Модель: Kristina M
январь 2022
D: 9,50€; A, B, F, I, L, NL, SK: 10,00€; CY: 10,00€, GB: 6,50 GBP; CH: 16,00 CHF; N:97 NOK
[мари клэр] русское издание
Хочу новую жизнь За рождение! новые люди делают новых людей репортаж из центробанка мужской спермы
Новый год – новая жизнь, restart и прочие обновления. Сколько раз мы говорили себе это и даже действительно начинали! Да, наверное, символично стартовать 1 января. Очень instagramable. Признаюсь, мы в редакции тоже хотели было внести свой вклад в дело январского обнуления, но быстро передумали. Ведь если мы с вами почувствуем необходимость в изменениях, то начнем по внутреннему календарю. Этот январский номер открывает наш юбилейный год: в 2022-м Marie Claire отмечает 25 лет в России. Повод ли это для перемен? Формально – да. Но разве мы про условности? Все эти 25 лет Marie Claire был про путь личности, про собственный голос и мысли, про смелость и решимость. И этот курс мы совсем не хотим менять. В этом номере есть и настоящие герои (например, Полина Шило, врач-онколог, победитель в социальной номинации Премии Bold by Veuve Clicquot), и острые темы (про легальный и не очень рынок спермы для тех, кто хочет сам решать, от кого и когда рожать). Лично мне очень симпатична рубрика «25 +», которая стартовала в этом номере. Мы с нежностью перелистали страницы МС прошлых лет и поняли, что фрагменты некоторых историй и героев надо срочно публиковать повторно – сегодня
Анна Бурашова, главный редактор @anna_marieclairerussia
ПОЛИНА ШИЛО, ВРАЧ-ОНКОЛОГ, ПОБЕДИТЕЛЬ В СОЦИАЛЬНОЙ НОМИНАЦИИ ПРЕМИИ BOLD BY VEUVE CLICQUOT, ЗНАКОМСТВОМ С КОТОРОЙ Я ОЧЕНЬ ДОРОЖУ.
8
Ф ОТО: ИЛЬЯ ВА РТА НЯН
ДЖЕМПЕР, BOSS; КОЛЬЕ И КОЛЬЦО JUSTINE, HSTERN
mc / s a y i t a g a i n
художник, открытая лекция в Высшей школе «Среда обучения», цитата Afisha Daily, 19 ноября
Каждый раз, когда я думаю о смерти, я могу сильнее наслаждаться жизнью. Потому что мы, концентрируясь на этой эмоции, начинаем думать о том, что на самом деле важно.
10
РЕБЕККА ФЕРГЮСОН актриса, интервью SRSLY, 30 октября
Я была с дочкой на детском празднике. Здороваемся с хозяйкой, и тут она говорит: «Я, вообще-то, не знаю, чем вы занимаетесь». Ответила, что работаю в кино, что только что снялась в фильме «Дюна». Она посмотрела на меня и воскликнула: «В каком?! Я только вчера видела его в IMAX!» Она узнала меня и чуть не заплакала! А я покраснела...
ЭМИЛИ РАТАКОВСКИ актриса, о своей книге «Мое тело», интервью Esquire, 14 ноября
У меня полно комплексов. Отчасти это связано с тем, что мир заставил меня думать, как я выгляжу каждую секунду и со всех возможных ракурсов, какими особенностями моей внешности я могу гордиться, а какие нужно скрывать. Впрочем, я думаю, что то же самое испытывают и люди, не работающие моделями. Особенно женщины. Женщины очень сосредоточены на своей внешности. Об этом я и хотела поговорить.
БИЛЛИ АЙЛИШ певица, пожелание самой себе на 2022 год, ежегодное интервью Vanity Fair, 1 декабря
Я предложила бы себе больше ценить каждый момент и понимать, что люди созданы для того, чтобы адаптироваться к окружающей обстановке.
ТАТЬЯНА ПОЛЯКОВА международный эксперт по этикету, интервью Надежде Стрелец, YouTube, 23 ноября
Люди, которые приходят в ресторан, должны оторваться от гаджетов, чтобы общаться. Иначе можно не выходить: есть доставка, я сама не раз ужинала у экрана компьютера. Но формат zoom-бара не прижился, я все еще хочу быть офлайн для таких мероприятий. Сейчас комплимент фраза: «Мне было так интересно, что я даже забыла о телефоне».
ТЕКСТ: СТЕП А Н ГОРСКИН; Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
МАРИНА АБРАМОВИЧ
mc / f a s h i o n / t w e e t
ЯНВАРЬ Месяц невесомости. В котором лучше к весам не подходить
Когда твои племянницы уже выросли и разлюбили делать браслеты, приходится покупать Anni Lu. Пожалуйста, пусть эти кроссовки Celine перевыпускает каждый сезон. Надоело покупать любимое с запасом. Обожаю сочетание шерсти и шелка, шифона и меха. На последнем настаивать не буду, но жакет The Row буду носить с футболкой WSLY в тон и юбкой из праздничной коллекции Totême. Со свитером Khaite я надеюсь пережить и зиму, и горнолыжный сезон. Согласна изнывать в нем от жары где-нибудь в тропиках. Хотя кому это интересно? Сумка Saint Laurent случилась случайно. После сдачи номера пересчитаю на ней все лого. Ставки делать будем? Наверное, ради этих туфель Gucci и была наша съемка в Венеции. Треники, обостряющие чувство юмора окружающих. Спасибо Les Tien за «изнанку» и естественный интеллектуальный отбор. Любимый парижский Ritz вместе с Frame сделали коллаб. Я начала со свитшота с надписью Late Checkout, но теперь поняла острую необходимость кашемирового свитера, носков, бейсболки и джинсов. Заверните все, пожалуйста.
12
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ (@ ONLYUNICORNSKNOW), FASHION-ДИРЕКТОР MARIE CLAIRE RUSSIA
the thing /
mc
LOUIS VUITTON CRUISE 2022
ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ: ЖИЛЕТ, БОТИЛЬОНЫ, СТАКАН LOUIS MONOGRAM, ПОСТЕР, СТУЛ DOLLS, ЮБКА, РЮКЗАК И БРАСЛЕТ LV VOLT, ВСЕ – LOUIS VUITTON
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
LOUIS VUITTON Если мерзнуть без стакана для кофе еще простительно, то отсутствие кресла приравнивается к преступлению 13
mc / 2 5 +
ЭТОТ ЮБИЛЕЙНЫЙ ГОД МЫ РЕШИЛИ ОТКРЫТЬ НОВОЙ РУБРИКОЙ – СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ВРОДЕ СЕМЕЙНОГО АЛЬБОМА MARIE CLAIRE, ЛИСТАТЬ КОТОРЫЙ ПЛАНИРУЕМ ВМЕСТЕ С ГЕРОЯМИ, ФОТОГРАФАМИ И АВТОРАМИ, В РАЗНОЕ ВРЕМЯ ЕГО СОЗДАВАВШИМИ. ПЕРВЫЙ В ОБЪЕКТИВЕ – КИРИЛЛ СЕРЕБРЕННИКОВ. МАЙ 2003 ГОДА. КАК ЭТО БЫЛО И ЧЕМ ЗАКОНЧИЛОСЬ – ОБСУЖДАЮТ АВТОР СЪЕМКИ АКТЕР ВЛАДИМИР МИШУКОВ И АВТОР ИНТЕРВЬЮ – ТЕАТРАЛЬНЫЙ КРИТИК НАТАЛИЯ КОЛЕСОВА 14
Ф ОТО: А РХИВ M A RIE CL AIRE RUS SIA
НАМ – 25. А КТО ДАСТ?
ВЛАДИМИР МИШУКОВ, АКТЕР, АВТОР ФОТО
Ф ОТО: ВЛ А ДИМИР МИШУКОВ; А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
Владимир Мишуков: На этой съемке мы тогда с Кириллом познакомились. До этого я уже слышал, что из Ростова приехал талантливый парень и покоряет Москву своими смелыми, радикальными постановками в театре. Но я их не видел. Первое, что произвело впечатление при встрече, – это его воспитанность и деликатность. Второе – способность, несмотря на самостоятельность режиссерского мышления, доверять и следовать стороннему творческому замыслу, который был предложен мной во время нашей фотосессии. После мы часто пересекались на разных культурных мероприятиях. Он приходил ко мне на выставки. При встрече мы радуемся друг другу. Несколько лет спустя у нас был еще один совместный фотографический опыт. Один из портретов этой съемки я напечатал на своей футболке и выходил в ней в так называемое медийное пространство, дабы выразить солидарность с Кириллом, когда он находился под следствием. А недавно мне посчастливилось в качестве актера поработать с ним на съемочной площадке, где уже я доверчиво следовал его авторскому и режиссерскому замыслу.
«ФОРМУЛА СЛАВЫ – ЭТО КОГДА ТВОЮ ФАМИЛИЮ ПИШУТ БЕЗ ОШИБОК...» Кирилл Серебренников, 2003 год
Наталия Колесова: Как причудливо тасуется колода… Молодой режиссер из Ростова с дипломом физика стал когда-то в Москве флагманом новой режиссуры. Говорил в своих спектаклях о страшном, остром, неудобном. Был серьезен и честен, глубок и ответственен. Эффект разорвавшейся бомбы от его «Пластилина» трудно переоценить. И какое было триумфальное шествие! Феноменальная Марина Неёлова в «Сладкоголосой птице юности». МХТпобеды: «Трехгрошовая опера», «Лес»… А лермонтовский «Демон» с Меньшиковым, который (испугавшись дурных предзнаменований) сыграли лишь на прогонах, так и не выпустив премьеру, и мне посчастливилось это видеть! «Гоголь-центр» с его сложной программой – в недавно «гиблом» месте забурлила яркая, интригующая жизнь. Одни «Мертвые души» чего стоили! А ведь еще и в кино Кирилл успевал поработать. Но в России от сами-знаете-чего зарекаться не стоит… Испытания, выпавшие на долю Кирилла, – не приведи Бог кому выдержать. Он стал еще более серьезным и глубоким мастером... Успешность его оперных опытов в Большом театре и в Европе для меня неочевидна. А вот само ощущение жанра оперы, как в спектакле «ГоНАТАЛИЯ КОЛЕСОВА, голь-центра» «Барокко», – АВТОР весьма ценно... Мне же, как страстному балетоману, особенно дорого рождение нового жанра режиссерского балета, которому мы обязаны союзу Серебренникова–Демуцкого–Посохова в спектакле «Герой нашего времени» Большого театра. Настоятельно рекомендую! Следующий спектакль «Нуреев», как известно, Кирилл выпускал дистанционно, находясь под домашним арестом. И это не пошло на пользу постановке… Как видите, у меня по жизни с Кириллом Серебренниковым связано так много разных, подчас полярных впечатлений, что впору уже писать отдельную монографию. Вот такая эволюция художника и человека прослеживается, если бросить мимолетный взгляд в прошлое
15
mc / к у л ьт у р а / а ф и ш а К МНЕНИЮ БЛОГЕРА МАРУСЯ НА СВЯЗИ (@VASHAMAROUSIA) ПРИСЛУШИВАЮТСЯ 3,4 МЛН ПОДПИСЧИКОВ В INSTAGRAM. ВОЗЬМИТЕ НА ВООРУЖЕНИЕ ЕЕ ИДЕИ, КАК ЯРКО ПРОВЕСТИ ЯНВАРЬ
WOWEFFECT Я МОЛОДОЙ БЛОГЕР, КОТОРЫЙ КРУТИТСЯ В СЕТИ 24/7, ПОЭТОМУ В МОЕЙ ЖИЗНИ ВСТРЕЧАЕТСЯ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ СЕРИАЛОВ И ФИЛЬМОВ, ЧЕМ ТЕАТРА ИЛИ КНИГ, НО Я ЛЮБЛЮ ВЫХОДИТЬ В СВЕТ НА ЯРКИЕ ПРЕМЬЕРЫ И НАПОЛНЯТЬ СЕБЯ НОВЫМИ ЗНАНИЯМИ. ДУШЕВНОСТЬ И УВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ – ОСНОВА МОЕГО ВЫБОРА
Я абсолютный меломан. Возможно, в моем плейлисте не найдется тяжелого рока, но в остальном там есть всё. Люблю классику, а из инструментов раем для ушей считаю скрипку. Советую вам послушать уже вышедший откровенный альбом Просто Леры. Ее честные треки, подача, – я влюблена в ее музыку. Мимо нового альбома Oxxxymiron тоже не проходите. Он вернулся, что тут еще сказать. Я успела урвать билет на концерт (11–13 марта в Adrenaline Stadium) для мамы, она фанатка Oxxxymiron. И конечно, в январе я выпущу трек, обязательно послушайте.
КНИГА
Я с нетерпением жду премьеру фильма «Крик». Сам фильм является продолжением истории американского слэшера. Уже лишь по отсылке к первой части стоит сходить 13 января на эту премьеру – поностальгировать. Еще я советую взглянуть на приквел истории знаменитых супершпионов «King’s Man: Начало» (в прокате также с 13 января). Секретная служба Kingsman вновь в центре внимания.
Когда читаю, то делаю выбор в пользу тех же жанров, что и фильмы. Обожаю детективы, могу их читать непрерывно, сутками, на одном дыхании, не обращая внимания ни на кого. Так я прочла «Шерлока Холмса». Из свежего обратила внимание на произведения Александра Цыпкина. Он был у нас в гостях в DreamTeamHouse, читал отрывки из своих книг, мне настолько они понравились, что в тот же вечер я уже начала читать его «Девочку, которая всегда смеялась последней».
ПOДКАCT Скажу так: подкасты – это очень удобно и интересно. Но на данный момент они занимают минимальную часть в моей жизни. Из последних подкастов, которые я слушала, посоветую «Деньги пришли» и «ТЕД на русском». Финансовая осознанность важна для каждого, и этому нужно учиться. В подкасте «Деньги пришли» можно услышать много историй людей, чтобы понять, на что мы тратим деньги.
CEРИАЛЫ Смотрю их часто, посоветовать могу многие, но остановимся на двух. «Игра в кальмара»! Если вы еще не попались на удочку гонки за денежным призом, то подумайте об этом перед просмотром. Не зря сериал стал самым популярным на Netflix. Еще одна многосерийка – «Трудные подростки». История основана на реальных событиях, увлекает и затягивает.
ЗА ПИСА Л А ЛИК А БРА ГИН А; Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ВО ВСЕМ
МУЗЫКА
КИНO
16
i t- g i r l / f a s h i o n /
ИКОНА МОЯ МАМА БЫЛА ДИЗАЙНЕРОМ С ПОТРЯСАЮЩИМ ЧУВСТВОМ ВКУСА И ЦВЕТА, ОНА НЕ БОЯЛАСЬ ДЕЛАТЬ ВСЕ ПО-СВОЕМУ. ПРИМЕР ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ.
mc
GUILTY PLEASURE Я НЕ ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ ВИНУ ЗА ТО, ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ. ЭТО ЛИШАЕТ УДОВОЛЬСТВИЯ! Я, НАПРИМЕР, ЧАСТО ЕМ ГОРЬКИЙ ШОКОЛАД В НЕПРИЛИЧНЫХ КОЛИЧЕСТВАХ, С ЛОЖКОЙ МИНДАЛЬНОЙ ПАСТЫ… И НИКОГДА НЕ ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ВИНОВАТОЙ!
FASHION OBSESSION Я ФАНАТ НАШЕЙ ОБУВИ. ВЫСОКИЕ САПОГИ MAVIS ИДЕАЛЬНЫ ПОД ЮБКУ МИДИ, БОТИНКИ MIKI – НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ, А ПУШИСТЫЕ СЛИПЕРЫ ETHEL ПРОСТО СОЗДАНЫ ДЛЯ ХОЛОДНЫХ ВЕЧЕРОВ.
РЕДЖИНА ПИО НА СТИЛЕ ВСЕ ПО НАСТРОЕНИЮ. ЛЮБЛЮ МИКСОВАТЬ НЕОБЫЧНЫЕ ОТТЕНКИ И ФАКТУРЫ, ОДЕЖДУ REJINA PYO И ВИНТАЖНЫЕ НАХОДКИ, Я БЫ СКАЗАЛА – «ФУТУРИСТИЧНЫЙ ВИНТАЖ».
Как южнокорейский дизайнер из Лондона основала одноименный бренд Rejina Pyo и влюбила в себя весь мир
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
THE BEST PLACE ТАМ, ГДЕ МОЯ СЕМЬЯ!
НА ЭКРАНЕ В ОЖИДАНИИ НОВОГО СЕЗОНА «НАСЛЕДНИКОВ».
«Ребенком я мечтала по-крупному. Хотела быть президентом Южной Кореи, но быстро поняла, что к чему, и стала просто одержима дизайном», – рассказывает Реджина, о которой, судя по опросам журналистов и бывших стажеров, все отзываются не иначе как «so, so lovely». Если вы не слышали о бренде Rejina Pyo, то наверняка видели его «скульптурную» одежду – на певице Адель, блогере Леандре Медин или британской актрисе Эмме Томпсон, которая пришла на шоу Джимми Фэллона в стеганом костюме. Известная своими перламутровыми пуговицами с винтажным налетом и эклектичными, но универсальными силуэтами, Реджина признается: «Самое ценное для меня – это видеть, как девушки, живущие своей обычной жизнью, носят Rejina Pyo».
17
mc / @ w o r k / a r t n a m e
ОТКРОВЕННО ГОВОРЯ
«ЕВА 2», 2021 ГОД
«ЕВА», 2021 ГОД АВТОПОРТРЕТ, 2021 ГОД
18
Имя-фамилия Маша Янковская Возраст 33 Город Москва Чем занимаетесь искусством Самые обсуждаемые работы «Неравный брак», серия «Таро» Где можно увидеть Галерея «Файн Арт» Можно ли приобрести, какова цена Можно. Оригиналы стоят от 5000 до 15 000 евро. Тиражные работы стоят 1500 евро, мерч стоит от 5000 рублей за постер. Есть еще футболки, карты Таро, чехлы для телефонов, дибонды, принты на холсте. О себе и своем творчестве Я не стесняюсь своих темных углов и показываю свой внутренний мир, свое тело, а мне говорят, что я провоцирую. Нужно понимать, что я не специально. То, что они называют провокацией, – просто честность. Я начала работать как художник поздно, только в 27, а первые творческие ростки были в 22–23 года. Расскажу непосредственно про них, потому что «провокация» началась уже тогда. Я стала создавать творческие работы в период затянувшегося пубертата, и, конечно же, меня интересовал только секс. Тогда я исследовала секс как поле боя. Цели женщин, цели мужчин, их реализация в рамках отношений, а также поиск и обретение стержня в патриархальной парадигме. Я рисовала просто то, о чем мечтала. В общем, по сути никакой провокации, но картинки довольно будоражащие. После первых опытов в искусстве я сменила технику, стала писать маслом на больших холстах, но тематика оставалась той же: любовь и отношения. И снова это было абсолютно искренне. Почему это сочли за провокацию? Я думаю, пуританские тренды в обществе. О своей аудитории Я начинаю замечать, что аудитория у меня достаточно интеллектуальная. Часто это люди неординарных профессий: кино, театр, телевидение, IT, бизнес, дизайнеры интерьеров. Оригиналы покупают 50 % мужчины, 50 % женщины. Тиражные работы тоже покупает много мужчин, а вот мерч – это почти на 100 % девчачья история. Наверное, потому что мерч можно надеть на себя, это весело и недорого. Ваша ролевая модель, пример для подражания «Быть собой» – это то, что я транслирую в первую очередь. Как художник и как личность.
ТЕКСТ: СТЕПАН ГОРСКИН Ф ОТО: ЛИЧНЫЙ А РХИВ ГЕР ОИНИ
Героиня ART NAME – провокационная художница на стыке искусства и поп-культуры Маша Янковская
НА ЗАПАДЕ ВСЕ БОЛЬШЕ ЖЕНЩИН ПРЕДПОЧИТАЮТ РОЖАТЬ ОТ СПЕРМОДОНОРОВ, НЕ ДОЖИДАЯСЬ ИДЕАЛЬНОГО ПАРТНЕРА. В ТРЕНДЕ – ДАНИЯ, ВСЕ ХОТЯТ «ГОЛУБОГЛАЗЫХ ВИКИНГОВ». С РОСТОМ СПРОСА РАСЦВЕЛ И ЧЕРНЫЙ РЫНОК – БЕСКОНТРОЛЬНАЯ ПРОДАЖА «МАТЕРИАЛА» В ИНТЕРНЕТЕ. В РИСКАХ И ВЫГОДАХ ЭТОЙ ОПЦИИ РАЗБИРАЛАСЬ СВЕТЛАНА КОЛЬЧИК
20
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (3)
ДЕЛО СПЕРМИНАТОРОВ
расследование / «Я хотела, чтобы у моего ребенка были ЭТИ ГЛАЗА!» – шумно выдыхает моя собеседница Алина (имя изменено). Она живет в Казани, работает в банке. Алине недавно исполнилось сорок, а ее темноглазому сокровищу – годик. Отца своего ребенка она никогда не видела, его имя ей тоже неизвестно. Но чтобы сделать выбор, ей хватило информации, предоставленной местной клиникой репродуктивной медицины: детское фото отца (красивый малыш с карими глазами), запись голоса – уже во взрослом возрасте, сведения о состоянии здоровья, а также анкетные данные о профессии и хобби. На тот момент Алина уже не рассматривала других вариантов стать мамой. Хотя к решению обратиться к донорской сперме шла несколько лет. Вдохновили положительный опыт пары подруг – таких же успешных в карьере, но вовремя не встретивших адекватного партнера девушек, а также поддержка семьи. Но о своем опыте новоиспеченная мама предпочитает никому не рассказывать. «В России, особенно за пределами столичного Садового кольца, то, что я взяла судьбу в свои руки, не принимают, – объясняет она. – У нас пока понятнее быть “брошенной” или “разведенной”». ДАНИЯ В ТРЕНДЕ В западных странах – особенно в Северной Европе и Америке – ситуация совсем другая. В США число женщин, решающих родить от спермодоноров, с 1995 года выросло как минимум втрое. В Великобритании за последние десять лет количество донорских детей увеличилось в четыре раза. А в Дании, где каждый десятый ребенок сегодня появляется на свет посредством различных репродуктивных технологий, роды от спермодоноров и вовсе стали рутинной процедурой. Эта страна считается мировым центром «индустрии спермодонорства»: банки с биоматериалом есть в каждом, даже маленьком, городе, и местным женщинам государство покрывает расходы на первые три попытки забеременеть. «Желание иметь ребенка сильнее любых условностей, и в Дании все это уже давно норма», – с улыбкой произносит Хелле Сэйерсен. Моя новая знакомая – директор компании Сryos International, самого большого в мире и одного из старейших (ему уже 40 лет!) банка спермы с четырьмя филиалами в Дании, офисами на Кипре и в Майами. Главный филиал расположен в Орхусе, втором по величине датском городе после Копенгагена. Окна большого светлого кабинета Хелле выходят на средневековые улочки этого красивого университетского городка. Если бы не развешанные вокруг недвусмысленные картины с плавающими в океане разноцветными сперматозоидами, я бы
mc
не догадалась, что этот хайтековский офис с длинными коридорами – банк спермы. «Не хочешь попробовать наши новые очки с дополненной реальностью?» – предлагает Хелле, показывая мне небольшие комнаты с мягким, «интимным» светом, где кандидаты в будущие отцы «сдают» биоматериал. Раньше парней стимулировали по старинке – с помощью порножурналов, но с приходом пандемии веселые картинки и кино им показывают по висящей на стене цифровой панели. Бесконтактно. Из Cryos замороженную (при температуре –196 ˚С) сперму в контейнерах с сухим льдом отправляют более чем в 100 стран, в том числе в Россию. Раньше разрешалась рассылка на дом – теперь это делается только на адрес клиник, где женщины потом будут делать искусственное – или, как говорят в Дании, «ассистированное» – оплодотворение. Сперма викингов обходится недешево – возможно, придется выложить несколько тысяч евро. Точная сумма зависит от количества и качества «материала», от того, будет ли резервироваться биоматериал на случай, если клиентка позже захочет ребенка от того же самого донора, а также от степени анонимности последнего. Среди опций – полностью анонимный донор лишь с базовой информацией о себе, донор с записью голоса, пробой почерка, детской фотографией и подробной анкетой, включающей информацию о ближайших родственниках и состоянии их здоровья, «открытый» донор – с опцией контакта с ним по достижении ребенком совершеннолетия, а также донор с полной информацией о себе, включая актуальное фото. «Смотрите, какие у нас красавчики – вот этот, например, неанонимый донор, но за него придется доплатить еще пару сотен евро». Моя собеседница с гордостью открывает на лэптопе фото высокого, широко улыбающегося блондина лет тридцати в белоснежной рубашке и безупречно сидящем костюме. В Cryos принимают сперму у мужчин 18–45 лет, но большинство желающих, по словам Хелле, отсеивается – не проходят по критериям здоровья. Скрининг здесь делают серьезный и длительный – как минимум несколько месяцев. В придачу к анализам крови и самой спермы, генетическим тестам, проверкам на наличие инфекций предусмотрены также собеседования у психолога. Некоторые энтузиасты, впрочем, ходят в Cryos как на работу – годами. Я интересуюсь их мотивацией. «Ну, кто-то, конечно, делает это ради заработка (за порцию спермы в банке платят от 5600 рублей; точный размер зависит от качества спермы и степени анонимности донора. – MС), – с задумчивым видом отвечает Хелле. – У нас университетский
21
mc / р а с с л е д о в а н и е
В СОЦСЕТЯХ ЕСТЬ НЕМАЛО МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРУПП, ГДЕ ДОНОРСКИЕ ДЕТИ ИЩУТ – И НАХОДЯТ! – СВОИХ БРАТЬЕВ И СЕСТЕР
22
город – студентам нужны деньги. Но многие сдают сперму из альтруизма, хотят помочь женщинам создать семью. К слову, большинство доноров находятся в отношениях». В Cryos International стоит международный лимит на «тиражирование» спермы – это разрешено не более 50 раз по всему миру одному донору (количество детей при этом, разумеется, может быть более 50). У каждой страны свои ограничения: в Дании не более 12 раз, в Германии, Великобритании и Новой Зеландии – не более 10, в Австрии – не более трех. В России ранее по указу Минздрава одному донору можно было «произвести» не более 10 детей на 800 тысяч населения в регионе. Несколько лет назад эти правила отменили, и теперь количество оплодотворений стараются регулировать сами банки спермы и центры репродукции. ЧЕРНЫЙ РЫНОК С ростом международного спроса на услуги доноров с недавних пор расцвел черный рынок – никем и никак не контролируемая продажа спермы в Интернете. Он существует и у нас. Клиенты – пары, где мужчина имеет проблемы с фертильностью, или одинокие женщины, которые не хотят тратить деньги на услуги клиник или непременно желают знакомиться с донорами лично. В соцсетях есть немало групп, где энтузиасты (разумеется, под поддельными именами) предлагают свои услуги. Одни просят за свой биоматериал вознаграждение, другие «дарят» сперму безвозмездно. В последнем случае доноры нередко настаивают на ЕО – «естественном оплодотворении», пытаясь убедить женщин, желающих стать матерями, что забеременеть с помощью «старого доброго метода» проще и быстрее. Справки о состоянии здоровья многие подделывают. Недавно газета The New York Times опубликовала громкое расследование о так называемых серийных спермодонорах. Особенно шокирующей оказалась история голландского официально безработного музыканта по имени Джонатан Мейер, которому удалось превратить свой биоматериал в авантюру глобального масштаба. Этот человек «засветился» в том числе и в датском банке Cryos: последние несколько лет он разъезжает по миру,
продавая свою сперму спермобанкам, клиникам репродуктивной медицины, а также частным клиентам. Последние нередко оплачивают ему дорогу и гостиницы, некоторые соглашаются и на секс. По приблизительным подсчетам, этот человек уже «посодействовал» появлению на свет более 1000 детей в десятках стран. Сам Мейер утверждает, что детей у него «всего-то» не более 250. Еще один всемирно известный «сперминатор» – Ари Нагель родом из Бруклина. По профессии этот выходец из ортодоксальной еврейской семьи – учитель математики. У него около сотни детей по всей Америке и за ее пределами – несколько лет назад Ари стал героем реалити-шоу. По его словам, он обладатель «суперспермы» и щедро «дарит» ее нуждающимся женщинам. Уже более десяти лет Нагель нон-стоп ездит по стране, мастурбирует в туалетах кафе и передает еще теплую сперму в менструальных чашах своим овулирующим клиенткам. Те нередко применяют ее по назначению незамедлительно, используя заказанные на Amazon «наборы для домашней инсеминации». Денег за свой генетический материал Ари Нагель не берет и практически со всеми своими отпрысками и их матерями как минимум поддерживает отношения (пяти матерям удалось отсудить у него алименты). Когда я делюсь этими захватывающими историями с юристом Ольгой, она всего лишь пожимает плечами – москвичке 42 года, в данный момент она одинока и сама рассматривает опцию ребенка от спермодонора. Периодически она заходит в Tinder, недавно переписывалась там с мужчиной из США, который тоже подходит под определение серийного спермодонора. «Он сказал, что постоянно в дороге, путешествует из страны в страну и привозит женщинам свою сперму “с доставкой”, – делится со мной Ольга. – Мне стало любопытно, я предложила встретиться, но он заявил, что спешит в Петербург, где у него уже назначена встреча с клиенткой». Ольга рассказывает, что уже делала попытку зачать ребенка от донора, но пока не получилось. В ближайшее время она планирует обратиться в репродуктивную клинику снова и хочет взять сперму иностранного донора, хотя стоит это как минимум в четыре раза дороже.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2);
Ее аргументы: «Сперма иностранцев вызывает у меня больше доверия: больше проверок, и анкету о человеке получаешь более подробную». Если ее проект увенчается успехом, Ольга не будет распространяться, кто отец ее ребенка. СЛУЧАЙНЫЕ БРАТЬЯ И СЕСТРЫ У врача Эмилии, мамы двоих донорских детей из Стокгольма, на этот счет совсем другой подход. Она не скрывает историю появления на свет своего потомства не только от друзей, коллег и учителей в школе, но и в первую очередь от девятилетнего сына и шестилетней дочки. «Еще когда им было по два года, я объяснила, что не все дети растут с папами и что я так сильно хотела стать мамой, что сходила в клинику к доктору, который “подсадил” мне baby seeds (“зернышки младенцев”. – MС)». Эмилия родила в 34, хотя материнский инстинкт, по ее словам, у нее проснулся лет в 27. Baby seeds, впрочем, достались этой женщине нелегко: она несколько лет подряд летала на ЭКО в соседнюю Данию – в Швеции разрешили делать искусственное оплодотворение одиноким женщинам лишь пять лет назад. Сын получился с пятой попытки, дочка – только с восьмой. Оба ее ребенка – от одного и того же датского донора. Эмилии известно, что у него двое своих детей и не менее десяти донорских. Через специальную Facebook-группу, объединяющую таких же, как она, родителей, она познакомилась с несколькими. Выяснилось, что они – точная копия ее детей. Донорскую сперму в Дании используют с начала 1980-х – и уже выросло несколько поколе-
ний детей, появившихся таким образом на свет. Многие из них действительно не скрывают свое происхождение, а наоборот, объединяются в комьюнити. В Facebook, например, есть немало международных групп вроде Donor Children или Donor Sibling Registry, где воспользовавшиеся услугами спермодоноров или сами подросшие донорские дети ищут – и успешно находят! – своих сводных братьев и сестер. Некоторые делают это из чистого любопытства, а некоторые – особенно те, кто живет в маленьких городках и активно пользуется, например, Тиндером, – хотят минимизировать риски влюбиться в сводного брата или сестру. «Уже несколько лет я веду блог и инстаграм про то, каково это – быть донорским ребенком, написала об этом книгу, – говорит 25-летняя Эмма Гронбек, она появилась на свет благодаря донорской сперме. Сейчас Эмма работает менеджером и медсестрой в Cryos International и ведет блог Donor Child. – В Дании моя история, конечно, не редкость. Мне пишут со всего мира. Женщины, родившие от спермодоноров, советуются, как им общаться со своими детьми, как и когда лучше им рассказать правду. Тема сложная: не у всех донорских детей гармоничные отношения с собой и миром. Поэтому я за открытый, честный разговор». «Ребенком от спермодонора у нас никого не удивишь», – соглашается 37-летняя экономист по имени Марина. Родом из Полтавы, она со студенческих лет живет в Дании и пять лет назад тоже родила сына от спермодонора. В детсадовской группе ее сына целых шесть мам, которые сделали такой же выбор, а их няня не так давно тоже воспользовалась донорской спермой и родила близнецов. «Датчанки – амазонки, – смеется Марина. – Они самодостаточные и независимые. Рыцарей предпочитают не ждать и берут судьбу в свои руки». Моя собеседница убеждена, что обратиться в банк спермы – более проверенная опция, чем рожать от первого встречного. Правда, с таким активным ростом числа донорских детей никто не застрахован от риска попасть в историю, подобную той, которую ей недавно рассказали за ужином знакомые. Их дети – уже 14-летние подростки – тоже появились на свет от спермодоноров. Ребята учатся в одном классе и близко дружат – к счастью, дело не успело дойти до влюбленности. Их матери – тоже подруги – вовремя распечатали донорские анкеты, тщательно все перепроверили и… обнаружилось, что их дети – от одного донора. «К счастью, в Дании обо всем принято говорить открыто, – заключает Марина. – Не хочется думать о том, к чему могла бы привести эта история...»
23
mc / р а с с л е д о в а н и е
ПИСАТЕЛЬ, ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ «РУССКИЙ БУКЕР» АЛЕКСАНДР СНЕГИРЕВ – И ЕГО ВЗГЛЯД НА ВОПРОС «СЕРИЙНЫХ ДОНОРОВ»
24
У меня был друг. Ну как друг, приятель. Не закадыки, но разговоры очень интересные. Живой ум у чувака, чувство юмора, меня уважал, по крайней мере создавал такое впечатление, а что еще нужно от друга? Классный дядька, короче, и я ему завидовал. У меня тоже есть ч/ю, я в неплохой форме, я моложе, чему же завидовать? У него дети. Пятеро. Пятеро от пятерых. Ни с одним никогда не жил, но целых пятеро. Мальчики, девочки. Вроде есть, а вроде не напрягают. Матерям денег подкинул – и норм, все вроде довольны. По ночам никто не орет, подгузники, нытье, родительские чаты, ничего этого нет, а дети при этом есть. Пятеро. Мой друг всех зачал через ЕО – естественное оплодотворение. Говорил, у него концепт – побольше детей, но по старинке, без донорства. Хотя я же не знаю точно, может быть, он скрывал еще пятьдесят. Донорство у нас пока особо никто не обсуждает, ни доноры, ни реципиенты. А обсудить хочется, особенно мотивировки. Мужские мотивировки. Например, желание помочь бездетным или одиноким. Ок, принимается. В самом деле, почему бы не поделиться. А еще что? Реализация инстинкта размножения без какой-либо ответственности? Биологическую функцию выполнил, но без напряга. Плюс подзаработал. А может, тут искренняя вера в собственные качества? В самом деле, оглянешься вокруг – все какие-то кривые, косые,
надо исправлять картину, пока не поздно, налаживать генофонд человечества. Тут, кстати, и теория евгеники вполне может работать. Смотришь в зеркало, потом спускаешься в метро и понимаешь: надо что-то делать, иначе наших скоро совсем не останется. А наши – это кто? Наши – это я. А вдруг такая мотивировка – децентрализация самого себя? Мы живем в атмосфере гиперцентрализации, а тут наоборот. Как в фильме «Мстители: Эра Альтрона». Там этот Альтрон постоянно самоклонировался, из-за чего с ним никак нельзя было сладить: одного убил – у него за спиной десять таких же. Множество детей дает ощущение бессмертия. Меня не станет – они будут. Один наступит на грабли, второй пойдет по кривой дорожке, третий свяжется с дурной компанией, четвертый вырастет весь в мать, зато пятый… Пятый станет гением и размножится. А с ним и я. Плюс власть. Мои дети всегда останутся моими детьми, даже анонимные. Без меня, без моей воли их бы никогда не существовало. Не существовало бы вот этих отдельных личностей с паспортами, с правом голоса, с амбициями, эмоциями, любовью, ненавистью и необозримой кроной потомков, последствий и всего прочего, что оставляет после себя человек. Целых миров не существовало бы, если бы не я. Миры, народы, виды. Каждый, наверное, не прочь сказать: «Человечество – это я». Род людской появился похожим образом. По некоторым сведениям. Помните эту теорию? По образу и подобию, и так далее. Здесь модель та же, не сочтите за оскорбление хрупких чувств. Реализация себя не просто как отца, а как творца. Молодец творец всем ребятам отец. Во все времена мы идем вслед за технологиями. Вчера естественное оплодотворение, сегодня донорское. Масштаб совсем иной. Плюс соблюден тренд на отчужденность: детки есть, но бесконтактно. Личное пространство не нарушено, травма не нанесена. Мой друг три месяца назад умер от ковида. На похоронах из пяти было двое.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
МУЖСКИЕ МОТИВИРОВКИ
style / @work / СУМКА, FURLA
mc
ЖИЛЕТ, MAJE
ТУФЛИ, SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO
ПЛАТЬЕ, SANDRO
В ЛУЧШЕМ ТВИДЕ ШАРФ, BOGNER
ЖАКЕТ, PENNYBLACK
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ЮБКА, LUISA SPAGNOLI
Бабушкин костюм был опрометчиво выброшен несколько лет назад? Пришло время охоты на самое свежее прочтение классического плетения нитей
ШОРТЫ, CLAUDIE PIERLOT
ЮБКА, MARELLA
СУМКА, GUESS
ПАЛЬТО, GERARD DAREL
СУМКА, GUESS
25
ПЛАТЬЕ, MARINA RINALDI; ТУФЛИ, MANOLO BLAHNIK; СЕРЬГИ IRIS, КОЛЬЕ И КОЛЬЦО, ВСЕ – HSTERN
ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ BOLD WOMAN AWARD В СОЦИАЛЬНОЙ НОМИНАЦИИ ПОЛИНА ШИЛО РАССКАЗАЛА, ЧЕМУ НЕ УЧАТ В МЕДИЦИНСКИХ ВУЗАХ И ЧАСТО ЛИ ПЛАЧУТ ВРАЧИ ФОТО: ИЛЬЯ ВАРТАНЯН, ТЕКСТ: АННА БУРАШОВА
Я ВИЖУ ОРИЕНТИР В ТЕОРИИ И НА ПРАКТИКЕ Высшая школа онкологии, где я тружусь, – это некоммерческая грантовая программа для талантливых молодых врачей, которые поступают в ординатуру по специальности «онкология». В рамках двухгодичной лицензированной программы обучения по зарубежному образцу мы дополняем стандартную программу ординатуры дисциплинами, которые в России не преподаются. Я пришла в проект три года назад на должность программного директора, отвечаю за все, что связано с образовательной частью. Это практика на клинических базах, контакты с преподавателями, наполнение курсов. Сама преподаю все, что связано с математикой в медицине, например статистику и другие тонкости, которые ломают мозг докторам. Я не только менеджер и преподаватель, но и практикующий врач-химиотерапевт. В медицине теория без практики невозможна: если я не буду работать врачом, перестану понимать, что нужно будущим коллегам.
26
СТИЛЬ: ИРИНА ТИМОФЕЕВА; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: ОЛЬГА ГЛАЗУНОВА; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: АРИНА СЕМЕНОВА; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: ДМИТРИЙ БУЛГАКОВ; ПРОДЮСЕР: МАРИЯ ПИНЕГИНА; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: АНАСТАСИЯ ШВЕДКО
bold by veuve clicquot / @work / ЧТО НАМ СТОИТ ФОНД ПОСТРОИТЬ Проект основан Фондом медицинских решений «Не напрасно», которому семь лет назад пришла идея подготовить суперврачей. В первом наборе было десять человек, сейчас выпускников уже сто. Обучение для ребят, прошедших огромный конкурсный отбор, бесплатное. Более того, студенты получают стипендии. Мы хотим, чтобы они не убивались на дежурствах ночами, стараясь заработать на жизнь, а сосредоточились на медицине. Ребята обучаются в Санкт-Петербурге и Москве. Мы направляем их в лучшие онкоклиники, где они получают максимально правильный и разнообразный опыт. Все делается за счет грантов и пожертвований. Это не бизнес в обычном понимании, но я убеждена, что благотворительную деятельность нельзя пускать на самотек просто потому, что она некоммерческая. Она не должна сопровождаться ярлычком необязательности. Мы ставим себе показатели, которых нужно достичь, используем все инструменты бизнес-менеджмента, иначе дело развалится.
mc
самом деле я считаю огромной удачей постоянно контактировать с лучшими представителями своей профессии. ЭМОЦИИ ПОД КОНТРОЛЕМ. ИЛИ НЕТ? Обучение коммуникации с пациентами помогает не только правильно реагировать, распознавать сигналы, которые подает пациент. Врачу тоже важно не вовлекаться эмоционально, иначе он быстро сгорит. Я этому научилась только отчасти. В моей подобласти – химиотерапии – привязаться к человеку легко, потому что я работаю с ним долго, иногда до самого конца. Бывает, он у тебя на другом конце телефонной трубки умирает. Моя работа требует постоянно быть в ресурсе. Даже когда в жизни происходит что-то плохое, нужно идти на работу и делать все то же, что делал вчера-позавчера. Недавно у меня от рака ушла мама. Я сама ее лечила и мониторила лечение, нарушая все этические правила. Это не отразилось на работе, я не раскисла, продолжала профессионально выполнять обязанности. Хорошо ощущать себя сильным человеком, но ужасно, когда сила характера проверяется при таких обстоятельствах.
СМЕЛОСТЬ, ДУХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА, ИННОВАЦИОННОСТЬ, СПОСОБНОСТЬ ВЕСТИ ЗА СОБОЙ – ВОТ ГЛАВНЫЕ КАЧЕСТВА, КОТОРЫХ ЖДУТ ОТ ПОБЕДИТЕЛЯ ПРЕМИИ ВОLD WОМАN АWАRD
ДОКТОР, СКАЖИТЕ МНЕ ПРАВДУ Среди предметов, которые мы преподаем, большое место занимает психологическая подготовка, навыки общения с пациентами в состоянии страха, гнева или отрицания. Давно существуют международные протоколы коммуникации, исследования, как сообщить плохую новость, чтобы минимизировать травму, но в наших медицинских вузах это не проходят. Еще в Школе дается расширенная основа доказательной медицины, предмет, который учит принимать решения на основании результатов научных исследований. Доказательный подход пришел в Россию относительно недавно. Мы стараемся давать людям доступ к информации и восполнять пробелы в образовании
ЧЕМ Я МОГУ ВАМ ПОМОЧЬ? Оставаться в профессии помогает осознание, что мы все когда-нибудь умрем. Если ты можешь подарить другому человеку время, продлить жизнь, улучшить ее качество – это уже победа. Я не вижу в своем деле никакой безысходности. Это не значит, что мне легко, я даже с психологом свои реакции прорабатывала. Чтобы не перегореть, нужно не стесняться делать что-то приятное для себя после тяжелого дня. Помогают даже самые простые вещи – полежать в ванне, почитать интересную книгу, посмотреть любимый фильм.
ХОРОШИХ ВРАЧЕЙ МНОГО НЕ БЫВАЕТ Консультируя пациента, врач помогает одному человеку. Обучая врачей, мы вносим вклад в системную работу, которая позволит помочь гораздо большему количеству больных. Конечно, наша цель – ускорить развитие онкологии как науки, усовершенствовать организацию лечения, сделать все, чтобы онкобольным стало лучше, чем сейчас. Но о системных изменениях говорить рано. Пока можно уверенно сказать, что наши выпускники получают высокую оценку в профессии, многие уже работают заведующими отделений, начмедами. Меня это безумно вдохновляет. Кроме того, такая работа позволяет мне самой постоянно учиться. Я приглашаю классных преподавателей и слушаю их занятия под предлогом контроля качества. Но на
ИММУНИТЕТ К НЕУРЯДИЦАМ Я редко плачу из-за работы. Она дает иммунитет к жизненным неурядицам. Если доктор плачет, значит, он совсем истощен. Я иногда не могу сдержать слезы, когда уходят пациенты, с которыми общалась много лет. Это больно. Но я верю в дело, которым занимаюсь. Мне хотелось бы увидеть конечный результат нашей программы. Но пока достаточно знать, что сложилась сеть грамотных специалистов в разных клиниках, мы можем перемещать между ними пациентов, чтобы дать лучшее лечение. Хорошие слова: «Делай что должно, и будь что будет». Уверена, все цели достигаются, если много работаешь. Мне важен сам процесс и чувство, что я делаю правильные вещи с правильными ориентирами. У меня в моих ориентирах сомнений нет.
27
mc / f a s h i o n / ц е н н о с т и По ощущениям январь похож на понедельник – именно с него обычно начинают новую жизнь. В нашей резолюции пока спортзал и бриллианты без повода
1. Отдать свое сердце небесно-голубому самоцвету на золотом кольце Crivelli из «социально одобряемой» коллекции LIKE. 2. Искать обе стороны медали в сотуаре Dior Joaillerie. 3. План на новогоднюю ночь: заботливо умыться перед сном и нарочно не снять найденный под елкой золотой браслет Tiffany & Co. 4. Перенестись в эпоху ар-деко в геометричных Toccata от Raymond Weil. 60 бриллиантов на безеле позволят удачно приземлиться.
2
3
4
5. Собрать кристальное трио Swarovski или носить все детали моносерьги по отдельности? Вот в чем вопрос.
5
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
1
ETRO
НА БУДУЩЕЕ
30
ценнос ти / fashion /
mc
ОПАЛЬНОЕ ВРЕМЯ
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
«СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ», ФРЕДЕРИК ЭДВИН ЧЁРЧ, 1865 ГОД
Застать северное сияние – большая удача, увидеть его реинкарнацию в сияющих опалах – реальная возможность
СВЕРХУ ВНИЗ: КОЛЬЕ DIOR ROSE, БЕЛОЕ И РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ЧЕРНЫЙ ОПАЛ, ЦАВОРИТЫ, САПФИРЫ, ИЗУМРУДЫ, ЛАК, DIOR HAUTE JOAILLERIE; СЕРЬГИ NIGHTFALL, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, ОПАЛЫ, ИМПЕРАТОРСКИЕ ТОПАЗЫ, БРИЛЛИАНТЫ, РОЗОВАЯ ШПИНЕЛЬ, ГРАНАТ, ПЕРИДОТ, GUCCI; ЧАСЫ LIMELIGHT GALA, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ЦИФЕРБЛАТ ИЗ ЧЕРНОГО ОПАЛА, PIAGET; БРОШЬ LA CONSTELLATION D’HERCULE, ПЛАТИНА, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, ОПАЛЫ, ТАНЗАНИТЫ, ЦАВОРИТЫ, БРИЛЛИАНТЫ, ИЗ КОЛЛЕКЦИИ BRAVERY, LOUIS VUITTON; КОЛЬЦО, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ЧЕРНЫЙ ОПАЛ, PARURE ATELIER; СЕРЬГИ DIOR ROSE, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, ЧЕРНЫЙ ОПАЛ, ЛАК, DIOR HAUTE JOAILLERIE
31
mc / f a s h i o n / ц е н н о с т и
ОСТРОВ СОКРОВИЩ В коллекции Spirit of Big Bang новый трехстрелочник, и он – на вес золота Когда казалось, что мастера Hublot испробовали все, от синтеза сапфира до создания первых керамических часов в желтом цвете, – они вышли на поле алхимии. Начать решили с тяжеловеса таблицы Менделеева – золота: химики добились его самой редкой формы, придерживаясь собственной технологии, которая почти в точности воспроизводит природный процесс кристаллизации. После нескольких этапов нагрева драгоценного металла он испаряется, атомы разлетаются, а при охлаждении вновь соединяются друг с другом в асимметричные ряды. Именно эти золотые хлопья часовщики выложили на циферблат новых Spirit of Big Bang Cristal d’Or, закрепив 20 слоями прозрачного лака для идеальной гладкости. Традиционный корпус в форме бочонка из черной керамики стал безупречной рамкой для золотого натюрморта. Про изнанку тоже не забыли. Каждую из двух моделей – 39 и 42 миллиметра – укомплектовали автоматическим калибром HUB1710, обеспечивающим 50-часовой запас хода.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ЧАСЫ SPIRIT OF BIG BANG CRISTAL D’OR, КЕРАМИК А, КРИСТА ЛЛЫ ЗОЛОТА, РЕМЕШОК ИЗ ИЗ КОЖИ А ЛЛИГАТОРА НА К АУЧУКОВОЙ ПОДК ЛА ДКЕ, HUBLOT
32
ценнос ти / fashion /
mc
ЗАТМЕНИЕ
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
В коллекции Maestro наступают новые фазы Луны Спустя 11 лет после запуска мужских часов Maestro, реверанса в сторону классической музыки, швейцарцы из Raymond Weil представили женскую версию. Новая механическая модель с автоподзаводом повторяет лишь силуэт своих предшественников, в остальном все иначе. На роль главного усложнения «позвали» индикатор фаз Луны, упаковав его в 34-миллиметровый стальной корпус с PVD-покрытием из розового золота. Небо вообще стало главной темой новых Maestro. Часовщики покрасили ремешок из телячьей кожи с тиснением под аллигатора в темно-синий цвет, а на безель одной из версий рассыпали 63 бриллианта, мимикрирующих под звезды. Неизменным остался лишь классический циферблат из молочного перламутра, на котором расположились арабские цифры черного цвета.
ЧАСЫ MAESTRO, СТАЛЬ С PVD-ПОКРЫТИЕМ ИЗ РОЗОВОГО ЗОЛОТА, КОЖ АНЫЙ РЕМЕШОК, ПЕРЛАМУТРОВЫЙ ЦИФЕРБЛАТ, RAYMOND WEIL
33
mc / @ w o r k / s t y l e 1
2
ДАЖЕ БЕЗ ИЗУЧЕНИЯ ЦВЕТОВОГО СПЕКТРА ИНТУИТИВНО ПОДБИРАЕМ СОЗВУЧНЫЕ СОЧЕТАНИЯ
4
3
НЕ БОИМСЯ В ВЫБОРЕ СУМОК ВЫХОДИТЬ ЗА РАМКИ ТРАДИЦИОННОГО БИЗНЕС-СТИЛЯ
6 7
OSCAR DE LA RENTA
«Каждый охотник желает знать» в качестве заклинания против пятидесяти оттенков серого неба.
VALENTINO
ТЕРАПИЯ ЦВЕТОМ
5
11
34
10
8
9
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
1. САПОГИ, GEOX; 2. ПАЛЬТО, WEEKEND MAX MARA; 3. СУМКА, MAJE; 4. ТУФЛИ, MANOLO BLAHNIK; 5. СУМКА, GUESS; 6. ШАРФ, MARINA RINALDI; 7. ЖАКЕТ, SANDRO; 8. БРЮКИ, MARELLA; 9. ШУБА, BRASCHI; 10. ЮБКА, MARC CAIN; 11. РУБАШКА, ELEONORA CARISI × PINKO
ценнос ти / fashion /
mc
Высокотехнологичная альтернатива снежному шару от MB&F и Bvlgari
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ПРОЗРАЧНЫЙ НАМЕК
Новые Legacy Machine FlyingT прежде всего о дружбе. Объединившись, главный по часам в Bvlgari Фабрицио Буонамасса Стильяни и креативный директор MB&F Максимилиан Бюссер ухватились за идею синтеза искусств – авангардной механики и ювелирного мастерства. Взяв за основу уже существующую швейцарскую модель, каждый из Домов добавил что-то свое. От MB&F, известных своей любовью к объемным конструкциям, часам достался парящий турбийон с крупным бриллиантом, футуристичное стекло в виде купола и асимметричный циферблат. Время увидит только владелица, а рассмотреть каждый винтик калибра, обеспечивающий внушительный 100-часовой запас хода, сможет каждый. Все дело в трехмерном корпусе. Драгоценные камни – ответственность Bvlgari – подтверждают право часов на внесение их в список Высокого ювелирного искусства. Циферблаты 20 моделей из розового и белого золота ювелиры засыпали бриллиантовым «снегом», а по кругу выложили турмалины, цавориты, бриллианты, рубеллиты, аметисты, танзаниты и топазы, парочка из которых в любимой огранке Дома – кабошоне. ЧАСЫ LEGACY MACHINE FLYINGT, РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, Ц АВОРИТЫ, Т УРМА ЛИНЫ, ТАНЗАНИТЫ, АМЕТИСТ, РУБЕ ЛЛИТ, РЕМЕШОК ИЗ КОЖИ А ЛЛИГАТОРА, И ЧАСЫ LEGACY MACHINE FLYINGT, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, БРИЛЛИАНТЫ, Ц АВОРИТЫ, ТОПАЗ, АМЕТИСТ, ТАНЗАНИТ, ТУРМА ЛИН, РЕМЕШОК ИЗ КОЖИ А ЛЛИГАТОРА, MB&F × BVLGARI
35
JEWELRY, WАTCН NEWS ПОГНАЛИ!
Выступая главным хронометристом крупных лыжных соревнований более ста лет, Longines «экипировали» своих амбассадоров – от олимпийской чемпионки Микаэлы Шиффрин до победителя этапов Кубка мира Марко Одерматта – идеальным трехстрелочником Longines Spirit.
TОCT!
BLООMING
Желаем вам в новом году не поднимать ничего тяжелее, чем 9-каратный изумруд на бриллиантовом кольце Parure Atelier. Гантели в спортзале не в счет.
Продолжая «розовый» рассказ, ювелиры показали механические часы La D de Dior Rose из белого золота. Будто не отрывая кисти от холста, они нарисовали нежно-розовый цветок на перламутровом циферблате, завершив ансамбль шелковым ремешком.
CНEЖНАЯ КОРОЛEBА
Под стать температуре за окном, MIUZ Diamonds создали коллекцию Flaming Ice, выложив бриллианты вдоль колец, серег и колье, словно брусы льда.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
Неразрывно связанные с миром автоспорта, TAG Heuer прославляют легендарного гонщика «Формулы-1» Айртона Сенну. Ему посвятили новые часы TAG Heuer Formula 1 Senna Special Edition, написав фамилию и монограмму спортсмена на керамическом безеле и циферблате.
ПРИШEЛ BОBРEMЯ
36
ценнос ти / fashion /
mc
РОСКОШНО ЖИТЬ
ПО ВОЛНАМ
КРАШ
Отмечая показ коллекции Blue Book в Дубае, Tiffany & Co. представили обновленное колье со Всемирной выставки 1939 года с 80-каратным Имперским бриллиантом. Остается только догадываться, кому доверят «выгулять» его на красной дорожке.
Вместе с платформой Time + Tide швейцарская мануфактура Zenith выпустила титановые Defy Classic Skeleton Night Surfer, вдохновленные рассказами о ночном серфинге. Часов с градиентным циферблатом, похожим на сумеречное небо, будет всего 100 экземпляров.
Новый год – новый амбассадор. Ювелиры Chanel Fine Jewelry доверили представлять коллекцию Coco Crush южнокорейской певице Jennie из BLACKPINK.
ЗАЗВЕЗДИЛИСЬ
Patrimony от Vacheron Constantin – образцовый пример часов без лишних сложностей. Тонкий 36-миллиметровый корпус из розового золота, механический калибр с автоподзаводом и глянцевый ремешок из кожи аллигатора шоколадного или сливового оттенка.
Пока елка светится в гостиной, дарите новогодние подарки! Готовы поспорить, кристальные серьги с гипнотическими кругами и массивные кольца с изумрудными камнями от Swarovski – в вишлисте каждой.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ЕVЕRYDАY
37
mc / f a s h i o n / т р е н д LOUIS VUITTON
ТУФЛИ, MANOLO BLAHNIK
DIOR
ПУХОВИК, STILNOLOGY
CHANEL
НАЗАД В БУДУЩЕЕ
ПЛАТЬЕ, MARELLA
Парадоксальность моды, позволяющая иначе трактовать вещи, казалось бы, прочно застрявшие в эпохах и стилях
КРОССОВКИ, ASH
ЮБКА, CHRISTOPHER ESBER
ЭКОШУБА, DIEGO M
БОТИНКИ, BOSS
38
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ЖИЛЕТ, BOGNER
СУМКА, DIOR
коллекция / fashion /
mc
ПЕСКИ ВРЕМЕНИ Когда все вокруг покрыто снегом, новая коллекция Marc Cain будет смотреться особенно эффектно. И вот почему
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
Примерно каждый сезон в заклинании «… – новый черный» меняется первая составляющая. И этой зимой мы небезосновательно утверждаем, что место многоточия занимает бежевый. Из доказательств – новая коллекция Marc Cain, выполненная в приглушенной палитре кремовых, песочных и сливочных оттенков. Дизайнеры показали кардиганы крупной вязки с винтажными пуговицами, классические брюки с шелковой лентой и шерстяные пальто с искусственным мехом. Любовь к многослойности будет здесь как раз кстати – миксуйте сразу несколько цветов и фактур. Нужно ли напоминать, что бежевый подходит абсолютно ко всему? Подсмотрев стритстайл блогеров Перниль Тейсбек и Леони Ханне, друга бренда, разбавьте монохромные луки терракотовыми, изумрудными и малиновыми оттенками. И не забывайте, что зимой солнце слепит особенно ярко. Бейсболка с повязанным сверху платком – ваше секретное оружие против крещенских морозов и прищуренных глаз.
БОТИЛЬОНЫ, К АРДИГАН, ПА ЛЬТО, ПЛАТОК И БРЮКИ, ВСЕ – MARC CAIN
39
Ф ОТО: JULIA HE T TA @ HELLENIC MINISTRY OF CULT URE A ND SP ORTS ODA P GENER A L DIRECTOR ATE OF A NTIQUITIES A ND CULT UR A L HERITAGE EPHOR A
mc / f a s h i o n / к р у и з
40
Ф ОТО: JULIA HE T TA @ HELLENIC MINISTRY OF CULT URE A ND SP ORTS ODA P GENER A L DIRECTOR ATE OF A NTIQUITIES A ND CULT UR A L HERITAGE EPHOR A
НОВАЯ ОДИССЕЯ История любви Кристиана Диора с Грецией началась в 1951 году, когда он со своей командой и моделями отправился в Афины. Съемка у Акрополя рук Жан-Пьера Педраццини была позже опубликована в Paris Match. «Для Дома Dior это особая традиция – представлять коллекции в разных концах света. Цели Кристина Диора, конечно, отличались от моих. Ему эти поездки были нужны, чтобы поговорить с женщинами по всему миру и собрать разные образы, которые впоследствии и помогут построить собственный бренд». Сама Мария Грация Кьюри впервые побывала в Греции еще в школе. «Мы посетили все древности вместе, без денег, на машине. Это было очень весело. Вокруг меня повсюду, на каждой статуе, есть упоминание о Греции. Это мое прошлое. Я итальянка, мой отец родился на территории Великой Греции, нынешнем юге Италии. Живу в Риме, в школе изучала «Улисса» Джеймса Джойса, это
МАРИЯ ГРАЦИЯ КЬЮРИ С МОМЕНТА СВОЕГО НАЗНАЧЕНИЯ КРЕАТИВНЫМ ДИРЕКТОРОМ ДОМА DIOR СТРЕМИТСЯ К МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМУ ВЗАИМОПРОНИКНОВЕНИЮ. КРУИЗНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ 2022 ГОВОРИТ НА ГРЕЧЕСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКАХ действительно часть моей культуры. В Апулии есть небольшой городок, где говорят на диалекте грико. Это такое непростое смешение моей родной культуры с западной, поэтому мне пришлось начинать все заново, изучить все совсем с другой точки зрения». И вот спустя семьдесят лет Dior снова получает возможность представить свою коллекцию в Акрополе. Работая над ней, Мария Грация исследовала Археологический музей в Ираклионе, руины Кносского дворца и художественный мир галериста Александра Иоласа, который собрал огромную коллекцию ваз с фигурами борцов. Вместе с историком искусства Филиппо Космелли она размышляла над архетипом богини-матери, особенно интересуясь минойской религией, в которой главенствующую роль играли женщины. Инспирировалась работами сюрреалиста Джорджо де Кирико, изображавшего метафизику в застывшем контрасте света и тени. И, по традиции, пригласила к сотрудничеству местных мастеров. Фабрика Silk Line, расположившаяся неподалеку от города Суфлиона в Восточной Македонии и Фракии, который славится своими вековыми традициями производства шелка, предложила старинную технику прядения жаккардового шелка на ткацком станке. Благодаря ее ремеслу ткачества в коллекции появилась античная гусиная лапка. Греческая художница из Афин Кристиана Сулу, закончившая Высшую национальную школу изящных искусств в Париже и вернувшаяся на родину, создала для коллекции семь ключевых мифологических персонажей, включая Арахну, Ариадну и Пенелопу. Чтобы сохранить изящество ее эскизов, была разработана специальная технология с использованием шелковой нити-основы и ручной техники филькупе. Подобно Марии Грации Кьюри, Кристиана Сулу в своем творчестве
41
42
Ф ОТО: JULIA HE T TA @ HELLENIC MINISTRY OF CULT URE A ND SP ORTS ODA P GENER A L DIRECTOR ATE OF A NTIQUITIES A ND CULT UR A L HERITAGE EPHOR A
использует в качестве отправной точки слова «трансформация» и «адаптация», исследуя женское тело в движении, его образ в греческом искусстве, а также его природные метаморфозы. Основанное в 1936 году в Пирейском порту в Афинах ателье Tsalavoutas, создающее классические рыбацкие кепки – любимые рыбаками острова Идра начиная с середины XIX века и таящие традиционные секреты мастерства, – было открыто и к современным технологиям. Компания, единственная среди производителей головных уборов обладающая лейблом «Подлинная греческая ручная работа», для круизной коллекции украсила кепки плетеным жгутом, изготовленным NE.M.A. – ателье, в котором сохраняются и передаются традиции отделки басоном. Посещение ателье Аристидиса Цоневракиса – портного и мастера вышивки – неподалеку от Аргоса в Пелопоннесском регионе на юге Греции стало для Кьюри решающим. Вместе они работали над вышивками жакетов и сумки Dior Book Tote, используя уникальный метод структурирования и украшения. А итальянский художник Пьетро Руффо, частый соавтор Марии Грации, в этот раз создал эскизы, на которых были переосмыслены фигуры атлетов с греческих ваз. На его рисунках появились их гигантские фрагменты в узнаваемом греческом оттенке синего цвета. Мария Грация Кьюри попросила Пьетро Руффо создать обновленную
версию звезды Dior – талисмана модного Дома. Так коллекция пополнилась моделями со знаковым элементом в новых вариантах принта. И во время самого шоу музыкант греческого происхождения из Лос-Анджелеса Иоанна Гика прочитала стихотворение. Дефиле Мария Грация Кьюри посвятила 200-летию греческой революции. Знаменитый стадион Panathenaic в Афинах освещался пламенеющими огнями, в свете которых ходили модели. Построенный древними греками еще в 330 году до нашей эры как спортивная площадка для их любимых игр, он – единственный созданный полностью из мрамора – в 1896 году принимал первые в современной истории Олимпийские игры. В поисках аутентичности и во избежание клише Мария Грация Кьюри переосмысливает греческую культуру через личности и образы, которые по-прежнему питают поэтизм страны. «Я интересуюсь одеждой как способом предоставления свободы передвижения». И Мария Грация адаптирует ключевые силуэты Дома к греческому культу красивого тела и спорта. Легендарный античный пеплос, которому присущи минималистичность и чистота, обретает новую интерпретацию, превращаясь в платья-парашюты на кулисках, но сохраняет изящество драпировок, скользящих и обнимающих тело в движении. Балансирующая между строгим классицизмом и свободой гусиная лапка звучит совсем иначе в окружении золотой драпировки. Контрастом к белому и золотому выступает «эгейский» синий. Золото вообще становится центральной темой круизной коллекции. Оно проходит сквозь ювелирные украшения, аксессуары для прически – с жемчугом и изящными деталями в виде бабочек, собранными на широком металлическом ободке из кованой латуни с гравировкой легендарного символа CD. Знаковый жакет Bar приобретает атлетичные черты, освободившись от подкладки. Обувь становится основополагающим штрихом. Модель D-Zenith, отличающаяся скульптурным каблуком с металлическими деталями, объединяет в себе черты элегантности, дерзости и комфорта. В сникерах Dior Vibe стиль обуви для бега «облагорожен» вставками золотого и серебряного цветов. К ним присоединяются сапоги и ботильоны Dior Genesis из неопрена на объемной резиновой подошве. И все это в окружении белых спортивных носков, украшенных изысканной надписью «Christian Dior». Созданная Кьюри линия Dior Vibe становится логичным дополнением аксессуаров. Один из ее образцов – Dior Vibe Weekender, напоминающая сумку для боулинга с символами Dior, узором Cannage и звездой, отсылающими к наследию модного Дома. Dior Bobby и Dior Vibe – это эстетический диалог, проникнутый сюрреализмом в игре света и двойственности. Эта серия с тонко абстрактной композицией делает акцент на символах Dior, пересматривая их через мифологию. Вся коллекция представляет собой захватывающую современную одиссею, где центральное место отдано женщине. Отсюда чувствуется и влияние Марлен Дитрих, постоянной клиентки модного Дома. Так появляется серия белых костюмов. А ее фото 1935 года в образе Леды из древнегреческой мифологии, похожее на платье Бьорк на «Оскаре» в 2001 году, стало прообразом финального выхода на фоне фейерверка. «Я не понимаю, почему в школе все говорили со мной об Одиссее, но никогда не говорили, насколько умнее была Пенелопа». Это слова истинной феминистки.
Ф ОТО: JULIA HE T TA @ HELLENIC MINISTRY OF CULT URE A ND SP ORTS ODA P GENER A L DIRECTOR ATE OF A NTIQUITIES A ND CULT UR A L HERITAGE EPHOR A
круиз / fashion /
mc
43
ЛЕБЕДИ НА ГОРИЗОНТЕ
круиз / fashion /
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
В КАКИЕ-ТО МОМЕНТЫ НАС ЗАВОРАЖИВАЕТ ФОРМА. В ДРУГИЕ – СОДЕРЖАНИЕ. НО ТОЛЬКО СИМБИОЗ, СООБЩЕСТВО ЭТИХ ДВУХ КОМПОНЕНТОВ ОСТАВЛЯЕТ СЛЕД
mc
Каждая женщина мечтает о главной роли. В собственной жизни – особенно. Но иногда, читая глубокие романы, смотря красивые фильмы, мы словно оказываемся в придуманном мире. Мы сопереживаем героям настолько сильно, что начинаем видеть их глазами, чувствовать их эмоции, даже внутренне спорим с какими-то поступками и умозаключениями. Пожалуй, в этом и состоит волшебство настоящего искусства. На такую же магию способна и мода. В бесчисленном количестве кино и литературных сюжетов платье, костюм становятся отправной точкой, меняющей судьбу героини. И реальная жизнь полна сюрпризов.
45
46
параллельно создавая новое светское общество, пусть и временное. Яхты промышленных магнатов, ночные танцы босиком, сон до обеда и назавтра все сначала. Так родилась летняя светло-бежевая версия культового пальто 101801 из необыкновенного джерси, и сквозь всю коллекцию прошли эспадрильи с ремешками – самая органичная обувь для прогулок на Искье. «Курортная» колекция Max Mara заполыхала оттенками от бледно-розового до алого, вторя герани, цветущей на солнечном фасаде Plaza Athénée и в диком раю острова. Силуэты пятидесятых годов обрели несколько спортивную опору, не растеряв элегантности. Вплетение современных легинсов и ветровок не нарушило гармонию легкомысленных косынок и пышных рукавов, искусно поддерживая эклектичное доминирование буйства природы над морским пейзажем. А объемные сумки по-прежнему разбивают самые стойкие сердца. Тандем красоты и прагматизма бренда Max Mara с каждым сезоном обретает новые смыслы, и в коллекции Resort 2022, наверное, его девиз звучит так: «Я хочу все и сразу».
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
После празднования семидесятилетнего юбилея Ян Гриффитс, похоже, отдыхал за чтением сборника эссе Трумена Капоте «Местный колорит». А дальше случилось то, что происходит со всеми творческими и талантливыми людьми, для которых отдых становится вдохновением, которое наполняет новые работы. Медленная праздность жизни, так красочно и детально описанная Капоте, захватила креативного директора Max Mara, а в его «лебедях» – грациозно плывущих по жизни дамах – Гриффитс сумел угадать современную женщину. Ту самую, которая не хочет быть актрисой второго плана в собственной истории. Из этих составляющих и родился контекст для коллекции Resort 2022. Пройдя мысленно с Труменом Капоте рука об руку, Ян Гриффитс был очарован его аристократичной эстетикой. Ежесезонные поездки героинь в Париж за обновленным гардеробом, ланчи в «Ритце», кофе на террасах «Плазы Атене», ужины в ресторане «Максим». Передышки от утомительных примерок и светской жизни в скалистых и утопающих в садах курортах Средиземного моря, где «лебеди» оздоравливались в термах,
круиз / fashion /
mc
ОТРАЖЕНИЕ И РЕФЛЕКСИИ ВЫРАЖЕНИЕ «БРОСИТЬ ТЕНЬ» В КОЛЛЕКЦИИ CHANEL CRUISE 2021/22 ОБРЕТАЕТ СОВСЕМ ИНОЕ ЗВУЧАНИЕ. В НЕМ ПОРАЗИТЕЛЬНАЯ ИГРА СВЕТА И ТЕНИ ОБРАЗУЕТ ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ, НАПОЛНЕННОЕ КОНТРАСТАМИ И СМЫСЛАМИ
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
круиз / fashion /
mc
За видимой простотой темного и светлого, черного и белого всегда есть глубина. Иногда достаточно прищуриться или распахнуть глаза. Так и с жизнью. У всех событий есть история, которая гораздо шире, чем тот сюжет, который хранит память. И, собираясь в единую мозаику, она становится объемной, даже бесконечной. Вот мраморный карьер с пещерами Carrières de Lumières. Вот цветущий Ле-Бо-де-Прованс. Вот великий поэт, художник и режиссер Жан Кокто. Вот наследие Дома Chanel. Вот дизайнер Виржини Виар. И за этими разрозненными фактами оживает будто параллельная реальность, настоящая «Нарния». Жан Кокто был другом и соратником Габриэль Шанель. Они писали друг другу теплые письма, которые Кокто подписывал своей знаменитой звездой. Они проводили вместе много времени в апартаментах Шанель на улице Камбон среди бестиария, который Коко собирала. Она создавала костюмы для его постановок с Сергеем Дягилевым. А в Carrières de Lumières Жан Кокто снял свой фильм «Завещание Орфея». Для Виар круг монохромного калейдоскопа замкнулся. Начиная со сцены фильма, в которой человек с головой черного коня спускается в Carrières de Lumières и его силуэт отражается на фоне стен. Это и заложило основу Cruise 2021/22:
49
«Потому что простота, точность и поэзия фильма Кокто заставили меня захотеть создать очень чистую коллекцию, состоящую из ярко-белого и глубокого черного». Та самая рисованная звезда Жана Кокто размножилась и проецировалась на стены пещеры во время шоу, а также трансформировалась в эскизах коллекции, разлетевшись нарисованными кометами на джинсах и золотыми нашивками на белом жакете. Как и личный бестиа-
50
рий Мадемуазель – львы, сфинксы, фавны, символично нашедшие свое место. И голуби мира, дань балету «Голубой экспресс», которые свободолюбиво расположились на кардигане, топе, платьях и которых модели выпускали из рук в финале. И цитата черно-белой полоски Габриэль Шанель на купальных костюмах, чрезвычайно новаторских для 1924 года. «Повторяя крайнюю современность фильма Кокто, я хотела чего-то совершенно рок-н-ролльного. Бахрому из кожи, бус и пайеток, футболки с принтами лица модели Лолы Никон и металлизированные Мэри-Джейн». Виржини Виар изящно вбивает важные для себя столбики в фундамент истории французского Дома. Отсюда микс буржуазного твида с футболками, чулки в сетку, сумки и мини-юбки с бахромой и многослойные украшения. Последовательность черных и белых «луков», перья оттенка лаванды, графичные принты с ДНК Chanel и ручная вышивка с талисманами, образ с драпировками-«бинтами» – цитата из «Эдипа» 1930-х годов. Усыпанные цветами Прованса платья и брюки и нежные шелковые гибискусы в руках моделей, ставшие новой камелией шоу. Вязаные крючком платья, костюмы, юбки, топы и накидки, которые вкупе с финальными бархатными платьями «давали» стопроцентный панк. Воспоминания о Стелле Теннант и украшения-пирсинг для губ, поясная сумка на бедре Анны Эверс и прагматизм белых ботильонов: «Лучше не носить длинное черное платье или черные туфли, если вы весь день гуляете по карьеру!» – со смехом заявила Виржини Виар. И продолжила: «В конечном счете, именно Шанель – женщина, которую я люблю все больше и больше. Ее жизнь дает нам доступ к персонажам, столь же необычным, как и она сама». И ее талант – бесконечный источник вдохновения.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
mc / f a s h i o n / к р у и з
ДЖЕМПЕР И ТОПЫ, LOEWE
ВЕНЕЦИЯ «...ТВЕРДО ПОМНИ: ТОЛЬКО ВОДА, И ОНА ОДНА, ВСЕГДА И ВЕЗДЕ ОСТАЕТСЯ ВЕРНОЙ СЕБЕ – НЕЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ К МЕТАМОРФОЗАМ, ПЛОСКОЙ, НАХОДЯЩЕЙСЯ ТАМ, ГДЕ СУХОЙ ЗЕМЛИ БОЛЬШЕ НЕТ. И ПАТЕТИКА ЖИЗНИ С ЕЕ НАЧАЛОМ, СЕРЕДИНОЙ, РЕДЕЮЩИМ КАЛЕНДАРЕМ, КОНЦОМ И Т. Д. СТУШЕВЫВАЕТСЯ В ВИДУ ВЕЧНОЙ, МЕЛКОЙ, БЕСЦВЕТНОЙ РЯБИ...» ИОСИФ БРОДСКИЙ ФОТО: IRINA VOROTYNTCEVA СТИЛЬ: SOPHIE SAMOYLOVICH
53
Ж АКЕТ И ЮБКА, MIU MIU
ПАЛЬТО И БАЛЕТКИ, DIOR
Ж АКЕТ, JIL SANDER
ВОДОЛАЗКА, ЮБКА И САПОГИ, ВСЕ – CHLOÉ
ШУБА, BRASCHI; ВОДОЛАЗКА, JIL SANDER
ПЛАТЬЕ, SPORTMAX
ПЛАТЬЕ, SPORTMAX
МОДЕЛЬ: JULI K @ METROPOLITAN MODELS; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: ELISA ZAMPARELLI @ MAKINGBEAUTY. MANAGEMENT; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: ARINA SEMENOVA; ПРОДЮСЕРЫ: MARIA PINEGINA, MICHELLE CONSOLI
ПАРКА И ЮБКА, LOUIS VUITTON; ЛОФЕРЫ, GUCCI
FREEDOM TO CREATE УЖЕ В ШЕСТОЙ РАЗ МОДНЫЙ ДОМ DIOR ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЦЕНИТЕЛЯМ ИСКУССТВА, КОЛЛЕКЦИОНЕРАМ И ПОКЛОННИКАМ БРЕНДА АРТ-КОЛЛАБОРАЦИЮ DIOR LADY ART
ЮКИМАСА ИДА
колла борация / fashion /
mc
Творить историю в настоящем времени – привилегия, данная не каждому. И вопрос здесь не в возможностях и чьем-то позволении. Обычно только спустя десятилетия, а то и века предметы и события обретают ценность, становясь частью наследия. Сумка Lady Dior – постоянный объект желания, символ и легенда мира моды – шагнула за его пределы, подвергаясь художественным трансформациям. В этом году сопричастными к пересечению современного искусства и моды стали двенадцать художников, представивших авторские толкования iconic bag. Полученный карт-бланш позволил им продемонстрировать все грани свободы, свое видение и воображение, виртуозные и новаторские техники и создать уникальные арт-объекты, ставшие мостом не только из утилитарности в исключительность, но и из сиюминутного в вечное. ЮКИМАСА ИДА Японец, как и его работы, выходит за рамки традиций и наполнен эмоциями. Спонтанность соединения реализма и абстракции и концепция «ичи-го ичи-э», основанная на внимании к моменту настоящего, реализуются в технике импасто, перенесенной на сумку. Слои краски и движения кисти поэтичные, яркие и мощные, как и цветовая палитра. ЙОХАН КРЕТЕН Бельгийский скульптор, мастер аллегории и последователь эстетики гуманизма, создал свои символы уважения к миру. Мягкость замши, симбиоз песка и смолы как ода свободы земле в гибридной вышивке – на первой сумке, величественная борьба золотых пчел за выживание – на второй. Драгоценный элемент снимается, превращаясь в самостоятельный объект, напоминающий одновременно и картину мира, и метафору состояний человека.
2
4
го, рассказывает с помощью золотой кожи о блеске и богатстве Древнего Египта и саркофагах фараонов. В центр помещен глаз «уджет» – важнейший защитный символ. Его гипнотизм, заключенный в гранатовом кабошоне, бирюзе и лазурите, напоминает драгоценности Клеопатры и Нефертити, а также камни, украшающие маску Тутанхамона. Выбор неслучаен – Гизела участвует в выставке Forever is Now, проходящей среди пирамид Гизы.
ГИЗЕЛА КОЛОН Американка участвует в проекте во второй раз. Ее язык, характеризующийся дуализмом прошлого и будуще-
АНТОНИН АКО Мастер застывших драпировок, француз Антонин Ако, представляет мир в бесконечном движении и воспевает его легкость. Его холсты, воздушные шары и флаги абстрактны, а графичные кривые линии создают эффект миража. «Сумка в полете», выполненная из прозрачной смолы, хрупко развевается на ветру и драпируется ближе к основанию, погружая в мир иллюзий.
1. ЙОХАН КРЕТЕН 2. ГИЗЕЛА КОЛОН 3. АНТОНИН АКО 4. ЧЖАН ХУАНЬ
1
Ф ОТО: Y U TO KUDO; M A RION BERRIN; H A RRY EELM A N; K EN NGA N
3
ЧЖАН ХУАНЬ Страсть к философии буддизма художник реализует в исследованиях циклов жизни и смерти, взаимоотношениях тела и разума и роли памяти. И работает с энергетически сильными водой и кровью, льдом и пеплом. Свою вселенную он представляет четырьмя китами – сумками, оживающими при фокусировании взгляда. Расшитые бусинами и пайетками миры живого и мертвого зачаровывают переливом цветов и оттенков, а изображения буддийских масок гипнотизируют. Интерпретация картины Рембрандта 1634 года, одновременно неподвижная и нестатичная, провозглашает новое дыхание жизни.
63
mc / f a s h i o n / к о л л а б о р а ц и я ЛЕОНАРД ХУРЦМАЙЕР Выросший в семье художников, Леонард условно делит свой мир на «быстрый» – единый в видении – и «медленный», интерпретируемый. Его дуальность провокативна, эксцентрична, эротична, но всегда полна юмора. Загадка первой сумки – эмоция и ее кажущаяся наивность. Второй – противопоставление облака и дождя солнцу. Третья работа погружает расшитую русалку в пучину сумки-моря.
1
ДАЙСУКЕ ОХБА Охба – еще один японец и мастер гипнотических иллюзий, которые он получает с помощью голографических эффектов, зависящих от преломления света и положения глаз относительно объекта. Этот сенсорный опыт раз за разом развивает и нарушает восприятие. Рассеянные звезды, метеориты, линии и капли, волнистые диски приглашают к взаимодействию. А трикотаж с блестящими нитями и жемчугом обманчиво несчитываем.
2
5
64
3
6
4
7
ЛИ СУНСУН Триптих пекинского художника представляет темы современной китайской истории, объективности памяти и общественных догм. Его «вырезанные» сцены, текстуры и палитра символизируют множественность восприятий. Адаптируя свою работу Swordsmanship (III) в трех размерах, он преобразует технику пэчворк цветом и материалом. Каждая из сумок, продолжая предыдущую, в то же время является самостоятельным заявлением. ДЖЕНИВ ФИГГИС Вселенная ирландской художницы перенесена на виноградную кожу, совмещая глубину трагического разрушения, черного юмора и комедии. Ее визуальная «наивность» неотделима от символизма равенства человека и животного и вопросов их выживания. Вдохновленная работами Джеймса Энсора, Франсуа Буше и Жана-Оноре Фрагонара, на одной из сумок она пишет жемчужную кошку, на второй тигра, на третьей карнавальную сценку. ЛИНА ИРИС ВИКТОР Британско-либерийская концептуалистка живет между Лондоном, Нью-Йорком и Италией. Отсюда соединение древнего и современного искусства, философия и социальность, говорящие через символизм. Тонкое плетение звездного неба ручной работы, техника золочения 24-каратным золотом, мультинациональные истории обрядовой мифологии, которые необходимо сохранить.
Ф ОТО: LE A WORMSBACH; Y U TO KUDO; JUSTIN K EENE; SUNGMIN KIM; K EN NGA; GEORGE VORONO; VA LENTIN HENNEQUI
ДЖИДЖИСУ Восходящая корейская звезда мировой арт-сцены озабочена вопросами влияния патриархальности и, исследуя ее на примере отношений с отцом, стремится разрешить эмоциональные конфликты через работы, достигнув примирения
и исцеления. Посредством рисунка, живописи и видеоинсталляций она объединяет абстрактность с интимностью. Джиджису видит Lady Dior эклектичной – объемные цветы, кристаллы, полярность веселья и тревоги становятся метафорой несоответствия идеализированного и реального миров. Такова в ее прочтении пронзительность современности.
1. ЛЕОНАРД ХУРЦМАЙЕР 2. ДАЙСУКЕ ОХБА 3. МАНАЛ АЛЬ-ДОВАЯН 4. ДЖИДЖИСУ 5. ЛИ СУНСУН 6. ДЖЕНИВ ФИГГИС 7. ЛИНА ИРИС ВИКТОР
МАНАЛ АЛЬ-ДОВАЯН Художница из Саудовской Аравии сфокусировала взгляд на вопросах идентичности, социальной несправедливости, коллективной памяти и перенесла на две свои модели Lady Dior работы «Мальчики» 2016 года и «Пейзажи разума» 2009-го. Смешанные оттенки золота и серебра, контраст черно-белых фотографий, дополненный перьями и вышивкой, приглашают к диалогу о красоте и празднованию уникального женского опыта. Ярким дополнением стала необычная скульптурная сумка-мидоньер, вдохновленная работой с кристаллом «роза пустыни».
УМНЫЙ ВЫБОР ДЛЯ МОДНЫХ ДЕВУШЕК
Apple, логотип Apple, iPad и iPhone являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. App Store является знаком обслуживания, который принадлежит компании Apple Inc.
КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ КАК НИКТО ЗНАЮЩИЙ ЦЕНУ ИСТОРИИ, ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ BVLGARI ПРОВОДИТ ВЫСТАВКУ ИТАЛЬЯНСКИХ ШЕДЕВРОВ 66
Ассоциативный ряд, возникающий при упоминании ювелирного Дома Bvlgari, обычно сокращается до одного слова – Рим. Именно в этом городе Сотириоc Булгариc открыл мастерскую, и именно в этом городе спустя 137 лет стоит его флагманский бутик. Находясь в декорациях Вечного города, невозможно не влюбиться в античную архитектуру. Поэтому и силуэт украшений B.zero1 срисован с Колизея, и треугольные формы Divas’ Dream повторяют рисунок мозаик Терм Каракаллы, а вся коллекция Monete и вовсе инкрустирована старинными монетами времен Римской империи. Время «отдавать долги» за художественные заимствования не заставило себя долго ждать. Начиная с 2006 года Bvlgari взялись восстанавливать археологические сокровища, желая познакомить публику с шедеврами итальянской культуры и сохранить наследие для будущих поколений. Одним из первых проектов стала реставрация Золотой лестницы в венецианском Дворце дожей, следом – восстановление разноцветных мозаик из гимнастического зала у западного входа в Термы Каракаллы (тех самых, с Divas’ Dream). Особенно «близкой» стала реконструкция Испанской лестницы – долгое время именно она соединяла три бутика Bvlgari, находящиеся по соседству. В 2019 году итальянский Дом взял под
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
СТАТУИ ВАК ХАН КИ (СЛЕВА) И МЕЛЕАГРА, ГЕРОЯ ДРЕВНЕГРЕ ЧЕ СКОЙ МИФОЛО ГИИ
выс тавка / fashion /
ДЛЯ КАЖДОЙ СКУЛЬПТУРЫ СОЗДАЕТСЯ КНИГА РЕСТАВРАЦИОННЫХ ЛИСТОВ, СВОЕГО РОДА МЕДИЦИН СКАЯ КАРТА. В НЕЕ ВКЛАДЫВАЮТ ИСТОРИЮ РЕКОН СТРУКЦИИ С СЕРИ ЕЙ ФОТО – ДО, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ, АРХИВНЫЕ РИСУН КИ, ДЕТАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ ВНЕШНЕ ГО ВИДА И ХАРАКТЕ РИСТИКУ МЕТОДОВ ВОССТАНОВЛЕНИЯ
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ОДНИ ИЗ САМЫХ ЦЕННЫХ ЭКСПОНАТОВ – РЕЛЬЕФ III ВЕКА СО СЛЕДАМИ ЦВЕТНОГО ПИГМЕНТА И СТАТУЯ В ВИДЕ ГОЛОВЫ КОЗЛА, ОТРЕСТАВРИРОВАННАЯ МАСТЕРОМ ИСКУССТВА БАРОККО ДЖАН ЛОРЕНЦО БЕРНИНИ
mc
РЕСТАВ РАТОР ЕЛЕ НА КАНЬО НИ ВОССТА НАВЛИВАЕТ ВАЗУ ТОРЛО НИЯ (TAZZA CESI) С РЕЛЬЕ ФА МИ ПОДВИ ГОВ ГЕРАК ЛА СТАТУИ ИСИ ДЫ ИЗ ДВУХ ЦВЕТ НО ГО МРА МО РА, НА ЗАД НЕМ ПЛАНЕ БЮСТЫ ИМПЕ РАТО РОВ
патронаж реставрацию самого крупного в мире частного собрания античного мрамора. Оно прежде никогда не выставлялось и, по словам его президента Алессандро Пома Муриальдо, представляет собой «культурное наследие семьи для человечества». Речь идет о возвращении к первоначальному облику 92 греческих и римских статуй, бюстов и саркофагов, принадлежащих семье Торлония, страстных коллекционеров древностей. Все работы велись в соответствии с современным критерием превентивной консервации, или, говоря языком главного реставратора Анны Марии Карруба, с «минимальным воздействием, обеспечивающим сохранение произведений». Перед специалистами стояла сложная задача – удалить мелкие частички мусора и следы ранних восстановительных работ, не задев естественную патину, по которой можно судить об истории экспоната. Проведя за реконструкцией больше двух лет, Bvlgari объединили антологию мраморных изваяний под крышей римской виллы Каффарелли, дав ей лаконичное название «Мрамор Торлонии. Собрание шедевров». Некоторые эксперты считают эту коллекцию более значимой, чем собрание музеев Ватикана – спорить не станем, а купим билет до Рима, где выставка будет проходить до 9 января 2022 года.
67
HOROSCOPE НОВЫЙ ГОД ОБЕЩАЕТ ОПРАВДАТЬ САМЫЕ СМЕЛЫЕ ОЖИДАНИЯ: С 8 ПО 16 АПРЕЛЯ – БУКВАЛЬНО СКАЗОЧНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ ЖЕЛАНИЙ. ПРЯМО ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ В ЭТОМ СМЫСЛЕ – 12 АПРЕЛЯ, КОГДА В ПЛАНАХ У ЗВЕЗД – СОЕДИНЕНИЕ ЮПИТЕРА (ПЛАНЕТЫ БОЛЬШОГО СЧАСТЬЯ) И НЕПТУНА (ПЛАНЕТЫ ВОЛШЕБСТВА). НАЧИНАЙТЕ ЗАПИСЫВАТЬ ИДЕИ И ЦЕЛИ ПОД БОЙ КУРАНТОВ 31 ДЕКАБРЯ, А 12 АПРЕЛЯ ДОСТАНЬТЕ И ЕЩЕ РАЗ ПРОЧТИТЕ ВСЛУХ ВЕСЬ СПИСОК. КВАДРАТ САТУРНА С УРАНОМ ОБЕЩАЕТ ВНЕСТИ В НАШИ БУДНИ СЕРЬЕЗНЫЕ ПЕРЕМЕНЫ (ХОТЯ КУДА УЖ БОЛЬШЕ!). САТУРН В ВОДОЛЕЕ СУЛИТ СТОЛКНОВЕНИЕ СТАРЫХ И НОВЫХ УСТАНОВОК – ПРИДЕТСЯ МЫСЛИТЬ НОВЫМИ КАТЕГОРИЯМИ. СТАНДАРТНЫЙ НАБОР ЗАТМЕНИЙ – ДВА ЛУННЫХ, 16 МАЯ И 8 НОЯБРЯ, И ДВА СОЛНЕЧНЫХ, 30 АПРЕЛЯ И 25 ОКТЯБРЯ, – ГАРАНТИРУЕТ ТУРБУЛЕНТНЫЙ ПЕРИОД. В ОСТАЛЬНОМ ВСЕ ХОРОШО И ДАЖЕ БОЛЬШЕ – 2022 ГОД ДАСТ ШАНС ВСЕМ ЖЕЛАЮЩИМ ПОСТРОИТЬ ОТНОШЕНИЯ, НЕ УПУСТИТЕ СУДЬБУ С ФЕВРАЛЯ ПО АПРЕЛЬ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО
bornikova.com Instagram: astrolog_bornikova_natalia НА СТРАНИЦЕ СПРАВА: ЭССЕНЦИЯ ДЛЯ ЛИЦА И ШЕИ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ МИКРОКАПСУЛЬНАЯ CERAMIDE MICRO CAPSULE SKIN REPLENISHING ESSENCE; КРЕМ ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ ПРОТИВ МОРЩИН С ЦЕРАМИДАМИ И РЕТИНОЛОМ RETINOL CERAMIDE LINE ERASING EYE CREAM; ЭКСФОЛИАНТ ОЧИЩАЮЩИЙ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ БАЛАНСА КОЖИ VISIBLE DIFFERENCE SKIN BALANCING EXFOLIATING CLEANSER; СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА ИНТЕНСИВНО ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ АНТИВОЗРАСТНАЯ PREVAGE® ANTI-AGING + INTENSIVE REPAIR DAILY SERUM; СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА И ШЕИ ЕЖЕДНЕВНАЯ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ (60 КАПСУЛ) ADVANCED CERAMIDE CAPSULES DAILY YOUTH RESTORING SERUM; КРЕМ ДЛЯ КОЖИ ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ И УСПОКАИВАЮЩИЙ EIGHT HOUR® CREAM SKIN PROTECTANT THE ORIGINAL; ТУАЛЕТНАЯ ВОДА WHITE TEA; БАЛЬЗАМ-СТИК ДЛЯ ГУБ SPF 15 ЗАЩИТНЫЙ БЕСЦВЕТНЫЙ EIGHT HOUR® CREAM LIP PROTECTANT STICK SUNSCREEN SPF 15, ВСЕ – ELIZABETH ARDEN
70
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (4); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б РЕК Л А М А
гороскоп /
mc
71
ТЕЛЕЦ (21.04 – 20.05)
ОВЕН (21.03 – 20.04)
Ваши главные приоритеты на 2022 год – это вопросы, связанные со статусом, карьерой и финансами. Благоприятный период для любых бизнес-начинаний – февраль и март. До этого момента лучше затаиться. Ретроградное движение Венеры вплоть до 29 января не располагает к началу новой жизни: пока лучше пересмотреть старые проекты и вопросы. Подведите черту, составьте список целей, пообещайте себе похудеть на пару килограммов – все это традиционные must do. В июне–июле марсианская решительность Овнов может подтолкнуть к мысли об уходе с найма в свободное плавание – решайтесь, если у вас накоплен стартовый капитал. Если нет – не спешите. В 2022 году вам желательно не брать новых займов. Хорошая новость в том, что 11 мая Юпитер переходит в ваш знак зодиака и пробудет в нем до 28 октября. Это время силы. Парадоксально, но именно в этот момент может возникнуть желание (и удобная ситуация) переложить решение сложных вопросов, личных и общественных, на коллег и партнеров, а самим – ловко дистанцироваться. Не отстраняйтесь. Берите ответственность, вам пора в бой – используйте шанс для личного прорыва, который дается раз в 12 лет.
Хозяйка любви, красоты и финансов – планета Венера, управитель вашего знака, – будет находиться в ретродвижении весь январь. Это не лучшее время для уколов красоты, смены имиджа и заключения официальных партнерских отношений, будь то брак или бизнес. Но с февраля – в любой момент. Если к концу февраля у вас возникнет стремление радикально изменить жизнь прямо здесь и сейчас – взвесьте все как следует и выбирайте себя. Слушайте внутренний голос, а не чужие советы. Чувство вины – не лучший проводник в мир гармонии. Вероятно, в марте–апреле у вас появится личный психолог или новый друг, который станет прекрасным собеседником: именно с этим человеком, как со случайным попутчиком, вы неожиданно захотите обсудить все, что накопилось. Затмения, которые будут проходить в вашем знаке, – солнечное 30 апреля и лунное 8 ноября – тот самый период, когда пора освободиться от лишнего и наносного. Особенно это коснется тех, кто родился во II и III декаде знака. В целом год несет в себе хороший потенциал – и в личном плане, и в работе вас ждет положительный скачок, но главное – быть готовым принять глобальные перемены.
СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА И ШЕИ ЕЖЕДНЕВНАЯ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ (60 КАПСУЛ) ADVANCED CERAMIDE CAPSULES DAILY YOUTH RESTORING SERUM; СЫВОРОТКА НОЧНАЯ ПРОТИВ МОРЩИН С ЦЕРАМИДАМИ И РЕТИНОЛОМ (90 КАПСУЛ) RETINOL CERAMIDE CAPSULES LINE ERASING NIGHT SERUM; CЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА И ШЕИ ОБНОВЛЯЮЩАЯ И ПРИДАЮЩАЯ СИЯНИЕ С ВИТАМИНОМ C (30 КАПСУЛ) VITAMIN C CERAMIDE CAPSULES RADIANCE RENEWAL SERUM; CЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА И ШЕИ УВЛАЖНЯЮЩАЯ С ЦЕРАМИДАМИ И ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ (60 КАПСУЛ) HYALURONIC ACID CERAMIDE CAPSULES HYDRA-PLUMPING SERUM, ВСЕ – ELIZABETH ARDEN
72
Планета большого счастья и удачи Юпитер переходит в ваш X дом – пристегните ремни! Смело формулируйте амбициозные цели – все должно сложиться наилучшим образом. Затмения в вашем знаке проходят ось VI и XII домов, это значит, что темы работы, здоровья и духовного перерождения станут главными в этом году. Не стоит откладывать лечение, если оно необходимо или вы долгое время не занимались собой. В марте–апреле творческая активность только приветствуется. Рисуйте, танцуйте, занимайтесь всем, что способно наполнить вас новой энергией. Вдохните наконец полной грудью – вы это заслужили. Обратите внимание на то, что до середины февраля нежелательно проводить пластические операции, любые серьезные бьюти-активности лучше отложить. Потерпите. 2022 год будет очень важным в личном плане. У одиноких Близнецов все шансы встретить партнера. У тех, кто в паре, появится выбор. Приготовьтесь быть более чувствительными, но менее стабильными эмоционально. В период ретроградного Марса в вашем знаке, который начнется с конца ноября и продлится до конца года, будьте предельно аккуратны в принятии решений, в дальнейшем они могут быть пересмотрены.
РАК (21.06 – 21.07)
БЛИЗНЕЦЫ (21.05 – 20.06)
гороскоп /
mc
В первые месяцы 2022 года тема личной жизни поглотит все внимание представителей вашего знака. Но хозяйка любви Венера до 29 января будет находиться в ретроградном движении (в вашем VII доме брака и бизнес-партнерства), поэтому желательно не торопиться с оформлением официальных отношений. Подписание бизнес-контрактов, как и любых важных юридических бумаг, лучше перенести на вторую половину февраля. Но вернемся к области чувств, которые временно не дают вам покоя. Если вы пришли к выводу о том, что прежние отношения изжили себя, обратите внимание, что с февраля год благоприятен для кардинальных решений. Также в феврале–марте вы можете получить существенную помощь от родных и близких, вероятнее всего, это будет ощутимая финансовая поддержка. Принимайте заботу легко и без обязательств. В районе 14 февраля Венера соединится с Марсом в вашем доме брака, в этот период очень высока вероятность судьбоносного знакомства. Могут вернуться и ваши прошлые увлечения. Если после бурных романов останутся силы и энергия, то у вас все шансы сделать существенный прорыв и в профессиональной сфере. Очень плодотворный год, не упустите свой шанс взять от него по максимуму.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
РЕК Л А М А
КРЕМ ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ ПРОТИВ МОРЩИН С ЦЕРАМИДАМИ И РЕТИНОЛОМ RETINOL CERAMIDE LINE ERASING EYE CREAM; ЭССЕНЦИЯ Д ЛЯ ЛИЦ А И ШЕИ МИКРОК АПСУЛЬНА Я ВОССТАНАВЛИВАЮЩ А Я CERAMIDE MICRO CAPSULE SKIN REPLENISHING ESSENCE; CЫВОРОТКА ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ (60 КАПСУЛ) ADVANCED CERAMIDE CAPSULES DAILY YOUTH RESTORING EYE SERUM; ТОНИК ОЧИЩАЮЩИЙ ДЛЯ ЛИЦА С ЦЕРАМИДАМИ CERAMIDE PURIFYING TONER; КРЕМ ОЧИЩАЮЩИЙ ДЛЯ ЛИЦА CERAMIDE PURIFYING CREAM CLEANSER, ВСЕ – ELIZ ABETH ARDEN
73
ДЕВА (23.08 – 22.09)
ЛЕВ (22.07 – 22.08)
Высока вероятность того, что ваши волнения в этом году будут связаны с желанием сохранить «долго играющие» отношения – брак и/или работу. Увели чить финансовое благосостояние – тоже правильная цель. В начале года могут активизироваться непри ятели, поэтому следует вести себя осмотрительнее. До 29 января Венера будет совершать ретроградное движение по вашему VI дому работы и здоровья, поэтому, если вы всетаки допускаете мысль о том, что держаться за прежние бизнеспроекты больше нет смысла, принимайте важное решение. В январе лучше отложить визит к косметологу, ваш идеальный «бьютикоридор» – март–апрель. Солнечное затме ние 30 апреля и лунное 8 ноября могут с новой силой поднять вопросы семейного статуса. Если отношения с партнером дороги – многое зависит от вас, от того, насколько вы сумеете настроиться на победу, запа стись терпением и найти в себе силы понять вто рую сторону. Правда, конечно, всегда одна. Но угол зрения у каждого – свой. Лунное затмение 16 мая и солнечное 25 октября, скорее всего, сделают акту альной тему смены жилья. Вот и прекрасно. В конце года планируйте переезд.
Планета большого счастья Юпитер переходит в ваш VII дом брака, и это означает, что даже если у вас долгое время не получалось построить личные отноше ния, а у когото – родить ребенка, то вот оно, то самое идеальное время. Год с высокой долей вероятности наградит вас за терпение, вы получите то, о чем давно мечтали. В январе постарайтесь не совершать резких «бьютидвижений». Венера идет в ретронаправлении по V дому вашего гороскопа, поэтому лучше отложите эти вопросы на вторую половину февраля. С 9 по 16 апреля Юпитер соединится с Нептуном в вашем доме партнер ских отношений – это означает, что в последующие несколько месяцев возможны хорошие финансовые дивиденды в результате удачного бизнеспартнерства. Если в 2022 году у вас идут судебные разбирательства, очень высока вероятность, что победа окажется на ва шей стороне. Затмения, которые случатся в этом году, затронут в вашем случае область образования, путеше ствий, приобретения нового автомобиля и расширения контактов. Достаточно насыщенный год, но Дева – знак мутабельного креста: благодаря вашей гибкости и умению перестроить себя под новые обстоятельства перемены будут только в радость!
КРЕМ Д ЛЯ ЛИЦ А АНТИВОЗРАСТНОЙ НОЧНОЙ PRE VAGE® ANTI-AGING OVERNIGHT CRE AM 50 ML; СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА ЕЖЕДНЕВНАЯ АНТИВОЗРАСТНАЯ 2.0 PREVAGE® ANTI-AGING DAILY SERUM 2.0; СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА ИНТЕНСИВНО ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ АНТИВОЗРАСТНАЯ PREVAGE® ANTI-AGING + INTENSIVE REPAIR DAILY SERUM; СЫВОРОТКА ДЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ ИНТЕНСИВНО ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ АНТИВОЗРАСТНАЯ PREVAGE® ANTI-AGING + INTENSIVE REPAIR EYE SERUM, ВСЕ – ELIZ ABETH ARDEN
74
Планета любви Венера, которая управляет вашим знаком, до 29 января будет находиться в ретроградном движении в вашем IV доме семьи и недвижимости. Это означает, что пока желательно не торопиться с оформлением официальных документов, перенесите это на вторую половину февраля. Тем, кто решил в данный момент сконцентрироваться на карьере, скорее всего, придется работать «на максимуме» примерно до 11 мая – в этот период вероятность успешно реализовать сложный проект и получить повышение особенно высока. После – смело сбавляйте обороты и переключайтесь на личную жизнь. Период самый подходящий, потому как до 28 октября Юпитер будет в вашем VII доме брака. Одним словом, если цель есть, не будет препятствий. Четыре затмения этого года в вашем случае помогут укрепить финансовую сферу, особенно тем, у кого не закрыты кредитные истории. И попробуйте проводить чуть больше времени в одиночестве, чтобы по-настоящему услышать себя. Это время необходимо для восполнения энергетического ресурса. В конце года можете рассчитывать на серьезную помощь от друзей – как на ментальную, так и на материальную.
СКОРПИОН (23.10 – 21.11)
ВЕСЫ (23.09 – 22.10)
гороскоп /
mc
Это ваш год, несмотря на то что особо важные затмения, которые будут проходить именно в вашем знаке (солнечное 25 октября и лунное 8 ноября), потребуют серьезных усилий. Скорпион – знак фиксированного креста, знак перерождения, вы стремитесь к постоянству чувств и ощущений. Однако опцию «контроль над собой и окружающими» в 2022 году придется отключить в целях личной безопасности и активировать опцию «беззаботность». Учитесь доверять потоку. Перемены неизбежны в жизни каждого. И только от вашей готовности принять обстоятельства зависит, со знаком плюс или минус произойдут новые события. Затмения дадут возможность, а вам решать – использовать шанс или ждать дальше. Основная тема года – это отношения и их анализ во всех сферах. Вы будете часто оказываться в центре внимания. Однако одна неосторожная фраза или слишком личная фотография в соцсети может быть тут же использована против вас. Переживать не стоит – нужно всего лишь контролировать эмоции. В августе Марс и Уран окажутся в вашем доме брака. В этот день возможна судьбоносная встреча, планеты настроены решительно. Отвечайте на звонки с незнакомых номеров, и пусть у вас все сложится так, как вы этого хотите.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (3); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
РЕК Л А М А
КРЕМ Д ЛЯ РУК ИНТЕНСИВНО УВЛА ЖНЯЮЩИЙ EIGHT HOUR® CRE AM INTENSIVE MOISTURIZING HAND TRE ATMENT; БА ЛЬЗАМ Д ЛЯ Г УБ ИНТЕНСИВНО ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ EIGHT HOUR® CRE AM INTENSIVE LIP REPAIR BALM; КРЕМ Д ЛЯ КОЖИ ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ И УСПОК АИВАЮЩИЙ EIGHT HOUR® CREAM SKIN PROTECTANT THE ORIGINAL; БАЛЬЗАМ-СТИК ДЛЯ ГУБ ЗАЩИТНЫЙ БЕСЦВЕТНЫЙ SPF 15 EIGHT HOUR® CREAM LIP PROTECTANT STICK SUNSCREEN SPF 15; СПРЕЙ ДЛЯ КОЖИ УВЛАЖНЯЮЩИЙ EIGHT HOUR® CREAM MIRACLE HYDRATING MIST; КРЕМ ДЛЯ КОЖИ УВЛАЖНЯЮЩИЙ НОЧНОЙ EIGHT HOUR® CREAM SKIN PROTECTANT NIGHTTIME MIRACLE MOISTURIZER, ВСЕ – ELIZ ABETH ARDEN
75
КОЗЕРОГ (22.12 – 20.01)
СТРЕЛЕЦ (22.11 – 21.12)
Юпитер, который управляет вашим знаком, планета большого счастья и удачи, переходит в ваш IV дом – семьи и жилья, а после 11 мая – в V дом любви и детей. Поэтому все, что от вас требуется, – это желать с азартом, впрочем, вы это умеете. 14 февраля произойдет соединение Венеры и Марса, а 5 марта к этой парочке добавится еще и планета больших денег Плутон. Все это случится в вашем доме финансов – ожидайте большую прибыль. Период «ну здравствуй, настоящий финансовый успех!» продлится почти весь год. С высокой долей вероятности вы можете что-то продать или купить с крайне большой выгодой. Ваши личные затмения – солнечное 25 октября и лунное 16 мая – затронут темы внутренней трансформации, предложат пересмотреть образ жизни. Если из-за своего безлимитного оптимизма вы давно не уделяли внимание здоровью, то стоит хотя бы ради интереса пройти дежурное обследование. Обратите внимание, что нежелательно прибегать к услугам косметолога до середины февраля, пока Венера и Меркурий ретроградны. Йога, лепка, совещания на работе – любая групповая деятельность в этом году приветствуется. Идеальный бизнес-план или «золотое решение» для компании ищите именно в группе.
Январь – самый расслабленный месяц в году: зачем нагружать себя делами, с которыми вы великолепно справитесь позже? В начале года желательно не торопиться с принятием кардинальных решений, не вступать официально в брак или партнерские отношения, не инвестировать в новые проекты и отложить визит к косметологу. Звучит так себе. Зато потом весь год делайте что хотите, судьба будет лишь поддерживать на поворотах. Те из вас, кто давно хотел встретить партнера, должны настроиться решительно – в феврале мы ждем соединения Венеры и Марса в вашем первом доме гороскопа, а это значит – «настал тот самый час». В начале марта высоки шансы получить неожиданные финансовые поступления. Также возможен или новый контракт, или новая должность. Начиная с августа можно смело думать про расширение и улучшение жилищных условий, покупку нового автомобиля и абонемента на фитнес. Тема любви, детей и друзей очень актуальна – чтобы почувствовать себя ресурсно и в безопасности, вам следует почаще встречаться с родственниками и позаботиться о том, чтобы всем членам семьи было с вами комфортно.
КРЕМ УВЛА ЖНЯЮЩИЙ Д ЛЯ КОЖИ ВОКРУГ ГЛАЗ VISIBLE DIFFERENCE MOISTURIZING EYE CREAM; ОЧИЩАЮЩИЙ ЭКСФОЛИАНТ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ БАЛАНСА КОЖИ; БУСТЕР Д ЛЯ АК ТИВНОГО ВОССТАНОВЛЕНИЯ КОЖИ ЛИЦ А SUPERSTART SKIN RENEWAL BOOSTER, ВСЕ – ELIZ ABETH ARDEN
76
Водолей – знак фиксированного креста, вы любите четко планировать, но в то же время легки на подъем и готовы к авантюрам. 2022 год, похоже, собирается удивить вас всерьез – подобные планы вы не рисовали даже в самых смелых фантазиях. Запаситесь попкорном и наблюдайте. Тут главное – легко и без лишних эмоций поймать волну перемен. Больше всего это затронет тех из вас, кто родился в I и II декадах знака. Обратите внимание на период с 9 по 16 апреля, это время соединения Юпитера с Нептуном в вашем доме финансов. Не стоит питать иллюзий, полагая, что, вложив в бизнес 5000 рублей, вы в скором времени получите 5 млн, но при этом можно ожидать очень фартовый период – лотерейный билет точно стоит купить, даже если вы скептически относитесь к такого рода развлечениям. В марте–июне не исключены напряженные отношения с родственниками. Может показаться, что близкие отказываются идти навстречу и слишком много критикуют. Вам непременно нужно выдохнуть. Все не настолько печально, как кажется. Постарайтесь не цепляться к мелочам и не требуйте заботы от других, предлагайте ее сами. За карьеру не беспокойтесь – вы будете полны сил и вдохновения в течение всего года.
РЫБЫ (20.02 – 20.03)
ВОДОЛЕЙ (21.01 – 19.02)
гороскоп /
mc
В январе Юпитер наконец переходит в ваш I дом – дом личности, а после 11 мая – в дом финансов. Пристегните ремни: ваши главные векторы года связаны с большим счастьем (хотя обычно вы иронизируете над этим словосочетанием). Подобная картина, к слову, возможна «по Юпитеру» раз в 12 лет. Поэтому ставьте амбициозные цели, все должно случиться. Апрель – ключевой месяц года. С высокой долей вероятности вам захочется получить еще одно образование, сменить автомобиль, сделать ремонт. Вероятно изменение статуса. Темы здоровья и духовного перерождения – также ваши в этом году. Не удивляйтесь, если однажды в июне–июле вы обнаружите себя в рядах слушателей незатейливого эзотерического курса. Все нормально. Это просто fun, ни к чему не обязывающий способ отвлечься. В целом вы будете чувствовать себя уверенно, хотя тема для рефлексий найдется. В любой непонятной ситуации занимайтесь чем-нибудь приятным вместе с семьей. Музеи и театры – ваш идеальный сценарий для побега от рутины. И постарайтесь быть внимательными по отношению к родителям. Крайне важно не перешагнуть грань между любовью и эгоцентричностью. Удержите баланс.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (3); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
РЕК Л А М А
ПАРФЮМЕРНА Я ВОД А MY FIFTH AVENUE EAU DE PARFUM; ТУАЛЕТНАЯ ВОДА WHITE TEA GINGER LILY EAU DE TOILETTE SPRAY; ПАРФЮМЕРНАЯ ВОДА 5TH AVENUE EAU DE PARFUM SPRAY; ТУАЛЕТНАЯ ВОДА WHITE TEA VANILLA ORCHID EAU DE TOILETTE SPRAY; ТУАЛЕТНАЯ ВОДА WHITE TEA MANDARIN BLOSSOM EAU DE TOILETTE SPRAY; ТУАЛЕТНАЯ ВОДА GREEN TEA SCENT SPRAY, ВСЕ – ELIZ ABETH ARDEN
77
ВСЕ В ЛЕС Правильная бьюти-экипировка для долгих зимних прогулок
BE AUT Y-ДИРЕК ТОР MARIE CL AIRE RUSSIA АНАСТАСИЯ Х АРИТОНОВА (@SOBAK4A)
78
Зимой макияж, как правило, «впадает в спячку» (за исключением нескольких праздничных дней). Но я не смогла пройти мимо образа с показа Adeam, где золото на веках напоминает слипшийся мокрый снег. Красиво и сказочно. Долгие прогулки по лесу с собакой и лыжные забеги – мой личный «внутренний туризм». Не покраснеть и не потрескаться помогает проверенный уход: питательный крем «Аевит», Aevit by Librederm, для всех частей тела; органический бальзам для губ Skin Food, Weleda; восстанавливающий бальзам для чувствительной кожи с экстрактом шалфея мускатного Calm-Essentiel, Clarins, и крем для рук c экстрактом женьшеня This is the Hand, Erborian. Новое интересное место на карте Москвы – уникальная Face-Wellness-экостудия Organic Woman & Kypwell (ул. Рочдельская, 11/5). Особого внимания заслуживает система холистических скульптурных и миофасциальных массажей лица. Возвращение в теплый дом после мороза – особое удовольствие. Повысить градус этого удовольствия можно с помощью солевого скраба «Лайм-Имбирь», Elemis, и насыщенного питательного молочка для тела «Карите», L’Occitane.
Ф ОТО: IM A X TREE (1); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ADEAM
mc / b e a u t y / t w e e t
ПОДПИШИТЕСЬ ТА» И Л О Л « Ч О К Е Р Н О В ОД Н Ы М С П Р Е С М Ч У ГО М ЖЕ NРЕАRL О ОТ N А S
ПЕРВЫЕ 40 ЧИТАТЕЛЕЙ, ОФОРМИВШИЕ ПОДПИСКУ, ПОЛУЧАТ ПОДАРОК
НА ТРИ НОМЕРА
НА ШЕСТЬ НОМЕРОВ
НА ДВЕНАДЦАТЬ НОМЕРОВ Стоимость подписки c учетом доставки
№ 68
Получатель платежа
ООО «ИНФО МАРКЕТ СЕРВИС»
Расчетный счет
40702810702030000357
ИНН: 7714367825
Наименование банка
В АО «АЛЬФА-БАНК »
БИК: 044525593
Корреспондентский счет
30101810200000000593
КПП: 771401001
ЧТОБЫ ОФОРМИТЬПОДПИСКУ И ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК, вам необходимо:
ОРГАНИЗАЦИЯ ФИО АДРЕС ДОСТАВКИ: ИНДЕКС
ОБЛАСТЬ
ГОРОД
УЛИЦА КОРПУС
ДОМ ТЕЛ.:
Заполнить прилагаемую квитанцию. При заполнении укажите ФИО, адрес доставки и телефон.
КВАРТИРА ДАТА РОЖДЕНИЯ
Вид платежа
Дата
Оплатить квитанцию в любом банке РФ.
Сумма
ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ MARIE CLAIRE НА ____ НОМЕРОВ Кассир ПЛАТЕЛЬЩИК (ПОДПИСЬ)
№ 68
Получатель плат ежа
ООО «ИНФО МАРКЕТ СЕРВИС»
Расчетный счет
40702810702030000357
ИНН: 7714367825
Наименование банка
В АО «АЛЬФА-БАНК »
БИК: 044525593
Корреспондентский счет
30101810200000000593
КПП: 771401001
ОРГАНИЗАЦИЯ ФИО АДРЕС ДОСТАВКИ: ИНДЕКС
ОБЛАСТЬ
ГОРОД
УЛИЦА
ДОМ
КОРПУС
ТЕЛ.:
КВАРТИРА ДАТА РОЖДЕНИЯ
Вид платежа
ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ MARIE CLAIRE НА ____ НОМЕРОВ ПЛАТЕЛЬЩИК (ПОДПИСЬ)
Дата
Сумма
Отправить копию квитанции об оплате по электронной почте: PSDSubscription@hspub.ru или по почте: 107045, Москва, а/я 43 «ХШП» (подписка). Если мы получили вашу заявку до 10-го числа текущего месяца и деньги поступили на расчетный счет, подписка начинается со следующего месяца. Журналы высылаются почтой, заказными бандеролями (с извещением). ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ПОДПИСКИ, ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: 8 (495) 633-57-35, email: PSDSubscription@hspub.ru Журналы доставляются почтой, заказными бандеролями (с извещением). В Москве возможна курьерская доставка. ВНИМАНИЕ! Редакционная подписка проводится только на территории РФ.
VIVIENNE WESTWOOD
mc / b e a u t y / т р е н д
Страстно собираем и тщательно охраняем свой собственный остров сокровищ
ПОМАДА ROUGE G SATIN В ФУТЛЯРЕ С ПАЙЕТКАМИ «КРАСНОЕ ЗОЛОТО», GUERLAIN; АРОМАТ FLÅM, MEMO PARIS; АРОМАТ LADY MILLION FABULOUS, PACO RABANNE; АРОМАТ TAMIMA SILLAGE, MORESQUE; АРОМАТ LOUBILUNA, LOUBIWORLD INTENSE, CHRISTIAN LOUBOUTIN BEAUTY; АРОМАТ ВО ФЛАКОНЕ ИЗ МУРАНСКОГО СТЕКЛА С ЗОЛОТОМ И САМОЦВЕТАМИ L’OPERA GRANDIOSA, BVLGARI; МАСКА-ПЛЕНКА PIRATE’S CHEST, RUDE; СЫВОРОТКА CREMA NERA REVISCENTALIS META CONCENTRATE, GIORGIO ARMANI; НАБОР АНТИВОЗРАСТНЫХ СЫВОРОТОК ULTIMATE GOLD, ANNE SEMONIN; ВЕРХНЕЕ ПОКРЫТИЕ ДЛЯ НОГТЕЙ DIORIFIC VERNIS TOP COAT, DIOR
80
Ф ОТО: IM A X TREE (4); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
CHANEL
PHILOSOPHY
DSQUARED2
ПИРАТЫ
РЕК ЛАМА 16+
в I nst a gram
Эл. письмо
Поделиться
ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ ГЕРОИ
ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБ
ОБСУЖДАЕМЫЕ СОБЫТИЯ
ЯРКИЕ КАДРЫ
mc / b e a u t y / п о д и у м
TWIN PEAKS Отмечаем интересные beauty-идеи на подиуме и повторяем в жизни
ПОМАДА POWDER KISS LIPSTICK / RUBY’S CREW, RUBY NEW, M.A.C; КИСТЬ ДЛЯ ТОНА, CLÉ DE PEAU BEAUTÉ; ХАЙЛАЙТЕР A HOLIDAY FABLE DIVINE GLOW, KIKO MILANO; ТОНАЛЬНАЯ ОСНОВА RADIANT LIFT, MAX FACTOR; ТУШЬ HYPNÔSE L’ABSOLU DE NOIR, LANCÔME
82
ВОЛОСЫ КАК У MISSONI RESORT Эксперт по волосам Холли Смит ностальгирует по временам старшеклассниц из американской киноклассики: для такой копны не жалейте мусса, спрея для прикорневого объема и фена с насадкой-диффузором. Сушите волосы головой вниз, затем завивайте на щипцы (обычные или с эффектом «гофре»), расчесывайте пальцами без явного пробора и фиксируйте легким кремом для блеска.
МУСС-ПУДРА REBEL PUSH UP, L’ORÉAL PROFESSIONNEL; СКРАБ ДЛЯ КОЖИ ГОЛОВЫ VOLUME HAIR SCRUB, ARAVIA; КРЕМ ДЛЯ УКЛАДКИ TWISTED, SEBASTIAN PROFESSIONAL; ЩИПЦЫ-ГОФРЕ EP TECHNOLOGY, BABYLISS PRO; ШАМПУНЬ VOLUME INJECTION, REDKEN
АКТРИСА МЭДХЕН АМИК В РОЛИ ШЕЛЛИ В СЕРИАЛЕ «ТВИН ПИКС»
Ф ОТО: IM A X TREE (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
АКТРИСА ДЖОАН ЧЭНЬ В РОЛИ ДЖОЗИ В СЕРИАЛЕ «ТВИН ПИКС»
МАКИЯЖ КАК У ETRO RESORT Вдохновение для образа экзотической обольстительницы визажист Лучано Кьярелло черпал в героине из культового сериала Дэвида Линча: ровный тон кожи лица с атласным сиянием в свете красных китайских фонариков, ясный взгляд, не предвещающий беды, брови вразлет и пухлые губы максимально коварного оттенка, накрашенные с маниакальной выразительностью.
Позволить себе быть собой
ДЕТИ ЦВЕТОВ МAKE LOVE, NOT WAR! СВОБОДА, ИСКРЕННОСТЬ, КРАСОТА И ЛЮБОВЬ В СОВМЕСТНОМ ПРОЕКТЕ MARIE CLAIRE RUSSIA И DOLCE & GABBANA ФОТО: ОЛЬГА ТУПОНОГОВА-ВОЛКОВА 84
тема / beauty /
mc
МАКИЯЖ НА СТРАНИЦЕ СЛЕВА: УВЛАЖНЯЮЩЕЕ СРЕДСТВО С ТОНОМ MILLENNIALSKIN SPF 30, № 330; КРЕМОВЫЕ РУМЯНА DOLCE BLUSH, № 40; ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ PASSIONEYES, № 1; КРЕМОВЫЕ ТЕНИ-КАРАНДАШ INTENSEYES, № 5 TAUPE; БЛЕСК ДЛЯ ГУБ С ЭФФЕКТОМ ОБЪЕМА ROYAL SHADOW, DIVINE NUDE, ВСЕ – DOLCE & GABBANA МАКИЯЖ: УВЛАЖНЯЮЩИЙ ПРАЙМЕР ДЛЯ СИЯНИЯ КОЖИ SECRET VEIL; КРЕМОВЫЕ РУМЯНА DOLCE BLUSH, № 40 TENDER; ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ PASSIONEYES, № 1; БЛЕСК ДЛЯ ГУБ С ЭФФЕКТОМ ОБЪЕМА ROYAL SHADOW, DIVINE NUDE, ВСЕ – DOLCE & GABBANA ПЛАТЬЕ, DOLCE & GABBANA
mc / b e a u t y / т е м а МАКИЯЖ: КРЕМОВЫЕ РУМЯНА DOLCE BLUSH, № 60; ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ PASSIONEYES, № 1; ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК ROYAL SHADOW, VIBRANT GREEN; СТОЙКАЯ МАТОВАЯ ПОМАДА ДЛЯ ГУБ THE ONLY ONE MATTE, № 240; БЛЕСК ДЛЯ ГУБ С ЭФФЕКТОМ ОБЪЕМА ROYAL SHADOW, DIVINE NUDE, ВСЕ – DOLCE & GABBANA МАКИЯЖ НА СТРАНИЦЕ СПРАВА: УВЛАЖНЯЮЩЕЕ СРЕДСТВО С ТОНОМ MILLENNIALSKIN SPF 30, № 330; РУМЯНАХАЙЛАЙТЕР SOLAR GLOW, № 2; ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ PASSIONEYES, № 1; ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК ROYAL SHADOW, BAROQUE BRONZE; СТОЙКАЯ МАТОВАЯ ПОМАДА ДЛЯ ГУБ THE ONLY ONE MATTE, № 240, ВСЕ – DOLCE & GABBANA ПЛАТЬЕ, DOLCE & GABBANA
тема / beauty /
mc
МАКИЯЖ НА ФОТО СЛЕВА: ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ PASSIONEYES, № 1; ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК ROYAL SHADOW, VIBRANT GREEN; БЛЕСК ДЛЯ ГУБ С ЭФФЕКТОМ ОБЪЕМА ROYAL SHADOW, PRECIOUS RED, ВСЕ – DOLCE & GABBANA МАКИЯЖ: ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК ROYAL SHADOW, BAROQUE BRONZE; СТОЙКАЯ МАТОВАЯ ПОМАДА ДЛЯ ГУБ THE ONLY ONE MATTE, № 240, ВСЕ – DOLCE & GABBANA
СТИЛЬ: СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ; МОДЕЛЬ: KRISTINA M @ VPROJECTMODELS; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: ЕВГЕНИЯ ЛЕНЦ; BEAUTY-ДИРЕКТОР: АНАСТАСИЯ ХАРИТОНОВА; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: АРИНА СЕМЕНОВА, АНГЕЛИНА КОНДАКОВА; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: КОНСТАНТИН ЕГОНОВ; ПРОДЮСЕР: МАРИЯ ПИНЕГИНА
ВСЕ ОБРАЗЫ СОЗДАНЫ С ПОМОЩЬЮ СРЕДСТВ ИЗ ПРАЗДНИЧНОЙ ЛИМИТИРОВАННОЙ КОЛЛЕКЦИИ МАКИЯЖА HOLIDAY 2021, DOLCE & GABBANA, В КОТОРУЮ ВОШЛИ ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК ROYAL SHADOW, ОТТЕНКИ BAROQUE BRONZE И VIBRANT GREEN, А ТАКЖЕ БЛЕСКИ ДЛЯ ГУБ С ЭФФЕКТОМ ОБЪЕМА ROYAL GLOSS, ОТТЕНКИ DIVINE NUDE И PRECIOUS RED
89
ПОЧЕМУ ЖЕНЩИНЫ ПОКУПАЮТ?
БЬЮТИ-ШОПИНГ – ЗАНЯТИЕ ПРИЯТНОЕ И ПОЛЕЗНОЕ. КТО И ЧТО СЕГОДНЯ ВЛИЯЕТ НА НАШ «КРАСИВЫЙ» ВЫБОР, РАССКАЗЫВАЕТ МАРКЕТИНГОВЫЙ ЭКСПЕРТ И СТРАТЕГ ЮЛИЯ СЕМАКОВА
beauty / hot /
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1)
В современном маркетинге существует традиционное представление о рациональной и эмоциональной покупке. Считается, что мужчины действуют более продуманно и обоснованно (часто по плану, да – бывает и такое), а вот женщины, напротив, – совершают больше эмоциональных покупок, руководствуясь внезапным желанием или импульсом. Согласитесь, подобное деление несколько устарело. Маркетологи крупнейших компаний уже несколько лет активно внедряют подход ролевых покупательских моделей. В такой категории, как косметические средства, в России по-прежнему 85 % покупок совершается прекрасной половиной человечества, которая обеспечивает косметикой себя и всех членов семьи. РАЗДЕЛЯЙ И ВЛАСТВУЙ Условно женщин как потребителей бьюти-рынка от 16 до 65 лет можно разделить на пять групп, которые по-разному мыслят и покупают тоже по-разному. Первая и самая большая группа – это категория бьюти-фанатов и экспериментаторов. Самое молодое по возрасту сообщество (16–35 лет), в котором больше всего тинейджеров, отправляющихся в поход по магазинам косметики для развлечения и активного общения в процессе продуктовой дегустации. Они обожают пробовать, трогать, нюхать и открывать новое. Кстати, именно благодаря им в наших магазинах появляется большое количество инфантильной по дизайну косметической продукции с мультяшными детскими принтами в стиле yummy. Возрастной порог этой группы сейчас интенсивно снижается – девочки хотят и имеют возможность активно выбирать косметику, особенно мейкап, благодаря взорвавшему рынок «ТикТоку». К 28 годам женщины, как правило, уже обладают солидным потребительским багажом в каждой косметической категории и выделяют свои любимые марки. Исключением становится мейкап, где выпускается больше всего новинок и постоянно предлагаются новые форматы продуктов. Так что натурам, склонным к экспериментам, здесь сложно устоять и выбрать фаворитов. Вторую солидную группу потребительниц я условно назову статус-билдеры или имидж-мейкеры. Это женщины совершенно разного возраста, которым очень важен их социальный статус и производимое ими впечатление. В основном они покупают люксовые или нишевые бренды, охотятся за лимитированными выпусками и коллекциями, вышедшими в ограниченном количестве. Следующая активно растущая группа покупательниц – «натуралисты»: те, для кого принципиально важен натуральный состав косметических средств или весомое
mc
присутствие натуральных ингредиентов в составе. Эта группа убеждена в безусловной силе и полезности трав, экстрактов растений, минералов и витаминов. Для них приобретение косметики – неотъемлемый и органичный элемент стиля жизни и образа мыслей. Выбирая крем для лица или шампунь для волос, они обязательно проверят наличие подтвержденных экосертификатов и внимательно прочитают состав: веганские или органические формулы – безусловный фактор мотивации к покупке. Четвертую группу ценителей косметики можно определить словом «наслаждающиеся» – это совершенно особая категория людей, которые ищут нетривиальные продукты с особенным шармом или изюминкой. Для них очень важна эстетика, дизайн упаковки, купаж аромата, аутентичность средств... При этом есть еще одно важное требование – продукт должен быть максимально уникальным, неизбитым, нетривиальным. В основном такими «ценителями» становятся уже зрелые покупательницы, имеющие большой опыт, собственные косметические убеждения и персональный стиль, точно знающие, что им нужно, и готовые щедро платить за свой выбор. Ну и последняя активно растущая категория потребительниц – это «минималисты». Они ведут достаточно скромную косметическую жизнь и не считают, что для активного ухода необходима богатая бьюти-корзина. Как правило, минималисты не пользуются макияжем и покупают помаду раз в пять лет, но могут ежемесячно обновлять баночку любимого универсального крема одного и того же бренда в одном и том же формате, используя ее «от лица до пяточек». С одной стороны – это самая преданная аудитория, с другой – самая недоверчивая, придирчиво читающая состав, подолгу использующая семплы, прежде чем решиться на покупку полного формата. ЭМОЦИИ ON/OFF Казалось бы, каждая названная выше группа имеет свои собственные мотивы покупать, достаточно рациональные и логичные – тогда при чем тут эмоции? Но нет, женщины не были бы женщинами, если бы всегда «просто соблюдали правила игры». Интересно, что победу рациональному или эмоциональному выбору часто обеспечивает множество сопутствующих факторов. Например, к территории эмоциональной покупки традиционно относятся следующие продукты: из макияжа – губные помады, тени для век, лаки для ногтей; из других категорий – гели для душа, пены для ванны, парфюмерия и ароматы для дома. Почему? Дело в том, что в категории этих товаров «входной информацией» для мозга является цвет или запах, которые
91
mc / b e a u t y / h o t
В КАТЕГОРИИ КОСМЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В РОССИИ ПО-ПРЕЖНЕМУ 85 % ПОКУПОК СОВЕРШАЕТСЯ ЖЕНЩИНАМИ
92
ные средства, тушь для ресниц, дезодоранты. Здесь в нашей стране включается «женщина-инженер», пытливый ум которой требует от производителя ответов на вопросы: как это работает? и почему это работает? Этой категории покупателей крайне важно понять, что продукт эффективен и действительно решает ту задачу, для которой он создан: устраняет перхоть, придает объем, удлиняет, увлажняет на 24 часа, уменьшает морщины, предотвращает неприятный запах. Все, что помогает убедиться в реальности результатов, тщательно изучается и требуется от производителя, а именно – исследования, графики, цифры, проценты, подтверждение медицинскими специалистами, патенты, технологии, сертификаты. Если ответы находятся и складываются в конструкцию «это работает, потому что...», то покупка совершается с легкостью и уверенностью в правильности выбора. ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ ПЕРСОНЫ Мы живем в системе шеринговой экономики, где обмен мнениями, знаниями и опытом является главной валютой. Поэтому отзывы реальных потребителей сегодня стали мощным стимулом для принятия решения о покупке косметического бренда. В нашей стране довольно высокая планка восприятия качественного продукта: если средство оценено ниже 4,5 звезд, у многих женщин оно уже вызывает скепсис (в Европе на рынке косметики уровень высокого доверия к продукту начинается от 4 звезд). Большую роль в нашем менталитете всегда играли селебрити, но в последнее время на первое место по доверию вышли эксперты и профессионалы в своих областях. Сегодня все меньше верят певцам и актерам, которые идеально красиво показывают продукт. Зато кредит доверия все больше получают узкоспециализированные профессионалы – визажисты, косметологи, фитнес-тренеры, парфюмеры – или люди с нестандартной жизненной позицией и хорошим чувством юмора. Традиционный двигатель продаж – прямая реклама – работает уже не так эффективно. Более важным стимулом к покупке становится реальная и честная интеграция потребителя в бренд: совместный выбор упаковки, голосование за лучшего эксперта, выбор оттенков, честный рассказ о производстве, приглашение на завод или даже показ производственного процесса в реальном времени. При таком подходе женщины словно становятся соучастниками или сопроизводителями продукта, превращаются в добровольных амбассадоров, всячески продвигающих идею, цвет лимитированной палетки или состав продукта. Во время пандемии одним из самых быстрорастущих факторов принятия решения о покупке стала доступность косметических товаров в онлайн-ретейле или на маркетплейсах. Особенно активно онлайн стимулирует приобретение каждодневных средств. В дальнейшем этот тренд будет только расти, и маркетологи уже очень серьезно работают с Big Data и алгоритмами искусственного интеллекта, чтобы сформировать у женщин новые мотивы для покупок.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1)
мгновенно завязываются в ассоциации и воспоминания, активируя эмоциональный импульс. Интересно, что в этом случае эмоции при покупке включаются у четырех из пяти названных выше потребительских групп, даже минималисты не способны устоять и время от времени покупают что-то особенное для своей ванной. Специально для этих категорий маркетологи создают так называемый эффект «магазина конфет» – candy store. Бутик косметики для женщин – это лавка чудес, здесь все хочется попробовать, все примерить, понюхать, а заботливые консультанты специально обучены, чтобы максимально ярко, эффектно и впечатляюще представить каждый продукт. Аромат – самый мощный эмоциональный магнит, он является решающим фактором выбора любого средства даже в декоративной косметике (хотя с развитием органического или веганского направления появляется все больше продуктов без отдушек). Территория рациональной покупки – это категории так называемой «белой косметики»: кремы, шампуни, тональ-
деталь / beauty /
mc
СЛОИ ОБЩЕСТВА ELEMIS Богатый питательными веществами семян чайного дерева, камелии, витамина E и увлажняющими компонентами органического экстракта овса и молочного протеина, Skin Nourishing Body Cream восстанавливает и смягчает сухую кожу тела. Комфортный ритуал для начала дня и его завершения после теплого душа.
ЗИМОЙ НАШЕ ТЕЛО БУНТУЕТ И ТРЕБУЕТ СЕБЕ ПИТАТЕЛЬНЫЙ КРЕМ – ТОЛЬКО ЛУЧШИЙ, НАСЫЩЕННОЙ ТЕКСТУРЫ И В ОСОБО КРУПНЫХ РАЗМЕРАХ
EPOCH ГЛАДКАЯ НА ОЩУПЬ И ЭЛАСТИЧНАЯ НА ВИД КОЖА – ЭТО ЗАСЛУГА КРЕМА BAOBAB BODY BUTTER С МАСЛОМ ШИ И МЯКОТЬЮ ПЛОДОВ БАОБАБА В БИОРАЗЛАГАЕМОМ ТЮБИКЕ (ЧАСТЬ ВЫРУЧЕННЫХ СРЕДСТВ ОТ ПРОДАЖИ ИДЕТ НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ).
BIODERM A EPSOM.PRO КРЕМ-БАТТЕР MACADAMIA & BERGAMOT С ГУСТОЙ ТЕКСТУРОЙ И КОМПЛЕКСОМ ПИТАТЕЛЬНЫХ МАСЕЛ В СОСТАВЕ (МАНГО, МАКАДАМИЯ, МИНДАЛЬ И БЕРГАМОТ) УСПОКАИВАЕТ РАЗДРАЖЕННУЮ КОЖУ.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
SESDERM A У МОЛОЧКА HIDRALOE С ЭКСТРАКТОМ АЛОЭ И МАСЛОМ ЖОЖОБА НЕЖНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ШИРОКОГО СПЕКТРА: ИДЕАЛЬНО ЗИМОЙ, А ТАКЖЕ ПОСЛЕ ДЕПИЛЯЦИИ И ПРЕБЫВАНИЯ НА ПЛЯЖЕ, В СОЛЯРИИ ИЛИ БАССЕЙНЕ.
УЛЬТРАПИТАТЕЛЬНЫЙ КРЕМ ATODERM ПОДХОДИТ ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА, ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И МЛАДЕНЦЕВ – ГЛУБОКО УВЛАЖНЯЕТ КОЖУ И ИЗБАВЛЯЕТ ОТ НЕПРИЯТНЫХ ОЩУЩЕНИЙ, ВЫЗВАННЫХ СУХОСТЬЮ С РАЗДРАЖЕНИЕМ ОТ АЛЛЕРГИИ, ЗИМНИХ ХОЛОДОВ ИЛИ ПРИЕМА ЛЕКАРСТВ.
ARAVI A ИНТЕНСИВНО УВЛАЖНЯЮЩИЙ И УКРЕПЛЯЮЩИЙ КРЕМ VITALITY SPA СО 100 % НАТУРАЛЬНЫМ И АКТИВНЫМ СОСТАВОМ УЛУЧШАЕТ ЗАЩИТНЫЙ БАРЬЕР, ЗАМЕТНО ПОВЫШАЕТ УПРУГОСТЬ И ЭЛАСТИЧНОСТЬ КОЖИ.
93
LOEWE
mc / b e a u t y / h i - t e c h
БОГИ ЦВЕТА Инновационные средства Chroma Absolu, Kérastase, для окрашенных волос любых оттенков – цвет и уход ранее невиданного уровня 94
ЧУДЕСА Н АУКИ Изучив повреждения, которые по-разному затрагивают все три слоя волос после окрашивания, а также «врагов», влияющих на качество цвета извне, эксперты Kérastase обнаружили слабое звено в виде волосяного волокна, заботиться о котором нужно прежде всего. Для его восстановления используются мягкие кислоты с доказанной эффективностью (аминокислоты, винная, молочная) и экстракт центеллы азиатской. Полученные результаты от ухода впечатляют и позволяют красить волосы так часто, как вам хочется, не переживая о последствиях. САЛЬМА ХАЙЕК В ФИЛЬМЕ «АМЕРИКАНО», 2011 ГОД
ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ Современный уход за окрашенными волосами должен включать не только передовые технологии, но и быть ритуалом удовольствия. Поэтому аромат для всей линии Chroma Absolu, сохраняющийся на волосах в течение 72 часов, создали настоящие французские парфюмеры, выбрав в качестве нот нероли, белые цветы, кардамон и сандал.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ЛИНИЯ ОБОРОНЫ Коллекция включает два вида питательного шампуня (для разных по толщине волос), термозащитную сыворотку, флюид для блеска, маску против пористости, укрепляющее молочко и салонные бустеры для дополнительного восстановления.
Наталья Шкулева (Hearst Shkulev Media) и Алексей Дорожкин (ELLE Decoration)
Гиви и Надежда Ананьевы (дизайнеры)
Александра Ковалева (архитектор)
Елена Шленкина (Представительство Елены Шленкиной)
Майк Шилов (дизайнер)
Виктор Шкулев (Hearst Shkulev Media)
20-летие ELLE Decoration в России
20 октября журнал ELLE Decoration собрал своих друзей и партнеров, чтобы вместе отметить 20-й день рождения. Архитекторы, дизайнеры, декораторы, стилисты, фотографы, представители мебельной индустрии — в этот вечер в Radisson Blu Olympiyskiy Hotel Moscow собрались те, с кем мы работали, сотрудничали и вместе шли к успеху все эти годы. Главным событием вечера стала торжественная церемония награждения победителей VIII Международной премии «Выбор года ELLE Decoration» — лучших из лучших в четырех номинациях. Генеральный парт нер мероприятия — компания IDoors; партнеры: ANT Development, Axor, Condair, Enhel, Estima, Franke, Hansgrohe, Mondoro, Nespresso, Presiosa, The DOM.
Анита Цой (певица)
Антон Шмыгленко и Алена Маркина (I-Doors)
Оксана Непарко и Дмитрий Левин (Franke)
Команда ELLE Decoration
Зюйнеп Дюндар (ANT Development), Марина Подъячева и Ольга Зубова (дизайнеры), Анастасия Шевчук (ANT Development)
Елена Архипова и Анна Муравина (дизайнеры)
Петер Вилчак, Владислав Попов (Preciosa), Людмила Стегний (ELLE Decoration) и Михал Габай (Preciosa)
Ирина Бернштейн (Condair)
Амалия Тальфельд (архитектор)
Анастасия Панибратова (архитектор)
Георгий Канделаки (Nolte Küchen) и Дмитрий Ураев (Нansgrohe)
Надежда Лазарева (Международная школа дизайна)
Кристина Макашова, Илья Удальцов и Юлия Зорина (The DOM)
Юлия Гамаюнова (дизайнер), Полина Жоголева (Estima) и Анастасия Костецкая (дизайнер)
mc / b e a u t y / с л о в а р ь
Y2K Как ностальгия по началу 2000-х годов и лексикон американских программистов создали новый beauty-тренд Сокращение Y2K (year 2k или year 2000) в конце 90-х использовали айтишники, обеспокоенные тем, что компьютеры не справятся с переходом в новую эру и обнулят сами себя. Апокалипсис не случился, но аббревиатура осталась, чтобы потом, спустя десятилетия, вернуться туда, где ее совсем не ждали. Если говорить о beauty-стороне Y2K, то это наивный гламур со всеми вытекающими последствиями: голографические цветные тени и рот-свисток в обильном прозрачном блеске, безумный nail art и пробор зигзагом, имитация пирсинга и крупные заколки, ободки и клипсы, Гвен Стефани времен No Doubt и начало карьеры Бритни Спирс. Все необходимые референсы ищите в TikTok, где видео с хэштегом #Y2K не поддаются исчислению. Для особо проникнувшихся рекомендуем раздобыть велюровый костюм Juicy Couture и раскладушку Motorola RAZR V3 в стразах.
БАРБИ ФЕРРЕЙРА
РЕЗИНКА-СКРАНЧ, PRADA; ПАЛЕТКА ТЕНЕЙ WILD OBSESSION, PYTHON, HUDA BEAUTY; ТУШЬ LASH ICON, ELIAN RUSSIA; ЗАКОЛКА, CHANEL; ПОМАДА MATTE LIPSTICK, PINK PIGEON, M.A.C; УЛЬТРАСИЯЮЩИЙ БЛЕСК ДЛЯ ГУБ SHIMMER GEL GLOSS, № 10, SHISEIDO; РУМЯНА BLUSH SUBTIL, № 351, LANCÔME; ЖИДКАЯ ПОМАДА SUPERSTAY MATTE INK ZODIAC EDITION, № 40, MAYBELLINE NEW YORK; ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ VERNIS À ONGLES, MELINDA GREEN, GUCCI
96
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
БЕЛЛА ХАДИД
О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й
А К К А У Н Т
В
I N S T A G R A M
НАЙТИ С Е БЯ И ЖИТЬ ЛУ ЧШЕ
mc / b e a u t y / i n s i d e r
#TATTOO
После того как вам набили татуировку, начинается период реабилитации – промывать, смазывать и заклеивать пищевой пленкой «поле боя» нужно каждые три-четыре часа. Хорошо, если это крохотное сердечко на запястье, а если таких крохотных сердечек с десяток? Или вообще тигр в зарослях, как с полотен Анри Руссо, во всю спину? Вот тогда и понимаешь всю важность времени года: будучи одетым с ног до головы, зимой эту бесконечную заботу о себе пережить получается менее болезненно. Плюс сокрытие фактов и эффект неожиданности, добиться которых в другие сезоны не выйдет. Так что ложитесь на кушетку и медитируйте перед окном на снегопад, пока сгорбившийся мастер будет писать историю на вашем теле.
98
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1)
МЕЧТАТЬ О ТАТУИРОВКЕ МОЖНО КРУГЛЫЙ ГОД, НО, ЧТОБЫ ЕЕ НАБИТЬ, ЛУЧШЕ ВРЕМЕНИ, ЧЕМ ЗИМА, НЕ СУЩЕСТВУЕТ. РАССКАЗЫВАЕМ – ПОЧЕМУ. ПЛЮС ДЕСЯТЬ ИСТОЧНИКОВ ВДОХНОВЕНИЯ, ЧТОБЫ УЖЕ НАКОНЕЦ ПРИНЯТЬ ЭТО РЕШЕНИЕ
1. Ч/Б КИНО
ЖУРНАЛ WALLPAPER (БИБЛИЯ В МИРЕ ДИЗАЙНА) ЗАСЛУЖЕННО НАЗВАЛ ТАТУ-СТУДИЮ 6:19 @619STUDIO В КИЕВЕ ОДНОЙ ИЗ ЛУЧШИХ В МИРЕ. СПЛОШНОЕ ВИЗУАЛЬНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ И КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРОСТЫЕ ВЕЩИ.
3. НАСУЩНОЕ
2. ДЕВОЧКА СОЗРЕЛА
Несмотря на юный возраст, у певицы @billieeilish впечатляющая тату-коллекция. В недавнем общении «ask me a question» с поклонниками в Instagram трио из порхающих фей на левой руке она назвала самой любимой.
АМЕРИК АНСКИЙ ДЕРМАТОЛОГ ЭДГАР ФИНЧЕР СЧИТАЕТ, ЧТО НА ВРЕМЯ ВАКЦИНАЦИИ ОТ #COVID_19 ЛУЧШЕ ПОЖ А ЛЕТЬ ИММУНИТЕТ И НА МЕСЯЦ ОТЛОЖИТЬ ВИЗИТ К ТАТУ-МАСТЕРУ.
4. ЛОВКОСТЬ РУК
И никакого мошенничества. В бруклинском салоне @ephemeraltattoo делают настоящие тату, которые полностью вымываются через год. Так что еще будет время одуматься.
6. МИЛОТА
ТРЕНД НА МИНИ-ТАТУ, КАК У ДУА ЛИПЫ, ВЫЛИЛСЯ В ЦЕЛЫЙ СЕГМЕНТ И ПРИВЛЕК ДАЖЕ САМЫХ ПУГЛИВЫХ. ИЗ ИНСАЙДЕРОВ ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ ВСЕХ ПРЕУСПЕЛ @MATHEUSTOMES ИЗ БРАЗИЛИИ С ЕГО ДИНОЗАВРИКАМИ.
7.ЗАЩИТОЙ ПОД
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
5. АПТЕЧК А
8. SAFE PLACE
Тату-мастер Дорин Гарнер @flesh_and_fluid из всех мест на теле самым «безопасным» считает заднюю поверхность шеи. «Что бы вы там ни набили, увидеть это (вам) будет крайне сложно. Так что можно рискнуть и с именем любимого».
ПРАВИЛЬНЫЙ УХОД ЗА «СВЕЖЕЙ» ТАТУ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО: ОЛДСКУЛЬНЫЕ МАЗИ TATTOO GOO И URBAN OUTFITTERS ДЛЯ ЯРКОСТИ, СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ LIBREDERM И ЗА ЖИВЛЯЮЩИЙ КРЕМ @BIODERMARUSSIA.
9. АРОМАТ
Д ЛЯ ТЕХ, КОМУ ОСТРЫЕ ОЩУЩЕНИЯ НУЖНЫ В ПЕРЕРЫВА Х МЕ Ж ДУ ВИЗИТАМИ К МАСТЕРУ, – #TAT TOOARTIST ОТ GENYUM БУДЕТ ПА ХНУ ТЬ ИЗРАНЕННОЙ КОЖЕЙ, МЕТА ЛЛОМ И ЧЕРНИЛАМИ.
10. МАЙ ТАЙ
ТАТУ-МАСТЕР БРИТ АБАД @BLAABAD СЧИТАЕТ, ЧТО ВЫЦВЕТАНИЯ МОЖНО ИЗБЕЖАТЬ, ЕСЛИ НЕ ЛЕНИТЬСЯ РЕГУЛЯРНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УВЛАЖНЯЮЩИМ КРЕМОМ ДЛЯ ТЕЛА И SPF-СРЕДСТВАМИ ВО ВРЕМЯ ЗАГАРА.
Отель Anantara Siam в Бангкоке предлагает гостям «в теме» уникальную услугу: сделать церемониальную татуировку #sakyant у именитого мастера. Цены за символы, дарующие удачу и счастье их носящим, стартуют от $800.
99
РИСУНОК С НАТУРЫ
С момента своего основания в 1952 году модный Дом Chloé ведет искренний диалог с женской половиной человечества, воспевая ее свободу и взгляды на жизнь. Годы идут, девушки меняются, но общие дела и поступки по-прежнему отражают действительность: сегодня это стремление к инклюзивности, осознанный подход в потреблении и гармония с природой – при создании как модных коллекций, так и парфюмерии. Новая глава в истории культового аромата с бантиком как раз про это. Всецело натурального происхождения, парфюмированная вода Chloé Naturelle создана из ингредиентов, полученных с соблюдением принципов этики и справедливой торговли, она исключает компоненты животного происхождения, химические красители и по возможному максимуму упакована в природосберегающие материалы из вторичного сырья (стекло – 25 %, картон – 40 %, лента – 100 %). Символом всех ароматов Chloé является роза, но для гуманной версии была найдена самая особенная из всех: аутентичная, специально выращенная в экологически чистых условиях, бережно собранная женскими руками и доведенная до совершенства парфюмером Мишелем Альмераком. Сильная и хрупкая одновременно.
АРОМАТ CHLOÉ EAU DE PARFUM NATURELLE С НОТАМИ НЕРОЛИ, БОЛГАРСКОЙ РОЗЫ, КЕДРА И ЦИТРОНА; АКТРИСА, МУЗА И ЛИЦО АРОМАТА ЛЮСИ БОЙНТОН НА ВЕЧЕРИНКЕ VANITY FAIR OSCAR PARTY 2020; СБОР РОЗ НА ОРГАНИЧЕСКОЙ ФЕРМЕ В БОЛГАРИИ (ВВЕРХУ)
100
Ф ОТО: IM A X TREE (1); GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
Прозрачные цифры и светлые цели нового аромата Chloé Eau de Parfum Naturelle
CHLOÉ
mc / b e a u t y / m o o d
РЕКЛАМА 16+
Миллиардерши Как выглядят 20 самых богатых женщин мира
11 главных суперфудов: как и зачем их есть
ФОТО: GETT YIMAGES (5)
Драгоценная Индия Ювелирные традиции страны-загадки
Что такое аскеза и как самоограничение делает вас успешнее
Гетти Пороки и трагедии одной из самых богатых семей Америки
101
СЕЗОН ЦВЕТЕНИЯ НЕУКЛОННО СЛЕДУЯ ЗАВЕТАМ КРИСТИАНА ДИОРА О ТОМ, ЧТО «ОСТАВАЯСЬ ИСКРЕННИМ И ЕСТЕСТВЕННЫМ, МОЖНО СОВЕРШИТЬ РЕВОЛЮЦИЮ БЕЗ ОСОБЫХ УСИЛИЙ», КОЛЛЕКЦИЯ ПОМАД ROUGE DIOR ПОПОЛНЯЕТСЯ ЛИНИЕЙ NATURAL BALMS: 18 ОТТЕНКОВ NUDE С ТРЕМЯ ТЕКСТУРАМИ БАЛЬЗАМА (АТЛАСНАЯ, МАТОВАЯ ИЛИ БАРХАТНАЯ), 95 % НАТУРАЛЬНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ, НЕЖНЕЙШИЙ ЦВЕТ И МОЩНЫЙ УХОД. ВОСКИ И МАСЛА ПИТАЮТ ГУБЫ. ЭКСТРАКТ ЗЕРЕН ГРАНАТА РАЗГЛАЖИВАЕТ И НАПОЛНЯЕТ ОБЪЕМОМ. И МОРЕ ЦВЕТОВ – ГИБИСКУСА, ПИОНА, ИНЖИРА, – ЧЬИ ЛЕПЕСТКИ ДАРЯТ ГУБАМ ХРУПКУЮ СИЛУ И ПРИРОДНОЕ СОВЕРШЕНСТВО.
102
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
В Ы Б О Р Е СТ Ь! ГЛ А В Н О Е – С Д Е Л АТ Ь Е ГО П РА В И Л Ь Н О
i wish / beaut y / Т ВО И ГЛ АЗА
mc
KRONTHALER WESTWOOD
НОВЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ВЕК ПРЕКРАСНО УХАЖИВАЮТ И ЗА ОБ ЛАСТЬЮ ВОКРУГ ГУБ. КРЕМ «АБСОЛЮТНОЕ ПРЕОБРАЖЕНИЕ» STIMULSKIN PLUS, DARPHIN, ВОССТА НАВЛИВАЕТ ОБЪЕМ. А МУЛЬТИФУНКЦИО НАЛЬНЫЙ ВОССТА НАВЛИВАЮЩИЙ КОН ЦЕНТРАТ ADVANCED NIGHT REPAIR MATRIX, ESTÉE LAUDER, СТИ РАЕТ СЛЕДЫ СТРЕС СА И УСТАЛОСТИ.
ГЕДОНИСТАМ
Отель Raffles Maldives Meradhoo разработал программу Emotional Wellbeing, которая включает в себя как ежедневные занятия йогой с видом на Индийский океан, так и утренние сеансы медитации, 60-минутный массаж, специальное питание и методику, направленную на улучшение сна.
М Н О ГО Н Е М А Л О
УВЛАЖНЯЮЩИЙ КОН ЦЕНТРАТ THE SERUM, AUGUSTINUS BADER, СПАСАЕТ КОЖУ НЕ ТОЛЬКО ОТ ОБЕЗВО ЖИВАНИЯ, НО И ОТ
ФОТО: IMA X TREE (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУ ЖБ
TOUCH ME ВСЕ, ЧТО МЫ ХОТЕЛИ ЗНАТЬ О КРАСОТЕ ОБНАЖЕННОЙ КОЖИ, ОБЕЩАЕТ ПОКАЗАТЬ ТОНАЛЬНЫЙ ФЛЮИД PHYTOTEINT NUDE, SISLEY. ЛЕГКАЯ ТЕКСТУРА, ЕСТЕСТВЕННЫЙ ФИНИШ, СТОЙКОЕ ПОКРЫТИЕ – ВНЕШНЯЯ СТОРОНА ИСТОРИИ, ЗА КОТОРОЙ СТОИТ БОЛЬШАЯ РАБОТА С КАЧЕСТВОМ КОЖИ. КОМПЛЕКСЫ HYDRO-BOOSTER И AQUA-LOCK ОТВЕЧАЮТ ЗА ВОДНЫЙ БАЛАНС ТКАНЕЙ, А ТЕХНОЛОГИЯ VITA-LIGHT С МИНЕРАЛАМИ И ВИТАМИНАМИ ПРИДАЕТ ИМ СИЯНИЕ И ЯРКОСТЬ.
ВНЕШНЕЙ АГРЕС СИИ И ВИДИМЫХ ПРИЗНАКОВ СТАРЕ НИЯ. СЕКРЕТ ЭФФЕК ТИВНОСТИ – В ТЕХ НОЛОГИИ TFC8®, ВКЛЮЧАЮЩЕЙ КОМ ПЛЕКС АМИНОКИС ЛОТ И ВИТАМИНОВ, А ТАКЖЕ В КОНЦЕН ТРАТЕ ГРАНАТОВЫХ ЗЕРЕН, БОГАТОМ АНТИОКСИДАНТА МИ И СПОСОБНОМ АКТИВИЗИРОВАТЬ ПРИРОДНЫЕ МЕХА НИЗМЫ САМООБ НОВЛЕНИЯ. НО И ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ. ДОБАВЬ ТЕ СЮДА ЭКСТРАКТ ЭДЕЛЬВЕЙСА ДЛЯ ПЛОТНОСТИ ТКАНЕЙ И СКВАЛАН ДЛЯ ГЛУ БОКОГО УВЛАЖНЕ НИЯ – В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛУЧИТСЯ МОЩ НОЕ СРЕДСТВО УХО ДА ЗА КОЖЕЙ.
103
1
2
3
6
5
9
10
4
7
11
8
12
БОНУСНАЯ ПРОГРАММА 1. ЛИНИЯ ИЗ ВОСЬМИ АРОМАТОВ LUXURY FRAGRANCE COLLECTION, ESTÉE LAUDER, – СИНТЕЗ НЕЙРОПСИХОЛОГИИ, УДОВОЛЬСТВИЯ И 12 ЧАСОВ СТОЙКОСТИ; 2. ЧЕМ ПАХНЕТ АРОМАТ ДЛЯ ДОМА AMSTERDAM, TONKA, ОБЪЯСНЯТЬ НЕ НАДО. ТОРОПИТЕСЬ, В НАЛИЧИИ ВСЕГО 200 ДЕРЗКИХ ЭКЗЕМ-
104
ПЛЯРОВ; 3. АРОМАТ MISS DIOR BLOOMING BOUQUET, DIOR, ВО ФЛАКОНЕ BOBBY В ВИДЕ ЛЮБИМОГО ПИТОМЦА КУТЮРЬЕ – ЭКСКЛЮЗИВНО В БУТИКЕ DIOR BEAUTY В ТЦ «ЕВРОПЕЙСКИЙ»; 4. ПОЛУДЕННЫЙ СОН В ВОЛШЕБНОМ САДУ LOVELY GARDEN, MANCERA; 5. МАНЯЩИЙ ПУДРОВО-РОЗО-
ВЫЙ АРОМАТ SCANDAL, JEAN PAUL GAULTIER, В ОЗОРНОМ ФЛАКОНЕ С ЖЕНСКИМИ НОЖКАМИ ИЗ ШОУ БУРЛЕСК; 6. МОДЕЛЬ НА ПОКАЗЕ LOEWE; 7. ТРИ КУЛЬТОВЫХ АРОМАТА SERGE LUTENS В ЛИНИИ RITUEL MEMENTO ДЛЯ ХАММАМА ДОПОЛНЕНЫ СИРОПОМ ДЛЯ ТЕЛА И ВУАЛЬЮ ДЛЯ ВОЛОС;
8. УСПЕЙТЕ КУПИТЬ ПРАЗДНИЧНЫЙ ВЫПУСК СВЕЧЕЙ DIPTYQUE С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ КАРУСЕЛЬЮ, КОТОРАЯ ВРАЩАЕТСЯ ВО ВРЕМЯ ГОРЕНИЯ И СОЗДАЕТ ВОЛШЕБНУЮ ИГРУ СВЕТА И ТЕНИ В ПОМЕЩЕНИИ; 9. РОССЫПИ ЛЕСНЫХ ЯГОД, СПЕЛАЯ ГУАВА И ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЦВЕТЫ – В АРОМАТЕ SOULSHINE,
MARY KAY, ДЛЯ РЕШИТЕЛЬНЫХ ЖЕНЩИН, СОСКУЧИВШИХСЯ ПО ЯРКИМ КРАСКАМ В ЖИЗНИ; 10. АРОМАТИЧЕСКАЯ СВЕЧА SWEDISH CHOCOLATE ОТ VILHELM PARFUMERIE НАПОЛНИТ ПРОСТРАНСТВО ЗАПАХОМ ОТБОРНОГО ШОКОЛАДА С СУХОФРУКТАМИ, ВАНИЛЬЮ И ГРЕЦКИМ ОРЕХОМ; 11. МОДЕЛИ
В ЛУКБУКЕ VERSACE RESORT 2022; 12. ТРИ СОВРЕМЕННЫХ ЦВЕТОЧНЫХ БУКЕТА В КОЛЛЕКЦИИ АРОМАТОВ LES FLEURS DE LANVIN. ПОЭЗИЯ И РОМАНТИКА BLUE ORCHID ДОСТИГАЮТСЯ СОКОМ ИЗ ЗЕРЕН ГРАНАТА, РОСОЙ С ЛЕПЕСТКОВ ВОДЯНОЙ ЛИЛИИ И МЕНТАЛЬНОЙ ТЕПЛОЙ ШАЛЬЮ ИЗ САНДАЛА.
Ф ОТО: IM A X TREE (3); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
РАЗБИРАЕМСЯ В ЗАПАХАХ СО СПЕЦЭФФЕКТАМИ
i wish / beaut y /
САМА СЕБЕ
НА РА З-Д ВА-Т РИ ТРЕХСТУПЕНЧАТАЯ СИСТЕМА ДЛЯ УХОДА ЗА ВОЛОСАМИ И ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ, СУХОЙ И РАЗДРАЖЕННОЙ КОЖЕЙ ГОЛОВЫ SCALP RELIEF ОТ NIOXIN НЕ ТОЛЬКО УСПОКАИВАЕТ И УВЛАЖНЯЕТ КОЖУ, НО И УТОЛЩАЕТ ВОЛОСЫ. В КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД ВХОДЯТ ШАМПУНЬ, КОНДИЦИОНЕР И УСПОКАИВАЮЩАЯ СЫВОРОТКА. ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОГО ЭФФЕКТА ВСЕ ТРИ СРЕДСТВА НУЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВМЕСТЕ.
ВОЗРОЖДЕНИЕ
HERMÈS
Российский бренд SmoRodina разработал спа-ритуал для домашнего ухода за волосами. Инструменты – гребень из карельской березы и аромакомпозиции из натуральных эфирных масел: Love, Calm, Energy. Наносим, расчесываем, не смываем.
mc
Можно ли полностью восстановить структуру волоса? Можно. В центре здоровья и красоты «Белый сад» (belysad.ru) на практике убедились в эффективности японского ритуала Tokio Inkarami. За один час антиоксиданты и много-много кератина полностью реконструируют волос от стержня до кутикулы. Эффект держится больше месяца и имеет приятную тенденцию накапливаться.
ФОТО: IMA X TREE (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУ ЖБ
БОЛЬШЕ – ЛУЧШЕ МУСС ДЛЯ ВОЛОС WONDER VOLUME & PROTECTION, WELLA DELUXE, СОДЕРЖИТ ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ КОМПЛЕКС KERASHIELD 5™, КОТОРЫЙ ЗАЩИЩАЕТ КЕРАТИН ВОЛОС ОТ ПОВРЕЖДЕНИЙ. КРОМЕ ЗАЩИТЫ ВО ВРЕМЯ УКЛАДКИ, СРЕДСТВО ГАРАНТИРУЕТ ПРИЧЕСКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОБЪЕМ И НАДЕЖНУЮ ФИКСАЦИЮ, А ТАКЖЕ ЗДОРОВЫЙ БЛЕСК И ИДЕАЛЬНОЕ ПОСЛУШАНИЕ.
НОВЫЕ Ф О РМ Ы ОКАЗЫВАЕТСЯ, ШАМПУНЬ МОЖЕТ УДИВЛЯТЬ. НАПРИМЕР, ТЕКСТУРОЙ. СРАЗУ ДВА БРЕНДА ПРЕДСТАВИЛИ СВОИ ТВЕРДЫЕ НОВИНКИ. CLARINS ВЫПУ-
СТИЛИ NOURISHING SHAMPOO BAR, КОТОРЫЙ НА 87 % СОСТОИТ ИЗ НАТУРАЛЬНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ, ПОДХОДИТ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ И ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ВОЛОС.
ЕЩЕ ОДНА ПРЕМЬЕРА – ВЕГАНСКИЙ ТВЕРДЫЙ ШАМПУНЬ WEDO/PROFESSIONAL NO PLASTIC SHAMPOO, КОТОРЫЙ МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДО 80 РАЗ.
105
GIVENCHY
mc / b e a u t y / i w i s h ПОК А ВС Е ДО М А
АКТИВНОСТИ
Французский бренд Payot, эксперт в уходе за кожей, выпустил линию аксессуаров для массажа Face Moving. Скребок гуаша, кварцевый роллер, массажные банки – все необходимое, чтобы повысить эффективность косметических средств.
ВС Я В П Е Н Е ОЧИЩЕНИЕ СУХОЙ И СКЛОННОЙ К АТОПИИ КОЖИ ТРЕБУЕТ ОСОБО ДЕЛИКАТНОГО ПОДХОДА. СНИЖЕННАЯ АКТИВНОСТЬ САЛЬНЫХ ЖЕЛЕЗ ДЕЛАЕТ ЕЕ УЯЗВИМОЙ. РЕШЕНИЕМ МОЖЕТ
106
СТАТЬ «УВЛАЖНЯЮЩЕЕ ОЧИЩАЮЩЕЕ ПЕНЯЩЕЕСЯ МАСЛО», CERAVE, ОБОГАЩЕННОЕ ЦЕРАМИДАМИ И ТРИГЛИЦЕРИДАМИ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ.
В КОМАНДЕ Двухфазный пилинг-перезагрузка для лица «Дайнемик Anti-age», Elemis, мягко отшелушивает кожу и стимулирует процесс естественного обновления клеток, выравнивая и освежая цвет лица. Первая фаза отвечает за отшелушивание (и требует смывания), вторая успокаивает и увлажняет ткани.
СЕКРЕТОВ.NET Компания NAOS создала платформу Ask.NAOS. Достаточно отсканировать QR-код на упаковке средства или зайти на сайт ask-naos.ru, чтобы расшифровать состав продукта и узнать всё о косметике Bioderma, Institut Esthederm и Etat Pur.
ФОТО: IMA X TREE (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУ ЖБ
СЕЗОННОСТЬ – ГЛАВНОЕ СЛОВО УХОДЯЩЕГО ГОДА. ПИТАНИЕ, АКТИВНОСТИ, ОДЕЖДА И ДАЖЕ ЗАПАХ В ДОМЕ ДОЛЖНЫ СООТВЕТСТВОВАТЬ ПОГОДЕ ЗА ОКНОМ. ЕСЛИ В КОМНАТАХ ПАХНЕТ ДЕРЕВОМ, ТО ВОКРУГ СТАНОВИТСЯ УЮТНЕЕ И ДАЖЕ ТЕПЛЕЕ. ДИФФУЗОР GUAIAC WOOD, BAGO HOME, РАСПРОСТРАНЯЕТ ВОКРУГ АРОМАТ ГВАЯКОВОГО ДЕРЕВА И ИМБИРЯ. ПРИЯТНО, ЧТО СДЕЛАН ОН НА ОСНОВЕ РАСТИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ.
C МАCКОЙ ПО ЖИЗНИ
1
ПОХОЖЕ, МОДА НА МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА ПЕРЕХОДИТ В РАЗРЯД «ВЕЧНЫХ ЦЕННОСТЕЙ». ИЗУЧАЕМ НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ 1 Восстанавливающая маска DermAbsolu, Avène, укрепляет овал лица, возвращает коже плотность и жизненную силу, успокаивает ткани. 2 Cыворотка с ДНК лосося, обеспечивающая омолаживающий эффект, и 3D-технология, гарантирующая идеальное прилегание к коже, – обещания первой тканевой маски Ansaligy.
3 Мощный энергетик с витамином С для придания коже сияния – маска из новой гаммы Vinergetic C+, Caudalie.
2
4 Благодаря экстракту пуэрарии, лидера по содержанию фитоэстрогенов, маска с пептидным комплексом Biopeptides, EGIA Biocare System, восстанавливает и поддерживает нормальную работу клеток кожи. 5 Маска-пленка с эффектом металлик Mary Kay охлаждает и освежает кожу, подготавливая ее к нанесению макияжа.
3
6 Ни один обзор масок не может обойтись без новинки из Кореи. Тканевая маска-сыворотка c экстрактом центеллы азиатской Cicapair, Dr.Jart+, успокаивает ткани и восстанавливает микробиом.
PORTS 1961
Ф ОТО: IM A X TREE (1); А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
4
5
6 107
Новый камерный курорт в «бухте Синих Цыплят» на юго-западе Маэ – как возможность подзарядиться эмоциями на год вперед
За свою долгую успешную карьеру итальянский фотограф Джан Паоло Барбьери снимал множество звезд – от Моники Беллуччи до Одри Хепбёрн – и сотрудничал с главными fashion-брендами и модными журналами мира. Но едва ли не самое сильное чувственное впечатление в жизни он испытал, увидев уединенную бухту с прозрачной водой на юго-западе острова Маэ. Это произошло в далеком 1975 году – Барбьери прилетел на Сейшелы снимать обложку для французского Voguе. Фотограф бесповоротно влюбился в тропическую идиллию, найдя, похоже, личный рай, и приобрел здесь недвижимость. Курорт Mango House Seychelles расположился на территории резиденции, которой ранее как раз владел Барбьери. Сейчас этот отель входит в принадлежащий сети Hilton бренд независимых отелей класса люкс LXR Hotels & Resorts. Название бухты Anse aux Poules Bleues переводится как «бухта Синих Цыплят». Здесь действительно водятся утки, чье оперение украшают диковинные синие перья. Камерный, состоящий всего из 41 виллы курорт окружают цветущие круглый год фруктовые сады – тут найдутся манго, авокадо, бананы, разные виды кокоса и прочие экзотические плоды. Местный велнес-центр носит название Anpe, что в переводе с креольского означает «умиротворенный» – именно этот эпитет лучше всего описывает атмосферу здешних мест. Гости среди прочего могут предаться гастрономическому гедонизму – пять ресторанов при отеле предлагают совершенно разную кухню. Можно отведать и традиционные креольские блюда, которые готовят на гриле с углями из кокосовой скорлупы, и свежевыловленные морепродукты, и аутентичную японскую еду, в том числе в стиле бенто, а также индийскую и средиземноморскую кухню. Все эти изыски шеф-повар может также сервировать на личной террасе с видами на океан. А те, кто хочет максимально соблюдать социальную дистанцию или кто собирается на Сейшелы большой компанией, могут забронировать отдельно стоящий Cliff House («Дом на скале») на 13 номеров с собственным бассейном. Гостям помогут устроить стильную свадьбу или любое другое торжество, организуют сафари по диким пляжам, треккинг с гидом по прибрежным скалам, ночной круиз и прочие experiences, которые помогут влюбиться в Сейшелы, как в свое время это получилось у Джана Паоло Барбьери. hilton.com MANGO HOUSE SEYCHELLES ПОДОЙДЕТ И ТЕМ, КТО ХОЧЕТ ТИШИНЫ И РОМАНТИКИ, И ТЕМ, КТО ЖЕЛАЕТ ОТДОХНУТЬ СЕМЬЕЙ. ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ
108
ГОСТЕЙ ЕСТЬ ДЕТСКИЕ БАССЕЙНЫ, СПЕЦИАЛЬНОЕ МЕНЮ В РЕСТОРАНАХ, А ТАКЖЕ МИНИ-КЛУБ MANGO PIPS С НАСЫЩЕННОЙ ПРОГРАММОЙ.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
ДОМ В РАЮ
ПЕРЕД ПРИБЫТИЕМ НА СЕЙШЕЛЫ НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ ПЦР-ТЕСТ, А ТАКЖЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ НА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМ САЙТЕ.
сейшеллы / пу тешествия /
mc
109
ДО ЛУНЫ И ОБРАТНО При всем богатстве выбора причин остановиться в Anantara Kihavah Maldives Villas всегда будет на одну больше!
110
Ну, допустим, мы не станем обращать ваше внимание, что цвет воды здесь самый красивый во всем регионе. Хотя для многих гедонистов это важно. Или что курорт располагает самыми просторными в мире резиденциями. Помочь с уединением на Мальдивах могут все, а сделать приятно большой компании – далеко не каждый. Мы даже опустим подробности про семейный кинотеатр под открытым небом. Или огород с зеленью, куда постояльцев с удовольствием пустят покопаться в земле. Или детский клуб Thiththi Boli, названный в честь встречающихся на острове красивых ракушек, где ваше чадо зависнет в компании морского биолога, специалиста по местным ремеслам или самого настоящего художника. И дело даже не в гигантских скатах – мантах или редких черепахах бисса, которых можно увидеть во время морской прогулки или, куда лучше, с глубины шести метров из окон подводного ресторана Sea. Правда, там конкуренцию обитателям океана могут составить обитатели винного погреба, ведь не отвлечься на 450 с лишним марок вина, среди которых есть даже бутылка урожая 1795 года, – это какая же нужна выдержка?! Но и это не основная причина, из-за которой все мечтатели, как один, устремляются на самый отдаленный атолл Индийского океана. А дело все в том, что на Мальдивах, также официально признанных раем и для астрономов, только в Anantara Kihavah есть своя надводная обсерватория. Взглянув в телескоп на Луну и послушав с открытым ртом истории о далеких галактиках, спать и видеть красивые сны вы захотите теперь только здесь. anantara.com
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
mc / п у т е ш е с т в и я / м а л ь д и в ы
доломиты / пу тешес твия /
БЛИЖЕ К ПРИРОДЕ
В FORESTIS SPA ДВА ПОДОГРЕВАЕМЫХ БАССЕЙНА И ПЯТЬ САУН С РАЗНЫМИ ТЕМПЕРАТУРНЫМИ РЕЖИМАМИ. МОЖНО ОФОРМИТЬ ОДНУ ИЗ ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ ДЛИТЕЛЬНОСТЬЮ ОТ ДВУХ ДНЕЙ ДО НЕДЕЛИ. В ПАКЕТ ВХОДИТ ДВУХРАЗОВОЕ ПИТАНИЕ, МИНИ-БАР СО СНЕКАМИ ОТ МЕСТНЫХ ЭКОФЕРМЕРОВ, ЕЖЕДНЕВНАЯ КЕЛЬТСКАЯ ЙОГА, СЕАНС ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО МАССАЖА, УСЛУГИ МЕСТНЫХ ГИДОВ И ПРОЧИЕ БОНУСЫ.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
В новом спа-ретрите на границе Италии с Австрией виды на самые красивые горы в мире помогут восстановиться от ковида и прочего стресса – и вообще вернут вкус к жизни
Уединенный дизайнерский спа-ретрит Forestis расположился в Южном Тироле, на южных склонах горы Плозе на высоте 1800 м над уровнем моря в окрестностях старинного городка Бриксен. История здешних мест уходит во времена кельтских племен: в этих заросших густыми лесами горах веками практиковали эзотерические обряды друиды. Но Доломиты, помимо бурной истории и марсианских пейзажей, славятся еще и исключительно целебным воздухом. Сюда приезжали лечить легочные заболевания еще 100 лет назад, когда эта область была частью Австро-Венгрии. С тех времен сохранилось деревянное шале – тирольский архитектор Армин Садер тщательно его реконструировал и достроил три деревянные башни, соединенные с основным зданием подземным туннелем. В качестве стройматериалов брали только местные породы дерева (взамен каждого срубленного дерева владельцы сажали еще два), а обивочные материалы заказали на небольшой фабрике в Трентино. Спа-курорт отвечает экостандартам: он целиком функционирует на возобновляемой энергии, все отходы утилизируют, а из кранов течет вода из горного источника. Из каждого из 62 сьютов открывается панорама Доломитов – эта часть Альп, кстати, охраняется ЮНЕСКО. Ретритом управляет молодая семейная пара – Штефан и Тереза Хинтереггер, они окружают гостей заботой, учитывая любые пожелания. Тем, например, кто желает засыпать, любуясь острыми хребтами Доломитов и считая звезды, на террасах сьютов обеспечивают теплое и удобное спальное место. Желающим исследовать склоны (рядом более 45 км трасс) на лыжах или на снегоступах – организуют гида. А интересующимся наследием друидов и медитациями предлагают бесплатные ежедневные сессии кельтской практики Wyda, объединяющей элементы йоги и цигуна. forestis.it/en
mc
111
mc / п у т е ш е с т в и я / к а р е л и я
ДАЧА С ВИДОМ Разгадать все тайны Карелии с первого раза нереально, но маршруты знать надо – они помогут покорить край величественных скал, хвойных лесов и живописных озер
112
«Дача Винтера». Северный берег Ладоги. Самое сердце Карелии – до старинного города Сортавала 8 км, до Санкт-Петербурга и Петрозаводска – ровно 250 км, но в разные стороны. На дорожном указателе в сторону курорта должно было бы быть написано «Царство вечной субботы» – настолько здесь размеренный темп жизни. Тишина и замедление. Неудивительно, что более ста лет назад это место выбрал для дачи легендарный хирург Густав Винтер, работавший в больницах Сортавалы. Он приезжал сюда восстанавливаться – наедине с природой, в тишине. При докторе в этих краях расцвела культура загородного отдыха, музыкальных вечеров, званых ужинов и променадов по берегу Ладоги. Карельские леса не зря считаются легкими Европы, здесь на самом деле дышится легко. Природа изобильна и щедра: летом гостей завораживают белые ночи, зимой – северное сияние. В 2019 году «Дача Винтера» заслуженно вошла в рейтинг лучших загородных отелей России по версии National Geographic Traveler Awards. Тут есть все для «терапевтирующего» отдыха: удобные номера и коттеджи с зонами для барбекю, просторный парк для прогулок, прекрасный ресторан, близость к самым интересным местам Карелии. Круглый год работает парная на плоту: парилка с двумя полкàми, дровяная печь-каменка, комната отдыха с панорамным видом и купель с озерной водой. В сентябре 2021 года открылся новый банно-оздоровительный комплекс с альпийской и финской саунами, хаммамом и джакузи на открытом воздухе. Приезжать сюда можно и в одиночку, и парами, и семьями, и большими компаниями. Любители экскурсий и тихих прогулок найдут свое, искатели приключений, которых в центре активного отдыха «Терра Нордика» ждет катание на квадроциклах или снегоходах и полоса препятствий в веревочном парке, – свое. Одним словом, если у вас появилось желание вспомнить, что мы работаем, чтобы жить, а не живем, чтобы работать, «Дача Винтера» – правильное направление. Раиса Мурашкина; @dachawintera, @tochkahotels
РЕСТОРАН «ГУСТАВ ВИНТЕР» В МЕНЮ: МАРИНОВАННЫЕ МОХОВИКИ, ПУЛОТЫ ИЗ ФАЗАНА С КАРТОФЕЛЬНЫМ ПЮРЕ И БРУСНИЧНЫМ СОУСОМ, ЛОСЯТИНА СО СЛИВОЧНОЙ ПЕРЛОВКОЙ. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ДЛЯ ДЕГУСТАЦИИ СПЕЦИАЛИТЕТ – УХА «ЛОХИКЕЙТТО»: К ОБЖАРЕННОМУ НА СЛИВОЧНОМ МАСЛЕ ЛУКУ ДОБАВЛЯЮТСЯ КУБИКИ КАРТОФЕЛЯ, РЫБНЫЙ БУЛЬОН И СЛИВКИ, А ЗАТЕМ – ТОМЛЕНЫЕ ОВОЩИ, ФИЛЕ СУДАКА, НАЛИМА И ФОРЕЛИ. ПЕРЕД ПОДАЧЕЙ СУП СЕРВИРУЮТ ТОМАТАМИ КОНКАССЕ, КРАСНОЙ ИКРОЙ И РУБЛЕНОЙ ЗЕЛЕНЬЮ... ЗДЕСЬ ОРГАНИЧНО СОЧЕТАЕТСЯ ЛЮБОВЬ К ЛОКАЛЬНЫМ ФЕРМЕРСКИМ ПРОДУКТАМ, ТРАДИЦИОННЫМ КАРЕЛЬСКИМ РЕЦЕПТАМ И СОВРЕМЕННЫМ ТРЕНДАМ.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
В КОЛЛЕКЦИИ «ИГОРА ТУР» БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ПРОГРАММ ПО КАРЕЛИИ – НАПРИМЕР, «ЕШЬ. ВДОХНОВЛЯЙСЯ. ЛЮБИ» (С РАЗМЕЩЕНИЕМ В СЕТЕВОМ ОТЕЛЕ «ТОЧКА НА КАРТЕ. СОРТАВАЛА»). НО ЛЮБУЮ ПОЕЗДКУ, LIFESTYLEОТДЫХ И АКТИВНЫЕ ТУРЫ ВОКРУГ СЕРДЦА КАРЕЛИИ – ЛАДОЖСКОГО ОЗЕРА – МОЖНО СФОРМИРОВАТЬ, КАК КОНСТРУКТОР. @IGORATOUR_SPB
mc / п у т е ш е с т в и я / м о с к в а
Ресторан «Турандот» – гастрономическая «визитка» Москвы. Он был открыт для публики в 2005 году, а до этого в течение 6,5 лет несколько сотен художников и мастеров трудились над его декором, мебелью и посудой. В ресторане продумано все до мелочей, и новый сет в меню – не исключение. Изучаем детали
114
Новый сет «Шинуазри» от шеф-повара Дмитрия Еремеева – тонкий микс Европы и Азии, китайский колорит и французское изящество – «настроение», с которым был создан и сам «Турандот». Продолжая свою гастрономическую экскурсию по парадным залам уникального ресторана-дворца, сет «Шинуазри» приглашает погрузиться в удивительный мир двух великих кулинарных традиций, отправиться туда, где грациозность и экзотика соединяются вместе в одной тарелке. В гастрономическом сете семь блюд: от дерзкого нео-ролла с авокадо и черной икрой и почти классического сашими из трех видов рыб до тающего мраморного ребра à la minute и тропического десерта с кокосовым сорбетом. В каждом рецепте – особая идея. Например, «Herbe том ям» – остроумная ориентальная версия французского велюте с пюре из базилика, шпината, кинзы и петрушки. Нео-ролл с дальневосточным крабом и авокадо, украшенный икрой и золотом, – тонкая ирония над простым блюдом, превратившимся в самый модный деликатес. Дим-самы с улитками – китайский «реверанс» в адрес классических французских улиток эскарго. И последний аккорд сета – вкус тропического лета посреди русской зимы: кокосовый сорбет с конкасcе из агавы, гуанабаны, ананаса, питахайи и кокосовым желе с ликером, украшенный лаймовым безе. Почувствовать вкус «Шинуазри» в ресторане «Турандот» – это отличный повод вспомнить об уникальном стиле, снова оказавшемся на пике моды, или познакомиться с ним впервые. Bon appétit!
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
КИТАЙСКИЙ СЛЕД
январь 2022
№ 68
ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ» Главный редактор АННА ЕВГЕНЬЕВНА БУРАШОВА Заместитель главного редактора РАИСА МУРАШКИНА Выпускающий редактор СВЕТЛАНА СОЛОПОВА Продюсер МАРИЯ ПИНЕГИНА Travel-редактор СВЕТЛАНА КОЛЬЧИК Ассистент редакции АНАСТАСИЯ ШВЕДКО Контрольные редакторы ВЕРОНИКА СИДОРЕНКО, АНАСТАСИЯ НИКИТИНА
ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ» ДИРЕКЦИЯ Editor-In-Chief ANNA E. BURASHOVA Deputy Editor-In-Chief RAISA MURASHKINA Sub-Editor SVETLANA SOLOPOVA Producer MARIA PINEGINA Travel Editor SVETLANA KOLCHIK Editorial Assistant ANASTASIA SHVEDKO Proof-Readers VERONIKA SIDORENKO, ANASTASIA NIKITINA
МОДА FАSHIОN Директор СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ Director SOPHIA SAMOYLOVICH Старший редактор АННА ДЕМЧЕНКО Senior Editor ANNA DEMCHENKO Координатор АРИНА СЕМЕНОВА Cооrdinator АRINA SEMENOVA
КРАСОТА BEАUТY Директор АНАСТАСИЯ ХАРИТОНОВА Director ANASTASIA KHARITONOVA Редактор ИВАН БЕЗУГЛЫЙ Editor IVAN BEZUGLIY
АРТ АRТ Дизайнер НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВА Designer NATALIA VASILYEVA Фоторедактор АНАСТАСИЯ МАЙСКАЯ Picture Editor ANASTASIA MAYSKAYA
МАRIE СLАIRE.RU Шеф-редактор ЖАННА ПЕРШИНА Редакторы МАРИЯ ТЮМЕРИНА, КСЕНИЯ ЩИКОВСКАЯ, ДАРЬЯ ЧЕРНОВА, МАРИЯ КРЫЛОВА Редактор отдела «Мода» ВИКТОРИЯ ГРИНЬКО Фоторедактор ВАЛЕРИЯ НИКУЛЕНКО
Editor-at-Large ZHANNA PERSHINA Web Editors MARIA TYUMERINA, KSENIA SCHIKOVSKAYA, DARIA CHERNOVA, MARIA KRYLOVA Web Fashion Editor VICTORIA GRINKO Picture Editor VALERIA NIKULENKO
MARIE CLAIRE GROUP Chairman and CEO MARIE CLAIRE INTERNATIONAL ARNAUD DE CONTADES; International Executive Director JEAN DE BOISDEFFRE; International Deputy and Finance Director FÉLIX DROISSART; International Brand Director NICIA RODWELL; International Chief Content Officer SÉVERINE HARZO; International Chief Digital Officer LUDOVIC LECOMTE; International Fashion and Beauty Editor SYLVIE HALIC; International Advertising Department Director ELISABETH BARBIER; Syndication Director THIERRY LAMARRE; Branded Products Director THIBAUT FOUGERAS ООО «Хёрст Шкулёв Медиа», Российская Федерация, 115114, Москва, ул. Дербеневская, 15Б, этаж 4, помещение VI; тел.: (7-495) 981-3910, факс: (7-495) 981-3911 Рекламный отдел тел.: (7-495) 981-3910, факс: 981-3911; email: ayanshevskaya@hsmedia.ru Товарный знак MARIE CLAIRE является собственностью компании MARIE CLAIRE ALBUM S.A. Юридический адрес: 10, bd des Frères Voisin 92130 Issy-les-Moulineaux, France. Категорически запрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в MARIE CLAIRE. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. MARIE CLAIRE не несет ответственности за присланные материалы. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. «MARIE CLAIRE (МАРИ КЛЭР) – русское издание» публикуется по лицензии MARIE CLAIRE ALBUM S.A.10, bd des Frères Voisin 92130 Issy-les-Moulineaux, France, tel.: +33 1 41 46 87 90, fax: +33 1 41 46 85 23. Copyright © ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ», РОССИЯ, 2016. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № ФС77–63522 от 02 ноября 2015 года. Тираж сертифицирован Бюро тиражного аудита АВС с 22 января 2020 года. «MARIE CLAIRE (МАРИ КЛЭР) – русское издание» – ежемесячное издание. № 68. Журнал для женщин, посвященный вопросам моды и красоты. 16+. Издается с января 2016 года. Учредитель, издатель и редакция ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг»: 115114, Москва, ул. Дербеневская, 15Б, этаж 6, помещение VI; тел.: (7-495) 633-5-633, факс: (7-495) 633-5795 email: marieclaire@hspub.ru Для писем Россия, 115162, а/я 43 Печать АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь», Россия, Москва, 109548, ул. Шоссейная, 4Д. Номер заказа полиграфического предприятия 21-1557. Дата выхода в свет 24.12.2021. Тираж: 80 000. Свободная цена. При обнаружении экземпляра журнала с полиграфическим дефектом просим обращаться по тел.: (7-495) 633-5732; email: replacement@hspub.ru для бесплатной замены в течение 45 дней после выхода номера.
Президент ВИКТОР ШКУЛЕВ Исполнительный директор АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Корпоративный директор по распространению АЛЕКСЕЙ АБРОСИМОВ Заместитель корпоративного директора по распространению СЕРГЕЙ КАЗАКОВ Корпоративный директор по фотографии АННА ПАВЕЛЬЕВА Руководитель отдела допечатной подготовки НИКОЛАЙ БЕРЕЗНИКОВ Директор по производству АЛЕКСАНДР КОНДАКОВ Отдел исполнительных редакторов, исполнительный редактор ЕКАТЕРИНА БАЙРАМАЙ Директор по маркетинговым исследованиям АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ
President/CEO VIKTOR SHKULEV COO/Managing Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Corporate Distribution Director ALEXEY ABROSIMOV Deputy Corporate Distribution Director SERGEY KAZAKOV Corporate Photography Director ANNA PAVELIEVA Head of PrePress Department NIKOLAI BEREZNIKOV Production Director ALEXANDR KONDAKOV Department of Editorial Managers, Executive Editor EKATERINA BAIRAMAI Marketing Research Director ALEKSEY OVCHINNIKOV
Отдел распространения: тел.: 8 (495) 633-5683; email: distr@hspub.ru ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ МЕДИА» Президент НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Исполнительный директор Hearst Shkulev Digital ЕЛЕНА ШКУЛЕВА Бренд-директор АЛЕНА ТКАЧ
President NATALYA SHKULEVA Executive Director Hearst Shkulev Digital YELENA SHKULEVA Brand Director ALENA TKACH
Директор по рекламе Advertising Sales Director АНАСТАСИЯ ЯНШЕВСКАЯ ANASTASIA YANSHEVSKAYA Менеджеры по рекламе Advertising Sales Managers ЕЛЕНА ИВИНИЦКАЯ, ДАРЬЯ ДРУГАЛЕВА ELENA IVINITSKAYA, DARIA DRUGALEVA Старший бренд-менеджер ЕВГЕНИЯ МОЛЧАНОВА Senior Brand Manager EVGENIA MOLCHANOVA Бренд-менеджер МАРИНА РЕГИНИС Brand Manager MARINA REGINIS Финансовый директор ОЛЕГ БОБЫЛЕВ Finance Director OLEG BOBYLEV Коммерческий директор Hearst Shkulev Media Commercial Director Hearst Shkulev Media АННА КЛОПОВА ANNA KLOPOVA Коммерческий директор интернет-департамента Commercial Director for Internet Department ДМИТРИЙ ЛИДСКИЙ DMITRIY LIDSKIY Корпоративный HR-директор Corporate HR Director ТАМАРА ШКУЛЕВА TAMARA SHKULEVA Корпоративный директор по правовым вопросам General Counsel ЮЛИЯ ЦИПИЛЕВА JULIA TSIPILEVA Корпоративный директор по производству и IT Corporate IT & Production Director ЭРАЗМ КОНЮШКОВ ERAZM KONYUSHKOV Департамент мультимедийных Department of Media и специальных проектов: and Special Project: Директор ИРИНА МАХАНЕВА Director IRINA MAKHANEVA Старшие креативные менеджеры Senior Creative Managers АННА ФИЛИМОНОВА, МИХАИЛ ДРАННИКОВ ANNA FILIMONOVA, MIKHAIL DRANNIKOV Менеджер АЛЕКСАНДРА ТРЕЩИНА Manager ALEKSANDRA TRESHCHINA Руководитель отдела дизайна макетов Head of Advertising Models Design МАРИЯ ШУМАКОВА MARIA SHUMAKOVA Координаторы дизайна макетов Coordinators of Advertising Models Design ТАТЬЯНА ИВАНИЦКАЯ, ИРИНА УЗУН TATIANA IVANITSKAYA, IRINA UZUN Дизайнер по рекламе ЕКАТЕРИНА КРАВЕЦ Advertising Designer EKATERINA KRAVETS PR-директор ЕВГЕНИЯ СМОЛОВИК PR Director EVGENIA SMOLOVIK PR-менеджер ДАРЬЯ ХРАМОВА PR Manager DARIA KHRAMOVA
АДРЕСА МАГАЗИНОВ И ПАРТНЕРОВ СМОТРИТЕ ПО QR-КОДУ НА САЙТЕ MARIECLAIRE.RU НА ОБЛОЖКЕ:
КОЛЬЦО HIGH JEWELRY, ПЛАТИНА, БРИЛЛИАНТЫ, ТАНЗАНИТ, И КОЛЬЦО HIGH JEWELRY, ПЛАТИНА, БРИЛЛИАНТЫ, КУНЦИТ, TIFFANY & CO. Фотограф: ОЛЬГА ТУПОНОГОВА-ВОЛКОВА; стиль: СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ; модель: KRISTINA M @ VPROJECTMODELS; макияж и прически: ЕВГЕНИЯ ЛЕНЦ; beauty-директор: АНАСТАСИЯ ХАРИТОНОВА; ассистенты стилиста: АРИНА СЕМЕНОВА, АНГЕЛИНА КОНДАКОВА; ассистент фотографа: КОНСТАНТИН ЕГОНОВ; продюсер: МАРИЯ ПИНЕГИНА
МАКИЯЖ: ТОН – УВЛАЖНЯЮЩИЙ ПРАЙМЕР ДЛЯ СИЯНИЯ КОЖИ SECRET VEIL; УВЛАЖНЯЮЩЕЕ СРЕДСТВО С ТОНОМ MILLENNIALSKIN SPF 30, № 330 ALMOND; РУМЯНА-ХАЙЛАЙТЕР ДЛЯ ЛИЦА SOLAR GLOW, № 2 PEACH BLOSSOM; ГЛАЗА – ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ: ОБЪЕМ И НАСЫЩЕННЫЙ ЦВЕТ PASSIONEYES, № 1 NERO SICILIA, ЖИДКИЕ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК ROYAL SHADOW, VIBRANT GREEN; ГУБЫ – БЛЕСК ДЛЯ ГУБ С ЭФФЕКТОМ ОБЪЕМА ROYAL GLOSS, PRECIOUS RED, ВСЕ – DOLCE & GABBANA
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL President, CEO DEBI CHIRICHELL A; Senior Vice President, CFO and General Manager SIMON HORNE; Senior Vice President, Business Development JAY MCGILL; Senior Vice President, International Publishing Director JEANNETTE CHANG; Senior Vice President, Editorial Director KIM ST. CL AIR BODDEN; Executive Director, Editorial ASTRID O. BERTONCINI LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO FRANÇOIS CORUZZI SVP/INTERNATIONAL ADVERTISING STÉPHANIE DELATTRE stephanie.delattre@lagardere-active.com; 10, rue Thierry le Luron 92300 Levallois-Perret, France BRAZIL OLIVIER CAPOULADE ocapoulade@altinamedia.com CANADA DANA FRANCOZ dana.francoz@publicitas.com CHINA WENDI LIN wendy.lin@publicitas.com.cn DUBAI – THE GOLF IVAN MONTANARI ivanmontanari@hotmail.com GERMANY TANJA SCHRADER tanja.schrader@burda.com GREECE COSTIS FRONIMOS c.fronimos@global-media.gr HONG KONG MARIAM WANG mariam.wang@publicitas.com INDIA SRINIVAS IYER srinivas.iyers@publicitas.com JAPAN MAYUMI KAI kai-pbi@gol.com KOREA JUNG WON SUH sinsegi-1@sinsegimedia.info MALAYSIA ESTHER CHIA esther.chia@publicitas.com MEXICO BRENDA FRANCO brenda.franco@publicitas.com THE NETHERLANDS JORIS DE VOORT joris.devoort@publicitas.com SCANDINAVIA KARIN SÖDERSTEN karin.sodersten@lagardere.se SINGAPORE HOO SIEW-SAI siew-sai.hoo@publicitas.com SWITZERLAND PHILIPPE GIRARDOT philippe.girardot@adnative.net THAILAND STEVEN FONG steven.fong@publicitas.com TURKEY REHA BILGE rbilge@medialtd.com.tr US MARSHA SHARPE marsha.sharpe@publicitas.com ITALY ALESSANDRA BANDINI abandini@l-g-a.it SPAIN MELINDA SNIDER msnider@hachette.es UNITED KINGDOM AMANDINE DUFOUR amandine.dufour@lgalondon.co.uk USA JEFFREY MOLINARO jeffrey.molinaro@publicitas.com
115
FASHION DIARY 1 COLD SUMMER В зимней коллекции STILNOLOGY две линии. В первую вошли традиционные модели из овчины, натуральной кожи и высокотехнологичных тканей, а во вторую – теплые пуховики разной длины. Вечно мерзнущим посвящается.
116
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
1
вестник /
mc
2
2 ЗАПОЛЯРЬЕ Как собрать горнолыжный лук? Открываем коллекцию Dior Alps, выбираем дутые сапоги с мотивом Dior Oblique, брюки и худи со звездой. Не забываем про шапку с помпоном, и вуаля!
З ШАГОМ МАРШ Абсурдность событий, происходящих в мире, порой подталкивает на смелые решения. Из доказательств – асимметричные детали и скошенные силуэты в капсуле Atelier. Шведские дизайнеры из Vagabond выпустили жокейские сапоги из полированной кожи с квадратным мысом и ботильоны с низким вырезом и острой, как лезвие, подошвой.
3
4 ДОШЛА НА ЛЫЖАХ Легендарная линия Prada Linea Rossa из материалов на основе переработанных волокон снова с нами. Покорять склоны в такой униформе гораздо легче.
5 ГАЛЕРИСТЫ Как Джексон Поллок разливал краски на свои полотна, так дизайнеры Manolo Blahnik плеснули цвета на новую капсулу, созвучную со стилем американского импрессиониста.
6 ДОЖДАЛИСЬ Наконец ARKET добрались и до России, а точнее – до ТЦ «Метрополис», где 9 декабря открылся их первый бутик и кафе со скандинавской кухней. Еще одно место в копилку минималистов.
4 5
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
6
117
7
8
9 7 ПОЙМАТЬ ДЗЕН Добавить к маленькому черному платью большую черную сумку Luisa Cerano. Чем не баланс?
8 ПРАВИЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ Лавируя между правилами строгого дресс-кода, смените классические черные брюки на расклешенные Sandro из жаккарда. Бухгалтерия обзавидуется!
9 ВЫСЫПАТЬСЯ По уровню мягкости кружевное белье Mey не уступает флисовой пижаме. Планируем провести в комплектах немецкого бренда все каникулы, валяясь на диване за сериалами, ой, книгами.
10 КАК РАНЬШЕ Из капсульной коллекции
10
Bogner для горнолыжников хочется примерно все! Сиреневую куртку в стиле 80-х, которую можно накинуть как рюкзак благодаря внутренним лентам, – в первую очередь.
11 В ПУХ И ПРАХ Вообще новогодняя
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
11
капсула 12 STOREEZ предназначена исключительно для 31 декабря. Но, если честно, в небесно-голубом платье из шелка, твидовом мини и костюме из полупрозрачной органзы стоит проходить все 365 дней в году. И, желательно, обернувшись боа!
118
вестник /
12 13
mc
14
12 ДЕРЕВЯННЫЕ БАШМАЧКИ Задание на зимние каникулы: найти идеальные клоги и, как только растает снег, носить их с джинсами клеш и мини-юбками. Подсказка – загляните в бутики Hermès.
13 И ШАПКУ НАДЕНЬ! Сшитая по образцу из 90-х, молочная дубленка Sportalm с меховым воротником составит вам теплую компанию даже в крещенские морозы.
14 БРОН3ОВЫЙ ВЕК Вместе с Invicta дизайнеры PINKO создали коллекцию из трех пуховиков с лого: короткого и длинного с ремешками, а также бомбера. Из аксессуаров – непромокаемый рюкзак, который легко сворачивается в сумку.
15
15 ШИРОКИЙ ШАГ Geox выпустили непривычную для себя капсулу Iridea с гранжевыми сапогами на шнуровке и эффектными ботфортами. Обе модели дополнили утолщенной подошвой с протектором – ни одна скользкая дорожка не «встанет» на вашем пути.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
16 РАСПИСАЛИ В зимней капсуле Fendi продолжается тема, начатая Кимом Джонсом в коллекции FW ’21/22. Мраморные принты теперь в оттенках синего, монограмма Karligraphy переехала на трикотаж, а ботинки Fendi First на консольном каблуке из перевернутой литеры F впервые показали в бархате.
16 119
17 18 17 ПОМЯГЧЕ Променяйте хлопковый жилет из костюмной тройки на теплую альтернативу. Плюшевый с пуговицами в винтажном стиле нашли в Maje.
18 КАК РОМАНТИЧНО Кудрявый ворс экошубы Diego M в точности повторяет эффект натуральной овчины и (спойлер!) согревает так же хорошо.
19 DАNCING QUЕЕN Пересматривать мюзикл Mamma Mia! можно бесконечно, как и прикидывать – как бы на вас смотрелся комбинезон героини Мерил Стрип? Claudie Pierlot сшили идеальный вариант на пробу.
20 В РИТМЕ При виде новой сумки Celine by Hedi Slimane растает даже самое ледяное сердце.
21 БЕЛЫМ-БЕЛО Кожаные мюли
19
22 КОМНАТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА Домаш-
21
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
няя коллекция Incanto получилась на 98 % монохромной – женственные халаты и комбинации выполнили в кремовых, нежно-розовых и небесных оттенках. Остальные два процента «отдали» под «леопард».
20
120
4CCCCEES, может, и не для зимних сугробов, но с первыми лучами солнца и теплыми носками – самое оно.
вестник /
1 РУЧНАЯ ВЫШИВКА В 2015 году
2
фабрику «Крестецкая строчка» (создающую изделия по традиционной технологии вышивки с 1860 года) выкупила и восстановила семейная пара – Антон и Александра Георгиевы. На базе фабрики Александра создала именной бренд, визитной карточкой коллекций которого является, конечно же, использование уникальной ручной крестецкой вышивки.
CITY NЕWS
2 НЕОБЫЧНЫЕ ЯБЛОНИ В честь юбилея «Гедеон Рихтер» высадили 120 яблонь (в 6 городах России, где расположены крупнейшие региональные офисы). Посаженные деревья олицетворяют надежду, заботу о других и стремление к росту и развитию. Декоративные яблони отличаются необычным окрасом кроны и ярким цветением.
3 ЛОКОНЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ Новинка
mc
1
3 4
beauty-помощник – стайлер Philips Auto Curler с технологией SenseIQ. Теперь можно завивать локоны за несколько секунд и не бояться их повредить или сжечь. Технология SenseIQ подбирает оптимальную температуру нагрева в зависимости от состояния ваших волос.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС-СЛУ Ж Б
4 ПЯTНИЦА ПО РАCПИCАНИЮ «Котельная» – двухэтажный бар-ресторан с коктейлями, отличной едой и вечеринками на территории «Депо». Бар расположился в здании бывшей, но настоящей котельной Миусского трамвайного парка. Шеф-повар Дмитрий Погорелов ежедневно придумывает гастрономическое меню по принципу фудпейринга – все блюда отлично сочетаются с напитками. Вечеринки в «Котельной» – это всегда необычная атмосфера и лучшие DJ.
121
mc / м и р в ц и ф р а х
УМНАЯ АРИФМЕТИКА Работаем над «вопросом рождаемости», изучая язык цифр
186 000 000
Около человек в мире касается проблема бесплодия, как сообщает ВОЗ.
70%
россиян считают суррогатное материнство допустимым, если это единственный вариант иметь детей, говорит ВЦИОМ. Правильным вне зависимости от обстоятельств суррогатное материнство считают 14 % опрошенных.
3000
рублей за порцию зарабатывают доноры спермы в России.
1
законопроект, запрещающий услуги суррогатного материнства для иностранцев, а также для неженатых, разработан в Госдуме. На момент публикации документ находился на рассмотрении.
детей за год появилось в семье Кристины и Галипа Озтюрков благодаря суррогатным мамам. Им бизнесмен заплатил 138 тысяч фунтов стерлингов. У супругов есть дети от предыдущих отношений.
1,5 3,5
От до миллионов рублей в среднем обойдутся услуги суррогатной мамы в России.
2,1
В раза увеличилось количество официально зарегистрированных мужчин с бесплодием в России за 18 лет.
1980 43
В году зафиксирован первый случай суррогатного материнства. 37-летняя американка под псевдонимом Элизабет Кейн выносила ребенка для женщины, которая из-за патологии фаллопиевых труб не могла забеременеть.
122
года – возраст Луизы Браун, первого человека, появившегося на свет благодаря искусственному оплодотворению. Девять лет мать Луизы не могла забеременеть традиционным способом, после чего 10 ноября 1977 года ей это удалось с помощью ЭКО.
ТЕКСТ: СТЕПАН ГОРСКИН Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2)
20
20 35
От до лет – возраст суррогатной мамы. Девушка должна иметь не менее одного здорового собственного ребенка, получить медицинское заключение об удовлетворительном состоянии здоровья и дать письменное информированное согласие. Если суррогатная мать состоит в браке, она не может быть одновременно донором яйцеклетки и действовать без письменного согласия мужа.
В этом году бренд Manolo Blahnik отмечает свое 50-летие. Открыв первый небольшой бутик в начале 1970-х на Old Church Street в Лондоне, молодой дизайнер Маноло стремительно обрел известность в мире моды, очаровав коллекционеров обуви своим творческим подходом и вниманием к деталям. Вот уже много лет компания является исключительно семейным бизнесом, постоянно развиваясь и бережно сохраняя традиции, а многолетнее отношение к обуви как к искусству обеспечило Manolo Blahnik целую армию поклонниц.
РЕКЛАМА
В честь юбилея бренд выпустил �золотую� капсульную коллекцию. Эти роскошные туфли для особенных случаев являются квинтэссенцией фирменного почерка Бланика, традиционно сочетая в себе классические силуэты и новейшие тренды, яркие детали и привлекающую внимание цветовую палитру.
«ЗОЛОТОЙ» ЮБИЛЯР MANOLO BLAHNIK
В ПРОДАЖЕ: МОСКВА: ГУМ; ТД BOsCOVesna САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Babochka Gallery @ManoloBlahnikRUS