1
ITALIAN DESIGN LIGHTING
luce davivere
2
ide n
E’ da un nuovo modo di interpretare la luce da cui nasce “Luce da vivere” il nuovo payoff di IDL® Italian Design Lighting. Design innovativo e un assoluto equilibrio estetico, unitamente a linee funzionali ed espressive, si rivelano capaci di adattarsi alle migliori soluzioni e agli spazi del living odierno, diventando sinonimo di un inconfondibile stile di vita. Gli oggetti illuminanti di “Luce da vivere” rispecchiano l’artigianalità e la professionalità dettata dalla sapienza con cui IDL® Italian Design Lighting crea le proprie opere con trentennale esperienza. E’ grazie alle idee, all’entusiasmo e alla passione unitamente alla capacità di creare con la luce, che lo staff di IDL è alla continua ricerca di soluzioni all’avanguardia che possano prendere forma e diventare oggetti atti a brillare di sensazioni ed emozioni, secondo i più accurati processi lavorativi e di controllo qualitativo. “Luce da vivere” by IDL® Italian Design Lighting è autentica garanzia dell’indiscusso fascino e del puro design Made in Italy. It’s a new way to interpret the light which comes from “Luce da vivere”, the new pay-off of IDL® Italian Lighting Design. Innovative design and an absolute aesthetic equilibrium, along functional and expressive lines, guarantee an unmistakable choice of style, they become capable of adapting to the best solutions and living spaces of today, becoming synonymous with a unique lifestyle. The illuminating objects by “Luce da vivere” reflect the craftsmanship and professionalism dictated by the knowledge with which IDL® Italian Lighting Design created their works with thirty years experience. And thanks to the ideas, enthusiasm and passion with the ability to create with light, which the staff of IDL is constantly looking for solutions that can take shape and become capable of shining objects of sensations and emotions, according to the most accurate work processes and quality control. “Luce da vivere” by IDL® Italian Lighting Design is the undisputed guarantee of the authentic charm and pure design Made in Italy.
3
emotion
PA G E
4
bubbles
PA G E
12
planets
bamboo
PA G E
30
bouquet
PA G E
40
girasole
tuberose
PA G E
mary
74
PA G E
fleurs
PA G E
92
54
glossy
artesia
flute
PA G E
PA G E
PA G E
60
80
98
PA G E
ice cube
tulipe
24
PA G E
48
PA G E
PA G E
86
68
4
DESIGN
cristian feltrin
emotion
e m otio
Nasce da forme lineari e pulite la collezione “Emotion”, dove le rigorose linee dei metalli al laser, incastonate di cristalli Swarovski, mettono in risalto gli effetti di luce, che da essi traspaiono e accendono di luce riflessa i preziosi bastoncini in Vetro di Murano posti alle estremità, come per incoronare i corpi illuminanti, atti proprio a regalare suggestive emozioni. The collection “Emotion” was created by linear forms and clean, where the strict lines of metals by laser, which are set Swarovski crystals, highlighting the effects of light, that shines through them and turn the light reflected precious sticks of Murano Glass at the ends, as to crown the luminaries, their acts to give suggestive emotions.
5
421/60 sospensione suspension
Modello depositato. Registered design.
6
421/70PF plafoniera ceiling lamp
421/50PF plafoniera ceiling lamp
7
421/18 sospensione suspension
Modello depositato. Registered design.
8
Modello depositato. Registered design.
9
421/30 sospensione suspension
421/45 sospensione suspension
10
421/2A applique wall bracket
Modello depositato. Registered design.
421/1L lampada tavolo table lamp
421/1P piantana floor lamp
e m o ti o n emotion
DESIGN
cromo chrome
nero black
multicolore multicolour
viola violet
EMOTION LUXURY
Telaio principale in metallo cromato. Inserti in metallo tagliato al laser, disponibili nelle finiture cromo, violet, nero o multicolore. Dettagli in cristallo Swarovski Strass®. Disco diffusore in policarbonato satinato e bastoncini decorativi in vetro di Murano trasparente. Main frame in chromed metal. Inserts in metal laser-cut, available in chrome finish, violet, black or multicoloured. Details in Swarovski Strass® crystal. Satin polycarbonate diffuser and decorative sticks in transparent Murano glass.
cristian feltrin
EMOTION CLASSIC
plafoniera ceiling lamp
45
70
•
179
421/1P
piantana floor lamp •
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W • 33 •
•
34
50
•
• 50/93 • • 65 • 24 •
421/50PF
421/2A
4 x E14 MAX 40W or 4 x E14 MAX 9W
2 x E14 MAX 60W or 2 x E14 MAX 9W
applique wall bracket
•
45
1 x E27 MAX 60W or 1 x E27 MAX 24W
•
plafoniera ceiling lamp
•
•
•
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
•
4 x E27 MAX 40W or 4 x E27 MAX 24W
sospensione suspension
• •14•
421/1L
lampada tavolo table lamp
•
•
421/18
41
•
421/70PF
50
3 x E27 MAX 60W or 3 x E27 MAX 24W
• 37 •
60
• 40 •
•
sospensione suspension
1 x E14 MAX 40W or 1 x E14 MAX 9W
•
4 x E27 MAX 60W or 4 x E27 MAX 24W
421/30
•
56
421/45
sospensione suspension
• 30 •
•
sospensione suspension
•
63
421/60
•
•
• 50/93 •
• 50/93 •
•
•
• 50/93 •
Telaio principale in metallo cromato. Inserti in metallo tagliato al laser, disponibili nelle finiture cromo, violet, nero o multicolore. Dettagli in cristallo Swarovski Strass®. Disco diffusore in policarbonato satinato. Main frame in chromed metal. Inserts in metal laser-cut, available in chrome finish, violet, black or multicoloured. Details in Swarovski Strass® crystal. Satin polycarbonate diffuser.
•17•
12
DESIGN
IDL design staff
bubbles
A un soffio di migliaia di bolle s’ispira la collezione “Bubbles”, dove la lavorazione del metallo è tale da trasformarlo in qualcosa di soffice e sospeso, sostenuto solamente dalla luce che lo fa brillare, in un’atmosfera idilliaca. For a breath of thousands of bubbles is inspired the collection “Bubbles”, where the metal is liable to turn it into something soft, suspended, supported only by the light that makes it shine, in an idyllic atmosphere.
b ubbl
13
427/6P piantana floor lamp
Modello depositato. Registered design.
14
427/2AG applique wall bracket
427/1AP plafoniera/applique ceiling lamp/wall bracket
15
427/1PF plafoniera/applique ceiling lamp/wall bracket
Modello depositato. Registered design.
16
427/5 sospensione suspension
Modello depositato. Registered design.
17
427/6 sospensione suspension
427/1SP sospensione suspension
427/1SM sospensione suspension
18
427/10PF plafoniera ceiling lamp
Modello depositato. Registered design.
19
441/12S sospensione suspension 441/1LP lampada tavolo table lamp 441/1L lampada tavolo table lamp
20
Modello depositato. Registered design.
21
441/1SP sospensione suspension
441/6S sospensione suspension
441/1S sospensione suspension
22
427/L lampada tavolo table lamp
427/6P piantana floor lamp
Modello depositato. Registered design.
b u b b l es 75
sospensione suspension
•
sospensione suspension 6 x G9 MAX 40W 50
•
• 18 •
•
30
• • max 110
sospensione suspension 1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
•
• 14 •
441/12S
sospensione suspension
6 x G9 MAX 40W
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
45
•
•
•
•
59
• •6•
427/1AP
10 x G9 MAX 40W
1 x FC/T5 MAX 22W
2 x FQ/T5 MAX 24W
1 x 2G11 MAX 24W
427/1L
441/1L
441/1LP
plafoniera/applique ceiling lamp/wall bracket
plafoniera/applique ceiling lamp/wall bracket
•
• 35 •
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W • 27 •
•
• 18 •
427/6P 155
37
•
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
lampada tavolo table lamp
piantana floor lamp
•
lampada tavolo table lamp
•
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
• 27 •
•
427/2AG
plafoniera/applique ceiling lamp/wall bracket
lampada tavolo table lamp
• 14 •
• •6•
427/1PF
• 30 •
50
93
• •6•
427/10PF
plafoniera ceiling lamp
•
• •
43
• 40/66 • • 27 •
28
60 •
•
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
•
•
49
•
35
sospensione suspension
•
•
441/1SP
30
•
441/6S
•
72
441/1S
sospensione suspension
sospensione suspension
12 x G9 MAX 40W •
• 40/66 •
• 40/66 •
• • 34/64/94 fix
•
427/1SP
30
5 x G9 MAX 40W
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
•
427/5
sospensione suspension
•
30 •
427/6
•
• 50/93 •
•
427/1SM
30
•
• 50/93 •
cristian feltrin
• 50/93 •
DESIGN
oro chiaro light gold
Telaio in metallo cromato o oro chiaro. Negli articoli 427/1AP, 427/2AG, 427/1PF diffusore in policarbonato satinato. Frame in chromed metal or light gold. In articles 427/1AP, 427/2AG, 427/1PF satin polycarbonate diffuser.
•
bubbles
cromo chrome
6 x G9 MAX 40W •
30
•
24
DESIGN
nicola design
planets
Design deciso e originale per “Planets”, una collezione semplicemente innovativa, sobria nei materiali usati, dona originalità agli ambienti e si rende complice a un ritratto estremamente moderno ma dal gusto anche un po’ retrò. Original and decided design to “Planets”, simply an innovative collection such as sober materials used, gives originality to the surroundings and makes an accomplice to a very modern portrait taste but also a little “retrò”.
p l a net
25
438/18 sospensione suspension
Modello depositato. Registered design.
26
438/12P piantana floor lamp
Modello depositato. Registered design.
27
438/12PF plafoniera ceiling lamp
438/8 sospensione suspension
28
438/2A LED applique wall bracket
438/4A applique wall bracket
438/5L lampada tavolo table lamp
Modello depositato. Registered design.
p l a n e t s
nicola design
•
70
438/4A
applique wall bracket
•
• 42/68 •
•
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
50
•
plafoniera ceiling lamp 1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
•
•
90
•
438/12P
lampada tavolo table lamp 1 x E14 MAX 40W • 30 •
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W
•
2 x LED MAX 1W • 12 • • 6 •
piantana floor lamp
187
25 •
applique wall bracket
438/5L
•
438/2A LED
•
50
•
1 x E14 MAX 40W •
•
100
438/12PF
sospensione suspension
• 30 •
•
62
1 x E27 MAX 100W or 1 x E27 MAX 24W •
438/8
sospensione suspension
•
•
• 42/68 •
438/18
60
DESIGN
Telaio principale in metallo cromato. Vetro diffusore soffiato bianco satinato. Braccia in metallo flessibile ricoperte di gomma bianca. Sfere decorative in ottone cromato di varie dimensioni. Le basi della piantana e del lume tavola sono in nickel satinato. Main frame in chromed metal. White blown satin glass diffuser. Flexible metal arms covered in white rubber. Decorative spheres in chromed brass of various sizes. The bases of floor lamp and table lamp are in satin nickel.
•
planets
bianco satinato satin white
30
• •
30
•
30
DESIGN
rizzieri veronese
bamboo
Note orientali si respirano contemplando la collezione “Bamboo”. Ne deriva la particolare lavorazione del Vetro di Murano, che nelle molteplici sfaccettature, dona brillantezza e riflessi luminosi quasi a rivelare uno spirito unico e magico, nel suo puro e determinato design. Oriental notes will breathe contemplating the collection “Bamboo”. Hence the special processing of Murano glass, which in many facets, gives shine and reflections of light as if to reveal a unique spirit and magic in its pure and specific design.
b am
31
423/8 sospensione suspension
Modello depositato. Registered design.
32