~~~gjl "JJ I
~.~l'~.,JJ
~~u9i~"JJI II, .~l'.I.,JJ
~..l~\ ~\
,;\:...i
L~ ~-,:1ILAlIJ
u:-.... ....\('\t I 4.~-l~ ....
J~'.au.~i\:_ \'1
4:i~
4:i~,:" a.,1~J..l.=1 ~~l'" Lr l.. 4.. U:-~
~U~II
oIt •• ~, ••••
~
¥ "w
:..
.. ~.'!
--Jot :
~'-&h
.a
~JjI
f .,-f..uh
.,.,,~~. ---\7~ TV
i--.....• JiI., ~•••
t.aU
'1''-'-'',-'
:
Jalr J.}~
.;~~~"
"'"' ~
~
f'N
{'\ 0 ~
\ Y ~P'
~ :
~-:i"JI,..••.. - Jal
e-tJ~:J'
i~\III A",.\\ 0
.U"'~Y~""'~j," i,;.W~"Sf iJ'W~\I"'t~J
:
aeiu~ ••
a.~II.
yy, t~Uu:at~JlSt e*'
.J.' '~\.J:'"
;.l,,) J~l.J:"
J
~"j
•
y':(1\ ,~
'J~A J"
t.~'l;~~"',
J) .J.J ".)'.J-~Lj ~.•.I.J:" J:4~1iJiJ
J\..:. ; .J'~
.a,.u a~;U"~'Ul1thL.,'JoAJ
"'t"'~'
~J,J~
lo:.oi5' ,1J:\I, ~:;J"~n4-~:s::n1l~1~~\:S' .::'~ <!.lJ.l)J ~i\; ISJ4; '.JJJ"-'
•
J~'
~:j\jJ~
~'J
J"
tJ""~."flU """t.aih ~••.•_;.
y\:f
~:'"':"'U
J:~:i)O~:.••.l.J ~A:i~4tJ""
u. J '.Jb;. JJtf
\:l.~j~" ~:...~)l-:"\..~,,~' l.i •• J':.i •
ll~
.JJA~
-,=,l~~.•.1 ~)
4~\;J:ll (AUI toOl;,) ..=..•• : ••• 1J 'cJ\J~)\
J..Ai cJiJ 'Ju~n
cJ\..AJ;ll J~
~~J~ ~~\....
y\~1\ \.1•• 4~'
Jt~i \:"
J':"'2
u"
4:~J.J1Jl4:i\;Ji~ .•~",:~ll ~t;;J1 » lo:.ol.Ji..\At cll.:d ,~1.J:""
;.J~.i:.•
.rL., ",;,,\:(,11 \"'r."i u~~.ljtlJ"J"U !J.J~~cJl
[.'J.;.1 J TJJ:s" ) .) J':'to'" J
~:l; ",:",,,i
c::-ll
t..J-! ":"'~, \:.}'
u· ,$ ..i" .J"~~.if.J
jLi
'IJ"..lAn C.J)I-:,,~~~
J_f ,$ \;~~' 4 J '.(.J,J ~.•.,,;~~ ~J,,:,)I ~~.
Ji y\:(jl u.• • ~ .•T .J~'91Jl
ijlJCJI~A;.l.J•. ~~;:':I1.:..!!.
r
"A\'
"iJ~,·J
v-''i,,,~i,,,
~Jb y u--'..{\ ':1'~':i
)'('J;
•• ,7
oJ
•• ~
.~~f
~:/:l\,f.u~ j
l~.r .. T ).J~~.,J...
~t> '«.... .JAil ~';\;.JJI~A»I
,tllc
tJ'
'~.JAJl4:;\iJ~1~\, J:41l~ .)Uii~l j ~'.J~.JiJ' ~;\A:I1J~~'91.J
j ~~.J!1~;Ju. ~i\jJ~l~I ~:~, TJ.Jk ~.i~1J
c,;~'~r'9I.).J:"'~l ~
r ~ik:.•
~k-1tJ I~JJ""j.si .1..•.1:11.J1'o~1J
'.;I&IlJ
Kow-l,
-( ;..t11"i ~ .•\"n tJll f" I ~:l~Jll-:.'
J:t ~.•\..11
~t.JAII ~:i\;J:1I ~.lll~! ~L."'.1:. ~"Jil
~AJlI • .i. Jl. ,,)1 }':iil
ci
-,Ci
~~\;.J
.1i" • ~~"';.,
J~" .l~ ~~\.:;
~:i \i -,:"
t!.;~"Ii
J
J"~
~AIlIJ
~.u,.
f.J~.J~
~~l
.i,;
,~:s:;...")Is':J~ ~.J ..;,,11J
~:i\; J:" ij\.:J1 ).:ii'1 'J'~\:.• ~lIlI:l;
Je .1~\_~..>-TJilic 'A_lJ • ~i\j~nl •
."l ••••
DJ~.J};11"'t't \.c ~\;.,,:D
~u"J-:- ~.•:i u.•\rl~ ~.U\••~~i l. JltJ r~'91 J:~~~;\i-,~l 4A1l1 ~ i.1"; It=~ J"4;~ ~.J ~u t. j-:J..• J\iJ::" J(...• JI ."loP ~. ~\;.Dl U
~ J~ J
ll \,.~
• ".J"~J1" ~\::CftJ ~J(ALl ~kl.J\~J~1l.Ji ~'\:JI ~JAJII...A":;,, j ~\;.. J ~;JJI/.ti ,,~::,,: ••JI 41:';11
~..,t- .I ):11 ~; J
I
~
j-~f~~
~u~"'~ LJ\)'J
" •.• ~.1t:,uG
j ~I~~l rUi.i Jt'»J ' j.Ul V" ••••'J .1~l.,,;C:-=-J j lJ1.J!
r.J \".•
~~ .,~:LJJ:i
i \"::ili,,:JI~.u~
l--faa,
JJ ":,,j~ '9t u
~ J~ j
"'!..JJ..' .Jt"n );. -J.- .s~~t:l I JJ'91 LJ;11 ,,\r. LJ' l. J
ll
j.-AD, c.9.,)~~J.!l
iL...• J ••J.,,'9 4;JJI • L:l'W •• J1
~~J.1:',:91 ~u.J I"~ J.r." ~t:..J~J••. ~J;'J ~_.D~ U"\i J ('1~\••• J J:iI\'_i j ~_~(.11 ••~Ti.J~.1i" jo#\';' ~:jljJ:~,;,»1
.;:.ltJ ~ •...)L.lI.sJt".T..)\.:1l
cJ;n Jr
,;A1 ~:~J I .A» I ,-,"
~:i Ij .1:11 ~j
\)'
JAt
':lJ
,~u .,,:J1
t$)~="
1 V"~\..Jl
J ~~
~_~DI•••IJ.J~..:J
.J.~"~~~J
i'i- iJ1 ~,,:~J.IIu" iJ\)'l:A U.J
~~(JI
J':"\t: ,-:,,:r .J;.J
iJ ).,4:1 j t.. ~:C".~T
C.r~)y\:c.n l.l.•!J44fi iJ' \.:!'J
.J~JJ,..I .J,,,n'.')
~""Jl.JU c.\:~~~
U.• J:~~' t:J ~~ ~~\jJ~l
,~\j
'.:d I
'~J':" ~ \i u. ~:~=--B J.J '91
.J~..1J...I .It''~>> .~\;.J~l l;Jl .J~IJi
•• ~.•••'91 GJ j 4.:1 ••.•• ~
••• 'J,)
~J""
uk )ljJ
<4:•••
1J,).J!-*' J,aJl Y\:) ($'J\.,
.r •• j ~.J
J.p (",I."..:,\.="",,1
u(J.J
I
••
\t: ~
J~J.L,,:L' V'J
",II .~j\jJ:JIW~ ,)\~,;...~I iJJ,)
~J"Il.:A':";j J~JL.I.Jt"" Y\:)
'J. t..~ i
, ".4 J .• iJ <Ci~T~4j j J6 .J",;J\ uo .J":"J '.:.e\_JI "~\ai!lIJ)}J ~\... \.\;t.Lll Lj.~.J:l-1 .Jt"B •~ J L." iJ\)' '~l 'Y} ) .J:~iJ 1u'-'.~ ~~ $ .J~.J:l-I ~,," ~l~ ~~IJ,) r.J~,-:,,~_i~ \. i~j
.. \~,-::5 ~tI.~\; ~14;Jl~ T~rJ • •. <4:•• ,)J•••LIu~r\..:11 .J,,:JlJ~"Ll Ji' !II.),)}r~ Jl ~\j-,=" ,~')I j ..:J~:j;'Jl ui-i.i ~\:r !J4i J' ~T."t ~~ J~ ~ui\: .•JJ.J.i \.. . ~"Llj r~lJ J~~l.1' (" ..~J\; J:" J..,'91 ~\ Jl U•..)l~' \.::~ IS
'9 iJL::..,)., 1!lL:.
~jl v~
iJ
.J'~ uC,. ~ iJ'
<4;'
r \.., \_;.;) ~\)' ~, .u:.; ~
~ j 4~, iJ'
'.i. .;...
J . \j.J~1J
~";II •..i••
Jl
)i:Jl ~
w'
J'"
j
J
.J":'L~.J*' .Jt"Jl~~ \t -t_Ai <4:~
~.l.:. 1 c.S.:d 1~ ~,
J \;.JJI
~ ~l.J.•.. '91J\;.1:" ~n u~hll.. f.i;'i ~ ~\)'~.:J4t' j .J~.JJrl .Jt"B . . J' l.:d' \,..Jj:J J I,; J..ir.1\~'.1':' ~ • J"~~
\:JI
.J,~04:'1 •••• ~:CJl 2•••\...J Y \:(,n
U.•u~t:! rL.:AJ~ ~,,:,'
("it Jc
~\_~.1
'
,,_:.:Jj ~.') y\:(JI loa ~)~
.~".u
y~, ~I
~~ '9.J ~ ~
J•..' U· J
~,=,I 4J.~ .t..l.J;)l ~\,..,
.J~JJ...'.s,,,t~•.,#~I41\;J:II~I .J~'Ji c:.r:'~y\:C.JI
Jl ~,)j~ \l ,t~l,...t..,i ~JJ...l..1t"n ,,:~
I,$-J'.1 ''ei\". JJ.i;'.1 If: ~
.. ~J.~I
~~"J
~.J"'Gi
~n ~"'~'J
~\¥' ~ J
..I~1.JIc:...J":.~ ~\:r
~ .• Ul
:J\S' ($••
1.1~ b:'iJ
\0# \;. t~ ~.•\:~.:..\1J' t:,1.1 \~ J': Jt.J.&-1 "'t"n ~~i\i.J:fl
c...r:'~\:1 ~~
j~rJAi
C:-J J~ \;}.i ..I;; , J~1
":"~J\J;.J~J~
IJ"J:J
§\:.:ilJ .~~~5"'~:..~ :JI,:'i•..~'.J ~1.J~\
'..\~..I*' .lI ,":,,\;5"'u. \,.\i.1;.' ~b)U
t..-:r:J • .1:,.\::5"
Jt
~t.
~.J""i
lJ.!f tj~ '-;J\:C'I Li. U.4i ..IiJ t:~J~~i\X$~~J:_~ 4:i \i .J~I~.U\! ~ ~'i\ J"'~. J ,~\S' t:\,,:i••.\ ~;~J=-! ~ 1 V" )Ju r::-:.i~ \.c .:.J~'il~
\;-! 04; trJ .1$)AJ\J~ TJJ-~. ~t'"
. ~J,.II~.•~~Tel::S'"
c::\1.":J,J":'.J r..\,.11)i:i , \A~ Y..:.a. T..lt~ y\:CI1U" ~i\i .1:11 ~
.J4~11t~l ~uJ:c..'9\~ c
.;.
t-J- \.:A~.11J
.J. J.,).i;'\; \ ~~."
J1lilJ... ~~\i.J~
'. \~ y \:(.11 u" -':) '91 • y\'\ ~.J=, i .J ' It"".Ua~.
r
'Jotl\AH~ C IJ" Jt, iA:~ 4,,:I..•Jl ~\:(J\u" .J:.';" ~I •.jJ..It-:1.! \;.Jt~
.l.J"!JJ \~'9\~~11I .• Jl \4,,~\I•.• U.• ~;\iJ:1I~~\~IIJJ~~JA:j.~' ~l~~\S'J
r~~:~.•
t...• \t~-ii.J 4:~.".IIJh:LI c...:4i J" \Al\~ 4•..":' u.•$1\.:.. .1;.1 l :J\t~~\4~\i;T..ItltE- lj ••1 U" ~\S'.1IJ
~.:k J 4,:i\i .J:"1J' ylll
r'.J~'
UtiJ
J~J1..1':~\" ~=,,:l.l1.\_1.;.'91
c::'t.4:I*jotl\AII4tJJ:~'9\ ~~ J.c:li J
~j'
t.Ji) ~. •\~~ \J~' ..\~ J~lI J.lJ.. 1J ~Af\A" ~~l:.11 u. ~~)' ~.J ' ~ \~lrall
'11 '4:'J~'" ~:ilj.J~.i:-:1. .•• 111.;..1 , 4~J..\:("'21 J ~\i .J:1I4,,:Lall \• .,:.• , '..1';.:) J.•IJ~ ue- .:..•••:i ":-:La .•• ILa.;..' J4"'~~.J '--;-J\:('J1 [.j';'J.;.1l~$
~~J
~.•'! c:~~. J\i .J:"J .•\.11~tJ to-w. , ~:.~Jl Jt .r~'J~,.... 1)'
~~J.o#.J
'11
~tJ~ .0 U"'~l~.I.ll J"\"'''.J ~.w.t Jotl.J":,,u::nJ J:..-l:ll J TJ.J(.~" l.1t~Jje t..")' J 04i1
'\t:" J ~!I)ll~i\; .J:IIJ.J.).~
\.:J [.j;.1 cS~' , JI_aP
l.J"~rJj5"'.:d\!
4J4:i,J
I
I!1~J~ ~~ ~..rtl\ 'J.y"lI.j"
.iil1 \La~ ~~
'-:~J.J1J ' .\.J.:. '91 t!.U, J1 ~1~
l:la~ / .1:••.11 l~ t
y\:(.n ~~ \.,: J \i .1': 1..\A; ,
\;.J~ j .\1.;.'9, Y.J4tJ
't"
~ ~\:'-'I
$~"
:J.J"'.~ 1 r:J~.l\ '~J\AJIU.~;.J
. ~\:(JI 4.-t,))J
1~
(J) . u-l:»
~...i...i r ' ~¢'
b':'=.t.iJ~' ~\:~ J"~~,J ~ \1o..\Al.'4: .>,JIu" ,Ji,J .1~i ~ \ ~:Ar'-:'\:01 ~:La~~1o ~ 1~ll~\.ll ~,,4i),J ,.e"',J:; \;rl. J\,,~1Jl y\:(,11 ~1o \,iJ~"" ~t\ .J1.1 ~:J"ll.kl••i91 ~1,J~"" 'J \;.J~~,J\~t't.\l~rOJ,J ~1~J.n u)~i t.\l~
~,JJli.tl ~~~.Ai'
4..,
4
•. ~~ u-\ •.-: 'J,JJ.# ~;';".Jr~.'JI:f~.::,. ~;~ , 4~\:1a1l \;1.l~\.•"":c y\:C.~.:r'JlA .•• 'J~n~1o,J ~A:'" ~..,..:.i~, \..,J
J~4:. ~\ •• ~ ,JJ;,Jr:- ,)\:....'9~ ~i\; 'J.\.l~~:j\;,J:ll.).«-'1 ~ )\...,~ ~.,JCJ,.~ ~'J:-l.I t:...t·l! ~"~,J y\:(.11U.• J",,_~I u. ~\..)"6
~=-~
u-j. ~A:14' ~J'~i ""iJ 1.1" • • ~ ~~~J~I \J" J: ... \:t' \1'91 ~.~ u• .y J4Ai I!JI.l),J- '"il.!."'J yl:Ol uP '1,JI..• , ~:J.:A11•J.. ,)'91 ~"U' ~:.)JIu•.. ,V"i1J~ ~i '91J cUt. J.... J~~'.,)1. .•
~\ •.• oJ.\~\~ 4:i\iJ:"
c
,.1.....J'9IJJ'~IIV"n;f ~ ~;.,\••11 ~,J \"ll
J
~u.1rJ' c) •.•J!1. V"~.1AJI J,.,) ..,.~'9'JcJ 'J.r:. ~ J" ~n
,~".:.ll,) '} 1u" ~J1J
J:i y\~(.n .>.~J !.l'';':''1l~v\_\~~,)J y\:(JI
Jo:-1 u. \• .1~ <.SJI..l:t:.ll.J.:p
~ •• j JJ:f.,u1 . ••
J u-Jb
~J,,~11 ~\:~" ~, ":P ~A:"'~
\..•~1~L
IS'
t':1o
r"-"
'c:.-:J.11 •ri J y \:(.11 l.l" c:1oj \ll
,)J,--:- .)r~\!!.J4~ ~
<4ALJJiJ
.e:p~.:....~'1 , ~1)1 J ' y\:S:1l 1.1"J
'1 ~,4:'i\: ....iJJ.
~ ,
'.l..
~ \:l'llJ
J'
~:s::I.J:~ ) ~:....r,)Jt) u" ',.~:••IJr:.
~I.:.n\:j J..') 1~\:"JU"
":-""
'J .JL~
1",' u"t') ~\~
~I..lp'Ji ~~~\;u.• ~tJ'••ll ~\,...\.\-~~~1'nJ ~:;~J~1 ~JIl~),)
~j\;."JI
Jr\.••. JJ ~\.clJ .•4....'J) Jp 'J~L.lI J y\:(JI •.J.i\; Jl ~;\~'1'!'.l,. . \,.,Ai J
~~\;J:1l ~
~ 4••••~t1 .\~
~:..t~ ~=:-:_.•~~I ~ IJ_l ~".J r~.r~ V"' JJ.,u,u" ;J'J~:f U40..4i ~ b)~. l" b:i 1.J
~~o#,~ 'r. \~
Jt.-*' J1 ""t
~~ J.J.j
,~~
..li.J
I.J.n•.1" c:.-:~.J:l V" J.lI ~ l:"H ~ ~TV' J'" Jt. J ~:.:::l.i~\~.J~
J ~)(-
f ' J:l~'J i,).Jl)l ".•
1J~~' -':..>,,11 -ISJ\.» c:.-:i~ LllJ"'~1
y\:CtJ
U" ~\(
~~T
lJi;:..r SJ.J • •
t.\,. ~.J.~LL "-:,,c,.J:"• .JA.J ,~:l~
"Jl:Il y\:(,11 [.'J;'l
Jc
\:.j£:.!
,.,r:".J
~~..l~ y\:CII
J:l-I( • ~tJAUl ~l.J.JIt'3 t.•.. l.J+.J'~ ~f
-
J\;.J~1f.J'~Jl~'L..~\!,y\:(,11
J1I.J ..l~1 ,
..It.J'j
~,
~:i \;~I
~:A1j
1.1•• ~ t..IJ.1\\
~"\".J1f)..lII ~:".lJ.Jc.J t.:I\:~)..1jJ ~)ilJ".a\j.t.tJl
4• ..l;.:-l.1~~."AUI t.:I\~~J..••'1I.J ~1.,.}LI
c:..:': f:'~
. y\;(JllJ. ~ \t:l~\i..lA~1
, ~.T .1~~1Jl r'J"lJ ~ $ ~.J ,.u.\ \~•.J """
/ -.., \ t ~
.~\AJI
~....
y,
U",) WI
(r • - Y\I) ~t'_JI
"-.L.
lJ" ".dl
,,\
ooe
y,
~.u..
~,J:J I
• ( 0 • \ )
u~J":II.',)iY'Y-Y'\
YA-YV
.\~'210.•JJ '91 ~lf~1
Y't
c:."! WI ~.J-~
Y'o-tY' ('A-")
Y"
• A ) ~l:JIlJ" J;.d1
( \.
VO'i::1l
I
~.tJl.r'J.4t
Y'V-Y'o (EW)'. ~R..Il'J\A;'91,Y'A-Y'V
j ~..tll JL,J'21 Ut.;Ai
J.Q:1.1 ~ \.1.1" t.}.41 I u.-\:JI V:.r:i:ll
Y'A-tV
~!'}I"J"'" . ~I." .•."lrl."ilJ ~1~1I\A-A ,. U\A:i'" l,t.lilO' (\V_'.)
\"
~ ')1 v,:J_ill
(n.,,,)
V"*'
J.!:,,:ll ~ .)":JI • b 1 l'" 1...1:>.: .•••1 t 0
~'u~
J." •••..:lll"' .•.
t\ tY
~',),JA .•
H -tr (t\-tt)
c:.-- \:II~,J..ill ~WI ~~"
t ,-t tJJ ~:4."..-.!I..:,,\A~ 0 \-t,
,,\- \ \
,)JAII" "y ~I..Jp~l..:" ~~ YY' VO''' \iL , ~.J_itl
~I..J~ItY'
t \~IlJ\.4lI~~jl"' •.~lu~J.!:,.;I1 tt
..,..u., ""'J"'"
r;:i";;11 ..:,,\..~
,t \-yoA·\~'2I.;, .•J\;I~I..J~ ~It raY"~ 'I1pOO~
V
- ~\:JI ~J-~I
( U -, A) ~••tJI ..,.Jo.an -
t\
J.tYIlJ"J;,aJ1
( A - • ) .; t:JI ""'J~n c:.1" \All ,- t J\:II.:J.J-iSl
~b) .•
Y'Y'-Y'\
.;Ii
\ ~:ilj.,,:n~r\=,,!1WJ).I -r-\ t J.,,'91 ~J-:i:l\
1"'-~I~I,J~I (I.,,;'Y'o
~Y'
r.. ..l;i
~ \;(JI
i.)i
(V'\. Y\) "",a '_'I
't :-A 6
iJ
t,/" J.4t
J\".'91 tl,,;1"O-\, t
&.•
Y \ 4:"j'9IJ 11" .\::"~~u.U:ll J\_".' u~..r. r ••Y, tJ\:aU u.•YIJ
~~)l J.i91
~}:.:. ~I ~_~:-.caIlJ~A:.....Ll.J yo-YY'
r;-"»~ll
(IS)
..:"bJ4" .,.:WI ~.Ji:l'
{V { \-{A
(.'-1') ".ots ~ •• "'.1"'\J.I
, \-,.
.,r.~J~I ~.J1'1
( Vf - "
,r-"
{, q~.:...L' 'J .•:l1
) ".: • .:Jl:11 ..,. J;,aJI
.}..:.'91 .\~,
, r~tmG~
, t}_-.4U) cJJ(JI
•.~'t~
'A-"
JIJI
'-S4P \11
"'1' Jl:.l'.J J~\AJIo£ ~f-1ll~
• ~tol)f()'"
.A \.•.,1J:"" \.. Jl')":'~
Jat or
elVrt.t
V.
..:,,~r> to
0,
(~(7t\);,))ll~:AlI
,{
vir~l 'OOAU~ cJ\:~JI VI
0\
~).1 v'(
0\
vr
0'(
, 0
~I.11i.:••• I.J
"
J).'
&1tt
";\f.J" vt
-'A
.l.: •••~11~Lll u.•jl
"
vr-v\
JAI ci"\ll J ~U,~IoV ..:"b..•.&1.1
or-o,(
vo
)"t.s
~ ~WI ~.J_ill
_tJlAL' ) J.Jt...,JI.~'vv-v,
_~.= . .. 0-,
l' _ J...:ll ,?ll' ( .l.:-~11",:.U.l
ooYcb~,~', ~
~ \~""J
~\~
4$~
0,
~\AII.J
ov &.ll.qXOl:l~J,)~:l '.J.r~II~-.4)1, '( ~~-''''~".:Ac~U") J).n , r
~)-1 V\
0:
(J) '91
0/\
vv @, J~l A· ~. - _~~ h!t"I> _.::.-j' l~ &xet
.
,
.
I
,-
,;
,.
~:£ 00-. £ ~:JI .J' .J.fJoJl ":"'].,~ IJr~;Jt~1\ ;\cAJI , \ ~"".J
.!Ji\.t1 ~"JiWIJ .•\.n V/\ V0 J .Jt't'l4D UJ.I J \..'91
v,
0'
ot .:'11luo~A:JI~~l~l:.l'~\..
1.111.J'J-.J.JI
r
.In:,. ""Join
o£~\~IJ~J~~I;\,.AnoA
f,._,,,)".:.-~
V
IS~~I ~J"I
J'~
(,\ - ot
..:"l')J'"
v\
(etr ')JAll ~\~I.J
# ,I
~~\:-"
0/\
J
\~
~f)1 J\,,''9'- ,{
J.A.'~U,
~.....
(,r t- \ •~) ,,:&. ~,-',
~J..aJ1
\ ·V:~I~lL'Jr\::lltJ\.:.aLlu .•jl ~o
4:~)' J.•IJ.J~~'tll~I~J\.•i~I ~, i.J..I:LIJ'".il
i:J-ii
V 1\
( ~ - ~JA;'
i"JJ:LIJ\.; ~'-[.J.)j"J"~~ .),a.
A,-V'"
J'~P
J~_ll
- .1..•..~U ~ J A \ A• .1..•.. ..,:Jl ~:Ll A \ .J. J:.J1 J:l I .J.~_~I ~ lLI /A Y
A'
Jp ~ \)p.~..
~V
.1..••. .,,=...D ~:LI J \... A '( vJ.lJ\"i'u"
At Ao
~).I..,
..:J~'':II~;~ J\Ai~' I.-li~,Ai V.• At Ao
~l\~j~.•I:tI 4:"j~IJ;..I.•IJ..'
J'••~I J:.:_~lu.•jl
4~~:Ll~Jt~l
At
~.•\:Il ': .•j)l)
\\ y
t'.'}l ~.J-~I
( ~'\.1.' ) ,,:' ..,..',••, .,..Jodi
,\ \ ?J).~i'J~:LIJ\..'1I_~lJ)~ ;~ .•.LI ~.•)tall
l", .).c.•
~
~~J..\f
,":,"b~IJr~:'A~Lf~UJ A' \ H" JJt==-U .\:~, J\.i'11JiI"~JJ...• 1 J~:;:.,~~ AA-A' ~j';JI~'-U.lJ:."~J 1.A ••.•IJ;.:...1J M¢ J..JJ,.! AV \ \\" ~':JI~j'11J ~'( ~1,.)..J.c.. r\:JI t).:.al' ~ •.• \ • •
\ \t
i'21 <.J:-LL I ~""
\\ 0
J"all~:~}I .I~ '91 \ • y
\\ • \ \'
~.•,•• ::.•.. IJ 1tp6~ J)..I
\n
\.r
~1,.).J'"
? ~l •..I1~J~I
\ Yl-\ YY
C\oV.\'U ) .I~
JJ-..p 1 t..t,)
foOl yl..F 1 J.••.-AA \ • y-••., ..Ii\.!l ~ ~!u. .J• ~.:) J).I c::."J..,.., ..,Ll I"••.• t \. \,,-\. ya!,~i\y ~4 •• 1JP.:.••.I..5j...• 1;
Jl:1I ~:-LLI ~\
<.J:-1LljJl.i~ltt Ut.J"A; ••.y
\.t
\ yo 4:.•\••lIJJ~'91~Ii .~'91 \ • 0 ~~\':J
J.,.., ..,ll
\ • Y'
~':J1""J...n
~\:ntJ:J1·l~'~l_~1
\Yt
\•\
~'-"'0 ,rP v-.eliLI ~..J~I ( \ .~_~'\) ,,:, "",01\ •.• '1 "Joan
, .,
J:A::_L
\•t
Jl:1l It.~ \..J \t~.:"'" JI"i I ••.'(
'u'-
tJl.:.allJ~$Ulo.Al~JJ j ytYbmlJ) J•.cJ1 u~,;A;~t \ ., Jl:!1 , ~\.Ll.., J.~LI .
\ • 0
.~~I ~~
\Y,
c:b.L~\~..,~1~'::L1.l~'9' \. \ \" •
oYIt
)
£'llt
J
t
IXII'C
V
'J J \:JI
\ •,
\ •••. -\.
A
P
~b.).c.• .,)",.)WI ~~~l
(J) (-U
•.;;
<,je
~:Il:1l .)J...al'
r ".1,.:•.•1 , "
u.
Ja'91
H'
urnJ v' '91 'Y.
"'1i t'Ja '91 t).:.all r' ..1,:.:...1,Y\
ut=n <,jO ~
,U
H
0
~J1 J\,,' '91 \y Y .c.. 1..1,.:...1 atli. J;.L 1 Y Y"
,r,
4_.J
> \
••~ J.J..cll
\£ V
r
,ro
.•6
,)\kl 0~ .)j:":D J.1...al.l
\oY~..J).'<,j
.•
~f)'Jw~1\Yo
\0Y"
' ~bJi .•
~oV-\
~~n
r
J \.:.\ 1 J..lAll I.s;.:... \ \ \" JJ:-:JJ ,,)\kl ~;.:11 , b '9 ~11 ,r, J-,}Ilc:r J\.:.a\, ..I1l~.) •.••• ll r1...,:.:...1 , , t vi ~I\ <,jD
"", ( \Ao.\oV)
"':. lwoUJ1.;'J"'"
,y,
~1,) ~\:II t.J:Jl .\~,
~:»'J.J~~1
lOA
\,. ~ ~"'.1\~u,=ii l.i11~V:'.\~' \ YV
,,,' \',
~\:Il~
"Y" \,t ~
U...a11
J J:.:-i:n
,,:,"i
.tj~1 ~\~ ~\ 4i..1Ul'J l:...~
'J" 'Y".
J ~\A •• D JJ~ ~~.
J:.:d:11:J
r
l1 .,b:,,:,..,' ,
,t
' ••:11 ~.:U ~V:l u~J':J1jl.~~
,r,
,I.,'
~~~11v~
"0
.)..1....1.1 r'~l
.1.Il!
Wy
J' ,r,
ly""
..I"!
" ere;
J:.4A:1'J~..1\Al' ~~\:JJ)-\r\
"0
..Ill! ..1.1 .••
J' .J.~'~\.W H' A .J~'~~ "" 'r" -co ~JS
,, 0
wt.:.ll
'JJ:,J ~~'a...~"",:I~J,,:I1 'l'(;pO (.Let&; J,,~U.•jl~
~~).ij'
l:i \:11~
~.....=n r '...,.:...1 , \ Y
.)j:,,:D ,,)\k k..A~;,,:11; b'9 "':II
P 0 .•\:11V:J~'
00
\r, JIl~
..~11J\.:all ~ ••.•I.1~' \ n
\ o.
11 , .A
.Ja~'Jl."JA~..1..I ••1tr1..1.:.:•.•1 ,., 'Y"y ,,:,"UaIlJ ~.f; )'J u-t="" J_Il' J,,~..1..I .•• l1 1..1,.:.••1 ". ,r0 (flYJl.Ll J,.,All ,1.:1' ..Ille ..1J.•• L1 r,~ ... 1" ,
~;.;:.
c..
.';:; ..1..1•••
J
J..I..l.'r '..1':":""
1 \\'
J6 .J~lu~~,,:D 'It{)6~ ••6 4,=,:ijl
,r,JJ.•l'
llS'~r'J;":"'~~~lu~.J.!:-=n,\V Job.
J..1".l'" '.)J..l.'t'
'r
.)•.•••l'Ju~J.:I1.b '..1,.:_" '" \ £ .~~I~ J.!:,,:D8ta. <.oJ)-1~
(r) ~
•..,ti
t.l \J.l.l
'" y
v.o~J"~
,,,,,J~A:_tl~\~I f.1 r .AlO.:....l ,n' .!.:•..~llci-UI
' J~\.ilif-I
\U
~'.,).J"
••• t,A~ ..•I" r\:/I tJL.l.' J~\"II (J U 0
\,,10.
••.•1.-..:•.•'"
\A \
~~,r 1"
UI-
~,
, A"
t)..:.U J(;\All (-
4i \.. 'Jp;.:.,.. I" ~.•j~'
J
,,~»
.1..•
JyAlI
~\l I" J:a:-l I"
,
1".•..1 H y
t).:.all
""
JJt~» J""AUr •.•IJ J~lAIl 1""" ~ •••
,t"
J"dl.' ("'"","J~\Allr- .. u.•J ' J , '\Y ~~I 4:..j~1 \\ Y
,\r
J~I ~lll
YW~(J)
J
~\Atl
r'.!~' ro J~:l' J".' c: n~ r\J~' ,r,
J:.:.aA:1l.b'
r....' u '\
oo.lvro ~l"All "":"'!J,J,i
1"":1" J~\AII ~.•••,~~",,:: ••.I ) Ch
\\r
JJ•.•ll J~\All 1".••8 J )iafl r !-'~~..81 \ 0 , 0.•jlu~~J.J"Al'r-IJ
\ "o~l.::Jt • .,L,.rll_~ ),n_,,":,,~_n
\rt \
1tOll<j>~'mOAQ rl~l
J
~A••
,v·
<ilc;
J~:I1 JAi hAI~.•
,y.
":"'!.J~:
J J"'~I.~I~(J.~llJ\.i'9l \rv U~J'Ar (0,
'IX,
$)'
C .J \.:.ll J ) 'D~ro
~;:»' J.AII
J.•:Ll~UI"
,v\
J\.;~l ~u"~:c~\Jp~ \rA J:i.:...l 'J~J"..-JJ.tF-Jl1 \\Ir J":,,,!,11 ~ll'J
J-••II u~J'';
MWOro
J,,~ J ~:-~:)'J,,"II •bJ:- ~
u.e
(~':J\:n" ~:j\:JI
~.J
i)
~~~l' r'::J1 t).• llJ ~~II
\ \\
u.e) J.Jli.1I \ rr \t.:. ~~I
\.Jl J~\.•11t" ,J.••.J:'U <.S~ll~:-~n .1....• .,,:: •.» J:ll J \:JI k:_~n
,.::l I r \::11
1..:J\.'"
,, y
\, \
4:.•j'9'u"J~WIl""'" J\A:.:.I H, J..... .,,:.Jl ~:ll ~ J \••l, ~l' J~A:.-lI J~\All ('", ~ UJ J~UlI ('" _ .Ie•.•,,:.»
i,,1i
(-t",
~ \All (_, J\.-. H Y
\vt(J .• :l1Ul"U.'" t.J\.:'llJ)
,vo \yo
~~ ~\J~'J:xa.~
~
mrca.
''''
J).'
\r\
~\A I.s,:,.: •.•I \t • ,,:11 Jt.l' .:, b.,)A..
'" y
\ 10.0- \ "r
~
e--\::JI ~.JiJl
( y."-\,,,\) .)JJl:." ..,-J.AI'I
'J"\i::":':'',J~'-~IJ -"'All01j-;u.e f·'''~UJlr"1\ ~ WI(.•,
t\
J
J:.:...l I.J t~ \..l 'u" J~WI~ ' ;~~\AII J\Ai~lJ Jl:Jl ~\l
\",
'J
~j.~l'J
(~) ~......
J ~J.1.• 11 .i.:.•11rl •• ("1.IA!) ~\:I1 &~
a~
i';;
: •••1
"t
- r-.•1J J~\AII
J~'
\\V
~:..jl '):"UJ
8~oo.1~J
Y\ '"' (!(J)~ J 8~y j 4pJ ••11.~:••11i'.b.: ••1
"V
.
J'
~~
Et
4~\; ~\la -y-- \'" ~~.r:'llJ~ 1 J J.,./':.11
Y\J~
y \' T\ V
"':"~JJi
.,,1
rlb.: ••.~ JJI \',
00
t: ~ r101,;.:...1~-~"J'·JOO
Y'V
r .J;.:••l.J ' J • J:lI Jlj_lI
00 (11i [.J.);11 J'lI
YY•
'"
I
y. •
",:"U..\i
y. \
Jl1.~'rl..\":"'~1\oV
y. ,
JU.ll ~IIJL;.ll '0/\
Y• Y
J\J.ll ~ J.,,-All
y. y~\..lJPw:••.1J ,~
,v·
~:r)1 J:II ~I.J.)' tv,
J..• :lI \,. ~b)ll
~.J.".:..11~J~I
;j~1)1~~~11~1,)';..-,'91\,y Y\ \ ~Jo1 •• 1t ~~•• l1J T\ \
",:"u.Ji
4~JJ••lI4~..JI r'.a.:.:..•,
'91 ~1
,)l.J~
00 ~:,,:»4::••~)1 j~' J
.1~1.Ju--,)1.1~~I":"'..J~1 IV'"'
lJ"\il~'J~IIJ.;e:l1
yy \ .
1Jl
~"~J
'0"
(\'f"-Y.'H~J".:.nJJI~'~';;,aJ' y.\ \;~Ic-:"'\.J~~JJ ••ll~:..:a11",
JJ.1l1:"- ~.•\..i1J ,)I~~I \VY
Yyo
,",rnJ~'9'0~
y. /\ • y.,
j:11 ..\f.J:l ~.•l..1;.::••1J
yy.
~~
~:~ }l.Ji
Y.f
(111
~nus> .JJ:,,:Jl J~;.•.. ll ~;
or
~.» J~Ull ~1 r 1.1;.:...1 '0'
.1,)~~'.J.1:114~r.JI~1 "V
t~y)
\
r,..\~...1 \10
~I~
r"
0
.
f.•1
~..:JI.J14' ,~,
0 ~.. 1~.•....r~,,~\:11~i:1
Y\
,~y
~.J(.llj.i~~ J.J"ill
tJ\.:..1.1jo\.Jl
J.,,1 J r~ r'.1,;.:..•1 \', y,
•..\
\ ,,/\ ~.u.\
"0
t:
r~
t rl~:
f" tJ ~ WI r-'" i1.1;.:.••1 \ 0 t .1f.J:l J.J"A!.' .
~J.IIJo~l..dI4,,~U1JJ.:1 y\ t
f"
~:.:»J~\AIIf" 1 r 1.1;';.••' ()., ~
J.,.....JU
~~
i';;
Y\ \
JJL.~IJ
,,'"'
!,}i
~M"
HV
~O't\~
J~..•. ~LI t" "M"
H A ~ t .s.:.:...1,J ~
Y£"
0 J;ll 'A t YYV
YVo_Yo~) ~j,,:.nJ~I:JI""J••n
YYA
yoo
c:.1UL~1:r;lIJ\Ai'21 'A'
ll-L
J..iJl Ut".i
aO~t " 0,
r'.A~..l~ Y• ~
y,.
",y ",,,
~1aP
(
\!,.;e oJ
-I~
~\Jp.~ .•
u..i U",J'''\f.J'',JUll
~',Jp;.:....l."
IJ~',J
' 'A \A~
J.J:L.l ,\.
W
J J~ I ,~ \
r::- i) J"AlI
.•£~~
YV A
,.A ,
.
''A
at
Y"'\
1 r::
~1.:-)1~I
YAA
-I .• I,).;.;;. •• \,J £~
- J"~Jl ~\~ JJ'-i - ~~.
\f
J"
,\
£
Y £. at tUxOt
-I •• ,~
••• 1.J
&.wrl
'.V'
'tt~ ('tty()~r't~
("f:llJ.!• .:.n 'A·
~ \t.i:-'11 ..J.!.•••• n \ A \
w}·' \~~
rj';lJ c.S~
'J';':"".
r
(WJD1)
w)..1 \ ~v
't1~(.li~r 'tl • \t'"
1 ~..;
U .• ~\.i •.••YAY
J J,J~) \t: l.;Dl,J J J•••• ) I JJ•••• ~Ll,J; },:,';/I •\t"'~
(rlfY-"· \)~J":"'J "",,\101 ~J..ah (Uil) t~~ J-All y ••
",. \
J.!:,,:I1
HY Y£ r
\ VA
';l.1.r
orarx. J"jll u~~
.b';ll ,~o
Y~' a£~ 10.r»~1~~IJ\"lI,~A YH y~y
r'~1
r' oJ';';;' •• I , ~'"
'C~t
at·
.
4i.:••n c.i
~~)l
_~~IJ ~e)l ~ JJ:l - J .".11 J.,,;"J~ 1,J r ',.1:••1
\ ~
J\~\' ~, YA Y \,:\.. I.b.:.••. l~\,.i \""-~J':'1 ~\J,)
Ja...~~L1JJJ~I'r),JJ (,$",\L',)t).:.L'r'JP.:..-I Wv
y
J..ill ~
YA'
J".f1~,t)':'~'
AUlJ)
...i~I -I:i \" .•."
-~t
W.
<.i:lI (,$;.,\L'~t ).:caL I
tSU~··
J.Al\ u~ fAi (
w).1
j ~ ."el J.i '-'t.r-i
(f· ._'(Y'\)~,,":.sIJel)' "",,,.all
YV'
••.•I..I~\J1tept
(~,o.,('A)~JI:.nJ~~~"~ I;~~.:"",J ~il.:-)I ~~ll \v,
~tawv.t Jt.in
~(~:t;nJi:')
~'Ce
-I ••
1)
'A V
~Ui~~.• 'Vl
~
~,J,JI, ( ~"\f..J".J~:\")
~1tep w,;:L.I 'Ao
-I••
I~1~
,),J~"n
H£
r\t.i::••';lI.\""'J
(t) ~~
...
'.Iii
fU
JJ~\ J\".i y \ t
r{A rOO
~~11Jl.ii y, 0 Jj:J,.1JW1 y\,
r· r
r \v Y'A
r·,
rov roA
;\.r~'J c.:"'" J\"i' f.l:1rJW'
~JJ' J\•• ly \, r'· r,o ~)J' J\." ~~ ~;~\A1.\yr. JJJJ..1 Jea~'~"'J,) rr
r,o
JJ)J1J
( t ,( .•..'fA' ) .a~",J..'
~n
t \
f"J JIll"
t 1" - t\t): \' ,tJ.jtl1a ~~\:(,Il u• ..:;,\Ab:C.
.~'11 ",:,,:)J' ~:_iCn ):~"JJal-
~'.J~'-Jwil
!..Ai,J""'i
;\c.:-n _ ~U ••I\ _ .~i'{oA-
to'
Y'\ Y
r,
.}.:.il .\~lJ
~:~II
ur
~1J.•n
~'J
c:: )' '
~;:;!I ole
(f'tf\-"
1..1':':'"
'J
rrr
r· r
d .JJ..I ,.. t
l'lt
Ja..ill
r.
u~J'.i 0
(.)ft.' )
r~o(JJi')<pW!
(j... J') !wt
"r,
r,..
J).'
cl'lt6
Y\,)"JJ'~J'JJ'a'_UJI Joaft aillJWU1."~
f'(A
/,.i t - ,
b'
1J
\
Ja.n ~
4:. ~f)' J\"'1'J \;\..1..1;:':"'" J u~.J.:I1; y. Y
0 ••.•I.a;.: .••
J-~ ~
J-."..i
(It"-f.'f-
£:o.tw~
'.;Ii
Ja4n~J'Ai
,..,
J"'llu~J'o4i". v
(~\:)'.) ..t t
J
(--,,,,.11 •• ~\".:dlJ\".i ".A ~i\-l'Ju·jlr.,
rrY' ".•'..bOw:...'J
M .J)'I y \.
(~A'_'f~A) .jJ.r:."J~!'_Jl"'J••h
rrA r{.
~II,." _~i.),,11 Jl"i1 ,. \r ~.I~'~~)..t1.'~~ ~j}.l' ,.\r
rn
~ •.)..1.\ J\..i
To
.
: J'J
liJ,," 0~.r~J c:;i;;.
4~~",;Jl i.~..J.f.\t1~Jr;:_:. -
...
~J.)..,
~J~I
~
..J,;.' \
.
;
~i
dAq?«;
I
~'!ltl'
a~ti~
~'1j'tOY
i~;...J1 ~J~I
-k-'
MtXlpti I_AI'
i~~J1
~
IDq>Mtx.!a.
ll:
A
6
B
l .•. ~ . L...~
"(
r
l:1,) • l:b
8
!:J.
~."l:-!1
I
E
~"l~
L:.. '
~
Z
~'t(X,
L:~l
~.
R
U
9ij'ta;
L:~~
9
9
1
tID't(X,
I
1
!J
XlXllt'lt(X,
I.y. L.)
L;-'
6ij:t(X,
~
r~tx.
-::-
t-
"-,,
6D,,'ta;
(i~.••i) 1
gcjJtAO~
.
J
( ~~y.)l
J
A~O(x'
r
v-U
~
W
\.Sf
(o~ •.•.•)
;::i •
-
-
L;-' ) V'
v IS
~
v--i:. \,,1"'!
( ~.,l.)Ji
3V-t:xpoY
X
K
l..l_l
l
($
P-
A M.
J
y
N
4.5-)'
~
:s:
~J,j:i
Q
0
11:
IT
p
l'
~l (~£L)
Ji
L:~
.
'It£ ('ltet)
13
pm
J)
a£r~
4-
'tai) {)cjJtAoY <pEt lq1£)
~$f IjiE! tOp;Si~
a (~) (\)
~.
~\; • J\;
1:
T
~.,l:-! Y.
~
r
ep
~
)t
X
Iji
W g
J
. . ..,-.
~~
\.S-!
I~Ji
(0
J.Jl.'
.J~(:i Ii .1:11~..1~ \II• «.,
€,
1),
t,
0,
I),
ro :
JJ0Jf
V
~J
6poc.xaoc.
~J
~~p« 4\u'"
e () : w\.; }.\ 1)
roW\.; ) •.\
\ri.JA ",:",_~;fi.••.i
\Jl~..1c.J q?ro~Ewtoo ofi.04i
JJJ:l' r'i;;J
C; J-~
'v
"-)J.~J
- ,.
~J ~J.i~ (i)
L.i ~U\ 0J
):l\ o.i. J
t.• iJ
J' ~.1'" w.1C'i..1;; •
~
«.
t
O(xpQV;oc.
o_i J A..ls::.JI
i.l,a~
~lJ)~
,-.iJJ:l\lei
u
~Jr
: u"'" f~'jJ : Ji (";0; J 'X.
1C
Y 6
J J oO(Joc.~tDt6.
:
~1:l1 0 J.;:ll
(fl,
J J XEtJ.'tDt6.
:
~~I
~ a e JJ \r: ~U ~.
OSovttt-i6.
~JI JJ } ..\ JJ
(Y) Jli..1.•\J:.1
~roM':I.~(,;,)'\••.J\ ~ J .;:l I -
x
---:
~""(':PlJ)YCIG
J
,
(i)
~ J.;:ll (y)
:i:i-!' 0J.;:ll ( ~ )
JJ JLI - "
A.~I ~04i
: Ji (..Al; J ~ I> ""~
JJ
). P
JJ
owa.
J. J
'at)p~O'tt'X.6Y
(~) a
!Y?tY«.
:JJu:...1 .•~~tr~lc)lu"~.1GJ
~po~J
~
:
~_:iii~ J J'" (
: 4\~~...•~
i)
(Y)
J~
(I.S~;)~ J.r (~) otw.«:
,,~J):,t\JJJLI - f
(~ J).\ L ~;lLI ~JJL\ ~Ic)~U.• 0.1~)
,~
(~ J JLI L~J~' ~J).I
0/
WJ:l\ L a
J~ I..r-;
j
J
~Ic~itY w~)
~JI J).\ ~Ic'i 0· ();:;.~ ~ j;.c.
01111;_i9
J
't
cJ,
: Q'~~ : J:..
y, x. ~ 0J)..1J~iv
x,
J~ rr:
JiU
j
}.I ('):
( U-J~') JI.Ai J (~~ .• )
~~~.
JkAiJ (.~»
( V--~) (I~i')
Jl.:.i J
~xu:at~
(6\"~)
!yotup«
(fill.... )~ J (J -'!) .~;; J)~ J~i~J \;t
Jt ~~
IJo
c:"; Jl
. Jl~j ). ~ ~J \;t .or
( L r.)i,L .r" i,~~,. i)<m'(X;~£fll1)
:J:.•?;
J'
a
J~~J 1>1..,
(~ -,~,;",~) Jk;j J
(u-.;~~) A -
P. -
(~~ .•~)
Ji~'j)..1 (~)
y
(U1~••~ ) JI.~iJ ( JAil) ~wt
c:~..•
(t\~ JJ,.\ ~,
, L ~~i)
XfJiplh:
au)J.~
.." ~
-
aUy -
W-cb :
U:.
Ii J:l~ ~-j J ~
'fj
(J)
(r)\WI
J)
~y t~ ~tq;
c:;..-i
troy --
J
W~
JJ.;!.\ ~i ~ j .;J,.I ~ ~ ( ~ )
)J\A .•LI [.J>jll ~ J44!~ U .J"~ \.. • ( 0 ,
J:..
aU~- ll'rx.p:rupl!l
.
.(J I.J~':") Jb" J (4;; J) <rom~
tuy~
U .;!.\ ~U
(J.;;Y )\.:.•• ) ~
~~I
J:..
O't{)tmtO>t'fj~
oU'l -
c.'"
~'rUpcn
J~
(J~~"') JI..GJ
c::.ai
~U"(~
:
0)J ~l;u
CJOO'tp~~to)'rl1~~oAiauy
J(~>~i - L~i)
CPWt
-
IJW-
j
r ~\('1>1"~ ~jJ\J .;!.I .)J~
( ))\1:..•.)~
~y Y
U .;!.l'.kA.-u
Jk; J( d~""':, [.J'»
aOO).1tty~
~j
t , , : ,) ( •.~~)
-,C
(!G>t«. ~v(P~YOY)'
h~ J~ v-!.J.iIIJ:~·")'1J
~y ~~~~
(~~~IJ)
~I.:-
~~~
,
: J~"•~\~ . ~Il;
.J:JI ~ • 'Q~6y
: -,to J ~l
~
J>
J
eMy
0J):lIIl~ :
4_~
\A:JI':;" at<p&yj~ [.J" ~t,et
~pjll u-,oAn
-,a \~
~~
O~ !X.U
ou
~t
"A~o~~ (&O"I)~r: (~~
:,1' u -' ,..JI ~ -'~
(~ )
1£1) "l)U 1)~
UIJ ~C...0\Ala~ ~:.:ll\~. J:lI 0t l;.~;u
• 4:l\ 0)\;''')1\ O!l-ll J-,ti.tl [.J"jll
x 4.•;.n ~':'i J ,..\-! Ie.
~;lI:';'-,11
u-,0411
~~J-' ~0~~~l
,:;~.uf.J:~' J)all'
UJ~'
"
• 41.\:Cl1
. J:\
~'6""I~l \ .•t
JC \.1Jt oJf.n
~
-
J ~I.dl . . ~;i Jl
.•t
jJ}-1 ~~ \.. \~: 0~10JJ:l\\ • (\ o}ill
'0fi.:. •. "j
r
J.J-t~.v'" 4:t\; -,~ll ~_:~\~.1\jJJ:lt ~)'
c:IJ)
- \
. ;~~ClI0JJ:l~0v"J
-.,x}tll J I':. ~.4J1 J('; ~., 4.:.:ll1~::\,!=.11 0 J ):ll ",:",,:5"'t -
y
- ~;.:.Jl0J.;-:l\ - t-:iU.\ uJJ:lI :'). ')'6 "':""£t - r • ~~J,,:,11 0 JJ:l\ -
":i•..ll0 J J:lt
"(+~=... ~+...=o/ ~+...=~ : J\ \.J(t 7t+...=<j)t+~=· .. o+~=... x+~= ... 6+~= ...
-
t
: It:; u~~L. )(~
L,~~I ~l~-JI ~:'(i ( i}l-
a.rri).~
'Eyli>.:ro
m! U1o~' 2 -
O~'tOt
acX.Mrt"f;
'oUyxUiO:~
lt~l ( ~~jJ\ ; ••.,y u\)~.J\ •.j.~ i}l - v
:~ 1 -
0
A mt 'to g, 0 ~d)~
'Ml 0 Wx.cxlio~, &?OC~
(,\":n~) dt X&yot
'ltCX.t aA'Y)Qwot
'ltt~
e~~.
ow.f 'etT.~ tJ-Ot
yItyo,Y$y,. 'Ejli> 't.OA ow.t 'to g, 1) &:?Xll iMl ,'to ~~~' (, _ 0 : '"
;r'i Jt~. u· "~li.r-"~I Ji ~l ~ ~L ;r't Ji ~.•~J.)~~
tillJ'
iY ~~\". '~J,);'u.J~
)
,j.JG -
t
Ul\:~<s"'"4.~JI
. i[J:>j. ~ .J"u" Ji , ~IJ ~ j)~ tY tAlI,jA.1i ~
~l
'~1« .bol)\ ~ll
ul~»
p.ov~u:::J1
.'(i}!)
,~
.•~ ,.:....1"':':'1\~1 « ~JzA.t\ ~I~»
6oi)~ :
6~
. (c)C .•, "'J\"',J~)
~J
J:....b. \ J 4.ls8\ of ---
ti..~
o•...;J ~:
d;..
(4.$, ••••)
J"
~'-~~)
~J
j.f-'-
'tt\l1J
S..
~t
A«Y -
-
9fJro -
Je.J.~~'-ep~i~~ (\»
[.J" j-e
i8£ -
It<X.t_-'
0'1
~ J-""
: ":w
~)ii
J
~t
(J'~~
fi...d
uY ~
J~ ~
) ~ :-
): SA J.)L,
'
hj ~ ' •..•
• ( I,YoJ"') ~
~-..
&'pX'tt)tll "'~JI
f. r~ ft:"
:fi.;'
~I~~~
Ji
i,.(y)
( t- 0)
" ':
~oA.
Ji p
A ) ~ -
O~Oy
~.iLbA.. (~) ~A~
"fS
~IM&4l.\ -u' (,>••
\.,:In.''-ll J~1J~,
• ~~)\
~Oy ( ("~
ta
~
JJ~
Jt J;..\ ~l
(.I"':' ) ~ ~ ~
J JJ\'\ LI.AlI ~.-~ - "
1Cpt:XM.pw·:frrooat7.
~{:A
JuL,
,.
..
Jl~J 'MfJ<X.A1rroua~
1~1"lIl:.
If)
J-
J.::'~J 0POOX£b
:"j:... J~L,\'I,~ "~....,,' t!~ .H-
J .JP-\'\ l:'taitlJ'
0
1 ~
~ ~ ) [.J-':'A~ J-t: r~.r.=A Ji • ( U" Ji
J~ ~ ft:"
t\All -
".~J.J~JJL, LkA.• (I)
Ji('rl
.t: ~)C~\'11 r! Xi )1 .
j
~A
9sa£~-~6J '~~Ji ~
\.,...i
: S" (~
t\i..4;~~ ;(t
<X.
.
tti..
SA •.~~\:
~.~J\ (,J" •••iJ
7t£ -
" . (y ~ i) ~pOO~ ro (- •.~ ~l J f"J~J.~~~J
:
.-,~_.:..» ltOAUcrollOO6o;
..:..l'::'~,;~ «t\A1\ ,(
~.~J\c.S'_iJ
\;~ « t\iA ~~I ~\; » 'tpt,~ll<X.6~
Je. ~I
~l~
at;
J-.1jryOtXYJ.
~;.
(,>~
".~-JI
~IJ.; J:; till J~
~\..J.ill ~J bl (\)
~JJ"l\ J'~ ~?I ~ all..J1 ~~I
J \..,,(='::-'
j\:l' ~.J~\
~a&~
1tOAu'aUAlAoo6o;,
~'lGprl.ll
't
p~oUJ).,@o(;,gtaU~,
llbYO-
aUllJ~6o(;, 4PX't~~1j,1tfJcmoopa.A·~yOU(1or;, mprMrrrOO(1or;, 6~(1e~ ~x.prl,
J...WOOOIX,
6pl'J.,,~a£~.
J.-,bllJ ,k44J\~; \:11:'"JA
t\-4
4-l~1 ,.:Ak'_JI
.r~i -.~
>~
A
Ji A..:~I.I~
: cJ~1 ~~ - ( J'.f") xol't11 - ( • J.:') apr~ - (
-(y. t.A) 8~E~oaOt (~:L.)9v~
0'(;...)
(~.r~)xO~W!>Y~
-
• ( ~ ••••••) ~~~'t61tae.~ - (
-
Toy
v-ay
-rop1l)'tOv AUt~y
!1t
wLit , J~J)
~~[£.ll(;10' i}p~'to 0 'I'YpOU~ 1tO~ eN
1jV-E?~
I~Y'teLiA6qJ.e~
~SA~~'tO
'tOt~
oo.¢xo.,tor; 'Otrc"C«'~YO~ Ae~ o~.GUAAoo6o~ ~
l'fI
)
~L~
~~!OI7tO~
iji -
f
apt 1trl;,'t<l>I'r', ID &0-
'CS IX.lXt
6~iO~~'f\, lXp~ ~~
41too "C6Ao~,~0~~ II
!iVSAWOYJ., o!~ ~ ~t
p.et«. 'to 1tooget'looYroY
••rl\l
o~~.l
-< •. ~~
(.k~\J~) 'CO~o~
-
(f - , : , ) J... )I J~i iY 4,1\:11u~'jl
: ~iJ
of}~
't61t~
•ArlO',)
YS~~
1tr:x"p'~'YjIOSY
t«u'tOty
~l1>yrclX
mho t~ 'tS~"f/9lo~~, OL' ~Il)y ~\ho%
'Mot 'M:ylJ)v
~
't$:t'
1tSlpt 'tij~ 6CXiO;-
:toO 8eoO'.
.riJ
l.l.o~aUMI'J.,,6o; A.~vl&.J1
,.1••.iJ'
~J~I
(i)
• "Cp~oUnoo6o(;
4:1\; J
~. ~i··iJ~~~ J.}o e-Alllr:••.JS" ~
(j"
E;::...i (~)
. o\S:'J\ ~-~ J.}o till
. If-'i i}~iJ o~~
4"~
p
Ji·
J \.1.A..
f Jj
~I J f: •• J..\~"~:;~.f.. 4P
~.J! -
:~"j
. '(~J , ~\....) . (4:~i) ~JI[.J~jl
(J)prl.
J:..
6<lJoa!«l
J:..
~,&ti]
1o:J.;.J1
n
JU,I v--Acll•..•~
J j .~
. ( y.) ..~. (~i ) " p
\ ) \-!,
J~~}I
J\-:ll ~ J.J,.\ ~ ~I
oks'~
'1U~~
•..• ~
(i)
4.•~~
j J
J:... ~J('JI,..\~!
u~
,0 r.•.J~ ;.P'f·4Ji Ju.~!J
4.•~ .~.i
. ( J~)
~;"
(~)
.(Jai,~p)~ • ~).
V
'
u:Ak\ ~I""~
v~J\.:J1 ~).\
~~ .J:.. r~\A l...A.i ~ii u
~j
,
n
tJ;w.1)
f (~)
J~j
;"~.JIIo:J'~
1~~J
U-~) 'lrroOOc;
:
J~
-(
,(~,.,b)
j:..
EJ~)IIo:J.J.l14~ "iJ
• (.rAa) ~
:,j:..
1jl - ,
l.riMJ1 •..•)\" It:; ,J.i> ~J , 4~~\ ~A~-'l ~:f'\J
;)~ J
U
: ly:•• f «-yam.,~ lEpw~
tiy~
w-\('
J"
i\·~)
E)t~
,.l..
oMEl~
J.~1~
P&Oo~
rt
3po~
.r ~EJ-uo6J6et u~\.aJ1
EAa~~
~i
A£~
~
'ID~
\:11 'I~)tll)6d~ ~ ~
0at6
&opt-q
~....I..f.' ~ Jc.
J:>
OptOY
~
o;)\c
£~~
IJ;)J)
i~ ,~k~.•
a.\vt.
d~t~ ~_..
J._~
~~
I;)
.r4~i
~)t(J)
'Rp0l0'tl~ ~.) J~.
~1, ~i oa.fii..:q ,.La •QO'¢ c!:J't ,oL"I.Ifn. J":;" ~\-)u"~~I ~~~I4"iJ 1j1- y ·r~YOta.~
j..A1 J1 4:i\:l1 u-l..,.
f
p~
{)O(J}?
\-04~ O??OO~
p~~
\1., , Ji
U".J~4 '.~
• ( t _ \": \ ) ~ EOXQl?uou!'l! Ocpd).~E'lt<j> oE~t,-X:0066i~~t6IY ME~iEt
1j
IDCYtiS ~
6w:;
¢y ~r:y
(1) ~~lilV. 'X.IXU
'ltE,pt ~Y,
Ilt~~e
€.arttY, &~t O'roSP~~~t
&:y6nt"1 !WJ~ ~
~
&«1'>
x~cea.t'
ray
.,IW
,11 1tlat:t<,; ~liW OlJ'd'>Y t,~
?J: mt
m'fiiou<,;,
:cotr:~ bU"'OI£«.t<,;
'tOO
Om!? ti}~ 01tqLQ'fii~ O1J.tiiM l'lC.a.t1tGcmro<,; ty1tOOot t:or:~ 0("
lil"f~r:~o;tJAl)ll ~a.t 'to:~ oo..l~Eim1l' a.fc;; &.YEooaoQe.~ i
;)J.>;J [.J;):'" U .J# J
i ~10.)~
."JJ._~\
ul.~J1 [,;c:...\ (\) o
~}JI t\Ai\
)~i -~ ~j
(. -
u-Ai.;}1 4.-)\:.
~}
J l.J.A.. ~ (~)
'lC.a.~X~.t
o
.
~.~J1J
ci
~")' U-.J~' Ol 't6?Ot
"'.1'::"
,,);~\ ~-Jl:JI ~JAJIu.~~~ .J:JI4;.UI , ~ ••JUI J
~i ~ ~\
~.!:JJ ~\~~I
Jc. ~;.U(.LII Jladl
i.h::_iJ
J\:J\ J } ..\ Jc. ~ l
~ .•.h:: ••.\ - A
fi.-~:I(>1.; ~l\ 0~.J1a••) i~t·';'J
J J.::-i ~
• ~c...!AU ~:i\;.JJI~\L. .JLJ.\ .
,y
J ~I~l
. ~i.J;~
r'" , ~U\
l
(,S.:d\
I..!J
tlaAtI Jc. Jla:.l1
J}oJ J.,.. ;,)~ ;~.JIc3'l
J
J ~ EJ,):f \ ~ .J,.1I : ;~;.Ue.J; i~;: ~:j li .J:II ~;'UIJ - ~ • ( V ; }.iJ1 ) If;:.:ll
( ~)
~~l~
~~~
«~
\,\,~ J o~et2.
Lf~
y"J tioopdoc
\,.JI ~ yAll
» l~t(., ~\;~;( I )
« 1~U\~.J •• 1I» ~)\.iJ1 .~
(y)
.(') ~-G';\~ n$p~O'1t.V'f1
« ~ U\ .!c.\ •• ll ~ .J.all
D ~:A ft-~~I
;~
( ~).
(::-) I
I
. - ~ ... ;.I~ l. ~Y.,J
:J:. ~~4.•.i~:...t\ ~L~;JI ~~:;.~ "'r".;i
e~~
.( (,S~i ~~:;i)
lUM.
. ( ~JG ~i i)
II
~~JI
~a
•
...At::: - ,. 0.J(,i
e!t-tC
(uCI) &A1«(J
' \~1)
st
.( ~ .•. ~ ) ~~j" ~~
,
. \~\ ,-//
~e
JWI ~I
AQaOC~
~~~ )\ 4,;.~...J1J .k:-~II~
____________
IS'"
).UlJ)
Jain
UA
1:~\~;'lll).!..J\
norce AOO<X.~
\1\
J
I
L.
••
• \,a~~
'lt~
\..,.~
(r. \.:a... ) ~.:dl06
«~ J~»
~p-~.~
,\..~
ret,
'tt;
\;\..I:r '
'Ct. 'Cl~
Jl
el~
( r . .l.. ) j~1J Er~ ( r . ~) J> IJ 1'1
(r . ~ ) ~.:d\ a ,.,\I;l : (J., :JI
.'~i)
-(.i...r)J1 11'1
-
0
~.,olJ.J
uo_U I ('"~lJ :> .;ill
~y
,,:-,,:\.;.11 J
J ••l J~\9(" I (5'1
- :>~:> \--:-0.,ell
,.
'C«o..li -
,.
: J:.. ~;. \I',*i
J~il..-kAll
tJ'
.~
) ,.\~\I\ •.i. 'C«fn«
r-""
J~.~~1:_1J \II .~) C'.i ( I ) -
-(.J~)
· (fa.-) a~a~o;
(~
9liA«acr«
°1;' ~I •~..u}1 ~:~:JIt \All .1,
_
. ~ 1.
(~W')
J" \e•...(,
"
&'f9p(J)1t~
~I
t:! I..Y'J : LY" . ~.•~_II
• ( Jr~ ) ~~
~I
~\)"I;l ~~\
-
(.i:- ~i
)
~~«l
J-~i ~\~~~I
_. ( .1~.1~) YEO;
.~ ~
~i (~)
,.
: J:,. . ~~L, ~;.\II
~.,w' .J'?- ~I u4i - ( r ~I l":~i)
\ J~~=A-'t-~~l •~i ~;
~
v-iJ'"E?
:
J:" . C~04i ~~,
. (ui -';, uS') \('"'k4A
, fi.;' ~\
7ta.vuAi
J~•~.JI0jJ ~L \ \r.i)
- (
(1) - \"
~l
~.,(
~1.kA
_«(4~~' ~~)
1t!We
~ll ul~JIJ~"~I .~ ~ .; ~
oom).al)
:
SA
J
01)
1 au
. (~~f
.l.c"~\ L=~~-,kl\
A
e:\ ~I.>J
\t=~It= J
J. ~)
L"laAl\ .} ~~ ft~fi.~1 •J} r.1;,.:-i' ( y)
-fi..;'~\
: J:A •
(' \'1 0
'l<,fpt~
e:' J ~;illJ!\AlIJ
A.=ll0\~\ u\II.>
'~.,ill ~I.>J
'l<,p~'Ca.t~,'XIP'~'t~
J
'l<,p~:CiJ, lXI{)'~
. ~\i )(;p~* • 4;'..\11 u~JllJA
-fi..~~\
Lkil\ ~ ~ ~~~,
. (r)1) ~'Jj
( ~) \:-(,~, 0
A ~~
. o &:'(~eo~&..Y.t1Jp
j;.\j
\lJ ,~\-,
Jr ~~:
JadI w.•
't~
~t~
~
t \;1 ~_u
\V"
~ ~\
crocpou~ 4v6p'~.
u\; 4:iU-,:JI~I 6~
~.u, ~ : J:..
~)lAJl.~ r.b:W -
(')
: J:.. {}.;JI U\A;~ <.>..\>1 ~~ 't~jJ.~ 'toU~
.~ r~:-i (~ )
j,_;'~
J ul(
rs- ~~ -
\I ~JI u\$::JI (.>• ...rJ
\t
.• ~-i
: JJ ~t:ccwd
: J~\All 4l~ J 4.U~1 ~ jJI C'".~ua.t )' III ~u ot
.f .il\ .:>.14.\J 0
,..:.; jl \ .:>}JJ 1/
: 4;~:l\
. (u~)
~.l'
0J.)~
: l/J 0\J.:>i~~;
. (u' 't ' ~) v.~ .~ lA I~~i~~~\
o~~ W'tll)
y
-
0.)~
: J:.JI
o~)'
(.:»
jJl obi .l;..i;~
00
oe 0 AOyO\; O:Il-0W 'I~t y.r:t.t, of) ~
. ( 'tv :
(~ )
\"
00 (o~
o~;
:
Cl ~ •• )
J:.. . (.ifil u ~
~
\.. ~
, ~> ~,~;
.(.ti (.ti)
..:...iJ l~lo.:>l~ 1.lA ~~J
oj__
~i
JJ ~
~I
J; \;.JaAA
twO
(l~..)
p.oU
(~ ••) pS
GO!
(l.4..)
oolj
(&)
.·ai
(l.4..) ou (LA..)
I
(.ti) or
.:>
~
)11
. JlA
J
~ J
0~
c.s.1>t;,p
~~ ~
)~411
.:>)1\ ~l;.U 4:04~:'JI;1cAJ1
J
J J
~A!
Pf ~:.•;'~JI;~l'(i)
.:>)11 ~bl;".ll ~:'I\
J J
'Cl
- EYUti3t~ (~~li.J~I
• J'I ••...J.;I-. o'J~~ll ~~~_II J.i • ..J:b. (,.,_A:,; ~
c.S.b.l
rai F-'.;; uC:l
, ~
4.:.UIJ 0.;-~ \..",. J , Lt 4~ \.••.;,p Jl;'P" UA o~\ JA:;ii J.i 0~.J\
(y)
J )~ - ( Jl ) E~\;
h (i!!~)'- (
,
(i)
u~.).:J1obl
~)~!
» J
J J
rol.•••:_i
(\)
J
t y)
J
(f)
• ( \~t.• , L. , W.• ) 'Ct~, 1:C
: - ( ~ t w" ) 7to9av
(~i)
-
oof)
:
J:.e
.(,~L \.J)U-l) ~ ( Ji\l\ Jr. , rk-) • ( .l~
( J."i) ~J
'P~O
,
y~:
4J'1\ ~~)
l.v l,. ,~)~
.1\~\;ll
it7t'YjIPOO-'tIOO
«.6'C09. 'Ct ~Yq.W.'
ysU>'I!~Yq..t.<i lJbtl
t'Ct 7tOA)..O'
. ~J~:) loi\l (~:()
b'Ot;
\II ~~I
~t
1ro'CS
-
-
(
(~ )
(u[)
7t1i>~
ulaJI J\J)
4J .,01
'e4J;C
:s.e ' ( J.,A;) ~lXt
J)aJl ~
j
J:.. ulJ~\II u4-~d.lS'J
7t(O
J.,iJl Jat J • 4J .,('1)
it.,..«:.-\II (1 (y)
:
Jat (~)
t:>\;.,.l\ u·jl fYj~
,(
1:$
J ~~J
~.,G)at
cmc&?<ipC01l ~by(J)Y· ).e-
~erl-'£,y •
4i j ~C"l ~:li y~~ ~~C"ll .•
.uLJ
.(':0"",)
.~i
f ~t
~~i
.lijjJ'
U ~L}I UOI ~~ \~1(y)
'1t«P~~~
ue, ~~ 'Aiyst ~~
l~~d~J. .J:;' \II j; ~Ju.•Jr. 45'J\I\ •
(~J Jk..) : J::.. . l,;t »-tJ ~ w"
0~G ~~ \~1tr~A! ulJ::'JI .1••J2i:i (i) - \v ..:;,..i J J1 it~;.II~';" ~ ~ J\ -....wI u~j 0" ~pr.L.! ..:...; J J
~l.A .• 0"
~r-~
: J:" :;~ 1 -
!yw 0 XJ?~~
()~~...~~l 2 -
o:at~ ya.p &v
(It( A : r
'lOOt1p~ 'to
eD.'r/~
.Yo.) ~_t I
. ~jJ ;;..lJ <oii
-,,i
,ul,...J1 J",.:dl
J~iIf'!.A.. ~ r I;~..:....J
m...p6~ poou too !y
"COO
~~t6~ I:!'0u &'o~Aiepo~~ rx.l a.o$A~ ~~l
ouprx.VOt;,
J:.;" ~I
tL~'t1}P 1at£I'( •
<J.i
~ .•J."!. 0: 0~ . (0. : ,It(..:...• )
P" J..~u.~ I~ll__,....~~ uuCJI
~J~
•.
.j_A .l2i:t
(f.:J)
:J:...~ • ( '\ : \t ~~)
ut..;~ 0" ~~
.L.!
~r
~)l" O~ ~l~~,Jl J.>j J\~'j
..:...i J I~l~~~ulUI .,l,.
.l2i:i
r" (~)
: J:.. . {...:i;U A6~ Bor.~t~
j.l.Ot,
'Pr;a£y-, ~&.
!1tl 1t£'liX.~'
'Iw6,vyw ~W
•
,t ..:....) 01..1._11 \~l ( , - '0 _)t .)~i.) •( A :
~J
...qy x.~'il~
:J:..'rop~ hetvo; ~Ptt>p1p£~ ~£pl ~
~).,
\i.>~ UJ)
~ J~~ ~Lu:.l":;"l\i
lr=~: ~:JI
I~ I; , _-,:iJ\
.
•(
It('\ :
;~I.1Lt:t(:»
u\>
~1'~J.r
'0 ,~) J J.r~ \.i"••
J..~
.~l~
_:>;t~ ~:LaJlO,CI' j-t ~~ - \,..
IhJ~t, (~<rtty)J
~
•.
.i:.
._~
: ~~I U \llJ,.1 J
.,
'p.ity~' 1j et>a! ,6et,~- '!J'£~~' -~~?tt(~
is'! ~,~~
~'tt
~
"
o (
~,:
: J:.. ~,~.",
d,
'J'-) t:1A~C:P "~uAJ' L. ",-,.:JI ~l ?l4.t"
m&;, ;.toll'to
: ~
.~
;~ (":-')
yily , he!
1 -
Ol)~OI\lhIlJ)Y
06,y. O~'A
bd
'to ~o-oo oOoG
~crt:t Kl>pt~'X.oy
o,e!1t'Yo¥ eparfe!y.
J J\o:l ~;:::..,...
~ (
r.i" .;J1 ~Ai
~
t u" ) t'•.•~ ,,-4 \..~.i:~
~t.~
:: ~(~0J; :," 2
---'Qt' ~
'8eip,
'tip
't'tiYt.,tO"tt
06'1 &y,IXiCpE.~~
'XI~p!7tOY Xetj"W'1l'~ooitti>y
< yf}','!
eooc«.y
!lCipliG~ bt :toG mcp.oo' 'to6too.
f \). ~lJ .\.:.~ Ot~
~o~
'tip llY~'tt
• I"
• c.r-'"
•••J.-'.
t1)' ~.Jl yo _ y. : '\ enooupll;E:TE: i5t
U.•J.L. ~IJ
c..r~.1iJi~~
~A
ulJiv
9noaupouC;
OOT£ 6PWOIC;aq>ovi~£I, KOt onou Kl\EmouolV'
onou
yap
€v oupoviji, KAtmOl
fOTIV
i}l onou
,
OOTE
one;
ou i5loPUOOOUOIVoui5e
6 9nooup6c;
UlJwv.
EK£i
tOTOI
Kal n Kopi5io ()lJwv. '0 AUXVOC;TOU 0ri>lJoT6C;tOTlV 6 Oq>90AIJOC;' EaV ouv 6 oq>eohll6c; oou <inA0Uc; n, OAOV TO OWIJOOOU Cj)ll>TE:,v6v
terral'
tb.v i5e 0 6cpaaAIJOC;OOU
ii. ij"ov
nOVI D':r
TO oQlJ6
OOUOICOkTE:IWv tOTOI £I oUV TO q>Wc;TO ltv 001 OK6TO<;terri, T6 01(6 TO<; nooov; T6v itva Kol
OUi5E1C;i5uvOTOI i5uol KUplolC; i5ouA£U£IV'
J,J:lanoEI KOt TOV itT£POV ayonno£l,
TOU tTEpou
KOTQIPPOvnO£I. ou TOUl'O Mvw
Kat IJOIJll>Va, lua f.,IIi)v Tt cp<iyntt a8E:. o()xt
fI yap
i'I ltv6c; av9tl:E:Tol
i5uvo09£
ee:iji i50U'\£UEIV
."'uxf\
ulJiV,. IJI'l 1JEP11NCi'rE:Tj'i
0)-
Kal Tl nlnTE:, J,J:ni5t Tiji ori>j.tO.TIulJti)v Tt ltvi5Uon-
n lIluxn
nAeiOVEOTl
Kat Tc) otIlJ,IQ :tOO
T'fic;TPQ9fic;
evi5Uj.tO.TOC; ;
. J.;.. ..;.; )1 ,,:A~JIJ vol,.. \.•) \,-i yJ
~.•~_1\
tj
"':"\~I
~i(i)
...:,,~';IIU"):>I
:>J.•••• J
(~)
·t~l~~ il.1a
~
(
•
ul ~;.}\ J
...:"l••~~
~
• ~~
.ld:.\
wiJot -
...:,,~ ';1\~,
6J~
~ \;~.. ~jl u~\(J1#
~)~J U,t
-
(~)
!bJl. ...:,,\..)U
~jr.:..1( :> )
• ~Jl Jk- J I.;..;; ;:rJ ~ ~
.
y, : ,! 6 bt.w
T~
tvroA6c;
ayanliN
IJ£' 0
IJOU. Koi
tv.:>
~t
~U
ayanWv
Kat
J.AJI ~
~.J~ ~
~V
~ u.•- Y
aUTOc;, tK.E:iv6C;
IJE ayonnElM£T.ol
uno
tCrTlV
TOU nOTp6c;
ayonnOll> oUT6v Kol EIJq>ovlow OUTtj) EIJOUTOV.
• ~~ J..; I~U )~IJ(..:it ~
: j.AttJ
# E}=:...I( i)
~J-
\~
6
r.A1(~)
,:,';l' Ta
u--J~'
~~l
a..n, A' -~~ "'-)I.
w~ •• anlJEia
O1'I~£I,)e; (!;l1
me;
:J J ~~)
,,:A.•~
J .-:,:t pll ~ l.~
~ ~.Jell;.;..ul
- ,•..
\
n TE:AE:laOTIY~
J:\ j
( . ) ~\
TOtpwn~TIKov(; n . ~an
(lr.M) OTIYlJn
TO K61J1JO-
nuno~laOT'oM
\...J.a n
j~~~
c:fJ:.-.
~~.a:-~~ ~;
)
G
tJ,)~
J
)-JI J'; ~ (>.)
(y~,
•• ill (
.))
-'f '"
Ji US!cJ .r. ••J~~"l.S.;.i "4P j;"~j)
yt#
~l
,y : ,t..:,...) •.•..•
(
l5" OAne; me; VUKT6e;
.( 0 : C )
~\r~~ i'.c,,\ ~ : j:.. n KOPfA)vle;"
( y, :y, ..:...•) ~\ J
r~ ...,),l4 .•~~
jJ rJl i.h:W
an' aUTOG
~'~JJJ~\
)
( . ) ~
on6oTp~oe;.(')
(i)
Ui)1 ~
~...c:.
) ~\
4:1- - ¥JJI
(,) ~.•~II •.i.i~,)'.J\A..•~
Kat
t6v
If"; i'>';'w
(S"..jJ'
~£J1
J~
va
~
~u:~ l.J\tJ"" ~~r 4R.ll\
KOV
.",;..1 ~0J (V:
t J)
\jh ~
Kat
~_:tJ.C~1W.• 4R.ll\
tyw
KOYW
.!.S.;.l ..u0J J\.:II c:lU\ ~)-\
f.:. J')(/ G~'"
J j . Tb ~li
h'.J
. ~i ..
lSlo.\UTIKO
~\
'Hoatae;
( • • ) .~~
i"b.W -
J- jJ~~, , If.,JJ\..;::'' W:l ~ J:.- ;9\ r:r ~ ~.r f "
y, f' ;", .• ~J
tlit ~.UL)A4;..J'~~, J.i",";~ tli.
Jt (' ~\ l.i- r--_ii
~.J. J
'H-oo-I-aC;
Jl ~1
: ("Lit ~~
0.~:i~J:JI A.;.~\ J
~lj
.( ~.J:ll) 6 lJQenmC;
':
J~A
. ( ~.:.uJI) n apeni
:
y,.
.( • .J~~I)
:
y,.
T6 lSEV~V
e:
IJ
nAn8uVTIK6c;
.f ~i\ ~.•~\ (
apae:VIK6v
I)
\
]11 ('~l (~)
~i
enAuK6v
,)~I ('\1\ (~ )
oUM1'£'4)Ov ,) }1.1
eVII<6(;
(' ~I(_t~_ n
Jl ,)~.J1~~li 0
~U\J.w:- J ~IJ ~41' -¥JI ~~\:)
A
J
f
i~;':"'~
~
~
l5UTK6c;
1...' ~ Jd'
~\
• ~...\All ~ t:'1~~1 O~~
01 mllxJe:u;;
"-~tr
'0 ~~ ~~
Ji.:i J , Y flA ~:jli ~Jl ~.U\J
(' ~I _ n' _ •
.,
: r...r:J-d') Y\
J-.i)~i\t0 J'- J...v J '..1:~!JJ~Li.IlOVOIJQC7T1Kl'l A
Wt..l~!~11<;; (~n:SUAoc;
Mee:v
~ tjA
Jlj-U
u..!..t!.~~ ) Y'J~I c.J~(
; J..-.-:A ~
•.\J.i
~
i~jJ
e.J\ ~~ ( \ )
41~ ~;::;'J~ u,.;-I Jt Tic; M8e:v;,
KAmLK1\
A ~
~~~
i...\dt::_iJ
: l~L ('e:l~ J.•••!
TOV naOAov
iJ.dt::...i
Q ~l . (
alTtaTIKn ~
t
~4--iY )
lS>WI ;')l~ ("=,,,) • ( W llQOAe
J-i. "-# c!.J 0
I
f) \
~..t!
'u
JY'.t1\ (l~ (,:" )
I~\; t.iaA J.r ~ i.1~-i' J.i.~, ~l.il\
~1.J~..:.~i)) yl.J~lc.J~(T1V;; ~
J':.j
J
y£vncfi
OlICOC;TOG nauAou.
e:llSe:c;;.
~..:.~t)I.iA)
~1...Jl.4.l1 ~~ ( > )
u..!.J~',~)
J:.•.~•..,Jf"
( b:
, ~l~\
A~ ~
J.J.Al~~
: J:.. ~ .• J~~ ~ (
~
i~
) -
J \AJI~ J..t ~ ~,
(
OOTIK1\
~ . ~l«Il
~}JI)14~
en! Tf\ KWIJf\
\.. ..,. J
~}ll&' )
Tft<; lCW~~
~~l
($1
v-l~ JIi )
elne T4l naU~
(
JI> )
~\:l \ 0'....J-~ I ( ,/\ -
, : , ) \"".Y- J'!.~~\ 'Ev apxji
6v, Kal 6EOc:,fiv
~
~11.a ~IJ
1)1
nv 6 h6yoC;. Kal 6 h6yoc:, i'iv npOc; TOV ee-
c-
h6yoc:,. OUTOC;i'iv F:v apxn npoe; TOV 6£ov.
nOvTa 01' allTOU EY&VETO. Kal XlI)p!c:,aUTou EYEveTo oUOt tv Q yEyovev.
9plimwv.
EV aUTij) C;wn i'iv. KGl
n
~wli itv TO qllAiC;rii)v avo
Kal TO qllAic:,EV Tf\ OKOTIQ.qlalVel, Kal
n
OKOTla aUTO
OU KaT£Aa6ev. 'EyEVETO avGpwnoc:, aneOiaAIJEVOc:, napa lJa aum
• I wovvnc:,' O{>TOc:, MSev
Seou,
6vo-
eic; ~apTUplav, iva lJapTUpn-
Of' nepl TOUqlll)TOC;. Iva nOvTec; nlOiEuowOI 0:' aUTou. O\)K i'iv & Keivoc; TO qlIAic:" i!JM.' iva ~pTUpliOfl
n&pl TOOqlWTOc;.
~Hv TO qlIAic:, TO aAn9lvOv. 0 <pwTi~el nOVTQ avGPlI>"Ov e:pXOlJeVOv Elc:, TOV K60j.,lov. EV Tij) K60JJlll nv, J<al 6 K60fJoc:. 01' aUTou £yEveTo,
Kal 6 KOOlJoc:.altrov
OUK EyVW. el~ TO
iOta nASe. KGl 01 10101aUTov ou napEAa6ov. aUTov. tOwKev
aUToic; E~ouolav
l"IlOT£UouGiV
TO6vo~
~
OOCM O£ ~v
TtKVa 6eou
aUTOU, oi OUK ~
yevtoSal,
al~v,
oUO* ttc·
ee:AIi~Toc:, oapKoc;. OUOEEK 8EAnfJoToc:,av5poc;, aM' tyevvMnoav.
Kal 6
havoc:,
r'\IJiv. Ka! EgeaoOIJEea mv VOUc:,napa
da~ ool;av
ToiC;
£l< eeou
EYEveTO Kal l!:olQ\VlI>Oevf:N aUT.OO.<56\;av We; ~oye:-
naTpOc:,. nA.fI;.> 'C; XaPIT')'; ",al aJ\nOcioc;. 'lwavvnC;
lJOP'NPEi I1E:PI auTOU Kal !<tKpay£ AEyWV' oOToc:,Jiv 6v eTnov,
o
onlow IJOU e:px6IJevoc; EIJnpoo8ev 1J0u ytyovev.
OTj npWTt-C;
IJOU f"iv. Kai EK TOU nAnpWlJaToc: aUTou n!JEie; nOvrec; EAOOO~. en.
Kai XaplV OVT( XOPtToc;' (:)TI 6 VOlJoc; ola MwOotwc; £66·
n
a)1fC;
xq~lC; Koi Ii aMgela ~Ia
'(noou
~~~nWnoTC 6 IJO'VOV~ nov Toib rJClTp6C;.EKEivoc; ~nylioaTo.
XPIOTOUEy~O.
Yl6c; 6 tiN
'* ~
9£6v lCl6A-
: ~J11 j,.,0" ~?:-\
~r~~..i-,
• '~j~\
J j (..-A:JI
. ~\J).\
w... ~ ~\:..-
y .
. ~\ (};nv\..~-,.. . ~L..
4PJt .~}1\~;
..:JA:i\ ~~
- t
.• ~; OJ~ ~AP~')l.;_ 0 ~ t\;!.\
.,).M:" -
tlA.. ~~ _01.1.; .•- ~\.J C;..: lr. ~~ ~"r" . 0~\
f
--\
J.Jt. ~Iti ,)~J
\J'.&:.:J1J JUI U"'A.:.=U ~~
.• - y
1.~;" ~I Ji c-UJ~•.r.u1_ y;.~\.~lUl1~ .~Jl : It: ..:,,~ 4~f
j ;~j
y U )~IJ-~';\ J
t'll ~.~I • Lor. ~\i-.
\~l.
r~\- "
'y\..f' \'1..:" ~\-.~; 0J.:it,- ,~'
~U1- ,.
• bLe:- .r\J Gj.. fiJ
f ~\ fl i\-. :>.),0J
~ij;
A
."':Ji; f"'" \ I
To
: ~,; Jt ~.r.a:)\
t..~"~;')
AOw
pfllJQTO
J•••••2'
r-A~- ,.t
~\; V- .::i ~..r-'I WI j J-All
J..dl y..
-i&)
.(J;i ) .n~1 j-AJISA -w. J.I: ~.,.-i(..t~ .,lj J , ~VI J
:> j1\
~:l\
j
t;~\~J\..;i (i)
:>;11~11 j ~~ ~Jl.;'
r~~
(~) ;r iJ J'¥I •...AJI J\••iJ \
.~ (qlIM-w
i)_( T1~Q-c,) (..\ .•1) _ (
~
. - (vpacp-w41)
_ ( (
. J.-:.(.J~WI~iJ~J~J
n
(,..\~ WI ¥ ... ~(:i J
(OOUM-W
~1~i)
o.yYtM-w
n ~ton ~vn
n
(~J
.k.••.,:...u
cpwvn
na9nTllo't
rc
-
J~
.
~~ .• J.; (~)
J••~.J iJ.~I
. (~I.,.}~~I
;.)'i ~:I' i Ja.i
J-,ii )
~.,I.JJ~~J-; ( i)
~vn
t'VEpynTIKn
i)
~:....
(MY-f.o>
.• J..tJ1~
: j\-ii ~~ J! ~~l ~~.:;
.
J.r if
Jii) _
mOTEU-w
6;1)
AU-w
~
jJ ( :>- )
~~J~ : d' J
. ~\J ~\.( ":"..\J.:\ It:; ~~.J (.. iJ:"(~)
n
~\s'":'..l.:ll It:;Jt~JI'\
. ~ ~~~ u.li..\ ~; .
,
~J
,
6pIOTIIo't
~I ~:....ll~, )
~)\~
unOTQ1(Tllo't
,
~)J..&tl~:-4II,Y ~
n EUKTIIo't ~I..:-)\~~I
n
(~)
,..
.
. u..u..1 j\~ \ '":'"'~(:t J ~ \1: •..-
t'~... ~i ~ ..J:JI1.;.UI J J-i.lI J
'tYKAI01C;
~KT11o't
~
~\
(
:> ~
~;:..- (
It )
~~
'
j-
•.iJI",.•I 0'" \
P'''~J T6 6napt~cpaTOV)J..tl\
. \'-'j ..J i • ~
(A~
,JJ n
IJETOX1\
J.""All
(.\
J
i~laJI,
~)i 4:•• .1,: -,i ~i; xp6voc;
: o•••.
r\•.~:..(
0. j' ~
J )
~A
l.i
JtA:.-tl,y j\ (~)
6 IJtM~v 6 nopoToTIK6C; (
r:-l.t ) J...dl ~U\ 0.•jl (~)
6 06PIOTO<;
('WI t!L.4l.t
6 nopoK&IIJ€VoC;
-
Ii)
:>
JOn
<
.:r )1,. (
•
J \t=~l~)1 J
il\~\
(:> )
1.~1 \6';' \11 0A) t
;)I\ ~!.J.Ai :
It )
~J\
•
. ('1..)1 ~~:t \ ~)~ '1\ .~~.JI ~\r·J ..f.:A:~~8tIJo
,(oT6A~IC;
J..,l ~~; -,JI(~'I J J.; JC1 -n . 'J.AJ~ i\i
~•.. )\J ~('i ~.u\ ~Jt-.:...:'" J Ii)
u~
npwTov np6awnov
0" .r:-i
J-~' J~vlAiJ
~:UJ-.t}1
~.'\~.t~}1 JA:-tIJ U\.4l.\
. \ \)~i~\ 0lJ£V J :> }ll
~..ul~}I
fit
.J
1J}~\~ .~Ij
.
:> .Jill
j
E:IC;
'-oil.4i
'.
",:",,\.~I,,' Jt:J\ ~\
8&O'repcv;'
. t-J: I j' :> )1\
J
£1
~L.:.i
TplTOV np6awnov
\"~j
"i
~"
,
J
OUOI (v)
,,!
~WI ,,' ~t:}l ~Jl
. c!'.J ":-",~11 )~\
E:T£
J.'J~ I:'l':':~J&.
~l~.'rlloJ.- J.li
• -tI.;lill.,,1
(,)
4'".,='
'ii
.
~l.J1~~trJl~
'
: U.~ ~
t)l.4,tI<) .•)1 ~."..:l - ~V Au- J...tJ1J.-i J~ ~~~\ Ja ~U'
J-ifl,j"
Ao-w
~J
~;i
Ao-w
0.;:::z
Au-eTfi: (I)
Ao-e:lC;
,»i - ~
~
OM
A~01(V)
j-AJIJ.-i ~ en
(0)
......; ) .•\
J\ ......; f'&'..
Jl;..~~ ~\
<).•
-
YA
: r..t; t).41\ ,j.oJ\ j r'~~~\ ~~I..J\u~l~IIJ AU-a
-oIJ£V
~t.
A~
~
Aii--o--ET£ AU-a-OUOI (v):
-£IV ~~~J1JlLl~J~~_lI-,t)W\ ~ •..• )\ ,j'" ).1.&l\ tl04: - ~,
: y.. ~4-tI J tJ t.:..l\ JI . ~I
J1 ;Jv.,J-
).1 ..• .0
\S.l...)i\
A6Qclv
~J
Ul.:..t\
-,.
~\i.r.'\~;.u,;;.
u.lLI 4~
,
).1.....
Auelv
-
t·
y-.,. )\.,.:...')'\J"
.~~\S)\~~\ UW1 0")\ J~J "\~t J .~ lJ:.., r-~I ..:.i J "l;." JIJ.\ J CI1.i 0~~ ~..iI'( jaJ.:\ J-A\~) (~~
l...
,
• A : ~o ~ .•
~.u..\-,.J(JUJIJ •.il~)<.>._~ Lr r~i~.1t
tJ\.41!w ..•JI
J:4l
0\Y
:~ •.l\ \.i.~9\ ~:.o~\ ~ .; J 'f("..:/I ,jAj..:..i J ';\J ~0;.~~..iI1 1.
eEW~
~~I j.
OTI npo~nmc; £1 00.
1J J ••" .•._~
l.oA:&
L.
..:..:;.. J i:..11J'" J,..t I oA_:.&
(,
••• : t
-kl ,:",:\;'I\ .::.~....
.•• '-
~
f.. ) ~i ..;..; id (v)
••.•• ) I So
f ~)
"';L;.~ (\) •
. ~...Jf: I~ ~p.l W(4,,,,:~J ":! .;i" J •.~Ii ,~ \ ~
\ V:!! ': bll •
V"
.l.;~~L
i
(,.)
4:1;J' 4;.11 t';';";''';
( r0 4. napoyyE:AN.) aOI tv on' -cii.5ri1~.-
5, faTal O€ 'Inaouc;
."..)
Tij) 6v6IJaTI
"t)
( 'A:
: ,.
,":",,11.; 'InooO
J.-i 0i~J
XPIOTOO ~£Aeaiv
t,.:.• 'i.~-~; e=-ll t.'-!. (~~;r~;
6 XpIOTOc;.
(rt : ~ 6. EnITptn£Ta(
.if \.. \...oJ
001 unep
e) 4i~ e:-i' ~
O€OUTOQ hE:yelv,
( '" : ,~
) CL.,ii~ r"\b~.b.:i0; d ~
Q'''~ (
unaKOW nIOT€UW
(~tl J
eTc;,t
npo,nT&w
L )L.-.J.,\ \All L).:, ..;;
WI
.l
-:lJ ,
60Mw
VTIOT£W
i~_""i
6Atn~
}: .i, ..-::lLo i
0a01AeW
.J-J
Ke:Aew
\,..:,{" i ,
naw OKoW
C.c--i
(1)
yT t~L~i
t09lw ee~ ty€lpw
i ;i,
.i'..~),
\-
KPlvw
'-'f J i
~i v.>i , ~\
J..)
onOOTtAAw
i.l~;"i
J--l&.i
;r, ~i
napavvEAAw
lSouAeOO
KAelw
":,,,,~),~)
et"~
~) i,.j.iii ~), )a,;
J..)
ntlJl'1ta)
o~
~i',~i .~L p'J
cpwTIQd eup!~ ,\aIJ66vr4 IJtvw
.1;0.1
.r'
,1:1
J~i,~L~i
onoevn~
u"J
ytvWaKW
j ..
~
~i
-::l.•,
c:Ir: t
~'U"'~; ':II
:~.rl4':'U\ J~~9\ JW'JI.~;},£;yet
EuplaKOIlEV
£yelpelC;
to9'ooiJe:v
6AtnelC;
nlmeUaouolv
fxOU01V
unOKoueTE
vnmEuoojJeY
bou'-eoouolV
EUp,(OKEI
'-UoeTE
onoevJ'lOKeI
~
~EUoelC;
6Atnouolv YIWaKE1C;
.'
cPWT(~OU01V
n£J.lT10UOlV
KP.(YeTE
O~IC;
Iltvel
tyelpouol
onomtMOIJEV
to~(OIleY
1I.t.YeTe
ciVVt'-ojJEv
naOOw
npoqmTeuETE
toelw
MYOlleY
OKOU£Te
vPoCPeTe
bel
OKoUo£tC;'
eEpone:UoolleY
' '-OjJ6aveTe
60M0!JEv
600IAE\)etC;
~IOeTE
: 4:;\i -,~I ~~UIJ~ ~:i9\J\.;':II
-, ~I-,~_~-
L-i
--.:.-" ,;y.;,. 4,)';
-,0j.r~- ~
..·r~-
~.~.fw..~
.J: ~. i-i.; -~.. .>i.
,
.
.
r~;-,~;
i- J~;;-
-
'-:'":.(
-
4,)j... J'. -
~~~
JJi;
-
~
}-I..:..-
- i~i~ - ~JJ.!- r\:-'- -:ui
4,)y ":'f .:.:. 4,)J.•~1a:-
Ut.4110::•.•)1 j l:--';:~I):> Jill
"
-r-
i -
4,)Jt .;N
e'- . J\••~\
,-:,"~\;l\J
~'
(...:l.\ ~I". -
: 4.:i'J\
Ut&l\ 0~J\ J'e\J') jl\~\;'JIJ e-\J:> jl\~1-.~1
Jl~: •• ,t
0" ~A:_l\J
~v.-
0
.'
- J\.;~\ if : ~'J,
,.,. ,. " ~\oC"'~1 0'" JJ~\ ~\.J~~I - .toC"',),II..:-"\.J~l-u~.J.;JI
, ~.II~~1\r.t
Leo r../
: J'J\
~toC"'~1
e~_.... T6
6j
iii
T6
T6
TtiiV
TOO
Tote;
T\l
l.T~1J
J.;
t6
",:.i:1; J
L
.J
L~_l
" .JAll
• yl>~\
" )1\
n
01
6
iii
W
iii
iii
T6C;
Tnv
TOOC;
T6v
~ J.Ji.ll
me;
TWV
TOO
",:11j \At \
Toie;
T\l
01
TWV Toic;
"j~
u~\....
('OtJ.J
..:.i ;1\
n
u·A..\ J yl rYI J \t·~J
~ll.'tt:~ .J.i J ,,~IIJ
e\
'1\
" .JA.
J~t~"I.:u~r:J1~I"iJ •.:_i -
.J:>l:••
,,\-jo\
.1,,1
~.:d\
6VOI.IOOTlKl'l
Tjl
.lit
eJ\
\I";~_i~" ~..ICJ\0" ~l~~)i
4:i Ii .J:JI 4_"VI
4J\....
J
J~\i11 c..p\:.ll
JliJl
J (~, y\ .:'1 -
wt:.(" .;..•• J
\)~••
r"
~JklJ ~~..
iJ.~ ~:":'('.JI~i~.)..~ ~~\t, w;:J1 . ~.,.:,II
.I,,~
,
6 A6Voc; •
....:..r 1~1 l~ ,)~~ .b1 ~ •..•\.h::,..~~J.:\ ~.~ \1:J
J..r.-l \ (' ~\
•.,I ~.I':}I.\~\~
f'J ~;"':l\
e£Oc;
o
. 0EOC;ayonn fOTiv
~~
~\
6 naOAoc; an6OToAoc;
an6OToAoc; 0 naOAoc 6 ~
~i
.... 6 lSt
JJ.cl>J'
.
IAltv .... lSlt
.
L. ~J":}'
;bi i~:-i'
Ii,.,,, );.~\.....
: J:,. .
~\)I:
_,..r Jc. J~
J;' ~I J&.~lJ. . . . . J-~}I : ~\
1. 01 lS€ aIJEAI'IOQVTSC; ann,,"eov. 6 IJ€V e:.1C; TOV1610v ayp6v.
0
lS€ EiC;TilV ElJnoplav OUTOO.
';J\i
Jl j-~\J~A'" Jl ~\)' , Ij,.,..i I
U':~\ ;~.;..
\jJ~ ,
2. 01 IJEV ~
• ( Cl : ""
EpI9e:.lac; TOV XPIOTOVKaTayV£MouoIV.
OUX
..:.. •• )
'6v'
vi.iiC;.016jJe:.vol 9AillJlV Enllj)ltpElv ToiC; 6e:.olJoiC; ~ou' 0\ ~t ay6nnc;. EI&)TEC;on EIC;ano,,"oylav TOG Euayye:Mou KEii:iOI.
~~.r-fJ
~i\~'
if)\;.\ ~
~ tl.iJ.U ~,. ~~ ~i~ ~l~ ~ \
tr.
~,c::.J4.)J~~ '-:1~~~ .':1;.. tY' ~
Jl ~ . \ \v, \"\: 'JIJ=~'.J\
Ji J ' ( ($>.Ji ) ~>lt.Pi
3. Kol 01 IJtv i"ioav ouv ToiC; •10uoololC;. Oi 15t OIlV ToiC; 6noGR'6AOIc;.--
'(6 1St)
L jc-\ .•J1
M
J
1J~
: s..·\,.k~0~~'.kA 6 nQuAoe; Mye:l ~ 6 1St
tIPn'
e:1 t~e:OTl ~Ol e:lne:iv Tl np6c; oe::
J- uJ~' .l~\41~
~ ~:i\i .J:l~r-~
. (~V; '" ~)
J;~
~
.... .:_)v ~ ~ .
t-'; i'4;')\I~:il;-,~ll'4.;,U\ J .l~-" _"'0
•t:"'~\ y\ r\ 0"
npWm KAIOle;
9nAUKO 6vO~QTQ ~)" 6poe:vlKO 6v6~QTQ .)
-"'t
Y1VWoIC£IC;:j
:J\4t ". \.•i~ ~~;. J;' 0iJ ~l j
:tyll '.ill • l:"'i~ ~J
i~_i
J);~;, Jl.)\:./~1
j,4!LJl4tl
xIA10PXfjJ'
'EMnvtOTI
.b'
~~I
.\:",';\
:
J
J~'
~'6'\;1
1. .toC'" ~\ ..::.;.;\(' \;1
y\ ole.'it (I
Ji
n
nc;
J
!
a
ac; J'
. U-""I \ill .l.c--i~~ J ~e:uTtpQKAlolC; JCJI yl f ~\(y) oOlitTe:po 6v6IJQTQ ~ 1....B ov ,..:.,i jl\J )' jJJ oc; l":'~ ~JI .LoC'"~\ J J
Tplm
~\11":,,,1 r~\I ~ .
J(,\'lQlC;
. J~'J
- : ~-i n 1\ 6pxfl
.~ ) _ (
J' n ~CJ
. JJ~I~~?I )
Jl.lt-~\ ..J JJ'J\ V.JI ~. - ,." CJ
t~~ ~
~j .•• \,. ) -
(
: \~
1\ &pQ
oC"'i
(
I)
~\..,.,..:..iJ )
.It'''~' .» ":'" ri J
:
J.e :
..
. apx
J..,l
4..L'JI
CJp -
<50l;-
-
m
":"')I\.
•..•1>)'1
::..)-Al\
\!
n apxn
n <56l;a
nCJpa
·
i:i apxn
i:i~a.
i:i ~pa
· h.•
TnV apxnv
n\v
<56l;av
TnV CJpav
· ~ ..
Tne; apxne;
Tne; C36l;ne;
Tne; CJpae;
• 1.4.•
rn apxf\
Tn <56l;n
Tj\ CJP9
li
·
I
(._J;-I al apxa(
al ~a1
al i:iAQt
i:i apxal
w
i:i ilipat
TOe; apxac;
C36l;al
TOe; C36l;ae;
· \! · h.• ·
Tae; wpae;
TGiV ~Giv
Tiiiv~
Taie; apxaie;
Taie; <56l;ate;
Tale; i.'lpale;
·
•
a ~ }.~ ;);11 Jc.WI
o\.Al ~n> J " 1
J (,,)';.i JI ~;;11 ~t.c-"\I\~\ JI p.-;':; ,~.
)
p.}i
~
L.a.•
TGiv apxGiv
f
1 ~;s. ~
Ii
~
0;1 0/-.~~-.•.1:.'• ;)JA11 J\iJI J ~JI
Ji
ne;
: \,i(; ~ J-'i J
ae;
<> npOqlJ'lTnc;
;i..~\.c-"i (~)
I~~~·.
~;.}
npOqlnT-
<> veaviac;
I
::'J--i.4
(.-~
01 n~OqlfiTal
6 npoqll'lme;
01 veav(at
6 veaviae;
w
w
ill vedv[ar
W veavia
npo"flTat
npOqlnTQ
,":,,\':' ~
•...l(iIJ•••'
veavl-
------,
L-~
,
::'J--~
Jc.\ill
~;)\.tl
J.J";ll
TQOc;,npOqlnTae;
TOV npocpriTnv
TOUe; vea~iac;
TOV veav~av
(!
n;;v """"mwv
TOG npocpl'lTou
Tiiiv veavtiiiv
TOG veavlou
dl •••• L;,ll
Toie; veavialc:..
Tij) veaviQ
I J\iJI
-
Toie; npocpnTale;
Tlj>npOqlOTJ\ I
.
ou ••....
~~~wi •.;(~! .1t'~1 yl.ri ~
> .Jiil~l ~l.&l\ J "/
... ,,.'
-,,"
, ...•
-.
~:»-~
e:\.~~~ ~,~
,
w~.J.:JI~IJ>i l_jf--J' L.\.c-~;11 .\-",,~I~~~ ~':'j :"
••4"
.:.!." ..." ..•••... :...,;,
:;',
i~ "~J; ~ jUtfUJ \;f. J.
-'
fl' 6M9sIa
n i!1yvolaf:
t':;
i\.;..\'
···;";t;
.>\
"J'::'
J~ ',. .
s:::.
$
'·J1J.~
y~ ;·'u~·
~,., .• Ja;-
~~
,.. ~~
~~
tj·,yj.?
'i~
/r~' ~.i tJ'~. ~
.
;,~\-..
, : .~>... - II . rr:
~~ trnapouola
iJ..\t, "~"j""" ":1 .,
,····i
"'*J
lS~a
.. j:.. Y
,~i
fa vA(i)ooa
fa JJtPIJMJ
4.~la ,
n
tj~'J.-i
·p'!Ca
~i
f'i ••
l.:;\,"
0 0
0U
~J,
fa 9QAaOOQ
~ ,
OpXl\
jr'4);
" T1J,Ii\
"'~
.~~
fa lSbcn
~\.1
fa Z5ucaIOcn)vn
f\ ~£lAfl
....
ft UnaIcotli
fa napcucoi'a '\
fl6y6nn
fav~ fltwn 0tN0.'yfM{'h
tl OTOA'"
.;
.)J'~'
..•
fa 6pyn
u:.:>
ft natlSloKn
.11-
ft npooeuxt\
"
A
Y.J"lS)
\.
•
.J
r '"':""-*
.~
.....t, 6';:;;''' ~)~
••
••••
truoToAn
4L
...• J
.
,;.\
n WJ,I4m
~l:.S'
c::-~
~~~
c.'J.
n Ql5ENpa\
otl.
.l-..;,.
y~, ~I..f.
ft 6ya9woOvn 1'\
L••• 4;.1~
i C~l\;
••\.('"'
fa oEMvn
4.-\.1i
fa epo~ l\~
e.
U"l;
fa 6ytwo(Jvn
j:.. Y ;..i
tl ~"'"
"c:.\1- r~ '0\:..c:.
fl K£IPQM
fa
, U"'Ai
,)l.
0
fa rmAn
J.' ~~ ,J~
fa atpfavn
0
I
. l./' JJ..c:.
n KQTaMavn~r-i' J=t j"' U-lo4O fa unOJ,lovtr favft ft
tvroM
fanapaOoM
~ .1. '
•••
J:')
v"'i , ~~J
J-
~
J- .. ~
6 tpvQl'm; .
,
6 unnpDu;-
~ ohc£mc;"j,)'\';'
6 l5egn6mc;
~
.•••
6 lJQ9nme;
J;\;;":", ,
UnOKPI~
'HAelac;.
6 'I~oc;
j••• (I)
• J oUl5o)
(ToU
(.
\.411 ~lP- W!.
tic (t~)·, np6 (.
*l
oOv
6
(.l.:ell ~ ~-)u.e
eI<. tv
(~IJ"X Jl;,.;, y)d.:u ~\i
J
( . \_AJl
(. \A}I~l> \~
~i) 0'i
J ~"
\t~) L-
~~
,'('tJl ~~
)Jl )
J•., j
"d'
(' 4,)"- H.J&d
UI-M.JIJ:
KCII
U
~J;': r..."L:.
oU (OUK - oOx)
'-
.~w
rdtOvac::' '(lr '(..:0)
Wv
v~_(~'j4X
~w)...wI
6 :Av~tac;
I~..tt:
Ji "r \..1
~...\.-;.~
,
) ~,..,~
\.&ll ~l","~.~')
!~
. J:" ~~' .~t· l..\;..
:..jJ.r an6
.L
6 OTPQ1'IW'R'll:;
vsavlac;:;..
6
0b._ •.•;..
6 &:ImlOT1\c;
r)t., )~
c) vaOTne;
6
, 6 69£~ru;,~~.i..'.J-j;.'QJ..
•~
...4'
iYf
6irr- '. (.
f ~.'1 qj~l
rP
\.11 'L) « c:~»~
~;l..U~~.t: 1.
n avann
~vel'
aJ..M n
6pyn ou
j.ltWI.
, 2. J.oIJ6Ov01J$'\( mv .l>IKOIOauYnV·. TOe; ...oi':>v TWv>,oIKIii)V G\)pac; ou KAeioolJE:v.
a
;';'1.1":"
-tWI.4;,~ ,): VI • f -
v~ovlac;
d
:
J:"
,j\!fi (\)
3. *SIC;
mv
lIIuxnv
£K
Tfie;
OIJOPT(OC;'(!P' txalC;
~OUO(av.
. .•.•
r •.••.
ii»
~ .••
4. YlvWOKOIJEV KO, Tnv OOqlLOVKol Tnv OAneS1avcS,6 Tt3v J1CIPabOAwv tv 5. Ii IJtv
<;wn Tliiv VOUTWV tv
C;wn :rWv OTPOTIWTWVtv Tj\ yp.
""
Tj\ 90Mocl'
.•...
"~-
-~
6. 6 yap npoqlnmc; KEAEUEI TOUe; vEovioe; noUslv tpvQOIac;
.
Tfi KOlvfl 11.109nKI'\,
TOe;
me; OVOlJioe; KO, me; o~IKloe;.
7. 01 IJtv t08louolv'
8,
6 ~sonome;
TOij TS¥VOU
01 ~t vnOTEuOUOIV.
onOOTEMEI TOU~ olKitToe; Eic; Tnv olK£av
Kol KEAEUEI OUTOV YPOqlSIV' Tae; 6qlEIAOe;' 6 6t
ou
8&1£1.• . 9, 01 VEoviol lJ09moie;'
Tnv yap
10..
60UASUooUOI TOUe; npoqlnTOC; ouv
IJETOVOloveeAouolv,
n npooEuxn
qlwvnv :rOC;aOqlioe; '"tv
w
cU.
Toie;
v£ovio.
lpwTiC;EI Tae; Kopl>tae;' OKOUOOIJSVmv
~
Tf\ tKKAn.a~Q,
El VOume;" n C;wn aou tni
Tfie; 9oA~ane;
OOK tn1 mc; ~ne; tOTlV.
6 BamlaTnc;o.yyEAAEI
12.6.;'lwovvnc; 'louZioloe;
mv
nopouoiov
15~n oyaewouvnc;'
i,.ttv
Tjl yp. TOC;
Tne; wpae; Tfie;OWTnploc;.
13. EYW xPc.iOlV E,xc.> cXKOlJ Til'a ~il<;. cl!l. taelETE
tv
£11/ TIll/
KO:I
aocpiOlV.
E:v Toie; OiKLOle;TWV xnpwv. unaKon
taTlv
n Zit nopaxoJ\
ql<o)V1)V
ill TsAi.i)vaIJ~
KEqloAn 'me; oy6.nne;
apxn
Tfie; tpl9&iac;
i<:oi
Tn.c;
Kol olJC1P-Tloc;,
,16. 6 vsavLoc; lJeVEI auv Tn. O~EAqlft npo Tne; fluMe; TOc; 9U"\faywyne;'
eeAoual
yap
YIV{i)OKElV TnV aAneSiOV.
1.7. n wIJq>n ne~nEI
~&:11.~
•...
Tae; EnlQTOMe; Tne; xapCie; Eic; TOc;
._.~.k."'.lii;
•• "•••
iA.."""""'Jall..;
l8. 01 yap
tv T(l tl<l<An.al~ 6l\EnojJ.Ev TnV 6~av TOG ~EanOTOU' jJ.aemol fxoual mv oyoewouvnv K01 unoxouauol Toie;
tvToh<*;. 19,.6 vsovioc;
AOjJ.6avEI
ciPVfl' Kal ClUTOV. 66MEI
~20. Ii)
xnpo.
earnlO'fl'\V';': t)(SI
Tl
Ycit>.~l
npo
:my
me; nOI~I~c;
OToMv
:(tv) ,
:rne; nUAne; TOC;OIKLaA;.
QUI<l tyElP£IC;;
Kal
Tt:.V -aYlw...-\)YnV'lCal
l5ouM1)~ mv
U"~,'
Tbv
~,~~.
• '~lj
o
~J.4tJ,.
o
r-rC1 J , ~}I
-.
o
0
'..
-.
YO.
i-,.•~ ~t~\~I ~~. -
r
&.~ -
t
~I
~
~'r"""""
~y.~'
.,.
•
.j-l,;. j-)'1J ~\;... ~')\~\,
~\~}lJ~~
J~~; ....
Jl i~~\'r::!-'- \
\;.H: .~~
~J •
-
: ~'\;'.J&U
~
.:';'
.•
, ~••)I ~~WI
~,I"",~pI~~AJ;at'
\lJ.• ~~1
<
;
-
••
0
~ltJJ ~ ...>vJl Rolli J\-;~\
tr=~~
-£lA)
Jt ~j.ulJw\'~U!.r-i"
. .,~" ~':'
~\JJ)-IcS~4:~~'~Jf~,~.u~Jw\'1
£I
Jl
01,l
·Jl
&
L •
tlplAsov tCl)lAeec; tlplAd:
:
11G i~~\II ~J
H
c
~)-I~
.IA_ :":"'~iJ-All a' J..dl ~\l\J tJUI
:. 1,iG
.J-.~lI~\ll
~..1i ~J.j
Q • ~..
[.J'>:"u-,"JiJ.)- D:J J j':
~ ~J
rx
~\.:.11<,)AJIJ r~~':J1~..\i:J;?
~.J.-:LI·~UIJ
o
.-
..~
.
.'
t)l..-~I,';
. '1Mw
~1Aouv~i~
-~~
IpIAtE:IC;
- ~.fA£lC;
"
tlp1Ato1J£'
• .e.IA09JJ£V
,,1AkrE
- t,1A£tTe
,1M
~l
- ,tAd: .' cpiAet
, IpIAte! I
; 1p1~lJev
.
Ip.MeTe
•• W»Q~ • cplA£iTE:
;
t.1Aav
- _fAouv ',.
1 'lAeouol (\tY
'. • ,1AOOoi.lv):',::'
J--,rJ'"
e-.. c
.~~JI 4;t,.;,~4J~
~\
J~us"J" .~~L~, " ~
J..:lI ~\110'
~·l-'
~~- ~~11
J--.iJ1
,1M:
. J' ~).lJ -ov,
~JJ&V;-a£,.-oY
~~~;
-et:.
~;JI
-c
,;.
~
iY
\;fl:-
s- .j).~~~\ ~;~~j\
J~(£
L
: lfu·.j r: J
-
Cl
J~:l\ ~UI tnA£ov
- ItfAetc:
fn.\ee.·~(
)
nAQ):
"1-
'fA
~\A:JI..\~c.kd;~~ ~I U~. ~IJ"
e".r':
J.'
" )~ \ ~;..("
1nAeec;
£
'J.iTI O\('I;t --
J-iJt J~' -
tJl_:..t'
" ". A.tt.>
~
.1A&iC;
- nMlC;
nAiEl
- nAsI
tt ~.i.
,
~£o1J£V ~nA.~·
-'~~.-..o. -'"
".~i"- :
: Jl.J ~ i5£~1
{.
l"~L i)"yJ"t
J:...jr!.J
nMerv
.. ~:~
I't'JU)
Jw~t·
~.::~::~~~;:;~: n~
,I .•...•~UJf'i.,W.J
.. ' r:r"tf.)
; jJ4
t
~
Jtxh J=J
.p~
. Cleo ,lAtrlJ.i.J-&l'\('~~~li - (\) 8tlA> (BGi)
)..\Al'
~l:
,lAtl&>v:,::J: .•
j-.iJ1
t.'
u~,..,-;
=::~~ ~~J~'
lAaAtl&>-:~
~~"'c:~ ( [.\:.' , 'pi.)
~....Btt.>
U~i4,~t jUll
( \ )
~apTU_
-
~~') d;,t.~t,~~~t ,~-,.•.t
(rAil L }"i)~JIf$)Jl, .1f::i ~_
.•~tii
,;f"' . ~I\ J.l&:TGlVotw
mpta
mpt!&) -
IJOPTUpta
11OItle:--"
yl
nOltw •...• . ...J -l~ I
.:J)~j
eo"ovel.l)-"~OVQ
·~~,~j.L'r~i
IJIOtW- --"10&108
:JW~'\J"J.dI~l1\J
U~ .•l1 J el~~I.aJ\J~~~\j
•
~I~\.
[i
-
"'mPii~",8efjpQ
'"ftOtt.i)
J..d' ~\l.\J Ula1\J V-~~\
l:u:~S'1 ~w}l.j.r" - ,.
~
nvtr.J
1.
Ot
IJQ1)~pW
npocpru:al ou l<:a~oOOI Toile;
!JQ8mae;
£Ie; mv
ouvavvvftv. 2. ~ToJj~
TOG 9~06.
,mveaot~eLav
3. Tnp£'iT£ Tae; EVTO~Oe; mv
npocpmwv.
4. ,"Ol'np<)fpiit'al
1'OOc;'''*PvG1Qc;-eJOv
nGf1)(1J«!AoOOI
ToiC;
IJa9nTote;. 5. 01 Va6Ta1~eouol!£v
Tj'\ 9aMOOf'\.
6. '0 'HA(ac;'6 ripocpnme; t\(O';el~ Toile; v£avlae; apemv. Ka, ,mv ayll.l)Oovnv. 7: MmoG\.I£voOv
Tae; epyaolae;
elc; mil
TQv TUl.I)""V.
8. OIQTPOTIWTal EmpOUV Tae; EVTOAOe; TOG 'll.I)OvvoIJ TOG 8CImlOt'ou
Tflv o(Jv Epl9e1av
ElJloouv.
9. 01 ~J,l€v TeA,wval cUK 4!eravpguv'
..ou .vO.P Eno[0U\1
OlJaPTfQC. 10. '0 'HMae; OUK Ecpi~el Tae; 9uolae; Tf.i)v unotcplTwv' Xfbfi 'i'ftc; .*PV4Ok:tc.: TO().::EaT4\di.
I
be
11.
m
onoKplT6.
mpe:ie; TOe; eVTo~6e;' aM'
00 lPl~Eie; TOV
8C6Y.!,
~-~".
•••
12.AQAQOI.I&v
OEt mv
ciMIgelQV KCI1 ~
·olJCll)'r(ac;.
'~.
'13.
noloU\.Iev,' TOJ;
,,;, '0, e~6c; eU~(lyei
".
Kal
mv
ova~vnv''lt<OF'ThV'
,--
t4.~l!Eie;
a:ro1l.tw 6n6 TOO veav(ou·
mv
15. 01 olletTal
6
at
oUK tx£l
gewpoOOl TOC;Tt.ijv-lSeonoTfi\v tpvt!olac;.
16. A.I vpalP01'I.I'OPTUPOOOITtj) XPIOTfj).
17. <ll!~oOIJe:vTnv 18. 01 olKtTal
npooeuxnv.
alToOol Tnv e:lpnvnv.
19: EoMyoOlle:v.
mv
0!"i0l:l0yftv
20. a. '0 SeOc; I.II0ei mv
Tf3VOIK.,
Kal my
TQv npocpnTtiW.
a15IKtaV Kat Tnv al.lapTlav.
1'. 01 veav(al
150001 TOUe; epyaToc;
y. 6~dveic;
£6~aolPriJ,I£i TOV 'E1.e(ov'
. '-'
•
15IKalooUvnv KOI mv
, U-~\
. ;(';; cl;~;~;,
c: ~0'6";U
(.I...j~) r)~
(JR)
TO
D}i-~'-,i'6' -
,)kJ1.l:-- ~ (,j"
f
J4 - •
.,,~L
,.Lc-'J\U" ~~I '-:"\.r~t
n15£UTtpaKAloK;
'6~
: j,-i\i."J1
J J~- " r~ ~ i.J1. JST::- ~
~L:J'
(i.p)
yop
t.' , .~.JIJ~~
Y 0",~':~~''J ~~
, : ~_i
molet
J\ ~ ; J.~)()t.j ~,:ll ~'.;:;..5'- ,
,(,-. ~;WJJ.u.J.:.i
TWV 9Upwv
aya9tdoUvnv.
.
• '~I
npo
'
J~.~'J\ U" JeJ\ tl"
r4~- ~~
j:.e
-oc;
:~~~j"".}"'.i",.lc--' (1)
j:..
-ov
:
... Epyov
L~t~J
,)l,
\~t (y)
~ ..•.•
__
tpy-
MY- ( ~,
~
, >U:-I
--
J~t u'J"--
).ill
~;ll
:I
~IJ~~\
. ;1.1
;)J
I
T6 f.pyov
nvftoCK;
W f.pyov
ili vnoe:
TO f.pyov
mv vnoov
.-
·~
6 Myor;
I,
.I
... 1...•
t:.i Mye TOV Myov
.~ .l.4.•
J
ToO Ipyou
me; vfIoou
ToU Myou
Ttj) tllW
11'\vfIotj>
TIi) Mytj>
I
I
• It
~
l..-~\ T~
f.pya
ilif.pya
I
at ViiOOI II)
vftoOl
I ·.~
ot A(iYOI,. tij
I
Myol
M f.pya
T~C;vfIoouC;
TOOe;Myour;
TWVf.pywv
TWVvfIor.>v
Tti)VA6ywv
• l.&.
Tair; vfIooU;
Toie; Myolr;
• li
Toie; tPYOIC;
I
I iib1 1"~J •.r.ill.~~\(' ~.,-iU.;ll.~~I ~t JA~~ .l_
. ~"... .~..
:.
1~
e"l. ~ jl\ .~~IJJ.j J J~WI y\ f' ':JI,Jt ,"..
II.UJ J\~l
-'- t·
c:~~r ~j:ll
Jl ~l
Jl.)~'J ~.u\
"t·"
n 1pn1J0<;
' .
~J'
C
c.~ , .1 )11'
)A_
4
~\::f
/.-,.
•~;x." it:;
...;,:";" ~
J~.J1.
M6c;
•..• ;5"
'n-eloolScx;
~ , La
ft ~olSoc;
-
i\. ~oK6<;
..."t:if
J,r)
"<.S'!' '
[:J.~
!'
f ' ..;..:..;,.. ~£' .
•• Kl6wT6<;
fa WEqleoo<;
( <.S
k.j·~"~)~ "'.:; J!li ~JJ~"" 1'1
"A~
;...31 ~tU..\A ,y) ~,
K6p'lv8oc;
(\fl~i~,k).\f
;:.')J('
n~
~J yoAti rl.S ~t.llJ Jc.lillj
~~ll vb U ~\_~ I,. \-11J'
: ,,\_~\ ,.t••.•t ~L.:~le'IJL~
a
J
>;.u
"~J
:r6~v TO onlJdov TO ~v
U"J
~.JS
TQ noTflpiov
~ .~~.~ y:,
(ov)
i)~ , ~ \
T6 £UavvtAlov
,~~,
.lu..~ "
i~
.•,4:.i'''A)~
JJ. .•, .r:i
• ~'1Q MEV oTlfJ&io TOU.~"OU
.tv
OnOl,lovti.
t-k\
~;l;J J-A! '
,:> yell
~
l<<1~y608n'
onlJ€iolC; .Kal T~aol
y )'"!J ~:A\)~I
'Ino~iX: .
TOV . lnoouv
~
J ri..
w
~t
0 . rnoou<;
" ( '0 : , ( , : \;,.) . k~£oe:
;x.'lila
i\:>~)~
U-~ y~t IA"\;'C. J
AaviS vtoO 'A6po:Q1!.
:>J\:>,j
c:e-l: U-~~>~yW'
v-; ~....\
\~>
; ( yo ; \ ~)
J ).111S~~ ~JI..jL.A~I~l~J ('~I.:"c. ~~ jl.Atl~~··~flljl..J' ~\ "OYOC;TOO
ji~~.~.~,""':W' (}i.•.
-,,- .•t;\~
OTOUpOO
..l••~
"i j)~
0
fi..';
wU
H
01 (t) ..
_J..,JI
;J'"
~ll jl .•ll Lv.. ~:.,-\.~}
~I(j\,.;J\ ~!:).i· .bi~
vo,-N¥yoc;
~~
&pee; 6PTI'
TOO, u100
,:-. (.,.IJ,I '" ••.
o
\,iG.
TOO'InooO ~\ jI.,AA
'i:J'J1e._I :.d JIi
T" ;,.)
J:" . t""":\!"
i.
npOc;auTOv'
TO 6voIJO OU;6U' [noouv.'
: ~~I
~ \j :
.
€ln€
B i6Aoc; YEvw.exuc; , ll'JCroV
H'
\
Jli
'InooO
!
0n0Kp19£1e;
't;~;~~\ ..
4S:>\;... o' 'Inoo~
;I~OOO Tij)
tv'UlJivr tv noon
J5uvolJ£Ol.
Kol
L:'I(.:,,: ')t~i i~
E~.-.-·t~'.
:>\~~U~A!l
I
J~~"~~y.-
Gl'QIIPOO
L ·~J.:::JI.bi
i~=-j
~o
Sol J",~,LI~..~Il.f' fi.•.:1 Ju
liucalO(JlJeVOI liwpeav
Tf\ oi,lToO xaPITI lSla me; anOAUTp-liJ9e:we;
TfiC; t.v Xpl9T/ll 'ln9Qij,
. (n : rJ))
t~
~~I
~~I ~L~Al~ ~-;.!C~ ~J~"
K01 tn1 Tf\ n(OTe. TOG 6v6IJOToq OUTOGTOGTOV, Ov 9£wpeiTe Kol oTlSare, tOTep'!twoe TO (SVOIJOaUToG, Kal'" n(OTIC; n lSl' auToG -elSwlC&V.oUTQ mv 6'-oKAnp(av TcroTnV 61'1tvavrI n6vriw UlJtiiv:
~\:':JI-" 4}?J
~J~
,( " :r
u,. •.•..,II.S} , ~-~ wL:':J~J F~r\'" J~JII.>.. .\I.~'d...I~1.S..iII
~.4tl~)1
e)
• ( '0 ; 0 ~
1ClI)lp6c;
6vo6Mnw
-
ne:plnalfa
1
~
••
(~)~I.~ iJl J-ii KaTaVotw
(~)?}lI,~~l:;.:J) ~l.-~I#
, vOv ftv
~'J-ii
JJ-.1
o¢c;, ~~
ur1tp
J)
(~,
KpUfmI) •• neplnoTtw
J( , : "
u-"
6 rolpMC; 6
)
.
(\.LI ~)
~i u.• • \11 . .......;....J ~
•
\S""
-
.(&),
1.» 6ntvOVTI
~
,1.,,"~', J..~t
u J- ( \:.1IL ) i\.. i
6el
LJI,)
eOT.
0~
1. n£plnaTouOI npoc: TOUe; t.v EKKAnolc;1' 9EAOUOI yap aKOO£IV Tnv Tfle; oWTnpiac; cpwvnv~ onep e:nayv£Mac; ~wflC; TFtC; ev.XpIOT4i 'InooO. 2. 'EV~
£IIJI Ii MoC; Kal Ii 6M9e:lai
Kat Ii l;tMl.
3. '0 VOIJOe;Toie; e:v T4i VOIJlj) AaAEi. 4. 'Evw e:11J1TO ,.AAlila Kat TO 'QIJ€va TO npii)TOv Kat TO faxaTOV. 5. 'Ev apxjl i'iv 6 !l.6voe;, Ka, SE:6v, Kat Se:oe; i'iv 6 !l.6yoe; .
.
o H.1K'E:1 ,
6~ !l.OKoe; np66aTov
7. TucpAol ava6A€nOU01, aKOOoUOIV.
?
i'iv npOe; TOV
{6 1St ele; TOV vaov XWAOl '.
'lI"
hovoe;
cpeoV£I.
nEplnaToGOI,
KWcpol
,',.
8. TI I5t 6Mne:IC; TO axupOV TO t.v TOO6cp9aA\J4i TOG al5e:Al/loG oou. Tnv I5t EV T4i ot;i 6l/l9a~lJt;i l5oK6v ot:! KaTavoe:Tc;~' 9. Tnv 6150v e:lptivnc; ot:! VIVWOKOUOIV'Ot:!K ~OTl cp680e; SeoG anevavTI Tii)V 6l/leaAIJWvat:!~v. ,
10. ZnTOGOIV o~v 01 al5eAl/lol mv /pIAouOI yap' mv aAfI9e:IOV.
n.
n(j)e; EV Tt;i oa66oTw
TOG eeoG 8aol"e:lav'
AOAsTe; TOUe: TOG euavve:MolJ
Tfi €KKAnol<;:l' aM' <'u mpe:Te; Tae;tvt'oMc;.'
Mvoue;t.v
12. 01 veaviol 0lK0150IJOGolv -TO lep6v,
oov
ToTe; TOG
npOl/lflTOU 1506"0 Ie; OTKOV.
0 I5t KOploe; Ot:!K aIm
n.
""0 lJa9nTa~. "aJ.l6ave:Te: t.1;ouolavEv an60TO"01 \JapTUPoGol Tt;i .K60\JfIJ.
U. nOloGlJev TQ Et'Javve:Mw'
mv
t.v ..yap
Tn ~1J!"l. 01 I5t
Tli TOU v61J0u fpya. nIOTeOO\JSV I5t ~V ToTe;TWV 6nOOT6Awv MYOIe; e6fj[OKO\JE:V
aAfI9e:lav.
15. ,'H nap9£voc; 9e:pane:oe:1 Tae; v6ooue;.
fxel
v6oo\A'O
I5t Y16e;TOG 'Av9p~nou
16. l:~l:el
0 avve"oC, ToUe; 6v9pt:J.nOUCEK Ttle; a pa'oTlae; , 15a11J6vla 80AAe:t ooTo'be; elc; mv ~8uoooWv yap Tt;i K60IJfIJ ber ~OUo(av.
Tb I5t
'17. "0 veavra. "aM; Taie; ndP9evOIc; npo TOG leooO l:nTouOl yap Tnv e:lpnvnv Kat Tt'tV 6"t'tgelav 6n6 Toue:t:!'avve:Mou. t 8. 'H e:lp'flvn Kal e:uayye:~ou.
n
avann
lJapTupoGol
.
Tji al\n9e:f<;1 TOG ..'.
.
ll'. KpOnTE:le; mv aVa9waovnv' TO 15e: 00. fpya Aa),£\ npO TOO Kuplou. . 120. '0 u16e; TOo' aV9~nou napaKdAe:t ariO TOG nAolou ToTe;lJa9nTaie;' OKOOOUOIV O~V Kal yp&poUOI TOO<; A6youe; ontp OfdTMP£ac:t1Jux#.3v.
J~\'"~ ;
: •._~ti.r-'I
.,.\c...•M,;. t.S~~' ~
Jtt.U
ae~.".i .,~~ ,
. ~I'"".1" \;JJ~ -~; .' ~I;>..r -'~ . , !
\~ ~.~J ~.Ij
-'~ -
y
r
~,.~.,cL. U"'.:1i J~...)Ci,1Je\:; J -t
>p_~\.Jl.~~.~J J
~:J.'~U\ -~L-i44l1 Ttl
.r.u\ ~J
Mfem
e.:" \~a..Jl
, ~~~ ~~; U JJ,~l~,.~\ D"~1··;·Jt"
. J}il trJi~{ •.•• t~ r~'~i-j1qi~L L:l;J . (r •.• ;t)'~~')j:o.¥~J'
(~'
~;...~"":'I~J-"i 0'6' I~l'il:;~): U;.l!
j;t~'6'yyii) 'cx'l~i.11
~y.iJ'
"l(-ov)' '"Ld:-\(.Q ••
.
t~\.·l...ii;>\.J:-\J
~ ~\~~
.•J~kl~\~:&"G
I.:dJ
G:jll~tc.n~~·~-,GJ
~~·v.JGi''Jtj~.)'''J'
.cj).~
&~~;up:iJ't"". ji-) ~ jL' J J ~I
.-ov ~t~·:
tj~.•
~ .;;.jLl,.!'lJJ
-.:
.0.•~~~,Ji .~.l~~:" .> ,
:..;,.~~JJ ~I ~~\
~~i ~\.i... u4:~1 -
.~~ ~1A..aJ1• .a. 4.J}J!, •
.~~~
tV -ov
.~J-U·>,~'l J,
J
.
~
,-:",~.r"
~I
t)~
..r JAl.i,,~~~~I
.j~
0~'i~'~.1~ :i)~ I~J~~';~~"'~\
.• ~\A~y
~j
~;...c...JL .~~
.6ya9-
aVI-
.
.. . ~4 ...-J,J"":.
)J
fi.
fA
-
I
...4l1
.. fi.
o?4
<.-.A.J'"
"
.\;
6.VIOV
aylO
avaoc;.
ava96v
ava8fl
&VI.OV
avlo
6.Vl£
ava96v
ava9n
IlVI.OV
av1av
&VIOV
ava96v
ava9nv
<':tya96v
QyIou
aylac;
6vlou
ava900
aya9iic;
<':tva90QI
ayiftl
avlQ
a~
aya9ljt
<':tva8f\
ava9iji .
L-~\
w~1. '7"\r~1
ava96c; .
.1...•
ava9t
.~"
.\:.... \.
."
\.
7
.
.~ \.
&VIQ
6yIQl
&VIOl
ava9ll
ava9al
6ya801
aVIQ .
QytCII \.'
IlVlCM:,.
ava9ll
avawal
~'~ ..
ava90C;
av08ouc; -,'
Oyfo,
av1ac;.·{)
civ~"
ava9l:a
avlc..w
avuv
avlfl)v
ava9/i)v
ava9/i)v
OyIOlC;
av(cnc;
6vl~
civa90ic;
ava9aic;
1~
~
a_I ava8olc;
'~))1 .\4" .\i
iI
I I
C
~i..il i J"'":J1.r\'I., ,)~}l J -rJ:.i
. ~)'~l.,~)\
&.~~
Ju
J~ }! 4•.-1l-'(;! lI.;..-
J' ~,J'" }\~ ••>JlJ \
.LL..al1 . ",.JI ~ 6 avaeac;..npocptlmc; L ...., t 6 J1POq)nTnC;6 ava96c;
t~
~.;,.;Jl.\,)'~!
.)~i
Ji J J,,}I
t.t"
r~\j; te..}1.~ ,uU·:J1t\~~r~\~~t l>lJ''''; ~ 'l
6yQ6f6c;
~i
npo~n\mc; 6y096c;
t
npocpflmc;
, . :
J-::" .• ~.~
. ~~~\ 41~~.::..~~Y';\J.~..,.:II.\,)i ~ ~~U ~ ,
6 nJJOqli'lmc;6v096C; 6y086c; 6.npocpnTnc; •
c.\,,- ~;jl t ).j
iI.>'\~.~••.I;l (l JI ~I
~I.W,"Q • ~~I
.v.~~c.J~II
TO loxOTo'"
..
-411\)~L;jl ,.~I, .
(
6 npWTOc;
(J/:l\ ~ J') J/"i\
n.' oV
."
• laxarOC'-l1, '~.
r.b::-i
.;>,
T6 xpi\ol~OV
(~~l.4}1 ,.Wll}.uU-\..l1
11;;-':,"
(~J"..~.MlIJ~J\)~J~.Ml1
01 aYIOI
;i1' . '):.;,..laJ(l;)bc;,
41u..\uc..I~.i~~J.:i~lJ..\~~~;J ~J~
T1'lVnlltp~V~e'\(ll)
0, ov
;j _~l
}\("~\J ~~)~~.I.,\~l~
.e,~
J : ~'4e~)1 t:.-: \ r J:») i.J:'. II ~ L r"
'i.1). 1,k""J
tv tJtort 1ti vnor.> ; o'\nv
uc. ~ ~
J"
~,q.~\ (,.~~)JJ.•'JI ~
.
.
01 6va901
~:·o·
~;:"~~I ,.~;,~\ 'J~I; )\.: J:..
TO' aloxpb
6Aoc:t
J-~ ...
:
Jr:j
Y.""
~~ ~-~ ....;.f"I .,it )~~J ,
t \>ll.l.
•
( ~
J-:~\J ~~
/".r!" .~liJl .~
,»-(:r:"J;
6hMI avoOTnaw oun; tv Tfl~&xam
~, ,-..
-.I
,oy, J~ li':II CJ~b(0 i~1
nJ1Epd,
. '1! r
• ( v-\ : ,,)
,
• .1.:>
\.•• .Yo
,
JJI J '4J~ J
t.~,j[
4.f.ll1 Jt..; ~I 0" ~1~111
'f'V;)&IIJ..:..J.r -
'.
u~I,JIJ a~1.Al1 ;,)~jl\~w,~ ",\ ~A~)l.J1~
. ilMolJtv
.~.,
\.;...~
1!Jj' ~
!Aut
Jt )~Sl ~~..1.- ~ J.a:ll ~UI J~ J.iJ
~\ ~ •.d;J ~ ~ jI Ji ~ ~J~ Jt l. Jr .I~I-~J~ ~~
1Tp<.)i.
~~~l\y)
6 olKoZS£onoml; J'I~~
~~r ~ ,~ .. l
(f , Y",.t'~
. J'I
.-~}
ap£1'l\
1
~
avo~,
J'I,
ZSIKOIOl;,a,
OIl
'f
.1':.";""
IO~,
0, OV
a, 01 ( ~\
~
,
J..;j) ~I;..
J';t
avOTtMf,) i5tZ5~ tnl
;.1
(~~.ri1 ",~,) ( •• ! J.,,-iL\
~)
r' ~
. '.Y.
~.1 '
r'
~Iu.l»IJ' 6.lt"'~:f" ~
A
/
J.i
j,) .rUt\
~~I
: ~
.,c..t~.,~6'1 ~I ul..\!Ji '-~~I
IT£PO~,
4J1,.ij1
" ~~
~vov
~U\ j )1:;,-:-~\
U"~~,~
~vov
VWt!T<S. '
Jdll J~J
AlJc.)
,:Jp ,J.An~' JI
0"
6ZSlKOl;,
OIl
6v
tl.-,)~_'~)~ t U~
. 004)tM;, 1\, bv
KTlpOoow
y.J1l-
~"
. '(.('.
,-,,,UI ,j )~, i
eptxw
). .•
imOKT£lVfl)
J.J,
6\'tIl
~
J,..."
~Jl, ');' . (~ J,.all ~ ) JI , ~ ,
,
1. '0 Y16e;TOG.'Ave~u
OU ~mei mv 6~ov
1nV t61CW
. CikAa m"56l;oV toG ee.ou.~ 2. '0 Seoe; TOV MIOV OUTOU'avoTtMel atni novnpo0c; Kot av08o\)e;Koi 6p£x~(e:nl' 611«li6~ '1<01a6hcoue;. 3. e:v ayann
AE:yelC;Ay60uC; ay08oUc;.
4. n€pln01ei OOV 10 nOl6io OOY ToiC; ayt.Ol<; VEOVIOIC; ano Tnc; 9aAQoonc; ~':TnV npwmv' ~JJnv' ~mei yat),6 601KOC; oiK06eon6me; cmOKTetVS1V. 5. 0 npWTOC;veovioc; (j>lAei TO j.llI<pO n016io, Kat vUV AaAdo'!aic; nlo~ie; nap9e:VOIC;'£ve:OXQTlhifioi!<19 Tnc;,~.
6. tv 6t ToiC; e:oX010iC; nj.lS:POlC;KOPUOoOUOIV01 aYlol Qr'tOotOAOI.TO e;uay'(£J\lOV TOIQ.nlOTQiC;j.l09nTQi<;•. a~QI
7. 'Ano Tnc; yAwoonc; TOU 'Inoou OKOUOUQl01 ayanmoi T~,POtPOu(;A6YouC; TOUC;Tfic; olwvtou (jufic;. 8. '0 npwTOe; EOTiv &oXOTOC;Kol 6 ~XOTOC; npwToc;.
9. AI mOTell ~VOU01V EV Till ieplji' TnpOUoI 'lOp TQ aYla; . 06.660TO TOU eeoo. ~ lQ. l(;QAoujJev TOUC;E:1S:pOUC; jJa9moe;' 6 yap 61ll00KaAOC; TOO E;uavyeAiou EV Tfl VE:QIe:kKJ\n'OlQ jJEvel KOl (5166.OKelTOUC; vsovLoe; mv TWV E:moToAwv vPQ9r'lv. 11. 'H IJEV evvolo E:oTI pL~o OAwV TWV KOK1WV'n O~LO EoTi 060C; oAne; Tnc;.·ay09woUvne;. ayaea
12. AI ,*v 6.j.lopTlol' ayouolV eyel eic; TnV O~ (jur'lv.
6£00'
13. '0 aoeAcpoc; 6 eUAoynToc; i;mei Vl~OKel' oOVOJl.CU;'TQ(; ~pe;T6.C;·;:
ot
ele; TOV 90VOTOV' TO {ie TnV 800l1\eiov 'T00
1••• 'EKciAo\j~ .:rov 'InooGv. TOV yt6v TOG 'Av9pwnou, Kol tVP6CPO~v TaC; ~VT!=lAQC; TaC;;EV T4I oyitj) .eUQvveNtj). 16. 01 avojJo!-,.e;iOl,ornoToI~ oi oPv 6v6plI)nOI E:j.lioouv TWV avoj.llA)v it.pyo· Ta 6£ eie; my 06uooov ayel.
1(J
16. 01 6iKKolOi'l\6¥QPJol TOU OOU QyQeQuulou. a6E:AWE:.'· Otll~OUOlTO ilovnpo TS:KVOE:K TOU 90V6.TOU· j.lOPTUP0UoI'lap Tn aAneeLQ TWV ~1'flN 'np~. 17. 01 CiV10I6M:nouolv mv 66.~av TWVou~vti)v roPOUoIV Taic; cpwvoiC;Tiiiv avvEltMv.
KOil-l0P-
J 8_ Kal n elpr'lvn,iKcab;n' avOnn. oe:, IJCJPTUPOUOI Tji 't06, , sooyyeMou 6An9e:[Q.
19. To oa lSba TOO 8£ou.
20:' 01
kpOhTE:IC;'TO 6e' oatpV<l
lI,oAe:i ripo
lSikalOt e:lolv ulol TOU aeou.- .
. • O~O~f; 01 tx9pol
cpl;AAcToUc;Rn.>XoOc;~ TOG •InooOe:lol TE1Wa TOO 51ee6Aou.
., "\: ~}i~L~l~; .
. ~~•• \.:..JI;'; ~ -' , ",
"
-'I'
.,;:;.~--:<~
...,.a:I'>'lJ1, J~)\~-'~J~:.).I)-'''\'\'<.rWI IJ~
t d~ ir~~.;.~r.1i:' JJ )~'I~::~ ;)~~'io~~Jf.)~'~r
~
. ..s.)~\II etJ..\ ~t
u}~";\;J\J.,..\r\.l:.•5\:l\~i}l
f~~'t
l.' , ~;..u}1 , .' ·~~6tl " [iv.H '.;', r:..
. Jur ~.,-:1~ ~~ .~.J')r\
.~j..1 -
~.J~~
~..-J.,
~"··'~~.ji 4~~1 -
.,
,
J.i.
~~I
'.';
,",'
0
.. '..
\JP J--•
.•~UI J\.i~1
~\l\J t.;(;J1 J~)~'JI~n . '.
~PJ-; ~
e1Vaa
u.e
JJ~J
."
"
:".(.::;,.>~\~.~.~~,.'
~l\
..j.:ll
4Go~
laa
~
.•.. ".. .
- or
~9rrrudipfl~a
JAWIJ j.:l\
: I~ ,.:",.
Uw..tl
~LlI
. ftJ.ll'lV
fac:
,(fGr\);
'(1\ota) ,
fcm:a
ftv
~a
PiIJ£V
. to£08c
tOJ,l£v .
.. ti7ri
ftTe:
tioav·
,~
",:",dQl :Cv) .
'.;1'" .
~U'
4-*-' ~.
J~ ...'J,tw Jt (\ J1~'pIJ.t.[.~~.
J-i J.e~1 Ji (~11o.:"jlU ~\
~~UJI ~ ~~I
'
j('.JI
tc.J1Ji:i
J'
Jt &S~\
~~I 4A.al1
~.J~~tJ7~,.~~tl 0.:-- w.,eJ1
_'":~~\~;. ~~~ ~~!.J: ~\~'J\J 1. e£6<; Piv 6 Myof;
r 'J~
4\
• ( \ : , JL) '":, _,~.'-
"t,' '~:-'{:-,~
~ t -I" ~
.
~..wlJ 4.~1 ~'((
·-1-::'
J
.
3. tJ 1fIOYOt:.VOP. 0 TOO ~
~
tpr{, TQk;
~~
~.~.rJ "J-"J 0ft-~) ~~
0) ) ~J~
• ( \V :
'IOIf; ~~o!,C;
~*~o
•• vo«; ~v
tel , ~
tt.~',;j. ~~
.
~
uNl1\ ~
. (\A:
tort.
Eteou
~t.;
~14~
,j\ ) ~\•.,i ~ (~.JA.I)
'-- J..:.J j.•)~ )~. ~ ~'~l J! UI j:.ll ~ c:.~ . ;1. .);..~1'Y1 (~i) ":,,I..,-~IJ ~ i.~~,t1~ (J'-~I ~l
J
.ap.oaiol
J-Wl c...--P ~.(
~rJ~)
~vOt
. ~I.r ~IJ
Jot ~ ~1
Jt;.,ll Jl
J ~I ~'-'-J ~.;.flJ1 r ~I('~~
1. 0NIb
J- J~
'il Ji ~tI
: ~t , ~~
A6KwJ.!EV nepl
1..1
~
"J.a" J
- It ~,('Jt
eJval
aQTOO TtVQq IotCH.
'''.Yo) 0';;:- J ..:k tpJ ~k ( '" : , .,(\ ) .~.,; ~.,(,il;i ("V:, \..:....)e:~ I;L.» \:.t~;:;"l~l.
(H: 2. IlyQ ~
£l~ n~~
3. J1 Opel
lpTal I'\6Jiv;
~. COle I\v aOTo£c; •. ·IOT~
riJ~
Tt\ ~
~~J
,
T~.
(
ul¢<;.··
~l JJ.r ~
("
~tr
V : \ ))
..41",
: •• J) )
s:Tvc:ll
J.(.
IJ
t
u:' .•)\.j ~;::;... J-AI-
00
: J~\f')t.~ ~J.U
~ ~.1:9
~(6nO- ElHO:
( ~) ( napa - £Jf,I()
" '..\ell! - ~~
cj;t
~~~' (J )~ ~..fi \,.,..;.1. uf i. ~T
• (0: ,. 4S"il')
JJ' j J ~;:H J-f ';'1 ~~ 4~\
IVn ~
sI
,y.
1.
('\
_I
: ,,1,)••, )
~J~'
":,,,:~nj ~}JI j.J
~ .;..tl
\>1-
0'\
(-Ja. (tJ) ~-('
U~\
J'; "':'"~>}1\ ~~,
:4~'([) ..\>1 }) ~ j j,,("J.\ ~ ,;
t:v Teak; BLC),OlC; ~JI
n o~
~J
~iJ ~'J
r', ~-,;j\ tYJ~ ~I£,([~-"» ~ ..r..
~: .•-'~~fi.~ .~
£i
.~"J
F..4iC1 ~~~ t::~
(JJ~
e
l)\ j ~~LoA~ L ~J;:" 01
••, &1 ui6l; El roo &coO.
.( r : t
..:...) (
" ~,.:~ .r. ty jl
J\.••/if .....J' ~\
: \.iG 4U.'Y1 ~~"J
J.-:ll ~\ll ftKouov
~I ,,-IJ:..; ~1 ) ~\ e:t.\ cli' )
kTaOlC;
•
l:"4""'\
QKOW
J~.. n J1
tv£l~
WJo:!O-'6vouv
,-,t;.\
OIJ°),Ova.
QJciT£Lp'ov
~.J"
(:'L.:JI
v&~':l
ff(:Jfrv£UO'i
u).\ ~J.~[.J~V'
~
"vetpo\'
t'lTouv
J~ - ov·
~1l.1 ~
Jt
afTfw
r
£,I~
L--l
~a;t , J.I;i
~
ollct~
n Jl j:..
Ji Jl
III
~
..
&
'Q
JUai
~
Jts.;
III
,i
al
J\.1.i
¥
Jl
OJ
J\Li
~)
r«avov
. .J.':'~'
nOplOKOV
nu
J:..
~;'
ioxuov
.
Jl
,S",
l
eu
J'
au
,
JI
1
JI
«5
J~. JlI.i
u
P ...... ..Ji
..
mtl)x6e:
w.
1JOK6pIOC:.
6v'
6i.,\i,
•••
~
~_
(..,1
na~,6c;. ta. 6v
a. ov
'-:'Y- ' ~,
§'l-.
IJ6voc;, n. OV
.JIA, ~
'!,
< ,:'
.»J'')~'~J
~t,.. ~..,
c:: J-i'
--.;i
( .WI~) t
~u.'
, ,6nan'G.~JC\J..\~', IJ£Ta~O(.
WI L..J?
Ji ..J).) UJ!
. l., ~•.at'lnooUc; cinalT~ one 6~ Tiiiv xplOTlawv K09api~Eiv TOe; I(QplSlac; Kal TOe;lSlavo(ae; ml Toe; tuxtlc;. 2. tKaAoUjJEV
~J,&£v . '.
....
TOV 'In~W,ulov
oCiv Toe; tvroAOe;
TOO.ove~y,. ..tvP~ TOO euaVVtAloutv Toie; CSIeAoIe;.. '
3. mme .!6~/a~i"OVtic:
TOO ~~
,'-,
,.
4. El i"iJJeV tv Taie;naAalaie; r'IJJep<JI<;, OUK £yIWoKO!JEV
mv
OAi'i8£lQV, 5. fOT! 6El tp'19Ela JJETal;u TOU 6ya900
1CQ1 me;
novnP£oI:. 6. li[Kaloe; tOTI Kat c'iYloc; 6 fOXOTOC;TWV np~1Wv. 7, 01 nlOTol vaGTal t6aMov,
Toli[KTUa
tK TOO MO(oU
EIC; mv eoAaooav. 8, iuc:OUOJJEVouv Toie; JJa9nTaic; TO\)(; TOU lilliaOKQ1.ou A6V0UC:. Koo~iTE
9. Iii c'iYIOI OiKOlioPEiTE T')UC;TOCPOUC; Tri)V npocpmri)\I Kat TO JJ~ia Tri)V l5IKallllv. • 10. • IlllQvvne; 6 6arnloTne; &KPa~E tv 11.6Te
napelolv
01 novnpol'
Tfl tpr'l~.,
01 6ya90t
al'1£IOIV.
12. olJ,£v lilKQlol ElolV uiol TOGSEoU' 01 lie aloxnpol Tt1cva TOO l:aTava elOIV. ! 13•. 01 c'iYIOI 01 tv tf\ E:KiCAnolQ6Atnouol TJ\V ~av uloO TOU 6v9~ou' aEI yap nOloool TO 6yaea fp'ya.
TOU
'.... 01 E:x9pol TOU 'InQou t6AaocpnJJOUv TOV Se6v' yap tnlOTEUOV tf\ OJ\n9lvjl tnaYYEAlQ. , .·15, .6 'Mll)Oonc; tK6Mi:1 TOUe; 'Ioulia[oue; aAnEhv6x SE6v' 0.1lit OUK t\9~ov. ,K6aJJ~':~
()u ,
•••.
of
ele; TOV JJ6vov
16. JJcuc:apIOI01 rnll)xoL' OUK b<OUOIV tl;ouaiav tnpoUal Tae; tvroMC; Tae; ()Qpav69EV.
tv
Tij)
17. 01 lilKaiOI ou $\AOUOI TOUe;nAouo(ouc; PwJJQIQPC;'lilQ yap:1tIc; 6JJQPTlae;()\)X c'iYlol EtOIV. :
18. 6 larpoe; ou 9&pnaEuEI Tnv v600v 01 viJp K6TOIKOI ElolV aniOTOI.
mv
tv
tf\ ~' '
19. iuc:oAOU8oUlJEv o\N Tij) 'InooO KQl elc; mv fpnJJov 20. nOAAoI yap
Eiol iCAnTol, 6.\lyol
lit
tKK£KT01.
01 JJtv i'ioav CPp6VIJJOI'oH5tlJll)po£,
, ,','';,
6 AOyoe; 6 ooe; 6Mr'l9E16 tOTIV.
: ._~~.,JI Jl r-~; • U*;oJ1 ~
~~ ~\
~X\~" ~\v'~1
, ~~\;.iJ ~l;:; '":""~:...! ~ ~
, , '. ,,-)\:;\.1
t\~
~I
-,
1 ~~~;J,.'<.k~~;'J -" U*.Jb
J ~~~I J.t:-Y .•. ,..
Jt, ~l..,J ("~
u-e)I -, t
~I~)11~J JJrJI0:~I
Jii - c
, ~\
~J
-u,JilI- •.1II.JI J\c.4lJ to.
_~:JIJ
. Ji:-ll
.
r'
,.
~ .,,:Jl v\~ _ ~~..:.Jl )'~~
J\.i'vl
~JI- 4f'J'
4-:~1
)",..Al1
npoowmKal ovn.lwjJ{al
uA~~~ 0& ~_i ~:\;'~J ",,:,"J,,~'J ~l : I~
~
..!J...I ••.JI •.~,J!.Ji ~~
ftJ~
C-.o:-
I I
00
c-.--":
u~\ •..
.... '~~I
>.r-i.
J"'~
6yi':j
ntJd<;
~J.,...
I
ot
ulJ&;
;
oloiv
,I
QOl ""
--
•
n~&::
tlJit - ~
nJ,ilDv
can
o~ev
-
I
oA
Ji J\:fl Ji J}tJl
~~_:l\ ~_,;.
I >~
uIJST(;
~jJ\ ~\:JI
I
":,,l.\_;ll ~_~
;\c..•H -
~:JI
tJ,IoO -
ttJOt -
n/JiV
~
4/'.J'-U
J,lOU
J-!~
UD!
•...
: S.•. ~lill Ji..\[y1I~\.iJ1~ J ~.~" ;1cAJ i~J
00 et 6 eaCIM:OC; ,;jjv 'lou15a((,)v • (,,:
, M ",tv £I~I PWlJaioc;,aU
:y...~Cll\~ 01 800Aoi
),)
6Clp6apoc;.
Jr..ll c..\i. J" ..::.J ~ ~
~:n~Uj\.&l\ ~~J4:~':'11 ;~11iJ.~
n~v
ot OlKOI u~v
J,~I~~
~
i ~ J.;t:i ..:.; ~ L,,1 J~J) \)i
'(V ~
I vlU
\iJ.-:~c.l
fJ j I....
~I.r\(' Y.lei
"U:' (~J"...LlJ jc.\AJI ~~ J JaW
01 0_ .• ~ """
TO
apWP'IOV
aUT6c;,
v.
fi,
6
- 0\ ~~.~:
aou
~ •••.
LWJI - '\ •
~i41.i~~.• c:.
( tA •.1" )
: -.:;:v\ .•I..b::... I \J~,,))lI
\.1'- Io.;).r ~I 0~b. ~
J "':"'~\;.}l ~
ml ~
(YO:' ~A)
~VfM:N.ev
a~
KCI\ ",*jjfa~ QUTOUf; tic; Bn8M;t~. (~:,.
~
~
~i
(')
Y ~ ~ tJ : j:.. . J~li.'l ~J' ~)' ~,..1t1! J
~A
)
~
:J~. y:'JIJ(f ~J\.Al' 4~ J ~ ~ ~£CI!:
TO 6voIJQ aUToO 'I nClO6v.
(
yO: ,~
~.tJ.i Gl .•.i. JJ
, ,.1:-':' Ji (I J.['y3 atW6c;
: J:.. r~J ~;-:tl
·I.>'~t
~
) ~
U"', ~
(y)
rJde:..J
';J >..\JlJ~\J '-!).;I-'J' J ~.Y'.r
c.."ii
ytlp 6 'Hptb6n<; 6n00'rei"ac
TW ' Jf.ll6wnv IlIal
tlcpQTncJ!:
68nG£v aQTW £V .u~.
(W:'r) .~~.JIJ"~JiJ 6 'lnooG<; aUTQc;
(~I ~;a:ll
\;.~~~
teteoauv
J'
~J~
aUToOt;.
aUT6c
: J:.. . Y\?~J (>Y-l V-A;
'I'Cj) vo.p.oU'r4l
(fA:') .1_41- ~
JJ£Tj)(j)
~~
t-i; ~ ••. l\ ~~
• ~
.'>l0!!~.t".lt:t'.iJ~
(r. : , ~)
4-b4f>J#f' ~~
)
(l~
iii
IJs",,*iTe; Qvn~~.
4~
($j)\
J~1I (~~)
)..\JIJ~I
>~I ~~~
~
~\ ~
II L:':':~~ , ~..,.:JI ;'.> i~~\I.ir. tc..Jl~.).i.1;J
aom (~
TO aUTO (TaU"6)'
1\
TO aUTO (TaUTC)
01 cB)mi .(auTat) .
ToG OUToQ (TaUToU)
auTp
J Ut\1.;J
P J~ ...,':1
: ~1J »U ~\AiJ ~
T"
i.h.r:..; (~)
(Ta\lT!')
:
6
y1r'
«mk;<~)
01 canol ,(a6toL)
>~\ J .f.ill
":"'i jtlJTii> OU~(Tau"')
JU
>,;il'~I J\..:.l\ ~•.
JJ
:>tk\J.r.llb).uJ~;"JJ
Ov'iww1J[ol'
aQTonaeeic;
•
:~\
• y\.-,;.JI
.•~
A~ J.:Ai'J , ~JI J~~ jc. ~~.;;~JIJ:iwl ;tAlr ..;..",
~~I
u..ll L. ~I :I~
u.•~wl .•. ~~.J1·-6-,~j'·(~~\ift
~IE}o
",)WljJt.UJIIJ~,Y'J"'i1 ~~
~~j'
.'
J
~
Ji'
a0T6c;
~'~\.IlJ';~
;1.' oeaUT6.v
oeaUTJ'iv oeuTafic;
fJ,lOUT6V
£J,&auIfu;., .':'.:'
ellQUTOO
ellauTjl
£1l0\JTi!>. " ", •..• Ii
"'~'.:- . OeaUT()() Oe:auTi!>
"
oeauTfi
.~
eJ,laun'lv
..~~
:c...~ OIlOC; aUT6c;
O1l6C; aUTOU~
fllla~
aUT&;
":i
: fllJiiiv
outfi)v ...
aU'raic;
fllJiv
UJJWV aUTwy.. uIJiv
aUTaic;
ulJiv
aUToi~
fllJiv
.~
nlJoc; 'cn>TOUC
~····.U. aUTOic;
..-:l,;JJ ~ WI f:.~
~..
.~.- ..-
.. . •
j~~.
eaun'lv
eauT6.v
"e:auTfic;
eauToO
~l.a--
••••••• l~ ••
eauT6 eaUTOO -\
tautii>"
~ -~
e:Q01'f1",
:.!,~,
.~..
•L;.~
I~c-:-
e:~
I: e:auT6
e:auT6c;
e:aUTOU~
E:auTGiv
•..
e:auToi~
l.~~6~u~::
eauTaiC;.
~J,.ICIUT6v
n~~
.Ii
e:auToic; ftP6!C: oe
" ;rv :./) J 4 I <J"r~i~.T~ J
\';!
"-'-"._.,'0'.,
"
,,:'.
'c!. .~:
'":'"
. 2. el Yt6c; £1 To() 9£00 B6Ae oeuoTbv
tA8E1v •.
,":," ...~1t2.lUh "
K6'rw.
'""
•
. 3. &me; lSt OIjK:JOe:1 eaUTcW TanEIVWGnoETOI. :-a- ~ _ ,.
"',
Ocme; ~
ICOI -,
.
:rone:IVli)oe:1 eOUTOV ~e:TOI.
( '" :~r ..;....)tAi ~~
~
~~IJ ,
~
>}ll ,":",:~11 ~WI ~..." rl..\~-' J4Ai
e: J'
& """:~ieJ.. c.s~1
~4' -'faJI~~\£'~,~~J
1 ~)i1~:L;JIJ ~k~IJr-58' ~\.J1~~'.)~
: ~ . ~'J=-~.~ ~
.
~"'l;
!JOPTUpe:iTe:eOUTOic;
3. 6.'
eOUToG 00 ToUTO Myel/;
"
.
aMn,
,'l'J1ou\o 4~1
~
I.i...:..i' J;i Ja
".
",;",
.l~ 4A.i~:_..
I)A ~~
-;.'
aVTWVUJ,J(O
~i~...~~
tOUToU, •
;
J>~~\ ~WI fi.• .4J1
~',
,-
--"r
"\'
A -"\,.. ·
;U~\.;... 0A J~4:1'.).~U~ ••II iJ
.:"~ ~\JrlilIJ":'tJl ••tIJ ~J.ri11~~\~J y j~J Ji'~~;
'
00t e:lnov ne:pl
",.
'l-:: 1
6MnAona~c;
lJ"Joc;,
i'
1)1i "
(Oe:UTOO) oaUTOG.
'
" aMOI
~J~:r~I;~~
y..)~:iJ~d
{,;,'
,.~
I
~J
(nJ,Jiv OOToiC;)..
~ClO
\A
~'Jf>
( r \ : ",..'u..•) f''';A; 'J ~ J¥i-
!1. J,IOPTUP?UJ,Je:V eouToic;
,
yl.r 'J\
(OlJiv OOToic;)
,;:
(rt:
J"
~W\ ~I
~ ~ ~.Y..\ A\j'~'}
J.).u - i·9\
-.for iJ~.
~ll
., .J-.'I
: \fu y fiJ J;l;:t\;s" 4,,,
...
'v
.')l_
r.
.-
.)oAA
........ J.
aMnAo
aMMa/;
aAAJ'tAouc;
'-"
..
aMMo
I/;
allXnAwv ..'-.,.,,:., aMMol/;
i::::i::::&::-'
,,:,'.,"' \'1-
~~1
.~ • \.-4.0
.'
'
..
alo.AJ'tAol/;
.1;
~ouC;
napa&ilpouol
~IOftOOUOIV6l\~fthoUC;.
Kat
( ,. : H~ .•) . ~
~~I
(~Ji,
,
W.J.h~,C;,~~~
~
~ \.,-:Jt JU-I ~ ~U V-
~
r.p~.~~ \~ ?' "-'J _
(tt:' r)
KOl o~etc;oyanan: 6AAMouC;
t,.~1.,.:~
JJ JrJI ...;:z -
t.m~
'S (Si ~
J JJ-Jl J
• ~I
'\ t
j..' J'
J:.- . J¥~
~
6)J.vov
~.J4
))11
,~I-, ~
~l I:.
\~,.A
T10AQ
eo l..i - \;.- - \H- : J:..~1i..J1V-~
J);,i J.r V- ~;:;;
~tra
pf\~aTa
~ J J); ~l;,.J
i.fv' Jwt!Jl:.. - '\t
~'JI ~ j ~)I JW~'oJ. v-j.:l\ ~U\~ J~I ~, . ~J ~~\ ~)-\ j..U~'~d;JJ-a~'~Ju;'1 I1P6
4Jtj)..\
~ J\ J.J'di •
'.a W. .
tat
UtJ' u/-. ~...
"i ~~f'(J.J~' ~)
j..:l\ ~\ll
t/.#lI:
a~v
~
~~eaAAov
tKMAAlA)
orrl'ryov
UnQytI)
napexQAouv
napaKaMi
npob1£l.mov
npontlJ"fol
nepumOTouv
nepl~
~
(e)j ~\
o~ '~l ~ll J.r Vrv:p1
~_(~,
(\-t)
i.()l Jw~\ _»(t, ~.J'"
.la~', )J-' ~~\,~, ~\ 'LS~' ,.1d.t
efl 'J-'J' ~t, ~,
.
J..;..;jlJ •••i ~~ (0)' '-i,Jil
J-"'~<.S.:~J-AJI0~';ij \.i.
f(c;) ~ ~).\ un~~
~-
~~(n
unaVto>
J\~,)~
,( -
t\.•~J:;:-1\
y, •JAt ) ~~~\
J'
~~L:.
0 -.)
0' t;.;f - "\. ~ ~I~\~~~JIJ (fC -
V -
x) cJ.!..
~~...J'( ,..-~: ";}i c:\))
0'" ~~~I
vpdilllll
J-
iYJ
y~
"
U ~..,t~.;
'~J\
~\~lfJI ~;l.P\J
J\.}~l0 ij..11 ~~\
~A4t,~~,
A
(a)'
J~i n J!
j
Ji\
~
11. ~J-~ (a)" u.;L.~
:\fuJ r1.J t.J1.:.i I J. ~:~I cplMoolJEV
lP~
CPIAbT£ "lMoOUOt{v)
"\...••. L~
6 tcplOJJ6c;
.L~l\
6 oIvot; ~~I6.t;,
a.
~.
6v.
nl'Vtll
unE? napa T6T£, I~ou
(~~J~.ill
~~.
ouvC'f'o)
L) Jj .
onoMlI)
)
j.:~~
( I) (-.t.,)i:)" J":_~) I.> JA
~
J(aTQ l;U1
naVToT£
•••J1
J.it.
6v ~",.: ••il.,·
Qplar£P4it;. Q. l:N
"':-'..r~t
('! JJ.i11 L) ~~. ( ~J~
n cpu~
)l
oMtt
(ta..)j".J'e:-t,~, ~., , ~' , JlL.t ( 4J1 ~l.4n ~
J~
(.:U-...tWlt )JI.)-~ (J) )r.1b
I. tvw T( ·nol£i
n
~IO
~~ Myw
2. T6TE MYEl noAOc;, 01 ~t
3.
tpyoTal I~ou
n aPIOTEPO OOU
ulJiv OTI OU ylvWOKEI
OOU.
~yw
aUToG' 6 Ilev
Toie; lla9maie; 6A£yol. anoOTtMw
uIJOe; We; np66aTa
9EpIOIJOC;
tv
A'6taN~
.~:'I 4.
cUK EaT! Ilaemne; untp ~oOAoe; unfp TOV K6Plov aUToG. 6ptov
'-Of!)
TOV ~1~OO1CaAOVaUToG ou~t
5. 01 IJtv fnlvov olvov ouv Toie; TEM!>VOIe;'01 ~t f109lov .oW Ulliv tv Tf\ a6Tf\ KtIlJJl".
6. 01 ex9poC IlOU <:;moUoI mv xtrlpav nll(i)v Kal ouv6~OUOI TO np66aTa nlliiiv Kal nllOe; ~I~OUOIV e:1C;mv fpnlJOV. 7. au ou eEpane:OoEIC; oEauT6v'
ou yap
El IQTp6C;.
8. llapTUpoOIlEV €auToie; (nlliv aUToie;)' €TnpoOIJ£V yop roe; aUTOe; EvroAoc; Tat; tv Tai~ ouvaywyaie; €~aoKE: 6 an6OTOAoc; aUT6c;.
9. 6 XpIOT6C; ~E:Gc\71l1e: ToOC; novnpou<;
EK TOG a\)ToO
. f! 10. t'I"""V ayanm6e;' 6 ~t
aAA'€IlIOEiTE
11. aUTol 01 Exepol ane:evnoKov KPlmC; aneAUEV 6A(youC; iSouAoUC;.
aAAMouC;. EV Tf\ a6Tj'i lPuAaKf\'
12. 00. 1:)litanoTG, e:A6AEIC;TO aUTO (TaUTO) KaTOTO\l riPOlPfiTOU aUToG' OTi e:xep6C; EI Kal ~ltAlKe:IC;flIlOC;. 13. 6· ~(Kaloc;0IKO~EOn6TnC; aAAa Talc; EVToAaie; TOG aEoG.
OUK En(OTEuE EaUTiji rtoAu'
14. 01 tl\Jop'rWAol aUTO, OUK Unt'tKOUOVTiji npOlPnTJ1a6T(j)
15. 6 KuploC; .EAOAEI iSla TOG npocpnTou aUToO. 16. nEplEnoTouv
IlET' aMMwv
17. OUK EeEWpOUV Tnv ~~av lPWvnv aUToO.
Ellt
napa
mv
eOAaooav.
aUToQ ou(5£ f1KOUOVm,v
18. nOvTOTe yap TOUC;mwxouc; iSt ou nOVToTE E:xETE.
EXETE ilEa'
19. 06 EI 6 XPIOTOC; 6 YI6c; TOG EuAoymoO;" , InOOOc; MYEl auTiji' EvtAl e:IlJ1.
20. roTE fAeyov Kal 01 6Mol
~
€OUTfi)v.
6 ~£
OUTO 01 ~l • Iwovvou' iSiaTI nlJe:ic; vnan::UOf.IEV noMO, 01 ~~ lJOemal oou ou VnOTEIJ.
Jl ~ ;
: ~ \.i "eJI
~~\ ~~JI0} fi. ~ li,.\...\~i ,-:",1.
rfCIJ' ~-,:!l jo~
J.
'.FJJ."i\. u.i Lot • Ifull;~d"",
~i
, Wi
OU.~\-\
"':=""-:.". - "
-,~J.~ I""'J ' .;z..~1\;..4.! j J:i j. - t
. )~;. ~~ \J"~:JI~i ,
\;1,) ('"~.• ,-:",ll.~J '0\.KJ1~.~~A,; •.i~~ u..b.::~rlllfAi - t
. Ca.! ('"t~ \..r.-: 0i . ~~1t~~ 01JJl;r cl;.C, J ,~_Ai t.l.i~;'S-( i)-
:r~tri rt·~~J , 0'-,•.J1 0;::J.•Jt .p:'~ ~J lr'\.•\~ •.. IJ,
Eni
lV'
J).. 1~ ~tvac;
o~
-,~
U"
••
)\
y.~\. 01 (~)
~vJ J .)l;.~1,.t.c"i
J nOAuc;~\::~lL
~~!~ .
1t~~U.1 15EIKTIKfI <iVTw'/u~la
o)l;'~1 ,.I.-.c";
: ~wt 0lA..-l1 iu~:...t~o)l;'~1c:.f aUTOC; - aum EKEivoC; -
- TOii'rO
EKE(vn -
Ol5E - t\15E ;.. TMe
EK£iIlO
c
~~
-,:M j ~.~ _"
,-:",t..(;ll ~ .• ~;u ) I.:u. _
(
J
(~~\ (
~I
~l
I
,
~ ~
) d~ _ ,.
\ 0" ~}J)
\.:u. _
,(i):
l~
t
~:riJ ..;:,Iy~
J<;' .i..
o.
0
~
I;~,'
,~~
...
•LA..
.;
",=",\.)~":II ~
'YI.•.. ~
j
T
\-t ).IJ\;.,,\;~LJI ~\f)ll woO ~~
L--kill 0i .1a~~~ r'L'kIJ,)}1\~; j1\J ).ll\
JJ'.J\
i.l;':-~Jou
J
i
a
· tAl~ ~~\;I i~:-U J\~n .J':.;' '.J\
Ji
w
0
~;. ';\
_
c::-~ .. ,.
---,.,. .)«~
"4-
.
.....•
,);_A.
..
loOt
au
&;14 0~';\
..::.-'11.-
)j,.. •.•••1 . ..~:l1
,,\..~ •.....,,.,.,.
£Keiva
EKeival
tKeivol
ElC£ivo
EKelvn
EKEivcx;
EK~iva
tKelvac;
EKEivou
EKeivo
tKelvnv
EKEivov
AKelvwv
£Ke:lvwv
tKeivwv
EKEivou
6ce(vnc;
_ivou
EKeivOIC;
E:KelVltl
E:Keivn
EKE(Vtjl
tKE;(voM; tKelvolC;
J~WI\~
.~ . AA
'L
.\4.• ~ ~\1Iilo<-
~, )II
J}:J\ ~~"'~ \ u I.• ..,'-:-i\ f ~ '-:-i f'i ~-c..Jl.j,,. 0 i~~ EKeivo
L--~
...
>~.•••• ~J" ,.
,) ;--A.
)j,.. "l.~
..::"'1\,..
.. ,.
;j, ..
~
.JA
T~
Q~E
016£
To~e
Me
6~
T6ae
T~
To~e
To~e
TJ'lvk
TOv6e
lQv~e
TW~£
TtiiVi5&
TO(X5e
Tnoi5£
TOiXSe
Tolo~E
Taioi5&
T~e
Tj\6E:
•• ToioliE:
".rill ,,~,
T~
~t..f':Jl
.~ .t:
AA
•\.A.
J;
, ':J1,r ~IJ >la~.J ~Ij
0
lf ~\.A, .;l~~ ~t.c--t-
~}t
: j:.. . ~ )\:.1\
(~l
J ~;o:J1
otto<; 6 dvepwnoc; - b av8pwnoc; oUTO<; 8BNn fl e~
- fl evroM
T6&; TO np66aTov
.1>1 ~ ~ J
: j:.. 4JI >~I J~
'j ~J~, '!'"
J' I~
y )1 ~
b:e:.lvn
- TO' np6earov
,v
U J.,rk'
T6&t
~~J.' .)U~Ir~ J~ ..Y - 'A \
Kal ~lt
fiv ai5e:).q>1'I KaAOUI.lltvn Mapi0J.l
( ,..,: ,. ) (.r,J-X ..:,.,;.T .t)1 oil 0~
~~t'o6rol; J:.. ~ fi. -"
: ~WI;)l;~l
(~
) ,I-i. J:..
~ ~
~o&ro
- TOlOOm - TOtoOToc; ('
t. Kal lSe; eav ov6~1
J,IOU.
(5t(mal tv (5tx£Tat.
~
(r\ : V t/ 2,
TWV
)~
yo.p
nolZ)lov
tn,
TOloUTO
)
T4i
~\i , J~ t1. y.. l».tJ f.lfJ ~U--J ear1v;
TOloU1tIW
fl
6aolA£{o
tWV
~v
•
. (\ t : \\ ~.•) ~1.,...J1~ p..~ ~..;. ~ 0C:J 3. KOl e~aaav
:rOlaO'mV Tole;
TOV
ge:.bv
Tbv
l56vro
(A: •. .;....) I-i. j:.. GUaL. u-W1 (Ja-L1) ~i :.t. Alpe:.
am
e)
~}ojl iJ' ;';W'1\ \1. S..1;.
5. IlovOv Ttj) TOIOUTlj> fl ¢mT~
( , : Y .Jf" Y) 6,. ~e;.
'
.Jf",,)
i~ ~)J.i
Q(}m.
<JW ~I 11.J:l ~l.aAJt I.;.,. fi
Tfi neptOOOTtPQ
( V : Y
($]1~\ IJ~ J
Tf'k; vftc; TOV TOloOrov.
( yy ': yy
)J.AJt I,l,. ~
~oUCJCQV
ave~.
hOr1)'l. 1CXI'TQI1ClGfi b TOlo&roc;.
.1}i1 ;.;~I tY ~ TOO,Oo.TO.
J' 11. j:..
T0906m.
\f~ ~
ToaoU'rO<;
(~JItY'
(~ )
~)
~.i...
2. -~£I.auTij) e:1~1Kal oUK tyVra)K6c;
(,:, ~~
t
.J~) ~ .•~
6 'InooOC;. TOOOOTfl) xp6v,..~6·
t
~.
'-
uJ.lev
-'
f... u t : tJ-!. ~JIi
l.it:~l.j
J- {-laJl ).l4JI
c.?: I J' ~I
•.1.(~i-iJ ;-...:...~ ,-
TOOOUTO,. TooauTal. TOo-OUTOI
c:r ~~•.u D'..1~'~r
« ,)~l n68e:v nlJiv tv tphJJ(c;l ap'rOI1'OOO&ro1. \
( rr : \~~J (--'" , •~
.W1)..1:.:.AJ1
i.s:)~ (-Ji,.,.
I.ir,-·~
~~I
tnAlKOUTo, ~IKaoTn,
J W u:,l w"
• ( ~ ).,dl i:? I. 6c; tK TMIKOOTwVeavOTwv
j'-
TMIKO~OC;- (~
tppOoaro
,k.:u)
~\;J\
I'IIJOc;Kal
POCJ£TQI, . .
t
','
. "*~ ". J U\i
<:",'"
-,'
",
~,','
.
'/"
';'; )~. ( ~ }I ~~t ) ~
- ( \. : \ ./" 2. nQc;. n~iC;
,~~~~._
~
,~._f...' ,:
".•
:i
\:,. ·W"\;~. ",J\ ) ( ~W~.IlIt.II.~ liJ.:,,,,L,:, )11414;.;1)
tKcppa~6~ea
OltJTl"\Plac:.
(r :-"~)~~W1";~.,d1 •.ir,
TMIKaome;- Q~e:Al'loavre:(;
r...~WJ.lol.~ ~ ~r
3. I60U ~al Tll Moia, mAlKaOTaOvrQ.
':-(i :r ~) fi.~:tol5e:
.• ~j,,:")~
~J'r.:.~ iaLJl ~;~
j,~
\..i, ~~ ~~._L. JI~tf";J
oUToc;,.¢i_
y•
•Jli~..b. J'
( ,-r' : \e t ) J. \,.;r..1:! U1~~ '
0~.,.-i.(~~ ,~) :
~tVQe; 'J (~)
noMe;
~~I-
y\
. ,)~IJ.f.ilI,).;AlI "! J .J.Al'J ~\AlII~ ~i ,JJ::J,~ .J.~\~\A.£' .
""-,'"
"
-.
-',
,"
: lfu ,);tl J 0~jU~
,o~~
~-_. -
..
noMe;
:JDA~rl
,)W:-
'
..
"'-'
)1-
~ . '-"'.JA
~~ ~I.;'II
,)4
.~ '-'Y'
noM>
nOAMI
noMe;
noM>
noAMv
noM.)V
.~..
noMf'le;
noMou
•\A..
noMfl
noMlj)
)1-
"
r
~tYa
IJEyoAn
~a
~EyoAnv
IJtyae; IJtyexv
IJ&YCtAou ·IJEyOAnt;
IJEYCtAOU noMou
IJ&VCtAn
lJ&Yo~
noMiil
IJEYCtAljl
~~~}I Jld..~d>J'
C:...\:i
~IJ~\
l:*1 J ~\:.•.• J\ wlitA .J
IJEyaAIJSVCtAa
IJEyOAQI
IJ&YCtAOI/
nOAAQ
noM
i
J
IJ£YCtAWe; 1. Kal nAavfloouOI
"
t
.J
jJtya
)t I ,,\J: I.J'" lJoAa
noA1l.o1 ljl£u~onPOlPi'iTaJ
.;WI J
~A"";
~~"";.,;wI J
IJtyae;
ty£p9flGOVTeN
0).~J ~J~~l('.~t
2. 01 1J&Y0A01aUTwv KaT£l;ouoI6~ouoJv
Kat
~.r..J6t<NTOe;A~le;
J" ....;,.,)-1 .~.rJ
~J.,-All *j, OU.A
\r. ,,~
aUTwv.
N:b ~}J-~
•.~:il~ np09EOle;
~'L1JI~l
rli::.<o
t.~·~l
(t r : ,.~)
~I
J:..
noMoi:
noMouc;.
- (, r : n..:....) "-~('
J-"-
'-:i.;-iJ
noMe;
r
:
.Ii
~:.e..J1J..-~
noMnoMai
.\;
J .J.I -
Vy
, ~ ..:i)l.. ".»c~.;::•.:.JI .J' ('II ~i
i,)~
~..-I;.,,:",')~t~ ~~....; J~\ t.iiJ . r. J;' : j:••~i Jt
~ .r J~J~ ....; ~~
1. A&Gul: npOC; IJ& navy£(; 01 Konlouvrec;
( ,.A : ,,-:;....)
•
~.:.ll
t
-:':" ~ J~IJl..i
: j:.e '1J' ~ ~I·~ ~ ~\.:.ll 2. ow6n onO TOO O~aTOC;.
•• -r)
(, '\ :
t~).\U
~.~J.ir
1J' .1a.-
s..~4;~" J ~\i~\ i:T JUlI ~_.~Jotr' 3. Kat laoe vuvn eN tf\ n6A£1 f\TIe; f1iv Q~1MA6c;. Kat tnlyvoOoa 6TI aVQK£ITal tv tf\ ciiiC{Q'TOO41apIOC(OU. KOI..aloaoa aA6t5ompov 1JOpov.
~.-r..-
~ J' .~ ~~ ~~",:"h.\.•..\~J ~~I.I;....:..i ~~J.1\ J .'J"i \>~J (rv: V.;) . ~~ • (~\ ~\~ ~\
yl.rh'\~\~
~Jl
c:~j JJ-••~0)-i 4;' 4Sj
0J';J..\ J-! J
0
•• J..~
~J
.;~f1..... \».J"
.u.. J 'u ~~0~ J' ~ ~
0)-\ ~ ~
~}JI
.)J)\i ~~,
~~
~
\-t.~ ~lI! J :;~IJ
·~~fJ ~ (J; , .11. , oX';' ) ~AA. ~ J .1.ill .•.•~ J-)..s-c, 4J\ 0\.4t\ ~~ .•.•~~~, ~
(~~,J'
• 4ei\Q.1 ~
k-~( I,,~ -
)I.J~ ) ~~
0)-1 -
*nl
,1.,.;. .~. ~ ~ i:T
Je \All L (' 4;\...11~
: ~ J.,.at 1 L
: s.- . ~ ~I
VI('
J' .~ ..~ }-I
tnt
A~·:B
u ~l-:,...'-,
o~~.~Jot(')
J
1. ICCIl ~
OxAouc; 6vat<h18fiVaJ
TOix;
*"1 TOO«;
~QUC.
( " : \ t...:....) . ~~I I. ~ ~IOV.
~ I~
4;' t):\
.r'"
Ka(OUOI AOxvov Kat TI9taoi OOT6v (mo TOY
aM' en1 mv Auxv!a.v. Ka1 M~I
(.Jw.\~)4;\~.:J1JjJeJI,C.1I~
~
TOle; tv ~ 011«9·
~ ."..4~J~I..I"'4;JJot ~ ~J
( '0 : 0"':".) . ~I J c:r...ui l:"~.~ 3. aI auvaT6c; to'rlV ~eTti
~
.001
eN ~
xlAla&alv tpxo~tVftl
J t..\,__
"'_·
tn'
xlAlQ9lv anc:ivrfioal ~ a6'r6VJl
J\ 4S..ui I!J> j ~T•~ J~ ~t~ ( r\: H j ).,
J-
ut 4;J?
1(Q) 6ooIA£uoel.
tnl
·I~.
TOV OIKOV
I
: J:":' I.
~0JJ,tv0UC;
l,.j,,~~ IJ ~
• ~~~,
~.i J (-:-)
~tn[
trtl TO 66mIOIJQ aUTo(j,
R.' R_~~
( V :
xei~
jJl
r ..:,...) .~,).,...•~1 0-- ~j\
2 - ·E'roci~., iq> 415 ~o'r& )COtt tx xp4'ttp«v odn.Y._
iR£ IOv 'I~
';lIJ'
~j,j; ~
(~~ ( ••
lRt ••
.
v 1«C
I
•
j- CS'J) ..:,...J.ill:,U., ~~~ ~ : ",,~
•• )
l;:...tJ tJ-t J-
• "!
.0 .•... )1 tY- ~
~ ( ,))
,
tn'lW\k(C*; ~t ~ u~iV, noMa))(ftpa1 riaavtv T<Jic;~CIlc; 'HAlou tv 1'fj) 'lopoM, 6Te tKULoen 6 06pov6c;tnllm ~ Kal~~.
~I~~
J=~I.,.;o1 J ~~
i~'
J ;~ J-I)J
( "0 : t .1)
«~t
~("PJ;i
~J
~
: ~ ~L.41'~
.tnl
Ka)
~~J
})
~~:'J.hW u~~I_" (l)
:~~I~.~ tlM: t:v ~avfj)
rJ
*"1 vt\t:.
( \. :" ~) ~«~)~,~.~£
.WfJr'D
: 0\.-)1...:./ ~ I. in) 6pxleptwc; •Awa Kat KaI6,a.
(":r, .1)
({ Ii"'J ~l•.
•• 1"6vrOTe tryl TtaV npoaeuxtilv ~u •
(\.:, J)
¥=J1 ~)
("'r')
r~'J
..-
«(.~').J'~~JJrt\.»
»
3, tn'
t<;JXQTOUT~V fl~pGy
1'OOTwv.
«i...?-~Ii~~1o~ ~\~»
( " : ,~)
J! LiM L
tni'
'}II.,..:... 1 - r
~
: 0~1\ ~,~
('\:"'J)
(')
«.I:'"~~~»
~ j:A ~j.L~1 J ~~~~ ~~» tnl
nQOIV ToiC; UnapxooOtv
(tt : ,,, ))
II (
(~)
Q\)'fOO' KQTOO'r'OOe:iQU"r6v.
~l"..' ,~~)
J- ~])
~I.> ~".. ~
: ,,:+,-11 J ~ }I ,j"~..u(~) 1. OOK tn' naVTl
pfllJOTI tKnOP'e:uo~CSla
(t . t .~) 2. 6v6~
6pTIj) IJOVlj) l;r\os:rOI 6 dveptl)noC;, OT~OToc;
«~\ tt ,jA·[.ji~ 6<; bov tv
IJOU,4tt
9e:00.
J! o»J
~~
~.
J~' ')J~i ~~.;. j:..
~ J!iv ~v
~~ am. ,l:'r~Q,l. (,,: "d)\J"jlAl....'
4)A
61.OC<J«OCP-iv.'f~ «frO :rii~ -
~~~jJl.,n;Jl
I..\-.IJ ~
~\~,jA ~)~ \Pl1,...iJ\
~
\..1»
() )"
c.~,I.:u. )\)
J}..\.vtf'~~-
: J:.e . c).r91~ A\.J\ Ji .~IJ)Ir~\ tnaVOn~
»
1CQl TOGTO Ct\niioIV.
( " : r J) «l:~1~
fn{Ve:IOC;. ov
,j"
eAtlll-Oil, :rii$ Vllve
4:Cn ~. npooaen1C£V
~W')\ ~~ 4)1 »
TOIOmwV nOICS{c.>vC5t~nTOI tn\ ..•.•
TQv
(~Y : ,,~) «~~\j 3 -
~
QM.' tnl
fS~t>'~) ~
~\
,
tn~njJ~(iii)
J-~' -
~
»
Vt
Jx (') .
InouPOVloc;, ov.
{--it ~JL.,C'"
: J~'.J~ .\j'il ¥ (~) enle~tl'1fl)
J~j>j1 '~J.u.1
-
: J:... tnteap~
(.e)
Jl ~ 'Jl "".; ..•,
tnaKOOO
u:~:JI, il)~' J~~
Jio-I, Ji:1 -
(~)
,-",A~~ J'
tnll(a~
: S...•,)~jl,i 4.w,~1~ (,» SntCXl3P£W
iII. 'U"'JsI
-
tn£loavwvn
1
t.•Jl.iW,~~) )1•••
(~~
: J:.. . .,,\c'il, )\;;Jl ~ J~ (.) 4S J('~\
tnaValJl~OKti)
cr-)-\
--tnalfU)
(oQ)
c:.
: J:... w jlJ.,,lJl Jl ~ (J) ena(ppll:tll
~.)"
j)
-
J'; Jl ~)
tna~
: J:.. . OI,)\.ll ~ : J:...
~:i\)I, .f.i•..~,
tnIcnmc;
: a6plcn~
~\c."
k
~ 31..u1 ~~\rJI'J-AJI J~' ~ . ~"~UI
Jja&tl ).1••.•~
: \.lG ~J1
~UI
J
Jl ~ (c:) '\.i ~ , ~~t.
t:""~1 ~\ll
~U\ j ~) .e-~l\ ."~)l i\J~:A k:-~~lll
~~.:.\'\
JJj (.)
(0)
- vO
u:Jl~ ~
u).1 J\;.)'J (j.dl
J.J..d..1~ ~lUl1 .,)~j\J~ qllAw
J Aw
j-.i)\ J~J
.J
v· tlPlAnoo
'~,
..
'0
~~
-
tAuoa
"
~
tlPlArioa<;
~uaac;
tlPlAnoE (V)'
tAuOE (v;
t,lAfloalJEV
tMOOIJEV
.~lAnoaTE
tAOOOTE
t~ov
tAuoav
IPlMiool
AOoaI
J~\ ~
JI
n
)J,
0.". ~U.\ 4RJ.!1 JW~\
E
.
•••1I
J (i) .
t Jl
. J.ill J~
(~,)t)
.u.J~ ~ [(E) 0~ 0i ~~J
KoMr.> ~~.,...;
J:.. . ~ll
~~
~.
0
J ~»- lJ:.. ( ~')
.lCaAtW
KaAtor.> ~
T€M:w
TEMor.> tTB\£oo
J'
t ~.).'; 4S;; Jl~J.l: ~ijJ' JW~I (Y)
('0 .}i ) J,i:...l \ 4~\=-- ~ j?, ~I ~I> Jl.;'J1 (=,:,)
4~I
'-'.i"~' :J:.. .l...it ~ , ~;.
J~u~~1 ~
J
TEA_
~1;~W~~~.lt. Kp6I:W
t~Q
".~
~w :
0
r
(~t) Jaill Lei
J:•. ~
t.i'UIJ ~ll
~
(-_~I
6 6~nc;
,->'~-:'"
1'6 ~Qov
,uMoof,l
-
,UAOTTf,l
1CQ,\t«al
..,rac
Te,\b)
e.,)'
EK,,6mf,l
,..,....:; I,,).,...,'U;t
KaTloxOO
,;;.\
~)~I
~"
e"rl
c: I..'
~IO
(~J.,.A1IL) ~
~tKa
(J»0~
&rl
"':""""
ayopaz:;r.)
.;i'
J
4.,)-
AOI~optw
IJ'~'
OnoKTElw
~nO'ri'lc;
6
J-R'
np60OL> -. np(n"rw
;.~\_ •.....
fl w,t"l"I
•.r_c. ••
to
.;:..J \:H J .)1
~
..
.'ttI6Tac; - TOOfo - aOT6 - a\)To - ToOTO - aO'm
- iii: - t\'ra -
TCNOOTo- at~
- mv~E
- &tnv - iK£Mel - TQ\)'ro - TaOTa - aOToO - a6T6c; -
'I1WKOOToc;.- ToooOTOI - TOaCl6m.
: ~~; 6Aov, tvroMc;. avannTO.
( ",:""""WI ~~
lCQP&£alC;,~tvEl,
oWl;El, TO ~al~Vla.
J 4~\AJI uW'J1 ~ (y)
aOT6c;, EKKMa(av, 6aoiAECav,
tene, ~,
1. To Molo . . . . . tv "'" 8aA6<JcJo. 2. TtKva •.•••
3.
HaenTal
to~
• • • • • TOO Kuplou
!C. y'p6cpEI roc;tnayyeAlac;
IS. T6 1e:p6v TOO • • 6. ~nTOOJ.te:v
!'
tv
TalC • • ••
•
my .....
". mpetTe: TOe; • • • • •• 8. J'K1PQKaAoOol mv
9.~c; 10•. 'IWYvnc;
•••
• • • ~ ~
!.
6 6ann01'1\c;
•. ' .,; •
:a;
,
$£00,
tn1,
tril,
1I. AUToe; ....
" TOV l.a6v.
12. 6 Kuploe; ..••• 13.•....
TO np66oTOV
14. 66Mel
15.
eKElvou'
~tV£1
6Mo
. . . . • TJ'W yftv mv
• • • , .
KaMv
rfi ntTPQ.
1. EAoIZS~oa" "aUTOV Kal lAeyov' ou et ~nTN; n~eie; TOO Mwuotwe; tOIJEV lJa9nTai.
zst
2. ZSlaTaumv :n\v QlJapT(Ov TOOK60~ou' 6 eeoe; tnelJ¢E TOV ayanmov ulov np6«; TOUe; 6v8pjAl,nouc; tnl yiie; Kat lOWOE l'I~~.
"'
3. OTI tKpal;ev 6amlOTJ'lv Kai tnpal;av
ev Tf\ epl'lf-llal flKOUoaV Tae; eVTo1.ae; TOO v61J0u.
01 OxAol TOv
4. nv6paoav 01 ' IouZSaiol TOUTOV TO\/! OTaup6v ontp ToO uloO TOOov9pl.ilnou. ETtAeoae; TO IJtya fpvov oou' tl) 'InooO. 5. fnE~l/Iav QGv 01 ' IouZSaiol TOUe; novnp'oUc; AnOTaC; TOUTOUC;npoC; TOUe;F'w~aloue;' E:~ouoiav yap oOK ETxoV'(1),
6. tv Euavvt1lJov
Tau", T1\ nlJtpQ ZStKO on60ToAoi noMoie; ev l'oUTl.tl Tij) 6x1.f+l.
EKfIp~av
7. 15~~ouolv EKeivol 01 ZSoOAolTOV novnpbv elc; ToOmV mv yiiv' K'OAol yap Elol lCal "Imot 8. Eni 'HAc:ou enl TOUe;'I ouZSalouc;.
TOG
9. nGic; ~tKOl/loc; yap l'iv noMfi OKlO.
npc·rpnTCU m::plcnennOOV
tKe:ivo
TG ~yoAa
10. ~a '(OOTO01 TEAGiv<X1tKEivol AoTe;n()plOKov owTnplav ~v6Anv. tx9pQv yap
i!J.v've:Aov
01 bepoi oO'mTC
oUv O1IAole; a~OP'ttAl-
:1!'. t56A1.e:1Al90uc;tnt TOO<;aypoue; ToO<; TGiV l5uvoTGiV eaUTOO' etAe:1 yap QnOKTe:[vEIV TO ~ a6"1"fav. 12. olJeie; EqluA~C1'tE ToUTOV TOV laTp6v' ae~uoe: TOUe;ulouc; UIJGiv' 6M' aUTol ~O!PTUpnoav KaT' aQ1'oU.
!3. ylJp
15~paT
TO
e9EwpoO~e:V TOUC;oft<OUC;Ql)TtiivEv
611."1f\ roA~aIQ.
U. f6a1.1.ov elc; mv 96Aaooav tlc£iv~ Ta i5t.v15po' al •.nap9evol ouvnvav Ta np66OTo ooTtiiv tn"" aQ'rQ.
15. 6 ""OUOIOC; Kai 6ZSIKOC;Te:Alilvnc; aUToe; EA~6avev 6no TOU flTwxoO Ta IlJaTla aUToO' OUTOe;yap OUK Elxe:v apyUplov.
16. 'HAeioc; 0 npoql,'ltnc; onoKonv Tiiiv E:VTOAWVTOU 6eou' EVTOMC;.
£K6,\eoe TOV "'aov elc; Tnv OTI ~npoTTOV. Enl OUTOC;TOC; .
17. ItneioolJev ouv TOUe; cii5e,\cpou<; nlJiiiv e£l Toi~ TOU i51i500KOAOU,\6yolC;. 18. nv6pooov nopoKoA£iv TOV Aaov
unOKOu£lV
ol V.£QV[OI i5ltKO CiVIO 610No' £IC; TOe; ouvavw¥6<:~
...
OTI 9ltAOUOI
19. Kci~ i5t OO[AEVW OTI ou d nST~OC; Ka[ Enl'fOUTf'l' Tn nt'rPQ olKoi5olJnow IJOU TnV EJ(J(Ano[av Kat nuhal Cii50u 00 KQTlO)(WouOlV aUTne;. 20. Kal li50u cpwvn EK Tne; V£cpEAne; AtV£I'
oUT6e; EOTlV
6 y!gc;IJOU 6 avanm6c;,
: 4_~\;.r-'1J~~;
.
• ~Il.~
~).
<.i~4:.4.,1 J
~-i{ 0~.:JI.\1;.
(.~)
r~~- , .
•• .J.~J\;- \II ..iA
S..":"'~-~ ~..1~ ":,,,"~ J ~ c.t... - "
J\...)I d; JJI.~\~)I.~~ \".~>J.loii .i~~lll. \I;,. .~ &
iu.. W
4..Ja.ll )
r~'.
.l. <.ic. J.aa~1l:..:..J fS
r
~ ":,,,:C1I.~~
p-':"t;- ~ -( ~I
1)t
~\l\J ~t\Jj.:tI
'H na9rmKfl
~(i yi <tl
~
J.,aAtI Ioii
JJJt ..
(JM
~U\J
. ~ •.•J' J-k' .wvn
-
\~)- t 1.l~;1~ -t "J\ (1~)iJIl-.
t/"~)
un6
J~lJ
Jc. ~\'..\uJ..ff~
j
J.,~.\Yl
r
l
.t-Yl .~}\ i..1~ - v'\
. J.il~i\ifS~\,J.-WI,,"J'-till~",( .;.:~iJ.lJ .\~IIu-C~,~WI W.• , "",~\'I ~ ~b 4 .
••~ ~~~ 4t1;'\ J~l
.,,:~ .
t.~J
.L:.~I
: lfu J
r
"'U
t,IAoOJ,IIW
tAOOjJT\V
t,lAou
tAOoU tAOETO
£CjllAoulJda
tAu~
t,rAeioge
tAOe0ge
tqllAOOVTO
tAOOVTO
AOo~
'lAei
Aom - 1.01"
-
'11.1'\
I ~-
'1A£tra1
"
tcplAeiTo
'IAoOJ.&al
AOETal ~u6j.le:ea AOEo8e
cp!Aetoee
II .-
AooVTal
: .J-l.- •••l1 Meota.
,IAetoeal
J-~I ~
1t~1 ~lL\ ~ ~lMenv
tM8nv
,IAnetlooj.lQ1
Au8f\ooj.lQ1
t,lAnenc:
tAOQnr;tA08n tAUGnj.lev tAOEtnTe tAOenoav
cplAn8IW£l - " ,lAn9floETol ,IAn8n061Jda cplAn8noe08e cpIAn8ftOOVTQI
Au8noel - n AuGJ'IOETal Au8n06j.tda
t,IMGn t,IM8nj.lev t,lAnGnTe t'IAft8noav
:
J-L-...J.1
: )..L.-...lI
Aueftvol
~IAnef\VG1
Auet'ioe08e A~OOVTQI
AuGJ'Ioeo8al
qllAn8t'\oeo8cu
- vv
: r.:J~l.i.)t. ~f
,4~~1J~
~\
~I tJL.:.t\(~~..\~ JD.~
~J.,~lj e
U ).IJ, ~I
~\..u,~~~IIJ
Au -
~I
~~IJ
J.-'~
~\J
d;J . , ;t\ : ~ fll
-!JOI
-oal
-Tal
~ ~j)
(c;)'
e-al
~ \..,JIJ
-j,le80
- oge
u~}1 .1-'•..•,,)11 ~J.,~\
J-"') \ ~;:o.
U::!
J
>}L' ~ll
~~\;,}IJ
t.)\';'ll
J~ J-&ll~1 J1J-)' U f
&\ J , }tI
-VTCII
tJ\.;.l\ j
i~" 0 J~
J-,~~~I ~I
~)I
0
• J~t.,/A J u'~;'}\~
J
Ji.~~~(~)
tf..~ ~ f\
~U\ ~l.UlI.,~jl~i
(1)
Ji
~lll ~~\,....J~
~ f" el
J~
(~)
u~ ( JJ.'I JJ~ ~\l\
~
: ~.ftll -;Jnv
-'to
-00
~ l.I'J •..•.• ~~I
~ ~LU\ ~~~JlJ:-!i
-1J£8o
-vro
J
~;.r ~ '!,.),)}11 ~~, ou
Jaill
Jl
~~J1J
-(£-0)
J-'
J.- j\
-08£
r.•~,0~J
'-A yJl .k~
'(c;)
Wf
~
rlc>"~~J
~i
u:.~i
Jl 9na 4.•~ •.•~~ J~J ~~l\ ~L\ t.o4J,. (> ) J~ ~~,t.)WJ.\ 0.•jl j r"'~\~;~, ~ 4JI..u1 ~~~U
. c.~
"~J'Jl~l~J~
~tLi ~ ~I,.ij'~\ ~~\,Jlj
e J~
~I
- . ~,;)I Jc. -nv
• -tV,;
~\... r\..b::...~ J ~JJ
tv
-n1J£V
WI j-J:-\ j ji\.J1
~~ (.1>') JiWI ~~J
: J:..
~l' ~\l\
~\LI 4..~.~~, Jl ~w.r -n
J..l.JI ~\(',;\
u.rJ1 ~ JlAU r~
lJ
,j~
",JI ~, ~~
1-;.'
~~l •
-noav:
~JriL\ ~~
Tt.I np66aT6
_
~I .,j\.:.11 ~\-.J~
..
6n6 TOOnarP6c; IJOU.
~\.J, ~~ ",JI \,.t ~L1r&~~ . (", : • ~~ ~I ~I
~I
~ •••~~
- VA
~ J , u~ 0J~J\.}1
) ~, 4J...\.f. ~~~
.i.. j
( , j-AJI JJ\
~?,U ~
On{)
(
t.~(,.)
j.e\.U 4.f' ~
I. 6 lSt Oyanfj)v IJ£ 6vann9flo£Tat
(~
-nTE:
f
\t.f.)
j ~\AJI
~ou 6i'16 TQv AJ\01'Qv '(tv) Al8otC;.
(··J'rV'."....' ~ "") . •)\~~IJ' .J...lIl u...'.f. c...j'.;. t';' ~ ~\,;.~~l.~l4~ J\.;.l'
~~Jr~'~
C:.~l\aJu-~] \.•l 'j-IAJI ~u ~ .i;.~",JI~ J.,-il'
,)\.1"J~I~' ~\ill
r'~I~'
. JiU C)\('0lun6 . ~! ~t
)- J .~r"", JiWIhI
~ ~LAll~
r\~'.1r&..) J.i J
6n6
. fa ~ npi6pa tp£ioaoa flJ£tVEV 606A£UTo&;,J'l 'tA\)cro 6n6 Tftc; orac; TQv KUIJd'n.lV~
. ,.., : "V J\;P~~ ~
~
4ta..\J!- Glt(jti l,.;,;, ~iJ' ~ J-::~'} ~ .. « ~
~I i.1;'
J"
liQ\) CZ10jJOc; 1J'lyat; tvt.V£TO
m\
t:1Aolov KaA6m£09al Onb Ttllv
uJP
~l
: <oSi}) ~ J" ~
~.•..\.i •••.
'.x. ~Ai
*" .Tf\
4t
is} e:"i .1~J
i~i» ~
eaA~.
..t}~\AJ,;
~
orb
KUJJl!TII)V.
~:a. ,
r:11 j ~j,.. {-lac.JUj. \~\J
.J~
~..t~ '1\ ~
« ~I
( ~t : A ~ •• ) •
"
J-i ~ i~
: Jtt J6rc
~JI~L.#tl~ on6 0 .J~10i Laf
«~~
- &.-\..t! J)
ji\.J1 JaWI ~ ~
~
ano
6 '1"900<; 6V1'lxen £Ic; mv lpnllov
rtE1pao8tav.:1I
(\:t~ .•)~\
ano
(l) ~
V\
J..tr~JJ ~
TOO nvwlJOTOI:
TOO AlaC56Aou
~",,:JIJlt!~~~ii~i:,,"
~CJ)\41._I..t!
~~y
: s.- : (;.Jl ~
0).1 ,,i,. i~tcl£J
J..t ~ ~.nU"~
Kat
ti68n.aOTotc;~ouola t.n'
tv
po~,UllalQKa1 tv AtIJ4l Kat tv
TO
mapTOV ~
9avllTlj) Kal
vnc:.
6nOKTelVat
ano 1'fiiv ~v
'tiic;
vt\C;.
~)\J
~UJ....l! Jat.'J
t!-\J l...Ie-'\ ').4 0i~)t..;\ c.:.) ~
fA: '\ j) j.-.i....i Jl
~.I'" &' ~
"!
J~I ~
..~}J\'J..t~J~\.J!J
onO
J ).'(~ (~)
: J...:.. ..( ~; ) ~ Ji oU.it. Ka(ou~IV At#:IK)V Kat Tl8t.aOl\j..aOl'Ov ant> T.bv ~IOY.
( \. : .~ .•) ..J\:Q\ ~~-.;"'~Jr~l.r K6pl£. OOK e:11Jl Iw.avbc;tva
(A: A":;; •• )
IlOU
.. Ji..'::':
Onb mv
OTtynV
J~..1i~i~
cJJJ.tJ~~J
e:lotAenc;.
~ ~\, ~ ~
,
.(. ~p:r(QyOp
v'OJ,.IOV, 6M,' ORb
uj.,iWv OU KUPIEOO&:I' 00. Vep ~
6nb
~lV,
~.;. "" tJ -,.WI.:J.
; •..1~_i
~,
(>-,_-i j
~-;).~' W~
J)) . WI
( \t : '\
a,..',.~~4' ...\.-rJI ~\\::)
J ,,! J.,.;lIJ
: J:.. {",
.~}i'
~»' (~)
On6
.
.1
~ ~
1,)•• 1
e) .~\
J1~~1 ~
J-~\~;;
: ~j\
: 0
-)4, ~~).)~~:; ..~jl
,
j:\
: ~WI4 .••.• ,11 c......;J~ ~ 1:.11.i',.b.~ • ..1 '-liI'.
1
• ~:>,
Lt , ~.•. \..~: ~~,
!ilc;
-
I;_~: ~.~ .~wc;
-
. \l~, ~ .1, OTE
~t ~eCAi\Eln
:~:
6 OxAoC;. e:la£J\~v
.>~
W~\; •
•
6tt
Mi
-
""~"
bJC;"
tKp6"ma£ Tf\c; " "
~e.t~bc;Q\)TflC;.
( "0 : ,..:...•) . v.~ l!..\-l, ~>
I~ -A·
IJt:xPI
.~l
if ~;1
,
e-' [.~, u,
2. Kal tV£VF:rO !ilC;f\KOUOe:V n 'EAloOCeT TiN 6.onaa~~v
Tftc; J'!~(ac;.
(t\ 3. !ilc; ~
: , ))
~(.;"""i~'" ~~
~OVTO
(tt:
l...u.~~,
6.naV'{e:\Aa1 Toic; pa9nTOic; gUToQ
( , : "" ~) AI. oIC6TOc; t.yt.ve:Jo
~
t.'
.• .i:.•~ \~ /!)'Anv n\v
",...;) . t.... Wl •.•U\ ~ ~
~~
Ie- ~J
vflv twc; "pac; tvQmc;,
~)
'ii ~ i~ )\.- "
5. On ~Ia TO l:pyov TOO XPIOTOO j.lb<PI eavarou
t\VV10&:-
-"
6. Qonep yap noov IN Tale; njJepcue; Tare; np6 TOO ICQ-tpWyOVTe:e;Kal nlvoVT£c;.~e:c; ICQltylCO~(·
1GICAUdjJO() ~.
Tflc; ~
~l
e:loM9e: Nk
e:le;mv 1Q&n-6v.
4>"Lr-~'U4>;5"\ o~"JaJ1J-J":;~ ~U j~'J1J 1;~~4i'J
J1 (;
• ~I
4:'
J.
;.~~J' j):11 <J~ ~~
4>.1':" J.i"J4>~J:6J
(rA : n ..::.... )
J\;..'~J'¥
CJJ
,.L,.
n tontpa
, (,$;;
n J,J(IxaIP:O.nc; 6ACQoc;
i.1+"~,
4....!S'J'~ J' &'
G~~~I
.
(I)
"-'t'i'
~..,
6 OToup6e;
~
6 J"IP£086TepoC;
~;l~~
n cplNa5e:A,la
,( .~~~ )
Jtli
6 I<plmc; 6 ~a6e;
~
. ..::.JJ , 0"j
~t
'J
(-L~')J'
(~~Hrl) 8a11T1l',w KUPIe:Otal
~Q
,~."...I
~Af
~I 0" ~
e~(6al<Toe;
a~
~,
t
~
(.l.,lI~)~ ~,
~.;t,~,
~JJ1
( .l•. lIL) J)\,;.. J! ( "!
J.1•.•11 ~)
J...~
~t Mn10v .(. t.;.ll~)J~
. (W'~)
' ~J~
rl.f
't! lJ\ 0:.)\
..r
~.c
J-.•::1I~ \llJ ~f.:-LIJ t) l...:..t I J ~::; ~I ~.tll ~nTtw '(w)
-
t~J
l)OUAEOw :~~~\
0.,rP : ~ J,
J.Jt~Jl ~LI.k~1 ~U\J
I. 6 KOOJ,lOC;mpEiTOI tf\ oocplQ. 6&00. 2. 6 6n6CJTOAoc; M&TaI
uno
TOO 6yytAOU
A6.y~.
3. Entj.lT1&CJ8&uno TWV l51l500IC61.la)V np6c; tTEPOV OxAov. !II. oOTOI 01 A6YOI tvw""0V
TWV anOOTOAWV
TWV np&Q6UTtpwV.
6.
l510 TOUTOtn&190u
ToiC; MvolC;
6. ~QuP-OC; tnol&iTO tv
6n6
E:l\o1.oWTO
uno
Tti\v ICf)ITWV.
TWV epVOTWV tKOCJT~ oVI~
•1&p-OCJOAU~OIC;. 7, n&:Pl ~£ n~c;
fl
tlC&lvne;
me; ~pae; 0W£1c; tvlVllr
glC&V, oUl>t 01 QVVEAOI t.v oupovi;,
8. ~&ICQl\oujJ&90
TOic; Aov01C; Tile;
l5laen~
tv
tlCEi.Vljl Tij) xp9~.
9. 01 V&OViOI «5IC500K61.OIC; tv
1.0,
OUTOI
tl5ll5001C0VTO uno :roiC; touToiC;
T~ tKKAn9£9.
an&KTQVOVTO 01 mwxol
jJoxoipn
uno
plliv TEAWvWV, We; I1£P:I&nOTOUV l510 Tflc; tpnjJou
elc;
TQv novnJautnV
ynv."
mv 4~~
H.
olKol5ojJ&iTOI n ouvovwyta
OUTWV tPVOTWV' IJETO l5t noMoe;
OM' QUK t.v Tij) oo66~
•
.12. tVtil xpsiov
~
13. alJ~T(o
jJ&V61.Ole; A1901e;uno TGW
nlJtpoc;
TEAtOOUOI TO tR.yov,
uno oou 60ntlp9ilvOI.
yap ujJii)v aU KUPI&UQ&I' ou y~
~.
E;.C:)TE uno
.4~Jl.a• .1.••• OAol
t60o-rlQ8noov
,16.
"tv
01
tf\
Aool,
iJ)
~£Ato1,
V&CPtAp K01 £V
guVOY&TOI
to
np660Ta
tft
£Ie;
$
MwUqftv
8aA6aQn.
Ono l6\v AnQTtilv tN ALeOK;.
16. t66.V\eTo 86Aaooav
TO ~ev6AQ lS(KTuab:
unO TOG ne-rpou
~expi
TOG nAO[OU £Ie; mv
eonep'ac;.·
17. TOOOGTOC;OTaupOe;
6aoTol;£Tal
uno
ToG • InooG
aM' OUK eA££iTal uno TWV OXAWV. 18. nOAAol £6orn(09noav (64) me; ~IKaIOOUvnc;. 19. oTe oGv i'\Kouoev j.IaMov
Kal nepiEnaTfl9noav
7ft
6 nl,)"OTOe; TOUTOV TOV AOVOV.
ecpoOfl9nv.
20. nepl i5t Tf'ie; cplAalS£1I.cp[oc; ou xpe[av u~iv'
ev
aUTOlVOP u~C;
9£oa!KaTol
tatt
txeT&
£Ie; T6 6yon(iv
VPOcp£IV
aM.f\Aouc;.
: ~ ~.,JI ~Ul J1 ~ ;
. r~ ~\;'B ~~:IO).~~~ J.- J' ~ LitJ
• U--.AA1\ ~l
.A.~i
. .c.J1H~lI• \.A~~I ~ ..\.-i 0
i loA ~1. J~:JI .At. ~
L;J,.j ~
~
OJJ.:-~)JlJI.~\.Jf
~.~",:
01 ~~i. ~i - .~
J~0:p)\~
\.Ii ~,-
,..
fl t -
t
JJrJJ ~~ -
0
' ~ ~\1.,;.Y
J~""';~'"
("'i\ ~U\J
f'i
••":'~I
• r-r..1•.0 .JAA~~\j
.l~1
- ,
.l-~"UJI
J
\('~..iI\, •~
JW~I~.r-i -
t.J.~
A\
r\,-:JI t;lA.lIJ .".:-1\ ~~U\) tJl_:.1\ c.:r- Jl J J.ff,:"lJ
• ~1~UIJJAL11
: c.J1:"'J'J~
•.ii'il
. (VA.jAJf~IJ)
i...~JlJ~~ i)..A1~~LIJ
r..\~.J ,~Il.S~1
t)\.;J\
~J.....rJJ~~I ~_l\
J r"'~.:J'
W"j\ J ~J
Jdll J..-' J\
~\t,J1 ('
(0)
:J ~c:.~~ ,IAOOOlJal flAnOEI -
AuoolJal AUon
"IMIOETal
AuoE:Tal
lplAn061Je:9a
Au061Je:8a
cpIM.0e:08e:
Moe:oee:
CPIAooovral
.Auoovral
,IAnoe:Q9al
AOOE0901
JU-\ r)...J.l ~,~ ~~~J'J
Moe:1 -
"IMol'
[(0)
.k•••,:Jl ~I ~,
U
).l_ ••
~\11 J.J"~ -
J-A" J,i! ..;~ ( Jail' JJ' J\ J~
At(
~.l.Al'.~~JI
(e:)
~I.r=-tl ~U, r).jl
Jr'~~'
IJnv, 00, TO, 1JE:9a. 09e:, vro \
t'IAnOQlJnv
£AUOCIj..lnV
tCPIAOCX&>
tMor.>
t"IAOoaTO
tMoat~
tlPIAnoQIJe:&a
tAUOQIJEea
£cpl""loa08e:
tAUoao8.e:
tcpIM\oavro·
Vtuoavro
1I11A"Oa08al
Auoa09al
•
r;~ ~ r).lJ ~~\()C.
\~
~~ w' ~
r)~ ~l
J"tJ
J ~J.l~1
~~I~.r
~
(1)
~t.
j)
,
:
;r
J.I._...l1
J.... ,,:11 ~\ r~~ (i) -
r', __ ii Je. :>~
:(0)
(i
-
tAuoaoo
.(r.»
J~
(')
J.~ J~UJt
.~:.
..::.J,u..
.Ca -
At
\~l ( , ) 0)
J
I~
~1
YJ J , ~ 'i.r'"
1 •• J::J.l($~\ J..AJI
~;.i~ ~;-'J ••\.oJIJ" J..AJI
-: Jc. 1411~ KonrOlJOI
1.••J:JJ
~\;.!~
(Y.r;;' 1)
,
u~L 1 ~ J.~
J.ill: ~
K6nrw
J i~~~J . (rWl ) l.S-i~l.S••Ai Y .r;;,1 ~1 Konrw EI-l0UT6v 0\.:.••• ~:A~ J ~~ - 0.:).1 u~~:U ~1)\ J1 )J-,aJl Y.r;;' ~~ ($_.LI 11. ( \v: " ~ .•) J~~ 1 \1UAtl<ra~ ~)iiv, 'Ko:t oL1K ~~O'ooeel 0Ui<
~
tepr}V1100ll-lEV
VJliv Kcxi
•
. ( \v: \ \~ .•) IJJJj
t' [_I
IJ..ai; ~-;,
\':'!..\iJ'
F-l \.i..;Aj
(' ~d-.J-J..-I: Jc.~AJI01 Jc J~-:l 1 ••J='U ~~LIi..b:~ J-iJ~!1(~11_
(~)
\
JSi)
EV~Uw
J..«;I ': >,,:j ~,a~~1 4.:.iuJ ~l.al
iJ4J.. jc.\AJI~)~~ i;··U .\~J1~b.J(~r1 -
t!1 _.~ .;~1) EK~UW ~i!~:A~ .j'~ 1 ••J:.U • \-:.~l~\"'"L.1, J;.\ ~ U"!)l. J t ~ l~1 ~
t-
: S .•~~ 1. Kol
lST€ EV~"
aUTiIl.
J1~1~ J~WI
4~~ ••.~
~E~uoav
aUTbv mv
XAalJU~a. Ka_ EVE~uaa:v aUTOV TO (lJeTta OUTOU.Kal en"'yayov oUTOV €IC; TO 9laup-wQol •.
, ~ IJ 0 J••. ~IJ
~bJI ('.1"
OJ~.JI:") (;.c.IJc.~ , ~IJ1 .:; .••• 1
•
~1~.!J
( r\ : ,"V ~ •• ) • 0J~l,4~ S'(! IJoaAJ 2. lSlO TOUTd Myw
ulJiv,
.~
lJ€P-ll-lvCiT€ Tj!
Tl lpeyOT€ IJn~E: Tij) OWlJaTI Tl EvMono9€
O;S't:.• I~\..~_j~L
( ,.,.: 'Y)).
.1jJ.~
o~v
.
..
'J.~'i , «-' J;l \~-,.J-~iU'"
(P~OJ~; ~i) OJ~l:....I~\..,~
'iJ
L.i~lJ;:\ ~
~b....I'y'('-'.. u~~
!J1 .k.M.,,:.u c..S:t\ J~;~,(~)
<5~OOKOjJal TOV ulQv J,iou Tt'lV oOlPiov.'
. ( ~\.J c..S~'(-1.:~i~ J;.T~~;
J.)
.,,'~Jc:\;}\ wtJe ~~;
()IMOKlA>
~ 1) .(("'J. \ c..S~'
i.,l.Jlc..S~U \i."J.~:•.J
.l.5'_A~ c..Sit fl.:~ ,.::.J
c..S~t\J i)..u ~~t\ (IJ;':...1 J.~ J\.l\ J~:;'\~ ~~I
J J... J'J\R' } ..•j (J.~..J Ji 1 •...,,:.UJ\.~I
i~J i~:"'\
I;:!
j~
r"
'~l\..t
J' ~, :JA \.JI
;'j~,( ~)
J-iJ\ )I.:': .1.•.. .,,:.U
I>J_~ 'Ke:lplA>
(JJ J;'U )
J"~
••, J,.. \•• 1 J ~~ I
:~
i :~~ (J-U J\•.~}l4l~
.: J:.. (.;-~u)~' : J.~ '-
iKai
~
6lJl~
kvcwdov 'taU KeipovToc; .a&e6v &cp<U'llO<;.
(,.." : At.' ) 2,. 6 <5E nauAoc;
~Jf- J:.eJ
I>~ ~..u\i\"i~\oP
t~EnAe:1 e:1C;rnv 1:u~lav.
KE:1p<:%1J&V0C;
Tnv Ke:q>oAnv tv KE:VXQeaie;.
('A: 'A t') ~r;.('J •... i) Jl~ J; J ' J
i () ••u .l~~\J•.~
J
I." ••• ~.tI ;.rtJ ( ~
J~~~~.,,~ ,~
\~).".••
i)
v[mw
J.i1l
(It)
: J:.. . 1.•...,,:.u 1" ou yap vlmoVTal
Ta~ xetpac;
aUT(3v
J
1;.:'\
lSTOV6pTOV
t~(ldQIV .•
( " :c ~ .•) \ ~~ w).) \
I;~('"r..~'w~ ~
tr~
2.. el oOv tvili tVlIlJa u~T;)v roUe; n6<5ac;, 6 Kuploe; Kal 6 AI<5ooKoAoe;, Kal ulJE:ie; Oq>E:tAE:TE: oAM.AliJV vimE:lv TOUe;n6<5ac;.
f~;ilii~1 ••.~ ~l ('t : H' ..n) . f.~r1J.ii
, tI'tI J .>.:.:..1\' ~ t J ~~,
~~I\
\;"'~j
1&_.,,:.U ~~I
,)4 ~~
• ~t~' J J&~~
ij.J\ ~~I i\~:....1~.~WI
t.\.•l ilo1;~' j-.i! i\i c::-ll o1:-JI~i~=-rJl ~Bl J .4 Jl_J'..u:-,; - At
• .i:A;:JI Lr.l~JU.~'-:;~
JC.; \.1J '-!...l.:1\~JJI J\..~l~i ~:!I
• ~l.., ~I \"=)JJI~
: \
~~
•
ono9e:TIKO POIJOTQ
• ..i. J Jt.t ~I•
\~~ ~J
-IJOI
r
.,
.k- .,,:.U ~\
"t.-i ,)A J • 1&dij..U ~~JI~J~ ~1d>' ~C) J ' ij.Jl
J-;i '
laoIJol eKAeyolJol npooKoMolJQl,
OUIJOI c.G.)b
)l.>i
~£XOIJOI
" J~.)i
npoOe;OXOIJQI
r' , U:~i
oonal;oIJQI
J :(').1 J V-tl Jc.
l::J.:...1
(5UVOIJQI
fpxolJol
.i;..' 'J!ii
'r-\
J--i ~\l\
(M90\
)
Ji
~I~\JW~1WA J~:-!I ,)Ajl t..l~ - Ao
: j:. i).. 1 .l~1\
~A
J-~=-.tI
~ ~
1&•• rJ ~u,1\ 4\..
t)~l\
OKOUoOIJOI
(~i)
OKOUw
(51~OIJOI
( .)) \L.I )
~lWJ<I.I)
yvWOOIJOI
(U ri)
:YIVwO\<tl)
9QuIJaoolJoi
(~~j)
90uIJal;lI)
'\ru!J°lJol
( .i.;i )
AOIJ8oVll)
ne:oOUIJOI
( et-j)
nlrTnl)
6q,°IJol
( ",) )
6ptii
cpe:~OIJcil .
(",:,,~t).
cpe:uyll)
l<tlP1EIioYT<X1
-
n£i&'toc~ E-rropE:VcwtO - &K0ua6p£6cx .ivLljloc T)UATtO"a~ - ~n~eoea, t-\ O"UVO
~EV~eo& ycro:~ TlKOUO'£V -
~jJa~
XOCto
-
<m&IK'l1etVOl.'tO
-
~O£ - !lp06f)Drrv -
-
EMEho;!;
-
t8Wao'o ~ E:rrpocrEu
'TT'poo-q£iC; - OqIopal -
yimOVtoa
t6onn106rJcrcrv
ee -
.r:-t'
1<Up1€~~
~1\O'ClljJey
-
tu<6Ipoaa
il~o.
-
..
~ \ll J t)t.:.J.1 1..-,:.J.J •.W1' J 4-;~1JI... ')1\ ~\,. .. : ~~':'\'I ~
naVe.> -
'IT~
-
~
y
J 1~~"~\lIJ J~;wlJ
•
. '~.l.:l\~.tt~1JW~~ :>-,.ill La(') _,..
c:=Jt: J rJ 1~U'
J
t:' \.41\ J OW<xpaI,
J_ill J~ (",:,,) . ~\~~'J\.
J.~Y
~I 'it
, ~lll~"
~:I i~~
J~u.;J'~l;J1 Jl ",:",,'-~\Ji ~;t\ ;I:>i ~
~
r', ",:,,1r'il
4:.• ~.:JI}~U~A 4:H
,--,.t.:.tl 0'
J1"c.S'~J14~j .1..:.:1 t..\,;..
4\~J~i~IJ
",:,,' f~ •.:C1t1 u\•..•• "':" j-; J • ( t"
:>J..J1J Itt J~.JA
;;i)
uu..,
~C1t'uli.-
u.,.-)\ r'J\ J •.••~.".:JI
. (fA;;') JJ \II~-'.~'u\.&",
,( J'J~l~..:JI) r~.U ~:CUI.:.,~ (') -,\.1:\
~) j1\
1.
Mvo~ <>4cOt:;ou
6
)~1\
2, l5laT( 'l:nv haAlQ.V l5uvaoee
Jj
trb"'J
:
-d
ellJl tv
J~\All
l:'~I J~ltJl
(4J~~) ~.JA 'J1$~'6 YIVV~KeT~;.
01'1 oU
E1l6'O'"
I.J-_i 0' 0J)J.Ai 'J ~ 'J ~,.lY6'
3. ou yap OVOlJaEKei
r'tfJETEP'OC;
I
()lJiv
Tnv EIJI'\VoU
aKOUelV TOV Myov:rov
( H' : A.J~)
: -' yit
r~.~
xlIJp'=iev
. (rv; A:'~).
EJJ6C;
u~;.;-i 'J I)ll
elol ~U.:> t'l Tpeic; OUvnYIlEVOI Elc; TO EfJOV IJEOttl aUTWV.
J 0.J("t !Jl;,; 0~~
4:~:J 1~b.:1iJj:Z ~J.~~
~ ••.:~
olj,~
. (y. : \ A ~ ~, KpfiTeC;Kal
VApa6ec;,
GKOUOlJeV ~aAouVTWV aUTWV
:raic; r'tfJeTEp'alC;yA~ooalC; Ta fJEyaAeia
.)\_~,
)
TOU aeou,
" . .;1\ ~'
\
)~ll ,#
J~lill
o6v
«I
o6C;
: -,)t!
UfJETEPOV
UIIETEpa
UfJETepOC;
:Lk\ ~~\ill
,I. :r( l5t 6AtnelC; '~~cpoij
oou,
. "I &:c.~lJ,,~
Tn" (0
l5t
tV
TO KOPCPOC; TO EV Tii! ocpeaAlJi;'l TOG
T4l o{i)6cp9aAIJii!<roKov
t" ~.:.~L L ~::...)
\
It
I,.J J"
.i" i~~.I.J.i.S1","" . ~v-II.4S J" I~ :> \l
d.A::>".
( " : v .:.....) . ~~li ~::l\~\d
r",i.:: ••.ll
,
ou KQTavoeiC;;~
~I
J.J" ~I
~~l
,).,..,ill( , )
)U
2~ Onave ( \\
: 0
ek; TOV olK6,v POUI npo<; TOUC;eouc;.
(~)t;', ~~') ~;':.~ -,i. ~.h~! JI uU~.
v')
3. Kat. 'tv Tt;>v6lJlIl, (5ETij) UIJe:TEPlil YEvpamal Ov9~MUlV
n.
lJapTup(a
QAn9nc; E:CTIV.
• ~~ U::~);" \t~ ~ i
(\ y. : A -':)
r.... -'"J ti
OTi Mo
~:5'"J.i r.4~iJ
,t 6 (5E Kalpoc; 6 UIJETe:pOC;naVTOTe: E:CTIV fTOIIJOe;. (,,:
V -'~)
•
(.r~\~' ~t':" ) iet.• iIJ..J\ J~-'1";
(.:..1 tJI ~~7J1 ) .~:\;U ~C.U\ ;':.rf' l~"
r":;J l.•i
J
(':" )
:n ij~l •••U • ~~i\i-,:1\ 4;'~ J ~:\;.U~:C.•~\A'" j~ .,; ~ : (i - "r o.lit) oUT6e; (A,a,1I W c!l J .'»)tI"'en Jt••.l\
J':.~••
A
,-'
).111
" . ·11 •....•
,\.,aA
QlJTOG
Ol>TI'le;
OUTOG
.').fA.•
aUTiiiv
aUTiiiv
aUTiiiv
t.+=;- .\.:u
L KO(TOI ye: 'IneoGe; lJo9mal
eI
aUTOe; OUK E:6amlZ;ev.QM·
aUTOu,
( y : 1 -'~)
o.1:.•~i
J ' j+.~o\_Ai tJ-!. W~
2. oTe; TO Kpi~o ~KnO~OI OUK opYEi,
t ~\)I Kat
n.
J -.i i L 6nw~e:la
oUTiiiv au WCTOZ;EI.
~(' "jJ. J
( ~~ -,:~~ ,
;..i~ ~)~:;. J je·~0\Aj.l~ (r:y1.!Y)
I"t.oPl.a.;
.~~JA;.~~
3. we: (5E i'iv E:v Toie: 'le:pOOOAUIJOIe; E:V Tiji naoxQ
Tfl Eop'Tfi, noAAol"tj;nICTEuoav OUTOUTO onlJe:io
1Jj,.\;' U::~
a
4.t"'~
v:..:d\ E:V
e:te;.TO OVOJJQ oUToG. 9e:lIJpoGVTe:e;
EMole:l.
~J~:'('W"\
'eaAJI
j:~
.( \"Y : y
J (.1;.)Ji J 2~\tJ
-,d ..~~~\('
~J1
~~T
il"i...1.!
au1'Ou
,,:,,"~l;'JI ~I.#
il..1,-:.••1~Ul ~~\l1 J Ju..~
r
~ tl; ,('1.1~ .•\II 1.1.J ,('\II J u~~1 .b1 J~J i, \It, wu·:JI \~\., ,,:,,"I.~IJ~.u ~ll
~i.•l~ ~ j
$'
~i~ l.' ~l;JJ ~I
c::~r'~4j~.J.:JI il")jG Ji r \lIJ ~.I':llil,,'~
~:..\l1,~"
( '-;oJ ,
r~....; )..\1.1. t~:
~~ "'~ J,,_iU 4\.. J
,,-:" ~l':'ll~~Jf.~ t';~ Ji
iA'\ i};) . ~j~l.JI
napa
....;~,
, (....;~, ~ ~ }J~, ~
AY
-
~ '
..1a )
. (..\a, L) ~.~ J~lAJl~l~ J (~J1 (~) ~
: ~J ,.ill L ~..-\;.
,~
•• '-;oJ
}l~ , J&
' ,,:,,"i If
~
\lL.:••1 - \
' ~ : ~-~0~11~~k";U (')
,i.~)..\ Jl.j' a- j-j ..1.~
: ~. \.-0\('.•~..1~ 1. neplnaTwv lSt nap~
napa
mv 9QAaooav tnc; raAIAalac;
elfie ~o ~lSE:AfOOc;.
( \A :
t ~)
. v:.,,;.1
~') , J~+lf: ..1a. )\
( '" : '" ..:.. .•;) . ~)JI (~~)
•• ,," ~ J
J~),~ll.,.1.1.
3. Kat £T190uvnap~ TOUC; n615ac;Tiiiv anoOT6Awv.
.J-l;,~
( '" : " ":""~) . .T"~I
<s.:l!1
Jt JI ~ •
. ~I JIJ ;I}:.. )lIJ J..1iJt JW'JI L ~.U\.l-r, i.b::-i ~
(ry: \.
t) :~t)ii'
(,..: y.,
\: \r...:...., t.: A): .J\eii)
, j:*t , \;~;. :~...c. ~ t_
.•.• ),UJ\.~•"';. 4f ~~.:U(y
y
: J:" . 0J~'..1';" J)I.;. ~ t.
nOpOKOAW l>t
l',lXoaTaaiae;
UIJCe;. ol>eAlpo£.
Kat TO aKovl5aAa
napa
aKoneiv
TOUe; TOe;
Tnv l51l>axnv t\v uIJeie;
EJJogeTE. nOlouVTae; .
.;,\iti~11(0.,..~~) ~J~
.?' .
('V : ,"\ )))
.J.:J..i
2. Oe; nap' yevEa9al
~J1II.J~il; 0"
EAnil>a
al>TOV naTEpa
~J1\ {-l.:»\;~ ( ~ ~~""':J\ ) ~I ;oJI) En'
EAn(l>a
nOAAwv E9vwv
~t JA (C::"~) fi.A~~
•.J;'~I~1:i,(,,:,")1)
TO~
ove~nouc;
( \ r' : \ A~)
OT! napa
atOe:a9al
IJ" .JAlJ1
~
J~;'J~~J11
J'
, .~
( 'A : t J) )'. 3. M:yoVTec;
ele; TO
KaTa TO elpnlJEvoV,
J~0.01
, .~)
EntaTeuaev,
J:i 11 lit J ; fi.aS'r-
A ~,
TOV v61lov
OUTOe; avane(gel
TOV ee:6v.
~\ ;~~~e JI u-l~1 J:.=-~1.1•• 01 ~:\i
C:.~i)ai t
• ( ,.t : \, ' ", : I J.) - A : ,~~)
: J:.. . ~.J"" 'Ji :~•.c,
OAAOC; ;,.•..JI
..1_!
napa
j.h::-~ (~)
8eJ,JEAIOVyap CAAOV oul>e:1c;l5uvaTal 9e:ival napa TOV keiJ,Je:vov. OC; EaTIV • Inaouc; XpIOT6C;.
, (~J ~..ul) EJ.# .Jtl ;." i·1LtJ~~ 0i ~i l:t.:_~'1 ~~ . ( " : r j, ( to . ,
J)) J.~ ~(~e.
~.t;';II) 0C, ~~.:U\"~' jh:-i
: 0.0;5'" K81 Ea~6oaenaav
• ~1lJ.:1 (0.0
)e-11 U~ .J" ~;j\
~ 0J~~
(»
: r-~;i~~
Kal EAOTpe:uaav Tfi KT(ae:1napa TOV KTlaOVTO•
;('i , 0 J' LJA ) o~~.;,t;.:.J)i.\
I~e. J
'.J
lil J
\
uno
• [oui5a!wv
nEVTOKle; TEooapOKOVTa napa
lliav
EAa60V.
(n': ".,('''(). ;..\~IJ~\ ;.J:-- \.f..!Ji ~1V"'u~ ~-'1:110" ..:..:~Jr .s.•~ •.;)\;11) jJ\'!"&' J.,.::lIJ J-:.a;:l\ 0Co
~~ ••
:U i..\;':_i
(J)
: S" (u..J"" 0" J4tL 0"~') 1. AOKEiTE 5TI ot raAIAaiol
OUTOI ollapTwAol
napa
naVTae; TOUe;raA1Aa(ouc; ty~OVTo;'
~ \.f.:l:1~\
J' 0" ;_('1 ;tla;.l.,itS
0i0.,~tai\
~:l:JJ:.\~\' j"
(~:",.)) 2. -a'lho: OE TO: t.'TT'OUpOOTla
( n' : ~ ,,:""Co)
oj~
eU'CTial<;
IKpdt'[o(1'l
0"
tt0p6:
'[cxullCl.\.
J-~;1c:.:~L~; Ir-A> u~JIcJll.i
( y t : \ r - ~ : \ \ ~ t : , ':-~ -
: J~"(0"
4~ V'"
'f" : r J )r.a~i.;1ii 1
Jii ) ~.~u~l~J
TOV i5t 6paxO T.Inap' OYYEAOUe;MaTTWllEvov6AEnOllEV i5la TO nMolla
TOG eaVOTOU 56E;l'l Kal T1llfl
5nwe; XOPITI 0EOG unEp naVTOC; yEOomal
4,.1;::"IJ
'.L~ J~1 u" ,~u..:d : ~.~
napa
,-:",c) J ~.t\ Ij. \.T.'~~~ J TOGTO
: S";';) \,tt \ napa
on
t!-~c.5; J
f J~1 if iul 4 ••~ u.,11 JJj~;~ u .,tl P ~-~ ( V : ~
tov
tOTEcpaVWllEVOV,
9avOTou.
..\~~)U(: ';,s:b~lIucACGJii)~..\i J
( ~ : ~~Co) ..\:IO-IJ
• IoooGv
~_~.:lli.k::-~(j)
Jc:. .:i~ .•~~~i J\ j\;'~l- ~ .. ;.JI
Etf1\'l6 noOe;, 5TI OUK ElllL XE(p, OUK Ellll tK TOG oW~aTOe;. ou TOOTO OUK fOTIV tK TOG aWllaTOC;; Ka\ tav OUI(
e:lJ.,tt
6<pe~1l6e;,
Et'M)'l
TO oue;,
OUK ElllL EK TOG OWllaTOe;, OU napa
roGTo OUK fOTIV tK TOO ~llaTOe;;
G~ 'J~)\ ..:..J\i 0\ C;.:Co ..:.._1 G~ ~~~\..:.Jli 01) Y ..\-J:.\
~Ujj0.,(; ~i , ..\-J:.\ 0.•0.,(i ')1\~ ~_J
~ti , ..\...J:.\ 0"
~J5"1 ~
( ,'\ , '0 : ,~ .,<;\)
Y ..\...•. J:.I
0"
u" ~1.Lu0 ft \
(_::JI J~ll
L
U~l.: ... \- y
nap6
J="") 1JJl .••) ~IJ Ii:.... ~l J •.JI JI..; i~ .. ~ (~~I
: J~... ( 4::~U0" t'. kal Ei:leuc;, tviii
, ,-:""i l:-- ,:;'" ,
if ~.• :.\l (i)
0)..':;" . ~~':;" )
EMAEI fTI, epxETol 6 'lou(5ac;"
EIC;
Qv Tiijv (5w(5EkaKal jJET' aUTou OXAOC;nOAuc; jJETa jJaxalpwv kal ~UAWV. napa mv npEo6uTEptW.
apXIEpEWV
J~\':;"~~IJ JA J '
kal
Tiiiv ypajJjJaTEwv kal
Tiiiv
I~Jr: .l~ ' ~~ J\./..~.0t('~!~ ,JhLI JJ
~;'tCJI.1.•••j) .1':'''':;'' ,
t..:>1t4'- J
J J~-~V',.:> J Y. ( tr
»~.e: ...:~~~J , .r~"
: \t J")
. (J::..:JI J •..~:CJ1J
2. kal nEnlOTEuKaTE OT! EvW napa TOU ~EOU El;nMov.
( ~V: "
~)
~1.1~,:;.•~~ .;;'lii ~~ (:.•i~~J
.3. OUTOC; 6 O:v8pwnoc; OUk fOTI !1ap~ TOUaEOO-,
( "
: l\
J~) (~...Y. t ~10i <,Si) . ~\ ~~':;"~
, " ' V : \ V J~~U.ls"J (rr:
l\ ~ )
~1....j~ll~
~.l\ l.l,. ~.t;,~r.4~i)~ i
• It : \ • r\
:y
•.1.r~IJi·;:....~IJ.l~")'IJJIJ-JIJ ~~~JIJl.;i
,
t, : , , r,
~~ i~~ ....j (~)
: J-:A .. U" il'•. kal(Jljvavwy'iv
ndvTac;
: \0 : ~~r:.
TOUe; OJjXIe:p-e:lC;kal
VP'a~lJQre:ic; TOU Aaou Enuv90ve:TO nap'
aUTQv 1100 6 X~IOT~
:v:€VVaTQI~
~: .••;:': <.>i)· rlL , ~.~JI~·~;rClI
.l..• j) '"
( t: ~..:.. .•)-
auTij),
2 •. kal tl;M8ov
01 ~ap(C1aiClI Kal
C;nTOuVtEc; nap'
auTOQ onjJs:iov
ne:lpac;oVTEC;aUT6v~
r:: ~i~~J
e::.J\ ~ J~c:r..i(r~
i'I'j:)l;'C1VTOoul;;me:iv ano
ToOo~avoO.
~Ic-.JI,)A
"_i..• ~~lb"i J)J~
"~\
\Ji~J c,).r.-~}n (.ri.
(\.:A~) ouIJOouAe:ull> COI Oyop6cal
3.
nap'
II}!.)':,)
£lJou
::puolv
ne:nuPll>lJtvov £K nup6C;.
~p.i wi ~ •• ii
)\.;J~( j •.• )J.•... ~~~ ~..
( \A : ,.. j)
'rt : "\' {,\: H" ~,. : r t~..J • ~ J;"
6,
n, T6
~.ll\.i. ~A~ ~i)ail
,,\:,,):
, ,,\ : , • , t { : £
c...:-'..J• .J
' ,. :
'r
t :0
, " :
~~i
y. : r ..:...•..J
n J~..J , " : \ V '0 r ~rr : ,. , y : \
u~.f':)\il"i J,_! ~'u\;JIJ
r-r. ..u ••..;11.~;,\r,JI
t ':~.J'
i~~i
nap6
Ji ~')l..••.1Ji .\iJ~1 Ji ~)\ii
(~)
dG.:,;,i
J\ ~
: L-~\;}I ~~~IW .•~ I. Kal OKoucaVTe:e;01 nap' aUTou tl;M90v
r'
KP-OT1\oal
, ' )!·t-ll
( ,.\ :,..f)
4!
'-,C.J \-,~}i. .j~}ie UJ
2. Ka, lSanavflcaaa TO nap' £auTfic; n6vTo. ( '''\ : 0
.J'")
; J l_~J1 t
A
, c:. ' ) -'.:.~ ~ J.;$.
: ~.'i J~;'
J,~ ~.~ ..:...•.1~:...I J,;J'
/
lr"..u \.. J" ..:..~i.;\ J nap6
:/~Jl.,,:...I-,..
c••
;I-'~(~\;).p- c,)i JI ~~i (')
( •.JJ..•) i)I:••. .:..J.-
: ;-/~\
').rf
~ ';1, J i.1".\ J ii~
I. e:IOTfIKe:lcavlS£ napa Tijl CTaupijl TOU• Incou aUTou Ka, ( ,. 0: \ \,~)
n OlSe:Acp'" me;
tr~ ~1""
2. fomce:v
'",It ":-';I~ ( c,)~ )
n JJflT~
IJT\TpOe; aUTou.
..1 .;..;. iJ 4••i.;..i \SJ
.1~ .,,:.,\i.1J v(' J,; J .•.
aUTov nap' taUTijl.
J JL.i~ J J'~;
~~.J ",l
(L) ~--'.
r.b::.J (~)
: Sol t. ()JJ£iC;l5e VIWOKe:Te:aUTO, 6TI nap' ()Jjiv
KGl
JJtWI
tv uJjiv ~..
( \Y:
J •.•.:I!-
4~
~r
~
t
FJ lJ~J F-·" fi~.j~,~;).3 iil Loi
'.f.)
2. O\)Toc;l;eVrc;e:Talnapa TIVI :IIJjwvl Bupoei, W eOTlv olKla napa QOAaaoav.
~ C:~~~~lS.:d1 ~..ul~l•.c-" d'J.~~)
~
j
(, :\e)
C~ {-.~ 4i l r=J1 ( ~jl';.)
3. Kal 6Tav avavvwo9fi nap' ()Jjiv n enlOTo,),n.nOll'ioaTe tva Kal tv Tfi J\ao~llctwv £KK,),nal~ avavvwoBfl.
(f~~J) (J.--'~~L~)Il;i
J L~' i.;ii' S"ljri,
( " : t ~(')
V'y Ji ~
J C~;,wi l,)c. ke:U
t)J..
I"~J
~:i;~1 i~
iJ.~i
1I'CXpcX
(~)
J..•. __ 'J- .....•••..•
•
•.('
-1
-.iv
"_t
napa av9pwhOIC; TOOTo a15uvaTov eaTl, napa 15t 9e:/ii nOVTQ 15uvaroeQTl.
(", ,,~ .•) ~I t)J.i J , yo \ : , :~.J - l' - , , U' . Y.JJ
-
"~f~CJJ .r~~14~tI.:-1J\,)"~I,iAllJi
r : l' A
ol' : Y
' tr
.\ ' " : n t..l : ~ ~~ I J J,,1
'r· :, · rv: " ' V :
r\)
- t· : t
• , : , ..:;..... - t : ,. .la! , -
n Ko,),uJj6n9pa
n
tu,),f\
t.~-~~ , ~J. ~
~.
l' 0
;...\i , /' J.,.i,
: "
' ~ ••
')~r."" lSl..J
(' r',yj, ";";J
.
,.
ne[eo~OI
•
~~
L )J\.)\Ai \ 'c:bi
(I.AJI
cinttpxo~ol e:nt~eAto~ol(-OUlJOI)'
KOTO}\UWJ::.Ai nOlEw
,
( . \.411 L) , d" ), , (,.
i,~~ i
:rlUpI60t';W
•• ~,~
",J
e:px6jJevoc;.
JWI •..• ~ (~;,
",J
J..; )
~T, i.)~
(J!tAJIL: ~lj)
." 1·'1 .r\AI
( •~;,.1\C) J:lt , (.li ~~~
L ' ..;..; j\~i
j \•.•
f.l.e:TO
~.r Ji ~~} )
QjJa nptl)l
(l:oA}1
(J:.4A:JIJ.;\
J \_~
nepl
OUOEV
~~~.la~)U••
o (csJl).).;A.• .)\I:- J J~J" (I
L ' ~~
( .\;,.11 L )
J '.~,.\1
Hn n
J l.~' J J':
"ij",J, ~)J~
n. 0'1
( • \A}\ ~
.r:- L:...I
i;;:' ,
~;"'.'
o~eKo CijJo
lE.JI ,.~;I
Ol;l, U~\,y ;'~I
EZ;e:OTl
, )~i, JJ.~i. EK1I.e;KT6C;.p, 6'1
(-tii)
f.lloe6w (-W)
J~=-ll)
cpo[vw(cpovnoOf.lOI
L~'-::>i,J..f i
{,.I,)~I,
,:r ~?i
e:l;€pxof.lOJ
i,iJ.,.1, ~.•.)i'r-k~i
(-w)
~e:plf.l'16w
.);1 , ",:",~l
cinoKpl'1o~OI
J." i,jt~ i
E:T01~6?;w
iJ.__ ~\ Jp.) i,~)i
UPXO~OI
~A_J1 0 b
6 Ku6e:p'1f.nnc;
~~}I_>~.p
6 Kopn6c;
iI), U\j.•,('j;
6 vewpy6c;
-,
( ~:>~.c.)
(.t.illL )'0",J.,... "u--~':J
Ji
fl
I·
OOTWC;
\.i~G
1. M6piEla, M6p9a,
napa
IJEpl/..IVCi<;Kal TUp6aZ;e:l<;ne:pl noMa.
2.. antaTe:ll\e: npo<; TOU<; ye:wpyou<; Trf) KC1iP~ ~oij1l.0v TWV ye:wpywv 1I.a/..l6avEIV cinO TOO Kapnou.
3. ane:Kp(9n aUToi<; 6 'InooG<;' oi~oe:Kali:l;e:1.e:l;a/..lnv)~ 'I, 'Inaou<; npoEKome: ee:ij\ Kal aV9p!ilnolC;.
5 ~
Q
nap9Eve:
OUK EYlM UIJ.Ci<;TOU<;
ao<plQ Kal n1.1KlQ Kai 06~n napa
e:i maTEue:l<; 6lj1e:1Trw o6l;av
To00e:oG..
6. EYW 0& ou napa avGpwhou n\v /..IapTup(av 1.a/..l66vw. 7. 6/..10(0 yap
0IKooEcnr6"lJ. TOO<;aypooc;
EOTIV n 6aOI1.E[a TWV OupaVWV av9pwnlil
tS€pxre'l'Oil ctl-l<X 1T'p(o)i 'l-lL~oo6a:l
£.pycXt.a:c; ere;
aUToG.
8. i1 OUK tl;e:aTi /..101nOll10al 0 9E1.W EV Toi<; E~oiC;, Ei 6 6<pEla1./..I6<; C:JOUnovnp6<; tOTIV OTI EYW aya96c; e:1/..I1_t 9, Ei~n
i'iv
OUTOC;napa
10. 6 TU<p1.OC; ouv 1:l1.wa~ KOl EVLlIl.oTO.
Ele:oG. OUK liS5uvOTO ~ole:iv
cmftAec:v e:iC;TI\v Ko1.u/..I6r'\9pav TOG
11. Kol TOTe: Qlavnoe:TOI TO onlJe:iov TOG YioO TOG avepwnou t.v riji o\)paviji Kal TOTe: Koq,OVTal O1.Ol oi cpu1.ol TfiC; yfl<; KOl. eq,OVTOI ToV Yiov TOG av9pwnou e:pXOj..lE:vov Enl lWV ve:<pe:1.WV TOG oupavoO /..Ie:TaCSol;nc;noMfi<;. • 12.> f1p~OTO 6 'Iwavvou,
'InQou<;
.M.ye:lV
13. 01 Ii/..lETe:pOl Kal\G.iV i1pywv ovayKoio<;l xpe:iac;.
:roiC; exl\ol<;
ne:pl
e:nllo:!e:1.oOVTOle:iC; Ta<;
14. KOTa1.u9r'l0e:Tal r'l 60u1.n aOTn n To i1pyov e:i CS&napa Ele:oG EaTIV, ou CSuvoa9e: KaTa,\Gaol ou:r6.
TOOTO'
15. /..IOKQpIOI01 nTwxo(. OTI U/..Ie:T£'j:iae:OTiv Ii 60gl1.e:(0 lZoG ee:oG.
,
16. 6 CSf EKoTovTapxnc; Tiji Ku6e:pvnTJ1 Ka( Tij) VaWKAr'lPlil '€J'T(~e:ue: /..IaMov i\ loic; TOG noul\ou l\6yoU;. 17. 6. /..lEV npogn6l;oTo
Tiji ee:iji, 6 0& tKpaZ;e:vt.v
Tn
18,. t.l;e:M.l;OTO 6 'InaoGe; TOUe; 01'10g:rol\ouc; aUToQ t.K :roG ho.oG' 01 oEl nKol\ou9naav o.uTij).
19. Kat aUTOC;~~aTO nUAovnoe
atTo elc; TaC; aVKOAac; aUToi K.i
TOV eeov.
10.
a)
e(5!tXou TOUe; a<5iKOUC;EIC; TOV OIKOV OOU Ka,
nTo(~a<:EC; aUToic; CiPTOV Kai
olvov'
(5la
TOUT'
oC;v
noMoi
flpXOVTO npoc; OE Kat e.(Aouv. 0)' 0011ll<; eoxaTol'
noMoi
tooVTal
01 ~oxaTOI
npiiTOI
Kat 01 npWTC'
elol KAnTol, OA1VOI l5t 8KA£KTOI.
yap
: 4:i~.r-"
~~\
JI ~ ;
•
. ~J\,:" •.~••~ ~~I••.,)~ ,)JJ.~J')J;'r~ .IJ.J.:I- ,
,
Ii i iw" . . .. ~'J 'wt::) \~,:;I J'JI~1.•,)lJ.:'
• ~;,,\'" \;.j~", ~\ ')Jj.;Ai
wL;'~,) ,).,J..
J' ~
II j
JoAi
:>'1
w~ - ,.
lS:>\,;; -,..
. rrl..\ii
(i) -
• -:';J~~.:i J l.!~~JII_i-
t
• ilJ..u1 ~ F-Jl~j~;... (y) • l.J" yl;.ll
J ... ;J'" J" L~i~'4";",
(-ll.:l \;~;.. ~)"II~\~riJ ~;.
4.:i\j "JI ~-.:.U \ J J-,'"Jl \ (' \ ~~
• ".:!.a:-
ibi) Ji
J/'J\
1,)"i:.:J1 4..~
J '.!Ii J" "':"'-
Y)101,.
~\i...('y ).~OC;,
~#o-'~\
~ JJ
J )II~ _ 0
(T)
J).\ u~
..\"!
fI, 0
'.i
-
AA
i ~1' ,)..\ .•I1J
~\
JJ"')\ (IJ
J"'\AJI ~ •. .t;-~J ui,)'":Jt
JL:JIyl)~ ~\ (,jA
c:~~ J~\
I
r:::--:-.~
....
)).A "
Ldyo' "w~f....a:Y;' t':f).~~·
......,J .JA
..
01
~':i~
~~A
. '''af
;..~
oue;
ae;
..
0'::
i'I
ov
fLv
--:-J'.r'J'
;
. '0'
<
3
.\;
.~A
wv
wv
ou
ne;
ou
.lA..
ole;
ale;
£)
n
£)
\i
~-~\J ~l~('\J\ (!IJ'"
.
fi.~,~J~\; :~J
~~ .~~
J~;'.tl.~~
~y .J1I('\ J;'~J , ~J~.JIJ
J ~:~J ( ~~t~JI ) l.r-~
u-;~I
: ~8\J ~
,
,.
"
~u.:,
J ~i .JA '":""_=--
d~
6 a9TJ\p. av El~ov tv T~ avoToA~ npofiyEV aoTOUc; .. ( \ : y~ ,
6
aomp
J.J"'.,i1 (\
r
..\:l.JI
w'
')II
1,$; ~\;
J .jt) cs"",
W\('Jfll
rtA~
.• )
l!..j~\';().AJ ~l.l'(' ')I' '0
ov
\.);..
(.!,WI
+~(.i
4i I ')I~
J" '":""-~ (!
,
, '-",
~.;.
"
~j
(I
'J\ J (;"u~
~'f
~~
J,J"'..tll
~I
~)
'.
'J..,.AA ..,.;
: •..\:t.lJ..t",.,il ('14=-~_.la~'JJ ~~I u~~1~)~I If. 6' I~ roO ee:oo~
00
(.r\:o " J) )~,
6
En~wo<;. o'6K ~
0A J: ~WI
0A
/i».t.1JK:
~,
~.
-.,!
~..\,t4S""1
<s~..tr.,}1
~.,;
2. uJJE:ic;tnloTooGe. ana n~TnC; nJJ£p0C; a~' nc; tne6~ e:lc; '1'f1v·A.clt~~,nWc; Iiatu~~ ;~'n~a'><P6vo~tv&v6~v~
~..) ~(,
l_=~'J\
4-J ~J,;.~<s",,1JJ ')II i.nll . ( 'A:
y.
0A
~..t~i. {~\
e) ~)\ ff...
3.,
[l1Q1J6~
~I"O oUTOU 'I~ou
6 e£6~
iSl' ofi eKAn9nT£ £Ie; KOlvwv(av TOU
XPIOTOUToO Kup(ou n~ii)v.
(,: \.Jtl\)~) ~.JI tr~ ~i ~.r;J\
J.J•..•-,11(j\ ••.-:..e
C~'11~Ai
,1..1;":"\ ~I )~I
~~}}I (' \'1 Je.
~~
: ~J
\'
••.5::.1 J , ~')i\
[~\'\
lJ'ii
0" A ••~')ilj .l2.~')l.i
J,'
, ~\ t.-,...~~)
r\'1 JI ~
J'.;J~'j •. -=U:- ~\t
j-tAJl ~~ j
u~ J! ~
mv QnoKOAul!IlV
r
().,fP ) ~~\
~ri.J:" ilJ •.•
~J , ••~\-~
«
J.J ••••)\
0<;
~J.I D (\
~ ~I
j J.J""'}I
J.I fll
\..,J
.J<;")
~~AM
is
~IV ( ,'\
.:lI1
•
,..1;':"'1 ..1iJ I.i. . ( •~ ~ ~:i
rl ~~.1i
:
tr
A
0~91iJ"
(t) - ",
: j:.. . .kd ~.LJIj ~I ~l.}1 J!~ I. 01 l5t O'tJ)OTI~TOIamvavov
~
JI fi.~~ J.r'.,I1 ('\ ~ )
y, : \1\ ' rr : ,~ ) , y, : , · i/
J~ ~.:d\ rAM~1
Oc;
XpiOToU' Oe;Kal 6£6a(wa&; o~ac; ....
(" - t : \
"".:d\
JJ
iJ" t ~')i\ J ~I..:- Cc-I
~XaP.IOTQ Tlil 8£() lJou , .' , • . dn.&XOjJf:voo<; TOO KupCou' nlJGiv 'Incau
~Ai
{rf':J ~ ~.:d\ ~\ ~
~J , •..1~
ClOTO" 10fl) Tnc; aoAfie;,
npQ\~IOV, : 'Cl
V"') 4~\' JI }" ~ JI )..ul J;..I" JI ~AI "~ ~A
\;.,...::....~IJ (~')l.kl 0~\
J' ~\;..C}I) : .\;. ••••~
"".:dl l""" ~I ~ ~I
"lJ:IJ.J""')\ rAMI ~I J ,
'lJ'iJ:.IJ
j
lS
.~~c~tJ (~\~)
npam"plOV
jA
auAne;
J
J.:WI
(w ~11) ~
('J..\' JI }").,aJ •..1~~I..:-
2. K'Ol TQ ont.pJ,lOTI OOU, lSc; eOTI XPIO'r6<;
J J.,~)I r-.... I i..k~~' .;01 J- 4\~1 0";11.Lt'"~1 ~
(~)
:~I~~
2. KaT~ naoav
n6Alv tv
arc; KamyyeiAaIJe:v
T6v 1ItJ.yOVToG
1C~(OU'i
i~ '>I J ,-,"ll:-\
~-_.!~ J ~"WIJ.,...
."t
I r'*' J! ~..\i (~) :~
fon
nall56p:IOV tv
. ~I;J~
wl5e:, Oc; bee:1 nt.vTe: apTOUC; ~le[VOUC;
Ka}
l5\\lo 6lII6pla.
( •.: \y. ) ~~
( ,r: ,,-:II
4_;' 4••• «(,$~I»
J fi."~JIW.•~)
'J~, 'V :
\j\ ••.•~\)'"'I~l~1.r~1J
u.~ ~ Y..
: '0
y, , 'V
e :~'.J )
•..k:~J.,...,}I 1"'"'" J!\~
(,,)
: j-:.. . ~_! \i "',
2. 6c; ~. av n[J"\ £K TOG Ol5aTOC;00 tvtA> ~
aoTfil
OU
IJfl l511jlJ\onelc; T6v alwva.
~ ~I JI ~J..~ wa ,li'
.~l "_~-:_~I~~I .UI,ya~"";' (,$~\ (H:t.,d
3. OKup'oGVTec; T6v Myov O~v
TOG ecoG.
rn
fIOeal569&1
f'i nape:l5~KQTe
( ,r :
V ~)
• .,.:J ••. j (,$.:dl
f~~ ~I i':J6« ~~ '>I }) ~
~J y\,)Co~\
J,4-•.• ~\1JI J.;&. o~~ JJo\OI'} \ ('"••., ~ •••~ J.t
(,.)
: s.- ~~.:JI ;\,)~4lI.U 0,).,. J ~ ~I ~~ 1. 4)or1£P yap noav KaTaKAuo~oG
Ev Taic;
nllEPalC;
.T~YOVTE:'C; KalnivoVT£C;,
tVKa~(l;oVT£C;, .~Pl
nc; ,nll&pac; £lo,?~8£
:(6)Cf~1Tfic; 1iJJt~
T<1ic; npo ToG
yaIlOUVT£C; ,Ni.ii£ ~Ic; mv
KaL.
KI6ll>TOV
fi).
~y:J:;'J ~.Y-A, ~)~\~ ~~)WIJ:t JI i~\)\J \j\(r'.;~
J\ ri."~J;',)($~\ i~lI~>-
(rA:n~ .•) ~ ~.; K~
K~i tv \.Ill-·n"
EnEVVll>T£mv X~IV
(,,:,}')~~~
YV :
6:.t. ~<; rwipcx<;
i·~~
<S~\
,j-J J!\ •.JI c.~~\~
'v ' y. :
1'lJ<oUcr~ Kal
T9U ,0£Oi:U:v a"n8e:(Q. ,(ano:rflc;
~\ ~_i it.;Co J
nllEPac; 0).
i.,J11..•
£Ic; flv
( t·:
av olK[av
.
- ;(EV
0..)) \~.f-\~~c)"J ofiT&;
.; i .~ 1) \i 1 ~Jai
.
.•••
......• '.).
rU'" , (1;",)~I.~~I ~\ JJ
'H~~drrllV
O~I <lv
tyi'»
!..••.
"
!..•.
<S~\ ~ J~J'"
J.1t-,U r-1~L,)-~~",~I
.(OfiTOC;
~j
\j.", ~~ Jlt
i,f,) J.J:!t
( '" :~v') '1
~IC<X
EOTIV' aUToc; nYEp9n EK V£KptiiV. -
EC:JTIV '1ll>6VVI'\(;, av
~-J
£loEA8nT£, EK£i Il&V£T£ Kat
o!tc[Q.£IC;flv.
J~I
O£/ 0
"~a;. '1ll>6vvnv,
Tft
r~,l.:.1)
tJ- Y." : "t
Y: , 3. Kal
r~ip r'
u" c\ ,)J..Jt
I
EK£ieE:v ~Epx£o8£.
~J~Jy"J
J.~W~ ~l
t:! \..~ J •
utj.• \II e)" i\i
4~~ ~~ 'lIe)"
~~
. u~.;a:)I; \,)~",""'~
J~ J.t J , ~J~
~J
"el?l ~'..JJy } I("""I.J.~t.UJe u.~J.t ~
: s.- . ~~
;b~~~I
.j,. J
6Wov
l. ~.
6';' KAtliJilv. o~xCKOI\MvlCi ToG· a~J.iaToc;-
ToG XplOTOG EOTIV;: '( = 0 dpToc; 6v
2. At.y£1 raic; vpalpaic;,
t~
auTolc;
M90v
0 • InaoGc;'
oulStnoT£
I5v an£lSOKilJaaav
. £1<; K£cPaAflv
vWvlac;;
r
•.....
Jl;
..•.
' .. )
r'J Lei, t!~~~JIi
(H: n e:...-)
i)l:~\r-•• I ~j~,
EV
01 oIKolSolJoGVT£C;, OUTOC;
'(o1l.19bc;'6v
'OJjl:~n •.:a;)~..41\)~~\ 0'~lj
v : r Jii! ,
aVEyvwT£
~J\J\
,-",i)J~}."'".
: 'f V"""r.;a~'.Jlli
- W : f· J - ,.
J.,.••yo r~\..\:~ :;);~\ r-i l!J \~\ (J} : ~ .• ~Ir\ ~\.l.:.V'i; j J¥.,lI \•...• 1~
1. OUK fOTIVEIJOV naTp6c;
lSOGVOI. liM'
IJOU. '( = TOUTOIC;lSo9na£Tal,
2. KOCl'1tp (i)v Y16C;, flJd9£v :(lino
oTe;' nTol\:.lcit5Tcn uNo
oTc; ..
.•
.•
~lp' wv fna9£
~j
TOU'
r
Ttlv uribKonv
TOUTWV0 •.: .. ,):
( A' c ~~)
\t:
Pi JI
3. IJO av£1I.£iv TOV AlyUnTlovi.(
.l~~1 ~~j 0 4~lWI~.j A
IJ£ au
,
9t11.£lC; Ov Tp6nov
- TOUTOVTOV Tp6nov
lS~\ 4i' iJA
av£i1l.£c; x9tc;
I5v - w)
Ji~Ji ~~;\
~rA\~"'y-All \r. ~1:;Jl ~)a}l d\:! J~i1 \ ,Q', \~ .•)
u.. Jar, ( ~A : V
(Y't : 'Y' ) 'Y'V : rY'
~..Jl ~.a:-J ~~;
r~J~
eo,o
e)
t\j
JI ~k\~~ ~;~ J., .••.,1\ r--*I).~'.:0\(\~\ (j)
: y.. J~)\ r-..•I ~
~.J',. . ..\iWI
u. 0~
t:v II) vap Kp[~aTI Kplve:Te:KpI9noe:09e:,:( - tv :ri3 KfJ[~aTltv fl) 1CPlve:'re:) Kat t.v l\) ~ltrPlil ~e:Tpe:i"e:~e:Tpn9noe:Talu~iv .( - tv TtjiIJtTPlil, tv l\) ~e:Tpe:iTe: " "
F-t J~~J
~ ~~, J:C1~
)J
"
iJ.J~Jj ~
~}I~~..J~ 0j\..\:"" ~~ ( ,. : V ...:.•• )
;j... Lc--' J'o)l;;l :>)1\ :>tJ:\ J~}\ J.U;.1iJ.~ JI jA; .It''~\.j,. ~j~\;\ ~l
o
6
iJ~":;
r...,l ,~ ••.t (t) 4l~ j
.t.t-t Ji 4:ij.•J'
..,~\....~~ :>)11 ~\k\J.J~}\ r""\
:~
t:-(tvoVTO ~~ lplAol 6 TE: 'Hp~~nc; Kal 6 naMTOC;tv au~
'-'1
I'rj,ltPQ ~e:T' OMMwv.
(,,':,,'"J),.JJI \,i,.j ;- ~\ ~
: J:.. ,
~.j
.1~\JI~4~..\~UJ.,;~U~~J~
~J\J J
,
J-~\l
~i : ~.~ 6 fOTI ~~l\,h:....~r'
eoave:¢vec; 6tOTIV ulol epovTiiC;.
~ J~ J?~:S' J f'
~
J.J~)\ r""1,.ht::-~ (i) - ••. : \~, D"J 0~1' Ji ",:",,~J1Ji ~l..JI
ave' l\)v '(aVTI TOOTWV 6)' (' lYJ tIP' l\) (en£ TOOTlil6)
'd:J , ~~~J V--~:J\~...JI , ~ ~ •• ,
iJ' l~~l:JJ
~~
.\_a:i ,J;...;. (~~Jl) ~ •. ~i
U.•~~\ t/~\
t::. J~ }I r-~'i~
~-:~, ~ ~_~.:U~ev- lilt
Ii,.)
Ji (::J\~..
Ji
(j-\/I ..
..l•..tJI)
(Y)
: Jc J..l...:lJ
~IJ
~~
( j- \/1 J-~ .. ~I
r. ~tv
'Kat
foelpav,
Aa~~
01 yewpyol
)
TOOC;~ouAouC; aUTO»t.v
~t aneKTElvav. Ov~ttAlao66Anaav.
Ov
J-~II)aJv4.~1I1J~'OJ~~.JA'~.Jl
(t'o : n ~) 2. t1cei taTaupwaav
J ~J
(~.1)~1
. .1;..\/\ J-~I'~)J
aUTOv Kal TOOC;KaKoUPYOUC;. Ov
~tv .£K ~el;ltAiv, Ov ~t t~ aploTeptAiv.
(rr: ~r))
"'~,;r ..l~')1,~~.lll ~ •.J~ !Jl;".
o)l_~tjc..1~\/'J
66PIOTOC;~.
~\""Iu\~lr:"J J.ill
(~euTepoc;)
J~i~~ a ( Yo
~1~ J~. 1:... ~}1~UI
~
\-:11 ~UI _ 1\,
e~
ljw,~
.}t ) J}JI ~U~ !.i,. ~ .•.. U ~~;~I Jc. .
J
0
J ~(J-dl) j.:...ll ~lJJ
i;'~~JL.ji Ju~!J\6,. ~ii~\ ~~ ~:~U
u~l~JIU"'A; J-All ~~
, Jl-.-...,}'\ 4.•:l;~i ~\~-t;J\ ••i~~ 01J
(J-~')
Aa~eavw
~iLaf
.k:-!II~\ll
JJ
(o~,
~l.ill()A Jl-:.I1 ~\l' ~~
. (~ol'l")
tV.)i ) J..l_JIJ
ylvO~Cll
J
·'
,_.:lI':~~"""
••••.. -.,.~~------.--------
J_.in
j-.ill
Aal-l6ovw I
.
J-iU; \,$',,\ •• ~,
J~~\
\
EyEv61-1nv ~tvou
EAa6EC;
1i:yt.VETO
\ EAa6E
(v)
EYEV61-1E9a
E:fl660I-lEV
EyevEo9E
E:A06ETE
EYEVOVTO
J~A::_t\ W"J \ J
,~\: ~ \..
\!;11
J\...J ~\
r~J
JJ.~ ~\
: ",:",1 \,;.11 t)\....41\
J~:-ll
ayw
al;w
nyayov
Ql-lapTOVW
OIJOpTnor.>
J1IJOpTOV
ono9vnoJ<W
ano9avoul-lal
6ne9avov
66Mw
6aAGi
'"'.
y[vol-lal EUp(OJ<W
a::upnow
EUpOV
EXW
~~w
EOXOV
AOIJ6ovw
A!'\I\lOlJal
EAa60v
(KaTa-) AE[nw
,. AE[IjIla)
EAlnov
.
~l>.Ja;'1
u.,..1
..
.EYEV6IJnv
~_.tI :>~;\
~) , cJl\
E6aAOV
YEvnOOlJal
Jl>.... \; H .,"J \~ .•
f_
J\j) ~\tl
0.. y
-
~;.\
, ;.~,
J.~' I
,
G~'
,
-
JAil, ,1;.\ ~.;-i\
\ ~I lJaSnOOlJal
ElJaSOV
ne:IOOIJOl
EnaSOV
n(olJOl
fnloV
ne:OOUlJal
Ene:obv
T€l;OIJOl
~Te:KOV
cpe:Ul;OIJOI
EqlUYOV
1 .\ r....
~~.\i\ '":-'.1"-:\ ki~\ , ~\.
J~\' ~~I -h
~\~ J~i
(jA' ~
L:JI \f:~\AJ
""I
_~
, ' ~ ."" ~
't
\f~:-" Jl~.;i~~;.~l~_. r.1' J
t.)\-..All
JoP)l.1
-,... ~\
~PXOIJOI
t
f1 Jri;
tosrw
tai; lPtpw
o'low
J-~\
f1ve:VKOV
•
J
~
JJ~\.ke-~I~U~~.,:>~\ ~.,\~I~II c." ~LJI Jl.i\'\~L. •
: J .J6a ~ \:11~UJ
l. tv
1t.i
~ .•JI
••.
~o~
-'~.,~
f:.~(lff'~
J..-\,\ JI 4::ll:1•• ( vo • .lit ) ~~WI
cpu~oKf\ f1IJ"V Kol M9aTe:(M9e:Te:).
(r,:
J..':-~J.i
•• )
j\
npoc;,IJe:~
(~~_;;jl j~~,
\
\
2, CSICSaOKaAE,flVEYXO
"p.oC;
"(flVEYXOV) ,
TOV, uI6v
Q&.
"(-t50(VW)
~t()\J\.i~IJ_( j
rJ
( J..1' , ~~, )"
KOT060(vu
ri)
jdJ\ - '\t
YMiloKl.>
J «(.>..AJ) I,
J..".,\)
Jl:}I~UIJ JAWI jU"'\;.1...4~.r"jU (J;;'\'
j..tll
lJou
av060lvw
~\)
YI~
yvWOOI.IOI
t,yvwv
-t5o[w
-61'1001.101
-e:6nv
J.-\ J:Il:t' ~\;.
~~l~JW~\ 6~rJ
~~~I~iU"'t;..;~1
l:~J
J.:..
CSIa6a£VfI)
J
~\:11~\JJ •.;1.l2~~
Jt
n
:
w
j).~ 1;~~\
~
\fu ~\;.rau , ~~I EYVWV -t6nc;
EVVWC;
-it6n
{#;YVl.>
-t6nl.l&v -e:6nTE
fyvwTe:
-t6noov
t,yvwoov
~,
oJy4
). .•~ , !J)\.
tJ)J~; 1'1AEyewv
~~(
~;:.~
o T6noc; o
~
KOTOKJ..uoIJ6C;
\('A , ~ y-
~\.aJ' ~\;~
1'1KonepvooulJ
i.J> \)
b :I:(I.IWV
-.:..,;
fl
) ~ }
(~\'I '4--Ar\' 4....'6 )
TO TEKV(OV
~~
J'it.- JAk J i•~
TO tnplov
.
J.~J 'r..f.J'A.. ,~\~
TO TOAoVTOV () ~ J> , • • •
(~WI L)~'Y.~~
)~.J li
,.
4i)J
y£ypaj,lj,lEvoc:.
n. OV
•
Y~
t \il , y~i' J~I 'HI yaj,lElI>. -Q lila(VlJ)
(£\ ,..\S\ ,
OTaup6l1>. -Q
anOKp(VO~OI KOTaK£lj,lal auVOValC£lj,lal
, ~
t
:J\
;l
..a":-\ ~\
Je
», , ~
l
c1-,,;,\ , ,,~I
"oGI
(JUJtL) J1,~~~I 'L~,:,I l!K£t
J
[.
erna
4-~ ....
onloo
u
.
J;.
T~ KO(
•• J
.. J
;6
1. W 8e:6cptl\e:, TOV jJ&V npiihov
nepl Civ flpl;aTo
l\6yov
tnolnoQjJnv
6 • InOOuc; nOIe:iv Te: Kal i5li5aaKe:lv.
2. Kai tYEVe:TO tVlji KaTExe:ITO tv Tfl oIK(Q aUTou, Kal rto"l\ol Te:l\wvat' Kal aJ:KIpwl\ol auvQ.vEJ(E:IVTOTiji • IAao£> .Kat TOle; jJa9maie; aUTou' i'iaov yap nol\l\oL, Kal nKol\ou9naov aUTij).
3. Kal e:u9ue; i'il\9ov e:le; mv ~av TWV re:§apnviiiv ri tOTlv aVT(ne:pa Tne; Pal\ll\a(ae;' tKe:i i5t e:Ti5ov (he: tl;flMov tK TOO MOLOU lIv9pwnov, 0<; tOaaav(~eTo unO noM.Qv i5alj.lQvLruv, o tKal\e:iTO Ae:ye:i:'Jv. ~. Kai Ka9tiJc;'tyt.Ve:Totv Taic; n!JEpate; NWe:, oOme; tOTal Il::a[t.v Taie; njJEpOle; TOU Ylou TOU av9~ou' fla910v, tnlvov, 'ty6.jJouv r tl;e:yalll~oVTo o.xPI i"ie; njJ£pac; e:lan"ee: Niiie: e:le;' Thv K1eWTOVKat M9e:v 6 KaTaK'-uajJ6e;.
5. Ka! (he: aniiMJov 'en\ TOY T6nov TOV Ka"OUjJE:VOV KPaviov, tKE:i tOTaUpt.>aav aUTov Ka, TOUe;KaKooPyoue; Ov jJEV t1<:: i5e:l;IWV Ov 15ft/; apIOTe:pwV; 6. 6 i5f KuPIoc; e:Tne:v'e~
e:ll1l 'InaoOc;
Bv au i51i:'JKe:Ie;.
7; ~1ne:6 '1'PIiToc;" KUple:. fyvwv ae: OT! aKl\npoe; ~v9pwnoe;' tcp' Ci fKpuljla T6 Tal\oVT6v aou tv Tfi Yi't
e:T
8. i'iVe:yKE:V oi'5v 6 1:ijJwv TOV OTaUPOV TOU XpiaToO axPI 015 i"il\eov npOe; 'tov T6novtv Ci '(oi'5r ant.9Qve:v.
9. kQ( 6.vt.6n avt.> Ka, npOaEl<:aAEaaTo QUT6e;' Kat anM90v npoe; aUT6v.
00e; t'l9e:Ae:v
10. €KtAe:uae: 00e; jJEV vnOTe:Ue:IV' 00e; i5t npoae:uxe:aeat
&va' Qv ~yt~EiTo ElprlWi
11'.MV'~ KOi tnlaTe:uae:v
.r:r1JrfJJ,
E.1Ti
0 "
'l'itv yl1iV. T)C1'OOc;. "
"lee;
O'QV oUiK &-rr~
6 lIv9pwnoe; Tlji 'MV\l Ci e:Tnev cuTlj) 6 ' InaoOe;.
12. 6TE: ouv e:Ti5e:v6 oxAoc; ()T! ' InaoO<; OUK tOTIV EKe:i o6S€ 01 jJa9mai aUTou, aVE6naav aUTol e:le; TO. n}l.oia Koi i'iA9av ele; Kane:pvaoojJ
Kat t<;nTTlaaV TOV ' lnaoOv.
13. OUK ~cpoye:v oui5e: ~f1Ie:v
noMv
xp6vov
M9e:v 6 an6OTOAOe; Kal tKEAe:uae:v aUTov e:laEpxe:a9al olKL'Ov TOU Kup(ou.
aXPI ou e:le; mv
14, OnE:KP[9n auToie; 6 ' InaoO<;' OUK fOTI ye:ypajJjJEVOe; tv
Tiji v6jJlj) ujJwv, t:y~ eT1fIOI,aWL &a'tE;
15. EI £KEivoue; Elns 9e:oue; npoe; oOe; 6 MyoC; TOU 0eOu EytvETO, Ka! oul)uvaTal
'\u9nval
n ypacpn.
16. Ka! TO 9nplov 0 i'iv Ka\ OUK EOTl, Kal aUTOe;oyiooe; tan;,J<:al EK tiiiv·tnTQ -,EOTI,:l«1r-Elc;-' ~£:tOlV'{fm6:yEl\. 17. KOl E.ytVETO napetvoe;
utov,
\..IETO no'\uv
5e; noMoue;' flyayEv
XPOvov,
~TEKEV
n·
E!e; OlDTnp(av.
18. EvTij)K6til\..l4> i'iv, Kat OJ<o~\.IOe;~t' aUTOU tytVETO, Ka! 6 KOO\..lOe; aUTov OUK EyYW,
E!e; TO R)la i'iA9E. Ka! 01 115101
aUTov ou naptAa60v. 19. Kal
OC;ou ,\a\..l66.vEI
TOV
oTaupov
aUTou
Ka!
oKo,\ou9Ei on!ow \..IOU,OUK EOTI \..IOU~10e;.
20. TEKV[a \..Iou, oOe; n6.,\lv w15lvw, OXple; ou XPll:t~41~~ t<rrw
tv
Ulliv'
fl9EAOV
~at
Tnvcpwvnv,IJOU,
15t napEival
npoe; ulJae; OPTl Ka!
O'JI 6.nopOUlJal (::.v ulJiv.
\i .r-'\ 4i.UI
: ••_~
Jl'~;
• u\it.4:Al\ -:-"~~.~~ ~;.,.J~J:..I ~.:d\ J~LI.:::..(;- , lr:t I:j'~~l\
• )~.., .)~ J
J'v ~I~I~
- ~
. cl-ii )\.•~Jl \~,f0JI~n ~I..l\u~li - '"
u-l-Al\
jSQ.Ir\"'~'"
~~:.C.'tJl )-,c:..ill '<y ..:..~~-
J
t
. \~~~\.uflJ
t6) \.:d
-:-"~_!
J
w... Al.\ -:-,,:C.l\ J •\i, }
\.c"•.('J.\ L;.).,.; ••. c • 4-:"4'\AlI,.~~~1 \
f";'~ n~
j)..I_
~
l~l ~~,JJl
J..•n "=~~J\.\ j~ ':J\ - (~\ (";\ ~\LI J il..:ll
~ll.\J J~A:...l\J t.J\.4l\ ~•.•j~'
~#\1\J i~I,~
uAjl
t..J l.41\ ,yj I
J Jw~1
~.,r&i
La f' - '.0
• .1...•.,:11JJ.Jt~IJ r j.JJ ~~1 .k~1 ~\lIJ (M-At
- A 1 - V, - yo - oy - or -
i\-:Jl t.)l.Al1 U\:'" J\ J~lplAtW.
-G>,
Y"t -
MlA)
pi
YA - YV : ~lpl ~IJ)
~~1J
0:l.l..iJ1~rj
\
. 1..• .,:11JJ.Jt~lIJ i).ll ~L.:JIJ (''11 ~U\J
i ."I..U ~I {'11~UI
i."l.JJ ~~ll rl:JI t.)\.At1
£nElplMKelv
tAEAuKEIV
nElp(AnKQ
At1.uKa
En~,IAflKEIC;
tAEAuKEIC;
nEcplAnKac;
AtAuKac;
tnE,lAnKEI
tAEMICE:1
nE:cpTAnK&: .(v)
AtAUKE: (v)
tnE,IAnKEIJJE:V
~MKE:IJJE:V
nEq)lAflKaJJE:V
AEMKa.!:!Sv
fnlcpIArnce:ITE:
tAEAUKEITE:
nE:cplAJ'IKaTE:
AEMKaTE
tnE:cplMIKEloav
tAEAuKE:IOaV
nE(j)lAflKaol
AEAuKaOI (v)
nEcpIAnKeval
.k..•.,,:11 J J .J~
~I
('J\ ~
AEAUK£VOI
\11
(v)
; ,)...•. --J,I
.k..•.J:lIJJ .J~~~I
it:!1 UW1
£nE:cpIMJJnv
tAEAuJ..I"v
nEcpiAnJJal
AtAUJJC1I
tnEcp(Anoo
tMAuoo
nE:,(,\nOQI
MAuoat
tnEcptAmo
tAtAUTO
nE:'lAmal
AtAUTal
tnEcpIAflJJE:&a
tAEMJJE9a
1'1E:4!)IAJ'1JJEOa AEA\JJJE9a
enEcp(Ano9E:
tAtAu08E:
nE:, lAn08e
AtnuoEla
£nE:cp(AnvTo
t}.tAUVTO
neCP(MVTal
'-tAuVTal
necplAnoElal
~\
;. J.L...l1
i)..ll1.=~\t.\;J1"4:. .•j"JI~:i
j }.\Jll~
J~(K)
~11 ;)~j\ j~J
J r"('JI
~U, ~
. ~WI u~~\tj
~ ••.Ji
(lp)
4>",i:. Ji
: J:..~i
.
~(x)
flIJ
C:A\ •• I , ~i
(T)
~
..AAII
1/1)
i~
J
(n)
J."o4,.U ~
.•~~~
Jl~.M~j.)~
:
WIU=-.:d\ Jl
r-~...~~J1 u~\rJli.
".J..1~•• J.illw~\;1
.J
· ~.~
xap[l;o~~(l1
->i ·· » o~.;,i , C~;i·· »
,i :(~ - l; -
J r", it:!1 t.)\.:.ll ~
- Mw j_,dltjA("e:)
(E:"e:)
0A
- '"
J\;.-'\J j.ill tY J/'}I j)J ~-~~, Jaill J'"
J.,,~J \..~~(e:r Jail\ ~r'.ti
(')
(K)
L u=- A:ll
j..ill0A
(Y)
f;.
(9)
Ke:xOpIOlJal
cpl"ltw. ii)
»
»
ne:cplMKa
aUt.>
D
»
TtaUKQ
(.J".:r-
..L.o\~~.)~ ,.J~ j-.cJl~~I;\ (~)
~;,
(h - v -
p)
l-d \:~;:~ ~ "".lAb. vi f:
J .,,~U (e:>: ~1.Al1.>~j~j~J : ~ J\.;~\01. )..104 •• J~J ."..J..\ ~ ji
)l.J (~I ~\ll-, iWt t.;\.Al\ ~
~, , ~..i,Jli ui. ,__ u..i .
~~
I/IMacpaw. ii)
Ja.iJ1
tj.• E:ljIMacpnKa
»
~nTtw.
ii)
»
»
e:l;nTnKa
»
f;uPaw, ii)
»
»
e:~UpnKa
(~;~~:)~" u~.>1: »
.OT~aTe:u~
»
»
e:OTpare:UKa
~~i
J f: ,.J~ j-AJI ~~ 1;\ u=--A~Iil_I.• 1.i-.tjl ~\k~\ i."Ii (»
J---:..~I
j...tJ1
~,JL.t : ~.~
.r;,LJ'~urLft:" . 1..i.J'-.F t:
)} )}
u_ •.~
.~J~~~J
iJ"
";ti
j).~ ~ J~ J-.ill ~\('I;'. (It )
:(p)
. J:.. j.iit : ~.~ pinrw
J-JI,
4..~JI JJ , j-.iJ1
•.•.•~~ .~\
J""\~ J.Ji"
Ie
jailliJ"
~t~f
:J \..J.:~~0t Jl1.i ~\t
a-
0
£ -
00
Ji
y - x
Ie -
j-.JI
~\t
n
T
_,pi J
Ji
..l••\~
~
t : ~.~
n - 6 - cp '"'.;.:
plnTW
- \V •..•Wl
~J
J ~~.~ i\:11iJA JI •..•~c:. Ju.., ~
r:;.,o j-iJl ~\('1;1 (~)
j.)~
: J:.. I,)" .)~
fppl<ra
~JI jJ.r 0" j.J.~ ~~ .•J.•11~\('\>~(t)
CPIM~. ii)
~\t
"=:-laAtl
x
cpuMoow
..l.•~
J1Jy& _~I
iJ,o
.
••••~I
Ie
m:qllJAaxa
~\(i>~(~) Jl J Ja.:i •.••:>\.11 • .).,.
j.)~ ~~~ j-ill
J-:' ..iJ1 L. ~..l:o- ~.1:.. cp
. ~04.A~UI
41 : ~ J.i-~";\t ~
Jt
T -
~ -
yp6.cpw
j..l:
9 ~
· j..\ , ftJ t
~.~
J-A"
YEypacpa
r;:... J.ill~~I>!(.» : J;.
tAni~w
iJA
Ie
J-All 4r
••••~I
J~i
i'IA!'1llCQ"
.
j\.4i A - ~ - v -
: ~ .•J.ill ~1
p
·, ~:l..Jlj J J:lI.b. ~ I;~.•jaAJI
J ~i
f-> t 'u:,)' : J 4...WI 4;..j~1J
0~1:~i ~~4. k;_i
jaAll W..
K£KPIKO
anOOTEA'\W
J.AJI ,J"
anEOTOAKO
.~.•~\~~I~J1 ~I;
JW~I
u~~
Ja> ~ - \A
J~JJ • 4.w1J\ ••')II (~)
(.)
Kpivw
c..5'~
... ) :c..5'.~.
'~\
~t ')11, 1C ldl
v
,
"
v
~t)
~;~l Jl ••~1
(~)
~~JI~I..J
~~\ Jl••~1 (1)
ne:(ew
ypCcpc.l
nttne:IOIJOI
YEYPOIJIJOI
Oe:O[WYIJOI
ne:ne:lOOI
ye:ypOljx11
oe:O[WE;OI
nene:lOTOI
ye:ypornol
ne:ne:iolJe:9a
ye:YPOIJIJe:90
nene:lo9e:
ye:ypocp9e:
ne:ne:IOIJEVOI
e:!oiv
ye:YPOIJIJEvOI
e:loiv
J.J~
~I
rWI t>WI
e1
YEYEVnlJOI fYVWOIJOI yeYpajJlJOI E:rpnJJQI
~~t J J~ t _:,(t
J.tit
- 'H-
,.\.~'
EUp(OJ<U)
EUpnKO
-9vnOKW
-Te:9vnKO
AOIJ6avw
EiAnlPO
EiAnlJlJOI
i;.i
nEi9t.>
neno'9a
ne:nEIOIJOI
":'~I
naoxt.>
ne:nov90
uJAi ~
~ ..tti e:ynyEPIJOI
e:YEipw
r;~.;i JI.J.
~J ,
iJii
~UI J ( ~~~Jc. ihJ1t)t.:.tl J~ - , ••
: J-:..JlJ..\ J ,1'.
1'1
n(OTIC; OOU Oe:OWKe:.OE
(t t : .e
)A )
-:1•• 1;. ~ ct L:\
3. XPIOTOC;ane:90VEV one:p Tiiiv QIJOPTliiiv nlJiiiv KOTQ TOe: ypocpac;. KOI C>TIbacpn,
J itt J.i A.iiJ ,}:> •.iiJ,
KOI C>TIe:ynpETOI Tji TP(Tfl nIJEPl;l.
,,:"".(JI ":""•••,., ~~tJp.J~' 0
A
( ! ,r
t~
:
e:....1\ U\.
,e Jf\.)
~\~:}l iJ:JI
J\.J. ~J It..l;. oi)\ ~~1 ~i ~~~ll U~';il 4...-1):> 0A <::~ . 1~J • 4~JlI =)i.~Jlj l. f1..A}\
.h:~1 ~lJ.I
J (j:>J
~i JI
~ l:JIJl:l1 ,.¢.~J
uL. ) ~ldJl •.:.Jl:}1 Jl:lI
J" J~l i\:J1t/.:.tI J (i~ J.i)
j.b::••. \ ~IJ
· iJJI J\
J.i~: ...\ ~;J (.;~iIJ(~~1
c;~Jlj l.J i~5...JI
~'J (ji,
, jL:J1 tJt.4l\
~.t CleM0...a:A~.A J(~I~U\ J~ - \.,
t!l~l\ 0iQ ~t1\J Jlj \A . .r#\L1
;1 .d0~
~A ~)J (' ~; u~L\ ~i~\
J ;1 .d ~t11 J (' ~..ul~~L\ ~i~ J~ jL:J1
L J\a<;apoc;, oc; E6lt6hnTo
npoc; TOV nu},ii'lva
aUTOU
nAKWlJltVOC;.
(y. ~,'\)) LJ;J~ yl"A 2.. Kat KaTlt6n
.JAJ
n 6poxn
01 c5.Ve:IJOIKal npooltne:oav Te:8e:IJe:h1WTO yap
~~I-,~ j\..i CJb ~ 0\('~..ul))\.I
Kal nMov
01 nOTalJOi Kal itnve:uoa'l
Tn OIK(Q. EKe:(VTl, Kat 'OUI( fne:oe:v·
Eni Tnv nltTp'av.
~ J;lI ~U~ ~ ~J-' L~)'~~AJJtr)ll ~.~J.;-I-11 J;; ( y c : V ~.) ;: •• JI ~ V''''' iJot ~\(' ~ ~ , 1.i-~ ~ML::JJ~ ..J 0A)
J ~~~~ J~.JIV"ZO"\r 0i .} ~~J~) . (.i:...\.;.~r.Jli JI) \..J ,
J~ ~~4-1~t·JI~~~ J (YC:V~)
J;"
\II
(_:-J.A.t1 • .,UI ..j.ii ~ ~i~~~J-
Te:8e:I.le:MwTO J..dIJ
c:~~('\lI~U\ ~l:...,~
Ue·.A.:l1
J J-; ~
- ,. y
jj.J.1 ~~11
tJl..&ll
J ~) .\j~ i~4:i li.,J1 ;,all
j j.J.J ~_:l1 ~ jJ-lJ ~\
~I
(t)
••• l\ (y) ~11\ (~)
j j.JJ ~~11jl:J1 Ut.4t\
(»
: J.J~ ~~1\ jWI ULAti (A) : J-'f:'"JJ ~~11J.,~\ ~UI (J)
J:A!.
Q'( ~ , .~) ~.~ 4! J -,,"Al~ c!~ np6c; J}-I - ,. r
.L~J (",-"J 1 u·
.JAJ~) ~
I.:J
(!
J~\All~l~ t"~~Q',J4 j;JIJ .i-oa.lI . (~1 u..) ~.'. ,,:JI J14l\ ~It:
J"..At\ L.
np6c;
~
~~
~ \.~\ J
\\..:....1 (1)
c~~·_
•.~.i_~-
..
~)...1J\.; 1~ ~\,;. ( .i~c., ,,;. , .l~=-\) ~.~ i.i;':-i
- ,
: J-:..' \.P..~J iJ .l4JI J
4. 6MnoIJEV
~t
np6ownov
yap
CiPTI dl' to6mpou
tv
aIV[YjJaTI. TOlE
npoc; np6ownov.
J (,$1) ~) ~
J
.i~
uCt , j--:.l
J
.T..,.. J S·:J\.J~
( ,y : ,r "'\) t.
l1QUi5 IJEV yap i~'(Q yEVEQ. unnpEmoac;
~~
(~·I;J~
Tfl TOGGEO('
60uAJi EKOljJn9n Kat npOOETE9n npoc; TOUC;naTEpac; aUToG.
J> (,$t) (:~tJt~i\
-UJ~I .),,~~ ~~ i~ l. ~ >J\>,;;\j
(r'\:
'r ~) «(~'")\J~
( t"l :
(~-!' ~ 0-"
C
..,I) ;:..
.;.~ J;JI
if ,.~~)
J\:..;t ~ iJ.~wr'
2. ,),EYEI oUToie; OTI Mwuoiic; npoe; ,mv UlJwv ltliETPEIjlEv
( y, IS
=
ulJiv
ono,),Gool
yt) ) ;I~JI(Jl. .~
~..Y..\ 4• .;::~
TOe; yuvaiKOe;
) ",-;::'t J.iJ •••
oK,),npoKopi5[OV UlJiiiv.
r..r;;~.WI O\; l:.... ~\
J1 ,)J.~' aAjl
~~1
c~t rl JtiJ
D"
~r~r' : J":" (.J....!)
\
1.
'V:y~
npOe; KOIPOV Gipoe;
2. ulJEie; i5t
,(~\"".J.1).~~J;;.1
l'I9EA1'IOOTE OyOMl09fivOI
nR0C:; Gipov
tv
:riii cptI)Tl aUToG,
\.;~(.~J.~)
~lAM oJ..J
"
(I",~~) '.'!)ai ot (.» ?IJ to : C.Yo. (OJ.f~) ,.~~ oJ;
JJ.j ~~ ~ J_l.}\ o\i.~1DC. k·z1l ~J\.:....' . u.#J
~\J
npO<;
r~ -
C
"=-''p\('~~\;IJ ~ J\ ~
1. npoOnlipxov .(OUTOUe;r.
yap
ev fx9P,t;l OVTe:e;npoe; eouTouc;
~-~~~~..r\t)~ ~_~-:1l~.:..u ~ J.,_ill L
np6e;
i.1~:_1- '"I
- ~.;.U\rtiJ~-,s:JIJ-; .1-!'J.\A:JlJ)\l2:i';JIJ~~ .u!Jt..;'JI.1'"! (.1~~'L) l.t~nlZ:w
(V:
liE xp6vov
''"1.,«,)
r~
TIVa en\ J.l e:ivOI npee; u~ae;.
..::..;)1 J-! (FA)
2. 6 l\6yoe; i'iv npee; Tev ee:6v.
( , : , .f..)
~C\ 0i.,~},
~'.1~ ~.5::"J\-:.,,~ I
3. Kol 01 alie:>.,ol OUTOGouxl naaol npee; J't~ae; e:la[v; ( 0'"1 : ,,..
~
)
~
li .1:'~t)~
ut.~ 4,;I-,;..i
~_~I J i
:.t. e:1yap 'Aepaa~ el; fpywv elilKoliil9n. EXe:\ KQUXnIJO. aM' 00 l1f)'6e;Tov9e:6v.
U"'~I)CJJ ). .••• 4 -;,
Jl;~~
tY JJ:l oJJ,. J ~•••J ~;')t~Ji~\~A :
~A
).1':-;
t)c.
.1i(-AI.J,\
k.:U
~'6014,j'J
~.u
( y :
t
J))
npbe;
,;
J~::_i'- V
~I
(L' ~.'.) ~.~;,~~J.., ')t:;.\
t.
AIKOlW9EVTE:e; OUV £K
np'Oe; TOV SEOV i5lo TOG Kupiou
niOTEWe;
Elpl'lVnv
nlJiiiv • InooG
txOIJEV
~
XpIOTOG.
w\~~I(~~}. <.:f) ~k).J~\;1) \; wi J~ J!\ L i~'" w;~ ~..u fP
( ,
: C
2. ulJEie; £OTE ulot Tiiiv npocpmiiiv Out9ETO 0 SEOe; npoe;
nlJiiiv.
J:..u\i.P
ETOIIJOe;, aya96e;
(J~, _J) L TO yoP i5uvaTo
Kat Tne; i5la9nKne; i'\.e;
\:.:~~T ~ ~I ~ ~) ~..u\.It''''; .\~,~\.\:.~i{ii
(YCl :,.. ~)
IKav6e;,
TOUe; naTEpae;
c::.-~.J\ tJ-~G~J.
J))
~ .•~ ~A
r.b::_i - A
')1\ J i (:>- ~'I
.l:.:J
\A ~~
J
OnAa Tne; OTpCTE[ae; nlJiiiv OU oapKIKC:, ciMu
T(ji SE(ji npoe; Ka9a(pEOlv
i.lA J ~~ O)~\i
.l••~ np6e;
OXUPWIJCTWV.
\;~ur~:ot:l.••\ }J
J! ~~.l_~ ..:._~J (L.:.f I~)
( t : , • .J('Y) "':"";.J~ 2. li50u Myw 9ECoo09E
ulJiv,
£ncpaTE
TOUe; ocp9a"-lJoue; ulJiiiv Kal
TOe; XiWpae;, OT! "-EuKal Elol npoe;
l~\ , (J.JiJ..I) I.S;'\)~I\J)aiiJ
9EPI0I.IOV fti5n.
f-:.:~\'y-;t, «_' J.Ji' Iti I.
(rc: t.J~) w'1l
-,l•• ~n oletoJ .\.4:~":"~:.,p'
3. ore; IJ€V OOl.ln 9aVCTOU Ele; MvaTOV.
ore; i5€ OOl.ln EK
C;wne; Ele; Z;wnv' Kat npoc; ToGTa TIe; IKav6e;;.
,
.JAl.iAJ
'0 ~~ ~ ••~j'
,.
•
f
ot=~ (~\) ~~J J')I J \j' .,A ~~
•
,
U.JA ~t,) •')IjJ.
( ,'\ : ,. .J(''') t) JA ~, •• U .uS'
~IOe;
(.i..A}1 .l.~~\;..J }~:~')IIJ(A:l1
J=.~LS"~
np6e;
i.l~=-~_,
: J-~A (J~~~-il~ , )~~ ' -' fA;J , '-:""-~ ~.~
\A~~J
I.
OUK a~lo TQ n09nIJOTO TOG vGv KOlpoG npee; :rnv
IJtMouaov
C56l;ov.
.1-~
L. J~~~-jJV.~~,
-
..
0" .r:.U-I ~l. JI i':N c..r~\
('~:AJ))J~I 2. IJn tTOIIJOaOe;Ii nOlnaoe; npee; Te 9tAnIJo OUTOG .
.(~,)I)I~-~
J-~Jl ~
.•~~ ) {j:J\;"'1
c."
J."'!. Jl.1~
J
~;
(tV: 'Y)) ,, ~) J-.~J .. loLl
l
J .1.aill J u#}oJ! ,jc.
~~:I
i.1~.... i- ,·
np6c;
: J-:.. (_I, J':" i0" L Ev 1ft
avoxf\
C5IKOIOOUvnC; aUToG tv
TOG SeoG.
"paC;
Tnv tvC5el~lv Tfic;
Tij) vUv KOlpij).
2. tnl9uIJoiiIJev
C5t
EKOOTOV ulJiiiv
mv
tvC5eLKVUa901onouC5nv npaC; Tnv nAnpocpop[ov
oUTnv
TfIC; tAn[C5oc;
OXP'I TtAoUC;.
(~..id;;}J~i~ .• ;~.~\ c..rAi
Fl..~lJ f~l~;
~
( " ; '\ ';-"~) ~~~U~ •.~ J\
..
: J..~" (u# j ~~ , \;lL ) ~~ 3. TOUTOC5e ouC5elc;tvvw
npaC; T(
fi.:":JI ;~"'\J
Tiiiv aVOKellJtvwv
npoc; T[
eTnev ouTij)'
( YA :
H" .f..) .. I.l..d Jli I~U~'
(5') J-a~ )J.a11J '4. npoatxeTE
mv
EIJnpoogev Tiiiv av9pwnwv
tAenlJOOuvnv
0"
~l J fi
npoc; T6 ;~ ulJiiiv
tJ i r'
•••
IJn nOIElV
npaC; TO geo9fIvOI oUToic;.
~ ) l"~ .•• \~ !oS; 5'~WI;\J..i
1-;i~I.,.;...;~\I.,..•p.I (, :'\~)
(u.J)i~
: J~till L. y;J~)~.t:.'~~41~IJ U1J
A
'\
np6c;
U ~l.:....1(y)
JWI ~ J).11.l. i~~::4N\
u.
( ",:""il~ ,~, I, Kat eEWpEi C5uoaVVEAOUC;€V AEUKoi<;:KaeE~OlJtvoUC;. ~va npee; Tf\ KE<j)aJ.f\ Kat ~va npee; Toie; noalv .
..ll"
.J;'~IJU-')I ~"".\~••.. IJ , ~_l~ ~~
2. i'i.v C5e €KEi 6oaKolJtvn
~LJ~J~ U~ ( \" : " . .f..) ~1~)1
npee; Tij) 6PEI aYEAn xoipwv
IJEyoAn
.
.( \ \ : e r/) ,JY. y'j~1 " : ". J "
:
\".Yo.'
rv : 'c\
u· ~ e::J..; J~J:.'~~ tita ~~ .) ~
<sr~I4,.U ~I~I}'
\..l
• ,yo: ., JJ ,
t~) ..\~..\~I ..\_rJIJ i..\~IJi~ ~I ~I Jl.4.t1 ~ J).\ I.l. ih::-~ t : 4JI
J \.411 L
np6c;
U
~l.:..J
. ~';~w"~~
Ol,)~
r J j~ I, if J.')II
~~),Jl
6 vufJ<P(oe;
J:;"tl
.~~\ J~~)
~_~-JI
..1:_11 , '-:-' Ji '-:-' .J~
i
c:..aAli '( ••~i) 4:~ J~.i
J:i1', \S~i . )~I
~-r·!\
xatpw ne:lpa<;w
.
JJail
EYvUe; fJe:TC
( (
\.4"
\4"
J'-' ,'-:-'....~\ •
i cf> •••
L) "':""~}
J
c:.~\, ,,:",,_1
6~JL Lj\ II I
4~~"4P")
.i-~\ , Ka9nfJe:voe;, n, ov
J:..•I
V-l~
L) ~'t:"~,L
I
( •\a.A
L)';y. , if ~
'~J. -II
Te:
naTnp
i
3lle;
( 'tl.!; JII U(1I ..l-: ~\;
1. aUTa Ta ~pya IJOU antOT~Ke:.
) k:)
.bi
0 EYW nOll1i, fJapTupe:i nepJ SlJoG
0'1'1
2. bapn lit. n Map(a 6TI nan60aTo aomv 6 ayye:1I.oc; oGToe; yap e:lne:v auTj'i, 6TI T~&:TOI ulov ae; K1I.n9noe:Tal '!npoGe; OTI aWOe:1TOV 1I.aov aUToG. 3. 6 4lliaoKa1I.oe; J..tye:I, 6 Kalp6e; fJOU Eyyue; EOT! np6C; O£ nOlw TO ncoxa IJETa Tiiiv lJa9mwv IJOU. -t. KaTt6n oOv 6 '!nooGC:; £Ie; TI'IV fpnlJov Kal EKei np'oe; nl.utpae; T£OagpaKOVTa E:vr10T£UO£V'OOT£POV lit. Ol'e t.n£lpa09n uno TOG lila6611.0u Elnev aUTij) OTI yEypamal. OUK EKn£lpaO£Ie; Kuplov TOV S£6v oou.
5. 'llSou
EljJl Ov l;mEiTE'
£yti)
TIe; tI alTla
lSl'
flY';
rJh~l
nOpEOTl:::.
t:v Tj'\ napa60,),n. OUTOI tonopnoav Ka,),nv Kal CPEPOUO:no,),uv Kapn6v.
6. we; tppr'l9n
E!e;
Tnv ynv
mv
tonEp'Ov
7. tl;nmoajJEv an' aUTov jJEVEIV jJE9' njJiiiv <>Tlnpoe; EOT£Kol KEKAIKEV tI tljJEpa.,
8. e:xopnoav
01 lSEKa ,),Enpol <>TEEKa90p[09noov
uno
ToO'lnooO,
9. tYVWTE tv Taie; IlS[ale; Kop5[ale; touTiiiv <>TI OL'K oKouoElnooVTol 01 ')'6yOI ujJiiiv. oMo npoon~ao9E Tiji SEiji' 6 lSe OEOWKE ujJoe;. 10. Kat txOUOI EUOEOEl'aV npoe; <>,),ov TOV ,),a6v' 6 15l1: KUploe; ouvnYEv
00e; towl;EV
Ka9'
njJEpav
Tn EKKAnO[Q.
11. tnE[09noov 01 OjJoOTw,),oi OUTOI EV Toie; oocpoie; ;\6yole; aUToO cp06Ei09al TOV Kuplov EvTaic; Kap!5[ale; EauTGiv Kat "OIEiv lSlKala tpya. 12. EnEy[vwoK6v TE aUTov <>Tl OUTOe;i'iv 6 npoe; Tnv e:,),EnjJoouvnv Ka9r'1jJEVOe; Enl Tj'i wpaiQ nu,),n TOO IEpOO. J 3. aVE6n 6 'I nooOe; Ele; • 1EpouoaAnjJ' tvvw yap on tKEi jJEMEI "o,),,),a nooXEIV' napEKO,),EOEV OUV Kat TOUe; jJa9mac; aUToO CPEPEIVTOUe;IlSIOUe;OTaupoUe; aUTGiv Kal OKC,),OUGEivauTiji, 14. KExoploTa[
001 TOOTO 6 KUploe;.
t 5. Kal tYEVETO OTE ETE,),EOEV TOUe; ,),6youe; TOUTOUC;, onM9Ev 6 'InooGc; Ele; TOUe; OypouC; lSllSoOKEIV £TEpOUC;.
16. ouK i'iAeov KaMoal
lSIKa[OUe;. o,),,),a OjJapTW,),OUe;Ele;
jJETovolav. 17. Kat fpXOVTal Kat ,),EYOUOlV aUTiji lSiaTI 01 jJa9mai , IwOvvou Kai 01 Tiiiv cpaploa[wv vnoTEuouOIV. 01 lSt 000 jJa9mal ou vnOTEUOUOIV: Kal ETnEv CiUTOie; 6 •I nooGe; ou lSovaVTal vnOT~e:IV Ev i:i 6 vujJcp[oe; JJET' aUTGiv tOTlV.
28. we; 'IaKw6 6 naTPlopxne;. 15la TOGTOno,),u ntnovSa .
KOYW YEyojJnKa
lSie; Ka,
.}9. EI},ncpaolv TOC; EVTo,l,ae; 01.,),' ou OEOWOjJEVOIEloiv.
20. a) ou YEypanTal
6 OiKOe; jJOU OiKOe; npooEuxi'ie;:.
0) EI ouv al;lov an'
9avoTOU nEnpaxa
6 ,),aoe;
y)
<>,),oe;lSt
lS)
6 av9pwnoe;
OUTOe;tyvwoTal
TI. uno TOG SEoG.
apxfie;. tcp' <>v EyEY6VEI TO onjJEiov
~) nEnEIOTOl yap £Ie; ajJapT(·aV.
novnpaie;
TOGTO.
y,),oooale; Kat nEnTUKCV
: ~-:i\;~1 ~UI J1~;
. u4)\ U
A
~!
• 01~1 \~.J!. ~ I.i. 0),;;
Sl r:~_t\.Jt. uP.J. \'1 )\....- , . '>U: ,":",,":..11 c::-11 ~_Jt J\i - " . ~ \..1~ J.'I ..1~1j...;1
J.i J
. rtA 'J\ uA' 0-\;11 ;;..JI~1;' ..1i _ ,..
. e:-1' ..1:t-}1 ;~~
.J; -
G,\:) ~t} ..1i ~:S", ,:1...11
t)e. ;~
t
. C/jlI~JJ..~Sl ~'}JI IJ)~ ..1i 0.J~~}10'6-0
~J
1/~, - i~:J'$
- "AI..1~:....IJ)o1.,a1l. - ~1l:J1tJ:J1~\.("', ~hci
~\.:JI
Tplm KJ\rOle;
Jc.\AJ1 J n
,.,.
J
~lc- ':II u.J J':1\
a
tyl' ~\:"L.-:JIr1 t
tfn ~~ ~ ", lot.Jc. -
0' r-,
(t,.;;) ).ill .>)11 Jc.lAlI j
(ov)
~jl'J)it\
J
• J .ILl - i.:.,a~;}1JW':JI
nc; J
,. t
ae; J ~i';11,)jil
JWIV:JI,.lc-'~~
.>}t'Jc.\Allj,(oc;)
. ("".}i)
.>\~,.>}t! Jc.\AU
J~UJ":';; ~ ~JI ,.\:"~IUJ;~1\:J1 t..JiJl ,.u-t let f~' ~~ \~ J"'; ~t ,.l:-v~\~ t..J.!1 \j.,. ~••I)..Il ~·:u, ~~WI ~~\f")\~t
:(oc;): ~~
•.>~~A!. ~~\
. ('~\J.-'
Jc-
u~
.>)1' 4J1 J\••.
J-~,~~}l
u~
• .l~
J
J
.>}t\J'-\.tl1 ~I.. J
(OUC;)
J
t
~(wc;)
J
t
.J~'~.
: ~::~/" JI U
~i\:JI ifl ~\.c--'("",'j;jJ
J~ J' ~\.-
J~ U~, c.s;;; ;JI ~\t"~1(')
cpwvneVTOKAnTO
~l U ~ U.J~
OV6IJOTO
1 (.S~"j
~JI~It''~\ (~)
J'
J.• .)1. JJ
, • kAt~;
: J:.. J1
tJl~ J Jt; c.s;-;j J
T.l>.
~ \II..
e :~~
:
~\...aJ1 J~
••.JJ~J1",
J ~\;.~\~ \r
J
\."
:J~"($;;U.rJ'
6. cp
• .>.1. ~\.c--~\•
~I ~\~ ~\.c--~\-
A, jJ. v.
p :
J:.. ~
I(-V-X
JJ-e:
~.,a;
: ~~\JJ411Y Uh~~W1;~1 ~IJ"~\ ,)tJ:.\
d'
..;..i j11 J J(' '>'11 ,)U:-I
,))1\
~\
~ ;11 J .f.>.11 ;1.1 ,).1
0
ec;
-
a
ac;
-
t.>v
tIlV
0<;
0<;
1
1
01 (v)
J&-~J '»J
01 (v)
..\iJ
6 aAc;
I -
~ •• :
-+ V
r
I,l(; ~\)'"~,
~I
J1
I
~I.r'J\
c:
($,)\;.11J~ \All
a
4? Jrill ~I J\.&ll
J! l..AJl
J ~~~JI.~
:r6 aAoc;
~~I..
~
J
,)l.~~•.. \('~\;~I
---------------------------~L-kl ..J-(j11 •.:""l\~
r----------I--
c-k
~rA1\
'
_I,r'll
L~\ o
TOUe; a"-oe;
TOV a"-o
4.1
Tiiiv a"-iiiv
TOG M6e;
4.d'~t~.•
Toie; a"-ol (V)
.l;.. J
Me;
•...
M-
.rollI (' 'j\
J.... i 0i~UI
J.,..«.. ~ti
Tij) M£
-_ _~.--.
,)L~IJ
.~
01 a"-Ee;
I
~\.;" 'j\ 0A .1a~~i
(oc;) ,)}tl •. ;n ~t:.tl ~Lr~ol~~_·l ~r.}"tJ..a.~JjJ a"-OT-
;
. ~:t JJ.lJ:..\
J ~ ~\.r ~~t.-l~\~Nrl\J..,~\ \ol,.JI ~l")
t. UIJEiC;EOTt TO a"-oc; Tfie; yfie;.
( \ r : 0":'.) L1') \II e1A (
i
2. Kat nCioa 8uo[o ci"-l ci"-I09r'10ET01' KO"C)V TO a"-oe;.
j It:.r' (', ":~\~J('J\
J..,i e~JJ
(/~)\ I-lL"'~1 iJ"))\ ,
-
...••
_ _._'" Jel_AlI
-J*J-""'-
••~11~ l.4.l1
r'" 'J\ J.., l
--CPU,)"OK-
TOG ql\),)"aKOC;
6 wApaljl
TOG Apaaoe;
"Apoa-
n E,)"nic;
Tfie; E,)"n£~oe;
EAm~-
o
TOG ciOTepOe;
aOTEp-
TOO OWIJOTOe;.
OWlJaT-
W
~
""I:~'
t:'l-"..¥
0 .u"-a~
TO oiiil-la
\.,
: ~ \-JI JJ.l~~ \;:-:_.•~ \r 'j\ u'J~ l:~
•.•.....
ciOTr'tp
-
I-
. 11
-
~. ,
U" )'.
.
~J-" J_Ai
r-~ ("-,~, 0.l~
J.,~ ~I tiUJ
~
K, y, X·
J}.\ o'i.;,.J
<lJ- J)e •._:r=il' .~'lly1rl ~~ (1)
'd' J\iJI
J~y1r ~Il.i,. I)A ~
: "":,,~)I
J.~
>../\ ~,)WIJ ~UJI
J
J\
yl.)~ 'll w~\.. J~J .,,.~
.~
.
J~~ (>}.•) 6 qWAa~ - W cpUAa~ - TOV
cpuAaKa -
TOU cpuAaKOe; -
Ttj) cpuAaKI
(L~ ) 01 cpuAaKee; - ~ cpUAaKee; - TOUe;cpuAOKae;- 'tWv CPUMKWV'toie; cpuAa~1(v)'
J~ ~i J.~ n, 6,'. ~.,.i':'J-=ri!·~:;.lI.\.c"'~\yl.f'1 ~~ (y)
d' J!\AIl)>JiLl
.~;;'ll WJlI 04~~',
:, J:"
J~\AI\ j
~,)\.6t\J
y\
J~ ~\
W ~\..
JI
l\l
J~j
r'
.,"
(>}..) 6
v
Apaljl
ill
(L:")
01 • Apa6ec;
Ii,.
v
Apaljl
TOV" Apa6a
W • Apo6e:C;
0' ~-~
T, 0,
e,
TOU' Apa6oe;
TOUC; •.ApaOac; TWV 'Ap66wv
~MI
>}l.l ~> \:.1\) J"\.iJ1 j ~
j Jt.. 4_W=:.l1 .\.c"''ll Q
J )..1 J~
: J:.o yl.,,- ~1 w ':Jl> J~J ~-'I
.
Ttj) • ApaOI
Toie; •.Apallil (v)
y1r' ~~ (~)
•.~,;,
.l:s
~ }.I o4.:U '
kA••.~ J)..\
d' J\All)
(>;..) n
£An.le;
w
tAn(e;
T1\V Unloa
TflC; Unlooe;
Tfi £AntOl
(~) al tArt{oec;
ii UniC5e<;
TOe; e:AnlC5ae; TWV e:AnlC5wv Taie; £Anlol
(v)
u~~c:...::-
J
(~J.~; f;.~;''i0J~0l;~
: J:.. ~\
J~\.tJ1
A. p
~t)..1 0i J.~
J ~ J~;v .kA....i ~=~":-,,If ~I
( .) JA .• ) (I) 6 pr'lTWp
W pr'lTOP
(~) o( Pr'lTOpEC; W pr'lTopEe;
TOUe; pr'lTopae; Tiiiv pm6pwv
Toie; pnTOPOI (v)
(.)}.. ) (y) W nOII.lr'w
6 nOlj.lr'lv
TOV nOll.lEVa
TOU nOII.lEVOe; Tiji nOll.lEVI
(L~ ) o( nOII.lEVEe; W nOII.l€VEe;
TOUe; nOII.lEvac, Tiiiv nOll.lEVWV Toie; nOll.lEOI (v):
( .)}~ ) (\") 6 alwv,
Iii alwv
(L~ ) ·o( alWVEe;
Iii aliiivEe;
( .))~) (n 6 nyEjJtI)v
(~ ) 01 nYEI.l6vEC;
w
r'lYEJ,J:W,V TOV r'lYE1.l6va
TOU nYEl.l6voe;
w
r'lYEI.l6vEe; TOUe; r'lYEI.l6vac;
Tiiiv nYEI.l6vwv
-.)}ll ~lAJl
.))11 ,,=,1 JW'
~, JtAU
1ijinYEI.l6vl
Toie; r'lYE1.l601 (v)
~_l' ..
r'I ep~
TplX6e;
epl~[
6. r'I KUwV
KUVQC;
KUO[ '(v)
~_k)'
n~
WKT6C;
vu~( '(vr
J---J
6 6l5ouc;
6l56VTOC;
6~oGol
,.•.. :... r"
(vr
:(v)
...1-"""
>)11 ~t u\.:JI
e:1JtWl r.J.-i
6noOc;
n~6c;
nool
n
xaplTOC;
xaplOI (v}
XQple;
>}.t :
J-
6~
(v)
xelp6c;
xepo(
y6VaTOC;
y6vaol
WT6C;
Wo(
O15aToe;
Ol5aOI (v)
(\)jJai, ~
..l_~
(vr (v)
(v)
~J
--.:-J~t .l--
~) G)~
~ olN~
G\6Wp-~
r:::
at vuvabc£C G)yuvaiK£e;
TOe;yu.vaiKOC; niiv yuvalKWv Taic; yuval~l
(V)
>;.. : i lo:"
6'~
G)~EP
~ ot nClTtpe(;i1i rtOT€pEC; TOO<;naTtpac;
TWVnOT€pWv Toic; rtOTpaOI (V)
p.,,!')
n euy6mp
(r t)
J
. C.•\-.c,. J).~y" u;f.l..J
OVT
J'
W ()1j)IJOTQ
£VT
J'
Ji ~I J! \A}I J ~
:(0):
d' J!WI J
4;~ ~IJ
d' J~\Al1~~
~
'-:-JI ;c.\5"
~~
J
() ~ ~ -,;) 0
·(£101,- d\J!\i}I~~~J
4;\ .lA>;~J
,.y
tAl~ U-'~, ";~l' ~~~\ -
av~
J~J ,
'(o'l4;~~IJ
nOTnp
6
TOOWIXOTO Tiiiv OWIJ6TWV Toie; e>WJlOOI
\..~~ ~I J).I 001
'-:-J .)"1 J
J ).. ~~t~·I\,,\J:\~\~,f (j )
a
: ~
TO OWIJOTO
n IJn~
- '(ouolr
d
J!li}14~~
JI J~
A
:("~):
JIJ\1.i
~.,ajJ
:(our
.l.A..:.i
VT
~r"4;\; ~(e:): JI JUai
'
: rJ.JJ ~\ ~U\ J-liH r""1J: .•• J\";~I .y ~~ .•~\~I Mooe;
(Je.~)
~I ....;~)
MooVToe; ( ;)~
X(Joaol
: J~ AuB£[e; (Jc.~)
(t'':': ~\i
)
~I ~\ll JyAt\ ~IJ
(~IJl••.• ) KuEle:iol
AuBEVTOC;();..
all.
(L: J!1t)
: r J.J.1 ~~1\t.)WJ\ Je.\.dl ~.•••,J Mwv
(Je.~)
MoVToC;
(;) ;",~
J\.A.)
: '-:-J\~~I ~i (~
6pXOVTOC;
)r ' c:" •
•
6
""
V•••~OVTOC:
~
Mouo\
~,,~\~~\
(~J!\i)
(jAJ
. l~~ lIVl!:A -
VUV<XlK[ -
yov<XTa -
lilT( -
J.J,.J.; ~ ,
)~t -,
~91~\.t"'Ji ~'.J~I ~ ~~
~U1.aKWV -
llpxovfoC;
~aT<X - !:IaTpOC;-
ytpo~£C;
IJnTpaOI -
x£p~i
-
ptlJlJOTwV
~ pc>i5ac; -
nY£1J6Ql - ytPOVTOC; - ap~ouQI - 9uyaTtp-ac; ..J vuval~1
. e'J:>}1\ n eUv6'(~
-
-
J ~'.r'J1~~~ ~~ J ~91~~'JI~
n xaplC; -
KflP-ul;, -
6 .6Qm~ - 6
TpiXac; - X~IV
~i
nOllJtol al~vl
-
6i56VTOC;-
-
t~ £Ipovn
n ~
-
n
0 YEP~V -
o~iV'
natplc;
:ro i}~
6
-
-:to
J~'-"
6i500e; 6vo~a
.
6ljl£QS£ TaC; X£ip'ac; Ka\ TOUe; !:I~ac;
-
---
¢I:-l0u C510TL, 00 !:tIOT£OE:T£~TI~
~" 0\ !:ta:rEeEc; ~lAoG9f '(ac;~uva'r~
3, ts
laTpOc; ee:P-01JEo£1TOUe; ~VTaC;
Tiiiv v£p6vrwv,
tC"al ;rpbc£e; aOTfie; e:lgl lJ<XKpo(" 6MO 01 n6i5£~ Ka\ aj ~
x£ip£e;
£101
",
-
,--,"«
~~oc.
~" ~£Te
W'rQlJM~ oak
-
o,9aAHOOC;
6».'
QK9U&TS' aT,~·O!JLQTQI
J:>WI~\: •••.k.... yltJJ~IJ
clJIJ rL:JltJ~\J
-
bU ·61.t!:!e:r£' Kal njJ'iv f(J'(1 tQJt,.
ij•JJ t.:i~I 4.i..})\ ~IJ:>~ t:i r
-.-+~.k~\
~U'J
~'J
: ~I .b..,:JJ ~\
J~~' -
M£oeal
1.0£09al
tJWJ\ w--j\
4•••j~'
J Jaill J:>\..z .• 4.j~l
i;.JJ ~~, ~6E:1V
J
.;,11
t
J
'
-
\'\"y-
,. Moo0901
(yEve09at)
,
AEM0901
JJ~I~~IJ.I
AUOOI
Au9i'ivOI
(VP.VOI)
(MO£lV)
AEMo9al
.\E.\UKEvOl
t)WJ.IJ ""',il~~
u\ Ji
~;J\
,;r~',;r ~
:.:....11
J
AUoElV
Au9nOE0901
AOOE0901
J\:n ~,
~,\l\
iUJI t.Jl.&t1
),)\..1\ • .l.
~~;.;
l.a u-- ~J'
i\~I,Jt
,),..-All
~U\
i'~1 ~ J;; J ~\ r:::!' i )1 ~ 1i.,J1~\ J )~I
;..\.&t
).J.i
c$)J.&t1
. t.)\.411
c:r ~
~\;";I UI
';'::-~~.b-
.li~'
4J'{" ~I
~~,;r~ r~\ )-W.e
Jj
(J;MJ;" ~)
J
tJl.;d.1)J...•.• "'-:~I ~
r~'
)J.A. J
r~J J Jl ,)~J
ua--- J t.)I..;.1\ v-jl r~1
.lac•••~n~\1\)..w..i~
P' J'{" 4;t ...-:lJ.I;j. i~.JIJ
~~
,
.~'J e
J
acl'"
Let• ~:rl .l.oaicS.:d1 ~U, ~~ j.;~~l cl>J ,~U' v~jl
('I\i Jlj \..J ~U\
J r!.' Jj
u~~,
r::i'P r~
4i~rbJ'tJWr.l1 • J\J..I
cI"'~I Jwl
:,~ L~
Jl.i1 ~ .,)~ J-'-t11 r~
J
- ,.,
: y1, ~'" y )IJ~I, (.\.;.ll~)~'. ~il\ t.... ,)J
1, ~).
-e1
60U.\O~Ol
• • •••
J...--J.)
eeAlI) jJeh,\ll)
;. ),
~
J
J' 4Jfl
u\( ,rJ' ~ll J J
l5laT~
~J.,...u~J
aAeW
II'~'~JI Jw ~IU"J ~t
J npOOTOOOll)J OUVTOoow
tnlT600lal
. ).l.&lIJJ\i,1 ~J
J
tVTtMojJal
,":,"}~IJ"'J)~ ~I", U-}JI ~.
napaVVEAlI)
6 xIA[apxOC;
:
~WJI ~.l)"J
(i)
J-Afl ~J
V-- ~ - lCeAeOfAl
:J:...~:;'~)J ~t ~ 1. tKtAe:uoe:v
J~ A I""'w ~J-All
Cl"'IJt
V" .p~ ~
allTOV Ciye:Oeal e:1C;TTW
nape:jJ60A!'!v .•
( OA: ~V~)
.l-J:.' ~
~~Jc.I",
~JA,."..i
• r\;l.1 ~)
vUe;' V" l.)JJ..- U"
e rlJ~1 TOOOll)
~i~
~~
J-Afl u'9.;A";';J
xt a;-..~
JA~
(~)
V" .)~~ JAIJt
: J:.. (..;¥', ~) , ~ , ~.b.)~"' 3. OOTWC;Kal 6 KuploC; ~1£TO~e: ToiC; TO euoyYeAlOV KOTOyytAOUOIV tK TOU e:uaVVe:AlOU ~fiv.
~,~
~t J~~~ ~J~~u:..Ali'-;-IlI."..t C.
.;.~tI.iGJ
( \t : "
5. 01 IJ08nTQl Eno(noav K09cilc; npootT~ev oUTOIC; 6 'InooOc;.
§\.) J-:~~t
(OUvET~ev)
'6:np()oETCI~t' ~~O.~~(OU~
Ts.
:r4l' 6V6J.ld-11
aOTOUC;6artnoei'ivat·tv
,
7.,
6TI
'tv
~~OUO(c;l Kat
l)U!V61J~EnIT6o(Je:1
ToiC;
ciKae6p'TdlC;.nv£OlJaOI Kal ;~tpxovral,
s.; (f"ulln
Kalt11t'r~e:vaUToic:
OtrlA.
J;- .•.~;'
'tnlTij)
J' ~\i
xAw~
U")~
ciVClKMval navraC; ouJ.ln6ola
X~1lj).
r'
: j:.., J6;1 , ....A~ , 9.
!COtnapnyye:tAev
nop'ayyt1WJ>
~t~\ ,
rT: ~.~ •.~ l;
nlJiv Knp~al
:J:..~"
c:-' , {~, '~J'
EVTtMolJ~1
J'
.~.J~
J~
Tij) Aaij).
( '\ : " J") r..JI}';1 j. ~I
JjJ ,-,;\1.; J J U;.:d\ ~,~
J-Al1~:A!. J (~ )
~~~,
r'J
j.aAJI i~~J
, ~~, :~.;J , ~\1J\J
II. Kal rrePi Tiiiv 69TtWV aUToG tve:'re:LAaTo•.
(~) ,J" ~\
J. rl
J d;J e~\., ef
cpnl-lL
J;JI J-t ~
J~:>.,~ ~~~"1 J .J.AlI ~~ J )j041\
)j..ll
r..b::...1- ". \
J
~.~.~
J.i J J.,~IJ .,i..• ~
: J-:... J;JI J-t ~~
, c.Y.L.. J..
J'
~' J .JAlI J-.t J~~•.....Ai .J"
u~ ~~'diG, ~W141l>
1 \ J~\;Ot)'\; ~ L.i
)j04
J~,,:1l ~~,i J.l~ ~W1 ,1.1.u\.;
,: J-:...
: ~ J-t r"'t)':rt>.
:>l.H ~..f':J1 e\:>' j-e )~I
:1'. TO yap ev.~IV :ro KOl\6v OOX E{)/JiOKtll...
~l'J1 \.1. ~
rj~:""f.
-
'"
nap6KEOTa[ 1.101, TO (5~ KaTEpV6~Egeal
r
:>
2. TOUTO. yap ulJiv noll'OOI,
OUlJCPltPEl,
OiTlVEC; ou
ano
al\l\a Kol TO 9lt,)"EIV npoEvn~ao9E
J.. J-1I
'-7'~ ~lll
r\at!
x... ('~ {~e:t.,.:dl?' ~
J\.-f' ~.&i'jJl ~
~
)J..aU
TO
nepuol.
( , • : A ~('"()
~-~ ~;'I
IJ6vov
•
r~
\.l.~~
c.~'~)1
J
J
- ""
: J-~..(J=UI r~ , S')
TOU
w~,;a:JI.I.>',y.>U;-\ ~I J\.Alt ~ ).lA1\ r~:-l - "'"
~)
ill ~\~('
J t~i\.l';":"':;'I.l. ,~ J.i J .J'iJ' '.JCo k.:l . v-l ~J~)
TOU
~J":JI.b'
t) .• .>lJ:I
4J1 Jw.t1 ~
)J..all :
t.
nlJEic; l5t
1l50VTe:C;ou
~TeIJ~nenT£
r»~ -
"t
t. _~I._
()
vare:pOV
TOO
.• Jr¥4 .. _-I
~
ntOTe:OOOI aUTiji.
2. ~t5WKEv
aUToic;
6,9a,)"tJOUc; TOG 1Jl\. e"tnE:lv
I~""~",
\i\;'\J'Jre
6
eEOC;
J1V£U!Ja
l(aTO~£wC;.
Kal iijTa TOG loAn OKotJ£IV.
c.
~~ •..~~~ ,~~ ..• JJ~\ ~~T
(A:"
JJ')
(, : U
e) ~ ~
(1,1. J:.e
)
~t:\~~\~') ~\J
Jl ~,.., \i) ~~.1A~ ~1,\£'t ..I» ~~ Ju.~J
it>' i'~1
~ ~\"",I;>UI u>J.,.j \~l~;J~\:,JI'.J'~WI )J..&lIJ;
~.tt:JI
TO\>
: J-:.- 4~l;j1
J' w.joJI
ape) npOOtbnou Kupiou eTOIIJQoo\ 6i5ou<; auTOU,
nponopttUorlyap TaU i50UVQ\ yvi,)olv
owmp(oc;
Ti;) AOij) 'OUTOUt.v O'£OEI OIJOPTIG)V
QUTiiiv.
~~,
~ .J-" ~.;
J..:1 .,;j, J-j S'~JI ~ J
i \..1 iJ.A:; ~ ~
( VV : , ))
).w1) L i),~
~J\,..J
J'
eYEvETO
~>,
tY )\:S"~I J\ 1.1.
:rou r\~\
.r.;!
J-i" ~
t~u.;..p~
~I.;...J Jt.\Al1
J.iJ
a~ J I"""is' i~H
: J:.. ~IS: :r ~CJl J t\;.:,. 'J1 ~ ~'JJ.1lJ' ~ Jr«l\ 1. lllc; i5t
eyEvETo,
Tau
E!OEAeEiv
TOV
ntTpOV.
OUVOVTnooc; OUTij) 0 KOpvnAIO<;.
l.J" ~
)
f~~\ ~, J.,,;''''''1 J~r•..~ l.J"
.J~ ~\(\.~~
~,
( yo : ,. 2. y~ypamal
yap
nEp[ OOU TaU 15IE'UA~OI
on OE.
Tole; OVVtA01<; aUTo\> £vttAe:iTOI
e
.1.:>' ..La! ).>..• 11i\~:-I J ).1 J;_!
IJ€TQ
,.n ~~W'"J A - \\0
~41J
~>J t:J ••:J' if : t}-:A
{~_:"i ~t"'1~~
"=" J\~ IJ
(1,;:::' ~~1 1 J.,...U J
np6
J "!"
. (tJ-1. y ~~' JiJ) ~u..~1.>.~ Jc. t!-~~;' JiJ ~ k.:J (~ ) ~.~ ,t.v
T4}
J-,,!
t)t.atl ;.>.•• 11 i~
~
: J-:A
t:JA j\
I.. npooei><ov /Se ot OxAOI Toie; AevolJ~OIe; onb :roG ~1A(nnOu blJoeUIJ~OV €v T4"> aKooelV aOTOO<;Kal·6Mr1eIV:ra OTijJeia a ~Ofel.
.o~ l.JI (.~J,;.~;.!) ~J,; 6~~i~ ~-,;.~
~ ~l~
l!" 4J'(J
It"'''~ w\S'JI ~~'11 ~JJ~J
('\ : At)
2, 'tv /Se Tij) !:toQeoeoeal EYEv€TO aOTovtvv(~elV'
~..,.~
t
:rfj
AalJa9KQ,
•
t) J~"'
(r: •.
3. t:.tfv£T0
t:JA
y;;\ (i'<.k-~) ~ ~ ~~~~
J
lSe t.v Tij) elvar aOToo<;·tKei tnMoanodV
at J'r1J~al :roO TeKeiv aom" •.
~_.~
tJA
.11t:JCo k.:U
tv Trj)
J-_!
~UI ).1-041\ i.1~~J ( ~' .1.! '
L.~ )
Kat t:.v, T~ V€Ve09almv
O.,·triboG<;
cpwvnv eupten
',-r- '..,;"":U
~6voe;.
':,~'_'lf
~ )~I
i~~~ - ,\, :, ~i:J1
1. IJETaVOnoaTe
00,,'
Kat
tnlbTp*TIt'
J' JII to
'E~
£~aAEICP9fival VIJW'" TOe; ci~pT(ae;. I,
.( ,•.:r
t)
(~\lP.~;
2. £TUCPl\w~E TO VOnlJaTa'~v ,a6ycioal",QuToie;
;.11
'
\! !
~
S'\~)J ~~IIJU:i cin[OTWv EIC;: 16" 1J1\
TO':' CPWTIOIJOV TOO EuaVVEl\(OU Toe; l)6~ne; TOO
X~~oO.-;
~J-:~'\ .)Ul ~.~
(;~ ).~
5" upjl\;j.;~ if' ( t : t ;;
3. ~1·l5Woouol
onlJEiai~l
T~a':btrPoe;
)
.
~t\
TO ononAavQv
Kal Toue;EKJ,.EKTO~.
, ~ •. Kal
ouKa96nEp
Mwuafie;
'tTieEI
K6l\UIJIJO tnl
~P.6(x.)nOVkaOTOO npoe; TO 1J1\OTEVloal ToUe; uloue; 'IcpaM
:rf) Elc;
TO TEl\~C; TOG KaTapyoUIJEVOU.
J:~I.r'I ',ii
j'G.. ~.S:4~J~ ~~ L~ ( ,,..: r
)~.tI J ~JJ.i,p
J\'f ).(J\JJ\)
is''JA ~\(' ~ ~J J
JJ.i.l.~~ Jl
~t)M'e.¥~~i·lj~: ... ~,~~l Qt'"r.s
,1. Kal nopEU9tVTEe;
EioflA90v
liKnE ETOllJaaal' aOTfi).
Ele; tailfmv
r
)~I
\\~ '"
:Ia~apEITWv,
~A~
(~f:' J).~.l,~~,'~,~U
l.~}<\/;,;...,dJA.ll.t\ ~t~",
2. Kol ll50u O£.IOJl~.tltvoc; ~
~6 nAorov KaA~aea;
evtvETo
tv
Tn SaA6ca"
Uno Tii)v KU~6Ttw.
~;.~.,..~I~' ~;J ~~I
J ~~ ~~~ , jj.:r. ;'J (n :A":"")
3. Mal VIvETol l5tvl5pov.
• ~l
GlOT~ t.A9£iv TO. 11'£T£IVQTOf>
oupovof> Kal KOTQOKnVOUVIN ToiC; K1I.6l5ot<;auro(l.
~
;-...1 __ ••• _!IJ U~.;.:fl
obt il.1~"'~ ~
r:f ~
- ""
: J::.
~ k,:'" JAW ($t) ~~JI
U}~ (./';J J ~; ltJl '-~
~
~16
J).I
l!.U-i1i
( ,,: ~J )'( Cst) ~
n£(plAnKtval
-
fpx£a9al
-
~£IV
ljluAaxeiival
-
l5uva08ol
-
an£A9£iv
-
••~08ot
-
avvA.AA£lv -
CM9J'lo£08O{-
ayyt:1i.£lV-
1la9£iv
9epaT1£Uaal tTOl•.•6ool. -
6oA£iv ~c.oeal
alTfloa08al
- aV~Val
- nopEu9ilvai
EOTpaTEUKtval - np~al npoo~ao8al
- nt~Eo8al
- ~nnioal
- nEnaGoOaI - ~aoeal
- nEnaUKEvai - nEl8Eo8al
-
VEVPOCPEVal
n(OTEuoal - 1v:JJIE:N.
t.
TO noJl.v qlaYEiv KaKov cOTiv.
2. tcpn mv 6i6Aov EtVO:I Ka:JI.OVcp[Jl.ov. 3. 0 houKae;
-----_ -
tcpn
au'tOc; VEVPQcpEval Ttw
..•.
EnIOTOMv.
npw'tnv
.'
.•
-t. riME !,ov EIJO\ (IJET' EIJOU) Jl.al\Eiv npoc; TOVe;"Eaviae; TO\>c;tv. 'tf\ KWlJn nEpl TilC; ape;Tilc;Kc:n TWVC51C5axwvTOU . Kupiou l'IlJWV '[noou
XplO'toO.
5. tv TijiC51C56oKEIV 0 C51C5ooKal\oe;' 01 lJa8mal npooe:1)<ov
...-.-....-
6. T~ ~aveQve:1V ylvoIJE8o: oocpol tv
o:uTij) Tiil K6o~lj).
7, OUKtcpn nr.o'tEuoO:I ToiC;l\oVOtc;TOUC51C5aOKcil\ou npo
ToU avayvWval
a~)1'ov 'toe; nal\Q1oe; vpacp6.C;.
8. Mnt~E
aUTo~ e:ival tKEinpbc;
,(Ele;)
TO lJol)e:IV
(lJav9ove:IV) ono TWVoocpiiiv.
-
9. 9eM:1 tli,1C5axo<;.
to.
,
TO
616l\lov
TOU aVaVIVwOKEIVTOe; VEae;
Oi)TtI)OOlPOc;t'tv t.)01E C51C50OK£IV 0l\l\0UC;.
~
Jl ~~
jJ ~ "'~\ 4;,~ i.).;.W :
J~\J
jj.lI ~~\~\l.\J
u~ ~ J.1i ~,.b. JJ.1i
t>W\
t>\:.J\ ~""j\
J .;A\;\
~\t ~\l.\
~"J",'1\ ~
J ~\;\~J
H'·
- ~~ Jd..\
i\~S-\~' .1&.~J - 1.....,:t\J
~
J ~~\~
rl~:: ..•1 \.-,)~
J~.r=-
..~'J•.;AL~ (Sf-'JIIJ~\J~;11 JWI~~
.~\}I :lJty)~ ~\;I ~J
.
UL:~lI ~J\ (.l';~> L'»';;;'~-,x:tJ~lj ~;ill ~\$lJ'&~ ".". "
qUA~ •••••.. -
i
4l1A&[o9(j)
·r;
"'.
I,"
,-,
MO.1J
,,~&!
Au-eoew
" ;
"
1£~~>\lIJ
.':
(£&)
lpIA&ITtl)
AG-&
:;.. .~
Au-tTw
,.1_
r,'·.?.·J.·..,;l<
qU},e:io&&
M-&o&e
'0;(PIAEi~' t\\! . , .~-'.\
lplAelo&woev
M:,:.;.:6r!
:~.~
Au-tTwoav
; ~
t
.,}.ull:G9wocv··w"· qIlA&LTWOaV
~\l1 )~\jt
.k....,,:JJ
",~l'
•
~jiJt ~\ll .;-'11 ~lll .;-'11
~lll.;- ~,
k...,=:.u
jj..J.1 ~I
~ I
: ···,,··'"':l~
anOOT6An're
.~
t:.~
~OTwoav -
'~')
c:!"
~~EOTe
yivo~a(
'W~I~~~I
JdlIJ...::"~j;>li
~J.,~
J •... 1.1;..:,...1,
. el)1 ~ ~~J - •.•.• ~~ (~jt - .",1'
. ( '" : '" ~.•)~..l...~ ~ \~ 1¥' 1j1;. .\;JJ 4~••.~
c!.' ~.u.\ W, ~~
~\ll
f ~\jlJ.;':....1.k-~)
. (H-~I . ( "t : " .Jt(, ) (S.)t(j )~
.J~ll.:u.
6
0..Y.\ 11.~) ~~tiJll t:'l.At 1 ~ \'1 i1~:.J ~ ~ ) • ()\ J.:"'~
3.• QVlooEh'l.lwTO 6vo~a ~U· :vs:wn~'ttd ~ QtAn~ QOU .•
• ( \ •J \: , ~ .•)
&~!~ .•()C:J , 'ct .J~
: ~j)~.l\ wu. [II! ~oree-re: Kat aya"-loaGe:
n BOQtAeia
,£A9~
U ~l ,
&,
QOU·
~J.A::l
J V""~I il~=-I J J;ll ~ ~ .' ( \"
:'0 ..:....)IJu.,.:, I".)\
•
( t:' WI J
V"" ~\
i~\
~.~~6e.'nre:EN£KE:(Yf\ .~ ~~~)cOil ~lem.oare:
• ( "" : ,)
I~\J
i.,,}\
( ~UI,~
~> .. J \~j\
,/
'1\ i~\)
)
'J)II. .0')1 J) j.- ~
,~~i..\iJ \~
),)\j
,UJI t:'~';'l 1J
AtA\nce:
V'" \II
,I~~ "'ill';""""':';' \I~(JU-I J ~JJ,.1~
• .1:,41~JI ~~ l:5'J cJi ;-
J~
~, ,WI Ul.:WV'"~'
• ( ,.., : tV'") i.al J ~"'\
,I.),;:..I~ .• ;.f'i A~
~ liJl V'"\II J
• ( yo : , .,. )
.)~
Y':'
0 ~ )
J ~,))J~
IJ;; J b,)J~ ,
~ J J;.,)i JiJ
~UJ.:',l;;. J
(,...:",..~) J
pWVVU1J1
<.llJmertn)
.;rUt
);f'i
A...;-l\! ~.,,-~ .• , ~I,)J
~..y.;j.)~.(' V'"\I\
J.iJl~
J~J
,\:JIt!\.:.ll ,I~~'
.•.•.• (j-IJ ( ~..• \.tii 2- fppwo6e: (
(,))
I,:y. ,~~'
~UI V'"L.:AJ.."lJ-1
E~
'-II '~• WI ..r~
uCj1 ~11.lV'" \II t:' \.,;aU J
~~W
J,Ift
: ~ .• , ~ .rl,AJI ~
.,
,,*n ~~ ~~.:I-,,,
",f- JR
~~ O,,JI J i"..1: JR,l.JP'
.(,,:'.~)~)~I~'j~PIJ~'j 2. I.da n£PmoTEIC; t.v ToiC; 6ao'le; me; oi5lK[ac;, IJnM XOipE' pUv Toie; oKQ80pTole;
. ,-",~'jl ~ t);" "j j, JJI\ ylve:08e:
~EP
. ( ,,:,
01 unoKpITol
~)
J rJl
J)- J ."...;\1.
oKu9p«Unot,
~:I)~ ~Ic
I;;::';~
~~ Jw' Jbnp60(;)napn~Ta ).l,.aL~i~~
t?J
• .k~">.;iLl ,,:,:,,:l.:.JlJ
JW~\ .J.~iD"J. J!\i}! l)e:iv )~
~.;";;JIJl.•~\-
j ~l)e:1
J'
~I t.:.nl
~JI0WaH
J'
l. '~(av ~e:i tA$e:tv
:
'":"~,t~~; ~£~, (1)
j:.. . ).1.4lIJ
~'I'OV,
6.. >;11 M;\ Jdll
r~,
~;'~i~¥j'(" b~l J
r.tOTt
(I
';
j:.. ).l,.atlJ
~
~eOV£OT(V.,:
~ici.f!.
.J'X-i
(i ft..) ~~
rJI~~1-
~I'i ;t:!]GTa9\)'Ttl) y{ve:g9al :
~~
U!:.1~e:IV •
. ( r~ : ,,~) U;:.)t.I;
9U
i~= ...1 J.i J
l>e:i
l~~tov 'tgtlv Uj.!Oc; KaTe:QTaAlJtVouc;
~AAV
J 1·A1~.cftJ
~ •.••
:.j:..
))_.11J
~~.J"..ijJ,
r-
· (yo" : .~0 ) ) :.rJ J c.)i 0'
J- .•• ft \,;.,.
~J
4e Jyitl ~~ \f"~.i;.\~
J~=..JI-~UI , ( ~;~, 'j
J J"~i
\""
xpfl
J.rAl~c.:....iJ.J
(y) xpnval
;,
.~.~)c; ~.'iJ!.':J
. (\. : r t-}I~,).,..~\ ..,.:-LI~U\ - ( (\~ ' .~ ' .~ ' j~J .: ~
.~M.UJ ~
i1~ QUK ~e:9T[ QOl ~lV
tAl ~ ~J' ~v: ,
. (t : \t ~~ £1 ~e:QTL
~Ol
e:lnEtv
~'.
tr;e:iyOl ~IJ
.. '
( ~ )
,.~nv
;>~);' ,:-'...>'_',)
- ~-:i
~
ff;e:OTI
),~~
:rt trP.!6c; Qe:]
"
~' ~
J:: ~
.:".
Y~dJ-,.t~tJj-,~t
. (rv:"'t)
J..
-ill l.i. c)- :>}11 :>l.+\ ~LiJl ('I ~
r~:..'J.i J
tOT(
: j:.. t. ntac; 'fOUe;~ouc; ~6v ftv Qlirq\ fQVStV J
( t : '" ~ )
, ~.1\ ~
Ti'\c;~o$~
¥ ~~ t .d~
J )J...
1l
•• J ~
I)c.
t,ay£v.
~6v
tOl"l
00<; oUK
t ",JI 4.-.wJI jf- .f t I..Jr
J.,....I
Jp. ':J
i) ~ J.A)i j I ~:...\
: J~~
I~J.EV
..,.:-11 ~UI - ( J'--~~ ,r-t: ) ~-'.
~~~t ~J
.("t~
: ~
~l Jl.;JIJ u&a:.:.IJWI4a~, •• c.f
Jl ~~
IJS,\SI
~tAe:IV )..\.aUJ
~lt.J ne:p( J).~ ~ J\.4.JI
• ( ,'\ : "" ..:....) J.,. \
. (, : , )'
: ~9, •.i. J ~IIJLA1\
iY ~~ .~
(:»
) ~~Ikl~~I ~wt
Jl,; 'J
(r. J-
a.. jl,b.:••1 jp. ':J
"Jill
~:~e,)'p1J- .. ;L
>)1\
,,\kl~
r~
(a)
~J
: J:.. ~
e,)h'.,.1c:~1j
. (to: \ { f \ ) ~_~S:.J1 j~:j ~J~~
4P' Jti
e
J 1:>~ 5"
~J
a~J ('~~~J , J.L-p,Jj;..
r """'.~I ~w.ll
-
~~
~6
~ ).,
:>U U~(' ~\ e,)~
~
~ J...l5'"
"j~
,yt
-
\>1~~U)l ~ f:
J' (~-d ~,~
J (~
J.,.AtI
. (~\.Y: ~.Jyill
r-
j .~ .~B ~ J -",.til ~
~ac;
ICCl1. ~OVTOC:
8,' fIv ~o\
• Tt\v
u ~\.-:.-I(')
) ~.~,i..w.; -,
lSl' fIv (
1- 5,c~nJ\v TOO 9e:oo n~pav.
2-
&6
(<.f,~, ~ : ~
~.
~
,y : r) ~WI""
~
.
4\...)
(J\~ ~..ul)~\ i~~ l1OP,ouo(QV Tf\C: TOO
!koG
nuPoUlJ£Vo,Auenoov1'a,Ka\OT~Ta
~1f1K&Tcn\
ul.,-l' (~»)~
•.:~~",..u\
. ( \y : yo .I.. Y)
J;; 0'
~\
i~.~~J~;'
~ rloJl
"':-'J.ii J
~.,J;~,~
(,St ~.~\
~
Ola 'A6yov
(r :.~0)
j:.,,:.J!,
~I
•• .J~
".
cl~~..~
lr. ~
Jj ~}I4.Kt1~!
(5I(JTO 9€MjJo
OOU
. (
\,
:
J .~rJ •
.,t (.~
<J\t
(t
••\:Ai t 4;'J1
t) ~J)I;'""h
. ( .lJ.; ~t cl:~J') ~IOc; el, 6 Kup-;ioc;kol 6 eeOc; njJliiv, Ao6eiv mv ~6l;ov kol :riiv l'tJ#lV ka1 rnv (5UVOjJIV,OTI gu fkTlQOC;rQ nOVTO, kal (SIQ:1'0 ,
etAn~o Q.OU ngov Kol oolQen~~
I(QyW~iii ~IQ rov noTtP.<1,1(01 6 Tj?'!AJ'VWV jJe KOl(£ivoC;~nQeTol ~I"
~.,
« Jf)' ~JJ
~
~~
~
t ~.
<,,~l("\",.411 J Y 'J~~~ i~ iJ .( oV : , '.J!, )
:~ (c.~ ,~~) ..
'1«11fAeyev ~
6 6ve~
~c, uU-~ ~ JJ.A11 ~i»~'r"'
-.,:.
-
..'
oUToic;' :1'0go66oTOV ~IQ :l'OV 6v9~!:IoV
¥"Po
.
;.
.•
~IQ :1'0Q666a-r:ov~
J~\t ~J-":"
~ \t·<Jl..i)fl~J wLi~I«e'l.J»
.
~
'\..! JliJ'•
• (YV :y r ) ~J1
.
'"
( ,. : " ~; " ) "-)\~\}\;.J~\I ~~ f ~~~, \;, .::u..u
J-- _ ••~~~' 0". ~..ul~I
U" J.:~:lI~I{j r~j
•~~.}I
, III
• ~'
n
~~\;. J (J~
1'001'0 J.:~.::II j
=~IO
Q~
~..u\
-
\I, J..' a' ' ~-! .~ , .::u..u,
1/'\1\ , <!J> ~
t. lha TOUTOe\xjlp6ven n KO~(O~U yMJooa pou.,
t
)
~U>~-!
KOt.nyaA1I.lo90TO
2. ~5La 'tOU~0 e'lpnKa -o~v aTI oOl)ek; ~()va'rOlt1l.9EiV ~6c;
ME:~
('0 :'\ 6Tl
J!.
)J1 J\~~'~~it.J.:-!. ':J ,,;,
f-' ~li
Jj
Ill"
.1>\11 ~ (J! l. ~~J1~~ ~..ul) fi.~~ll,i,.i.h::-!. l. \~ •~
JI.)~fI J.{j
.::uj~~J'
(~~)
3. l510 ToV'tOOUV l-laMov tl;n-rouv aUTov 01 • Ioul5aioL 6!1~Kttival
aTI .00 I-lov.ov t1I.\>E:TO 9666aTOV. QMo Kal naTEpa
fl510Vf1l.EVe TOY eeoY 'laoy ~uTOvnotliiv
't ~,\I, .~ •_t; ;~~
~\~~lu.tlj
~I~' r.;.J ~J>j~
.;\>.J~'
'N lae4).
>Jt:J1~'(" 0>1
I.l.~'
u" .
JJ~~'("J ,1~t~~_JIJ&4~
~
• ( 'A: o'.JJ) ~ ~Jl-.•..
obi ~ JG
~ld
J .J-.J':~
T£
ob~1~lj l. fJ.:~(-
t
. (\;w )~laT' i~-;/I l5IOTI~Ta
Tiiiv :re1l.wvWvKal OjJOPTWMiivtoe<ETeKat nivETej]
.llc!:\
• ( ,... : 0 ))
j8
J "':""~\ ...••• '1 .~
.'»)H ~ i.A l. ~ A~
. (~
<41
~.Yo.rrJ ~.¥' in; u
~
r' cj\t ~ J..,.a11 ~
. J~
tJ' ' ~ ~ , ~
- • ~ j:j J J#
)~
.,.L.i..u ~l
) ..\J.I ~!
• ( 'A : YV ~
i~j
r
(j~
2. ot~OTE: 15t aTl 151'a0geVEIaV 11\e; Qdp'tco<; sUnvve'\loQ.
~
u~v TO r,:>6TepOV.
~·0A
?r!l ~5"
~e.;,J~
~I
~l~~
tJ'
~£JJ
(H··:t~) (, 'At ;;)~J10~k.:ll)"\••1IJ~J..,eit' Jt)M.lIJi5la Qvten
mv
i5t Kat' IlIlotup ano
'Iouoo(av
£Ival
0AYr6v ~
TflC;
ra'\I'\o{oc;
ele; n6'\IV Aaueli5,
b:: n6Aewc; Nal:;aptT
- "\ £Ie;
flTle; Ka,\£iT£ en9AeSIJ, i5lQ TO
oT1<ouKat nQTpl5e; Aa~.
J. ~.') ~I Jp,rwt . ( t : ,. .;) .'),b .~
a
~"\A
A
.11:-\ 0A ~L_~.... 'y-.1.""
I.Jl
J ...:.~,jA (i
}:..J rL ~
--~ Jy.;. ) ~
: ~I ..jlAlIL
~ J~ Jl.__ ";t .loa! (",1.;. l. e,\tnolJEV
i5L(~
if); )t,) ,1,) ~.1A ~
~I.c-:-I .-.-..
~\(-l' ~ .1.=~~
(
:J:.e~~ cS'J)&.;. •
T6 iJ~j
,,. t -
,
~~~..b.,' ~).I J' .')1..\:A~l
Yat> 6pTI 151't06mpou
tv
OMYIJOTl, T6Te
l5t npOownov npO<; npOawnov .
..»:.;
r~, ~~~l
J~
.,i- J ;\r
J~
,jA ~
'11. ~
lo; ~
.(\y:" ..j',) 2.oUTOC; l5* 15tu,8fAlv i5lQ IJ€OOU ouTG)v tnoP£~o.
-II,' tja.sf)
IcWI~'~1tja ~~
~
~
Aj ~
~~J
• ( Y'r : \ -. .1.. ) • .foT
~~, C (..I.b.::",\J).I •\--..:....:, •~ .)A ~~
111~j~\
il~
\r.t ~ ~ JI
. ~'iJr:'" L Kat K!p'Ivci 0* TOV
'J\ .~
Jl
u. V-J - "
:aU-I ~ J..ul ~I 0t;.11:II.. J
y~\
~Ia V~~
~~
~)iJ
, \••
j~1
Kainq>tTQJ.lI\<;
napaOCTTlV v6you.
iJ~\J
~
~..tl V" JAWI J)\,;...Jt
"~r'ul\;ll ~1
~J.j
J
. ( YV: Y oJ...) )
~. ~~
..•. ~J .~ ~~ ~:.iI' r-l\ d\.. J' tY' ~
- ,..
( 0~~ - .1.-;1) I. Kat OnaM~J'\ TOf: ToO ~V
r-r.t
TOOTOUC;,
0001 t6~
8avarou
~Ia
no,,·
tvoXOI i\oav ~uAe:tac;.
r~ ~~4:1..~~~
f ~J
~.;,\;. I'; ~ u:,.A1 •~;.
. ( ,. : " ":"'~) ~.,II V2. aVVC~
~t Kuplou
~Ia Tft<;VUKTOc; t\vo~e:
roc; 8uPac;
Tt\f; ,uAOId'\c;.
~i
J) (" : 0 ~ )J:1l1J ~_JI ~I~ 1 r:!' ~!J)l.
J1 i)\;)".....:-> J:> J=II .4:'
~,.j
J (~,
4.i ;.:...'
J:..lJ -
~J' ~.•j\ ,y---Ia
~. ~li~Kal"aAUo~T6v
VQQV lQU
Se:e»>Kal ~Ici
l"~IWVnlJ€pWVOIK~OIJf\gQl!:
(,\,:"\~")i~l~)lJJ ~e iJ ~\~=- iJ--ai ~i).ui JI (~J~\
(i;.~\ 6S~14~
v- JI \;. ~,.jJ )
u~~U - t «.5'~ J iu4;",; (I....,\.J! (.
",~I 0~ L~\.J! ~J_~I(JI.I,)~LJ.i ~)I
J_.. k ~ i(.>~Jx J , 41')\;',y .f.. ..; iJ~"
: j:..- J\.AH ~.Jt'Ji ~~)I y. ~~I
2, :r6 yciPc Ol5UV01"OV :roo v6lJou, Ev i:) n99E'.1ELC5lci me; QOPcK6c; •.
(t :A J)
Y .1...~~ t1:-.;,.~\('\c.i
.~
,
o.JAlI (~
~~
' ( ~-~)
.~~
Li:.';' ~ -,.•WI~\('l. ..;~
~i V" .,..Wl~)j~u~\ \,l,.,j~_
( .1...~\
~A
4~1J(jJ\
L. ( ~ •.•~
,~1wI.J!» ~
» "«.5': )~~
Jl;.•) ~!
~J~:~ll ~:•..)I ,:i ~·U
"<>.:.1 4:JI Jl.411 L.} «
~.u:,cJ.l,.f
» ~.~ ~~
: ~u.1•.1. J iJ:::'::-U ,« .~~
eEl
rtAnPLlefivol
nve:uJJo T6"AVIO~OT6~~
mv
VPolpi'iv TOUl'nV. fiv npoe:inE 1"6 4Cl"1E:iC5. "
",)jb~ U"'.llJICJ)t .d\;~i~~~..i11 y .J:Ch,1.
-
f~ui~
u\('
()' : , ei)
u.. ~Jt''''f
).1t( 1.
• ;,:J.Ar ~J
yj. ~~ J ~~.••uc. ~~.:U(10.:")
c;.
: ~ .•. ~I pnTe: &P'Oe:taSOI JJt'I're: lSl<1rtVe:ullaroc;,
!It\'re:lSl<1 Myou ~Te:
lSL'
'£m9'roMe; we; lSl' nJJwv .
. ( ~: ~~ ~) l..•\..:i.t( ~\"'.J.':/, ~.~ ':J, C'.J. ~ \
.r~i;':/,
'4J~.,t \':..t, « J~;.» ~.~ ~)l J\.j~1J r..b:;:-i' --
'~e
~iu"" .;~ ~~\:.t( J Ii) U"~..\AJI ltAJ.;.:••.1J.t,
: J\.;~I•.>...
J);.I , ~c.\
\..1,>
n ~e:v(a,
0:<:;
,
J!\
J:; ,,~
( ~~.;JI ) t.\i~1 SG nlSoxn,
fie;
~
>\..
.JJ.t,jl},
6 runa<;, ou
.. 6 ne:lpaoJJ6c;,
OU
) \~\
'~J~
6 ()
6 Kfivooc;,ou 6\1CnTT)poC;, 0\1
. 6 ftEMnv, nvoc;
ljiOJ\JJ6c;, OU KOI\iW\lOc;,
OU
)
J±.• .1.V'
JJ), cl~~
U"'C , ~..r4 ~ '" J.. ; ••,
c:.e-t(
l.J\;.J~
6 Kavwv, OVa<;
, 4J.1; Ii
i~., •..\--"Ii
Tb elp'n~tvov. ou
(~;..JI~...1J .~ )
m J .J~t 'J:i\..
Tb on£PIJO,
TOe;
~» ,j-i ,i)~ J:':"I (U~~:!
.
« :> Jt:1I ;j. })~~)\ ,. ....:..,
I..?
nOIKLAoc;, n. ov
t.SJ' ~
'_I.~
••••••.•
cipxaioc;.
6vd!"KJW
,
J~:>i
elotpxolJal
J~,)i L (~i
quvoUCEtV
!oJ).>i
,t6W 'POvtbl (iii)
vOIJI~
~
j~I;i.~)
>J',~),~i (iii) J.-h...i, }:::ti, J.;i, ..\~1 •
e
i)I
c:~i E;.i pi , i;i ,~ ... i ,.::u... i
~l'J~;i CJKC>ntt.>
(w)
, ~
~i,~~iii
~ri~",.,:, .. il) '. i aKav&Ai~bl , . .# i IJOIX£W
'-..1='==_.
(U'.~~\
e'
~
~)
o;~J ~ti)
~\;,...I ~(".l.~ (q J.i' J ~.1I do:- r \; ~ l. J ,••• ~ I (")
• ...J J"',O ~~ I\jyfJJ
..\..-1 ,
,~i
ei
'(':..\i
,~i ~
oul5ev
k,c i
(iii)
\....
~~ ~
~:ii, [1;i ',;."i
v"etbl (tAe6bl) -'Gi
~alptbl
OV
oU15e:IC;.ou15e~[a.
J..ii,e:)
tpblvtbl (iii)
tn~bl
a.
(~;l1):>~J (iii) (~l.--J)~~ii
t/l.Aovtbl
.
Xopi~OlJOl QvtJr£pov
n6VTWC;
L.I~lOTo
'-'-,'
Jt
la
l\'M6£
une,')
C:'" i,",:"," i £yKQn'n.) Jl (~)J~f~ l~.... "J •
~\;..
'tt' .iii
npOOAoJ.lOavoJ,lCXl
~.ri
b:nOpeOOJ.lOI
-.:..,.,')l\
'I6x0 n"!'Iv
'to'
\.l::~J\i
(21 L) I)A;)'t ,J..••t ~, r.i , rA.
vai
SKK6m'fa)
Jyi
~/~
\..i , '1t' ~.;
,~)
c: ' Jj
1. Oc; nap' t}.n(<5o tn' t}.nl<5l. t.nIOT£uoev. e:lc; TO Y£.Vtaeal oUTOVnOTltpa noMwv E-evWv KoTti TO £tpn!Jtvov' o{)Tl.Ilc; fOTol TO ontplJO oou, ~. ill 6v<5pe:c; ouvOIKeiT£ Talc; yuyall;[v uJJiijv t.v nlJt\ {i)OT£6l;lal eTvol X6pITOC;C;wnc;1J£9' uI-Mv. ele; TO J.ln t.YK6me:0901 Ttic; npooe:uxtic; uJJWv.
3. Oc; yap 9tAe:1 l<5eiv nlJt.pa<; tiya9tic; nou06Tw Tnv y'A(;)ooav oUTOUtino KoKOIYKol nOln06TW tiYa96v. ~nm06Tw e:1pnvnv KOI <5lwl;61:wouTi'lv. 4. tOTe: ET-OII.lOI e:tc; owmpiov tv tiii t.ox~ KOlpcjl't.v tiya.Mlaoee' Aunn9nTe 6N.yov 6PTI tv nOIKl'AoL<; ne:ij>aolJoiC;. el <5eov .£OTfv. '
fj)
5. qll'Ae:.npOO(lv60n91 tivtlne:pov' TOTE:~OTal OOt ~o:' CTE:nOIe:ic; <5oxnv IJn qlWVe:1TOU,"rtAouo(ouc; qli'AouC;oou. tiAA.ti K6'Ae:1TOUe;rnwxoUc;. avannpouc;, xw'Aouc;. TUqI'AoUc;. tbOTE:e:T'Ial IJOKOpIOe;. 6. y€ypal11:al ytip t.v OiO'\lj)~Q,\lJWv' ye:vnEJnTWn III<la Cft)TOC; tpnlJOC; Kal loin EOTW Co KaTOIKWVtv auTfl' 3£i oOv ye:vtoElal ouv nlJiv Eva ~wv i:)v ouvf\,\9ov nlJiv tv navrl ~Vlj) tv i:) e:lonMe: KOt tl;M9e:v eql' nlJoe; 6 KUplo<; 'InooO<;. 7. £yevE:TO (5' tv 'IKOvilf) KaTti TO aUTO cloeMeiv aUTOUc;ele; mv ouvaywynv Tidv •lo\X5alwv Kat ,\Q,\t'\OOI·ot)'rw<; ClOTenlOTeGoal 'lou<5alwv TE Kal 'EMflvt.>v ~
a.
Kol oUTol E:KP~ OUTOVi510 TO oTlJo TOU 'Apv(ou Kol ~IO TOV"6yov Tiie; j,laprop[oe; OUTWV,Kol OUKtcpt"noav TtlV lIluxnv OUTWV6xPI eovarou.
9. 01 i5t !l'0plooiol Elnov ouTij)' 1i500 01 1J09nTa( oou nOI.oGolv 0 OUK ~~EOTI rrolEiv tv l:0660T4)' 6 i5t Elne:v 06TOiC;' oul< OVt'{'IMTE 1'1 E:no(noE .lI.ouEIi5(hE n9t"noE lPoYEiv oUTOe;Kol 01 IJET' OUTOU r nGie; Eloiil\9Ev Ele; TOV OlKOVTouSEoO Kol TOue; a~ouc; me; ~POOlP~~ ~lPOVEV,00e; CUKEl;Ov i'iv ouTij) lPOYEtV cUi5e Toie; IJET' OUTOU,EI IJn 1J0VOIe;TOle;1 nPE.~UTtpolC;;
to. ""itv Ele; 0 ·elP90001JEV, Tij) OU'tiji OT·OIXEivl«IV6VL. TO 001'0 lPPOVEiv.l:UlJlJilJnTO(IJOUvtve:09e:. ai5E"lPOI•Kol OKonEiTe: 00e; 00Tt.>nEPlnaToGolV, K09~ ~XETE TOnov "lJoe;. t L anM9E n6l\lv Ele; mv ral\I"O[OV. -Ei5EI i5e OUToVi5ltpxE0901 i510 Tiie; l:OlJope:(oe;. t 2. OnoVE lPc:,vnoov TOV livi5pooou KoIE:l\geE:v90i5E. 6nEKp[9n " yuvfl Kol Elne:v' oUK f)Q,) 6vl5po, MYEl ouTji 6 •In· ooGc;' Kal\we; Elnoe; al'l 6vi5pa OUKltxto}'ntVTE yo(5 livi5""oe;foxEC;, Kol VOv av ltxEIe; OUKtcrrl ooU a\ffi~.
13. Onaye: e:le; TOV OTKQVoou npoe; TOOe;oooe; Kol 6vavve:f1i.ov oU1'oie;fica 00\ 6 Kup'oe; nEno(nKe: 1«11 ""tT'iof OE, " "F4. 6 i5E IJloet.>TOe;q>Euye:l, fiT( 1J109t.>TOe; 'eOTI Kol ou / ]Jt1i.e:1OUTijinEpl TWVTtpo6oT!lv. EVe:, EIIJI 6 nOIJInV 6 KoMe;, K<Xl Vlv'iOOKt.> TO 'eIJO Kol VlvWOKOlJdiuno Ti3v ~IJi3V.
t5. Mn ouv 6001"EUtTt.> " 0lJapT[O tv Tiii 9vnTiji UIJWV oc:,IJOTIe:le; TO unOKoue:IV oo'Tfi tv T~nI9ul-l(01e; OU'tOU.IJni5t "e:(ne:Te: TO (ItJe:'tEPO Ele; TO ltlVOI CSn"qacii51KI0e;Tfi 61J0pT(Q. OM' ltOTt.>:<ye:vn9nTt.» :riil SEiji. . ..
t6. 'HKouoate: 01'1E:ppt91'1Toie;6pxoiole;, ou 1J0lXe:uoEIe;. 'EYlll i5t "tVt.>utJiv 01'1noe; 6 6MnlJJv YUVOlKOnpoe; TO E:n19utJiioOI oume; Ii&l EIJOCxe:uOe:voumv tv Tfi Kopi5IQ001'00. . t 7, EI i5t 6 6q>9al\lJac;;oou 6 i5El;loe; OKovi5al\~EI OE. t~e:"e: ourav Kol 66l\E on6 oou' Kol e:1 " i5e:~10oou xElp OKaVi50M<;EIOE. ltKKOljlOVoomv Kol 66l\e: an6; ~ou. . -
.np~nTOe;
18. M1\VOIJ[OnTE01'\ ""90v KOTO"OOO\TOVV61J0Vn TOOe; OUK i'il\90V· KOTO"GOOI.aMo :re:htOOI
.19. Kal nOVTEC;EIJOPTUPOUVOUTijiKol t90uIJO<;ov Enl Toie; "6yole; TiiC;XOpITOC;Toie; EKnOpEUOIJEVOIe; E:KTOU OT61JoToe; ~TOU, Kat tl\e:yov' OUX oUT6e; tOTIV 6 uloe; 'IwonlP;~ Kol Elne: npoe; a\troue;' nQVTlJJe;tpEiTe: !l01 T1\Vnop060"1\v TOUTnV'IOTp't. 9e:p6ne:uoov;pEauT6v"
~o. Taxa
ycip ~1-1TOUTO€XWpCoGJ1 npOc; CJ~V'OUK£T!
we; C50UAoV,OM' untE). OOUAOV,ci/5EACPOV ciyanmov, :tlJOl~£1 oi:iv
KGIWv(>V,
~LC;
'~&11Tl nCSlKnOE oe:
rrP:OOAa6oQ
~IO'tCl
we:
QUTOV
tlJ¢.' £1
nauM<; ~p.a~ Tj'itlJfl XE:IpJI,tvrl) QnoT(OtI) vat, ~£Acpf, civanocuo6v (JOU Tci !'r1Amcva t:v Kuphjl' 6j.1Cl C5~Kal tTol~t ~Ol l;ev[av' f; 6cp£1~£I, "[auTO! €lJOl tM6:V£I' tytil
Vci~ 6!1 ~lci :rwv Jl~e",Qsuxw'A Uj.lWV xa~lo9n901J01 UI-liv.
~[~(a)
: ~\; .J~I~B! J~~;
• \.11,)
~k'L:",,101~1J'
. y~\
\r.' &:~~ u..\~~;~ W.Jc..i w1d'~ ,:J'6- ,.
~~ S'J ~~c:f' ~~ ~- ,
.~~.)~. J lJ;.jj ~~\).P (I) - r •• \J..\($~~
Jc ) J.r~JI
(jA IJ'~I
tJ ).
.;.aJ1 Jj .J.J~ (y)
. .;,:.r .". \.. J~t.~~\'-'~ ~;1 •J;j ~lV-
te' (~)
,-,C=I J , •..r"~\ tJ 1) c:f: ~~ I [.J j.')\ ~;
J
• ~~! '11.\J..~ ~\~I
'~:AA ~\;) .;,:
~\i - t
iW.l~
i;' ~ ..:J.:\~~ J
t ~1~)..d4~~n~:Cl\ .~IJ~ j .J~1\fu
-
0
~~\;;\,'Jl
- j."::U\ J.J-~ ~I ~\;
_~u..J1J ~ Ka-ra
J)-\ -
~~WI
~\..,.- j.:j \:}IJ (0) J
,(a)
~
if'
i.-:i t;J1 ~
~\;;t ~I
~L;..,
~I\ ~I; i.-..f.ul JW~'
.\.e\- ''''
J-~I.J~~.) : ~\ JJ"~\ ~I~ ~\:.llt.,J1
",:",~t;
t
£o<;.I
J' ,~y.
lie;
.\.c"~\ • .i.
~,
• i~~
~ J.J"Al I J
J
(t:,"
laX;
•
\.c"~'
.\;~\.~
.oil ~jl I .Jl J \.• L\ ~~lr' ~, ~ ~)tl J \A.lIJ
J .;J..\ J.j-u ~ ~
(
a
~)ll
J Ie; .. -
~J
.
(V»)
Ji
~)l\
. ')1\ ""WI ~1 J\.;a1\J ~'~
~l
4~
JJ..alIJ ,-pUtJ •. (01)
~~l~luS
c:.a:-J
~(&)
Ji Jl
\;~\~ ~ll.l.c-~I,}ll '(u)
J
~\
J-.IAlI ~~~ j:\AJIJ
(wv)
J~WI~i~~
~\t)-\ ",:",l;!.,~~l ~t1
(l)
\...i ~\
~
J~.~..r.~
~~~ 4J;:;' <s.M1~}l.\.~ J-",ill J <s~hllJJ~liJ' IJ.e.~\ f'~I u
r',C",\;. u\lr j.;J~~\; , •.1'}
~kfi.~\11 Lt.ill 4J'6 1;1 \.al.
~';i\.\.c-~\tjA
')I~ (v)
~
(\)
e:
., al naMlC; - wn6AE:IC; - TOe; n6AE:Ie; _ TQV n6l\£wv - Taie; .n6AE:OI (v)·
n OV<n«lM.lOtC;. EWe;
-:
n .u~t<;.El&l<;
.
". .
J.t~
4~
I
: .\.c--~lI.;-'\.r ')1\ I.i. ~~J
n Ou_,<. ow< n
np09E:ole;.
EWe;
ij , t...\Ai
6 nnxuc;. -ewc;
(u-'-:A .•)
t)
~;.. 6 ~
-
m
rtfu<u - NV rtf\;<1Jv - ToO !'lI'lxe:WC; - TQ nflKe:L
6 nptoeuC;. ew<;
e' J) t::;,: ('}\
(.';...:
6 npeo6umc;.
OU
(~\
ylJ"'~\
.1!4\¥I y~
,j,. ci~J i~:..1.;.t J
(~ )
(\)~
t~IJc.l~.T'~ I~.J ,,..~I l.j. 0" ~)l1 ~A11~ .~J1.lir~ "i
J/il 4_~:>:rr j-J
t.J..... ~) .J~II
..;1~
J).I~~
l..•. -:. ~11J.J~10.J)-1~
1,$.4;;Jr
01~,.
41~1 ~I
C':-1I
f'" ~IIJ.. ~Al.J(e:r
<.':1\$ ~
(,)
'l1'}ooO<; XPIO'T~ 6£00, yt~!w1flp.
: u.J
(
~.J ~\;.
yl.l'\'lI~ l..:~'
: .\-C"'~\ ,)I.l_~
6 )(<WcE:ue;. -ewe;
6 1e:pE:Uc;. ewe;
~.\('
~.••.• ,. or..•.•.•, ~
~fZ'') Jill~UJl j ,))t\ ~ll JL:..11 (~.; (O~)'
Jl
~,)L~'J
&1~l5~u ~Jl ,)\kl
OC;
, •..• ,)
.\-C""
-
J:.. (€e;)
T6 E9voc;
,,...
tt1,,#'4~~
~'G.,..:..~t .r~! \r";.) (8) kiJ ~WI J (e:-a») ~J.i r', E9voue; ,)}U •.JI ~Wr.J';.,sJ ~J.i,
(£-0)
e9v€OOC;'
: J\::.J1 Y'.f'\'l u" L:~~~
:(n)'
Jl ~I~! J.,.At\J
Tiiiv t9vWv ,
'-'
.'
'
.:.~'ilyl.I'\'\ \~ TO ytvoe;. oue;
TO neAoyoe;.
J-~
OUI;
'to TEAOC;. oue;
TO T€ixoc;.; pue;
J~,
~~
JIJ".. , .l.:~
c.:;';J ,)Jc. , ~':"
T6 ~£POC;:'oue;
'":'"A."; d~-i,.~
TO nAfl90e;. oue;
~'.l!.>',)~
TO 5Poc;. oue; TO ETOC;. oue; TO KpOTOC;, oue; ~
J~~ ~
,
i~
,; ~
,.
~i
- \"\\ ,(KMec;)
r
J~tAIl J.< ,»)..
')II a)
J-" t , ( ~.I.i~ , J.~) Jl
TO KMoc;
• J! l_ll
(E-o>: r~J.iJ
TO KM:oe;-w KM'OC;-TO KMot;.-TOU
r.~ ... Tei JU,e:a-w
K~e:a-'tei KAta-niiv
OU<;
TO !Aeoc;.
~~ jlc>l ~~
~I
r J~
. e\
')II (
I ) : ~~~~ .•
')Il('
,)}11 J ~j'~J
4~
KMouc;-njj
J.,...iI.\J
(,S,)ulIJ
;<).ttS\
JU,EWv-TOiC; ~£Ol
0-)
r"')II ~\
:
t:.u..J
f ')II I~
t-4l~ttloP1U"~~JI ,)l~1 .l.c-~\ (~)
-oc;
c:.~~
I,),,.~.
: ~\f~1
.1JA_1~,,:U\jJ).1
-<;
~
i
'to Kp£ac;-w Kp£ae;-TO Kp£aC;-TOU KPtwc;" I l.••(KP£O:OOC;" t Tij) KP£Q t,l••• ,(Kp£<xal): JSF'--'-.'
i
Tei Kpta .(KPEaaa). W KP£a ~ Tei K!Pe:a-TWV ToiC; KPtOO\ •(KPeaoOl)
TO yiipac;,
e:
l;' i"~ :t' ')II ~lf
- 6 ie:PEU<; - 0 cOCPU<;- npto6uc;
TV-ou<; -
ETE\ -
n6~IV
-
KOCTOIKl'laewV- YSvOu<; -
eftJ
KAtouc; - ynpQ
\
- n 'UolC;
: ,»)11~~\j ~\,. J • 4"~1.l.c-~I~I
oven
~I \~
J ~IJ~')II~'i~ t~ J ~ei~1 .\,("'~iYJ~I -
IJ,) ).t\
TO ytvoc;
t\lc;
i<PE:WV(KP&aawv)'
cpov£w<; -
J~l~\..»1 -
KMa
-
~UVa~E\<;
1x9oo<; - nnxEol
-
cpUOI-
y
ntl\ayol:;
- Kptoe; - yOVEi<; - aVOKO(WVOIV
~e:pn - thEOU<;
. : 1.;....:; t.•~ f' VTO
J
J. L. ~;
1. m01:n 0' i'iv it Kop15io TOG nhn90uc;: TOV 6aov.ea: .
.2.
efX'lfV
IV
&f(vtp
i...ltKpc;i Ka1:o'u<noEI
Kol OOK tcp"'6':G-
6 • Il.>Qvvn<; <;wvnv nEPi Tnv OO<jluv OOTOG.
3. Ba01AEG n 15;)va~,:C; oou 4.
-r
naPa
5. 01 napa
tv
Tj\ ofJql tOTtV.
ilj) ETEl OUVlf)l(oGv 1:oi<; YO.GOI
TQ
lJOU tv
epca.
TO ntAayoc;:
E:oelOUOI noMei
ytvn
rwv
~.".k.1~\~ -
: ~\.:ll JJ~I~ .iJI .~, yl.Jc.l
~t~'
y\.rl t!i.i
;11LlJ JJ~I ~ -'~\ ~l&, Wf
cf )I ~ ~\:}I~.r~\
..:.;jlIJ).l.U •.1
~~
\..t (tA.;t)
u.if' \.1. ~~J
",1)\ ,~\~~
:J •pi J r')
~I
6,pov
HA
~, _
~\:JIJ
,~I:J1
if'
:...~\~U ~;'~\J
~J'-"
<.$.~ acppulv. -ov
( , )
. ( - ,." ~
c:
a:-
~j"J.fl.
.:>\
.:>~ •.• ~ ,;..J
"t:-
.f 1.-
~\
':"
J-"\t
licppov£<;
acppova
acppto)v
licppov
licppow<;
acppova
acppov
acpp,ov
acppovac;
licppova.
Ocppova
6cppov
acpp9vl.llv
acppQVWv
6cppovo<;
6cppovo<;
yl .. ~ 'l,;u
licp.pool(v)
licpP.o:ol (v)
6cp.povl
acppovi
J---.e\i
E:A£nlJl.llv• ov ()£IOLl5o:L~ll)V. ov
jlc.:>1\r. ~..\i;.J
~
.J~J ' ~
«..1:" ahnetc;
J
'cY ~~,
oh<TLp~l.Ilv. ov tnLom~l.Ilv.
~.:>u..
~ J."..t..
~
ov
- J:A~OAn9f1c; - te;
J~) '~)
t"--c. (y)
. (,~v.plJ~)
-"Y'-
.
c:
":
....
.....-JJAJ)'J.
~\--,,:
~;AJ)l.
~.J-'"
~\-":'
A
J-~I.;
OAnSeic;
OAnSn
OAn9nc;
OAnetc;
OAngeiC;
OAn9n
aAn9tc;
ciAnStc;
aMgeic;
cAn9n
cAn9n
cAn9tc;
0An9Giv
OAn9Giv
6An9:oGc;
6AnBoGc;
~I"";l~~
ciAn9e:i
OAngei
J-~\i
6An9tOI
(v)
ciAnet.ol
(v)
4S~l:.. "'!
J.JaAA
~...• I) , ~l:
J--
.~
.fi.-
J.;, ~WI ~ ~I
yl.,r\J ,~\J:I-,).i11 J ~l:J1
.~jJl
elo J
).lJl ue;
~\.i.P - 'Y\
if' ~~, yl.1~I·cf
~'t~~~l.J
~JI ~ ~
~":"';jllJ J}il ifl .~,
: J:A ~~ I»:;YJII!.J
)1A Taxei<; Taxe:iC; Taxe:ic; TaxtlllV TaxeOI.(V)
c:
.
TaxU<;, - el0, - ()
.. . o...A.JA
Taxe:iOl TOXe:iOI Taxetac; Taxelwv Taxelol<;
,,\~ laxto Tax£a TaxtO TaxWv TaxtOI(V)'
)~ ~.J" loxUc; Taxu
roxW Taxeoc; Taxei
Taxeio TOXeio Taxetav Taxe:(OC; Taxelc;t
J
t:.r
~J-'" •••
a:-
Q
,)~
:raXU Taxu Taxu Tax€OC; Taxei
(~r')
~t~a<;
U ,,:,,' f~' 11.~ ~.1(, >
IJt~alva
~t~av·
,.utAOVOC;
~EAa(Vm;
jJ£Aavoe;
~AOOl
IJEAO,VOle; IJEAaOl
noc;
nooa
nov
na\IToe;
naone;
naVT6<;
ncolV
naaale;
noolv
;1' J~WI
>}ll ~I J\:.l' ~, J!1dI
:~WI(~-f)4W~,i(J
~}t' 4:Jt Jt:.l'
e:' J!~I
-
: Co.• ":" f' - , OIKTiPlJldV tKTEVl'Ic;
MO'ri\p' - eap() q>lMc; - Tpax£ia
OMOV
666c;
!~£ilOIi501[lJWV iiv9pt&lnoc; ...: ci~a9ne; yUvn
Jl ~; - ,.
: k;. ~ \..":"f'J ~ ;"JI ~, 1. ot l5S:l~IJOVEC; I-Ilo96v n~npn
i5ui mv
2. xetc;
!'1£P1ErtOToUv
3. 6 KUeepVl'rmc; &:molPa.\fi
arTo~alJ6.wouol
tv
'tfi. TpaxElQ 6i5Q
Kal 01 vaUTCXI tnJp8al;ov.i'1£Pl.
t:v Tfi ea~6oap. II. 6 5.
Tn
Ka, 01 ~
OO\P[av aUTii)v.
ou
1'1OTflp
n!-'Wv 0iK"l"~
Kat
eAen~v
toT/v.
aU! i50va0al lJidY 'l1'fxa AEuKnv ftjJtAa.1vav
K£q>aAf\ aou 11Olf\oal.
'ro
tv
: lo.:.Ai.,.UJ J~I
:c.Jt 0W ~I.:-))
t~IJ~ J.'.aj )f J')
GenKOC; Oa81l6c;
6a91l6c;
,~)Wl
"A.,.JI
~ j..u
w.• ~;t)t
;s- t 4~
)..\1
-TOTO<;
r ')J\ ~.
J.4r
~I\ d')
tf) .,~n
yl.)•.l
-TE:POV
t;s'1
\l jitJ
~J~
J 4.i.JI
(~)
("il~~)t
~~\;.
tJ' ~\;. ~~\~ ~ )..ul .1. J 4.••• » J • U~III.l. ~
4•..J.~I~\;~yl
r' c::1iJ
.,~
-TOTOV
J ~;
j.u
)
X t ~r::..
4.••.1.1;
je.4i:J1 j.Jl ";'J~A~))
6~6c;
~J..\~.f
~b~)1
J 4.t..1I (y)
~J)
~'-"
T6noc; ayltim:poc;
unepeETtKOC;
(1)
J- 4~\;. ~~~ ~)JI .1. J 4"..u)
-TE:pa ) ;.iJl-T£po(,
: J:..J/i\ •.~r~\ ~~
J')
4~ ~
~t ~\~ ~~ ~~\;.
~).1!
J:.•..i:.llJatt
(4i)lill)
)1 ~1.r'
~~WI ~)""'IJ ~I
J:.. ~L..ii)t ~~j
OUVKPITIKOC;
~I.r' - ,,...
-Tam
iJA )
JI
.f.l.l •
: ~ . JJ\'\
4A.t1
A
je.:.A:JIJ 4iJ\il1 Jt-
~jl ~~~~
(I)
-
,,..,
J 4J'u.r~~I;~CU;) d~l~w .•'(c;) J.l.~).lll.,;.u (0)
4J~ \~i
:(O)~;
~\
4J~ ,;~ L.t •
~J~
[(0) ~
t.l.4t\
: S..[(w) J~J\J.i
()A ••.•..JI
loxup,6c;
( t.S"J
&YIO<;
( ~
JoP1Jl
~:JIJ
~)\All
Jl
04~1~'
(r-i:."'A)
£ueuc;
OV J
t) \.i.U
u~\rJIJ~li (~)
EUe6T@<:
-IOTO\
Jc.
1;11A1
~~
:
\ ~11
acppoVEOTOTO<;
4l\..J\u~~~1 ~t
£U9UTOTOC;
i
\:)1 ~ ~
£OT£poc;. o. OV u~~1
acppoVEOT£POC;
(~)
J:.. 4:ll:JI ~ ~\
ilJ.;":olo~ u~1.tJ1 ~.i.J~w IA C~~S'J
T~{WV, J T6xtov
J:• .i:lI J.:'~.)~
aV'l~TO<;
J~~U\
jc':'i:JIJ ~;\d\
~ ;tlJ J('.i..u-IWV TaxuC; _
aVI~T£p'OC;
J:.. ~ ~ ~~I uU..JI ()A
J\.4~~\; ~ptl)V
••.•
IOXUp6TOTOC;
c:'1An9EOT£poC; c:'1An9¢OTOTOC;:
: J:A J:.4A:U £OTOTOC;.n, lilppc.>v ( ~ •••.1 ) ()A
J.i )
IOxup6T£PO<;
J:A ~
c:'1An&nc;
.• J,p1Jl
)
J
~;.u
-:
J:A
~)\Al' .uc. .)~
-10m
J
).i..u
-tOTO<;
-IOV
J
u~I~J
"-.. Tu.•• .lOTO<;.n. OV •• ~ I~.-
: \~1J ~A:}IJ 4i)dlJ ~..•. \; J'.f. 4:1; uU",,~
..
JJ~\.~)..d\
~\:J.-
,r~
4:l\:J1 ~ )..JI
4:i \:II ~ )JlI
ayo96C;.
n.
6v
(t.~)
KPe:IC1OtA)v. -ov
K.pQTIOTOC;.n., OV
6yo96C;,
n,
6v
( »)
6£AT(WV, -OV
6eATloTO<;. n. ov
(0-) (~t.S.»)) (» )
KOAAlwv, -OV
KOAAIOTOC;, n. OV
x£(pwv, -OV
X£iPIOTOC;,n, ov
KOA6C;, n, 6v KOK6C;, n, 6v KOKQ<:;,n, 6v
J.lEy0C; (J.l£yOAn, ~lltyO) (~~) noMe;
(noAM.
6A[yOC;. n. ov H1Kp-¢.C;.O. ov
n()M)
(~f) (J~;) (h~)
" t'tooWv (t'tTTWV) -OV _-, <
<
J.le:l~wv.-ov nAe:(wv (nl\tt.)v).
J.lEyIOTO<;,n, ov ,..ov rV\e:iOTOC;.n. ov
EAOOOWV,ov
EAOxIOTOC;,n, ov
I-!tlq#>.Te:eo<;.o. qv
E};OxI9T0C;. n. ov
6cppwv
J:..[(~v)
Llail~~:~;.1I4:it~}1~ )..111
~~ ~ ~If' ~I ~ \'1.. uA-! J r~>1~
J utA..JI
uJl: J.iJ
~ j'iJ
( ,- '''''' •.;it )
:j!.ll ~\
~;. J"l.
,)\~
~£I<;ov£c; .(IJ&£<;OUC;) \.Iel<;9va (f,.L£!<;w) f,.L£i<;ovac; (\.I£[<;ouc;): ~£I<;ova
~l.;.~~
(JJ£!<;W)
1..I£l<;wv
~eiZ;ov
JJ£I<;ova .(JJ£I<;wr~i<;ov
JJ£I<;6Vt1)v
f..L£1<;ovoc;
1.1££<;001
JJ£[<;OVI
J/"¥\ ~ .J.~I~lA..P Q" J:.:.1I j J-ll ~t U;.r . (,,...;t) ~J1 ~i! ~~1i
:JJ.a ~1t:JIJ.~t:JI~="~I'~\~QA ~'J ~>WI~lA..J1Q"..:.J."c;
r~~
j J J~I
J }ii
J:';.GJIJ.i 1 (:i J"
~
e-' ,,=,1 jl,.;,l1
~! !.I~J .
J .,.4:;t:U J
~ , >Jill >U;I J~\AJI~1.J ~\A.u ~.i::J1 ~\il14l'--J ~U...ll~A~I J.i~~~ 4; J." rl..b:=...\ I';JJ-! J~A:}\ : J:..~1 )lJ:.\ J';\ (;J~"~ jA
J" ~
Q.t
c.J'J
~i j J)WI.l.~' C.Jy ~~J
: J:.. ~>\.IItc..aU ,) )lr:>\J:' Q" J~j
.J"
~c;
~lil(,
"i:":'l\~J)JI~
• « S» Jl « v» j).\ ",:",li ~ ,
J-i \ ~
\tf
- "A .ll ~}I
~"l
J~.i:}\
J _.t'\
~';'A:ll J';I ~;'J~.•
OoqlWC;
OOCPWTEPOV
OOCPWTOTO
oAn9Gk;.
OAnatOTEpOV
oAnetOTOTO
KOKWC;
KOKiov
KOKIOTO
KoMiC;
KoAA[OV
KOAIOTO
TOXtWC;
aaTTOV
IItoAu
"AtOV
"AEiOTO
6Mvov
~Aoooov
e:A6xIOTO
r~~i
EvvUc;
c....
EO
(TOX(OV)
TOxIOTO
EyyUTEPOV
~VVIOTO
6EAT[OV
6tATlOTO
nOp~TEpOV
nopPWTOTO
J,JaAAov
J,JOAIO'M
tI
\.l
rI6-ppw .
a·~ tI
4~\..;.U , \~
J,JaAo
J'
(rJ') ~~_
ul~ ~
f\
J~.:\I
.b'
i~j
-
,,.-t
• ( J~A:J1 Jat \ ) ~;)lil\ j
J ;.
: J».~U . yl.;" \II j J;'ill
~~ j ~ j.#.ill ~
_
~J
f'i
fI
.1~\'1 .la! ":1~~.i.ll
j:.;,A:J1
.1,,'
j~
c:..~~(\)
: J:.. . ~..Pi:JI 4Jl jl..;.1\ rA J fU-.J t, Atyw
~..A11i.J!.
J
UJ,Jiv 6TI vfl :IOl>6IJ(&)V OVEKTOTEPOV
,
4JI J~l\
~OTOI tv
P
:c1~jJ.L. ~)\j 0;:;" "it J;' j..\.:.. iJ.l.. J.) 0,,,,,t) (n : " ..:.... ) ~~.UII
\I~~I;5""
(&..;Y 1 ~~
(y)
~-'.
• ( r'\ : ,,\ ~ .•) ~J (ft TOU<;np~TOUe;)
i';l tY
;.\
t«A \~J"')
je.4A:J1 ~IJl.:JIr~l
a- ~~ l••
-.
. (v: , r ) ~.L.~ <J ~ ~
4. e:1 ~h<:aI6v EOTIV Evwnlov IoIOMev "
TOU
. ( ,~ : t WI~!
TOU Seou
eeou .
e)
J=.4A:1I ~~ l~l j;d;11 ol.,l • t J ,
~1~1
'j.:.:..i:J1Jodi (;J~ rl~;.: ..•1 i)~;
J~
(j)c;
-
j.J~
KOKKOV olvonewe;,
t~ jo06l ~;:.;
J=.Ai:l1 J-i I
6e; 6Tav onapfl
~t
Enl Tne; vnc;,
'J.}JI J~ ... j~ .• ,J.,;-
J,.Itvel nlOTOe;, t"nie;.
oyann,
r .1dt::-u
Tne; vne;.
. (,.., : t ·12. vuv.
':J •.•l ~~J
~~4\~t'"ll ~~W" J JQ..~.~
jJIKpOT£p.OV nOvTl.lV TijaV onEPIJOTWV toTl Tti)V tn.
)J-¥I
r;~~~~I
J ~ J:LGJI Jl "JI J\••114~ J
: J ~~ ..':J~ I.
. ;\'1
IJjJwv oKouelv
~~ c:=-i ~i~I rlol
~I~ .•;5'"
.• ~
~ j:..
.
..
r )J6)\'1 j.. ~J1
TO Tp[O TaUTO'
.
J,.I£lC';tw~t TOUTWVn QyOnn •
Dt~t~,; ~~~\ lot, .:~I •.i., ~I ..•~JlJ ~~~\ ~
~'lIJ
. ( ,r : \r .Jt(, ) ~M€j) ~ .• ,)}11J\eJl
Ji
noAv
,»)11,)\kl ~WJI r~:-;
J:.. .• ,)~jl)~•.•~~J
~
- 'ro
J-ii L
-
fl. WV, lS~ !:10M or!o*16T£P-OV ne:r!OI06Qel ele; o~ae;,;
• ( ~,. : A.Jf' ~ )
fJ ~}\~1&.}1 4A:U~ -
J';\ t;.l~
~l
~
4~.r'~\
4-«041
r\;~1
tAlC; T6xIOTa
:
J
!1oM~ ~
'>\r7~ \ ~ ~ c)'J\
i~
tAle;
~
J
,r"
-
j:.e Cu.:.....)J.i..;( ~~ ~~ oil
"':-'-~
: ;';'J\ u\A..JI (J" 1;.:.14.- t;~ J ~A:J1 Jot~~ uV. - , ayannT6c; 6apuc; IJEyoe; ~'1CP6C;
~~~l
.'
6YPlOC; I./' pA.e
Y.J~
J ." - al;IOe; - K01l.6c; ~
J~:""
-:,AI
(J-
-
al(Alvnc; O~CPWV
M
\"",oo~
\"
'
J-i~
~.t:"
:roxUc;
yj.~
J"t' (;.~~\~.•~J'
~~l.J1uUoAJI
(,),t
~J.;W1 u~-" • ~I~"J
: 1;. ..:il.. Y r\J 1. oav9pwnoc:;
r-~;-
!OxupQTepoc; TOO nOLlS(ou KO, OWfPPO-
vto~Ep~ ~ au~6 (~oO~o) 2. fXel mv
l!:lcceveo'tomv
...•. 3.: cx.><ppoVEOTE·piOV EOTal
4.~.tV~KQMl6v
~~
oytmnv
npOC; TOV 0e6v.
.•~." ..
tAlC; T6xIOTO.
oneMElv
EOTIi\ ~lo
.
.
5. t$ aocp6<;tOT'Lno1l.1I.wT'CiXiWvEIC;TO OKOUOoI.noM 6paMtEPOC; elc; TO 1I.aAnooi KOt 6palS"3'T'OToc; navTlW Ei~6Pynv.
r'
~U\
J J",,\'I•
•
~\; _ ~..\11JW\'\
-
H"V
J""~ 0'("I~~ J~ll ~UIJ t>WIJ r!c,) '11~J.I: ~t( W.r \.iA J~ Q' ( '('V.).)
~
Jl...'
J.Al1J Q'
CP0EW
r~.
J}.~ J-ill
:(e)
~y, ~~Jl ~\~)I~J• "4;...}J\ J~<ff JJ.u:U J}-\
l! .r" l>;'j;
J' (r.J"
-
c...\.I)
TIIJQW ~
.1!.~)1.\~\II) (J(I, j~\ ,
;'-1)
J ).~UJ"'"
a nAnp6w
J:..
J).~
0
•
: J J\.;\,I t. cplAtw - CPIAl'lOW_. ¢cpiAnoO - l1ecplAnKO - necp(AnlJOI -
ECP,IAfl~
'
I
. ~ ,;; ~
I,
~
~ ,.
r
a
'J!,
2. TI~W - TllJnOW - ETllJnao - TeTiIJnKO - TeTilJnlJol ~1#l9rlV
~I;k:;l~~ ~
'" 3. nAnp6w
-
"AnpWOW -
¢nMpwoa
-
nenMpwKo
-
l1enAnpwlJOI - Wnpwenv
o~c:;(j...ll ~UIJU\:.alll~) ~.•j\ll t:-a:-~'(,$; 1.lJ. ~.J Jl ~
tI)
J
n
J1
J'
e:
J l..'
:,1.1(;i!c)\'Io;:~J.•~I ~\lIJ t>l:.all -0
tIJ
Q
J~
o.a J i
J~( n Jt
JJt~IJ jj..U ~I
el
9
~~,
Jot
a
a
Jl
J:..)
~\r~J1 JW~I ~ r-o...\j J 11
J'
W
e
J~
kA_i
0
J~J~ d
I (! ~J,) j .• ~
J..a;l.\ ~p\l\J t>\.:J\ J
(t)
0
J~i TllJOtal
4\u.,~
a
r"J,j ~J,j
J~J
\,iG; 'k..• ~:lIJ
J..., ,,:11J J~
~~tI t'W\
iJ
•..u
~I
U\.&l\
TIIJWIJOI
(TIIJOOIJ01)
TIIJW
(TIIJOIal)
TIIJQ
(Tl).l6EI -art)
T11-IQ<;
(TIIJOElt;)
TIIJOTE
(TIIJO£,T.oI)
TIIJQ
'(TltAael)
TIIJ~IJE90
(TIIJCl61JE9o)
TIIJWIJEV
(T1WOoIJEV) ,
TIIJOo9E
(TIIJOE09E)
TII:t0TE
(TIIJOETE)
TIIJWvtOI
(l"fi.iOOVTOI)
TIIJWOI(V)
(T1J,l60~OI) :
TIJ;lGCeot
(TIIJOlt0901)
TII.I0V
(TIIJ6£v)
""
.. ).A..l\ (tTllJoov)
ETllJWlJnV
(ETIIJ06IJiw)
tTilJWV
ETIIJii)
(ETIIJOOU)
-E:TiIJOC;
ETIIJOTO
(tTIIJOETO)
ET(IJO
(tTIIJO£)
tTllJ(.iJ,IJEBO
(ETI1JQ6~9a)
ETI~
( t:r11J~IJEV)
ETlIJOO9E
(ETIIJOE09E)
tTIIJOT~"
(EtIIJ6a£)
ETIIJWVTO
(ETIjJOOVTO)
ET[IJWV
(ETilJOov)
~\, . -TilJO JII.IOTE
-
,(tT(IJOEC;)
•••.•~t;.J\
.-
TIIJOTW TllJOnoOOV
~J--'''
c=
•
.r-~"U~\ r~1
2-
...•
.
: ";~' Jt..;~\
~',~'
,[IIJOW
J:,. J.rAJ. J .::,.~',~\
(1, j~t,,~~'
-:-ul_~S\..\J.~\..) ;""j~1 L~~ J-'.~ ~\;
p
,')T ~l
J ~~!
J~JJ.;
n
I;~ \..t
~a.J
wi La.r
0
'fA
-
,
,( J.a:l\ lS~lllJ
t'\.411
1
: SA. .k=_~1IS; \l \,
£1000
(;:-i ~I
I(ClTOYEAOW
~\1\J
J~t:.J\ ((...rP 1
6oi\ow
) 4i~"J
ye:AaOW
~
~.;.\
•.U
~lIJ
'taw
ul. \:.:l.•••1:Jl.- J
,c:~" "'~~t )
eoa.>
~t ~~
JaiM
yEAaW
J~J\J.j
(c.~\)
~A:.J I -
~oow
: J~.. ,.~WI .1Arll~UI J
0
. .u1J,,~tJJ~ a ~\~I~ J8A:~
tvtAaoa
4i!WI i\c~~\
J J~,
J.~\;c::u"
'0
iJA
~ (l:--' , ~') n
~~
J-~-,. .
~6w
i\~::"'~.u 4~~ i\c·)'il {~~ : \~
~ fil ~t'\.A1\
~flv
:
)J..L \,
': .,; ~ -,,=_1\~U\ t.~v - t~nc; - t~n -
t~WIAEV - t~ii.TE
.t~noa
- £~
.k:~11~UI,· ~now ~::...J.IJ
J:"
l;~
J"I£l.""Ow
tnEivaoo
~l
~.,Ul
\..i
nE:lv60w
J.rA!. J (0
tr i
J:A=_11 (\)
: I.iG ilC~~10~~ « ou
Jl
J
ou
i
0
J1
0
})~1~1~~\~~jl JW~'
&
~
~~i J
0
Jl
01
(
1
Jl
L
&i
n
L
j~', (1 'J(,l ,S\.•\) lJ)
.J.:...lI~~IJ U\.41tJ
J
n
J~i
rat
0
i).
.kA-i
0
0
~x ~
\~
1~x J
nAnp6u>
: \1(; .k.... .,,:11 J J
(Y)
~
J r&'.J
.JJ IJ .j.,1• .» ~l\
.J1~~I U\.411
nAnpOppell
(nAnpaOIJ01)
nAnpw
nAnpoi
(nAnp6e:1 -6fl)
nAnpoic;
(nAnp6e:1C;) .
nAnpoGTol
(nAnpoe:TOI)
nAnpoi
~(nAnP.6e:I)
nAnpoulJe:6a
(nAnpo61Je:6o)
nAnpoGIJ&V
:(nAnp6o~v)
nAnpoGo6e:
(nAnpQe:oSe:)
nAnp'oGT&
(nAnp6&Te:) .
nAnpoGvTol
(nAnp6oVTOI)
I1AnpoGoI
(nAnpQouol) •.
nAnpoGoSal
.
(n}.npQe:0601)
nAnpoGv
(tTIA~p06~~v)
(nAnpQe:lV)
.. ).l.411
iJ_ ... u ~~1 \ J.dl ~\l\
.1..••,,:l1J J.Jt~Jl~~1J.~dl~UI lnA~pou~~v
' :(nAnp6wr
lTIArlpouV
(tTIArlPOOV)
ETIArlPOU (tnA~p6ou)
iTIA~POU~ (tTIArlPO£~)
{TIA~POUTO (tTIA~p6£TO)
tnArlPOU
¢nAnpoulJe:60
(tnAnpo61Je:6o)
tTIA~POO~£V (tTIA~p6o~£v)
tTIA~pOUOe£
(tTIA~p6£oe£)
lTIA~POOT£ (tTIA~p6£T£)
tnAnpoGVTo
'(tnAnp6oVTO)
(tnArlPO£)
tTIArlPOUV (tTIArlPOOV)
C:~ ~}... .b.••. ,,:11JJ.Jt~~' ~
.
~~I
:~l~ JW~' I
~, ~,
~ .•J,.rA!. J
nl\np6w
.
('
J-.
,.-
. )./'
U-~'JI~,
J:l.' , •.~,
~J' ~lllJft<; -
~II.IOOO£.Lc; - ycA~ooll£v
6J.!oloU01V - 6o(l0£.1<; -
-
tKoIKa(OU<;
~~u}J£$a
-
n£WWOl -
If£A£LoUiJOl -
EnjJii)VTo -
t$£}J£ALOOOQ-
£{ooav
OlMna1'E: -
tOTaup~OOV
-
El>Ilj!WV
'toAjJnoouow
l<aToyeAi,i<; - nl;IOUV - nAnPoujJ£90
~1.~vrO"
: ~ \i _~
_ U-\•.•~\ 0.J·..•i - t;~.• -
.J~'~U\ J~I"~; - '('
(Jr~
j
{;5'" - 4J~.w••
_0J.r-~ _..:.-. •••i ..:.-.-5 _ c:~\. ..- \A~~ - \.J:l~ -
? \...- (~J...
c:.~j_ly)'-0.J('~~-)~.-~~j -0J~-{~-trt.. ~,J'j;..,
Jf) ~
~
J~\ ~
leOTa
J}..\ - ,~,
JLAl.\ 4.~~~ ~\..J\~ ~~J.n( ~W') ~.'. Ji~\(jl
J~~~J.U(rl.'
. Ji.-i J~~i tY~'" Jr. ~~J.U( ..:.-.i. , JA..-')~. 4' : ~ JyAl\ ~
l<OTa
~~~I
(')
lS-~ ~,.; ~i .r~A;.~J1
,j)
~~
($..ul wl('J I ~~ ~~..;.U _,
. (Jj. ~ ' ",:".~ ' (~! .r~A;.l1) uy. 1. Kol aniiAge: KOS' 6Anv tr1o(noe:v
nOAIV KnpooCJWv Ooa
oU'rtj) 6 'In~ou<;
A ) ) U'"'!. ~ ~
• (,..,:
2. KOTnxnSnoav
Le. ~
>lxJ~~l""~1~
~..ulj
.tA J ~J
($)~
<5£ ne:pl ooG 6TI OnooTaoiav
an6 Mw.uott.K; TOUc; KOTa Ta fSvn
....:....r
mv
,J)l.;'
(51<50OKe:IC;.
ntAvToC; 'lou<5aCouC;.
u::dl ).mtl
c...~~.,j di\!
d~
r .r~iJ
. ("':"'2) 3. TO Te:. ntAayoc;
TO KOTQ mv
~".r
KIAIKlaV Kal na~UMov,
~lanAe:uoaVTe:c; KaTl'lASOjJE:V e:1C;Mupa TfIc; J\uKiac;:
( w.. J ) \;.1J
4:1:~.J
;,:Q[ ~ ~ ~~<s~1.)~I • ( 0 :
'~" ~;J~)~~;
~I
,"V
l•.;;~~ l..l,"! J
2)~J
":,,,4: cS..ulw~ll
~t.
J IAA J~
k-:U-"
. (.t;, ~ t.v
lKavaiC; <5£ r'l~EpalC; 6pa<5unAooUVTe:C; Ka! ~6AIC; ye:V6~e:VOI
~n npoae:ii)v'tOC;
KOTa 'tnv KVi<5ov, oa~e:v
mv
~Jif
t (~JI
~A
Kpr'lmv
~
wi ~)
r'l1J&; TOU avt~ou.
;J~J.•i li £ lot Ji~ it..w •<.>~!..r-~ \.:..("~~J U~1";~
C~JI U:ilc l.e~ci.t·t •• 1.j.~.)(".\~~
. (v: , 4~1 r
une:nAe:(r
KaTa l:aAlJQvnv.
J , ilAi,"':'" ~)~ w~.•j.
YV
2 )(J.".., )~ lJ c:..J'
.~i~1 iY' ~
_ ,..
. (j ,~
I. Ot l<:aTOIKoGvn:c;... TnV AiYUnTOV Al6une; Tne; l<:QTeKupnvnv.
01J~
t?
&- y~l;
~I
~
l.?"'~J
Kat Te jJEpn Tne;
~JJI
0~
J'-'I'-A
·(,:rt.T')
. ( r, : r ) ) r~1
..uJ
(.JI~
,
y~l
~
"t..;i , J~ ) ~
&-)1 ~ ~ Ul::.,;,.. CW'I.,..
4----1 ~e:
I. KaT' EKEivov
<J ) rl..u~,)~l (jJJI
( ~I.,..
TOV Kaipov
(KaTe
_ £.
<J <oJ ~ I IJ..a
TOV ICalPOV
TOGTOV).
-f" : "~ "
\Y t,i) (..::..i,,11 cU.;
2. KaTe TO aUT6.
t,l j ..::..i) I ~
( rD
3. KaTe TO jJEOOvUKTIOV
: ,'\
( rv : rv
4. KaTe jJEOOV Tne; VUKT6e;
<J) ..::..i,,1lcU.; pt..;l <J ' ( t.... ) ~.>'" t,1 ) J:.lli u..-.; ~
t,l ) J:.lli u..-.; JI~
S. KaTCaJ.,JEonjJ6piav
(
7. lil<; €v
) 4~
J~ ~
) <J t....s' 0\QI ~
·(n:At,i
,.
Ti4i nap'onlKpaOjJii>,
:
,
~
)
KaToTnv
ne:tpaoJJou
r ~
)
JS"
p~
~
)
J-:.:i )
,,~I
l~ <J
J'ljJEpav TOU ,
r~ <J
~~I
o).;~1\
9. Ka9' E:KOOTnVnjJEpav
10. KaTo jJnva ~aOTov
( r : rr
11. KaT' l)vap 12, KaT' hoe;
z.,
- KaT' EVlauT6v
13. l<:a8' J'ljJEpav 14. KOTCalJ[av oa66oTOu
( r to~
:rr )
J '\
~
':'..-1.>
t....s'
( rv : ,r t,i ) ~ ( ,r : r ~ ) r~
8, KaTO nov oo66aTov
( \V
~j
'r:,/"
( A :
15. KaTo
(
(
(
DD
:
jJ
( r·
JS"
JS" <J ) ~~ , ~ JS" : ;;.:::. ) rl- <J
r ) )
t;.....
n ..:...) r~
JS" ' ~.,....... JS" '. l:--~
,'\ fi , ) t..~1 JS" &- JJ~1 r~1
<J
, ~y.... ) ~WI
: ~
rl~~1 tj ~1) LS , I'~~I JlyJ ~1.F &- ~\..:;,:;jl (.>l&.J~ LS , ( l:--Yo '
~)I
~*
0ts:.. JI 0ts:..
1. Kol OUTOC;~IW~e:Ue: KOTO n6AIV Koi KWlJnV ~
0\.5J )
($1
Jl ~~
~~
&-J
JI
~..l..t
&- ~
~..l..t
- ( , : A .,I) ( ~~ 2;
Xe:lpoTovnaoVTe:c;
~£
oUToic;
0\.5J w j5 ~
J ~
npe:a6uTEPOUC;
KOT'
E:KKAno[ov.
~
~
¥ ~ (~I
( :L..JW-)
, l)l.::.>.\ ) ~
01 ~J
-(n'~t)) 3. Kol ~1e:nope:Ue:TO KOTO n6Ae:1c; Kol KWIJOC;~IOQOKWV Kol nope:lov
)
nOloulJE:VOC; e:1C;·1e:pouaaAnlJ.
JI
) ~)Jl
0.u.1 j5
LJ..... ($~IJ
U:)- l~J
j~IJ
-(n:H' 4. ~uvoa9e: i...L..>IJ ) .,>~I
yop
Ko9' EVo naVTe:C; npolpmEuEIV,
-.1.>1)1 4 - ( 'f'
~
\J~ : ,~ .,5
01 w~ ~~ , ) ~\..:;,:;j~ ($1 ( i-.l.>l~
5. e:tTE:yA\ilOOf\ nc; AaAe:i, KOTO OUO i\ TO nAEiaTOV Tpe:ic;. ~)I.;
~~I
~u
Jl ~I
~
0L..l.: ~~
L.. .~
0\.5 01
- ( rv : ,~
.,5 , )
~)I.;
6. 01 ~E aKOUOOVTe:C;E:~npXOVTo e:lC; Ka9' EIC;(KO&e:iC;)
- ( \
: A Yo ) i-.l.>\~ i-.l.>\J I.R'''>
7. Koi avtne:aov Kol KOTO
npoalol
npoalol
r-'
\.J-'-- W,j KOTO (avo)
tKOTOV
(aw>: ~v:ro
..r ) ~
~J
L..1J
. .- {,~l il
~
~
U~
U."..4.- (
\J~IJ
)
I~J
- (~8. une:paVW OE oUTnc; Xe:pou6(1J ~nc; KOTOaKI6.l;OvtO TO IAOomPIOV ne:pi i:iv OUK faT! vGv M:'YEIV KOTO jJ£poc;
~I
db
I'~~I
( .~
, ).4.0 .:: ..•• 81 I'lkl )W;. loll) j5 J~ a;.l~ ~
J- 4.:...
(,j&-
)
-.¥\
.u~J
~J).~
~~
0i 0~1 L:.l ~
-(o:\~) OUTa.
- ( 'f .. ,-
L...:-t '
',j'I'~
Yo
'
)
0U:
~~J
'
' ~
•.•.•••.• ~
&- : ~
j5 t...lil KOTa
-r>
4,jl
r~
~~J
-
i
: ~:-; ~ 1. !'1EP1 TOG Yloij OUTOG, TOG ye:VojJ£VOU E:K aFttpIJOTOC; AauU5 KOTO 06pKO.
-( r : ,
J) )
~l
~
&-
,)J\,)
:0)1....,&- ,))"l\ ~l
(,j&-
i
2, t5MneTe
• ( 'A:'·
TOV 'loponA
.,5"' ) ~I
KOTa oapKo .
( ~~
3. 01 ~oGAol unoKoUeTe cp660u KOt T¢J,lOU.
~
(
D
:
TOiC;KUptOIC; KQTa oaPKo lJeTQ
i J1 )
J~
O.u.JJ
L.1 , ~1 u-- pl.u.1 ~ • ( rA : " JJ
~~
'::'I~I
~I
~1
( (,$'~I
4. KOTO IJEV TO eooyytMlOV. b8pol lie Tnv tl<1t.oyl'lv oyonnTol lllaTOUc; nOTEPa<;.
J~~l
IJ)oul
J,:;IJ"'I
L.:uJ ~.)L. 1~1
(,$'1 ) ~I......;~I~ •
u--
) ~L;
~I' UJ,lOC;,KQTil
~~~ )
'-;'-:?~
~I
~ ~1
,*~i
u--
JS" ~
o~
~ .-~1 ~
oJ... ~
t, noAu KOTa naVTO Tp6nov
( r : r 2. \.lft TIC;UlJaC; El;onoTnon
3. avllpeC; Pouc; UlJat; eewpi3.
(,$'1) ~..cll u--
tJ ) ~~
JJ
)
~J
KQTa J,ln~tvo TpQnov .
.( r : r
u-""
'A8nvaiol,
KOTa nOvTa lAIC;: ~IOllSalIJOVeoTt·
4-J.) ~l
J&-
JS" ~ ( ~L;~I
-.bo1 ~~
L. ~~
)
~ .
rSlJj .;1 , 0J.:·.:~~1 J~)l ~1 ~~ u-- ..$1 4-J'"'-! i.)L..:-J1 ~
~La..
·(rr:w I ttiJ ' I ~
' ~
.-l..:..t ' ~
: ~
r~
KOTa
_
A
JI ~~ t; tav 8t.\wol lJopTupeiv. OTI KQTa mv OKPIt5eoTomv Tnc; nlJeTEPOC; 9pnoKelot; f<;naa cpaploaiot;. .
otpeolv
i.)~
~YI
L.;.)~
":,,,",J...
';4
~ •
uJ,llv
2. txoVTec; lSlalpOpO, erre
15t xopiollOl'O npocphTe[ov,
(
D
:
IJ~
n
01 1.,.)IJ1 01
t.' ) ~~.
~
~.)J
KOTa mv XOPIV mv lSogeioav KOTa mv ovaAoyiov Tnt;
nlaTer.Jc;.
(0.)"'-"::" .J'!. )
tiJ~
0~~1
(,$'jj
J1 ~I
4-J.) JI ~~
l..l.t..u) ~
~
i~
3. KaTa nLOTIV onteavov
. ( ,r : " ~ )
":-,-,1.,,.. ~
laJJ t..A.:.l1~ .•( i : H
.;...;\S .-1.,....L.:J ilUl aUTOI nOvT£t;
0~1
.-~j.A .::.L. 0~~1
~
4.
tKoOTOt; liE TOV ilSlov .,uoGav An!Jl.eTol KQTc:iTOV tlSlOV
r
.,5"' ) ~ IJ"'"\.;LI ~
K6nov •
• ( A :
~
G~l
~IJ
JS' ~~
'c.rl..>.l , ~
: ~
~I
0&- ~
KOTO.
, J.e
.J ~
p~
~
-
.J ~
,
\
, ~)- 0&-
1;·nc:; KdtEKPI\tSTOV l<:60lJov. C5IKoIOoUvnC;t.VtvETO KAnpov6,JOC;
rlWI
(,S'..ll\ ,r...U~)lJ )L---woJ '
~'.J-A
wb
~\y.
'(,S'J.lI
- ( ¥ : " i:.- ,C\'
~
) w~~\
2 .'~TO· Tnv 'X6pIV TOU 0eou ~v C506eIOClvIJ01w<i oocpOc; Tt9~ll<:<i.aMo<; C5t '~()n(oC50~i .
aPXlTltKTOV gejJtAlov'
~
.n ~
~l~ ,L.l...l,~J
.::ill t......; ~
p~Jllbil
.('-:Y'.,$")
(n :
tJ ( n '(tJ )
2. KQ9' t.OUTOV
('"
3. Kat' 01KQV
Jr- ' iJ~
H ..:.:.. ) 00.\> : '(A
)oo.\>J
J.;.J.\ ~
•• KaT' Qv8pU}nov. ( Y''(_'D
J
A:o..
Y'J~
5.KQTcl'Ta.C; YPQlPOC;(
6.
Y':Y' fi\)
J
'D
:
KaTO TO elpnlJEVOV
(
oWlS , ~ ) ~I
.,$"
'A : ~
J)
~ L.S J:.i L.S
)
7. KOTO TOV v6IJov
(Y'o.. 8.
KOJG
'()
h.6vov'
9. KOT"~ouoiov
(H (
K09'
n.
KQTO TOOC1UTOV ,
OOOV
(
Lool>J
' L ~
(
J
,~
'A tJ ),~ ,
'ry : ,
Y' : '" ~
'( '( :
(T'
'12:, Kcriomv 'rOl;IV
. ,;\~
:.
:'.
10.
13. KOTO TO OUT6
l:UJ ' U".)Al:.!1 ~
w.,.;l4.l.l
'i .~
'Y : Y ~
t.J )
JI JI."ii ~
KOTb
'holavW\V,-
<r J."i ~ L:.;y- J."i
~
)~
) )~ \ cll j )
~
'.'4-)-4
'~J'!',
,.,....;11 l..a Jr-
r~ : .."..L..
, KOTO')'1aT901ov
O~
)
) )\~'
IJS:AJ '
KOTCII
.jA
.;.L '-!
, ~
L.S
J'
{
~I..::S
~
- 6y- .~L.S
L.S
no.aa. n o.ytJm TWV.xqlpwy K(lTQ TOG
1. Kat l~ou(.iPIJnqs Kpnj.lVOU siC; TnV 96l\Qoaov.
~l
~1
JI J~l
Jl
.us
~-.\j
~jL-.:.i1
~
1~.".,.tAJ
o( Y'Y A 2. K(lL oUVTpfljloO(l KOTo.Tfu; KecpClAIi<;.
(r':' tJ"') d4...1 JL.. ~
JS <J
u~
J1
,)~"JI
TO ~66(lOTPOV
4-,
""""i) ~
K(l't6r~
~
\~
1~
'JS»
0« ~
..u, -
u...~l
~~I
G1\JTOO
pUu...:...d,
p~)1
,y.. ~
4.S'",l1
K(lTtxeeV
u-- - u~
6"'oc; t.i......ll e Lu..J I.:i)
2. 'Yj.leic; Of~(lTe TO yev6j.1evov
-
' t.l:ill
Jl JJ~I
1oJ"'"!
($.A )
••
J\
Y t..:al\
u--
JS <J
l.l1l .;..~L::S~ ~I
opflj.l(l K<l9' 5"'nc; TflC;
,IOU~(l(ac;
~J.mll
~Iy
~I
D~W.IJ °
~
U-- ~l;
~
(>JlI F~I
2. ¢nel K(l9' E(lUTOU. __
O_'!
~
JS ~ )~
:tJUI JW~I ~ ~
~l
K(lT' o~ev6c;
r-i1 , ~ ~
(>JlI -r~1 u.,..,loJ ~l o ( r'V ': ., KOTa
~)
~
~ ~i
J~\
e;lL-...J : UnEP~) JWi ~
~I °
y",lIJ
I~
L.S (
_ ---!
Y' )
~
e:lxe j.le:ic;,ovoC;OJ.l6001. liJlJooe
~
~..J ~ o
u-- '
~~
r~
.
t' j'
0
~
r~LS
~
(
rl ~l ~
'Y' : '\ ~ K01u("~
(e
C -u1J.,
) _
IJE:TO
t
~J~'
ul.:---lIJ ".,...1lIJ D"t.:...JIJr4-;l)tljD,,~IJ
)
1. 6<; yap OUK tOTl KaG' olJiiiv. unep nlJiiiv ~OTIV
• ( £,. : "
joA
)
~
.,..;
u-=l ~
~
":''1
2. 0 loin CJv IJET' EIJOO, KaT' EIJOO~OTl
. ( n- : "
..,I)
CS.;..;.,
r.r- u-=l ~
.,.;
3. 0 lIvepwnoc; OUTO<;OU naU£Ta. pnlJaTa KaTa TOG T6nou TOO ay(ou Kat TOO v61JOU.
Ml"wv
..,.....u1\0t.s:l.1 ~
JI.,l4 ~
~~
01 (r
~
~)I
"i
. ( \r : 4. a.(eTe
£t T: tX£T£
• ( ro : \ \
joA
)
5. Iva IJn £iC; untp
( -\: £, fi\ • ( ~~I ~
) ~~l
~
...1>\)\
6MloqmIJQ
1..4
tJ )
i
~~IJ
KaTo TIVOe;
-.l IJ~u
...1>1~
Il~
-~
0ts' 0u
TOOtvoc; cpuOlo00ge KaTO TOO ~Te:pOU
dU
...I>IJ ~1 ~
rS'...I>l ~~
.J.>\)\ I)~t...oz
"i
KaTO
"i
~
)
:
r~J
~
~.
- ~
~:~~i I. ~.
•
(
ou no1\u 15£t,6a1\e KaT' all'me; (iv£IJO<; TUqll.o)VIK6:;
\ £, :
rVtl ) U-k
~)
~
~
J.:U ~
u5JJ
2. In. ~v noMf'i i50KIIJfl 91\iljlewc; n n£plooeia me; xapdc; ouTiiiv Kat n KaTo 6690uC; m1l)xeia aUTiiiv En£p(oo£uoev £Ie; TOV MOGTov TfiC; an1\6mToe; aUTiiiv.
, .~~
r--J~
~ IAI ...u ~ ~ .~y. ( -.;~'JI JI ~I)\
r--~..A,jJ
~I"il
0U
rP~
r.p~ .~J csi ) ~\
,~~..I..t.ll
. ( r :
A
)~"il
fir ) (
~J~
~'G ~ ~,.;.;J u-"tu
~
J.....Jlj .,,;'1 csi ilL..... JI u-"tu ti..J.\
Ii OUYKUp(a. ac, UJ~ Ii nappno'a,
ac;
J;a.ll ~ ~,).IJ ~1~1
J"'-J l,j Y..
6 'Iwvce;, a 6 Oe:OI.hOC;.
ou
J~"il
, 0.:~.' ~1 ~
n NaC;apltT 6 YPaIJIJOTE::UC;. Ellie;
~J
, U'""-w> ,
.1~
n nEnol9nOIC;, EWe; u~1
n 9AhIHe;,EWe;
Jts:3\ , J~I,
~ nOpOlKo<;,OV
)~'
'~'
~l
~~
<pp6VII..l0C;, OV ..r.';';'"
• ~
aKpI6nc;. E:C;
npoopojJE:W (w)
~1,
oVTlnope:pxojJOI
~l
u--
KOTOIKE:W(w) EKKOKE:W (w) 6VOlJo?;w 010
~1
;;~
~
, ~
~
':;:;'J..o
:i.;.Wj I J:.JJ
lJ'-"i ,
JJlul ) c;..;....1, r..>..A.Jl
,
j~l
",..1 , ~ uLl ,jS"i ,--&.....;.1 ..:1J~ ~Y
C?")
~l (.S'~1
, J~i
~1
(.S'~l
c:--i , ~1
~JI
, J--1
J.-) ,
).jl
jJ~1
, J.oo~ , ~
jJwp6C;, 0, 6v
, ..;.;.1
J~1',
KpOT016w (w)
~\
J.a.!
r1
&ploTaw (w) ( )LW~\ 4J
anE:XW
VEKp6C;, 0, 6v
~
nopoAoIJ60VW
,,:-,l.l.i.
• ~~
•
'~..;>'
~
~L)
) ~I
).1>
•
u--
(.S'Jl\,
Jl ~
r~
J..I>..A
TO VpOIJIJO. TOe;
( ":-'y5... ~~ ) I!l-
,~~
OOnEP. nnEp, OnEp (
, ~
• ~I
,,:-,)L..l
OTPOTEUOIJ01
u.,,51 , ~Ji
unOpxw unoVTOw (w)
(WI
t'" ) J,tUi ~i
KOjJmw OOTIC;,nTle;, OT!
, ~i ~ I , (.S'JlI
,dJJl
1'. 0'1:£ oOv nplo'moov, AtyEl Ttji :tIIJWVI nb'Plil 6 'In000<;' :tllJb)v 'Iwva. bvanae; \.IE nA£iov TooTWvr Atyel oOTlj)' val. K\)p'I£. tvW <plAta O£. MVEI OUTlji' B60Ke: Tb b.,v(o IJOU.
a~
2. £Opov l\oUE\~ TOV TOG._'I EOoal• KOTb mv K~lav 1l0U, 0<; nOlno£1 novro Tb 9£AnIJOTO 1J0u. TOOTOU6 9E'be; on6 TOG ClT1tPIlOTOC;KOT·movv£N.av f'lvoye Tlji 'Iop'ai'\A owTf\pa • Ih(1oOV. 3. OOTOIbnteavov .~ tAnU51' ~vvwoaV Vbp OTI 6 apxtw TOG K6otJ0U TOOTou au },ItAA£1 bEIV Mvo~v KQl tr;ooo(ov £Ie; Tovoltavo.
4. :rTE:lpQVOe;OE: nl\npne; nioTe:We; KOi. OUVClIJe:We;!tnoie:l TE:POTO KO! onjJe:io jJe:y~o EV Tiji ~oiji. 5. TOTe: nOpe:Ue:TOI KO! nopO~O.jJ6ClVe:1 jJe:6' tOUTOG EnTO itTe:pO nVE1JlJOTO nOVnpOTe:pa: EIXUTOGKO! OTe: Eion~6E KOTO!KEi EKEi" Ka! yiVe:TOt TO tOXOTO TOG Qv6pwnou E:KE;£VOUxe:[poVQ TWV npwTWv. 6. i5e:i TOUe; ntOTOUe; KO! oyloue; TljJQV TOUe; aPXOVTO':; OUTWV, 00e; OnEOTl::l~e:V 6 Ele:oe; Eie; TOV KOOjJOV npoe; TO ClKOUe:IV TOUe; ov9pwnoue; TOe; E:VTo~cie; Kal unaKoue:IV. 7. xoipe:, 6ool~e:u TWV • Ioui5oiwv' TlWTOITOV •InooGv TOUTlIJTill OVOjJOTl' o~~' M:youOI mv 0~n6e:tov. '
EK~e:OOV 01 OTpO. OU YlVwOKOUOIVon
8. El;fiMEV OOV 6 nbpoe; K01 6 a~~oe; lJo9nmc;, Kol i'lPXOVTO e:lC;TO jJvnjJe:iov. tTpe:XOV i5t 01 i5uo 6J.JOu' KO! 6 Ol\~oe; lJo9nn'\(; npoE:i5pojJe: T6xIOV TOU ntTpou Kai. M9e:v npwToc; Ele; TO IJvnjJe:iov. 9. ujJe:ie; i5e: OUK EOTe: EV oapKI 0~1I.· EV nve:UIJOTI, e:'lne:p nve:uIJO Ele:ou olKEi tv ulJiv. e:i i5e: TIC;nve:ulJO Xj::lIOTOUOUK EXEI, OUT'Oe;OUK S:OTIV OUTOO. e:l i5e: XPIOTOC; EV ujJiv, TO jJ£V oWjJQ Ve:KpOV i5t' olJopTiav, TO i5e: nve:UIJO C;wn i510 i5IKolooUvnv. 10. KOTO oS: EOpmV onE:~ue:v nOp!1TOOVTO '(ovnEp nTouVTo).
oUToie; EVO i5e:ojJ10v 0'1
II. Mri no1l.~o! i51i56OK01l.01V(VEo9e:, 6i5e:~Qlo( IJOU, i510TI YtVWOKOIJe:VOT! lJe:il;ov 1I.nljloIJE90. 12. EYW i5e: txw mv jJOpTUP[OV 1Je:[?;w TOO 'lwovvou' OUTCiTO tpvo a EYW n01W, lJopTuPe:i ne:pi 'EIJOU OTI 6 nOTnp IJE ane:oTo1l.Ke: . 13. Koi we; ETe:1I.e:OOVanOvm TO KOTO TOV VOIJOV !<UP'[OU, EnEOTpe:ljlOV Ele; TriV ro1l.l~a(ov e:ie; nO~lv e:OUTWVNOc;Ope:T. TO i5e: nOli5lov nOl;;ove:v KO! EKpOTalOUTO nve:UIJOTI n1l.npOUIJe:vOV Oocp[oe; '(oocpIQ), Kol xaple; Ele:OU i'ivEn' OUTO.
14. 'AvonmoL nopaKo~w we; nOpOtKOUe; Kal nape:nli5n1J0ue; ane:xEo901 TWV oapKIKwv rnl9uIJ1wv, aiTIVE:e; OTpaTEuovTOI KOTO TfiC; tIlwdie;. 15. KaTO: oU'{l<uplov OE le:pe:Uc; TIe; KOTE:60IVEV t:v Tfl 6i5iji E:KE[vn, Kol OTe:' e:li5€v aUTOV OVTlrrapi'iMe:v. 16: e:1 yap EnIOTEUE:Te: Mwuae:i, ~:.rllOTEUETe bv €!Jo(, ne:pl yap E",OO EK£i\'O<:;~ypaljle:v. el i5£ TOi<;'EKe:(VOU YPQ~I-IQOIY ou niOTe:uETe:, nwe; ToiC; ElJoiC; pnlJool ryIOTe:UOe:Te:;
17. TIe; E66hoe:v oaw OUTOe;' Kocl
yop
EV Tfi EpnlJljl. TIIJ009w l5t Kol e:U~oye:(l5lo mv _ l5ll5axnV
n6vTe:e; 01 KaTOIKOOVTe:e;:n'w
OUTOO OYOMIWvrOl
. Ioooolov.
18. CPPOVIIJWTe:POI unoPxouolV
OUTOI01 nop9Evoi
EKaivwv
TWVIJUlPwv' f"OIOV yop tXOUOIV €v Toie; "OIJnOOI", (ijOTe:l5uvo0901 TOXEWC;unoVTilool
Tij) vUJ.,lcpiljl.~
19. OKp'll5EOTe:pOV YEYPOCPe:v OUTOC; 6 YPOIJIJOTe:UC; n nOVTe:e; OiTIVe:e; ene:.ipooov "oyov no 11''1000901 ne:p'( TOUTOU 'roO
'iJi~'¥1
xpovou.
·~ .. r1
20. KOTO np09e:OlV XPIOTij) 'InooO
TGiV olwvwv
Tnv npoooywynv
tv
flv enoinoe:v
Ev TQ
EV W tXOIJe:v Tnv nappno[ov
Tij) KUPlljI nlJwv,
ne:noI9noe:1
l5lo me;
Kol
niOTe:WC; OUTOO. l5lo
alTOOIJOl J.,ln EKKoo<e:iv (EYKOKe:iV) Ev Tcie; 911.1ljJe:oiIiou
untp
ujJCl)v. flTlC;EOTIl561;0 UIJWv. 'roUToU XOPLV KOlJmW TO y6VOTO 1J.0u npo<; TOV I1QT£pO TOO Kuplou nOTplo €v oUpavoie;
J.:->J I'L.
~ ~,~l
l} ~~I
~
J.--e
I~
nlJwv • InooOXploTOU.
~
~~
al5J1 ~)~l
u~~
lj"l:J1 ( l • ~'-'4~1 ol.:J,1
U~J
~
u~
J~)I ~ 1J.l , u..J.1 ~l • J~)I ~u...J ill.l\ ~
01) ~I
E1; OU nCioo
Kol Enl yile; OVOIJOC;;e:TOI.
.;,L. ul ~
- ,
1'w:.LIJ1'l:z~1(':" ~..J.\o..u .;,)L. - '" lJ..u~ ~ r~~J
~1 J",....; u~':il'~
• ...l....ll
- '"
J."...allrlJ ~
~1..Al1r\
~ J."...alIJ~,
..:..~L......:-..\ -
J."...allrlJ ~1..Al1r' , ~I , &ojl ~ ~ ) -:;!WI r\~~1 - ~LA\ r~ ..:..L..);.- ",I ~e:Ta J~I - ( -:;!WI
, ...!-.r.t.ll , u-"o~l
_ ~L.-d\
JU\
ti.Lu J...L..t.J' r~ ~I.JW~\ &0 ~L4n rl J-.t~ ~eJl l.".Jl "t......1 ,,:,I~I ~ ~I (51, ~eJI ~~I ..:..Lo.... • ~ jl \ tj JJY \ l.".JI "t......1 J ' .1L..p . J ",5" J.I.\tj
,~,
..:..~ ,,:,~J ' J~ ~I JW~I &0 J."...allr J- t'~J ' , ~,;J.I tj JJ~\ l.".J\ "t......i,,:,\~\ ~ (5i , JJ~\ ~~I .1L...;.l J
•
tj ~ eJ \ l.,.J \ "t......1 ":' 1~ \ J
J.l.1
",5"
JWyl &0 J5 ~ly..tj 0\$J~ 4:-' ~ ..:..lA.- 4.,sJJ : ~jY\ &0 0\·- tlJ~\ J L.S - L...o.~ ~ ..:..l•.•.•lIJ r~ ~\ 'rl::.l\ lJWJ.\j ~UIJ J.~.A.: •..• J.lj lJUI J ..:...;\$ 01j , ~ J."...all~l> J "t......i~ .,Uj , J~IJ ~ L..-t:i ~ ,t:.Aj~1 ~ LA~ tj ~ ~ "",YI ~Ij
-WI
.:··Ptj 4!.,.....~ ~ IJU
0."s:J1
g'{1J1
....
I..UJA
J~
w.;i r~""J
..:..~
(j· •
~
t41
. ~)\
• ,,:,I~~IJ
&0 ~1..Al1 r\
":'~ _i
J~l
;j..
J~
....
I..UJA
;j..
OVTO
OUOOI
OVTe:C;
Ov
ouoo
(;)v
OVTQ
0000C;
OVTOC;
OV
oOoov
OVTO
OVTWV
ouoiiiv
OVTWV
OVToc;
vOo!"\C;
OVTOC;
CUOI
oOOQlC; OGOI
OVTI
oOon
OV'r1
13Ut., ~eJl ~UIJ
r'" \
(.)l&.
r'
Js-
Aao"
J.,......-JJ J,,--JJ
~ .1...w Ij
~lj
lJWJ.1 ~Ull
Au-
~
: ~
J...o i J I
~l
&0 ~I
~i
0."s:J 1 ~
r1 ~ ~ Ull
~u
~ J~ Jl.....&. ~l :
- ":'
r1
JIJ ' lJWJ.\ ~Ull J.-i Jlj ~\ ~Ull ~eJl ~UI ~1..Al1r' Js- J."..-.ll
Aua-
~L.,jl ~Ul
I
:
~Li
t;WJ.I
~lAl'
1"""'"
~'~lAll
1""""1
1·Lc.!1 t.s''~i' rs-. Ul UI""""
"JWyl V- ~L....Jl ...alji ~~
~,
~j)IJ
•
~Lc.!l 1""""1 .:.~l+
-'E; - 0
Uw.l
t..:JJ I J.,,;oI.1
~
- ~
41.,-1 ~
;,.\> ~
I
: ~
I
rU-.:l'l1
.:l~
T1I-AcdV
(-aov)
"TlfJWV(.,.-aWV) IPtAo60a (-Eouoa)
IPIAiiiv (-EWV)
nAnp060a (-oouoa)
nAnpiiiv
(-owv)
,?J...
.:l~
Tll-liiiV - 'tlfJiiiv
TlfJo601(v) "IA0601 (v)
-*' ' ~
u-s" r~ ~u.ll
..r-L.... .;.]., ~
wl... (.,>WJ.\
J&.WI r-'l
~,p
wl J.i-~.,, U •..• p.~lA.. ~
1"""'"~;,.\>
ti'" -..i1<>1j-yl JU.l1
~;,.\>
t" ~ •
~
c..r&-' ~;
(
j~
Yi.,
,
~L-
Yi ~ • (
2.\ 01 6E £d9ioVTE<; "OOY awP£<; >tWjtlc;"
~;
(S"
:
~J
Y .~
.,1
wh t;WJ.1 L...y I Ja.t.ll ~.J..L
) .~ ,
,£
-
.I'
~~l
•• Y-
)
<>1; •
...J."..
~L...
wO£l nEVTQKlox(l\IOI
YUVQIKWV KOI MQla(WV.
J':il ~JI~
wn-.l.lt. ( w~~
~J.ll )
. ( n :" £
.:...
w~'J1 w\S.,
) ~IJ
~Wl
I~
~.JJ. Jb .J1J>"i ~..I-.> ~J..:-i.:-ll J&.UlI ~t J~ Hr'JL.)"il.t r.J..u.Il~yLAJllJWi ~ u-"t~l IY .. ~ L.S '.J-~IJ.tA11 , .' • ~~.I ~I ..:;,t.:l::S ~ r~ ~ ~l "il
o,)~JI J~ ay
:IJ!A
.J.;!.
.II ~UI J&.Ull r""1 0fi::.t. - ,H---S.l....ll a<; ..:;,~4:J1 Uw.l.J ~I
aoa
y~.J
¥:-
~J..>
J..~
~
.J~.;..JJ
~Ul
"."
AVO-
~UIJ.o.AlI J.-1 JI clJ').J,)LU.J.l
.l/.f
f
~
~J..>
~
~Ull
~~I
~\
r""1~.J
• ~)I I. Kat 6!«>Uoo.VT£<; olQpxI£P£i<;~Kal 01 'IpQptOaiOI 5.n; l;I~t autiih, .X&V~.
J.o.AlI TOe;
napa60ACu; allToG~VYll)Oav
~
~i :t~'~' ;
.u~l. 0~~~1.J
":'
~I
.
rL.j) ~. 0l ~ • ( £,0 : n .:.... )~
2:"'l!:ahQvO{l;~'.TOO~~(vt5i600K£V
., (Y i~ 0
.~)
•• ,.
f ~~ Jt-
oiJToUc; M.YWv
)~U ~i':H
~Ue
01~!.
,I;;
.:.J)l '~
Ij
~l
.J-e..J1 ';'~l.:$" ~ Jh'ij ~~I
~Lll .•.e~lI
~Ull
~<>
~l
t"'l
J~ -u.J
h~ ~ f (SJlI ., :*4:1
rWI lJWJ.1 J&.L.il11'""'1o'
_cW11 oU~
w~ _
'~l
J-l
JI dl"J"~
...
~
AEAUKUio
A~UKWC;
AE:AUK6C;
AEAUKUiov
AEAUK6TO
}.E:AUK6TOC;
AEAUKU[OC;
AEAUK6TOC;
AEAUK6TI
AEAUKU[Q.
AEAUK6Tl
AE}>.UKU[OlC;
AEAUK60l
-I
'- AEAUK601
t,iiJ
I
H
Enl mv
t::.~ ..iiJ
KAlvnv
~I~I~
·~U
~ J".u... ~I
"..,.;... ~I
t,;WJ.\ J&.lAll rl
<J
~IJ
EIC; TOV OIKOV OUTflC; EGpE TO nOI~(ov KOt TO ~OI\l6VIOV
: ~.
I\u-
J.t I.A.lI
.;,~J
~UI
6e:6An\lEVOV
~
JI ~" ,jA
J&.lAll r-I J"! -
~;WJ.I t.:...j~lv, (
~
~EAnAUe6c;.
t>J).... ~I
-ce>lJtvn
J.tl:i
J~J
~J.I .;~I f ':"-.1.> ~ L:i; L.S
• ( ,",. : V
...!-..,:..u ~I .' , ( ~ .;...u )
....;W:...
~;t;\ ..:J1j L.J "
• JUI,~ • ~UI
Kol.anEAeoGoo,
rWI
<J f .:.,..>.> ~
~UI
J&.lAll r-I J~ ~
~~
l;WJ.1
~J...
UJJA
·}>.EAUK6C;
'j
rW\
AEAUK
,:,~J
,to
-
uio
J ;~~
OC;
: IJS:A
~~
t,!
~
J....ll)
t,;WJ.l J.a.4l1 J-l
-oIJEVOC;
L.~J )
4M 0~
1_ \ti
e:l-W IoU
JI dlDJ ( ,,~)
-6\lEVCV
Au6\lEVOC; T'j.l~EVOC; <j>lAOU\J.EVOV
qllAoO\lEVOC;
nAnpOU\lEvOV
nAnpOU\lEVOC;
q>IAno6lJEvov ,_nAhPweOlJ:E:VOV
I
AUOO\lEVf\
Au06\lEVOC;
lLlJnOO\le:vn
TI\ln06\JEvoc;
q>IAnOO\le:vn
<!HAn06\l£voc;
nAnpwoO\le:vn
nAnpwo61JEVOC;
,
~
W..b. '"'-'-!
-'-",::..J.!
,( .:...;;..JJ )
~I
~I
-aIJEVn,
(
~U.I
Auo
~U.I
,;S..w.l)
r-I
~Ull
(j-
'~J-
~
Ut......IJ~I
-OIJEVOe;
J.Ul1J.-i JI d1jJ (
..l~
,i..ll;jl -GIJe:vev
)
AUOOIJEVOV
AUOCIJEVn
AUOOIJEVOe;
TIIJn06IJEVOV
TllJnOCIJEVn
TllJn06lJE:vo(
.1},n06IJEVOV
ljll},nOCIJEvn
• :},nOQJ,le:VOe;
nAnpW06IJEVOV
n},npWOCIJEVn
nAnpw061Je:vQe;
wWci
, J-...",::..J.!
~I
~\.jl
~L...U ~Ul\
~I
lJl.Al.1 .:.It.4' J.Ull J.-l-JI
: ~
,I (
..l~
ye:volJevn
-'-",::..J.!~IiL::.lltJl.Al.I~Ullrl
.:.It.4-J1 JLL~
,(.:...;.;...JJ)
-IJEVOV
)
". lJiA
L.i
rl
-,.1Je:vn
13- t~J
~..l...JJ )
, (
_ ..l
-J,le:VCe;
iL::.l1tJl.Al.1 J.Ul1J.-i Jl d1jJ
},e:},u-
1. e:UXCPIOTOUIJe:VTtji ee:tji navToTe: ne:pl n6VTwv uliiv. J..Iv£[cv UIJGiv nOloulJe:VOI Enl TGiV npooe:uxGiv nJ..lGiv
~.rS'lj(
f4i
~
• (r:,~,)
.ki 0--
0-- ) ~
(~L....L:.&.)
Js' cj iul ~
~
l;.;1~.:..iJ
cj(
rS.rS'J.:
20 Kat 0 011&4>e:1<;.OU TO oGiJ..lCye:vn06J..1e:v6v
~y..)
one:!pe:I<;.
ciMo YUJ..lVOVK6KKOV. e:1 TUXOI OITOU f\ TIVOe; TGiV },olnwv.
..l.r.ou J.: ' 0~ (SJ.ll~I tJ';; .. ( rv : ,() .,5" ) (S..,..;.~q JJJ~I
0-- ~
30 ~uYKaAe:06J..1e:voC; ~t ~~Ke:V
'i d;\ ,
(SJ.lIJ ~i Ji , ~ c-J
~J';;
0-- ~
TOUC; ~W~e:KC J..IaenTO~ aUTOu
cUToiC; WvaJ..llv KCj ~ouoiav
Itnl n6VTC TO lSCIJ..IOVlciKat
VOoOUC; 8e:pane:Ue:IV.
~
~
L.l.l.LJ
i."l
r..•• lla&.i
, ~
~'il
.~)\;
~..l
• ( , : ~ ) ) u·A.>o.i "'~J .co l'l\v
T~IV
0i
'"'-'-!J
4J1
C.lJJ)t1
Onou np6~poJ..lOC; unep nlJGiv e:lonJ\8e:v 'InooOe;; KQTO Me:~IOe:C3tK OpXIe:pe:Ue; ye:v6J..1e:voe; e:1<;TOV aliilvc..
(8tS) 1~t- ~i
0-- .. ( ~~
I ~
.( y. : i ~ ) ~)tl JI
) ~L..
t~.r-..l ~
¥ ~.)J~~YJ
~
J~
~I
u--
t)~1
J.,...;J.I I"'"IJ&-~
• ( 1 _ H i o~
uw.~ -..:... J~I
1"'"1 J" ~,~;J~ : ~,
~.&.I.I J-Ull
Uw.~ J~
~I
~\
J..l J 1 ~W
u--
~UI -&V
~I
-e:loa
~uSe:i.a
AUSE[e;
AuEltvToe;
AUSe:ione;
AUSE:VTOC;
Au9e:iol (V)
Au9E!oalC;
Au9Eioi (v)
u--
1 iW 1 t;\ ... :.J.1
:>
-EIC;
~Ul
~uS-
~..rAl\ ~lAll
Au9atv
~
0~l+
~.l..J.l
J
•
~ L..S J ~
~ L..S
L.l - ":'
J.,...;J.\ 1"'"\ J- t.~ -
.:..;y,.ll
J
,tV
J-, J I t;\..Al.\ ..
j.....4J \
Au9no-
- , -
) J.....,::....ll~I
",~I~IJWJ.\ c--+I ~WI
J.,...;J.\ I"'"I ~
L..S -
~
• low ( ~_ 'i.i o~
Tf\
1. Kal i'iv EKE! tv "&lpa~lJ&voc;
."...) 0~1
ti....ly'
4~
Ly' ~)
2. OUToc; 0 'Inooue; aupavQv.
epnlJlj>
nlJtpac;
TEooapaKoVTa'
uno TOU l:aTaVQ
o-u.
~.;-:JI ~ dw. 0\SJ
. ( ,,"'
0 aVaAnq>se:ic; aq>' ulJiiiv Elc; TOV
OUTWe; EAEUO&Tal
5VTp6nov
t9&aoa09E
aUTov
nOA&\J61J&VOV &Ie; TOV oupav6v.
~~
loA.- ~l:-
.( "
' ~L...Jl JI ~
't')
I'L.......JI
u-- t!) csJl1 JI ~
3. TI OTEvn n nUAn Kal tt9AII.I!Jtvn &Ie; mv
~wr'\V. Kal
6Alyol
&Iolv
,JAJ
t.~
IJ.A '
01
"-i o~')csJlI
n 6i56c; n anayouoa
01 &Up(OKOVTEC;aumv.
\ )
4, •I~wv OTI r;oav
TOiJC; oxAoUC; eorrAayxv[09n
nOljJEva.
l"';ts"r+Y (~
u.. ) llJ
nepl' auTiiiv,
(EOKU A/-lEVOI) Kal EPPI/-l/-lEVOI we; np66aTa
EKAEAU~VOI
"'"'tXOVTO
~
~£
4i
~
JI
v-::J
~i
).~
~
( lr-~
..jl""il ~
l~1
(.>1) U"
) 0.!--).wJ ( l.!!--~
)
•( r'\: 13lA.::..tI"
~)I
J.Ul1 pl~i : ~
Mtol - MOtol - gAuoa
L..... ~
!loov Mioov
AUoav AaOov Ae:AuKOe;
u.....JI Jo.':I
~.".AJI LS
-
4;..
(e:AuoajJnv) - MAuKa
M-{j)v, M-otolv. M-oac; Aua-e:le; .
,)~
~
...,..
•......• ,
1.oouoa 1.uoouoa 1.uoaoa 1.aGoGoa 1.e:AuKuia
'\
,z.A
-
J.".u11 1"""'" ,,1 ~l4J1
1""""1
: ~)I ;I;'YI - MAujJal - e:M9nv
: .:.UlA.::..t':i I (AuoalJe:voc;), Ae:AvK-ciJe;.Ae:Au-jJEVOe;.
r~~1 ~J... Aotolv Aootolv Moae; Aa6!ilv Ae:AuKw.c;
LJUI J..:l;-I.I .(J"YI) ~I~UI (~~I) ~1~Ul rW I lJL.;.].1 •
.J
J....,,;11 ~, AuojJe:vov AuoojJe:vov AuoajJe:vov ye:VOjJe:vov Ae:AojJe:vov
1.UOjJEvn A(JOojJEvn AuoojJ€vn ye:VOjJEvn Ae:AujJEvn
1.uojJe:voe; AuoolJe:voe; AuoajJe:voc; ye:VOjJe:voe; 1.e:AojJEvoe;
AuolJevov Au9noojJe:vov AUGEV ypalpEV Ae:AOlJevov
AUOIJEvn Au9ncofJEvn Au9e:ioa ypacpeioci Ae:AUIJEvn
AuOjJEvoe; Au8n06jJEvoc; Auae:lc; ypacpele; Ae:1.ojJe:voe;
lJUI ~I
(J"YI) ~1~UI ~1~UI rW I lJL.;.].1
(~~I)
....
';J.A
1.J.J.jA
,)~
yv6v
yvouoa
I
yvo~
yvo(}qnc;
yv6VTOC;
-~
Vv6VTOC,
to ••
~
~J...
. Y'
,~
66C;
6Qv
6Cioa
66VTO<;
t3Q0f'IC;
6001
66oalC;,
66vT°C;,
....• \j • L.:....
J~_
I
VVOUOI
YVOUOOIC;
6pci", -
awC;w
~ JAI r.LS::lI
YVOOOI
(m£lpw,...;.;n{v",
-
~)w...'.,s';l-,
,
'
·lJ
~
toel", -- ~rrTE~
-
.:..1;;;
~~I
6aol
.\ I ":'"rA\
r
_
.' ~)y..':il ~l
EYEpeEk. -15laUEI-lEVl')K6't£~ - 6E6~ytI-lEVO<;-;a1TOCnEl Aac; - TEeAII-lI-lEVOC; p('!>av':':- I-lEjlcx&rr KWJ;. '",
_.-
ftl-lap1'Y)Kufa -
~~.tTra ~ci,".
""7
.'
_ : J.,..ar'i~j.:..':il.-.:....l '-':., '0" '~~
~~
L.S'j.,..al.J1 ~l4}1 l"""l r~/~ ~1 ~.,; .':i ~~ ~U.I-, ~l-, t..;WJ.1u-- ill:xl.\ ~ .~ ' ~L;~1; tUll , (S~f ':'1~1 ~ -,1 ~ -,1 JOWl ~ ':'1..>.>1~'~ rt.;;l1t">liu-,
~-'
~b
u--
~
~).I
,?I;~I
.~ ~WI\~1
~t.r'-'
~~
• t~ ~~) ~ 4,1>->' ~-' " '.
: .,~ ~,)I
'J..w-,,~.,....::31 ~~j
«" "u-oJ,;J.l
rl~':il
,
'. ~1 il~':i~
rtLrJA.3 ~
o..a 01
~!. -~
(AJ
.:..lJiii-~1 o..t.o.·~
o\J~
',J.A..tI--»
'I..t.o.j{~
.
-
W"rA
":,1,,rA~\J
~l_
oU-'
J..wl-,
~l
r :~~.J
.:J;iej L.S' , l"""lS"' J.;~
: (Sl l) ~wv-
(SJll)J"......"H ~l"il+l.:
JI oJ~
'~~I,W\
. . ".• i,...\l;1 ~ .•n ':"LtiS'~f -.
.
'.:
·u
.• t:'
:. '~'
"
U ~~l
.) ) ( 0J)A.u
L. ~
) Jl 0J~
JI
0~1
~."b
. ( rr : ,. 2. 6 OKOUwV ujJwv EjJOG ciKOUEI. Kat 6 ci8ETWVujJoC; EjJE ci8ETEi" 6 ~E EjJE ci8ETWV ci8ETEi TOV cinooTE[AaVTa jJE.
(SJ.llJ ( J ~ (SJ.l1 u.4i~ ~~
~~
~)1
rs:l ~I ) ~ (SJ.lIJ ( ~~
~ ~I)
(SJ.l1 ) ~~
. ( 'i : ,. .)) . ( J-,r ) • (,~:,r..:...) ~Y
~.)JI
~
()~
J.,...al J1 j.&.L:JI t""4 Wcll
r"""-
j.&.L:JI't""1 ~
'!J'
~W\
(SJ.lI)
.:,1)t.;.J I ~
IJ.A
01 - ":'
~ LS ~~I
~~I
• )~I
)J~I.JA
~ LS
~b1~ ~b~1 J~IJ
jJn
2. 6 jJn iiJv IJET' EjJoG KaT' EjJOG toT!, Kat 6 jJn OUVO'{ll)v JJET' EjJOG'oKop'nl~EI.
~:: .•.••. t1J
~
U I J t.) U I j.&. L:JI t"" ':1 tA.I.::;.ll ~ W I ..l.i.:.. ':1 - ""'.b1 CO
: ~~l
( 0~1 ~...J.I ~ ( ~...J.I
(SJ.l1 ) ~...J.l .l'A..:.A
..w1 (SJ.l1 ) ~...J.l
.l'A..:.A
J
/
( ~...J.I rl~1
0T ~J
&t ':1"'-:1 j.&.L:J1 t""1 CO ~~I
(rr_'" : t) ~
.lA..;!
~J')
' J~\
~J : ~W\
~
(SJ.l1 ) ~...J.I .l'A..:.A
~b1 rl~I~..,,::l
:dL..,r.~.),)I.)1~~l
.:,~~I(,)");11
J1 j.&.L:J1 f"""1 CO u;~l
.:,I)L:-JI CO ~~
J~
~
J",....",..
,
;I
J",....."ll t""l
~b1 ..:...~I t""~
~j~
~ ~J
.1. 6 ouv ~l~OOl(L)V ~TEp'OV O&T\JTOV 00 ~I~OOKEIC;, 6 KT\P\JoCX&)vj.iI'l KAErne:lV K1\tnElC; ij 6 AE'{ll)V IJn jJOLXEUEIV 1olO1xE6s:lC;ij 6 ~~£AUoa<>j.lEVOC;,.0 Ei~wAa te:poouAEiC;;: Oc; tv
.
v6iJ1J)
KOcUXOoaI, 610 me; napa6ooe:wC; TOG vOJJOUTOV eEOV O'tl\JO<;EIC;i] .
r~
:r 4J
Jw u.- 4
"j1 , d~ ~ ..:u1 '1 ~,;.;1 , ~)I i~ J.,A.;
~
J.4 '
j~
..::ill 0.!+
'1 cW.;
u.- 4
~
u.-
0jl
l;J ~
..:uu
J~1
~.;-JI
(SJ.l1 ..:.;} '1 JS'~\ J~1 0UJ~\ Y J,; ) '1 U"'.J-Ol:J\ d4:z;\ ~)-
U"'.J-Ol:J~ ~lA;
.( ,,"_y. :
2. noe; ouv OOTle; OKOUe:LJ..lOUTOUe; A6youe; TOUTOUe;•.... Kai noe; 6 OKOUlI>VJ..lOu TOUe; A6youc; TOUTOUC; ...
JI.,l~ ( ~
~~I
~ J1
il.l4 J~I
~
u.-
) ~
~
~"rAJ1
o..LA JI.,l1 ~ u.- JS' • ( Yi, Y£. : V .:... ) ••• oJ.a.
JS'J
Y£. ~~I ~ oaTIl;
J.".-."l.1 ~I o1 ...li.>~ •• Yi ~ J.&.Wl ~IJ
J."ull J1 J.&.l4jl ~"j ~).o.ll rl~"j\ )D \ J1 ~l J1 u.-)I ~ J-.\JJ ~)l J.Ul~ ~ t..;b • ~I r".A.. ~ ~~J ~~\J~ ~t:.:.ll J1 J..,.rtJ1' : ~
, u.-)l
JI..JI ~).o.ll rl~"jl
~
- 1
0 . InooGe; e:li5e: nOAllV OXAOV
1. Kat ~e:Aetliv
2. Kai 6amlo9e:le;
0 . InooGe;
ovtOn
e:u9ue;
ana
TOG
. Oi5aToe; Kat i~ou ove:\i)x9noav aUTij) 01 oupavoi. Kat e:liSe: TO nve:Gj.la :roG Se:oG KaTa6aivov woe:l ne:pIOTe:pOV Kat Epx6j.le:vov En' cn)T6v' Kal li50u qlll>vn be Tiiiv oupaviiiv At:.{OUOO· OOTOe;EOTlv Y16e; 1J0u 0 oyannToe; tv ili e:uC56Knoa .
o ..u
u.-
.:..1.,.....J1 r$b LaJ ' ;UI .:...".lj.,tA LaJ ' oy..j ~J
()V_\i:r.:...)
':",;."...~ (SJ.lI ~I
3. napaye:v6j.le:voc:. 'ene:tpaC;e:v)
: ~
rj~
J&.
~';Jl
JI JJu
. I e:pouoaAnlJ
J.,-J L.~J • ( Yi : ~ t.1 )
JI..JI ~).o.ll rl~"jl
I. Kat nOVTe:e; Ecp060GVTO aUTOv, IJ"l torij.lQ9nTne;
e:le;
- y
nIOTE:UOVTe:e; aTI
.
• ( Yi : ~ t.1 ) ~
~l l.,l~
u.-
Toie; j.lQ9maie;.
o1 JJ~
, ~l
..:....::.;
1J.a.)lJlJ .:..I.,.....JI
~1.,tA
i5t 6 l:aGAoe;
Ene:IPOTO KoMoo9al
~,)'t.)
~)l::.ll( ~
JLLI ~ ~~ t.~ ~ o1 -.I.o.p ' t.L.....S "jjL; .wI t:.J) (S1~ , oj
rl r+~ ~.,.;~
~l
.0\5J
2. n yap OllllJaTIKl'\ YUlJvaoia npoe; o'A(yov ¢OTiv wql'E:'AIIJOe;. n CSee:uoe6Qla npoe; n6vTa wcpE'A11J6e; EOTI)!. enayye:'A(av . Exouoa <;lllne; me; vuv Kat me; IJe:Mooone;.
3. ' Illlonq> CSe 6 avnp' aUTne;, CS1Kaloe;iJJv Kal IJr'I 9t'AlllV aUTr'lv napaCSe:IVlJarlool,
( ~
) ~
~~
e:6ouM9n
w1' ~~
'Aaepa ono'Auoa.Ci\),ii\V'
I).-! wt.S" 44) u....y- w"J
~J
( ,'\
6 ' Illl6vvne;
wi .)\)
: , ..:..... ) I...f'" ~
t6a'Ae: TO CS[KTUaaUTou
J
EK TOu n'Aolou 'Anljl61Je:voc;
Ix9ooC;:
t, nwe; nlJEie; EKq>e:u~61Je:9am'AIKaUme;. OIJE'AnoaVTe:e;.Olllmp(ac;
2. TauTa urioTI9tlJe:voe;
Toie;
oCSe:'Aq>oie;Ka'A6e;, tan
CSlaKoVoc;• Inoou XpIOTOU. tVTpe:q>61J£Voc;Toie; 'A6yole; Tne; n1oTe:llle; Kal Tne; Ka'Ane; CSICSaoKa'Alae; n napnKo'Aou9nKae; .
. t..~
~UI
.;...jcll.-u csJ.l1
r.)UI
u-J,I
w§.:; , oy.':il J&- ).>-"JI .J.A ~~l ~l-!J .w~':il r~ ( t.o.A;.. ) ~.,::..., • ( '\
: f. ~
, ) ( ~I
1. Ka(ne:p iJJv u16e; £lJa9e:v oq>' illv tna9e:v
l'~~1
db.
u.- )
L... ~t.W1 ~
~T
( ~I
~)J
• ( A ; 2. Kalne:p Eyw EXlllV ne:nol9nOlv (5OKe:ili'A'Aoe;.ne:noI9tval
wi ~I
..>-.->IJ
EV oapKI,Eyw
J:. wU • .(
•
) D
~\ .
..u ) ~
mv
unoKo.nv.
~I
~~
~
)
~
c-J
~t. ( JI
Kal Ev OapK(, e:i TIC;
lJ'o'A'Aov.
jS:;i wi ~i f.0: '" <J) ·~.. JJi ) )~i ~U ~\J&-
wi
L;j
J wi C"
, ~l
J&- ~
1. teal i'ioav 0\ I-Ia~ntal
'Iwcivvou
.
1((1\
oj TGiv cpaPioalwv
vnOTEUOVTEC;.
• ( 'A : Y
...;A
r~1
)
L-~,
~~AHJ ~l
. evnClTEuov
~~l
.:l~1
~)l..;
..u.,.
X~.•~)iJ,_
il~\"V-
.
~ 2, tnl
TQO 601-laTOC;Ka[aapoc;
tOT~C; EII-II,
4. Kill. 01 acnltpEC; fOOVT<Xl tK TOO oUpavoO n[mOVTEC;
.(
H'
"Y D:
J1 for I~UlI ••.•.• 1. r I~l I
joA
Pl.....J, &- r~,t..i.JLz\j""'J
)"
4~1
~.,t.,->~I . .;$ _ c.r. _ J_.~ I~:':J
~
'~~I
tWl
t.v ~& Toic; nP£PQic; tKElvalC;' na~Vi:VETal 6amlomc;
Knpuoawv
lj J.,...A.l.1
'lwavvnC;
6
t.v Tfi, t.Pfl}Jl!J TfiC; , IoU~aLac;, "Kal Mvwv'
I-IETQVoe:iTE
o \.M.al I L-~.J.;i1 rlt.~l"dbtJJ
~-r. lj lj)S
: ~U ~.:l~1
.
•
tS'~I'~ :
~
t
~
J&.lf'
~i
0ts:.. lj
'('
: '" ..::... ) IYo.,;
'D'"
j-\ r~ ~..ul.1 01
~f
~
_ 1
AltVOUOIV Qmij) to\ I-IQ9mal. a\JToO' noO 9ltl\E;I~ 6ne:l\96VTEC; t.TOI~ _
,.'
l-IaOWI-IEVlva
'1 ~I
jS"b-
'r
ro,
ep6VJlC;
r.J .....;.;. 01
_,
naoxa
j'
.
~r.~
:1_"
..•.•
_
.
~~ Uit
.J. JU
: o~)lj
.( H : H
.. u-'6 .
'
Kal. avao,:&c;";Xi<6Ao6erlOe:V au;~.
'.('I
.
'I...::... ) ~ rU 01 ~
J
joA
)
Kal napEA9wv
IJIKPOV tnEaEV
• ( yo:,£...,...)
~
tnl
r..us
~C; Vfic; Kal npoanUXETO .
01 ~
~
: ~ ' ~4-.1 t;'Ij"H K'OI ovoil;ac;
r£
,.
c.:M ) ~U
0
,:,
o
y.,Ll ~
-
J
c.:M
j).1
e L.~
~
t..~.1
I 1..l+! )&; 1
'Y .::... ~ .114lt ;;)~~I
' ~I
~
-
AI
xEij:>a aUTOU Enl TOUc; lJa9nTac; aUTOU ETnEV.
Kai lSlKTE[vac; mv
: Y
oU
yo :A t..1.1 yo:
I
: ~
• ( n
r~l
~~.1
TO OT6IJa aUTOU tZiIZiaOKEV aUTOUC;Mywv.
• ( Y : , £.: 'A ,
1~.1 u-#)y\
)
~
'£.:V
~
u;..lll~I
~
t..1 , W:i
~
...r' : ~I
Zit cpihoc; TOU WIJCP{oo, 6 tOTnKwc;
J;:J.1 j....;tj
l..l+!
~1
)&;1
Kal OKOUwV aUTou, xap9
XdIpEI.
~ ) ~",.; t:.~~U ,
~l
~.1
~
cs..ill ~,;-JI
~~
L.1.1
• (Y,\
~
cs..ill ~wLl ~.,,:l
J.,...al .,,1 ~l.4l1 1"""1r~ : ~
1. IMv AIVUmlj).
--
ElZiov
' ~,;-Jl tUll ~ ~I
mv
KOKblOIV
J..4A
~
-
'0 £. J.,.utlt ~
TOO AaoO IJOO TOU tv
s
• ( r£.:v
t..1
t
cs..lll ~
tu.... ~l)
lJ-l;."
r
3. aKof'l aKOOOETE Kol ou 6MIIJETE Kol ou IJn t~nTE
.:... ) 0J..;s 'JJ 0J~
0-!.~J
IJn OUVi\TE. Kol 6AE:novn::c;
0~
~4
'JJ 0;•.• ·_·--,j
·('t:H' J1
41 ~
J.L-..tJ 1J
01~1 , ~ 1~
~
J1
0 \.M.o.ll )
6 60nT10Tnc;
6 iSOIIJOVI~6IJEVOC; t)WJ.\
~
: ~ 1 c.r) 1'"""1 )
f
LS • oj~
6 EOXKWC;
J
t;.A ~ clL4 ~ : <.i~ L.... ~
-~J
HI 0
L:....~ ~ ~ ~ , C!!-"-- u.-j JI c)~'J1 0J) ~."ll .t....k. ...t&4ll1 IJ....A 01S ."l LS ~ UJ ~ cS>' « 6 6oml~wv
»
• ( .M.o.l1 ~)I
..u -
t) L.....;.l, \ ~ lA.Il I'"""I ~
(
1'"""1r~1
cS>' ~l:-cll
01 ~
~Ul
J~I
La Y" J
~
J~I
LS
~ 01S ($J.l1
1'"""1 ) 6 iSOlIJOVI09E(C;
J.U.l1u.- rWI t)~\ LS ~u..L1 u.- j ~).a.:J I vAO-: ~
~lA.Il \ 1..La
(fxw
1. Kol fPXOVTOI npoc; TOV , Inoouv. KO, 9EWPOUOI TOV ~OIIJOVI~6IJEVOV Ko9nIJEVOV KOI IIJOTIOIJEVOV Kal oWCPPOVOUVTO., TOV EoxnK6To
u.-
~l:--tll
AEYEwva.
ti~
ICOl Ecpo6n9noov.
~ 01S ($J.l1 0~\ •
(
'0
:
IJ,)i..JJ
0 ,:rA
2. Kol EIJ6o[vOVTOC; OUTOU
01S ($J.lI ) 0~\
(j~
J,,;..
( ~ :V
iSEK6TOC;'
iSll;lKWVTnv EKKAnoiov
V"))I , ~I
J1
•
,:rA~1 ~
~
( '\
ay6nn
Ttjj avaeQ. OMr'l~uc;
awnOKPITOC;.
: '"
~lA.I\
't'f'l q>iAaiSEAcplQEIC; aMMouC; Tfi onouiSfl
0
,:rA
)
u.
0h
)."..:..J \ ..1>\ : dl.lS' ,)i..J 1
tJ ) ~ 1'"""\
1
r~
anoOTUYOUVT€C; TO novnp6v.
nponyoUIJEVOI.
nOPEK6AEI
,,11 .uy.) ~J
4;,0
: ~J)
n
W~
n.
~
,,:,-,,)
~'JJ
\~L,:.j)U~J
. ( 'A : 6 AOIJ66vwv
JI IF4-J
EIC; TO nAoiov
OUTOV 6 iSOIIJOVI09E1C;ivo IJE:T' OUToU
01 (
)
t~
:tlL...)
($~
- '0'\ u.- ~,
KaMWIJEVOI
q>I.MOTOPVOl. Tfi TllJfi,
IJn 6KvnPol.
Tiji nvEuIlO,1
l;EOVTEc;. Tiji K\l'Pi1ll ~UAEUOVTEC;. Tfi EAnliSl XO(pOVTEC;. Tfi 9Ahl>Et
'..La
unoJ,.l£Vovn:c;.
Tfl npoae:uxn
npOOKOpTEPOUVTEC;. Taic; XpE=[ale;
TWV cy[WV KOIVWVOUVTe:C;, niv
cplAol;EViav l5IWKOVTEC;.EUAOYEiTE:
'OUC; l5lwKoVTac; UJJOC;. EUAOye:iTE Kal JJn KaTapaOSE. JJETQ xalpovrwv
Kal
(KAa[EIV)
CPPOVOUVTEC;.JJn TO ulIlnAO
TanElvoic;
ouvanay6JJe:vol. KClKOV CvTl
E:VlunIOV noVTWV novrwv oVonmoi.
oMo
~'-1~
~
£1 l5uvoT6v.
elpnvEuoVTGC;, l56TE Tonov
IjJj!
~
~~~
~
c c.J)'-1
c c
~.)~
Tn
c~~1
~
~
( 1.P'~1 ~
D~
6PVi1. YEypamOI
4\ )
yap.
EJJol
~J ~
Ifi;'-1
~I
( uS:ili )
~y..i ~
:u3 lj ~k.
~lL::...
~
u--
<'p'-i
c F~)\ , ~v.:Q.l1
~
~~
) c l~ rl..:A~1
)4
F~;
.J.>\)I ..ISJI ~
D~
c (
TO El; UIlWV JJETO
JJn EOUTOUC; EKl5IKOUVTEc;.
I I~L
~
KoMI
M:YEI KUpIOC;.
~~~\
c oWl ~ IJ~\j c ~;LI lfi;'-1 cF'-1..rA11 ij~ ~ c
EouToic;.
KaKOU anoC5Il56VTEC;. npovooUIlEVOI
Ov9p1i),nwv
aveptilnwv
CPPOVOUVTEC;,aAAO Toie;
JJn Y[VEOSE CPP6VIJJO,1nap'
EKaIKnolC;, Eyw oVTanol5tilow. c
iJETC KAaI6VTWV. TO aUTO Ei<;
etAAMouc;
/Jnl5Evl
(xaipElv)
c ~1.,sJ'-1
Ij>~
, y,)J
J ()IS'.)L..Z.o ,.t. - ;;.: ~J.ll
~~~l ' ~J
I~fi ' U;!S"L;JI ~ ( 1.,s:;IJ ) ,:-,-,""WI ~ p$A~1 IJJ!'; ~
;.,..)0 ( I~I) l~ tY. c ~)I '".,.:AI ,~ i~ i.J.>il l.l)~ 'iJ c F~ ~i IJ~ ~ ", o~)l u-oWI ~ ~r~ J I~ ,~i 01 ,u-oW1 ~ ~> ;.,..4 tIS:.. 1~1 tY. c ~l;.>~1 ~i , ~~ l~ "J , ~t.l...::......l ;-u J; ») y"r-ll J~ <sj~i ~i 'rl ji·;~l J c ~ -u <ll~ c ~ D~
o( \'\ Ji ~Ul\ 1"""'1 r\~1 JI ijL.;.~'-1 \:i~1 ~
J.A.9 ~
0~1
;~
~
~
~
~H.••.; u-- ~l
~J; lAJ~J
(
c
6Kvnpo(
1
~
J
J1
: '\
\l"
IJ..oot...l;~ -'""~\
J.,.uJ.1
~
) ~l
cplMOTOPYOI
~;~I ~I IJ..oolj r~l L..S", EOTl~ -,",,)0 rl~~1 lJ..ooJ (\ \ '\ o,;ti t'!"1;) ~i -,",,~I ~ ~ • u-.1y. ~v.:Q.l1
KAO[EIV J xa(pEI\I
y'-1GSlj ~~ ~:
\.
c
H'J":'\
c
\'\:A,
o:V,
: ..l..> ~
r':i,": . i
L. '-'.v~iJ
0
~,J-'
fir ",
-
J OU'TOe; to'TW 6 J..laSrrnl<; 6 J..lap'Tupwv TIEpl 'TOU TWV Kal y,palj>a<; 'TaU'Ta YWWOKOJ..lEV cht aAT)SY)<; tOTtV tl flap'Tupla aO;'ou. .
t'!"'; \0
J
2 - fPXEiOI Moplo Ii· tv! ayBOAl")vi) ,.oi~ J,JOeT}iO~ Oil eWpOKE i 6v- KUpIOV. 3 -
a1ToyytAAOUOO
w~
E1TI Bt i6v 'll")oouV tAe6ViE~,
dBov
olh6',J
fjB'l nevl")K6iO.
4 -
Kol ?jv yEypOIJJJtvov
cEAAT}VIOil, Pw
'Eopoioil,
J,.lOiOiL
5 - o{) 1TEpl iOIJTCUV Bt EpCUiW J,J6vov' aAAa. KOt 1TE pI iWV mOiE:U6vi<UV Bla. IOU i\6you O{)iWV el~ tlJt. 6, ~XOUOI 'tov
xapav
'tov
E:jJov
nEnAnpwjJE:vnv tv
a0TolC;,
7-
6 £CUPOKW~EJ,Jt £W pOKE i6v
8 -
6 eECUpWVtJ,Jt SEWpEi i6v 1TtlJl!>OVia. IJE.
9 -
?joov 5£ tv clEpouoaAi)1J
1TOitpO.
KOiOIKOUViE~ 'louBoiol
,
10 -
EUAOY'llJtvo~ 6 tp X6IJEVO~ tv OV6IJOil ,Kup(ou
: ~l J.--<.ll
~.J
,
..:......u;.;:.....\
ljl
L. O)'-:-J
J.•..:: ..... l.l
UI.k.. t4....JI ~
~ L.S
I « ~ t
'oV
i'I..;.;...:; .•.... ~', I
J.".u..
'~
»
~
~
wlS Ijl
W.J~
: ~
W1...
J.J-~
~
1. OITEite:. K'al 609nOETE: UlJiV, ~nTEiTE. Kat EUpnOETli:. KpoOETE KOt aVOlvnOETOI UlJiv.
..:... ) rs:l
1~;i1
~.J
,
W.J~
I~l
, rs:l
1)t...I"
~.J
• (V
: ~l ~)
I ~
~l> tj
J.".u..
I V&- U:a.::.......•)'~ l"""'1
.Jl ~U
l""""
o)'-:-JI • .w..J
' ~I
dw..ll
, ~j
Jl 41
~u w~
~
"J~
~l>
~l
JWatI
-
'D/\
~ 1 c;ilat I ~ I dw..ll.;
cJ-t oJ!.&.
w~
<.S"'J
•
tj 1~
.Jl t......1~
)l;~l
.:"W$' ~~
V
~
I+. ~~ t
~l
~."..;" ~
"J
(Sl
dWJ.1 "J
I.llJ ~
&- o)~1
~J..A uJ..L.. I~I :i:",~~)\ ~\
: ~
.:... )
~~~
4;..- i..ill
, JlW.I
U_ ~
( ~
~ ,;~ ':JJ JL..:..l.~ ~
~\
ul ~
) ~
L~ •
2. jJvnn:uee[onc; , IlIlcmcp nplv
yap
i'I ouveMEiv
(
,
: D
TflC; IJnTPOC; aUTo\> Maplac;'" Tiji
aUTOUC;, EUpE:en EV yaoTPI
~XOUOO
EK nVEUjJaTOC; 'Ay[ou.
t...
\.;h )
L... \~\~ ul J.:.l ' •..•.••• ~ • ( 'A : , .:... ) U"'J..1}
~."t:.;.... ~1 cJ) I &-
3. KOI EK6AneE:VTOC;TOG oaljJoviou, Kal EeaujJaoav
tv
i:.r ..:ut5 UJ ~ ~ ~J ( i:."...
\
EAQAnOEV 6 KtA)(j)6C;,
01 OXAOl AE:yOVTEC;OTl 00~E:nOTE EcpaVn OOTlIlC;
Tt!>' IapaM.
~J
'
U"'~~l
~
u~1
(
• ( Y'Y' : ~ .:... ) ~\J"'I
CJ~ ~ IJ..A ~
1. nwe; EloMeEV
~ ) u~1 C~l UJ J.J ~ ~ ~1 ~u t~l
EIC; 'TOV olKOV
TOG eEoG Kal TOUe;
aPTOUC;TflC; npOOeE:OElIlC;~cpaYEV, 00C; OUK El;ov i'iv aUTt!>cpaYEiv ou~t
ToiC; JJET' aUTO\>.
ul J 6. ~
~
~ ($.lll to..u::.ll J-:-> j.Sl,
2. avaVTlppnTlIlv
u1 ~
t1 ) - ( L;~
~
~\j
) )~
J>J u.:;S 0:.J.1l ':JJ
~ .I..A..o
, u~1
~
nponETtc;
iJill '
~J..A ..:ut5 U
>'~~\
":l
1.,l...<J ":lJ
npaOOEIV.
0Ju,
(
) U;PL.. ( • ( Y''\
t11.> ~~ t11.> ~~
~t:. LS
t.JS ~
I~\ u\~
..L.;..\:.J
~L....l.loJk. «
C'
»
J1
J.).IIJ..A JJEe'
.us\:.
ouv ()VTlIlV TOUTlIlV ~E:OV tOT[V UIJ.~C;
KaTEoTaAjJE:VOUC;UnapXEIV Kal jJn~€v
\y~
<JJ \
• ( t : \ r .:... )
~
~
«
..k.:..J ($";:"":'
~l
J.).\
JJETa »
«
~
.JJJ
«
~u, ~
»
~
»
~
~
~
~
~
I~
)
: ,~
''\. \
JL-.;..\.\
,
4.;
J~
J.,.ull oPJ~
AOv€~€aeal ~€Ta av6~v
. ( rA
'D.,rt)«
Wl
(t.:'!
ul
~
»
~n VOVvUl.ET€ !-I€T' OAAfIAWV
• ( £ .,rt -
r :i
y.. )
: r i , D' : r £ ..:... _ r : • ( Yi : , e) - 'A ) D : 'A y.. DA
'i
I....:J 1).,rtF
« ~
r, '_
';J: £i
:
~
»
1 ).i..; I )
,r ) _
D £ :
\
~,
. ( r· : , .
: « J-J » ~ .,rt ) «':"b~1
.J
: ~
ulA..
o~
~
«
€lval ~€TO TiVOC; »oJ~
-
..1.....)
"! »
uw _ ,)
H
jJETO i5E: TO OE:UTE:POV KQTOnETOO\-lO OKnVn
n AE:YO\-lEVn "Ay1o
aylwv.· «U"'I..>J~I U"'..u
.J J~
~l
(SJJI
.;L:l1 y~1
(
rl)JJ ) ~J
·(r:~~)
\-lE:TOAO\-l6avE:IV
lj ~~I J~l J>;1 ~1
\-lE:TOM60OW
.
I..IE:TQIK[<;lIJ
",>; JI
••
rl
" 41
lJETOO[OllJJ..I01
, yyl .~J~l
\-lETEXE:IV
~1
r'lCiKov8a,
U~ I
nc;
;S.,.:.
t....J1 '
J~."ll
~Jl
U--
U~
e:nayysl\[a. cc;
i.lETO\-lEAOIJOI
n TE:AE:UTn. fie; 6 OU\-llPUAETne;. ou
;~I 6 I!>e:uome;. 6 olJ\,6e;,
"-!
'l\5ClC
6 -
(~~
OU ~
I "U"'JJ-r4l1
t..IS : 4; ) yl Jl .J 1" '1
n OIJt'lTlIJp. opOC;
( ...J."ll
~J
j.Al -ril5"
ou
6 oYE:VE:OAoYnTOe;. ou
.llA.. , ~
6 nopci5E:'ooC;,
ou
)
41
TO WTlov,
6-
n anCTlIJp,
opec;
Jl .J yl '1
( yW'l1 lj UJ~ ~ )
I. 6. apxlE:pe:ue;.
~!
u.il
OU
E:lIJe; , ~
~~l
UA~I
41 ~J
TO 66nTlo~o,
TOe:
~t~
.
~
~l
~
~
~I,)
'j
t?
ti.;l ~1
~1
J~l
t
u1
~
~1..1
•~ ~. .t,:- 1 .• ~1, 1~
npOKnpuoow
~,)~1 ,
t
( ~
anoon6w
",-----1 ~1
(w)
t
t
J:-1
t
~1
~1
~j1 , J...d1
naTCtOOW anOOTpe:cpw
uts:. JI )
EKllJUXW
t
t
U.JA1
~\
t
e:yElpw cpaVEPC'W~
~1
,
~Jl 6CPElAW
t
UOTEpEt0(CJ)
~1
t'
t
~
~1
avaxwpe:w
~1,
t!..l..t..;~1
euxaplOTEw E::KC5llllKW
;,.J:?S
t:...1.01
t
napa~uetOlJal
;,..J:?S V-
,
1
t.41 ~
Y'~1 ~1 , ,),)..1 t
(OO~Ol)
~1
(p~b
~
J' t
~1
(W) ,
~Jl
U 1.;-0
~
,)~1
kta)Mw
,,:11 'J..S1 t~l p1 , ",.,:..;1 ,
J.>.;1
~lt,,:-,,?,JLr)l
avoVKoC:;w
~1
~.;
nOAU~EPWC;
,~1,
(w)
~
Ope:OKW
Koux6o~Q1(w~a')
~1
t
u........1
'jW ') ~~
avoMnp6Ul
~1
ne:pl~tvw
..b.1)
0"s'1
, (
~
oOVIOT6w (ouv'oT6vw)
l:.t ..1.0 u"s'1 ~,)1 0,,5'1 , . ....ili.J1
( VAJ1 tvspycw (0)
t
ouvoA(c;,w
~1
t
t.,;:.;1 , ~1
apn6c;,w
~1 ~.,,;1
J;uH J.U.1 , J.-.91 .).)~1 , ~~1 ~1 ,,,,,i1 t~l
l.$"'~1
xwpi<:;w
~1
anOAAUw
avocptpw
~1
j~J
.V- )
acpOlpe:w (w)
AO~nw
( J~
t
E::KTE(VW
~1
J-)
)
t-~
~~
t.lJ,)
~cpOlJo:6w(w)
( ~
AEUK6c;, ii, 6v t
.
~.
t
.
,
"IJ~I
t
JI
KOU~QTiC;w'
~
'j
EIC;TO C5lhVEKE:C;
~~l
t
,)1.:..&.
t
t
4J
J~ . ~ 1
~.;-o
t.;.)_
E:V~VTlOC;,a, ov
.l:r
•
~~
t
, ~1 t
l.$"'IJ1
~1
) ~1 t
~".:..
J~
( uS'1..1 ) ti\.JA
Tfl tnaUplQV
6.l;--
cj
c.l:, JW I r.J:J I (nl.utp<;I)
~I-
tKT6C;
c.:;lk::....~ '
c.:;~
npo npoownou
( -WJ.I
~.J
lA.,.
r L.l ,
J..:J
c- ~ ~1
ouxf (
'
~
)
'
jJ~
M1C,\S,mu:c;
,
JI~~
'
~
t.l.I..i.; I ~
O-H~
J..:J '
c- )
( -WJ.I
JI;..J.l )
(SJ~~I
I. nAIOU l5e: ovaTe:iAaVTOC;(Kal OTe: ave:Te:iAe:V 6 nAIOC;) EKaUI.lOT(oEln, Kal l5lo TO IJl'I EXe:IV p(C;av E:~npavEln. 2. anoTtUp, olJnTtUp, OVe:Ve:aA6VnTOC;,I.lr'ITe:apxnv nllE:pGiv f..lI\Te:C;wiiC;TEAOC;EXWV, acpwl.lolli)I.l£VoC;l5e: Tij) Yiij) TOG Se:oG, 1J£Ve:1le:pe:uC; e:1C;TO alnVe:KtC;. 3. Tf\ e:nauplov
6Atne:1
6'
Iwavvnc;
TOV' InooGv
tp'X6~vov npoc; aUTov Ka, AEVe:I' il5e: 6 OI.lVOC;TOG0e:oG 6 a[pwv Tl'Iv alJQPT[av TOG K6ol.lou. 4. npoOKnp~aVToc; £lo6aou
aUToG 6~TIOlJa
, Iwavvou
npo
npoownou
Tnc;
l.l'e:TavoiaC; navTt Tij) Aaiji , IopanA.
5. Kal oUToi EiolV 01 e:1C;Tac; aKav8ac; one:lp'61.le:V01, 01 'tOY A6voy
aJ«>u6V'te:C;.
6. OT.
at
EOTE ulo(, E~anEOTe:IAe:V 6 0e:oc;; TO nve:UI.lO
TOG YloG aUToG e:fC;TaC; Kapl5iac;; UI.lGiv, Kp6<;OV' 'A66a 7. Kal
nl.le:ic; EVVtilKalJEV
aV;6:nnV f1v EXe:1 6 0e:oC; tv I.ltvwv
tv
Tf\ avann
nlJiv.
Kat
6 naTnp.·
ne:nIOTEuKal.le:v
6 0e:oC; avann
EV Tiji 0e:ij) I.lEve:1 Kal 6 0e:oC; tv
Tnv
EOTI, Kai 0 aUTij,i.
8. nOAUI.le:pGiC;Ka, nOAuTp6nwc; naAar 6 0e:oC; AaAT1oac; ToiC; naTpOOlv €V ToiC; np'oqll\TalC;, TOUTtUVe:AaAnc:Je:vn,~iv tv YIlj)'j
En'
~~
rL.
'
ElJnpCOOe:v
, ~~I
~J~
, 0WI
une:pJ..lav
iJ~
W)l. ~~ OAnElGiC;
J~
EoxaTOU TGiV nl.le:pGiv
r L.l
9. KOt !l5ou Ere; TWV IJETO ' Inoou EKTEIVOe; TOV XE"iPO antOnOOE Tl'l.V IJOXOlPOV aUTOU, KO! naTa~ae; TOV l5ou~ov TOU aPXIEpe:We; aCPEi~EV OUTOU TO wnov. TOTE M:YEI ouTiji 6 ' InooGe;' anOOTPF-ljIOV OOU mv IJOXOIPOV Ele; TOY Tonov oUTfle;' navn:C; yop~ 01 ~066.VTEe; IJOXOIPOV EV IJOXO(PQ ono~oGVTOI. 10. Tn yop Ehnll51 EOwSnIJEV' t~nle; l5t 6hEnolJe:vn OUi< EOTI;V E:Anle;~0 yap 6M:ne:1 TIC:;,Ti Kol E~n1I~El; EI l5t 0 ou 6~~oIJEV t.hnlZ;OIJEV, l5I' unolJovfle; anEKl5Exo\lE9a. 11. KO! IJES' nlJE:pOe; ec, nopo~0j.l6aVEI 6 . I nooGe; TOV De:TjilOV KOI ' IOKW60v KO! ' Iw6vvnv TOV al5E~cpov OUTOG KOt aVOcpepEI OUTOUe;e;!c; opoe; uljInl'\ov KOT' 1l5{ov' Kol IJETElJopcpwSn EIJnpoo9EV OUTWV. KOt E~OlJljIE TO npOOt.lnOV OtlToG we; 6 fI~loe;. TO l5t IlJaTIO OUTOG EyevETo ~EUKo we; TO cpWe;. 12. KOI 01150 TOV TOloGrov tlv9pwnov. EtTE EV oWIJOTl EiTE EKTOe; TOG at:lIJOTOe; ouid oli50, 6 SEOe; oll5Ev, on npn6yn Ele; T9V nOpal5EIOOV KOt nKouoEV tlPPnTO pnlJoTo, a OUK EE,oV civ9p~;lntjlhOhnOOI.
13. OKOUWVl5t 6 'Avovioe; TOUe; hOYOUC;TOUTOUe;nE:owv E:c.E:ljIuE,E.Koi EyevETo cpo60e; lJEyoe; Enl naVTOe; TOUe; oKOuOVTOe; ToGTO. 14. KOI OUVO~IZ;OIJEVOe;nopnYYEI~EV oUTo"ie; ono . IEpO. OOhUIJt.lV IJli xwpiZ;Eo901, a~~a nEpllJE:VEIV mv EnOYYEhlOV TOG nOTpOe; flv nKOUOOTE: 1J0u' OTI ' Iwavvne; IJtv t6amiOEV 0l50TI. ulJEie; l5t 60ml09noEo9E EV nVEUIJOTI 'AYll¥ OU IJEta noMae; Tofrroe; nlJ€Poe;.
15. 6 nOlwv mv alJopTlov EK TOG l5106o~ou EOTlv. on an' opxne; 6 l51060~0c; OIJOPTaVEI. E!e; TOUTO EcpovEpw9n 6 Yloe; TOG SEOG Elc; TO ~UEIV Ta EPYO TOU <5106o~ou. 16. '0 <5t EYEp9Ele; nopE:h06E TO nOIl5lov Kal TOV IJnTE:P'O OUTOG VUKTOC;Kol oVExwpnOEv Ele; Alvumov, KOt i'iv EKE! ElPC:: Tne; TUEuTne; 'Hpwl5ou. 17. 6 ntOTEUWV Eie; TOV Ylov TOG SEOU EXEI TOV 1J0pTU· piov t.v ouTtj)' 6 lJo nloTEuwvTij) Se:ij) ljIEUomV nEnolnKEv aU'l'ov. OT! ou nEniOTEuKEV Ele; mv 1J0pTU'Piov flv IJEIJ0tnupnKEv 6 SEOe; nEpl TOG Ylou aOToU.:
18. re:yovo
tlcppwv KOUXWIJEVOe;'ulJEie; IJE nVoYKoooTE, C!CPEIAOVucp' UIJWV ouv[oT009ol' ou<5tv yap UOTe:pnoa TWV unEphtOV anooT6At.lv. EI KOI oul5ev EllJt.:
EyW yap
19. 0 ExWV TOV Ylov eXEI TnV C;wnv' 6 !-In EXWV TOV Yiov TOG Se:oG mVC;wTIV OUK itXEI. TaUTa itvpaq,a mOTEuouOIV Eie; TO OVOlJa TOU YloG TOG SEoG. 20. napaKaAoGvTEe; lJapTup6j.IEVOI
U/-loe; Kai
Ele; TO nEplnOTnoal
u!-liv TOie;
napaIJU90UIJEVOI
UIJ6.e; C!l;(we;
KaAOUVTOC;UlJoe; Eie; Tnv e:aUTOU6aOlAEiav
Kal
TOG 0EOG TOU
Kai ool;av.
1110TOUTO
Kal ri/-lEie; EuxaploToG/-lEV Tiji SEQ oOlaAE(mWe;, OTI napaAa6oVTEe; AOVO" oKone; nap' nwv, oMo tv
n/-lWv TOG aEOG ~El;aoeE
OU AOVOV ovePt:l-
Ka9t:le; EOTIV OAneWe;, AOVOV SEOG, oe; Kai EVEPVEiTal
'IJ/-liv Toie; mOTEuouOIV.
U/-lEie; vop
/-lllJnTai
EyEvn9nTE,
OOEAcpof, TGiv e:KKAnoll'AiVTOG 0EoG TWV OUoWV EV Tfi ' Iouoa(9 EV XplOTQ ' InooG, OTI TO aUTO Eno9ETE Koi Uj.JEie;uno TWV lo(wv OUIJCPUAETWV, Ka9we; Kal aUTol uno mv KUPIOV OnOKTElvovruv rilJoC; EKOIWl;ovruv,
'InooOv
' Iouoaiwv,
Tiiiv Kai TOV
Kai TOUe; lo[oue; npocpnTae;, Kai
Kal SEQ /-lnOPEOKoVTWV, Kal nCiolV ov9Plil-
nOIe; e:vaVT'IWV, KUlAUOvi'WV riIJCie; Toie; itSvEOI AaAnoal
OUIA,fIOE-
09al E(e; TO ovanAnpwoOl aumv TOe; olJapTiae; nOVTOTE. itcpeaOE ~E tn' aUTOUe;ri 6pvn Ele; TEAOe;.
~J
,
t.)L..... t*:"u
.:ill ~
,
~1
6~~L
U.o 6J~1
_ •
J.,.JI ~
U.o ~
, ~WI
IJ.A, ..k....J ~I
r~
U"'J,)~I
jjts:!1 _ r • r)lJall
6~~1
-V:I ~
~..>-!
' 4".:;;11
J~I
V.o c.J~
~ (S..lll • c."s:L
u..~
1~
, o.r;e..., t..". •.•p
r~
1,",-! ' .:ill ~
,
61 ~ •
o,)~
J...... J
£,
<j
F~
($..0
_ () til.".. <j
_
J..~l
un09ETItq'\ 'to
~
~l
apvn'tIKQ
-
1'1
ulJ~l
~;~I
UnOTQKTIKn
v-jl~
XPOVIKTl
~I
~LJ ..~81
TE:AItq'\
u'""~ I
01 aPle~O(
,
."
~
oj~t.
, o~l~
~l
~"r4.!. I~ Wl ~I
~Wl
l;L£I.IJ ~l ~u.~
(Sl
00
,)"r4.!. I ~
i'i illOI(V)
~l
~UIJ
u~4J1 oJA Jl O.J Tl
~;~l
nTE:
r~
~I
~;~I ~;y.':il
£1
: ~ rJol-U ~I
~
L.... ~
ill
I ~
1.00 J-UJI J~
l;L.Al.\ lj
~
,)"r4.!.1 ~
fie;
~L.:-Lt
WlJe:v dJ~J
lj rWI
~l ~l
l+~l+
lj
LS,
w
~
-~
t.)WatI
nAnpw
TIIlW
<plAW
Mw
nAnpOie;
TI~Qe;
<plAne;
Mne;
nAnpoi
TI~Q
<pIAjl
Mn
nAnpw~e:v
TI~~E:V
CPIAw~e:v
Mw~e:v
nAnpwTe:
Tl~aTe:
CPIAnTe:
AUnTe:
n1.npGiol (v)
TI~GiOI (v)
CPIAWOI(v)
Mwol(v)
~l
u~l:S lj ~;~I
~I
a ..• :
lj l;WJ.1 u"sJ1 j.A.t
~I
L.:-Lt
~
,
l' filii ' ~,"l
lj ~)\1l1 :t:..j\ll u~l+ _ 1
oJA
: yd
.""
lj rWll;Ulr~
r (') • ""t~l
I~
3~Y9ny 1\3rt~9ny
390~Y
\I~
ID.lI\~'\
~",.,..
In~l~
390YYlcb
390U9Y
'
3901,11\3'\
°tprtlliQny
Yeny :>yeny
C1)9ny
I~~r In~l~
ID.lI\~Ylcb
o93rt:"Ylcb
°9311l!1ny
ID~~rtl~ 3909rtl~ lO93rfc;>rtn
3.Llt99'<:
-
grfl~
YYlcb
t\3rlM99~ -
0"0 In ~
&"rrrf"
(' -1c~
In~
I r.\ ('
lt99~ I\OgDY~
Slt9yt'l o:S"'
1r-t'l1'=' 51
Ir.\(' ~
~"I
390~duyu °93rtlliduyu
3~grtl~
lD~YY1<b
IOrt~rtl~
lO.rf~Ylcb
(t\)
-~'<: -
I'r~'"Y"'c~
I~
r
1('1(."~ I~
(1\) 10(ll0l,lYlcb
(1\)
3~UOI,!YI<b
I~
!oduyu lort~duyu
10M9
M99~ I pf'~
~
r
Irlc1
:
- ~
tn~
I~c~
10(llOl}DI~
1\) 10(llO·lliduyu
3~UDl,!rta
. 3~uOl!lduyu
:>110l,lrtl~
~l1OWlcb.•
:>l1Ol)Y
110l!lduyu
110l,lrfl~
l1°);lYlcb
110l)Y
1\3rt(llOlliduyu
1\3rt(llOl,lrtl~
1\3rt(llOl,lYlcb
1\3rt(ll~9Y
(Il0l,lYlcb
::>l1c><,duyu
<'lOl,lrtl~
>
r~
:
~I
t..>~.t1
r~~I~I~UI
: r~
~I
~~I
~UI
: J~ ·~I ~I ~UI : J."........., .. II c..>:'" , 'I I.>'. ~ I CS"" . U I
J,.j &0 ~.>~\
~I
J....'JI &0 ~.>~I
~I
: 0"sJ1
.< ~~1 ) ~)~I
~l~
~WI ~j\,\ o~1 ~ u.,,5',)
• (1) ,"\,
~U1J
t..>UI ~ ypacpc.>
t..>L..:..l.1 ~
~\
&0 ~)~1
~ ~.>t...u ,;:,uJ ' ~~\ AaE)wJJ£v v£OT) -
c.s"4.
F~
yap ci1TOeVf}OKO~£V. ~ • .;:,~
2. vpnyopiiilJ€v
~
J.!
~I
~U1J
r
&oj .,,5',)1 • J.".A.t1 ~ ~.>~~I
.
01 ~I
~
.- nr
r~
~.I
.~ JJ:) .;..1
~l
,JAJ :
-
;,pee yc.>JJ£V Kol
tl V£KpO( OOK tydponol,
\y.~
~I'
- ypacpf}oe£ -. dSiic; - JJ£P1JJVUT£ - brEI 1Tdoc.> -' cpaYc.>JJ£v - 1TOlf}OT)T£ - Cx1TEPXT)--
': ;':' .:~)I J....!.I~ ~)~I ob1J
~I
JW\'\ ~J
TT(WOl
~I
,
.;:,u _ r
~I
J~
~ J......AIJ
~
01 ~~
~~
J,:WI 0.,sJ1 J,.j .;:,~~
J....'J I &0 ~.>~I ~ I .;:,u • U"'"~\'I ~ ~ r.,J..-ll~I
J....'JI
50UA£Uc.>
• u--~\'l
0100
1T(c.>~£V, OUpl'1V
IJf) TrAC(v&a6e
i~ L-:.;~
J5tili c.s";1
':"~J
~.f
• ( rr : 'Q .t' ) ( l~ We:; Kal 01' AOlno(,
Opa OUV IJn K09€Ul)wlJ€v
jl ~)
aMa
Kal ~JJeV.
o.:ll.:ll ~
(
rt...i
01 ) J..S.il .
•
~ (
'i
01 031 ~ "\
:
Q
~
,
)
~\J
~J
.
~n oxiOtUl-l£v
3. Elnav oUv np6e; oMMoue;'
auT6v, 011.11.0
Moo,)j.!Ev ne:pl aUTo\) T(VOe; fOTal'
~
t.~
J.! ' ~
~t:J1 ~I
~~ 'i . ( t £.
, ~
~
~ ~b fl..\:••:••.• 81 IJ.A U~J
(j)ll..1 USJI , ~UI
oJ.A
~
: ~ L
~~
~l
:
~ F.y\
i~
OTav ouv nOllie; E1I.En~oouvnv,
ul ( (;.r! )
~
Jwd - ~ ~I )1 .,)-rAl\ )1 , F,$- J.- ~
I.n'l
~J
, ~
JLi ~~
u~
,~~)
~
~
oa1l.nl0Jle; E\.Inpo-
~l"\
o9e:v OOU,
2. \.In I-l£pl~VaTE Tj'i ljluxfi U\.IWVTi cpoymE Kat T£ n[mE, ~n~E Tij) oW\.IOTIu!JGiv TI Ev~uonoeE.
~1
Ij\..) u.,15'b \j\.. , ~l:>
&- (
• ( tD : i ..:... ) U~
J..e.
o.,)~
J....,; ~U
lj\"
, t.)L..Al1
: 4WI
~YI
f:l~
r§.,)~1
t:'
jA~1
,...;t:J1
0,>
-' .11
~
:
~,
4-) I)
F
. ( n' : ~L;....JJ
.,..s ~
I
i'~1
\..1
J.- ~
Uj.,,:J1 ~
IJ"
~ ijp f:l
w...i i~
L.)'""-'.41.. . 'I ~I
,0
•
V"
'J
'iJ , Uy.~
U"""~
, F,$-
&- ~L.S
~
'i ) I~
:..8
. ( ,~: i ..:... )~)~I ,... L~II ~ U"""""'"
I~
L..::J'i\
I)ft
)
'J
__
J..e. J..d
IJI'l
i ..:... ) ~~ ~lili,....,; 'J)
J..i4
t.1 , leI" ~
u-lll
J~'"': : tI.i-)\..
• Ub ~
uL...\J )~) •
J..b JI ~~ JJI'\
~
csJJI
r~J
Jjl...:ll ~ o,;fl
J..e.
Jwd - .) JI...JIJjWI
)1
2. Kal £nnptllThlv auTOv 01 OxAOI non'lowJ.lEV.iJ
3. J.lr\ c;nTEiTETI cpavnTE Kat TI "(mE.
0: l"""~
~Wl
~b
DFJ~
.,1
E:QV
~ QV
°
~)~I
<J ~
~
DI.)~1
~..J.>..::ll rJ..e. JI
rl+.~IJ
<J
~l
J1 ~
F~
r~J
~
r~
~l
'ii.
J~ - 1
~
.,1
OaTlC;
4;S)., f!"~
-.
~ ob~1 •..tA.,
Oc; J.,......J-4 u....ll ~ <J
J1..
2. M:'YEI n J.ll'lTnp aUToG ToiC; (5laK6volC;' em iiv Atvn oJ.liv. non'IOClTE
3, OOTIC; (5' iiv apvnoma[
IJE tlJ"Po09ev TWVQv9pwl1t&lv, KQyili ~IJ"P009EV TOG naTpOC; IJOU TOG tv
<\:)vnoolJal ainov
oUPQV~c;.
<J
csJlI
°
~1 •.,s:;L-
~1 rL.1 41
,
rL.1 .;A u--
(j"UI
• ( ~~ : ,. DI.)~~
( ~ , <J.»
OFJ~
~b
' l...:J., , Ewe; iiv.,l
<J0 ~
~ cr
)
onxv EWe;
~
0L.j
(CSTE+aV)
)1
0~
.,1 ( 41
~IJ.)~1 tS..J.>~ ~)I
~
~
) ~1~1
J~ _ y , ~) On01) ~I i~ .;3., (~
.
3. Kal tM:.y€V aUToi~ OTtOUEQV €loltAenT€ €1~ OIK[OV. EK€i ~ltV€T€ tw~ i!J.vEl;ltAenT€ E:K€i9€v.
c.J.ol~~
-:,,1 JI cll-:.A \~IJ
FJ ~ '.~ Jl,iJ
, ~
• ( ,.
: "\ ,.,.. ) cl~
c...J..> JI ~
l+~ oJ-u.... ~ ~lS:l.I J1 ~jl ul)~1 ( ~ts:.I.l -,1 ~j\ ) ~WI o)t.;Jl .;JJ 1.;1L1 , J.:.l::.-l.I • ~)~'JI
~l
J.:~
r~
~
eJ..AJ
<J J-u.... ~ <J J.Ul4 f c...J..> ~
~Ul
1. KOi onou i!J.v €lo€nop€U€TO €I~ Kw~a~ n n6A€IC; n aypou~,E:v TQi~ aYopai~ ETi9€oav ToU~ a09€VOOVTOe;.
l~J'
k~
-,1 t;..Lo Jj
j.;-~ -:"lS" (0"'"
I.SJj
J5 <JJ) ~J c; 1-,.••8I <J ~).\
• ( 0"\ : "\ ,.,.. )
2. Kal OUK tYVliJOOVEWe; i'iAe€V 6 KaTaKAuo~6c; Kol i'iP€V tiTtaVToc;.
ivo
r\~4
~,;All
-:"lS" I~I-, ' ~)~I rl~1 j~ L.S • Jyl.\
~
~l-..Jl ~W\
~l
c- (
t-t>.-, ~\
lr ~
ivo ~n ~,;All
-
c.?)
J;L.::Jl i'J -
-,1
onwc; ~n
JW1 ~
~I
-,1
onwc;
r~
lr i~
',,\0
~
~,;Al\
tAJ~
~n
1. OGTO~i'iAe€V €Ie; ~opTUp(av, ivo ~OpTupnOJ1 n€pi TOO cpliJT6C;, iva TtQVT€e;nIOT€UowOI(51' OUTOO.
c.?
)."ill
( OJ~
~
)
c.?
~
• ( V : ,
Yo
oJ~ )
p~
~I
IJ..A
( ~~
~
)
2. oTav ouv TtOIf\C;E:A€h~oouvnv, ~n OOAntone; t~Ttpo· 09tv OOU, CloTtEp 01 OTtOKPITO\nOloOolV E:v Toie; auvoyliJyoie; Kal E:v Toie; pu~ale;, orn.>e;l5Ol;ao9Giolv OTt6 TGiv av9pwrn.>v. W1.., ~L1 c;~l
((j"W\~~c.?)
~
.)U , \J.:~
(j"WI c.J.oIJ~
(
i~
) t;L-.\ ~
tij~1 <JJ
($-'
c-W! <J -:,,~Ll\'~ • ( r : "\ ..:...)
~.;l.1J" I~I L.1t...;WIu-:o",.Al1 ~
J:~
.' l)WJ.1 ~I
~
~
• ~
-,1
J-,l ~
t...;WI ~I 1""""
~ o"~ ~UI u.-jl i~ i~ )I~I -,1 )1,.,...:...~1 JsYva
_ ~
u.- ~~ -,1 ~ ~.,.u.. -,1
~)I
-u -
ni
~u u~
~.
t. EJ,IOV6p£)IJO £OTIViva nolW TO 9t1l.nlJa TOUne:lJlI>aVT6c; 1Je:Kal Te:1I.e:lt~otI) aUTOUTO fpyov-. >
2. e:lnt iva 01 Meol OUTOIOPTOIyEvwVTal.
• ( ",':
£. ..:u ) 1~
o)~1
3. t.v TOU~ t.~0~oo9n 6 namp cptpnTe:, Kal ye:vnoe:09e: t.lJol lJa9nTaL
..1.;o-tH ~ ( I~l _ )
~
u.- o"~
' ~)~ _
u1)
~ov
e:1
-,1 t.\.; J...?J I u ~
~
~ ~)~~I
~l
IJOO,iva Kap'nov no1l.uv
~.?JI
-,1
u~
~I
i~
i"';'·
.)
J;,·" .. 11 (
..1pJl ~
~
;I~~ ti~~).;...o.l.1 U ~l
~I
np6TaolC;
~)~
i~
~
~)WJ.I
~I
~ ~I
u.-jl
~ lJWJ.1 -,1 ~U\
~I
..1..,..t.U ~)~\
~l
t:...j~\
L.1
) iW1 ..1.?J1 ut5 I~I
~l
L.1 , ~)~~I
..1pJl ~ t.ov
nv
..1.r:J 1 ":' 1.,9'?"-'
on615001e; • ~UI-,'
,,:,l~
-
J...?J I ob~ l.yg
-u -"
..1pJl ,,:,1.,9'?"-'
u1 Ji
.J.A ~
..1pJl
u.-jl 41
-u-,
..:u~\
• ~J~u.. . 1. e:\ oOme; EOTl'" n clT(a yovalK6e;, ou OOJ.I<PEpe:1 yalJiioal
¥\ u.- u~
)li , IJS::A ;1).\ ~ • ( ,.
TOU ov9p~noo
~)I : ,~
IJe:TC1TnC;
( Jl> ) ~-' ~ ui .;y ) t:.-'~ u1 ( ,-:,-",W,I )
2. Kat e:t TIe;aUK e:upten t.v Tn 6i611.wTiiC;Z;wiiC;ye:ypalJ~Oc;, o~JI
£6M8n
e:1C;mv AljJvnv TOOnop6c;.
c.",.1. oL:J.\ ~
~ ~..,::S:... ~
( ~~.
) ~
. ( 'D : r·
~
ul-,·· j) ) )L:J I
•
3. tAEve
€:v touTfl.
yap
tav
1J6vov aljll.l>lJOITOU IIJOTiO\l
OUTOU, Ol.I>GflOOIJOI
4•. tQv
fxnTe
ntOTlv we; K6KKOV OIVOn€l.I>c;. tpe:iTe: TI!I
6pe:l TOUTljl' IJe:To6a EVee:V (IJe:To6n9l To6noerol.
eJ>J3 ~I
l~
tKe:i. Kol 1Je:
~..J t.h. ) c.lL:..a.JI L:..a. &0
' J.\,il ~
0.,1~
• (r· 5. Oulie:le; yap nOIe:ie;. tav
tvTe:Gee:v)
~ 0~1 .:u ) eJ>~-'
: 'V
TOUTO Ta onlJe:io
t.h. ~ ) .:...;1 ~
-sllu~~1
01 .>.>1 ~
oolA ~
(
D
r
_
r~
el
&ojl ..l.~1
&0
r
rb
~
Yo.
r
J..~
~1?"11
av 6v
p ,(LJI..9 ~
C' ~\
• ( H
: A
t i : D Yo. -'
-,1 rli ~ ~1?1 Yo.
)
r\ :
(
~~
"1
V .,I)
01S \.,\ -
~<j
r~
~UI
ti\)\
~U\
- ,
<j 0..a I 01 J I ~
' JU\
lolA-, )
y
rS~l .::ill
<j ~-'
01S )
- 0~\ ) ~~
: u~~1 .;-JI \J+. ~1
);..;1
·(A:t~-, .!..~I
yl~
~
<j
av
.::ill
~)~"1\
oby\ C' ~\
: ~
•••••••
I
<j r~-"..l.~1
y\~
Yo. )
J....r-tlJdlJS ~I)
~I
)
~y
"1
• ( r : •
au
i5UVOTOI nOle:iv a
i'i 6 ee:oe; IJe:T' OUToG.
(Jl'l
C' ~I : ~U\
~UI
r~
- r
<j ti-' 0..a1 01 JI ~
-,1
rb
~
~I?I
1.1A-, ) • ~l
'-:') I~
U , I~~
• ( A : r fi , ) ( I~-, .( r\
\\"."l
~
'&v C' J.,~I
-' rA : H _~ ) : u~~l ~I ,-:,I~ ~
<J fYI
."l
. rWI
rl ~y
I~~
1J+. ~l ~UI
~y
r~ ~
: -
1TCXVTOT£ EUAOyWJ.lEV 1"6v 6EOV
2 -
AEinpOt; BE '1\1t;tSEYl811Tva Ka8ap(0T} au1'ov.
~l
-
:>-
~l?~l
o(hw AalJ\j>CXTW i6 qlw t; OIJWV EIJnpo08Ev iWV exv 8pWm.>v 6nwt; 50~owo: i6 v naitpa ulJwv 16v tv ici; oOpavoit; .
3 -
4 -
IJTJdOEV,tYKI1t;f)lJaC; E!t; nElpa0J.l6v.
5 - lno('l0E BwoEKa, fva C;, 01 IJET' aUiOU Kat Tva cmoOTEAAI1aOiO~ Kl1pUOOEIV.6 -
YEvl18YlTWi6 8EAl1IJCxoou.
7 -
6 KAE'lTTl")t; OUKcpXCial d IJTJTva KAtlj>f1
8 -
6TI &v AEYI1ulJiv, nOIYloai£.
J~
&IJTJVAlyw ulJiv, 6ncu cav Kl1puX8ij i6 Euayytl\lov 10UiO dt; 6AOV 'T6v K60lJov, Kat 6 lnon'lo£v aOil1 Aa:\·, 8"'0£1'al dt; IJvl11J60uvov olhijt;. ( )ts'J.; ) -
9-
10 - d ou El 6 XPIOiOC;, E! TIt f)lJlv' lav ulJiV Ef1TW,ou IJTJ'ltI01'£UOT}T£,(av BE Kat ~ PWir')aW, OU..IJTJ &TroKPieiYrt flOI fit &1TOA(JOI1TE•
0&-
aUK J
ob~l Wr
oUx
J~IS
~I
0--, LA~
CO
- ~~)I
r'~'
~41
~I
r~
L..5 ~ I-In",
:
~l
~J~':il
~\J
~I
~J~I
,~IJ
u~1.::S <j o.u.WI .~
WI.:.:...
CO
OU
4.iJJ~
~IJ
-uJ -
,F~
ou
: 4M ~I.,... o.u. <j
'i\
-
1
0-- 'i~
1-1"
1. 00c; lSe:i ElnIOTOl-ltZ;e:lV,oinve:c; ()houC; OjKOUC;avcTpt· lSllS6oKOVTe:C;a 1-1" lSe:i aloxpoG
nouol
( w>,~
) WY.~
- ( "
: \ c.s'
r-' ' ( \~
)
t;iJ .l'W ~
':i
&!.JlI
)J"jb
2. To lSt Kchov IOl!fl ee:Plool-le:v
~~J _~
KtplSouc;
I~
w1 ~
&!.Jl\
r-'J ~
L. w~
1..••...• 1
nOloGVTe:c; 1-1" tKKCKWI-le:V· KClpiji yap
I-In EAKU6J.1EVOI.
l..;t; ,.,4.1 _ ~'--,
,
r~_...lY'-'J
( \_~) lJ""'"'
. ( \ : i ~ ) jS:; ~ 61 ( J,.;IJl <j,_
- ( 'A : '" 4.,::J I l.r '"'~ J~I
x6plv
l.r ~
/In
4
~
)U
•
<j ) ~W.I
JJ
) :
~1
~1
r~
L..5 - ..,..
~I
~\
J1 \"""')\3 ~l - .I'~I
1. 01 J.Itv
t~ e:pl9e:[cc;
TOV XplOTOV KCTCyyEhouOIV,
6.yvWc;, 0161-1e:vol 9hi~~v, €nlcptpe:lV
~1
w~
~
~~
:
J,.;t;
tan ,
l.r/~~
i'lnupoGo901.
~1
wl
,I~
j...wJ.1
wl Jlb
~
J,.;\.j
wl ~~
oui
~l:ll
45..:...~I
~Y.'
0-- ~
,wl 0-- \~J~
- ( \ : V .,$"\ ) o.,..:J~liS~
~
.JSy- J.,....)I u-JY. 'wl ~
~~.l ~ .11J..iS"J'
uu....
~).J.;
l.:.AJ~".
~I
WJ~
JI{ .I'~ ) ji;,;, W~ - ( \':\ : \ <j ) ( l...A J ~
YCJ.lnoc,'(YOI-le:iv>
\~J~
oux
($'1 ) ($'.)U-l
2. e:1 lSt OUK e:yKPCTe:UOVTCI, ycpno6TWOCV· yap
liSJ
ToiC; lSe:aJ.loic; J.IOU.
U'""~I l.r ':i ~
0-- WJ~~
.I'~
..:J);
eu
0-- ':i.J.;
JJi'I
~ A
Yo J ~ :
.. ~
~
(j~\
~I ;;b~1
~
Kpe:iooov
W\ ~J
wl ~ JJ~I
~YI
e1-~1 ul
J.~
l.r u-:l °U"'WI .I'':i'';'' wK.\ ~~ ':ut.:.. <j'~IJ)1
U'"")l;.1
~
r'~~
o.)k,~
J.~I
~
-4M ':i~
~~I
tJ
u~~\
~I
~
~
L...S"
1. 1«11 yap ()Te:i"i~e:v npoc; u~ac; TOUTOnapnyy£Mo~ev u~iv. ()TI el TIC;OU etAel Epyo~eaaal.
~1
0\S 0\
, f~
JJ1 1<4: f~J1
. ( ,. : '" ~
r )JS'~
2., Kal oUKpaTwv
. (' \ : r
~n~e: Eaeutm.
LS' ~
fi ) (
U"'1)~ ~
{j)IJ..\ )
"1
csJ.lb
"1
TOUC;aVQJ(el~E'
OUK £v~e:~u/-I&Vov ~v~u~a
dl...:..a cs1) \J\5:;1 UoiJ.l\ ~
• ("
01 ~~
Tnv Keq>aAnV
VOUC;el~e:v EKei avepwnov
~(;L-..;\
L;U
)U ( {j)IJ..\ ) ~
~-.\1
3. elaeAewv ~E 6 6aOlAeuc; eeoaaaeal
.:h.
~1
dll\
: rr ..:u ) ( tub )
yOlJou .
t..~J
~J U'"
-rJ I
U'" ~
~ -.\1 j-4
4. mv ~E £V Tiji aiji 6q>eOA~iji~OKOVou KaTavoeic;.
(J:V
,r:,· ~ -
tJ -
: ~I
U&. ~
H:'\
.) ) :
u~~1 ~1 U"')~1 • ( A : , ~,
ou
u.-)\ ~.
~I
y~\
..u -
r~
J
>-
1. OOX oO'twC;~OTal £v ulJiv. 6M' <Sc;eEAfI t:v ul-liv 1-1£,' yaC; yeveaeal.
, ~
~
~aTQI u~wv ~IOKOVO<;
0h
csJ.l1 t..j , ~
01 ~~
IJSJ. 0~
. . ( n : r· 2. Kal <STavnp'oaeuxfI.
..:u )
J
»
« ~JL;.
0~
OUK ~0Tt liJanep 01 unoKplTai
• ( () : '\ ..:u ) ~ \,) I
J:.. ~
)U , .:.:.L...
($A
J
r~-J : u~"1~ OUKe:1~l6n6OTOAOC;;OUKe:ilJl tAeuge:poc;; ouxl 'I ncouv XplOTOV TOV KUPIOV n~wv .£wpoKa;· aU TO ~pyOV ~ou
ulJeic; EOTS:EV
KUp(ljlj] Cj
~)
~\
t.~
.:...;1) t..i
Cj
lj> .:....Ji
. ( , : \ fi' <:,\.;'{ 01 L:..Jy
1.5\ ~I
JIj..JI
tJ
Cj
"1.,...)
) <:')\
l:1 .:....Jj
tJ ~ r~
JJ1'l
f-li ~i L.5 .
TI ouv Epou~ev;
IJn 6~IK[a napa Tiji 0eij);
. ( 't : \
J)
)
Cj
rlli
.::ill
cs.u
J.A
Cj
0';\
J~
\.)l.
:.s :..~~
~~
JA ' ~
"»1 ~
~~
U.o t."';
: (S)\.S:;.;:....~I JI.;...JI
IJA
• ~L.J ~ -'"' ,,:,I~I
<J cs"-lll t' i.)"'~ "'~ ou 1..11; <J ~I ~.,:J ~)~~I ~I
I - i - 'V· t'J ~)~I ~I
~J".)I ~
<J ~I
·~I
t. 6"EnEIC; TaUTac; TOe; lJeya"ac;
OIKO~OlJac;; Ou IJn acpe:9fl W~E "(90e; Enl AI90v C;C;Ou IJn KaTaAu9fl.
~
i~
J ~ t;...WJl
( dL... ) 4::-Sd~
~~l
).i.;.;1
.J..a
·(r:H'.,...)~J~ n yn napE"e:UOOVTal, 01 ~E MYOI IJOU
2. 6 Ou'pavoe; Kat ou IJn nape:"e:UOOVTal.
<J cs"-UI U.o)1 t'
ou 1..111
~l
,
~
cl}j)
4)".)1
<J ~
~I
~ •.•.••.
ou •
(
D
I
:
DI"l i~
~I
4.,:J
DI,,~~ ~I
H' ~
..
-
->
~)~I
~l
~)~~I
JJ
) dS~l
~I
<J
J
ill....o.1
2. olJnv olJnv AEYWulJiv, faY TIC;TOVEIJOVMyov TnpnOJ1. GavaTov ou IJn ee:wpnoJ1 EIC;TOValwva, (
~~
)
(S~
J
-..;\J ~%
•.•.••. 1~
.,) , ~
. ( D' : . J.=... ~.,... t. ou~e:i~ - oU~F.:lJla- ouiSEv IJn~E(C;- IJn~e:IJ[a - J..lnOEv
~
J~l ~I A ~
) ",-!~I Jl .:.-."ll
.:.-1,,1 dLo. F~
~I
~
_
'V, 1 ~
•••••••
••. oOnl.l)- 1J1'Inl.U o~tnl.l). - IJn~tnl.U
1. OO~EY 00 e:lnov . • F<.i' jS" I)li - (S1 o)~
rl F<.i' ~
2. oooe:vl OU~EV e:lnov ElP060UVTOyap .
• ( A :
'i
,jA
lylS r~~ ,
~l>
)
.;,;.."f
~
rl
\)~
3. Kol OOKElPOye:VOO~EV tv TaiC;nlJEpatc; EKEivotC;.
: £. ) ) r~~1 db <J ( ~4
• (Y
) ~
jS"~ rl· : ,,)I~~I
O,,;t ~~
JI ,,)I~~I ~
-
'VY
(S1 ~ , •• - () u-- ~\~~\ 01 JA.,.~J - ~1 ~\~1 - 1 ~) JI .;,;..IJ 0-t ~\~~\ lot , ~I<J 4-!1~1 ~I..> ~ ~ ~ ~ FL......1 ,,:,I~I c::a (S1) ~~\ ~~I .::.l4.... ,,:,I~I c::aJ ~~ ~ . ~.;li <J JJ~I ly.l\ FL....\ ,,:,\~IJ ~41J ~..ll.1 <J ~~\ ly.ll
r·· , y..
.::.l4.... ,,:,1~1 c::a I..lS:.AJ£... , ":',J-A;J~~I ly.ll FL....1 ,,:,I~I ~41J
~~I ~,jll
y ••
lo1
~'-f;'"
-KOVT:l
-
r·
~I~~I ~..ll.1 ":',J-A;~ JJ~\ . • JJ"f1 ly.ll ,,:,I~ 1
0-t ~\~"fl
01 JA.,.~J ~l+-i .•"..
-te60101
: ~
JJ~I
~~I
n xV-lac:;. -a~oc; ~
L.....\ J1
~ ~
~
lol ~l.As.L...&.J un ~...I.o.!\ r-' J 1 [(Xi~191 ~1~iAIOI) 0k ..u ,.... ~...I.o.!1 dlJS'J
~ ~ \ ly.l \ 0-t
IJUPIOI
~
~
JI
0-
n IJUplac;, -a~OC; JJ~I ~~\
,,:,\~I c::a ~~
.::.1...0.- c.s"J _r~.~;..,,; ~l~1 _ ":' JJYI:.
npiiiTOC;.n. ov
~..iJ.I 4;i
.sI\ .::.1).1 ~~ ~
~~
c.s"J - Y);' ~1~1 anol;
tS.)...I.o.!\ ,;..)1 ~4l::S
':P
c-
~~I
0~)1)1 ~I~"fl
•
lA.,):J- <J ~\~~I ~j
c.rJ)
~
~~I
..>JJ ' ~~
o.;,;..IJ JJ~\ jS" ~
• 0lS:..~1 )~
>-
i,jA
:
~
C""'~J
i~
i~l
'~~I'
~I
I
I
,JP(TOe;, n. OV
TETOPTOC;,n. OV
nE\-lnTOe;. n, ov
EKTOe;,in. ov
t6i5o\-loe;. n. ov
ovi5ooe;, n. ov
EVOTOe;, n, ov
i5E:KOTOe;,n, ov
tvi5€:J<:OTOe;,n, ov
TETPOKIC;
nEVTOKIe;
t~oKIe;
tmoKIe;
OKTOKle;
tvoKIe;
i5e:KOKle;,
tvi5e:KOKle;
oJ<;'tw Kol i5EKOKIe;
KOL i5e:KOKIe;
OEKOKIe;
tma
KOL i5£KoKIe; Kol i5EKoTOe;. n. OV
OKTW Kol O€:KOTOe;,n, ov
Ema
E~ Kol i5E:KOTOe;,n ov
n€:VTE KOLi5EKoToe;, n, ov
T€:OOOpe:e;Kol i5€:KOTOe;,n. ov
Te:TpOKle; Kol i5e:KOKIe;
tK'Kol
i5EKOTp(TOe;, n, ov
• nEVTe:
i511l0EKOTOe;.n, ov
i5l1li5e:KOKle;
Tpio KOL i5e:KOKle;
an~
Tp£e;
.;:;-;~l ,,1~~1
i5fe;
,,1~11
npWTOe; -n -oV , ~EUTEpOe;, o. OV
~)ajl
I
\
\£ \D \'\
W \A
Ie;, 1C; ,
n'
i5EKonEVTe: i5EKO ec; i5EKO EnTO otKOOKTW
\r' E'
TEKOT€:OOOpEe;
H
\\
.
'\
I~'
16'
IV'
oW,i5EKO i5EKoTpEie;
10
I'
Evi5e:KO
e'
tvVEO i5€:KO
V A
'\
~,.
e;'
£
r'
r
\
0
riJI
e;'
~'J
V
6'
Q'
J.AJI
,
OKTW
0
,,1~11
n .'
EnTO
E~
nEvTE
TEOOOpEe;.
TPEiC; - Tpio
i5uo
Ere; - \-lio - EV
~~I
I
i,
I
t
I
I
\
I
Kal 6e:KCKIC;
E:66olJnKOOT0C;,
E:660IJnKOVTCKIC;
(e:1C;Kal ElKOOI)
V· A'
.~,. l;'
."
nEVTnKoVTa e:l;nKoVTa
Te:TpaKOOlOOT6c;,n, -ov
TE:TpaKOOICKIC;
ne:VTaKoolcKIC;
tl;QKoolcKIC;
TplaKoolol,
. " x' E:l;aKOOIOI, ai, a
E:l;aKoolo0T6c;, n, 6.v
ai, a
nEVTaK6olol,
ne:VTaKoolooT6c;, n, 6v
.'['
u'
ai, a
Te:TpOKOOIOI,ai, a
6v
n,
..TplaKoOloOT6C;,
TPIaKOOlcKlc;
g"
6laKooloOToc;,
l)laKOolcKIC;
ai, a
p
E:KaT6v
E:KaTOOT6c;,n, 6v
tKOTOVTCKIC; l)laK6olol.
q
E:ve:vnKoVTa
E:Ve:vnKOOTOc;,n, 6v
n, QV
[I"
oyl)onKoVTo
oyl)onKoOToc;,
t6l>OlJnKOVTa
,.
'I·\'
'\
..
D· •
f.. ••
r··
y ••
..
'\.
Q. , ,
f.. •
"'a'
r· n
rr
n
Te:OOEpcKovTa
\
\'\
y.
1\"
.
rl)l
TplcKoVTa
K6'
Ka'
K'
19'
,j.") \
TplCKOVTa e:ic;
E'1KOOIl)u~ (' ) (l)uo K?' E'[KOIOl)
E(KOOIV Eic;
.)l~=:tl
e:ve:vnKOVTCKIC;
--
E:vvta
EiKOOI
~tKa
~=:tl
ov6onKoVTcKIC;
n, 6v
n. 6.v
£l;nKooT6c;,
tl;nKoVTcKIC;
n, 6v
nEVTnKoOToC;.,n, 6v
ne:VTnKoVTCKIC;
rnWTOC;Kal TplaKOOT6c;
'tEaaapCXJ«)oT6c;, n, PV
Kat TplaKOVTCKIC;
Te:aaapaKoVTcKIC;
anal;
TPlOKOOTOC;,n, 6v
npii:lTOC;Ka, e:iKOOT6c;
e:lKOOT6C;,n, OV
,TplaKOVTQKIC;
.
6EUTe:pOC;Kat e:lKOOT6<;
Kal e:iKOOQKIC;
EvvE:a Kal 6tKaTOC;. n, OV
.~.~O;,;:} I .)I~~I
l),c; KCX,e:lKOOCKlC;
anol;
e:lKOOCKIC;
tvvta
~,).all .)I~~I
I
I
\
..
~ 6v
O.v n, , n, 6v n,6v
Te:TPOKIOXIAIOOT6c;,
ne:VToKloXIAIOOT6c;
El;oKIOXIAIOdTOC;,
EnTOK10X1AIOOT6c;.
TETPOKIOXIAlOKlC;
nE:VTOK1OXlALCiKIC;
El;oKIOXIAICKIC;
ErnOKIOXIAl<iKIC;
tvCSe:KOTOC; XIAIOOT6C;, n
CSWCSe:KetrOC;xIAIOOT6C;,
CSIOIJUPIOOT6C;, n, 6v .••.
l;WCSe:KOKIC;XIAICKIC;
CSIOIJUPICKIC;
6v 6v
ne:VTcKIOIJUPIOOTOC;,
CSe:KOKIOIJUPIOOT6c;, n, 6v
ne:VTQK1C; IJUPIOKIC;
CSe:KOKIC; IJUPICKIC;
n, 6v.
n
IJUPIOOTOC;, n, 6v
EVVe:OK1OXIAIOOT6c;,
EVVe:OKIOXIAICKIC;
IJUPICKIC;
n,ov
OKTOKIOXIAIOOT6c;,
OKTOKIOXIAIOKIC;
tvCSe:KOKIC; xiAleKIC;
n, 6v n, OV
TPIOXIAICKIC;
n,
TPIOXIAIOOT6c;.
CSIOXIAIOOTOC;, n, 6v
CSIOXIAICKIC;
a
ai, a,
01, a
ai, a
a
•
IJUPICCSe:C; ne:VTe: -
CSC; IJUPICCSe:C; e:tKOOl XIAIOCSe:C;
CSt:JCSe:KOXIAIOCSe:C;
IJUPICCSe:C; CSEKO
-
CSE:KO XIAIOCSe:C;
ai,
tVCSe:KO XIAICCSe:C;
IJUPIOI
EVVe:OKIOX(AIOI,
a
aI, a
aI,
OKTOK10X(AI01, 01, a
EnTOKIOX(A10I,
El;oKIOX[AIOI,
ne:vToKIOxiAIOI,
a n XIAICC; -oCSoc;
01. a
'Te:TpOKioxiAIOI,
TPIOXv..IOI,
CSlox(AIOI, ai,
a
ai,
X(AIOI, ai,
EVOKOOIOI,
XtAIOOT6c;.
6v
EVOKOOIOOTOC;, n, 6v
EvOKOOICKIC;
xIAIOKIC;
n,
aI,
OKTOK60101,
OKTOKOOIOOT6C;, n, 6v
OKTOKOOIOKIC;
a
aI, a
.)I~YI
EnTOKOOIOl,
~YI
n, OV
.)1~YI
EnTOKOOlOOT6C;,
4;::J~1
EnTOKOOICKIC;
~).ill .:ll~YI
•
•P
.v
.t<
,16
,10
,1
,9
,n
1I..l;
t!:
,e:
Ir'li
.V
,6
,0
--.. 11
~.
Ill'
,;.oj I
~
I
, D···· .....
r····
",
,........ ",r···...
...
V··· A···
......
D" •••
£, ••••••
r··· \
I
I
I I
i
:
i
I
I
I
I
I
I
II
I
I
...... I r· ..
\
I 4, ••
I
V··
I
A· •
~Jl
~
-< -<
Mo
of.
tv
6uo
E:v6e; E:V't
U)U
....,..
_m
,)4
•.....•
ea:::=:
,;S'J..
TEooapa
TEooapee;
Tpio
-rpeie;
~ooapa
TEooapae;
Tpio
Tpeie;
J.••..•...
Teooopwv
Teo06pwv
Tpliiiv
TPI~V
JWu
TEOOaPOI
TEooapOI
TpIOi(v)
TplOi(v)
J
t.
~u
~u
Kal f\KOUOQTOV apl9IJov Tiiiv EocppaVIOIJEvwV'eKaTOV
TeOOOPOKC?VTaTEooapee;
xIAla~ee;
EOlPpaVIOIJEVOIEK n<aone;
~uMe; uliiiv 'lopaM..
JS'
u--
U;!-- .,::;...
i.All ~
.)l.J t•. ·ul.J ~ La
• ( £. : V .;.) ) ~I.J"'I 2. KOi 0\)K untp TtKva
.••l.:..zl ~
~
~l
~
3. nOVTee; El;EKAlvav.
0~
~
.~
ouvavoVJ'l ele; ~v.
' J.u.j to~\ ~ •
noliiiv xpno,.6mTa,
u-- ( ~)
~
TOG ~9voue; 1J6vov, QAA' tvo Kat TO
TOG geoG TO ~leol<opnlolJ£va
~",..i::ll ~I
":"-"'.J
U;!-- .,::.;J. \ ,)~
( Dr:
"
~ ~-' ~
fIlJO nxpeniJ9noov'
) t~l.J
tol <J
OUK ~OTIV
OUK !OTIV Ewe; Ev6e;.
I.J,)~ • ( H
~.J
(
:
r
tol..A.::-~1~).J)
)
~I.J
~
~.J ~
) I,;~I
~I
tit.- ~~ ~ , .•. ~
4. EooVTOryapono
'1'0'6WV nMe:
EV o~Evl
51alJE·
1JE:P10I.lltvOI,Tpe:'i<;enl 5uol Kal CSUOenl TplOiv.
tj ~
-.L..>1.9 ~. .( or:\Y
)
)
, (u~IL ~")I.;,.J...::,
) 1~W
0'y\
.J...::,
;i.;~
681.9 ~I
u--
u~
o\,j~
, ~
~
5. EV CSt TOUTOIoU\ Ac1vSave:TWulJoe;, oyanmoi, l'tIle:pa napa
t.~ :.t.:~ ,
l>TIIlia
Kuptlj> we;·x[Ala Em, Ka, >dAla em we; nlJe:pa lJ[a
,,~~J
• ( A :
~
r
~1 , ~ J.A.i!. ~I)\ ,,~I 1J..a.I~ ~, ) ..>.>1.9 r~ i~ ,...•n.9 i~ ul15 ";-') I
~ ..>.,;.s.
i..>.>\.9
6. noMoi 6t Tfliv mcouoCrvTwv TO\/'J..6yovmOT&uoav, Kal eye:vnan 6 OPIepti(; Tiiiv ovCSpiiiv woe:l XIAI6CSe:e; nEVTe:.
.".u"·J~)l
.l~
)
•••••.9
,
\y.-l :ws:ll I~
~JlI -;:,..U.9.J':?S.9
• ( a. : i. t) ) J~1 ~ 7. flp~aVTo Aune:'ioSal
Ka, Ae:y£IV aUTiji .£Ie; Kas' e:Ye;
:(e:Ye;KaTa e:Ye;)'lJt'm eyw; Kal o'\'\oe;' IJt1TIEyW.
(J..ry).9
'l l;1
JA
I
i..>.>\.9 4.l u)~.9
..>.>1.9 ~
. (' ~ : 'i.
.(
,A
..::.u ) ty'-\tl J.91
10.
n :ouCll,n ~ra
-&
..>.,;.s.
u.".~ ,j.4
~·I
)
~
1.91~.9
'l l; i
JA .:
u1 ~.9
onM9£v.
. ( \Y.:
11. Kal np00e:Mllw
..
'\ .9)
) ~
..>.>1}1 ~)\
£Ie; ypaJJllaTe:Ue; e:rne:v aUTiji' CSI(56-
oKaA£, OKOAOu9t1oW 001 onou eav one:pXJl,
~
~L
rL..
4
.r>1
,4.l JU ( ~
I ..>.>1 ) ~lS ,,:,~I • ( '~
L...>.,;.s..9
: A ..::.u ) ~
Eva-"Ell; t...lS01 ~L-JI .• J.3.smtiva
Ka9[~IV
~~I ~I
TIC;
~ ..I.b.)l;
~I
~)tIJ
&- "",,""1)1 01J.A (SI..JJ ,~
~
~-.WI
oUTOI 0\ &)0 u10\ lJJOO,',e:k; tK
<5EE;IWVOOU Ka, e:iC; EE; e:Uu>vnj.lWV()OU l&:v '!Pfa 1aotJ\s~
d) ••••. ~ ~
J:
~
OW.
01. ..:Jl.i
..( n : r· .:... )
,cl;.,u. ~ f;t
14. Kat npOOKaAe:iTal TOUC;OtrW'EKO.Kai ri-p~aTo aUTOUC; cinoOTtMe:lv
<5uo <500.
JL....:...; I ~
..I.b.)l;
~ L.S ~-.WI
J~
01 toOl
.• ;-.W I
tA.-
J1r-1
e 4S'",..
L. i~
~-.WI l"~
EKaT6v (~)
: ':'~).I
....u...;. t:..
EKaTOVTOnAOO[WV. ov
L Kal
,j.R\
EKOToVTatmc;.
e:c; ~
ciaQe:VJioac;:'T.ji n[CPrEU>U~Te:v6na£
_1 oJ.A
~1
~L.
&oj o~
TO ~TOU
ow~a ri<5n VEve:KPW~tVOV. EKaToVTatTnc; noo un6pxwv.
Kai Tnv
Vtt<p{a)OIV·Tfu;j:Ii\Tpac;l:6pJpaC;.
,hAIJ 0~1 JL. ...I.!
o~
..( \'\ : i
01 ~ oJ\...,
.JJ )
f ~J
,0~":/1
f "fil ' i~ ~L. ~
~ ~
pl.;..,;:;:....·l ~J,
2. ouoe:iC; EOTIV oC; cicpfiKe:v olK[av ri aoe:},cpoUc;ri cioe:AcpOC;fI naTtpa
fI ~nTtpa
ri yUValKa ri TtKVa. fI ciypooC; ~VEKE:V
E~OU Ka~ ~VEKEV TOU e:uaVVE,Mou 'EOV
~n M6"
EKaTovTaru\a-
dIcwa.
J1 ~Jj
J1 ~T J1 ~1 J1 .:.1y.1 J1 oy.1 J1 ~
d~
"",,""1 &0 L.
...I.!J
u.-....
t:L. ~~J
~1
~I ~~I
v-
cs)..u..
J1
v-
~1
• (Y" a".- 6c; tl:;ouTfle; nopw.a6wv
J1 ~
~jA.>
-rA,!
: ,.
OTPOTltilTOC; Kal tKOTOVTO,p.
XOUC;KOTtlSpo·lJe:vtn' OU'TOUc;.
.4,,1
:ij.
fl ~lAloc;. -oi5oc;
r~
t"'lS
...• n
.)....JI ~JSJ
6 XIAlopxnc; (xIAiopxoC;). ou ~ ~).I t"'~IJ • U.,.i J1 ;;:~,S' ~IJ , u)\t\ 01 lSt li56VTe:e;TOV xlAlapxov
-
I.:'
X(AIOi,ai, 0 ~IJ: ~
Kai TOUe;OTpaTltilTae;tnooooVTo
rumoVTe:e; TOV nouAov.
tA....5" i~ TO i'lIJIOU
~);.
nIJIOUe; (ouC;). e:la, U .)~
i~
JWJ.\ ~L". ~J
Kal i'lIJIOU ••••.•.•.• J)
• (
~
TO nlolion
t;l-\tbl~)O
1. Kol 6iIJOOE:Vau1'f\ OTi 0 tov
-
;>
<J4i."....."..
LS , .)....J\J ~I
t"'lS i~
LS , ~l
« ••••••.••• » ~
~J
~\
...u...
4ti~1
lJe olmortc; 15~
c.jJ
001,
ftI><; nlJ(ooue; Tii.c;6ooIAe(oc; 1J0u. -rA ) ~
••••.•.•.•
cr
4
t.i'-' ~
~L..
J"j\
~1J
~
• (YY'
'\
2. IlSou Ta nlJlori TtiiVunapxoVTtl)v IJOU, KUple, 15(~1J1 TOle; rtTfI)xoic;.
3. KOi lolETaTae; Tpeie; nlJEpac; Kal fllJlOU nvEUlJa l;wfle; £Ie: TOU8e:ou £Iof1Agev ele; aUToUc;.
,;,) ) :ill ~
v-
, 't J.,.,AlIJ~I
J..t., u~
uJ>~
~~t
r4\t1
,"",",,:J
. ("
JWJ.I
J"j\S ufi-t, ~L". ~1~
'
J.>.) ,.••.••,;.1IJ
ol.:<Ll t:.J,) ~
:
JL".
J......i.~
..j ~
nepl
J~I
-
"
'VfJ
J1 ~I ul ~.J oJ..., J1 J-li 1J+. J.".t... J1
cs.ill p~\
iWI o\..:.......J- ~Ul
• Jp- , .~
..:l!j." «~ ~ ~ '0&-)) ~(,.) '-JI .;L..•.1I t:" : ~Jl UJAlI." e:--JI JW, ~ Jr ~l::SJI." r:W1J J.,:;.ll JW1 ~ !'~
~: Jl. ' t. orc; QKnK6aOLV
"~
·o~IJ
J&o J.;.; JI JW\t1 J' ~IJ
j..W1J ~l
OUK avnvvtA.n
loil
ne:pl OUTo{) OljlOVTOI. Kol ot OUK
Ouvnoc>uOLV.
1.,,_0_0 _
•.•.•~ ~
~J.l1J
, ,,:,~
~
IJ~ o
~ ~.lll
n : 'D
(
2' llOTIV aj.t0PT(o npoe; 90VOTOV' OU ne:pl £Ke:lyne;
J)
)
,
)
,
)
MYfA),
!Vo £ptl)mort.
I.l..-+.
~
~
JL: 01 J~l ':/ , .:.."....ll ~J.;..~ .(
3. aM'
~y
"
:
D
Yo
rile; TO aUTO (OUTOU) xplolJO lSll500Ke:1UlJoe; ne:pl
noVTfA)v,
!'~\tl
~
~
~
~
~I
( ~
<4. 6 IJ£V Yloe; TOU av9ptllnou l"MPl OUTOU.
"(n :
't
-r ) ~
5. ne:pb lS£ TWV xp6vwv xpe:(ov
) ~ LS ~ " ( YV : r Yo
unoye:1 Ko9ril<; ytypomol
~
W" 0W,:/1 0-!1 ~
KOt TWV KOlpWV, al5e:A..o(, ou
ExeTe: uj.twv vpolPe:0901.
~1
,:,UJ\tIJ tMj\t1 ,y.~1
, 0.,,>':/1 \+.1
01 0.J'!'"b..>':/ ~I
"'(':D~
7. tov
)
TIe; 9tAn TO 9tA.nj.to OUTOUnOIe:iv. yvtIIO£TOI n£Pi £IJOUTOU
me; lSllSaxfie; nOTe:POV EK TOU ee:ou £OTIV ft £Vll.l an' ,\aAtii.
0lS' 0\ , r:W1
,y. .;~ " ( 'V
y.
)
(
~1
~
' ~
t:" - ~
01 -..1..->1 ~.x
~
: V Yo ) .; I.i
~
I ' ~
u--
\..;1 0 •.•.••.• 1
) ~.,... 0~~
i'
:)
01 .i.ll ~
lJ.A
"('\:"
,y.
u--
9. TOG ~- nETpOU i51£v9uIlOUIlEvOU ne:pl ToG6p6f.lOTOC; e:Tne:v OUTij)TO nve:Gf.l0· li5ou~e:C;
.u
t-,~I
J\.j ~j)~
~
~
i5uo (Tpe:iC;) ~nTOGO( O£.
( ~
) J..ot:... (j",)a.; ~
t.i ) .cl;~
• ( 'l\ : ,.
( J4--J :t;j.; )
10. Kai Ey£VE:TO Ev Tij) i5lQnopEioeol nEpl TOUTOU KtIIl l~ou
CtOTpOmOUofl(E:OenO£OlV
~. 4 t..i
co
J~ JWi 04 ..t;$
"I
Uj J
.>->
.ill.;"J Jl ~
,joA~.
auTO!;
OUToiC; E:V EOenTI
OaTPOmOUOOIe;)
I 1J.A. tr'~ • 0~ J _ uS L...u.., .' ~...I> • ( t : Yt .) ) tilJ-i '":-'~
JI i~
' 0~ ' ~ &0 )) ~ L..;\ ( j....41J r-I-) Ji J.a.Al~ <\.:
«
!
(onope:iOeol)
avi5pEC; i5uo E:nltomoov
:
I".JA
0~J
~
'
J ~~
1. "IOTEI nEplllEAMvTtllV
.u
~~
-
,joA~\
-
0~J
'":-'
t.. 0i ~
~
t.. ~
-,i.. l. ~
'
e:uA6ynoe:v
J
• IOOCl1(TOV • IOKw6
Kol TOV 'HooG.
U:L
J.,..i ( ~~
) ~
&0
~J
: -"
dJ~
~)
fxt.> Tij) Ele:ij), i:i AOTpe:Ula ono
2. x6plv . KoeapQ
~I
'":-'~
• ( y.
ouvEIi5noe:I,
we; ol>laAe:lmov
~X{,)
0~'J~
ti.w.. )
( ~~ npoy6vlav
Tl'lV nEPl
E:V
ooG IlVE(av
Ev Taie; i5e:noEol 1l0U VUKTOC;Kol JilltpaC;.
~~I~i i~i &0 D~i (SJ.l1 .:ill ~i A,-.·::-.-~ d~ ( ~,fi... _ J~ ) • ( \" : , ~ Y ) lJl+> ~ ( ~L;JJ... - ~~~ )
f+o ~I L.S' ~ ~'J~I
~""--->- ,:r
·t~
• J.o.AlI ~
~
Komyopltla
( ~i
( ~
~
~ ( t.\.k1.;\ ~
«
~i
)
&0
») «
r.r luJ
~J.l1 ~wl\ .:.:1)1 ~
))
« ~.
<J
YJ-'"
)) ~-
tL+1
i) : ~
9ouf.l6<;la
: ~
av~(]l(Ttu
' ( ~i
>-
~~
il+'JIJWi ~ ~I I~ ~bfjl-, u'Jl....4.;~1 ,:r o~\
- Kp(Vla _EYKoMla-
)
"'
-
( ..,;..9 i.-
is' ~i )
_ ubi _ JFI~i)
~ i~-' JW~IJ
KooxaOIlOl
onAoyxvl<;OIlOl
~ u~1 ~~
JIJ>"Y\ clb 1,.,..Al ul u~
'_6-';;_-
o
"JJ
(
\'"
2. ne:p1 fiC; EAn(~oc; E:VKa1..oOlJal,6aol1..£0 'AYPlnna. mv
tJ )
r£
:
uno
'I oooa(wv.
".J+JI
~l,
cj.A
(
~l
(SJ.l1 ,.~)I 1J.A·~1
) rSk.l ~ ."
0
V: y,,\ 't1 ) 0..~-r1Tdit!
(
3. Kai OKOOoavT£C; 01 ~EKa '~aVTo 'I~ou
v.-
ayaVaKT£iv
n£pl
'h.lavvou.
Ka1
~T &0 ( u~
-'u);~
) u~ o
4. Kat n6vr£c;
U~
IJp~ ·;;..r-WI C-£\:
(
\
)G.:..";'J
.jA
0
01 OKOUOOVT£C; E:eaulJooav
n£pl
~y~
TWV
1..a1..n9tVTwv una Tiiiv nottJEvwV npac; aUToUc;.
,,41 ~..rdl •."'1 ~ ~~
'u-"~YIJl
«~~
p~YI
» « ~
J..~~ ~I
1. OTE lSE:. e:n[oT£ooav nepl
Tnc; 6aol1..£[ac; TOO 6£00
~
U)lJ\
» ~
vr- ~
-"
.)~1.
Jl ~\
Tij) 41111.Irmlj>. EUaVV£NZ;OIJEVlj> TO .... e:6amf(oVTo
l1v~p£C; T£ Kat
~<'
( ~l o
)>"Y4 ~ ,r : A t.t) u~ ) ~I
(
.JAJ"~
t.~
I.,;!~
,...L;..\IJ, J~)I l~
0007
2. 6 fPfi1l.1l:; Ove6c:iAeTO aUToU<;, ol<pl6tattpov
~J'
.:il1.:;..A
.
~I~wc; TO'
n£pl mC; 6(500.
~4
~,)J\
l~
w.dl
)>"yl ~
ulS' ~y ~ o
(
~l
r r : r £.
.~ J"Jt(';': ~"".11
~l
,.I~l
cj.A ,.~
«Jy-» ~
u~ "vr- "~. ~
t1 ) u" ~lS
_ 1 ' u~ .11
11. A\Woe; lSt 0 'Iwawne;
elxe: TO !VlSUIJQOUTOUana
Tp;xQv l<olJl\Aou KO, ~t:lvnv lSeP'J.l0T[vnvnepi. mv oocpuv OUToU.
J~ 4\ &- ~J
~I
..Jo!J &- ""'~ ~ ~ • ( £ : '" u.. ) ( ~L:dl
2. I&IN lSt 0 'Inaoue; oUTav acu.e:uoev
JI ~~
&-J ~
r-'-r1
~~..ul
noMove;
l:..>~ ulSJ ~~1 ) -J-J
6xAouC;(6xAov)
n&:pl
aneAgeiv ele; TO ntpov.
JJ~
) o~ ~~ t.~ (S1J U-' • ( ,,, : " u.. ) J:W\ ~J-WJI
( 1~
« ~..,.lS » « ~
» ~
&-)1 ~ .~
- ":"
• i..w ,)~ ~
.('" : r· u..) .••
~~I
(S1J ;;lUll ~WI
A.,;.\ Jl ~.;l\ Jl ~.l.Jj ~ ~~ ;;br ~ : ~ ' utsl o.>JI..:u l..?"1.,.... Jl ~ 1.
t;.~ L.~J
~
,
r I';'~
'I i
>
-
tiUJ ~J
~
tv lSt Toie; ne:pl TOV T6nov tK£ivov unfipxe: xwpla
Tlj) npWTft)Tile; vnoou OV6J.lOTInonMft).
Cu-"o.>\tl &- ~ • ( V :
eJ ) ~
) v$"L.l ~)I
r"
t.' )
~ JI
1j"~..H
dl",-! ~I
l..?"1.,...;.l1 ~
~.il.1 o--,,:!~I ( ~J
4-,J"! JI (4.a.o ~JlIJ
) .uUJJ
ulSJ
~.,L..
) ~)
u-l..H
.(
~l
'''' '''' :
ne:piepyoe;, ne:ploo6e;,
..l.&:L
ov
,
J",...&!
, ~ . .i
.JJ.\ JJ~ nepl/Jtvw '-!
n 1"1
n
~.I~i
oLa~
,
,)~:;ji
n
aVCOTOOIe;, EWe;
n
un60TOOlC;, EWe;
rr' Jl-tJ\
6 lSla'-oYIOI..l6e;. ou
~
t.. ~
'!
9p6voc;.
.
~)
-
,,:,~ ~,)
OU
, ,)<.u , ,.;.~
,.;."J\rs"~
~,~
6 OTE:qlOVOC;, ou
' JO-I"
« ~
~
6 apI9/J6c;, ou ~,j
t1:
'
6 V6TOC;, OU
o.)'Ul
00
,~~
~~ ' ~b
(~~
'~'J.U ~I
~
~uo)Jn. ne;
~~J
,).,.oJ I
r'l taem;..;. \O'oe;
(j"Ll
6 voOe;, v06e;
~I
u.. , (
n
' ~
6 60ppae;. a
~&J.f'
'
J;JJ )
lplcAn, ne;' U"'
Y
6 9e:/JE:AI0e;,ou
1.J-
n
• JJ~ , r.L ~ cr- u:ts
r'I Kouxno Ie;, EWe; ~lA;
~J
,xJ...;
i
~
F
,
J~
K6C;
• (') ~L...;l
o L...; )\}
"";.,l. i , J~i
ne:Playw
~
avoToAr'I, ne;
/) xpuo6c;,
~Ji
c.~ , ~~
nAnyr'l. fie;
• ~~
, a-',J3l
( J.,t> ) t'-i
PO/JlpO[O, oe;
oap/;,
IS""!
ne:PIOTpan1'tl)
, ~i
nSpIOIKE:W (/ii)
1"1
- 1
ne:pIAe:inw
J..J.>.i, -! ¥i
~i
, ~\,j3l
~
~i
nepl6aAAw
.v-L..
cl.,L..
• ..eiJ
6v • ~\J=.t
1"1,
, .;bo...
ne:pIOUOIOC;.OV
I
» ~
v-t..t.I LaL:.....
vJy. J,.,....-)I .;,~GS
lj "::"",,1;'-
JI ~ J."....al ~ ~.;.;.J ~t.:l\
~I,
~t;
lj t.lSJ I o..u (') '\ -uJ , 01~1 Ji •. aWllcx
t..,,;J1 ,,:,\~I u-o 1'_1 (r) voi JI ~LalIJ
6~iol5l5ouKaioe;. (
tL..J..... , ~
6 E:aA~,
,,,:,'-t.
TO eyK]\Oj.,LO, OTC)(; CS ~ TO KaUxnlJO.
croe;
~
'
~
r lfi
opo<;
F~\
'~J
~j..u...
ww. ,.
,
~
csJ.l\
TO Z;nTnlJo, OTOe; !.\i ....;~ tI..A.;
' ;;tA4.-
r-l ' ~~
TO IJEpOe;. oue; TO
o lJotWIJO, OTOe; ;;)~
'~
' ~.'
'TO
J~
""ln6e;, n, 6v . ,~<aUTl()l;,
~
n, 6v
noioe;, a, ov;
~~'
,,;A~
'~'
"";J,,' ~
, Q1I1YEOIJOI (OUlJo.t,) ·.~l
Jjl~l
~~l 'JA3l,
supoe;, a,
OV
EAE*p6W
-'(Gi)
u-- ~.
~t ~
nepos
jS'
w Jf.:;
01 ~
'~""'jA
(, )
c.1..J'"
, ~l .~ ~)l
.
J.ll-l 'laOTEMw , )J...l , ~jl uJS'i " )..l;l o\X;n'llt&)..
(G»
',JJl~.i , u!Jul
l!y. J-a...l;i,~i
~
~
~~ ~,J~~
, csl.)1 JJyl
..>J. , . t..,,;..l'l
'~
;-,j.A ~
ol50Kt\::le.c:;,ov
..bol 'i
'.
'(Gi)
,,;Au.
cl5uvet"PC<;, ov
IJni5ltv
oul.l6tiMw
EK.8~
~'J
onetpeu:,,~£uocnOG; •..f:N
~~''J
~'-!
'
t? '
t.. , &-
OV , ~
Ilnl5€Ii[o.
,. (t'!..>J
, ~
qJ4lv€p6~, 0, 6v
~~'~
~ll
(t'!",s
6v
l3-IL...
,
csi,
n,
PlOA0I6e;,
.#-0', ~
1. ml5Efe;,
1""'"
TiIJIOe;, o. ov
..u.::..
'
;~'r~, ~ ..u.::..
5~IIJOc,;,F1,
JJ~
EWe;
c}~ I
OV ~
'YVWOT(s(;..,
oivoni,
TO OVOIJO. OTOe;
)Y"',...wl.>
TO )"Eixoe;, OUe;
l;t-,H
TO. n&'t€lv6v. OU
I
~l:.3
'
t.~ ~
Q cpwoTnp. fipoe;
~'J.:it
ou
~)
~~
6 M0M€8lilv,~0e;
J-I ,~I>i
6 'I 0Et6J<:
.'. JiQ. APxovov.
~J
6 KXol50C;, ou
~ ·6 nUAWv, GivoC;
CSJ*
c}Jv.-
ou
)j\-j.
JI
&- -'p-\~IJ
u--
-.p-\
JI
~
~ l!
;;J~
~I
O:AAOS
o.M ~
~
(')
I t..l 't.~
1
wi J~ 01 ~ lJ.lj , ,.,.:51 )i ~I &- i..bolj 0~ &41\:05- JS' ...vooJ. VSJ J &AAOS 0 fi:; 0t ~ E-repoS
~1 , ~1 , r-:!T
KOTClOl<nv.otJ(Ii)}
~1 K£Y6tJ
(Iii)
, JO-1
Lo:.;fj .JI ~
t
npOOTPExt.t
,.,~1 , ~)
t~l
o.,5"1 ,~i
napaOKeuaZ;tJ
,
.J.A:WM
1
t~i
~.)1
e:t)~al
p~l
anoxaUlIm.ll
,~1 ,,*1 u...tSl. , ~ 1 ~1
Eyicahtrl
~i
KaTayw KroaKpivw ane:IMw
anapVEOlJal
, ~.)1 ,~.".1 ,.)...ul
",s:.1 , ..JT
(OUlJal)
~T
(Iii)
JW ~1 , ~1
Ene:pWTaw. (ii») q,ncp[Z;w
~1
~1
~
,
J..u1 , ~1
, ~,)-41
~ KaTOIm¢VW
,
LS,;.;-l , ~1
cJ.A
~1
~i
,(~)
J.hI ts" , tl T
,
., 'I W~ -
<'t t}.. uy'
J.Y-:"
( ..1) t;.;
naAIV
(~).~
wonep oe(ipo
u
;;,)-4
,~
~L;
(..1) ~~ (hav olJ1(t.Tl
JS" cJ.A '
JS" ~.
i
(J:mK&TI)
~
(~}
•••
(..1) EV
~'
., ~L;
~
cJ.A
t
lY'~
I. 60UAOIJEVOC;at Vvwval mv alnav 01' flv Eve:KaAOUV ou,.o..,.Eic;; 'r6 ~plOV . dUTiiiv· 6v e:up'ov MEpl ~~m6 ~OlJ Q()Ttiiv. ~~ at
a~lov 9av6TOU
n
~
J,."Al1 ~
IJEpe:1
Tij)
a~;"·Kcrrtrvo~·
~~VbY
~
, 1.". , JUI lj
J'p"
,L.~
L:... JI
(..1) o\11 ci>.
cJ.A t~
, LS t
,0\'S:1.I IJA lj , La 1.Aa, , La JI
KUKAOeEV'
o,.,.)1 , ~1 ~l
~L
r(Q.E.tKvuJJt}
woe
,
r..G-l
t
Kpu-oTaXArz;w
oe~
t;"". ~1
OUClTaUPQW'(iij)'
erllYpCcptl)
,
~1 , ~l
,~i Jl..; 1 , -' t..>.> ~1
(my
KmOP'/EW
~1 . ~J1 , ~1
v.nP~. :(w):
aOUAe:W
, ~i
&-,.,1 , •...•.•...•• 1
r(m)~ ,
,J.si ,J~i
(Iii) ).1>i
ye:vvaw
a~
~1
C5laVElJtJ
,~)1
Oe:ol.tii.iv tYKAnlJC' fxOVT6.
cJ.A
2. K&l\e:OoOV1:e:e; lS£ cxUTOUC; ~l;lAi 'tOO ouve:l5pioo 6ne:~eEl'iv, ouveeocMov npoe; ~Afl~oue; M:yoV1:e:e;'T£ nou'loolJe:v Toie; 6v9pc:inole; T'oU'tole;; aTI IJ£v yap yvri)OTov onlJ£iov y£yove: lSl' 0l>r6lv. naOl Toie; KOTOlKOUoIV'lepouaaMllJ cpove:P6v, Kol ou lSuv61Je:9a 6pvi'la9ol' 6~~' tvo j.dienl nAe:iov lSlOV£IJn9fi e:le;TOV MOV, 6ne:I~" 6ne:().naWIJ£90 aUToie; IJnK£Tl ~o'-e:lvtnl T4i ov6· IJOTITOUTl+) IJ"llS£Vl6v9pt1)Ttiv. 3. KOToeexIVOV1:IW lSt ouTtiiv 6no 'toO Opoue; lSIOTe:I~OCTO oU'toie; (vex IJnlSe:v1lSmyt'lOlUVTola e:T5ov.
:.t. £OXOlJQllSt npoe; TOVSe:ov IJn nOlfiool UlJoe; KOKOV IJnl5ev, OUX ivo fllJe:iC;MKIIJOl CPOWIJe:v, 6~~' iva u!..le:iC;·'t6 KoMv nOlfiTe:, fllJe:ie; lSt t:lC;OlSOKll..IOI mlJ£v. 5. Kol ~09e:v TOGSp6vou Sp6VOl e:TKOOITeaaa,Cle:c;' Kolml 'touC; 9povouC; e:TlSov ToUe; e:TKOOITEooapac; npe:06UTt;. fpoue; Ko9nlJ$V0ue;, nepl6e:6AnlJ€voue; .eJ:v II..IOCTlolC: MUKOie;, Kol tn1 TOe; Ke:cpoMe;cxUTiiivOTe:cp6'lOUC; xpuooUe;. 6. n6~lv t~e:Mtilv ne:pl fKTnV Ka1 t'v6mv ~po Enolnoe:v t:loa\Xtdc;' nepl lSt Tnv ~vl5£K6'tnv t:lpocv ~&l\9tilv e:Ope:v
lW.Ouc;. 1. e:1 yap aUlJUTOIye:YOVOjle:v 'tii> OIJOlc:iIJan ToG 9avO'tou OUTOO,6~~a Kal mC; 6vOOT60£tde; 'eoolJ£90, TOGTOYlVVc:i0K0VTe:C;.<STI0 na~aloc; flIJiiiv avep(dnoc; auve:OTaupw9n lvo KOTopyn9f\ TO oiiiJ.lexmC; 6IJOpT(exC;,TOG IJnK£'t1 15ou~e:ue:IV fllJoC; ~ 6IJOp'rlC;S. 8. Ka1 EA9tilv npoc; TOUC;IJOenTae; e:~e:v Ox~ov no~Uv ne:p1 aUTOUC;,Kexl ypawaTe:ie; aur;uToGVToe; oU'toiC;, Kal e:u8£tdC; noc; 0 OX~OC;,IlSoV'te:C;aUTov E:1;e:9aIJ6n9noav, Kal npoa-rp£xovTEC;fl0n6Z;aVTo cxUTOV. 9. 0 yap VOlJoC;TOO nve:OIJOTOC;'tfiC; r;td"C; tv XPlOTt;) 'InooO fl~e:ugeptdOE 1Je: one TOO VOIJOUme: 6IJap"tiac; Kol ToU 9av6Tou. TO yap olSwaTOv '1."00VOIJOu, tv m fla9ltve: lSla mc; oaPKOC;, 0 Se:OC;TOV EauToG Ylov nEIJt!Jexc;€v OIJOtc:JIJO'tlOapKOC; 1IIJClPT£OC; Kol ne:pl OIJOP'tlOC;,KaT£KpIVF.:mv ci"('I(')Tfav tv Tji oapKl. 10. ml5e: fl O6cplexeO'rlv 6 fx(,)v voOv I!>ncplo(rn.)TOY ~91J6v TOOen'pfou' opl9lJ6C; ylip Ov9Pc:inou 'eO'tt Kol 6 opl91J0f: OUTOOX~O·' " ---._-.~~ 'I r. 6 lSt 'In06O<; 6no~l9e:1C; e:Tnev oUToTc;'me:j:)l.)Ti'iOf!' ulJae; K~fva 1I.6yov, Yexl onoJ(p19nTt J,.IOI,Kal ~ ~iV 'tN norC;St~ouo(Q TOGTanote.
12, En£~lj)o 15t TOUe;ci15E:Alpoue;.iva ~n 'to KOUxn~ f\~v TO untp U~V KEVWSf\ev Tij) ~EPI TOUTlj)'ivo K09we; EM:yov, napEOKEUQO~EVOLriTE. 13, we; K6KKliloLvcinEwe;. Oe; OTOVonapf\ Eni 'tfie; ylie;. IJQCP6TepCX;nciVTwv Tiiiv onEp~ci'twv EO'tl Tiiiv Enl me; ync;' Koi OTOVonapfl. civa60ivEI Kol yiVETOI ~l?;.wv nciV'twv Tiiiv AaxaVf#V, Kal nOIEI K"ci15oue;~Ey6"oue;, WOTE~UVOoeOI uno 'tOV OXle1\.' C.0·i.D TO nETEIVciTOUoupOVOUKOTaOKnVOUv. 14, KOi oou at o•.. .nne; 'tov Illuxov OlE"EUoETOI'po~qlolo. Onwe; av anoKaAuqlSiiiolv EK no""iiiv Kopi:hiiiv CSlaAOY10IJOI. 15, yvoue; OE: 0 noGAoe; OTITO EV ~Ep'oe; EO'ti LOOOOUjKQWV. 'to at &TEPOV <POPlOa:lWV.EKpOC;EVEV Tij) ouv,15p1lil' OVCSpEe;MsAlpoi. EyII.>Ipaploaioe; Ei~l~ u16e; ql0ploaiou' nEpl t~ K<Xi.avooTcioEWe; VEKpWVEyll.>Kp{VO~OL
0,
Koi. AOlnoi Tiiiv VEKPWVOUK E?;.noOV EWe;'tEAE06j'l TO ~v.la ETn. oO'tn n avaOTOOIe; n npWTn. ~oK6pIOe; Kol aYlOe; o txwv jJEpoe; ev Tf\ civoOTaoEl Tf\ nptilTf\' Enl TO\YtWV0 Ol::UTEpo«; 6avo't0c; OUKexEI EC;OUO[OV. ciAA' EOOVTOllepEie; TOU6EOO Kai TOUXplOTOU. Kai 6001M:UOOUOI~'t' OUTOUxiAIa: E'tn. 17. tlpn OUTij)6 'Inooue;' a~ov Myw 001 on EV TOUel' VUKTi nplY ciAtKTopo IptuvnOOI Tpic; anapvOof\ Il£. MYEL a~ 0 nerpoc;' KO.VaEf\ ~E OllV OOL anoeavEiv, ou ~o OE cmaP.VJ\oo~.
m
18. o~E'iC;15t, aOEAlpoi, KOTO'IOOOK tnayyE:AioC; TEKVO tOJ,ltv, aM' {,)on£p TOTE 6 KOTOOOPKa yEvvn9£1c; t15lwKE TOV 1C(l('(Onv£O~o, oO'twc; Kol vUv. ciAAoTi MY£l n ypo:lpn; £K6a,\& TtrtI nOloloKnv Kai TOV ulov oUTfic;' 00 yop ~o KAnpovo~noEI 6 uloe; me; noLCSIOKne;Il£TO TOG-'ulou 'tfie; e"Eu6tpae;, 19. ~n niiie; eov eAetuo,: ouv e~oi MOKECSoVEe; Kol EOPWOIVu~ae; anapaoK£UOOToUe;, KO'taloxuv9iii~v nll£ie;, Iva ~I'l Atytul£" ull£ie;. EV Tf\ unooToo£1 TOUTf\me; Kouxno£tue;. 20. 1CCX1 i\A6e:.v e:.ie;Tiiiv tma ayye1\wv 'tiiiv tx6v'twv TOe; ~o CPlOAae;TOe;ye:.~oUoac; Tiiiv tm"o Mnyiiiv Tiiiv EOXO'tWV,KCX'\ 'tA6Anoe:. JJ£T' E~OU AEywV' CS£UPO.Oe:.(C;w OOl mv W~lpnv Tiw yUValKO 'tOU ,Apv[ou. Ka:l annV£.YKe ~£ t:v nv£UlJQTl En' 6p0c; JJ£va 1CCllulj)M6v, Kal' tCSe:..c;EIJOI mv n6Alv mv aylov • IepouoaMlJ KaTa6alvouoav be TOU oU'pavoU cino TOU6£00, bcouoav., mv o~av 'tou aEOU' 6 ~p auTfic; 6IJOlOe; Aielf) Tl~IW't6na>,',:" die; .1I.telj){6onlOl lCPUOTqMtZ:OVTl'ExOUOa: TEiXoe; ~tya: Kat uljln- ,"' .1
lI.6v. EXOUQa nuAWVa<; C5~C5EKa:.Kal e:nl 'to,<; null.WOlV oyyElI.ou<; ~C5EJ<:ci, KOI 6v6IJaTa e:mYEypoIlJJEva. ti .e:OTITWV 5~"6Elta lpOll.wv TWV ulGlv 'lopoM. an' ava'toll.n<; null.wVE<; Tpe:.ic;, KalonO 60ppii nuMivEC; TPEic;, Kal on6 V6TOU null.wvEC; TPEIC;. Jl::CQ. ttn6 ~voj!lli1v nUAWVE:<;TP'Ei<;. Kal To 'tEiXoc; Tn<; n6l1.e:wc; EXciv 9EIJElI.louC; C5WC5E:J«I, 1<0:1 'En'aU~ ~ Ov6lJa't'O: 'tii)v -C5~ Q1q()(JIt'QlI.wv
ToG 'APIVt'OU.
o.a
t~1
J.: ~!)t.s' .,~ ~
J.P' Uk1 .•. ~
• ~I
.:.WS
01 4il1 u.-
(J!;jj:!
~,
J.:
'1 - , ~ l::J1 t.JWI
)YJJ ~
JA _Y
rS".••ll.a.;.l is-1
.)\S"<;
r~l.ft'
"'r
,-
'. ~;n ~ o..u ~~ •
~.,9
u..:.~->",
uk
lj
.w
' e=-11 r-"'4- ~~
-iD-~1 L..l , )~t.s'
~
." u~1 ~ uy
<l3~
u\
J.,y! - £
~,j.4
·JU.I ~ ~
"';l.....4l1 _ o~
uu~ I
- - ..•. ;( -'
J-.G.Il _
~..di~~)
:rl4
f ~
(S'l+4.::••••~
:":'r ~;
I ~"'_ ' ,.11
I-
TI.J
:rl<;
onttp
~I,
~~l
r,.,L..JJ
~I
.:.~t.::5'~ )~
;,:;)1' ~)l.:..l.1 ~j)U
r..".l.....1l "~')I., .~UI ,J~:i~'
__
«
~j~«
,114il:~ll)-tL..:.:.)
-
~~)I 01
I ~U't
~l
»)=4-J"jll QI'
,».,
t;...j~«
• ~¥)
~~,
~
I
npo
r~r
.:.i.,.....~~~~·
.,..1...-...,.;AI-,J~b ,.'E:t'
;,.,
'J..i.:;itlj.
'~ill..JJ':':~~I·~
'"~ (,)
I~
I(~f! ~<I!T"'
l'1
~
{'f!'\:"""'
rrr'r
m~
P
Itr'c ~\{ 'll?.--r('
Ir!
~J.
fl~
I~rf' '"I~(
~I~ ;"<I!T"'
,
TY"";' <-iJ I~~:
'"m~" '"~
'l~~
loA\, ~
I~!'
l~
r
I
rrl·ir.-wr~fliTl~'IDOQ\{
rf'!
,"p
l(l
'"I<r"! •
1M<"1 ~~J.
m (l~ ~
If~~ UU·7!l,
:3.LIDOQ'{
.
.I(~f!
I~f'
~ I'~IJ (~
iil?
3.LUJ38C\'{
390IDQt;\" De311loon'{
1\3nlDot;\'{
(\J
I\3nuJ3en'{
.UJ39m4
I~'{
lJU)39n'{ I\l.Ir1p¥>n~
li-!'·~"",.'·
,
~n"
l~~" O.Ll\lOt;\'{
1\310l)'{
3901on'{
. 3J.IOC)'{
O.LI0c;l\{
IOt;\'{
oe3r1)on,i
.l\3nl()()\{
.cu~'{.
.>IOQ\{
l\unJonv
Inlot;\'{
~
I\Ul3
fT"':!i
~
Wl~ I~c
, Ul~
.~;.::n. .
-r
((\313) ADOtq~
I tr'c
rM:"""'
(1\3rl13)
.
I\3rlu13
'~~~'l"~'l'
",-'
Ir.
tr'"flrlr
• ~3.L13), 3,1.1..
Itr'c
r
I
~
..~
.
l- fl~
~
41 (
~,,1l1 ) ';~I
( J!l)
~I
toEHlo>
c:,..
( ..c-1
cp6YOI!J1
• 0.,51)-
r.u. ~ ~
~1 J4t::-'il )~ JUl
J....~L.S
c:,..jl .::.~I+ 01
~UI
c:,..
J...AII
YIVO~
yEvoi!Jnv J
04
J,,1l1 ~) q F<.i- t..ii) ~)l )1 ~I ~ L.L.1 r~ ~4A::--'il ~1 q t..;t)l ~ F<.i- ~ ~ L.S • v.iiJ ~ J1 • J,.lJ) ~ ~~ ~J.l1 )1 i~l ~ Jl..JlJjUI ~ )1 , ~l:dl
~
' ~.IJ
.l.-
oJ...
.t,~, r~ -
'VA
ib1) - ~IJ
_ 1
Jod ~t.. ..• J'...
~
40-- ~I
!In
t.
~l
t.)Wal.1 .::.lt~
~
U!JOC;C5t 6 KUPloC; n.\eov6oal
ayt.fnr\ EIc; aMMouc;
Kat elc; naVTo.
~)I
Kat nEploO£Uaal
Ka96nep'
Tf\
Kai "!Jele; ell;
OtJaC;. o~.l
~
~
~l
o~
• ( \Y
- u~
_.ill .;!- ) 0h
:
rSoJtJ.t.) rS~
~
r '-""'",) rSp:.
'i'i ~
.ill ~..J
~1
JA
L. i~
,
ijA
1. Kat aUTol t\~OVTO ouC';nTeiv ~oe;
.JA
~
5 0--0
L.S , ~I
I.;L.
J) ) ( j~
!In yevolTo
• -.;~I.:$" ~
6pa eln
~
'i 0.;1 J."A.:.-
• ( ,£ : " '" •.•••.••••1 ..Il) .)ts:..::...)U ~
,,:,,)1 ~
"J
_
"J
1 I J... )
~ ,'\
1
u-J.JoI V"t~l
eaUTouc; TO Tie;
aUTi.iiv 6 TOG-rOIJ,tMl.>v npaooElv . ~~
~
c:,.. ,
~1
. ( n" : 2. rile; C5t tv
6paJ.loa
elliE:.
($II ~j)1
u~
u1 ~
0.!-i
~
u."...u4 ~
n ) ) 1J...
u1
~
tauTij) C5lnn6pel 6 ntTpoe;
I.;L..
.;.;
q
":,,b.,;;
IJ1~.J ~J
J&
TL.av etn 'to
U"'~
uts'
·('V:\-e..')lAb
31)
CSJl1
~
~1
~I
( ,)..rU1 ~WI
t.JL...;J.I) ern
0fi)1 J&i
·ci .~
o.1A~ '::'fill JA5 t~
~ 'JI ~I
• J..U
Jj L....:J I ,) ~
J
lJL&.
;~
"+W
.~I
~IJ
I o..L-.a 0.,$:; 01 ts- L. ( ~
) ~)~I
t.u
J\:,.;11 ) J;A.WI
1 ..:....:-1.1) ~ \' I '::'"x
~..)'!.
IjL. 0.,1~
~I
~
.;j
.1 , )
.I,)\'\
r~
naUAoc;elnev' ~a4.lEv
noMlil (~6Alj» TtJe; IJOU
0\) ~vov
CJI'lt,.atpov Vevta8at
KT6c; 'l'WV ~o~(j)v
":"~~.1 I~ 0.1~
j~~
r."J1
6v
T(t eetji KOl
at, 6Mb 'tOIOUTOUC;
;»1 JI J--1 01 ~IS:.I ~ 0\S : vJY. JtJ ~~ UtJlI ~ ~1 J.! ,J..U ..:.;1 0.,$:; 'Jl
• ( yo. : , ) ) ~'JI ~ L.S ~la.-)I
~I
TOO<;6.KoOovell-tt. rt6pe.
KQyw
ToO'n..w.
o.u ~
• ( yo. : Y, t.' ) ,)~I
~
'J
tv oAtVfll Kat tN
Kat nQVTClC;
6noioc;
01
..JJ.1 • ~~
o ~
)
0\SJ
( 'A : \V II ) J~ 411
;,i]
r~
~I
• ( y\
( JI.lfl.\ -
0;
Je b J 1 GoL:....t J'; L...3 - •.
~
~j)1 ti..•.. p ..:.;\S Ijl L.1·~L. 4W ;~ .iJ ~ • ( ,) ',Y'
~
~.1'~41 ."..JI lJ L.&....U ,)'~ I ~ L:J I /
J I ,;...J I ,)~
'
r~!
r.~J
' ~-.:
av 01
J.M3
Je.:o- ~
(
l;1 ~
01
) .~
j~J
J..~ - ,)
·J..pJIJA5
(0.,1-~)
0y'~
r;;U , ~I
J.,1 Vo (~L.) f'lb 01J uSJ.J
. ( ,£ : Y'.~
)
l, 00c; teet ~t l
~06 noQ£'jVQL KolKcXmVOr:>EiV E~ 'Tl
eN ~C;,Y£.
~
ulS ul I~J,
ul
d.t..l1 \J~
~~(),I"
'IS
",
- A
t.1 ) ,~
• ( \ l\ : Y t
uk,..a , ~
-
~.>
£\ *01, u016v 6t,raJVov. '
j4J.\
•
vt:vn
wpaUTa,
~J
~W\
<3t).. ~ tariv
fP{a)WV
~Jwl.Jl
4;1
~~
uUru t..>L.-.&.- ( J~l
.,$"' ) ~
)
~
4M .~IJ
)&;1
JUlI - 1 - ,v\
0160
J~J
' t..>1...&I.1 ~
~.>y..~1 ~I
~.>"""'\'I ~I
(\)
0160
E\~
(0108a.)
Elljflc;
016ac;
Eiljfl
o1~
ErlS6)~
otljolJEV
l:ar£ (O~Te:)
E[6flre
0'(60TE
(IOTEr
TO'tl.o)v
e:iljiiiol
016001
(loool)
1~1
•
~.>
§ , ~l
\~
.r~\
oUlStv
Kat
.::..WlI &0 t.1.,.;1 u~
1J.a ~
. rv -: 'D ,
~l , UJL.... ~~
F:I/ K6o~,
.( \. : 't
~J
lCJ1ll)
#
~
JUlI &0 ue~L.) El TUxOI ~ I r~ 1 - ••• : <.j,.,J.1 ~I • uJ-"! V"'t..l.1l1 .::..~l:S'<.j "9.r ( JJI.-l
TUVxOvw
..a ulS,)
W:-~
' .lI1 c.X
'
El~(e:I6oT-), :
El6uia,
I ~
~.".:J
I~
f~1
e:I66C;
(iojJ£V)
:J.olAl I 1""'\ J~J
csJtUI &ojl
,-
-
Mscv ~ fl&kc: - t\~l -
• ~I
MEljJ£V
-
• t..>1...&I.1
~J
csJtUI
MELTE -
~J
rWI
rWI
Me:lO<XV.
t...>WJ.\
~
csJtU1 Js:.t
(Y) 41 (\)
~ (Y)
~,)k. U~" Ji. J«ll nQAw ~TO
~9·
EIBnow J..:.A:-l1" i),[l OUKoilia TOV
~u
~OV.
2. Kat EnLTlIJW OUKEia OOTOAa..\Eiv~ ~I flli£loav TOV XplOTOVoOTOV e:NQ_~
~~J 01 ~" • (Eo\ : Eo ,Jl ) c:-ll
.t ~
3. tvtve:-ro lie tiK; tllp(3v TpltiiV lila~n~ aUTOO. I#l El~ia TO YEYOv&;.. EIO'iiAee:v.
u~ ~ ~-' ~1..J'A1 ~,)
01 .::"k.L. ~~ • (V
t.,;UI ~
. ';~4
~1 ~ (
,).,a31
~
Q
,)b.1 )
EI~E( 6 nye:~v
oo..lo
t.1 )
~
OnoAUe;,IV !va
OV.
u-o
.J-:o.1"
~1 c.1J'" ~
01 ~
~ •
\ Q
"s'
;
~~l
n vuvn
~"""""
~
Uk. ~
(
I t.,;UI
~-'
T4i i)x~
~~l'
,
('WI
JI) I ,).,a3"
rv ~ ) "-'~.x l.,;lS·
I ~
\A• ,)~
J. aJ.U\v Myw uJiiv i)Tl £lo( '[IVEe;:rtiiv GJliE:: E9ltU<o'Rl)V, qi;~IWC;00 J.a\ ~l 9<:lvaToutwe; av 1~lv 'J,flv 6aol1l.e:lexv TOO ee:oo tAnAu8uiClV .€;V ~~l~
'::"",ll l.,;.,..lt vi u-o L.:... ~WI •
(
\
:
~
•• .;A )
~~ .~
)
J...4}1 _ ';-'
;1I-, J.....LI TIC;(TIVOc;) ~ I ~ .::"l4....S' ';-'~" , L. ,.~ , L. ~
TI (TIVOc;) ,,~
• ~~I
(
I ~~
~
($,* ~
e:rwGa
tf4." - t.,;L..l.lS ~,)L.U~"
KQTO~e topmv Ov i\Qe:Aov.:
~
Kai.
,,1 rSJ J";1 JJ.l
c.i1 .J.i., '»1 .::"A I-,.x <i>
2. ~ M TWoc; &tQAoc; 6c;f\v~.Ivr,..ac;-.-
~av,
~..Al oX';' ,ytJ
.:..,,1.1~
li~
ulSJ
~J'"
lCOICtliC;
frI,I£,\,\e,
~
. ~U1 ~
~
ulSJ
·(Y:V."l) ,...~l ~ ~I
~J'"
Jl
..,sJ.t,J
)I...:..
10M
I'.
t4'
r~J
JJl ~~ ~~I ~WI
~~, ~
(00T1e; - !J"iTIc;) ~
~J
r.I;1.S:.:... ~ I
,
r4A:- ~ I J 1 ~ \
U&. ~
~l
.ano
~OUOIV
u1 Ju,.~J
10M
J:.. ' ~
(TIVoc;)
Jl
oU
sm O1<av6fj)v
~I
.1,)1 t'"
~I
TIC; -. - oU .TIC;
ft
~V
~
am
T~V~;]
2. If '1'1<; 06v QI)TOv~ou9evnan
• ( " ,v.o
~
: \"\ fi , ) .~
TL (Tlvoc;) - TIc; (TtVOe;) c.r4A:-~1 ~l
•• ~I
.,.,4J
1..~l J.-.:w )U u,)\
J....-"ll ~L-l
11.:
.;
v.o
r+.11~l
~
u~J
.:.Lw .:It.:..._ 1 -
4-lJ .:.\. .•..• 11 v.o JJ~I~~I
'A' , IjL.
'A Y "r'1~1
U'
oToe;
.. ~".. oTa
oTov
6ooC;
6an
600v
noioe;
noia
noiov
n600c;
noon
n600v
n6001
n60al
n60a
6noioc;
6noia
6noiov
;J..
~
,,~ LS.J:.. t.y csl
trW ~
~.1
lil" emOToAwv
v-
;~
• csl
~1
l.. 'rS l.. rS • ~
(~)
t.y cst V- • csl
1'. TOUTO AOYltto6(,) A6w
•
Jo1At
6 1'Ol.ou-roc;,
Qn6vrec;,
On ot.[
TOloUTOI ICQt nap6VT£C;
tOJ,leV
Tij)
~PVlj),
2. 01 l5t J,lCX6nTQl 'toiC; avaK£LlJeVolq' 6IJolr.K; Kat aoov fl9£Aov.
V- ~t
~41
dl..lS'., rl..J..ll •
(
"
: '\
:rlI\
e.c
JI ( I".I-t ) ~~I., y. )
U~.x
,L.....l., J .•.....•• ."J.I.,o;u':/I ,L.....t JS' ~~I J.,41 ~., • ltt ~
lylS' l.. ;~
_
"r'
l..., r~':/I
U1 ...• i .••1
~I f
i4A-:-':l1
~I
r-I
r-I
J.,.-"l\
i)U':l1
TIe;, TI
T[e;, Tt
5e;
OUToe;
noL6c;
noloe;
oloe;
TOloOroe;
lJA
noc6e;
n600e;
500e;
Tooo(hoc;
n6001
0001
TOOOUTOI
~WJ ~ ~WJ ~
rinAIKOC;
nAIKOe;
TnAIKOUTOC;
lJA
~
,u-!l ~..1A ~
lj
.).J..1l1 IJA ~ 1, Kat 6e; tov
<5~nTO:I nal<5lov TOlOUTOV t.v tnl
Tiji ov6-
1J0T! 110u, EIJt (5tx£1'QI •.
2; tOOVTO'l yap :tolOUm
an'
apxfie;
01 nf.\EPQl EK&'iVol 91Ul!»e;, 610 aU vtvove
KTioe:we; i'ic; !KTLO£V 0 e£6e;
ltwc; TOO vOv
KO, ou IJn yEvnTOl.
i.r ~
.:..~.
• (' ~
'Y'.ro)
r
CSJJ1~I
il~1
0fi.t.
0fi.::- i4~\ db 0~
1..1A ~
ul-'
'0~1
c;. ~l ~
Jl
3. 0I0e; 6 XOiK6c;, TOIOUTOI K01 01 xotKol,
, U:-\;Ll ~~
Ko:l oloe; 6
Et1oUpllVloe;, TOlooTOI Kal ot tl"lOupavIOl.
0~-,L.....J1 IJ.S:Acs-,WI ~-'
,~l
.4. 6oCf~0:0£vtaumv
0~1~1
1JS:a (S!l~\ • ( £A: '(J
Kat EOTp'nvlao£,
~ ~
)
~l
ToooOTov
<56T£ auTji 6aOO:VlO!JOV Kai ntv9oC;. tlltl.'1':
lj ~
1..,1 J~ lj ~~-' ) .:......uJ \.
.;.) ) ( .).u)l 1..1A ~
) ~WJ ~
,,;;.:.~
U1J~I~
~
L. .)~ I~l
( .:.I~I • ( V : \A
6. rtQG oi:iv n KaUxnolC;;" ~eKAelo9n. lj
cst ~)..
U;">A~
(j&.
(
(
Jtjt )~
lila no(oo v6IJOu:)
I ~ I ( ,,';1 .)~~I'
&£l
• ( rv : r
9., 9£tlipelTe
:tic
t~K£V
1~
liel'D'lA(Koc; O~TOC;, Gi KOi lie:Karnv
:tJq309!lvlwv
TQv
10. 9tAw
yap
•A~al-l
6 nOTplapxnc;~
~I.J"!I .IJ-t cs.lll IJ...A ~ • ( £ : V ~ ) ( ~lall
~~~I ~.)
J.) )
u\Joc; ell>£val
nMKov
Yi rS l."Lb ) ~)\...,'il&0 ~1
ayfjJva, txw
nepl
u~ .
• (\
r
fi )
flTIC;
~1
Bc;, ,:81..>
J~
BOTlC;
(&0)
J...JJ
~
cs1 I"';~ ,,1 "",!.)1 c.i'~
&0 ~ .:...J
\ Ar
J".....,!.I i'"'"I -
fI, B J"....,!.I i'""'1 ~ ~.jA lj Jt L... ~ L.S ~~
;JAJ ( ,,~
lj
)
:t'«;, Tl ~I ~,,:J I ~ UJ.::.,;J.I
,-:,~J
OOTIC;
B\mvo
oin'tVos
WTIVI
~..ul
J".Al1
OiTIVe:C;
oOoTlvac;
GiVTIVWV
Q'lCJTIOt
~..ul
t4-1
flTIC;
flVTIVO
iiOTIVOC;
"TIVI
~.;ll
J.rlll
OiTIVe:C;
OOTIVOC;
GiVTIVWV
OrOTIOI
~.;ll
BTI
art
-O~lVOs
GiTIVI
~I J.,..i.l.l Jl•.. p
OTIVO
aTlVO
GiVTIVWV
OrOTIOI
JWI
BTOU
JI J.,rAl1J41J 1. BoriC; yap
OeTOl' BO'tLC;li£
o.J-.a cs.llU .~
OUK
~..ul be:l,
•
~1..> lj ~l
..;UI ~""'! .JJJ
l>o&f\O£'fOI aUTiji Koi ne:PlOO€u9n-
lxet, Kocl a txE:l- a~Tol
v..J ~
t-41
Lot ( JI~J
~
J-:....
• ( H:\
Qn' aUTo\).
o.J-.a ~
'6~""
r .;...) ~ ~~
2. toet EiJvoilN
t:v 11\ oatjloll£""
o(Y'
(~J
Tlj) avr~
rLe1)~
~
I. ~
t.
e1
tllJC;' 6TOU
CIOfo().
..:u) Jot)'! I ~ ~
:0
ClIOU 'I\'!DC6
~l Uu.. ~~
d-.i t}.t.•••.• uS
~ r~L.S
- "Lel ~
me; 8Upac; ('\:
H t) )
avvt.1lJJAx;,
1«11 antdretAev • ( 0
r :\ ) ) •
3. np6 ToG l"I&»ca ( 00
: J:..
I
~I
I~
rl...IJ
« ,,=,,~l
npo npooc:,nou ~J
:
~
»
auTOU .
rLe1 )L) J-;lJ
"1.' ~~
: "
: L>lW - 1
:.t.. ~tl _ "" ••..r 0
) « e-Al1
J.;t
~ r~
~~y,
»
L.S
,
t. aMo<; npO e~
KCl7Cleacvel.
2. oOft) Vap fi5Wi:av
ToUC; ~
ToQc;
"PO
~.o (
,r : 0
at&: v&Q 6 ~
~
..:u ) ~
t6v
UtJlI
Kj)J£lav·~
;~YI
~
\.1,)).. IJS:..
'tOO
t*Y
O\.l&; at"tf'iOClt
obftiN,
•. (A
: '\ ..:u ) .)l....3 t:>1~
~I u~b.3 t.. ~~
~~1 u~
~
~IOV.
?6
oo~,)
r..u.JT
npoea,Mw
<
~1
<
~L...<r.M:,.,
~.).JI ~ 0'11
Q.
&0 ~
~L...~
<~
tl,)l
"..Ill
<
rL.\'1 JI
~~
npont~
~ ~
~T
&0
npeiJOprQVfAl
41
<>i I,)T
<
~~1
<
nPOVlvc:,olCtl)
JWLlI ~~
~~
Onep
~J.u..1
&0
~
np6K£IIJOI
~&o
J.,-.,i.lIJ
,,:-,L..1
<
~T
.11 ,)-.bo1 JT ~1
• 'f
&oj
QV
npoetq,lIoc;.
t...u
npo(Jyw
6~.
~ < ew-1J ~1 < r.J.&3T rL.\'1 JI ,).,J1
PlpQl5nAoc;. 0'11 npoOai~
J-...L.
<
.:.L..1SJ1 ~1
~).I
rL.1 ~l J."..l
~
J,).I
-
\A.
: ~l loiWtlI ~ ~JJ « ~\'
ut"itp navn.>v· 'Tl'~eavev nlrvTwv anteav&v. Jva
2. l<QJivovrac; ToUTO, l)TLeT<; &pa of mX\m:~ ant9<xvov Kol untp '.01 l;wvrec; IJ"lCt'tltauToic; 6J(Io8av6vrl Kol E:yep9tvtl. <
lyL. <:>j\ ~U
csJJ.l
J.i ~\'
'J
<
~I
<
~
l;WOIV. 6AM
~\'
-.bo\J
• ( \0, \ £. : I.
Ontp
~ (J
fir
&0 (
oUT6<;
t."..L
tvlI>
av6&e1JO
/-IOU. T6jv CAJVVEvcrv
~ <
'~("':
t.J~
UJ,)~
~,
~~ ..:..L. yoJ ) rUJ ~1 &0 .:.L.
fi\ ) .:.1.,..\'1 ~1 &0 <:>J~ : « &0
"'II /
ai;if&v
TilIv veKPGiv OamLl;eoeol
. ( rr : \ (J
nUt<6IJt\Vvap
:riii UnEP
.:.L. <:>1 4,j1 1J.a
F~\'I ~
~
_1
» ~
'J.J.t
elvol ~
~I
~
-
"!
t'oO xplaroO untp
1J00 lCOTa QQP!<:O.
) 'JJJA-t <:>."s1 <:>1 ,).11 ~
\ .1»)
» ~
~~1
~
~~,
L;l
ci'\'
&0 'J.J.t~'
L oOJ< tar,v 1506l\oe;on£p
llo9nme;
ontp
TOV lJt.6OoKcxAov. ~
TOv KOplOV aUTOU.
~ ) .~
u--
J..:ail ~I
u--
'i., ~I
J...Ail ~I
~
0(1£:'. 2. 01 ulol TOU alQvoc; 1'OOTOUlPP'OVI!i«ilTE;pOIontp
1'0'l)e;
ulobc; TOU cplA)TOe; eie;. 't'I'Iv Veve:av 't'I'Iv E('1UTti)Velo(v.
3. ZQv yap TO~
~
6 l\6yoe;
'l)n£p ndoav
Kal
evepvf\e;
KQl
~I t..1S
uCJ
!J{IxatPOV.
JS'
) &!"b. cs5 ~
ToG aeon,
u-- ~l.,
~WJ ~
• (no
OnepEKeIVa une:peKnE:Ptooou
(~)
~1)JL.
(~)
,loJlto
1~
.,...J.l ~~ ~I
~
( ~)
u--
onepeKTE:(vlA)
~l
t~
UnepVIKOlA)(Q)
onepQVlA)
~
o,)~j
~l
onepevruvxOVlA)
~jl
n aUKfi, tie;
n lSlA)pe:o.ae;
n npoacpopQ. ae;
n BPOVTt'l. tie; n IJveia.
,;S~ , ,;SJ.;
oe;
6 ·OvnoIIlOC;.· ou
n 'AaCa. ae;
V"~.,l
'u--j
6 Kalp6,c;, OU
~
6 1J6xoc;, ou
~~,........,.JS
,.:JJ
6 66pu6oc;,
OU
,
~,,; ,)<oMl
, rj.~H J....t'1 'eo: -71
~U
n OUllfPlUv(a, ae;
£
~l;a.
6 Oe:lOlJ6C;,
OU
".,.
Jlj
I
j
eJ
6 eXToc;, OU
Uo;....
01 'HPfl)5IOVO[, liiv
0Y.:-"'.J,).J~ \
TO XpnI..lOTO, wv
i~1
I
,
i,)~
~ iW
,~
,~ ,
)~
~)
(~)
J....&.
~':;'7 ,
n <pOOle;,e:we;
~
n otpe:OIe;, EWe; .,~,)
•...•.•• J...
~,,) J)l..;.
~
,. ~~
, t.1J.' ,J'! La..
5 ICCP opoc; , ov
Jf
a56Ki1..lOe;, ov
~I..t
nOl'pljioe;, 0, ov
I
TO AOUTp6v, OU
, i~'
, J~
JM.
ou
,t4.1jA ''':',,» ,Wl!- ,¥
cll),)\
VUl..lv6e;, 1'1, 6v
6 'Aopw
TO <j)\jMov, ou
i~
I
n ouVe:[(5nole;, e:we; c.r.J
~I),)
K6noc;, ou
( .:..1,)
,~
4.J~1 i,)UI
0, n naic;, n0156e; I
JL.
I
xop6c;, otr
TO onMJYxvov,
1~
TO OTOIXe:iov, OU,
"'-:-"
6.J';
I
, r-'I),)
.:..~
c5.JU\
I
o o
~
Jf
, ~JA
, ~ ~ ••• ..If
' ~
J:f'
J1
J1 J~ Jf ' ~ Jf elL- Jl 0A;" ..If ' ~ ~l Ooee:vne;. E:e;
nuv6 OVO
1..10 I
e:uxpnOTOe;, ov
,~I
~I npo5E:xo 1..10 I
I
, Jt..1 tl.".l
anpOOKOnOe;, OV,~ ,);.::;1
, ~)1 , F1 ~ d.......31 , thl1 nopoylvol..lO J.>1 , ~i , "c5~1 , ~
~
, ~I
,Jt-
J.-1
,:,,,,.::.'i1
AOTpS(;W ,
, ~l>l
KTOOI..IOI(liiIlOI) 6cpe:("w
~..J I ,;L...tJ1~1 ",-:-,,1, i-.l.i-1
,:,)...131 , 0,rU1 c.s-1 , J.Jl>l tm60ptw (Iii)"" ~ iJL. JZ1 ,
..If 0fil
iIJ&:.lltJ> 1
1..I11..lE:OI..IC!1 (OUI..I0I)
~1
,Li J... 0 fil ,,~1 , ,,=,,".)1
'i) ~ ~
aTOKTEW (Iii) , ~
~1 ~
~ ,i~
tvvlZ;w
aOKE:W (Iii)
tsl,)l , ~1
..I.lL..1 , ~1 tpy6Z;0I--lOI ,~1,
~
np'OO<jlltpw ~ICZ;W ayvlZ;w eovoT6w
~"..s.
.J
1 4
0.,s'1 (,)"~l
~i , ,*i (M) , , .•• i~l , 'J::lI'':''';''1
~l
~l <npoo6yt.)
( JI
,,:,~l
JI ~l tnlOTpElpW
1 ( ~,; 1
,)~
I U"'JL.l
rl..::.A~1 J-,l ( ~l
npootxw
J- ~l
( <j41 ( t1-,1
iSlOKovtw
(tii)
l;wonoutw
(tii)
~,;l (~l (~~l
JI o~
(r~l
~l
(
avw9e:v
(J.)c3.,l ~
oope:QV
( J.)
( ~l ~1
~ U.,.,..} ~
.;1
( J.)
ra<>T£
(&..1 ( ~1
~ ~l
( U,) t......
~l
F1 -
nOpE~wKe:V
1~ 1 ( J..:i (J&-l ~
Kol
~ •••
-'
•••
onjJ€pOV
(J.)
nOAIV Qvw9e:v
.}
...J.uj ~
t
J~
r-'='I
cs~1
Ka96ne:p
TE
_~'~_f' .~,.
• A #tJJ.rj lS'
~1
t
( d,;,)l
tA.I.S:! ~ ( (; 4u
(orE: KO[), TE '"
~1
~Ll(~I~l -,1 u.,,5l <1l ~ ~-,l El;IOT<iW (tii) - E~IOTQVrJ ~...Gl uiA,)1 ( JA..l;1 ( ~l JA.;l ( ~l aVanEjJnW ,J.••,;l (,),;1 (~,;T QYOElonO\EW (w)
KOTEXW
QVlt~e:I~e:v
~,;
( cs.;';l
npoOnQpxw
1-, ~
J,.l(1yEUw o.;~
J..-l
( ~l
KOKonOIe:W (tii)
oA:'" ~'.r-
1. TOOOUTljl Kpe:.(nwv ye:vOIJ€VOC; mv ayye:NiJv. c50ljl l5!Laq>opt:>Te:pOV nop' OUTOUC;KE~npov61JnKEv OVOIJO. T[VI yap dnt nOTE 'tWV ayye:NiJv' Yt6c; J.I0U e:l 00, EyW onlJepov yeve:v-
vnte6
OEiJ - -
. , _.
1£
J
~~
2. OAAa T6'tE IJEv OUI( eIMTE:<; eEOv ~uAeOOcrrE 'foiC; t-n\ q>(Joel OOOL Seole;' vUV ~E yv6V'tec; ee6v, IJOMov i5t vvwoetVTEe; uno eeoG. niiie; Enl.OTPtlpeTe nCALV En1 TO cioeevii Ka1 mWXQ arolXEio. ate; nCALV ~EV OOUAeOeIV etAe'tei' 3. Kat EytveTO xap~ lJEyCAn tv Tji n6Ael E:Ke:(VJi. &: :t'1e;6v61JOT1l:ljJwv npoUr1ftPxe:v tv Tji n6Ae:l J.Ioyeuwv KOi~LOtGV TO f9voc; me; :IOlJ(Xpeioe;. A~ elval TWO e:Qu'tov 'Avftp
IJtvav" tli 't1pooeixov n6vTee; cino I-ItKpoU ltwe; JJ£yONou Myov'fee;' ~6c; ecmv n &N(XIJle; TOU 9eoG n lJEyCAn.
tv
4. napmccWi) oe nepl TOU EI-IOU TtKVou, Bv tvtvvnoa 'toie; iSeolJOie; lJOu. 'Ovi'tOIIJIV. TOV .noTt OOl mcpnarov, vuvl
O,J-I
C5e001 Kal EIJOI EOxpnoTov. /!)v ovtn£IJl/JO' ou C5eauT6v, TOUT' ton TO EIJb onAOyxva. npooAa6oU' Ov EvlIl ¢6ouM~v np'6c; EIJOUTOVKOT£xeIV. {va unep ooU 5IaKO"" ~L Ev 'toie; 5EO~'ie; TOU EUayye:AI.ou,
5. lCOi cinoOTEMouoLV aUTij) 'toue; 1-109moe;aUTIi)v ~ETci Tli)v 'Hplj)5LavGiv MYOVTEe;" 41C500K0AE.ol~ /!)Tl ciAn9ne; Ei Kal mv 6150v 'tOU ElEou ev OAn9EiQ 5lC500KEIe;,Kai OU ~£Ae:1 .00l fl'E~ oul5£vo<;, 6. ciKoUOOVTEe;156: Oi Ev 'IEpoooAu~Ole; on6oToAoi on 5lt15EKTal n La~ELO TOV A6yov 'tau ElEOU, OnEO'tEIAav ~e; aUTOUe;TOV nltTROv l<iol. 'Iwavvnv' olnvEe; KOTatlaV'tEe; fIe09nul:;aV1:o nEeI OUTGiVonwe; Aa6wOl OVEUIJO "'AYIOV. 7. ~ETO C5t. :rauTa av£C5ElI:;Ev 6 KUPiec; KO, e:TltpoUc; e600l-lnKOV1:a Kal OntOTElAEv OU1"OUe; ova C5UO! npo npoo~nou aUTou e:le;naoov n6Aw Kal 't6nov aU fllJ.EAAEv aU'toe; ~PXe:oeQI. 8e QAA' EpEi ne;' nwe; e:ye:rpoVTOIoi VEKPO(; noilj) C5e: O~~O'tL, ~XOVTOl;, 6<ppov ou I) OnE[pEle;. ou C;wOnoiEITOI<c. lJn ano96vJ;' Kal 0 OnEtPEI<;.ou TO OGiIJaTO YEvno6~EVOV onE I· eEle;. aAAa YUlJvov K6KKOV, Ei TUXOIO(TOUfl 'tIVoe; TGiV]\(>InGiv.
9, Kp,ElTTOVyap oya90nolOUVT<¥;, Ei 9tAol.'to 9ltAn~ ~OO6EOU. naOXEIV fl KOKOnOIOUV1:ac;. on Kal XpLOTOe;a~ nEpi OJ..kXP;TIGiV tJ:1a9e; C5IKaLO<; une:p aC5iKWV.'lvo r'I~ac; npooayciyfl T1t»~lj), 9avaTw9Elc; ~EV' oapKI. C;wonom9Elc; 5E: rtVEUIJO'tI. 10. oi 6~~e; oyonaTE TOe;YUVOiK<¥;e:ouTIi)v. Ka.9WC; KO, 6 XpIOTOe;nyonn~ 'tnv ltKKAno[ov Kat eauTov napt.5wKEV VnEP auTfie;, Na oumv OYl.Q01l K09opl<rrae; 'tiji NOUTp(ji TOU f.>~oe;
¢v, ,pnlJlCXTL,
1L (510 TOU'tO KavW. ciKouaoe;mV Ko9' u~ae; mOTiv EV ~iji KupLlj) , I noou Ka1 mv oyannv Tnv Ele; n6VTac; ToUe; aylouc;. ou naUoIJol EuxapLoTIi)v unep u~v l-IVE(av u~v nolo" oU~EVoc; En, TGiv np'OOEUXGivIJou.
o61u> Kal Q0.L
Q1JQ
12. Ka!I C51a'tClU"mV OIPElAe:L, Kaetilc; T1£Pl TOU AaoU. ne:pl taull'OU npoolPltPEIV unep aJJOP1"liiiv. Kal oUx ~OI\3J"IQO\{O:>l QY.YQ 'l\l,lt"h.L
I\'J.L
·I\~V.
131\9grlDV :>'I.L c.!}J.oD~ lD:>lcl3Uge»:>l'Q03Q
13. C5la BotEWC; yap ne:plna'toUIJE:V. au C5LCiEi'ooUC;' El56TE<; cOv TOV <p66ov Tou Kup{oo cive~nouc; nE:!leo~. 9Eiji 5e nEqlQVEPC:>IJE9a, EAn(C;wC5eKO, Ev Taic; OUVEIC5f\oe:oLV u!JWV ~avepQoSal. : '>:11'~.
14. Kat t:;vltvOVTO oorpanat
lCOi cpwval Kat
6POVTQ{,
KOel O£lO/.lOe; tVEV£TO /.IEVOe; oloe; OUJ(i tVEV£TO acp' OU 01 av9~nol tVEVovrO tnl ~fte; vnc;. TnAIKo\YcOC;OEIOfJOe; OUTlI)IJEVOC;. 15. nETpoc; C5t £ine: np6~ CX\JTOV'TO apyUplov oou 9UV 001 e:i.n e:le; cimllA£lav, aTI mv (5wpe:av TOG ee:oG tvoIJIOOC; . C510 xpnlJa~tIlv
KTooe.al•
16. aUTO I yap olC5oT£ niilc; C5£i 1J1\.lE:'io90LnlJoe;, On OUK nTOK'tt'loa1JEV tv olJiv, oU<5t C5tIlP£QV 6PTOV EcpavolJEV napa T\Vo<;. aM' tv KOnt+>KClil IJ6x9lj>. vUKTO Kol nlJEp'OV Epyol;;o~Ol. npoc; TO J.rh Ent6apfioo( TIVa olJi3v. 17. e:OXO!JOIC5t npaC; TOV ee:ov IJrl nOlnOOI UIJOC;KaKOV 1JN5it.v, OUX lVO n/.le:i:c; C50KlIJOL cpaviiilJEV. QM.' rYo ulJEie; .TO xaMv nOlfiTE, nlJe:'i'C; i5€: We; P~KI/.IOL wlJEV. 18. Ka, lC5wv ouKfiv ano lJoKp69EV €:xouoov cpuMa, M9£v EI GpO TI e:UpnoEI tvouTfi' Kol E:1I.9wv En' oumv oUC5E:v eOpEv EI IJn cpuMo' ou yap i'iv KOlPOC; OUKtIlV. Kol arroKpI9e:lc; e:lnev ooJTji" 1. tnKEn EK 00\) e:ic; TOV olwvo IJnC5Ele; Kapnov </lOyOl.
1.9. i'iv C5e:0 uioc;; ainoO 0 IJPE06uTe:poc; tv 6.v~' Kol We; tQXOIJEVOC; l'\YVlOE 'tii OIK[Q, nKouoe: oUlJ<PtIlvloC;;Kal xopiAiv. Kal npOPKaAe:OaIJEVOe; EVO TtA1vna[(5tI)v tnu9aVe:TO
Ti Ein 'taGTo.
20.. 0B0i\ovw oS: TOG'tOOOl, OTI KOT6. :rnv oCSOV f1v AEVOU~:lIalP.e:olv OUTlj>AaTp,e:w ~ na'tp~ljl eEiji, TllOtEUtllV nOOl TOiC; KaTo TOV VO/.lOV KO, ToiC; tv Tole; npocpn'talC; ve:YPOIJIJt.VOlC;, tAnlC5<Jc ExtllV Eh; :rOV eEOV nv Kal aUTol oUTOI npoOO&xOVTaL, ov69TaOlV IJEMEIV EOEoSal VEKpWV, CSlKa(tIlV Te: KOi OO[KtIlv" tv TOUTljl i5s: OUTOC; 6.OKW 6.np60onov OUVE(i5nolv exEIV npoC; TOV ElEOV Kol TOUe; av&pwnoue; Ola nOVTOC;. i5I' e:TWVCSt nAe:IOVtll nape:ye:volJnv E:1I.EnIJOoUvae; nolf\Ot.)V e:le; TO €:9voc; IJOU Kol fIPOO(IlopOe;' tv Ole; EUPOV IJE nYVlOIJEVOV EV tiji' iEPiii. ou IJETO 6xAou oui5t IJETeJ Sopu6ou, TIVEt; ano me; 'Aoioe; • Ioui5oiol. 00<; ti5e:l Enl ooG rrape:ival Kol Komvope:iv e:i. TL ExOle:V np6e; /.IE. fa oUTOi OUToI e:lnc'ttlloov Tl e:upov €:V EI-lOi. ai51Kn~Ja OTQVToe; /.IOU Enl TOG ouvoopiou, fa rre:pl !-lloe; Toumc; qltllvnc; fie; tKpaE;a e:OTWC;EV aUTolC;, In. nep'l' 6.vaOTaOe:We; ve:Kpiiiv E:vt:J Kp(VOIJOI on/.IE:pov oq>' O/.lt.iiv. 'AKOOOOe; i5€' TOGTO 6 <f>Mll; ave:C56Ae:To OOTO\X;, aKPt6£oore:poVl e:li5~ Ta ne:p I me; 61500 e:lnr;,v' &rav }\ua(ae; 6 xLA[apxoc; KOTtI6fi, i5layWOOIJOl Ta Ka9' OlJoe;, lSl~6IJEvoe; Te: TQ ~KOTovr~ Tnjje:jo9ctl :rov naOAov txEIV Te: 6v'e:OIV Kat IJT\~ KtA>M>e:t:vTiiiv IlS(tIlv OOToU onnpe:Te:Tv i'I
~xe:09aI
cm'If1~
~
.:J~ ,\.:..:':P d)~
~4
JJW L.S
D~ ~.
L.
tS.ll1
~
),M.;
u.- : ~
~
Y~I
)~\tl
• ~i
&!)\)
~i ~iJ
~
'ill
~I Jrt, - yyYJ L. ~D'I d.!SJ ' ~
~I ~
d.!w' ~
'
r
;.,,>~IJ,~ • ~.;tl J~I ,)~
1..>.>' ~
~ - f, ':P xi d.!
• JOWl • 'ill r,s:.~ I..lf,! , ~
~\
cl::.;J -
~~
.,u ~4
~I
t>
JW\t1 tv
~4
~l
J-:l1 r,s:.UIJ t)UI
~UIJ
~
UJ~I
ti'-'j J-i ~.
~I
':P
u.-)\
~I
, o::JllJ~I
~~I
r.,J..-ll ~I
~t:jl ~I JW\t1 o~J
.:l)j)
(lIl)]
J~J
o.a
u.-
c..)~1 J.-l
..lCl).
i50
tJUI J.-l
t)Wa1.1J.-'
L.S , ,)~I
ti'-'jl J.-\tl
( JI
(Ci.l)
~ c,;'-tll ~I
J.-\tl ~ ~
J.- ..a.J
t)~1
J-' )
':P
l(n)
tJWa1.1J.-' o£pm~l
•
u-l II
~~l
..
) :ri9nlJl
JI(E),
ti'-')\ J.-~I ( ...ai )
qTQ
':P
Jll.3;'
10)
ti'-'j I J.-\tl ( ~i
BE
,)~I ':P,(n)
J...Allti'-'jl
-=-Ij JJ~\
J.-\tl u.- JJtJ\ J~I
CO ti'-'jl
• ,).".,al lOiO
~\+l\
J.a.t Js:1 Di J;....~- i tfJ) , ~jtJl \.r..,fi;
• ,).".,al"
Jll.3.J
JW, ' JL..a.:;...~\
t)UI ~ ~
: Jt ~ ~
Jll.3.J ZlI£
, A'\
.:J~1+l1~
~
~l~
-
..>.>b \+u ti...j\tl c.ii4 L.i ~ell • -=-ljO~~1 ~ CO ' ~\),) ~
~I
~~
JW~I
-=-~~
\+,1~1,)..i.J1:i\;I:' ~l ~4 JW\t JI dfJ ;~Lu ~
~~ ~I JIJ
7.flU
J aUv
JI
tgmlJl
~a)
Di J;....~ la .v.e, D~ io;n~l, J-Ull L.l J.l> ~ ~~ t)~1
J-\'l ~
.,,1
vvv
• J.,,~I u~1
t.,;UI J-1
tl-.l.1I J~J~ 0~
(w)
~
(e-"."l,
I J-~I
-P!Q-
~jl
J-~I (~l
• ~I
.::.~l.tJl
t.,;UI J-T cmOA- ~jl
Jl
JlJ.j
Q
JI
E
Jll..;."
~j
e (
1) ~~I ..1>1 ~
(\)
0nlW.U!J1
-..JI uw..."
anoMu
_
(J.,JT)
J-~I
fn~l
t.,;UI cj n,
I J-Yl ~ ( ";-<Aj1 , J.-,;T) 1nJ41 JWl cj LS t.JUI J-1 ~ J.,,-J.l • J~I
• u-,~I
lQ,pa.V1ItU
'ill.l)
• J~I
u~~ ~
ZiEillCW
u~1 ~ J~ JW1 ~jll
4PO
ZieLKWlJ1
uw..."
uw..."
-..JI
.::.~l.tJl
J-~I cj ~I
~jl
)
. ~,;..l) Ksptav",.J,It
J-~I (.J.AJl 'Fl • ~l
~
~l
.::.~l.tJ1 -..JI
• ~I,
t.,;UI J-l
.::.~I+JI." J.U.U ~jl.
\,).,., ~I
~j
ZielM-
JWl dLa _ ~
~.,..
iJL. J.UJI
IJ..
t.JUI cj
11
0TJi.~."
,
_ 1 ~J~I~I
J~
(r)
J..-
~J~'JI
~I .,::.ll."
r.,l-lJ
~1-K11
~I
J~~ .. II ,q J..-.,::.ll.,
~l
,,' Itdl
'.L
r~~,
ZiliiGi
~tZiOual
Zi!:at,)1J1
Zi16iil<; (Zil~l;)
ZilZioool
Zii&.x;
ZiIZiGiTal
ZiliQ
6lZiOTQl
15L&x11 (v~
l51~8a
ZilZiWlJEv
Zil~JJ€ea
~
ZiIZiwTe
ZilZiooge
,,-
11_
1\,
I ~ • ~~I
._.
";.
-,
15i15QJJev ..•. lS(l50T&:
,,'
l5~v.rQl
~
(ZiIZioi)
.~
ZiIl5(iiOI
"
Zi(l50VTQl
11
JI
~l
..:.~L:Scj ~I
v)l
I·,
ZiIC56aol
(v)
)i, -anoAv!)1J1~l,..:( .~
jUl-1'r~
f
\ ) __.
(Y}
. ','-
iSl(;OUc;(~IMvfoC;)
-
:
iSliSoGaa •(~>LiSoUanc;) -
••~l.~j,_
'~lAJr t"'"'
(iSli56vroC;)
iS~6v
J~~l
-T-
J
J~·~.u·t,)wtJ J.....,;;tI.J.,,,..~ rJla.o.U
JL!
.'
'~~iJ
~:o;
..:...~iSlOouv tiS:iSouC; is[ooa&e: iSllS6aewaav
o(iScrre: : ~ .
(lili5dTwaa'~.i ~
tiSioou
~~'h.£~OTO
~~,
e:lSli56~eQ
i •
~
e:lSilSoTe:
~I
J...... .,::...ll
~I
r".L-U ':"
. e:&>J,Jnv
15wlJe:9a
OWIJ€V
lSwa9e:
lSGiTe:.
e:iS(l5olJcv,
,_.
t&uJ<Q
p'
.
0609al
'J'
J~ -_
~
:J
009fival
r."l-JJ ~
)..w.l.\
(500val
J-.,::..-U ~
oouc;, :(66V'foC;) - &uaa(60UonC;)
- l)6v (l)6VToc;)
:. ~L;J\
~I
"
: ...k.....,::..-U ~
: J"..al ~\
:J~~ : ~le.U.
J..- .,::..J.l ~Wl
.:l"rAl1
,
6609w''
8geT\T~
~6c;
'~oen~
06TW
~
8609woav
r."J.-.U ~
t:-l::.i
oo90ooIJot
I eJ J.UJ I J~
I .~ : ~
J~
~I
:
l)(&)IJL -
J....."::.l.I,, J~
.jfi
'-
~0lI)
J.U.l\ ~
olowIJI
f.S'i -
tl)ll)Ka
aE&.nccx -
-
IJsTaC5iC5wJJI d)\..:1"~
s II)
JI
60
: ~
~
ruHt.)t...:.1.\ L.1
~J\~I~~\
l)tC50IJQI -
-
J
tC569nv
) I
~'"
JJt;1 - 'l"wll1 .~[l)lI)IJI,
JWL. ~1, I
elL..!
Jl>.:ll
JjL.31
&&-
avaC5i6wIJI
f-
J",.J.\
)
,0.,>1 , ( ~1
.
~__
dJJS"
Ju.1
( Jt...:.1.ICO napaC5towIJI
~I
..II
-J~"
otoollCO oEOOIJal
-
~I
CO J,,~I J",.J.I ~ r.,.L-1l ~I rWI t.)~1 r.s"--JI J.-~\ Ij JI 0 ~U-I Ji-~" ~ .:..44JIJ ICl rWI t.).... ~1.1 t.~ UWoI ~ '.
r.,l-JJ .r
I ~1.>...J.l Moee
t4- \ ~Wl Mow
•r
J~
I.>...J.l800
.:l"rAl1 ~
~
•r
,)'1)11 ~
Ju.l
~';l rL1
• t.j,,1
I
( ,,~
) ~ J"...a~
o.,~
• ~1
1 :- 'AA
~L~,_
~(5W~1
, &1 ,~1
:
~J
~l.:;JI)
( ~).
2. v&v&a novepa Kal ~oLXal\lC;oT\JJ&ioy e:nl~nT&i, Kol an~&iov olf ~9l'\otidL 0U'qj: .,
• (f\ ,,~
-,r ..:...)~\
:
oJ
J-' JJ ' ~\ ~
( ~ l.:;J I 411. ~ ) i....;.~ .J...1
.,).)1 : J.U.l1 ~ ..u.J _ • ( ~ J~I 411. ~ )
l
. 1'.
J.w~~ ->:.~ ~ y CS;J~
oi> >tWuofu; 'i5el)wKE:~ 6~~ TO';' eJpTOVt~i TOO OOpa·
voO. aM' 6- namp iJQu C5'(&.lolv o~v TOV6Pto'V' EK TOOC)opavoO TOV aAn9:lv6v. csJlI
~1 .,. .~ "WI &0 ;.t.~~oM1·..a,csJlf .,. • (~r : "\ .J'J, ) ~1:c~~·"L-11 01&>,..11
r.J"'~ ".:
4;..u ~l~
I"
e,;.~~ V- ~"J;;-
L. i~
_ ...••.
-l'""'~I'I..iA
~1~ l
~
nt/-oll/l~l~
~I
2., &tnov GOv aQitj)' Tic;,&l;, lvtl an6lc:pIOlv&)IlEV n~c;~
) LJ",.L..;l ~JlI
_
~J~ l'""'~;~ :
F~
<')
/-oIE:vt~6V.
<') 1-,;
~IJ
~L.
~I~l¥ • ;..--(
ot ''I<':''
f~
J:ill ~
~~\
i\
t
~
-UJ _
.,
Jl ( ~l,~l) : ~'; ~ J~I ~1 ) : ~)1'~;'Jpl;t 411.'
~
l
1. 'liJW:J, ~el"lSdev:ertl mv Kapnov
fOjC;
y. ) (
- . r',
411. ~ ~;iJ~f ~ ¥J lj.~
l'""'~1
.;.j1 V- oJl)l:i . ..ll~, ~1~:jl' 1.,) J:w' : ~~I
'I
.~ . .,~ ~
• (-"y : ,
~
(
vnv'div ~v Kat E~(C5ou ot -rpt6KOVTQ.
e:l;nKoVTo, <') .
'.
-
'
..",
;---"
o~I~;~I~~cs;q,~J:"_!J'
A :)t .:.:oj, ~.~;~\J
~
~~I
2.
Ko:l IJE:TO 'tau-rawe;
E't€OI 'tE:TpaKoatOle;
KOVTo: E:~tuKe: 1<iPlTOe;Etue; I:alJouM
~.".......
~. ;w.:; ~
~
Koi ne:vTI'l-
TounpocpnTOu:,
~Ji
~J
yo:. ~ ..cl!.) ~.,
... ( r· : \ f tJ ) (SJ.l1
Ji WI ~ I.> ~ ~~
I '~
J~
2. E~Kav
auTtj) me:iv
. ( ft : rY,~
tf-!.
~tl5tu.IJ1
uJ.1 _
: ~
• "u...J I u--
~oc;
IJe:TO xOAfie;~L,
) ":'~
t. OlJfIv MVtu QOI, 00
IJn El;e:Mne;
..A
v4..,.A11 ~
4-J';-)lo.;
;JI~
~l
EKeiee:V
Jol.t
0.,1-1
EWe; QV
cinooijie; TOV fl;:lX.'OTOVKoopavmv.
ljy ) :.~
u-- .~~
~.dl.a
'J •
2.
lJavGaVE:'twaav
4W~ cl.:l , ..cl! Jjil ~I ( y"\ : (J ..:... ) ~ J ~i (
npWTOV .cilJOl6Qe; ICtn~v'tal
t!..xJ
ToiC;
rrpoYOV01S • ( t :
1
(J
<S' , ) u.L..J.l ,,1,;.+1u,,!,Jt ~
~-,-
• ( A :
(J
tJ )
J..all
1..lA ~
5. CtI,.lne:AGivaecpuTe:uoe:V 6v9'ptunoq
~J\'I
'J.,l I~
~
JA
KGl e:l;e:OOTO aUTOV
ye:Il1pVOiq .Ko:l a~nae:.
ou~e:paOIJt:ITlKainpOT6oe:lC; : ~l•.• 1._ 'A~ _____ v--": ,;u......U.,~. J~I ~tBoTe: ;I:.\'I rl~~ ~~I • ~~Hr~~~-'Il _J.ri_'._ rv;,~ , 4.U J.J.wJ.~ Jlo.:1I
~J
_, r'\, _
eau~ooaL
• ( ~I
&0 ~~,~.,AI
JI
~
J>"-i
)
4.: J~I!to
J~.IJ
eJ
• ~I
J.".u...
I t:' 4.:
J~
L.S J.U.\I ~U
(;)01:e:
~-.I11 J~
ox1I.ov
~l
..u (1 •
~
&ocl!j
~J
, :i~~l
, npt.>iac; <5£ ve:vOIlEvnC; OIJIl6ou1I.lOV Ua60v nOVTe:c; 01 opxle:PEic; Kal QI npe:06UTEPOl cUT6v.
TOO 1I.ctoO K01C TOO • InooO
{;JOTe:9aVOTWOal
f
~I pL....jJ ~ JJlw (t:.~1 ~1 ( , : rv ..:... ) ~~ t~ ..w. ( rj.Jl J~I
&0 ~~
~~
J.o.til ~;)~~I -
O(}TW<;yap
J"
I~
r
c.s-
'-
'Y..;;S ~)I
•..•. -
~J eJ
~I
~I
«
ib1J
t:'
• ( A:
C
,,$"' )
:jij~-.l'
i~
•. "ro1>:~ G)OTe: Iln<5e:lc; KauxaoBw U'"
_
Lli
Ll u.o . )
V":"
U'"
,,;-,>1,IJ.M ~Y 4.:
~
~l
.
\...Q.::..,_ )
JS'
( .J,-J
» ~
' JUJ~1
~;
(~Jl ~
E\I ov9p~nolC;'
LlL • (
&0
..:....;.;.;:;.,.I..uJ (J
~ ~~ ~
v-~
r~..uJ
iOOTe:
cl!j ~1 &0 _ IJlJ _ cl!Jl
A.A.:-ll t:' ~
i...l>lJ i"ro ~J~I
Zll
...:I.. u~,J.i '
: r ~ ) ~~Li~
ib15 ~J~~I ~
~Wl
~J~
: ~
,(
~
'._
6 nlOTeUwv e:lc; at'.rrov Iln 6n6-
JJ.: ~1
~I
• ( "
~
r~ ( ":'
1..lA . ...A....4,J~1
I~~I
aM' l!:X!1 C;;wnv al~vlov
AnTal
J1
t6ofC·
t~J
6 ee:oc; TOV K601l0V. (;jOTE TOV lJlov ou'tOU
ny6nnoav
TOV 1l0VOye:vf'i t&.oKe:v, ivanoc;
~
) t:.~ltJJ (S1) ~I
lJ...Ih
t:'
~I
Ll....::.A1J1.J.S.:; ~I
l,..~J
.
....lIIL::..
. ( r\ : r
,,)'!..b.::11
) lJlJ
..:...~I
nOVTa yap ••••- - , _
J1
~.J
vllGiv EOTLV.
1...1>1 u-:1._" ~ lJ.}
fi , ) ~
p~
JS' uY
u,.,sJI ~
'J~
41
~
rl~1
JL...4l.1
:~::t:ml ~·JI..J\
-
• ' oW
?-'
~L. •.U ~
vi.•.•" '_ r l~
i'.~r
~~..JJ
o"L: ~-'
~:t·l)"L;
-U-': (
.
~~
&--' •
~l
, ':;
n
n~6l:-Kal (:.::.
r" :
\
:\
r'\ .:...)
~~,Us-
-"
~
I(
d.u u-r1 ul
~»
~
ill" cl!.i ~
v6.P
Keil ~.
£1C'
J.4iJ~lJ.
nlJEic; a0geVoUIJEV 'tv
ld.I
&- Zll i.,.A.: -u.. ~
'- "(
Uol).\-, ~L
ge:OG elc;
&valJe~
•.l;IJI
~.
~t
JI ~ '"
ri~3 .
) '. l&.. ~i ~(
->
••. l'I ~ ;;~I
(Si
.
~,.,.:ll<j-,
-,1 ;;~)l-,
~I
u~.,.. ~
lCMPOVOIJOI
ou~na9XojJ€:V
-,i :is)WJ.IJ »J($I\
J.,l£V9E6u,'
'(va Kal au""
'.
, ~l
~.~
einep
XPlOT~,
-
uj:. L.~ ) ·~1
'~~l~'
'GUl)'
il .el ~t),T&a, KalKht'l:PovOlJ'Ol. ,. ~ , ~o~-ctoeii)lJE:V.
uSJ-'
~_
6~~. '
: J.).r; 1J..a;'~
ouYKl\npOV6IJOL
<;-'
aUTiii. 6l\M ~n06-
,r ~r)(F
,S:~.l,..;: J-JI j~l
,#1-,
L..;.;)j':.u;
»
~ ..fr) L....z.: ~ i ~ Gt;
~
£ t
-
)W..;
• '.'~ &.!~~~
':"~~I ~
~l;
~
.
q\ve-t' ,'~~:J)I
allV XPlOT4)
l~ead6v
J.).1
lJeTa
\
• ( n : ri. ) )
f.
~.~
.'
• « ~~ @t)U~~~'« Ji « 6MQ ,ve Kal ouv naOIV'1'mYJ:01C;
",
J.>~
IJ.,I L.i ( ~
ill
~ «~»
~'j
-
r r : ~ ,1 ') .'<i..u ul..uJ 1-, ~~
01 ow aoTQ~ (
,..!L
«A~I
'
• ~L.. .•.
~b
u~'J1
~
JUI
, c,TJ'~
ouv 001 6n09ave:lv.
..::. "., '\.
," J-ilA.l\ ~b
VA ) !~t
ojoO
-\':;.).\
'Jlt.:.....k-, ,~ji--'
• ~Lu
~.:~:
~~l <j J&,..'J J-ilA.ll &-
,~WI
~"'"
~)-,~r ~'<S>
,)V.< " :.JJ) ( ~I
GJU, l~'JJl -\.;$ 0\
w
~i.::.; 61
4:l1
t!)
J.Ae:-l ~ ' 4)" ~
($II .J~I
~. Kal
naO>tEl
£'(TE:
IJltAni E'LTE:~~QI
tv
U1J , ~\l1 .oSJ~
. ( r'\:
\r
r~~1
fi\ ) C~,
3. ~
TO
~ U\J , .J.>IJ'~ rl~ U\J .oS;l..•t; r~\l1 ~ U~ .J.>IJ ~ ~
~. QUyK&KQAuIJlJe:vOV $OTlv 0 OUK anOKa-
Aucp9no&TOl,Kai KPUTTr,Ov 0 "';~J
~vpofNo<;, ciuJ,Jn6OX£1 nQVTa
lJt)..oe;, cn>yXQlp&1 nOvTOC TO IJt~n.
':JJ ,i-'.:
~I ~
ou
~ena&Tal.
.•J ~I low y~
,~
~~
~
·('I':H)
~
i..u
4.11..> "';~I
~WI
• ~
IJ.A-~
Jl ~
' J)\> , Ua....\y' '-:' _ v'-
: uw'1 ~ ~ . ~ '.)~
uts:.\~1 ~
( \ A:
. 1~1:vV09Tp;. 2. I:v ~ tt6Mt
- \ _ i
\ ....:.,. ) r>.) I
( ,(,V:
'{ ). )
<J
~..l1' lj
.6.6~d tv 6IJ>CO'TOIC; eEQ, 'KOr hrt :y~C; Elp~vl') EVavepw1ToiC; EuooKla (Eu60K~C;) ''','_
~ ) ..r4
I;~
0J'o"-4
J
u-"o J \II .'J.e- r)l... J J~\I\ lj .:il ...;I~ Qs:} .. ( \ i :
r ) ) ( ";;J.-..A Ja.i
"uts:. c:1- ~ ~
u§,J :-'-:'
( r· ': ,~~ ) ~ 2. ·tart
tnIOTO~l\£VY&VPOI-tlJEvn 00 IJt~avl.
~lJ<XTt :9£:00 ZiiiVToc;, aUK tV~lk&LvtlLC;,.:OoV\O K-apMalC; oapIK[vale;.
(,1)1 ~
~ , ~,
.:ill
CJ"H
~.
,
.)I~
4,:,1.cl)i
• oJJ4-\.IJ t.j~\ 1'. .lAouoLV "tv: Taie; ouva~ie; TW'"T'lAaT&ti4v t~liit£e; r1Po~x&Qlklt.
.
I
aM-a
tv nAa~i
4.IL....J r::;i
~ ~
• ( '(' : '(' fir ) ~
I ~ ..
,:r ~';'"
'KOl'
~
~ ~~ ->
tv Tci«; VlUvialq
,~4.l~.,.
..:... ) c.:r.~1 !~lS'J~,,*'"
,.,»." I~,
;
01 0~ '0,'
t
2; E1co610EV tv C5E:~I~Tnc; IJE:Vw.wouvnc; tv ..• ----' .-
....
. (r :
\~)J~~I
: ~.
2. tl500 tiKr.>,
uljlnhoiC; .
~~I
~
u-u4
~
JL;.)~)U - .)
ne:p,
KEqlOA(i5l 616A10U VEvpannxl
E:IJOU
6 SE6C;. TO eEAnJ,.lQ OOU.
TOG nOlnOal.
J.. ~ ~
C'-~ 'rl:S (~J.))
~
"\
."'-
~l:S"3l,,~l.;j"':L>~
tv
(,~
3. EV 'toi<:; npocpoTalC;
: 4.1.) ,.I~~I t.n
~
'r?
( £.
:
~
~
~I t .:.j I" l.;1I.A • ( y : ,. ~ ) ~I ~
,r
tJ ) ~
,.~~I
~
l"~
-
~ ..A
l;wn OIJWV KE~pumol oOv Tr!) XplOTiji tv Tiji OE/i).
• Cr:
r"s
n
2.
)'~I
w-:-. ~
~I
obcoGoo tv EIJO, olJopTfo.
."
. ( ,~.: y .,,~) ~l.)
rs:.~
o,;:;.-,.;j
~
"\
<j tlSWI
;~~~;ll
3. anOKaAut/lOQ TOV Yjov OUTOG EV'~[. ~"'J
~
~I
(
J.Jl
~
)
~1 ~
~ ~
.( n:, .,,1 ~ ~
d)"."
( ~
tl I.;.}I JW~I
~
&0 ' ~ <illJS".", ,
'
A )~
)\.1 )
' tlL,.. ~ ) ~ ~...I>
t:\W
l"~
,."l • ."i,
I~
b(palJa'~
~
c.?
J>-yl
~
'~JA
,.~
.,,1 ~I
'r~1
TCIiOTa.·\'Va 110Tl4! VE'lin'ro1
( ~L,.. ~ ) ~ 0h
~ )
- ."
~\;
• ~I.", I.C!101G'
~I
<' ~I" ~, ~
, t.v
:SlJo l.
.::.4'\..."
.{'D 2.
a
15£ Aomov l;me:iTal tv ToiC;ojKov6/.l0l';. No
'\
nI0'l'6c;
Tlt;EOpE9fl·
~. ~.;( ~AI - ~)lS"jll },UIt.P...u.1 .,~·'·~,o~I,.~
. ( ..r, :z.fit
)Ql--i
(SJlI."
C 0t.....,;~)~,
~
3. KaA6~ tv
~ 6a~e:Np6c;
~,x
TO
j.ll"l
lllaye:iv
OounpOOKQnTe:1
(S..ll\ ,,~I
dJ.5
"iJ
~
• ( r,
rL.l ,
~J
KpEa
Jy-
JLo.::.l"i1
( ~)
tv Tij> OXA~
tv
(r·
Kal
avnp
Eorn
'r~
_
• ~
(J~)
r~
- t:.
j
"L......YI .Ct ~.5J
C -rA ) ( ~\
...
~l
~
Evwm6v
1. OUT~C; Eonv.6 000<; XpIOT6c;. oll Tiji a'II.IOTI,
Jl dy..l '-i
)
( ~
)
.,."..u.l ~
Jl ( ~) EV nl-liV ~ I <j t-li.J • ~<JJ.l .J+J1;.;.Lt:S J l~ ~1t.lA ~JJ.,UJ
'~.J.3-rA) ~
l~~)\')
~I~l
&0
UI-I:&'
.. .
,~~
EV
J&. :
..~
::J~
• .,1..9)1.}
fI ac9e:ve:i.
JSl r..a ~l
~
~Jl
'C'
: <j LS ~\ •
"iJ
: 'i,JJ)
~
OIVOV I-lnCSt
fI OKaWaA[~e:'tal
~~
Uo..-Iy' ' J.....J <j , ~
~
I-ln~E me:iv
JI
..
..-
~"J"il
C' r~J : ~ ( u.::.l\
I-l0U EV Eo9fiTI ,).,OIJnPQ.
tMwv
EV Tij) O~a'tl
~I'
u~CX'tOC;Kai aYl-laTo~ •• In-
I-lOvov. aM'
r::v Tij) mSan
Kai
.,UJ
.J.:ti ~UV 41L,. ~
,
•
{
'2. 'Tr, ~~;;"h1 nve.6j.JaTi
i1
~l.t
TE:
.;1
r,)J p~ "
:
t.~.,a
(G..lli ~,
(J
~
,
Y4- J.i
pUI w.;i
iW\J
)
\.1A
p66lSljlthEM np6c; uj.tQC;. fl tv avo"",
~~~':'Toc;n
(~.)
~
~
~I
JA
';1
'i 0J~~
. (n :t
\jL.
.,,5" ) ~b)1
t:J)J
~.
6TCXV !M~
3.\.lv1'}cr6rp"{IJOu,.KOP1E:.'
'1ft
tv
.6aoIA~rc;r
oo~ d-
I
i;,.l.
' •• ~
<1" (S1 ) .ili~
.~ ~
n°.)) (~,
.'( H:
Jl Lilli
ob\ll J1 ~)' iJLt~ 11
cr ~
• ( ~).. ir
"
2.
Na
t
~~Li.
~IJo!'
-!
tv
i~~
_ J..
~.J.lJ
4::l--\Jo! ~ 1
0fi.!.J
) : ~
OUTaiC;-Thv KoAhv OTpaTltlav
i? ' ) UI· ~oM
riPwtn
tv
(S1 ) ..u.)\ <3t)..
~j-4
4. Kupu::,
fi
n<;tT~OIJE:V
. (t~' :
tv 6A1Vlj)
tv ~apa('-
."l~J
'.
A~
'"i')w .}
~)W'l' ~\y. t.naV~E:MQ.
cr
JJ1 ~
~J
, ~~-"._,
i 1 ~"J:lo
' ~~I
,
.. 3. flTIC; taTl~
Ji ) ( .aJo!
q
..ill.l
0.,Al1
'
oTp,<Xt£6rl
(Y'A_:'" -
J::,.
J~I u~
1~
J......a . r 1~4
~~j1
't$A '"i') ~
n ,;I
J&- ~,.
tv
t
JI . ( r :' '\
IJOXQipn;
'l, ~
J~
I
'"i'..r-4l
lJ.Ar....,;.::.......1
-uJ
: ci!j
u:.1
( Y~,
~ ."'!"
(S
0-' JI ~,jliall
YA : Y'\ t.1 )~
'a
, (fr ;"( A : H
JA ' ~
''1)
)
: ,)~4
J)
)
t:~
,-o~~
'. V2kJ'\'
'«j'10':
.',,-, >'f'" '" ('iii" ," ..A)_,,,",:,,
t.v raxeL
;IC:
Y-\< \ '\ ) )
~'nOb(-JT~3t6tcl~,J'U i ;J, ( ,.'. '(
~V~
j ..
p~.'~'.~
',.
' ••.
':·-!~'(~~lt·~;Sl.H"-\:~ ,ro' ! ;f-:'~ j~/')~;:o./~.~.
t.vf.oovapejL i·'t.V
~< V(, ,;' 6 io)1 ,\ ".3 (f.jr;'.;,-\V\!!..l;¥:<J~ml O\<I\ '.JJ'" i'J")) 'Jp'll-'O )"t.., JW" V'lJi;
;,:,'''AOTV3
.•
Ev.1)~~
\AQp6m~1••
I L,.t,-~~ :
JS" ~
IJ.A
;'t\~.-''>,~Jrj~mq~;~~~;,
·'.~,i, 't '"I
r
• (V: ~
~UJ.lq,
.JS" ) (
I ~\..
~"
c\,:~_~!
0~
i....
<.
,.:ill tb 1 ~," .~.~
'~:\
..:..~ ~ '-5
'.
~..'
2. tvq 1J"l.,.t.V T4i 9u-riji TU;:~"ol5~V~9TL,. ntO[\ i 1iU; i ,. 6r1Et8'erac;.:c.,~ '..v ! 'i, "," :, s'/ t. ~ '.I'.' ,', !l.~,-;,I _".'oJA•., ,'(, '~ ..~, ~ ,~___ ,_~.,,:.i.z., ·~.L ,':
: .0 '.,:rJ ~)(,
,,_.~~
i:.•..•.,.ll"
~
)(,~!.~~f
'or
t-'·;·
~-.
"HI: ) ~4~~ ~~ ,~/~ -J." ~i '''M''/
3. l«Il·;V.~ve:v buTbi'C;: ~..' . ..J •.•.•..
tV
)!.
~a/dJJrI'~JSiLI
,~';~~l ,-
"",,
"./~
- '-',,',
_,
:. __
"',.'
,J','
:
i~'13~I:Fj1t,·~f'lv:?»~
il:<~,~~
_.
,
',._.oJ",
.,,~,)
.j).i'~~>i!!!.:"l,:,I~):
·~L
::,.
..bL~l"
put rf,.J JU-"
) ')~
I~O)lI.].C:,;~~vwymon .. ~._
J..~
-f:r
.rr.'5~aXpau.TOU;
, • ( ~ ,: i.,ro
v:.:,
:
~-.
~:: i.;J~'lA"JI 'o~G~!:t.'~
,,1:~
~J
'-~
_:~_'!
__ ",
,".
,')'.1 ~
;;>i?,~~'J~~ ~
..
r· ..
,-~:-_,
r r "~
iJ£lvm€ ,·t~tiIO'(K<iy&'.t.\)~WJiV~'JKaQl&;'·~6~~b. '
"oU ~cil KOpn6vcpepeiv" 6~"<taU;O(j,E~V. ~r\ ~tVJl t.v Tj\ QiJneAll),'O(}Th)C;' ~e i)~c;': EaY, ~r\ t.v t.~Ol ~elvnTE:,
&0
1~ 't~·,ulS;~,,~-i~'
) ) <J I.., •
!'
>'~.~
'0
<J;~1~1
~ u\ , ~~,;~~ lh~' (,~~,tt.·'i"l~':~~
-:; .'
-,,(
~."".)
,r
",_~.~',
\,-
'.'~. Jeq66nE:p yap
• ( i. :
6ft:! ;~o.:~;<'U'J __
J:,;':i.(!ci4~'\O
••
tv tvl OQj,rOTL ~E'''nlno"M
-'J ) '$.J':?S ,~l
Lt.~
ak!(',,~I~ txo~ev .
<J LS ~~
-.l.>l-, ~ ~-''¥·-t
-t
L:...Y..-'
"....
;~_,1.~\.
'uJ y."
i1\..':_"~:" J;,.-u) I J:LJ
, ~I~~.,;W
~I.#,
CO.~)\
~
tJ
~
_,
I.J':?S ~I~'il
lJ.A.
.~~ib
<)J-,
~~i,J..,~~1
,~l,;.)~:~ul!;~~:)~Ij;",,:
;~~~'1~t, IJ.A~
"J-'
~I-,
i;~1
~~
6 TTlpii)v 'toe; tvrOAOe; aUToU tv
1. Kal
nlJiv,
,£K TOO~UIJ<Ilcv.;,
aUTtj) IJtWI,
TOUTljl yIV<:JOXOIJEV 611'IJtv£~' tv
Kat '-00'l:0e;i t.v" auTij).' J(aV tv
00 :n~iv,
t~wKev.
i
'I, Y
J~"
,.!;4~~1 J",..;
.(
"t' ~
,".;4!~~L-"
: , ~
-
.11 y)1 t" ~)l
Y' : ,
t" .11~l
JI ~
,£ :
_
r£ :
_
'::1..>4.J1 oJ.J.
Y·:Y' fi - Y',,,\A:
W
"
: ~~I tv
I
41 J....1 _41 us ;~YI oJ.J. lj
aOTIj) yap
J~
LoS
l~}~.'"
04
.)w~1
,
JI
A.1">
;
~,,)I _
''\:Y
JY : Y
'tN
wl.;> tk
:ill
r~
LA~.I;.JV : t,~, J..~)
~1"...1
~,,~,,~J
IJ.J. ~ I
Y'
J".AJI ~"
.)c:.~1It.
fi' - H:H
!,;~!{~
J.-1..
~.1
Y' fiY
t'J?S ti~1
(
i
~I"»l
~1 cJ" XPIO'tij)
~, :~';IIYJW~1 j.(wT ~'l':"IS~,~~~ ~' oJ.J. <j
V-
tv
J1 _ £. : Y ~
t" .)w~1
V- l.:.:-t
;4o>.J.)
.)w~1 JI .1~
,~"
'\:Y' <j : ~WI
~"
Y £, : Y' ~ ) o~1 ~Lb1 ~~I
J,
-
~'
Kup,itj), .:..1..>4.J I u-J.1-! J.1-"') I ~ 3 ~"..
.1"> : ~I..> ) ~I
,
i!¥
"'.1"
~
fir
LoS
:ill t" L:.l.~..>1
o..>~~
<;iiiJ,lev Kat KtVoU/JllSa KOi EO'lJtv, illx; Kat '[tVEe;
Tiiiv Ka9' OlJoe; nOlnTlAiv eIP!'lKOoQt.
ttpuyc
(~1
~t
iWUdPic;;tv
~J.A ~ L......~
Tij) AOYljl TM~' CS 1
) ~
I
0J.J.
t.. L......~ J·C.
~v-jl
V- o~
.(
~ ~ J-tW\,t'" J~ - ~;~1 ~
~
'l:! ) ~
IS"'''''
y..;li "
r'\ : V t..T )
(
r~
- 1
•
L. ~~
~'
. ( \,.,.:./'t,..::...J 'l4.,~1 9lli
.J'WT
2. tv TPl.' n~pau;
• ( r'\ ; \ D , ..:.JJ
<J ) ~
i.. ; YV ..::... ) r\.;1 ~)\;
~,
J'l......1 t.hJ
L. ~..b- JI ~
J)l.a.
L..:S' . .;..
fJ.;.;;"o;i
: 1. tKaOTOC;~E tv 'ti!i
i&lll
e:ne:LT,Q,d>.~lqtlCl!&tv-\'Jf\ ~iQ
r~ ,
i~~,~1
- , ~\;LI
( ,~..:.JJ
~ )
(
O)~
T6YIl(1TI' cinapxn
.~:;";:;i ~J,)
~
)
:5IL!"',:.\~ fi
Tn ouv avaOT60e:1 TNoc; ·~~li
I .ib ~ 13 ~
I
l)t...:.t I
J.;i
J oJ.wol.\
!'~
- -
1"'''
.
;'~ (9 ' ~,J - L:.t,y 't~o~~~y
0'"
2. KaAov ~E: To~nA~
l)~
~
~
J...ij ~Jj'
~
J
KaAlj) nQVTOTe:Kal IJIi
((I,)
~~1
,
i
• ( \A : ,
.JIi
'tlj) napeiVoct lle'npo~'O~'--
1~\.... 0fi'
, U
;\.$:'::'1
OVTtN.
• ( 1. :. \ '" ..::... )
1l6vov tv
,",:
c.r.
s
.:ILi,~{»
~UI
~,
~\ ~ f~10t )\i) ( rS~ } ~J
,._.~
Uf
Ka, tvEvE:TO tv Tij)tndV£A9e:iv ~
(\
D ; \ '\. )
tv C), tv ole;
clUI ~1
~ov
0' ~
J,tWI,41t...
;';
<J
J.;i r~J,..,s:.;.,
)~I
...;" «
•
.(<
~.JJ~
r~
,t:v .:; -',~
\ ) v·
~t-~;.1
·(YA:n.:...) 'it4-!1 .0.!-t".u-- 4J'; 0fi:;- '(). t.~1 ~",.a:d
XPLOT6e;.
.~
'CO Ui,JlI ) c=--ll l~l
.'_.-, 2. tv
(~~.
,<J ~LJ JS" USJJ
~.)
~I
(
J
i.:'
Aa66VTa tiiv
L.~
r"J.' '."., 6aolAe:iocv.
.:.t
ti : ~
(~J:
,U )
JMA~r""1
u.Y!;',) ~
\~~J
C" ('~~:-m,)"
( cll.i J'~1
<J - 1'1,) L. ) ~
11. t.v
fa 6
Wf./lPI(O'e;IJET' QO'ti3v tori.
. ( '\ : r vA
'2. ~I
ev
V- J~~I
bYe; trltoUva><'8€loQv
...I.>IJ wts:.. ~ k.
CO.
J Jj.l.I'tU
~~J
I
A :'.JJ)lJI
J-~I ~I
.j-4
Tiiiv lJup'l(i~wv
~'
J~l ~_)IUl;~1 .oJ.A V- J)~I Jj.l.l ~ ~ .
'" ~
~<")
0'
X ' '",
U"",)~1 .,...
I.,:;~
wLr+~~J
w1
~(V -
tAA~&l'1
ToGrrO '~
~c,h
I
~
• 2. ~1~IC:OVTEe; TOe; ljIuxoe; Tt.iiv lJaen'ti3v, AoGVTEC; '~"",, m,~9T&1,
wL..;~1 ~
J..J.I
\"l
ul..l..b.)u'l ~IJ)
\!.ll~'~ c,lS':1l ,,~
~
~J
~
I. EI 15~ 'fl n~IK\'lOE;,GlE t\6cpe{;\EI,
'~iJ.)
TOG oxAou.
.:UwlSt~~"G.;l
~.j-4'
• ( ":' -
u-il...- ~1";;(
ilJ L.
V""!~I
)'~
'
A j! )
('
ncxpaKa-
It,,i..,u1 \ o..I.A;J"
~}W1~1
·(rr:'£.eJ) 3" n tnlOToM
'Catc;' ic~falc; fI~V,,'
• (r
nl,.lQv UIJEie; tOTE, ,', .
'" fi r)
'j'i" oI.iuola.
,', 1,1 '~
o
EuavvEAlon'le;.
,,:.',)J\5"O,{],~
roAvoGd,
ou ''''<'f
J'dhaoT<)At'W;'!nc;
( ~I
':?-:--
\/'>.:;- ~
u".-.
tAl , el:-
0,)l;:J
t 1...1.>
,~,
~ )
0...1.»
n lJaAaKlo:, ac; "r~" ..~__,',.:'r\ o"A6paalJ
6v _'J.. ~
( <.S'IJ1 o <puVEAtx;; bu"
0< "
, , r'l' lpWvn, fie;
F
J.:.: oJ
,
i~
'j
:.,
o Kaioop!,
oc;
,
J,~
, J~I
VA)'
u-"o.j-4
~:
(~J-HI) i\~1
T,,:,.rU Jf )"
i_I )
tv
~~;(f~-Iii:Jl..,J\Fl:~1
~,)IJ~I'
n KI86pa, ae; n navoupyfe, ae;', i ~ J~I ,,,LA,)
tVVEVPalJlJ€vn
(y~
yl"s)
o q>90yyoe;,
ou
.;;,y..-.
~;
o 'Ovno[qlopoc;, o 4>apaw TO MYlov,
OU
~nv~lO'V.
OU
J~,)
o,,)"?"Li •
o
U
o
",.a ~
0~1.
~1
'AnoMwe;,
W
• ldd
~
TO ~Ol-la, TOe; ~
.'
.t;-J
,~
I
.~~
"~ t.~;:.. ~. ot;.t.1 ~~
KaTwT&Po<;. a,
t..1; • o..l;4J
K. nvEUlJa'toe;
ot.;.L1
~
'to".::"nvtOHa •. aTOe; A6Yloe;. ov
..
,,)~
t~paioe;,
n,
, J....I..--Jb
'(W)
, J~l
J.:.l
u.-
(,S;1
' ~
JA.::-.' ,
,~1
oKoe,apTOC;, OV ~
,~1
, 1,.,3.,:.. J 1 t.;.... 0 .,5'1 ,~1 ~ J.U,;1 JWal ,~.>l. ,,)~l
~\3
,j> .J"f
,,;;-
~
.~u.., r~
4il~,
• ~,)
~,J-O
~
, ~I
KO'Pno<poptw
l~iJ.,5'l
• ~1
nEpIOOEUta,
jJ~l
, ~
",.all.. ~
~,!
:¢,l.>.lt 1
E:VEUAOytr.>~;(w)'
'l;U
J~
ai5nAoe;, ov ,~IJ~
• ,).J&'l
• rt..l(,S.>l ,~l
,
u.-) ~-
(~I~I
• ~l ,);1
)\.:
Jl-lt
~l
OTptql(l)
,~..y1.,rA-
Oil
E:A€u9EpOe;, a, ov
.u-&i;1 • ti;l
,~~
~ K£V6<;.
J..4..-..i
OV
't:-I;
a, ov
'(oOl-lal)
cinoO't'pt<Jll>
' 0~ ,);. ~~I
.=4;0
d~'i
OV
Q;V
ouvtxr.>
~
~
-r' ~
~..ul
oue; ~""'JA
TO Ktpi5oc;, oue;
• ~
QV
OI-lE:TaKivmo<;,
npoopw
'E;p'lJoytvne;,
Oqlle;, EWe; Ii. anOKplOl:e;, EWe;
o..l;~1 c.J)1 U"")e,H1
TO EMoe;, Oue;' tit) I
V&-
, oj>J
ts"~ 4.......J.
0~1
'to viKOc;. OUe;
onweto~al
,,~
,.~
Ii KalVOTne;~ nTOC;' o~ I , UI..>J. \
Ii tinOKCAUIjlIe;. EWe; •~
aq,uxoc;.
(yjAoA ~)
6 no 1IJnv, tvoe;
• J~
~~l
UnnKoO<;,
J..• ~
(yjAoA ~)
~
n EIKWV, 6voC;
o
~;
TO KtvTpo.V
U-.L..
~U.:t;;
Ii 1J01xOJ\k;, l~oc;
01.1
TO I:IVO
0.J&'..r9
~.
ou
o 'Iwonq>
.t.JS .J."i
Ii QAUOle;, EtaX;.
01.1
~;,
~J
01.1
oKopnlOC;J
1I~.
U""J;~JI
(yjAoA~)
cnJAoe;, 00
6 ~eEToe;,
~
au • ~~ • ~~ • ~ • \:.1,;>
6 q>opoe;,
TO
o o
, ~
•
o~l
~1 .~
J.-i Ii
• "",j\ ,)..r!l
~1
, ~L.,;.i , ...J..t..l -
Ai
npOE:vaVVE:Alc.;olJat
,~L.",-,"="", - 1, ~u-I',;
-';'0
u-- ~.
u·tL r.r."
•
W'T
F
J~1 ,.)~l
VVWPI~W QVaA.Uw
~Jl
,
(.:..,..L: (Si) ~T ~1
JI..J11 ~
-
uJ.£-j
'JI ~1
OlljlQ{,)(Gl)
JI 0~1
,~;i ,~i ,~1 U"'" .A.J I ~i ,~i '(S;ii XpnIJQ'tl<:;W ,~i , ~.)1 Qvo\lluxw
)~~;;II ~
KleOp[<:;W
, J.>.;l
'u-t-b-1
, 0.".1
1..US'1 , ~J1
, ~."T , J..b.i
KOO'e:pya1;O\..lot
,~
~
i ,J.Si ,~
~
, ~T
~i
, ~T
nOTI1;w
~ J.,i..,j , ~1
, ~
OLYaw (Gl)
t
fJH
~t an6Muf.ll
n£LVo&>(Gl)
~T
e:mC5loopl
t..~i J \ ~ 1 ,~ .•I JAl..l;.;i
't...).,,::... i 'rL i
napaC5[C5CA>!Jl 6liwAe:OO;
~
~T
,
C--i , Jj~T , ~
, .).,il , ~\ ~T napamptw
~T
"~J1
( ~I~
...I.i.b.1 , ••..•,;s
(J;.)
OIJWC;
d!.) ~ n(~nOTe:
)
, ~i
~~T
:;~
Wlepavw
( • WJ.l ~
0Y 1
,u-, ~
) wl
Jl
oyT
, L. ~l1
1;1,)-"
(J;.)
nOA"iji l-loMov
(J;.)
n6o!l> l-loMov
T ) 1-41 ,w';l
1J.A ~T
, :;~
'J"':;~
~~T
' wT ~
( J'
'lolVUV
~-pi, ~T ,~T '..J......>i
, ~ JL.YI ' (J;.), 1~
noMaKIC;
, JI
wT C;A,VSJ
( J;. )
~)
JL;T
-t
(Jo.) l~T ,..::.J.,,(Sl'~
vuv(
w.)l v4~1
J,k.T ,
~
~ ~~i
~1
1;nA.6w (Gl)
~IJI
cs"'."i
-t
, )..L;.i , t..~1
I-le:Se:pl-lnve:uCA>
, &LaT
(Gl)
(~I
~';"J
~1
,
unoKptVOIJOI
, ..:......w.1
(anoMow,
(SJJi
~l
i
,dl.,iJ
1 , 0.,J
~~~
(~
rS
) r~ (
, :t...1~ ' ~ ~
.).WJ ) rS
( J;. ) , C"..;.
6peiii<;
~
rS
'(Sj>~~
'L.S, t
Yo
'
lb-
~
~l>-
e:vavn:ov
( • L..:.l.1 ~ ) 1~
,
r I...IJ ' ~~
,
r1..1
1. EJ..lOlyap TO l,;nv XplOTOC; Kal TO ano9avEIv KE:pOOC;. Ei 0& TO ~nv t.v oapKL, TOUTQ !-tOl Kapnoc; fpyou, Kal T[ aipn- _ OOllal ou vvwpi<:w. OUve:XOIlOl 0&1 EK TWV 000, TI'IY e:nI9ul-l[av fX1l>V ele; 'to ciVaAUoaI Ka!. O'UVXPI~ij)' elval noMiji yap l-laMov Kpeiooov, 2. 0l5ac; 'tOUote> , OTl anEQTpaqmoav IJlt navreC;ol E:v 1ft 'A"(Q, i:lv Em, ~E:MoC; Ka, 'EPIlOYe:vnC;. ()~n f'Aeo<; 6 KuploC; Tij) 'OvnOlC!l6poU o{Kf+), OTl noJ.J.aKIC; j.Je cive:ljlul;e Kal mv oAuolv !-tou oU!<l 'tnOl.oxUven.
3. lIpa ouv <:wv-roc; TOU civopoC; IJQLXaAle; xpnlJaTio~1 EoV ye:vnTal civOf)l tTEplj)' EaV 0& cinoea\lf\ 6 civnp, EAEUeE:'pa EOTl.V cino ToG v6IJou, TOU I-ln Elvol amnv J.lOlxaAioa YEV04JEYnV civopl ETt:pt.l. i:lOTE, ciC5uqlO£ J.lOU, Ka, uIlEiC; e:e<xvaT~enT€ 't41 VOIJIj) &0 TOU OOIJ'QTOC; 'tou XptOToG EIC; TO yevE:oeo:l uIJCic; ETE:Pl+l,. Tiji ~ vexpwv Eye:p9E'vTl, ivo KapnOlPOpnOl.l>J.lltVTiji Elsij). 14. OVTOC;EOTlV 6 YEVOI-lE:VOC;€v Tft EKKAnoiQ E:v Tfi EpnJ.l1j) IlETo'tOU ciyyEAou TOU AaAouvro<;: OUTl!>€v Tij) OPEL :tlve Ka, '['/i)v naTtpwv njJGiv, oC; EOE~aTO MYla <:ii)VTOoooval nl..llv. W OUK n9E:Anoav Unt1KOOl YEVEOea4 ot nQTE:'pEc; nllwv, ciM' 6nWoovro Ka, EOTpaqlno<xv Taic; Kap5lole; auTGiv ele; A'lyumov.
5, TO 0& KE:vrrpOV TOG SavaTou n olJop-rLa, r'I OE: ouvaJ.,llC;Tne; oJ.,laP;'t[ac; 6 VOJ.lOC;.Tiji oS:! ElEiji xaplC; Tij) ol06vn r'llJiv 'to ViKOC;5lo ToU Kup[ou r'lllwv 'Inoou XPlO'tOU. ftQOTe:, ci5eAqlO{ ~ou ciyannTo(, EopaiOI ylveo9'E:, clleTaKivnTol, neplooEvovrEC; t:v Tiji fPVl+l 'l'OU Kupiou n6vroTe, el06TEc; inl 6 K6noc; UIlWV cUK' EOTI KE:V6<; 't::v ~~ ' -. j 11 It ,..
"
.~ •. >11.. ~
6, npoi5ouoa o~ n YPQqln OTl EK n[OTEwc; olKaloi TO ~evn 6 ee:6c;, npoeunyyE:l\loaTo TQ 'A6paQfJ-vrrEVE:uAoynefioovral €v 001 n6vra 'to tevn. i:l0"rE: 01 EK n[OTewc; eOAoYOUVTOOouv Ttj) nlOTlji 'AepQaJ.l. 7. e:yw e(pUTEUOCX.'AnoMWc; Enonoe, ciM' 6 eeot:; n~ C;avev' i.ilOTe: oUTe: 6 qllJltEUWV EOTl 1'1 OUTe: 6 nO't1~v, aM' 6 cxUC;CM,.)VeeoC;. 6 qlU1'EUwv ()& K<Xl6 II1()n<:wv·it:v elolV" ~KaOToc; 5E: TOV tOlOV I-llOeOV Ar'ujlE'ta~ KeTO 'tOv {OlOV KOnOV~_
Kleapo,
8. C>j..lWC; 'to oepuxa cpwvnv Ol~, E{Te: aUMC; e'(Te: tov olao'toAnv 1'oie; lPEl-6yyolC;J.lo olji, nii)c; yvwo9I'\oe::'l'al oi··-~
-
-
.
.
. _.
• -,-
~
-
-
_
'n 'to Kaeapl<;;OjJEVOV;Kal yap Eo.V a6nAov lplA)rvnv iOoAIlIY~ 6ij), 'ttC; napaOK&UaoETal EIc; nOAEjJov;
1'0 QUAOUjJ£\lO\l
9. EYw EIJ,.:l0 apTO<; 'toe; <;;lI>OC; 6 ~pxo~C.voe; npoC; jJ£ 6 nlOTE1Jt,)VElc; EjJE ou 61q,n0l'l nWTTOTE. OM' ElIlOV ujJ.iv 6n KO~ tUlPOKOTEI.1JiEKal ou mOTEuET£ nay o 16f&.lolljJ.Ol 6 n<X'tIip, npac: EjJE; i'l~EI. K<xi TOV e:pxoj.!£vov npoc; ~ OQ ~ ~ ~.,~_ ~ oU
~n ne:IVOon. Kal
10, "I1lvo 6E: ~ ulJiiiv TOV naT~ alTnoEl 6 uioC; apTOV. j.!o AI90v tnl~e:1 aUTij); i\ Kal b<Suv, IJIi aVT, IX9uoc; alplv tnLMOEl al)'tij); i\ Kal Eo.V alTl'\o(l rA>6v,IJli Enl6wo£l oclmjl OKOplntov;. £1 oov nj.!£iC;.novnpol unapxOVT£C; oi6aT£ 66j.!oTa ciya8a ~l66'Vtll TOiC;TEKvoIC;u~v. n60lll jJ.aJW)v 6 nampi 6 ~ ovpavoU t5WO£1n~ "AYlOV Toic; 0:1't000t"" auTOv;,
11. 'Etiv TIC;i6l'l TOV ci6El1.<pova:l)Toi) OJ.!OPTOVOVTO ojJ.Opt(av IJIi npOe; e6.~'tov, alTf\o£l, Kal (5wOEIavTij) l;;wnv, ToiC; cilJClPTovoUOLJJ1\ npOe; 9avaTov, eOTLV olJOP'tla np'6c; 90V<XTOV' ou I1£PJt E:Ke:lvne;At'!yw iva E~. naoa ci6lKfo: oj.!ap· T£a ~~lv Kal faTlY 0IJOPT(a oU T1'6c; 86.var'ov. 12. "OOTf:, ciyannTol jJOI, Ka9t:l<;n6vToT£ UnTliKOUOaTE.
,-n
1Jl'l Wt:E'" na~ !-fOUlI-IOVov. 6JVI.o.v6v noJ.1I.ij)lJiiMov Ev Tji ~ J.,lO\J, lJ€To cp660u KOit ~IJOU mv t(X\)'R';jv CJt.)m~lav 1C<1T$Yal;£oge" 6 9e:6C; yOfj e:CJTlY 6 ~PViJJv t.v ulJiV
KQl TO e€1.£i~v IC<XI 'tot.v£Pye:iV
Untp Tfu; ~OK[a:c;.
13. ou: ycip i'i1J£V EV :rtf, O<XPKI,TO.na9njJQ'ta: Tiiiv 0JJOPTlfiiv TO lSlo. TOG v61JOU t.vnP'¥eiTd t.v ToiC; IJ¢Ae:OIVnj.!iiiV ell; r6 ~pnoal Tij) eav6.TlII vuv, 6£ KaTnPVi'Ianj.!EV cino TOO ~. OnoSav6vre:e;t.v 1:1 tCaTe:1X6JJE:9a.tilQ't£ 6oUMUe:IV njJae; Ev lC!Olv6mTlmtEOJJo:roc; Kal OU naAtllOTrm ypa~jJaroc;. l~. T6 6t. civt.6n 1'IU EOTlYe:l IJli 6Tl Kat K<XT£6nnpiii'tov ere; TO. Karwttpd iJ£pn me; yoe; ; 6 K<X't06o.c;auT6e; tOT! Kal 6 civo('}Qe; une:pCM.> n6vTwv Tiiiv OUpaviiiv, Tva nAnpwO!1 TO. n6vTd. 1(01 auTOC;f&>Ke: -roue; jJ£V cinooroi\ioue;, ToUe;6£ nPblpnTOe;.ToUc;(5£ e:uaVVe:NOTac;.ToUe;6t' nol!JtVac; IC<Xt 6I&ICJK61I.oue;.
15. M:yOUOIV a:6Ttj)"KOiKOUe; KOKiiie;cino1l.t.OEl auTou<;. 1C<11 'to.v OJ.,lrre:1.iiivo: t.te&:)oe:ral OMOle; ye:t.lpyoie;, oiTtve:C; 6nolSwCJOUOIV oUTij)TOUe;KapnOOe; t.v Toie; KaLj)ioie;«>Tiiiv.
16. 'EtJol Tif) t.1I.axIOTOT£Pf!> n~ faxt4M tliQT'ov
a()Tn.tv
'tiiiv ovicw ~l5oel1 Toj<; f9ve:ol'-': euaVV£MOOoea:l TOV ci~lXV(-
nAoO!oV r.o(ii
~2'1'OO.lJ
17. Koi npOOKMEOalJEVOC; ·TOUC;~5e:Ka IJOemoc; ouTOG tlSWKEV cxUTQiC;e:l;ouo(av nve:UIJOTWV oKaeQpTWV ~orE tK6a,\'\EIV a\n:o Kal 'eEpClnEUElV nooav v600v Kal naoav !JaM1Ktav. 18. Kal 01 naTplQpxal ~nM>oavrEC; TOV • h,llOncp onE~ lSovro EIC; AiyulTl1ov. Kal i'iv ¢i SEOC; !JET' aUTOU. 1«11 ~ECMTO oo>rOV e:K naotiiv 'tWV 9,\lljIEWV auTOU. KOil t&>KEV aUTij) XQplV Ko:l aoqI'iav tvavr[ov ~w Baol'\ewc; A[yUnTou. Kal ~al;EV aUTOV nyOu~ov e:n' A,tyurrrov Kal o'\ov ToV OIKOV auTOU.
19, Ka, ulJEiC; !JIJlnTal nlJ6)v e:YEvnen'tE 1«11'toG Kup[ou, ~~6flEVOC; TOV Myovtv e',\hlJ:e:lnoMfi IJETo xapaC; nve:UJlOToc; 'Ay[ou. ~arE yeve:06ext Uj.laC; ronouc; nao~ TOiC;nlareUouolV tv 'tfi MaKEOOvlQ Kal tv .'tfi ' AxaiQ. n n[OTIC; \>J.lij)v n npoc; TOV e·EOV tl;EAMugev, i:x7re: IJn xpelov nJJQC; ~w '\QAEiV TI. 20. Kal napampnoavrEC; QrtEorEI,\aV tv'!«19ETOUC; unoKP~VIOj.ItVou<; tou'rOOC; lSl1(Q1.ouc;Elval, iva ~a&.>v'tal Cl\J'toU 'MYOU EIc; TO ~oGval cxUTOV Tfl 6pxfi KOi Tfl ~OUO(Q To() nYEIJOvoc;. Kat tnnp<:,moav ai>'tov Myovrec: All)l{zOKa,\E. otlSa,j.lEV OTI 0p96ic; ,\EyEIC; Kal ~llSaOKElC;, KOI OU AaIJ66vEIC; ~ •• novo 6M\'tn· Q,\n9eiac; mv olSov TOU seoO ~1C5aOlK£IC;' tl;E01W nlJLV KdfoaPl cp6pov C50wal t\ 00;. tca'tavon'oac; ~ a6'rt3v navoupylocy! E{rIe: npoC; aU1:ouC;' ,,[ \.olEnElp6l;e:TE; (5e[l;aTE: j.lOL C5nvaplQ'J' T[Vot; bEL EIK6va Ka, EnIy'piaepflV; 0n0J(p19tvTeC; C5~ etnov' Katoc..:plo<;. 6 C5t Etnev OO'toi(;' 6n6l>oTe TOI'WV To Kaf,. oapoc; KocI:OdPlt KQl TO TOU seou 'tlj> 0Eij). Kat 0Q1Cl1oxuoav Enl'\a6to9al OlUToO~lJorrOC; E'vavr(ov Tou ,\oou, Kai 9oculJaoavTee; tnl Tf\ anoKP£oEI amoUedi'/'nOcf:tJ.
mv
lJU&.tl - r.:' WI ~.tl f':jl• 4!J&.1
oJl
•
d1 .,. to JS' DCJ .ill ~Uul L.... FI,,:ul1 ..1-1 - , •• ~.JS ,:,..
t,.;.JS •
4!
I~
~
JI."J~
e...,.•..p ~
•• -~.J
V"Wl ~;CJI
~
r~~.J
J~\'I
c!
e;-11
P,$- JS' lfi~
.ill ~
~~I
D\S' -
~
,. ~J:?S D1
':'JU _ 0
.. -.,..;1
~J11
J....4l1 JWI ~l
~
( t"""1 )
J~
Ut~
J....4l1 -
Tl9.nIJL
'H
_ 1
t.JL:.l.1 ~ .>.J...&ll ~
J~
~
I
.J .
r.,J..-ll~
I
J~
J....y.ll-, TleWIJOI
w.. ':¥ I
to
I
ta.......ll •
r"l.-lJ
~I
~l
J....y.lIJ 't100
T19fl
TigeIJQL
'tLenlJl
TIgeOUI
T19n<;
'tlenTa~
T19f\'
Tle&'taL
TienoL
T19c:i~
Tl9w!J£v
n9EIJ&ea
Ti9:elJ£V
TI91'\09£
TI9i'iTE:
Tlgeoee
T[eeTe
T[9evral
TleeaOI(V)
J--l 01 ~~
J-.UJ1
t.J~1 r"l.-lJ
~
\
t.J w.J..\ J.U.\I ~
r.,J..-ll~I
TIgevai
.J
,),rU i
J.J...&l1
• J....AIJJ~ Tl8elC; XTIGttvrot;)·
-TLlJ.€ioa
~J~':¥I
~l
t.JWat! (J~~I
-
J~
~.,.:...
:
'tl9€Tw 't[geT£
<BeTe)
119ltrwoav
1
Tle&v .(TL9tVroc;)
,),rU1 ~L:....J.l
~I-
JL...y.lI-, EngeIJnv
: ,),AI ~Wl,
~O
eTI9£IC;
~I'
ttLeeTo
~l(-n)
ETlgelleea
ET[eElJeV
E't[ge08e
E't:i9ETe
: ~I
1"""'1
J...:l1 ~Ul c
Tleel
: ~Lil\
.(TI9:e:lonc;) -
~LwJJ
...JWl
(-nc;)
t~
~l;....ll J.-:U.I~UI~
"9la
~ ~J" L.S
L. ~~lt.JUlI 1J.A,01 Ju.~ __ J.alll
n9tt.l
1. fxovr£<; oQVTolou,;nv
v- ~
t ~
L...•.lI., ~~ L ~ L:-'J lJ
eAnlOO rroMn nappnolQ
~: ~~I xp~·
'1-le:90.Kat 00 Ka96n£~ MWlionC;ert9£1 Kci}"UIJIJOEnl TO np6ownov tCXUToUnpac; TO J.ln aTE:VIOOlTOOC;uiOOC;'lopanA £iC; TO 't€AoC; TOO KaTa:pyou:J.t£,VoU. ($"'''''
0lS' l..S ~.,
~I.+
cJ ~
~
,4 ~I.J'"" ~ ~1.J"'1 ~
~
IJ.A ~
~
~.,
~
(
F~J
W ~I.,
W-J"l
)
.. ( ''" : '" fir
4~ ~ ) ~
L.
~. KOI TIC;avnp xwM.c; ¢K KOI'-teu; IJIlT~C; aulbG Un6p. xwv E600TOl;E:TO,Ov E1:i90uv KaS' nJ.l~V npOC; mv 80pav ToG: le:poG mv lI.e:YOIJ£:vnv'tilpatav 'toO altEiv: EAEnl-looUvnv napa 'twV! e:lortoPE:uoj..l€Vll)Ve:tc;.TO 1e:I'.Qv~
JS ~~
1.,.ilS'., ~
u~
~..lll V-
( J~
0lS'
4".01 ~
) ~
c.?
V-
~~1
~I
~Jclla
~I
~l
.. ( r : '"
tJ )
0lS'.,
~I
-
~UI ~J~I
J..... .,,::..ll
~J4>~1
~I
rL.1r~ u.#-~
~.~
~
~I
~I
r}.-U
~I
~I
J..... .,,::..ll
r~
~I (tenv)
9WlJOi
86)
E9£J.lnv
t6nKa:
9n
9nc;
eeou
t9nKO<;
9n
e6£To
t9nK£ (v)
9wIJ£V
e:9£iJ.lEe.a
e:9nKaj.lEV (t9EIJe:V)
9n09£
9nTE
E9£oee:
t6nKOTe: (teE'te:)
9wvral
9Gidl
t9e:vro
t8nK<XV (t9e:oav)
9nTOl
e~l-IE:9a
r
..
etoe'al
9Eival
: ~lA.l1 9e:i~ (8€vro<;)
- GEioa (9e:lon<;) - 9'£V (eE'vToc:;)'
:
,).J....l. t
1"'""'1
~
~~
•
;,,~jl
~
~I
••
1:
~Ul.
u.
t....W
~
J _. It
t
• .,)01&1
JI
~
.·UI J~"'-.. t.s--
'1\
(S"'":'"
~
J.a.Gll~jl I
: ~~I
J~
Te:9f\VQI :
~I
LS J~
L.... ~
~I
J~I
~)I
,-,
J!
~
..A
~!-
J-\tl
; _\.11 c:.~l+IlUl-ul.,
_
~Ul
J~I
: J."....a 1 r""\ 'te:9e:(C;(Te:9tv'toC;) - Te:9e:ioa .(Te:9e:[onC;)·- Te:9tv ('te:9tvroe;r
: J..... -
It ~(S"'":'"
~u.~r"l.-ll e: ,.~., n J.,»
t
~
. Iou
,,~I
~lill
etoee:
: ~I
J:
~I
J~I - ~
r"l.-ll
~
J~1 J~"l.,
[(e:)
• U.,AI ~
~l ~\
Tt9:e:lIJCL
'l'(en~l - snOll) - t9nKa - ~IKa
~W\
~I Ke:i~aL
: ~
J.-..-\tl ~
1 c:.~ l+Il .l>~.,
t..JWJ.l ~
I c:.l; l+Il ..l>~J
- ( ~l)
Ub;J.1 c:.L.I~~I.,
~.J.,..LI ~
..(T)..
J.....,,::1IJ J~
c.:-J-L.w.IJ
J-.W ~)I
rW\
~I
c.:-J-L.w.IJ
J..-.i - .,
II ~
jj-
JI"~ 00
~
1\ t.s--• L..ll .".. \t I ~ -
~lill
,,~I : ~I
,
~
(
J.wuU
j
-
J.-\tl V- )
~jl
'tt9e:u(a
~J
t:.
rt:.ll t..JWJ.1 ~I
IW.A
J.a.GllI.:",.:~)I!'\~\tl
r~
~~
_ J.
- Ttee:IJ.I<XI •(Ke:iIJCI) --£Tt9nv
c:.~YI oJ.- voJ"l
~
-
,'\
r
~\I~ I. e:lne:v 6 Kup1.oC;'t~ Kup(~ tJOu, K660u tK li~IQv IJOUtll)l; flv 9w TOOe;Ex9pooe; oou onon6(5IOV TGiVnoi5wv OOU.
~.J.Al
l:J-".. ~!,I~l ~l
·(' r : , ~
I
rD
~ :
~
r
~ ~I t..l
I
: <.r.) \.:')1 JU
ri : ,r ."..
I
££ :
r r ..:...)
2. KOi ~AEYev oUToic;· IJI'ITI tPOCItTOI0 AU~ TOV IlMIOV
Te9fi
..:-T .", J~
tVQ uno
i\ unO Ttrv KAlvm.t j]
I ..:-T
~.Jt
J--
t;:1.J"'-! u3~
~
.( n 3.
1(01
tTUl'TTOV QUToO 'dlv
l(£(j)QAtlv KaAall~
o:OTij). KQi TIQ£VTee; T~ ~
muov
u.,~
u~.,
I~IS., t~
~
. ( '" : 'D
..)-f
4.0..1) ~
)
(
~)
4. ~4106001lr:.V yap oe:. an
n
QTpel~
~
~
~
~~
~oC;
..u.,
I".s')
)
auom~
41
e:r
ou C51e:0i(6pntocxe;.
L. J..>.b ( r)L.. ) U"U ~)
y, : '" ) )
t
1.,Ja.1.,
4jJo!~
OU1( ~enKCXC;.Kol ee:p[~elc; 0 oUK tone:lpO.e;. Kal cuva-
YEIe; ae~v I
KO, tve-
CI6W.
~vouv
f
)J.p
~~
tJ ~.,
.ili1 ~
clu....1 .:.;S ~~
t
t
l)J!
f
L. ~.,
• { H : Y' ..:... ~. Kol
tEJevro
navre:c; .01 ~Ev
Tfl K~~~
Q\)'rCiiv.
I
• ( \\ 6.; 9taSe
: , ) ouv
tJ
) \*1.,JJ
ele; TOe; K~[ac;
~WI
~
~.)JU
uIJQv I#' ~OIle:AEiTav
6noAoyn6tivol.
~
V- 1.,.M3 ~1 ( l."Lb., I.,~J.; ~
S,
"aC; ~
~fikov
• ( ,.
: Y
• ( " Ked
tJ
• ( ,£O
:
I~
~.,1 ~I
~I
ljIuxnv
r~
1.lI
n ) ) ~U.)
TOV lCaAov otVov
0 1«11.0«;' mv
9. 0 rtOlHf'v TQV~V
.Jt )
) r~.,JJ
T19no.:.
ut...:'
JS'
auTo{) Tl9nOlV untPJ
.•.
: , • .Jt )
m'v ljJuxtiv
JI.".i1
IlOU
• ( "
tk-
tflenlJi
: ,.
tJ ~
()nt~
"I"/i)v
~) tJl~
~
dUI
c.r-I)I
rtpo6arr.tv .
~1 V- ~
J~l \;1.,
ID. oux UIJG)v Ecnt VVWVol xp6vouc;
fI K<XlPOUC;00e; 6
naTnp ~El'€TOEV Tfi 1~11;1 E:l;ouoll;1.
( ~
ul:iJ~!Jl4.J~1
) ~J~J
l".i~wl ~ &0 ~ :. ( V : , t.1 ) e,;l.lll d,jt.W.... ~
-
1 I. TegelKa oc el~ cpwC;e9viiiv prov fW~. ~-G.x:aT'oU'tf\<;;
w- 4-~
1..>.,. .::.:;iw~
( ~
: < . J 2. 6vt:.UetTOll~€ poxel,",'ClJlav
~l
£ V : \Y' t.1·) ~}J\
TOU 1.1~ltvOC;unap'XoVToc; npo~
u,t- 4.J.,.. ~
~
.• ( ,r : rv 13.
KO:t'O
..u
} d::.Jl
01 rV.£[OUC; f9£VTO Bou1.nv ovax9fivol
wi ~WI(SlJ
'tlgerw
oe l;;1C;atAlTn-
vnC; ..
.u-- r--~
~l
Tou elvol
,,:-,Y\
I-llav oa66omv
no-
KQKE:jSe:V.
~
$'G:11 0~J .
t.i )~i
dLA
UlJwv nap'
tKOOTO<;
CS""Ui
&0 I~ tOUTlj)
9ncQllpiC';;tN OTl av E:UCl>WT<XI.
(o~)) ~J-"", ~ rs:.:.. ..blJ JS" ~
t.>:-l JS" &0 JJ~I r.t:H~
• ( r : 'i 1"4.;~J«tI'QTnV x~v
l.
To(; 0eoo Tnv &ecioav
oO<po~ Op'XITEKT''''V 9C:lJe),,'ov TEgelKa.
..u ( ~
.".,...iJ L.L.....1 ~J
fi , ) ~
!'~
aMoc;
J
(;J~
J~
1-101we;
i5t EnOIl<o.i5ol:lE:i .
ot.b11 .-:ill t.....; ~
·(,·:rfi')~~ 15. TIc; CUY/-loi
EOTIV6
IJIOe6C;;
Na
euayye:1.lc;;6/Jevo<;
ol>anavov'
9n<X.> 'to f.:UayyE::1.lov To(; XPlo'l"oO.
xpnoooeal
'tfl
~~
~OOOIiQi
lJOU S'I/!.llj) ~uayye,\[lj).·
r.,ll \..;lJ cs'~ 'l( ~l~J
~ cs'UJ..•• JA::-i
"1
~
el~ TO /In KoTa.-
(
(
wfiT.:rS)
(S~i
w41~ ) J.:t:a.,,:~ ~I
• ( 'A :. \
l. w.il
~
~L
~I
fi ~.). . ~"11
J 6. En' E:OXOTOUTiiiv l'tfJE:PG}vToUTWV tM1.nos:v
l't/JiV
tv ulii), Ov !Sn1<:eKAnpovOlJOv' navnw. "Ui
(S.lIl ( ~ I
tl.....ly' ). ~ 1~L..J I 0~
• (.r
: , ~)
r~YI o..u .".,...i ~ F~
~
~JIJ
(
~
)
17 .1C50u T[9n1J1 tv
l:lWV 1I.19ov ciKPOYl.I)voiov.
eK1l.EKT9v.
~V'tII ..lOV•
J.o.All t;S".)1 JW~I. eA1_ ~
. Ti9n~l
J~ 1 , ~1 ~jl • ~i
npOOT:SnlJl
610Tb6EIJCXI
nopT(Snj.lil-
'-J"I:1
- ~1
(~
..u
~.1
, ~~
cs..i.ll) ~)l o
(
-";u
~1
:
r ~ )
XCtplV npoaETE:9n
6lCXToYEle; 51'
c.i~ wl
J..:,...1 ~ ~
avve-
l.iU w.;1
V".t-oUI
<;
~ JL. cs.i!1 J-JI
'"
~l
J-Ul , d~l
6 VOlJoe;; 'tGiv napa660Ewv
u.- ) ~
.:.~<J.A:JI ( ~1
{rL..WI) r..ul
"
cino't!9nj.ll
aXPIC; cij f~Sr. \ TO arieP'll~ ill e:rniVVE1I.Tal. Xl.I)V Ev XElpl IJE:O(TOll •
,,£
"0:;'; -~~. '''''''~
e:nm'SniJl
..uk1 , ~1 1. Tlouv
,-: . _'
.:.14Il,;..t1 )
JI (
0:: )\.. U&...I y.
Y.)-4
3. 00<: fetrnaav EvWTllOV TGiV cinOOT611.wv. Kal' ~ aUToie; TOe; xe:ipac;.
~61J£V01 EnEenKav
~
~~1
1~.1
I.,J..... w1 ~.1
, J...)I
rL.1 ~.,..lit
&!..i.ll
o('\:'\t) 4. tIN
TLC; a((SfiE:nl
TaGi'ta, E:nenae:~ 6 ee:oe; en'
TOV TOe; n1I.nyOe; TOe; V£VPa1-ij.lt:vac;
V""~I
':'~~I
~
~.~ .. .:ill o
J.AI ° (
~
~
'1V 0~1
<J r~
p1j.o.O
-
'1.;1 ) ~.
616Mtj) ToOTtj).
wU , o.u ~ ...1>1- ...;Lw.l w' rr ';J ) y~ I l.la <J ~
,,,:
Wj$o L.S
~l
ol.NI _
1 -
) WI.1 4;~Q. J... J'.tH wlS'-I.;1 ~J~':ll
.)-4~1 wlS' L. 1.>1 J';L...:Ul -
(,
¢'II 'tij)
r4.A:-1obts'
4.;1~
OJ.,....
aU-
eI
'.
r~
'''D ~I,C'
..u :- ,
<J Jlj-JI ,)~.1 tll.1 ~ .11WI.1
J,,:alIJ U,)oA.\,\J J';l...::.lIJ ~';)I
JW1 ~
Ii" 01 ~ eb£VI~c;
~~ ~I I~ ~ltJ «($1 • ( J,,:al1 J".a.. ~ c.! ($1 )
aATOv OM' ~~
el ~a
,"AylOV
:tQ1\v~~
_ ~
..u ) ~Y.. ulS L. 1,11~
~ ~J t 41 I"lLtl l""' L.1 • ( Y : ,~ t.1 ) V".,u c:.JJ ( ~1
. ~
( ~t:-- ~I
ulS L. 1,11) ~I
J.a
~~
(S~
.,u
u,)
• ( f.~ : YV ~)
: ~;y.".ll ~I AOlnov
OUK
ol~a £I
Tlva Q}I.'N>v tt5armoa.
: ~;~I lh6>KU>
~t
..u .•.. Y
c.! J...:-:l1 csJtUI ~
~IJ
csJtUI ~
.,UJ -
~
el 1«11 K(XTo,\66l.1)·1
• ( \Y : ~ c.! ) ( ~J,)l ) Ju1 ~1
..:.;S L. 1,11 ~1
~J
ICOple, el 6MYOI 01 ac..>~6JJEvol'
• ( Y~
.;SJ:J
~
lA ~
t
lA,)~
: ,~
"l
)
~
t.JSJ - ( JI ~~ t.- t... WJ
~.P
u1
.J 1
~.J
Ut::.-I ~ t~
t
u1 ~~
~
t
u...
Ulcll
4~
• ( u... _ ~J ~
u."J..:JJu~
) J-pll
u-e J.a ~
"l)
el ye
t.JSJ 1 ~
-,
~
u..+ 1 c.!
u..+1 .;:,W,S' cSi~~ ~
~J -
Ji\'1
~
4.,,:1
eL
ye
($>
lot
) .;:,1;l:J1
($~~
r~.,UJ
• • ( J.Ul~ •••
u1
dVe: iI.lCOOOCXTE:~I'lv
me; X~Toc;
OIKOVO~(exv
agOG
KO' :roo
'the; ~.o-
P£tcmc: lJotiEie; 6~ac;. ~1
&t
J~
JI
J
t...u
4il1
f-"'" J.a.il~ ~
&&-
~.J.j
• ( ~ J.- ' ~ ul) lr'ooaUTa~e:
el!<ftl:
• ( t : '" ~ ) ~
uI
• (Y
'"
e1 V£ Kol
-
f~\S
1"'+.1
u-J1 )
Y
Kal e&cf\ •
el ye
~ u\Sl
<j CSJ~
UJJ
,).u.ll
• ( ':IIJ _ ~ 1.)1 L.1 )
e' ~t ~. etnov tN 6Hi" .•.
,£ ~ ) ~
• ( Y : ~ OuZS€lC; En(~Anl-la "-o,6v
(tnl
~~
p~~
~
ayv6cpou
Il-laTilf} ncV.Oliji)'
EnIp6mel
uU ':IIJ ,
~..a '-:'~ .~
• ( Y\ : Y tt ZSe1-lJ'l &t nOAlV M::~.
we;
~l
..)-I
)
c.PW W,) ~
I:.:~.
!-lE. rvo
alPPovo
':I
t..~
eNol'
EI ZSe IJ1'I V£
-
t
EI ZS£ IJJ'lIV€, KaV
KayW J.lIKp6V1TI KOUxn(l(l)'!-lOl.
c},,1;i1 Jl\ll JAl ':IIJ ,c#- c}l ..bo1~
. (q :" ~ Y ) ~ .)1 )
~1
' ~.J.A!1 &t ~-41
( Jl\ll .~ ':11)
•.,:; ~
, uts' ~I.,... , J.J ' ~.)
Enl IIJQTIOV no-
OXCoIJCX y(v€'tOI,
lJ,)l 1.3.;1.1~
IJI\ li<; IJE ~6~n
Qcppova ZS~oaet
..aJ
el ZSe1J1'\. d'.,p£lll TO rW'Ip(A)IJOan' Otr
TOG TO KOlVOV TOO nOAOlOO, Kocl x€ipov •."l,)
':IIJ
r~
1..lA
~I
.:.al
..:JJ
':I
,)~
Elnep
IS>
'cs~l
•
w.;l \,j1~l :"J
apo
..)-1
J~l
~
~
€l 6p,o
_
)J (J
:( u1 ~ Kal IlJiliv ouKf'lv ano
J.lOKP69e-v fXouoav
Tl e:Upnot:;l tv
Kql tAeiliv
ou'tf\·
<puMa' 6 Vap KO:IpOC;o~
, ~ ..)-I
)
~ ~I
~
UJ ;~
ulJ1 ~
<puMo. i'iA9€v €I apo:
01" aumv
ouZStv EUPEV EI IJn
i'iv OUK(A)V.
' I.3I,)J1~
~
~ 4.:\1 , lil,)J1 ':II ~
&t
Gt!3 .~
~
~J
~ ltJl ~~ llJ
. ( ''''
:
"
(~1 t.
u1uS1J ' 61:, r.J»
000
I«lt
e:1 ljt
e:\ljE KOi
6 ooTavCiC; tcp" ttoU't'ov
oTo9nCie:'toLn 6coi~lo
-
'\
nliie;
~1e:lJ.€Piaen,
aUToG.
I
)
) ~
~1
..A:S ' 4.31.i ~
'-':~i
0~1
~I
01 o
o
(
2. TiC;·VOp' oe: ljlOKpive:l;
01J r.J> 'i ~
~ o
(
006'« ~neni;; poC; Ve:VE990l.
~
~..J
1.it..J d~
V : £. fi' ) 'i J.>.~
r
~
.:..aJ.::-l
)
u-S ~
4.:~ \.iWl , .:.J.i..1 ~
01 J.! ' ~
..::..;lJ ~.'ll
'i 'i ~ fi ')
tS';"~~
~U
_
A
UIJ
cJ>
Kol e:l
OI«lvOO1I.lo9t'IOOV'tOI. 6JI.~' OOK t.V&.,
ulJ r.J> : ~
)
\.;1 t..1 ,
)lj
(y\
:
,
il.;;.~J
~
"
lJCiMov xpflOOL.
o
('i1.)
JD~
!!:I~
: 01 r.J>
IJ~
:
Tl lje fxe:u:; 0 OUK t1.a6ec;;
(n :V
ur-
'"
J.jn 001 IJe:MTW' aM' e:l Kat ljUVo:aOI tt1.e:u9e:·
01 ~1
Kol e:1 navric;
(
Tl KcxuxCiool we;; 1-1"0 1.a6c:>v;
e:1 lje KOjUc.6e:c;,
1~ ~
o:t ~"ill U~f
JI t.J.S)IJ .. \ teal
~
~J
:t~:' ..11 ..1~' o
(
~
l} r~
nv
;,;W\ )
,£.
~I
~
.J-A.) (
000
'?L...t'il
~
, I :tit.> l} 4.:1 JD~ ' tllJ
4.:iS'J-~I
. e:1 I¥I
d
~I."J
il~1
~" ~
~J
oMu
mv
of.bQPrriQv OUK ff.yvwv
• ( Y : Y
J,»)
e:\ j.dl ~IO v6lJOu .
, J..i.j ) .J;i u1 cJ.:- ~
J"r'-l ~
V&- ':ll ~I
~~I~)-
i~
.J.iJ - 1 -(
KQl OUK n~uvOi'tO tKe:i OU~£IJ[<XV~UVOlJLV nolliool,
£\ 1Jt\ ~MVo{e;
O~OTO'C;
. e:.nl9'e:le; TOe; x£ipcx<; e:.9e;pQn£uo£:v;
oOe; (.a) oUK~OV
i'iv QUTlji .<PQve:iv.o~t
l~lJ
!JJ'l IJOVOIt; Tole;
~
J1 ~~
'ei
~>'
J..i.j ~
'
4.AA
.
.
oUTOU, e1
1'oie; ~.
.
~..w ':lJ
u1 41 ~.
ili'~
~
,r ..:....) r-'..,\>J
• ( b : Ti~
rt.,.A.::....':ll ;;1,)1 ~
~ csJ.!I
.J.i l..S
i~
-
..>
: J,jL....::l1 ~ TiOlV ~
~IJOO£V IJn £\OEA£uo£o900
~l
e:\e; TnV' KO'rCu1aUOIV QUTOO
!,
e:l IJn 'tOi~ cinel61\OC1OlV"ij
~J.ll J..i.j ~1
u~':ll .I~,)
,.~I,)
':ll ~1
I~~
•. ( '" : r ~ ). (
tJ
J. IJ~
)
-
v-j~
~I
( ':l1 ) ~
~J
• ~,)~I 1. Tivl M~
~I
EKTOe; e:\ IJtI
tJ
e:unVVe:Alo6IJnv
-,
•
t.,)WJ.~ Jl ~,)~':ll
ulJiv
~I
e:t KQTtxe:Te:, EK't'Oe;
e:1 IJn e:hc.ft EraOTe:uoaTe:.
jJ.~ ~~I
'uts"
ij\
':ll J."i
V- ~
f-3~ ~
• (. r : ,/) 2. lEl~(,,)vVap o.J1PEMPhTe\J(,,)V , ~K1'bC;
e:l ~
clit~
~I.,loJw
,,! , ) ( ~ fl. 6 ,,~~
}
F' u1 -il ) yW,~.,.,
;~
~~
ulS u1 ':il , W~
(S..lI\ &0 ~1
~~
~
(S..lI1 u\t
O(D
,4Wlt ' , w.:;. ) ~
~
t\ }#w :(e:lj.O\v),
~v·
0
: "\ ~
¥ J1 • ~.)w.ll
,),)~ 1
)
ge:.
~
\;oliiol
~n Tl
• ~.)~I
\ \
. (~ __
)uLi
'
(~t'ITI).
<J t..)Wa.l1 C" ~
\
_
~~~
dS'.)ltL.
~..H
~1 ) - \.;1 ':il ) e:1
.;1 _ J--.a.iJlt
~.)
e:1(n), IJ1'w
e:uAoyiiJv e:UAo~
• ( H (
<J ~L;..J
I
Hfi\)
_
I ~ ~
\
r r~J \
lj ~UI
C"
1. f\ OUK EmYIVwOKE:Te: EOUTOUC; On ' InaoGc;· XPIOTOC;
tv
u~iV EOTIV; e:1 ~n 'tl (~t'\TI): ~IJOI
1.)1 ':it
~ ~
• '(
D
:
\
Y' fir ) JUllt (
2. OOK e:loN
u~
t.~
~I
~.tt
EOTE.
u~.jA3 r...J
~1
~~,)oO
,
~.~
e:1 !-lnTI nope:U9t.VTe:C; t'ljJ£iC; oyop6ot1)~e:v
Aaov
ToUTOV 6pe;,~.
US
1.;1':il ,
lj t-1J
,~ u~ J-~I
uLW
J-~I
, ~
e:1 YOriO oe:lPoic;
r:zS
~.;~
lj ~ IJI'I.
t...l)Jlt
8eoc; Qyye1lwv
e:iC; noVTo
,)$1
4..J u-..J ' (s~J
e:I,ou
06
e:l
Jlaz ~
~n ~
e:l ou
O/J<XPTno6vrt.lv
~~I ,~l
<J
~I
C" L.1
OUK ~e:Locno,
(OLPoiC;) 1;ocpou TOp-r<xpWOOC; nopt~(uKe:V
\ Y'
_
Jlaz ~
u1 ':il
TOV,
4.1S" ~II~
( ':iIJ )
r~
~
JI
t.w.
~))
J&-
.I,)~ ~I,) Jlaz
u~J
u.o
tu..)1 ~
~J
• (\Y': ~ltl.:S
)
nAe:ioV; t\ Op'rOL n£VTe: Ked 1x.90e:C;
t'I~v
~uo.
~
.. ~
J1
uAJ
(e:I)
6JtJIb.
e:iC; KP[OLV
~C;.
JlL..l JI ~)-~
·(~:Y~Y) ~
IJu-.l~..lI1
~WI JI
6S~1 .~
~
~~
~J~
~J
oU
~~JI
~.x ~ 4il1 ulS' ul. ~\t ~\
J-~
~~.
~I
.fi.i!\ .:J,) 1,)\ _ 1 : WIJ
.~aJ;""
J'~
j1 ~
tro
~l MW~WC;
rU 01 c.i'"" ~J ' ,~~IJ
4-! ~
JI
o~1
~
oUial ~.
~ttoc;
0~
.:.,;\5' 01 - ":'
06
~Vltl
6 uioc;
Tou av-
el O\>K t.yE:!VV"hen
au~
KoAOV flv
00
~I'
~voc;~ 0W~1 vel ~ ~).. ~ (SJ.l1~)I • ( H : n .:u ) .u ~1
r) ,
&0
~I"..~\
J&- ( WIJ ) i~;;.~ 4.,:d\ 0\5'
:rijiI civapc.:>nfj>
epc.:>nou ~le5PTOI"
~ 1".\5' 01
~...w..:11 ~
~
: ~I 1.
&0 0~
($"""
. ( r\ : \'\ ) ) 01 J1
t.ON TIG
ava.o'Tf\ ne:laenOO~~L~
.&K v£J(p(iiv
",,----IJ
ou~t
Kot\ :riiiv f!P.OCPm(i)VoUl<l aKOQ0u9IV,
6 av-
cllJ.l ~J uSJJ 0~ ~)I cll-i
...u.tt,
2., 'l'!l oi:)v 6am~elC;'i el au Oul( et 6 XAL~6c; P()Te ,(00'
~t)~'Hhlac;oOTe: ,(~t).
~ ) ~I
~I
~J
~J
6 l1P-~nTnc;;j
.:.,;1cP
~I
r
01 , ~
0jl l-ill.
• ( yo 3. d ~. oOlGtyl<ppcTeoovra:l, • ( \
: V fi \ ) I"p'"J~
• r."...J1 ~ ,,:,1,.. ~
) •
01 J-~.
91.,.... (~
va~6Tf.1lO'C1V.
r•.....•.•1 I~
~
' J-~
.if) ~
~
)
e'(~
oUt< ~tv
ecoU
ot1CId ~
~I c.J) ~
oapld,
c.i
OM' tN rcve:OI-tQ1'l, ~
-
\ f,
( cl~J
c.J)1
~Ic.i
c.i ~ll.1 C" J1 ~)~~I
)(CI~Cl'Ql~
Uu. J1
nveG.,.a
c.i ~
c.i ~ f-l1 lA1 • ( \ : A J) )
,)1) el nG)c; :(elrMc;>:
t..)~1
~I
~I
c.i ~,
C"
r~J
(
-
C" ~~I
er nr..>C;~OvalV'to
KaTavrf\OdV1'ec; el~· cpOlVlKO ~
~
\ 41
o)IJ.~1 ~J
• ~)~I
r.
J..ti 01
O~ .•.
01 J-~
) . ~).. ~'-!) . ~ . ~) .JJ L.S ~~)I
0U
r~
,~ ~ ~
• ~ O,~iC; ~
r
r~ ~I
~
t) ) ;l::-:JI I~
~
ul ~
JI JJ-"")1 &0 I~
. ( ,r : rv 2. nOV'TOTe: Enl TGiV npooe:uxGiv i'lon nOTE: e:\J,oowS11ooIJOl tv UlJoK;.
'~1 ~
~I
~JT
0..)-0
IJOU' oe:6IJcvoC;
0~1 ~.;
3. e:r nwC; KO'tov'tnow ('tnv
(':'l."..~\ ~
'-i
, ~I.,L.
j\
.(
Kpwv.
e:i nwe;
Ttii &e:AnJ...lOTI TOG 0e:OG tAeclv
,.
npac;
~IJ ~~:..
.::ill ~
: , J.; )
e:1C; TJ'LV ¢l;avOO'texOIV
TWV ve:.
E:K ve:KpGiv).
JI (J-T)
.:.I."..~I tot;;
&0 to\.:.All)
uT ~
~l
_ '(";r~) ..1..t~ (1"
•••
rT •••
;\.J--'oI' '
iT ",Ja.i
• t..;UI ~ -
I .. e:iTe: npoqln'{e:liOv,
1)
e:i'te:.•. C[Te; _
UJoJ.: CJI.;~
,'\
;L....T
~
Kolora TtiV aVClAoY1OV Tftic; nloTe:wc;, 't)i 0>100-
e:l'1:e: OIOKOViQV, t.V Tji OIOKOV(Q, e:iTe: 6 O!LOOOKWV,tv oK,ah(Q.
($..lll
rT , to.J.ll1 ;L:;T , to...13- rT , u4~1 • ( V - '\ : 2'.
I<Ql e:rre: -,,6..0Xe:1 fv
IJ€An, e:iTe:O~ac;ETO'
rT
..s".;L.t..
, ~~I ~
en: H
,r
u....1~ ( rWI ) ~
J.; ) ~ lJS).oc;,
OUJ,.naoxe:l
IJ£An.
uu
~l.::t, ;1.,...
;L4&.~\ ~,
.,,$") c.~1 ~
-.l>IJ
J.&. oJk J~J , ~ J"ull ~~
,~jll
clJjJ
t¥-
J1 J;M J1
«~
-
~
..s".;~ ;L4&.~i ~
• : L.-o~
JWl ~
noVTex Ta
EV IJt.\oC;, P\J¥XQ(pe:1 n6.vTo 'ta
de;-
JI .¥':il
, .~T
';-u ~
Q¥ -
JIll ~
0u
-.l>1}
J,;L1
-
~
~
,~ V
'-'",..LI..l;..~
e:lc;
;..:.;r ,
eJJT
u~ ~tJ
vts:.l.l J.&. J~ _ t
'~l..J4 JW~I &0 LA~J JL...;':iIJ .;k:':iIJ rJ..l.AJIJ•.•.• LA..ll1 ~~
.11~...I.S ,)~
uts:.
.4-31 ~ ~
~IJJ\ :
~
•
~~,J
W' J,t'"
( ~
~
) -.1.>\-, ~
~..J.I
J>b JI (
\,ffi-";
I~\
)
. ( 'A : n 3. KOt 6Te: Eyyl?';ouol-v,e:i<;
.:u )
'IEPoUOah~ sIC; Bn9lpoyn
Kol Bn9aVl(!<XVnpOC; TO 6poC; TWV 'EAolii)v.
..,.,... IYo?\ U-'
~)-,1
. ( , : " .r ) 0~)1
1. E:<:;nToUVOln'OUC;ayaye:iv
• ( () : 'V
tJ )
~I
.
J..jLJl
~
4.l1..J1 JW~\
~
1.A-,~
01 0~~
dJj-, (~)
~ •
1. nQvrl.l>v
e:IC;TOVf~f1lJOv.
p~
~
I l.t;ll
..u -
0~
J-J ~ I
~t KOTane:OQV'tl.l>vn~v
lylS-,
e:IC:mv
~~
->
I 0l;.;J
J'
yfi.v flKOU-
Oct lpl.I>vnv.
U"'1)1
0' ~ ) t..".........
.:............. u'"")~1~ ~
• ( ,£. :
I..:..l.a.L... UJ
n t.' ) (
v"t)~IJ\
i~
e:IC;
- ,) ,
• ( '\ : , .r ) 0,))~1
tl ( G.>~
""t
Jt-
( , ~ - ·r )
~J
)
G.>~
.:.L.J
o~J
tv!
· 2. t\i5n n 9upQ KEKAEICn<X1Ka1 TO nali5la Ele: mv
Ko(mv.
J.e. ~~..u.J v.)\
~...u..:l J1 )1~~1 : ~.JJ.l
c.i y )
dloi
is> ~JJ
J 1 U;!-u
-
..A
t.ii~
..:J J is> ~.JJ.\
OOTOOc;
ny6linoLV
2. n£ne:IOllO:l oTi i5uvaroc; EIC; EKE:(vnv mv nlJEpav.
r".-J\
r~
i.J&. ~
cs.ll\ v.) I i.J&. ~
JJ ~
i. e:l<; 'tt7..o<;
cpuA~al
J,.lOU IJET' EJ,.loU
EOTI mv
napa9nKnv
J.e.
ul )JU ~l ~
~
IJOU
~I
• (\Y
r~
EiC;
-
,
J
• ( rJ..>.AJ1 ) p~1 !. ane:AEuooVT<X1 OUTOl elc; K6Aaolv ~tKalOI
EIC; ~wnv
..:...) ~~l
alwvlov.
01 i5t
alwvlov .
)"H\i\
o~
L.l cs~~l ,,:,I.wl uJ ••
o~
o
°CSJJ· ~
;1
Jlu
~
~..r'll
3. naTe:p. fIlJapTOV EIC; TOV oQpav6v
p~W
'"
(
u~ ~
Kat tvwnl6v
£'\ _ YD
l.S OoU..
"
J,,:W) ~ \ ~ ~~ J\ ~
;1 v.)1 i.J&. ~
. .;l Elc;
-raoe;
(, )
" .~'('~ ~t+ ~ cs1 u.u...~ r~l
'to ot
.( \ .:\
~
I1EP'
'tfiC;: EIC; UIJQC;Xapl1'O<; npOcpnTE600VTEC;~
\ ) • ~,.
s.
Kal
E:l;ouolav
u-o - pL..l t.....J1 ~.
IJ~
~J.l1
• Jy.:;.ll JWl
r~
L.S
eXOUOlv E:n! Tiiiv
""""-!
u~ci'tWv Orp£qlEIV
cxUTa EIC; aIIlQ.
u-o ) ~
,,~
Jl ~
.'l~~1
• ( J-t-l u-o
(v-"oJ\' I J-t-l u-o) v-"oJ\'1 ~
• ( rD : \ £.
.;
d,.,1~~
~~
t
0~
(~~
) ( .'lL......J1 ~l
Jw _
eic;
~
j
0~
~) ~
t
~
~
u-o ) tt.:-S ~I~..:....~ Jl
2. ou yap 6~1~e; 0 0eoe; E:mAa9E09Q1 ToG epyou UIJWV Kal TOG'K6nou me; civannc; fie; E:VE~E[l;a09E EIC;'to ()VO~
u."..s~l
JI
~I
~J
~
~
($>
~~
. ( \. : i ~ ) ( ~I
: .~ Ka, cinMe&:v
• (Floul ~ ) ~
.'\ QKOn auTO\> EIC; ()MV! mv
• ( H : t. .:u )
~J.Jo':"
J.lli 0\'
~
~~
aUTO\>.
~l
) ~I
~I~l
_
r
l:uplav.
Floul ~
~ ~
tl.;J
u-o
: ~
Jl -( .t..lOL ) ~.
_ '\
elc; T~TOUC;.
o..L.a L. ~
U
J
us:....... J
I ~
~
. • (, 4J ~JLw ) ~
~t
'A-epo6~
(
"
F'i';'" _~
: "\ ...Y.. )
t....Ii
.
: \Y
• ( £\
tn[OTeU~
.)1 t-..> ( <\.u ) o~
ili •
~
J"oj..~1
6f.:TO'OC;ll'.pI&i~"1«I1 IWo 61!J0plcx OMa :rofrtcx T,
f:X£L ~ tPTLV
• (o~UJ)
.:... ) u\..;~ ~
~JL.::.l1 ~ ·~eefj).
~
J«ll t1I.oy'tgi8n
~
l.,Hb
J"oI~1
_ A
oUTo:.> elc;
~I·
KaIOQUvrW .•
. (r :
£ J.) ) ",..:J.l : ~
~JL... 4J ~ • .JL.a'iI"I~
1C01fOOVTCX 01 i5Uo elc; oapKo • {
D :
\\
c:>, ~l J.J~I.~
J~
J"oI..w....1 _ "
~
~av •
.::..i ) ~b
U I JL.;J.I··~~"J:,J.L
.:il~ r*"'1"H1 ~U
IJ.A .~
~
tJ
~~~W~I
6V'r{
Jj.1l..
Jl , ..wo. "';"',,11 Jl ~UlIJ
~J
-'
\,,"
~I;'I
".~
r--' u---' •
~i
u-- ~~ -', uts:.. ~
-,1 ~
F~
~ -,i
j'.
~
,,-,LI~1
lCaTfnAEuoav
F-IC; 11'lV xwpav
TWV rcWQPnviiiv, rlTl<: tOTIV avo
/tinepa"lfiC: raA~.
J.=.4.1 ( ~t;s )
o~
Jl
~
~J~I
( ~
JI'
} ~Jl
1.J~l
.(Y''\:A))
• ( u-- ~~ ) ~ fI Kat al1no£l tx86v, }
u-- ~~
) ~I
r~
~
avri
~y.
r~
1..1A
J~I
- ':"
Ixeuoc; ocp~ £ntljt:>oel
L...> ~
OU'f(jl.
~1
(.,~ ' 0:...... ~
--
...•~.'
-,i
'(":" : ~
• ( ~
'HKoOoOTE: OTI EPflI£9n. avrl ~6~
• ( 'fA :
(J
~~11J...
' ~1.L
C~lJov
r~
<J ) ~
avri. 6cp9a4lou
LS
JCal 6My,rCI
.
,r.-, ~
U••. ~
..:...
)
~1
u-- :.~
<J ~
~li..
J:.i J.j1
r~
r~
aVTl TouTOu~1
- ...,.. ;, d.I' Jj -,1
6vTl T<roTo" Kal"~.pE:1
ToY
6vElpwnoc;
nOtTEpa auToii
j..InTi;pa Ka, npooKoMneflOETal npac; mv r.OOVTQl 01 liU4 EU;. o6pKcx IJ{pv.
••.•1-' ol.t1 ~)I
, ,,-,1,)-4l.t ~-'
. (n : ~
(aVTl
TO(m,)V
_:
6.u.,..,) -ill,; ~,
d~
( -illJl ) 1J..a.~,
J1 ) i~l-,
(J
ave" Civ ~
u---' ,
Kal
Tnv
vuvcxil<:OO')TOU, Kol
-ill,; ~-'
1~
I r~ , -illJl
(jiJ-'
u~~;lu~-,
-' - "
4-' ,
l.AA-,
ffiv 60a
6v8'
o(,":H))
tN, ~
J"JI
CJI(~IQ etnQTE:, ,tv
T4l cpwTl oKCuo9noeTQI.:
u--
W1ill ~ o.,..,ill L. J5" dl.i ~l
~ ~
•
Ka, tlSou to}'\ CJIWnti)VKat ~1I"l)uv6~vo<; pac; ytVnTal
TaUTa,
WV OUK En(CJTE:uao<; TOiC; A.>volc,; ",cu.
6vO'
(SJlI r"J1 <J> ~~I
u~
° (
e
r°
: \
)
't...!.>A. ..:..WS ~
.,
)
nIJt- .
A<Jl\f\OcXl~p{ilc;
J"U -ifJ l:..~
~
<.>'% J~
":""JJ ~I
U§.::- ..:ul UJ
1..u. ~
~ ( d.;l L.: ) d.;\t ,
~l
":"~~I'~
i
cl.:ll,"_'"
.'
oVTl
";,).\
:
1. lC59VTE:e;Zit 01 • I cu(5aiol TOUe; oxAouc: tnAn9noav KO, OVTtJ.£.yOV TCli~ uno 1:0U nauAou AE:YO\JEVOIC;!iVTL-
tn),ou
AEYOVTE:e;Kat OAaacpn\JoUVTE:e;.
J.lU L. u:"'Jla.t,
I~~J
eJ)
u.,l~J
(£D:\,"
°
'
oapKl
~I~ °
(r£:\fi)
~lJ
Toie; na9n\Jaol
cSl; U'J
~1y'jJ.i1L) \JOU untpJ
(SJJ~ J.SjJ ~\t ~I
"l'fl
tJ.\I
Y' (SJll o~
t..1~1~
~
J
&\ ( ..:..~)
OU1:01 oOe; OVTl6oME:TE:
npo~
lIA-
ne:ponoTOUVTE:e; KO( tOTE: CJKU9pwno(;
LS~
,~l
4. Tiiii yap
,..>~I o~
-.1.>1)1l+~,,~~1
aUTij) J.lETPltl w~pe:iTE:.
JI.,J\t1
\V·,;
o..u.
L.
r£~r"Y~:0~k.
6VTIIJE:TPo9nae:-rai-
'
, i'
O~, (
u\Jl'iiv Ka,
(<.>'~\):(S,il~ ~ ~Fu~1
o(
o
~y.
TOU O~!lC\TOC;aUTOU. 0 ECJTLVn EKKAnoia.
3. Tlve:<; 01 Myol AMotK;
t~lj~1
TO U01:E:pn\Jo"(Ji Tl'iiV 9Ntl\JE:WVTOU XPIOTOu
IJOU I'mtp
~ll.i
IJ~1
uy'J.S:.. ('"'J ( ~y.
2. NUv xalpt.> ~ , 6VTavanAnp(ii
.~4
I
"'A:'\) ) Jlil4
fJ
JlS::-
u~
~
(SJlI J.:S31 ~
~\t
•
, opl~
'
o~
,
il...::.A \
;u1, ~
oe;
n lSllSoOKOMo:,ae;
;~~
ul-l,;.
6 ovlSponolSlcnnc;, ou
( FWIJ
J~)\."
o;L Jl 'f~
",1 JJI.i
6 ~rTpo,\c:,ac;, ou
pJ-W ;.,J.l,r;-o'ltl
~
;.,J. l,r;-o'lt I la ~)
6 ovlSpoCPPvoc;,ou U"'W I JJLi 6 K.\npov6~o<;, ou (S..il\ ) ~;i."
(~ 6,
.4ill ~
6 J\i:lT
, 06,)\
n OKpao{a. ae; o;k.,) , ~ \
J.......
n KOl,\[O, ae;
, 0';"""
(~\
';'~;)o~
,
i-u , ~
r>'; ,~~
n '\EIToupyia, o:e;
,
..u.J L. ~
~
, O,)~
.
n onoooxn,
fie;
6 lSlwK1:ne;,au
,,:-,.1....., ~
6 OPOEvoKoime;. ou
;.,.-<'..ill ~ L.&. n01:poMac;. ou ~l JJLi
6 n6pvoc;. ou
0!j
._
(":-'.,.....
TO unanalS iov. au n lSIOYVWOlC;, EWe;
0JW .•
C" ~k. Jl
6 oyopaioe;,
• Jl-k. ,
OU
(S..ill o.,..JI~)
(tAW I 0l:J.\
, tSi.Jc.J-a
o.,..J I J.-l ~1 .;S,Jot
,)~I
uts'
6 lSii~oC;,ou
Jl ~L.w Jl
rk. J.k.. ' ~ To J:6l5o~a,. wv
J..)
~)
U"'Ll
TO eE~e:"IOV. ou
i...u11
t.~
n l)laKovi a. 0:C; ( U'" L....tJ I) 0..u.L.w , ~;lA.
n ouy!<.\npov6~oC;, ou ..el;\.•t..• ~
a, -(,)v)
6. ouve:pyoc;; .Ou
6 Oe:60OTOC;,ou
'~Jl
":-')\Z\ , ~~ r6~ppa, ac; (TO,-
;L.,)
;;~
6
;.,,)1 ..u~ Jl ulL:.. 6 o:IYIOMC;.ou
,
o ljIe:uOTne;,oU
';'~l."
6 U6ploTnc;, ou eiJ ,~'lt
~L.J)\
1'1
t..l.l3
, ~..t. ..
,)'ltJ~ts') V""~~I
J.w-) ":-'"J-1
n KOTO:OTpacpn.fie;
,~\~
n oiKOOo~n, fie; ,~ Jt~ , ,.•.,:;.; , ~L.t.;l ,~b n ~aKPoeu~(o.
;t:J.\ (
, o;k.,)
0:C; t~, r""'" fu; ,,)~ 1 , ~
n vnon:io, n onoul)n.
~..J""
, ~
n ovaOTpOlpn. fie; ;-t'" ' d."L.
,d.l........
'.,)-"-A
n OOe:'\YEaO,oc; 'ukJ ~
r..u.
0~ I
n OnlOTfo, OC; I~ TpOX(O,OC; <J.!)"
p
J- J-I ;1,)
TO ou~lpwvov, au
o~l
, J,)4..0
TO ye:(j)PYlOV 1 ou
,s..;
Jl
n
yviiiole;.
u~~r
.;SJ
\~
Toe; ~
oJj}
, JjM
t...,UI
L. , .;,~
n.
iKOv6e;,
CS,)J~
~
a6pOToe;,
l't~ ,
.:;1.&. , 6£6nAoe;,
,)1.&.
,).".J.a;.. ~
apeoe;, n,
~.,l,
6v
acpeapToe;,
n,
.~
'J ,
~J...
J1
~L;.
~'J
r} .'A:
,
.'it ' ~.~
,~
~ 'c.J~
cs~l
<ivunOT«l<'1OC:;,ov
~ OV
0"1
OV
~.
ov·
~
, ~L...)
• ~
~
~
' .)r:z-.
,,,,,,,l5"';~
6AOo<pnj..lOe;,OV
ave:n1AnnTOe;.
)
r,)L;. , ~I.&.
, """l5
"""l5,
.~~
owe;
AElTOupYIKOe;.
u--)
P,..U..L ,~
.J.>~
t.:J\.;..
KJipuV 1..10, TO(;
r.;.r avOOJ!()e;. OV
U"'~
u~\
(rj~1
CSJ~I ov
( .;L:11
'to
~1
'
JI~,
~,~
J-a.l
n, 6v
nEptoo6e;, ,
,
J~
,
, G..5~
EWe;
6 . Iaowv,
, .:;~
,).)\,j
~ri.mole;,
uJ..)\
,
6v
EWe;
6 <iPXITtKTWV, OVO<; ~
TO 'iiSlO , ~
n
o~
'
~.5"""';
,
unorunwOle;,
...l...;
~,..u.
a j..IapTUe;, PCX; 'to un60ElVI..IO,
n
U~
EWe;
(J..obJ
:t.Jd,
, ~IJ
Jfit..
OKWAnK06pwTOc;, ov
.)J..Jt ..JS~ csJl 1 , .)J...J I
,.)~,..>.....U ul tx.. , U'"" I.&.
a9EOI..lOe;, ov . CKJe6n~, te;
,
.:;~,
IS"-'
~
~
lS:bl ,U""~l ,t.~l ~,)U Jl , J~ ~ ufil
OXOAO~W
mnpaOKW
,
(~)
~I
~l
l~ OUl..lnOaxw
r'J~1 d,)~l
, r~\ , ( ~
,,1
oJ~
'f
&1' , ~l
"~1
~I
t...;.L
,~...G1, ~...w1 , r>lJ.'l , ~1
~l
aPl..law,(iii)
(iii)
.;-S'l
t...,L;.) ,~,)I
d.l::..1 , d ,;l.~ 1
u fii
~tJ-~) KOrllaw.
KAOW
KAnpOVOI..IE:w. (iii)
~1
( JI JJ.i1 ) ~1
tJ ~
}
~I
~)l
~I
(I,)t.-) ~)l
F~
, ~ lS""Ul
¥atvw
tn~a[~
(4)1
rl b i
, ~
,
~i
~~l OxAonoutw,
(iii)
, ~j
ll.&.)1 J1 Ft........J1 ~1 4j.,..J I Jl
~1
EnLIPWVe:W. (iii) an£lee:W.
(iii)
ayvoe:w.
~1 c)§l
~1~~1
,
(1~ts' .,1) &0';" ~ npovoe:w,
, CJ'""l
(iii)
~~.,rAS'1 , Jl.'
t.)-' ~) ,
~w (<s.,A3 ~
T£lPpOW. (iii) £vl)uvo~6w.
,)L.) JI
J..t>i
,j~l
,<s~1
..u) , ~1 ~,)l
, ~1
d.4...,1
, IS",)
' 1~~ ,
Ji..)j
~1
~
~1
,~1
, (u-!~I)~1 , C)-I lj) ~1 -,1 : ~ 0
Ti
, Ji."
) ,
o'""~ <s~ , ~
F~
JS"
~
avop&Qc.l.
,))
L. ,
,
F~
'J-::....' , r.J.>..::...\ l:. 1 , r.,U1
aVTE1KE1~aL
,
, ..w. c)§l
J;i. &t
, 'J.,1
0'"")
,;-")1 'J:.l:w.1 'J.:i1
npoo'\Ol-l6aVO\JUl
,
J.,~l
'1"t...W I
~1 I
F~
(OUt-LOl)
1\jl£Ul>O~OI
,
yJS1
Jk~~ ~~1 'J1w',
,)~1 , ~1
,
u.c-
~1 0'""~1
~~l lj d)~l
Evl)elK'\AUJ,Jol
*
1 ,
, ~
j
~,) r-Ut , ~,1 J~
naPin\.1r
( J~
VAl.,
r-ts') ~l
'r~
'C~
L...ll.., L.S
~on£p
,L..;- ~ , :t...t;.. )~I
l)tOTI
L.S
~
' ~ylJ
J.:i ' ~1
(iii)
xpOoj.KU.
IjL..!
<s~ ,
J>W"~ W-' , ~~ TO npOttpov
(~1)
I-lQMOTO.
OTi
vo~(1Jto)(;
:;1,)1
~~
u.... Tl-,
( J.!WI ~
J..ul (iii) ~ \....;.1 , ~1 ).;Sl ,~j1 ,Jljl
KOTOnoVtW.
c)§l
(~I
~t. .J"'-> I., ,
~
~I
'lS",;t
1
~1
OU~~
(-T(e£~OI)
oUa£
~
.,1)
(&)
EKTPE:nI)~OL
'J!..~ <...i.il,y~l
~1 ,~1 u},1 ~ U~
anoT(9n~L
,~~
, ~1
)-.>-""T , ~T E~O'tTIl-ll
(iii)
~L;.1
'J.".L.t... c)~ 1 , ~.,.u..)
napa'\OolJal
'PUO~OI
EnOlKol)o~e:W.
d.l...T , J~l
~Ij r..u1 ~ ~l,
£lonopeUOI-lCll
(~
, ~1
, ~Jl
one:vOOJ.{QL
~j
'F\....;.~
,)~1 ,<s~1 ,...L.,1JI
~1
(OO~I)
, ~l
-,1
~
~.,1 , ~1
,
~1 , ~ 1
1 , (41~1
At9060Atll.l,
~';1
6pvtOfJCXI,
(.>""""1 , <s,)\..;1
dL.l
~
(iii)
KEi~OI
(iii)
'90 pU6E:w, (iii) ~
r,;.JI ~1 Qo£6£lI.l.(iii)
tnl'\<0Mw,
~1
,
'.Hw1 ,~1 ,~l , ~I.,.JI
d),)l
(iii)
JS" J.:i ,
.ill-n , ~1
~
'
C)Y
&t
L. ,L. JS" '&0 JS" 6~EN~oC56v , L..u
• :nc;, £i
TL
~\., A ' d,rw...
<s1.H
;i
a
I. IJtv Ylae; TOU civepwnou ungye:I,KaeWc; y£ypOnTal nep, aUTou' ouai <5t Tiji civ8pwnljl tKe:iVljl,~ <51.'ou 6 Ylae; 1:0U QV9Pw~ou ncxPo:~i<5oTal" KaA6v i'iv aUTiji e:1 OUK Eye:vvnen 6 6v9pwn~ b:::::ivoc;. Kat EOeI6VTwV' aUTwv MOWV 0 • InooGc; lipTOV e:uAoynoc:e; EKAOae: Kal E<5t1)Ke:V au'[oie; Ka, e:Ine:' AliGe:n: ~aye:Te:' TOUTO taT!
TO oiAl~
IJOU.
2. Ala Tae; napE:llJE:vae; xe:ipoe; Kai '[a napaAe:AUIJEVa civopiwaaTe:, Ka, Tpcxl6e; 6p9Gi1e;nOlndcne TOUe; noaiv
YovoTa
ulJiiiv, lva
IJn TO XWAOvEK'[parj'i,iaejl<5E:
IJOAAOV.
3. KP~aVTe:e;<5E: IPwvf\ I-l€YciAr aUVEOXOV Ta wTa, au· TWVKQ' filplJnaav olJo6u'J.;io.CS6vEn' aUTov" ~al EKP-QAOVTS:C; ~:::;w, '[fie; n6A&W<; EAlOoOOAOU'V. Kai 01 IJOPToP€t;" ane:9e:VTO TO i!..lOTla OUTWVInapa TOUe;,nolScxc;vecxvLou KaAOUIJ£VOU 1:a\>Aoo.
-. 4. el <5t TE:KVa, Kal KAnpovoIJ01, KAnpovolJol IJtv 00, oUYKAnpoVOlJol CSt XPlaTOU, eine:p, oOlJl1oaxolJe:viva o\,lv<5~aa9(j)lJev .
6e:KOI.
5, Ka, nOAe:l<; 1:0<56IJWvKoJ rOlJ6ppae; Te:CIl'Pwaac;Korc. a'[pocpf\ KaTtKPlve:V. un6i5e:IVlJa I-Ie:AAOVTWV'aoe:Oe:iv Te:9Ell<~C:, Ka, &Kalov J\WT KaTanavoUIJ£vOV' uno ';fie TWV a9£ouwv f:.V aae:Ayeio cvoOTpocpfie; EppooaTo.
6. KaL TI<; avnp XWAOC;JEK KOI,).(,a<;1J,000POC; aUTou ~nCJPxwv EOOoT6~r::TO. 6-:, E:T[&oUV K~9' nlJ£pQv npoc; TnV 9upav' TOG lepoumv 'Aey(j}J~v 'Qpaiav:' '[0& _'lITeiV EAEnIJOOUvnv' naoo TW" elanopeuolJ£vw'V e:lC;TO tepav. 7. SeoG yap Eal-leV a\Jvepyo(' SeoG· yelilpYlOV, Se:Ol) o1K0<501JrlEqTE:. KaTa TnV XOPlV, TOG SeoG mv <50geiaov jJOI .:K: occp6c: aPXITb'.TII.lV OeJ.JtAlOV T¢9e:IKa. OAAOe: 5t tnOIKOCSOIJE:i. 8. aTe: <5t Eye:ve:'ro nIJPC; ~CXP'tlOO:l Tae; ",,*pac;. ~c~, 06VTE::e;£iiopr::uo~9a npone:lJn6VTWV nl-Joc; n~Vrwv a6v ·';uv'all:.1 Koi TtXvOIC f~c: ~w Tfie; n6Atw~. KCii,9ltvTe:C; "ta y6vaTCl ~nl . TOV alYlaAOv npoonul;Cqi:::4h. Ka, 6onado\JeVol 6Mn~ouc; r.nt6nIJev
(EvltOnlJev)
'tbl~ha.
elc: TO MoIOV.
EKeivOI <5t ,cintoToecbo\'o;;'c:
~
'
9. oUXj IJEVOV ooj tlleve Kal npa9£v EV TfI C1f\ ~ouO[9i>nfipxe; Tt .llT! f90u EV Tn Kap6(Q OOUTO npCiyjJ(X TOUTOi OUK EljI£UOWav9p~nole;, 6Mo '[iji G£iji. c
10. 'A1..1..'el Ko:t an€'/lSoulXl Enl Tn 9uO(<;1K01 }o.F.IToupyiQ me; n(OTeWe;uuiiiv, xarpt.l Kaj ouyxa(pL> nQatv uut,. TO .lS' aUTO Kat ulJeiC; XOlp'ET€ KO, ouyxa;(pe'[E UOl. 11. n lS£ onaTaAiiioo C;;iiioaTe9vn~e. Kaj Tai3Ta napa., yt.1..'I\e, tva avenlAnn'[Ol WOIV. e1 lSe TIe; Tiiiv IlSlL>yKal IJciAlaT~ (tiiiv olKe(to>vou npovoei. TnV niOTiIV T'lpvnTal KO;\~OTIV an(o'[ou ~lpt.)v. 12. Iln anOOTepei'te aMMoue;, el Iln Tr 6'1 t.K tJUIJCP~' 'IOU npoe; KOIPOV. 1va oxoAoZ;me Tn vnOTdQ Kat TfI npoaeuxj\ Kal n~lV tn, TO auTo ouvEpxeoge, lva IJO neloOZ;f\ u!Joc:6 :E~avae; lSlO mv aKpao(CI\1 {}lJiiiv. 13. 6 lSe: ~filJoe; tnecp~vel' Geou ((Xl)vn Kol OUK av9p", nou. napaxpfiJ.lO: ~£ t.nciTa1;ev auTOV aYV£Acc; Kup(ou ave' ,WV OUK t&.lKe TnV ~~a\j Tiii Geiil, KOl y£v6IJevoc; ol<1ll1..nK60pColTCC; E~£ljI~ev. 14. ciA'A.~wanep t.v naVTlneplooeueT£, nlO'[£l ~l 106· VljlKal vvc:>oel Kaj ncion onoulSji KOj TfI E~ uJ,liiiv tv u~.~ nn, tva· Kal tv TauTl'l Tn XOpITl neplooeUn'[e. t 5. anoPOulJEVoe; lSt EYW elc; mv nepj ToOTGuf;l'rtI\OlV f1..eyov el 6ouholTO ncpeuea90l elc;'lepoa91..ulJtI KOKe:t Kp(ve090:1 nepl TOUTt.lV.TOU lS£ nauAou EnlKaAeoaJJ£VOD .••••.,.
-
9nval aUTov elc; TnV TOU :Ee6aOTou lSlOyvldOlV, ~oo ornp'eia8dlaut6v flJe; 00 nelJljIw aUTov npoe; Ko(oa.po.
16. EI lS£ XPIOTO'="KnPUOOeTalCSTIt.K VeKpWY tyn...,.~ t:al, niiie; AEYOUO(Tlvee; t.v UIJ'iV CSTIaVcierraOle; veKpiiiv (UK fO't1V; 'el lS£ aVcioTOOIe;Vf:.KpWV OUK tOTlV, oulSe: XpIOTOe;t.. yi'lyepTar el lS£ XpIOTOe; OUK Eyl'\yepTal, 1<£'10'16pa TO KI'\· pUVlla nuwv, Kevn lSe Kal n n(OTIC;6\.Jliiv, 17. C;;M~oaVTee; lS£ ot OneI90GVTec; 'loulSaiOl 1<aj npooMx66lJeol. '[iiiv ayop'ailllv TIVOC;awpae; novnpoue; Kaj;\x1..onou'tooVTe<;t.90pu60uv mv n61..lv, EnlOTciVT£C;TE; Tn -'11«0 •r aoovoc; tZ;I'\TOUVau'[ouc; ayayeiv £Ie; TOV l>nuov. 18. npoc:; Tiva ~£ Tiiiv aYYE1..lIlv £'(pn1<£ no'[e' 1<66ou tK ~e~It'iiy IJOU till!; av 9iii TOUC;tx9pouc; oou unon6~lov TWV
ri0C5iiiv000; oUxl nOvTEC; Elo. AEITOUPVIKQnvEUtJOTO Ele; l)10· Kcviav anooTEAA6I.J,EvOIl)tt~ TOOe; IJSAAOVTOC; KMpovotJ£iv.OlIt:mp(OOI..:! 19. tyw yap EIIJI 6 tAQxlOTOc;.TGiVan00'f6Awv, Oe; OeK EI1J1IKOVOC;KoAEio9al anoOToAoc;, i516n ~[w~Q Tilv tKKMoiav TOU SEOU' xaplTl i5E:SEoU EllJl a EllJl' Ka1 n XCpIC;ClU'l:oUn gic; tlJE: ou KEvn tYEvt'l9n, QAAa nEploo6TEp:OV aUTGiv naVTWV'EKO· nllooo, OUI<tyw i5t aM' Ii. xaplC; TOG SEoG n ouv tlJor. EITE OUVtyw EjTE tKEivOl, OUTWKnpUOOOjJEVKol OUTWC; tmOTEuoaTE 20. Oii50IJEV i5t aTl KoMe; 6 VOIJOe;,tav Tle; aUTO VO1J[IJWe;XpnTaI, EIi5wc;ToGTO,OTIi5IKo:llj)v6JJO<;ou KEiTal, av6jJolC; l)t Kol avuno'[aKTolC;, aOE6Eol Kal aIJO:p!w.A;oie;,avoo[ole; Kol ~E6MolC;, nOTPoAwOle;K01 IJnTpOAQOIe;,avi5pocp6vole;. n6pvolC;. apoEvOKO[TO:le;, avl5ponol5lOToic;, $EUOTOlc;. t'nl6p,KOlC;, Ko:l £i TI '~;'EpIOVTj'i UYICIVOUOJ1! oll5ooKoMQ aVTIKe:ITOl,KaTa To E,jay· YEAlov Tne; l5~ne; TOG 1J0KO'p[OUSe:OU, 0 emoTEu9nv eyw. Kol X6PlV fxw T4) tvl5uVO:lJwoavrl IJE XPIOTGi' Jnoou T4) Kupilil n\.lGiv, OTI mOT6v jJ£ nynooTO, gelJe:Voe; e:lc; l510KOV[OV,TOV np6Te:poV , OVTO6AaocpnIJov Kol l5lwKTnVKO, u6plOTnv' aM' Me:n9nv, on ayvowv tnol(noo tv OnIOTIc,1,une:.pe:nAE6vo:oe: l5t n x6pl<;i TOG Kup(ou njJi;)v jJe:TQn[OTe:wc;Kol ayannc; Tnc; tv XPIOT~ ' Inooo. fl'OTae; 6 MyoC; K0:1 naone; anol5oxne; iil;lOC;. OTl XploT6c; 'InooGe; i'iMEV e:1c;TOV K60pov afJopTWAoue; aGiOI, i:iv np'GiT6e;dlJl .t:yr". 6M.b. l5la TOGTOnAe:l'l9nv, lvo ~ t1J0' np'ClT!Iltvl5el~nTQI •InooOc; XplOToe; Tnv nooav 1J0KPo9uIJ'(c.v, npoe; unoTUnwoLV Tiiiv IJe:M6VTWVniOTe:ue:lV tn' oUT4) e:le; ~wl'\v o:IClvlov.[T4) l5e 600lAd TGiv olClvwv. a~6pTf!J. aop6w. ~ oO<Pfi)ee:4), TIJJl'\ Kal~o e:1c;TOUe;o\wvac; Tiiiv o:MJVWv'Of,Ji'iv.
~jl.$
~
j....)1
~J
~I
u-uL1 c:~l
~I
~.J
•
.~L4JL>....~J ~~
L. I~
~I
~\.Ia.;..~
..u lylS' .;\ I.,J~
~ ~
~
~i
u-uyLl\
~
• dJ.; ~
~.J
\ ~~.J
_
r
.l:--)W I JlJ _ r ~
UJ , J~
01
u1
...tb.~-, , ~WI
1.lc1-, ,
';LA ~
~tS
J...-AII J~
tOTnjJl
JI ~-'
.:J..:L..
o
(i:amJ.,.Il)
t..JL.4l.\
w-,l : ~
(famoo)
J/il
2. Kal tOTnoav
U"'~-'
~
i
_
J.:.A.::.-tl-,
(ornow)
• ( JUI uj1 ) ~~1 , ~-,1 , ~1
6av,
lj uL:.;..w.G.. J...-AII
I
: t:...j~\ ~ ~~
~U\-,
J....o 1
J...-AII
alaTnJ.,.ll
t:... j ~I r I ~ J.....cll ~U\-,
r··
-
, ~1
[(Iamv)
, ~
~1
~uo •• Iwanq. Tov Ka"OUIJE:voV Bop'oa6-
Be; tnE:KM\Eln 'IOUOTOe;, Kal Ma9Qiav.
~Y..
~
~.J.I
(SJ3\ ~L).~
u...Y.. ' ~\
\~-,1-,
. ( rr : , t..1 ) 2. TOTE: E:lpnKE:V, 1500 t'lKW TOU nOlfiaal, 8£},njJQ OOU. aVQlPE:i TO npWTov iva
r.?
J-,~I ~
• .::ill ~ ,~k~
'.
F~i
~~
0 eE:~e;, '16
Tel i5E:UTE:pOVamon.
• ( '\ : ,.
~
I.) \.;1 LA ) ~UJ\
JIJ ~ ( ~
) ~
3. v6IJov ouv KOTapVOulJE:V ~lq Tfie; nloTE:wc;; IJn VF-'VolTO, 6Mti v6!JOv IOTWIJE:V.
~~
~~
~
, ~I.> , u~':i\
u....1..H
. (n :r ~. -tov
J.A
u.il U"'"..WI ~. -'J
)
U"'"..Wl
l5t Iln 6KCOOn, na,p'Q,).a6E: (.lE:TQ aou tTI Eva
f\ <5uo, {va t:n1 OT6IJQToc;i5uo llap'tUp(.>v n TPlWV OTaafi nay pfilJO
r.?
~I
-,1 1-.\.:>.1-,~l
~
~lJ
. ( n : '" .:...) ~)l;
-,1
5. erne:' T( Elt:AE:TtIJOI ~ouval, QUTOVjJ ot ~
foTnoav
, ~
~ ul
dJ.i t:'-'
~..u~
~ ~
t..1S' JS"
Kal tv~
OJ./iV: napa~6lOll)i
aQTij) .TP,l6Kovra: 4PY'UP-la.;
~6
l~..u ~ t..l
fJ
II
~l
~lJ
• ('D
t;L....ii1.\
~
: ~\
~UI
J~
: Y'\':"')
(EOTnKcx)
~
~\
J...........,,;J. \ J ~\
..IJ
t;~\
J~
' ~.,J....u ul UJ~~
rWI
..IJ (&Iam.K&IV)
ft;1
: t:..jt;\ lj ~l
J~
~I
.1.,:
(lyjJ)
L.j'i ~
lj
~UIJ
'
-
U~J
...t-.-..,::.11 J
(tOTOIJOI)
~I
J.:..A.::-..-l.IJ(IOTaIJnv)'
.'1 ~UIJ
'(OT09nOOIJOI)
r.".L-JJ
(tOTnV)
y
...Ail : ~\ • ...Ail .:;,.;S
L.j~ J---.o.AJ I
~ I J.-::l1 ~ UIJ
J.:.A.:--1IJ (OTnOOIJ01) J...-.,::....lI
(eOT68nv)
v- ~~..1
t..ull
t;L.....:.1.1
l.it.. : JU
J~
~Ul\~U\J
~I
1. sniKouploC; ouv TUXWV TflC; nopO TOU 0&ou axPl 'tflc; nIJtp'ac; TauTnC; tOTnKO IJopTUp6IJ&voC; IJIKPIi> '1& Kal IJ&yMl;).
1.J.A~
r.,,:l \ l.l.a
(.$>
...Ail , .::ill ~
V-
~.JAA
~
.:J....- ..aJ \ J.l
. ( n : Y'\ tJ ) 2. OTflT& ouv nEpll;woaIJ&VOI
Tflv
~IJ
~
ooqn)v
uJJ6)v tv
) 0.!--jl- u-il
'-',",--I
a1.ngeIQ.
~t::.. (Sl ]
;jj,:jjl ~
f1o-J
( ~ • ( H
3. lh' elc; Tflv xaptv
t_;J\
o.l.a JI
oU Kot mv TocVTnV tv
: '\ ~l
npooaywyflv
':jj,:jj.1,1U,rJ.
€OXnKOIJ&V 'rfll nloTEI
it EOTnKOIJE:v.
u~':i~ J,p...J1 J.> l;j ;L. ~l • ( Y: uW\
) [
~41 ~l
~I~ D J; )
(SJ.l\
4:..i ~<lSH
.:.~l:S lj r~1
:~·~l,...Ail~
..aJ
.. _. t.?'/·I~L~
y.,
lom~l JUlI. J~
tJWJ.1
- l . ~JY;':i1
~J~I~I J~~I
J~~I
~I
J...... .,:11 J
r .,l-.JJ
(' ) J.......,:11 J 100000~Ol
IOTW
lOT<XI.l<X1
'ioml.ll
10Tj\
ioTf\e;
lOTOOOL
tome;
loTfuol
iO'tj\
lO'tOTOI
lOTnOI(V)
IOTwlJ£90
IOTWIJ£V
IOTOI.l£9a
lOT0I.l£V
lomoee:
iO'tnT£
lOTOoee:
lO'tQT£
IOTiiivrOl
1000000L (v)
lOTOvrOI
jOTOOI(v) ..
laTO:S (la1cXVLOs)-la-raa<x.(l<ncXat)s)-.laTO:V
:.~Ull
IOT6I.l£vo<; - n -- ov·
~I
:
J~
I
1""'1
r'" I
tJWJ.1 <J ~\tl ta.:-J
J.......,:11 J~ lO'tC1OO(iOTW)
'(om
,)~ 1 .....J.l.:....!J
iOTOo9w
iOTO'tW
: ,)~ ~ : ~
j01'o;TO lO'tol.l£9a ,.:, __ .~},~
; -I
t01'OIJ&V ••
.IOTOoee: --:..:
tOWVfQ "~.
"~'
'. ',tOTO't£
~
',,\
•.
~.. ,'.
~
I ....; La.1.l I ~l.:....!J I ....; La.1.l
l)L£.Jj ~I
j-y\
cr-)I
&0 n
4:.,.)\'&' Uw.\J
: ~.r=:J1
r.,w..u
u
J'
J.-.--~I 0-A
~u..1~ ' ~
r.,J.-ll ~\
.uJ1 ~
,JAJ ~I
tWl
..¥- ,JAJ ~I
.:-1.t.4JIJ
.~
..>
~u..~ ,,,,,u)
.~I..JI .:-1.t.4JIJ
- OTnOe:Te:- OTnOQUOI(v)
~I
JJ~\
F'
cr-)I
:(&:)
Jj>
";~I
9TnO(o) - Oll'lOE4C;- OTnoe:1 - o'tnoo~e:v cr-)I
t~
~l
~I
J
~
t~ - "
~Ut
(~LLIJ(OTa) Uw.IJ
n
l)L.;...jj
JI
Q
_: ~,;::ll tOTnoO,
tOTnooc;,
tomoe:,
EOTnOO:jJE:V, EO'tnOOTe:, EOTnoav _ .••.•.• ~)~I
OT1'IOla>- OTnOf\C; - OTJWfIl ~ cnnawlJe:v
EOTo8nv -
~IJ
- OTnome: - OTnOlilOI(v)
€OTQ8nc; "'1 €OTo9n -tOTaen~e:V
- EO'tcieme:
€OToQnoav.
~)~I~I
~)~~I
r.,L.-U WI
r~WI EOTnv
O'tW 0T)ic;
Eomc;
OTf!
EO'tn
O'tw~e:v
tOTn~e:v
~ftre:
tOTOTe:
e:
l~4
~u..~ ~t;i
cr-)' F'
r.,J.-ll ~I
JUIJ
n
4.-\.11 .:;,.k4Jlj ~
( ..:..Ai j,
)
tomoav
.\ ~«vr
o
~I
JI
rl:ll tJ~1 9"tu
Uw.l
l)~
t~ -
cr-)I j.-Yl 0-A
~ ' ..jj~ ~tJl _: ~?I
..A
~I ~
~.J
e::tW1
fOlnK'i
-
fC'tm:;exe; --
tOTJ'lKOTE
CS"l.;.iIl
(fOlate:)
J......J.I
E:~.i OTnlJl
~~
fOTJ'lKOIJe:V (ECTOIJlE:V) .(ta'tOC1V)
rl::J1
: y.
c- ~I
j....:J I • "
npoce:ixov
-
,tcTJ'u<acw
~J'tC't6vol
I
~,)
fCTnKE. (v)
-
~~ I ~
l>E o:UTG)l>IQ 'tOlKOvG)
J~J
<S 1
l; ~"..
eJ ;4-
: AJwl
t.Jw.ll
eJ
e:cmKEVOL
LS - ( ~~l
, ~l
)
xp6Vljl Toie; lJaye:lol<; t~e:OTa·
Ke:VOl OUTOUc;.
. ~."J..
[:';J
~wi ¢-o ~~
~~I
: y. tcmK(~c:i
~I
(e:cn'tKOTo<:;) -
u~
~J
Ji
e:cmKuia
~
~~J.,....ll
fC'tOIJQ1
J~
J..-.,,:l.\J
L.4...Jj
-
~<.l..->
L. ..li.>~ , ~~k.
J..J"4;
EiOlnKE:IV -
e:lcum:e:LC; -
.,)".....ll ..:uts' 0\J
~UlJ
rl::J I
01 ..li.>~J
t.Jw..t.\
.:.l;l:S" eJ
~I
~~l ~Ul
e:icmKE1V
: ~~I
\
V- JS' r~J
~lA
~. ~~I
eJ
J&. WIt'"
to'TnK6e;
lA~l
~I
lylS'~
~~
r l::JIt.,)
.(-oc;)
·~~I ~
~
_
r~ J
~
y.J
' tttJ.1 V-
EIO'11'lKEL-
El~IIJEV
-
e:ICmKELTE
-
(EOlQjJOI)
~Jl
e:IOTJ'IKE1O<XV oj
iOlnlJ1 -
ari'iCt.l - !C1m(J(l tomv _:
fomKO, ~,)\
't
, JW.1 , ~l (
~J
)
ill1
'~Jjl , .,r.:-l rloi ....o:i1
r..u1
nexplOTnl-lL
~exv[OTnIJI
...ili.l
,
om IJt
JWi
-
tCTo9I1v.,
"
r--i v-J -
.J
, ~l , tiJl , .~ ~~l, ~l ~1, ~l '<J.f&-l Ko9lcTnIJL ~l ,..w. 1'.,,11 ~vlCTnl.1l
~t·
0,;>.1 , ~1
",..;.';1 , ~(ftJl ( y - - -I' )
(. U +) rJU1 , ~~I
~l
,
J.»
eJ 4:J1
~wI.tl.l
.J~~I J..:-.
t.~ ~L......1 J.;J .I,,~l r~
rt... r"" ~ t..~~1
I
~.;ZJ
I
V-
~,,:.
~."J
• ~ t.\ Kat
J..".:.ll ~I
n«ac:
."J
t....S
~J
I
~I
.1,,1 J1 .J~Ir"'lS'
eJ
(.>u,
~~~I
~~
'T'
~4.
.,,~ ~~
TO 6l6AIOV, anolSoUC; Tlil unEPtfT\
r"UI
~J~~
.1,,1r~
~\.A..,.j,~~~l 1 0lS'
1 )
eJ ~4- t....S .1,,1 ~
:U."J ~l
J
(
ti".. 1 .1,)1
EKQ-
L:.a.~~J '~I~~
2. t~a •
(
"
:
D
uJJiv tv
fi' )
Jal JI ~ ~
«
Tf\ smO'To"f\.
~L)I ~J..a
~I L-UI
iJ
~L)I
($1 »
~L)I
eJ
~I
~
~"l.JI J"..)I ~
LAJ •
V" ,,::.
J
.,s
~~
'InooOc;
.. J~ r-~
'InooOc;
;.)~
r..... ~l
t~ r-~I
~
01 ~l,j~1
I.~I <I.jJ.."J
...t.;..,...,} (-
~
)
l+1 ~l ,~~I
;1,,1 ~
~ I. KQ\
~u i'i08a
- ( i\ : 2. KatoOTOC;
ToG roAIAo(ou.
n ..:...) ~ I t.J-t. ~
~l
.::.:.S
.:wT
i'iv IJE:TO 'InooO 'toO Nal;f.l)pa[ou
- ( V,
I. Kal
1JE:..a 'Inoou
:
MaplQ
n ..:... ) (,S'.;WWI t.J-t. ~
1J.A0l5'J
tfi IJnTpl ToO • InoOo_
( 'f. : ,
t' ) t.J-t. r
~,joIJ
'
2. 'A6p4MlJ 6 nOTnp njJGiv
- ( iD
:
A >!. )
~.,ti
1 r:-' I"H I
3. • 1f.l)6wnC; 6 Safl'rIOTnc:
- ( , : '" ..:... ) o 1..w.J. 1 ~>!. 4,
.tv
TJi 0lKl9 :EilJlllvoC; TOU AenpoO.
- ( '" : 'f. 4'. :roG nE:pi
~
,joI
~I 0l-.... J,;.;...
~"H
)
'0 l5E 'Hpc:ilSr.c; 6 JTE -rpOocnc;,
tAevx6lJE:VOC;
~.J-&-
01 ~
~I)l
UUI
~~
U"'''J~
;;1,jol1
~"J~
~
- (' ~ : '" .,) ) - - - ~l
2. Koct ~&l1(e:v aOToic; 6 ee:6C; TOV 1:oooA 6vlSpa b: ""Afie; B~lalJlv.
-(n :, '"0) ~J
~~
~~
¥ u--
~J
JJ...JIJ JI..I.:i~1~L....1 ~
. ~ WI" u~~ ($ll AtvunTOC;
110\&.
'
~
~
~~I
au-
on'
aOoroU.
'HPffJ&6l5oc; Tiic; VUVOLK6c; ToO d~~
..uJ ) ""'
~
L.1 (
cJ......1.,ti
ulov KiC;.
JJW 4il1 ra'U-1J ;b1
r~
(")
0..u.1 ~L....t J.:.i 4-1.b.:.....1 u-: ~ - ;1,,1 • w...l.ol.\ . __'I .....::s
L..,
-~
~..........
~
.:;,..;S~ I~I L..-t...
01,)1~
i~
Jw1 ,.r&- &0 'A J-.GJI U"'),)I : 0..uIJ
. . . . .. ono Ke:vxpe:oic;
J
e:ic;
.J
)\.!..:iYI ,.t........1 &0
~\
Y
,))J ~
ono
ono
Tnc; 'ITaNac;
me; ·MO:Ke:oovlae; 0
0
0
ono
••
e:ic; mv
'tnc; 'EqlEOOU Ele; KOIOape:IQV ..
tv .JJ~\
Tiiiv '","9nviiiv
".
0
j....)1
tiMe:v
Tnc; 'Pr~llJnc;
:tup.iQV
.•••••
e:le; 'le:poo6AulJo
e:1C;wEq>e:oov •.••.•
••••
01 ...l.i.>~J
EK
Me:TO ~E: 'tofuo . Xt.lj)t.oee:lc; 6 nouAoC; ·tK e:1C;K6plvGOV
~L.......'
0..u1
£v
..
.
"Ie; 'AVTI6xe:lOV ...
•••
0
0
000
e:1C;TitV •AXQiav,
•• l:l~'
&0 ••
.») ,
U"'y:.;fi JI ~1 &0 uJY.
JI •• ~p ~.. ~).".... JI •• ~.J~.&o • ~t...1 JI •• ~tk;1 JI •• ~.r-:i ~ •• ~1
\..lA ~J
•• ~1
, ~.rJ.1 ~I J1 ~~
~t........1H ..;SJ:;
~,
'le:pouoaMIJ
r'I
01,)1~
O,)~
:i;l;.";~1 .:;,~l::5JI ~
\..J)
&0
~)Jt:
&0 ••
t.~J
0U
~~.Iol,)1
\..1 • ~\~~I
~i.M
••
l+:ll>
~~J
o~
......:.ti'tO 'le:poo6AuIlO
':;';;)J
UJ.:i t:'".. -I •.•....•~"~I
1 ••
tyyi.Jc; Tiiiv 'I e:poooMJ.lWv EV Toic; . I e:POOOAUIJOlC;
. ( n : ,. , n' : r
lofi vOv 'IEpouoocMIJ
(
'le:pouooMIl
Tne; KQwnc; 'le:pouoaMIJ
:~
• ~
6tpxolJ&VOC:
)1 JJ~
r" :
(
'I e:pouoaAr'l1J
TiivQyiav
)
~)J1
~
(r A : " t.1 ) - ( ~ J.",u... ) ~)J1
TitV 'le:pouooMIJ
11 QVW
Yo.
ri : £, .)Is. ) t:J.J \
(,.:
n
('
r : r
."..1 JI ~
(r:,,~)
£, )U. ) ~U.\
~~
t;...... JI ~
j) ) t......u..tl J)
)
o~~l
~)J1
~)Jl ~)Jl
I 0\;;1 i~ JUt
1
~)J
(!',)WI)
( ..• ) ~~I
6
npcxpnm<;
. . ( r" c- ' : ~
I
~
n : , ~ )~
.J
rl~1
~~Ial,)i
'cs,)L:.l.1u-e 'i~ I. xaipe:
¥l
""-!,~I
.:..~l::S' eJ Jp.~
JI ":"\.U.\ ~~
~
I JI ~ .>~
,)~."J.I ~
~
(
.J )
j.&.\.;J1 -:ll.a. ~ I""""'i\
6 6aolAe:o<; Tiijv •Io~a(W'\t·.
,4, ~ )
(r
~)I.....
d.l.. ~ .:..;i
,)~l
3:!.TO KOpOoIOV. 001 l\£VI». tye:lPE:
• ( £., : " ~.J
aMa
u.:.ll ~
~~I
,jo4
J"li cll '.~
~jJ
)
;;I,)i0i ".
: ;;~
eJ
~
W"", (
j )
Ta IJLlPO TOU K6oj.loU el;e:At.l;c'te: 6 seo<; A
KClTQtmro'lJ1.
Kat
aa9evfi
TQ
'(va: TOU<; oocpoo<; . ~e:M~aTo-6-e-€-6<;-l\-'cx
TOU JC60J,JOU
KC'taIOXUvn Ta loxupa.
~W\ ~lh...;.:ill
' ~~I
'>~\.J
J~:ill
cs,;;..J ~WI
. ( rv : , -
1""""'i1;;.,J ~
4i.,....JA
J~
~I
~."ll
nOl£i
u~
n
15f.(IQ OOU.
(cs~1
J..n'I
0i L.S
;;I,)i ~J
VVr:,~
' J.".-."J.l
n ~pIOTEPa OOU TI
(xnp,'.
d...l;) cllW
J.u..3 ~ ~~
..::.....:.... ~.":";i
. ( r : "\ .:...) ( ~ I""""'il ;;jJ ~~
fi , ) ~~"l\'1 cs,;;..J ~I
• ~~l OOU 15e: T'X)IOUVT0C;tAe:nlJOauvnv
.>lli.l t.H
1 ;;bi
c-. ,).rU1
,)41
I d""-!, ) ~
~I
Lai J,U; IjL.
~
cllJS'J
: cs.,,:..-1\ 1. TO xpnOTOv 'toU· ee:oG
• ( £.~ : 2. TO ~uvaTOv
r
COToU
J.> ) ~I (uW •
(
, ~.>
)
n : 4, l.> )
I;;,~ C~
~J)I
J)\J.. ~
e::--tl ~I
JL. L.~ dlJS
0~.,.AJ1
. ,,:,~1 lV£KE:V TOmOU KaTaAe:IIj)£L CivElpwnoc; TOV nantpoc Ttpa
Kal KoMnenoE:'tol
Ka; Tiw \In.
Tf\ yuvaLK~ aUToG. KOt lOOVTal ot 15uo
£IC; oaPKC> IJlav.ij ~J
'
~1.,..4 ~J
~1J 441 ~)\ •
'I"""~I~
~
(
0
:
d~
,\
..:...
J).ill t" ~~I
~J
~1
IJ.A )
;IJ1
&0
1...\.>\J 1~
r~
0~~1
(~ ) : Uii ~
~~I
ob4 J~\
J).il\ ~
L. 1~ : ~
~~\ , ~I
(n
('V n
vUV 'Ie:.pouooMIJ
(0
01 vOv oupovol e:1c;TO ntpav
~b \Jtv
• ( 'A
i ~ £. ~
r )
: A ..:... ) ~
I
~4
0~J
,.,...,U\ &0)1
JUI ,.rA..J1
o..r--W\
r~)Jl
.:-1.,..-1\
0~1 ~ts:l\
J1 ,
~t
)
, ) )
( V : '" ~
On(cx.l &n111.av9av6\Je:voc; 'toiC;
.u
~
'" J)
q,
':-4t:s:l1
~ WI tA....4ll
tiJ"poo9E:v
JI
&ne:KTe:Lo
v6tJ£voC; ..
"l:-:\tl JI W1&::.. ( "I)J -'"' L. t:-I..; ) ~
~lo.::...
..JJ ~
.(
''''
:
'"
~.
)
~,
rL1 ,,41 -,1 ~;ll ~-' -
,
r1 ,
.1,,1 ~y
L~
-,1 ~
,Jo!l
,
: ? ' ( t.~1 , .~ , IOKl.IlOex; 6
(r:'..:....)
ZeOei5alou
TOG
( r.S )
ti~ ~ J-.Ij ~1 JUI ~n.>lj r-I 0-11 : "..,..a 1 lj ) ~;ll -,1 i,;SJil ~~l .1,,1
-,1 ~
, 1~•. j ~-,j
-,1 ,;SJiI lj ~~l
, JA1~I
lj-'
(S~ j 0-1 ~ ~
napa Tiiiv uliiiv 'E,",lJop TOG l:UXE,",
en TOG)
Mo:p(o:
'IaKt~6ou
if EK me; 'toG Oup(ou
e ( " -' 'e e
(
rr :
~I JUI
J"
~I
ulS"ul
JUI
J) ) lj
~I
~;ll
L1 4-;..
~~I
0;JlI
.1,,1 ..:..J.1Ijl.1 (d)
.11 4Sl>. 1U1 ~l&.
ulS"ul
~
J~
IJ... lj ~I ~...J.I l+l ~
~~I
lJ... ~.1
fi , ) e::-ll t.~1 _ ~
r-1 ~
~-.I.A
e
'0
'i
~I
1A~
r-I 1A~
el<: TOe; Kc:>lla,: Kaloapelo:e; me; IjIll\mou·
e(rV:A,J-O)( elc; ntpynv e
~
(
~I
~
~
,~~)
~
t.1 ) ( ~
CO C---+1-,1 "..,..a I ,,41 ~~l
6n ou Ippoveic; TO Tou aeoG, oMo
4ill
u~
JI
(S..;J
lj ~ ~I ) ~
.' ~~\
~
~~
Tnc; nalJlpul\tac;
,r : ,r JUI
~I
~
ib1 ~
~'-!
JI LoS
t-li\
..::..ltl...::.I.\
TQ Tiiivovep~nwv.
~ (S1 ) U"'Wl ~ e
.11
~~
(
~
4il ~
~
~ ~~
rr : 'i .:.... ) ( U"'WI )~4
u.- ~~
JL...A..;\ -,1 J..-:1\
(u.-) JLA.::;'1\ -,1
0~
u.-
~)\
r~
JL...A..;'i I
(r
J&. J~
O".,.,ll JW1
~
~
• ~ 1. 01 (5£ EIlF:(5WKOV aUTW ixeuoe; omoO
ue:Alooiou
-' -
1
~~
LS JS'
( ~ I-IEPOC:
u.- )
Koi
ana
Knp'(OU.
u.- ~-'
) ) J-JI ~
.u
(SA\ d.-J\ ~
rA
l>till
L..i
. (H
3. Ka, ToUe; AOlnoiK; o:Jc; lJEV En,
..,,:vwv
~\
TWV
ana
u.-
pl~l
TO'O
~
u.- ~).I
J.,.,l\ 'lLA
: ~
~.I-, 1
~~\u~···:lI-,
JW\'1 ~
(S~lA.:J\ -,1 ~I-,
u.- -'
p ~
H
OOV[OIV. 00e; (5E tnJ
n1I.o,(ou.,
'
c.1.,J1 ~
o::J~l-,
~I
• ( (f.
)~I-,
-,1
;;~~ ~I
1J+.
r~
JL...A..;'11 ~. ~I..JI JW~\
'11-, t.. L.::.. '1\-' t..Uu...;'1\-' ,...•s:II-'
p
:rv
tJ )'
Yb)
u.-
LA~-,
l..ci '11-, Jb '11-,
-
- ',,"',," v&4-;l
6nOTlv6oow acplomlJl
J»l
, ~.>l
al1ClM.aoow
)~l
, ~l )~1
tAe:uee:p6w anExw
1~
,,,",\
""
- 'Y.J .-
A: Yo.
'fJ
- y.
, Y : A _
:
n
'fJ
J.A.:1
Koc't'onouw
'\.;...:
.J 'A
'\.J)'
n
Koct E0<:l9n
yuvo
ana
,£.
~.JY" :
.,(~l et",::-l
_',,"V:A
fJ:~
-' Yi' : Y" tJ
: 'Y
'Y" : 'Y" _ "
_
, ~l
.;.l;~i1U*').:II
_ Y"\ .J
• ,£.
t.
(S..I:.il .:I.)l
I
YY": V _ 'Y":
_
, ":'-' .:.l , J»
(i'-uTp6w)
'Y":Y£: _ YV:'Y" _~:"
'
" : '"
~l
•pUol-&O
~]
')'
anoxwpltw
6nOO't'pE<pI.I)
ufil
KPUnTl4.,
- ""A
~l
ayop61;w
~]
~
tlntpXOIJOl
j)
: Y ~
,
fJ
:
YA
, ' • .J£. : £.
•
me; "pae;
tKe:[vne;.
!2. oTe; tl;e:Tiee:TO C5101JCJ:lYtup61le:voe;'t'OV 60Oti'-e:[t1v TOi} aUTou,:; nep; ToG ' lnoou
Se:oG nel6(,)v
n:
MwOoltw<:
1(0:1
TWV np09nTWV
.:ill .;. ."s::L.:
1~
t.>'""!
• (YY": Y At.l)
FWI JI
, .;.j)1 dJ.i
0A
ana
TOU vUV
an6
jA
an6
1
npw;
0A ul5" ~
tl.:--ll 0A p~~I.J T6T::::
V:
~A:'),
6no
't'E TOU v6uol}
itwC; tonltpac;
£. .;...
u~1 0A
~
v"t ~
($"""
.
1~ V! ..lll
U"'.,..1.£(~4·1~.J
: .;.l;~1~l an'
Opn
Y"": • l~~
1. Kat E:rllE'uIlWV XOPTOo&fiVOI ano m6VT1.1)v ana
Tne; Tpanlt1;nc;
!2. Kat ltne8ull'EI Ke:pa'Tiwv tav i'loelov
U"').:I\
n"
v~1 0A
't'WV tbUX(lllV Tiiiv nL-
TOi) MOUO[OU.
YE:Il:00; 't'''';;' KOIl\[OV O\.>Tou· 6l'1STWV
01 XOipOl.
';"'.J
01 ,xjl:J.1
u,)l::.&.l (S.lI1 ,:-,,,;.;11
u--
4,3..l.a.o
01 ~_
~
01SJ
. ( ,'\ : 'D ) ) ; J.a.A.I1
f ~
(S.lI1 (S,x..u.::J I ~
I ~
-..JSb
L.S - ,)
~
1. Ka, tc;"'te:l 1.l5e:iV 'tov 'InooUV 'tIC;!O'Itl" 1«1,1 OUKn~u-
VOtO Ono TOOOxAou. )
) ~I
~
••
~
~J
u-- t.~
, 0~
(S,x
01 ~J
12. tOaAov oOv, Kal OUKtTl aUTO EAKOoal fOxuaav ana ToO """90e; •~
~
'tii)v Ix8wv . L.y,~
01
IJ,)~
&!,),)u
~J
l~"",,: cll.ll
0A
,
. ( '\ : n : J.a.A.lI ~
t!,)
JI
Ka, ana ,660u
(SJJI
~\
fKpal;av • ( n
• ~:
(S1 J.a.A.ll
JI F~yl J1
t.lW:-
,t
YAJn:
I""'~
<J
:
,t
u.. ) Jyll
u..J n:
n)
~j.l.1(S1 JL...il1 ~l
~
~...uJ
ana
~
&!.lI1 U'""~t;1
Yo.
-
U"',),)1
L.S -
~
J1 ~~I
.A
u-- 1y.J""'J
~11J+. ~
d....J1
)
~
J
L.~b ~ • 1~~
1. KaTe:~ x9e:le; ana O'ttvou Kmw.
'tOO finvou tne:~e:v ana
u-- J.u.... r,,:J1 ~~
JA-1 JI ~Ull ~\
~
'toG Tpl-
~lt..~J
tJ )
• .( " :y. 12. Al~aOKaAe:. 9t"0~e:v
• ( '"A:
,r
ana 000 Of\IJe:iov 1l5e:iV.
u.. ) ~i d;...
(s';' 01 ~,;. ~ J..,J.\ ~ 4.lLl.\
• (£
,., t..l) - ( ~,
ana
-
o..u <JJ '
• u.....\ y, 1. "ape:etxGnoav
~ j
J~ , ~
Tlie; tKKAnolac;.
~
(S1 ) ~,
u.....ly, IH
u--
..
6nb mt; y£v£ae; TQUmc;. . .
2. lS£i 6nolSoKIIJao9flval • ( l'D : \V )
). MI
IJ.. ~Iy' J",J.I
u1 ~
v:d~
t" ":'I~
~L:.. -
C.
JI
: JUI ,
Y'D : lA .:... ) (
• (
~)U..~
~-H.J
($1 ) .~ ..,u '&-0
-
~
~1
, J,;>1
~I
~
~ ~1
,~11 6napTtl:W ~
~11
..:.l:i;
~l
6noypacpw ..:.L:S~I &-oj
":";1
,';~11 anol5£IKVUlJl
ul ':il JL...o;':i1 ~
.anO
rJ.uJIJ J:,»I ~ ~1.JJ1 JW\'I
• J~':il
.:... _
~
l'D
: ,
~1.JJ1
~
JW\'I _
'"
~JS-,
o.l.A.!
:
'D
J
• Y'.
,
Y"
~.jAJ
4 J'
• j.o-l.JJ I &-0 ($1 U •..•lI·
o.l.A.!
:
rv
J
V
JWJ.1 ~I.> -
1
V&- JL...o; I
~~
."L.r~J
ut:. Ji-l" : "\ ~
'UA-H1
l" i.
-
• '=' I
J~':iIJ
,~1
J1
JI ~
~j""'"
J",J.I
tK
J1
'J.S' ,~1
: ~l
~1
~
' Jl.SlIJj~':il JI ~
' ~
,~
~..,-",
anoKUAlw 6noAoTpWole;, ewe;, n
ill1
,JS1 ,~1
~1 , C)-1
6n06a1l.Aw
~1
&-0
~",J.I L.~J
":'~'JI U")"l
r i. tJ - r :
l' A
tlJOofijVTO TOe; yAwooae; a&tfiiv
• ( \.:
\i j))
~\'I
tIC ToO novou
~1
~
~
lyts'J
0~
2. tIC -roO'rou YIWOICOJJev
. ( i : f. J)lk:~IJ
JI A . . t..
~J,;11
....;~l..:..~ ..••.• &oj - •.••
tIC
JL)~I
tlCMt~
EK66Mw
fkvovoe;
~
u--
tIC6alvw
I
~I
~
~
J.-\'I
: L..&t.' ~,)l £KTe:lvw
..lo
eKTe:Atw -
~,
tlCMAnp6w
r'l nacpoe;, ou r'l KlAuda. <Xc;
n
I
,~ I
n l5LacpeOpa. ae; ~
'G.~1
I
I
.)).~
&0 ~,
J...u LS
r--'
tl;avvtAw
tKn£T6vvu",
n
~
r'l nalJcpuAia. ae;
I
J~I
JW\'I
V".,t4
ne;
I
...l...... i 1
~u..;l
'AVTloxe:La, ae;
r'l ntpyn.
1
~i ~1
tl;alptw :
.)W~I J1
J1 J~~IJ
~.), ~~, J...;i I
tl;tpXOlJaL
....;.,.u
Jt \ ) l~
n
nLOI~a,
,\llJvn.
a\;
lt~ ~
ne;
~.;!
1\ Aa~ICe:La
.)W
n
o~ ~.)J'J
l")l...
aoqlOAe:La
J'I navonA[a.
ae;
I
i
&01
c:)l..
n
o
6lj1la
n aVOVKn, ne;
.~
E.~I
o J.o.t..o ~
00
ul)
6 fJolx6e;. 00
J.J~
oU
6 1\l6EP'tiVoe;. 6 Op6poe;,
ou ~
uu.~
'to TeKl-l1'IPIlov, ou TO ~eOfJWmPlOV, n oocpOe;. uoe;
o
6 'AA~<xviSpe:ue;,
..J 1 J
~~
~\";1
oJ.M>w
~1
~l
xelPOYWVEW, W
,
•.~,)1 ,~1 ,)":;1
~~
~i
, '13,;\-'1
W
, J.-A.i1
9c:>pa~. CXKOe;
6 Opncxf;. avoc;
~
aaUlJEw.
~
""":;1
KOTapT[Z;W
~~1 ~1
IlE9Uw
J.~~pvtw, W
,)l:-
.
t L..!-
. ,
' .;:.
~l
KOea;W
~l
tJJtlMnw
JI ~l
ouvol5e:Uw
~
, t,;.;l
W
, ~1
L:' ..;041
w
~l
G.~1 tpe:91Z;w
~1
OnOTOOOW
~l
,)".....1 , ulo 1
.unoAcxll60vtl) nlOZ;w
, ~1
'r~l ~
. 1
~t....1
JI ~,)1 ,,),,i1
elooyw
J-l-1 '
~1
t,),)
(j
runTW
nMvw
olvbii,
.:.,)~
~i r-li
f
~1,
aValPEW,
r.J.i , ~,)
TEAeloC;J a. 0"
ea1
ntKpolvw
~
J..-I.,,:..,~
avnKW
d~l
i~
~
'to OAOKOUTWfJa. OTOe;
J~,~,)-O
Ee;
anoxwptw,
00
')W4>
oV
TOOOW
n OOOIe;, e:we;
EWe; ~,)~\
Eve:6e;, 0, OV
iSlnveKne;,
(ocpuiSp6v).
6 aAle:Ue;. EWe;
TO OTfl90e;. oue;
e:uopeO'tde;.
~~L;
ou
~~ • ..0I., .J 1
EWe;
i~
6 NaZ;wpaioe;.
o
~
~'G..).)
aC5oe;
vove:te;,
JsU
ou
n revvnoapET
OUU-:->'~
n Kecpal\[e;, [iSoe;
~I.,~
6 Z;flAOe;, ou
TO nAOI0;:)I0V. ou
' ~
~~
ou
av9pwnOK't6voc;.
TO ocpup6v
~~
ou
n Tl6eplOe;,
ou
6 Kupnvaioe;.
n ll.aiJ'aoKoe;,
6 1:aOAO<:;,
$aploaioe;,
OTe:pe6w. ii) nEPlaIPtw,:'
ii)
e~OKe:w.
Iii
w",s't
lJJ..r-t TEJ\e6w, Iii
,
J...$1
)l.l5' ~t
~t
J&.
€r1(KeIIJCl
~;1
~Jjt
unoe5e:OIJQI, -OUIJCI , .-l..l.Ll ~t (SJ.:...t
""",~1
aYWV[~OIJCl
, )&;.;t
b::e5EXOIJCl (SJ.:...t
, FI.1L1 u-:-It ,;S.,tjt
IJLlJVnOKOIJCI
,~,)t
OMolJO:I
,;.;.:;t
e:~6AAOIJO:l
,;.;.:;t
~~t
, t3~t
e:vW'ti~OIJCI
J I .;-t
anocpetYYOIJCI
, -..J.,L~T
~l C- w~t
ne:pll;;t:>vVUI-Il OUVe:1I-.Il nEpCV TO AOln6v
,~t
, ~
• dj,)
~
L...;.;
~
O(i'twe; (OUIW) ~~l
~I
J&-
· _~'~. 'IJ ~ \:I. I·;,,?.;v.•:'11 4JJ;I. elnov. ~E' TL no u'low , KUPle:; 6 ~e:KUp'lOe; elne: "p6e; IJ£. aVOOTae; nope:ucu e:1C;liCIJOOKQv. KaKe:i OO,V AoAhenoE'tOl:t ne:pl naVttilv iSv TtJrOK'tal oOt. nOt: oat We; ~E: OUK Evt6Ae:nov ane Tile; ~~ne; "CoO lp(l)TOe;EKavou. X£IPO~VOUIJe:voc= uno Tiilv ouv6VT'""V IJOI i'iAaov ele; lialJaOK6v.
2. 6 ~Oploo:iOe; o'to9e:le; npoe; taU'rov 'to:&ro nPQOnuxeTo' 6 $e6C;. EUXaplOTIii OOl OTt OUK ellJl Clone:p 01 AOlnol Tiiiv avGP'c:n.w, dpnavee;, P!5IKOl. IJOlxoi, i'i Ko:t we; O~TOe; 6 TeAwvnC$ 0<; ~~ge:v tcm,<; oUK 'ftgeAev C)u~f TOUe; 6tp9aAlJouC; elc; 'tov OUlXlv6v mapat. aM' fTurn'e:v el<; 'to 0'tn90C; OUTOO M:!yr.w 6 8£'6c;, IAdo&n'rf IJol Ttj) OIJap'tWAtj).
3. aVEOTnOaV ~t Tlvec; Tiiiv tic:: rcnc; oUVQYldvf\c; TfiC; "eyoJ¢VnC; AI6£PTtWV KOt Kuphvoettilv Kol •~av~p~ Ko:l 'twv 6n6 KIAtJGtat; KOl 'Aoto:<; oul;mOGv'tec; ~ rre~~, Kot ~tPOXUOVdVTlQTf\va~ ~ Q'ocpfgKOl ~ !:JV£~~a'!~ Q ~6h£t ..:
'I.
al yuvaiK£e; uno'toooe:09e: :roie; avlipaoLv. we; avflKe:v t.v. Kup (!+l 01 (ivlipe:e; cyanaTe: Toe; yuvaiKae; Kat IJn nLKpaive:09e: npoe; aU'toe;. 'ta TeKVa unaKoue::te: Toie; YOVe:UOIKcx'tOn6vTa' roUTO yop eOTLVe:uope:o'tov Tij) Kupiljlo 01 naTepEe; IJn EpE91~ ~e:'te: TO 't£KVCXOlJiiiv.!lva 1J1\ ci~(iiOi~V. 01 li06AoL OnaKoUe:Te: Kalla n6vTa /toie; KQ'to oopKa KUplolC;- ev cinA6Tn'!'l Kaplilae;. lJloOOolJe:vor'tov 9e:ov. 0
50 npocpnme; ouv oncip'xwv. Kai el&ile; <>Tl6pK!+ltJlJooe:v 'tftc; oocpi)oe; OOToU'to KaTo oapKo: aVOO'ri'loe:LV'tov XPlO'tOV Ko9(oCXIent TOO9p6vou aOltOu, npoylilllv eMAnoe: ne:pl 'tftt; civcxoTaoe:We;'tou XPIOT()()<>-rL0() Ka'te:Aacp9n n wuxn aUToG e:le;6linv 00l5e: 1'1oo~ 06ToU e:llie: lilOcpSOPav. aO~
0 9e:Oe;eK Kapnou
6. ciMo civ60'tn9L Kat e:toe:Me e:le; mv n6Alv, Kat Aa'1\n:9noE:Tcel OOl TI oe: l5e:i nOIe:iv. C! lit 6vZ5pe:e;0\ ouVOZ5e:ooV'tEe; auTlj) ElO't1'lke:oav evEOr, ciKOUVi'tEe; IJEV Tlie; cpwvlie;, IJnZ5tva lie 9ewpoUV'te:e;., nyep9n liE 6 1:aOl\o<; ano Tlie; yiie;. cive:ljl~~v ~~ 'ttiiv ocp9a.\lJ£iv aUTou ouZ5£va t6Ae:ne:' xEtpaywyouVTe:<; lie aOTOv e:lonyayov e:te; AaIJCXOK6v,KOi i'iv 1'I~ae; 'tpe:ie; IJtl OAtI'1tI)v.Kat OOKfcpayE:V ooliE tnlE:V. 7. 'YIJe:ie; EK 'toG na:rpoe; TOG lila66AoUi ~QTt'. KCXt~be; ~ML!IJIJ[ae;'toU nOTpo,::;OIJf3v 9tAe:Te nOLEiV. &e:iVoe; 6v9i5'WnoK:'t6'voc;Piv an' 6f:>'xfie;tal 'F:-.! Tfl ci.An9ac;l OOx fomKE:V. 6'(l 001< fOtlv ci.A1'\9e:ll1EV auTij)' 6tav XcxAfiTo l/le:u&ic;. ~ T(iiVtlilwv ~aXe:i. 6n l/l£OO'tnc;1Eon Kal 0 naTi'l)j au'toO. ~ lie O'tlmv aAngelov 'Myr.}, 0'0 nIQTe:Ue'te:1J01. 8. 'Avax6eVTe:e; Z5Ecino Tile; n6cp'ou 01 ne:pl 'tov naG- - \ Xov f'iMlov e:le; nerpynv Tile; naIJcpuAlac.;-'Iwavvne; lie anoxwpn'00:<; an' oUotfj)vuneOTp£l/lev Ete; 'I Epo06AulJa. aUTOl Z5~ Z5IE~, 96iv'te:<; an6 Tfie; ntpyne; nape:ytlvovTO e:le; ':AV't16~e:IOVTfiC; . j nlOlZ5IO:C;.r Koi eloe:A96V'te:e; ele; ltiv ouvavwvnv 'tfl i'\IJt'Pc;ITf3V aa06(m)v tK69l0Q(V. 9. EyEveTO liE t:v 'tQ TOV 6xXov £nl1t£io9cl C1U'rQ TOU ciK06e:lV 'tOY A6yov TOU Se:oO Kat aOTOe; i'iv £O'tlllc:,napi , tfiv MlJvnv revvnoapEi't, Ka~ e:lZ5EZ500 nAcid tOTtii'ta napa mv AI:' 1JVMV'01 Z5f ci.Ale:ie;ano66VTEe; an' a&r(iiv fnAuvov TO 15(K'TU<X.
10. Tfleno6p'lov 6 oxAoe; 6 EamKlllc; nep<:rv Tile; 9aMolZ5liJVO'l'l rrAol6QI~v l!JM.o oU1<lPivtKEi et IJti f;v 't.'Ke:i:voele; ~ t:vtOnoav ot IJ0:9n'too oV'roO. lCOl &orl 0() ouv£loM9e: ToiC; IJO' 9n'rQi<; ao1'ou 6 'InooO<; elc; 'to mOlaprov. ~ I-16vOlbl paen.. 'tal aOTo() ciniiMov· O~a Z5e i'iASe:n~oL6PLo ~ :rl6£"~L6~ Ev~ vue; TO{) 't6nou. Onouf~V6v' 'i'8v ~ov e:uXapLarn~oc:: ToG' Ku~ou, :QIn(C;
II. Ouone; oov O'lJiae; 'tn nl-u::pe;t£KEiVjl 'tn I-IlQ TGiV 006661:wv, Kol TGiv eupGiv KEKAElOI..lEVWV onou noov 01 1..l0en'tal "uvnYI..lEvol ~la TOV q>660v 'tGiv ' Iout5alwv, nMEv 0 '(nooGe; Kal farn Eie; TO I..lEOOV,Ka! hEYEI oUToie;' elpr'lVn ul-ltv,
12. OXPI ne; nlJtpoc;: £V'tE:thaIJEVOe; Toie; anooT6hole;~la nvdlI..lOTOC; 'AYlou oue; £~Eht~OTO aveMcp9h' ore; Kat naptO'tn.OEVtexUTOV ~GiVTa l..leTa TO naeEi" aUTOv '£V nohhote; TEKl..lnp(Ote;, ~l' nl..lEpWV TEoOapaKoVTO Omav6I..lEvOC; aU'roic; Kai. htywv 'fa nEp'; 'tiie; 600lhEioc; TOO Se:oG. 13. LTa6Ele; ~t nE:TpOe; 06"1 TOi:e; €V~EKO Eniipe: mv qllolvnv ou-rou KOt anecpeEyl;aTO OuTOi:e;' avt5PEe; '(OU<:50i:Ol Kalol KOTOlKoGVTEe; '( EpouoahnlJ anaVTec;. TOUTO ulJiv VVWO'tov t· Otll) Kat EVW'rloooeE Ta pnl..lOT¢! I..l0u. OU yap, we; UI..le:ic;UnOAal-l66ve:TE, oi:hor lJe9UOUOlV' fo>rl yap f:Jpa Tp(m Tiic; nlJ€pac;. 14. ETnE <:5e6 ntTpoe;'E'v TW 6vOI..lOTI 'InoOO XPIOTOU TOO Na~wpo[ou fye:lpe: Kat ne:p'tnlrre:t. Kal nllloae; 0\JT6v Tl'ic; t5E~lae; XElPOe; "YElPS:' nopaxpnl..la ~e eo>repe:,t;)9l"\oov aUToG at 660Ele; Kat Ta O<jlvpa, Kal~aM61JEV0<; fOTn Kat ne:ple:nare:l. KO.l e:loiiMe: oGv oUToie; e:le; TO IEpOV nepl[<naTi3v Kal Ohh6I..lEVOC; Kal aJvi3v TovSe:6v,
15. OYYEhoe; t5E:Kuplou
t5la Tfi< VUKTOe; ftVOI~E TOe;eU-
pac; Tiie;' q>uhaKiic;, Ka; Erne:' nOPEOe09e:, Kal O'ta9£vTE:C; haAe:iTe
t.v TiiJ
tEpij) 'Tiii hatii nciVTa Ta pnlJOTa Tiie; ~l.I)iiic::To6Tne;. Kat e{oM90V un6 'tov opepov Ete; TO te:P6v KOt 'E~OOKOV, 6 l5t apXlepEUe; Kol 01 OUV OUTi;j antOTElhav Ete; 'to C5e:OIJt.>Tr'tPlOV axSnval OUTOUC;.ot t5t unnp'tTol oux e:Gpov ooYroue;EV Tfl cpuh<XKf'\. aVooTPtl!JaVTEe; C5t anl'lyyelhav 6Tl TO IJEv C5eol-MT1'iP'loveo:. POIJEV :KEKhElOIJEVOV .€V naon aocpakie;t Kat 'to&; cpOhOlc:ac; E:OTG),:Oe; npo'tGiv 9~v, 16, au T[e; ET 0 Kpivwv ahMTPlOV OIKtTnV; Ti;) 1!C51l!> KU· oTnKEl ft n[mE'l oTa9T'loE't'01 C5E't5uvoToe; yap t.OtIV 6 SEOe; OTnoal a&r(iv. :",[tjj
17. EI C5t 'tIe; aoxnl..lovEiv Ent TnV nope£vov aUToO Vol-!iZ;EI, EOv n untpaKlJOe;, Ka; oOme; 6cpe:(hEI yLvEaeOl. 0 9tAEt nOlElm' oux alJaPTaVEll' V(lIJe[ltwoov. Oe; t5t €OTnKeV tt5paioe; Ev TI'\ KopC5iQ, IJft fxwv avaYKnv. ~ouolav l5tfXe:l nEp; TOG lc5iou 9F.:hnI..lOTOC;, Ka:! 't(jUTO KEKPlKEV £V ~ K~(Q aUToU, TOO 'tnpei:v TnV eOUToU nap9£vov. KoMi<; MOlet. 18. C5la TOUTOQvaha6ETE mv navdnAlav'toQ ae:oG. tya .i5uvn9ii.Te: avncnnvol tv .ffi-f1J.1~ ~ novnp(j Kali anovrQ 1«1-
xa.npyoocro!J.ayot
OTnVOl. OTMe: OUV ne:Pll;woolJe:VOI 'tOV 6oq>uv ulJiiiv tv 6An9dQ. KOi. ~UOOIJe:VOI TOV elilpaKo ~ne; li\.KOLOOUvne;, KOt unoC5nOolJe:vOl 'toue; n6i5ac; t:v E:'tOl~OaiQ TOU e:OOVVe:AtOU me; e:lpnvne;.
19. o.ancil;e:'tOI UlJoe; 'Enoq>poc; 0 El; Uj;lwv. i5ouJ"oe; XP;Ia. 'toO, nOVToTe: o.YlA)vl~61Je:voe; unep ulJiA)VF:v T(xie; npooeuxaie;, No O{tiiTe: TEAe:LOIKol ne:nJ..npWIJ&VOl EV noV"ti 9e:J..O!J<X'tlTOO 0e:ou' I-lOpTUPW yap oU'tij) OT! fxe:l l;Mov nOAuv unEp ul-lwv Ked 'tiiiv tv J\OOi5'IKe:lq KO~ TWV t:v • I e:~Ae:I..: 20. AlO e:loE:px61le:vov EiC; TOV K60lJov AEye:t' 9uo(a'vl Kat npoaq>opov OUK n9EAnOOe;, aWlJa C5t KomPi'tiot.) IJO,~' OAOKaUTWlJa'tO Koi ne:pi. olJaP1:fcxe; OUK e:UC56KnOQC;'TQTe: e:lnov' iC50u nKW, tv Ke:ljlaAii5l 616Mou yE:yPan~OI ne:p\E~oO._ ::toO !:.IOlnQO_[" o 0e:6e;, TO 9&J..nlJo OoU. o.vc:ne:pov AE:ywV OT! 9uOjiav Kol npoocpopo.v KOl. OAOKouTr.ilIJOTOKat ne:pl o.llap:'ttae; <>UK neEAnoae; cU()F.: e:i.lC56Knoae;, a'("nve:e; KOTO TOV v61J0v npioOqlE:pOV"tOI, 't6Te: E:E;enK\!lV' I~o()t'tKW 'tou nou'lool, 0 ee:6<;, 'to 9E:AnIJO ooU'. o.VOlP£'l TO rrpW'tOV iva TO C5e:(he:pov omOJ'\. tv i:) 9e:J..nlJOCTlnylo~l ~V ~la Tiic; npoOqlopCiC; 'rOu ~WI-lO't:oc;TOU 'InooO Xp-I'; aTC(l EljlCtnol;. Kai nCi<; I-lEv le:pe:U«;.,to'mKe: 1«19' nlJEpov Ae:1::tOUPywv Kai 'toe; auTae; noM6"L<; npooq>t'pwv euo(oe;, OfTlv~ oullE:nO'te: 15uVOVTOl ne:p,Ie:Ae:'LV alJOP1:tac;. cxUToe; C5t I-llav u~ lJapTI(i)v np'ooe:VEYKOe; 9UOLCXVe:te; 'to l5tnVe:KEe; EK0910e:V tv i5e:~I(i 'toO ae:ou, TO AOlnov EKi5e:x61JE:VOC;~WC;'te:9ClolV 01 tx9pol OUTOO unon6C5lov TWV nooov auTGO, IllQ yap npooq>OPQ Te:n::" AE:\lwKEVEile; TO l5lnve:KEe; .'roUe; 6Ylal:0IJEVoUC;. oOotn n 6lCXenKn f'tV C5l09ftoOlJoU npoc; oUToUc; lJE:'ta 'to.e; njJ£PQC;EKe:IVOC;, J,,'f;y£l Kuploc; lllC500C; V61J'OUC;IJOU tni. KOp&CXC;ooTiiiv Kol art -rwv i5lovloliiiv OUTiiiVEntyp* cxU'tOU<;, Kat 'twv allapTliiiv aoTiiiv Rat Ti:iV avolJllij)v cxOTiiiv 00 rJti JJVi'io&Q !Tt.
a.t
1 ~U~, ~L.)IJ (j"JALJI ~'1
0~'11~
u-Jy.
WJ' Jt fit;;
,
,J.,...) I r;lw 01 - ,
.~tY. lol , ~I
~
l~
rl
~jA'
CO J.,...)l L.~
~
0ts' - r
• Iy.,;-A ..ill J.:.. ~ I ~~
)&; ~
r--
~WI ~~";1., , ~~
.::ill
)&; ~
~WI
01 _ f.
J'~
• ,.t.u.... .::il I JS" d~
d.lJl., 1..>..>1-,1~
~\.,j4 01~ ;;1).1.,~)\ - Q • ,r>.~4 ..>..>1)1 ~J •..•lJ 041 l...+--
ll1/-l1 -
_ ~j
I
-.1-1 _ «U,!-ii , J"l , ~h
: I.S' ~)I OdKVUJ..l1 -
CPI1/-l1 -
-
oj\~i., o£l~cu
OdKW
E5El
-
~a
O£lKVUI.U -
-
j.UJ
I
r·
-
t..JUI j..-1J
OtO£IXa
todX811\1
-
Q
OEIK
OtOEIY/-lCH
. -
J.....y.l.I., ~\
JW~i • UWI., u--jl
O£iKVlJlJ.l
J~
~UI
~ t..JUl
I
i~~l ~I
~UI
OEiKVUlJ1
. 8a(XYUllo~~
tOEIKVUtJ1'1Y
~
t..JUI
tOdKVUO'O
oElK\luaQI
tSdK\lUc;
OdK\lUC;
tOElK\lU'TO
•
OElK\IU'TQl
tSdK\lU
5dK\lUO'I
tOELK\lUIJ£6Q
8EIKvu~8a
tOE(K\lU/-lE\I
OdKVUIJEV
to£lKvuo8E
oElKYuo6E
t5ElKVU'T£
tOdKYU\l'TO
5dK'tIU\I'TQl
tOElK\lUO'Q\I
SdKWOeaL
OEllK\lUC;, OEIK\lUO«, OEIK\lU/-l£\lOC;,
-
1'1. -
OEIK\lUV 0\1
(OEIKVUV'T
-)
t..J w...J.l J&. LA11 I""" I : J."...;J.\ 1"""1
~\..,;,..Jj
~l
SECKVUOeE O£IKvu08wv ~
~)l
J:...
I
: ,).;All~lW
~
I ~ L..lll
SEIKVUTW
: ,).;All~ L..lll
~
I ~\..,;,..Jj
SElKVUOO
: J.;Al\
I ~ L..lll
: ~
u ~ l:S ~ J.u.j ~ ~ ~ ~~~\
~~
,)L::..lLS' J.o.AlIJ~
01T6AAUfJl
SdKVU
J
~
~..a ~
(~
(01TOAAOW)
.
• ~)
~J
,~I
~l
..u3-, '
t...;UI
• J-,~I ~~\
JWl
,~1
, r-ul , dL.l .;1 , .,....51 , ~ 1
~l
, c;)..1 , rj>l
5·fJvufJl .(6fJv~) 06EVVUfJl
(06EVVUW)
, - ~~AOUT£ SE TeX XaprofJ aTa TeX KpdTTova Kal lTI Kae' u1TEp60AwIlv' 656 v U/-liVO£{KVUJ,ll
~,)l \..;1-, ' ( ~~I
) ~~I
• ( r, :
,r
.,s-,) ~
r1LJ1 dlLo.. ~
J
' I~
0\.;1-,
('fJd!;ova)
)
3-
on6
T6T£ f\p~aTo
6
>
I~I
U"~
~. ~)- ~
~l
1T6oa~ TeX~ 6aolAda~
aUTwv.
Jl&. ~
Jl ~\.; ~~I • ( A :
Tai~ aUTou
~1
~.;J-l
6 S1660AO~ £l~ opo;
'nclAlV napaAcxfJ6av£1 a 00r6v uli'l)A6v AleXV, Kal SdKVUOIV alhw Kal TnV S6~a
~1,
..w.1 ,
"
2 -
TOU K6ofJou
( o~
~\,J.l
~~I
~UI-,
(S.;.j
(~WVVOW,)
,
I JL.,j~\
J.o.AlIJ>
OfJ(j>I,tVVUfJl (OfJCPI~W) ~WVVUfJl
J
t.s" J...;. 4.::...;
I
SEIKVOW
~)l
,).;All~ L..lll
O£IKVUO&w
I
~LW.l
11) oou~
oJ..>.l
%. ~
OEIKVUEIV TOt~ fJa8Jl-
c3TI SEi aUT6v 0 1TEA9dv d~ cIEpOo6AUfJa •.•
)
la...u:u-'
ul ~
JI ~
~l o.l:--)I.:;J
t..~
~.y.
J.>.l .:.:;) I dL; ~
. ( n : \i OdKVUJ,U ~
J
~~
OtOOcH«.J J.a.Al1 ~,r
Kat f\p~a'TO OloaOK£IV au TOu~ 6'T1•••
.(
4 - "Ea, 'Tl t')I..LivKat AEoal t'}tJQ~i ~)~.
41
~\
-ul\
~
... ~1
A )
:
..:...)
~)Jl
r~I
..J."l
t..~J
~
OOt, , I F)O'Ou Na~apJlVEi rrAeE~ tiltO -
t..~~
~ ~ (S.,-LJ\
-illJ LJ L. !!
(01)
o~
·(n,:£.)~~ 5-
KUpIE,·o(;)oov t')tJQt; tiTt OAAutJE8a
• ( rD
:
A ..:... ) ~
t.;..wi ~
L;L;
~
6-
d 5t. 'T6v X6p'TOV, tv 'T«f>ayp«f> OT)tJEpov 6v'Ta Kat avplov Eft; KA(6avov 6aAA6tJ EVOV ,6 8E6t; OGT(,,)t;ti'tJ<PIE,/ VUOI (titJ<Pla~EI), 'lT60Cj) tJ:lA AOV otJQt;, 6Aly6Tt10'T01i ~ i.;..J
).,.d\
Jlli ~ r..t:ll
~J
P , \~
) ) ~ u~~1 J:l:i ~ r;.;j (S~~
ulS uL;
(SJ.l\ ~I
~y.
' ( u~~1)
.:ill ~.
• ( rA : H
7 -
6'T& 1'\t; vilh~iPO~ t~wv \lU&t; oEau'T6v Kat Tt&pIETta'T&It; 6Ttou 1\8&A&~'6,.av SLy l1p<lont;,. tK'T&V&it;'Tat; xtipcic; oou, Ka( dAAOC;0& ~Wo&I, Kat OrO&16TtOQ ou eEA&I~.
vSJJ
' ~~
~~
~
~
~
~
J
d-,;.;. ~
.,riol l~l.l.l..·"_
~J
u;S ~ \0.\> d;~
J'
~
~j
..:.:.S U
~L; ~ • ( \A
:
L.~
n ~)
Kat ~tJOO&V aU'Tfi 61'1 6 EaV p& ahf}an<; ow.ow 001, fwt; t')tJ(aou~ 'Tilt; 6aolAda; tJou.
8 ,r
) ~
•.••.••• cJ> '
d.:bt... ~
~
4 ul 41 ~1J
. ( r~ : "\ 9 •
(
T6 nV&utJCltJi)06twu't& \"
:
D vM3
\
)
t:J)}
[
•
t-,~
~-
I~
~ ] I~
~
cpCX
J1
Y)
U-........1 « J,,:sl
~yl
-
Ju... -'
cx
: ef6 4; ;~)l
cpY)1J1 d1TOV,
»
,).,.ill
«
»(j)aC,,)
":'41
o";l..i'?-l-, J.,..,al ,.,....:-ll ~UIJ
r~
lAE~cx
J;i•..•... • ...•••.•• ~I! tpw,
LS
"...::...J.I ~U1J e..,)l...;J.I~
q>111J1
r~J
At~oc.>
cpQ~l cpil~ -
~l
~UI
EcpcxlJEV ECPCXTE fcpaocxY
.
cpaVCXl cpaOKc.>V -CPCXC7KOUOCX, cpat; -
cpao KOY
cpay (cpan
cpaacx -
: .>~l ~t;j I 1'"""1
-,1
Ot;)
I - KCXt orrOKpl9£lt; 6 )I~o~ Elm: I'JTp6~ cx-n6v" «Xc.> 001 Tl ElrrEiv. 6 o£ cp\1oi" LllOaOKCXAE, drr£"
L.1
«
.ill J.1.,:i1
F~
cs~
uL.......
~
»
o.t
i~
":'~U
)
Jl ,.~
~
ot ouv SU\lCTol
TOGTo
«
».JlJ.i
lcp\1' lTIO'TEUc.>, Ku pIE" Kcxl rrpOOEKUVJ'}O'EV cx1hij)
- ( r A : \ Yo. )
-(O:rDt.l)
1:lf.lwv,
J.1 JU-,
- ( :. - : V.,J 6
~.
cp\101 (v) cpcx1J£V q>crr£ cpcxo1 (v)
......--.
4 -
<J
t..>WJ.1
fcp\1v fcp\108cx fcp\1
3 -
I
t..>WJ.1 u::-:--yl
J~-,
"...::...J.I ~ U 1
2 -
u-- ~
J.a.4l1
cpf)oc.> , fcpy)ocx, tip!'} KCX
I~
y.
rq
JUl\ -
q>T11J1
,~
ot
tOT1"" fi , ) cs.JJ.1 ~
«
J.1
~J
Ev upiv,.,a1,
~
u--";l
» Jill
Y'
L.1
-ouYKcnaMv'tt~"
(utkLJ1) ".,.4.J1 -'-''' 'Ci»11.II, oOEAcpol
~
6 KCXtp~
u,,1 c.r' .>~
: JU
OUVEO'TCX~tVOt;
uL.jl 01 , ;;,,>~l ~l , l~
J~l ~-'
- (r\
V
r%ll ~
~
CPl"lf.l1
J.".&ll J~
J.UJI .:.~lall
~
r~1
J.UJI r'~1
r~
~
~41
~J
".
~Wl
'
o~l
.:..~l::5" ~ ~~
~I
.:..t-!.~I ~
'r
• ( A :
~I.>
.~ t=L.tJ1 JL.....:....'i1 Y6 IJ..a.J .>~IJ
LS ~l.:11
~
J.> ) o-..l->IJ
J~I
"-!
0j04
CPl"lf.ll
CO
• ~%l\
t
lS'--J! I -.1..1
,).,.;J.l t.>w.tl ~
« ~1
Jl
l")
J.....>l»
,
Tl"lf.ll
J-Ull
JI.1.!J
I
t·v
-
t.>l...;.l,1 41-1J
Ie.
: 1..lS:.. J~J Tl"lf.ll -
Tl"lC;-
Tl"lOI -
T£f.l£v -
Tn£ -
Taol ltval
: .>~l
r-'" I
: ~ lA.Il r.sA
Tl"lf.ll -
fjow
r",l
,
~J
-
Jj>
fjKa -
CO
l.:Sj04
tTKa ~41
-
tTf.lal ~l
,
4~ ~~)I ojl~lJ
lel"lv
~ J.UJI IJ..a. r~1 : 0WI
, rL1 , J.r-l , ~~t acp1l"lf.l1 (acpt~ -
...uJ
t.~l
..JWl
~-rtl
acplw)
-
1
t"l , ~l : ~)I acpCl"lf.l1-
~
acpf}ow -
1..lS:..'~~t;1
acpf}Kct -
a<p(£f.laI -
~ r.,L...1l ~I
~
, ~l
ojl~iJ
acpt6r}v
t.>~l
~ J~J :~~I
acp1l"lf.l1-
acp1l"lC;-
aocpll"lol -
acpl£f.l£v
-
acpl£'T£
-
acp{aol
~ltval: ~WI
~ acpdc;
: ~
~WI
~ acploOol
J
cw!-'
t.>l...;.l,l ~ ($",..;.1 1)~
~<::ll
~
J.UJ11.lf\
.>~ ~J
acplof.l£vJ{acpE<.» J.UJI ~ -
(&cplw)
I
J.UJI ~
,).,.4.1.1
cw!-'
I - oT Kal EKouoaVTEe; aUT 6v Kal 'TTA'1yac; E1Tl8tV'TEC; nfjA80v a<ptV'TEe; t)1..u8avi'} 'Tl;YxclVOV'Ta.
'..,~ °
oy'L.l
01
(r'o:\o))
2 -
~J
u--
( ~~
(~J
~
~)
OjJ..J"':" )
~
~1 ~
Oj~
a
~Jll
-uJ ~,;b
~,;L.
I~
'T6'TE acpde; ,.o1i~ 5XAO\J e; f'iMEv de; 'TtlV oIK(av. °
r''' : \ r' ..:....) ~I
(
JI
l..,....+lJ~
F~J
.4 - Kal dtpEe; t)lliv 'Tae; ~Ila pT(ae; t)llwv· acp(EIlEv 1Tav'Tl OcpdAOV'T1 t)1l tv JS:l ~
~1
L:.....A.;1 ~
Kal yap
aUToi
, ( ~~LJ..> ) '~y.i
L;\'
°
(
£, : \,
)
~~
\.;j
~lJ
) l:J1 ~~
u--
:' ~.:",.:~)I o~l~lJ
oUVI\11l1 ~
ouvf)ow
IJS:.. ~~~I
-
oUlli'} Ka -
~
~ i.,L...1l
.uv(Ella
-
ouv.t8'1v
L~
l,;L..;J,1 ~ ci~J
~I
: ~.;::ll
ouv('11l1 - oUVI'1e; .:- oUVI'1 01 - ouv(aol
~WI
~
~ oUVlEIe;
l,;WIJ
u--
J..Al1
ouvlw
ouvlEIlEV -
<S,;>1
~I
ouvleTt
l).,..... ~I
~WI
~
1-41~J OUVIOUCJ'I
J
I - 'T6'TE ouvfjKav" 6TI OUK d'TTEV\npootXE1V ~6 Ti'}e; ~u ll'1e; 'ToG dpTOU, aAA, an6 'Tfje; oloaxi'}e; 'TWV <l>aploa(wv Kal ~aBBouKalwv
~
u-- J..i '
~1
~
u-o
I-"",~ (
H
01 ~
r'
~1 \~
: "' . ..:....) u.::JJ~lj
~ ~~I
J-rU\
2 ,6
,0u,0 ~11y(v£o6£ 6t'Al'lJ.ICX,ou Kup(ou. Sl(~
dO.: .,
t$6
L. ( ~I-,
a eppOVEt;,a'A'Aa O'UVltViEt; ~ , F~l
~u
)
.1
Iy§.; ~ dL~~1 U.o
• ( \ V : () --';1.) ,,:,) I 3 - tva 6'A€7rOVTEt;6MmAlo I Kal ~11 T5wol, Kal aKouov TEt; aKOUWOI Kat ~11OUVlWol.liltl1tOT£ E'rnOTpE~1 Kai aepE6fj aUToit; TO. 6~ap,"'~a 0.,....WI ~-'
Ta.
.}J-, , IJ~ ~-' L!-,~I
I~
. ( ,r : .~
,)-#
)
~~Ua.;. ~.~
I~~
I -
fpXQfJClIt (lipX6~l'lv) - t'AEuoo~al -
2 - 1TopEuo~al (E1TOPEU6~l'lv) 3 - uTTayw . (61TfjyOV) -
4 -
5 6 -
JI i'iAeov -
6mX~w -oic~ywroY ava6tloo~al
-
&TT£lfJl (am'1EIV) a1Ttpxo~al
.
7 -
t~tPXO~CXI
8 -
t1TEp;xClfJCX
9 - brravtpxo~al 10 - tTTQvayc.l II -
t~~c:x[V<A)
12 -
dotpxolJal
~ tS> ' l~
~-'
J-1 , r.ui ,
c,;\
EAtlAU6a.
J.»1 , ~1 1TOpEUOO ~al -
13 - OI£~EpxofJal 14 -TTpooOyW
, ~.)1
E1TopEuoajJl'lv -1tOpauil-lXt i~ ~.)1 , J.»
(Omi~cx)
&'v@lXlvll)
(avE6alvov)
~J IJ~.}J
avt61'lV -
(6a(vw ~l ava6t6l'lKa.
) ~1
J.»1 , ~1 , ~.)1 , ~1 ~1 , ~1 , --';~1 t;:.,.,.;-i ~t..l , r..u1 , ~1 ~)
, .:>~1
~)1
, ~1
~.:>i (dOEI!l~)
~.:>1 j~l Y.:>l , ":,,pi , ";-'41
15 -
1TPOOtPXOlJal
16 ~
1TpotPXOlJal
I] -
~KW
18 -
&v,tpxo/JGt
19 -
1TaptpXOfI1Ot
20 21 22 23
~l
tj ) r~j , J-j , c.s"l ~,)J , """",,-1 JJjl - ..-1 "roj , j~l ( ~I
~l
•• t" j>,)1
- OUVE10tpXOIJai - OUVEIIJI ~ .~1tt7top£6qt(%~ - SIa'1TOp£Ow
24 -
, ,,:-,.;::Jl
~l , JI c.s"l j~t
j~l ~1
Olam:paW ·(w)
,
j~j
1 - Kal yap tyw &vepw1T6 t; ElIJI o1T6 t~ouo(av Ta.::706 lJevot;, fxwv 01T' tIJauT6v aT paT1WTat;, Kal "Atyw. TOUT~, 1T6>pEU8TlTl,Ka11top£Unat, Mal &"A."Act>fpxou,KallpX£Tcli
, c.s".,..1 ~
,)~
cs~
, uLl...L.J C""-l;. u~1 ~l l.;l .;~ ~.t;J Jw ~}\lJ ",,:-,,",J.;i ~jl ~1.,JJ
• ( A : V ))
2 -
Jji~
~aav yap ot tpX6IJEVOI Kal ot 01ToyOVTEt;1TOAAOi
i.x.J;?S lylS ( ~IJJI
Jl ~I)l
u~
) i.x.Jl-.AJIJ 0.!--,)LAJI
. ( "" : i .,.. )
3 -
1To"A"AoltPWSo1TpocpTj1alt~au,AUeaC!Jtv • ( , : t
y-
,
)
~WI JI
UJJ;?S ~JS"
£It; 'l'GlV K6olJov . ~~1
t~
..u
4 Kal t1Tl8tVTOt; aOToi; TOU nauAou TaC; XEipac; till. aE T6 nVEUJ;1aT6 .,AY10V t1T' aOTOut;. --
tJ ) ~
l)"-illl
C,,)I
J> ~
"-;~ u-lY. C--:-J ul ~J . (i
5 - Kal dot"Aewv "6 dyye"Ao C; 1Tp6C;aOT~v El'1TE XaipE KExapl'Nl>lJtv'1. )
) ~
~I
4::t.l ~
rWI
: Jl:i ~~I ~\
j>,)
WJ
• ( Y.A
6 -
Kal XplO'T6c;&ta~ "'Tl:p l. 0lJapTIWV haee, O1Ttp &S{KWV, tva qlJoC; 1TpOoayoYT'l Tcj) eEcj).
5(Kaloc;
,4\
LlW-I Ll u-:-
.
w...1 -c;:=-.... 1\
;;jA
l..F"
("1'0
-
.• ( 'A : '" ~
, ) ~I JI ~~
~
ouvI6V'T0e; ·ot 6XAOU 1T0AAOO Ked TWV Ka-Ta 1T6AIV £'1Tl1TOPWOIJEVWV Illp6e; au,.6v Elm: Ola 1Tapa60Aiie;.
7-
u-e ~~
,
JS"
~..M
u-e
~I
4i , ..t:? ~
~I
01
~J
• ( t : A ) ) J:.. J~ 8 - Kat £1J6ae;de; 1TAOiov 5IE1TEpaOEKat i'jMEV de; ,.Jiv f6{av 1T6~ JI c.?lJ ~
~..M
' ( ~I
~)
) ~l
JI Ji..:I L~J
• ( , : \ ..:u ) ( ~
~..M
)
9 -- 1Tpwtae; OE £1Tavaywv Ele; -n;v 1T6AIVhn'e:{vaoE• • ( 'A
:
n
..:u ) ~..u.1 JI ~I)
l4-
01.5 L~
qJ
;;I..ull
10 - oToalJC:v5f CS'TI6 Yi6e; 'ToO 6EOO ~KEI Kat 5tOWK£V l'\lJiv OlavOlav Yva YIVWOKWIJEV~6v OAY'}eIV6v. (,$'1) ~,
J~
01 \$"1).:1\ \';lb.1J
'c.?1
.u
~I ~ \ 01 J~J
. ( r· : " ~ , ) (
q
~l>
q
r""':ll ("I~~
~\';~I
~l:->1 J.;l.1 ("I~I
q
:wJI
UWIJ
J.o.:..~J ' J~
~I
~'Jl
u-e)1 CJ.&- ~
~~
L...l> yl~l
~
• '~I~~'JI .;.~~l
(,$'J.lI (,$'..u.l CJ.&- ~
.u~1
~)l
~
J~I
~l>
("~
-
,
: ~.;1..1 Kat KaSEUOn Kat tydpY') 'Tal VUK'TaKat l'\IJEpav, Kat 6 o'1T6poe;6AaO,.aVn Kat IJY'}KU VY'}'Tal~e; OUK oT~u'T6e;. J -
yo
~
J#J
~
;;)~IJ
, i)'+J)l:J
\;.jj~. ~.J ("~J
. ( rv :
f
jA
)
J~
'J
2 -
Kat VYlO"TEuO'ac; tJIJEPI.XC;TEO'O'apaKOV'fa TEO'O'apOKOV'fa (jO'TEPOV £1Td VCX<7£ •
• ( r : £. ..:... ) i~l
(.~
t.~
U:l 0.!-0·U''''
Ka(
..:... ) ",.---ul ~4
r4~1 ~
c$>"
rL- 01 ~-'
~.;l
3 - Kal [Sou lyw IJE8' UIJWV ElIJI 1rcioac; l~ TijC; O'uVTE~dac; TOU ~[w VOC;. <s.J.A ~
VUKTac;
Ta~ f)~tpac;' ~
0.,5"1 \,j1
LA)
. ( r· : r~ ~
<sJJI &oJI ~
~
~JI
~I
r~
JL.:.l.\ ~l-
_ r :-.1 ~
I - VUKT6c; yap lm6apijO'al ,lva
rS.:.... .J.>.1 ~
Kat tJlJtpa c; 01Jwv.
J:i.Z 'i
c$>" ) ~
.;.-.Ill
Epr~~6!J.£Yot wp6C; T6 IJtl
I 0 Wi." J:.1l 1 0 ~ 1 0 ~
~."
.( \ : r ~ 2-
1TapETJ'1pouv 'E TaC; 1tU ~ac; &J'r(,,)C;ao-r6v &~t~(")O'I.
(.1 )
o~
~
J-:.lll."
ftlJEpac;
)4--11 J~
,E
, )
Kat VUK'T6C;
":,,Iy'~\ 0";;1~ lylS')
. ( H : \
3-
1TpOOEUXE0'8E SE Tva IJtl yEVYl,al ~YlSt 1:a66ciTCf). \ .~ .~. .'. ..:...) ~ r~ <j .,,1 ; l:-..t.l \ ; w..
n- ~,.,.,.
tJ cpuytl ulJWV XEl IJWVOC; , _ 0~ 'i ~ I.,L...-
. ( r· : <sJJI
,)..w.l ..:..J)I
~
• ~ L..JI ~ Y I
~
<j
~JI (Ia66ciTCf)
J.iWI ~l-
r
WS
r~
<j W' •
dXE ocxlJ.l6vla Xp6vCf) tKCXViji,(lK Xp6v(,,)v iKCXVWV).· )
) (')
( ~..,.l-
L;...jl
&0 ) JlS
&oj 0~ I ~~
H
- y.;.-.Il \ y ~ I
~ 0lS'."
. ( rv :
A
(
~jlJ.iWI
{jY.--'
~k. il~1
.~*I
-.,JI .~
.. ~ .~..,
: j.:.. tv
J.;!~
.-,.fi 1Wtp~ ,..i\c;'4Cp{oew; •
Tva TTapPI10{av ~J(c.vI..l£Vtv . -.
• ( W : t Yo , ) t;HwlrYo'~
I 6
Kal dTTOV olhQ
61"1
Yo)
I.>~ ~
X8,fC; C:>pav teS61..ll1v Oq>ijK£V~OtOY
'TfUpt1"6;.
'(DY:£
~·U
• .~ :.:
~I
ci)1J ~Wl
~ V"""Y~ .,;1 J IJW.
~L:JI
-~"I
J;i u-o
ly , I.>Y\
·illJ -1'l'QAtV--~ t.S'~1 0-r'
•. ~ J~I
'f'l~~
~
~..,
:;~
-
":'
TTOAAOUC;OTT6 TijC; yT\c; om.i
,.6 6t TTAoiov 1\611o,.a6(ouc; X£V.
..:M ) ~I
ir o~
~I~
~
dJj J
.
~\
.
..:..;lS' ~l
. (') ( H : ~
, ~~~WI
ir ~l
I - Kal tl..ltTPI)O£ TitV TT6i\w 'tQKa~~
S~£Ka
. (,,,:n
~
.JlJ
tnt cnaS~
XIAla6c.lv • j))
L;...~ ull ~
WI ..:..;lS:i ~
cs~l .:..U-)...;...~ ~YI ,.6 .St 1TAOiov ~I1 ",toOY iil c; ecv.a~ ~v. • ~I
1-41
• ~I
.
~...u.1U"U.., oJ... ':"J)J
''
...L........, J t:.....L.J1 ..:..;lS'~I
....
(')
...
dJj
JJ ..
, "-! J".u.ll ~\.- .i;.~J « J~
~vci
»~
J",.LI
n·_
-
• J.e.l JI J.A-l u,.
: J.t.
~\.o.. ~
~1.
r=- r~
l"""':ll
~J
'- 1
Ova ~Eaov (ova~Eaov) . • ( ""
: V ~
)
« ~
,
<J ' J.....J JI
J.....J
.»
~
Ova 'fJEpoC; .,$"
) « t1l::.:1.1t:~ JI.,::l1
J.e. '
~~I..i J..>I)\
J=. •
«
» , ~~
,)J.J
• -( ,
: ,.
.J,p.IJ ~
» ~
I
)
~
r=- r~
....~
) «~I
~\
L-S
~j.,::ll ~
I -- xwpouOCJt aV~;)¥:'T-P'\-m c;. 500 i\. 'TpiiC;. • (j' '\ : Y.Jt .. ) ~~ .. .11 ~.,J....,J..>j)
»
~.'
e;-t-
2 -- lAa&ov Ova 5qVclpUlV .
. ( \ : r·~ 3-
)
TWvTfUAWVWVfjv
OYCt£~,IK~
.i;.i
l)~,)
J..>'~i¥J.'
t~ tv6c; ~apya':
pt-tou.
. ( n : n ,;) ) •..••LJ, • .;J.~v-
ov86aCvw
aVaKa~'1t'f<A)
..a.;>l ,
'CPI~
v-
J..>
IJ
JS'
u\S'j
~l ~l"
avayyIDw
i)
':"~I ~ \
~
t.~,
~ tV'TPO,,",, ilc;
~.,..... ti)1
u-kl , ,)~l
avaTM'W avaYEV"'(W)
~j,"
~\,o!. ~
~~J
~
I
~Ka'TaAAclv~ i)
a1T6'nl, 'lC;
~l o.l.t~
ilc; ~0.\8.,
, r~l ~.w11
at..... JJ~
~ n6pvl"), Yle; ~ npaOla, ae;
, ~ I) I
...a.- ,~~ ae; , o~
~ oUyyEvela,
, j.Al
~ 1TAeupa, ae; ~ E1Tlcpavela, ae; ~ Mavaoia
lXi
!'~~l
..:..."ll r..>..&.
6 KAtmYle;, ou 6 ouvaoTYle;,
ou
.
6, ~ &yaj.toe;, o~
j.Ak,~..u
4
~.J';::"
'I
~
-,1
.J,;::..
( .:ill ) ~
T6 elowM8UTov,
wvoe; u.*) I ~ T6 KpaTOe;, oue; uu.L, o,)..u
,u.u.,
!,($J,)
~U
EOTpW/-lEVOe;, Yl, ov anp60LToe;, ov
~-'~ ~~
"i
-..:.. ( ,-,.. .~ ) 6apue;, da,u 6pepi~(,J
~l u.ii , ~l
Alea~w ava1T(mw
~l
, !'~l
OKAYlPUVW E~OUeevtw (w)
($,)Jjl
,~l
~)
.".....il , ~l
j~l TOA/-laW (w) cptpO/-lal (Enl Tl)
,~( KaTa6aAAO/-lal OTPWVVU/-ll fVI ,(lveoTlv) 'ftXPI o~
s (J.)
aKpl6w
T6 avayalov,
ou
,
J""~' ~1
~1) (L.L..l)~1 ~,.,.i1 ~~ rlJ L.
, ~..d~
L.
i#,~ ~."J.&.
~ 'E/-l/-laoOe; (~';;) ~ TeAeI6TYle;, l")TOe; T6 Kp(/-la, TOe; x~wp6e;, a, 6v dOrIT'lAOe;, ov
U"'.Jt.-
Jt..S ~l
, ('..U""" "J) ~• •
)l,•
jAll-
~
tTnTpt1Tw
r~
ou
ou u~';;,~ ,~.u
T6 owpov,
6 'EAalwv,
dL.. ~ ,
~ , 1'1-
ue.J~
T6 /-lapTuploV, ou OJ~ ~ hrtieeOle;, ewe; (.>.;II)~.J
oa'TTp6e;, a, ov J~)lJ
ou 'iP ,,:,.ilS'~I
T6 efowAov,
6 x6pTOe;, OV ~ T6 oUJln60lov, ou ,,:,l~~,) ( rL..W1 ~ d,)~ ~~ )
/-lEAAWV, ouoa.
ov ~ ~ I ~J.:..A.::-l1
olaKpiV'W Olep/-ll")veuw
j:.41
~1 , !'~l dL..1, dt.....1 ~l'f.l ,j..S1
avaKA(vw KCX-TaAaoow, (w)
EnLTeAtw ouveuooKtw 7ttOPOW
(w)
cs-'o)' J""1
.".....it
(en)
a6Ai~olJOl
LbO' ~l
Ka8Yl/-lal o laAAaaOO/-la I E.Qvrrep 6A(yOV npwTov
•
,~i .•~l ,.,....,il , ~ ...••l
1
~
~L..1'dL.t ...J....Qj .) (
L
,~l
;(
, uI
"';J- ) ~ J~) "i-' t
I - Elm: 1TpOe; OO'TOV' l~EA 8t EK 'Tfje; yfje; oou Kol EK 'Tfje; oUyyEvEloe; OOU, Kol OEU po Ele; yfjv flv &v 001 oEl~w. 2 - 1Tp6e; EV'TpOm;v UI-lIVAt y'W' oChwe; OUK lVI EV ul-liv oocpoe; o06t de; CSe;OUVr'}OE1"OI o 10Kpivo I ava I-ltoov 1"OU aOEAcpou OU1"OU, aAAa aOEA <p6e; I-lE'Ta a§EAcpou Kp(VE'T01, Kal 'TOU1"OE1TI a1T(O'TWV; 3 - ~v 5t 1"ae; l1l-ltpOe; EV 'T ij) iEp<j) OIOCxOKW,V,'TOe; ot VU K'iOe; E~EPx6I-lEVOe; llUA1~E" Eie; 'TO opoe; 'TO KOAOUjJE vov 'EAOIWV' Kol 1TCie;6 A06 e; ~p8Pl~E 1Tp6e; oU'T6v tv 'Tij) iEp<j) aKOUEIV OU'TOU. ( 4 - ayo1Tll'Tol 1-l0U, CPEUYE'TE a1TO 'Tfje; ElowAOAO'TpE10:; we; <ppOV11-l0le;M.yw· Kp\VO'TE ujJde; CSCPlljJL 'TI ouv cplljJl; ,CS'TIEi5wAOV 'rl E01"IV; " chI ElowA08u'TOV 'TI EOLIV;
5 - 010 Cxcp'EV'TEe; 'T6v 'Tfje; Cxpxfje; 'TOU XplO'TOO AOyov Errl 'Triv 'TEAEI6'Tll'T0 cpEpWjJE80, I-lri 7T(lAIV 6EI-lEAIOV KO'T060A A6J.lEVOl l-lE'Tovoloe; CX1TOVEKpwv EpyWV, Koi 1TiOLEWe; E.1Ti 6EOV, 001T'TIO!-lWV o 100xfje; , E1Tletoiwe; 'TE XE1PWV, avctOLaoE~e; 'TE VEKpWV, KO\Kp( jJO'TOe; ol'Wv(ou. Kol 'TOU"TO rrrolr'}oojJEV, e6.v'ltap Em'Tpt 1Tll 6 6EOe;. 6 - jJE1"a 'TOU'TO Eloov, KO\ iool! 6upo f)vE't>yjJtvll tv 'Tij) oupov<j), Kol l1 cpwvri l1 rrpw'T 11 flv tlKOUOO we; OaATrlyyoe; AOAOUOlle; f.!E'T' tjJou, A£YWV' Cxva60 WOE Kol oEi~w 001 & od YEvt08oi"1 jJE'Ta 'TOU'TO. 7 - CxAAa K08we; ytypCX1T'T 01, oTe; OUK Cxvl'WyEAll 1TEpl Ou.ou Ol\>OVLOI KO\ oT OUK ~ KllK6001 OUVr'}OOUOIV.
8 - EhE yAwoon 'TIC;AOAEi, KO'Ta SUo i'l 'TO 1TAEi01"OV 'TpEie;, KO\ Cxvci I-ltpoe;, Kol de; OIEPl-lllVEU£'TW' tov ot 1-ll1 f) OIEpjJllVEU'Trie;, OlYCl'TW tv tKKAllol~, tOU'T<j) 5t AOAd'TW .KO\ 'T<j) 6E<j).
'T.
9 - KO\ 'TOU'TO El1TWV lOE1~E v. oU1"oie; 'TOe; xdpoe; KOt 'TTtv 1TAEUpav oU'TOU. txaplloOV OUV ot 1-l0611'T01 i66V'TEe; KUplOV. d1TEV oi5v olhoie; 6 "llooGe; rrraAlv' Eipr'}Vll u!Jiv' K08w<; &7tto'ToMt jJE 6 nO'T rip, KCxyw ''rotjJ1TW u~ae; ..
10 OhM:~ ll7TOOEiYj..lCX'TlKcxl OKli;r ACXTpEUOUOl TWV Enoupcxv(WV, KCXe~ KEXPI")j..laTlOTCXI MoWuoft!; '!1!EAAWYETTl'TEAdv 'TY)v OKI")VY)V'<SpCXyo. P cpl")OI, nOlrlOEl~ naVTCX KCX 'To. 'T6v TUnOV T6v OElXaEV'TCXOOl EV Tij) 5pEl,
1 1 - Kcxl <S~ Eav E1nl1 A6yo.\I KCX'Ta'TOU Viol) TOU Cxv6pw 'nou, ~ar)oETCXl cx1hij)' ~ 5' &v dllT} KaTa 'TOU nvc:u j..lCXTO~'ToG <Ay(ou, OUK Cx~EarlonCXl aUTij) oChE EV "Tij) VUV cxlwvl OU.E EV Tij) j..lEAAOVT! 1\ nOlrlOCX'TE TO otv5pov KCXA6v, Kat 'T6v KCXpnOv CXO'TOUKaA6v, 1\ non'rOCXTE 'T6 Stv Spov ocxnp6v, Kcxl 'T6v KCXf>n6v aO-rou - oanp6v' EK yap TOU Kcxpnou '16 5EVSpOV VIV WOKETCXl, 12 - nOAAa KaAa Ef'n'cx EOE l~a uf,.liv EK 'TOU nCX'Tp6~ /-lOU 5ia noTov cxlhwv lpyov Ala a~ETE /-1£; mrEKpi6r}oav aOTij) 01 ' 10uocxTol i\iYOVTE;' n Epl KaAoU £pyoo ou Ai6~o j..lEVOE, CxAAa nEp( 6ACXOCPI1j..l (ae;, Kcxl <STl OU dVepWTTO~ ~V nOIEle; O'£cxu'T6v 6E6v: . 13 - <STl cxt j..ltv E1T10TOACXi,epl101, 6apETcxl KC\ lo-xupal, ~ 5E ncxpouo(a TOU oWj..lCX'TOe; aOaEVr1~ Kcxl 6 A6yo~ E~ou eEVl")lJlvo~,
J4 - Kcxl t1rtTa~Ev aUToT~ avaKAJval navTCXe; oUj..ln60la OUj..l1l'601CXEnl Tij) XAc.>pij) X6 PTCfl. Kal avt71'EOOY npaolcxl 1l'paolal avO. E:KcxT6vKcxl avO. mVTtlKOVTCX, 15 - EaV OE Kcxl xwpl06ji, j..lEvt'TW &ycx:j..lO~ T\. Tij) avSpl KaTaAACXYrlTW' Kal- &vopa y UVCXiKCX j..lr1 acp~iVCXl. Toie; 5£ AOl'TFOi~ ty& AtyW, 0u)( 6 KUpioc;' Ef 'TIe; &5EAep6e; yu VCXiKeIfXEI d1l'1C1TOV, I(CX~aUT ry OUVEU&>KEl olKE'iv j..lET' CXU 'TOU, IJry acpltLCo) o{JTllV' Ked YUvrt d TIt; lXEr dvSpa .:xm qTOV, Kal cxO'T6e; OUVEUOOKEi OfKEiv IJET' aOTiie;, IJ~ acplE 'ToW cxOT6v,
16 - MyEL aOT~ 6 'lytO'oue;' &pcx IJ'loEvl Efrrne;, aA"Aa l) 'TrayE OECXUT6v SEi~ov Tij) tEp e:i Kcxl npootvEyKE '16 SWPO\l npoat'T~ Mwiiofic; d~ IJCXp!f6plov cx6-roi~,
a
17 - i\Mev Ele; EK TWV t.m a &yyfAwv I TWV Ex6vTWV 'Tae; E:Tr'TQ cplaACXe;, Kcxl t"AaA I")0E IJET' EIJOU AtyWl}' OEUpo Sd~w 001 '16 KpiIJa 'Tile; n6p vl")e; Til~ IJEya"Al")e; Tile; KCXel") piv~ tnl oMi'Co)v mi'A."JWJv. 18 - ou yap TOi\IJ~ t.yK p'ivQr ft ou..YKp~al tOVToUC; TIOI TWV teanoue; aOVIOTGV 6vrwv' CxMa aOTol tv-· tau
ToiC; EaUTOUC; J..lETpOlhm;c; Kal OUyKp(VOVTEC; EaUTOUC; EaU'Toic; o~ OUVlOUOlV. 19 - 1"1"\pfiocd OE TrlV tVTOAYlV (i01TlAOV, aVE1T(A1"\TITOV IJ'E)(p1 T~e; tmcpavdae; 'IOU Kup(ou~J..lWV '11100U XPlO'TOU, tiv Kalpoic; 10{01e; od~ El 6 ~aKcIploc; Kal ~ovoC; A.u vcIO'T1"\C;!6 BaolAEuc; TWV ~a OIAEUOvr<.>V Kal KUPlOC; TWV KUplEUOv-rW,V, 6 ~OVOC; EXWV aEkxvao(av, <pC>C;OIKWV aTIpoorrov, <Sv E~SiY ouoE1C; all6pw TIWV OUBE iOEiv fjuVa'Tal' W 'Tl~Yl Kal KPcITOC; CxLWVlOV. 20 - a - lJTapaKaA£hE Ea UTOUC; Ka6' EKcIO'TI1V ~fJtpcxv aXPlC; OU TO Oru.lE:pov KaAEl'Tal, {va fJYl OKA11puv6fi TIC; t~ ~~WV a1TcITn TIle; 6~ap'T (a$. 6 -
aKOUETE ~OU TIcIV1"Ee;K al OUV(ETE.
y dm:v
'TO-rE ouvfiKav cx~ToiC;.
o -
aU1"oC; ufJiv Od~El avwy CXlOV~~ya
ot ~cx61"\Tal <S'TI1TEpl 1"OU 6aTITlOTOU . I to'Tpw~tvov
~'TOl
~ov. E - TO'TE 01 fJa611'Tal TIcIV'TEC; acptV'TEe; CXUTOVECPUYOV. OT - OU yap ouvfiKav tn{ 'ToiC; (iPTolC;, aXA' i;v au'Twv ~ Kapola 7ti7tWPW(JotV'l) . _ ._ il
S-
aq>twV1"al cxt ofJapTlcxl cx~fic; at 1'JT0AAcxlcS'Tl f1YcITI1"\ OE TIOAU"i:) 6t 6Alyo\l acp{E'T aI, 6}.{yov ayaTIa.
11 - (icpEC; EKEYTO OwpOV 00 U EfJTIpoo6£v 'IOU 6UOlaO'T'l p(OU, Kal ihray£ TIpW'TOV ~ha AAcIY1"\91'Tcji aOEAcpcji oou, Kal 'TO'TE tA9wv TI~OOCP£PE 'TO OW pOV OOU.
a - a~o( KMn'Tl1C;
yap
aKpl6we;
oiS a'TE 6Tl 11 l1~tpa
Kuplou
w;
tv vUKTl oihwC; Ep XE'Tal.
1lSou OUO E~ cxU'rWV i;oa v TIOPEUOfJEVOl tv cxU'rfi 'Tfi l1fJtp<it dC; Kw~1"\v aTI£xouaa v O'TaS(ouc; E~t1KOVTa an6 'IEpouaaAI1IJ, ii .5vo~a 'EfJ~ aoUc;.
t::~
,)~
J;i
• L.~
~.1
,,;1\ ~l
&-"ri.
• .;:Jl-·va-.~ ~
~I
r"'-;.1 ,
q:....tt t.~1 JS' r"'-; t.-.> ~~ J;i.1 ' L...tt' ~,;1.1
4:t.. ~
r.u t..~
~I
""'tJ.' ~
~~
.:.,;1.... - r
~\
.".:..:11.14il1 ~
\
UUI
_ yo
~
'~l~
4.0
e:-"
L.1 ..:-:a ill d...:...
0U ,
Ij,
L.-..1 .1.J..J' t" ~
\ .:. • .:. ."s:u
_ ~\
I ~)..
JW1 _ J.,11 JWl - U,;.J.l JWy ~\-,-,) - ~I JW1 - ~.l::l\ JW1 - ,;..w.IJW1 - ~\.1
_ '\~\.1~1
,r-oy\JW1 t;..f,;,) _ ~,;)\ JW1
.• J.1~1 ~
....•• \-t. ~ ,,_I •• two!.> .:.LI.··· ~_ .., r-~I ,.;-. ,,~~ .11
-
l~Ot;
.11
6, ~ nais,
nalS~
(~,
1Tal6aploV
.11
TrcxlSlcw
-
~ ~
aplOV
.11
'fa Trcx,Sla
..J .1
) ~,;
~\!j.1
J.A.l. (~tXPl
.11
-
"Ii·"
~
lSlOV
.11
) : r-~I ~ .:iL; ~.1 J.-}_.e_"II.1 -iTalS -
r-~l J.-l
.1b TralS(OKOt;
.11
..:...j .•
-'11'0,6(01<1)
cJ> ..::...It
(J
(91 ~ .1
TrCXlS(OV,ou,
£ma o~
'1'6
Vo ~WI • L.~
~.1
J' ~ J\.AJ-'i\
r - 166V1'EC; ot TOV OOTtp Cl Exap'10ClV XClpaV IJEyaA'1V OCPOOPCl,KCll EMoVTEe; de; Tit v OIKlClVdSov TO 1TCllolov IJE 'lex MaplClC; Tilc; IJ'1TPOC; ClOTOU. JI lylJ , i,",--?- ~
IJ1)J ~I
l:..~ I.J>~ ~I
• ( \ \ - \. : r .;... ) 2 -
IJ1) UJ
c-
~1 r'!-r
~)I
KCll ACl6wv 1TClISlov ~T '1CYEVClOTO EV lJ£oCt> ClOTWV.
-r} ~J
~ wJ1J ( ...-JI ~
t.~
~
($1) ~
.w.U
• (r"\
1< ~ (" U""
J.;,.,) :••••... ..•••~d .. u-o ' .,r
'I
1TClISeXpIOV,OU, TO l'""'~I~J
• (olc; t1rfex)
o~
~I)I
&- ;;~
($>
~)..u.1
fOTI 1TClloaplOV Iv WOE, lSC; f XEI 'TTtVTE dp'TOUC; Kpl6ivouC; KCll SUO Ol/>6plCl. I
'('I:"\Y-) ul:4-J Ll.;;" ~ t.~1
~\
w)l t-...;. •.•.• Y'J L. r)U. La ~Y-
J1 ti4 r.s-:- ) 1TClISlCYKOe;,OU, 6 r-~I L.1
, ( ~
v...J I
&-
'1
~J
1TClIOloK'1, '1e;, ft
( t.,)~ J1 ~}
•
(TplC; bnex)
.hJ ($1 ~
"='~ I U>-r
I - AtYEI o~v ft 1TCltOloK'1 ft eupwp~ T(j) ntTpCt>' KCll OU EK TWV IJCle'1T~>Vd T OU ovepWnou 'Tothou; J.:..)l.; ~
&-
~1
..::..i1 ..:...J1
:U"'~
~I~I
lJit .
~)4-1 ..:JU
• ( \V : \A
I
J'! )
.x~ ~
~)I
IJ...
KpOUCYClVTOe; St ClOTOU Tftv eupav 'TOU TTUAWVOe; 1TPOOi}A8E 1TClISIO'K'1UTl'ClKOUOClIOVOIJClTI P66'1.
2 -
r,r.>:s ~)4- ~~I
, ( ~..u.1 "='~ ) cft)til ,,=,~I Y'
. ( \r :
\Y
tJ ) ( J)UJ I
&-
($~
)
~
t.~
UJ ~
I,)J)
~~I
~I
~ '::'-J)J ~I
i~1
,.6 616Alov(6E6AoC;) ,.6 Kuvaplov
(K6PI1) ~,~ ,.6 8uya'Tplov (euya'TI1P)
(KUWV)
(~)
~
(o~~)
~ (yUVtl) o~
r.s:-
jl ...•..• dL .,.6 Ol1J-1Eiqv(oi'jJ-la) . ,.6 J-IvI1J.1Eiov(J-Ivi'jJ-la) o~ ,(S)lS'J3';1 'T6 lTIvaK£olov (lTIvaKIc;)
tl KEcpaAIc;.[OOC; (KEcpaAtl) . t.~.".. 01"a i~ V"1)
~~
: U~l
(\)
oIJY~ JW~I
5'T1
JWi
~ J.,...Al1 :cr~ oJ~ U~I o.lA tf4.
..JJJ , )~I
• ~~I
o)~
cF
• (r) J~l ~ (Sl , J-&.JI ~
~j)1
~J
J....a.::.-t l..>.>IJ ~WI
D
i)L:-JIJ
t.1 ) (
(S~
)
~w.llJ
JW1 r-'1 0-"J J.o.AJI- 1 J...-Ull ~ JJ~
I r~
~u
J:o.J 1
it yuvJi ':'''>'>J
0 •.••.•• ~
.:,..>.> ~
4~ ~:)I 0)L:-J1
J.,...Al1 1"""\
Jl ~)~~I
V&- 0100
.:.kJ .l.jl,rol ul .::.-~l-.:,~ ~ • ( V :
cF
JWl
I - tytvE"O ot QC; QPWV ,. PIWV olao'TI1J-1a Kal alhou,J-Itl Elouia,.6 yEyov6 C;, ElGi'jAeEV. ~
c.)
nr
-
0100
•
~
~
0-" ~~
: U~I
cll)J~1 ~
,t.~
J-o)
,.6 oalJ-l6vlov .(oa[J-Iwv = T6 8Eiov) Y~I o."AJ1
1"""1 r::-
~l
6 6aoIA[oKOC; .(6aoIAEuc;)
01,ro\
6 vEav[oKoc; (vEav[ac;)
J1 ~lAll
o~
1'6 1TO'Ti}PIOV(1TO'TTJPI) ~ '-Jfi ,.6 &pyuplov (&PyuPoC;) •
(61\>0v)
,.6 yuvalKaplov ( ~)
r-'1 0-"J
,.6 Kopaolov
(~~) ,.66l\>aplov
rL•••• 8\
~\;.,,&\
(
dl)J\
) ~
ulS' I~I (')
• ~ J.,...Al1 ~
~~
~U11
2 - ofoa-r£ 'TYlV olKlcxv :In cpaVCl, 5'Tt to'Tlv a1TCXPXYl'ti\; ,AXatcx;
Ka1 £I; OlaKov{av
'T oi;
6y{ot;
l'Ta~cxv
~U'Tou;.
J-,!
r+l U"L;u.::.....1 ~ ( ul ufi.;w ) u"J~ ~l fi , ) ~..uJ1 t..;.;l. ~1 l~.; t*1-, , ~u.., ~ « ~I
( -)fi4
)
»
'('D:''\ : 4~" ..~~)1 bj\~i-, ytVWaKW - yvwoofJat OfJCXl - fyw.>o6r}v. ~-,~I
~~
U~\
<Jl1 U~I
bJ.A-,
( J~i f yvwv
-
u.-
JWi
) YlVWOKW J-U.ll _ ":'
b~
lyvwKa
YlVWaKW
~
":'k.~)U
,~.;l.;ll • ~
-
~
I jJ~1
fyvw-
J-U.l1 ~
J~-, '
<!:II.;'" .~
~
ot OOK tyvwoav
(~)
l*!"u
( I-,~
) I~~
~ ~-'
J~
J-U.ll 1.;.. 4:h
~
I ..:-. ad I1TACXVWV'TCXl 'Tn KCXp019, cxlhol 'TO; 660u; fJOU. ~)..
tl:-~l
~
u~
r+\
.. ·(,·:r~) 2 - yvwp[~OfJ£v ot ufJiv, a o£Acpoi, 'TYlVXaplV 'ToO 6£00 'TYlV o£oofJtv.,v tv 'Tcxi; EKKA.,O[CXl; 'Tfic; MCXK£OOV(CXC; Zll ~
, oy.'1\ ~i
o~
• ( U~-, • ( ,_ : A fi
~Ull
'J'
J~
r",1
~I
-,1 ';~4
'
~J
(
J1.. ~~I
~
r )
J~l
~
~UIJETnO'Tf)OOfJCXI
) ~-'
~-'.£
~L;S
) brCo'TcxfJCXt
-,i we;
~
u.-
~
4-:---,
J.U.l.L -
-,1
J-U.l1 I.;..
-
5'Tt
<Jll
.-
ob':f'-! J1 1100
~IJ'
• ETnO'Tf)e.,v ,,:,1.,.:::i'11 &).. ~
4:h ~
t.....;~ x~::> U~I
• ~).JI
,I Ui1 (
Kcxl E~fiM£ ,J-!~
~J
<Jll U~1
~
J-U.l1 IJ.A ~-'
ufi.:::; (Si , J..9~1
~~l
fJYl ElTlO'T0fJ£VOC; n-oO lPX£'TCXl. -
~I
~
~J
) "';,r-'t
'1 ~J
• ( A:
J..-,.;IJ
"
~
) ~~
u.-
2 - dVSPE~ aSEA<pO(, UflEi~ bT£oT006e 5'TI ciq>' tlflEPWV apxo(wv 6 ~E6c; tv tllJiv !~E AE~OTO Sui TOU OT6flO1"6C; flOU aKouooI Tci l6vT') 'T6v A 6yov 'TOU EuoyyEA(ou Ked Tt'lOTEUoO I. l"~l J..:.. ~l Cl~ 0~ ) 0.,....w ~l , oy..':il J~)\ 4!1 0."....~J ~':il
to.L<l ~
01 ~
&- I'"'y\ ~
JI.::..>.\ ~...l.i
&- ~\
'D t' )
• ( V : ~J
(
~1
J
tJL&l.1
, J~1)
OUVIE<.>
,~~I
"';~J
Jl
~
ob~.\.~
&TI
ouv{'10 1(v) - _OUV{EflEV ...;.. OUVIOUOI (v)
~UVIWV, -y
ouvi}KQ
ouvf)ow
JJ~I ~UIJ
~
JI
J~
&- l..?-"J\J.I
U~I
.;.1..,...u.l1 .-41
10UOO, -
~
oJ..ul1 tSl ,~)d 1~
~WI ';'I~lli
.:.
:.,.;
~I
~L;JI
~
~J
' ~
l.Y.).. ~
I""""IJ
Lo1
JUlI 1.lA
~IJ,)IJ ~)\
\ ~I
OUViS:'TE
16v
~IJ,)':i ...L..ti ~
4J~1 ~\.".AJI
J1 "': J.".ul.~
4 Jl.:>':i
j.&.
: IJ.U ~"r::.ll
ouv(T')IJ1 - ouv(T')~ - OUVIQOI (vr Jl
JUlI - ,)
OUVI'1fll
Jl
~I uS1J
~
' U"'\."J.\
• .;.\5' J..J. \
J1
J - ou yap OUVi}KOV t1Tl TO iC; 4pTOI<;, ciAA' i'jv OU'TWV tl KopSlo rrt'E1TWPWfl.tvT').
w.)~~ ,).,.-l11
0tS ~. (
• ( Dr : '\ 2-
jA
~
0U , ~
JI ~
)
(
~
'
~l
<J
l"..ill
L. I~
~
)
JI ~
~,)1 ~ t1T{OTOflQI ~
~W\
~ JWyl
YIVWOKW
J-&-
~I
'
J...JI
r+~
~
~I
1~~
~
~
Kol OUVIWV.
) '. h.A:~J ~I
JUlI 01 tS";'
OUV('1fll ~
w.J~~ J..:3-J't
tOTIV 6 ,.6v l\6y ov aKoOwv
o~o~
• (rY' : 'Y' ..:....)( ~ ,j.A-J't
)
.~
I..LA
~
1.lA
c-
tSJ.l1 t-I),",-!
ya
-
,~I
nY'
~IJ,)':i\ ~~
I~\J • ~\
ulL. ~
I~
~
~I),)':il
YIVWOKW
J.-JI l.la ~
OUV(Y)fJl
~J'
J.-JI l.la .:.lt~
(S!,)\'\
U~
• 01,;;... dl,),)IJ ljl ~
0100
JI ~ ulJ
~
oTSa
YlvWoKCA> ~I
uU
l'rrfOTaJlal
U"rJ.1 &&-
• ~I
, ~41 ~1 ~
~I
~
~
~
.:.It)ll lj
~l
,
JS" (
F~
~
J~
)
JI~I
2 -
y.
~l
)
~."i~
lS..lli l.la
~
( ""
:
,
y.
u--
&j' ~J,~f".l1
F ~l
, ~,)lt
n
y.
r ~l
UiJ uSJJ
~J
)
•••.• ~l
~
~ l;lJ
n68EV JlE YIVWOK£U; (0 T6ot;) ; • ( tA : , ~I
v-J.;
,
~41
~I
U-- lS~l
: ~l:J1 ! -
~
KOYW OUK f\5Elv tYIVW OKOV a6'Tov . •
~
~
JlEoOt; BE uJlWV lOTY)K£ V (Sv oJl£it; 06K of SaTE (YlVW 0'1<£'1'£).
• ( Y'\ : ,
3-
U"rJ.\
~ ' ...l.i>)\.; ~ l:S
• ( ( H': 2 -
J.!U
~\
' ~1
J.U.I~ YIVWOKCA> ~I
oTSa
F )J~
(
o'ffia
.:.U~~I 0..L..a., til)l
: yyl
~l
~I
En(OTaJlal
c.~y.
~
J.!~ L. i~J
&!l U--
y. ) ~~
tl
~I.,..
.:.\.;Yl U-- ~
~l
~
~I
, u::L-&JI
00 E1 6 SI5QOKaAot; 'TOU ' 10paiiA Kat 'TaU'Ta Oll yl :1(;; OJlilv OJli)v AtyW. 001 CSTI (S 0(6ofJEV AaAOUJl£V.
LA.... l:.b S FI.z..t\'1
o.la • (
"
-
,.
2 - lO'TIV 6 na'Tilp F CSTI e£6t; uJlwv to'TI, Kat oT6o a6T6v . ..JJ L.J , ~I
<:
: '" y.
•
(
) ~
~
~l
cl;I
l...t 0~L.i
I
J ~l
o~a~CA>V JlE, (Sv UJltiC; AtYET£ ~YVWKCX'TEa6'T6v' tyw St
u)~
~l ~l
~l , ~IJ""I
J~"""
~
D D_
lS..ll1 , ~~ D
t : A
lS..ll1 y. )
~ti
(S!l
~I
l;l L.l o"..:a~
3-
tav ElOijTE OTI O(KaI6~ terTi yIVWOKETE, OTI 'TTa~ 6 TTOIWV'Titv olKaloouV11v t~ a UTOO yty,EVVT}Tal.
~
to;
e.UJ,Jj ~I
'.~
JS'
c.:,...
w1 I~~t;
, )~ ...,;1I~
wi
• ( y~ : Y L.~
oTSa
L.SY~l
JL....:....~1JI o)L.t~1 )~
JUjJ~1 ~~I
).J-4)IJ
~I
~l
y-
)
<illJSJ
<!:II),)Il:..>y- ~..illl
~
"'""-J
: .;,1.;~1 c.:,...
~
J &AAO~ to'Tlv. 6 j.lapTupwv TTEpl tj.loO Kal oT60 OTI OAl1eitC; taTlV f) j.lapTupi a TlV /-lap'TupEi TTEpl E/-lOO. t.S't
JI
J l+. ~
w1 J~1J
~,)4-t
' ~\
J ~
.)A
(S..lll
• ( ,"y :
C
y-
)
~
2 - KOj.lt OfOaTE, Kexl OfOOTE TT6eEV Ei/-ll' Kal (~TT', E/-laUTOO OUK tA~AUea, OAA' ~O'TIV OAI16IV6C; 6 rrrt/-l"'a~'-" (JE, c5v 6~dC; OUK of SaTE' ty W olSa 'aOTOv. ,~Ij
c.:,...
o~1
ul , ...,;~~
~
,Jj
W , ul 0-il
~1.
c.:,...
~ ~1 (SJ.l1 1.lA ,
W~~J ,j>
;
.)A
~~~J
(S..lll wl ~
~)
• ( y~ - YA : V
~~I
~I
cp0600j.lal
.-
<J
r~1
-.Ii
t)w..Jl
tcpo6~et'\v
~
1.lA
J
: ~
('" y
( oJ}S (S~1 t-""'I."..J '"'
: ,.
,
J; 'ij-
cp06116~ooj.lal ~I
~1- <jr~1
r ) ) /-lit
cp0600
u.. ) Prl cpoal16i'\TE
.~ rli
(S..lll t~)"1IJ ~
!':"~
G.l£.~~1 ~~ JUll
~JJ\J c.:,...
~I
~
~
~
~~1.;,1.;~1 Lt),)
c.:,...
I~~
~ -
).,..;Jl ~
It J
~
1.lA ~
L.S , ":"J~IJ
OlIO
L.S
"
~~
)
wl J.i....~J cp06tw (W) -, . ~~'I :C~I t:...}i' <j J~ FL:..:J\ ~1- <j JUlI
I ~W\
,)~
y-
1 JI t;~1
L.S , ~
I - tOetwe; oi5v a1n:oT"l0av an' ~U'ToO oi /-lEAAOV'TEe; aO 'TO" aVE"I'a~'EtV'Kal 6 X1A(ap xoe; 6t t<p061W"l tmyvoue; 6 'TI PW/-la'loe; to'TIV, Kat 6TI rj v aOTo" 6ESEKWe;. ~
JUI
illJ1
...u
~ l."..s •
.".w.~
u, ..:UJ
ulS" --.;lJ ,~L.J')
--.;1 ~
J.:~
1.".;lS"~JJ 1 p':ijA
~ L.~
I.-i.!YI .;.,j\..jL.l , c,)U\
.~
. ( r~ : rr
t1 )
2 - Ii 6t yu,,~ <po6"l8E'loa Kal 'Tpt/-louoa, E15uia cS ytyo "EV tn' aOTn, ~A6E Kal npo OEnEOE" aO:r<j) Kal dnE" aU Tiji naoav TIi" aAti6Ela". i. ...u L. JjA3 4;y ':"-.I.o.1,)IJ (..:JW) ~ ~ Jyl.l ..;...u il).1 L.l
. ( rr : D
,jA
)
4lS"
: ~
J .:J\..jJ
4");J.\
r~J
~I'
':"p~
'olAL.l ':"~J
, 41. ..:.,~
...u - '-:'
tl...:.J':i1 J-UJI IJ.A ~
/-lli 6'!>J'lAo<pp6"EI,aAAa <pOD00.
. ( r· : "
J,)
)
U>
(
:
J.! ~
csi ) ~I
':i
fTI aUToO AaAoO"TOe; iSou VEq>EA"lCPW'TEIVi} EnEoK(aoEv aOTOUe;, Kal iSou cpw"li tK T r;e; VEcpEA"le;Myouoa' oUT6e; to'Tl" 6 Yioe; /-l0U 6 aya1\""lT 6e;, tv G> E066K'l0a' aOToO aKouETE, Kal aKouoavTEe; oi /-la6'lTal ~m:oo" Enl np6ownov aOTwv Kal tcpo6rW'l0 av ocp6Spa. >-' L.J ' ~ ~ ~~ I.il , ..:., ..•.••. ~ JI~ ':i >-' ~J I~\
•
':",).1""
~
csJJI ~1
.:... ) i",-,!- IJ~\..•.•,)IJ ~.R"J
>-'
~I ~
IJ~
IJ.A
: )\.:\..j
~k..J1
~
ul ~J
~~I
u-- .:..~
• ( V _
• ~I D
I - Kal StAW" aOTov lxnOKTElVal Ecpo6f}8'l T6" <SXAO" , cSTIwe; npoq>tiT"lv aOTo" dxo". --';J~
1"";lS" ~~
, ~\
t~
Jl>
, ~
ui .)1,)1 UJ
'(D
H':"')~
~06f}S"l'TE 6t /-laAAO" T6" Suva/-lEvO" Kal Kat OW/-la onOAEoal EV YEA. vvn.
2 -
,!>uxli"
:
'V
~<J
~IJ
&0 jS ~
~l
u1 ~
)"WI
J.!,
I""~
(S~~
. (rA:'·.:....) J1
f.l"l
ib\'~ ~.r.~ <p06tOf.lal • ~)w..l.l
~l
JUlI i~
~ ~l
~UI
...Il ..,; . ...A
&ojlJ
f.-l1'l1T~
1TOAAj)~ Bt YEV0f.ltVl1':; (YIVOJ..ltVT')~) OTQOEc.>~ cpo6T') (EOAa6T')8d~) 6 XIA(IlP X~ f.-l"l Bla01Tao8ft 6 naG AO~ U1T' aOTwv. t~tAEOOE 'T6 oTpcrrEUf.-la Ka'Ta6av 6p1TQ oal aOT6v tK f.-lEOOUalhc:;,v.! • I ed~
tul v-.l~ J~
~
. ( ,. : rr
ul ul\'1 ~I..i ..J~ , i)~ t ';;ilJ L.~J ' t1 ) ~J &0 o.,;J..;.u 1.,1"R ul 41 ,rAU ~~1
2 - cpo60Uf.-lEVol 'IE f.l1'llTc.>~£l~ 'TpaXEi~ ,.61TO~ Oc.>f.-lEV •
. ( r" : rv tJ )
i~J
~I."..
ti~ ~
J1
jAu. ~
J1 ~
~
I~
...:1 ~
tKlTt-
u1 u~ ~~I
l.,;tS
oJA
~
,*\'
..Jyll J~J • ~J~I
~I
<J iWI
tU1J
f.-l1'l1Tc.>c; ;;1.3\'1
• JUl~ tiJ ...Il ..Jyll ~
~WI
u1 (Sl ) ,,~
~J<J.>
~
c-
i~
• ( )..,...JI ~
c-
)..44.1.\
~
J
J~ ~)~~I
u1 ~
(SJl\ ,~\
~
...IlJ -
i~
-
j
u1 ~ ",,~
~
j...J~
.
Kal ~~o600~to tpc.>'Tj}oal aO,.6v 1TEpl ,.oGp1'lf.la,.o~ 'IOU 'IOU. 1..lA ~ IjL. o.,1~ u1 lJ""~ ) J.,t-AJIIJA ~ o.,1~ u1 I~ • ( to .iiJ
: ~
: " )
TpEf.-loc.>. _
) ( J.,t-AJI
r
' ...J.Aj J...::l1 ~ U I J • iJ~1
~
,)~
L:..
(~J""
~Lo. ~"
<J JJ'll
.:...w,;1" ~
(S1)
-U" 01).1 L.1 .
~J
• ( Y'Y' :
2~"
D
J""
)
i} yuvi) &T1 0 llK lAaeE, 'Tp~lJouoa l'jA6ev.:-~· , . ) 0..wJ"" ':'p~ , 4.A~1 ~W:.; .~ 1+1 .:.1,; 01~1 L.1 ISouaa St
-U"
<J 0...1->1"
~I
OJ""
J&.lAJl
r-~ ~~
• ( f,V : A )
) ( ~~
J..-All 1...i.A r~1
-U"
• ( ~1
,,1 JLo.1 ) ~
~~I
lJaAl<TTa 6t TOU~ 6TTtOWaap K6c; tv tTTleulJlCjlfJlaolJou TTO PEUOlJtvou~ Kal KUPI6TtlTO~ KaTacppovouVTa~ TOAIJ'1ial. alJea6tu;, 66~ac; oll TpflJoua I eAaoCP'1lJoUVTE~.
r-i '
t...~1
~~
I U~
~
JJ'l1 Jt..-l.
0-'1
~I
~ ~
~JJI L...:-'j
pl';J UJ~
U",;~
, Ail1
U&- JoWlo,;UI ~
7ttollJ)
'j , u."l~
,
U-'.•... ·.•.• ~Iu...----"••.•
OJ~
...;
~ ( ,-¥-1 , ,,;-,-,,;1, ~,;1 &Tav Sf OKOUO'1T£1TOAflJou~ 11"To'16flTI•
.(" : n }) I~,;.A;
~
,.:.~'~IJ
tAlL:J1 L-..:.A..JI" 0,;1i'j1 ~
~1
) ~
~~J
,
Kal
QKaTaOiaa(a~,
",:,Jj>
<J ~~
~I
~.;.;
, t.,;j1 ) IJ"
L.~
U&- U~
tK1TAf)aao~al,
tKTTAflaaw
~
t.....
Y'
uLJJI
_ f,
r~
~I
• ( t.,;j1 , ~~I I - EllKoTTwTEp6v t<TT1KalJ'1Aov (KalJv-ov) 610 TpU m'llJaT~ pacp(60~ 61£AeEi", #\ 1TAoUaIOV d~ T'iv eaolAdav TOU eEOU do£Aedv. OKOUOaVTEC; 6f ot lJae'1Tal allTou t~t1TAfraoOVTO ocp6Spa. , OJ'll ~
~I "'"~
J)\> &0 (
.J.a" ( ~ (SJJI ~I
)
t:J- ~
) (')~
KalJ'1).ov ~I
~I
(S1 ) ~I
~ o...i.A
~
01
tWI
~'jl
c:,1.
~
~
(KaIJ1Aov) • (~IJ""
~
,"I (') ~'JI ;,;~I
..::...) 1~ Iy+'
o~)\J
L.~J
~
.:-p.
.:1l'
,
JI ~
~~
• ( y.
01 &0
n : ,\
J
2 - -r6TS lowv 6 &v8uno'TO ~ 'TO yr:yov~ tn(q'T£ua£v. tK!TT~Tlaa6~£v0~ t'TTl'Tfi ol6axfi '1'00 Kup(ou.
(':"obo L. ) .:.....J.I ~I
)\.A.l:.. &01 ,
~b
cs1; L.~.,
~~
• ( H : H' t.l ) ,,:,)I r-:-W &0 ( \; ~
, l~
)
KOt o1TE:pn£plaw~ t~En~~:Ja OV'TOMYOVTE~' KO~Wc;;nCxvTO n£1TO(l'\K£. wI.A.l : ~U ( Wlt _ o~ _ t..t.A.) ~.) ~Wl '.,..u~U • ( Y'V : V
To PTtIJ0-ro -rii~ ah~aew~ JW~ ~l>
~
r,
JWl -
\,)"L..::l':iIJ~\
L.S U""l> ~
JS' J.-
G....- ~
)
, ~l
J1 JIj..JIJ p~)'J
t...1;.) &0 ~
JWy\
jA
~
~
Jaj JS' 01
~
D
oJ:?S
':it ,
y'Jl 0\.:... ,r::.-t\ ~UIJ
rW\ ~
fi'T'1ao
t.;UIJ
~ L...J I
( ~1
, JL.1 ) ol-rtw
, ~1 ~I
olTTtaw
~U\J
t:... j)U J..... .,,::..ll
tj JW:.Y\
p ~I
-, ,i!TOOv fi'TTlKa
~!J
o.LA .:-.); J
..u J : •....•.••• j::11
, ( ~ , ( ~
°l't'oOlJo
i!-roulJ'1V , ( t.;L..:uJ.l )
I ~L.u) I ~LJ.l
)
I
ilTl1c:nlflTlv , ( J Y '".ll ) alTl')ooJJal
. rW 't;L:.....ll ~\ ~J
tjJ ( JL.1 ) r~ , (
J.-!
, .t;.)L; ':il ~I : r~J
01 ':i ~
~ , ~I
tj J
~I ~
tj r~
.~.x
~I
.Q.l1 1--41 JJ:.YI~\ )
~J
,
P~
~
~'t"t'TllJat
.,i ( ~
~i
":,.,,llJ.1 ~Cr-U~1 ~
L~
JUlI
) J..-y...1l JUlI l.la IJ.A
J~J
( H : J.,J. \J
0
.::...
':".".llJ.
\ F~
)
~.lll ...b1
~~
-""!
: ~
J ."...a \
, ~...tJ..l
e:-
Ji
4.;l\ JUI
e:-
'T6TE npooijMEv CXO'Tctit) 11f}'TI1P TWV dCw ZE6EOCX(OU11£ 'Ta 'TWV ulwv cxOTi'i~ npOOKU vOUacx Kat alToOaa 'Tt 1TCXp' (an') cxlhoO. 4.;A-U ~
';;~J
, ~..JJ
e:- ~~j ~..JJ i 4.;l1 .::........:4; .;,;~ ' ) ~ ~ ~J . ( r· : r· .::...
i~L.
Tit; EOTtV t~ OfJWV &VepWTTOt;, 6v Eav cxl'Tf}an 6 ul~ a,j~ 'ToO lip'Tov, fJY) AISov EntOwa Et CXO'Tcj); l\
l~
~
J.a ' l~
~\ JJt... \j\ ~.lll ~
&0 uWI ~i
• (\:V.::...) • .)~'-t
~
6t; £~PI1 xaptv tV~1TlOV joG 6EOO Kcxi iiTf}ou'TO aKf}vc.>lJ.cx'Tcj) eEcti 'ICXKW6. JJ"J
t.s:.... ~
ui ( ~\
)
~J
'
.:ill
rl.l
t...u.
• ( .'\
EnCXtTtc.> ~~\
' J,;...J1 ~ el' , Jou.::-i ' r>.r=-i
E~cil'Tt<.> ( ••
'; -
• ( ro 2 -
: , A )
) ~~
OKcnrT£lv OOK laxow,
. ( r· : " ; )
'Ita
Eop£iv ~J
<s.lll
: V t) ) ':"~
npoacxlTtw
, ~~ iJL-1 ~l
' c:-.r:-I
ancxLTtw
~,) ~.,...l
":":tJ..::l1 ) ~l
TlXpA6c; 'TIt; EKael1TO
.a - ':"
pa 'TllV 606v TTpOaCXLTWv .
~).J\
4.&..)U ~
~
~lulS'J
ErrrCXtTEi..,cxIO)(6VOfJCXI • ~~, u, ~iJ ~i ui ~.,il "J
\
3 - Tronl 6E 'Tijj ohoOV"i'l aE 6{60u, Kol cm6 'ToO ofpo v . TOe; Ta aa,.u'l anO('TEI. ) ) ~1 (S..lI1 .~
( dH.• )
J';::""'; 'i)
~J
dJ~
~ J$' ..ki
. ( r· : i [OOU6 IOTOyQe; t~'1TytaoTo o/JQe; 'ToO alvlaaol TOY ahoy.
we;
4 -
J.U.ll
J.....~~ ' ( ~l>
_ r
, ~l=...1) 6lo/JOI
~l
• G.~l , ~l:
Slw
6ISaOkO~E, StolJol aou
. ( rA •
~)
'-! J.,.u.tl) ~
!'~
d.)l ~l>
~ .; 1 rlu It
-u - ":'
'-:JI ...;L4l.1 ~l> ~~
/JETa TrOAAile;TrOpoKi\~aEw~ SE6JJ£VOI f)/JWY 'T~Y Xap:v KO( 'T~YKOIVWyloyTfk SIOKOv{oC;Tile; de; 'TOUe;6ylou~. (S..J ($'-'I ~wL I ~ .J'"') L......:Jjr' ~l>.
L.:.. 0.::-' •. IU.
I ...u.Jo"{
..l.I ~
.
• ( t : A fir ) ~.J.AII
• ).;.....ll) '-:JI ",;UI ~
-U) _ .-.
tSElTE CE ou-roO 0 aVtlP, acp' ou t~E~'1M6EI 'Ta 601IJ6v1CX, dvai auv OU'Tijj. . -
w~. wI
4.A..
4,;.,.
~
~~
O,!J-~
I
4,;.,.
~,.,.;..
(S..lI1 ~)
I
• ( rA .IJ\'I)
'-:J I
"';L...:.l~ ~
,lot : A )
-U) _ J • ~)~I
t6Eyt6'1v OUK
TWV
/Jo6'1'TWVaou 'vo tKeaAWOIV aUTo,
K':Xl
ftSuv~9r)aav•
• (. £.. : ~ ;
) IJ)~
rll •.t=r"~
wl dJ.:..~ ~ ~
)
u"~J ( u--::J' , ~,
, ~,
~Tl1'tw (w) - Y'
, ~')
:~ •
J.,...a~~~
"-!
( ~, t.f ~,
) -
1
Kal EOPO\l'U:C;a{)Tov Atyoua IV a{)Tij) iSTI TraVTE~~Tl'ToOol aE. ,J-A
)
(
..e.bJ~
u~
) ~
u' .u \)l:i OJ~J UJ
~\
• ( Y'V J".L~~J
( u-llIJ
J..WIJ ~~
t.f ~,
~
• ':J I
) -
I.;"
I'JtEP 1
Jl...iJ.1J
'J1l£pl1'OU'TOU~Tl'TEh£ ~E'T' ai\i\f)i\cuv. • ( ,~
( ~
: \"\
J.,...J.I ~ (S"'-, , ~,
~
) ~
~
, JI ~,
4r u~~'
\..lA
, ~
~ ~,
) - .J~I
• "-!
~Tl1'Ei'l'EOE TrpWTOVTilv &a ali\£lav OIKaIOOUVT\V a{),.oO. -
• ~)~I
~IJ
TOO eEOO Kal Tilv
4il1.:.."sJ..
• ( Y'Y' : i ..:... ) o~J
CO
{va
tJ
~ J' )~~
')IJ' IJ~ ~
-UJ
I - ayvoUVTEe; yap Tilv l' ou eEOO OIKaIOauVTlV, Kai Tilv tolav OIKaloauVT\v, ~TlTOUVTEe;a'l'ilaal, Tn OIKaIOOUvn 1'00 8£00 o{)x 01TE1'QYT)C1 aN. UJ.J.A4-tJ ,( 4il1~ I~
~
r+u ,
uk
($JlI ..r;ll ($') 4il1~ tJ""\J.1 I'"'~
~l:il
( ~
,*"-J
l.,.lS .\\
J.,.....,L\ tJ
U~J
) ~
eJ
• (Y' : ,. J)).iilI..r;l 2 - oo,."l~ Kal ~Ei~, ~1Td ~Tli\w1'al ta1'£ 1TVEuJ-laTwv'i 'TTpec;Tilv oIK06o~ilv 1'ile; lK Ki\T)C1l~ ~Tl1'Eh£ tva 1TEPIOaEuTl1'£· .cJ' IJ~I
, ~J)I
~I
• ( \Y
~ : Y'
UJ)~
~,
fi , ) ~..... :_,S:ll-
~ U~
: J.a.ill l..la ..:.~ ,~,
l
aul;Tl1'w
efll co
4r ~l
_
, ~,
~,
v- ~
~, ,J-A
1JS:a
I'"' '
,lAl\ 1tp6,
v- .-
I "J"A::3 J
co))JL.',JJ~'. Jl
,I '- Kat ti\6wv rrpoe; loue; llaSrrrae; ElSEV 6Xi\ov TIoi\uv
rrEpt alhoue;, Kal ypall/..lanie; au~rrrouvTae; alhoic;, t1T1lpw'npE aOTouc;, Tt au~'l TEhe: rrp~ a~hoOc;;
Ked
y.:. ,.~
L.~"
~),)~
~"
..,...)
i~
~.J>'
lj j'+U
u~y
~)l:dl
.~($1).,
~ , ~L....; , (
~").J~
,
~~~
)
. ( \ i" \ £, : '\ 2 - vO/..llaavTEe;O£ aU'T6v ETva:l tv 'Tft alJvootCjl t;A9ov Tllltpac; 600v Kat 6VE~f}'TOIJVaOTOv tv Toie; aUyyEvtolV Kat T9iC; YVc.>O'ToiC;, Kat Il~ Eup6VTEC;OrrEa'TpEI/>avde; (I Epoooai\~1l 6va~'l'TOOVTEC;a OTov.
~
u~
r.,,; ;;~
l.,l>.1"
) ) ~
u~
L;.a.~ .~WI
r~).J1 Jl ~)
~~I
ol~
o"j1~u;'
~.
U" ' J)WI"
~
y)l:i~l~
• ( £,0" H :
: ( Jt...l') ~ ~ J,.,.ull '1TEpl
o.:J,.,.ul
..u" ' ~
($~
c- ~
J,rJ-1
tpwTac.> (W)
"-: J;utl
~ J,.,.ull ,,1 "~
-
£,
- 1
~"
~ J.,.u.ll" ~ JL..lI.J
• ~l
aUTOC; ~A~xlotV lXE1, aUTov tpwTf}aaTE::
I -
. ( n : '\ .,,; ) o)LI
( dl),)'il
u-w t-4 )
~I)
2 - (STESt tyEVETO KaTCl /..I ovae;, i)pwTTloav: aUT6v rrrEpt aUTov auv Toie; OWOEKCX Tl)V napa6oi\l)v. ~,. ~
r
~
~~1
c-
~~~..lll
J~)l
~L ,
o"jl jO~
)L. L..li
o,)~
.(\.:£'..,...)~) 3 -
tCP0600VTO tpWTi'icrOl aOTov
1t'Epl TOO pf}llaToe;i,...·;
'TOlYro. ( J~I
IJ.A 0&- o)~
) ~
1~L. o)L....;
u1 u~
lytS"
• ( £'0
.Yt.J ) 't..u.J ( • ~)~I
~)1 , ~l
U; .••t1" Orr..:.J,
) ($1JL-l
.Jl
'(va
• )...w..ll" ~
~ ~..u
~\.J
. '\ )
-
)
y
,,1 , ( ~ J.".u.I.I
"-: J".uJ.1 ~
..u
L.S
) -
Kat
tyc:> ~pw't'it~Ca>'1'0";
11'Q'Ttpa •
• ( '"
2 - Kc:di)pW'TO alhov euya'Tp~ aU'rii~ •
. (n :V
.jA
)
: H. ~ ) -:81
~)t.. \;1-,
iva '1'0 5cXlpoviov tKelaAn tK Tf)~'.
1.• °•• 1 •••.• •
. w~1 ~ u.o
{;.'"'~ •. wl
.wI ~
L.·~ v-"....
.;,J.o..l-,
3 - aKoucra; OE mpl TaU "I')OOU o'TTtcr'n:1Ae-np~ aU. ,.Ov npEcrt5uTEpouC; TWV ' Iou oatW\1~p(,,)'TWV aU'iov 5rrwe; ; tAec:>v olcxcrQcrn "TOVOoui\OI1 a[}roO. w t........::1.. <.,)~I0-- t~ ~ ~l j....)ll~ ~ ~ L.~-, • ( '" : V.)
4 -
i)pW1'l'lOEValhov
o~
~-'
CtlTO Tile;\ yi)e; tnovayayEiv
•••• ~
wi
6i\1-
VOV. •
lTEpt
( '"
: 0
.)
J.;ll-,
) ~
u-A-';'
de; J.;l~ k>:=-o ~I
1 ~
~
,al! "--!
JUI
wi ( w ~
~
J."....al-l k~
~
onEp
•.•• ~ J.;ll
)
O~)
-U)-;.>
-,i ~l
Jl.41.1 ~
• )~1-,
6 - tPW'1'WfJEVOE opcxe;, ao EA<pOl,01l'Ep Tile; napouolac; TOO Kuplou ~PWV' '11')000 Xp IOTOU Kat ~/-l'tv t'TTlouvayw Yile; tn' aUTov, de; TOfJl1 Ta XEWe;oaAEu6ilvalOlJcxc; ono TaU va&;. -' . \ ~)
~1
p~
~
~
~.J'"
(f:... ~)
~
(I~,j>';:;
) I-",~.;:; ':Ii
. ( r-,' , j....yl
, ~1
<
JI
uyl
rS"..I..t\.;.ill , oy.':I1 ~l
,~1
< "--!~W-'<
r ~ r ) ~
~..J.l
l~
~.,AJ1 ( .,)~';/l
E1l'leU~{W)
_
)
0
• v-dl
I - 1TCXe;6 6AE1T<.uVyUVOlKO np6e; T6 E1Tleulliloat o~·n,!v (ouTile;) I\STl Ello\Xe:ucrEv o~TYlv EV 'Tit KapSl~ OUTOO. .
.
'iC', ';'"
..
r.J. L~ c.i' j
.:... ) JUI ~,•• , ~..
, 1. ~
.-~
r..><
01 .J-'. I ~ I,.. lor" o
2 -
Kol E1Te:8QIl£l, ye:lltaol:rt;V K£paTlc.lv .WV ~eiovo\·xotpo~
~b
oU:roO onO
&0
)L..; 01 ~
(
"(/\
TWV
Cw.u
01SJ
0("
~
JI.u1
J~\J
"-:
J~\
D
:
..
csJ.!1,,:,y~'
~j\..o.;l.1 ~IS
KotAlov
1< u--
~
( csJu1 , ~~1
'D)f
_ i.
) ~
° ~~I
ola TOO'TTlV o~v 'Tt;V al"f(ov 'lTpooAaAfjoal. ~I
~.J-.>oU1Jfl}J
1TOp£KaAe:oa Ullcx<; lodv
( ~
)
H~\
KOI \-41
0.i\ ~\
. ( "(. : 'A t1 ) : oJ..M::.. 0~ J.,...Allt ~J
( ~J..,.;JI J1 UIJ .• °
.
~I
) ~\
~J..L.ol\ ~
.. ,:;,r
IJ
~~
~
ill
iva
(":') -
,
J1 J~IJ
~
•
I - 'lTapoKoAw oi5v 1ipt)TOV 'lTav"llwv' 1TOltia6a1 OEi)Oe:l<;, 'lTpooe:.v.x6<;, EVTEU~EI<;, e:OxaplO'l'(ae;, C1Ttp 1TaV'T'c.lV ·6.v 6p<:l1TC.uv. '::'\~J
.::.~~ IJ~'."L..J
.::.14 r.lA; 01 F~ °
(
,
:
"( ~
JS JJ1 ~1 ,
)
IJ.!
U"'l:.ll ~
2 - 'lTapOKOAw st ulJ0<;, ooe:Acpol, OICx TOU 6v6jJ.o'To<; 'TOU Kupeou fJlJWV "ITlooo XpIO'TO U, tvo 'T6 oU:r6 MYTl'TE 'lTOV 'TEe;, Kal 1Jt; ~ tv ulJiv OXtOIJO Ta, fj'T£ OE KOTTlPT10jJtVOl tv 'tit) othQ vot Kat tv 'Tn aU'TJ1 yvWJ.l:n.
1).,,:43 01 ~I
t..~
~J
r"'~' ,o.,>~\ ~1 , ~I
~1
~J
~~
Jt ,.:..~l
I"..,$"
u,h
~
.,$" , ) ( -.l.>'J lSl))
'J13 F~I
~
}lSl)\
~)
-.l.>IJ,A
•
( 1-.l.>IJ 'Jjj ~I
) ~
~
~t5:::..
~.(,\r· : , • ( J-.,::J I J1 F~) I J1 U"L..::l'J1 ) ~
I ~
r
.,uJ _
Kat fpXE:Tal np6e; aUT6vhn p6e; 'TTapaKaAWV aUT6v Kat yOVU1l'E:"1'C>V aUT6v Kat Mywv aUTij>CSTIMxv e.tAne; 6Uva oat IJE:l(a8c:ip{oal. " u\ ..J .~.mJ ~~
(
I
4\
)\.....tM
d,.:..,
)
L.....::.L
Ij"",)"i
1. 0 ~
. ( t· : , ,r ) .;~ tv
J1 ~
J~4
• ).\j.\
~J
oL.I,.,lIJ ~~I
~I
~J
u1 )...u.; ':"J,J1
~
~11.lA
~lJ'
r
.,uJ -
LS, JtWIJ
~ ~
I - ~TE: napaKaAE:hE: 6XAfJAoue; ~v Toie; ~.6YOle; 'TOU TOIC;.
I
(5v trrE:tJlPa np6e; ulJul) de; aUT6 TOUTO, iva yVWTt TQ n£pl tllJwv Ka InapaKaAton TCle;KapUlae; ufJwv.
2 -
, WI~l
'."l~
t.? ~
~I
\.lA ~l
~
~I
-.::.L)1
lSJJI
. ( n : i(,f) ~.,u • ~l
F' : ~
, ...u:-1, ,;,.lA1 ,
lSJ:
~t;.,uJ
_ t
Tva 6uva't0c; 1'i Kat rrapal(aA E:iv tv Tn 616aOKaA(CjtTft OYI alVOUOY't
~4
r:W'
( ';'~ ' ~
) ~
u1 ~l
t.? .
1)JU u,h
. (":'~) pJiIJCXTa'file, npocpuM~E:W~ : "JJ.I JWi
• fA1 , ~1
: ~
-
In IIJE:MoulJOI, oUlJal " ~' JUI ~ ~
fiyaytv
.
aUTov de; 1tavBOXEiOV Kat ErrtfJEAfJ8'l alhou ( rt : , . .) ) ~ ~IJ J.ci JI ( ~ ~1 )
r, '\ -, _1
OJUJ
t.?)
- r
cpUAaoaw • ~I)l
cpUAaO'OW. -- ~UAa~W tcpuAa~alll'lv ,
• ( ,,:,,~l .~
, U"',;>l
~l
t
tcpUAa~a .
)
u-.i,;>i
, JA!L..1 ~
cpuAaooollal -
: ~
'
to' - 1
J~I
~
c5v Kal TrIaoat; m£TO dr;cpu AaK~V, ',TapaSOUr; "taqapOI. TtTpaS(OIC; OTpaTIWTWV ocpUA aOO£IV auTOv.
w....... ,
Jlo~1
,r
• (£.
lj ~-, ' ~
~I
II )
o.,.,.~ r..?'
wi ~
u-¥
4\
~i
u-- (\) ~~)
(SJ1\ ":'\->.>-' C!)
1TlOTOr;st ~OTlv 6 KUpl-.)r;, 0 r; OTI'lP(~£t oJ-lcir;_Kal cpuAa~£1
~moTOU 1rOVl'lpoG. u-- ~-'
~~l
( rS'J~
) ~
(SJ11 ":")\ ~ o::-i
·(r:",~r) • ~)~I
~\-,
(
"J
~
'
"J
r..?)
Tva J-l~
to' - ~
'Ylldr; o~V, aya1Tl'l"ol, npoy IVWOKOVl£r;cpUAaOOOOe£,ivo Il~ "fj "wv aetO}lWV IITAaVn ouvamxx6fvT£r;. tK1T£CI'lT£ 1'OU IS(ou O'TTlptYIJOU. t
J.;i u--
~
1.lA
r )
w~rJ
Ut_d __
~l w.i\ f-'l I.,.,.~\ r=-L- wi ~ ~~ u-- I~ "J
~i
~
oIl ll~
' I'~\t\
~
• ( \V : '"
• £uAa~£6Ilal, ~,
w§.z l-'Jbl-,
.>".;
t..1~u:i~I-,
~)4.
wl:.:\J ' ~I
J~l , U"'~r
t>J"'\t1 \.,,:..~ ~b
w\j~
t
OUlJal ...:. £. )~
d.L.i ~
wi wL.-,) \ Jbl (') wl:.:\ , J~,
• ..:,L\,;> t!.>' JI ~~I
~.>l
t..\.,.,L1 ~
u--
1T£OT!1 XPY')/lal'loSde; Nwe 1TFpI TWV IJY')St1T(")6AE1TOIJEVU>V, E:UAa6Y')9Ele;KaTE aKEUaOE KI6 c.n-6v d:; 0'(,,)1 'lP£CtV TOO oT KOU a&TOO. u.- ~
' ~
l.ci.~ r1 .>."...1~
• ( V : " • .>~~
~-'
c.~
";-'J' ) ~ ,
-..u ,jl ,
l..?"-,1
~l
U""'~
foAl ~
UL.
Ku , Jyll
ot 1TemOTEU
I.".....>~ 01 :il~1.,.:..1.u &!.J.l1.~
~~1
. r~-'
V-
CPPOYT£~(") -"
Tva CPPOV"£~WOI KaAwv £PY'~v 1TpolO'Tao&a K6-rEe; Tit> eeij) . • (A:r~)
0~~~
(
t..l::.tl
, tS~l
) ~
ayopo~(,,)
-,
J."...u I .(:A
: "-!
ana
Kal 'Tile; xapQe; alhoOo 1ToyEI ICed 1Tclv-ra (Soa 1Tu>AEiKai ayopa~&l 1'OV ayp ov EKEiVOV ..:... ) .JllI
d},j
tS~-'
~
~
L. JS' ~-'
~
1
-
EXEI
L_
V--'
4.>~
,r
• ( H : ~I
Jj> (:A -
: ~
' •..•.•tS~
OUIJ50UAE~ 001 ayopaoal 1Tap' EJ.lOO xpuo(O\l IJtvov EK 1TUPOC; Iva 1TAOuii)dne;. c.? '
JW~ ~.
~,j
,
01 ( ~
c.sM'tS~
~
OUJ.l&UAIOY
~I
8t
'Toil KeptlfJt~ete;
( t..&41~ tSl ) ~
"';L.••l.l~~,,-.....
EK ~I
Aa66vTEC; !ty 6paoav t~ alhwv 1'acpitv 1'oi C; ~tvolC;. I-,~I
• ( V·
:
o.>~II-'-.I"'!"l
rv .::...)
F~,;lll
~l
) ~l
r ';J ) ~ ~
Jj> (:A -
•.••.
1'6v aypo'"
( I-'J-'L.:.; o~
tSJ.l1
1TETIUp(,,)
• ( \1\: FI~I
':"
0~
) 01 ~-" '
tSJ\.;...A.I1
JA.>.
Kat Alyouo'IV a~TQ· am:Ae6VT£e; &yopaO(,,)I..l£v oTlvaplwv SlaKOO(WV4p'TOUC;Kal 6WJ-ltv a~oic; cpayEiv; ~J
,
)4" ~
'
1~
($~
J.A : ~ u)~J
~
• ( 'rV : i ..r ) I)SV
JUlI \J..a. i~J
~
r
)1TwAEw" Q -
( ~,
' ~ J.,.u.t\ CO - ,
~Tl au.,.Q 6 'llloouC;· d elAne; TEAIOe;dval, OTIayE nWATl oov oou Ta U1T<IPXOVTa Kat SOe; 1TTWXO~. .ili~ (;!J ";-'Aju , )lol5 u~ u, ~ u\ : t..~ Jl4...
. ( n _:,'\ .:... ) J'I~ ~
' ~
~ I JL4l1
'-tk'J
CO - '-:'
ouXt 500 O'Tpouela aooaplo u 1Tc.>Aei'Tal;
{va 'Tl UI..lEie;tveUl..lEi06E 'iTa'! IIp<X tv Taie; KapSlale; ul..lWV • (~
: '\ ~
) ~jlJ
).,..4 ~,
tJo,x~
\jU
UJ~
1'ou 5t nlTpou SIEVeUl..louplYOU 1TEp\ TOU 6paJ-laTOe; El TIEValh<j> TO nV£ul..la· iSou & VOpEe;~TlToUol O£. . J~)
lj.,tA
:
c.J)1 ~ Jl:i , 4j)\
tJ
A
V"~
ut5 ~J
•. ( ,'\ : ,. t..' ) ~ u--_'-:'~
L. ($' )u;..J\ u-- n /'
($JW
~w
t:iL.J)
~
U~
(')
.~
: &0' , MV1"\fJ6VEUE 'l1"\ooGv
Xplert6
' 4.;l1 JU\ - '":'
!JV1')fJOVE(j(,)J,1E~ ',.,
• ( ,. : y' ~ ) pl,;ujl, : ~
' 4.;ll JU~
J.".ul.\ - i
v EyQYEPfJEVOv tK VEKpWV
: ~ fJ6vov TWV 1JTfe.;){WVtvo
"-1'
~~
-
~I
"ITE~l
..
;$J,; .~,
J.a.ti
J,;> -
..>
~£ot£'~ 'I(J)C'1J<puh~u'tli)y ~£pl. 'tij~ t~61800 ,tii>Y utl'iw 'IapC7.l)A lp.'nl~VI£Ua£ 'XC7.1. 'It£pl. 't'6>y Oa't'EWYC7.0-roUly£'t£LA<X.'tO •. (' )J:.:IJ""\ ~ ~"",r> ~~ ,.:..,.,11 ':"I~ ~ ~" u.....Y- 0~'J~
. ( n : " ~ ) ..... ~ ~i tJr~1
J......,::..JJ ~\
u.)Wo..J tfJvf)a6T)v.
..u" ' ~L"
~~i
~.A-o.!
'f1~v-Y1jqx,w
( ~J.1i ) ~
~
'
p~
4.;l1 JU~ ~~
-
fJEIJN1"\fJOI
..k.....,::..JJ
'"
fJlJ.lvf)OKOJ.la\J~\j
: r~" :
tr'"b
0-"
~I
rU \
•
~ ~ i
.~,
Kol £fJvf)ae'l 6 nETpoc; TOG Pt11J.0TO<;'Ii')aou Etp'lK6"toc;ou TQ CSTI'R'plv a~EKTopci (jlwvi) oat *p\~ a-rrapvf)an :(.1£ • .:..ljA
~)Ij
c.i'~
~I
: 4.l 4l1.:i JI • ( V (J
t..~ :
~
V"'~
n .:... ) d.t,..J
~J.1"
\ ~
01
. : ~ ' "-1 J.".ul.\ ~ &'Y!'t£Aao£'tO'IapC7.l)A 'ltC7.~o6~lX,u'tou p.Y'tJ'a9ijYlX~Wou~." • ( (J ~ : , ) ) ~.)1~J.:t. , ol..ti J.==1J""1 ( ..u.L:.. ) ~. : CSTI
~
-
J,;i
'":'
..>
'Ea." 00'1 1t~OOIIp~P'tJ~ 'to o6>po;; 0'00' &'ltl.'t6 ~~rxot1}p~OY 'XC7.1t~! t-'-yoqaeij~5't~ 0 4O'£A~aou lxe~ 't~ 'ltC7.'ta.aou &~£~.l.'Xer.'t6
1.;<
8ropoy aot) l\L7tpoo(tEY ,::;0 &uOl~~~r,'Plot) O~~AAa,y'r/,6~'tlj> oooEAq:apOlOU.
~
~Y
~1
<I.l1 ~~
~~.J
,
~J.l.1
{)1t~y~,,;plf>'tOY
'XiX.t
JI ~
L.~
rJ-Z
~ eila-I.J ~.J1 ,,:,-,.3h,~J.l.1 l"L.1 ~
0';\J
~~u , ~
.~~
. ( rr : tiI~
~
0
..:...
-.)
l-lvf)aerrTt. Qe; tACxAllO"EV UJ.liV fTl ~v tv ,ft 1""a-\lAalCil. At ywv 5Tl Bd 'rav Ylov Tau av (3pw'tiou napooo8iival de; Xe:t . pae; av6pwn6>v al-lapTWAW" Kat aTOupw8i}val. Kat Tft 'tpl't~ ij~p~ ~ )
01 ~ ) ~~I
a.Y~a'C'Yjy~~. )ljU
,
J:.4.1 .~. ~
1"~1 ~ 1"~.J
,
uSJ 0~
Yb.J
o~
~.J
LS 0~';1
U""L;1 (5~1 JI
0~~1
~I
'(i:H
~j}l • ( (5)1 ,
~l)
JWt o¢w, If>
: ~
r, \ _,
, ~ J.,.u.tl ~ - 1
let' CiOn tnCxpae; -roue; 6<peaAIJOUe; aUTeD, onop tv 6aoaVOle;. 6~ -r6v ·A6~ ano l-lCXKp68£v
Kal tv XWV
Kat ACx~apov tv Toie; K6AnOIe; alhoU.
~
u.-
r-=-'I~I
(5..H., ,
yl..wl ~
YbJ
'
t!) ,
~
• ( rr : ~i
~I
) )~
: ~ J.,.u.tl :tll.. ~~l<J I r-1.J ~ J.,.u.tl.t ~ dl; y~p XOAi'jV1tLxpla.1; X(Xt aUY'O£qWV &o~xl~
• (yr:At.l) ( ~ :
51j>oV't'CX1
~
t
~
)
r.lli ~J-,
(
..Ib. )
,jA
O),jA
~
_ y
~I) ~y
de; 5v t~£Kt"1TlO"av >!. ) oy...b (5Jl I
JI
0.J~
.
~ )jW-,
6plj> eYE5y't~
J.,..allt ~~.
• ( YV : ,~
~.J
tyw
c3 twpaKCX napa
U!lEiC;
o~v
naTpl
...I;i L. 1."....:.....1Ojl ~1."
~1J
poU AaAwKal nOIEtTE.
ri;l n aTpl
oOv c3 twpcXKaTE napa,cjj
, c.sl1 ~
• ( 'fA. :.
~u.t~
:t!J~r
~ti
~~
~~1
..::.;1J ...I;i ~
A
Y..
l.;i
~1
)
o \.)yI C" _
pi}
..A
c3pa Pl15tv,1 dTl'h~,'&AAci,YfrayF aEo:Jr6\l,~£t~v:rQ lEpd Kat 1TpomtyKE .~ t~P:Jv" ~-ttpaOt~E' MwiJoi'ie; £Ie; /lap
r
alhoie;.
TUplOV
l"~'"
~
, u.-l(l1 d......;.;
~b
..:...) ( ~u. ~ ~
",:,,",jl
J-! '
(Si ) ~
~
~ 01 , ~
..boY' Jj4J
'
"-i
(S".J-A
->-,1
(S.lll
I
o'-!,;A.!I
• ( £ :A • (U""~l
, (SjT , ~1
; ~ ,I Sot 6Atm:le;· <pOu oou.
: ",=,1 JU'-!
k~
(
r:-W ) ~."
~~I
tv
"-i
J.,...4l1
-rijj O(jleaA/lcj)
on6
,w v
BAtrrE'!'U Ono Ti'ic; ~UIJq~ rHpwsou. U"",).,,~
.,,1 ~
' F~I
,6 KeXp<pOC;T6
)
IOU
C" _ 1 aBEA
Jj> C" _. y
~I
<l>aploak.N Kal TQc; ~uEJl1~
( ~
) ~
U.o I."....~I
·(\":A->-,) ol~Stlt ~ 'Eciv Bt lA&n TI/l69EOe;, 6M ·nETE Tva npor; 6f.tae;. . fi \ ) J~
~".'rS~
0~
01 I~li,
_...>
ocpMwc; yt"llTal U"",;;i~~l
HI.,
L
: ~)~I
~~.~.,.........
BAbre:'Te:JJiI ,!I<;.oJJti\.~TrAavl'\an .
• (D
: 'Y'
..;-0
..b-1 r~
)
: o..r-tl.:-- ~
"J
,
~
I..,...~I
~
- 1
Kal I<ae(oa~ 6 "111000<;KaT~vaVTI 'ToO ~a~o<puAaK(ou t. i 6e:WpEI n(;)<; 6 5xAOe; ~6AAe:L xaAKov de; '10 ya~o<puAaKl ' •
ov.
u...s.
)~I
~
u.:.S ~
0tS , 4;\,,;;L\ •
(
£"
l~
o~
:
,r
..;-0
~ )
,)IJ
.4;\,,;;L1lj.4:-~
: ~ J."...a Ito" - 'T' TOOTO Bf Ea'T1 T6 6tA'lpet "'[0 0 1t't/l~aVTOe; /l£, Tva 1Ttie; 0 ee:wp<;yvTOV utov Kal 1TI0TEUw.v de; alh6v lxn ~CtJ.,v alw VIOV. 0-;'J1 ( )~
)
cs~ u-- JS' 01 ~;l
csJ.l1 ~ ~ oJ.AJ • ( £,. : '\ Y.. ) ~,-,-!lol:> 4.l 0§:; ~
: ~ J."...al ~I.:.. lj ~lA.l1 I"'""~ l&.~
u--~J
~ J."...al to" - --
E6e:wpouv TOV Ia'Tavtiv we; aOTpam;v EK TOO oopavou 1Te:a6v-ra. ~U\ u-- ~.,.JI.~ ( ~ y.J ) Uo:iL. 0~1 ..uu1 .;;.:,S
.(",:,.))
~
. &n
to"-
.)
Kal 6e:CtJpe:i'Te: Kal aKOU£1'E61' l 00 /l6vov "E<ptoou, aA"Ao. OXe:Sov 1taOll<; Tile; "Aofae; 6 .naOAOe; oriToe; ndaae; /le:Tt aT'lae:v tl<avov 5XAOV, Myw v 6TI OOK dal 0e:ol ot 010 Xe:lpc':WYIV6JJEVOl c
~
u-- ~
)IJ\.j
,
l~
...L.AJ ~l
4
IJ.A
u-- ~ vJY.
(
•..•1
0~J
0J,),Lu ~lJ
J.-.61 ) tljlJ JL..::...1 ,
• ( Y'\ : ,~ II ) cs.)4\1~ ~
JI
~,;AJ
~l
d.l3 ~l ~
: ~ J..,.u.ll t' - 1. 'fl te£AT')M8aTE
El.; T~V £,pT')J.lOV eEaoaaSal;
KaAaJ.lOV 011'0 ovtlAOU oaAE'" 6J.lEVOVl )
) 'i t'j)~ .j-,J.C-< ~1
\J)a.d
'i
~~ I Jl ~j>
I.it..
. (n : ,)~~
~~
~ J..,.u.ll t' -
V
y
Kal QvdfiloE TJ1V c:rntOT(av a 'hwv Kal OKAT')pOKap5(av! CS Tt ToiC; etaaa~vOIC; al)"To" t)'TlyEPIJEVOV Ol>Kt11'1O'TEucrav Uo!,..lll d.:l-,1 \ji~
~ i"':~ ~.,li
• ( H
:
oJWJ
'i
j-4
)
~~I (
i~
c::JJ
..(3) LLL
~1
Ka( l')J.lEiC;TEeEaJ.lEea Kal J.lQPTUPOUJ.lEV CSTI6 11'a"J1P ant crTWE ,.6v utev oc.rrf\pu TO ij K'6aJJOU. ~ L..IJ t....L:.... &1 ~ I J...;1 ..13 yY I 01 ~ J , \..;..u ~ ..13 ~
oJ..u~
-'
·(H:f.Y..') ~ tA11'(~W
• ( Y£ :
yap
t' ~W.IJ
Sla11'Opw6!J£vo;
'i -',))( -. ~1
~k.
\..;1-,)
·,)4)1 ~ eEaaaOeal cs,)~
~
~ i~ O~lac;
'
c.i~
01 J.oI
~lJ1
, ~,).>1, ..J~1 , rL-1 ,cs;1 "
- "
tTSw
-"
: ~ J.,..,al t' - 1
6 J.l6vo<; lx<.>v ~&avao(av. cpwc; olKwv &7r,,60LTov, ooJ d SEV o6Sdc; QVepW'TTWV006t [SElV SUvaTal' Gl TIJ.lJ1 Kal KpQTOC; CX[WVIOV0J.lI1V, ~ (SJ) I , .c.. c.i~ ~ l,)y ~ cs..lll , .>#1 o.J.>J .u cs..ll \ \J.A, 0lW.-J1-, t.1~1
J cs..lll , o\~
01 ,)~
~J
U"WI &0'
.J.>1 o~ ~
. ( '" : i c.s' , ) 01-'\ • cs'-4~1 : ~,)~~I
~I
~ T1C;
~~
-.if J\~
~
Kal t~f)T£1 [SElV ,.6\1 '1T')000'" 'T1C;tOTl,
. ( r : ,'\ ) ) ~
&0
t~
cS~
01 ~0tS-,
-
y
• ~l
~
":/ J~-,
01 ~
' ~I
d.,z ":/ w.,-i d;y
~ ~
. (n :r : ~1
...>
~_
oMt Bw
61'1 O~K tyKa1'cxAdl!>Eu; 1t')V l!>uXt')v·jJOU de; &Bou O'EIc; 1'OV OOIOV O'ou IOEiv 5Ia<p60pav.
t1 ) )l6.; d....J-u
, ...1&>":/1 , ..=IJ.)1 : ~
-
.)
Kal IBwv 6 'ITlqoue; 1T}v nlO'T IV a~Twv dTTE 1/fi TTapaAuTI Kiji' 6apaEI, 'tiKvuV~q>twv,a 1 0'01 al ojJcxp1'lcxl O'OU. d1 ..,..u:U ~~ ~ ' ~.,.L4..llJLi , ~~'I t~ ..lA:..~.;\-,
. ( r : \ .:...) J~l : ~
_
cl~LW. -II
O~ yap rKplVCX TOG El5tval 'TI tv ojJiv d jJt') "ITlO'oUV Xpt O'TOV, Kol TOUTOV taTaupWiJ tv~V.
t~
":/1 ,
~I ~
J~1
":/1':"J",.i . (r
~
.•c..;S L.~
,
r fi , ) 4"L-
t-i'Y. oltl-,
c:-t\
TTcxpaKaAW at ojJcxe;, &SEA-:pO1, O'KOTTdv 1'OUe; Tae; BIX0O'1'U O'{ae; Kcxl Ta OKavOexAcx TTapa Tt')V SIOcxX~V ~v ojJEie; EjJa eE1"E TTOIOUVrcxe;, Kal tKKi\'va 1'E OTT' a~TWv. 0",..; '''. ~Jl\ &l-,y I~ 01 0,.,...":/1 ~1 rs:.J1 ~1.J
1~~1-,
,
o~
~J.ll ~
ls~
( ':"":/)\ ) .:..\.;.JIJ 6til.uJ":/1 • ( \V
: ,"\
-'J} ~
O'KOTTEIoi5v jJftT6 q>we; TO tv col 0'K61'oe; taTlv • • ( Y'D : \, ) ) r)lJ.o , ~ ~Jl1~~.,,:J1 0~ )W 0.;1 );.;1
Ol<OTrWVCEaUT6v. ...1'1 Kat OU 1TElpaoSik
w...i- '-'.~ -)t:.l
-( , : i ~ )
. : ~j)1
t...~
, ~
rr·
~.>WI -
JWi ~
.. D
(SEWpEiV. 6EQoJal. 6pav, O'K01TEiV.6i\lTrEIV). USJ-, ' ~lfil ~
v"o~
rWI
lS~1
..u~1
WJ~
~i
w~
&0 ...:;~ u.:.1~':l1
~
J .. - .
L.~
~
':l:
j
Sewpdv
t.l..:A I ..u Ltll ~
J
wi~-,
J-.::.w.1
J-.::.w.1
L.~
,r
. ( t,.:
j"J
.,. ~
~ A_II
...
..u ~
. ( rt wi ~
4"u ,
JI ~ ~
: V )
~~I J...AJ I
1J.A
rr:
O'KOTrElV
w1
8EQ08a1
"j:
~i
~
) ~~
..:.its
eEwpdv
~
':lL...::.....1
ti.)l,j-O
6i\tm:l\,,6pav
L.~
6AETrElV,~
,toWI
(r ;
~l;;ll
~W.l : ~
tJ
0p.0,v
~y
SEwpdv wi
~
wi...l.i-)l;,
~,;)l Jl ~
V ..:...
UJ
') toW'! ~j)1
~j)~
• ( 'V :r tJ ' 'V : wl~
w.1~1
6peiy ~.)l....4.~.,..
'i ) ) ( to~ ~
J...
J..d
~..JI4: .Li.,..jt!~
IJS:A-, • (
~i)
'-!
lSJ.l1 , lS~W I ..u L1....ll ~
)
I
'i '-,.> ~
4>l;
lS~i
J."AJ
&oj
~j)l JI
wU,~1
) ~.),rA.ll d:.-\.;lli,)&U1 J! ~
~~i
tJ r ""., Jo.J ' ..:..!)l ~
«
t;"
» ~
~j.IQ
tJ ' ~ : ~
-
,
J)a5' -
j
'-<-'T
I - 1TdV'TEC;t~tK7\tvav,
oIJO flXPEIWe'lO'av
. ( ,r :
2 -
r -'.> ) ~
1.J~-'
I~lj
~I
&IJe( Bt Kat apYGlt,jJav 8Qvouow
( J- ~ ' .:..)ll..~) JL-.S ~!0j .~
~)l
lj-'
~
. ( ,r :
(J
r.s' , )
: ~
«
t: .•~
JiWl ~l. ..i8.~ J~
":'
/.n'lTrO'TEOU/IAtyOVi£C; 'Ta r;l~ aVIO tKPI~WOT'lT£ dJJ<X alhoic; T6v ahoy.
b.~
Trpwt
,<lJ.lCX
60'T1C; t~iiAij£y
,
~'t:
I -
. (
<j r~
b.~
) ~
1
, "-;1\ JWJ.I
J.;.~ J~
t: ~~
: dv£u
ISJlI
Y
,tTrl TI1V yfi v dVEU TOU TrO'TpOC;OlJwv. r 4\ : ,. .::... )~~ T 0J~~.>~I· ~ ..l.:a-t
'i
• ( \ : '" ~
\ ) t...IS 0J~
• ( 4\ : t ~ , JilL
- --
-
: ~
00 TrwEhal
~I
&lJa 1Tpwt
. ( , : r· ~ ) ( • 0J~
~)I
: ~
"-;11 JWJ.l
J.;.~ u~
~~
, ) t..MJ
: d'vTIKPWC;
~ -
'"
• ot..;..
, rL.T , .4u : ~
"-;11 ~WJ.I
J.;.~
J).;
01TtvOVTl
_
(J
. r l.li I -
KaeftIJEVC'l o1TtvaV'T1 'TO0 Tacpou ..
• ( " : rv ~ )
~I
T rlJ).4u"'·(~~
) .~I..e-
,
...w.
3 -
ant\K1V\
I TWV oOYjJ.cn wv Ka(oapo~
• ( V : \V 4-
tJ ) ~
rt.s:>1 ( ~L,;... ) ...w.
OOK fOTI cp66o~ 0EOU ~ 1TtvaV'T1 T(;)V Ocp8aAjJ.(;)Vau
TWV.
. ( "'":n ) ) ~
0j~
.>
~
JI
, Jl
, c.S- : ~
~\
Jw..I.\
e
: dXpl'(~)
Jj>
: Jt::H ~I 0lS:.. JI o¥~\ 6.tU.e6V~E~ Sf TI}v vfloov
. ( "\ : \ '" tJ )
&)(
U"~'-!
- V
r~j
~
i.r ~
- 1
) Ijj~1
Uj
Pl' nacpou
JI
0,xJ.o!.1( \j~\ : &0)\
i.r ~
- ":'
I - jJ.t) 6ArnCa)VT6v "'AIO\l c!)(pt Kalpou.
. ( \\ : \r tJ ) ( ~ 2 -
..:..ij c.S- ) o...u. ~
\ ~
. .Jf
) r~1 ~
o...u.
dXPIC; fljJ.EpWV'TTtYTE
• ( "\ : r·
tJ ) (
r~1 ~
~
: ~)..Jlj
JUI
i.r ~
to (w,~a dXPI 8avaTou :q tJ ) .:...,l.\ c.S- J.!,)JI 1J.a
..>
I - ~ Tal),ll'IV TI}v o66v • ( f.
':"~'j
2 -. tiKOUO\ 6£ aOToO &XPI TOUTOU1'00 A6you • • ( n
: n
t.' )
t.J.SJ\ oJ.a c.S-4\
(dXpl TOUTOUW
IytS"j
0~
: t.,J-1 ). dXPI o~
1 - 6Tt 1TQpwalC;aTtO jJ.£pouC; Tej) 'lcpat)A XplC; 00 TO 1TATtP(UjJ.a TW'J.t.ev(;)v datA6n csJl \ . .:..i ) I cll.i c.S- ~ \.J'" \ ~ Y' ~ ~ \
ytyOVEV 0j
L.....l
-,)
a
..:..L.
..u
.J,)
)
~I
(
(SJlI ~~
0.)...1>
rW1.)..w1
~ I""'I''':;(.'·~J.:..~
-
(yo
"
'Ji
~I
~WJ.I ~~
r~
J.i,.~., ,...;~
'
J).; : EyyUC;
~ •.•.• ~4
:t~., , "'!
1-
,~
.~
EYYUC;1ilc; EpfJl..lOo.
) ~~I u.- ~;;I ~',)~lJl
•' ( of. : "'~
at
00011C;A655ac; 1fi 'l6mrnL • ( ~A : ~ t.l ) L;~
01 EYYo<;
~
: ~
: C!lS:..Jj - I
!
dC; 'ri)v'xwpav
2 _:'tytOC;
- A.
.~
1 ~
~..,J o.,.J ~.\S -il.,
.,1 ~,)La::....1 r~
~j~
: ..~
u.-
.,::
'
,)~I
(S1
- ..•..
4»1 u.- 0~~,rAJ1 F'J~
I - Kal tA9wV' .£0'lYYtA(~ J'O £lpf)v'lV 0J4Y 'ToiS; J..lCXKP(xV Kal Toic; tyYOc;.· .' '-, " ", ' I
~~l .(
'
f:l r~'-! ~' , FL;
~T (ST.=) ~~I~T \V
:
Y Jl ) ( .)~I
(Sl )
o\.M
~,rAJI.,
L.~.,
...lll ~
(~I
~~l
, ...::l-••.•. \..
I -
6
KUploc; tyyoC;
• (b.: 2 -
£'~
) (
~..,J y)1
01"~l
F~'
>. ~)J~JI
t.yyUC; Ka-rapac; • ( A.: 1 ~
.:J'-~~
) .t:..Jj I
J
tK'TOC;, d ,,..111 OI£PfJ'lv£un.
• ~,)u..: ~
~I
• (0
u.-( ~..,J ) ~..,J
'-~
., £
>
fi. , \) ~~
...;w.t,1 ~~lc.~
J~
131 ~I
r~l.,
£h£ t~ oWJJihl'o~ oT&x,£h£ ·tK'TO~ 'T60'C1~~~'TOC; OUi( 01 Sa. '>\ j'- >' '.~:)' ;;,wv ( ..•........•. p ~ i,)~ ) ~{:~'jl;;. it ~~j~1 <J' ~ I
-
•
N';
(
Y :U'~'Y
?
) "';~l'Y
a -fh.vTro""o n
TTaV a!"lt'tp11lJlCl fJaTOe; tOTlV• ; ." fi\
• (\A
~I
~
) ~I ..1-,
roJ;'~
• ("
~trl..u.:
~TToc;
U&. ~)\..;. uL.)I"
t
~
uW';i\
) rL.l
~
Jw..tl .iJ.~
t
TOi)" aeliS.
~
~
lfJTTpoa8EV.
ul.S:....llJ~
i. j) ~1
~I
tK~'
uts:..JJ
rl..u : ~
.
-
\•
..kti ~~I
JrS r~l-,
~~
!IlTTpoo6ev 'TWV avapw TTWV .
1 -
• (Y'Y
2 -
lJ,lTTpOoetV au,wv
\•
3 -
..:u)
I.)"U\ rl..u
TTap tUtTal • ( f, : \.
~ ) 4-L.l ~~
0 o'lt£aro lJ-ou !?Xov.EYO~ ~V-1t?OOeaY (.Lou yEyOYEV. • ( \ (J : \ ~ ) ~I..Ii )'-- ..Ii cs~ ~t; cs.ll1 ul
tl~ ~~
JrS
roJ"·
~lX.t !p~~ 't6v
1 -
tvaVT(ov. lvavTl
J~
"'l-'
.
• rL.l
t
-
\,
,:':J I '-dw..tl
rl..li : ~
?l.ptl61X.'tov!!;1ji..9£Y h~Y"t:Eoy 1ta.V't<J)v•
• ( 'Y
: Y
,jA
)
~I
J.--'
rl..li t;:"">-' .x..r-JI
2 -
Ka\ o~ Tctxuoav tlTlAa 6to6al aG-rou pflpaToc; tvav
'T{ov
Toil AGoG '
• ( y,\:y
r ~\
• .;
r\A,~
) 4il\ rL.l cl~
~~
~
u'
b"J~
3 - 'EytVETO 6t tv 'Tcj> tepa Teu£lv aVt~v Tile; tcpi)lJep(ae; CilhoG !vav.:n ,..oU 8eoO • .;
~
~J'
\JJ~
tv 'Tfj ,a~el
~..J I ';L...tl I .c:..U\ ~Ul
~.J.>J
• ( A :~
':JI JWJ.\ ~
J.;>
tTV£KEV,!veKev, !v£Ka :
1 -
IT VEfl1J.1X. Ku.p£ou
alX.06lX.~
'It'troxo't~.
~1t'
!p,s,. 00
~
EryaUY IxrM£
t
\.3U
t
- \Y ~
lJ.i £o~TIa.)..£-'
t
~~
2 - Kat ot n~dOUC;O~K "'iSEIoav T(V~ fVEK£VOUVE~'l~Ue £loav I~I
..a
l.,.its' ( I.;U ) ~~
csY
l.,!~
r~l.J
~ (
) r-',.$1.J
. ( fr : ,\ t) )
,",v
3 - a~) ETvEK£VToU cpaVEp~val onouSt'tv TJlV untp ilJolWVnp6c; ullQe; t VWm-IOYTOO eEOU,
0Jol(.;)'"
Kcx86plOOV npWTOV TO lVTO C; TOU noTYlP(ou
• (n:rf.:...) ~ts:ll ( J.>I'""-l .,.. L. ) J.>\,) : ~
, ~I JUI
tSou yap il Bao~da
~I
.JUI C' ~~
EYWE1JolIra6plt't~
cs...u
~.J
r~J
,t-
t~nlo" c rl..a -~l.l oPs <J
J).o:
r~1
<J
t... 0~-
4ilL.:..,s:L
I
I
I
0 no pEOT'lK~C; EV~'I\'IOV.TOO eEOU .
• (-,,, 2 -
u1&.; )
J~
~~
: ,V .) ) ~b
• ~ I -
(
TOU at 00 EVTO<;6Jol~V EerflY • ( n
:~.
;;J~
~.Jl
: L."l ) 4ill l...l.i r
UJI."l1 ~I~
\.;1
&; E6pE X6f?IV tV~'I\'I~" TOO etou t.L-:...1 ..~
• 4il1 ..J"'l cs.lll ) 4il1 ~
<J ~
cs.lll
~J
• ( t-i : V t) ) ( 4il1 I
~I
JL...;J.4 ~~
J~
r.l';'-
;J
J).o
f~
_,
D
• G.,)\.a. : ~
TOUTWVTb oC:>JolcnaKUTOKalETal !~ Tile; napEJ.l6oi\iic; . ~
) ( ~')Jl
G.,)\.a. cs1
, ~I
) 4;W.1 G.,)\.a. 4--41 J~
'(":'f
J.,rS r.J..~.:_IJ ({ ~)l=..
»)
:
f~w8£v
J);.
~
_,
4\
• t:.)l=..: ~
'\
JU~
~~
r-
oOStv to'TIV f~~ '1'OU &v8PW'TTOUdcmoptu6J,l£vOV de; CXOTOV 8 SUVa'1'CXI aOTov KOIYc'3aal • (\ o:V,;-o) ~~ 2 -
01
~)l;.
<
&t
0W~\
~~
cs,~ '~
p~
Kcxi -n1v aOAl1Y ,""v E~w81V -rouVdob 1<~0lA!
~\
cs1 ) LA~U
~l
t:.)l;.
e,sA
~
l~(,,)'
($l\ ( ,l:..AJ\ ) )1...J\ L.1J
• ( Y:
\\
j) ) ~)l=.. ( ~
j.j
3 - Kat t'TTa'1'f)e" 1'l A'lv6C; l~(,,)e£\/ Tile; 1J1'6M:fdC;. • ( y.
I -ot
:
,£. ~) ) ~...u.l t:.)l;.
.~\
~JJ
4v9p(")TrOI ot 'TT£PI'TTO TOYG'f£C;tnave., OOK ofSaolv • ( H
: "
)
) 0"i~
0"':""" 0tJlI C,)"WI
'J ~
f!Suva'1'o yap '1'00':0 'T6' ~upov 'lfpa9i\vcll t1T~' aKoo{(,,)v S'lyap\(.)v. ' 2 -
)l.:.tJ
t:~
..:S~ ~l
&t
1J.A
t.~
TI:n'.
0\ ~u.:...~1 ~ 0lS '"~ • ( 0:
0~1 ~
J~J . ~
<
J"i
~
4\
co
JUI
J~
H
,;-0
)
- Y'
• tl..W I J1 I - OU S6vetTOlI 1T6AI~ KpU&'ijvcll triV(,,) . ( H 2 -
:
0
..:...
)
~
J"i
tel; ~~
lSpouc; K£llAty'l ~
Toel t~oUO{ClY lX(,,)ytn ay(,,) s.tKG :1f6A£tVV.
01 ,~
~-
:~,,,I)J
L. :~
~I
co
JW.l.I
J).;.
?(~t v.no~?(~ci)UtJ.&~tE1tEXm~ B~ ?UA~YO~ o
u--
,j.a.IJ
,j.a.I...J I
(
H' : V
u-- : ~
E'ldX.StY~
~'-!
tJ)-
"I)J
-c)ts:..J.l <3).;.
Ee1lJ)t
L.
JI
'A
_
~U
lab>&ey -
"
~
1 - IOb>gey y&p tx. 1:i'j~,,~6i ~ ap.ot 0[. Xi«x,ol" !x.1tqpeuoytat~ .;.:'
0',1>
1:&'11 dv9pw1tb>Y o[
S~OtAoy~
.;
f
2 -
IOb>9sv SA dotY
),O)(O~
&.P1t~Ys~
• ( '}.:;/.Y;;.::..:) : ~
' c:;:.:. , ~
tA.J.,~yU~ ,~
,,~
cS>
r+"~
<j
JAI o
1t!iV'ts, y&p of .1tpocp?j't~t. XlXt 0 v6~ t:ta.v !C, '''''":'' . -'" ',':'0" ~~
( cS> ) c.:JJ JI IJ~
l~
(
~;fJ4
1tpo71yey
oJ1) csJ11 \
~
ab>~
J,-J 0\.)1 - 1
~j
XtXt t60u 6 ~p, ~v s!SOY 1, 't~ liVtXtOA~, lb>~ l)'~dw lm&iJ 'iiaivtOoo ~~ 'to 1tat~S£ov. J."l wJJ
'
:
- r· tXlho)~
~I
r .:... ) ~l
.,.alAJ
ulS ~
'!b>!ivvoo 1tpO!cp~tal)· . ·-r
.
U"'.,..L:JIJ,,1.i.;~1 ~c'.:\.)y • ( H', : ".:...
Eb>~ 1t61:S
'I~t
!J.!a OtJ,1Jy o
. C..1V 1b>~""X.S£lGU ,'tOil, -xe~YOU . tv
lb>~ 06 l~u!J.«b&Yj &).oy
4
= 1u>~3tou
)
81 Gl4'¢Q~;-'-(')~1kP~ ~,,.,ll~Y.t~y ,. : Y i. ') )' ~.~C~tiJ ) Jl
1 - l~1rYlXyiv' •
(
D'
• ( H 18£(J)XOY I(J)~ 'XlXt at~ .•~ l
3-
. (' , :y,tJ) 4 -
G.,)tlt 1 ~.
JI
, "lot , .~
(
D
4-;W·~ft.l.i
tJ )
~I
.~I
Jl
~w''1t6AEt~ .:;,.;s ) ul .;:,~ I
u.>.l.IJI rAJ,)IJ.l(
i~(rEt~ :n1Y'
ofj'XoAo091)OEY ~t'!ID-.; •
: \V
..,
i. : 'i. ~ ) ~I
'a~A1jY ioO' ~PXtipi~
~,)·,)IJ
j.>.IJ Jl
~-'
:.. y\
-;..
~..-t-- r ~n~
' ~u..: ~
'
,,:.J:.o AEy(J)V a'1t£yE'te
• (Y":
Et~ 't1jv y.~tiv(xv'tt '"
: J.:.. '
Cw:.lo1)1
)') ~I
'ltlilp.'t}Y
~WI
JWal.I~~
• ( Y : "
~)
'ltlXt ,cnil~{ ~t&y,d\tt.tOY .~~
~.L.t
JI
JI ~.)I)l;U
J.,...sr~-'
k~
Et~- -;;~'I 'ltWLJ:'q'l.wtv
AEyEt C<thot~O'it4YE't!
~~l
.~~~~'flt.::_;<-.~~ -
~~I
JI ~l
'ltlXt 't& d~ ~&~,-iYJ(IX8-'dY~d16Y Ixo., ~ ..~~. 'Xt)'XA69EY'XlXt IO(J)9sy 'yip,OOOt't Oip.~'Il.··. ,; _ ':.
~r~
,
0,,",-
~-JLi.J..
~'~'Y)~ ext)'t06
• ( Yi. ~ ) .~
u-o '
- ~
J" 4.:...
~I-,
• ( A : i. ,j,) ) (;~
rlot
pY.-' I;,
.:.
J.{t ';:'\';I~I
. ~}fl-,
op.,l..... , j.>.IJ u-o-'
41.,... .
X~~ 6 x~~!-Lav~ ofjv6!-Lo~~6p1.ai~ Al6cp £6.a1t~8~x~t :s·:£?al~ar x~~ lp~\;xuU6&iV 'toG 8p~vou 6l.\O~~ ~a~ O\1~p~ya!YfJ); K~l ')Wu66tv 'tOG8p6you 8p6Yo~ arxoa~ 'thCJ(£p.~, c..,l Ij"JjJ
t:~
' ~IJ
~I
~
~;l
~~I
J~J
UJ~J
~I
uJ~1
~ ~
, ,)jA)1 ~I
UlSJ
~ ~
~~I
J~
• ( tJr : t
x~t 1tap~6A~,vo_
. ( rt : r
xuxAt9 .'t,)~' 1tap~ dtOY 'l(,(£8"U1ayoo_ • jA
)
JS" &e 4l~
~~
~41
JI o~
.;1,)iJ
xcd fPcouCJ(£CP(J)Y'ijv clifi).(J)v 1t:)AA('byXUXAfJ)'tOG 8p6vou • • ( \ \ : 0 .;; ) ~.r-J' J~ ~J.?S ~)\.. .:.-~ '-,0 • ( \ \ : V , i : t j.;
1 - (va. r'Y7ICJ8a ~1t~~ t(£ ly cU<Jq) y,n~O'l(,O).t~ ~
..I....-J
2 -
'tb 8l
Ij ~
Xil,l, 'lC.~
~
cld~~o~, ·.v~ 8~£CJ'tp~!J.iV7jC.
n:>.otov ~'Yj
~1OY
rtj _ 8or).~,
(
"J
)
~i
\ 0
tf .
I.,;fi; ~
r ~)
:
".,LJ ~"'"""
•( H : \ t ..:..... ) ~I J.....J ~ .:.-;L- ..a .:..;lD ~, X~~ l'tlpov l1tiCJiV b lJ.$.~ 'tl»v clx~v9('bv
S-
J.....
• ( V : A .,l ) .tl~, ~~
Li~
Jl Li~
1-
°E«,v al ~'t1l01
~ov @'tov !-LI~· ( ..l.aAJ )
0';-J
sl, 01 JJ cl8dcpo_
OW,
J..... J 61t~i£
~i
J ~
_ ' O,!-!
J.:L..
J
Yi
: ~
~
I
X~~ I).,i'(
ut dtQO !J.6m.
000 ~
L.iJ
1'.;.;.;;".,.1 1J.a~u
: J:.o '
~lJ
8£0{) ~w!-Lr.
r.,l ~
.wI ,)~Jl , P~J •
JWo1.1 ~~
j; )
J
~
~ ~ J
":"",,jU .tl ,,>i cl:J I tl...;.i ul J • ( \0
: \A ..:.....)
2 - xor.t i1tt 1t~Gt 'to6'tOt~, poe;~9J '1jv.6)v xor.t u\16)Y X6.O\J.or.l1'Ei'or. !G't~ptX~t • ) ) ~ J ~ ~ 0"" ( u;..,.) ) ~ l:i ill' 1.L....a J.,lJ • ( Y'\
: '"
3 - xor.t poe~~u d.).A~A(a)Yt6)v AoytG\16)Y ~or.t'rlY0po6Yt(a)v. ~
~
~
~I
) ~I
: ~
I.+~
~
JWJ.1 ~
, ~
~)
~
: ~
~
. ( '0 : r
r-)~lJ J) ) ( ~I
~t(~)
i~J
J~
'JI
~
( " r1)
YV
la~,)~WI
~
!xPt
&'1tO"Iepouaor.A'i)p. \14Xpt toO ·DJ.Uptxol)
. ( ,\ : '0
. ( f·
,.
tJ '
J)
)
u.,.~·-tU1JI
&0
~')Jl
;J.ul )
f· : 'f ~ ) &0,,;-1 I ~ ~
• ( A : Y ~ ) ~.>...JI ~ • ,.I.>J y.. -; ~.
J.,lAS' i~
YA·
_,51tta9!y_
1tpoosl6o&aor. &ttO&~ ~~or.'tO 'tt)1) ~ xpor.ad&ou 'tOO t~'t£OtJ ~O'J. • ( y. : \ ~ ) ~.; J.,;!- ..:......., ~I'>J &0 '::"F~
1- &.1t6AUGOY~Vf ~tt xpcl~et ~1ttae&oYWfw . • ( Yf : WI.>J &0 ~
'0 ..:.;..)
2-
ba&1xor.v or.6tcp 'tOY Gtor.up6:~
an
l+Y
,)\J
lttJU'I
151tta&v 'tol) ·I'YjGou•
: rf ) ) t,..t-! FI'>J &0 ~
• ( Y'\
xor.t
~t4&y
~J
~I
~
I~J
5q1~ >!rt~i'tO !~e1tOp!Ui'tO l~(a) 'tij~ 'l't6A£(a)'. •
(
,\
:
• ~
"
jA
: ~
)
~..ul G.)~ JI G.~ pUI ;L.. UJ ~I
~ &A :Eor.6M't(a)v, T~ !1ttf(a)(J~~o'al Mor.ptor. 1} ){or.~or.)."lY'il.
JWJ.I ~
J~
r~
-.":'
st~ 1Jo£OW:Eor.666,'t(a)v . ~).I)••.
.:... ) 4-¥1
.:..,4- '
~joI
JJ1
t.Y.-""YI
~I
~.
~l
.J.A.t.1
. ( \ :r" ~
J-iWI
co
J,;oS
r~\
1tQ(pcx.1tAijatOY
J);.
• ~
~J1
r·
-
, ,,:,)j cJ:.. ' 0A ~;;
1I09tY~aeY '1tcx.pQ(1tAijatOY9~.y6::(r
• ( rv : r ~ ) .:..).\ ( ~
~J1
) ":')U <S>
JJLt
~joI
xwpt<; 'troy mxpe'K't6<; 1j !1t'tmJat(.( ati IJ.oU 11 'Kcx.O'wep cx.y, .~ l.I.ept tJ.ycx.1tcx.aG)y tG)v b'KA1)aU»~. (JlZ1) JlL:... uLt , (S.".>~I ).,.-YI clb I.u. l...:i dJj ~4- JI
. ( r" : " fir )
~GSJI
~
rl..::.a,~\ ~
~~I
1 - 'Eydl 8l )..eyb) 6tJ.IV ~tt 1J<; Iy &1tOAUa'll t'irY YUVcx.'t'll./L cx.lho'} 1tcx.pe'Kto<;)"6you 1tOpYe£~, 1to;et Q(Ot~Y IJ.OtX4a9cx.t. ~J"'o!.ujl
.~~ •••1joI I ~
~
0A 0-1
'rSJ
. ( rr : 2-
YIYH8lXt totoQ~61to'to. otJ.«ny tOQtlJ)v. .
·(r\ : Y'\ t.1)
r~J
) ~
J~I
J)AS"
..L;1
r~
rwts"
: ~
D .:...
-
'to
'to
joIi
~
~I
JUI
~~
jll ( l.,J~ )
aa·
~·~u~
11tEpcx.y
heAeUaiY
~~t~
• ( \"
: ~
~
~~
rr
-
J~t ~,...dt
lSlhy O£ 0 'l1)aoO<; 1tOAAO')<;~X)"OU~ 1tepl dtoy OelY el~ dpeev. F~WJI) ~I JI,,:,1..AJ.l~ ,.uy- 0..:;?s
,1.>.1 L. Jl
)
'ltIXpe'Kfo<;td)y
•..L.)\4.L. ~~
: ~
• ( J-iutl ,~WJI
lK4ylh .,
Jjiu L;t L.t"
J,;oS
ibi
cl1t£· (Si)
UJ
: " 40 ) (
r~
co
Jot.utl
- ":'
tJ.e~ tcx.l}tcx.cl1t'ijAOev 0 'I y!aoll<; 1t€pcx.V tij~ 9cx.A6.aaYj<; ti'i- rcx.:,~)..cx.£cx.<; • . ( \ : i ~) J.:.l+l ~ ,1)-, L. JI t~ ~ , 1J...J.A.t
'ltAijV Atyb> olJotv Top, ')(rtt tt 86m &'YE'K't6npov !a't«t i" 'ilrti pq. 'KplOEb>~i) olJotv. Krtl I:r.), K,);'ltEpvowUt-L,fl !b>i. 'toll o~p~"otl .i tjlb>Mtort, lb>~ OO80u'K~'trtf:h6M'8"j 0 o'tt d $V ~08q.,.ot~ ayEvYj9Yj o~y rtl OUY~IJoEt~rtt YEY61Jo~Y~ttv QOt, IjJ.EtYrtv !v p.£){pt 'tij~ afl~j,E pcY. nA~V Aeyb> ~lJotY5'tt ril ~oo61Job>YaY'~'t6'tEPov lOUt tY 1; IJotpq. 'Kp£aa(J)' ~ aot ~l...:>I ~1
~ I.> L.J 0§::;... , I~
, pL....J1 JI ~.;I , ~
~
~~I
':"I~I
~I.> lJ 0~ o (
: ~
JI
rs:lJ .,l1 ~-'
-' .;y- 01 ,
r»\.,j ...,..AS .~ .:.ul-, ,<~
t- 4;~.J1
r-'v.... ~ .:....;.... ) .~~',
~\
r-'v.... v"o.;l 01 , rs:l J"tll ~-' H _ rr : " .:.u ) l.ill L...
• 4.J1 JUI
~~
~~
J~
Jl
, r~l
r~
~ ti> ~
r.J! ~l...:>1
4;~.J1
1.;,)\.,jr~-'
- ":' •. \..>..&. L.
: ~
MY'tE' 81 ottlJMp1ja~Y x't.'C& r&~ XcDP~ 'ti'j~ ·!ou?)ac.C«~ M.t 1:it l£G'PE£~~ 1tA'iJY 'tclv &'1Coot6),coy. I..>..&. L. ;",.-Wl-, ~,).mI1
( o.;fi
-
) ~Jl
,)~
~ o
~);. r~
'ltA1jalo;, rt, 0'1 tA...J I &0 ,)~ o
~l.~
(
,
A e..1 ) j.J.) I
:
'ltA1joloy
.;I~
-
, &0 ":'~~
r. t: ~
'It),1jaloy 'to~ Xb>plou 5 1~IJ)XEY '!rtXcD6 'tt; '!l\)a'ijq:1 'tip :Jllp ~'holl.
o(":t-.J!)
~I
«0 'ltA1jolo'P
u....~":'~ ~-'
(""'"lS ~~
I ol,)j
c-
JI (~I) J)all
ippe91j ily~,.1taat' ~y o ( H' : " .:.u )
r~
LS _ ":'
,~.".:AII
'.;4-1 : ~
1.lA
: ~ 1j'Koua~~E5Jt
~.;~I ":'~
'ltA1jalOY oou ~.,;i
~
•
J:.i
4.:j \,,:""""'"
11
~rci1t1)
'tcj)
1tA1)a£OY ~Cltx6v f-tIX Epr~mt.t. •
~
(
r~~
J~
,.
,
:
J~
""
~J
)
i.r: ~
~~
JJ-
: ~
'i ~I
mtepciVlJ)
_
:~
1-
dcnj~t¥xij~
6mplYlJ)
~ .• l !~ouatClt~
xCitl 8uy64t.l~
pt6't'YJ'to~ x«l 1tCltY'to.; 6v~'t~ t Y<lfl~OtL'YOu Vt 'tOUtq) ~)J.&xCitl !v ~ lJ.QMv'tt
( .;JJ... ) ~
(-I
JS'.J
. (n :, 2 -
0.) ~.J
'-'1 ) ~1
~
~
.:.1.Jt-.J1
~
tJ ~
~I
61i:sp4YfJ) lACltcn1lptOY
• ( "
1$1 Cltf)t:ij, Xi?'. U6ly
: " ~
) Jl..M::....'i1,~
..a~ , plJ~ L. JI , ~1 : ~I
d~ 'tar.
JUI
~~
U1tlpiXitYCit
: ~ J~
~~
~(by
~
yux'to,
1I1l1p~
'It<Xl
1tp6a(J)1tov
~L...o.i
~.J
($'..lll
tJ ~ ._
J,;.; ($'..lll IJ.A
.JA
J1 ) ,~ JS'
: £
86~'YJ~ XClt'tCltC1'ltt4~OY'tCit t~
~
..a.J ~I
JJ-
I.o~
dJ.l.J
U1tip€XeLYCit
tJ
...It~1 ~I
_
r'\
0.>..>1~o,ro r~1
,6C1tYYiACaCltCJ9C1tt
U1tSPiX1U;;t
($''';'
~,IJ~ L. JI
aa20 8i6}LeYOt d~
'ltCItl 'ltClt'tCltptt1C1tt -.;t, ocmpillLClttClt ~.J
1J.A
62t&p4v(J):l:*Y't(l,l".
• ( ,'\ : , . .,s r )
to
X~
J.A.i """.;.)1
• (,.
8 -
~
o;i ~ oUJ......J L... ~ J JS' J."i
~1
J."i
,~IJUI
.Ql) 1l6vov lv tf) Clttf~J
0 XCIt";(,·~ CIt~tb, lcnw XCIt1 ()' ~vClt6~ O~PCltycfty, tyCit ~1)Pchag ~ 1tciy'tCit.
t~y
r"
'to t8ily
'tij~ 1tCau(J)'
01 iJL.+~ ~
. ( ,. : r u-03\ )
~
uWi'" OJL«ilV.
c.\J.~ ~
~~I
( ~
.
L. )
'tip 01 OUVa.1JolYlO 61tlp 1t~v'ta. lU Li'jaa.L.~aX'JCIpLOal,if}
d)v a.t'tou
4!£9a..oJ)VOOOfuvxa.w. 1'ijv 81va.~ LV't'ijv ~vapY0I)lr'iY1lv !V w,tV. ~')~ J1 ~ L.... 1~ ~1 r-~ JS 0"; ~ 01 )"W} J
. ( r· :
J1 )
f
\.ili.b ...l-~
~
01tmtw ~I
o,4l1
~I
-
fA
Jw.L~ ~~
J~
at'ltIV 6 KOpLO' 'tip KuptCfl 'rLOu, x~u ~x t~Ll1~v tJoou lw_ !ov Q~ 't~ !x.8p06, GOU01tOX~"J) dt' 'ltOSlr,.., aou .. _
v.-
4.,,; ~
~r-1.a1 ~1
~
~
• ( £. £. :
r~J
v.- ~
X~L'
:J:.e ' ~
,
~1
v.- : ~
l,SI)'":') I JU
ir ~I
J.".ul\
~I
rr ~ ) (
t.S"J
~..u.l t:.l."..)
X~LY
Jw.L1 ~l.>
f\
-
eJ
1"""'1~
J~
1 - tt oGv 6 v0V-0'; 'tctlv 1ta.p~~wv X.~pLY 1tPQGsU61jt !oXp .••-:-: 06 nel to O1tiptJoa. ID tlt'frry.";.. 'Ca.tt 8La.'ta.yd, 8t' ~"f'(').J)v h X4LEX tu°£'t'Ou J-;.il ~~ 01 JI .::.4~1 ~ ~1 ..a , U"'"..WI 0.;1 \.;L.J.j • ( 'l\ : f ~ )
~J
~
~
~~
.~J""
.aJ .,,; (SJ.l1
~
2 -
Bo6AOlJ<Cl.L06VV!CJ)dpa., 'Y«.\UIV, 't!XYO"(O'HIV ot~eG'lt'\·
't£Iv,
1.l•.rj8~£a.Y'&qlOw1jv
t"
,,'JJ:;\
~1
~~J
u-- ( ~
~J~
~1 )
(
3~a6v.tL 't/f""&V'tLXlct1iVltl ).OLOOP£~
v-ll
L...-",i
'::'~..4>- ) .::.L~;: .•JI 01 ~)1 ~1 rJL4...lj ~'JJ
J.J3J ,
j.:L-J1
~
v.-
L. JJJ ~
~
03\
, '::'",~II 0~~J
• ( ,£. :
~
1.rt.pLY.
0 ~
r4A::--1
ib1
,
)
~l
t.S"
: ~l::JI .;WI W.,,:.tl ~4-10fi;
( ~l:.~l
) J'J~1
JI;.... ~
J.J3 _ 1 :~'~~
1tA~V 0 nb~ 'toG &.V9pID'It?UneWV &p~ £~p~a£t 't~V 'It£a:.·~ .~; ~, rij~; ~ ~}jl
~
~~'il
~
~i.~W'i1 ..~ I -"J.:iN. .1.•. ~
,.~-'
.... ( A·:·l'''·.l} J,:.. ,4t::.1.l ye &p~ y£ ytYIDO'lt£~' &. &~ytYIDn ~t,; • ( Y'. : " ••.• ~'i~
~~'i10.,s:;
~
0i
tJ.,=:.
4u
oIJ~It;L:>i
tJ ) ~ i~
dWi
L. .~
J';L..3~ J~ - ••..
L. ,;Ai ~
.: J:.. '
~J
~4-A::-'iL~~1
••.• ~~.lidl}.1.
et 8£ ~1jtoGy:t£, 8tx~~weij'/.c.t!'l XptO'tip eOp~eYJP.£vxtMwhol. i l1etptWAOt;&p~ Xptm~ !:~'tior., 8ttXMYo'j p.~r~Votto. \,;;1 ~ ~.".; , ~I ~ J~ 0i ~ L.~ \.;S 0U • ( 'V
Y ~
) ~~
rJ~
~ ~
JJl , o~
~I
~1
oM£y 4p~ yOy 'ltOl.'ttX'ltptp.Ol. to:; !vXpta'ttj)'1:1joofj,
t.~
e:--t1.,J~JH,~~
'~4~1
,~t.0~1~~'.~
,~~J
• ( , : A ytVIDO'lti't£!p~ ~'tt ol !'It 7.ia'i.s~" oototelaw
r:-'!..H1
r"' ,,'i';"; ,
"'- .':1
0~'i1
.1J )
ulot 'A9P~~'
U.o ~JlI
01 0~1 I~I
·(V:Y'~) ~1tet !PQt :'t& 'tbYQt.op.<i>v i,~Qtpt&
• ( ,£. : .J £.'\ : .£.
,;A.J
a.e
H.J·
!O'tt V
YV
"s-' ) ~~ ,ye
r!J'i.1-U , 'i!.1
: \\ ~ •
~1 (
lA~J
~l '\ '\
) :
,
)
ijA9aY at !PIX 'tt aOp1pat i'l'.ri~,. • ( H' :"
-J-f
" .
u.:::l I o~
). (
~.~)
e!7tap !plX ,~ex.po~ o~x. ~E(p~'I't~t
• ( f /) :
~
~
F~:
~
0""~
'i.A- ~.~'
.""J
n tJ ) ~ '<s~1
yo
~:ul
,"
.::u1 .:......IJi
~ . ~ .- . ... . .. ~ !plX ~-riex.cppt<f!)f'p1j(Jlyrl'~; -',
'-~
J!'~t
~
.
'~'fi' )
00x. !plX aU at. 6 At~7tt~o~j • ( Y'A :
. - .' .
r~
( ~I
,
'"'
- ~
I)
,,·1ujl Jo-Ui
J-A..JI
'(\V:\fir)
-ut· auveu~~~-a:'
. ~PIXlL~£
~~i
Jw1 ( u-"!J
o·
u-'"' ~;r.
"'i)
m :mfti~Y
1F(Dt'.
'to%::
:~~
.-
6J -;.:: ..!;7 ;2;jf ~
",i;
• ( f,A : \ \ )
• H
/)
at
fir
.\A:
ol,)\'~ J~
\0
J..,?
~\
\V:.
• ( \
: f, ~
:
at ~l h9~' ~
,
F'~
, Y'\
J.:li
ill
. ~' ' .U;.J..~I
: f, ~
"IIJo'!"s) r~ ;..
eeeQ~b"~~:~,~~YtGLl
6~ 1j,")'d(l~:e~ (~UIJ)
~
/j~r~l)::-":
\.
J...,r-t.ll
JAS ~
" -' '.
.~
'l.
fi
r )
I~l. ujl ~U
6.7ti/.)xyay,
,))..1 4U1 .~~
, ~I
lpex. ot ~i
ujl~U
F~J
MY'ta~
~,,:.l
.'
~I <;.~
lld9~yov.
·.(H:o 8rop!&v lld9
: V
..>
U.o <;.l. ...I>IJ utS ul ~ I
at r&p 8t& v6p.ou ~tx.a.tOO'j'lT),!pex. Xptato, ~,<;.l..
-
i:;,,;S'IS1 ~l;
I
. (n : r ~)
, H
~ll~,",!~: . .
. ( r· : \ \ ) ) &tt ate!c'61cap· 7t~'/'troY
)
tY~~I.
~' "rl U".,..W~ utS Ij\ ~\'
ujl'
cm;iplJ.« !~l. .11 (0"'::';;)
d ~i OtJ.d, Xpt..,tOO,!p~ ~?O'A6p~ ~I"HI J---..-j 0.i1 ~U 'e.:
P \.iU
• ( Y'I : ,. )U. )
!yroSe,~au.~l, d I~ ~l •
1tap;t"j.l:r,'/ Itt !J(.~puaall), tL to al'~Y8tlt).1)" toil atlJtUpolJ.
!J(.tlt~mtctl.
13LJ..i )U.)
(\ \:D
j~l
0W.~
t
..u
~l
~
.)L.
0~
..u
(l;j
"J
t
~I
b~
":"'tJ.fJ _ ~~
(
l+.l l;l L1J
:OU\ o..u cJJ ) 031J ~ ~
(
yay6v=t :
it'oX
~Y't~,
) ":"'tJb ~
,( 0.,.§;
F~l )}J~~
StcbMlLll;
.:..;S I.iU , .~~I
£l 8i Xll)pl~!~a 'lt~a£t~, fii rp.t~ot v6eot tat£ ~l oOx utot ~I
Itt
l.il L.1J
~ ) 03\;:"U
JJ~
Y
t
Fts'~
• A : \Y ":"" (0~lF~1)'
et 4p~ ya ~~*,ltcr.Y ~~',I 1t4l a6pot£'l a1tO lvb, l~<nou 1nJ,O)Y O~px~yttlt.
~
~l C" '
Ip~a
~1t6
• (y.
~J~J
l*'~~J.,....
u-- (
~)W
II
t
: ~
~
( 0~
L:.t1 )&;1 )
JI ;l:J.\ .x~
)L.
~\J
.t -
..!..tJ
' ~l
LS ( 031 ~l
) ~
) 0.iU
•.•
.IJIS'
lJS:..
..rH
t
($>
)
0.iU
~.H..Jl \J"'WI ~ • (\;..
t
~
\
A
J \i
:
'I
Y , i: "
,
u..J
Y : A
\
\
, \
'I
t
:
Y"
J"
Y
J1
tL..+1
MY'R;d.v&pcbn"J, at, I~·· ~Ytq!v8ptl)
••Apa. o6Y<D;-at'l~ M.~tz1C;&\J411O~t~ xa.~xPttJ.a., o6w xtlti St' iv6; &t!J(.tltt~t~ ftOU~ at, Stulll)CJt Y Ctlt'9j;. \J"'WI ~
~' JS' VI- ~
;.)~ u-J~ J.J-'JI tYPo
01.
;\ j.s:J,.I)L. ~IJ
0.i1 ~1
r'\ : \ V .:...
..••.
~
• ( YV : \ V t.l ) L:... ~IJ a.Ot&v !7ttyvIDaaa9a dtOOi •
• ( \A : \ \ «&ptz
01) p.«x.p~
~.,........h~ ~~
( ~~)
tlYly Xtltp'ltlfly
: V .:...)
xtltl "fa ,
: t
\.
V
J) :
~1
i )U.
: OJ»
)&;1 ) t
\
4,
,
\
Y : \ £
• ( \"
: Y
'I, ytoYt~, ~~ 'I, cptA~E.,.l~, ~
~ J Ij ,.~~I UL.;.I
'I,!9aA09p1jcmd~,
J"
~~
J:f- csl ) ul uW~1
~J~
r~ Js- .t...w.J~
( '-f!
&0 uW~1
~
O!It·A9ilv~t,
.
o
cs~ • '-I~
• ~~
ou
•
I ~J
•
~L...
~
¥ 1 U"'",. ~ y6.IJoO" ou
~li
JUj~'
~
6 Ttp.69~,
Jl ~
U"',J<t>
~ 'ttle7tEt';Oq?PocNV"I, "I~
e--l.,s
6
U"';;~
OU
!YE}LO~,ou 'to 56.'ltpuoy, ou
,.~,
t.,."
~. L.S )
J!IJ
it!)'
1) !7ttcrt~lIt" at!);
~ M7t"l' '1~
fl·
r~
'to ot61-L~, 1;~ o ~Yt!)X
r1 u~
• ...J..w.
'
ue J\tl
~J~ ~ "..
c.y
~~
~L.J) .".. ~ ~ lS' • r)\.\p, (t...W) U"'W
r"uo cpliP!.l.~'lt~, ou to e6AOV, ou .o~,
'to
",.t.... ~
..• I!:;' &;
(~~.
~loY, OU (oG'toOY,
00)·
~.~
'I, 6p(i')at;, ato,
US1J JS1. rW.
'iJ t1ttoUcrtMt" 'I, 1CptGt~,Eto,
EfI)' ~
~ !a&ij;,
.
.~.> 'to
~
' ..,;\.;,
.>..u
'-I L:.:$" I •
6 K67tpto;, ou 6 C6cpo;, ou 6 StliMVo;, 0)
'iJ •.••upt~, 6.80; (J~i.~) 'tj &7t0XP1jGt" Eto, JI-::....\ W 6li90;, ~ t.L;;...;. • ~ • J.~,
JI~
CtJ
(
'to yi~,
1t).ow")'~'1', ou
• 01,;1
o
6 cpovlb"
o~ L....
• ,.u••p ~IJ
crtp~'tWo~, 00
~IJjl
~ 7tpOG(J)7tOAWlJltot,ot~
6 Ptol-Ltle!ol;,ou
u4 ~
,,~ - ,.;..;:.
,jfi
Jl
~.>.J3
& dSto).o).6.'tP'1~l ou
~A1jVtcrt'l,~, 08 &0. ~ ~I..;.,JI ..::.IJWIJ w.tl U"'J~
"w
uh • • J~j rUA; ,
~
ij~t.l:..:JI'~J,,.L.;.JI
~ 00'lj96;, 00
a
' ~
c:;.Li • t:...... • ~
a.p~6aoOxo;,
'I, cp8op6., !~ '-II~ • J~I 'iJ ~atlStO!l, ~
~l
~V
1) 1tA1j~YiJ,
cs~I~I~
.'{j~"
thJ
'I, ~tox6Y1j, 1j; 1) at)-;ox'I" ij~
t. '*
o,,~
WI..;
• ul-.l
~ cptA~Y9p(J)1tttle,ot,
"I~
• ~
1'L;d • ~
-*". ~
U> •
U"'~
lY'ttleAP.~,'to, • ~l .~J rS-- • u.,.li • ;;~li UJ...,
. -~ Oltt).~,
li50;
t-J';;~
o
'A~ &'ypto;, ~,
0'1
a?L. •
r"i cs~
e-J
PU1tCtpo~, ~, &v 01tto~, 1j, OV (01tt~~,~) 8~8Ct'ltto~, 1j, 6-, ( U,rail 0&- ) J.,lM
'r,J.... 't4-
xpuao8Ct'ltto),tO~:
OV
, t..1J...
f~
•.....•~
~
~
~ ~
l68qto~, "I), ()y &\1£Ctv'tor;;,0"/
( rW. ) ,~~ ••
I,;.IJ
~
• ~1
41· ,)~1·l.Sji1 J.-l . ~l ~c.r.Jl ~l • Ct.Jl • ~kl Ut,)l ··~';l ~l,
• ~l
eO:ppCt!v(J)·
~l
•
·~1·
II l.J"'1I"'
• C~l
··1 •...
~
.
gep£y&
~l
·_~l
• ~w.l
~l '!'uatoro,
tb
~r·
;'~1 . '.
1 '. ~l
lJ"W
u-ob1 • ~1 bpt~o~, ~ tu 1t),CtV~ro, ~ • y1·1.S~1·j....;t1' .t.....I>l• t..~l • ,~l
,t.. ~
~J-
1
1t),e!ovi<;
.J
J...il ) u~l • ~1
• ~1
1$.;,)1
":l
• '~I
Jt,.l·
•
1ti1tPCtytJ.SVOY tCtP~~lJ) ~~1',,:,~1 tetetpCtwivo. tCtp~aalf) J.a.4.l1 &- J~ ~ ~ 1tOte-LCt£ V(J} &1t09v'iJa'ltlJ)
cr .;1
eiY!~(o
~1
.:,,,..1 • u-e-. ~l •. ~ 1;.\1
\1Ll'ltt1Jp!l;<lt J&-. ~1 9t~Yro 1tpoA€ylJ)
lJ"Wl
•
tb
•
~l
J jil
• ~ Jjiti ~1
!pi1)Y~ro,
u--J"
~
u-'t~l
• ~l
1
~l 8o'ltSro, tb
u""jA
~1
.
~
J~~
&- ~\
•
• .J"'-!r·,
9etppslJ}-, /l)::,,"¥1"~1 ~'YjACtq?~lJ),GJ
•
1t),e!ou, 1to),ur;;
• ~w..1 •
~l,
• !"""jl
~,)
~..zu.
• ~l.·
. J.-3~.. ~l ~~r
•
t:- WI u.. • ~
(I.S.JI~)
~J.M
• c:H.1J1 • u.;Lil C~l
..JA
ljJ.q?060~, OY>
&VCtyys).ro ),Ctv9~v~
~
•
~
ayu8por;;, ov
(\1iA!aatOV 'It'Yjp[OY • J-J I ~;;;) J-JI~ 6pwat~, ov • JS")\J..eL..
ov 'J....d),~~ (,)WI
1tp(J)iv6~, 1j, OV .J-~,~...l~~
U""J.L..
!1€A£O(7t~, 01
~I
tpl}tY01tl~pWO~, 1j,
1$":'"
(
~
.;~1
• ~1
tiK. I" ufi1'1~ .J1
;;~
j
1 t:.....>
ufi1
t........ .J1
t.ts.;1 • t.-*'
1t'tosro, tb &1tt'C1tSro . , cr>
'u~":l\
.~
~
'!'opsro, ~ ~r'ltCtXs~, ~
,
u-At.;\
ufil •
~1
..
J-1 • ~l J...ti 1 • J.e 1
• JSl
!7t£O~[J.~t &.7to).oy€op.~~ ~
~l ·u$l·~l • ~ U&- tilJ1 U&- \S'" l.> 1
t.~1 L~ u.,s"l. ·JS'l • .)~1 ~AxUO[J.~~ • ~1 ~J.'1 • ~1 • ~.;l
7t'tOEO[J.~~
OUy?3EO[J.~~ C" (~)
~1
&7t't0(1~~ o~£vo[J.cu !7t~£1tYUV-~ !7tL?3£8ro[J.'; !7t€?3rox~y
;;1~ ~1 ..91 • JJ~l vtJLJl 8~~AEYO[J.~L ~1 • ~u..l !7tLA~Y9civO(1OL~ J,....A 1 , ~ 1 7tOLpp'I)o~ci;O(1~~
...••~l • ~~
x~XOUX€~L
~1jiJ.l ~1
• u-J.l t.~J.il
~1 • (;.)1 J..9LJl • J-l
!7tL8£8rol!'" J
':"~I..9
• o..9xl • OJjl
7tep~CJCJo'tipro;
e,J. l:.A
.,~ ~. ;;J4.)~
t...:-. '1,
~.J'"
• JS1
~1 ouYeUlltxi~~L &1t~'t'£6rnJ.L ~lal
(J;.) ~·Utl c,).o (J;.) J..9J-! .t::~~
(J;.) ul.Slll..ia (J;.)
u..l- J..l&.l
'~JJ
cJ.\1
C" W..9 t?-' • JI ~1
J-"
,
...It]1
• ~1
• d",.;l
ciSl • ~1 ou8€7tro a69uJ.L6upov a'P66ro~
• US1 (J;.) ~ ,. J.:i ')..9."...~~
• J~
(J;.)
.
~'i - )L ..;:"-
•
UJ.J.t
~t.,.)4 IjU
&.'P' 'ij;. = &'7tO:ti); • A - f~.I' A 4J.,.r., ~
W,· ~.r..:-1'
1....,... &.n& 'toO'tov d8~v ~an !O'tLY' 0 ?3! XpLO'tO; 15't~Y lplll 't~~, ou8&1; yLVIDOUL 1t6gey ~otly. 2 - &)ou 'i(lJ.e!; &.7to.'toO yo.~ou 8EY~ ofSCGjJ.IY.XOL~ ~OL' at 3! X~L b'YIDx~ .•.•.ev XOL't&acif)~ Xp~ nov, &1>.& YOv ouxttt yWIDJY.' \UY.
a-
o!8~[J.e'l 8! /5'tL ~ tlo; ~OO 8eOO~X!L x~t ?3i?3rox!y~J.!Y SlIi yr.J~7.Yry~ y~YWax(J)fl.EV 'tOY &.A'f)OWOV.
4 - 1Jl-ti:y?3e o~eo; ~1'Ceit6.Aul~a 8~& 'toll ]I YElSll4to; or.6toO· 'to YeX? IT YEU\-tOL 1teXY'C~!.?EUY~ XlXt ... 6ci9'1j 'toO 8£00' 'tt; '(&p o! aey &'v9pro1tll)V 't& ,'tOil &.Y6pd>n:ou al 1Jo'ij 'to 1tvelllJoOL'toO d.v9~lil "C&
( Yo - -I' )
1tOU'to ~y IXthlj), o{}tlJ)XlXt ~ 'toO 8eoo 06aEt~ o!aeyet j.1.y, t6 II yeO!trLlX 'tOO 8eoO· TjIJ-et~aa 06 ItO 1tve!JV.1X'tOO xoap.ou nriooj.t.I!~, &AAa.'to 1tYEO(J.IX ,0 ~X ,00 8aoO, lylX EtStilp.EY'ta. 01tO ,00 8eoli X/xpLoiley'tlX 'iJIJ-!Y·& %lXt AIXA?~IJ-ey aox ~YSLaIXX'tot~, &Y9pWT:: Y'Y)~(10ql£lX~A6YOL~,&AA' ~Y a~o:xx'to!~ IIyeUfl.IX'o~ 'Ay£ou, ityr;;; 1J.IX'tLxot~1t~euIJ-IX'Lxa.auyxpCv:>v ,e~.
5 -"-&Y1jYYELAIXYSa 'tot~ at?:x:c 'Y)Yo!~ ot PIXOSOOXOL,a. P"'I1U"C7. 'IXO'IX· xIXL~ql06~9'Y)aIXY&xoucr~Y't!~ IhL PlJ)IJ-lXtotdaL. 6 - ~y oooet~ ,oov &pXOytlJ)V't 00 IXt~YOb 'tothou lyVWXEY Er y6.p lyvlJ)alXY', oOx .!y ,0'1 KuptIJ Y 'ti'j~ 86~1l~ ~a'CIX~plJ)GoLY· 7 -,- u~pr o! 't~V EtolJ)"09u't!t>Y, olSoolJiEYlS'tt 1trivu~ yy~r;;L\' lXO~EY' Tj yv~at~ ql uaLO!, Tj ;a &y6.1t'Y)otxo8olJ-Et at o! tt~ SOltE! EtSeYlXt'tt, oOoe'ltlJ)oOSEy~YYWXE 'ltIX9ID~Set YY~YIXL·at o! 'tt(; &YlXit£·,ov 8eoy, 06'tO~ l'(vlJ)J'; IXt 01t' IXO'toO.
8 - ~1t£atlXtlXt ya.p 1tept cotklJ) Y 0 BlXatAeU~, 1tpO~ I5v x:xt 1tIXp P"latlX~OcJ.eYo~AIXA~· AIXy(}a.'1eWya.p IXthov ,L 'tou'tlJ)Y o~ iteilb (1lXtooSSy· .00 ya.p la-ttY ~v ylJ)'JLi¥ 1tE1tpIXYIJ-eyoy'toO'to. ,.
I
.
9 - 'A1tE'lt!>£9'Y)S! 0 II~OAo~i YEUaIXY,O~IXO't«e,00 Tjye!-Lo'fo~H . y!t'f !x 1tOAA(1)y~'t~v ~V't1Xa~ xpt't7jy ,lj> 19vet 'tou'ttp ~1tt3t6.i~'e. VO~E09uIJ-o'tEpOY'ta. 1tEpt .t1J.lXUtoO&1COAoyOuttIXL,SUVIX~VOU.jC,') , YV~~t &tt 00 'ltAE£OU~etat tiOL TjIJ-ePlXtOEXIXSUO&ql' ij~ &Ye6'Y)'; 1tpoa"uY~alJ)Y!v 'Iipooa:x.A';"f1' x IXt On',EEY 'tlj) [£plp e6pov •.••! 1tpO~ 'tWIX OtIXA£yOcJ.£yOY of) ~1tLC;U(1'tlXaW 1COtoOV'CIX:5XAOU, on''t! !Y 'tlXt~ aUYlXyroylXt~olSu X;X~ ct;~. 1COAW·o~tE 1tlXplXa'ti'jalXt8U\I:Xv ~IXL1t£pt IDVyijv xlXt'Y)yopoOal l.t ou. 10 - ~ei'jA9£ Sa £t~ TlXpa~y5 BlXpY6.61X~&YIX~"lt~aIXL~IXOAOV. x~t EOpIDYIXO'tOVi)ylXyEY IXtho~ at~ 'AY'ttOXEtIXY·!yev!'to Si :tf) 't'OU~~YtIXUtOYI5AOYauYIXX9~~iXt b 't~ !xXAr,ati¥ XlXt 'Oto6.eOtt 1) XAOY [XIXVOV,XPWOt't£OlXtt£ ,:;protOY ~Y 'AVttoxd~ 'tO~ ju9Y) ~~ XPtattIXVOO~. 11 --:- IIIXY'tt ,Sa 't1p.lXhouvtt· O! o£oou, XlXt &1to toO IXtPOI:~~ 'ta. aa..IJ-Tt :&1ClXtut. KlXt ltIX9ID.,;geAEt£ lylX 1tOL~aty oIJ-tVOt ~y 9pll>1tot, XlXt of1£t; 1tOt£tt! IX070!~ 61J.o£lJ)~·XlXt Et &YIX1t~tEt.,a~ &YIX'ltroYtlX~ OIJ-!~, 1tOtlX0:.1.),1 Xip t; eatt; XlXt ya.p ot &fJ.~tlJ)ht tou~ &YIX1CroVtlX~ IXO'tOU~.&ylX'I':roat. •
12 -
1t't01]9EYi't~;,Sa XlXt l!-L~o5OLytY~IJ-!vot e'ooxouy 1tyaOV-1X 9£ lJ)petv· XlXt E!1t£V.IXO'tOt~·'1:1tat"plXy.f1SVOt eat~" XlXt OLIX'ttIS~IX.A~ yt~ot&YIX6OtCyoootv !Y cOtt; x~? S£lXt; Ul.l.~Y; lSEU tiX.; X!!p&; 1J.OOxIX1'tOUC;'lt08IX; p.ou, 3'Ct IXthO~~YID elf1t· 1JI1lAIXq>1lalXtt. ~,.£ xlXt !8!'t£, 1S't: 1tY£lll1lXa6.pxlX ;(a.t oatElX olS'xIx Et XIX9ID~!i.I.! 9!1J> p£tu IxoYtlX· XlXttoll'to d1tID) IdOet~E'J IXO'tO!;ta.; x£tp(X~ Yo,,!
tou~ 7t601X~' l'tt oelX.mcrtoOytMY lXt)tl1'>y1X.7t0tij~ XlXpl!~ 'lGIXL9.x.:l ~OytroY e!1tElY1X0tO!~' IX!t! 'tt 6plhat(J.oY Ey9lioe; ot !8e E1tEh XIXYaOttJ'» iXWo~ el7t'toO !J.tpo.; x IX! &'1tO (.LeAtaa(ou x1jplou, x~1 AIXOWYeyw7ttoy 1X0tIDYIqllXyllV, , 13 - o6tot eiatY EY 'tOtt~ ~y:i.:'tlXt~ O(.LIDYO'7ttAlXall~,auYllUMXo1 (.LSoYOt ~ooro~, tlX1JtoU~ 7tOt!J.lXiYO YU~, YllqlEAQf.t!woPOt o)1tO IX."E (.LMY7tIXPlXlpllpO(.LeYlXt, 'otYOplX ~ tVO'7troptv&, !Xcr.p7tIX, 'ot, a.ltoh YOYtlX,hptl;ll)()tYtlX, XU.~IX't1X~'Y ptlX 9IXA"aa1jl; EM<ppl~oYtQf. 't&l; tlXut6)Y IXrax6vIX~, lX.atEpe~ 1tAXi'ijtlXt, or~ .~ ~~£ 'toll axO't01J~ d~ tOY IXtl\')yQf.t£t1}p1j"Ca.t" 7tP)~'P 'fjuuae oe XlXt tootot~ f6~0!£0; IX.1tO•Aa«lJ. "EyW)( AtyroY' toou ijAge KuptQ£ -lY &y£tJtt~ 'lGUpt6.:j~1 1X0'toO, 7totijaa.t xpiatY XIX~ %tiytMY XQf.tiAt"(~Qf.t 1t1i~"CIX~tot;~ &.ae6e!~ a.OtIDY%tept 1taYtMY troy lpyroy lX.aeoa£Qf,£@t(i)y 0>'/ -ljJS 61ja1XYXlXt 7tept 7tlXytroy tl1'>yaKA 1jPWY «fly eAaA1jaIXY XQf.t' IXOtoG &(.LlXptroAOt&.aeoe!~. 14 ~ "H ~tAlXoeAqltlX !J.eye'tro. Tij~ <ptA~t'/£a.~ (.I.Yjl1ttAQf.Y9i'le O'6e' ot& "CIXUt1j~y&p 1b,90v tt v e~ ;ev£a«.Yu~ lX.yyf).ou~· (.I.t(.L:IY, axe0'6e t(i)y oea(.L£lJ)Yti>~ <roySe ~e !J.tVOt, tWY XGI.'lGouxoutUYMY'1>~ XlXt aOtot iSvt".; EY aIDtJ.lXtt. T(lL to~, ~ y~~ ~ 1tl!m XQf.t'1j XI,)( '\;1j &.P.£IXVtQ£·7tOpYOU~oe ~t fl.'HXoU\; x.ptYll! 0 9ab£. 'AcptAlXpyu POl; 0 tp07tO£,&'pxou!J'evot "Cor~.: IXpollat'''' a.0"C0~y&p etp1j'lGl!v' ,,0 (.L'ijall &~ 0018' 00 \1'ijae EYXIlt~a"£1tro li>ate 9a.ppooYt«,'1jp.I!~ Ai yetv' Kupto£ !Ilot, 601j90~, nt 00 qlotS1jfh1aop.iXt"d 7tot1}aat f.VJt !v9plJ)lto~ ;
15 - "ExptylX oe E!J.iXattP t'Juto, to (.LYj1ta.Aw tv AUit~ l~aatv 7tpO~ ,jt~I!~ d y&op EYW 1u1td') 01-1 ~~, 'ltiXt -ct~ l<nw 0 socppxl'/ro'/ !J.e et (.L'ij0 Au7to6(.l.evQ£ H; 4J.oO; 'lGlXtlyp. ufl.!Y .touto .x,6-;.s. rViX\1'ij l19wy AU7t'r)'i IXro dip' tbV laet 11' 'XiX£pm, 7te7tot9w; bt 1taY"CIX~6(.L1!~3"Ct '1j !Il'ij XiXpe 1tr%Y"Croyo!J.l1'>YlattY' E'lGy&p 1tOA Aij~ 9A£!f'ero~ XlXt auYOxi'j\; xcr.pailX~ lyplX!f'1Xo!J.!V 8t& 1toA).,I\')'/5iX 'ltpuroY, OOX rylX AU7t'1j9ijtoe,1iAJ..& "C'ijY&'y"1t1jY !YIXyY(i)'te ~y lXro It!ptaao'tlpM~ et~ oj.l4\;. ., ' 16 -MYj i'AlXvd0'6e, geo~ O'} ;1.uxt1jp~etiXt' IS y&p 1&'1 alta£j)'O !Y9PM1tO~, toG"C9 XlXt Oep£aet' ~t t 0 O'7te(prov M~ t1jv aap'lGiX lrJ 'toll 'lx ti'j~ alXpxo, gep£aet cpe•.•p~y, 6 8! 31t!£proY d~ t" II veil (.I.IXEX tou IIvs6(.l.Qf.tQ£9splait .~W'ijv a.tmvtov· 'to O! xiXA~Y r.ot ollY'&e, (.L'ijl'XxlXxw!J.ev· XOteplj>y &p tOt. 9sp£aov-ev \1'ij lxAu6:!.~ 'lot. ••AplX O~Y ti>~ XlXtpOVIxo:J.c.v, epya.t;mp.a9iX to liylX9bY r.iJ1,~ 7t6.y'tIX~, f.L6.1tatlX oe ltPO~ t()l)~o hte£ou~ 'tij~ 1t£ateM~. 17 - Ei 06y lX.7ti9aveu ~.~ 'tIp XptattJ'» altO t(i)y a'tOtxa£roy tl"lU XOO'!J.OU,-ct ID~ ~wvte~ ey (OO'!J.li'aO')'l'~lXt£~!age, (.I.'ij a!f'l1 (.I.Yj5! yeoa1J p.1j8e 9£"(P.':;, & eatt MYtlX d~ ep90pdw ~ &1toXtrilaet X~ 't& 't~EytaAfl.IX'tIX XlXt oto~a)ta.A£ ~ tl\')v IiY9p5ltro'i; att v& eatt ).,6 yov V-ev !XOY't1X aOql£lX~ €y !fhA09p1jaxtqt 'Y.OCt 't1X1t!WOqlPOcn)'I~
xor.t &.cpstotq. at¥or.to~, OOx ~y tqJ:~ ttVt 7tPO~ 7tA'l)a}.l.OV~Vtij~alX? XO~. 18 - atO }.I. 'l)XEtt atiYI7Y'Cs~ sOo~~aor.}.I.ev Xor.tor.ASLcp6fri,xtEY 'A 9~vor.t~ {J-OVOt,xor.t E7tEl:,LcJior.!-LSV '1' t}.l.o9soY, 'COY&.OiAcpOVfj}.l.G'>vx,d 'Ot~xovov ''Cou aeou xor.t a'JVSpr~'! fj}l<&Y EV t<p Euor.yysAlcp toG Xptatou, el~ 'CO G'C'I)p£eiXtup.i; xor.t 1tor.por.'lLor.Ataor.tu~~ 7tSlii. tij~ 1t£(l'tsW~ u}I<G'>v, 'CO}.I.'I)oeva,:J alvsa9at EV tor.t~ 9A£41aaL "exU 'Cat~' alhot "(&op oloor.n OtL c:t~ "CoutO XS£1-LS9a.xor.t ytip Ihe 7tP6~ u~~ wsv, nposHyap.sv U{J-tf Ott {J-EAAOP.SV9A16s<J6or.t,xor.u/1; .'lLor.tEyEVitO xor.t oloor.ts iM. toi}to x&.yw }.I.'I)XEtLattywv glts;J.'~.(; el~ 'CO. yvG'>vor.tt~V 1ttatLY ;){JoG'>/, !J.~ 1tW~ E7tetplXaSY 6~~ {)7tS; PIX~WVxor.t sl~ XSYOVyEV'l)tor.t·~ x67t~ WG'>v. 19 - 'Aosi.:cpot tJ.ou, (J-1J&v 7t.'):)aw7toA'I)41£a,~ lXats t~V 1t£cr;w tou Kupiau lr,J.o>Y 'I!laou Xp:crtou tij~ o6~'I)~. 'Eil,v y&~ abEft ll~ sl~ t~V ::l'Uvor.yw~v u}.I.G'>'o/ &. viIp XpuO'OOor.XtUAtO~EVaa9iji:'., AIX}.I.1tpl1,elcrEA9~ oe 'lGor.t1t.wXi) ~ !v pU7tor.pa Ecr9ijtL, 'lGor.tE7ttoH 41'YjtS!7d toY cpoPOUVtor.'t'ijv ~vr)ij tor. t~v Aor.}.I.7tpil,V 'lGor.t,sl7ttj-;s C1U t<p, aU mQOu .wos 'lGor.AG'>~, 'lG'~l t<p 1ttWX<P sl1t'l)tS, aU atij9t h:i.! 1j x4&u WOSU1tOtO UTCO~aLO'1 ~oul. xor.t 00 OtSXp£9rjts b ~or.u tot~ x.or.t Eyt'ilSa9S Xpttor.toL'XAO ytO'}I<G'>'! 'ltov't]pwv j 20 - Mor.~ptot o[ :'totoUvn~ t&~ !VtOAil,~ or.Otou, lyor.!ator., 1; !~ouO'tor. aOtG'>y E1tt to ;UAOV tii;~wij~, 'lGor.ttOt~ 1tUAG'>a:'1stJ~~. 9watv el~ ~v 1tOALY."E;w ot xuvs~ xor.t ot cpor.P}.l.or.xot 'lG%Lot ~t OWAOAa.tpor.L'lGor.t7t11~ 0 qlLAlfll xor.t 'ltotlflv 41sGoo~. 'Eyw 'IYjaotl~ ,17tev.<JIor. tOY ilyysAov }.I.O'J~or.?;:) pijaor.t u}.I.tY tor.U'tor. E7tt tor.t~ !x xA'I)a£or.t~.'Eych st{1t fj ?£~or. xxt to _YEVO~aor.u~LO, 0 &.J't'ijp ~ Aor.iJ.7tpO~0 7tpwtvo~. Kor.t to II YWip.or.xat Tj vU}.I.CP'l) AEyouaLV ~o Xou, Kor.t 0 &'xouwv d7ta.tw· ~PXou xat 0 9EAW~ Aor.6E.tw oowp ~(J)'7j~OWP~Y. Mor.ptupG'> !ych r; or.Vtt tlj) &.xooovt~ tau~ )'6ycu, -c7J;1tpocp'l)U£or.~ t"G 6L6A£ou ,~JtOO !a.'! 'tt~ am9i,ja'lt' IXUtIX,~7tt 9*m 0 9so~ !'It' or.OtOyt&~ 'It)'''(IY&~ t&; YSypor.ll}.1.EYor.~ EV .•lj) ~t OAtcptOUtcp" xat !&v tt~ *~iA~ a7tO tG'>YAoywv toU,OL6Atou 'Cjj~ 7t:poCP1lts£or.~tc..')t'1l~ oocpeAst0 o~ to {J-tpo~ aOtou &'reo tOU ;u Aau t'9j~ ~w'9j~ xor.th t1j~ 7t6).sw~ tij~ &y£or.~, tG'>y ysy?or.;J.# vwy EV tlj} OtOAtcp toUtq>" Aiyst 0 !J.or.ptupG'>Ytor.fjtlX.°vat !p xo}.l.or.ttlXXU&j,.L~Y,vat lpxou, Ku ptS 'I1lC1ou. "H XIXpt~ tOU KIJpl ou 'IYJGOUXptatoG }.I.st&1C1X.i/tWYtlflv &ylwv"&.{1~y.
es
4:J.L.U
• ~
cll..1J ~
~
JS".
U"'1) \+\
'JJ
r\J..,j\ .~ ~L.1 ~
Ij
L. J~
t...S:J.\ ~
'
~j
J.A
~J
_
,
":"~J 41
. ~\ up. ti
~""tl
o4u
JYI
ti""';J
,L......JI~ L.S ~
' ~l
...u;J
,,-I U"'"la:~ ~
0~J
r
-La..•..•.•..1;---
Jl
~l.:ilI,J1J-.iJ
J~JI
•. u-"o jYi I~ .........:J I c.s~
I) leo-I
yr. J ~
J
L.;.:SJI 0-' ';-',)':all;US:-l •
o~
~l
~
~
~ II ~
~
U'"
~
'" ,;-,)1 : ~ 0~J
L. ~ ~I
0~J
u-4-J ' 1~
~
.rtJ1 0.,.-~
~)
'*~
~I
~')~J
~
1
cli JS
-
'"
I.:" : 'J I
~
.;.-w.s:.
•
cJ-t JI -
£.
.u.--.) 1 c.s J.ll
~
~l
D.
_
.:l'JJ~1~
...;
J.t
t..t-t
• ~)lJ.lS
J.J\t1 ~I BloAO; YSYeaSW~'l'Yjaou Xptatou, uEoG .da.udo, ufot) 'A3pa.w.t. 'A6pa.~~ !yeYV'Yjos'tOy 'Iaa.&x., 'Iaa.~')( S~ ,!yeyv'Yjas tOY '1a.)('(06, 'Ia.xdlo O~ EyeYV'YjaS,0'1 ·IOu.a~y Xa.t 'COU~&OsAqJOU; a.O'CoO.'h~, Oa.t Se!yeyy'Yjos toy 4a.'JdlS ,~y B«atAea.. .da.ustSoe 0 Bell:!!. AeU;~eyyrps Wy ~OAOtJo6>wx. EX'tij, ~ ~p£ou. 'Iwa£a.; oe kyiv Y'Yjas tOY "Isxoyla.y xa.t 'too; &OSAqlOU;IX.thou E1tt 'Cij; J.l.e'to,i".~ ola.~ Ba.6uA6>YO~. 'I«xdlo oe' &Y!YY'YjastOY "lwcrljqJ 'tOY ~YOp, Ma.p£IX~, !~ "i~ ¢yeYY1l9'Yj'I 'Yjaorj~ 0 Aey6J.1.sYo~Xpt.a'Co~. II l1alXt 06'1 cd YSysa.t &'1tO' Aoe ~ lw~ 4a.usto yeyslXt OiXIX 'CEO'ai:pe~,xa.t&.1tO 4a.udo §w;t~~J.I.$'totxsollX~ B@IJArllYO; ya YSlXtaiXa.uaaa.ps~, xa.t 7.1tOtij; p.s'totxsola.~ Ba.6oAWyO; im; 'CoOXP.tatoO YSysa.t osx.«.,;£aalXps~. i
...JJ r=-".J"!l ...JJ ~J
• r=-".J"!l ViI • cy.-IJ
lj~
.:lJb Vii
~I
...JJ ,;-,.,A.a;.J
t~
.:l~
, ,;-,.,A.a; ...JJ ~l-,
,;-,t:S' ' ~I
~
.J1J ~.J£J
Jt.;
Y-.H
.J1J
J~\tl ~
<Y.4
(,S':"'"
!.t.>Jl
•
":I~J
•
• ~\
..:...) • ~
JI ~I
( ~..ul ) &oj
' ~
~
~)1
'~I
~~
<l '
<Y.4
)
~;l
~
<Y.4
~
JJ\JJ
cs.lll t>""t
tf'~
• (\V, , ~WI
cllJ.\
uL....:L .J1j
J!4
(
JJIJ
~
&0
~Jj
JJb
(,S':"'"
(,S':"'"
~
~I..HI '
'i,",
~
r,,:,
J",.A..
~L:.II t,,;.}1 "L....I &0 ~.,;..
•. ,r<- , ":Il:S :, ~ '~UI t,,;.}1 ,,\.-1 &0 ~.,;..
. J-l . ~ ~~I
t.,,;.}1 ~~1 • ( t>""t
.
J",.A.. yl
J~
OJ"i J
•
":I
(yevaCJt~)'
J",.A.. yl
&0 "sJ..
) ~ L>.
...;\ '4'
,
.u J
I~ I
J~
('I1JooO~)1
~~I
t,,;.}1
~\.-l&0 ' ~J.. J",.A.. ~I J~
xp!(J)
~I
&0 r-"il
. ~I
. c.~1 :
IJA J-.t~J •
~J
,(Xptatb~)-
e--')
(&-Jl • ~)4
,
·~I ~~I
t,,;.}1
~L....l &0 '• ..;SJ.. J",.A.. ~I • VII : ~
• (~I..HI
J~
'(rt~)1
'
..t:f' cs~
• JJb
• "':'..,-
) rlJ'!1
·":I..,-..t:f'cs~
r-\ r-I'
• ..JJ : ~ cycvv&c.J» ~I &0 JJ~I ~UI • ~ J.,..;J.I ~~ <l ' .;S".JU J.".al ~~ ;bl • <J-I • .' « L.l ••
« •
-JJ\t1 t.,__..•. H ~L.-l &0
":I~
•
,)~
r-I
~.> ;1,)1
J • : ~
' ~~
• «
J:i>
":1"'-.
..t:f'r-I
":1"'-
J.,....,u..
~
• 1-i.J4t·
«'I068~
J » : ~
~
ibi
Aa.uer8 :
'A6p~ l'yiVV1JaiV
'tbv ·laeW.x
oe
~j-O
&0 u-il
~
i,
JJI .•
r!.t1 ~'p-IJ
..JJ JI
~
&oj
cllJ.1
'
~)1
t..,__ ~11 FL.....1 v-
~~l
' ;,,5'.l. ~
. t1 --:0
jJ I
0
~;,,5'
: ~,
(~a!AllO~l
JJ. I ~ WI .J,;.A...JJ Uw. ~ I ~ .
'-3.,0.-1 I ~
.«
•.
~~I
J."...-.:U;: ~a!AllO~ .
~
C$"'"!.
t.:.,t:.ll FL.....1 V- ' ~.l.
• clL
~ •
1"""'1
~
'!eO'O'«l
J,,-a.. : :&O't~!a
.J..,.....A.. ~ : ~
j..A:l1
« ~
'-:'~
: «6toO
' (BCCGtA!~~)'
t;~1 FL.....1 Vo' ' .,r-S.l. .J..,.....A..~ J,,-.A..1Ja).olJowyll'
~~I
. uL..:L,: ~OA~Y) . • V-
~,~1I
JWJ.I ~H.••..~lt
(~)
Ut~1
: ~
' J."....-."..
ol.J\'
~r
.J~
1"""'lS' l.:..AUt~1
: cf-Jj> ~I
Jl-..;u
il.Jl
r~J
• JI~ Ut~1
cOlt
J J \' I t."....-;J
I
F
ol.J\t , ;,,5'.l.
L.....l V- ' ;,,5'.l.
.J~
~
'tij~
V-
~I
.J~
lx
J~
I Jl-..;u
• }oJl . (06p£~) «il. toOlt .
(
\
«~pl~
:
o,)~
\ \,)-1 )
ul l.:..A J....~J . 4,)Jl ~,,~_ "Vo
cj ..:...~)
~ tOO 'I~~lt
-.liJ ' 4J)
.,)~
,cj
.
= b. tijt; toO OQPCO!,',
~
.ill.)J «
r1
» ~
• ( '-:'~ r1 • U""."..~ • '-:'~~
rIlJ)O'£~~)
JJ\'1 t.yJl FL.....1 V- ' ;,,5'.l.
~ r.s~ .J~.~
1"""":
~,)-I
·AP.ID~
J.,...... : 'IlJ)O'C~y
. ~~
)
t.....-J 1 ,L.-1 v.- ' ~.;..
~ L:l1
",.rA.. ~,
Jl.....A.
• J.t '-! • ~y.
t..~
~ L_~ll
v.- "
I , L-1
t~
•
J~I
~
~I
J",J,I
.,U.J
•
.~joO
J
J
:
~ .;1.\
"J
I
M~p£rti;
J~
~
'(£e) e
J.,.... .,1.1 I'"'"
&. yaprt
~'J~
~
• v.- : ~
(i)I
J."....u.
(M~ptrt)
~
~.).J
'Iwa#jip
1'"""
~
(&Y1jp)
",.rA..
J~I
~\
"':',,)A04
: ~
v.- ' ~.;..
,L.-1
I
(B~61)AWY)
,.$ J... ",.rA.. ~
• ~) J.J\'I
•
B~61)AlDYO~
(~) v.- '
: !~
(!x) x
JI ~WI
t.J.SJ1
lj
Jw... : ~~
",.rA.. ~ I
• JI:~ L~'l""",'l~'1<.~·,WlJ·_1I v-...-- ,;&4 ~
YiYY<XtD
~
~
.
'l,.'.l. ' • l>YiYYJl6'lJ
I.J""
• ...u.J: ~
J"...,Al1
J.:J .:.."L,.
1'"""
• ~I
, ~...u.1
J.:J ..:..i..b. .,u ~~ I'""''-!
t~
, ,.$J.l.\
.,U.J
..t.u.~:
'-111000,
o,.,~ u~.J
Ut~1
01,,1 : 6
~~
: ~«Aiyq...£YQiD»
I ;1,,1 01 l.:.A
,,\, cl).i.J
,,~
~I
'1'lJ00UiD 6 A£y61-"£Yo\:
r-"J\
t..J---"'ot
~.J
~
"J~
"':'~
• (6 AiY6lJ.avOiD) , ~.;I.I
~I
• ( "U cl)Jj
~LaJ I ~l>
lj
~
) • ~
~I) •.•p
: ~.J,u
lj
~t;ll
t..J.S' .;~
v.- .u..... :
~~I
'lttlOrtt
• JS' : ~ ~b
, ~
01,,1 :
O~y
• 0.i1 j'
J.J\t1 t..~1
~LaJI
"L.-1
~l>
lj ~.;J.I ~
v.- '
~L;JI
• J~\'I
• v.-
~
~I
• JI •
: ~
~~.
0,.,1
~l> lj ~~ ~
rd
r.y£~t
' ~tl'£)I£~)•
JL...••l.1 ~l>.l>~
c.r : ~
~j
J~
0,.,1
&'ltb l~iD
Too p~ ~IYjaoO Xp~~ 'i1 yt'or,at~ tG'tU>~'fjY·(.l.V1jcmu&(a''l£:'Y~ 'til; 1J.TJ'P~ ~'toO ¥«.p~ 'tlj) 'I~t¥, 1tp1y oJ)QUyaA6a~YQtu'tOu;. cipt6Yj &y rQta'tp1 iXouIJa. bo li YaUp.ct~o~"Arlou '!u>O'ijcp Se 5 &. vijp ctOnj~, o(xQttO~ &v 'll.Qttp.~ OHrov d't'Yjy m~p~tWQt1:l<JQtt, & 6ou).1j9TJ A&.QPQt&'1tOAOacttXUtij~' 'tQtutQt o! Qt1h80·!veu1J.~t'l~ LOoU !jyM~ ~l,)plO\) 'll.Qtj;' ~'I(l.P &cp«V1jcto'l:lj) AtrU>Y' IU>ail':p u[o~ actuS1S; 1J.'1jcp06TJ6~~ n;(I.?~AQt6aly MQtptb.p. ~Y "(UYQt~)t~, abu' 'to y&p tv Qt~ yevvYjOev b IhaOtJ.ot'tO~ ·!cntY "Arlou'tE ~atQtt ol u[ov 'll.Qt1'll.ctAt~ati to 15vOl-"(I.(l.O.ou '!Yj~v' «u'tQ~ r&? atOaat tOY ActOV(l.UtoO «-1t0 'tC»V &!J.Qtp'tt!i>YctO't!i>Y.Too'to oe ~).OY yEyoVay. tVct 1tA"lJpu>9~'to p"IJgeJ 61to 'toll KupLou St&' 'toO 1tpo~'f, 'tou AtyOY'tO~' l'oou 11 1tctp9EVO~&v ycta'tpl &eat xlXl d~e'ta.t u£ ~I, 'lt1X1'll.ctAtooUat .0 ~VOl-"Qt«u'tw ':E!J.p.Qtyou1jiA,a Ita.t, p.a(l4Pll-"lJVi:)) p.avov tt!O' 1Ill-!i>v{) 9ao~. a.er lp 9al~ OE () 'ICJ)<J1jcp&'1to'tol} U7t'!,,1J t7tol"IJaev w~ 1tpoat'tCt~aY «1hlj) (; !TIaAo; Kuplou ~l 7tQtpaA~ 6£ 't'YjvYUYIX~'ll.ct QtOwo, xlXl oO>t trlvU>auY Qttl't'YjvIu>~ 06 lta'll.ll tOY uloy ctO't~£ 'tOY 7tpU>tOtO'ltO/, 'll.Qt1 bo&'Aeae t~ ~YO\loQt(1)),,;:)0 '!'Ij4OOv.
~ .,La.;... ~ t ~",.. .:.; \S U - 1JS:A .:.; tS:i ~ cJ 41
) ~
.;,t ~ 1.)1
;."..\'I
I
~..NJ.
u.,1..U:-i
~
~
.J... cJ ~ '1'
,).11,)
~ ~
: ~WI
~,J
. -(Yo
,
_ '"
- J!. VA
I
J.rU1~Wl
( ~WI
- .:.;1S - c)\S - ~
~I
..JJ ,,:,)1 ~)l.
41 ~
.•.•\' t.~
~
,,:-,) I .,"'"t L.S ~
: , ..:...) t..~
JI;l , 1A~
J)."I.I l,)~ , dJi",..1 ~or
(.S'..lI I , ~ .,; l...&. ~
-.3i or 1 J.:;.w 1.1 ,
~J.1
~~
c.,J)1 u-- ( ~)I
U"~I
.;,L-J ~ ,,:-,)1u--
~I
L.t.»
.;,i ~
- iJ'" ~
uSJ,J
u-- ~ ~ r"~Ll...;. u-- ~
- « l:..A.. ..:ill • ~
~
.
- U"..u.I1 c.,J)
ili" IJ... c)\S,J. -
0:8,J
L... ~i~ ) ~
V! tu-y. lt ' )l:li r.L.. ~
~I;..L...JI lj~
L..U
-
44-; u-~
i;lt ';'\S~I
~.1
~h .;,l ~ ~
':'~.1 ' (L... I~y'
1 t..~
~I
L.S - 1JS:A ~ ~
~
1 .;,~.J.:-.1u., 1
,
I
~I
r".J I u-~I
J)-
_ ~I
) j...:ll ~UI
et(.l.l
.;,.,sJ1 ~
L.
..u.:... .1
u- y. ..l.u::-I
.:,..u,J <r oG'ClJ)~
fjv
l.,i,;"t
J"u.-
I-\Y'rja'tiU«D J.a.Al1 U-- ,~Wl • ~.,L..;....: ~ ~~I
,~.;.. 1""""1 : I-\Y1ptWeeCarj; , ~ I Jw.lI ~ ~ cj
pL..-1,: Vo'
t.~1
~.;..
1"
)~IJ
~j
auytpxotJ.~~ .
• ~
~US' , .,,!J... ~,
ul~~ ~
• u~ iOpCox<l)
• u~
J"u.-
• ~
,~L-a.ll
~eJl
J.a.Al1
u--
~
J,tWI ~
~L.
: e02,t81J
J",-
: lv'
J,tU : y«atpt
J~
~
~:
cj ,~.;..
~~
:~
).i..&.J.l
t.~1 pL.-l u-- ' ~.;..
~l;jl
u~Tt
'~
.~).
!)(ce
:' alJYiA&alY
~
J~
J~I~Wl
. J :~ (y«a"t'ijp)
~UfJ~
L..a' = «ouYaAeelYlt
u--
J.a.Al1
u-- ~ eJ I
J.a.Al1
1tph~'
0lJ1 :
~)
CauYUedy)'
• chi ~
,
l-\'1tpb~
(iw~·'t1jPJ.
: ~
(<<6too~r'~ J;..;J.I ~ ,
~
Jw...
~I
J~
~U ,I""""I : I)(oua«
J~
• lJ JI : ,~, • ( J:.a-) ~L:l1 t.."....:J1pL..-l J-Ull
u--
u-- '
I""""'jl ~J
• U"',..u
~~ cj , ~
~
·u~ , ul ~ JL-i.II
J~
cj lJJ
I :. lv y«atpt
(llve0l-\«)
: ~
l"yl11)
JJ~I ~~I
u--
• U"'-.\.4.0 • U"'..u : ~
, .,,!.ll.1 .)~ JJ~I ~~I • J.)~ • )~ : ~ , ~l;jl
~~
: ~.
1""""1 J.:.i .:...~IJ
~
'
u-,
°AyCou
U-
: Stx«to;
~l;jl 1""""1: &v «atlit»
~J
'j : ~
~
U-
:. 4.J \
cj .,,!J... .)~~U
~I
'Ixoua«
wL..&. : Ilvi~«to~
~I
J~
''';4Al
cj J41, .)~
JWal.l ~~
I
• CoJ)I,~
• ~l
c:,sJ1 Jal
~)
~
«8o..(1)1/»
;\Jl
: I-\i)
J...-All v-J6.UlI
. ~u,.
:.~~
••
'1. ,
~\-
~Jl
0
9'"•.•
~;";:'~'
,
',.~. 'J.,....&.. ~H. •. J ,.,
,~,j..
ae~"t,"".or.~(J) •
*'
6o~~ot-Lat
~I
• 'tl:.. ~, V- "~' ~~
• (
V- ~L. ;,;\1
:".
~I;
a~o1u(J)
V- '.~
: al~W~~£~
) 0".Jt
' ~~
J~~ : 1li9por.
J...Al1 V- ~L.
J."...... , "4 ~
. t60u11j61j
J4i~'
;~
• ~ Q/)'to£
""4
~L.
• t.;w ~ 'CIJ"" JJJ.1 : ~
: a6",J,y 1
.)~
~.~'
) l__j.:i~..J.1
Af,:;.,.A.i
,
t...:...: ~~1
V- ,,~I
( ~.J.A:f1 ~~I
:,~
~.,
•.•
La - J....:l.1 ~
~I 0
~\;J,
",ri.. , o
~
J6.U r-I' : Oi1o)Y
,;$J... "~
:
~~GQIM
:
~~o~~
~1
r-I
o;U\
• ;"..\'I •..lA : ~ 6~
Ja..4J 1 V- ~UI
( ~~I
~~I
r-':
J.,ull
JW\'I V- ,.~ ) ~I JWJ.I ~\-
ev8uIl1jOiv\o,-
<J
~I
.
J_.. ~::,s:;l , J. ...,....--..~1 : ~. ....i..a..u '--....'(;l.<"'~' ~
:~~
•. ~
~I JWa..
• ~I
~
,.
»'
,,~I
or.6'toO
0<J ~
~~
y. ~
t.:. ~ ... JUlI V- ."..1 Ja.i
o;ul 01,,1, lIoe
,I,)y. , 4)1 ,Iili,,, • dlA , y. : ~:,
,carBoy.
~U11
)I.... t f.S'i J
• )i:l
, ~l:l~ t.,;.}1~~l;Vo
' J6.l.i1l~\- ~ ,;$J... ",ri..:,
,-.: cl~: , ~l:lIt~1
~l-1
V- ' ,;$J...
. ~ ~-",,~
J~I
,),ri..' ~;
.
~
4:11 JL.-... ~
~
t.r- '~.,.. "
'~W1
, 'rJ~ <J : ~
lyyi1o£
: Kup()u
: ~
(xor.~&): x~· v-Jl 1
"
...I....U, ~~I
<j \:JJ)J' ..uJ ~ Jy.L. J4
~I'
• ~
<j .: ~
«x~t·3Yotp. . .:.>~ <j
J~
J.---.Ull u-o!,).,.;J.1 ~Wl
~
• ~t ,~ f~lY(J) <j ..,s'J1.1 J.,.;J.I ~WI
•
.u-o •
:
«
.u ~
» .)~
~)w..l.I.~I~
o..A.1U :
~
U¥I ~LtII ~UI
iill ~L..
,~.l.
JUlI
J",.A..: ay~p
~
,
1CIX.@IXAIXJ.L66.YClJ
~y
J.,.;J.I lIoT,. u-o
I .
J:al : iPo6~~.
~L.
eeo6i~~£
..1.&¥.
JUlI
: d't4\
~
J.4:l1 ~
~
: lfiiYf}
~LtII
~L..l.i )w..l.\ :
'lt~~lX6aty
• .l;..::;
i~1 FL.-t
~LtII
(yUY~)
~ : ~ La , ~J
, ..,s' J..
u-o ,~.;..
J",.A.. ~ J.,.u..- :
• ~Jj,
.t.,..1 : ~
4.J 1 Jw...
J",.A..
, ~l.A.Il ~L.. ~ J.,.;J.I J~
~l.;.,.
" UJI
t...JS ~\;~i3J
Jt ~I
~
.J.At
• ..J J
~WI
<j , ~:jll
~~
y£yy~
: ~
• u~ J-~I
J.,.;J.I ~Wl
~t.-Itb
: ~.,
cJ.o J.,.;J.I ~Wl
J.,.;J.I ~~
..l....-..~
•
~,J.j
J.a.Q}
J:"... ~
,~ LtII e...,.xJ I F L.- t cJ.o ' ~ ~L..
cJ
I cJ.o J",.A..
~
,..,s'J.I;\ J",..i...o..JJ
, JJ~\
~~i
: .~~tfJ
J.,.u..- ~ 1 :. "(.IvYYJ8sv u.fiH ~
:
Jy
:d;£UfG£t
",e
4cnw
tl""c(J) ~l.;.,. ~
, ,.,....~\ ~
J.,...a.t r ~
~
~ ufi:;J
• .....l:- : ~ xct1.S(J)
<...i.l- .IJt
, Uo.fl <j
J.a.Al1 cJ.o ~l ...•..JJ
• (J)).I) J~
.IJt
to..ui..:-
~
• u~ : ~ EV
~
'-"t~1
• J.,.- .,.. r-lS" J.,ull r-I ~
"(UYIX{xIX
La
: xQ£).i-aat • J.i,.~J
L.. <j d ...•. ~ J~.
:
3VOJ.l.~
. r-I: ~ cJ.o 4.,:; ~
:
~otb~
.; yo ~ \ : ~.,
~l.A.Il
'- ~lJ .I.r . ,)~~q v-
•• ~
u--
.c,;t:11 t.".:J1' ~t.-1
: ~
:~
(J~I
~~
, ,)41
i
~ ~1.~Wl
~,
J~
JWa.. : ~l-'-~pt(r»Y
.~
ocOt<i)y
Uw.1 ~:
t...lSeJ) ~
-(,)4 ,)~ 4 J.,\t\ ~~t
~LAlI ~~
~
~li.ll~~
,)~I
~
~
.,;( «~~Uu.,»'
1J.a :~'
J.,... : ~
,)~
u-- ~;..
J.,\t,I, t.".:J1 pt.-1
i
.(~J..
"'""". oW'\' ':~",. '. v:--
0.;41 1""'" : toilto
u-- 4-
:,,3AOV
.JS":~
.~:
~.
J-Ull
u--
.,1
'4.tlAll
4.t.;~1
J~I
Ii;
.• •
r~j'-"
~I
AtyU>
.# L. '~csJ.l1
~
' ~.,
,)4 J~
~~
~~
~~I
,J.,\tl t.".:JI ~L...;,1u--,~J..
u-- ' ~i
JUI
' ~
lxw
' ~
Jj>
• ~
,)~
~.,~I
:
O~&
• J~ ~I
JWa.. '"
~Wl
, .. t.~
..
~oq;Yjt(1) <.~
~,
J..U
• IltJ..u.
~I
UTCb
Jj>
• JSW I ~ (TCp~oua ~, , c,;t:11 t.y.ll pLo.:...l'~ ' ~li.ll tl'l.>' ~ ~;.. ~,:cr-t
p1jfUv
' J~
~I.> ~ ' ~J.. ,)~
"
''-',
1""'" ":
. J-Ull
TCA1jpw9'O
01,)1..lAt
~
., C:>W ~ :~
:
TCA~poto
, J..WI ~ ~
~J~I.J.UI
obi : rv~
~UI
: ~"
~LJL...l.I~I.>~
• ~I~ • ~1:Jt
~,
to
:~,
J.Ai .~
11 ~ J~ ~
~
J..l3
"'"""",,,,.All ~
1""'"
:
At"(o~
Uyro ,)~
: 7t~6ivo§
: ~
~
:
.
l,.!
~!~
.
.~.lI"";lA.U v-' v.o c--:-.
. L~I\' •
O)l>~
:
~
I.~-.... v:--
•
.;f r-I
• J,;yW • 'T'~ ~J'
~
J."...al
.m... cj
~.)I
)\-L!eSP.fl."/lVeUl&
v.-
J.,.LI •• ~•
•
(S'..lI1: r..>. .~J
~."...a
t.,;w... J.,u.. r-I : p.deW"/lyau6\-LeVO'1 • j;yW
J.a.Gl1~ t
• ~ J.,.LI
J..t..
..aJ • «l1atD'J.,.L1
dJJSJ •. ~ J.,.L I
1~
J~
o'Y •
.o.
~WI
JI
J.,.L I
t..~ J..i.1 • ~WI
~I
~ l... cj~1
c,sA
rK:11 ~
~
r
(S'..lI1 \-La9'weft,
~':
~lo'Y
CD
J."..Jl
~t»
1~
t..JSJ1 ~
ft.,.
J.a.GlIJ
i&'t.l:tIVtOOl \ i ~.
~
~""-
(S'..lI1u.lll
\..1. ~411
«-fnt.cJlY»
• t.:..-... : ~
~I
JWJ.I
~~I t,,:ll ~1.-1~ • ~U!I ~l...cj ,.SJ...,)~ .•
. ~~I
t.~1
JlI ~
~l.-1~ • ,.SJ... ,)~':JI
JL-..6.
• r.,;!1 : ~'. ,
~
J.U11
7totlfl)
v.-
910;
l>1t~
.
,)~I
~lA)
' •. ,'J,d •
I cj ~UI
t:- . J.u
• L.S : ~
~
J.Jo'""
: &;
~;:,.
7tPOO't~dlJO).
«~llt'»
~I
VA ,)~I
~lA.U
~UI
7tPOGtt~~y
t.HWI 4Jl... J.a.Gl1 1J.a .u.ltJ ) ",..1 : ~
L~".
IJ""""
v.o ,,~I .
~l&.ll •
• ..L;.; 1
c.s'.'~I
~ 'UI
• J..i.1·: r.i'--! .
• ~ J.a.Gl1 ~
• ,,~I....;lll1 • lfljAt
j...Lt11 ~ ~
: ~
.1,,1 : OO~ UI :
ly(VfI)/JUy
• ~
• u1 JI : ~
• csJl I ~)' ~ L. JIU,,>A11
: ~
~
, « ~I
~I
~I
L. JI «l,.i~
~
I ~
i,)"J)
I J--:.l "J , ~..r" d~
~..iS
<J ~
•.lA
~
, ~
• i,)"J) I ~
t£~tto
• ~I
» ;;J~
i,)"J)
...6.;.JiJl.:-Ji
;;1,)1: 1m;
~j
lm~ 'toO )(96vou c1) =: ~ "J JL.....::..."JI I.lAJ.
riJ.&. JI~I
u..JJ ~
co
••.•w..tl
~
.,:.o-~ ul ~~
~~I
ul ~ JI
I.A)I~I
, ~\j~I
~
"J
~ csl
• I.A~
L. ~La ~
Ja-iJi ~
v.)\
JWI
~fi JI~I
»
«
,).,rAl.1~Wl
lm~ 08
"JJ
tJHI
»
~I
~~I
~Ul
: haxav
• u..J.J : ~ x.~J
,).,rAl.I~l.a.U
J.a.A.l1 ~
~I
: iKtfiaOIX.Y
~U\
.~,):~
64',1 tot; o6pa.·J~~·
,n'~ap1nLI""
'to
Iirtoc.aa~tlJ)
8Y~
oou'
iAOt'Cm 1J 6lX.atAsta. 000' r&V~'CU)
OiAw4 aou,
~
ly o6pa.Y(j),
@;
tov !~:tOy
W'''''
(8£~ou wIv
iitt tij; "tij;'
~lX.t
tb
'tbv
!ittOU7:0Y.
Ka.O·
a 0;
1J,IJ.ty~tJ.apoY'
i)plpa,y, h OUK. 11 :
S)
~a.t iipa~ w!y ta. OipitA1l:.t.a.'C~fJ !J-6>Y, ~; ~t 1lll.at; &,cplitJ.allto':; oipatAita.t~ 'ijp,tl)y'
~a.t lI.'ij alaavlYX1; ~at~
Ita: pa.~y,
ill),& pOaa.t 1lII.!;
~1t~
,"-00 1WV'rjpo!J •
• ~.,s:L (\)
uLJ
•
l:.iUS' \j~
\j~
» •
Jw-3
d......1
• ~J~I
~
~.i~/:il
« cs~~1
l;~
U'"~
•
dlJS
~.~~I »
Jw-3
~.i~}JI
cJ
ulJWI
• $OWl ;1 .
~'()I
cJ
L.S • ~
u1
~\j~I
csJlI \j41 »
.J;....)lll ~I.J
us::! v. (\) . « taUS'
~~UM.) ~
L. L:.lAlj.(
r~ JS' \.;.kl ) r~1 \.;.kl
"':")
.W &l.~1
( I.l:ll ~J...IJ ) ~
• ( "" - ~ : :'I ..:... ) •
~
« -x~1
~A
4 usJ '
&-
~e!1 t".Jlpl.-l &- ~J..
(IlIX'tYjp)
~
J~
• ( £ : "
)
~.& lj Lili...,;
~J
(SJt.... :
IU-tep
• ,,:,Y\ 4;1 : ~
J.J-----".. r""'1S r~ II6:cep
~
lj);.
J~J
{OOpIXVO,)
,
~J.l.1
~
... ~
~e!1 t.."J1pl.-l &-
.b1' : [)
'-"t~
J~
t
~
( (SJ.l1 )
~J..
~
toHU
• .::..IJL...J 1 ~ JUJI
&.ytiXt(J)
&0 J~I
~WJ
• lpXOlLlXt
JUJI
J~ .J.A.:.J.
U'"
&- J~I
•
~WJ
~I~WJ
.,rol
..u.J.
U"'.'
~e!1
.
~
~WJ
.,rol : U9l1:«8
• .::..l,J: ~
• .::...,sJ.. : ~ Y£YQl.LlXt
, JUJI
4ll> lj ~~
~Li.ll
&- J.".AJ.I""":WJ ~UI
, ~e!1 t.."J1 ~l.-l &- ' ~Ull
~
t
:~
t
t.."J1~t..;..,l &- ~~
:
.,rol":
4ll> ~.;)~
41 JUI
utsll ~ J~
JJ~I
J~
,)~
BIX"tA!t~ Y!~(J)
: 9l~'r~1X
~ cS'- J,p. : !7tt
.~
4\
,)~
Jl..A..
: yij~
• v"o) ~e!1 t."J1 &-
(!p'to~)
.;$J.. ,)~
t
~.
J~
!p'tO'l
.~:~
t~J.l.1 J~I
eJ
o.l.!41 ~I ('"
:
"
~
)
t
J.,...al J.;J
r
4ll>eJ 'JJ~I ~~I tA....l1 o..lAJ
":i .:...): L....
t
: ~WI J.,....Y\ JI u...JI
~..d
(s)J~.1
=
(!7tt •
c!21:0Y»
J.a:ti o..lA
~".. J.;s ul
&- tA..... ~
eJ ~\ ~J
+ oo~tlX") ~7ttoual~' _ 1 ($jA~1
,
.~IJ
,).*)1
t1tt06"tOY
:IJS:..
J.-"
u1 ~
~.1)
cs1
0
rJW1
Ja-All
tint»-
«i1l: -
~YI
0
.11 , CSJ.1."...J1L;~
cs."..~l
o
JoJ...&.
.ltt L;J.a.11~1.1
utS , J~':II
iJA
JWI : ~
0
~; -!;,
('11: -
~.1)
111: ~
Ja-All iJA
alv«t
CSJ.1."...J1rw.J1 : ~ ~ ;)1•.••11.1 0 ..;i- Y r ~
h iJA
--
J
cs1 ,
JaJlI
L;~
:i;- •• -
*14.1.t
~
lor'
ap,tr
~YI
o
JoJ...&.
-
Io1A.U
.;1\ 1.1
~~
csJlI ~I JI t.:... l.ltt L;J.i.l 1~1.1
csJlI r~1 JI J.-~.1 ' r~ L;~ : J.-" L:..;U , J~':Il
~
0
~
oWlAS' ~.Jt o
~I
'
~~l
~I
~'-
u1 ~
' ~tJl
L. ~1 v.o-'r~· JS' J.-" u1 JI
~
Jl~tJleJ C:~ ",II ~I « Io1A.U 1~
r.,..al 1J.a.1
)li »
J~
~ ~~.
~
L. ~
•Wy!p'tOY
fw.wv tOY !1I:tOOmo."
.It ,
~t
eJ
;J~
r~1
~
JI
«
r~
csJlI ~I
iJA
U"'t..J.ll1
I
t..lS:t ~~
»
o
~
(
W«lv
~.
'tOy
!1I:t~.
r : " )) r~
' ~J~l
.;&-
eJ
JJ.1 L. ~ ~I
csJl1
~
3t&ou 1KJ.1Y 'to
JS' ~1
cst
IJa ~J
: J~ tOY !P"COY
~.1
r~ ~
~tJlt
)
crlnupoY
;)1...11 u1 o
V"'t..uJ1 'JJ"l
t.r
ao~ 1J!J.tv
w.. ~
WI
~
Y'f, : '\ ~
(
t.JS u1 J&..~ ' ;~IJ
lJ.u
' ~ ""----- iJA o
«!1I:toU~OY»
~
, W~ IJ.A
'
ui
"HIJ)' .~
L;~
~J
_'.'_'_~_ll·~L....JI ~" '»1.~llS..il1
~IJ"'~1
4-.J:'! I"~I
«
~l.>
0~J
'."
~I
~H
.:;1J
D
o(f.:"~l
,:. -~,
..:.,
J.U.l1'&0 l.'~;;.al ~~
S£SlDIl'
~..uJ1
($A
~
-r"\'\ ~
~I
I"~\
~;~J
~ ~
' ~UI
($A
t.;WJ.\
, ~r.r~
-r"1 I"~I
L
,
U)
o
•••••
3 , ~I. ~ .~" ~
JUdl..ilJ 1,>"
~l:
J.,.•.. ~.t'\ ~l.>
~
~ ~,,~
L. : ~
~
L.1
.....:....... J I, : aW&PQV. ..".. out\ . L.Jj -r" 1 : !1fI~ IS' . r..r".
jJW!.
~w..r&. ' ~
»
r..t:'q:
0
o
~utl t..".ll
"r.r ~
jA1 01 JJ~\J
~q ..•• " ~'1...J.,~ ••••
-r"1 cs"J
~..uJ\
r..H. JS'
« •
~
'~UI
0
t.;WJ.\ o
'IJ.A .~
ooJ..>lJ ojA
ill
~ ~
: ~
01 ,~).I
~..uJ1
So~"
,Jo-~, ,U)J
~~
-r"1 01 JJ.).al1J
;I~
~1
0
o
«S£Sou.
-r"1
\}utl~L.Jj
~ lS.,A.!llI"I~jJ
~SO~
'.
bIfIltAWCl'CCl
'(C~I£)."Il1J-O') '.v"!tl. : a~7J)ta.v.IY '"
J.-Gll'
v.-H' ~
·:··t\.;~· (Olfllt).i.'C'rl..~ JJ\'1 o
0~.ll1
o
~..il~
°Ut".~
J.U.lI.
2!~EPll)
VJ ,.L.-.l .u.-.'"
~..u ~ ~.
Y-t.
~ut,
"\Jfil
<
0
~; •.•..•.•.• tL:-
~I
• \.; : ~"~.:. ~,·.J.,...al.~~ ti'~1 t.J-_.H
~~I o
(
,.w..1
v.- '
'It!tp~tlJ)J.UlIv.-)
,;SJ.A
:<.b;P!t)..e,Clt~.
0,H..l.t : ~
~L.Jj ~.
.Jtu
,;$~.' C"--
~
~L.& "",..a... ~ J~
.~~:
: da!VE~'Q~.
J~J'
~
:.~.~ ., : 'ltltpClG\JoOV !.
f'ltet?Cla\Lb~) ., pOa~\
• Vo-. ~,~
~~I
t~1
I JUl
~~
~
~L.....'V.o ' ~J...
.:I~
' ~.
~I
• .x...r:. ~
&.'ltO
Jj>
'ltOVllPoO
JL-..&.
' (1tOV"IlPo~)
~')I ~, 'AP.X!i toG a6~j(aA£OU '!YjaoG Xpta1:oG. non t9G 9aoG.·g~ rt rpcrJ7t't~t !Y to!~'It~~t-;, Eou!rlh ~'ltoadlllJ) 'tOy !Yrs).o~ tJ-ou'/tpo 'ltpoadmou aou, a~ 'lt~1;~ax.aua.ait tijv baov O'ou !\-Wtpc. aOey aou' qllJ)Y1j6o~v~ b ~. tpilJ,cp, lto~!J.a..a~ta rljY baoy K~) p£ou, ao9a£~ '/tota!ta .~ 'tp!50u~ ~llU)fj,!y€Yato 'IlI)a.VY"Il~ox 'It-o£\lJ)Y!Y t1j!p1jV-cp 'lt~t x"IlP'''''alJ)Yoa.'lt'CtQl"'~ tut«vo£~~ at~ !If!S ow 6.(J.~p'tt~Y.. K~t !~a'lto.'auaro 'ltPO~dt~v 'It!a~ ij ·Iouaa.~:.: XIDP~ x~t oE 'IapoaoAu!-L!t~t, 1'.% t !6~'It't£~o\tto 'lta.Yte~1y -;;. '!?p :a~Y1l 'lt0"C~p.tj)O'lt' ~1>tOGt~olJ.oAOj'oUp.sYOt-;~~ &p.lXpt£clt; :xU tcf)y' -liy 8e b ·Iroa.YY"Il~!v5eaupl YO~tp£X;~~-x~}L1j).oux~ tlhYr," 6ap!-L~t£Y"IlY 'ltap! tijy oacpu'J oc~'ton, x~! la&£lJ)Y&xp£aa.~ xa.! (lit A:t
IrptoY;
.
• ~~~I
~
~.,.......'
d...1..u
~)..
e:"lS' •
10,:,;;-
~~J
' .. ~lJ..ilo",..ul.
~
~~I
",'
~
IJ~IJ
~J
,.~
~.,::JI.~J~
I
cJ
t~
~~I
cJ t;tL:-~
jA1J ~J.mll( u-"t;l ) o;fi ~4.J1 ~~
,.1.-.1 &t ~1..Al1 ~~
(
~ ~.;..
-*
' 0J;~1
JS'~ 0lS'j , ~~ •
, J-,~l t~1
»
J..-t;1 lil La
IJ.J.&.l , ~~
U;lS'J
e:"lS'J ·I".•lt~
~Jhr~(JS~y.J·%l)·
,.oJ.:
~I
~JI"L.1
(S..lll ~~
1.,...:.-1 , ,-:,) 1 ~)..
' ~;J'
~~L:-~
t~
4il1 &11 ~I
,-:,.,::5...y. LS·
'\
cJ ~
J~ .>.4' &0 ~-' -
,
J~
:
,
:
,jA
)
« ~~
&pX~
.,.oJ.::~ t.,.:Jl ,.L.....l V.o J~
~~I
• ~
~
• o;~
• ~l
J~
~l
: ~ ·LS ~
JL:...
aO~rYa).£ou
(all~rY€).tOY) J).o
6l~
• J-;l uL.;.U)
: ~
J.,.al ~
I
.:.1\ ~
<lJ1 J\
<.hi ~
t..;w... J.a.! : r.i-" J~
I
li'ltoG'tD.AlJ)
: 'll:pO
• ( ulSllJ t...,..JI,L.-l
c,;L...:!1
v-
I
•
·~.lll
: ~
J~
~J
: ~
.,s'.l.
J&1.Al1~l> ~ J-Ull
'ltpOaID1tOU
J"....."..
ro"l : 6~
~
: x~'t~cmwa.a£~
J~
~
~"~:
v-
c,;~I.t..".J1,.L.-l
:
('ltp6aOO'ltGY)
v- .>.,.al ~Wl
..
(OSb~)
<lJ1 JL..:....
J~
I.:..J;"
J~
J".u... :
~
bSby
• Jt')- : ~
JJ~1 t..,-..:JI ,L-l v-~1.Al1
~l>
~ ~;..
J~
. ..:..".... v-
J---a..&ll
~I
JWJ.I ~l.~ • .Jt..1,;
c,;~ 1 t...,..J I
.,s'.l.
J~
,.L.- 1 V-
~u
• ,I~
•
~"H
II·u.o ~. •... .t 1 ~
L ~
('tp£6o~) c,;~1 t...,..J1 ,L.-l V-
.:..J;" ~
• jL-
L.:....ll 1 ,)"0
• 1.,......1 ~ J".u... :
.eJ
I
c,;l:11 t..~1
c,;~1 I
,L.-l V-'
hot~a~u
: ~
• J,)- • ~ J.U31 V- J.,.al ~Wl
: lp-/nJ.tp
: ~
• IJ-u.l
~l.
J.t U
J~
~L.:....ll ~L.,)"01
J.Ul1 V- ~l
l.J"""""
:oomv'to,
ro'" 60&00
.:..J ;..
I
~(J)v1j
~
c.;L- : ~
•
:
'tp£60ut;
: ~ ~UI
:
~y€y£'tG
ulS' : .~
.,s'.l. ~ ro"l :
• ~~
• J&1.Al1
·Iooa.yy~
~I
4.ll.. cj , ~JJ.I ,).,.A..JJ ~U
V. ,~WI
. ~ ",.J . J
l~
: ~
.;.11 V. J-WI ~l.. • jJ-~
"".1
eJ '
JI
xlfpuGa<*
4.ll.. eJ ,)~
,)~
: ·6~"uatL(1;
. ~,)."........:~
JJ'i1 t.~1 ,L-1 V. ' ~,j.. ,)~
~.,:11~ ~
J..Ur"'1 : xYJtluaatJ).,
,)~
• lj)lS' : ~'
4.J1 JI
•. : (JoK~yo£q
~1 ) ~.,. ~,
• ( J:1.J 1 ~
6(1;m£~lJ)Y
6~m£~lJ)
~J..
,L-l V. ' ~ J~I
,.:.Jl:l1 t.~1
r"'1
(tut~YOL(1;)
,~pl ~,)."........ :B~
~,)"....J.I ",1
~'t:a.vo£«~
• ~.,,:dl JI J.t~ .11
• J.=..'i : ~
' ~ J~I
~~ ' ~
.:.JL~It.>_:,H,L-l
v. '
,).,..;a... ~
~I
",.J .
V. c,;::..t..
01~
~,j..
J~
J~
:
:
!~ 1~!aL'JI
'(!~!aL~)'
: ~,
• a~,1lIJ.t
4.J1
,L-l v- ' ~,j.. ~
J,'il l~1
• ~ tXltOp!6otJ,oeL
JL.....A. :
~,
&tJ.~tLlJ)y
(~(1;ptt(1;)
J.-.All V- ,)-rAl1 ~WJ
J..wa::.l.1 ~UI
: k~lmOp!Usto
. ~~~ • ."...;.JI: ~ :~
,~ J~I
~ J.,.uJ.1 4.ll.. ~ 4.ll..
eJ '
• ( 4.J1 ) WS
J.:UlI 4.ll..
eJ
~.;11 ,)~
~
~JJ.I ,)-rAl1 ~WI
eJ (
J~
: r.pbiD
~
: (1;lhb.,
) J...:l1 ~I
L
~l:ll
~~I
V.
to..-
::~aoe
.JS":~
..:.w,j.. ,)~ : xilipoe J-W 1 4.ll.. cj ..:.w .;11 ,).".A..JJ J.1Y 1 ~ ~ I V. to..- : 'Iouaoeloe
o)fi
• uJ.J • u-"o;l : ~
e:--
~W I 4.ll..cj
c'Iouaoeloe- WS
oj~.1
• ~,)..mll O)fi
•
~,)~
cX~
: ~,
• JJYI t.~1 pL-l V. ' ~J..
• ~)Jl
0lS:... ~l
Jl ~)JT
: ~.
~
~
~U
: 'IapeaQAutlt'tot.
rI!poaoAtJt.L£'t~)
_
• jS' : ~ J-All
~
1 V.o
J~
~I
1t!~
V.o ~I
~w.l •
J.&. U :
J.....:l.1
~UI
1t6,~a~
: !61X1t~£tOY'to
oOe1t1:£l;<o
I";IS~.
,jJ~
~L.....' V.o P..l.. ,).,.... ~lJ
··JJ\'lt".JI
('Iopa6,y'1j~)
P..l.. ~
:'!opa6,y'g
• ,j,).)\'1
~L.....i V.o P..l.. ,).,.... ~ lJ
~ L:i I t.,,:.] 1
1tOtl1Jl",ti\
. -*: ~ cj,p..l..
V.o ~lA.l1 411•
l!J',)i~
d~t
:
~
t.)L....A.. J~ leotJ.o).ar!(J)
~
V.o ,)~I
J-Ull
J-Ull .
~I
~Wl
: &;0l-L0AOYoUIJoEVOt
t""
~UI
:
~Y
• ',j\S : ~ ~
V.o r I.; t.) L4.
~Y"IJ",J-Ull
(apt~)
~L:l1
t.".J\
~L:l, t".J1 ,L.....l
I'
,L.....'
u-- ~;..
V.o ~;..
JJ~1 t~1
:u~ e.J
. ~~
'i
J~
tp£xlX~
. ..,....::~ : ~
: )t~1p.(lU
(d1Jo'1jAO~)
,).,.... 'i Jy.A-. : ~IDV'1jY
~L.....lV.o~~ • u.la;..
J.,....Al1
~
!YaEauv.iyo~
t'" I
Jl P..l.. ,).,.... ~IJL4. • ~
(~llw'1j)
J~
rl~ : ~
•
,)~I ~.;...ll JJ\t\ ~~I
V.o ~
oap~lXt£Y!JY
'~V.o:~''i
• ~ . Jp- : ~ (oa~O~)~,l:l1
t".J
'
'i
J"....al CO ~
I ~L.-t V.o ~;..
,).,....
~ .,,:u. • ..La... J
J",... 'i
,Jy.A-.
: 'ltspt :
O~y
: ~
J.Ul1 ~fi..l.. ,).,....~u ;.:'(: &c16£(J)Y • JS'it,,j1S • JS'~
(6,)tpt~)i·clCf\·t..".J1 ~~l !",
V.o ~;..
~ ',)I~:~
'i
,JAJ
Jy.A-.
(ll-s).t)
t..,:Jl ~l-lVo'
~ljl
.J..-all
J~I.:,~I-.<i
J~.
J~
.~
.~~
J~
J.",~I to.~1 '.Vo ~
J~
r,,:','
:~~t
·:JlPtiw';"'"
II a~ o6v' ~att~ &XOU£t tJo'J' tOt"~A6yoO~~oinOo~:'Xa.i· ltotit
~~
( ,,-,;Ut... ) ~t...
ltt" ~",
t
.. o.lA
~'1I~lill ~1.>'
,;A4
~.,
.'.
t,
:~;
~
("J...l1~CjI
t
JliJl r:-t Vo ~
• ( Y£ : V .:... ) ~I J
~o
I .otat.,
VUt"'fj),oatt~ ~~6p.'rJac~ .
tcm~L o1JiOtIDalJ)IXl)~v6.o£pl~PQ IXV ot6tof} !ltt rljv lteipa.v.
~
~
JJ~
~
~~-;11"W;~;'
"',
,,~;~~
".'
,:~
.JS':~ J~II .,"..
.•.•.• 1 .'Vo'"'i-S 1 • ..rt
• 'Vo : ~ •
"'.
o,:.~}''<'' ~
:
.~
~
JA1~1
U'
t..,:J1 jOl-l
Vo
~avt~
t.;Wu :
,.':il
<i )
.,s'~;~
t
I""'" I:
~I",
JAI ~WJ
t
• (JI.".il WS ().6"(oQ): ~~I
J.,- ~
J....1l
JlWl ~I
tt~
t
~
t
&'XW£t
'JI.Ou,.·
~
.
oi.
<s J.-:11 "'t J~
:;A6rou'~;
.• JliJ~.: ~
"'t.
If
J~l
:iJI- ~ ~J...:.e0;~':il ,
•
• J.....t : ~ "'t
J~Jt<
.,.;;'>:
~
J~I
o.lA
,
1""""
:
-~Ii
"._,
).6you,
~,
t.;L.&...
JAl~WJ
:iJI-.<i :~J.tl. ~
lt~ta~
. ~~I~'\
IX6tO~;
• JliJ~I.J&- .'
.~\< btJ,Ot61O
__v.J ..
'-t. I ~
'..'. .
~.,
)
..•..'
,,,,,"
, f"~'~/y~;,
~:'N,rJ%e-;., I~\):O~ttllato
I, Vo, ~,J,AlI • U;Ut...
t
~t...
,.
~ Ull t,oll ,1-1 ~
(~p'~
..,s J...
'
"""';'" ~
l:i : 4Y3pl
• J.,.,) : ~ ~Jl.1
"".i.11
eJ
JtWI ~~
J-,\tl ~~I
. Jlu. : ~
~
_.,apl
'
J.U.l1 ~ ".,rAl1 ~UJI
ot~1O
t.L-
: ~p0'4 •
•..•.••• JJ\t1 ~UI
: chxoo6{J.1joa
• ..,.:.t :~ JJ\t1
t.~
I 1'L..-1 ~
~.;..
"~
~ J,......
: OlX!llY
• J,;;... : ~
• ~ :~ ~'
: ~ J,...al
t" t..i'- J~
: l~l
, ~h'lt,,;.)1 ,1-1~ ~.;.."""';'" ~ J,.u.. : d'r?llY
'E~EtliY)~EP 1tollot ~1uXi£p1jcn, aYllt6.ee»aOll~ a~1rf1jO£Y ~£pt 'tli)y 1tt1tA1jpoepop'YJllh(J)Y ly ll~~ty1tpllW6.t(J)y, xlltiW\; ~llpi~." 1nJ.IY ot i1t' apX~\; ll~~t:£t xlli O~1jpe-tllt yEVq...£VOttoO )'6yol), (~,)41) ;;;,:-J1 ,)"..\'I ~ t.1••••-' 0~
"~
t..J u::l~ 1-,Ji.1 ...Ii 0JJ:?S 01S 31 »
p~1 J.:... 1~1S~JlI
4-o-L
~I
L.S,L;~ (~)
• ( y,' : , ) ) ~
' ~1 ~
,01 L..t : ~
'0\t
~,)
• 0\t t~
~ ' ..,s.iU ~
1
4i~".. ~
• 0JJ:?S : ~ I)-,l.. •
~~
: ~
J- Ull ~Jl... ~ ;,:
Ij I~~
: ~
la
(~tTrr1jat~)' .:.lUll t.,oll
, ~
: ~
•
,L.....1 ~ ~.;..
(&'lY~~
l~£t~1CIp
-eA u....
~QA).ol .
",:,pJ '~oA6\;
J.U.l1 ~
'4Vll't~
w.s:JJ
' 01
l~tX£tpl(J) J.U.l1 ~
• '-:'"!? ,,3
~~
I.::J
.1,,1 :
«
~UI : l~£XI!P1lallY
• -t
1-,Ji.1
~UI
;.J...&ll: 4Vllt6.ella6ll~
u::l t.
• "':'"oX
"""';'" ~
J,...... : 0t'fyy1jotY
J...Al1~. j:w:... ) • ~ 1-,,)
• ~~ , ~I
~
: ~
~I
oJWJ.1 ~la. lj r13
oJWJ.1 ~
t;w... J.,u.-
1 f"'" I" , ~ 1 , J..Sl ~
1.1~
,,1 WI)I
~
oJ.".. : ~ept
f""'1 : ~.~A~POfOPTJ(.'4~ll)Y
J..Al1
'7tA "1lP~pl(j
v-e
( 7tATJPotpopoO!J.OtI) J-A}I v-e
; ••.• \'I ) ~
• ( ;.;.:-11
JUlI
7tP~ll) • ~
v-e ~ ) •.•• ~
t.,.:.ll.•• L..-1
~p4"'(1,l.Oe ~~I
v-e ~
Jl....t- ~I
v-e
tS'~1
• J,,\.; • JJ----.,.ll
.,s.l. ~
f""'1cS-- .l;..b ,
• ( ViJJI ) lA~ • ( .••~I
1.1J \' I
t.,-.! I
J-A}I
.••L-1
v-e '
~~oaOty
J-1 JIJ1
of
t"J)
~
..lM UtJJI : of &'7t' apxfj;
) ~I~I
.,s.l. ~
• u~ (67tWi'tTJ~)
~UI
~~
lj,)o.
J.1\'1 t..,.:.ll .••Lo.....1 v-e
1X6~~
~p~'tll)Y
• ."..1 : ~
J-A}I
: ~~Otp~£8lllJ.1.t
oJw... :
.J.A~
~U
:
~
v-e ' .,s.l. ~ ~ • rJt.,. : ~ J.,u.-
tS' ~ I ~U I lj
• 1.1;L.. • I"'~
: lX~au
U
:
~1t1JPe'tllU
f"'" 1
YivO(.'IYOt
: ~
nO).U!Joap()~ xlXl 7toAu'tp6:t(&)~dAO" ·08iO~;.~~ 'tOt. ""9" at)! ly 'tOt; 7tpo:p1j'tOtt~ !7t" !OXci'COu't&y Waptily 'toU'tll)Y l)'ci)' 'Yj a£y~tY !Y uftj), ~y 1000xiY xAYlp'OY6!J.oV ~ciVtll)Y, at" 06 XOt~!?to!' "Pay 'tou; Ot[tOn;' 6; &., yOt~Ot rlj; M~'Yj; xa.t xer.p2.x'tiL0 't'il~67tO<J'C6.a£ll)~~'toO, :P~?fl)V -:1 't& dv'tOt'ttj) PWOt'tt 'tij; &uvll !Joell)~cW'tOl).
!~m
, ~~ '-t
tSJJI
OjA,J't-
u~" JJ.?S .:.1.".. ''''t.r JS'l £:;IJ ~
.;J--J
' .~
\. ( ,. - l : l
l..t..IJ .••~\'~ tSJJI ~I
t.W1
-=-)
~
.••~~I rlS L. ~ 4I-1~
tSJJI ,
« 4ol;..Il ~
~I
'rlt\'1 • ..t- ~i
'-!!1WI ( J.I.a. ) .••~\'I
JS'
]I
lj t...JS
r::-
~T
J..la.J ' ~I
• 'OJ:?S .:.1,)-0
: ~
• UL:.;..;' tly~: ~
• ~.,a..'"J~
up
7.0AU[loepmr;
J~
1t~A~'tp~~~
•
• ~.JJ
,>
' ••
: 1t6.A~t,
J).i.
~
. ,,'
JUJI;'
A<V.l(J)
~\..All ~ l> ~ ~ J... • ~~,
~
"iJ
• ~l
JJY\ t..~.1
~Jl\
".'
JI" : ~
'eJ ~ .;.. ~.
.
~~t
pL.-l c:,.. , ~J...
t..~1
J"...,.".. c:,..
~l
•. J~
>! : ~
' ~
~\·uLwl.i
~J;'
'~I>!
«8t@
4~J...
J~J~J.o
~J.l\ ~"~
:.1.>' ~.,'.. •.. ~., '1to\kt6
I:
~
"', p",u..
~U\
J~II
.J-'W:'
: 101/x!
.(,7"\:~';"<.
'li-IJ
":",,,. ,,'
;,•;•- . \', . J'
.
Jtt'I"~' • ,~I
,~,
~
'1\ ,FL.-l
c:,..
",~J...
• ;'.il.\ • ~W'\':
~~\. :.'~ tlp~·...
.> ~\..Al.' ~L eJ .~J... ;'
0A!J.J
~.J~
~
v- ,fiJ...
J"...,.".. J.,rCL.
-.\'.' "
:. 'J~[tl»y~; (~i(j)~~'_'~.
"~,',
J~
:',,41tobJ~ev' .' .• ; ,>:..,.>t'>
'Jli.'~ ~~\
'ltA1/POY6p.OY
u.."ll : at·
($.ill«a~~~_·o.i
~tl '.vo
&v
l""'"
('ltA"IjPOY6p.o~)
I Jw..\.1 ~
~l>
~i{: ,
!AcU"IjG&Y
J."....-.L. :
~
.'~')J
• 4.1-\
,.
.~
J...ul .~
IG"Ij'l'1t
~~I
I : tOut(J)V
l"""
~.;.tl
~
J",u..
fiJ... J"":;"', ~
• '~
U\
JUJI &- JJY\ ~L...J.I
A~e(J)
• ($J.l 1 : ~
'0.)
.."
'.~
~J
!axti'tOU
•
.J.A: ~,
J-rlll ~Wl
•
.'lt~tpti~t~·
~'4i • ~i : ~ ~I , I'l-r c:,.. ,~.;.. ~ ~ \ u~ ·1nJ.~P~Y··'.'.; .• r~Yt :.~, (fA1epCl) • ~
Uwa!:J ,&0 ~ ~ \ JU\ ~l>
y.,J
~l:i
~~I:&:'"~
JJY\
J~
A<V.1jaCl~
: ~
~J... ~
• F~\'I uL:.l.l~l~
U 'l""" 1
~
L. ~
~lill ~~y.lI"Ft..:...lc:,..
(1t~rljpr
J~
.~I:.,·~~·'
~,ul"""\::
&'1'"
.:"'
••'
,',; ....
,G1l:1It."....-JI,L-1 &0' ,,~Ul\~b..lj
.,~
.,~
: ·&,'It~uy~~ I.:
·F~
~ ..
t~~~r
JJ;;I t..,;.}lpL-1
c~,.~'Jj~
.
....
ol~\
,
t.W1 ~ ~I .JWu
&0 ,~.;...,~
,rJ ,.~ : ~
, i,;~
• ( JJ -s.lll ~\ , ~l:11 t.)lllpL-1·
, ~l:11 t..,;.}l ,.L.;...l(;;0, ~.;.. • D\:S' •. rl';
)
o~
v-', ~Ull ~b. lj ..;SJ.. .,~
• rb ~w . toS:-,
• JotS.~
S~'1j;
• ~
;';,yJ>
:
~I
.,~
: x~paf,'xtTw
~~i';
Jl...A.:
• .rA'* ~.,
O'ltoat~GSlJ)<';
(O'lt6st(&O\~) ,
Ja.&ll &0 ..;S J.. .,~~
Li
I"'"
I
• Job.
<J t..1S ~~ ~I.,
« J»~
~J'
;1.,1
~.
u.
• ~I
.- :11..·.'lOI~ ",I,".....• J.rt.,,:J1,l-l
~i
V- '
/'
".11.1\ "-'II..J
I .,~.~,
- " _'I V-~.- • -u.~
·,"'~;;kJS" : ~ ~4o....,a... ,~"ll .~
"US:
~l:11 t.,j-iJ I ,.L-1v.' i.;oJl
~
, ~ JI.) JtU : pwtt.tt
,(pfpGo),;~l:11
' ~.;...,....,a.. ~ , ;."J
'It"Y't0il
I JL.-.&.
:'
8UY"!.\SlJ);
(au~,~\
~
'Ey$ V-a'i d1-'o~ IIOO)AOU,h4P~
Se E'Ytb~A'ltoUtb· oOx~ ~X~Xf): Ea'tS; T~~ 06'11 Ea't' IIa.uX':I~, tt, '\&! "A'ltoXXtb<,;fl.XX' 1) o~<ixoyo~ 8t" ~:~~att6GGm, x.al i~at., 6><,;Q KUp~o<,; 18lJ)Uv,!yili !~tSUG~, -'A1'coXXm<,; E'lt6t'.a&v, m' 0 9so<,; 'Il~VSy' &:rca oGta O~U~\I ~a't~ t~ 'OG-cs~ 'ItOU~CIlYI fl.U'o a.o;"VlJ)Y 9ab,' f; . rpUtEUlJ)y8e ~~t b ~,O~~IJ)Vly st GW' IbMCO<';oe 'tOylatoy. ll-LaOi;y ).,#E'ta.t xa.~'~'/ta,ov X~MY:' ." . (
.~~ ~
~i ~I
'v-~;; \;l'~IJ
v-J;,::1\;h
uL..,l.a.'i:l' 'l.:..-A ~ • V"~l
..bol)
". v-J'
JU c.f. '~\," , u.)1 v-J.tI ".
u-..i
. ,.sA--
U"'~1-, .:.-~
tSJ11 '»1 ~
Jt ' ~~
~w"'t'l
l;1
°
-~I-, JSl ,,:,)1J-1
ulWI ~-' U"'JWI~ u,;1 ° ~
~I-,JS' uSJ-,' ~IJ
Ji,.~
~
~WIJ
• ( A -'-
~ r~
: Y'
,
.:..~I •
• ,)~I ~
JI..JI ~t
JWJ.I ~~ ~ ~J..
(nt%i)).~)J
~l:Il
t:,:J I~L-t
ulS '»1 vSJ
tJ"JWIL.1.'.~
.,s-' )
« ~
~
;1,)1 : pAy ~.J
u.,s:ll Jd : a~
• "fit : ~ • :~.;." ~
L.S-, • l.fi.t).
,),rL.
nt%6)'ou
~
&t ~.J~L..:;~IJ , • uJ.,H
~~
<J '
, JJYI ~~I
~.l1.1 ,)~
~i
°
• :~•.•" ~ .JI..JI~I JWJ.I ~~ ,,:,I~I JI ~
tS$1
&t U
: ~
• ~1AI1
<J
,)~. ~
~J..
• U"'~1 '"A2llOllG),r-~1
• ~YI
~1
~1AI1 ~~
<J
• ~1
: ~
,~I
~..l.JJ
, ( ,
~I
f., :
,cj.o,j
:o6xl
~1
0 ..:...
J-,YI ~~I
~l.;...J1 t:Jt.-...l.\,
&t
~~It..lS
&t tA.- : ~PXtxot
• u.Jt~
: ~
: "A1tollc1l
t:,:J1
~l:Il
) .:..~~~ \J ti.,,:.l.\ ,,:,I~I u~
l't!p~ •
.:
: ~ ~
u.,s:ll Ja.i : lata • u":'§;
&t : • vS3 ~l:ll
.Jt : ~
,L...:1
t:~1
• rl~ JWai.1 ~~
v-Ail:.:ill
: ~
~.>;I,)l
~.
(ef»v) ,
m,.
: WxoYOt
(8t6.xoYOdL
°uL.,)L;. :.~.
r-I t" L:.a
: :ell;
(411&): ,:
•
&t ' ~L411 ~.l- ~ ~J.. ~
~ J."...."ll
• l.fi.t). ~
~r~1
(8t&) : at"
Pcft3.J
~
I
"'---:J I
• '-f:l-I.,H
~6:..JJ ~UI
JUlI &t ~I
1tL~'
:
11tL~'
"Fi:~ • ,$c11f;)~1 ~WI ~l... ~ JJ~I ~~I •
8thp.t
·~t
&t ,)~I
« ..boIJ
JSJ
r~
~WJ
&t
'u...:. b~
» ~
~U.I
~I
Ulima.,
. J-l : ~
~L.al
J...i1l,&t ,)~l
~l :~
.
"
J...i1l '~ ,).>-Ul~W1
J-:l.1 ~U.I
• ~ ( u.)1
&t ,J.6UH
f ~,>
~
r..u:.:....3 :
~
c\l~1
J...i11
".,r&l.1 -t.,>w.s.tJ-Li.lt ~I"
• <Jl.Jl :~.
: ••
~,
,,'.
-
..... .:..~
,~~'
J-Li.ll ~l...
."
f.S
..111.
<J • ,)".&.. ,)~
•
..~C;··..BL~..... ~ :~ur
' '~l:ll~, • ..bol J
.• ",s:~
"".&..:~ J".,a..
: csl-t'
.• ~lJ.1J~·'~,
~blY
t"'1:~YlIJ"
. .til ~"
•.~,.ll,,~,~
• J,,\tl,~~I
:
~I
"""UH ~H.••, ~ ~Jl.l ,)~l t.>w.Ll-~Li.ll -,
~
7Pe~.,..,
~l... ~ ' ~..ill ,)~l t.JL.:.l.l~\i1t l"""l : <p~
&t • ~Li.ll '~4- ~,~..ill
1/
JJl ~
.\,)ts' ~I
• U",>uH : ~
&t
ulS":
:
: Iv
~
&t"tA- :rsLOV
,,~u.
(l"a90,rcf~1
t.,.l\ ;L...,.l u-- ' ,;SJ... ,)~ .. ~I)
~
MlL~Y(j)
j.Ul \
u--
.. ~1
,).,..al ~W3,
~J.,.u.. : ~~QY:.:, : ~
~\
: );1j4l~~
.. .l;.~
(x6m~~)' ,~WI t.,.ll ;l.-1
u-- '
,;SJ... ,)~
..
~ J~
X~GY
~:~
, ~IJA~~Ea9EI o[ 9E05 ,UtOL,1ti""t~ Et~ umx.xo'1jv 9EOO 1tp2.'1aew, x~t ytYEa9E eOtX.pEO'tOtEY "ta.at KlJptlfl tip 9Etp Wli)V' £~v r&P 'tt~ ¢Y/)llr'-!~Y\-l.E'taoStIDX-aItOCL't'~ lY~Y'tt~ ttp 9EA1jIJ.~-Cttoi) 8Er.6 itot~; o>~ TC~ciYGlI.OY19yo~ tlj) 8~tp 0 t:OtoiYto~ Aoyt~h}i:Jt~t' &.1dXEa&E O~V 1t00a1J~~/~~Q'ilE~£~~ X«.t ~tIlt!~. ITapt ?E troYt1ttaxOTCroy 06"tf1J; :iI,'ltOUaIXi!J.EV 1t~p~ tau KlJp1o!} 1JIJ./I)y.tOY 1tOt!J.iy~ tOY X40t:H2.p.iYoY l1t!axO?toy et~ t~~ hXA'l O'!~" J)I 9tciag TC~POtxtlf ~at .6 ~&.PXEtY &,yEyxA1J-COY.,lyeTC£\1) 1ttr;lI: &VE1t~<pOY 1tIXa1j' i8t,d ~ &.Y6p«lmroy, oox IA~~Y .! tcJ)y ·JtaY'l:1jxoY'tllt,lS'tt ~ Tt YL ~" VEfJ)'tepti&, <It"~(~~ x~t t~~ l~(J)geY OtOOOOA&~ t~1t~uy ID~' &an at x~t YEO~,m& 1t;)a. ,~ o~Xitro aEtAO~ te xO(l 'f)aO X~. o'tt 'AirEt otl%. 'UOO'Ha~t., ou Ku?tO~ 0 8Eo~' «'E1ttltyllt ITCtOAicl>ro,&.).).' ~ lTCt tOY 1t:;£ 0'1 x/I;1 1jaOXtOY Xlltt tp~& IJ.0U 'tO~~ A6rou~'otci1t'XYtO" e p.o!ro, )tilt ly 'ttp EO~rriAhp o~ -Cll)~' ••Mllt~IX?tot at 1t?~Et~" i5tt lltOtor :XA1jpOyoti*,ouO't ~y' riIY». " Aoxt'lJ.llt~Eia9to 06y;~t ~~6, !o'ttY 1tEp! t~~ 6tll)ttx~ xpEh~' YErpllt11:'tlltt~P' «M:(I)t.l.OO";«mtta 8e 'tOY!l.EAAOytlltEt~ tEp~Y1J'\I 1tPOXEtp!~Ea9OG.t,.01tlltPX~'tll) ~., ":/XL&6v(1J'to~, o"tt' AirEt 1j Io <pt~· cbp~ 'xltJ <ppov!tJ./)IIJ~&.·dnucw;i..
.
&.6pyYjit~J 0., lJ.et0r.6uOOtro
~
~
JI
1tA!oyeelat, IX~- fJ '~~
~I,~'~'
&.ytYXA'YJto~,0'1
~
1
~
,- ~
I
~ 'r."l ~
~,Lt; -'~
1tpdo~,etlX.
0'1
,~,
Cj.JJ
~~I
i1croxtO', 0'1
t. JJ
- qtpoX!tpl~lXt teproaUYl). "fj', -Ij d.1t6AAUV.t
~)"~}'
U;!l-
rl L...... , ~1
OOX~~tD
~~I Jl , ~.,.J loL::J.~~ 6tro~1l;0'; 71, 0'1 ~~l 1l(J)lJ.0cmmd)
-.~
:ti&. ~
-,&.tlX~!IX,IX', i1~'rlJ.:,;r.J.t.
&.y11t~~JOY ,rA~' ~ OtrxWATj,"l;;i1 ~I",.:ti,,~uJ'~ OetAo~. "l.. o~..JJU.)-O' u:-G,. tp 4!-!J) JL;..l ,:..JJU )1 '
:, ~
&.Ye1tlA"tJ1t'to~,oy
~-~-
OtlX1tlXvtO'
..,~- li.ll uIL,;,.. 0lS:..· ~..,s.
"L' 1t1X1"~~' 0'1 1tlXpotxllX, ~,.~
p"p
tA
,~l
~l , )b.l
~H y~l
, l'oJ.Al
4.JA '-"
~i
At~lXxTjKuplou ot& 'cGly ~<bO~A.1X ,&.1tOcTt{M~y,"O!~leYE'OW, e.qool ouo dQt, jlllX -;ij, ;f:I}ij~__~ ~1,...11X 'tOO 91X, ya.tou, Ot~'j?Or. ~l1toAAij l.li!t~O td)y 000 'bStit,v._11 p.h of$y OOO~t'ij~ ~wij~ ~t7\.'I IXlSt"tJ·1tplYl'tOY, c&.YIX1tYpat~ toy 8E~YtOY 1tOt1jalXYtOr.O'e· o,\;epoy, 'coy 1tA"fj<JloY aou <i>~ :iE IXU'tOY»,1ta.ytlX OE lSalX l,iy lh;A~I01I~ fl:r, ylvEa91X! aot, XlXl aU &)._ :Atp tJ-1J 1tO£".i.. ," '" ... ",' ,~." .. .Tootwy OE 'ttT>yA6ywy ~ Ot~~)( 71 ,!atty IXlSi"tJ·«E6~0"(~rt~ 'f,llU~ _ ' XlXt~rop.iYo1>~ up.!v y,,«ol'1tpoaeuXEage 01t!p tG)y !j,9pt'ilY 'itJ.t1'>Y», -:V'Y/auui"te'oE U1tEptt'ilV'atmXOY 'ttlly ~lJ.!~. «7tota. y&?-ia.pt~, 1&'1 't&.yci~tE'too,: &Y~1tt1'>'fM~~a; j ooxt xlXl tOr.19y"tJ 'to lXQ.tO1tOt;.. ,. oOaty; up.et~ of, &.Y~'lI;ait'~,';?~~ ;J, taofjy~(I.~ ~!~~xlXl ()~X 1~e'l.e ~ x.~pov; -&'1taxou -tOO'llaoornttxtflv 'X.lXl'arop.lXttl)ttT>yt1tt9qJ.t«f)v· «!ty tt; ~eJot;otj) P&.1ttOtJ.IXel; tYjy ?! ~tay,ata.y6vlX, atpE$C'l/ "~01;tj) -It " >, - -0.1 tity !AA"fjY..,XlXt lag 1i~f.to;· ~Or.~&.TIlXpeOoll aE t\~ l .. 'I, fSltlXye \lEt' lX~tcO Mo· ~~'i !pll 'tt~ to ~c£ttoV aou,'50~ 7.,j :' t(jl XlXl 'tOll' ~t'it1'>yiZ'~&Y- H~lI 'ct~ li1to aoG -to aoy, p,Tj «1tIX£'tS', . ~.» ~OE y&p ooyooalXt 401tIXY'tt .~ IXltoOytt a$_ ..~l'oou ~t,.tJ.Tj i1t~~ ,--: te\»: .1t&".t y?J.p {)EA~t.Q,l'oo~t 61t1X't-Yjp!x _tt1'>y lolrov XlXpta:Li 'troYIlIXXC£pt~ 0 ataOo~ XlXt&'tTjY'!vtoA~\I~-&9(jlo; ~'Y«'p~C7tti_~: ...•.. . ,.-
at
~ . ..::
0:.,
~o.to~,
.
:It.~tlXpe£~t arolJ;lXttxo~,Tj, _0'1. ~ ata.ytOY~6VO~1 ." . ",,£i-tOY,ou, w
to
aoy
~
u.Jl ($~'
l.i'~ ,"
p"a.1ttap.a., 'to~:tO
t. ,dl ($J.I1
~
XtttOV, ~1t(J)
<1'>'10"b
t..W
.,r;. ,
l clY'YIXP$~ro
~-l ~
aa.pxtxo~,~,Oy ($,)t.. e,;1~ rlW,1 I...iA _ ~ .t..
,,~l plJ)
yy ytu.t
,
~e
"080t S60 elalv ~tSor.xfj~ xor.t oualor.~, ~ tit 'toO ~llYtO~ xor.t ~ 'tOO ox6wu\;O at~opa. o! 'lto)).1j 't~y .QUooa&v l~' ~~lIlv y6.p eDaw 't£'tor.ytUYOt <p<l>'t«.ytJYyot oiyy!AtJt 'tOO 9£0& .o! iy Y£Aot 'toO aor."Cor.v4 x.«.t [) p.lv l<i'tw XUptO~<1'1t0«.hh~v 'j(,or.tct, 'toU~ Qj£ll~, /) o! 4pXl1lv otor.tpoU'toO yt}y 'tfj\; cX.vop.l~o "R 06'1' ~O\; 'tou 1fI11l't:~EO"Cty:x, ikr(Ea.y 'tt~ 9iAl1l Y680v Qa!61tY bt 'toy iliptav-ivov Wrcov, Tit!ljoll 'tol\; Ipyot\; or.t}tol)lattY OUy 'Yj SoBElaor.ijp.Iv yv&aty 'tOll 7t' et'ltor.nly EV or.o~ 'tOtor.U't11°i"(-t 'ltlp£t\; 'tOy 'ltot1jaor.m as, lfIo6'1J91jC7ll .0'1' a£ 'ltA~Y't«., SO~2. aEt~ 'tOy aE AU'tpI1l.YOV !'l( 9 cr.~'tOu !C7Yl6.'ItAoO\; 'ti) x«.p&t~ xcr.t 'ltAOU(nO~'t~ 'lty~'tto
. "H
ae
'tol) p.iAor.yO\;oS~ taW} aXOAta. xcr.t x~'ttip~ p.aat'Yj' 08;', latw 9or.'I«'Couor.£Cl)v!ou(l.!'t'a. 'ttp.CJ)p£~" tv 'fj!atlv 't& Ii 'ItOllu~or. 'tYjv <J1uXYjY ~t}'t<iWod OI1lAOA«.'tpdor.,9por.alh'Yl~, utflo~ SUV~!Cl)~, O'ltoxptot~, St'ltAOl<.1X.9S1«" j.1.otXet«., 1fI0VO\;,Iip:cor.yiJ, 6 mpWor.vtor., 'ltor.eti6or.at~, MAc;, iJt.or.'l(lor., tltOOti8etor.,lfIor.p!J.~xd~, tJo«.yd«., 'ltA~v~tor., ~~06t«. 9~oOo ~p
q>CJ)'t«.yCl)yO\" 0'1 iliptav-i~, 11, 0'; 'ltA~OCJfI) ~ T
~
• ,cs"J"/l • ~l t.J
oe~, 11 'tttJolllpl~,or." 11 'l(<<'~,
too"u. •
L.
forI~l
.s.'j
I~,
••••
J-'4w ~9ti8Et«',or." liG'ydor., or.\;, ~
.~
• ~U- • forI"T UJ
°
u-
~
~
f'4~ • l.S"'OU, ~
p,aatO',Yj,
•
dL.T t.......• 1 ·t.)l-T
.
~o~tOY,
~.".t....-
r~
JI u..-l • .),)~1 &1tAoO" ii, 01)) ~'
t.UJ
9p~t'Y}" 11t~, ." p.otXdlZ, or.~,~ 6.p'lt«,yYj, iji, ~
'ltor.p~~"
• ".J.-..
axoto" ou" 'to 6S£ucp .JI 07tro~11l
0'1 .,..,Ij • , ,L.i..
dSCl)AOAlZtpllZ,11',
~)I
,.,
,tv
O'ltox.pt-Ot" EI1l', ij q>Ovo;, ou, 6 6'1ttp1)~ylor., ~, 86AO~,OU, 6
~'
~~'
i"~
J:ti ij ~
• u.k.. ~
•
,lt~ • t)~
.. ·OOSY 1tP£1tSt 6v-ly O1JY'tpa)tE4Yt~ tou !1tt4'ltOr.OUyyw"r'-1l,·51t5p ~t 1tCtstu' 'to y~p~toYOIJ..«~t(JY Uv-d'lY1tpsa6Utiptov, coo 8s 00 !~tOY, oU-r<t)t;ouY1;woacCt.t -;ljJ £'IttlO'Xo.rcrp, w~ XopaCt.t :.<.tea.p~ at&' wuw tv t~ o!-,-Oyotq.Uud'l'l 'l( Ct.t O1JMloovrp<iy<i'ltll 'bla~f); XP~Ot; 4os'tCt.t. xCt.t ot ltCt.'t·~y OplX a£ XOPOt; y(yaaf}a, r'/:l O'.)p. tpOOyot ~y't!t; ty ~oY(Jt~, XPfdp.a. 8E06 Aa&y'ts~iy evonrtt 5as'ts !y IpOOY~'lttd Ot~ '1Yja-,!j Xpta'toG tip 1tCt.'C(Jt, ly~ u,j,Wy xet.t <i'ltOUOlxCt.t i1Ct"ftYooO'Xll,tt' IDY £6 1tp<iaasu, llD'lJ I5Y;'M~ tou t)too IXOtOUxpYjotp-Oy oO'J !a'tty, ofl4; !Y ~oo!1lJ> EVOtlJ'tt s!YCt.t,lylX XilXt8sou 'ItIiY't?'t1 ~li 'tlxtte. El ya.p !roo ty !-,-txplpxpOYlJ>70t«~y ouvYjOSt17.Y l.ax,OY1tPO; t;., l1t£01Go1toVuj.l.tl>Y,OOX.<iv6p!J)1C;Y YjY o6aa.v; <in~ ~1tYEutJolX'ttX:r,V, 1toarp 118.),10'1tJv.8.t; 'lto:.XIXp~U),'t()Ut; !YX~VOl)t;IXOt~ w; 1/ b.X.A~1X 'IYjaou Xptlatlp, x,o:.tw~ 'IYj~ Xptatot; tip· 1t1X'tFt, l~ix 'It1iY'trx.!y!yo'tYju ~~oo.,~ ,ij M"'1l5d~ 1tAlXvli09lJ). dov lL~ 'ttt; ~ !Y'to~ 'toG 9uat«a't'1)p(ou, ';)a'tip£tt~ 'toG !p'tOU toll Eh?fl. d y&p ·tyO~ X.lXtoEt)'tapou 1tpO~1ux'iI 'toalXu't'Y)vlaxuY Ixst, 1to"j~\ I1!AAOY1'i tstoll !'IttoxOltOU X.IX t 1tliaYjt; 'tij; btxA'1)a£IXt;.
'01~~.-, 0t(A
(.t;),(U--'~"~
May
~ l1.. t u-- ,~jJ,
~~, J:~
ouY'tpiXlJ)
, ~ ~"
~t ~)~,
~~t '~J~'. )I}
JJ
(' ;1 , Ji;1
~vet.pp.6~(J)
btJ.6vot«,
~t
,J~,4:
i
. ~ ~)\ ~
'c. JAil
J-\;.i ,Jlfjl 'i~J
Xp(i)~,
tO~, to
~~'
4» , l:.\j,
r)~~ '~~~ I
I: I:
I·
auov
1t6crll l1
!YXEXPor.j.J.iyOU~IXOtq-,
~).~( . ~ ~
j..;~
·!YX.PE~YYlJlLt
I
'0 tOWa.7t<XY'tWY OE01tO't1j;, ~ "i' rJ.~Y9p(J)1to~thoe;;
(,
&y(Xe~&.'f~p l1,dt~ tql 't~y &y9PIDltWY rivEt X ~p(~E't(Xt1t<XV'tou 7tpOe;;t~v.<li'J I1EAA.OV'tWV!1t(yvwow x.(Xt 't~ l ! 7tt ,t:& ~PE(vt(J) 1tp01G07t~y !~ O'tO A'~O<XVEtv OOUoA6tJ,EYO(jj; OLe;;VEUtt(X'tt XP'1joto't'1j'to~ . j7tor:Oa 't«t, ,«e;; &:y~ObY lhwy &Et 't~Y «x(X't' EtX.Oy,x» (Xo'tou yaYEv.Y)~J"i vov !vOpW7tov. tile;; ydtp epuxl'j~ x~'tdt <puaty 't~Y!7tt 't& x.iA.4 P07t~V !xoua'1je;; x.(Xt 't~Y 1GOS::'to'rCwv ~tOuV£Ly'. a'1tEUOOU.O''1)c; ,:6 tije;; x~x(~~ &p~I7tlEp6v {J..EpO~;tr;tyoupyt~ om~ 'tI1Le;; a.JtAOJO''te pl1tc; epUX(X!C;''fI1Y'tC<ia(IXvx0..W'I 7t<XV'tO'tE·7tp06&nEtl1t ~[c;!m am"t:{i)O'W 't/l)v ~Y'tw; XI1AIi'w. A to ~' 'trje;; x6.pt't'O~ ,tol)'9EOU & VEX.~t1rr'Yl'toc; &'Y<X7t1j - yvU>aw fA 1j6Elac; Ot~ 't,U>V 8W1tVEUcrtw'l rp:wp(i)YOro<X~Et W~~ XI1't~ tOY AEyOY'tI1': «XP'1jat6~'t11 Mt '/tl1tosll1v Xl1t yVu>cny o(o(X~OY IH» lv(X oihwe;;. taxUO'W\J..EV 'ti'jy 7t<xv't(J)v twv x.I1XWy cx.t~!iv: £-(v &t'I1V &'/tIDO'oo09.(xtxcx.t PlV Jyf, .. I1tll,ofhcx.v ol1px.tx.'1jy xcx.t !AOYOV' <ppOV'Y}O'w.oOiEpwe;; !'/tl1yyEAb:. yVd)asO)e;; Xpl1'tUYqJ..EV1j·'ttj> IjiWt t trje;; &A'Yj9oi)~YVIDOSW~001j"(~u tJ..EVOt1t11Y'tEAG); !.~EA<X.a(Xt5u~~ 9li\{J..EV, O'O>t1jptcx.e;;cx.~'t£cx.Y tYjv yV(i)atY trje;; !iA'1jOE!I1(jj{J..E\J.oo01jy.6 tEt,;s!~it •
" :j ~~,~} . C--:~.'
!7ttyVO>att,;, EWe;;,." ",U \'/tpO'lt07t1j, rje;;, Yj
,J ,,:i'~.J'" ,"
.
r..w, J) , ci~
.r~)'~
e--t, ",:"""t j.4tt
tJI~
1
Onot'9EJl.1%~
. rL.' ~l
~"~1 y~f) y;\':-
¥b
\}~?~~Jr !-L€p~, ou" W 8iWO"
a7tio8tl»B
••~
__
~.;A
''''_.'
, ~
. '. y,,~
l~oro
i~';;Y," '"
~,
,p6Y~a~,,:!'ro~~
•p' oro v;"
!l!",.'
"'~tb'
•.
:,.
.1.~ ~\...
,~' -
oft'
~'¥'(~
'J.
8
,.,,~
Siir~ .•.. ~?:...~.\..::
-
• ~,,_)' _• ;:1., It
~a01t~~",
... '4ja..
~Sti~,<'~; Y,
',';~t"
&'nro9!ro (6))
/
.!~~~t';·i~,
._'.~{ •.
0'1
~
4n).oG~,'ii, ~.,
J
jJ;hJl:
yyli)m"
~,,~~~t
;;;s;;
;t:
1j;by'
&.YiXat1rt~"
'iJ~
.~ "4-'~.. /'IC~",;",.slfi\fit~ r"
r'
(-'t'9'lfJ.~JJl~1,
fJ';
-
e'er .J" y)t c~l,: ': , '.!
.<;
~jt·'·.J~~~t~· tIC: :.,.,.
,)).f ".l:Jt '. !AOy~~,'fj'/
~i.
H
t:':f-~f'?~\~?T ..·,;~.~~~~~;J-~.(.~~;,:~ c.:-
-"-J i~~:1: .1lJ 1 ;eol••.•• " '-
)<}ot .~ .~.:.
I
II tQ'Uuop.SY de; Iy~ 9aQv, :;cxdp«,
~Of,YtO?(pti'top~, ~OI"I}'i:r,'/
. 06por.voOX~~yij~f o~~'ttT)';I.~ d YtllW xrU 4opti'tll)Y. X~ tatov 'tOY flov
K~t de; Iv~ Kuptoy 'l1jmv ..•.
,
_:;
"
;
.
1lO.YOYsV9l, 'tOY b. toO II~~,;~ yeYV1j6l~, '~W,;~~~ipll)toe;,
~..:~l?£er.v
xer.uA60Yw. b 'tI»Y OOPOf,V~Yx~t &y£oo '1'~t•.¥er.pt~
~a.66Yter.
p.ipq.xer.'t& .~ .
"':.~
:~~
x~s~6tJ.syoy
xDe.t:' t~lv'~' yp~&c;,
.
-
,-'
x~l ~'-
!x 5e~t(j)y .oil
~tiy;!Z
atti 't'ijv ~ll-St£?(X"
aer.~~, ..<Jt~~p(l)\flY't~ ~. Qd; il\J.6\Y
.:'
,"
1t6,Y'tll)V-,I»v O!~
op.ooUj~0';1 't~Y:Of,'Cpl, at' 06 't&
tOY 8l'~~.iic&~'~'x~
-.t
'toO 9soU, tOY ",
~po
"lilYl'to.
IIvs~~'to~
-
9iO'il dA1jOWOYb 9s~f} aA"I)9tVofl, Yi';
GO 1totfjelm,
. Y"ll6l~
-'
',-
'.
*
\
OOC4'xlJ)Qe~
II¥Qtvou ~~t
i~
xer.t !yer.'I69ll)ln]
II0v:£oo
II tAcit",J
x~t '&,Y«atciVter.'t~ tplt'J
."
veA06Yter. ste; to6i o0p.er.yoUe;~ -
n ~l'tPO~, xrd
·~ut~iipZY«.t -~(j)Vt«.c;X~l'~I~oOe;,
1t6.Aw !PxOp.aYOY;1_
OU 't'ij, 6MtM£~
oox I
K~l ite; to II vsOp.a. to tlytOV, 'to mpLOY, to ~ll)~otbv,
'to h
!"t(JGt't~Aoc;..
"?
'tOO n er.'t:poe;!x~OPSl)6tJ.iYOY,.oaUY
II~'tpt 'lter.l rtlj) CJUt1'7tpO
OXI)',loUll-iYOY xer.t <Jl)Yao;~~:J.'WOY,'to ArU.-i}o'er.V SL&'telv ~poyr, 't~y, Ete; Il-£IZY&yler.v, 'lt~60Atxr,v 'lt~t &.~Oat'OAt x'ijv 'Ex'ltA.1jo£ ~v. 6tJ.OAoyofltuYIv 66.7ttL~~
ate; !qliOW
&.or'4P'tL~V.~po~~o
--.~li)Ir~Y &vciater.aw YiXp~V -xer.t~ ll)r,v 'toll Il-lUoYtoc; er.tI»Yoc;. &. Il-'ijv,
.,
t-
n6','t~~~btt
(jl:Jl
~U, V'
J~
t:1;a11 jaAJI,Jt ..
( ub1
~
(I)
'lI:ot'f'Ccntpa."tt»p,
\iotlloY,
ha.lfY1v ~
~ ..
oY'OO~,
op~, 6 ~
~ \,,;,
'tb
d~' •
'
Opot't~, ~, by Dant'ttJ)
(j
<"- .
"~OA~~,
"~3V,:·(~~~.()L~
~~}ii,
,0)1
.",-
<4'.L4J J-)
-.
~~~E~': -
r
.....~""--"~-£
~
.. -.
~wx;.:.~:-:. :;_.~..:.;}
>~~-~--l: .",
,••••• ,.
;-6x- ..:, (:;>:+...•.• <)
,c;c;hd£c\J.'::
".~
l' -' .. :_'~:'.
,
,
, '
U\.AIJ· ~U\
~J\ ": f\..:l\ .1.••..rJ\
(~\
~,t11
~~\
ti~~,~ la •••,,:Jl
k......t:Jl
(~\
. ~\="""
r)~~
rut'
~\l.f~
t:>\.;al\
~\LI
l
~tj..d~ :J.J;'lj
':''''c';i;;''''f'"''''''''''''''''''''",,,,,,,
~\
'J\ ..s.
~\l\
~~\
J~.'
J .1J\ J J~
: .,''."'
•
,
~)C:>~I ~..JI
EA£AU!1'Y/Y n.u6~r) Au91jaopa.t ; A£AUOIXt EAeAlJiOer U.U()1j; AUa~O"o ,E).u.n'tO lD.uu (v) ZAsAUX£t '),EA~"t!XL !).eAu'to eAu&-q . ~V6Pi'tlX-\ ':.. UuG6.\.i.£~~A£AUXIX!1'~ ;eA£I.~t4U" AaA~ iAe'),~~£Oc !Mllweii'J:ue~a6}tE8Ot . D..UCJlXo4}t A£AUx(.(,U i).aA~etta: )'D.u06£ E).t),ua6e eAu(h/'t£ AulJ1jO£aea :JAUCJIXY'tO A£AUXIXCJt (y) E).eAOutGCltiYAe).Iil-VtOttU.tAUlftO !J.U61joQwl\l~1IGOY't~t !AlX1~1j'f
)'tAux~~~jJJ.~
.nu.~(J} "eAUX";- 'EAUUUt(;
.
-
\"
.' ....: - -
: ~..J.l.&t,~ )'u8<n
AuOiJr; ).u&r!
Au9~£y J:U67j'tE
).u9&at (y)'
.. fI'~'
lGor&t AU~ro
),U6Tj'tt
l~
)'U61l't£
AU~a«Y
).Ue1j'croOIX'f
).u&frtro
: )J_...t\ Au&9j~t
J~\r\
~liJl('I
),u~eYOi
)'elli~
AUCJ~
)'EAwwt~
).u~J:.Layoy
Ae).UX~
().!?uxOto,r
J.1.i11 rl Aa.A~Y~ ).e).up.eln/ ).sAU\1e-nv
JrA1\
).u&1pa@;
r\
AuOat'i ).ugetalX ).u9r, ().u9btoiO)
~:"j91~*i~ AU "
t.)~U·. '~u.\ ~,
,t.)l~\
.J.:lI
.•.
j).JJ
>
~~I
~l'"' .k... P .koMP
"~' '~i~~~'J~'JJ~\", ~)~~I
~~~)'
.. ~~t·k~.·K~~;~:;;-
:,;
nUfn . tAu£1i
).UlJ) Matli
!Xuo!J.YJY AUlI Uuoo "uat ',:, : Qua (y) ),·~'U«.r ..!).ua'to Au6p.tk.'· 'n:u01J,a6a t..U9fJ.av - iA~ev AU£U <~.nOi'ta AU!49S-" '!luaa6a Aoouaw lAUOY AUOY'tC%.t UuoY'to AUO(.L1'tt
AUC1W' -~~, "uaqt~t
A' A~~
...
Au A6~'t(l~
IA~aot. ~.. l4iia~~
lXti~sM
A~ ·"Xua6J.I.a9~ n'6~i4tiY Aucrata Maaa6! nU'~E'-l' Auaouah'i Au~t v'tld«V "~.:;';JO;,;/. !~t";.:,;.4,.::
., ).loAl1
.
.
~I
'AUlJ) AU11i A~ AUCJItU'i AU'l'{t! AUlOOtV
AUW(.L~t AUll Alhl't~t AUI\>cJ.a6~ AU1ja6a AUlJ)Y'tfXt
•
.,... ~I AO£ AU!'tlJ) AU£'t£ AuiwO'lXY
AUOU Auia6w Atn.o9a AU~o9<oo~W
A~~" A~" A~'(':' '~M&~11iY
)..1.11 Auaw
AUe.~t
~\AJI ("1
J".Ail ("~
AUCdY AUOtJiOOt AOOV
).u6tJ,SVOIi AUOV-Wtj At:6jraVOY
(AUo~r
Jr-Ull
(.t
AU~~ Auarx.acx. 1iOct~v; :'.: l~
(AUa(l~)
· : J-iB~)I T'),!W,' <p'A~~,
f:lL
!T!A"I)a~, '1tll'!A1pta, 'MqIO'Wa.(
tTti'rj9rjv
J.a:l' ~UI
.;.1\
J.,J\J k....,:JI ~
.\~ 'J\
I
J.,J' J k... .,:JI ~\ !<piA~'Ij';
tcpu.oa
<
lTt).£L~ l~Oa. lq?~ILa9t
lqx).oGym
<ptAOU (f'tAd aOlJ) lptAlt09a <ptAd09fJ)CJ«Y
JrAl'r\ <ptAoUIJ."YO\;, 1J, 0"
Jo-:lt ~LlI r)..lJ ~1l"
.
: 4:-~: JI 'tttJo~
-
t'ttlL1l61jY
'tttJ-.1joor:"':':"'" !'t£1I~1tX. -
't£'t£I1Y1'l'tX. -
,.
.\ f':' ~I
't£'t£v.Wbtt·oo-·
# "
j
J-cl\~UI
J ~f:rL rJJ,1t
1.0
••••
~'-~-:-:;
~ j: " ... :":r<.'t;;~- .•,. ~--• .: .".:
Jyoi1~(1. 't~v~,
'1,
QY
J.:11~UI r).JJ ~I
't~tI)
~Ct~
't'tf.\c1)
;'路路~t~
!t~ hUe,1U~
~~at
'ttpf
't~Op.ay
k拢1U"
't'tSJ.~a.,
!tt~
'ttfJ4U&
~}IoI't1
'tt~y
'CO~t.,
tqJ4f.O
ttf.\lD
't~1;
~ ~
't~1 ttpA.y
't'tpocf)1UY
't'tpATln
'tqJ4'ti
't'~tI)CJtv
'tt4Lc1)~.,
't拢~
~~
t~t18
't't.tJ.citlD
't'~a
't't}LIn
-;~tCl)a~
't~t~Y
~\AJ1
(1
'ttp&v 'ttpcf)aot . ttj!&v
bt~.F
hCp.OtOy
'\~···';'··L
r j-..:tl ~U\;
.·t~
J*'J
J ~l;j k....,:Jl ~~. .
,,:,
..
..;.
. :',t."
. .....
~,~~,~,:.:
1tAW~"·Pl~1Jp6at - 01 1toA1Jp6tUt 1tA1JP06p.aOo: ~1Jp6109a ,u.1JP6o~
'..
1tA1JPoGtJ.~t·'C"· 1tA.'W0t 1tA.1JpoG'ta.t 1tAwotip.e9a.
iA1JpoOa6a
1tA.1JPlTll-'4t '1tAWOt 1tA.'WlTl'tlX.t
~!Ji«h~
1tAw&0ge 1tA1JplTl~t
•
~~\ 1tA.'Ylpoo 'itA'Yle.0ua6lJ) 1tA'Ylp0f)09a 1tA.'Ylp0OO'OlJ)G«.Y
1tA.'YlPo6tJ.t~
r'
1tA1lPoUll-evoiO, 'Yl,
J.....,:JI·~t .....;, .:"\.,.-1
•••
'
h;A'Ylp0Uv-'YlY t1tA'YlPoO .iM'YlpoOto E'ltJ. 'Ylpo6v-e91X. E1tA'YlpoQQ6e E'ltA'Ylponvi6 '
1tAwotl-YtrM
J.,.Al\
,
OY
,;.1 i
tJI
J. ,'-'\ r~~
.~,.• ) \..>~~ ~'.<~", • 1tA")P6ro - -1tA'rjp6!t~,_ 'ltA'Y/P6Et 1-"
1tAW6> 1li11jpOi, 'ltA71pot 1liA'Y/poiltJ,ay 1tA'Y/po01:E 1liA'rjpoh
1tA'YJp60(·.·.:1 1tA'YJp6a't'! 7tA'Y/POO'JOt
1liA 1jp6ro
'1tAr,p6> . ~'rjPO~
-V'
'It).'rjp6 7tA'Y/p6-V 'ltAYfp6t1lfUY
:,,::,"';' "-1llA
,
'Y/pot
1tA'rjP6'>lJoEY
A'rI2cfrts
1tA!Jp6'Y/u.
'lt
7tA'Y/P°ll)CJt
1tAW6>at
7tAilp"! 7tA'rjPO&'tro: c' 'ltA'rjp6e'ts. .' -:.~ 'itA'Y/POEtlOOOW. ~:,
'ItA-IjpOlJ .,'ItA'Y/P'~(Jl ": 1tAW~"Cs. "1llA'rjpo6'tll)a~Y
.: (~\AJ' (" 'ltA'Y/P°ll)Y 7tA'Y/P~ 7tA'Y/p6oy
'ltAy/p6'>Y
1tA'Y/pol)a~ 1llA'Y/pot}Y
l'ltA-IjpOOY
.t~'iJpo~
'!
£1tA1jp:>a !'ltA'rjp-5ap.EY _ !'It). 'rjPOt'tC' :
.~~~~oo,;
':Wj".'~~' ~
acafJ!",. 'e~CJlJ), ra~~t~~:'t,
~~, .. +,
,'-
J.l
ai6~czt, 186e"l/v
'--
Icn~~'
'.
·1
...
lat"l/:I, ~,
l~v
J-.ifl .'t!9!J.p.,
," : aca<O\L' '!o'tw£
~,
..,.•
~ l.;.. ~\ ta...aJI .J.
•
.
.•,eel 'tce.,
..,et .
'tfl
~
'bl.8 •
"'tcem "tte~CJ«V
.. '-
-
9i~ ei •
w
.
' "t&at~ 'Cl.9atal% ..'tt8lv
."
uQjju 'ttej)~'1 '.;
M ~
&a
9iu
9l1lL1V 8'i'fta
~lI)CJI%Y
9~y
Ie•• Y letta IO~
~:-V~
'ttei
W)iJ;
~I~\ll 18"1/"1% le~ 1811'''1
j-lAJl (~
~).1.t\
t>\.;J\ 't~ • \U "1:00"1/ ~ 'tle"l/ • 0'',1 "t£9& • polY '0£91 •.•• 'tt8i • ~Y
).1.oel\
~I
.
eaty~:
eat; e.liaI%
. aav
~I ~)\t> ';¥\
uWau, 01~1I) , 11.~ 0£0(J)~ UOlOOty 0100 o~Ocm
- ot'8lj'l
8~6Mty
,- &o<iiOw
oto(j)
fk06 ~
Yl%t
atOl;)l;
II,'"
,':'" .j:'
6toou; flt&oo~~
.7~{"!:ota6.,
~O~EY
Ot>a~!
~lI~U' 86~o&
18(J)~
10(J)x~; 10lJ)x,a.
ao ~ 'tll) ~( '.
8'~" ;
-;..
.;;,:at i
.;:' ~~'. ~~'J_'.:
Uy. " .
8."
10qLEY fOO'tE
acr.u
looo~,;
&&eJw
!~"
6oilY~~
t)\;J\ '
rat~{'.', lit
f4m
t<nl,
rat71~. tat71,aw>.
kJt6;tll)
t<Jt4al%
loWN
fa'tCqJ.£Y , '~
ra~'ta . tat!\."
~t'"
tctr4.~ ",~~ii'J;(J)aiY
'1i
J~!J .b~..,:..l'<.9:1' J~, J .l.a- ..,;.U-~~'tJ\.:.al' JJ_...t1
J".,tllJ ~\i)t (1
I-·~· ..
~L8i ~La6 !at&
i . 8i • I . 80u I-OI'T~ i . 9i·'
.£8a
{-
8C80 tattJ.
~~Y i
:f&8,Q&
Y:"O
4:'~JI4;.~t ).w11 ,":".tYe
,f1jY
~\ill"~' &\1
wall 5y
J (""'. ..l
~~
..
)~
-;£6s
.,
8~o ~ttJ.
Ilw
! "~6 "1J.'1\1 I -00u I - &to 1 ..;U - ~a. f .'00 .o6i 1·.'01:1 - VtO
(0) 0
1·0,-. I . 8s -
~)~~,~.,.jl
~).1.oel1;';'~I & ~~ ~
d'>\.Lev
'''in
0cJW
MVtJ.}I4t M~L, OUYIX.tIX.L, U~L, 02 va.v.s9a., a15l1OOa9s, MVIX.vtOtL (Mya.oOott JoWl\ )
J-cll ~UI
~tl
tJ\':'11
lOqJ.~L
~;,''11~
a!1l,t
h~
at
fly
l:l'ta.~ ~a4u9or;
tl1t,y iCllL£V
laro&a
~~i
boVtIX.L
ilo'[V
1hL'lY
~1i'Y' w.sQq; ~is' ~IX.Y
J-AlI· ~.ru •
t:\
~\ ,
toUY6{L'r)'/, .1;OWrllaO, ~Mv«'to, II u~~, ~U'ia.<J6i, iOUVOt\fto.
J.-:ll
~
'UI
:.:.:
-
~
.
&rrcea'tliA'lY
«.~..,e'lV
doy,&IDx671v ~IDXOr,Y 1jvo£x&rjv
:lJxou.ae'flV
'I~V
.-••
~v
.'
fJx6'lV
J~~' 1frrD.'flv
~111
/
/
I
~
/
\
/
i civi~
fj(JC.l.a.t
:~p~
i
I
I !fmw.t
i'rrr~~
JJ~~ll
rWJ t..)l.:all
&:n:bnaJ.'lUl.
&rrcOAlJ».a.
't~
fJuip'tYll'lX. &V€(J)"(a.
?J.xf(ma.
"Ip.xa.
•
~UI
~)l
u'_a ~rM.oQ1J4t
a.1tQauAcI
a.1t~1l'" &rrcecnetACl.
<1JltQX~&Vcl
&1t~voOi1J.GK
&VOt~ll)
~'t1pll>
?J.xo6ac. ~0IJ0"'
«p6»
a.~1pll)
&ell)
q-ye).4)
~I
_1Jlt" i'
<1Jlt~
u,1tb:t£'v~
1jVOLea. u,1tE&N".,
1j'ii~Cl.
a.v€w'a.
:iAJ.lXP'"~ iJ~'tO\l
"Ptouaor.
ijpa.
.OQt
i]ya.yn
'i}TIStJ.a.
..;~,ri
rW1tJ\Ali
J\ t'
&1toa'tSlltA
a.1tOAAU\"
u,1tQXUt YCII
~oeY~lD
4,votYll)
~rW.VCD
&x06lJ)
.a.tp~
a.tpall)
"rlJ)
dJryoo.ll)
t)\.:J1
J-:it ~n.t J.-)
u.".. t
.Ja;.t c:-=;t
,... L:"~i -"~
~t ,)}t LJ c:t)i
~~ ~l ~1~J;:i ~~ :-t\l~f,3 -:»~
-...,. ---
..
'''\
••••
~~
~. ,
\.
:) '" .u
"3:x §·1 x r<. "8
~
oUl
$ 9 ~~
.
~
g ~!Ji~
~ 'i "'"~'_' ~ ~ ~ ~t~r<~ Q.,
.~
.•..• "'"
~
0::;
-~
J
~
9
_s9w
r<
~~
1-
w .;;\..
I
,. ~
'Cil
."
• :::J
~
~.J'i-"JI
t:'J
~'.p")
\
• I
u.eyl." ( 10.0."'0 ." YV::-9',}i ) J:A=-ll
~,
i ;;)•.:.. j'9l .JA u·J.",~ ~IJ ' ." 'TV." rv) ~I.}. 4J.~.lJI~'91.J . ( lV' .~J1) il.,.)' ~"~'J (1' \ '.}:&U)~)~"I.-=...art." • ( ,rA • (y. V .J r~.0 .", l' •.~" \ ••y ." \10. V " \A' J\:II r-".aJl JI.-itJ
("t-\ \ .:J1~}JI:Il~UI]( A 1; '.Juft) J.- "':'»~'.J( VV." V, :
.vJOY~'..rU) J.•:l1ci"L1\
r
.~
"';~lJ' .
J~j'..
":"..,,.1 UI;1 ,,,.La i.,
J~
~I t.J\.:a11 v-yl j J.J~I rAIl JW~ j..~11~'.r.ca:J1
Xa.[pW
Xrxpr,OO\I-tXt
J rJ-JI
~E£PlJ)
\flgeplil
~I
<pEtYylll
f£u~O!-"tXt
~~ 1t.uya. 'qJU"(ov Icp6£!tpa.
'Pa.£ yilt
orJw
ep~YoOv-tXt
qJa.~@
wyxt1 Yf.u I';:''''
I'tUXoy
t)~1
'q'&XW
t
Iapcq.t.OY
~~,
..I'PtXYtX
tJLlI
I \
!YljYox~~iov
r\#Jl
( Vo :'.ft.iJ1 ) J..:...~I~\J.I u.ejl." (
( ,.,,, Y~'.,At)
v.•j'"
(\:IIt;WI
J~'~I
.
J~~I
~U.I
I
!
\
~--~----;'J
~
.sJ
:::<. I
:;00.
u>
u> ~ ~.1i ~ IS -;;:. ~ ~ .ยง ~ -,,. ,. >>~ 8 8 ~ 8 ~ i'l ." ~ ,. :s. ~ It ~ ~ ~ ,.
u>
'"1 ~
~i
..
.~
:;00.
li)
u> .JJ" 8 S : .>- 8 >- >- >- ~ .2- .2~ "'" "'" I\'~
0-
0-
'7i ,-
"'
---~J'
,
• J ~ i)
.•.
I
''f'
=I
"'
.f':
~ ."!;;
< 0
'~
" • ..:'-..' ;1 'tJ •...
00
•...•.."' - ----.
,~,
;
I.
}
t)
l.
J
""
--•
i~
-
':i' _.,>,"•
,
.
: -..j a
-, ~
.J .)
')
""a.-
,.~ \.. \
...•
..," --...;....
'~
.
1
~ U· •• 1
"'
OJ
\{
~. J. ... .J o~
-")
.-
''''f/I',;-.
.0
iilt t
- , -., ----.. -.,. ..-.. .- iu j: -. ~
i'
'! ~ ~
~Q"
Ii ~ d
\,' -:I
••
J. ~ ~
\.P
•••
~
,I t 1 Q"
~
f ,~
_~l
:>"
t
,g
, te'
.•....
~
'"\
o
~
-°i ~
.,
4") ~
r~
\ ~j
~
I
>
..
'76
~l
~n
J/'-JI ~ A-I~\A.&.ytt.e6~, .~, 6", ....•
&.yto~,
liytt.Oi, ~, 6~
&.YL£,
a.,
0'1
a., 0'1
1i"fG'06y, ~y, 4'1
, c1yLO,Y,a.y,
~~, ii~, t)ij
liy(ou, ~,
&.ya.6tp, ~,
4ylt" ~, "
lj)
a~, 6-
&.y(ou~,
&'y«Od)Y,: {j)y,c1v &.ya.Oot~,
(X~,
'-
)\.-
';".l.
'ltJ..d(J)'J
1tAiloy
'tt,
on
1tAdoya.
1tAsloy
ttV~
'tt
1t"'lov~ 1tAeltIYt
1tA:dovo~ 7t'AdOYt
'ltJ..!£ova"
'1tA£lovIX
.l.o
1tAdov"" . 1tM£OY~ 1tA.t6yCI)'/ 1tAtL6yCI)Y 1tJ.doGty· w(oatY
)~
IX
,IiY(!AY, WY,
(J)V
• J'"
.l.
~JJ-••.. .
,
ul..;\..;...
-
~L' )\.-
'tV~
liA~aij liA'rjOoG_
tLV'
&.A!j6£t
&.1.1)0£1
J-!\J
&.A1j.&£~
~YJO!l'" iA1jOT)
j.G1i
..
ttYa tty~
&.A~~
tLYCl)y
liA1lO£~ ~1)O{j)y
'tt~
aA~ty
,
'L"
J-!\I
J ~." Ii liA'1I01, &.A1)a!~ ~J,- •.. &.A~ofj, 4}1..; L;. .•
'tW~ tLV""
J--lt
(X~,
.6.y(Oi~,(Xt~,
o~
..
J"
QU
c1yLOL, a.t, a.
&'ya.OO(, tt.(, i.
&.ya.Oou~?
0'1
~ J~ &.A1)9/1)\/ ..,.,\ ..; L..;... J--..! \i &.A!fl£.~tY
,"t " ~.
4jl:" .~ ~I::u~ £t~
p.C~
1'1
Iwl!.
p.Ca.v
1'1
1'16,
V.L~
ty6~
lye
t-Lt.~
c60) ££~
G~)p.tit.
o)d,
l-L'Y1
.
~l
:1
.
••• 11 ..;,~.
" J--! \J
cioS) £'1
p."f}&£} I-Lea.
lJ.1)S) 1.'1 ~,
f' '\t •.••• i. ,•.•. ij; ~,,)
L
1tOAU~ '7tOAUY
1toAA'ij
1tOAU
p.£'YI1~
1tw'ijy
1tOAU
vir
1tOAAOU 1tolllj)
1toUij~
1tolloij
lley~ou
1toil~
11a"(<<A Cj> lUYcXAII
1tollou~
1toU~ 1tOAAI1£ . '7tOAA«, '7tO);M;' fCW~
1toUli)v
~oUli)y
1tOAAlily
1tollo~
1tolll1t~
1toAA~k
1toUO£
I1Y<,
.
~.;,. i
tJet~'rj
~
f1.&y«A'rjY
tuyq:'"
C!~-
~Y«A'rj~
lle,y~ou
l;..
0',
Ii
l1SYcXACj> !J.e"(~AI1
l1£Y«AOt rtycUl1t
CO:- i C•.•;
-,t,
.~p~ ~-..
V-ey6JAOU,~y~
..
l1areXAro'l dJ.£YeXAWV ~liAWV f1.£ycUOt~.tu'YeXAl1t~ IUYeXAOt~
..
~ •...• y
)J...
~' ~
j
I;
~4
0
1/
'to
'tOY
't'ijv
'tou 't'lj)
'tij~ 't1j
'to 'toO 'tlj)
at
CK.!
'tcX
't~ 'tQ)y
't~ 't<UY
'tot~
'tI1t~
~jA .~ti ----,.~
ft·
~~
.L;...
;:..".-.
..
.)i
("..I
-
c.~oJ-a;;,
'i~,_:
tcX ,,;
t.:..
'tli)y
\i
'tOt; .... ~..~:-'_:.-:.. -f : ~
~ .JJ~'! ~\A...G» -J...:oA:l\ ~\..J .•_ ol'XI1'~
ot'lta.tOnpo~
a~
aQ(p~~~.
ot'XI1£W;
ot'ltl1t'q-cE.pOV
::.":,,. ·~tx.iL6'ta.'t~~ . . . . Gcxpw'tI1'to~
l ••.~-1\. c.r-.un ~~ ..," ~.1
.at~6'tQt't11
It ~'.~ ,,'"
'ltpe£oowY . ":.
xe£pWY
• ,:: ~£~roV
IS'~~""' ••
::,',f,!~
J•.il'.~It;
~~, d:t
~yw
,~~-
~lrjJ.£ ~!tltbO
0}L&'v
<~)1Lo£
~ty'
~I~
'~ls::-:fl~~" -~\.I ",,:l.ll
#J.~
4 06
~v 11'1 IIX1m& 1j~ l~~ fi l@,~cp ••. ~ . <'Cit'1ii;u1:6>v . r1h lQC,ut'O~ ~ ,__,-.i
<p i
.)..>. ';••. '{i
4)'1
+p..otr.
d]..).
~ L;.,.
0%
tZ.~
.,
ID1j).ou~ ti)J.ry.If)V ' "
&.•
\.;. ~
t--
Ii
~.-
G.IIr l~t~
I-LA
;';';!i~
Q;
--. ,;oa~,-
. /l~t1l
.
"tOOtO
tutvo"
'flY
o ,:;,c~._.';~;y'"toGtov
-t"~y
baLvou bi£Vf9 wlvoc bt~ .•~ belvCl)v
71~ II
•• ~
~~1J~ '
.OU1:OU
«.t
~
~(jta,
tQC,Ota
.a.Ut~
__ ta.Ota
lite YOt~
~~'
cp _._,
" '1:00"1:'011 ;;.; X);~~~""~~~
toO.••
06to,
lot.
_ . -:
COY
CI)'I
ot'l;
liif ""
~,;~'tOU,
"1:001:0
.we.,
"~t1' ','.,;
"t~Ui)";'
;outt9,~_ -"
tOU1:lI>V
:~UtOtli
t~~'
tolhot.
- ,~.:..~ ~''"i,.
,t~)
~l~
~.;..~ .
& -. L... '
•
c!"
-e-
I•••••
".
\l . ~l
.'"
'~""~
~.;.J ~I\' ~:1-l1
•
~~c.n•.l)Jt~/I1J~ \;;.)\Jl ~
~
)';"~1:~~
:j~:-" ..
'1'
L"
~(l)Y1f£Y"t6J..Y(t-'td.
,:~,~' t _. ~) t'"
"'~'_:'
>~n"~~· .~~l ~; ir-tf.;Jt ~i -.,. ~w..J...aJ
,,:';-;"'
.••
~$""~'
eplJ)'f1j'£~1(Ct£
\\' ~·~,:tl'~~~~.__
yo
~;~'~"~~
J.lI'
"'ii:-
.J' (
'ItlWOUJ
~~ ~t\iiV Jp+ ~,
.. .•....~\
J
",
"'''
a.'jf~iy'
...,.. -:It"
~Y
.,-,~
.
~A
Yl)
1"0
\
l. ',-~;;..:
~.J
,~r~A~
~u., ~L1~
~y{
.
A)'.
-c;:;Jl-~~:-:i
<Jp~c.';;
>~~~; ( y )' ~~) ~~J:;~~iy.':tJ~
;'tJ-! O~l~ .•..6\% ~'
.
1"
0""0-:-:':-."':::",;
'rol~ tJ4&ryt«~{~te:
JJ~1 ''1
.• ~£Of. ~ .
c.:_L1 t..Joo;#
JJ~I>~~-, ''!'
I1yLa. ).y6ou~
. $~Ot"":
~t\Ji::-J r lx.8p~ ~ ..6." "-
~~
n
n tY
• !t -. ' ,
,
16"(Otx."
---
,
u
iu.1
",:"',,..JI
.a pocp'Yj'tl1)v
't1j1; n«A~t!;
~td~'lt1j~
, ")
rt;~,
'~c~)...J1_~
t))~(X,1tio.at
.>v
..~, ,,!",.:',
aJ..r,Oa t,f ..•
)o-JI
o
~
tl~~_ <?£<W't6v
r1
v.i...ol ~ l.•~1u~~:, 06t~
.----
¥r
..
\:.IJo1 ~
_.
aOt~ &~wou
{r~l.l}
.•..
.;;:;.
1t~tO£Ov
(f\ : V
_c
,,\.t
. .i;"U'
,
.\:...
",
hxp~~Of.Y
7',:· : r ) f
~.,iL"i:
A
\
r .r I.)
tr
ot~a1taeSY •
Jl ~:Jl , r~.~'~.Jl 'Je. ~
\\
~,,;l
1t~Y'tO't& ~ta;CJltOf.plY~Ec,;
Jr'
, b<pp~t~,:;:~,;
"~'1ifr~~ l.t: \,:". ~.;:
J..J
't&~
(r:y) t , J~.a•.:el , ..::t.,i 1
~..J\
or
-
tfo-
t1J..,
,:"1,,.-.11 Xef.'ttOXu,O'OUOt)
)t..J1
?t«o'ttO'XUYoucty
e:..*- .J~ t, : YV Jl,p'91
&-
h : Y\#fJV-'2t
ll1Jplwy
9u?lwy
&mc£i8WY
~~
:
yr H
«'I)~»
01t 't~y !«u't~y o tiS«.aX«'AWY
r
VV
!"fl'«lll~ovr .•~
Y
VA
r ..l.:~1
\V
.•':II : U(.A., J\.:cr,
YY
01tO 'tOt~ !lW'to't; o tOa.o:?t«.Aot~
\V
.
00
.
aU
yuY mp t1t«'tOilIat.,
( v'\
'Jul1)
(or.).cll)
Ip«Y
•
'-Ji~ u~~1
'v
( vA
.,;.cn)
yyo
( ot
'.)An)
1tpooe\)xet
1tpOO'auxet'~
1tpoaaUoxE't«t
rnpooeUxa.'tO
!6p'I)Y1j.a~ev
!6'p'Yjl~y',
J.l_.i yt YIDCllXen
(\-,.)i)
~Wt -,f
~.it
(\ -,r'JiAfl)
1,..l-f-'',,'
-~~ tt.: Ji' )a_It J-J'
V\
j·,v,'
A·
Ao V
A ""
IA
yt"'(YWaxe't£
'.J~-J
J.!:~~ IJ"'~l;l; Ji'
0
~O:l.x'%)e?~39
'-Jj~-J
_.
"
Y'
1teptt1t«~
ge08l6«x'tot
V,
'ci~
t'ij~
Jun . -J
VO
U
.lFl «~»
H'
vr
~1llO'liaWY
~. !xy«p.l'!;OYte;
.
\
~,
V
.
A'
U
A\
,'--
\,.
0
\\
\
AV
t","
,:,,\~.JI
,;)-II
1~'
,J.j,J ;.'
\y
"
xpUO£C/lI;O
.
; ~l~;.'."~.l~i~J
••, ~,:.l-,•.' ~~~ t;Cj""
(
IV :
(.Ie:-) J\.:..i J 'J"':"
~:~i~
-
yo,..
t
.J~'),
0
; J"""':"
yt
!p.X~t
UpX~
,
'CUl?6~(J)
'ttup6Q;t1O
\S~I)
& (
•• y
vr oJ."
~ l,ail.J ( \V : ,
yo
xpOO£Y
J';
~).i.••j)
,)j-~
otnc.
,t
\ •
u i,
~)t
,yo
,V
'I,t1t£6'1jY
J~y~~oY't.~
J~ ~-, ," \V
. ~y
'-\ ' f,!,< •...•.;.:tl ; t~1~. .!f
". '0
.; _:-';';''''__~
(TYO}.J.~I..l)
F}/$,.
:
\ y )...
(,wl)
rJ\
- _.
.!AI•.
-
).
~~,:(1)
J~ ( \ )
,-:,,~r;'~--;;'"
r~a.p'lY~' .~, ~V
oJ;~'J~;~j r
Y\ yo
hy~:;
( it I "":",i~~' , r~pOt1jv6~,
it, 6v
~u~a~'tQ
, "
reaOtp1jY<f)Y
V
a':~\ ~~IO,
;·l~~Jjl(iy .;;~~~\.
",;.~Ji"fP~YS" .
,yo
..
t
A~I.
' .."(v
y!y~;
yo
\-,\
•..•I, __ JI
.
,n
l-rITrtrrt«t
",
\--..~,~ At
r
,"
'~O,
.J ..~;
~1J'
..
V
J4J'1
".:. ,~
'~··~tK
n~.~
~7j'X't~
cr~~'
~",t~
(j?wY'1jeV:C6?el
~lf.;i.J
~'f.r, j~
__:1:
, l'\
r~! :\.:
.Jt}
,,.,.. 1ft
~ .•• D.J
",1 .
\£ '
\1
ItY'
H.c'"
Ht
\t
H'
..
U'. ~~.
\
\0
(.n": ~\~~) Y' ~a.XY?"
·rmA~.
.'
.~
, t
:¥,;~l
lJoI
~:r---·~~":_;-::::
."ftp~
ly~~;' ~~c;:··
U'\
\V
\Y'
'-
~L: St- J.l~~
.j.
•
",~j
.,.~
'Y1~'tW
'ti.'tf.-'-
,..
;;~~,\
mM'tO,
~t•
'*~
"'¥~'..::£;
¥'" .
%6'1
J\
':~;"~';"'J" •
h
'j
Ir
~t "
r
0
·:;~.~y~~..,O~~
" .. ;::., \ f\":": ....• ~-. t"!~l 'tOO, , "'(.J~"" .
lot
--.; UA -
,,:,,'JU"\ •••• -'
LI.;"
)a-
,)'..l.
~
,tV ;~
u·
o~;
o ~~
6 np606u~
npt06u\;
1)
-'-
'V
&'vOCl)t(X.lll)Yaty ~,
aIDq>p(J)v
~poy
Oitatoolp.oY£\; l(.cUt~
4A...Jl
.tt...1l
om~pll)Y
aWipllJl/'
't~
'ttjJl1u
..l~t).:.Llj
;J~~
9qu-h6ti>
J\.•~
~t,j1t6(1)
!~t'Jt~101J~
.!'Jto~'Jt~lO'J~
Cft ..J~'
\•• J
'Ca,
l~if4AtOY
£o~n&tO'i
...,.Jy
'rof'~€xll)
(npoiapeqm)
IA
"t
0
"A
,
,V·
,r
'V
,vt
lVf'
y. Y'
,vo
~
\Vo
,.
'V,
V
'V~
npootE.AAlD
,.
1tpoap~l'ill)
It
tut!;°Y ~\J.~
'At
.f'
lA'
u.:.l -Y'
'AV \AA
t..,.;
L~. 't'tp.oa~ « ,J,,J~11,JN •
'AY'
.t
!li£~OY
It·
,"..
\0
V'"
"nos't~AlI)
\\"
t
;.;:-1.1
.,;4W\
l"
,'\~
1't"'Y't£ll~~
'XW-t<Jt«,
l;~fI)
, ".
&'Y(x''lW.lYlI)vaw
n~Y't£A~ ... &£~/Jva~lv.oYE ~
~w
,.
" ~
- U~-
WI
,,:,'~I
J-
J..•..•L' ••...'~ 'i\-:...l
J.,..i1'r"'.J~un ('", ~'i~' U1,.,.:!'"~'~.J ~~
\0
\~r
U1,~1 .b1 "-1:~'.. \y
\~t
~u'Wy
Y~
a~ 'ltAhlta~
~~
r·
"yo ~ y.
\ r - y.
~JMiy
M.peA~
ro : \ t v' ro : \y ro
ro:\tv' ~o : \Y
t
t
,.
"
!ox~~
,~~
6 ~'ltlh;
\\
lS~
yt YV
~~V(;~
\Y
\ ~ :~
\~ - ~ : \Y
~L\:S
·..A\:5
Yt
, : yt
: Yt )
"ota:salbt
J.oy£~d~l elnl
~ lll€w.a~l
.
l.l.a.'tooato~
.i' ..~ . t..,.-.•
tr-"
J•
~ y::... J.J.~7tOAlYtpOOtlJ)'t-l"
~
j
~.J' •.•••• ~
7tpOl)('W6~~V'to,
J;Wft."
.,).}>.' .1" ~
,
y.,.
r
y·r
-
t )-JI v.•0[ r ).-11 VA
aptOlJ,ot
.
uJ..t,'ltll (n
£
,
"
"·1
r\
".0
\"
• .J"~
1
7tPO:lX"'l'PU~~Y'to\
y.
~".1Jo;l' ( J.,,,,.:.n j.I:' ) J:i~'
\-.laJ..~ .. ,)1.,ap'21
\.,~ ~ -r)
..;- ,J.ii
,. ..
y~
p.Y1{'Ceu6a£~
p.~~
\~A
V
\,C
'ltoJJ..WtuWA
,~o
yo
,.. : A
..a,Jwa .•
.~
" r .1
y.,
y.~
-
£0
0,
~'.,...I'
UJ.I 'CL«.1j.alJ)C7L
V
n·
't4J.&-c!
'C~~L ~7t«'LYEarj
"
~1t!LYEmj
J
JJ)
.ir~
\c=~J l.ii~
..:J 1.,~ ,
..:J b
) ~~
(;1/,$
1
tIDPtot, (a, •
(1UpLOL
( J.!';'
tpt\;
'91 ,)~
( l!J\:Jl ~ J-")
o!?tOr:tSaaJllP~
«~
~I
~I
M
'CtV-~
( cJt>:.• $JJ
-
)
tEJXOt,'t!CJa«.P~
~~ ~~
( .J.!';' '91 ~"40.11
LYl'
( J~" ,).J.aJ1 ) ,(
o£",If~'fj;, "l~' : (""" ~I
,•
'tp1:O
) 1",
"'«.t
,.,.,'" ~" Ylt
yo
yr·
~o
n,
\£
y,.y
\0
,V
J~.»~\J.~W04JI ~ 1 "
'.Jy:.c ,~
( ~1t\:n.).,..AII)
" ZL~
~.
••b~ J~"lJ
;,/
~":-
~e"
IT QlltJ..lw
..
ll«.(}J..oy 1tepLOOeUW
Ja:i'
1t!pL~a't?a.mm
U)~ : ~t
',/ ~,,:..•., C7 It-i
.
1t01tJ..l«y IIOOJJ..oy
~i' tO~
J.J.I..r~
.Il(
j.j.
1t~AIX10t;;, «., 0'1
lI'r
tyr ,., ""0 ., yf"\ ~~" ,.,.,. "U 0
~o
t
t..:L..... cJ-,S' t , \::* ' Jw , ~.
"
yv
yrt
1tIXAIX£Ot;;"'fj, OY'
\;
.,~)~J~
\A~ .• cJjrt ( ~ J1 ) :' Jj
r \i
u.:-'
,.rY'
V
1te?~a'tpa.1t'tll)
000;
J.•l
J,!p.
!t~OLC7L
"
"r t
'"
yro
~I~I
aLe~o.~W ~u'tO\ YLVIOOXQYt't~ 1}a7t'tlX'fCl)
~6i~QY:to
1)oelv~
~Y!
~"'I.J.#
~(Yt£~y.
x;,'
x§a'
'1ta.ve«,
MY't-lX !o~(X4J.eY
~~~(X4J.'Y)~
~atroaa.Y'l'
yrv
~oo~
t~Urtll
t!:,~ Ecnro r\:ll tJL4ll5'
,) .Jell
~\;Jlv-- '91
iA: \o.f',
ytr
,
no
,
..t,
,. : \ ~r··
\. : \ ~f •. •&lxp09L ~£(I)Y
"''( ) •.-11 "';.i.t
•
7tp~tri~ ! 3tL e£ ell;
or
'0 ~
l~ 1.Jw; 1
\."J.~,
y.
u YA
~.:-I.J J:f
\
P:i v:ol!l
,y
7tfXAl'4Pt«.vw
~~-iil 1}1
6~'1ttt(6f1.eYOL
iJ .J .1Wu••••.•••ol!'
.
y\ : \ 0 ."r \
U\
\0
~~Ii.» r:~ fA :
\ ,
YH
c:.•..•JJ
-,,5' ).-II JJ~
u·
n "A
t.Jt:..~\S'
~
\ , .
..,,:
\0
.I' \
~£'jl .)~T';1
\•
,\
vl.,..J I
~,
1PpootStXO(1.IXt .
. 1t<%pIXylYC\lIX
1t(%Pix.y!y~:
,.,..- LII J.-AII~ (-lit
J'El'l-
cii '/.,..3 )
.. ,),;
7tpooq?Sp(J)
r"'~..:"I,) xIXO<X.p!alX~
,.
t
~I.J~
,V
xa.6IXp£a'tIXc;
y,
cJ~Ji.cJI;'-Il
~t
\\
~'
y,
1tA!tOY(J)
1tAatOY(J)Y
..
,~.xap~YtYUtJ.t
X!P~VY~t
-
JUa;
,~,
I•
1tpoy6YOt~'
..:::J~J.J
'0o';'. cAx J'"
J .iil ~
0
••.
yoV • yo\
Jra~1 Yo J-.~I.J . • ,JI-.}l' r • \i
&AtooCSOY'tIXt
&.1t0i8~&oYl%t
(~.".J')
0
1toY'!p~
J.JooGf#. ..: •.•••••T,) ..\~I)I()
yo,
\r
-'":"
1Wn]p6.
;-
0
JUai'
JoG:!'!c,;-U 1_ "":"
•
r.
cmcpOOO1tO'f •
&'1tpOOxOltOY
rot
\r
.!1tue~Y6'tO
~"'~'tQ'
Tor ror,
y\" A
b86lK ttJoOt
~6:xttJ.Ot'
L
J•.•\.•t
mt"€ ~ ••l u.:-
U.y
v:Je-n ~.J
::>l.,.. cJ.I' 1 rr
1tp6rOYOt~
\V
~').J
U
'cO
tV
(.u~,j) cJ~C!.
.J~
j
yt:r.Jl.' . ,:\lJr
rt:Y'.J! \:\iJ
-
~,. r,t y,o
A
T'V
0/
~'A
on :/ A
- toY"~\", .•.J1
WI
)-JI
(V )J).l.
~~I.J~; t
V y.
yy.
\
YVY
i~U' ;,)'J~I 1tpO!~me).£t;q;.et
;,)'.J~I
"
1tpo!nrr-.A£~~t.
&1t«.uGX.15~t
..
J.!iL~
, G\l~
c::
Xpmlj}·alva~
..
~\loet~
.
aa~~
ae~~VOt
J.&J
J-a
XtX60lJ
)tOO6ot>
(Xottp
oO'tlj)
1tOtpOtx!~ae(Xv
~..w.J ~~
~xpO"(roYt(Xto,
lX.'X.pO"(rovor.£ov
Uj'
~\.,: J\"~ 1tOripOt't£~
. ~'.J
V-.JAn c.JJ
t l..•• w. J~ ~l ~ )'tOOa(Xt~
,-,.Ii I 'tv
• "';J.~ J ./)l 1tOtP1tOO'Wot
t!).,~
..,
\"t
( J.-JI J.:.I) 't6
., ulUl;
98
tv
clI~J~
'ttX
I
Y"
otJoUp',(b)
alvow .
~tG't~
J~\All .>.,....J ~.J .JI~~
.CIIlUpv~ro
~~
4,)".).'
""...;.
..
~I
CJJ
"~l,,;.
t yy
'fVY"
"
,.
YVt -
'Y"
'(VA
U
, :\
YA • 'fA\
,
,. ,V
YAY
YY" ,(AY'
~I
n
rvdloaott~:
YV
EV£
YV\
0
'ltOtt
I",,'.ai I
tVo
.It ft
"<AO YA\
- tot-
Lu.,
",:,'.,....1 I
. ~~91 ,J~T~1
(v:\\) 1rrMrp£Y
1rr{lJIr:r/r:JW
!!1tA 1jo&1yxv
!M~O~V
1tIi.pL'1t«•.W.)YIt£;
7tepOllW•.to{Wte~
J.J ~I ,).J-'~
(~~) &.Y't£?(£~pn.~
,)1..•••JIoJ.T.J
\\
x.~'t~'1tlJ(,jI()IJtwro Y
'\
~••..••I.J~ •••.••• \.J J.i:.
ouYEp'X.£0ge
.OUyepx1ta&~
Uv-!y
~Il-!Y !'1ttoc.a:).wrx.v-£vou t'Yjp1j9ijY~ h~ieoo~
~••.:-\J
J..i:.
~I.J
J..i:.
'1tpoJ..oo66tJ.eo~
7tPOlCM~YOt
y\"
rA r\ H
~\\
,\
,",r y£ ry
r··
.J1
~\ <J.,. \A11
.J,,~) ui1
JWai
\
lJ ..t..~
Y
r·r r·£
I~l ( ,"",y \.:11 )
O't/X.
y\y
yr rr ,y
aID~
acJ>aor.t
( rat'YJI-L~
ry
b[106U\'..l.Cx;06y
~£O'YJI-Ley
r\· y\t
\\
/\
!~Mv't!~
~l;
,
w..J1
\y
'tOO~ ~~y "M/X."ltO~eWIY
y
'0
(~~~)
&.Y'te£')(£t~~
'to!;
J-II
~:ot••••
r·y
.!q?£acwt
~~'.J J.!c
r\
r·o
~'Yjpl't1J
O'1tepE.'tYj
,/\
r·,
J~
/\
r·y
wti'>
\y
J.J~ ~y
o':A.J~
'0 :
-wtrAPX1J~
~'tpti.xYf.;
A
.J~
\r \\
- 'too -
lJ.l1
~IJ...Jt !~e~«.~
t~£).e~a.tl
I
-H
I
,.0 : t ~.~
?
F£l~''lt'/t.OU
,u.- I". ..ai
r\\
.
\0
rH
..rj;
tv
n\"
xa.t£wX;9e£t;
\A
rU
\
r\,
J~
~••.61J
~'X.Y()YOY
hyoY~
tY6~t
J'
c.S.A;
(:!~Uw)
\V
to
,,$:~.J;J tc:J..£o(J),
Ii)
.
\V .
O'X.1:itID
J:""
\"\
cJltA!1t1tOU
O'X.tID ,
r.,
n
'Je..ai
, Y'£II1(00 t , 'X.a."C£y£xa£!~
•......., I
o:t)l~
~,
;t!YWY
tc:A£toW,
,
\y : \,v)
'v: \V)
( ~:i ~l )
)._11
tn
!-£u~
V
\"W
,
rM
r
c.S.l:~\ .1"U..l lJ"!ol1
lJ"!oll
\.~~t.~.1 J1totYp(x't J:i '-Jii)1 4.•)l~J.i-: \, 't£AIDY~
t£AIDY'Yj,at
~[cn1pt£ta(X.y ~uo'fti~
&.'X.OOVt£~
( "••••• J1..p-T) 'X.(x'
J.li ~(x''tepY<Xla~,li£';Ot ) Jta£POC~£YO~
,
I
-- tWo'
£~oc:p?t6p.eyoy
~I J ' &J..J., &.21;6
&.ll' &.1t6
l.::J~
'X.(x''t£pr~£wx
EJ~WiC
J..-IJ 1tS1tOp.t
£l,~aa.v
;'
n \0 \0
t· \
r•.• rn
\.
,
V
ryy yoy,
H
yoyV
" y.
rYA yoy,
1t°P£~t
tJ;'
\"\,
J
- to,~I.,..JI
Ll.il
~\.:r'
t.~j' ;
t
Ov-G)v
t
~e£vou'"
XfJ
tJi1-G)v
'\1'
'K.pt6£Yo\)~
\r
rr\
I
loa
r)\'-
rr'
u~,
t t:b. f
~-rot~.,.
"i
!
(".:'
J::e .Ja~
'!tOO'
I(byt
YIDOltOY)
"(tYbEt~
.
eJ...\..:)
xcc.t oOllC.~"(YID'K.~'tE
LAi ~, i"
tt.J \.:.all"
b.«.6~ ~i\..
~..l~
,
'~~
~;.)~ . ~
.
y. yr
JJ;' ~~'.J~ ~~1.J J:f-
~~.:l ..
.A~'
rH . rtr
H
Yo
yo
,,..
rH rt,
t:.:.ll". " ~A~t r
rtV
~J~
rtf\
J••1J\"'~
'.J,.Al~,
\..•
~;J\,_ . •.e~ ~ "TttWIXt
~'tj~t
~V
4=-o ..••1.J J':.l;
~"" .
t
rt· rH
Y\
\t
.;1.-"
. tJ:l j.J
H
!"(tYIDO"K.OY
~»J.J'\ 'TtIJ,:t1;p lJ-OOa~6l;w~
\A
yr
!rrct,o't1fJrj'1"
c: U~~:)
\Y
\0
c..-A
(ji
t
~L.all
rY'\ rry
. ~1.J i)\'-
U
)--'1
..
~.l~:1\ J ••..."
,. 0
\\
yr yr
rt\
YA
J
r:',) toet't6
r· : ,,) ta~t't8
y.
ro.
U.11
,,:,1 ,..:"
( \~!""'f.~) (,: \ 0
\{;')
\ ..a.,~.
\"J.~~
~J~
.,s:;, ) v· ;rfti..c.
,).1all ..w U":-'
ha£voo
,r'
v r'.) \fJ~
epep'1
J
~:r,
J.J~ 1 o7ttaOe~
~ 'to~OthOU~
o4>tt>&taa.
I
•
O~(J}AEm
?C.IX.'ta.6t~
J-,,,.i. f.-I
tJ.VIX.TYE).,f"
\,.l.i
~~t
7ti7t~wi"oy
v· r1i
l V )a.-J!.lal ,)J."I~( J,,'l ) 7tp~a~
~~l
(t'
~~l
r
,( ~.l11 -,~IVA) , ~.
\,. t. t ~!
~.
1 v-uptanr,
&.~Oilt~
• "I '-
r!""1
t:" ,~ u·
.:1 \:11
)a-JI
~~.,..F 1
~
'ltup~ooaw . d
t ?J.yQp«imtriv ,!
.J~
T u..l
J.J ~I ~ .".J.l
I tepOGOAUlJ'!w-t
(,.~.p~~) 4.~1 , ~tJ.a..11~~n
. r!
rAV
XepoOOty
?J.Ya:rrf)J,f.h J\•••.•
\\
'lt~'trx.6tO~
! X!lpOOOlp.
t
o
rv, rvv
\V
'to~OO't~
tepoaoA':J\lot'tlX.
e:,,~ ~~J~~~'~~I
J.!~'9'J:i
n
r\t
'0
t .• t·t
"
..Ii- '91 J~; t
"
t-o Ho th
I
\
\
1 -
Nunn (H. P. ), T· e Elements ( Cambridge, at the University
2 -
Wenham (J; W.), Greek, ( Cambridge,
3 -
Vine (W.E.), New· Testament Greek Grammer, (Great Britain by Elliot Bros. and Yeoman. LTD, Speke. Liverpool, 1965).
4 -
MouIe ( C. F. D.), Greek (Cambridge
5-
~~ou (A.A.), np«~'ttot'lj 'tij; 'A'tIX«£~ eEll'YjYt xij~ rl$OO'YJ~, COf'''fIIX-y:t.q.t6~ 'E~oooaID~ ~xo).tot6>v BtJ6J..£IDV, ~ 'A~Y«t~ 1956).
6 -
Donaldson (W. L. ) A First Greek the University Press, 1952).
7 -
Green (T.S.), A Greek - English L~xicon to the New Testament (Samuel Ragster and Sons LTD, London). Zerwick (M.) and Grlsvenor (\1.), A G.rammatical Analysis of the Greek New Testament; (2 Vol. Rome, Biblical Institute Press, 1974, 1979).
8 -
9 -
~toy
K«tYij~
of Ncw Testament Greek, Press, 1955,
TbeElemf'J te at th~ ('niversity
bf-
New TeStameDt Press, ] 970.
An Idiom - Book of New Testament at the University PreSb, 1971 ).
aL~
'X.'rf~,
Course (cambridge
(Printed
in Greece,·
at
thens
1947 ) 10 -
I'he Greek New Testament.
11 - Thayer's
Greek - English (Zondervan, 1976.
12 -
Lexicon of t'Je New
estament.
Bauer ( W.) A Greek - En~lish Lexicon or the New Testament and ot'1er Early ChrisLia.n Literature, Translated and edited by W.F. Arndt dnd F. W, Gingricb 1957)
.:i\;J:n ~;JII : -,:-11-'~.,
( "t, •
.;4~1 -
J.•t)' J:~ y::>.J
.t.)\.••• ~ .•l
~n 4::C.
~tJ"Q11
A )
-, '"
J~'~:f.-I ~~
,aJ
: ~J
~)I..ul ~
J..i ,~uCJI \.u JU'
JWI ~\::..O')\~~ ~
..~l:Ol I~
lI.)ll. j. (~)
U~).liJ
• ~ l;.nI' 4.:.91 ~I'; ~~\
Je~ U.f' -
ul>}i\ ~
.
u~'j,J
~\i.r-'1 Jl..~\ ~u.("r~})~J
. y.;)1 ~I~'J
~Uljl.'
.1:-" ~
J~
J\i ~ IfJ"\i (~)
• U~)~:"J lfJ~IJ
.If"JIJ ~~I
~..•. \»
r
Je\(' J::
~4'