SHEETS EYEWEAR
MANIFESTO MANIFEST MANIFEST
GB
DK
SHEETS EYEWEAR is based on simple,
SHEETS EYEWEAR er baseret på enkle,
DE SHEETS EYEWEAR ist auf einfache und
honest solutions that serve their
ærlige løsninger der tjener mod-
ehrliche Lösungen basiert, die den
receiver. We want to create frames that
tageren. Vi vil gerne skabe rammer der
Empfänger dient. Wir möchten gerne
allow personality to shine.
får personlighed til at skinne igennem.
Rahmen schaffen, die die Persöhnlichkeit durchscheinen lässt.
THE FRAME STELLET DIE BRILLENFASSUNG
GB
DK
DE
The entire frame is made of high-
Hele stellet er lavet af høj kvalitets
Die gesamte Fassung ist aus
quality stainless leaf spring steel. The
rustfrit blad-fjederstål. Når det skrue-
hochwertigem rostfreiem Edelstahl
screw-less hinge is an experience.
løse hængsel springer op, er det en
gefertigt. Die schraubenlosen
The hockey end consists of an oblong
oplevelse. Hockeyenden består af et
Scharniere sind ein Erlebnis. Das
hole that bends so that its edges lie
aflangt hul, der bukkes, så hullets
Bügelende besteht aus einem Lang-
parallel and provide an ergonomic
kanter lægger sig parallelt og giver
loch, das sich so biegt, dass seine
shape when the silicone pipe shrinks
ergonomisk form, når silikonerøret
Kanten parallel liegen und eine
around it.
krymper sig omkring denne.
ergonomische Form bilden, wenn das
The hockey end is easy to bend when
Hockeyenden er let at bøje når brillen
the frame has to fit, as is the nose
skal tilpasses, ligesom næsestøtten.
Das Bügelende und die Steg-plättchen
support. The nose support also makes
Næsestøtten er samtidig den der
sind beim Anpassen der Fassung leicht
up the bezel that keeps the lens in
holder renden fast om linsen. Ion-
zu biegen. Die Stegplättchen gehören
place. Ion plating and rounded edges
plating og rundede kanter sikrer en
mit zur Fassung, die die Gläser an Ort
ensure a durable surface.
holdbar overflade.
und Stelle hält. Die Ionenplattierung
Silikonrohr es eng umschließt.
und abgerundeten Kanten sorgen für eine haltbare Oberfläche.
MODEL
B L AC K M AT T E
G O L D M AT T E
ST E E L S H I N Y
ST E E L M AT T E
G U N G R EY M AT T E
SU N V E RY T H I N
M001 // 49 18
THIN
SU N V E RY T H I N
M002 // 55 17
THIN
SU N V E RY T H I N
M003 // 48 16
THIN
SU N V E RY T H I N
M004 // 56 17
THIN
SU N V E RY T H I N
M005 // 49 21
THIN
SU N V E RY T H I N
M006 // 53 17
THIN
SU N V E RY T H I N
M007 // 51 18
THIN
SU N V E RY T H I N
M008 // 54 17
THIN
B L AC K M AT T E (C 9 0 0 0 ) // G O L D M AT T E (C 40 0 0 ) // ST E E L S H I N Y (C 2 1 0 0 ) // ST E E L M AT T E (C 20 0 0 ) // G U N G R EY M AT T E (C 1 0 0 0 )
MODEL
B L AC K M AT T E
G O L D M AT T E
ST E E L S H I N Y
ST E E L M AT T E
G U N G R EY M AT T E
SU N V E RY T H I N
M009 // 54 18
THIN
SU N V E RY T H I N
M010 // 54 19
THIN
SU N V E RY T H I N
M011 // 44 22
THIN
SU N V E RY T H I N
M012 // 51 17
THIN
SU N V E RY T H I N
M013 // 54 17
THIN
SU N V E RY T H I N
M014 // 54 18
THIN
SU N V E RY T H I N
M015 // 47 23
THIN
SU N V E RY T H I N
M016 // 48 19
THIN
B L AC K M AT T E (C 9 0 0 0 ) // G O L D M AT T E (C 40 0 0 ) // ST E E L S H I N Y (C 2 1 0 0 ) // ST E E L M AT T E (C 20 0 0 ) // G U N G R EY M AT T E (C 1 0 0 0 )
M012 ST E E L S H I N Y
M001 ST E E L M AT T E
M003 B L AC K M AT T E
M015 B L AC K M AT T E
M010 ST E E L M AT T E
M004 B L AC K M AT T E
M007 ST E E L M AT T E
M011
G U N G R E Y M AT T E
M016 G O L D M AT T E
M002 G O L D M AT T E
M005 ST E E L M AT T E
M006 ST E E L S H I N Y
M013
G U N G R E Y M AT T E
M014
ST E E L S H I N Y
M008 ST E E L M AT T E
M009 B L AC K M AT T E
DESIGN & PARTNERSHIP PARTNERSKAB PARTNERSCHAFT
GB
DK
DE
SHEETS EYEWEAR is owned by Nina
SHEETS EYEWEAR er ejet af Nina
Die Eigentümer von SHEETS EYEWEAR
Guldager and Mads Hanghøj. From
Guldager og Mads Hanghøj. Fra år
sind Nina Guldager und Mads Hanghøj.
2012 and 4 years ahead, Mads has
2012 og 4 år frem, udviklede Mads de
Ab 2012 entwickelte Mads innerhalb
developed the unique SHEETS
unikke SHEETS EYEWEAR løsninger og
von 4 Jahren die einzigartigen Lösun-
EYEWEAR solutions and designed the
designede de første shapes. På
gen og kreierte die ersten Modelle. An
first shapes. At the design school in
designskolen Kolding mødtes Nina og
der Designschule Kolding trafen sich
Kolding, Denmark, Nina and Mads met
Mads i 2013 og i dag har de 2 små
Nina und Mads in 2013 und haben
in 2013 and today they have two small
børn, 3 inkl. SHEETS EYEWEAR. Nina er
heute 2 kleine Kinder, 3 wenn man
children together, you could say three
primært mor, når Mads administrerer
SHEETS EYEWEAR mitzählt. Nina ist
including SHEETS EYEWEAR. Nina is
virksomheden. Udover produktdesign
hauptsächlich Mutter, während Mads
primarily the parental figure while
er Nina optaget af at male og tegne.
das Unternehmen leitet. Ausser Pro-
Mads manages the company. In
Det der intuitivt fanger Ninas
duktdesign ist Nina mit malen und
addition to product design, Nina is
opmærksomhed er former, farver og
zeichnen beschäftigt. Das was intuitiv
busy painting and drawing. What
æstetik, hvor Mads bliver fanget af
Ninas Aufmerksamkeit fängt sind For-
intuitively captures Nina's attention are
enkle, funktionelle og æstetiske
men, Farben und Ästetik, wo Mads von
shapes, colors and aesthetics, where
løsninger, der tjener modtageren. Alle
einfachen, funktionellen und ästeti-
as Mads on the other hand, is caught
beslutninger og ideer bliver vendt og
schen Lösungen, die die Wünsche und
by simple, functional and aesthetic
drejet i fællesskab, for at opnå et
Bedürfnisse des Empfängers dienen,
solutions that serve their receiver. All
resultat der lever op til filosofien om
fasziniert wird. Alle Entscheidungen
decisions and ideas are revised
godt design.
und Ideen werden, um ein Ergebnis
together to achieve a result that meets
was die Philosophie des guten Designs
the philosophy of great design.
entspricht, gemeinsam von den beiden besprochen und beschlossen.
THANKS TO TAK TIL VIELEN DANK AN
PHOTOGRAPHY Morten Søby Jo Hanna Gertz Andersson Rasmus Bundgaard Bibi Berge Rune Slettemeås
GRAPHIC DESIGN Paper Beat Rock