xöjûËøÖû] æø ²ô] †ö’ûÞø ðø«qø ]ƒøô]

ø ùeô…ø ‚ôÛûvøeô xûùfôŠøÊø D†’ßÖ] åÿ…ç‰E ^e÷]ç$ iø áø^Òø äü$Þô] åü†ûËôÇûjø‰û] æø Ô

G ` ¯gŠ ` ¯~ +ŠÆvZÃVÍß 1NŠ ä ð$NgzZX ìgzZŠæ ÅvZ ˆ WZ # G /Â{z—" Ô™g lZÐ k QgzZ™ Äţńg LZ ð$NÎX Dƒ4ZŠ

Xì ÑZzä™wJ ï÷ á ~ kZ ÖÅ} }Ë}uzŠì CƒÝq ÆyZZè_6,sÜ! c* ìt GLšG $ ÑgzZ]¾ÅvZ+ŠŠ ˜tÔ Cƒ7 gzZÑgzZ ËÔì * @YHaÆ~—uŧ ï ñW™yÒ6, zQë÷áz _ ZÑÅTì q Ê »xsÑZg ZŠ QtX @* ƒ74Š~ kZÊ ¢ Å ` ¯ <ÈÆ! c* ìX $ Ë Y Å7löWÅg¦ò ¸gzZ mzgzZ Ë~ q Ê kZÔ ÷ c* ]à~z*Š Ëk B t:gzZÔ@* ƒ 7w”» ÔÁâ œ / % » uìZgzZ pŠÔzÂF, xÓ kZgzZ ð Ÿg ÅvZgzZì @* ƒ Ÿg ÅvZ µ{Ñ»kZÉ Ôì CY ~±aÆ~gñ** ~±7Ì6,Š ã CÅÖò ¸gzZ ½mz k B tX ì Š°ÝZ »kZg lZgzZ ÄÅ & /Z/_ ¤ .»e $×gzZDÆyZ%ZX ì @* ƒuçO?gzZn¾ÝZ ÅkZD»wÈz ÿL X3Z: CY X 7s # DðÃ~kZ ÂÔ ñYc* XÐöâ i Wz ÃyZZz+ŠÆyZāƒï÷ á 6, ¯kZ ~gŠ ·¿q -Zā Š HHÄc* gŠÐ vZ wÎgāì ~z%Ð ~ÄZ .ñ1Z ]|

247

‚yÃÐ ~yZì @* ±aÆc* g ZŠgzZì @* ±§{ŽZuzŠÔì @* ±aÆä3Š ±~{ ZgÅvZ {zs܃—Ý»vZsÜāì @* ±akZ :c* Š[ Z ä\W?ì @* Xì @* ±~{ ZgÅvZ }uzŠXƒ§{ÅvZsÜ ì Yƒ‚~ËÆð k B kZsÜû%»]Š Þ X ǃ:Ýq—û%t~k QσðZg Wwy §{Åœ£ gzZƒú â Ð k Q~¶Šx ZuÃgñZ ´ŠÔƒg u',Ð yZZz {oÆy›o gzZ [g ‡Zz { çE O•Z Æ k Q ~ kZ ì eÔǃ g Ñ[āZg ZŠ {zƒ 3g™ ØÃ<Ñ q nZ Ð k Q à qlpz]g ˆÅkZgzÔƒÎtâu »k Q~kZÔVƒ„vßÆFgzZyZ0 +{ ÅvZXƒÝq„zrz Û Ã{oÆy›~Tng Z¸{zC Ù ~«£ÆkZÔƒhZz : l!* zŠ1 ÅwÈz IZÆ y›~ k Q { Zp Ç ñBxsÑZg ZŠ {zƒ ~g ZcÅ<Ñ æ~Š â gzZ]g ˆðÃÅk QgzZ Vƒ „Tg: V;z vßÆFgzZyZ0 +{Æk QÔƒ Å {oÆ xsZ ~ Tì x ** »g c* Š k Q ~ b ˜Z òsZ ó óízL Lƒ: hZz Ð k Q GLšG $ ÑgzZƒ 0* x|¸ »ízXƒÝq ~ F, ',ÃÞZ ï ',gzZ ì‡]§ ÄÂòsZÔƒ ãZx ]§ ›ÃgzZ {oÐ z¥ÅxsZ è¸b§ÏZX ì ._Æt Zè zû%Æ+ M¨ KZ §¦¸ {zì ‚ rg9 L o¸ggzZ‚Zg B‚Æaz sÑÆèŠ WgzZÔì ]g „Ð Xì Yƒè¸

÷0 +ZvÅqY} È#gzZò ¸ ßÔ ~Ãß]úŠtsÜ: Â]úŠgzZ ÖÅízz8 -ggzZ±zx ¸gzZ ~gŠ Z', zF„g gZzŠ Z yZ Ö‹YtÔì g ÇŠ c* Åù D zgzŠgzZ Ï0 +â : 㨠KZÉ ì W, ÑZŠzögzZ ãâ ZŠ

248

ÐZ ä vZ wÎgX ¶g D »ägzZ o zZ bzg Åk Q Z # ¶ðƒ™6,y¨ KZ ~ %tzf »y¨ KZgzZX Vƒ„gJ QlÅ$,Ð Tg ZŠ% (ZÔì c* â Û ¨Ðó 0 + ó ZvL L Xƒ;g™kC> Ø Z™z[™ t»yQä\¬vZ Â÷x ¸¤gzZ[8ÅvZ6, Šã Cò ¸gzZ#{zā HòúŠt䊷Z # Ïg) ,aÆVÍßÆ(C Ù gzZaÆx ¸gzZ±C Ù ~gzšC Ù gzZ Zg â }Š6,ìÆyQ òúŠ X ZƒŠ ÷ á g ZXv!* yZZì {zgzZ c* Cg £„q -ZsÜ»¤zsÑgzZÞZ[½gzZ áø^Òø ^Úø æø ^Ë÷nûßôuø Üønûaô]†øeûô] èø×$Úô Øûeø ØûÎö ]æû‚öjø`ûiø p†F’FÞø æûø] ] ÷çaö ]çûöÞçû³Òö ]çû³öÖ^³Îø æø æø Üønûaô]†øeûô] oÖ5ô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø ^ßønûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø ² ô ^eô ^$ß³Úø]F çû³öÖçû³Îö  ànûÒô†ô ûÛöûÖ] àøÚô «Úø æø oŠFnûÂô æø o‰FçûÚö oøiôæûö] «Úø æø ½ô^fø‰ûŸøû] æø høçûÏöÃûmø æø ÐøvF‰ûô] æø Øø³nûÃô³ÛF³‰ûô] áû^ôÊø áøçûÛö×ôŠûÚö äüøÖ àövûÞø æø Üû`ößûÚùô ‚õuøø] àønûeø Ñö†ùô ËøÞö Ÿø Üû`ôeùô…$ àûÚô áøçû³n%fô$ß³Ö] oø³iôæûö] Ñõ^Ïø ô oûÊô Üûaö ^Ûø$Þ^ôÊø ]çû$Öçøiø áûô] æø ]æû‚ø³jøaû] ‚ô³Ïø³Êø ä´³³eô Üû³jößû³Úø]F «³Úø Øô³%ûÛô³eô ]çû³ßö³Úø]F ² ô ] àøÚô àöŠøuûø] àûÚø æø ²ô] èøÇø³fû‘ô  Ünû×ôÃøÖû] ÄönûÛôŠ$ Ö] çøaö æø ²ö] Üö`öÓønûËô³Óû³nøŠøÊø DMOSIMOQVé†ÏfÖ]E áøæû‚öfôÂF äüøÖ àövûÞø æ$ è÷Çøfû‘ô

ð|: ÷ ë ð|XЃ 0* Zg ÓZg  ƒ Yƒ ~Š·: ÷ ë ~Š· „ Ãg (Zi§» Z', Z™hgÃ É 7:¼Ð yZX ÏA e $Z@ƒ Yƒ $Z@kZgzZ6, e vZ ñÑyZZëā¼! â ›X å:Ð~VÃæ Z', ZgzZ

›ÑzZgzZ [ ©Ô t GZÔ ³ ZÔ Z', Z gzZì ðƒ wi ** s§~g ø 6, yQÃVz9x Ó}uzŠgzZ}gzZ .ñ gzZ ¶ðƒ wi ** s§Å[ © ëgzZ D™7& ¸ðÃyxgŠÆyZ ëX ¶ˆ~ŠÐ s§Å[gÆ 6,e $Z@ÂÔƒ ñÑ?b§ NÑyZZ b§Ï Q {z¤ /ZQX ÷›ÆvZ

249

÷ ‰ 7,~ òOŠ ? Ø {zāì ]!* ?ÂÔ ,¢ìÐ kZ¤ /ZgzZÔ ÷ {zXì °»aÆ e $× ~g vvZ ~«£Æ yQāÅg yEZ Z®X »¾gzZ YZÐ 8 -gÆkZX z™g (Z »8 -g »vZXì }YgzZ ù 7¼ƒ

X ÷vßá Zzä™ÏÈÅÏ QëgzZ ?ǃ8 -g -gÔ s %Z ò ¸gzZ # ì0# 8 Ö Z {z |gŠ x ¸{h +I gzZ {h +¦ / ',gzZ [8ÅvZ Cƒ gzZ ÜnÆ_6,ÆvZ sÜŠ z!* u‰ Ü g¢ Åoz ízgzZ ãJ1 Å\zgz Xì æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçû`øßûiø æø Íôæû†öÃûÛøûÖ^eô áøæû†öÚö^ûiø Œô^$ß×Öô kûqø†ôìûö] èõÚ$ ö] †ø³nûìø Üû³jößû³Òö DMMLVá]†Û ٠E ó² ô ^eô áøçûßöÚô©ûiö

Hc* Š Ñ~ yZyaÆb & Zz e $Z@ ÅVâ ¨ KZ&ì {z¤ /+4{z ?

Xƒn pgyZZ6, vZgzZƒÈ zgÐ~$ +ԃ»n?Xì ÆyZ0 +{i çE O !Æ[²~ kZā¶t y÷ á Å3Š wzZC Ù ÆTì # Ö Q„ 6,vZ {zt ¸Š ñÌyGÆ kg ÃgzZ ïEG3;XtÆxzggzZ wš Æ |¸ ï÷ á –1Z r Zl

z 0 3!}vŠˆ q î0~E -~āÆx  Zi]ªgzZ i Z0 +ZdwŠ ÏS ~gzšC Ù ÌhňX vZgzZÔì ;gíz»kZxsÑZg ZŠÔì „gè¸Å# Ö Z kZ© ÂÒoX ÷g C½Q6, Šá Xì ;g]§§2Š »kZyWŒ Û gzZì ;ggÃ~i q Ð Z »kZSqÅ

E G 5{“x ¸zíz 45G4E ÷© Âö0 oèG

ce** ƒîb§~g76, VߊÆhÈÈZŠ ` Wg¦«g Zz{ À 0* t»" $Z Œ Û gzZè¸zíz kZāce ** YF, Q~8g8gÆr â ŠzwŠÆyQB‚ÆÏ+gŠgzZs # ŸzkZgzZX

250

n0* : { Zg~ kZ nðÃÅëuÑgzZƒ:Š ñJ -<÷ á »]Zg¦ ãzÛÆqY~ GEE ! ÅV ð3š©3 gzZ ]ZŠ ¢ S ÙX QÆ*ŠÔ 46,x ¸Ô 46,±c* Ôƒ 46,íz {z { ZpÐ uÑÆnC $Wq e -Z ä \¬vZ 9ƒ t ÅuÑX ì s Ëz u0* g¦t Ð ƒ yZÔƒ -6, ÃVç»Æk QgzZyZZ~}uzŠgzZì 3gà yZ~} ÷q -ZgzZ÷~Š™ ¦~ ßF, Ã} ÷ ¾Ð ~ VâzŠ yZ {zāì ~Š}Š ”Å]!* kZÃy¨ KZQgzZì c* ŠÄg :ì êŠ æø ÜûÓööi†ønû ôÂø æø ÜûÓöqö]æø‡ûø] æø ÜûÓööÞ]çøìûô] æø ÜûÒö¨ö«³ßø³eûø] æø Üû³Òö¨ö«³eø]F áø^³Òø áûô] Øû³Îö g$ uøø] «`øÞøçû•ø†ûiø àöÓôŠFÚø æø ^aø ø^ŠøÒø áøçû øíûiø 麅ø^røiô æø ^aøçû³Ûö³jöÊû†ø³jøÎû]áô Ùö]çøÚûø] æø å´†ôÚû^øeô ²ö] oøiô^ûmø o?#juø ]çû’ö$e†øjøÊø ä´×ônûfô‰ø oûÊô õ^`øqô æø ä´Öôçû‰ö…ø æø ²ô] àøÚùô Üû³Óö³nûøÖô] DNPVèeçjÖ]EóàønûÏôŠôËFÖû] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ² ö]

~g vgzZ ð¸ }g vgzZ d W }g vgzZ \!* }gv¤ /ZāzŠÈ ! Ñ} Z gzZÔ÷ ñ¾ ä ? wâ {z }g vgzZ [g ‡Zzm, ³}g vgzZ Vc* ç à ? y{z}g vgzZì spà ?»äY7,0 +â ÆXg !* zg » {z}gv Â÷F, m, ³Ð 䙊 ˜ ~ { Zg ÅkZgzZ wÎgÆk QgzZvZà ?Ô÷I ÅVÍßÉÃvZgzZ ñWát ‚}g vê CZvZāJ -VŒz™g OZ X @* ™ H7ðÉg gzZ |ÅxsZgzZ qY~ VߊÆVzg ZŠbÆq -’òsZgzZ hÈÈZŠ b§ÏZ Âe äƒ7Za ]2zu“ÆnÒ~}g !* Æp°ÅxsÑZg ZŠgzZ[āZgZŠ 6,y¬f Zz ¢gzZg¦òsZÆ ÒZ ~ yZÐ „ 5 ZgÆ ]2z u“,Z ÝZgŠX : ãZxÅx ÂòsZ6, oTāì 7` ZÅs # ŸzË] !* t:gzXì * @YÑZ eā Z e

251

(Z ðÃā7ô=` ZÌ]!* tX 7mðÃÐ xsZ »kZƒ: ì‡<ÑòsS gzZƒ à ]§ yâ ‡gzZ Ï0 + i i§ ñƒ ñÑ Æ xsZ ~ T Yƒ 7xsÑZg ZŠ o V;zǃ: xsZ V˜X ì * @Y ~ª3, Æ „¬y¨ KZ™hgÃyZZX ƒ: Ýqg Z MZ ‚:¼ ZÎÆ ª HgzZ „ZeÐQˆ Æ ãZŠ¤ / zgÐ hgzZ ǃ ª » qY ˜iÑ X ǃ

252

Üa h^e

]gz¢Å~pkggz™ ,™7ùÃxsZë wq¾›) c* Vƒy›¥#}g øì eÂ,™7ÃxsZt ‚ÆVÍßëZ # ` Z' × ÆxsZŠp ì |{ztgzZÔce xg¸!* b§~g7 …Ð |¸$ +q -Z Ã|kZ~ p ÖZ¿X ì „g™ë Z Û ]o»kZ õg @* ÅxsZgzZÔì³»]¡gzZ :ì YYHyÒVgzZÔì g¦Š»gzZ ìYzgŠ e $.q -Z {zì @* ™7g¦ » ]Ñ»gzZ Ï0 + i kZ xsZ x ÓLZ Ì{zì @* ƒ fp â x  » Ï0 + i 㨠KZÐ g¦kZX ì ïq » s ™zZ ~i q Ð Z q{¾Ð ] Zi q Ð Z mºgzZì x Âï»gzZ xq -Z~] Z f KZ É0 Ì F, ñZb

Z c* ÷ìg òZg~äâ i *Š ì xŠ ƒÐ ]Zg¦‹Yx ÓyQ6, gî~Š ã Cg¦tXì ‹Y~]¬gzZ]×b

:gzZÒ‰g¦tāì YƒX ÷D Yñ0* ~¢q§zš tÐ Xì wZÎ »V ŸgzZ VßßZ yZJ -V˜ p}™t · Zg rLÐ ]Zg¦ ÷ Z] .Ç!* gzZ ZÐ ]Zg¦z ]c* Ãx ÓyZ {z Â÷ DƒæW',U :gzZ ~zb

ìt x »ªÐ ƒ »xsZçOX ÷ìgk , +rz 5 Û gzZ òZg Ì[ Zg0 +ZÆõg @* 㨠KZ {zXƒ‚iÅ kZgzZ {Òú 9Åg¦Æ k Q ì @* ™úÅ Ï0 + i 㨠KZ q -Z {zā

253

vZÉ Xì @* ƒk , ¦Å]§i§{h +IÆ\¬vZ ì @* ™ì‡x Â(Zq -Zg0 +ZÆ*Š y)F, ÅÏ0 + i T §ÞZ {zāì aÆn¾kZ „ c* VZg0 +ZÆ*ŠÃ0# Ö Z ä \:ìŠ ÷ á g Z »\¬vZX}™7Ðy!* iÅ¿t ‚Æ*ŠÐQgzZìg™0 æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø áøçû`øßûiø æø Íôæû†öÃûÛøûÖ^eô áøæû†öÚö^ûiø Œô^$ß×Öô kûqø†ôìûö] èõÚ$ ö] †ø³nûìø Üû³jößû³Òö DMMLVá]†Û ٠E ó² ô ^eô áøçûßöÚô©ûiö

gzZƒ ïŠ ¬» n ?X ì Š Hc* VZaÆVâ ¨ KZ&ƒ {z¤ /+4{z ? %N XƒD ÑyZZ6, vZgzZƒÈ zgÐðZæE :āì @* ™yÒÚt{zÅ# Ö ZkZ ]æû†öÚøø] æø éøçÒFˆ$ Ö] ]çöiø]F æø éøç³×F³’$ ³Ö] ]ç³Úö^³³Îøø] š ô …ûŸøû] o³Êô Üû³`ö#ß³Ó$ ³Ú$ áûô] àø³mû„ô³$Öø] DPMVsvÖ]Eó†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø ]çû`øÞø æø Í ô æû†öÃûÛøÖû^eô

,Š > 2iÐ,™ì‡i útÂ,Šg Z MZ~}i7Zë¤ /Zā÷vß{zt %NgzZÐ,Š¬»nÔÐ XÐXzgÐðZæE }™g (Ztzg: ÒrB‚Æ]Zg¦‹Y{”ì‡g0 +ZÆ*Š {zāì 7y÷ á tÅxsZ k Qä xsZ ñtX}™nç6,wßZÆë!* ñ’ Ð 2Z ¸‹YgzZ Vñ‹Y c* gzZì Yƒ ñ»k Qt` W:gzZÔ å3gxŠ~*Š äk QizgT åHg (Z7Ìizg qY {zƒ B bgmÐgzš Ë{ ZpqYX ÇñCZ {zà ñkZāì yZt L{ÒW: Ð Ï0 + iÄÂñƒÇÆ\¬vZgzZs ZāZÐ ÏÈÅ\¬vZ~|{zgzZXì „ gzZ ] c* Zzgz ]ZŠ ¬Ô wßZz°Z ¸Ô ù ZÑz 2Z ¸ÆÏ0 + iÐ ~ .–kÙZ} .** {zXì ]zŒ ì x ** » ÏzZut ‚Æ vZ xsZ @',Æ kZXì x ** » ä™ ~ .Z ]Zg £z gZŠZ ƪ qC Ù gzZì aÆgzšC Ù tÉ ì 7mºB‚Æ ª q ËgzZgzŠ ËxsZX

254

ì ** Ñ ~ Ýzg Åe $Z@ ™wïÐ VÃg@* ÅqYÃVâ ¨ KZ u» kZXì «** a y¨ KZ¼ ªX ,™ÏÈ ÅVâ ¨ KZ‰„ LZ y¨ KZāìt qY~p ÖZ ãZz {Š c* iX kZ7ZgzZ,™~i ‚yâ ‡™? Ø Ð ÞZ ñAaÆVâ ¨ KZ}uzŠ™0F, ', z¨ ¸ āìtxsZgzZX ÷‰KwEZ~^¾]g Zg (ZÆ~i ‚yâ ‡āƒ: cÐ ]§g ZŠZgzZ ù ZÑz2Z ¸ÔZ + z] Zg¦x ÓLZX ,™ÏÈ ÅuZzvZsÜy¨ KZx Ó ÏÈ ÅÛ{@! ™ƒŠ Zi WÐ e $ŠˆÅt‘gzZ ,™ÝqÐvZg £ÆwJz œggzZ X N Yƒ;aÆ g0 +ZÆ*Š ì CƒVÈÐg ZŠ™k QÆxsZgzZì Ÿ» »]¡ÅxsZŠp|t ëÎt ‚ÆVâ ¨ KZx ÓyZ …|¸X ì Le bŠx Z c* ì c* Šx Z ä k Q Xce´Š™ãZz6, gîV7›)c* Vƒy›{ Zp{zÔ,™7]úŠ ÅxsZ

Ë ƒ7 r¦ $ / Ù ~qYgzZxsZ C

# VzgŠ õ+-E # -E kZ { ZpnçX @* ™7wJ rðÃÅÎâVz',õ+G GB‚ÆqYxsZ ÇìgxsZÔ »] §2Z ¸á Zz äƒA $%6,tÃgzZg¦kZ Z { ZpgzZƒ »tÃgzZg]Æ Ic* wJÃxsZ qYSŠ WgzZƒxsZ JŠ W~T^ðÃ+Z ~ŠX ÏìgqY c* Ô ©$E»xsZ~A çkZXì 7 +Zq -Z hāì Ht {zXì ×zggzZ ãZz Ç!* { ó î0 G o %Z ~ V âzŠ ë!* gzZ hX ǃ ë!* ˜iÑÂǃ : hX Yƒ 7t‹ » Tì ð» Z Qc* ǃVZzgö»<ÑÅvZX »qYc* Ô Ç− »vZ c* ¬Xì wõë !* ñ’gzZ ` ZâZz :ì HyÒ~]c* W]{äyWŒ Û Ã|kZX σ~g ZcÅÑñZƒ ÕøçûößjôËû$m áûø] Üûaö…û„øuû]æø Üûaö ðø çøaûø] Äûfôj$iø Ÿø æø ²ö] ÙøˆøÞûø] «Ûøeô Üû`ößønûeø Üû³Óö³uû] áôø] æø

255

ø nûøÖô] ²ö] ÙøˆøÞûø] «Úø ˜ DPUVå‚ñ^ÛÖ]E óÔ ô Ãûeø àûÂø Æ VÍß yZ ._Æ yâ ‡{Š™wi ** Æ vZ \ W( ! ·} Z :) g âƒÐ yZX ,™: ~zc Å ]÷ZpÅ yZ gzZX ,™ê » ]5ç : sÅÐ {¼Æ e $Z@ k Q™wZ e ~ Ã\Wvßt }ā÷g Xì Åwi ** s§Å\ WävZ ,Š™ DMQVp…ç E óÜûâö ðø çøâûø] Äûfôj$iø Ÿøæø l ø †ûÚôö] ^ÛøÒø ÜûÏôjø‰û]æø Åö û^Êø ÔøÖô„F×ôÊø

ìŠ Hc* Š ¬Ã\ Wā 6÷g 3 6,kZ gzZX ,Š ]úŠ s§kZ : X ,™: ~zcÅ]÷ZpÅyZgzZX Äøføi$] àôÛ$ Úô Ø% •øø] àûÚø æø Üûaö ðø çøaûø] áøçûÃöfô$jmø ^Ûø$Þø] Üû×øÂû^Êø ÔøøÖ ]çû³fönûrô³jøŠûmø Üû³$Ö áû^ô³Êø DQLV“’ÏÖ]E óàønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøÖû] p‚ô`ûmø Ÿø ² ø ] á$ ô] ² ô ] àøÚôù p‚÷âö †ônûÇøeô åö!çaø

Æ ]÷Zp KZ vßtāß yYÂ,Š : [ Z »«_Æ \W¤ /Z gzZ

ÅéZpKZ ä Tì Yƒ yÃ{ Ze™| (,Ð ¿kZgzZX ÷ g »zc 7e $Z@ ÃVÍßݪvZ —" X Å: { Zz6,Å e $Z@ ÅvZgzZ Å ~zc X êŠ Ÿø àømû„ô$Ö] ðø çøaûø] Äûfôj$iø Ÿø æø ^`øÃûfô$i^³Êø †ô³ÚûŸøû] àø³Úùô èõÃø³mû†ô³ ø o³×F³ÂøF ÔøßF³×û³Ãø³qø Ü$ ³$ö ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø àønûÛô×ô¿# Ö] á$ ô] æø ^ò÷nû ø ²ô] àøÚô ÔøßûÂø ]çûßöÇû³%m àû³øÖ Üû³`öÞ$ô]  áøçûÛö×øÃûmø DMUIMTVèn$^rÖ]E ànûÏôj$ÛöûÖ] o% Öôæø ² ö ] æø ˜ õ Ãûeø

Hì‡6, ( <Ñ) { ZC Ù÷ á s ™q -Z ~A çÆ +ŠÃ ?ä ëÑ} Z tX n pg7D z™: q nZ »]÷ZpÅVÍßyZgzZg6,Ï Q ?Z®Xì Æ}uzŠ q -Z ݪ—" gzZXÐ N W: x »¼}g vt ‚ÆvZ

256

Xì „ zŠ »Vzg ÇÌ6, vZgzZ÷=g óáøçûßöÎôçûm% ÝõçûÏøùÖô ^Û÷Óûuö äô×#Ö] àø³Úô àö³Šøuûø] àû³Úøæø áøçû³Çö³fûmø èôn$×ô³âô^³rø³ûÖ] Üö³Óû³vö³Êøø] DQLVé‚ñ^ÛÖ]E

ÆyZ ÷ n pg ¢6,vZ vß èÑq÷ T eê »qYt H: Xì 7ðÃÑZzä™ê4ÐvZq -Š 4, kZgzZvZ Âc* Xì 7{ Zg ðÃ~ŠÔ÷÷Zg „zŠsÜāì @* ƒãZzs ™Ð ]c* WyZ ê »vZ Ô Ïƒ ~zc ÅÑéZpvŠ ]gz c* gzZX ǃ * *™ntu6,]úŠ ÅwÎgÆ ÂÇñYc* ZÆ:ê ñ¯ Ãyâ ‡{Š™wi ** ÆvZ¤ /ZX ÏzZuÆqY c* ǃ * *™t ˈ Æ ] ** Ò ãZz Ñ!* {gÃèÆvZ [ ÂX ǃg ïZz nZ²ZÐ ÞZ x ©Zt 6,gî8 Xì 7öRÅð ÒgzZ!Š Wzc

uÝZ »xsZ Æ]Š ª 㨠KZÃqYāìt AzZ n Û »xsZg0 +ZÆ*Šāìt Ès ™» kZ $ §mºLZgzZá ~B; LZŠp]Š ªx â i™ U Ð £ g zZ x Ã]§ þLG 7N Å+ M¨ KZÑ » k QÐ ]Š ª Ô™kZX }™Ç** ì ïq»÷áz s ™zZ: Ç Z åE

» kZX ì $ Ë ƒ Za Ð äY Ìt ‚ÆÛ{ LZÆ y¨ KZ sÜ ì Š‹z b # gzZì Hm, ?aÆk Qä\¬vZ }™´6,<gÄ£k QÃy¨ KZ {zāìtÑ ä%¬0ßg]|&ìÑ„ztX}Š] ÐQÐ Y ØZz„ÆÑ‹÷Zp Æn¾¾VŒvß ? Lā L åY7ä0gX åHyÒ~[ Z Æ0gZ +‡Æ` ¯Ïg à РÏÈ ÅVâ ¨ KZÃVâ ¨ KZ ëāì 5a kZ …ä \¬vZ :¹ä ßg ?ƒ ƒ Wa

257

YG 5" Å46,*ŠX ,™4ZŠ~ ÏÈ ÅuZzvZ™wï ÅVâzŠ ]y

WgzZ *Š™wïÐ VÇ éE 5½E ~ w°Æ xsZ 7Z ™}Š ] Ð 0z ÕÆ yc* Š Z 㨠KZÔ ,™ghÐ VŒz ó Xó NÑ ]c* ÃZᨠKZ »X c* W7a Æ }Âz G @* Å] ÷Zp ã^yZ Å y¨ KZ xsZ ÆY Z’Z ÅxsZXì ;g @* ™g ÖZ ~}Š6,Æ` Zzgz Ìg VÍ ** Í~ \z¥Æ] {z Ñ]÷Zp6,+ M¨ KZ~[fztæÌ` WgzZ¸‰ ñ0* xÎgz]c* Ã, Z ̉ Ü z {zāì c* WakZÉ Ôc* W7ä¯ o¢Ã ãZxkZ Å] ÷ZpxsZX ì ãZxz„ » 4E &NmºKZ(ÅyZgzZX}Š o ÎÅ] c* 6, VzŠ G é5E ZzgzxÎggzZ2Z ¸z] Zg¦x Ó, Z xsZg"z œ / % »Tá Z e b§5ÅÏ0 + iÔ}™ð*Š 5q -ZÔ}™âyÅÏ0 + i 㨠KZ Xƒ

¹x~zb

ÅxsZB‚ÆqY ÆVƒ U ‰ÆÏ0 + i ÅqY k QU ~zb

‰ÆxsZāì @* ƒ (Z ]‡zZ ‰ āì 7t È » kZ pX ÷ Dƒ} y nvß~ X÷ D WÃ/xz z˜ ~gñZ¦z Û gzZÒ‰āì t · Z¡tÉ ÷D Y ñ0* ~xsZY Z b

Z¼ÆqY ÅVâzŠgzZ÷#â Å| # gŠ µ Zµ ZVâzŠ:gzXì ˆƒZa ¹x~qYgzZxsZ 7NÐ}uzŠq {zq -ZX ì t Û »y Wz}i~yQÉ X ÷Z åE -Z ñ÷ á gzZ ãgzZ ,a

GL.À7& ì | 㨠KZ ì ( Öo) {z ZuzŠ gzZ ì ½gzZ H “ » ä ÞZ ï # gŠ Xì ZƒæW', Ð}iÅ]÷Zp Ÿ$ô] tö†ö³íûmø Ÿø &ø³föìø pû„ô$Ö]æø äô³ùeô…ø áôƒû^ô³eô äü³iø^³³føÞø tö†ö³³íû³mø gö³³ùnô_$ ³Ö] ‚ö³×ø³føÖû]æø

258

DQTVÍ]†Â]Eó]‚÷ÓôÞø

gzZì CÑ wY V[pÐ ¬Æ [g LZ {z ì Cƒ hZ }i XÀ _7¼ ZÎÆg ZzZa ³** ÐkZì Cƒ[Zy

}i ~C Ù ª »Š YgzZ ¥ A ÆqYh +] .c* ƒ qY *Š{z { ZpX ì {Š â ‡ÃgzZ ÖqY

a tgzZì „g „q -ZÝZgzZ a

ÅkZ1Xì ;g @* g JŠ\zgZ~Vâ â iZÂ\‘ Ð wYÆ|ŠpgzZ ãZŠ ** KZ ì Cƒ„ k~ ]÷ZpÅVâ ¨ KZ IYgzZÃ{ @* à .â »kZ 46,Š ¢ÅVYPc* ~ Vñ¸Pc* ]4P c* Š Z Û ZPQ c* Ôn pg7fÅå 3 ì CYW¨ ¸6,Vç»Æb &zígzZ‰ Ü Zœz hÔs »Zz w°46,Š ¢tgzZì Cƒ -ZaÆVâ ¨ q KZgzZXì îŠ^» a

ÅïZúz‡ ¢x Ó,Z <ÑvÑ" ÅvZ1X µt~}g !* Æk QgzZXì @* ƒu0* Ð ~i Z0 +Z4Š Åy¨ KZ ì  G é5O;X&yâ ‡(Z ï÷ á ~k QÅ 0* ** ÅnZ¾ZzY ZƒZ 㨠KZ c* σlöWÅ6㨠KZ~ kZā YYH7 X ǃg D»à ZŠZ"™ƒg 2 +Å46, Š ¢Å{z¤ /㨠KZ Ë{zc* σ t Û ~C Ù gzZ ~Š ã C¸ ~tÃ{Š™ q Z ºZÆ Vâ ¨ KZgzZ ]§ ›ÃñƒÇÆvZ ì e** ** ƒZa ¬Z ÂL~VâzŠgzZwõ** ƒ¦ Æx Âq -Z »VâzŠ6, ¯kZgzZXì kZX r JŠ WgzZ Þ JŠ W ì ÝqÑ ö0™^Ì* *™Š XZ » ]§ ÄÂ, Z Ë6, ¯ ÏZgzZX ÏZ @* ™7s çÃuÑ\¬vZ b§TXÐ qY ÛgzZƒ fp â Ð xsZ Û» VâzŠtX @* ™7wJÌÕ ZÑÅtÃgzZ ËB‚ÆÏ0 + i›Ã{Š™wi ** LZ {z b§ :N X ÷g ZzZa ņf „q -ZÝZgŠVâzŠgzZX ÷n pgzgŠ „q -Zq -Š 4, ÆvZxæE

259

]úŠ ÅxsZØ{ t ~}g !* ÆxsZ Â,Š x Zu» » Vz ]úŠgzZ Nš s§ÅxsZÃVÍßZ #ë ce ãƒãZzgzZ„ kgzZ ,¦ /YB‚Æï¢gŠkZ~V~f}g ø|{gÃè ,™: kCxÑë6,µñËgzZ ñZ9±: y!* i ~g ø L~ y´Zz g ÖZÆ kZā 4]IZz —Ë~}g !* b‡ b§~g7 »]!* kZÃyZgzZÔ ,Š g: ~ { éE 5G kZÃVÍßgzZÔ ÆyQX ÏñY< c* »ÅV70 + iÅyZ ÂÐN W~xsZ èE L !ZŠ {z¤ /Zā,hgÆ™ spÌ„¯ Z0 +Z gzZ ]Zg¦Æ yQgzZÐ B$ +Ì*Zçz wßZÆ yQgzZ g ZŠ™z wqZ 7~ kª 㨠KZ Úz ÅT Ç}™ «Mí{z 7QxsZ ª z$ +Å~pÏZX ǃ "%z]³x £k Q7ZgzZ Ç}™ Za fg~]c* Ð sÑ î0E 0G Ãzg °ZÆyZ {z‰ Åk Qìg {Šß WJ -[ Z {zÐ Ï0 + i ‹Y - TXì + M¨ KZg ZzZw Ç}™F, $Œ d Û ÄÂÐ t · Z N Y ð0* ]× b

+Z ðÃÅgzŠ ‹Yāt Æä‡S Ô Ç} hg: ¹!* öÑWðà Ï÷g: ~ª q -Z KZ Ì{zpÔ Vƒ}WëgzZ 8 -gëÐ ]×b

‰ÅòsZ Ð ÝZgzWg !* )gzZ ÖkZ ÅqY ÏN Yƒo1%Ð xÝZ kZ ÅxsZÉ ˆÆä™ 0* ', x[ zZtxsZX¸hZzJ - ` W{zB‚ÆXì Z6, gî~Š ã C yZ {zÉ ÷ F F6,Y Z`Zz {@x Ç}™7xzøÐ V‡yZÆ ïz DÃVâ ¨ KZ +Š g: ~ ëz kZÃVÍß{zāì n Û »xsZ È ÈZŠ nºZX Ç}Š ¹F, +' h × ÃV‡ Ð ~ Vñ ‚ŠpgzZtÃq -ZÐ ~ ]c* æ½Z {Š™ äzÆy¨ KZ ÌxsZā {zÉX ÷D Yñ0* ~}i ñz¥B‚ÆVz}ZgzZVñ** Z ì x Âq -Z ì‚ rg Ï0 + ig¦: Ç Z] .Ôì ´ â »e $Š ZÐZ]Z¯!* x{zXì x ÂvÑ"gzZØ{

260

à ì Å Vñ sz {zì Le bŠ¼ Ã+ M¨ KZ {zX ì c* W™á ] § ¯§: Ç Z] .gzZ {zÔì ]§›Ã°Qz { À 0* ì x «gZz dZq -Z {zXì qŠÎz4zgŠg ZD Ù Ð Vk VZ~$ +Zz à i ZÆxz F, ',vZ„ Zg { Z',D ÎÆk QÔì { Zgw5{zÔì iz Û Z w) X ÷LYР̢ A & ~¡t g0 +Z }g ø gÅtÂÐ B™ÝqgÅ » xsZ 6,i Z0 +Z kZ ë Z # ~g7 É ÔB‚Æ]¸gzZ ~Š OZŠp~g7 ‰ Ü z D™7]úŠ ÅxsZ ëā Ç}Š™ Za ¢g7½t&~Š OZŠpÏÅ¿kZÔVƒ¥#Ð VÍßB‚Æ~iÎwŠgzZ ~Šg^ ìg^6, { ZgTvß}uzŠs Ü', ÆkZgzZì huZu{zì ïq »]úŠT{zāƒ gzZƒ;g 0* ZƒZ y~ ó$ +gzZ]z°ÃVâ ¨ KZ ~Šg^ ÏÅ¿kZÔì { Zg Åë!* {z÷ O g @* ÃVÍß ~iÎw› ÏÅ¿kZÔì YY c* ÑðY~]Š Xl¨W7Zāƒ }Yt ÆTì $ Ë ƒ[ ø 7ŠÐV¹Ýzg {z7Zāƒ}YgzZÔƒ;gNŠ Zƒ@* g â V× Iî N* ~ āσ7~ # qt…ˆÆäYƒÝqgÅC»xsZnºZX M h0* 7hÓZg {z% gzZë!* gzZ ]÷Zp ã^ÅyZgzZ ,g @* ZÃxsZ~ V~fÆVÍßÐ Vzi ZzgŠga ë Æ yZ ]úŠ ÅxsZ s ™ s ™%Çg ’qe ëÉX ,Š zÅ ] c* Ã: ;Ze ‘gzZ u0* * *tƒ ñƒ} y ?~ TqYtāÐNÑŠzÂÃyZgzZÐOgt ‚ ÷‚ ?~Twq‹gßtÔì Le * *™u 0* Ð ÏngzZ„ kZ »\¬vZX ì i§tÔì @* ™I x  ïG a }g vvZgzZì Š YgzZ V $¶uZuƒìgá E3O…z { À 0*

Zg v»\¬vZgzZì ]g „Ð ^zZ¤ / gzZäð•Zì 3g™g (Z ä?&ì ai N ÏŠ ( GÅOfgzZ ]z°g .z ?t }g vÔì Le * *™ «— x £ çX=²Ð × 6,z Ï0 +â :gzZ ï Øg l¨WKZ »Ô}™ Za V*‚ Wa}g vāì Le \¬vZgzZ ÷`ƒŠß W

261

Çá Z e w$ +Ãg °Zz ]c* Ã}g vxsZX ñz ` @* » ~q ]Š X »gzZ á ~ F, ', zÑ!* +Z »Ô Ç ñZ™sg ”Ð VzgŠ5»Ô Ç}Š < ³0* »]Ñq}g vÔ ÐÏKˆ Š lŠpÃÏ0 +f {Š ñKZ ?~ «£Æ kZā Ç }™i Z Û uÐ Ï0 + i wq‹gß Ý¬ {Š ñKZŠp ?ā Ç}Š™ 0* ',[zZ (Z q -Z {z ~g .z ?}g vX LZ ?™ 0* ÃyZā Ç}™[ c* {¾Ð Vv‚ R , Z »{zÐÏä™]ÐÐ zz Å óVâwKZ ?¤ /ZXÐ ÏKH÷ òZg~ }i ñzg ÃVv‚ R {Š ñ ÷Y Zg W gzZ 6,] !* kZÔŠ}g vèYƒnNŠ 7]gßiÅÏ0 + iòsS Ð ÙWÐ]z'ÅkZ»ë ƒ W ÂÔê:¿î0%YgzZnƒ: 0* ', L~*Šx Ât»Ï0 + iā LZ ëÔ÷`™{@x~ *Š Å;z »LZ ë » Ï0 + i kZvZ =GèY÷ D™ ¨pÆ wLZÔ÷`™{g » k QÐ VÃzLÆõg @* KZgzZ <ÑKZÔyWŒ Û 7N7 X ÷ õÁF -ÄÐQì 7—½î*O\I…~äWÆT~Ç ËÅxsZÔ,™7xsZt ‚Æ VÍßëÐ i Z0 +Z ÏZgzZ6,i§ÏZāce… åZƒ ¥#Ð Vâ ¨ KZû%«xsZ ~ Tì ^ÝZ {z ¸gzZ ì ¸ Ì]¡z $NÃVÍßä xsZ V˜ ~ê k QC i Z0 +Z ÏZ Zg é¹F Ù gzZ~xzgÔ~ kg ÃÔ~[²Z >k ,

Ô b $NÐ àe ÏZgzZ x £ Ç» kZ ¸āa kZ ïÄÐ cœzQÃ+ M¨ KZ ä k QX Zg é¹F ä k QÔ ¶]¡Å k Q ¸ā VY ÅW~ y!* i ~½ŠgŠ Ð + M¨ KZ ä k QX å Lä k QÔ åi§ »k Q¸èY H ½~ p ÖZ uIzŠ%ÆŠ œ F, zx ·Z ËÃ+ M¨ KZ ÅyZgzZÃg °Zz ] Zg¦Æ yZÔÃÏ0 + i iÅyQ {zā c* Š g 7~ .lpkZÃVÍß ä k Q b§ÏZ ! ! aÆV=p é®O™ é®OS ¡ÂÌH¤ /ZgzZ Ç}™7éÃt ÜZzgZŠZ yZ:Ô H7hZzÃ\WLZÐg °Zz ]c* ÃgzZ*Zçz wßZ D ¸ðÆVâ ¨ KZ L

262

{z LXì [ 0 {ì » xsZ +®‰}g ø À ` Wā 6Ô ~ŠUÃ\WLZ Ð ā÷ë LgzZX Å ó óxcÎòsZ L LLgzZ÷ D™äz b ˜Z Å ó ó+™_e òsZ L L Å ä™V´pÏà ©P 'ÃxsZ ~ Vñ ãâ ‡gzZ Ï( Ô~Š OZ {Š ñ » *Š zÃ] ÷ZpÅVÍßā÷CY ÅakZ sÜ'!* ~ñ ) XÅ b§kZX ì ]gz¢ X ñY~Š +®‰ ì ZÇ!* Ð xsZ k QxsZXì 7y » Y !{Ôì xsZt p kZÃ+ M¨ KZÔì ñƒK©qZ » }i ñzg yÃî » qYtX ÷ D™7xsZ ]gz¢Å~pWzgzZ kggz™aÆä™4ZŠ~}gZ‘ðZ6,ÆxsZ™wïÐ GE ~ *ŠgzŠ ì Š „z Z¯q -Ð V&x ÓyQÆqY ] § î0pI©$ »xsZXì $N®z]z°+ VzŠ ÂXÆà qV ðE M¨ KZ {Š ñÔ÷D Y ñ0* ~¢q åL<X’c* ¸‰ ñ0* $N®z ]z° kZ + M¨ KZX M hY ñU 7Ð V=pà ©P {zì „g { Z™nÆ íQ ðE ~C Ù gzZ kggz™Ô ! q -Zā~ ]gßÏZ sÜ{z Â$ Ë 0* ] ¤ /Z Ð Ï0 + i Å àq ~g YÃx  {Š™ wi ** Æ Û{ ™ Uà Vñ {Š™ äz Æ t‘X ñY H 0* ',[ zZ ñY Hg (Z Ãyâ ‡Æg ÇŠgz6,Æ Vâ ¨ KZ™}Š érgÃÃ2Z ¸ 㨠KZX ñYH 9{zìtX ñY ÑZ e~Œ tî»òÝÅ[gÆVzÈ ™ 0* ] Ð ãZxÅVzÈX $ §kZXg » þLG $ §: ZI |gzZ kZ gzZ ce bŠ™uIzŠ gzZ 5',…g ÖZ Z »g » þLG XcebŠ g:~k£ 8Zz—ËÃVÍß~A ç N 3spgzZ•¸gz™Ð kZÔX$ +Ð ]úŠ ¯§kZ~qzÑqzÑvßāì Yƒ ¸ìg M ¸gzŠ „, ZÐ ]úŠ ÅxsZ ̉ Ü z k QvßÔì 7] !* 5ðÃt pX @* g¦ / g ZÍ ** +”t7Z ¶ˆÅ7]úŠtt ‚ÆyZû%«Z h # ¸egzZ {ŠispgzZ

263

yZÔ÷ D™ìN6,Vƒ @* - ŠÆ yZÔ÷ D™$Åx ;zZzg°ZÆ yQ ( )·ā å xÎgÆ y Z a Æ Vß Zz + â P a LZ gzZ ÷ g ZÜ Ð ]ZŠ ¬ gzZ ` Zzgz xÎgÆ p÷Çg™g (Z t ÜZzg ZŠZgzZ*Zçz wßZ6 s Ü', Æ*Zçz2Z ¸gzZ]c* Zzgz à { C ä VrZ~ ØgðZŠÆhÏ Q Î 7YZ hû%«Îv߸ ? Zƒ Hy

W 1{zc* Í ) é…çŠÎ àÚ l†ùÊ é†Ëß³jŠÚ †³Û³u ܳãÞ^³Òā¸È$ +b§kZ {zÐhTÔ ~g ‚gzZ‰ Ü ¤~g7 KZ ä VrZ s ÜÆT( ÷`Qv¸™NŠÃègzZ÷ñ¢ b§yZgzšÆ Ï0 + i '" Ål ä VrZ ÃVß Zz + â Æ TÔ,Š™sÜ,ÛD + # Ì~ Ï0 Z + i ÅÜæˆÆ ]óQgzZbŠ [Z±i Z¢{C Ù igzZ u ** $f Z Å b§ e x ZŠ" xÝ{zy

s !* ÆÏ Q,Š™ 0* ',(!zHs ÜÆyQ ¬Š D ñ‰ Ü ¤7Z Xìg™0

ãÅ! x»ÅòsZ]úŠ yZÔ Z ‚ Û Z,jÚ/ Å] ÑqÆ` W{z å Z 7,** g¦ / Ð ]ÑqX~ i ¸WÃòsZ‹úŠ Ål {zÔ ¶CPÐQ qY ¶]úŠ ã Z q -Z {z ̉ Ü z kZX¸ : g Çi ‚gzZ j ~gzš LZÔìg} 7, úÆk Q™h Äl• Øz{ Y[ !* g ZÔ„gg¸g0 +ZÆVkv å3g= Í äVß¿uz, 'YgzZx+Z Ås Z§ZÐQÔ ¶qbZq -ZaÆ*Šx Ó{z Ì~] Ñq F, +”yZ]úŠt!,!* h X ‰ÔŠ Åœ£gzZVßßZ ~Š ã Cx ÓÆk Q kZ Ì{ÒWgzZÔìgz {¾Ð ] ¸Ï QtÌ` WÏZ ¶B bgtâuà ©)»]¸k0* LZ zz ¸Xì V© ~]¡Å{oÆkZŠpi Zg »]¸ÅkZX Ïìg ìZŠz ì‡]¸tÅ %NÐ } æE %Nāì Å kZXì ;g ~g Y x » » kZ Ì~ wj â ÌÐ ÌgzZ ]Ñq} æE

264

ÅkZãÅ]¸ÅkZÔì ì‡]úŠt 6,Tì ó óh L L×zggzZ JŠ ‚ J¦{z È»‰ Ü ¤ {æ7 ~ ¢ A &0Z ]ªÅkZ*u »]¸ÅkZX ì °WëB‚Æ㨠KZ ]¡ { Zpì $ Ë ™y' × Ç6,`z²z ¹F, ÐQgzZì IZÆ ]Š ª Å+ M¨ KZ ~³%C Ù tāì kZ 2Ôg … ¹F,c* ƒ~o zZgzŠÐ U[gzZdgzZÐ p Ò¦½ZgzZ ~Š OZ + M¨ KZ C™ ½ÃV!¤~Š â x ÓÅkZgzZ qY~i Z0 +Z s ”Zztāì Ìt i Zgq -Z »]¸Å ËÐQ~wßZ ËLZāì CW™7 -^nt ‚Æk QB‚Æxb

gzZŠ OZkZgzZÔì :gzZÔ C™ 7 r‡Ð V¼ Zp Å qY {z Ô7Zg ZÍ Ìp’ÅÚØq -Z {zÔì C& + ðe Zg– »Vâ ·.gzZÐ Vzi ZzgŠga{zaÆä™e $Zug0 +ZÆqY $NÃVÍßgzZì y´Z IŠ ëL YE &* uZuÔíuZu{zāì { Ç W b§~g ðF !/ » h ì H]¡ÅyZāì }Y[p{zì Û{ »Vâ ¨ KZ \¬vZXì • ', uZugzZØg Æ ]¸gzZ s # ZÜÃh¤ /Zāì x¥[pÐQX ÷ V¹V¹yizg » VßŠÆ yZgzZ :g(Zi§»LÍgzZÙ7[ÕÔ ~gZŠi ZgË~ä™7ÐZgzZ ñYc* Š™76´B‚ Xì Sg™F, Qg0 +ZÆVߊ {zÂñYH

ìµ]úŠ ÅxsZ ~zb

$NÅÆäCZ Ï0 pgŠ Z¦ZgzZ ¢ n A & ~g ðF + ii§ZuzŠ™hgÃÏ0 + ii§q -Z kÓ ã¨ KZ -ZXì Cƒy‚ W{Š c* q iÚ/ÅV=p~zb

]‡zZ ÎaÆyZ ~påÉX ÷ 㨠KZŠpƒ { À 0* {Š c* igzZ ï» {Š c* iÔ F, ',{Š c* iÐ ¬ ** ƒ vs§Å] § ÄÂ, Z V=pÒPÅOŠ QOŠ S „Špx ÂòsZ¤ /Z@', ÆkZXì C™G @* ÅkZ Ì]¡ $NQ ÂXá™ rZ 6, i Z zz Å äWs§Åx  òsZ }g ðF N$ ™hgÃx  ‹Y }g ðF

265

#Œ c* )) {z Ái Z Áa kZÔì =èE LG Û {Š c* i xg ) 6,x  kâ â q -Zāì C Ù ª?σH ÒZ ÅTs§Åx Â,ZQX ÷ $ Ë Y ÅV´pgzZ ]q & Zg0 +ZÆÏ QXì Âx  G-ÍE ì‡)q -Z ñOÆk QgzZ ¶Š N™ VQÐQVƒ ö 7NQÐx Â6 ]:S9z ?ì CY{g ¹!* H„]gz¢y

WÅä™q gs§Åx Â{”

7]gz¢ðÃÅ ðÌKZÃxsZ 7Ð wkZÃxsZt ‚ÆVÍß ÷ D Y ñ0* ÌxsZ ܉b§ÏZ q ÊgzZ ðÌÅxsZ {zX ÷ ðÌVzÆ kZ {zgzZì xFq -Z xsZ c* Íā÷ D™ gzZ÷Kx »V#gzZ V#ä¢qÄÂLā L ì » b§kZ¼ {z÷D™Ð j§T ì [™¬ ÃVñ» yZ ÂxsZ !~™1Ô ñ3Š 7Æ™x »t ä xsZāì * @Y ¹ xsZ ! !ì ðÌ~& + È HgzZì q Ê S QHX ó ì ó „g™ˆw‚Î14d $ {Š ñÎ G %NÆyQgzZ Vñ ‹Y @* ¯ 7¦ / Ù ?Š Åi Z Æ¿ËLZÃ]à çO¸$ èE±N{ ngzZ} æE C Çg™s ƒ â r â Šz wŠÆyZgzZì 3g™{íÃV\WÅVÍßÒZ ä VM’ tX ˆÔAÅÔ³** Ð p ÒC Ù ~«£ÆxsZgzZX ÷äÄ÷ á Æx ‹Y µ{t ÷ &‡?ŠtÔ÷ a7 gzZ VÍßyZ vßá Zz … ~ ñ‚ÆV' yZāì 7g ±Z ÿLE Å {Š ñKZ}°!* Æ V¸´yZX ÷ Tg~ òsZ êL ¬Š .x ** ÷ w¥p{Š c* iÐ 3g hñìÐ xsZ ä VrZāa kZÉ ÷ y›tāã 7a kZ Ãà q V1i -u Å kª.

J Þ ‡** {zāì @* ™7?Št ʼn Ü ZœKZt ‚Æ VÍß ÂxsZXì h 3 QÐ 0z Ø @ÐQÉ 7aÆpgg Z Œ Û ',ÃqY {zÔì aZgzZ \zZÐ qY aƶŠŠ !* èZì * @Yc* Šx ** »d $ &6, ÏŠß WkZÃ+ M¨ KZ {zÔì c* Waƶ

266

Xì c* WaÆ% ïÐ_ZugŠ kZÃ+ M¨ KZ {zÉ c* W7 xsZg0 +ZÆg °Zz ]c* É Ü ß Z òZgëāce ** ƒ7{ŠgpŠgp“ ÂJ -ukZ … d -I [f{ ZpgzZƒg ZŠb» yZ tæ{ ZpÃg °Zz ]c* Ãx ÓyZ …Ô'ä& + ðe èG4<XEÅ $Ô zZHÔ-e $.~¨ £Æœ£«gZzdZyZ]c* ÃtāakZceÜZ e1 øL F +Š! ëZ # Xì @* ™7t ‚Æ+ M¨ KZgzZì êŠg Z Œ Û Ã ÷ CZxsZÃX÷ Cc* ¹F, ) 7{oÏ‚ Z »g¦ìYÆxsZt ‚ÆyZgzZÐ,Š]úŠ6, Šã CÅxsZ 9ÃVÍß Ð g¦q -Z Ï`Z i ZzW~ hÆ kZ Ð VZÇZ÷ Å ]¡Å yZ Šp ÂÐ ,™ É i Z 7Z » äYƒ vs§Åª q ~uzŠ Ð ª q q -ZgzZ s§Åg¦}uzŠ Ãx ÂòZgā}Ð yQëā $ Ë ™7W, O¦ / Ù 7Z?Št pX Ï}™ë Z C Û Ì[ z Ç}™V´p~gz¢sÜg0 +ZÆx ÂòZg}g vt Ôƒ Ws§Åx ÂòZg)q -Z™hg „zƒìg™ ?¼ Ìg0 +ZÆx Â{Š ñāakZce** ƒ: nZ ‹Z ðÃ6,kZ »gzZ š‰~ ƒ 3gÄggzZ ]÷ZpgzZ ]ZŠ ¬ KZ »'XÐj™Ì~x Â6 ?¼ ìg ¹!* hqZ{zƒ(g ÌÆéZpgzZ]Š ¬T ?ˆÆyZgzZX Ï,7,ã™V´p $NŠ X ‚~uu4ðG HÌH ÇñYH7n°ðÃÐk QX Ï rg 7æÅnËÐ p ÒÆ “ ‚ uKZ1ì ô%y %gzZ y‚ W Z (, Ù „ i§t C Æ Ï0 + i ¡xsZāì „gg å t Â|āVYXì ê ÌÐ |t VW',h +' ×X É êŠÄg7Æ™Vͤ / Š „ ùZÑz2Z ¸ÆܽZ¡Ô @* ™7sp„ ]c* Ãz wßZ ‹Yāì êŠÄg™w$ +Ð p ÒÆk‚ ZzŠ ã Cb§kZ Ìà *Š ÅJ -]!* .gzZ]‚ ˆZ _ xsZā ǃ°» bŠ™yÒV- 6, gî¿X Lg7¹!* ¸g »kZB‚ÆwßZ ËÆÏ0 + i ÏÈÅVzÈÃVâ ¨ KZ~J -} (, Ð} (, ™áÐnçLgÐ LgÆÏ0 + i

267

:ˆÆkZXì ꊙvs§ÅÏÈÅuZzvZ™wïÐ óàønûÛôøÖ^ÃøÖû] àôÂø o' ßôÆø äø×#Ö] á$ ^ôÊ †øËøÒø àûÚøæø †ûËöÓûnø×ûÊø ðø^ ø àûÚøæø àûÚôçûnö×ûÊø ðø^ ø àûÛøÊø

" Âì @* ™¬ gzZ}™g (Z 3 Zg »¬ì e gzZ ñÑ yZZì e Xì i *"Ðy˜ ÿL X3Zx Ó\¬vZ—

ÏZÔìX »xsZgzZ qYÔìX »© Âz uÑXìX »yZZz¬|gŠXt xsZÄÑ{zÔì Ï0 + i ÅqY Ï0 + i ÅVÍßXXce ** ƒÛZ ð×ZÃ|~Š ã C wZ e~āðŠÃVzuzŠ c* ÷2~R Û Šp¤ /Z¼~yZX ÷7y›{z1,™òúŠ » .6X»qYÅyZxsZā÷2~à ìx {kZgzZ÷ìg YuzgyÃ7Z Âì YƒZ ð3E :gzZì xsZ:xsZ »VÍßyZX $ Ë w$ +7Â|Ð R Û V˜c* R Û ŠpÅyZ1ì 7ZgzZ ** Ñs§ÅxsZÃqYÈ á4Z¬Âƒ0* ',òsZ‹úŠ¤ /Z ` WX ÷y›t X ǃ** ¯y›ÇâçLai Z &N7a kZ s§ÅxsZÃVÍßë o ë:gzZ ÷ ¨ ¤Æ`

Z ËÐ yZā÷ìg ÕäE ËÐ}uëaÆ] Z f KZX ÷qéZpÆä™ 0* ',Š Y c* ä™Ýqg ZM Z~ ÃVÍßX ì )fÆvZ 7)fÆ VÍß[ ˆ Zgø gzZ`

Z Zg ø X n pg 7ÓÑ» æ ÍÇgzZŠg^FÆyZëāìtsÜ{zÔì C™g6…q 6,¶Š]úŠ ÅxsZ ¸gzZì { ZC Ù÷ á ~¡¸ Å h ö0’ZŠX ,h Âh N Æ T $rÅÄ6,ë {z { ZpX ÷ { Zp ãWÃk , ¦9ÅxsS g0 +ZÆ V70 + i ~g ø ÃVÍß Z®X ÷ ïŠ x » »ïÐQ ] Ñq c_Ð yQxsZ »äVQÆTce ** Yƒ{ i Z0 +Z 9Ì»VZ¤ / g !* k Q7ZgzZXce Æk Q÷ t¾{z~ qY Tāce ** Yƒx¥Ì{z 7Z núÆTgzZì @* ™ » kZXì 7ôZz »gzŠÐ kZ »xsZÔì qY ~, 3tāìt ñZg ~g ø ~}g !*

268

{za kZì ÙW** h{zèa gzZÔì ÑñZƒ 0* @* u{za kZì 7<Ñèa ~ .â óÙ¡–Ö] Ÿ] ÐvÖ] ‚Ãe ]ƒ^ÛÊXì ë!* µš kˆZ c* ÏqÑËa }g ø ì 7U(Z ðÃ~ kZ ÷ g ZŠbÆ xsZ Të ÅTì Ú(Z ðÃg0 +ZÆkZ:gzZÔƒ]gz¢…Å ðÌÅT c* ƒZ # ñ» ~² c* X ,™kC]gz¢Åä™ ãZzŠ6gÅ b§ËaÆäàJ -VÍßÐQëÐzz Å b§ b§ñOÆ ä™y´Z » k Q6,^a Åê e Æ Ÿ»Æ ÆZ Åk Q Ð Vñ‹Y ñƒ“~ tægzZ[fvzgt ÝZgŠX ,™7ÐQ™wZ e ÁÕ ã¨ KZ {z gzZ ì Š Hƒ hÑ Ã ó óVâ ›L L‰Ð zz Å äY3“ C;gzZ ãqz¥ ÙG @* gzZkZñÅxsZ {zÐX÷TgÑ ~ä™lˆU, Zg0 +ZÆ2Z ¸ āÙëZ Û ?ŠtÐX÷Tg D™{ IÅVÂ!* yZg0 +ZÆVñ** g»ÆqY{zc* Ô X ÷ñ3Š™x »tÌäxsZ ì‚ rg†f: ;Zp]gmc* ì @* ™kC]gz¢Å ðÌÅ]xÅkZgzZxsZ¿ gzZ ~Š1 kZ Šp ì „ zŠ s ¸çtÉX Y™7ÏÒú 9ÅxsZ ¦ / Ù ¿(Z  C ŸTÐ ÷ÕgzZì ðƒ ~½Ð Š § Ôì [ƒ [¦z [ú%Ð qY ?Å ÆxsZ ]Z|tXì @* ™ëZ Û i Z aÆqY tQ! ,!* ÒÃÁ{z1ì r ZŠ r ZŠ ÷D™g6ÌÃVzuzŠÉ X ÷D àüÐQñOÆ# Ö } .ÅxsZgzZ÷ÔŠ $N™ èE_N'!* ÅyZX ,™[ !* åLO]»VÇ{ j Z jÅyZ {zā VñêxsZāì @* ƒ kCV ðG !ì @* 0* g6Ã\ WLZ6, ä™q Ê CZgzZì Z9~}ÂÆ

269

VŠ H0 +â ZŠ Å‚f {Ši[f zŠ yZŠ ** „ „,ZÆ xsZāì ] !* ÅV⊠4Q å~M%Z x ª Z÷~ äâ i T Æ xsZ 5#X¸ Á~ Š Z®¸ [™s§ÅxsZ vß ëX¸ j ½ZB‚}g ø ! f@',Æ ƒ yZ ~1¸ D™g (Z ñ: dZæ „ zŠ ‰}g ø ~«£ A g Y ! f%ñƒ2~~¾kˆZgzZ åì‡6,Ý: qg Y~}g !* ¢ Æq Y gzZ ~ÑçiÎ+ M¨ KZÆ qY ! fÔ @* ™W Š6,Z + IègzZ w²âgzZ }Š1 Æ {gñgzZ { k HgzZÔX a4‡ZtÆmā @* CgzZ @* ™ ^5" Ã] Ñq ¹Ü ZgzZ ~Š OZ ~g ZŠ {gYZgzZx Â: Zg ZŠtâutX ÷ 7wJ. Þ ‡aÆ{ À 0* ;gzZ Ð=] c* ÃÆ ¦½Z~ T ~Š Zi Z ~Š ZÐZuŠpt gzZÔ"w¿+ M¨ KZgzZ: Óª}uzŠgzZ ~gpŠ ð^NgzZ ~• wZ& +e »yâ ‡J -Z # 7öRðÃJ -‰ Ü z kZaÆ~Šg^ b!* gzZª ñ o %Z ~Š Zi W&ò Î" ÏÅV× 0* atÔg¦yY"gzZ Ò: *6,{ œ ât » Ï0 + iÔ ñW: Æt :z x ÂtÔì * @Y H¨Ð x ** Æ VZ²~Š Zi W& Ùz Û {Š', tÔì * @Y c* Š x ** » tiq ƒ Ð Z #: ** 7gzZ u 0* * *tÔ*Zçz 2Z ¸°oÆÏ0 + i igzZÔ {Š 1ÔöW• »g G IL“!* å@* CÌtÃyZ~„B‚ÆÏZÔìg ¬ ï aÆ+ M¨ KZgzZs ÜÆÐÿL ¨“¼ yQÔì x Â&giz[ZŠ ÷ á gzZi Zâ+ M¨ KZÔ{ ó—gŠ¾ÔìtÃdz [gŠ¾xsZā xsZXì b

¬Ðã` W1ì Le * *™i Zz6,y¨ KZJ -Xì ¥,ïKZJ -V¦Q ~ Ýzg ÅVç»Æ Ð]¡Åy¨ KZÃVSx ÓÅ Ï0 + it gzZì x  » Ï0 + ii Xì @*

yZ~ Ýzg ÅxsZ Z # gzZX åZ 7, Ñ0* à ëÐ X¸ ë›itÆÏ0 + i Å[f

270

9NÐ xÑÌuÆVß Z áÆyZ Âå* Š z!* ÆkZpX¸D Y ë£E @ Y1 { ^ ,Y » ë› qY ~ T÷ `ƒ [ú%Ð „ ª kZ ÷ Š ñÌg Zh +úŠ,ZÆ xsZ s™gzZ u oÑÅtægzZg0 +ZÆ VzƒeÆ – ™} hÃkZÆ [f{zgzZì 1 $ c* Ù" $U* ¹xÐ xsZ ÅX÷ DQ D & + ðe ,q {zg0 +ZÆ 46,{ œ â ‹Z ! ! Ã}Šg Z Œ Û z˜z/xÆyZÃxsZ

¿¯§9aÆhÈ ÈZŠ

t ÃVzg ZŠbÆ òsZ ‹úŠ ª…ā Cƒ 7kC~ # q Åìt = ˆ Æ kZ ÆqYc* B‚ÆtÃËÆqYÔ,ŠB‚ÐU¾»qYëā êŠ7d $i §{Ã6,ëì eÔ,™~i !* ZŠÎÅÎâËB‚Æe $Zzg ËÅqYc* B‚Æx ÂË X}Š™ 0* ', yÃî»VUâ i Ws Ü}g øx »ŠŸzƒgzZX} 7, ^ I„ Ã] c* Zzgzg ZŠZ òsZgzZ ]c* ÃòsZ(Åk Q™ SÃqY ëāìt x » AÍ Z Zg ø .6XÅqYAtX ,™y)Z', $NÐ ¶ŠB‚ »k QxŠP~^¯ ¸WgzZÐ ðZ ð3E 7Zg ðF ä ëā ǃt È»kZ1÷ìg aÎw!* '!* ÅkZ„ zŠ ‰}g øX Çnƒ X c* Š™y´Z »“KZ6, „xŠwÍZ Œ#gzZh +”e $.\!* Š »] c* Zzg CÑçk , +rz 5 Û gzZ]Zg¦¦½Z‰ Ü ß Z òZg—" qY kZ]gúy›~g e" X ì {Š c* i ÌgzZ ƒ !* Št ~A çÆ]gúm<!* Ôì 7GðÃÐ x 9%ZpXìg ezŠÐ ¿#7 - ˜gzZ ƒ !* Š: Ñp} (, ~yÃîÆ * *™Ýq„6,] ÑqQ gzZ ǃ bŠ ]o» ~g ZŠ®gzZ òŠ " $U* ¬ … ˜iÑXì {z ~ T ǃ ** Z™Ì{@x »‹g ZŠzuÆ6}÷ k QÆ qY … b§kZX ǃ

271

Y Vƒ ä3Š ¬Z Ñ!* z— gzZ …Zgâ{zÆÏ0 + i òsZ k Qà *Š ˜£gzZì ~ 7,~æ°L[ Z X ÷¦ZŠëÆTÐ Ð b§kZ:gzZ álz$ +lzŠÆqYxŠP ëā Y0* 7x ZuV- x »xÚ Z ³´Í™ƒêµ ZÐ kZgzZ ,Š™îœ…£8 »qYÐ ÌZ ëāì Y0* ª x Z ™Äg ¹!* •CZ1Vƒ ÂöWëB‚ÆqY ëX ÷ ߟVâzŠtX $ Y~ B‚Æ›z iÎ1,™y´Z s ”Zz » hÔ™ X ðZŠ1,™+Š AB‚ÆqYÔ Ñ|t ~ y

WgzZÔ~āÆ äZ ÂgzZ ~g ÎZ 1÷g ‘zQ6,. Þ Æ {oz yZZÔ ÷ìg™¬Ï0 + i~c‹Yë :āceボb§~g76, ‚fz»}gø~%ÑZ ~pkggz™ q -Z uZg øÔì S¦gzZ „ Zg {Š c* i { Zg ~g ø ~«£Æ qY kZÔ ì* *™ 4ZŠ ~ Ýzg Å xsZ ™ wïÐ VÃg @* Å qY Ã+ M¨ KZ ªÔì * *™ 0* ', &NðÃ6,Tì ~Š Zz !²z Wzq 7Z9aÆn¾kZ ÿF -Z Îâ ÆxsZgzZ qYX &N(ZÉ Ô Ãï™ WÎÎVâzŠā YYH aÆn¾kZsÜÂì YYH쇤 /Z ÿF á Zz gÆíz òsZŸ{z { ZpB { CW~xsZ l¨WÆ™gˆÐQqY ÿL X3Zā gzZÔN W~á YQ™òÐ Vzƒ0 +Z {zā @* X VƒvßÆC Ù !* ÆkZ c* VƒxsZ È Èæ $N®kZ {zÐ TÃnÐóí ó L Lk QgzZ÷t¾0* @* u~TN 0* ] Ð à qV ðE ÒÃÅë~ ñ‚Æ„xsZ gzZì 1yTÃxsZ ä Tì [ƒx »Š ÷ á {z¤ / LZ ävZ¬»Tce* *™„zÐ kZ… Âì 7I]úŠtÃˤ /ZgzZXì ;g™ >gÎ( +Š Z÷a}÷gzZ+Š Zg va}g v) àm oÖæ ܳӳ߳m ܳӳÖ:åc* ŠÃwÎg X yz Û ÃZ

272

Üâ ‡^m h^e

ãZxÅyZZ :ì ~g !* Š÷ á gZ DMOUVá]†Û ٠E óàønûßôÚôç+ Úö ÜûjößûÒö áûô] áøçû×øÂûŸøû] ÜûjöÞûø]æø ]çûÞöˆøvûiø Ÿøæø ]çûßöãôiø Ÿøæø

Xƒðñ?¤ /ZЃg¨ ¸„ ?z™: §Ôƒ:N

Y ØZ !»v!* yZZ ì ˆ~Š e $Z@ Ð s§ÅvZ~ kZāìt {zì @* ƒgŠ x| C Ù „Ðe $WkZ {], ZŠ »kZgzZ bzgÝZ Åe $Z@kZpX ì @* ƒwy~Tì Њ ˜ sÜm»k Q tXì ìYgzZ Wz{Š c* i}Ъ qmºÅwyÐz¥Å] »øgzZ©:}g7LZ [¡Zz ]‚ ˆZ Æ ðñyWC Ù ì C™7u » ªEZŠ k Q ÝZgŠ e $Z@ ©$E 6,Ãî0 G Æ ðñ~}g !* Æg ZŠZz ]uZzgzZ m¾Zz Y âZgzZ6,„z ‚fÆ ðñÔ6, ì C™„Š y¶ KŪ q k Q ÅY ØZz tºC;e $Z@t vŠ p Ö!* Xce 6g ~zq ùÔƒ¨ £»k QÐZ]Ñq „ùgzZ]úŠ „ t{ ZpÔce xg ì‡å Ãðñ6,T Xƒâ i WŠÎ{zs ÜÆVâ egzZg ZŠZ „tgzZVƒbq~{ ZgÅk Qvß„ I ZÎÆyZZ î0*g8F ce ãƒC Ù ª~}g !* ÆgZŠZx ÓyQ ~ F, Ñ!* gzZ ~—t ÅyZZ ÷sÅÐyZZÓZC Ù÷ á Ì~}g !* ÆV!¤ÅyZ *™ÔVƒfp â ÐÈz~ .âgzZ Ë

273

I (N7Ð yZZ çLE ?\ ~}g !* Å *Šg ÖZ » kZ b§ÏZX L ðāF ÆVâ e ~z*Š yQgzZ 2Z ¸yZÆ*ŠgzZ ÷ ˆāg 7~8 -gÆyZZ ce ** ƒ Ì~}g !* Æ] c* Zzg yZ ªt ÅyZZXì ðƒ7Vð; ÆyZZ | # ‚ÅXÌ~}g !* Æ*ZçZz H7g »ä ãZZ ]ùP»Xce ãƒVc* úÌ~}g !* Æ]§ ñ'Âx Ó ~Š°Ô ‰ Ü ¤ ~ œ âgzZce ** WÃÌ~ ~g ZŠ ** gzZ º~Š°Ô ~gz$ ~ œ â @» kZXì Ü ¤ sÅgzZ ¿u} (,Ð } (,‰ ‰ Ü ¤ ÅyZZX Ì~ ª q Å à q lpgzZ ]Ò ËtÔì „Y ( ÖÐWÆyâ ‡ë!* gzZ e $Zzg CÑçË:gzZÔ C37] â ÌÐ Ð yZZ§â1ƒ m, ³wŠC Ù „H~ VÍßì e $ Ë ™7ÌntuÐWÆx Â, Z ZyZÆ ]¸ ãZZ {C Ù b»( Ë gzZ ~Š%0* gzZ òŠ" $U* yZgzŠÆŠ ˜Ôƒ xzø X ÷ ðâ Û yÒg0 +ZÆ{gÃèe $Wä\¬vZ ì ªq -ZsÜÐ~C Ùb Ët:ÔCƒ7³»{Š Zg ZgzZx ³zzq -Z¡]gŠgzZ‰ Ü ¤à ZzäƒZaª z$ +ÅyZZ ì w¾ »" _ .ò u Ë:gzZ ÔìÖ™ »½z ]éà ZzàZ u¿ Æ/_ .èg Æ] Ñ» ì F F6,hEZŠgzZ w²â)kZgzZì ª~$ +Zq -Z Åtºz‰ Ü ¤tÉ Ô b ˜Z Å}ÑçÔg¦Æwj â Ô yʼn Ü ¤ gzZXì Zƒc* ~9zvgÆ]¡ X 7+&ì o1%ÐvZ {0 + ik Q{zèYìgz‰ Ü ¤gzZg ZG 0* {Š c* iÐs²ã¨ KZgzZ

]Z W, ZÆ]¸ãZZ 1 ÅXÔì @* ƒª»]c* Zzg !¼Ôì CƒãZxÅ]c* Ãzg°Z¼Æ}Ñç &‡** ÿLE aÆ¿k Q] ÑqtX ÷ Cƒ ,îi CÑço¢gzZ ƒ !* Š: Z J»k Q6, Æ }g –o¢Ë% gzZƒ: Ýq { C Å gz ‰ Ü ¤ Ë& ÷ Dƒ “ ZŠ',

274

X÷Dƒ2 »gzZ] Z W, Z mºLZÆ]c* ÃgzZg °Z¨ ¸X ì @* ™ ½Ã}Ñç ¸g »y¨ KZÐ |«g Zz dZ +Z ËJ -Z # ì @* ƒg ZØŠ ** 0* ZgÖ J -‰ Ü z k QÐ gzZ Ô 'äWÃ{ »6,ÐZ ]c* Ãzg °Zx ÓtˆÆäYW~ { CÅTñYƒ:g Z2Z .â Æ]c* ~ Ãzg °ZyZ ñY Å:Ýq( Energy) ‰ Ü ¤Ð=g f, Z ËJ -Z # Z96,c ¥³#Æ ƒ · x ¬Æ}Ñ ç¿ XƒgŠ ‡zz ~ ¸{Š c* igzZ W, Z !* Ô„ Š Ñ!* Ð 2Z ¸zz%ÆkZÔx ¬s²Æ}ÑçÔì @* ™ ½ÃyyZxÆ}ÑçÔì * @Yƒ ËJ -Z # {zÔì @* ƒâ i WÎs ÜÆV- zRgzZV‘ZeÅk QgzZ]c* Ãzg °ZgzZg ZŠZz ƒk , ³{Š c* iÐÏ0 + igzZT Þ Z {Š c* iÐh N Ô ~ ¸{Š c* iÐ Vâ ¨ KZ Çá 7Zg –» +Z %N~QkZÉ ÇƒkˆZh bZÇ!* Ã\ WLZ {z~*Š ~æF +”» ãZ Â** KZsÜ:ÐQ  7~ yZy b§kZ Ãðñ]Z f °gz bÅ \¬vZ a kZX Ç ñ0* ̾" gzZ O& {zā îŠg @* "gzZ w5z ôgÔìg LZ™Òú1Æk QÔìg { ƒ !* Š »}Ñç Ëz îÂG Z Y² Ÿøæø ]çûßö³ãôiø Ÿøæø:āì (ZÄYx tÃðñÐs§ÅkZÉìg Zç¡L~r" zË

ZzZæ»VâzŠ ôggzZ-wŠ Åk Qe $Z@gzZ½t óàønûßôÚô çûÚö ÜjößûÒö áûô] áøçû×øÂûŸøû] ÜöjöÞûø]æø ]çûöÞˆøvû³iø

D Yƒ ~g ¤xk!* 6,y¨ KZ ~ ]Ñq°)** ÷ ] ‚ ˆZ {z VâzŠtXì CW™0 — { ógzZ ~ F, ', /_ .q -ZÉ 7Ð ] mzñŠêÃ] ‚ ˆZ VâzŠ yZ ðñŠ%pX ÷ gZŠZ¨ ¸ÔФC¨¤ÐZÐV˜ì @* ƒ´6, —x £, Zq -Z {zXì êŠ !* ŠÐ x Zúá Zz äƒ ¦6,„ ZegzZxÎgz ]ZŠ ¬rcggzZ2Z ¸z¾‚Š ~z*ŠÔg °ZCc* rz ÛÔ X ÷D WÃ-

©$E Æ kZX ÌÐÃî0 G Æ~ .âgzZ ÌÐ p ÒÆ}g – LZÔì F, ', z š¸ „ ðñ w=X ÷ B bg 7zgŠ ðÃÇ í ~(,~(,:Ô÷ n pg wz ðÃāz o q -Š 4,

275

w=~ x ZúÔ ÷ ˆ ~ { óÅk Qì Ýq `z²g0 +ZÆ o Î] Zg £zg ZŠZ x vZå {zÔì +F,dZ {zÐ p ÒkZX M h™7{íÐQ]ÑìgzZØÃ` Í%z Åk QxŠC Ù gzZÔì ~ −s§ÅvZ~A çC Ù {zÔì @* ™e $Z@[õ ZÐ*~æuÆ Xì Lgy' × Ç6, { Zg ðƒðC

ö Yz½ZÅ{oòsS yZZāa kZXì @* ƒ ëÃgzZ ™zZÐ VzuzŠ ðñÌ~ uZgŠ Zz ÄcÅ] Ñ» Å|xÅ]Ñ»ì @* ™77ZxsZ~ T~ ]gßk Q KZ© ›ÃgzZv!* gŠkZ {zì @* ™7k , ¦ Å] Ñ»© ›ÃçOXì ã{ ÷ á Åä™ÝqÄc Ð Vzg mZÆZ + z ]Zg¦yQ:i Zñ» k QëZ # āì ƒ p Ð gzZ @£ZÔ VìgŠ c* ÷ ]g „Ð ] c* ÃèE±N[ú%Æ wqz èâ ~ }g!* Æ ]Ñ» ÷ D™ & Vr’: *6, {Š â {z(Îc* Ô÷ñƒZa ~ËÆyc* Š Z ã Ws çO?gzZ< Ø Zè: »æ vß çOXì CYWt ‚}g ø™µÇ!* fgz ÑÅ{oòsZ Âì c* Š Àä Ð ]‡‘~g ‚Å]Ñ» {z d $gÑÔ÷ïqÆÄcÅi§kZ~}g !* Æ] Ñ» X Âe„ äƒF, ', zÑ!* gzZaZzdZ ÆVâ egzZVzgŠyZ ÅÏ0 + i ì @* ƒëÃgzZ ™zQÐ VzuzŠ~g¦k Q LZðñ gzZ 7 Åm¾Zz Y âZgzZ ù‡zz wZjZÆkZÔ °ŸZ ] §Ð Xì ‚ rg {z ~}g !* @* ™ yÒ xsZ ~ Ýzg Å ] Ì ÞZ yZ ) ÏÙvZ {o Xì CY Å ³w }i ƒC Ù ª~ËÆ„ Ç WÐ ë›yQÆ]Zg £zg ZŠZgzZƒ ì‡6,k‚ Z Å ( ì Ãðñ m¡{o (Z ÷ ”Ã]Ñ» ~g7 É 7ŠzŠö„ J -{ æO°Ð LgkZÆ

276

{Š c* i }Ð Vâ e yi Zá)gzZ ³** yZ ì @* ™ «g¦(Z q -Z » Vâ e gzZ VzgŠ @* ƒŠzöð•ZD»XgzZ÷Dƒ~Vð; ÆVâ ¨ KZx ¬ ì @* ƒk^gzZ { À 0* ÔdZ s$ +g !* g !* g0 +ZÆ x ¸„ q -ZÉ Ô÷ s$ +äe LZg !* F~ ±„ q -Z gzZÔì XgzZ¼x ÷ á gzZ÷Dƒ¼ ðäeÆyZ~}g !* Æ{È„q -ZÉ Ô÷Tg 4]Zg e @* ƒ^ ,Ã6,V- — ð•ZgzZ i éE 5G $.Ì~ ]5çz t ÜZgzZ;z kˆZ LZ ðñ

Šp‹Z & +{otXì éÐ ]Ì+4gzZöY Z {zì ‚ rgyZZ6, vZT{zXì

¿gzZXì @* g ¸Z kˆZ » ò ¾z ÖgzZÔ ]g Óz Ï À 0* Ô fg z Ñg0 +ZÆ ðñ œ¢tÃðñ{ot VW',h +' × Xì @* ™d‚fÆkZx|9»ÞZÄÜgzZ Ô™ A`

Z »Ï0 + i { À 0* gzZwqZ(V;zgzZXì Y Z4ZgZŠÝZ „]y

Wāì @* ™ «Ì +Zq -ZÅyjzyEZ~;ÆðñtX ÷ˆxÑWz;‚Å *™~«£Æk Q Ç S4ӮРq Oz wâ ~z*Š Ì/{z¤ $D ðÃÐQ ÌÂìgxzø éG e 5G /Zāì B bgK Za g · X Cƒ7 ` W™áÐ *ŠåL<X’äy¨ KZXì aZzdZ ÌÐ z¥ÅÏ0 + iÄÂgzZyâ ‡LZðñ x¥ÐQ Âì © 8{ ^ ,Y»yQ Z # ðñ÷K äz Ï0 + i ñ'ÂægzZ jÑ J öÆV”t ‚Æx ÂìYgzZ<ÑÅxsZ/z» 㨠KZtÅk',Vzg ZD Ù āì @* ƒ ™ƒZ96,— x £ kZ LZ {zçOX ‰g 7w{Š c* iÐ Iî N* Æ Vð0 +ZgzZ ÃkZ ÂÔ ì mZ e { ó ~½ŠgŠ gzZöW›6,]z°gzZ Ïg e " Å+ M¨ KZ ðƒ Z # aÆä0* 1‡6,„ZegzZ ó ÎÅy¨ KZā @* W7Ã{g egzZ ðÃÆ]!* kZ ñZÎ Xce* *™¼ÐZ

277

©$E ©$E Ãî0 G : oñgzZÃî0 G ‹Y

©$E { z¸ yZgzZV!¤gzZC Ù bAÅx ÓyZÆqYäVâ ›ÆwÍZ§œ ìÃî0 G

å3g ¯xÝCZÃVâ ¨ KZ~qY§zŠ äVMåHg (Z~«£Æ] c* Zzgz2Z ¸ wqgzZèâ gzZXì x ** »ª qm{q -ZÉ Xì 7x ** »gzŠ mºËÆõg @* qYX CW™Šúª qt ÅqYì Cƒ sÅÐ „ Zg { Zg ÅxsZ ̂Π㨠KZ LZ #~ X ÏñW7ª q¸Ô σsÅЄ Zg { Zg+ M¨ KZ ÌZ # {ÒWgzZXì VrZgzZ‰%0{4]|Z # ~HÆ0gZ +‡gñ** Æ{ 3 ãZk , Z~²Š ‡k B Hg (Ztzg ~}g !* Æk QgzZÔ ¬ŠÃ{“z w°gzZ à e 8 -gÆ qY V;z ä :ì HyÒ~p ÖZyZÐQä~%y¢1Z &NÆc* k0* Ã{4ä V‘3 ãZk , Z ‰ V~ ` ¯ãZk , ZÆ™g 0* ÃÿF gŠ%0{4Z # LL aÆäÖ Ã“KZ ä VrZX ÅÔ]i YZ Å]‡5 ÅyZÐ 0ggzZX 1è Vc* Šgz mºKZ äVÍ߃ Xñ (, ÐW{4X ¶Å7~pðÃ~“ M izd $iKZ "NÐ Vzg@* Îg eg e ‚¸X å@d $ik]Zƒ éE 5E ÆäÎX ¸ ` @* 6,VzuX ‰¿gX YYà J - 0g ˆ Æ ½ J - Vl¸ xŠÎg eX¸ ñƒ K J -A Ã Æ xŠ 0g {z „ íg0 +ZX¸ñƒñn~V”g ew!* ÆyZX ñƒ4ZŠ~+{4X å {4X c* Š Z¤ / n7ZgzZÞ Ÿ6,{4 Ug ¯™NŠt~g !* gŠX ‰Ö6, µÅk Q™| m

6,ªÆ IE ëX ǃ7s ¸çðÃ{Š c* iÐ~?1‰C™ à,¸Å~ å)g$ ZŠ ~g vJ -ë :¹ä F, Z6,k B {zāt Æä‡S @* ¯7xÝCZÃ}uzŠ ËðÃÐ~ëXì 7<õzZt~V1² TЃ D™] ‚ Zñ b§Ï Q Åx ¸KZ Ì?ā åyá Z÷X ñYƒgë¤ /gzZ ñW

278

 q :Zt„¬=?ā å4ÂÐ kZì Å[ Z• w ä?X ÷D™ë b§ k0* }g v~Xì (,¥ /x ÂZg vgzZX ÷ n pgx £»[ga}g vvß¼ ~ ?ā x  Zg vā Zƒ x¥= ` W™ WVŒX Vƒ c* W6,äš }g vÉ ÔVƒ c* W7Њp Å b§kZ gzZ u|, —" Xƒ á Zz g™ 3“ ?gzZXì gD » w{Z &Æ M V—f ó Xó C™ ;g7ì‡> Ø ÷ á Š !* 6,ÿE ãZZ ]Y Z`

kZt ‚ÆV- g !* gŠÆkZgzZ 0g¬ вŠ ‡k B Ìä%¬0¹g :( ì HyÒ~t`ZztZ^ZäM0Z ) åHg (Z îG O!zg»„ó—gzZ ™ ¯ÉCZÃ%¬0¹g åg Ñ‚( » ` Z ¯Z ãZk , Z k0* Æ0gäm‡z! ZÄ]|L L y$ +d $i Cñ · ÷gzZ ]¸c* 0gX å3 Zg WÐ lz Û l Û g !* gŠ Âã%¬ 0 ¹gX 5 Á%¬ 0 ¹gÔ å´t ‚Æ ªÆ äÎÇg6,u ` @* Ôê k]7 ÷ÔK Ãl Û g ZÎ6,} h˜{zÔ ¶wÅ yZt Z h˜ ‚ N* gÔwJ e Ï¿Ô ã ~ k]äZ6, gzZÔ c* Š|0 +!* Ã} Z h˜Ð‡ƒ ÇËÔ} F, ZÐ} h˜QgzZ‰ − _(,ñƒD0 + zg k]má1vßX ¶{gi6, ŸgzZŠp6, uÔB‚Æ[w]ÑWÔÑ äYk0* Æ0gŠp * @Y` :Zz ÌZ Â7gàà ?¤ /ZÔì Š Hc* š =Ô Vƒ c* W7Њp~ÑìÔzŠg @* Z OYÃl Û ä uâÅ} 2X ñ (,ñƒ À u { 26,l Û ÏS {zÔzŠ äW: ¹ä 0gX Vƒ kZƒè%ÅTāì 5aÏZ ävZÃë:á1X Zƒ ** Wù Zg vá1vßX c* Š^ » Zg Ö Ð VZŠ c* i Å< Ø ZègzZ ,Š à~ VŒz Å]y

W™wïÐ ÏÈ ÅVzÈ Ã ó Xó N WáÒt‚Æw°ÆxsZ™ÑŠ ©$E * @Yƒ»¿·Ð ‰ Ü ¤~ œ â gzZ: !* ¦{ ó î0 G »y›gzZÔì @* W[ zZq -ZˆÆkZ I \ ×zg Ì[Z yZZ üL. q -Z ~ wŠÆkZ¤ /ZgzZX @* ƒ 7xzø{zÐ ~ F, ',kˆZ1Xì

279

³%èg ¬q -Z òõ~ œ âā ǃ¢¢ÐZgzZÔ ÇAŠ „ F, z Û LZÃx Z ¸Z¨ ¸{z Âì ì ˜iÑÐQgzZ Ç}ŠÄg™< ³0*

s !* y H» yZZÔÇ ñYƒ »ÀÂ7` W ì Æ kZ ðñŠ z!* Æ ~gz$ KZ ƒ Ì" $U* ZC yY³%t ¤ /Z nÁ!* gzZX σ Ýq ÷D%]ñÅw©Ây¨ KZ}uzŠāì @* ƒg ÷ á uТkZ {zX Ç37 ÖÐW ~¼ A Å[g LZ J¦ÂÇ}™ a ð±NÐ *Š kZ {zÔ Ïƒ‚]ñÅ]Š ÞÐQ1Ô yQ3u Ú‡ ÂÐVƒÁ¥Ð *Š Z # {z ÷C Ù ‡z¨ ¸6,kZ ` Wvß X ǃ4ZŠ $N»y Wz}i~x Z kZÆVâzŠX ǃ: 1» @* ƒtº{z~]‚ ˆZ 4ZX ì å›E :ì êŠ ð‹yâ Û t» *™„g LZÐQāì Üö$ß`øqø ÜûaöæF^ûÚø Ü$ $ö غnû×ô³Îø ź^³jøÚø ô¡øfôÖû] oÊô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] gö×%Ïø³iø ÔøÞ$†$ ³Çö³mø Ÿø †ö`FÞûŸøû] ^`øjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kº#ßqø Üû`öøÖ Üû`öe$…ø ]çûÏø$i] àømû„ô$Ö] àôÓôÖF  ö^`øÛôÖû] ‹øòûeôæø Ù E  …ô]†ø³eû¡øûùÖô †º³nûìø ² ô ] ‚ø³ßû³Âô ^³Úø æø ² ô ] ‚ô³ßû³Âô àû³Úùô Ÿ÷ˆö³Þö ^³ãønûÊô àø³³mû‚ô³³×ô³³ìF DMUTIMURVá]†ÛÂ

ëtXá Z e:~ÆðŠ Ë»Qe ÅVÍßyâ Û ** ÆvZ~V” ñY+F, + ÐN Y~3ƒ $ tQÔì ¯‚ Z hð»Ï0 + i{ izgP ÷D™¬Ï0 + iñƒDg eÐ [g LZvß ÆkZ@', X ìg Z Œ Û å {z ~ V¨!* yZÔ÷ ˜,1n Æ X÷ r !* ,Z aÆ yZ ÆvZ¼ gzZÔaÆ y Zì ÄM Èâ ‚t Ð s§ÅvZÔÐ ÷g Xì4Ѓ „zaÆVÍß(ì k0*

E \ E i Z‡Š èL B z—{ ó

280

°oÆyZöz: e gzZ„z {oÆðñ ì @* ƒ„ÃwßZzg °ZzZ + ,Z6,}Ñç ì ´6, x £«gZzdZ {zā @* ƒ7Z] .LÐkZkˆZt1X ÷Dƒ³ #h +”É x £— kZ LZ {zX ÷6,x £F, z Û {Š c* i}Ð kZ vßlÃHgzZ „ 6,*Š x Ót gzZ ~IŠpgzZ ~g ZŠŠpgzZÑ]³J -uKZ {zs§q -Z Âì @* Z hzŠ { óZ # 6,VÍßyZÐ Ð ] !* .Æ„ZpígzZ ~Šg^wŠ »k Q~}g !* _ ÆyZ s§~uzŠgzZì @* ƒ¢Ð Ì7Zì ðâ Û VZig Z ävZÐZ Ýzg Åe $Z@āì CƒéZpÅk QXì @* ƒm, _ X ñÑVQJ -V;zÌÃyQì i Zz6, "Šp{z6, —¬QTgzZƒ‚ VgñgzZ }@* BXì @* h JŠgzZ ¤ /Ôì @* ™—k»ƒƒ ;Ôì @* ™ 0* ', S)uq -Zë!* ì‡!; ¦¡( Z c* ( Ð s§ÅV- æ÷ á pgzZ •) s§Vzg eÆ k QÔì êŠ ƒ @* à NŠt {zgzZì * @Y7,{Š6,6,VâzŠ ]ùgzZ ]g w ÅVâ ¨ KZÐzz ÅTì * @Y c* Š™ gzZ kptgzZ ì g˜k , ¦ gzZ bzg ム… rHú Æ!; Á{íkZā @* 0* 7„ ì 8 ŠÃVÇZg W)u Å kZgzZ ë!* Ð — x £ LZ ðñX ! ! ì V©ó ó ðL Lq -g @* ðÃÐQ:gzZ @* ƒ 7g D » üµ ˆZ Ë{z1ì mZ eÃ6,Vo) 㨠KZ {Šgpd $ ÛX Ö /Z ÅkZ6,āÓ ZggzZÔ Å ðÃ~òŠ" # $U* ÅkZ6,h„:gzZXì @* ƒhѧz ôg ~ k QaÆe $Z@ÅVâ ¨ KZ {Šgpd $ Û { ZggzZ yáËÉ Xì @* ƒ Za w²H,ðÃ~ X Cƒ7µZz¶ðÃÌ~kZì CYð0* ! @* "gzZ\, G gzZ ÏnÔì @* ƒ;gË ~z¦Å] !* .ÈXì @* _ ƒ !* ze~ V¼ Zp?fgzZ - {Ñç gzZ ì ;gƒ pôÐ Ï0 + i\ +Z¯ {zāì @* ƒ \~ x { Áì kZÔ ì @* ƒ {Šß WÐ A G î0*§gÅ zZ ô¸{ À 0* g0 +ZÆ}Ñçāì CY VJ -VŒ" $âXì ;gƒŠ Zi WÐ VÌÈ dŠO] .ÔSg7¹!* qðÃZÎÆVzE Ù ÆÏnXì * @Yƒ[c* ** Éì [ åw'

281

gzZ Vß Zz äƒ t¾g0 +ZÆ AðñX ÷ DƒìgË á ** ~0 + Æ ]ºgzZ «Ý $NkZ {zā! ,!* & ~ wj â }g ðF îOÂG gzZì |ÄÐ6, zQÃVâ ¨ KZ ñƒÃÐ «Ý 7,¦ /Y §ðÃ~®z »ÆkZgzZ “µˆZ ðÃ~ V+jÆk Qì @* ƒËz Ì{z™g @* Q k]r ZŠ" z { À 0* CZā Cƒ7Za ? Ø ‚ Z Lt ~ÑÆk QgzZX @* ƒ E î0pI$ TðñXÑ äÎð¨~ [Ñ@* ãkZ gzZ ñYƒ ^~ x ×kZÆ V” 6,x £ «g Zz dZ ¹ Ã\WLZ {z ª z$ +Å k Qì @* ƒg÷ á uÐ ¢ ]¯gzZ yZZ Xì @* ™‹C ÐVzgŠF, ', zdZgzZÔ ~g ¬Ð bczxg kÔƒ©!* Ð +Š g0 +ZÆ}Ñç, Zq -Z ƒ@* ƒ [ƒ: Ç" Ð U k QC Ù nºZXƒ ÙW** Ð ] â½[v: dÑgzZ à { +Š LZ ðñg0 +ZÆ{Ñç,ZXì Y W~ p°Å„ Îz ]g ÓgzZ Œz Ï À 0* H -āO !N }uzŠìgXƒa~ ö {g óZ »v W¿ðÃb§Tì ‚ rgóåb§Ï QðZŠ » Å kZÔ÷ D Z h ZŠ»g°ZÆ kZÔ÷ Ç VÑ6,~q] Y Z`

kZ Å kZ {z Âvß

ãyzŠ1ì {gzZÔì ù 7¼ ƒ tāì ðñ1X ÷ D ¯ Y Z¬Z: ¶ KÃg ZŠZ [8 y!* iÅk QgzZì mZ eÃ6,VzgRyZB‚Æ~ F, ',kˆZ {zÔ@* ƒ7gD»gjÁgzZ ~g Y6,y!* i Å  b â]|Š Ûq -ZÆ{z¤ /{h +¦ / ',kZ ÷ D Yƒ ~g Y ]Ü„z6, %NÅ õg * ÆVZzg » {)gzZ ãZgâÆGz yZZ ~ V- Š Zz sîgzZg {æF @ ¸ ñƒ /{ Z_ :åc* â Û ÐVß ZzäZ h ZŠä[ 7WX ÷`g ¦ DOTV çâE óáøæû†öíøŠûiø ^ÛøÒø

ÜûÓößûÚô †öíøŠûÞø ^$Þ^ôÊø ^$ßÚô ]æû†öíøŠûiø áûô] G-G # ç ?b§TÐ N Z h Z ç~g vÌë ƒ D Z h Z ç~gø ê ¤ /Z ` W XƒD Z h Z

282

u»x ZÆVâzŠš‡‚ Îz ë$ +. Þ W!* ÆkZgzZ VZzg » ãZgâkZÃðñ :ì * @YWÃ~yÒkZÆ\¬vZ Üû`ôeô ]æû†% ³Úø ]ƒøô] æø  áøçûÓövø–ûmø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] àø³Úô ]çû³Þö^³Òø ]çû³Úö†ø³qûø] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] á$ ô] çûöÖ^Îø Üûaöæûø]…ø ]ƒøô] æø  àønû`ôÓôÊø ]çûfö×øÏøÞû] Üö`ô×ôaûø] oÖ5ô] çûfö×øÏøÞû] ]ƒøô] æø  áøæûˆöÚø^Çøjømø àøÚô ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ÝøçûnøÖû^³Êø  ànû¿ôËôuF Üû`ônû×øÂø ]çû×ö³‰ô…ûö] «³Úø æø  áøçû%Ö«–øøÖ ðôŸ?ø ç. ³â5 ]çûÞö^Òø ^Úø …ö^Ë$ ÓöûÖ] høçùô $ö Øû³aø  áøæû†ö¿ößûmø Ôôñô …øŸøû] o×øÂø áçûÓövø–ûmø …ô^Ë$ Óö³Öû] DORINUVànËË_ÛÖ]E áøçû×öÃøËûmø

yQ Z # gzZX¸ D™ HçB‚Æ Vß Zz yZZ ( ~*Š ) xê—" s§ÅIZ LZ Z # gzZX Dg â @WÐ yZ ÂDg ¦ / ™ƒÐ k0* Æ ÃVâ ›Z # gzZX D ¯ r ( » Vz™E + Æ Vâ ›) ÂD Y™^ß Vâ ›) 7Z èÑqX ÷ { Ze vß t — " ā 0Q w1  ٠Š gzZв6,Vz Û »y›( ~]y

W ) ` WX Š H57™ ¯Âzg ZŠ ( 6, ?10* !$ +»K[ ZäVz Û » HXÐVƒìg™{g ÂÆ6, V" ¹Ð yZZ ÿL X3Z {z ì HÜw¸t »Vz Û »t ‚}g ø ä *™yWŒ Û Ì¬ Ð kZ :¸D™ †ºnûìø àônûÏømû†ôËøûÖ] p% ø] çûößÚø]F àømû„ô×$Öô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] Ùø^Îø kõßFùnôeø ^ßøöjm!F Üû`ônû×øÂø o×Fjûöi ]ƒøô] æø DSOVÜm†ÚEó^&m‚ôÞø àöŠøuûø] æ$ ^Ú÷^ÏøÚ$

²N ²N yZZá Zz ä™gïZ Â÷ CY ð‹] c* W öУ öУ ~g ø Z # ÃVÍßyZ

ì ~ª q4yÃÐ ~Vƒz¤ /VâzŠë ƒ C:÷ëÐ Vß ZzäÑ X ÷gZ0 +÷ á {Š c* i·Å¾gzZ

283

yZZ6, ( )· vßg Z−âgzZg ZŠugzZ ª{zëì YZ & Û ‚yÃÐ~Vh Û VâzŠ ª {zc* D Ñ7 x ÷ 0z/Ô_g q0¾Ô÷ ¦Š¤ / Æ [7W vß¾" gzZg ZŠ ** E 5O8gzZ ïEG3;XtÔgqÔ wš c* x ¸', » Z‰[w0yç1ZgzZ {406zÔ ?Š Z Û Z Zg–"‰[ éE ÎDƒvßwq$ +„, Zg»zcÆ\ WH ÂCƒ]úŠ?ðÃ]úŠ Å ( )·¤ /Z ykÐ à ©q -Z a Æ á ˆ ï~ :W?7Ýqg ‡z gzZ/$ +Š ðÃg0 +ZÆ ÷Œ Û {“6,gzZ y Z xq -Z 5#Æ yQā Z # Ô7xÌ(gzZ ðÃ7Z ZÎÆ( ¶g Zg ZŠ ) *™ìtXì ÝqÃyZ ðZ} .** Åx ¸Ôì Oa xŠÆyZ w°z { YX ÷ ´ â Æw0* a ©$E»V26, ìg} 7,}Š6, ~(C Ù gzZ äâ iC Ù 6,VƒóÅX„i§»VÍßyZgzZ { ó î0 G ~C Ù ªgzZ “ M iz d $i ~z*Š yZZz {oāìê »ÞZÕtX n:NŠÃV- —gzZ & uçO? »ä™wJÐZX Çìgu 0* Ð (F, zø’[òZgzZxzøÐ ^z=gzZ ~g » f GG ÉX σ: úÅéZpËgzZ {È[¨% ðÃX mwÅg Z MZz { Y ËÔ[ çO«$ » Áq Ë pÃkZ ā @* X ǃuøÝZ »kZ/_ .»¶Š Î~i !* ÅPŠugzZŠ ˜z„ïYÔúz4 ËÃkZ {zÔì ;g™wJ{o¨ÃØÃkZ {zā ñWB‚Æ ¢ kZ {z ñW~ gzZV)Ñx ÓyZgzZ}™wJaÆð Ÿg ÅvZ µ{É 7aÆ~ŠÛpÅy¨ KZ Å äCZ ¿(Z ðÃÃ{okZā @* X ÷ Dƒv Û y¨ KZ x ¬6,Xƒ ~',Ð ] ÈZŠ GEE ! ¤»V ð3š©3 ~z*Š n™: „ ]Y Z` »J!* JVgzZ ºz { YÔƒŠ Zi Wz mwÒÈÔƒ¨

¯z {Š c* i~«£Æ~ŠÛpgzZ è%ÅvZ ] Zg¦ 㨠KZ q -Š 4, ÆTgzZÔƒ ~g éE C+NF X Vƒwz" ‡{zq -Š 4, ÆvZ { ZpÔVƒ

284

y÷ á Åðñ Æ Vâ ¨ KZ ÐQā © 87Ð Vâ ¨ KZ ^ !* gzZ äe LZgzZ ] c* Ãz g ZŠZ KZ ðñ k Q „zgzZì © 8Ð „gÆVâ ¨ KZ {zÉ Xƒ kC~ # q ŽúúÆVzi Z0 +Z ÐQā @* ¯ 7g £a LZ ÌÃ]÷ZpgzZ è%Åt‘{zXì @* ƒ °Zzz °»aÆ Tì Cƒ hyZö{z ~ .â »kZÉ Ôƒ]gz¢Å g ¼±B‚Æ]÷ZpÅt‘ ãÊzökZÃVzq ƒ yZ {zX Cƒ7wze Vâ Z eOŠ QOŠ S L gzZ @* ƒ7pðÃ~ ~g ‚Ð V˜ ÷ C™gëÃ;Æ kZ ™. Þ QÐ VZ ~$ +Z yZtÉ © 87Ð *Š GšÒ7E»] Ñ» VYw5z yx

ðÃ~ wŠ LZgzZ ~gz$ ðÃg0 +Z LZ {zQ ÂX ì 5Š z ï I Ð ] Ñ» î0*g8FugzZÐ hÈ ZöÔРݬ§ÇŠgz6,¸gu » kZ Z # ì Y™kC™ ?ì hZzgzZg Z2Z k0* ÆwH?ì YµB; ÆkZ HgzZ ZÎÆ„ZeˆÆähgÃhXì6,h{z 7LÆkZ w¨Æx ZúgzZc gz÷egzZ +¤ ÂÔ ÷ ~ ðÒE /ZXì“z/$ +ŠgzZg Z MZz { Y¤ /Z wHñZΙhgÃhÔì6,hðñX Yƒ7µZzp̽ðZg~hÐ yZ,™ Zƒ Y™7[NZ »ë!* ñOÆh¦ / Ù {z Âì ðñZ7¤ C /Z ðñ:X Yï7¼Æ Æh{zā µÂt Ð ðñÔ Vƒ¼ì e ]ÑqX Y™7ZŠÎ »wHnúÆhgzZX :ì …Ô Ç}™[ NZ »ë!* ñO køÞûø] Ôø$Þô] è÷Ûøuû…ø ÔøÞû‚ö$Ö àûÚô ^ßøøÖ gûaø æø ^ßøjømû‚øaø ƒûô] ‚øÃûeø ^³ßø³eøçû³×ö³Îö Éûˆô³iö Ÿø ^³ßø³$e…ø Ìö×ôíûmö Ÿø ² ø ] á$ ô] äô³nûÊô gømû…øŸ$ Ýõçû³nøÖô Œô^³ß$³Ö] Äö³Úô^³qø Ôø$Þô] «³ßø³$e…ø  h^a$ çø³ûÖ] DUIT Vá]†Û ٠E  ø^ÃønûÛôÖû]

285

}g ø }QÂÔì [Î6,3gñ¦… ÂZ # ! gÇŠgz6,}gø } Z +G n5 „ Âā™ «ØgÐ ;: Z

LZ …X ðG3BEŠ™: 2~ ÆÃVߊ ÆTÔì ÑZz ä™ ¦izgq -ZÃVÍ߃ GÂg ÇŠgz6,} ZXì Ç Xì 7ÑZz¹Ð{°zLZ ¦ / Ù vZ—" X 7µðÃ~äW C



286

Ü â ‡ ] æ h ^ e

g {6, „Š Zz hö^vø‘ûø] ØøjôÎö ( õçûãö ûÚø æ$ ‚õâô^ øæø ( ôçûÂöçûÛøûÖ] ÝôçûnøûÖ]æø ( tôæû†öföÖû] lô]ƒø ðô«ÛøŠ$ Ö]æø áøçû×öÃøËûmø ^Úø o×FÂø Üûâöæ$ ( ºçûÃöÎö ^³ãønû×ø³Âø Üû³âöƒûô] ( ôçû³Îöçø³Öû] lô]ƒø …ô^³ß$³Ö] ( ôæû‚ö³ìûŸöû] pû„ô$Ö] ‚ônûÛôvøûÖ] ˆômûˆôÃøÖû] ²ô^eô ]çûßöÚôç+ m% áûø] Ÿ$ô] ÜûãößûÚô ]çûÛöÏøÞø ^Úøæø ( ºçûãö ö àønûßôÚôç+ ÛöÖû^³eô ]çûßöjøÊø àømû„ô$Ö] á$ ô] (‚ºnûãô ø o0 ø Øùô ³Òö o³×F³Âø ²ö]æø š ô …ûŸøû]æø lôçF³ÛF³Š$ Ö] Ôö×û³Úö äö³Öø á$ ô] (Ðômû†ôvøÖû] hö]„øÂø ÜûãöøÖæø Üø$ßãøqø hö]„øÂø Üûãö×øÊø ]çûeöçûjömø Ü$ $ö kôßFÚôç+ ÛöÖû]æø àønûßôÚôç+ ÛöÖû] ÔøÖôƒF (…ö^ãøÞûŸøû] ^ãøjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kº#ßqø ÜûãöøÖ kôvF×ô’$ Ö] ]çû×öÛôÂøæø ]çûßö³Úø! àø³m„ô³$Ö] …öçûËöÇøÖû] çøâöæø (‚önûÃômöæø p. ‚ôfûmö çøâö äü$Þô] (‚ºmû‚ô³ øÖø Ôøeùô…ø ø³_û³eø á$ ô] (†ö³nûfôÓø³Öû] ‡öçû³Ëø³Öû] ó‚ömû†ômö ^ÛøùÖô Ùº^Ã$ Êø (‚önûÛôvøÖû] ÷ô†ûÃøÖû]æûƒö ( öæû öçøÖû] %Nì n ì nXì Š HH{°z »TÅyŠ k Qì nX Åy Wá ZzV æE DMU^iMVtæ†fÖ]E

‰ }g âāX ˆ~Š „ZÍ~« £ÆTÅkZgzZ Åá Zz ¶Š „ZÍ 3g 7 -ÑïgZ ‚ ¹ ä VrZ ~ X”ç Å v WÔ á Zz V¸ç {z( 0z Õ) B‚Æ yZZ IZ gzZ ¸ ñƒ Æ 6,V¸ç {z gzZX å z Û Z',Ð ] !* kZ ÅyZZ ÿL X3Z {zX ¸ìgNŠ˜Ó»k Q¸ìg™ Åk QgzZXì £g ZzZwgzZ„ Š', i ¸ ñWá yZZ6,vZ k Q {zā¸

287

" Xì ZzÐ wqÆqC Ù vZgzZÔ ÅV igzZ Vâ Wì > Ø ÷ á Š !* Å:/ÂQgzZ ,Š N Z j +ZÃVÂgúðñgzZ VzŠ%ðñä VÍßX— yZZvß %ZXì [ Z±»WaÆyZgzZì [ Z±»3aÆyZ ˜,1nÆX÷ ]¸!* aÆyQK ¿( ä VrZgzZ ñÑ ì J~(,Ĥ /Å[g}¾—" Xì ! x» ~(,¹tX ÏVƒ Za {g!* zŠ ( izgÆ # Ö ª) ì „z gzZ ì @* ™ Za g !* wÍ Z ì „zX y÷ á à ¬gzZì ´ â » l²Xì ÑZz ä™›gzZ ÑZzÛ{zgzZX Ç}™ Xì @* g¦ / ™ì Le Xì

t òZÆŠz} .ÑZ[ôZr g¨yZZ ÿL X3Zx Ó{z6,kZāì ëÑkS Ôì Zƒy Ò ~ `z_Z >gÎ r »Šz} .ÑZ [ôZ Vƒìg™x » »vZ à S ]úŠ~ÇÌËÆõg @* gzZ~ê ÌËÆ*Š ,™', + D z 6,kZQgzZì Åì‡āÅkZÐ i Z0 +Z TÔì HyÒ b§TÃrkZ ä yWŒ ÛX yWŒ Û =g fÆ VÂ!* yZ ÷K yÒ ŸgzZ ] x B‚B‚gzZ ÷K}û ƒ ~}g !* Æ ]úŠ kZÔ ]¡ÅvZ à Z ]úŠ ÷K¤ /YZ oè~Š ã C{z |gŠ ä {™Kg »T~*Š WzÅkZ ÷D™„Šy¶ KÅ]Ñq ãkZyZgzZbzgÆVâ ¨ KZ ä yWŒ Û X ÷M hW7X ì sî{Š c* iÐ Ï0 + i ~z*Šā²»TgzZ Wz {Š c* iÐ èg Z 7ZgzZÔ ÷ Š™ ãZz ÌlÝVc* úÆ5 ZgÆ yQt ‚ÆyZZ ÿL 3XZ~rkZ xlíÐ ã% O{ç »¤ ãkZC Ù à Zz äW7~ { Zg kZ {zāì H{Š â W6,] !* kZ XƒgŠ ™Ðs§Åk , ¼ ÆÞZÕ óV©zg˜~(ÒŠ6, ,™

288

ìÅyZZIZ »yZZ F LZ ä k QgzZ ¶ðWá yZZ6,g ÇŠgz6,LZ ìr »® ) ) +Z q -Zt Z 7,à C: ¶ K»T $rh +”Vð; ÆV7Š JgzZ, 'YÐQ1X ;e * *™g ÖZ s ™s ™ G m, ³ñZ} .gzZ ä™g (Z hÒoÐQ ¸ õÑ&N 6,ä™wâ 0* Ãh~Š ã CkZÆy¨ KZ ÐT¸ìg Z h QVºŠ ÅsÑk QÆVâ ¨ KZgzZXì ÝqaÆpgyZZ6, qz wpz ݪāñY {g:™0** [q -Z~ *Š {zā @* ì 3gi Zâ6,gîm{Ãy¨ KZ ävZ 3È~ v WÐQÔ N÷wŠ CZÐ VägzZ VƒWÅk Q™}Š}Š [ Z±Ãk Qx © /_ .TÆ{oz yZZ²ŠkÓtX ,™ Za yâ ‚ » ~iz0 +Z ¯gzZ ô¸a LZgzZ kQ Š HÑZ e7Z~yJZTgzZ} F, Q}g7~öâ i WkZ {zª z$ +Åk Q¸g ÷ á uÐ ÅV>ªgzZVzg ‚yZvßtçOX ð3“Vð; Æ}oäÏ0 + i ãÃy

s !* ~ ~ l¨WÅ]ñ™V~ [ Z±Æv WX ñƒ 7W, Mz [ú%Ð ƒ !* ŠgzZ ¶Š Ë ]§Å *™kÓ{ À 0* t|gŠX ñƒ:g »ÌaƱ 0ñuÐ+Š LZ1‰ − Š z!* Æä™{@xuó»]ñ: ]aÏZX¸`ƒŠ Zi WÐ -6, z›Åg » gzZVØÈÅÈݬ{zX m™: {Š â W6, ä™wJª f Å{ouF, 7ZéZpÅ g {0 + i » ì Å {o~$ +Z6,Ï0 + i ãÃtX ‰™i Zz6,s§Å ~Eݬ™ 0* ] Ð æ[òZ X åÖ™

{z¤ /F, +ÐVzgâ Y»Šz} $ .ÑZ[ôZ xêgzZ ²Ô ¿uÔ©!* Þ W!* . Æ kÓÄZÑ(gzZ Ô™Ô ]¡— g©Ð yZZ yZ yZZ ÿL X3Zā¶„gNŠ˜Ó»WÆyZ™Ök0* ƃ ÑZÆv W ¶à rÅVâ ¨ KZ

289

ù M Y ò v Wā¸ ìgƒ iz0 +Z ý‹ÅNÐ ©kZ {zX ÷ ~ÄŠ ù gzZ íG, @* ƒ sp~ƒeÆÄ Zg~ yŠi 0Y ÃÑ{z/ ¤t b§kZgzZì ¦e b§¾ÃVâ ¨ KZ Xì yZ  * @Y ïÑ™Ñ ~ v WÃðñ{Šgpw‚ c* Ô Sh1 c* `Ô {²zŠ c* yZ âËZ # !** b§ÅV‰0* {z™NŠÃVz•Æ“ ÍgzZVzg Z ¯ÆypgzZ CY| (, ™$ +ÅVz0 + gŠ gzZ *J -u kZ Ó ÅV>ªh$ +yZāì @* ™C Ù ª§Zz iÎ+ M¨ KZtX D îgØgzZ ^zZ¤ / X å]¯ î0<Ezz¯yâ ‚[ Z±u +pgzZ: ]taÆyZā¶_ƒ{Šß Wu { /Z {0 ¤ + gŠ {zāa kZX e V7J -ukZJ -[Z Ì{0 + gŠ ðà »kāì Y •Z {zt Å

NŠ @* ZŸŸÃ†³n3³í³³Þ yY4LZā:ì @* ™aÆä™ÝquZgp Âì @* ™g D ÿL X3Z „ 6, vZāì êŠ ÌØ »%Z kZ§Zzt „B‚gzZXa Æ ä™Ýq ]¯™ M¨ + KZ~äâ iC Ù gzZ Zg YÃJ -w¾ `zZkZ b§¾~öâ i WkZ äVjz¥ÅyZZ ©$E Xì Š HŒ`z²î0 G »

ðƒ‚ ìþÆckZ 6, „ vZgzZ', ™z Ô™gzZ ð0* ì6,{oä Õā ǃx¥ÂñY ¬ŠÐ äeÆ*Š $E š ]¸ãZZ Å{z¤ ©µ " zyiz" ~ÆcÆyZZzÕkZ ¶_ VJ -w¾ î0 G / ~}g !* ƧZzkZ ÷CCt„]c* Zzg {z:gzZì @* CtyWŒ Û „:X ðƒ" $U* wz b§TÔƒ ~Š Zw b§ÏZ Åh +”x`

ÆyZ ÌÃV>ªyZ ä \¬vZā÷ ðƒŠg Zz moßx ¸gzZ x?Zm-x ¸Ôx?Zm Ô™x ¸Ô x?ZmŠƒ x ¸Ôx?Zm b âx ¸ ZñB‚Æy÷ á : ZgÇz: ZC Ù ‡~g7ÃV- HÆkZgzZyú Û b§T c* ì ~ŠÃx?Z

290

E ©$Æ Xì 0ZÝZgzZu** k\Z Z (, x !Z »§ZzkZÐÃî0 G 6, „ *Š c* ÍX å 6, „ vZ à Zz äY VJ -V- —ð•Z ÅyZZ H ?ì CYƒ »6,DsÜ] !* H1 }ê{z¤ / gzZ ˆƒóP™0Ä Zg~V¸çÅv W~ËÆxÑWi Z¢{C Ù iyZ® )) ~z*ŠJ -V˜X Š H$s ™Ð Zw~*Š {zÔ å[8 -\Ãu ~y

WÅ gzZª Z fg E I yWŒ Û 1Xì ÀQ ÏøÒ7¼ ~ wŠ ~}g!* Æ8{ u ** k\Z kZì m»[ ˆ @* ™ð éhI±N{Š6, Å|„gzZq -Zt ‚ÆyZgzZì ꊽÅÎâ~uzŠq -ZÃyZZ ÿL X3Z XÆ ë!* z hgzZ ÃõY yiz 9» Y âZ {z Ð Tì êŠ: e * q -Z ÃyZ {zX ì X Ã{ Ç WÐyZyÝZgzZ|ÝZ ÅyZ÷Dƒg ezŠÐVÃc

g £ÝZ »! x» Áê ~ ]§g Zig» „ VxzøgzZ V*Z%»Ô ¾gzZ ´‚ WÅ kZgzZ Ï0 + i Å *Š 7x ** »„~C Ù ªsÜ]¾Xn C[ ˆ»yvgzZ œ ì 7wâ {z ¸X ÷7 ÝZ~êyZöÅ\¬vZXì ]gßq -Z¡Ð~VÂgßg Ñ" Å]¾tÉì Å]¾Xì q OÅyZZsÜ{zì CÅwâ T~~rÅvZgzZXì »{oyiz Æöâ i WgzZƒÝq! x»6, !zôgÃ{oÔñYW¨ ¸6, {Š â bzgāìt^+F, dZ ä bzg Å yZZ ÿL X3Z ~§ZzÆŠz} .ÑZ [ ôZçOX ñYƒ [ c* ì yZZ ~«£ *Š Sgāì ð0* ìx{z6,öâ i W~š / gzZ6,›ÅÏ0 + i6,]µF, Å *Š6,[™z sp X ! x»ÝZì ¸ ÏìggŒZ Ò§aÆy¨ KZ q âµ{zJ -

ì i Z ³ZŠpñO]ñÅðñ ÃVâ ¨ KZƒ pÔ÷DƒZ]ñ[ òZ1X ÷D Y~l¨WÅ]ñy¨ KZƒ

291

~Š Zi Wï»J -ukZ „:Ô÷M h™7yZZg £ ™zZ Ú Zƒ :ÔCƒ7‚! x» -Z {zāì @* q ƒa»vZtX ÷ M h™i Zz6,J -¬Q‘zQ ãZ {z:gzZÔ ÷ M h™Ýq -ÑB‚ÆVâ ¨ q KZ}uzŠ Â~ä% ì © 8. $YÐ~VzÈLZÃ{z¤ /ug I i Z ³ZzsÑtX @* ƒ7‚ÃVÍß}uzŠ ì @* ƒ‚ÃkZi Z ³ZzsÑ(Z1ì @* ƒ ©$E ï÷ á ~ [ˆÌÃÃî0 G Æ VYà Zz äW9gŠ 9 ¤ /ZÉ Xì M~ dZ Y 5ÐQ "%»i Z ³ZzsÑ{z¤ Xì © 8™Ýq— î0E 0G /ug I(Z Ìg0 +ZÆ*ŠŠp ÂB™

ì ¿g ` Ñű㨠KZäÝñyZ $NgzZ @* ~g ðF ƒ {g Ä H CZ » yZŠp~ kZ pX¸ M h X ÃVâ Y KZ™g ; yZZ ݸ Ï0 + iā wâ 0* Ã|×zgkZ {z¤ /Zā å{gÄ Z (,HtÔ ({g ÄgŠ¾Ã+ M¨ KZ E /ZgzZì +Ð. ¤ Þ ‡ ƒ ·Ð ~Š Zi WïG L .™Ô$ Sg 7ÌÅ ~hÃq -Z {z ƒ à {Ð yZZ Vjz¥gzZ VߊˆÆä™Ýqº6,VñāN Yƒ~`

J -ukZvßyâ Û ** zÝ ª ä yZZ ÿL X3Z&ì |{ À 0* {zt! !ì ^zZ¤ /ð•Z Ï0 + it Â'ä™ ãZxÌ6, 9NÃVñÆyZv WZ kZ {z ¶„g ðāF # Ô¸Š ñ~ *Š ÌZ {zāZ # å10* Ü z ÏZ ‰ gzZxtgzZ¸ìgVÐ v WŸãÃÆyZX ¸Èg »6,wßZ { À 0* gzZ |x 5±N™g…h X ¶„g ¯y åE +' × ÐZv WÉ å;g Zë;ß »! x»wßZ { À 0*

yZygzZ & Û »“Åë!* zh x ** »Ï0 + i ~z*Š ÏZsÜÏ0 + igzZXì 7nZ » *Š kZsÜyZy»ācÆë!* zh āc~ TVƒ n pgmÐ ±kZ ÷ 7„ vß{z sÜācñ»ÑX ì 7 { ZÍ6, yZgzZ÷D™{@x»yZÔ÷Dƒq -ÑdZY 5Šp~] uZzx ÓÆ*ŠXƒ0* ',

292

CƒZÐ yZö~z*Š űgzZ‰ Ü zm{Ë ÷s Â~yZöÏZ7ZÔ÷Tg y¨ KZ æ6,}i~ *Š~‰ Ü zq -ZX ì Z{zÐ Vâ Zöű㨠KZ ~g7 É Ôì Y 56,hHµš :X ÷ Œ6,b Zzg Z ug I{Š c* i {k HFÐ k Q dZY 5÷ D Y ñ0* ãizgzZx{Š c* i}Ð VÇZ ‚ Û Z ]³gzZ Vzi Z0 +ZÔ VhÆ*Š ÿL X3Z *ƒz ö*Å dZ Xì Cƒ

N gzZ ÝZt ì Ì]y Ð yZyÏZ nZ » *ŠXì yZy èE±ê

WˆÆiZ%x ÓyZ

ÌÐ p ÒÆgÅz kˆZÆðñgzZ ÌÐg ±ZƵZz%ZÔì 7ûÔì µ 7„ c* WÌZ ³%»Ø{ ÇÆkZÔ * @Yƒ7x Ó„6,nZÆ*Šë!* z hî0¶c:X ì 7: ²gzZ 9** ά6,k QsÜì Š HH7z »ÆckZ6,nZ kZÆ*ŠX X ǃ6, g ZzŠ Z à ©PsÜÆÆct :Z »kZāakZX

]â ÅS ÆyZZ ÿL 3XZ ŠzögzZ Î RÔ { @* à ( ì @* ƒ „6,nZÆ *Šê »qC Ù q -Š 4, Æ T ) { óÅn« ì F,WzgzZ ìYÔ kÙ|è÷0 +Zgz™ { óÅn~uzŠXì { óÅy¨ KZI³tXì 96,Tì y)F,9Å|kZ { ó¸Xì @* ™ Za { ó¸g0 +ZÆ yZZ ÿL X3Z yWŒ ÛÔ xŠ" $U* ~® ) ¤Zz yZZÐ yZZ ÿL X3Z ä\¬vZ6, ¯ ÏZXì ì‡]g qÅg¦ ãZZ yZZgzZ,T6, ä0* ì6, V- i ZŠ6, ÅÏ0 + igzZäF, Q[x»~yJZzöâ i W ó g :ì @* ƒŠ ÷ á g ZXì @* ™ë Z Û yâ ‚ »»+ M 8aÆyZZ ÿL 3XZ {zÔì 3g â Û {°z» à% òôÛø_ûiø ²ô]†ô³Òû„ô³eô Ÿøø] ( ²ô] †ô³³Òû„ô³eô Üû³ãöeöçû³×ö³Îö à% ³òô³Ûø³_û³iø æø ]çû³ßö³Úø! àø³mû„ô³$Öø] D‚†Ö]Eóh ö çû×öÏöÖû]

293

ì @* ƒ ‚yEZ Ð Š c* ÅvZ ÃVߊ Æ yZ gzZ ñÑ yZZ vß L L X óì ó @* ™ Zƒ‚yEZÃVߊÐTì q{z„Š c* ÅvZÔƒg { Ç WX :ì Œ6, {°zÆ›gzZ ~ŠÛpÅy×g,{z DURVÜm†ÚE ó÷] ùæö àöÛFuû†$ Ö]

ÜûãöÖø ØöÃørûnø‰ø kôvF×ô’$ Ö] ]çû×öÛôÂøæø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] á$ ô]

aÆyQy×g d $kK Ô™¿äVrZgzZ ñWá yZZ vß L L X ó óÇ}Š™ Za›~Vߊ ÂÔì * @Y%^ »}ÈËTL L:c* â Û ä vZwÎgXì {°z »í™fg0 +ZÆdZY 5{z à™HbzgÅaÆ}ÈV#}÷ä?āì @* â Û Äc* gŠÐV¤ Û LZ \¬vZ GLE BÄÆ}È }÷ä ?:ì @* Hbzg Å®ï â Û \¬vZ ó óV;L L:÷D™n²{z?ì 6,]ñkZ L L:āì Ø 7 Ð yQ \¬vZ ó gó ÇŠgz6,} Z V;L L: ÷ D™n²{z?ì à ™ äô ³³nû Öø]ô ^³³Þ$]ôæø äô ³³×# ³Öô ^³³³Þ$]ôL gLzZ ðâ Û £Å\ Wäk Q :÷ë º Û ?¹ Hä}È}÷ gzZzŠ ¯yq -Z~¼ A aÆ}ÈkZ}÷āì ꊬ\¬vZ™ÍtX ¹ ó ó áçû Ãö qô]…ø ( ~èF, )XÅg:Zš M x ** »kZ Vƒ¼ „znÆ}ÈLZ~Xì @* â Û Vz³vZāì ~z%Ð  vZwÎg2 {z¤ /ZÔ Vƒ @* ƒB‚Æk Q~Âì @* ™™f Z÷{z Z # Xì ‚ rg yá{z ~}g !* }÷ ™f Z÷g0 +ZÆVÍß{z¤ /ZgzZÔ Vƒ @* ™Š c* ÐQ~wŠ Ì~ ÂVƒ @* ™Š c* = ~ wŠ LZ Âì @* ƒd $Œ Û }÷ª!* -Z {z¤ q /ZX Vƒ@* ™™f »k Q~{z¤ / 4Ð yQ~ Âì @* ™ xŠq -Z s§Åk Q~ Âì @* ƒd $Œ Û B; q -Z {z¤ /ZÔ Vƒ @* ƒd $Œ Û Æk QB; q -Z~ ~g g) X Vƒ * @Y ™hzŠ s§Å k Q ~ Âì @* W™^s§~÷ {z ¤ /Z gzZX Vƒ k(, ( ›z

294

gzZ pŠ ~÷B‚Æ yQgzZ ÷ Í ¬Š aÆ yZZ ÿL X3Z dZ Y 5ā » ]!* kZì {°zt X ÷n pg ~Šg^ ä´eô áøçûßöÚôç+ möæø Üû`ôùeô…ø ‚ôÛûvøeô áøçûvöùfôŠømö äüøÖçûuø àûÚøæø ÷ø†ûÃø³Öû] áçû³×ö³Ûô³vû³mø àø³mû„ô³ùÖø] àømû„ô×$Öô †ûËôÆû^Êø ^Û÷×ûÂô æ$ è÷Ûøuû…$ o0 ø Ø$ Òö køÃû‰ôæø ^ßøe$…ø ]çûößÚø! àømû„ô×$Öô áøæû†öËô³Çû³jøŠûmøæø DSVàÚ©ÛÖ]E óÜõnûvôrøÖû] h ø ]„øÂø Üû`ôÎôæø Ôø×ønûfô‰ø ]çûÃöfø$i]æø ]çûeö^iø

LZƒ Ô÷Tg¢q7zŠ¤ / Æl² {zgzZÔ º Û ïqÆÞZl²L L

yZZgzZ ÷ n pg yZZ6,kZ {zX ÷ D™ ÄÅ kZB‚ƣńg }g ø } Z : ÷ ë {zX ÷ D™]nN ¬Š ~ hÆ Vß Zz äÑ }Š™s ç:Ôì Zƒ c* Y6, qC Ù B‚ÆDLZgzZ Øg KZ ÂÔ[g 1™g (Z3 Zg Z¾gzZ Å/Âä VMÃVÍßyZá XÐ c izŠ [ Z±gzZ X óì ó Xì h +zYÏ0 + ik0* ÆvZ nÆY Zßā »]!* kZì {°zt (áøçûÎö‡ø†ûmö Üû`ôùeô…ø ‚øßûÂô ðº«nøuûø] Øûeø ^i÷]çøÚûø] ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô ]çû×öjôÎö àømû„ô³$Ö] à$ ³føŠøvû³iø Ÿøæø ÜûãôËô×ûìø Üûãôeô ]çûÏövø×ûmø ÜûøÖ àømû„ô$Ö^eô áøæû†ö ôfjøŠmø æø ä´×ô–ûÊø àûÚô ²ö] Üö`öiF! ^Ûøeô àønûuô†ôÊø á$ ø] æ$ Øõ–ûÊøæø ² ô ] àøÚôù èõÛøÃûßôeô áøæû†ö ôfûjøŠûmøæø ( áøçûöÞˆøvûmø Üûâö Ÿøæø Üûãônû×øÂø ͺçûìø Ÿ$ø] DMSM ^iMRUVá]†Û ٠E óàønûßôÚôç+ ÛöûÖ] †øqûø] Äönû–ômö Ÿø ² ø]

÷{0 + i~ |Â{zÔõ: {Šç'N7Z ÷ñƒO~ { Zg ÅvZvß L L ì c* Š 7ZÐ aLZ ävZ¼ X ÷ìg 0* tigk0* Æ[g LZX ‰ {g~ *ŠúÆyZyZZ ÿL X3Z āX ÷tgzZX ÷xy

z lp6,k Q ì 7µñ» ôggzZspËÌaÆyZ÷ã7V;zÌZgzZ÷

295

āì [ƒx¥ÃyZgzZ÷Vq Û zVZŠ ÷ á 6, aÆkZgzZx ÅZÆvZ {zX X ó ó@* ™7ù ŸÃ`

ZÆVëñvZ

x Z »V2!* VíugzZ V>ªÔ Vß Zz äP {zā ì ð éE 5_NÏz t 9gŠ 9 ä \¬vZ b§ ÏZ 7ZgzZ Ç} hgLe ÏgÅyZJ -gH] åO$q -Z~*™gzZ Ç} ñ~]y

WÃVñêgzZ ZwÝZpXì 1ñÌ~ *Š LLä \¬vZÉР~yZp¤ /ZX Ç}Š ú :ì Š Hc* Šgzi6, „]y

WaÆ ‹øòûeôæø Üø$ßãøqø ÜûâöæF ^Úø Ü$ $ö غnû×ôÎø ź^jøÚø ô¡øfôûÖ] oûÊô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] gö×%Ïøiø ÔøÞ$†$ Çömø Ÿø DMUS ^iMURVá]†Û ٠E ó ö^ãøÛôÖû]

á Z e: ~āƒŠ Ë»]Qe ÅVÍßyâ Û ** ÆvZg0 +ZÆo L L %N¹ ǃ 3: 1 » yZQóì ý‹ÅN» Ï0 gZŒ Û ñY ~æE + i { izgPtX X óì ó “ ö íø ûiø ÝõçûnøÖô Üûâö†öìùô ç* mö ^ÛøÞ$ô] ( áøçûÛö×ô¿# Ö] ØöÛøÃûmø ^Û$ Âø ¡÷Êô^³Æø ² ø ] à$ ³føŠøvû³iø Ÿøæø Üûãöiö ‚øòôÊûø]æø ÜûãöÊö†û›ø ÜûãônûÖøô] ‚% iø†ûmø Ÿø Üûãô‰ôæ ðö…ö oûÃôßôÏûÚö àønûÃô³_ô³ãûÚö (…ö^³’ø³eûŸøû] äô³nûÊô óð çøâø ;g wN* 7Z ÂvZXõ: …¸Ð kZ ?ÃvZ ÷ ìg™¼ vßݪtL L ñVQuX ÷ ˆ{g āā@Wā ǃ wqt Z # aÆ yŠ k Qì X ó ó÷D Y} h ZwŠgzZ÷¨6, zQ,ÃÔ÷ìg Y−и áøçûqö†öíûmø Ýøçûmø ( áøæû‚öÂøçûmö pû„ô$Ö] ÜöãöÚøçûmø ]çûÏö×ûmö o#juø ]çûföÃø×ûmøæø ]çû•öçûíömø Üûâö…û„øÊø

296

Üûâö…ö^’øeûø] è÷Ãø ô^ìø (áøçû–öÊôçûmö gõ³’ö³öÞ o³ÖFô] Üû³ãöÞ$^ø³Òø ^³Â÷]†ø³‰ô 'ô]‚ø³qûŸøû] àø³Úô ø ÖôƒF èº$Öƒô ÜûãöÏöâø†ûiø DPP^iPNVt…^ÃÚEóáæû‚öÂøçûmö ]çûöÞ^Òø pû„ô$Ö] ÝöçûnøÖû] Ô »TƒŠ ñWyŠ {zg »y

WāJ -VŒzŠ ä™ögzZ'!* {Šƒ" 7Z L L kZgzZÐVƒ} 9òÐ VzGtāZ # yŠ {zX ì Š HHÐ yZ {°z Å yZX ÷ ìg i s§Å y'Z Ë{z c* ÍāÐ Vƒìg hzŠ b§ 9N GÅO£ ÏVƒ öÀ£E Ð yZ »T ǃyŠ {z Â¸Ô Ïƒ„g Y6,Vzn ï ,à X ó óå* @YH{°z ÑzíZ®XÐ ]y

W» *™gzZXì 쇸gÐ Ï0 + iÅdZY 5»Ï0 + i 㨠KZ kgZ ZBd gzZÔì 76, nZÆ*ŠsÜg ZæZg ‚ »“Å]zŒzyZZgzZlm, zWÅë!* zhā è c» ê »kZg0 +ZÆ„ Ï0 + i ~z*Š:gzZXì @* ƒk , +x Z „g0 5 +ZÆÏ0 + i ~z*Šnçt: ÅvZ „ VxzøgzZ '¯c* ¾gzZ » Zgx ÓhZzÐ kZgzZ Ï0 + i ~z*ŠXì * @Y c* éE 5_N gzZÔì Wz Z (,ÌyZy »Ñzí î0¶cÐ z¥Å|kZX ÷7yizÝZ »êyZö 6, ¯ ÏZXì Wz Z (,Ì{], ZŠ »yZizZgzZ äe Æò » ** gzZ ! x»gzZX ì Wz Z (,Ìā² ‘zZ Ì]˜ÂgzZVÍŠ ÅkZgzZì * @YWƒ ;à ©)~t ÃWÆÃz„Æðñ H~{ óÅk Qxi ZßÆkZgzZ Ï0 + itgzZV×ÁgÅkZgzZ *ŠtgzZX ÷CYƒÅZgŠ k Q÷D Y Dƒ—bzZiÆÃz„Æk QgŠTgzZX ÷D Y {g™ƒwz"gzZ Æä™ Za g¦ ãZZ F, —z { À 0* gz Z ! Wz (ZXì CY Cƒ ~—~ ] YgŠÆ Xì wVÅ Kar»Šz} .ÑZ[ ôZa

297

x ZZÆÎR Æ wq‹gß ãkZC Ù gzZ ` Z' × ÆvZ \Z ]úŠ Ð `z',ÒgÎgzZrÆŠz} .ÑZ [ôZ Æ*Š äõg @* ÅvZ \Z]úŠXì C7, ÝzgÌÐUgzZq -Z6, ñƦZŠ~}g !* X ÷AŠ8{ZÆVÂúŠzVJ1gzZVÍ ** Í~uzŠg0 +Z gzZXì @Š ~Š !* ', z• h Å  oßx ¸gzZ  -x ¸Ô Šƒx ¸Ô b âx ¸ä kZ äVß Zz ä0* ] ā c* C7tä yWŒ Û 1Xì @Š Ì] ÅyZZ IZP}Šzn Lā÷ CCBVt Å„ nÅx Z ¸Z yZX H ZŠ Z^g 0* Hg0 +ZÆÏ0 + i ~z*™gzZ *™~ˆ Zwﻄg ¹!* Xì êŠ šzq -Z »[ Z±„g0 +ZÆ*™Ã=ªgzZÎzR\¬vZ L ¬Š ÌÃ! ‡¾ÅV- HÆkZgzZ yú Û ä ]úŠ kZXì ˆ¿g VQ6,]y

WsÜ{z  g0 +ZÆ ëÓ$NÐQQgzZX Š H1XÃx ¸ÅyZgzZ .ñ]|b§¾ā ¬Š ÌtgzZì E SE 0k$ ~ õg@* ~g7 KZ x ¸t Z # ågzŠ {zt gzZX Š Hc* è6,µÅg Z MZ ¶x ¸+F,Ô™ îG ÃÞZ +Šg0 +ZÆ *™ ä k QgzZÔm™: ¹F, -û%Æn» # J Ö /Z ÌL{zp¤ /ZX ä ]úŠ õg @* Xì ZÐ Vâ%¬:%tX H: 0* ',Ð wÅx  ìYÆÏ0 + i $Z@äVMAŠ Ìg mZÆVØÑÅWæyZ b§ÏZ yZZ6,·gzZ Z hñìÐ e ãZxJ -u0Z ]ªÅ {o6,VߊÆyZZ ÿL X3Z Z # ā ¬Š Ìt gzZ Hg ïZÐ äÑ û%«gzZXóa xŠÆ yZ™| (,ÐW b§¾än»‹¾g0 +ZÆ *Š ˆƒ ì‡ Zƒ ì‡nÐ wÅÁqÝZÆÏ0 + i 㨠KZx »vZā ¬Š Ì©t ä 㨠KZ õg @* ~ˆ :gzZ å H{@x » kZ L¬ Ð kZ: ä õg @*㨠KZā ¶]gß+Z q -ZtX {z´Xì ¬Š Ì:%»Šz} .ÑZ [ ôZ ä õg @* Å òsZ ‹úŠ ÷ ` C ëā 6gzZX

298

~ íŠÆ yZZ õg * @ X ÷ AŠøo FÌgzZ ~ äâ ih +] .gzZ *Šä õg @* ,i Z 4Z ì „gNŠ ä%Æ b§ b§çWÅ k Q J -ÌZgzZX n 0* 7(Vc* ú{Š c* i ~J gÆõg @* ÐV- œ ÷ ìg Y Dƒg ezŠÐ x Z Ë: ËÐ ~ Vñ Z X ÷ìg W− pô

7N»Šz} ÝZ~§ZzkZaÆyZZ ÿL X3ZgzZx Z: Ç Z åE .ÑZ[ôZ ]‡ ÅTì 7{g eðÃ%Æ™fÆä%k Q1ì ~gz¢—" Ì™f »Vâ%}uzŠ Q7] ÃyZZ IZ~Tì ]‡U%m, /** ¦ {ztX ÷D™Šz} .ÑZ[ ôZ ÏÒú E + gÅÆ þB ÈZŠgzZ yZZ ÿL X3Zā @* āì a kZtX Cƒ 7Ĥ /~ *Š ÌŬIZgzZÔ kZÔì YY Hg ezŠÐ x Z „,Z Ì7Z~hÓZgāñY F, Q b§~g7]!* t~ ì Š4ÆvZuZunç » yZZÆ yZgzZ »yZXì 7Ýqg (Z ðÃÃyQ~}g !* āìtn Û »yZÔN YƒÁggzZ,Šx ZuÃn Û LZ {zāìt'~g ZŠ)f ÅyZX yZZ ÂN Y BZ e~öâ i WgzZ ,Š ßF, Ã{o6,Ï0 + iÔ B™IaLZÃvZsÜ{z ÆV7ŠÆyQgzZB‚Æ yQ \¬vZ ÌÐ + MgzZ y!* iÔ N 0* „6,kZЊæ Å yZ Âì e {zXá™Éì ex £ aÆ]úŠ KZgzZ +Š LZgzZ}™ì e B‚ g ezŠ ~ õg @* u³z yZZ ÿL X3ZÐ X}™á ZjÆ x Z ËÐ ~ Vñ Z yQà Xì 8 ŠgzZ }Y„Šp{z&ñâ Û Ix Z (Z ðÃaÆyQ c* Ô÷ìg Dƒ

÷} 0 + g »gzZÞZÆvZÝñ ì LeZ # gzZV˜Ôì Le¢ 8x »ÐyZ¼ {zX ÷}0 + g »gzZÞZÆvZyZZ ÿL X3Z

299

H » ]úŠXì ¢ 8£zç {”ð gzZ bŠ x ZÐQ x » » yZÔì Le Ð i Z0 +Z TgzZÔ )f Å´ âtXì ] !* Å'ÆyQt:gzZì 7ï÷ á ~~g ZŠ)f ÅyZtì @* ƒx Z Xì 7ôZzðÃÐkZÃÁg »gzZgzŠ' × Ôì ~gZŠ »+ M 8½Ï0 + iì mtX ÷ f e™wßz ~ „ *Š m«Å ~gzŠ' × KZ yZZ ÿL X3Z ~Š Zi WÐ V¼ Zp S QgzZ ] µF, ÈÔ Ï À 0* gzZ èEj8N» ]Zg¦Ô ~— ÅgÅz kˆZÔ dZY 57Z X ÷f e™wßz„g0 +ZÆ*ŠŠzöÏZ {z Ìm~uzŠ] Ð £zspÔ Ï Qāì e $ÁtÅvZgzZÔì ~ŠÛpÅvZ {zì Q~ ^Å *ƒgzZí™fÔ ö*~ I ]gŠ ÅvZ gzZÔVƒ îpI.\]gß~,„ Šāì 1™Éa Æ ÑkZ 7Z ä X}™~i ‚Ö™ì e Ð=gfÆyZg0 +ZÆ*Š {zā @* FwJ e ÅÕz

yZZ ÿL X3ZÆwÍ Zgœ ÏZÆw¾z Y »g Z {z ¶~Š K M F, î ) ) {h +¦ / ',ÅyZZ IZ~ wÍZgœä *™yWŒ Û 0Ò®Ãe äVrZ~]úŠ§»gzZÔ c* Š™ + G îSG $Š ZÐZ KZ äVrZçOX ¶ðƒâ× î0<EgŠ wÅÁg »gzZgzŠ' × aÆ]úŠ r # ™sÜ{zÔ ~Š}Š érg Ãaå à ó ó** ZL L ìgèZg6, ŸgzZ[ NZ kZÆvZ~]!* Ù gzZwq¾ {zXìg ïŠx Z]â } C .Ð ā¶„g™S7ZgzZ ¶„g™zás§Å¼ A ÃVƒógzZ VߊÆyZ K M F, ~tX # ÷g D™ ZŠ Z J Z -‰ Ü z kZB‚ÆòŠ" $U* Ð Z { zì Š HHI aÆyZ ^g0* ÌÐ p ÒÆ]y

WgzZì [£ÐZ~ *Š êŠ â Û wi ** 7ê {z CZ \¬vZ J KZ à  −Zz Æ yZ gzZ {−Zz Å yZ gzZ g q]|~l  [7WXì [8ÐQ ^³m ÷]†³f‘:D â Û :¼ {Š c* iÐkZ\ W1Ôì ;g Yc* Š[ Z±h +”7Zā Ù ŠÐV\W

300

{°z»¼ A Ð?Ô ñ0* Ug:ðZŠ »z™ñ!uc* wW} Z ) ó èßrÖ] ÜÒ‚³Âç³Ú (†³‰^³m Ùô gŠ e~ñ‚Æ~  vZwÎgā÷D™yÒ]g Z0[ ¶]| ( ì [ƒ vZ  \W L L: Hn²gzZ Åe $DÐ \ Wä ëā¸ ìg â Û x Zg WñÎ fÅ ä [ 7W L L?D™ 7VY ¬Š a }g ø gzZÔ _â 7VY ]¾ ~g ø Ð ™ŠÅ J ¥ /~}iaÆk QgzZ * @Y 1ñÃòŠ Wq -Zā åwqt »VáZ «Ð ?:c* â Û Æ yQX * @Y ÑZ e q ~ Vz•zŠ J -n ÐuÐQ™Ñ ~g WQÔ* @Y c* Šg @* Q~ kZÃkZ +Š 7Z¼ ƒ t pX 'Y ~¢VéÅìßyxgŠÆV- A gzZ“ Í6,Vñ Y 3g ZÎq -Zā ÇñW‰ Ü z {zgzZ Ç} hgÆ™åÃ+Š kZvZÔnÅvZX YU:Ð 6,V- – c* ǃ sp »vZ sÜÔ Çƒ: sp ðÃÐQ1Ç}™^ ñ Z J -]ñ|Ð ( ~g g) ó Xó ƒD™~i !* ¢vß ?pX »çÆbƒ

Vc* 0* " ÕÅvZgzZðñ ÆkZXì ;g™ÛD +Å]Ñ»kZ ~g7„zXì â Û g »ÕÅvZ~MÅwqC Ù gzZx »C Ù ÒŠ6, Ôì @* ™^ÅkZ „zì ;gƒk , +q ¸z¼ g0 5 +ZÆ*Š kZX ì¸!* Ð •Zz i ¸W Æ õg@* Åz ÕtXì }Y Ãk Q „z sÜì {æ7 Åz Õ ~ ( ÆVYgzZV- œF\¬vZ] ‡zZ‰Xì „g W¬,@* Æ!Åk Q~^}g7 ¸ B: vßƧZzÇ&ì @* VQ {Š6,Ð ÕŧZz,Z q -ZˆÆäYg¦ / ìg D™wZÎÐg ÇŠgz6, LZgzZ c* W7VY§ZztāÐVƒìg~{ IÏZ {zh +÷ á gzZX ì Lg ÇðñÐ Tì ª ˜ q -ZŠpñO „ wZÎtXì Zƒ VY (ZāÐ Vƒ yâ igzZg¦Wz » ðñX ì V© Õ~ ŸC Ù ÆvZāì @* ƒx¥„¬ ÐQX

301

.·k Q~}g !* w ZÎt {zā îŠ 7]i YZt ÐQ „ ósg çIG Æg ZŠZz yZizZgzZ ykz E 6X Xì Lgç«i. ~ݬƟgztgzZyEZ}g7»gŠz,S‡{zçOXn ÌaÎ

M F, š ÝZÅyWŒ Û ÆäVZ ( s§Åx ªÆÞZÄÜì {g÷ á Z) $â Zg* ! å ;g™ Za [¨, Z yWŒ Û { Zg kZāVƒØ{z { À 0* gzZ o¢gzZ k^ãZ [¨tā å~gz¢gzZ N Yƒg »a ~ q Oz wâ Æ*Š s§~uzŠgzZ ,™xlí »öâ i WC Ù gzZ ,Š™gzˆqC Ù KZ ~ Š+ !

WsÜñOÆpgÃ6,qËÐ ÔÆÞZ ñŸgsÜgzZN ¯Ã ÷ CZÃ]y E [Z±Ô óÁz òzøÔ ;z 1,y

WxŠ @* à *Š çL«^ Vƒ[¨n", Z c* ÍX ÷gg Ç : °¬Ëg0 +ZÆ*Š kZgzZÔ Vƒg »aÆäg Z ¦ / g0 +ZÆ!g ôZz Ùz Û ugzZ „ ïYz „~ ^Å• ØÅVâ ›gzZ„ÆxsZÔ rz Û Æ]úŠ Z b

t { ZpOg:yQÅ Z b

}™g (Z: VY „ ]gßÅñu ** ]‡ÅyZgzZ • h ÅV>ªÉƒC Ù ª: VY Xì Hä\¬vZB‚ÆÎRÔā 6X

ƒÝq„~z*ŠÃyZZIZā7~gz¢

Z Ë~^Æ *Šā¸ g ÷ ` á uÐ ¢ kZ ‰ W~ Š z [¨Æ ñ0* kZ Z # h„ ]y

WsÜā¸ B gzZÔì ´Š x Z ã!* ÛC Œ Ù gzZ # Ö } .C Ù 7Z%Æ£zçz ā 1NŠ ä \¬vZgzZÔ ‰ƒ ½[¨} 7, Z Z # X ǃêÝZ yxgŠÆë!* z wi ** ]¾6,yQ~}iä\¬vZ A $÷4gzZF {z~kZì H ZŠÎ ä VrZ s¥ CZ fÐZ {zā ~Š 77ZakZ $â Zt1X ~Š , $Î7Z $â Z Å}igzZ ðâ Û t ŸZzqZ ÅäVQÃ$â Zg !* VZ¤ /kZX ,™ 0* ', hx Â{zā ~ŠakZÉ NÑ~

302

åŠ HH7{°z » {Z +ÃgzZ ! x» Ëg0 +ZÆ*ŠÐ yQāZ # åŠ HƒÝqizg Ï Q7Z izgÏ Q~Vs9{zX ‰ðƒÐ6,ìæ~z*Š÷óÅyZŠp:gzZÔ D™ Ÿ»{z »T

Z Ë ZÎÆ ÞZ ñŸgÃVƒóÅyQÐ izg T¸`ƒØ{aÆ \¬vZÐ ` X „g: lˆÅŠ' ×z āì ˆ~Š q :Zt c* ì Zƒ™f »ßè c* Ôì Š HH {°z » ]¾~ ]c* WXÅy WŒ Û E «3µ=g fÆyZZ IZ „g0 ãæ ] c* Wx Ó+ZX Ç ñY c* Š àJ -g ZŠ™çLG +ZÆ*ŠÃWæ `g {Ð x Z¤ / z6,ÆyZZ ÿL 3XZ,qx ÓtZ # ÷ðƒwi ** $tX ÷ðƒwi ** A ~gzŠ E ðƒ wi ** Š lŠpÞZ ‹ç¸$XN Ô:gzZ å ;gg OZ »q ËÐ ~ yZ 7ZgzZÔ‰_ƒ

4hI!ā ðƒwi ** gZŠ%™0(ig0 +ZÆÏ0 + i 㨠KZ hÄÂā 埻t»ÞZ ïG LG akZgzZ z œÅ yZZ ÿL X3Z ]¾tX BNŠ Špóy¨ KZ & ñY 0 k , ¦ L Y …+Z ™ƒ ~,ÆTåêq -Z »vZtÉ X å7x ÅZ »VE!* Û gzZ Vìz Œ Û uÅyZgzZú

X ÷ìg™ÒÃÅKgzZÚ Š ` WëΉðƒ’BgzZ Æ{zÅvZ

4hI!„~z*Š 6, gîÆîÏuLā: ǃ ÆÞZ ïGLG

’e * *™', + D zg¨Zg7 ÃhÈ ÈZŠÆ ±gzZ x ¸C Ù gzZ oC Ù 6,Tì U {zt » ]úŠ %Ænäzx ·Z Ës ™s ™ÃoègzZ ] ** Kx ÓÆhÓ Zg 7ZUq ¶ -Z ¸ sÜX ÃhÓ Zg {zā÷`™{Š Zg Zt ì YjòŠ" $U* à ÌztœyÇÈyQgzZXì Y3Š aÆyZgzZaÆ]úŠ KZ ävZgzZXƒ¼ t•Zt{ ZpÐ,™ðJ -Y •Z ÅkZ Ðuñ;³» Ã5 Zgx ÷ á WypgzZ[ØW6, kZXì „ gŠ {zì 3g â Û gl̼ hg0 +ZÆ*Š ÏS c* Ð ÷g 7{ Z',0aÆ„z ]¾L{z ‰ Ü z D™ðì Zƒ î

303

LZgzZ ]úŠ KZ ÞZ ]Z fŠp¤ /Z%ZX Ð Vƒ: [ @* " aÆê yxgŠÆ ë!* z ÅyZt 1X ÏìgÆ™ Zg7 ÐZ ÂÏì e ¢ 8x » ðà (ZÐ yZ§{ ÅÅÅ+Š ÅvZtÉXì 7Z4Zg ZŠ *ŠtX ǃ: ¦ / Ù , »T C $rz xÑWgzZ VEx YgzZ VE!* Û Œ E3G " ÅŸgzZ !

5©E TgzZX Ç ñâ Û ð ~}g !* Æx  LZgzZ ]úŠ KZ { z σ åE G ÆyZX}™ Zg7 Ã!KZ {z)gfÆyZā @* Ç ñâ Û ÉÃVzȼ LZ nÆ ~ kZgzZ Ï0 + i Å *ŠÐWÆsÑkZX c* Wòx ** ÆyZ w÷Œ Û āì °»sѸa X ÷HgzZ ˆ¾gzZ´‚ Wà ZzäW7

ìk B Å{oÉì 7Ï(k B ÅyZZIZ D™{û6,§ZzÆŠz} .ÑZ [ ôZ ä yWŒ Û s§ÅTì g¨. Þ ‡|gzZq -Z VŒ :ì H{g ÷ á Z~e $WÅsf ñƒ ! ‚ônÛôvøûÖ] ˆômûˆôÃøÖ] ²ô^eô ]çûßöÚôç+ m% áûø] Ÿ$ô] ÜûãößûÚô ]çûÛöÏøÞø ^Úøæø ` ÑyZZ6,qz m, ³vZ {zā} m

Ðzz kZsÜÐ yZZ IZ {zgzZ L L Xó¸ ó G G ©G3©8kZ * *™ï òG & zg¨Ð { ó~÷ÃhÈ ÈZŠÆoC Ù gzZgzŠC Ù ÃhÈ ÈZŠ Ì6,yWŒ Ûï LG B Å„z {o|gŠt ì 0* k ',k B yxgŠÆ V¶wÆ yZgzZ yZZ ÿL X3ZXce Ð yZZsÜÆÝñÃ5#yZXì 7‡wðÃgzZ Åk B kZ ZÎÆkZÔì VY iwä Ýñ&ì {o{z : L »…z tgzZ $z Û Z',x ÓÅyZgzZì ]zZ° »ÎâkZ¤ /ZX ì ðZg Wāc#c* ~Š OZt:X ì 7¦ / Ù k C B Ï( ðÃtX ì 3g¯ LZ ÂtpåYYc* 0* 1‡6, ] )ÅkZgzZX åYYc* [ã‚ W!* ÐZ Â@* ƒZ×ðÃ

304

yZZ c* Çìg¬āìtBq i p Ð %ZVŒX ì k B ~„q -Z G îS~Å{Ð p ÒÆbzgzC Ù !# Ö ÓÅxsZ c* ǃª»qY ~EŠÆ b§C Ù }uzŠgzZ # Ö ÓÔ ª zŠz wâ à vZ wÎg ä Vzg ZŠuÆ Wæ B Å {o\ Wāt {zgzZ Hc_ »q q k -Z sÜ~«£Æ yZgzZK 7]ZŠ ¢ t ÅyQ\W3 Z évZ¤ /ZgzZX B™~i !* }ŠÎðÃÐ yQ~A çkZgzZÔ ,Š™uF, $NéZp yZZtā Zƒx¥ÐkZX Lg: ¹!* Z×ðÃyxgŠÆyZÆ\ W Â~g ðF tƒ o‚Ð Y Z°Z }V˜ ÃÝñXì 6,{oŠ ã CF, x ÓÅ“kZgzZìX »¬z L »ùz]zZ°F, : x ÓÅY Z°ZāakZXce6g‚6,r â ŠzwŠÆyZ|~Š ã C ) ¤Z ÅÏZ sÜgzZ ó ì ® ó qgzZ¨ ¸ ÷ n pgyZZ6, vZ kZ {zLā L ì {ot sÜ X ÷{zZuÐWÆÏ QgzZ÷D™

÷D zp}uz™Ãk B kZxsZÈ =Š gà » k B kZ Ã{ÈgzZ ËñOÆtÃz {oā ÷ M h™wEZ Ì{ Nt Y Z°Z ÅāckZÃÝñā @* ,™ÒÃÅä™" $U* B #c* k Ï( c* ~Š OZÐZgzZX ,Š ¯ ì VZiz Û ~ VlÆyZ Ä Å{ogzZ ,Š wZ e~s~}g !* } |ÝZ 8™t 7Z gzZX ce ** ¢ ƒ: g D»ÆƒŠ Ë~ }g !* kZÃyZZ ÿL X3ZX ,Š u ÐQ —{ÈgzZ ðÃ~k B kZ gzZX ÷³»li ‚ªcÎq -Z} z{ZtÆY Z°Zāce ! x» Å yZ }Š™xzøÐ g ÏkZ ÃyZZ ÿL 3XZāì Let {z ÝZgŠ Âì @* ™ Æ~Š Zi WgzZ ~— ãqzg k Qì eXƒ Ì~ ^T! x»tÔì i ZgÝZ » ~q;z äƒÝqª z$ +Å~—kZ c* ðƒ‚ÃyZZ ÿL X3Z~§ZzÆŠz} .Z ƒ~8 -g

305

X ñƒi Z Û uy›ÆwzZgœÐT~]gßÅ„~Š â á Zz ©! Ã~ ÒÃkZ Åá|ò Z ¸ÑZ Î… ` WwVÅä™ *Ãācg ÃgzZ k B åL}G n Æ ä™ 2~ V' Û Æ b§ b§~ }g !* Æk B ~„kZ … Ô ì CW {Š6,:Æ Vl°{ ì „g Y Å ~i ZŠ6,Z íZt Æ™ *à õg @* gzZì „gƒ sÜ VlyZg¼» T ` Z%‚āìt |ÉXì ^ÑuZutÔ ¶â Û g» mwY Z%‚ ~«zyzŒ Û b§Tbzg °tèYXì ;g ¯g »!W» bzg °{zì Zƒˆ¹Æ yZÆ xsZ ÒotX ¶$ Ë W7Æ [ Õ% {z [Z b§kZ ì „g C™x »™Á ~ yZX ñƒ 0* ',~ ]Š ªÅVƒ Égy›µZ Z ¶_ƒ l0* l0* ~ VÃc G 34$¸KZ ä VÍß yZX¸ ~Šæ°N{ ÷ lñZ Û ÃV ðG á yZg ÂÆ =qÈZ0 +{gzZ +−Z b & X ñƒg )ëÐVçx»yZ {zª z$ +„{ogzZX 3gŠ c* ÄtÃgzZ {osÜÆ™ ! ‚ônÛôvøûÖ] ˆômûˆôÃøÖ] ²ô^eô ]çûßöÚôç+ mö áûø] Ÿ$ô] ÜûãößûÚô ]çûÛöÏøÞø ^Úøæø X ÷L Ñvß&d $ Û gzZi ‚%tgzZÔì CÇ!* yâ Û »\¬vZ yÎ 0* ùz6, ðe®gz› http://www.muwahideen.tk info@muwahideen.tk