Apr 26, 2018 Print Edition by Shepherd Express

April 26 - May 2, 2018 shepherdexpress.com

FREE!

WISCONSIN’S LARGEST LOCALLY OWNED AND OPERATED NEWSPAPER

Where Will Foxconn’s Workers Come From? ... !"#$%&

Talking About Gun Violence Through Film ... !"#$%')

Franz Ferdinand Mine New Muses ... !"#$%'(

5/31

ON SALE 4/2 7!

PRIOR TO THE SHOW 96.5 WKLH PRESENTS STEVE PALEC’S ROCK ‘N ROLL ROOTS BACKSTAGE STORIES AND Q&A WITH MAX WEINBERG TICKETS AVAILABLE AT ticketmaster.com / 800.745.3000 or visit the NLT Box Office 1721 WEST CANAL STREET • MILWAUKEE, WI 53233 • MUST BE AT LEAST 21 YEARS OLD TO ATTEND SHOWS • FOR MORE INFORMATION, CALL 414-847-7922 ALL SCHEDULES SUBJECT TO CHANGE • MANAGEMENT RESERVES ALL RIGHTS ©2018 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN

2 !!A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

ADV18128-ShepEx Full page Ent ad 4_26 FINAL.indd 1

"#$%#$&'($)%&$"" 4/16/18 4:32 PM

D R A W E R urself!

PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF: ;2+.*'<2%/.*'=#)/7'>?@AB GENERAL MANAGER: C#D.,'E0%&,#%'=#)/7'>?AFB' MANAGING EDITOR: G0D.&';+"%**#,'=#)/7'>?@HB EXPRESS EVENTS EDITOR: I.$'J#,2%'=#)/7'>?K@B ASSISTANT A&E EDITOR/MUSIC EDITOR: (D0,'I3/4#-*9.'=#)/7'>?K?B COPY EDITOR: !#4#,0'L.4#-*9.'=#)/7'>?KMB ASSISTANT A&E EDITOR:'N2",'!1",#.&#% =#)/7'>?KOB EDITORIAL ASSISTANT & ASSISTANT TO THE PUBLISHER: N2",'N0",'=#)/'>?@KB'

EDITORIAL INTERNS:'P0*:.,#'Q%##RL0%.#'8+/40-S T0%24.,#'C0+5:0,S';3&.0'!40//#%3 CREATIVE SERVICES: ART DIRECTOR: G0D#'U34*/%0'=>?AKB GRAPHIC DESIGNER: L#4.**0';##'N2",*2,'=#)/7'>?>?B GRAPHIC DESIGNER/PHOTOGRAPHER: L0VV.#'W0+V",'=>?@>B

5X ADVERTISING DIRECTORX'Y4.**0'Z#6#%'=#)/7'>?@FB ACCOUNT EXECUTIVES:''Q%.&V#//#'Y%&'=#)/7'>?KKB !/#$"0,.#'!1"%2#/#%'=#)/7'>?K[B G2,,0'Z0V,#%'=#)/7'>?KFB'

MES. A G G N I T EXCI INING. D S U O I C DELI OWS. H S E E R F

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGERX'T"+19'\.44'=#)/7'>?AAB

In Memory of Dusti Ferguson (October 18, 1971 – November 20, 2007)

EVENT COORDINATOR:'I01"#4'I#$#//.'=#)/7'>?A>B EVENTS ASSISTANT:'Q#/"0,3'<2%*#/" WEB PUBLISHER: T24#'W0,&#%:0+*# =#)/7'>?@OB WEB EDITOR: I26'\+44+: =#)/7'>?@[B

BUSINESS MANAGER:']#VV3'G#6,0:'=#)/7'>?>AB CIRCULATION COORDINATOR:'N2*#5'Q.#,.#9'=#)/7'>?@MB

CIRCULATION: CONNIE ANDERSON, PEG DYER, GARY GORLEWSKI, MIKE HOULEHEN, TOWNSEND HUNT, LARRY JONES, BRENDA LEWIS, MIKE KIERALDO, FRANCIS MULVEY, TODD PEARSON, MICHAEL POLLACK, SAMMI REED, JENNIFER SCHMID, DANIEL SURGES, GREG TOMASETTI, MIKE WALDOCH, RICHARD VAN WIERINGEN, DANIEL ZOLLNER

DISTRIBUTION: !"#$"#%&'()$%#**'.*'0D0.4064#'5%##'25' 1"0%V#7'J"#'!"#$"#%&'()$%#**':03'6#'&.*/%.6+/#&' 2,43'63'0+/"2%.^#&'&.*/%.6+/2%*7'_2'$#%*2,':03S' -./"2+/'$%.2%'-%.//#,'$#%:.**.2,'25'!"#$"#%&' ()$%#**S'/09#':2%#'/"0,'2,#'12$3'25'#01"'-##943' .**+#7'L0.4'*+6*1%.$/.2,*'0%#'0D0.4064#7'_2'%#5+,&*' 52%'#0%43'10,1#440/.2,*7 8,#'3#0%'=FA'.**+#*B'D.0'<.%*/'T40**':0.4'R'`KAF7@@ !.)':2,/"*'=A['.**+#*B'D.0'<.%*/'T40**':0.4'R'`O@7@@

SundaY

MAY 13

September

A@O'(7'Q+55042'!/7S'!+./#'HK@S'L.4-0+9##S'Za'F>A@A Phone'HKHbAO[RAAAA'Fax'HKHbAO[R>>KA' Advertising Inquiries: alissa@shepex.com e-mail:'.,52c*"#$#)712: URL: *"#$"#%&#)$%#**712:

Mom’s Day (and yours) just got 5X better! Fire Keeper’s Club® members: Rev up the fun and rewards with 5X slot points while playing your favorite games on Mother’s Day.

PAYSBIG.COM/5X

Shepherd Express makes no representations or warranties of any kind, whether expressed or implied, regarding any advertising. Due diligence is recommended before entering into any agreement with an advertiser. Shepherd Express will not be held liable for any damages of any kind relating to any ad. Please check your ad the first day of publication and notify us of any changes. We are not responsible for errors in advertising after the first day. We reserve the right to edit, reject or reclassify advertisements at our sole discretion, without notice. We do not knowingly accept advertisements that discriminate or intend to discriminate on any illegal basis, or are otherwise illegal. NO REFUNDS for cancellation after deadline, no copy changes except to price or telephone number.

!"#$"#%&'()$%#**' +*#*',#-*$%.,/'/"0/' 12,/0.,*'%#1314#&' 5.6#%'0,&'.*'5+443' %#1314064#7'8+%' 1242%'.,9'.*':0&#' -./"'*236#0,7'

NATIONAL ADVERTISING THE RUXTON GROUP 1-888-2-RUXTON

A.A.N.

Association of Alternative Newsweeklies

5X s t n i o p

FREE SHOWS

THIS WEEK!

CASEY JAMES THE FIRE PIT’S SIDE BAR WITH JAY MATTHES APRIL 26 • 8:30 P.M. WITH NORA COLLINS APRIL 27 & 28 • 9:30 P.M.

DIGITAL ILLUSTRATION ON THE COVER BY DAVE ZYLSTRA PHOTOS COURTESY OF FLORENTINE OPERA

MAY 2

AL WHITE BAR 360 • 8 P.M.

APRIL 25

AL WHITE

APRIL 27

KEITH PULVERMACHER

MAY 3

ROBBIE GOLD

APRIL 26

MARCELL

APRIL 28

89 MOJO

MAY 3

DALE WATSON & HIS LONE STARS

BAR 360 • 8 P.M.

BAR 360 • 9 P.M.

BAR 360 • 8 P.M.

THE FIRE PIT’S SIDE BAR • 8:30 P.M.

1721 WEST CANAL STREET • MILWAUKEE, WI 53233 • MUST BE AT LEAST 21 YEARS OLD TO ATTEND SHOWS • FOR MORE INFORMATION, CALL 414-847-7922 ALL SCHEDULES SUBJECT TO CHANGE MANAGEMENT RESERVES ALL RIGHTS ©2018 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN

SHEPHERD EXPRESS

APRIL 26, 2018 | 3 ADV18129-ShepEx 3quarter pg Ent ad 4_26.indd 1

4/18/18 12:48 PM

::NEWS&VIEWS FEATURES | POLLS | TAKING LIBERTIES | ISSUE OF THE WEEK

Where Will Foxconn’s Workers Come From? !"#$%&'()*'+,-,,,'.)%/0*1.02)%'3)*4"*/' $**25"/'$#2&'6$7)*'/8)*0$9" ::BY DAN SHAW

hen state officials held a construction resource fair in Racine, Wis., in late March to recruit workers for Foxconn Technology Group’s $10 billion manufacturing plant, only about 250 people showed up. It was a somewhat inauspicious beginning to a recruitment campaign that will ultimately have to find as many as 10,000 people for a job that’s well on its way to becoming the biggest construction project in state history. Granted, not all those workers will be needed immediately. State officials have said they expect the construction of Foxconn’s 1,000acre manufacturing campus to take between four and six years. That means there will be time to bring new recruits up to speed. Still, the relatively low turnout for the state’s construction resource fair is not the only sign that recruitment for the Foxconn project will be difficult. Like many sorts of businesses, construction companies in Wisconsin have for years felt the pinch of a protracted labor shortage. Wisconsin’s construction-unemployment rate hit a record low for the month of November when it fell to 5.7% that month last year. Though seasonal layoffs have caused that number to climb, there are other signs that hiring remains difficult for Wisconsin contractors. In an employment report from April, the Associated General Contractors of America trades group sounded a familiar note, warning once again that the two biggest threats to growth in the industry were President Donald Trump’s new tariffs on steel and aluminum and “a lack of available, qualified workers.”

4 | APRIL 26, 2018

Attracting the Next Generation of Skilled Workers

!"#$%&#'()#%*+#%,(-.($$%/)(0#.*%123%2$$(4$.#56%.(78 panies were struggling to find skilled tradesmen amid the building boom taking place most noticeably in Downtown Milwaukee, but also in many other parts of the state. Their )#3/($3#%*(%*+#%92&()%3+()*2:#%+23%&##$%*(%12:#%2%749*;8 front campaign meant to encourage interest in the trades. State officials have pumped money into apprentice8 3+;/3%2$5%(*+#)%*)2;$;$:%/)(:)2736%9#:;392*()3%+2"#%/233#5% a bevy of laws lowering regulatory barriers to getting into the trades, and school officials have begun to encour8 age students to consider construction as a way to get a well-paying job without all the attendant debt of college. Trades groups have also been pitching in. <(.29%=>?%('%*+#%@$*#)$2*;($29%A$;($%('%B/#)2*;$:%!$8 gineers, for instance, held an “Externship Day” for about 360 high school students on Wednesday, April 18, at its *)2;$;$:%.#$*#)%;$%C(9(72D2&(4*%EF%7;9#3%3(4*+%('%G*#8 vens Point, Wis. Terry McGowan, president and business 72$2:#)%('%<(.29%=>?6%32;5%*+#%#"#$*%123%5#3;:$#5%*(%:;"#% those in attendance a chance to try out equipment and gain first-hand experience in what it’s like to do construction work. Some might question if students still in high school can really be expected to be part of the future construction crews that will help build the Foxconn project. But Mc8 Gowan said newcomers to the trades can be made ready to take on certain tasks with a fairly minimum amount of training. For some types of work like material haul8 ing, two or three weeks are enough. “We start them slow, introduce them to safety, put them on equipment so they don’t hurt it or, God forbid, anyone around them,” Mc8 Gowan said. Even as McGowan and others work to bring Wiscon8 sinites into the industry, they are quick to point out that the Foxconn factory will be a draw for skilled workers with years of experience. McGowan said he thinks the project’s schedule is aggressive enough that people who choose to will be able to work 12 hours a day, six days a week. “That’s their living,” McGowan said. “It’s years of work for them to get to this point. So there are a lot of guys who want to be on that project.” Yet, even as Wisconsin construction groups try to stir up interest in the trades inside the state, others acknowl8 edge that it won’t be possible to get the job done without bringing in workers from other places. Wisconsin’s con8 struction industry employed slightly more than 120,000 workers in March. That’s not a huge pool to draw from 1+#$%*+(432$53%7;:+*%&#%$##5#5%'()%2%3;$:9#%/)(0#.*6%#38 pecially when many workers are already engaged on other projects. And with the state’s unemployment rate for all industries at a historic low of 2.9% as of March, there are likely to be few opportunities to poach people from other industries.

Should We Follow North Dakota’s Example?

Nearby states furnish examples of how construction workers from elsewhere can be brought in to help sup8 plement the local workforces. When North Dakota was 3*)4::9;$:%#2)9;#)%*+;3%5#.25#%*(%&4;95%;$')23*)4.*4)#%2$5% Foxconn continued on page 6 >

SHEPHERD EXPRESS

!"#$"#%&'#($%#!!

APRIL 2 6, 2 0 18 ! 5

NEWS&VIEWS::FEATURES > Foxconn continued from page 4

! #$!%&!'%()*+,--!./+01$!2//1%03! " 1#-!"%01-4!'*4,-1!54/6!1#-!7/6-&8 ::BY VIRGINIA SMALL

!"#$%&''()* +!,-'.* /$.0'.)* 1$.&'-* $-* -2'* 1!-32'""*4$.&*560')*7,,'8*!"#$%&&'$"$!()&*+$ #(,,&##-(*$.&&/*+$&0&'1$2'1&)3"*$14$-"35&3#6$#5"**$ %(#2'&##&#$"'7$#!488&3#9$:'$"0&3")&$4-$;6<==$02#2> tors flocked to the greenhouse space on Saturday 543'2')#$-345$?40&5%&3$14$:832*9$:%4(1$@=$0&'743#$&",!$.&&/$#4*7$ -3&#!$8347(,&$"'7$*4,"**+$5"7&$,!&&#&6$,!4,4*"1&6$!4'&+6$#"*#"6$A"5#$$ "'7$5"'+$41!&3$8347(,1#9$B(16$7&#821&$21#$848(*"321+6$43)"'2C&3#$.&3&$ "%3(81*+$2'-435&7$*"#1$54'1!$1!"1$1!&$5"3/&1D#$*&"#&$.4(*7$'41$%&$ 3&'&.&7$"1$1!&$E45&#$:''&F9 Officials in the Milwaukee County Parks Department, which man")&#$1!&$E45&#$-",2*212&#6$#"27$1!&+$2'1&'7$2'#1&"7$14$3&'1$1!&$:''&F$ -43$543&$8320"1&$"'7$#8&,2"*$&0&'1#9$G!&+$'4.$8"31'&3$.21!$H"(/&#!"> based Zilli Hospitality Group for catered events at the Domes. County officials did not cite a related pending settlement with Grandview Man")&5&'16$I',9JK2**2D#$8"3&'1$,458"'+J1!"1$.2**$)20&$1!&$,"1&3&3$&F> ,*(#20&$32)!1#$14$(#&$1!&$:''&F$-43$(8$14$L=$+&"3#9$ On Thursday, Feb. 1, the Milwaukee County Board of Supervisors "88340&7J.21!4(1$ 72#,(##24'$ "'7$ .21!$ 4'*+$ %4"37$ ,!"235"'$ G!&4$ M28#,45%$ 72##&'12')J"$ 3&#4*(124'$ "**4.2')$ ,4('1+$ *".+&3#$ 14$ #&11*&$ N3"'702&.D#$*".#(21$O.21!$1!&$"''&F$7&"*$"#$"$841$#.&&1&'&3P9$K2**2$*4#1$ business when O’Donnell Park facilities, including a parking garage, .&3&$,*4#&7$-4**4.2')$"$-"1"*$",,27&'1$1!&3&$2'$L=;=9$K2**2$!"7$"$,"1&32')$ ")3&&5&'1$-43$QDE4''&**D#$8"02*24'$('12*$1!&$,4('1+$,&7&7$1!"1$%(2*72')$ last year to the Milwaukee Art Museum. Q'&$,*"(#&$2'$K2**2D#$8&'72')$,4'13",1$-43$5(*128*&$8"3/$-",2*212&#$2#R$ “Except for standard default provisions, [there is] no right in the County 14$ 1&352'"1&$ 83243$ 14$ &'7$ 4-$G&356$ 2',*(72')$ 7(32')$ "'+$ &F1&'#24'#9S$ Additionally: “The County will not have right to refuse to extend” the 10-year contract for two five-year extensions. Thus, the contract allows K2**2$14$481$4(16$%(1$'41$1!&$,4('1+6$.21!4(1$-",2')$#1&&8$8&'"*12&#9 I1D#$(',*&"3$.!&1!&3$K2**2$7&5"'7&7$1!"1$1!&$5"3/&1$%&$%441&7$4(1$ of the Annex altogether, or if county officials preemptively pulled the plug. Parks leadership remains in flux since former director John Dargle abruptly resigned in November, and the county board rejected Jim Sullivan’s appointment as director. Teig Whaley-Smith, the county’s director 4-$"752'2#13"120&$#&302,&#6$727$'41$3&#84'7$14$T(&32&#$"%4(1$.!4$5"7&$ 1!&$7&,2#24'9$ G!&$1&35#$#!&&1$-43$K2**2D#$8&'72')$*&"#&$74&#$834027&$-43$1!&$,4('> 1+D#$3&'1"*$4-$1!&$:''&F$-43$'4'>,"1&3&7$&0&'1#6$2',*(72')$U"8834F2> 5"1&*+$ LL$ .2'1&3$ 5"3/&1#9S$ G!&$ 5"3/&1$ 8"27$ 1!&$ ,4('1+$ VW==$ 8&3$ &0&'1$2'$L=;X>D;<6$141"*2')$V;Y6<==$-43$LY$&0&'1#9$:$'&.$;LW>8")&$ )(27&$14$3&'12')$,4('1+$-",2*212&#$*2#1#$1!&$-&&$-43$1!&$:''&F$ON3&&'> house) as $800 for a four-hour daytime rental. A Saturday evening 6 | APRIL 26, 2018

O#2F$!4(3#P$,4#1#$VY6@==$"'7$*&##$-43$41!&3$&0&'2')#9$Q1!&3$E45&#D$ #8",&#$"3&$3&'1&7$#&8"3"1&*+9$ James Tarantino, appointed recently by County Executive Chris :%&*&$ "#$ ,!2&-$ 4-$ %(#2'&##$ #&302,&#$ -43$ 1!&$ 8"3/#6$ #"27$ 1!&$ E45&#$ !4#1&7$;W$,"1&3&7$&0&'1#$2'$L=;X9$:%&*&$!"#$#"27$!&$."'1#$14$-(**+$ -('7$ 8"3/$ 48&3"124'#$ .21!$ -&&#6$ 3&'1"*#$ "'7$ 41!&3$ 2',45&$ %+$ L=LY9$ G!2#$2#$8*",2')$2'1&'#&$83&##(3&$14$(#&$,4('1+$8"3/#$14$)"3'&3$3&0&'(&$ 2'#1&"7$4-$8347(,2')$"'7$8340272')$7&#23&7$,(*1(3"*$"'7$3&,3&"124'"*$ programs, such as the Mitchell Park Domes’ popular “Music Under N*"##6S$.!2,!$)41$,"',&**&7$1.4$+&"3#$")49

A Sunlit Urban Gathering Place

Katie Hassemer, Fondy Food Center’s director of farmers markets, #"27$1!"1$,(#145&3#$"'7$0&'743#$"3&$('!"88+$"%4(1$*4#2')$1!&$"''&F$ space, “but I have to focus on the future.” She is seeking new space for the market, which began nine years ago at State Fair Park. Some people expressed shock that county officials did not consult anyone from the community or seek alternatives. Johnathan Dye, who launched Mr. Dye’s Pies six years ago and sells at numerous markets, thinks it will be tough to find a location better than the An'&F9$I1$!"#$U"$,&'13"*$"'7$",,&##2%*&$*4,"124'6$"58*&$8"3/2')$"'7$"$ great light-filled space.” Ranking winter markets in the region, Dye said, “This one is a 12—and there are no 10s.” He thinks that offi,2"*#$74$'41$('7&3#1"'7$!4.$1!3202')$-"35&3#$5"3/&1#$!&*8$#125(*"1&$ &,4'452,$3&#(3)&',&$2'$,212&#$"'7$#(#1"2'$#5"**$%(#2'&##&#J'&"3*+$ 100 total who sell at the winter market. He asked, “In Milwaukee, what else is working as well as this market? Customers come from "**$40&36$2',*(72')$I**2'42#6$"'7$1!&+$!"0&$"$84#2120&$&F8&32&',&$!&3&9S$ Dye remains hopeful that county officials will rethink what he called "$U#!431>#2)!1&7$7&,2#24'9S$Z&$'41&#$1!"1$,40&1&7$U5"3/&1$545&'1(5$ !"#$ %&&'$ ",!2&0&7$ "1$ 1!2#$ *4,"124'6$ #45&1!2')$ 1!"1$ #!4(*7$ %&$ %(2*1$ (84'6$'41$"%"'74'&79S On the market’s final day, Milwaukee resident Rebecca Segal was U0&3+$ #"7$ "%4(1$ *4#2')$ 1!2#$ #('*21$ 8*",&$ 2'$ 1!&$ 5277*&$ 4-$ .2'1&3J the biggest draw.” She visited the market weekly for coffee, peoplewatching and shopping. An MPS teacher and a fellow with Milwaukee’s New Leaders Council, she expressed concern about “stealing "."+$"$,455('21+$"##&1$-345$"$,21+$1!"1$2#$#&)3&)"1&7$4'$#4$5"'+$ *&0&*#9$H&$'&&7$1!2#$"#$"$8(%*2,$)"1!&32')$8*",&[$-43$5"/2')$,4'> '&,124'#6S$#!&$#"279*Many people have expressed hope that the winter market will find a new home. !"#$%&'()*+$",$)-*$+)()%+$".$)-*$/012(%3**$40,)*#$!(#5*#+$/(#6 3*)7$80+0)$.",'95(#3*):"#;<20,)*#65(#3*): ="55*,)$()$+-*&-*#'*>&#*++:?"5:$

!4(#2')$ 834A&,1#$ 14$ /&&8$ (8$ .21!$ 21#$ %445> ing oil and gas industry, officials there found 1!&5#&*0&#$2'$5(,!$1!&$#"5&$#21("124'$"#$1!&23$ ,4('1&38"31#$2'$H2#,4'#2'$74$'4.9 “It was the exact same questions,” said Russ Z"'#4'6$ &F&,(120&$ 723&,143$ 4-$ 1!&$:##4,2"1&7$ General Contractors of North Dakota. “Num%&3$4'&6$74$.&$!"0&$&'4()!$,4'13",143#$14$74$ 1!&$A4%$"'76$2-$'416$.!&3&$"3&$.&$)42')$14$)&1$ 1!&5\S I'$ 1!&$ &'76$ %"#2,$ &,4'452,#$ !&*8&7$ 14$ &'> sure the job got done. Pay rose to a point at .!2,!$.43/2')$2'$?431!$E"/41"$%&,"5&$0&3+$ 7&#23"%*&9$ Q(1>4->#1"1&$ ,4'13",143#$ "'7$ .43/> &3#$84(3&7$2'9$UG!&+$/'4.$.!&3&$1!&$.43/$2#6$ "'7$1!&+$.2**$-4**4.$216S$Z"'#4'$#"279 ]&1$ #45&$ 2'$H2#,4'#2'$ 4%A&,1$ 14$ 1!&$ 834#> pect of the Foxconn project benefiting out-of#1"1&$ ,458"'2&#9$ B&,"(#&$ ^4F,4''$ #1"'7#$ 14$ 3&,&20&$ "#$ 5(,!$ "#$ VY$ %2**24'$ .431!$ 4-$ #(%> sides from the state—and to benefit from an "772124'"*$V;9@$%2**24'$.431!$4-$34"7$#8&'72')$ "'7$*4,"*$"##2#1"',&J,3212,#$,4'1&'7$1!&$%(*/$ 4-$1!&$.43/$#!4(*7$%&$3&#&30&7$-43$H2#,4'#2'$ ,458"'2&#$"'7$.43/&3#9$ Foxconn officials have responded to such "3)(5&'1#$%+$")3&&2')$14$"1$*&"#1$13+$14$!"0&$ X=_$4-$1!&$A4%$!4(3#$4'$1!&$834A&,1$)4$14$H2#> ,4'#2'$ ,458"'2&#6$ "'7$ ;=_$ 4-$ 1!&$ 141"*$ A4%$ !4(3#$ 14$ 52'4321+>6$ -&5"*&>$ "'7`43$ 0&1&3"'> 4.'&7$%(#2'&##&#9 ]&16$"1$"$5&&12')$1!"1$."#$!&*7$4'$G!(3#7"+6$ April 12, by the Milwaukee Common Counsel’s Steering and Rules Committee, city officials pointed out that Foxconn’s stated objec120&#$ .4(*7$ 3&#(*1$ 2'$ '4$ 8&'"*12&#$ #!4(*7$ 1!&$ ,458"'+$ -"2*$ 14$ 5&&1$ 1!&59$ :*7&35"'$ B4%$ B"(5"'$.4'7&3&7$2-$1!&$#1"1&$52)!1$'41$!"0&$ 74'&$%&11&39$E27'D1$1!&$4--&3$4-$VY$%2**24'$.431!$ 4-$2',&'120&#6$!&$"#/&76$834027&$U"$*211*&$*&0&3> ")&$14$3&T(23&$543&$1!"'$)4"*#\S

Wisconsin Workers Come First

McGowan, for his part, is conﬁdent that H2#,4'#2'D#$ ,4'#13(,124'$ 2'7(#13+$ ,"'$ %(2*7$ 1!&$ ^4F,4''$ -",143+$ .21!$ 4'*+$ 52'25"*$ 3&*2> "',&$4'$4(1>4->#1"1&$.43/&3#$"'7$,458"'2&#9$I-$ 54#1$4-$1!&$,458"'2&#$&58*4+&7$4'$1!&$834A> &,1$"3&$('24'$#!48#J"$#134')$*2/&*2!447$)20&'$ 1!&$-",1$1!"1$54#1$%2)$,4'13",143#$2'$H2#,4'#2'$ "3&$('24'2C&7J1!&'$1!&+$.2**$%&$48&3"12')$('> der rules requiring them to turn ﬁrst to local !232')$!"**#$.!&'$1!&+$'&&7$.43/&3#9 a0&'$ 4(1>4->#1"1&$ ,458"'2&#$ 5(#1$ 48&3"1&$ under these restrictions. When large Chicago-based company Walsh Construction was ,4'13",1&7$ %+$ 1!&$ #1"1&$ 14$ 40&3#&&$ 1!&$ &F8"'> #24'$4-$8"31#$4-$I'1&3#1"1&$bc$"*4')$1!&$#13&1,!$ 3(''2')$'431!$"'7$#4(1!$%&1.&&'$I**2'42#$"'7$ Milwaukee, the company was allowed to have '4$ 543&$ 1!"'$ +0>$ 4(1>4->#1"1&$ .43/&3#$ 4'$ 1!&$ A4%$"1$"$125&9 Beyond such rules, there’s also McGowan’s 4.'$ 3&#4*0&$ 14$ ",!2&0&$ .!"1$ !&$ !"#$ 5"7&$ "$ 8&3#4'"*$8324321+9$UID5$)42')$14$5"/&$&0&3+$&-> -431$1!"1$.&$!"0&$H2#,4'#2'$.43/&3#$2'$1!4#&$ #&"1#6S$!&$#"279$U:'7$.!&'$ID5$13+2')$14$/&&8$ -345$%&2')$.34')6$I$13+$&F13"$!"379S ="55*,)$()$+-*&-*#'*>&#*++:?"5:$ SHEPHERD EXPRESS

311 EAST ERIE ST. #208 THIRD WARD

O/9/+&P9Q& 153 N. Milwaukee St R/9+,2/5&78/2D&<=2D

414-213-5055 CORNERSTONEMKE.COM

!"#$%&'()&*+&,-&./012-2,3+&412-15+/,36&78/9&',:+8;<19+&-=5/3>& ?=2/31&712@/3=A&B,-+9&$&C1D"&$&C=+8&E1=:+F&,--129&1G51AA13+& =5,:9+/5& D/0/9/,39& H/+8& 5,3521+1& =E,01& I& E1A,H& 1=58& 8,@1& ,H312)& !$& -,,+& 51/A/3>9& H;& A=2>1& /3D:9+2/=A& H/3D,H9& I& E=A5,3F facing river! Wood floors, upgraded Kitchen with custom back splash, granite counters & gas stove. Master Bath features double sinks, large tub & walk-in shower. 2 indoor heated parking spaces. Private Boat Slip Included! Walk to everything +81&J2D&<=2D&,--129)&K,@1&H8121&+81&A/0/3>&/9&LM'N6&$585,000 Presented By: Mary Beth Waite (414) 213-5055

get ready for a journey may 4â&#x2030; 13

K e e p u p t o dat e at m a d b e e r w e e k . c o m !"#$"#%&'#($%#!!

A p p ava i l a b l e f o r i p h o n e a n d A n d r o i d '

APRIL 2 6, 2 0 18 ! 7

NEWS&VIEWS::SAVINGOURDEMOCRACY ( APRIL 26 - MAY 2, 2018 )

he Shepherd Express serves as a clearinghouse for all activities in the greater Milwaukee area that peacefully push back against discriminatory, reactionary or authoritarian actions and policies of the Donald Trump administration, as well as other activities by all those who seek to thwart social justice. We will publicize and promote actions, demonstrations, planning meetings, teach-ins, party-building meetings, drinking-discussion get-togethers and any other actions that are directed toward fighting back to preserve our liberal democratic system.

Thursday, April 26

Stand Against Racism @ YWCA Southeast Wisconsin (1915 N. Dr. Martin Luther King Jr. Drive), noon-7:30 p.m.

Action Wisconsin to protest war and, quite literally, “Stand for Peace.” Signs will be provided for those who need them. Protesters are encouraged to stick around for conversation and coffee afterward. Afterwards this week, UW-Milwaukee history professor Nan Kim will be leading a teach-in at the United Methodist Church (819 E. Silver Spring Drive) about the current political situation on the Korean peninsula.

The Resis-Dance Benefit @ Art*Bar (722 E. Burleigh St.), 9 p.m.-2 a.m.

Riverwest’s Art*Bar will host a resistance dance party benefitting Planned Parenthood. There is a $5 donation required for entry at the door.

Sunday, April 29

The YWCA of Southeast Wisconsin will host a day dedicated to helping to eliminate racism, empower women, stand up for social justice, help families and strengthen communities. A public protest will take place at noon, with a panel discussion on the impact of the school-to-prison pipeline starting at 5:30 p.m.

Art and the Resurgence of the Class Struggle @ UWM Union Wisconsin Room Lounge (2200 E. Kenwood Blvd.), 7-9 p.m.

The International Youth and Students for Social Equality at UW-Milwaukee will host World Socialist website arts editor David Walsh to discuss how social inequality, poverty, laws, wages and other issues affect art and culture.

Friday, April 27

A Conversation about Impeachment, the Presidency and Podcasting @ UWM Merrill Hall (2512 E. Hartford Ave.), 7-8:30 p.m.

Slate Magazine staff writer and host of the “Slow Burn” podcast Leon Neyfakh will sit down with WUWM’s Mitch Teich to discuss presidential politics, Watergate and his wildly popular podcast. Doors open at 6:30 p.m. and the conversation begins at 7.

Focus on Immigration @ North Shore Presbyterian Church (4048 N. Bartlett Ave.), 4:30-7:30 p.m.

UW-Milwaukee history professor Rachel Duff, immigration lawyer Kelly Fortier and a representative from Voces de la Frontera will panel a discussion on the past and present of immigration in the U.S. Attendees are encouraged to bring and share an ethnic finger food.

Monday, April 30

‘Milwaukee 53206’ Screening and Discussion @ The Cathedral of St. John the Evangelist (812 N. Jackson St.), 6-8:30 p.m.

Keith McQuirter’s Milwaukee 53206 follows the lives of families affected by mass incarceration. After the screening at the cathedral, there will be a conversation about how the community can support those exiting incarceration.

Resources for Raising Race Consciousness in Children and Youth @ Whitefish Bay Library (5420 N. Marlborough Drive), 6:30-7:30 p.m. Students from Marquette University’s Writing for Social Justice class will discuss and present books that can be used as resources for learning about racism, racial justice and the teaching of these issues to children.

Tuesday, May 1

Saturday, April 28

Day Without Latinxs and Immigrants @ Cutler Park (301 Wisconsin Ave., Waukesha), 10 a.m.-noon

Voter and Civic Engagement Campaign @ Acción Ciudadana de Wisconsin (221 S. Second St.), 10 a.m.-1 p.m.

Voces de la Frontera is organizing a statewide march to call on Waukesha County Sheriff Eric Severson to not comply with the federal 287g program, which partners local law enforcement with the Immigration and Customs Enforcement Department (ICE) of the federal government. Find out more at vdlf.org/mayday2018.

Acción Ciudadana de Wisconsin, Latino Voting Bloc of Wisconsin and Citizen Action of Wisconsin have organized a weekly Saturday campaign of knocking on doors and phone banking to get people thinking about the 2018 elections. Volunteers can go out and talk to voters about the issues that they care about and get them involved in different events happening in the community.

To submit to this column, please send a brief description of your action, including date and time, to savingourdemocracy@ shepex.com. Together, we can fight to minimize the damage that Donald Trump and others of his kind have planned for our great country. Comment at shepherdexpress.com.

Peace Action Wisconsin: Stand for Peace @ The corner of Silver Spring and Marlborough drives, noon-1 p.m.

Every Saturday from noon-1 p.m., concerned citizens join with Peace

ON SALE NOW!

May 1 ≠ 6

Marcus Center MarcusCenter.org

414-273-7206 Groups 10+ Save! Call: 414≠ 273≠ 7121 ext 210 ®

8 | APRIL 26, 2018

SHEPHERD EXPRESS

!"#$"#%&'#($%#!!

APRIL 2 6, 2 0 18 ! 9

NEWS&VIEWS::TAKINGLIBERTIES

A Mob of Democrats vs. Frightened Republicans ::BY JOEL MCNALLY

I! !

!"#$% &'% ()% *+#% ,!#% -.% /()#0,12-'#% /#2(3% 45% 6#7(33#! "#$%&! '(&)*+),-+.'! */+*! '#"&/#0! 0/%((&1! ,(! &2)%*&"&3*! 4#.!*/&!3&2*!5&)/3%)#-#.!$&.'%#3!#4!0/+*! 0&.&!&''&3*%+--6!7%8-&!'*#.%&'!86!(.#"%'9 %3:!;<!)+'*!#4!*/#,'+31'=>!?3!*/%'!@+1&1!"#1&.3! 0#.-1A!3#8#16!)+.&'!+36!"#.&!/#0!"+36!&2*.+'! wearing loincloths appear in films. 7,*!%3!(#-%*%)'A!%*B'!'*%--!&+'%&.!*#!'&--!'#"&9 */%3:! */+*! +**.+)*'! -#*'! #4! (&#(-&! */+3! '#"&9 thing few people want. That sums up the com9 (-&*&-6! 1%44&.&3*! (.#8-&"'! 4+)%3:! C&"#).+*'! trying to find the right candidate to challenge Republican Gov. Scott Walker and the frantic D&(,8-%)+3!'&+.)/!4#.!'#"&8#16A!!"#$%&#A!*#! run for Paul Ryan’s seat in the U.S. House of Representatives. Let’s start with the Democrats. With 10 Democrats now eager to take on Walker dur9 ing what looks like a Blue Wave election year, it’s been difficult for any individual candidate

to stand out. That’s now threatening to attract even more candidates. The latest trial balloon was Milwaukee Mayor 5#"! 7+..&**! )#3'%1&.%3:! 0/+*! 0#,-1! 8&! /%'! 4#,.*/!.+)&!4#.!:#$&.3#.!E/&!.+3!%3!*/&!(.%"+.6! against Democrat Jim Doyle in 2002 and twice against Walker in 2010 and the recall election of 2012). Barrett’s friends probably hope he passes this time. Three-peats are great in basketball )/+"(%#3'/%('A! 8,*! +! */%.1! )+"(+%:3! +:+%3'*! Walker could lead to another barrage of the notso-subtle racist attacks Walker employed previ9 ously to set the rest of the state against the city.

Hatred Against the Big City

There’s a reason it’s difficult for any Milwau9 kee mayor to be elected governor. The common misperception around the state is that Milwaukee :&*'!0+6!*##!",)/!4,31%3:!4#.!%*'!,.8+3!(.#89 lems. That’s absurd, but Republicans use it to cut desperately needed state assistance even more. Walker—the first Republican Milwaukee county executive—lived right next door, but his antiMilwaukee, ultra-conservative politics always "+1&!%*!)-&+.!/&!1%13B*!.&(.&'&3*!'(%)*+,*%,-*. 7&'%1&'A!%3!*/&!"#8!#4!C&"#).+*%)!/#(&4,-'A! */&.&!+.&!(#*&3*%+--6!'*.#3:!)+31%1+*&'!0/#!)#,-1! make a solid case against Walker’s reelection 0%*/#,*!*/&!+11%*%#3+-!8,.1&3!#4!8+**-%3:!,34+%.A! anti-Milwaukee prejudice. The difficulty has been cutting through the clutter of candidates. Among those who may be most likely to emerge are State Superintendent of Schools Tony

Evers and State Rep. Dana Wachs, an experi9 enced trial attorney from Eau Claire, Wis. Evers is perfectly positioned to challenge Walker on his "#'*!$,-3&.+8-&!%'',&F!*/&!"#'*!1&$+'*+*%3:!),*'! %3!/%'*#.6!*#!&1,)+*%#3!+*!+--!-&$&-'!*/.#,:/#,*!*/&! state. Wachs has a broad, detailed platform from which to forcefully debate Walker on a wide .+3:&!#4!&)#3#"%)A!&1,)+*%#3+-!+31!&3$%.#3"&39 tal issues. Madison Mayor Paul Soglin is presiding over +! *.&"&31#,'! -#)+-! &)#3#"%)! 8##"! 8,*! "%:/*! 3#*!8&!+8-&!*#!#$&.)#"&!/%'!#,*1+*&1!"&1%+!'*&9 reotype as a ’60s radical. There are other candi9 1+*&'!4.#"!#,*!#4!*/&!(+'*!+31!'#"&!0/#!)#,-1! 8&! */&! -&+1&.'! #4! *#"#..#0A! 8,*! $#*&.'! +.&! @,'*! beginning to sort them all out.

Serious Trouble for the GOP

Sure, that’s a problem for Democrats. But Walker himself knows he could be in serious trouble whoever the Democrats nominate. We know it, too, because Walker’s telling Republi9 cans all over the state he’s in serious trouble. It may not just be a fundraising ploy. Democratic victories in Wisconsin elections and around the country suggest he’s right. Walker also has gone +8'#-,*&-6!'%-&3*!+8#,*!*/&!&3#."#,'!GH!8%--%#3! *+2(+6&.!:%$&+0+6!*#!+!'/+16!8%--%#3+%.&!(.#"9 %'%3:! */#,'+31'! #4! @#8'! 3&+.! */&! ?--%3#%'! 8#.1&.! that still sparks resentment around all the rest of the state. I#.&! &$%1&3)&! #4! *.#,8-&! +/&+1! 4#.! D&(,89 licans was the difficulty they had finding a pre9

'&3*+8-&!.&(-+)&"&3*!4#.!D6+3!0/&3!/&!',11&3-6! decided—like 38 other Republican congressmen so far—to retire rather than face possible defeat in November. Bryan Steil, a corporate attorney appointed by Walker to the UW Board of Re9 gents, finally walked the plank and announced his candidacy. 5/+*!)+"&!#3-6!+4*&.!.&4,'+-'!4.#"!&$&.6!/%:/9 profile Republican anyone could think of in the district, including former White House chief of staff Reince Priebus, Assembly Speaker Robin J#'A!*/&!-#)+-!'*+*&!'&3+*#.!+31!*/.&&!#*/&.!"&"9 bers of the Assembly. Suddenly, nobody wants to run for congress as a Republican. Until Steil bit the bullet, the most likely Re9 (,8-%)+3! 3#"%3&&! 0+'! K+,-! L&/-&3A! */&! .+)%'*A! anti-Semitic businessman who ran against Ryan in 2016. President Donald Trump actually co9 M%&1!,(!*#!L&/-&3!#3!50%**&.!1,.%3:!*/+*!.+)&!+*!+! *%"&!0/&3!D6+3!0+'!(,8-%)-6!)#"(-+%3%3:!+8#,*! some of Trump’s own racist rhetoric. Although the district leans Republican, if Steil is nominated, he’s likely to face the best-funded Democratic race for the seat in history. Randy Bryce, a working-class ironworker, has already *+((&1!%3*#!3+*%#3+-!#((#'%*%#3!*#!D6+3!+.#,31! */&! )#,3*.6! *#! .+%'&! "%--%#3'! #4! 1#--+.'! 4#.! /%'! campaign. ?4!*/&!1.+"+!*/%'!6&+.!0&.&!#3&!#4!*/#'&!0%1&'9 creen biblical film epics from my youth, the “cast #4!*/#,'+31'>!0#,-1!+--!8&!4.%:/*&3&1!D&(,8-%9 cans fleeing for their lives. .%//*"'+!'+)(*,(*0&*1,0*))23%/2!n

NEWS&VIEWS::POLL

You Don’t Trust Facebook Last week we asked if you think Facebook is trustworthy. You said: n Yes: 15% n No: 85%

What Do You Say? Do you think Scott Walker will win a third term? n!Yes n!No Vote online at shepherdexpress.com. We’ll publish the results of this poll in next week’s issue.

10 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

SHEPHERD EXPRESS

NEWS&VIEWS::ISSUEOFTHEWEEK

Protecting Public Schools from the U.S. Secretary of Education ::BY GEOFF CARTER

!"#$ %&"$ '()%$ *"+$ ,-.%&)/$ 0#")12".%$ 3-.('2$ 4#5,6$ !"#$ %&&'$ (&)*%&+",&)-$ ./0*'1$ +&)",*0&$ ./(&+",&#$ )*2&$ 3&4$ 5*))&+#/'$ "'($ 6"0*($ 7!8)2*'$ /8,$ /9$ !*#$ "(.*'*#,+",*/'$ "'($ +&:)";*'1$ ,!&.$ <*,!$ #8;!$ !"+()*'&$ ;/'#&+0",*0&#$ "#$ =/!'$ >/),/'$"'($?*2&$@/.:&/$*'$<!",$#&&.#$,/$%&$ "'$&99/+,$,/$;/'#/)*(",&$!*#$:/<&+$"'($"##8"1&$ !*#$&1/A$5+8.:$#,")<"+,#$)*2&$7;/,,$@+8*,,$"'($ >&,#-$ 6&B/#C(&#:*,&$ :/*',&($ ;+*,*;*#.$ /9$ ,!&*+$:&+9/+."';&#$"'(D$*'$,!&$9/+.&+E#$;"#&D$ ./+")$"'($&,!*;")$)":#&#C!"0&$#8+0*0&($,!&#&$ :8+1&#F$6&B/#D$*'$:"+,*;8)"+D$#/.&!/<$#&&.#$ ,/$%&$8',/8;!"%)&A G'$ "$ +&;&',$ &:*#/(&$ /9$ HIJ$ ?*'8,&#DK$ L$ <",;!&(C"'($;+*'1&(C"#$7&;+&,"+-$/9$M(8N ;",*/'$>&,#-$6&B/#$&.%"++"##&($!&+#&)9$(8+N *'1$!&+$*',&+0*&<$<*,!$O&#)&-$7,"!)A$L,$<"#'E,$ !&+$ #,8''*'1$ *1'/+"';&$ /9$ &(8;",*/'")$ *##8&#$ /+$ !&+$ 1&'&+")$ ;)8&)&##'&##$ ,!",$ <"#$ ./#,$ "::"))*'1F$ *,$ <"#D$ ;!*))*'1)-D$ !&+$ #&&.*'1$ *'N (*99&+&';&$ 9/+$ !&+$ (8,*&#$ ,/$ :8%)*;$ &(8;",*/'$ :/)*;-$"'($!&+$"++/1"';&A 6&B/#$ <"#$ 8'"%)&$ ,/$ "(&P8",&)-$ "'#<&+$ P8&#,*/'#$ "%/8,$ :8%)*;$ #;!//)$ :&+9/+."';&D$ ,!&$&99&;,$,!",$98'(*'1$;!"+,&+#$!"#$/'$:8%)*;$ #;!//)#$ "'($ ,!&$ #,",8#$ /9$ ,!&$Q.&+*;"'$ &(8N ;",*/'")$ #-#,&.$ </+)(<*(&A$ R&+$ '/';!")"';&$ *'$"'#<&+*'1$P8&#,*/'#$"%/8,$;/.:)&4$*##8&#$ (&")*'1$ <*,!$ (*#;+*.*'",/+-$ (*#;*:)*'&D$ +*1!,#$ /9$ ,+"'#1&'(&+$ #,8(&',#$ "'($ #;!//)$ 0*/)&';&$ <"#$")"+.*'1A$L,$<"#$")./#,$"#$*9$,!&#&$*##8&#$ seemed peripheral and superficial to her, beg1*'1$,!&$P8&#,*/'S$T!-$!"($#/.&/'&$#/$8'9"N .*)*"+$ <*,!$ ,!&$ *##8&#$ #8++/8'(*'1$ &(8;",*/'$ ;!/#&'$ ,/$ ."2&$ &(8;",*/'")$ +&9/+.$ !&+$ .*#N #*/'$*'$)*9&U 6&B/#$*#$#*.:)-D$%-$"'-$.&,+*;D$'/,$P8")*N fied for her job. She has never taught or stud*&($ &(8;",*/'$ "'($ (/&#$ '/,$ &0&'$ 0*#*,$ #,+81N 1)*'1$ :8%)*;$ #;!//)#$ *'$ !&+$ !/.&$ #,",&A$ 7!&$ ;/8)($ '/,$ "'#<&+$ %"#*;$ P8&#,*/'#$ "%/8,$ &(8N cation policy at her U.S. Senate confirmation !&"+*'1A$ 5!&$ #/)&$ 9/;8#$ /9$ !&+$ "1&'("$ *#$ ,/$ :+*0",*V&$,!&$:8%)*;$#;!//)$#-#,&.F$,!*#$*#$<!-$ she chose to pursue the office of secretary of &(8;",*/'$ &0&'$ ,!/81!$ #!&$ !"#$ %&&'$ +/8'()-$ ;+*,*;*V&($",$&0&+-$,8+'$"'($*#$"$)*1!,'*'1$+/($ *'$,!&$5+8.:$;"%*'&,A$6&B/#$!"#$%&&'$,!&$#8%N ject of protests, walkouts and death threats, "'($1/&#$"+/8'($:+/,&;,&($%-$"$#&;8+*,-$(&,"*)A SHEPHERD EXPRESS

DeVos’ Troublesome Affiliations

She has been affiliated with the Foundation for Excellence in Education (FEE), the Alli"';&$ 9/+$ 7;!//)$ W!/*;&D$Q))$ W!*)(+&'$ ?",,&+$ X(&#:*,&$*,#$'".&D$"$;/'#&+0",*0&$:/)*,*;")$";N tion committee), the Acton Institute (an or1"'*V",*/'$<!*;!$"(0/;",&#$;/'#&+0",*0&$"'($ religion-based agendas) as well as various /,!&+$ ;!"+,&+$ #;!//)$ "(0/;",&$ 1+/8:#A$ 7!&E#$ also been affiliated with a group called Part /9$ ,!&$Q;,/'D$ <!/#&$ .*##*/'$ #,",&.&',$ .&'N ,*/'#$*,#$(&#*+&$*#$H,/$:+/./,&$"$9+&&$"'($0*+,8N /8#$#/;*&,-$;!"+";,&+*V&($%-$*'(*0*(8")$)*%&+,-$ "'($#8#,"*'&($%-$+&)*1*/8#$:+*';*:)&#FK$Q;,/'$ ")#/$;!".:*/'#$9+&&$."+2&,$&;/'/.*;$:/)*;-$ as influenced by its idea of Christian morality. The FEE has been linked to ALEC and The >+"()&-$W&',&+C;/'#&+0",*0&$,!*'2$,"'2#$,!",$ "(0/;",&$9/+$:+*0",*V",*/'$/9$:8%)*;$#;!//)#A L'$ "'$ *',&+0*&<$ <*,!$ !"#$%&'()&*+$ *'$ ="'8N "+-$YJZ[D$6&B/#$<"#$P8/,&($"#$#"-*'1D$H?-$ 9".*)-$*#$,!&$)"+1&#,$#*'1)&$;/',+*%8,/+$/9$#/9,$ ./'&-$ ,/$ ,!&$ '",*/'")$ 3&:8%)*;"'$ @"+,-A$ L$ !"0&$(&;*(&($,/$#,/:$,"2*'1$/99&'#&$",$,!&$#81N gestion that we are buying influence. Now I #*.:)-$;/';&(&$,!&$:/*',A$5!&-$"+&$+*1!,AK$7/$ what did DeVos buy with all that influence? 7!&$%/81!,$!&+#&)9$#/.&,!*'1$,/$!&):$!&+$98)N fill her vision of privatizing public education. She bought herself that job. L'$!&+$HIJ$?*'8,&#K$*',&+0*&<D$6&B/#$;/.N :)"*'&($,!",$%*))*/'#$/9$(/))"+#$!"#$%&&'$:/8+&($ *',/$ "$ (-#98';,*/'")$ :8%)*;$ &(8;",*/'$ #-#,&.$

2'/<$ "%/8,$ ,!&$ #:&;*")$ &(8;",*/'$ '&&(#$ /9$ some of our students? Not much, apparently.

What Can We Do?

@8%)*;$#;!//)#$"+&$+8'$%-$,!&$:&/:)&A$5!&-$ &)&;,$,!&$#;!//)$%/"+(#$,!",$"(.*'*#,&+$"))$"#N :&;,#$/9$,!&$#;!//)$#-#,&.A$L9$%/"+($.&.%&+#$ (/'E,$:&+9/+.$,/$,!&$#",*#9";,*/'$/9$,!&$:&/:)&D$ ,!&$ :&/:)&$ +&:)";&$ ,!&.$ /'$ M)&;,*/'$ 6"-A$ L9$ ,!&$;/..8'*,-$!"#$"$:+/%)&.$<*,!$;8++*;8)8.$ /+$*'#,+8;,*/'")$.&,!/(#D$,!&$#;!//)#D$"(.*'N *#,+",/+#$ "'($ ,&";!&+#$ "+&$ ;"))&($ ,/$ ";;/8',A$ 5!*#$*#$'/,$,+8&$*'$./#,$:+*0",&)-$+8'$#;!//)#D$ <!&+&$ ,!&$ ;8++*;8)8.D$ :&+#/''&)$ "'($ #,8(&',$ &'+/)).&',$ "+&$ +,-.,-(&#$ (&;*#*/'#D$ '/,$ ./01 '*+$ /'&#A$ @+*0",&$ #;!//)#$ (/'E,$ !"0&$ ,/$ ,&";!$ "%/8,$,!&$+&")*,*&#$/9$#)"0&+-D$)"%/+$8'*/'#D$;)*N .",&$ ;!"'1&$ "'($ &0/)8,*/'F$ #/.&$ (/'E,A$ @+*N 0",&$#;!//)#$(/'E,$!"0&$,/$!*+&$)*;&'#&($,&";!N &+#F$#/.&$(/'E,A$@+*0",&$#;!//)#$(/'E,$!"0&$,/$ #&+0&$&0&+-$#,8(&',F$#/.&$(/'E,A 5!*#$*#$<!-$<&$.8#,$:+/,&;,$:8%)*;$#;!//)#A$ 5!&-$ !"0&$ :+/%)&.#D$ -&#D$ %8,$ ,!&-$ "+&$ :+/%N )&.#$ <&$ "+&$ "((+&##*'1$ "#$ ;*,*V&'#D$ '/,$ "#$ ;8#,/.&+#$ 1/*'1$ ,/$ ,!&$ ;/.:)"*',$ (&#2A$ ]*0N *'1$ :8%)*;$ ./'&-$ "'($ :8%)*;$ ;/',+/)$ /9$ /8+$ #;!//)#$ /0&+$ ,/$ :+*0",&$ *',&+&#,#$ *#$ %&-/'($ ("'1&+/8#A$ T&$ ;"''/,$ "))/<$ ,!&$ *'#,*,8,*/'#$ ,!",$,&";!$"'($*'9/+.$/8+$;!*)(+&'C/8+$98,8+&$ 0/,*'1N"1&$ :/:8)",*/'C,/$ %&$ ;/',+/))&($ %-$ ;/+:/+",&$:/<&+#$"'($,!&$/%#;&'&)-$+*;!A T!&'$ 7&;+&,"+-$ /9$ M(8;",*/'$ 6&B/#$ <"#$ "#2&($ (8+*'1$ !&+$ HIJ$ ?*'8,&#K$ *',&+0*&<$

DeVos is a creature of privilege. She extols a vision of “a free and virtuous society… sustained by religious principles.” "'($&4:+&##&($!&+$%&)*&9$,!",$;!"+,&+#$"'($:+*N 0",&$ #;!//)#$ ;"'$ (/$ %&,,&+A$T!&'$ :+&##&($ %-$ ,!&$ +&")*,-$ ,!",$ ,&#,$ #;/+&#$ *'$ :8%)*;$ #;!//)#$ !"0&$1/'&$8:D$6&B/#$+&98#&($,/$";2'/<)&(1&$ ,!",$9";,A$L'#,&"($/9$)//2*'1$",$,!&$&(8;",*/'N ")$ #-#,&.$ "#$ "$ <!/)&D$ ,!&$ #&;+&,"+-$ ;!/#&$ ,/$ #*'1)&$/8,$,!&$:8%)*;$#;!//)$#-#,&.$9/+$",,";2A$ Q::"+&',)-D$,!&$0")8&#$/9$H9+&&(/.K$"'($H0*+N ,8&K$,/$<!*;!$,!&$#&;+&,"+-$#8%#;+*%&#$;"''/,$ %&$,"81!,$*'$:8%)*;$#;!//)#A 6&B/#$ *#$ "$ ;+&",8+&$ /9$ :+*0*)&1&A$ 7!&$ &4N ,/)#$"$0*#*/'$/9$H"$9+&&$"'($0*+,8/8#$#/;*&,-\$ #8#,"*'&($ %-$ +&)*1*/8#$ :+*';*:)&#AK$ T!",$ ,!",$ )//2#$ )*2&$ ,/$ 6&B/#D$ "$ )*9&N)/'1$ %*))*/'"*+&$ who has never known want, is difﬁcult to say. T!",$ 8'(&+#,"'(*'1$ (/&#$ #!&$ !"0&$ /9$ !/.&N )&##$ 9".*)*&#D$ 1+*'(*'1$ :/0&+,-$ /+$ *''&+N;*,-$ ;+*.&U$T!",$(/&#$#!&$2'/<$"%/8,$,!&$(*0&+#&$ ;8),8+&#$ <*,!*'$ /8+$ ;*,*&#U$ T!",$ (/&#$ #!&$

"%/8,$!&+$*'0/)0&.&',$<*,!$8'(&+N:&+9/+.*'1$ :8%)*;$#;!//)#D$!&+$&4;!"'1&$<*,!$O&#)*&$7,"!)$ <"#$"#$9/))/<#S 3"7-)S$2$"(3#$),&4$2$"(3#$),&4$2$"(3#$),&$ *)&#)&*,)(''5$ 3*6*&#7$ 6+",,'6$ &"(&$ (-#$ /)7#-1 .#-8,-9*):; 8%(&'S$<(50#$5,/$6",/'7; 3"7-)S$<(50#$2$6",/'7;$=#6; ^&#D$_8&&'$>&,#-A$L,E#$,*.&$,/$)&"0&$,!&$9"*N +-,")&$ :)"-1+/8'($ ,!",$ -/8$ %/81!,$ <*,!$ -/8+$ 9".*)-E#$./'&-$"'($#,&:$*',/$,!&$+&")$</+)($/9$ :8%)*;$ &(8;",*/'A$ M*,!&+$ ,!",D$ /+$ *,E#$ ,*.&$ 9/+$ -/8$ ,/$ 1&,$ /8,$ /9$ ,!&$ <"-$ /9$ ,!&$ :&/:)&$ -/8$ :+&,&'($,/$#&+0&A$ >#,88$?(-&#-$*6$($8,-9#-$<*'@(/A##$B/0'*+$ C+",,'6$&#(+"#-$()7$*6$&"#$(/&",-$,8$($),3#'$ 0(6#7$ ,)$ "*6$ #D.#-*#)+#E$ 5!&$ @A7A$ T"+#;$ F#$ +()$0#$-#(+"#7$(&$:#,88-#59('+,'9+(-&#-;+,9; ?,99#)&$(&$6"#."#-7#D.-#66;+,9;$

!"#$%%&'(%)*'"+),-.#-//'0(1 Rogers Behavioral Health is currently recruiting individuals, ages 18 to 65, to participate in a clinical research study aimed at reducing the symptoms associated with Major Depressive Disorder. The study, delivered on a smart phone in a controlled setting, includes brief sessions twice per week for four weeks, and participants will receive compensation for time and travel. To learn more, call 414-865-2600 or visit rogersbh.org/depression-research. All inquiries are confidential. This study is funded through private donations to the Rogers Memorial Hospital Foundation.

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 11

::DININGOUT

For more Dining, log onto shepherdexpress.com

FEATURE ! SHORT ORDER ! EAT/DRINK

Point Burger Bar

New This Month in Milwaukee Area Dining ::BY LACEY MUSZYNSKI

This month’s new restaurants include Southern food and New York-style pizza in Bay View, long-awaited sushi in Wauwatosa, and a couple of new options for lovers of Mexican food.

2Mesa

The chef and owner of Il Mito Trattoria e Enoteca in Wauwatosa and Zesti in Hartland has opened a Mexican restaurant in the Martin Drive neighborhood near the Miller Brewery and Harley-Davidson headquarters. 2Mesa has a modern Mexican menu that spans breakfast to dinner. Jalisco-style steak salad ($10.95), available at lunch, includes grilled steak, chorizo potatoes, pinto beans and panela cheese on mixed greens. Tacos are served with rice, beans and mixed greens and include braised lamb ($11.95) with mint pico de gallo. Mexican-style chicken schnitzel ($15.95) combines German and Mexican heritage with a creamy lime and serrano sauce, rice, beans and wilted spinach. 4110 W. Martin Drive • 414-808-1594 • facebook.com/2mesa • $$

Fish Cheeks

A sushi-and-seafood restaurant has finally opened in Wauwatosa after being proposed almost five years ago. Fish Cheeks’ owners John and Lori Steiner previously ran a sushi restaurant in Oconomowoc until 2007 and ran into a number of hurdles with this project. Sushi rolls are the focus of the menu, ranging from simple vegetarian rolls to specialty rolls like the lobster roll ($18). Appetizers like pork gyoza ($7) and seafood entrées like black cod with miso ($22) join beef tenderloin, chicken, shrimp and scallop hibachi dinners ($18-$26, prepared in the kitchen) on the dinner menu. 6818 W. North Ave. • 414-509-5875 • $$-$$$

Cocina 1022

A Mexican restaurant has opened in the former Chez Jacques building in Walker’s Point. Cocina 1022 is owned by the current operators of Jalisco on North Avenue—Kevin Lopez and his mother, Judith Figueroa. The menu includes Mexican staples, like various tortas ($7-$8) at lunch, tacos ($2.50-$3) with fillings like pork al pastor, shrimp with garlic and tequila, and lengua. At dinner, the molcajete ($15$27) with various meats and vegetables is a centerpiece, along with a richly colored chicken mole ($13). Side choices go beyond rice and refried beans, including frijoles charros, papas con chorizo and esquite, a creamy corn street food. 1022 S. First St. • 414-810-1022 • facebook.com/cocina1022 • $$

12 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

Belli’s Bistro + Spirits

A restaurant serving Southern-inspired dishes has opened in the former Pastiche space in Bay View. Belli’s relies partially on family recipes of the owner, Charmice Dodson, who previously ran a catering business. The menu includes appetizers like whole chicken wings ($10) in one of five flavors and loaded fries ($9-$14) with cheese, bacon and sour cream. Shrimp and grits ($14) are topped with poblano cream sauce, and blackened or fried catfish ($14) is served with sides like macaroni and cheese, roasted fingerling potatoes and asparagus. Weekly steak and seafood specials are also offered. 3001 S. Kinnickinnic Ave. • 414-210-3665 • bellismke.com • $$

Pizza Di Famiglia

A New York-style pizza spot has moved into a former Jimmy Johns in Bay View. Pizza Di Famiglia is owned by Besart Bajrami who is originally from Brooklyn, N.Y. The shop serves pizza by the slice as well as whole pies, salads and calzones for takeout or dining in. Pizzas come in 14- and 18-inch sizes. Grandma’s ($16.49-$20.49) is based on a family recipe and includes multiple cheeses, basil, garlic and tomato sauce. Chicken bacon ranch ($15.99-$19.99) and macaroni and cheese ($12.49-$15.99) are less traditional options. Stromboli ($9.49) are 15 inches long and include one topping—or add more for a few more bucks. 2242 S. Kinnickinnic Ave. • 414-988-0001 • pizzadifamiglia.com • $-$$

Point Burger Bar

A family burger restaurant and bar has opened in New Berlin in the former Quaker State & Lube building. This is the fourth area location for Point Burger Bar, which originally opened in 2015 on the Northwest side of Milwaukee. The menu is centered on an extensive build-your-own burger selection, including lamb ($12.95+) and bison ($14.95+) in addition to the traditional beef patty. Sandwiches, wraps, appetizers and salads complete the menu. 4900 S. Moorland Road • 414-255-2265 • pointburgerbarnewberlin.com • $$ Closings This month’s closings list is thankfully much shorter than March’s. The Fox Den, a neighborhood bar and grill in Mequon, has closed, and Boone + Crockett has closed their Kinnickinnic Avenue location, but don’t worry, because they’ll be back in a bigger location in Walker’s Point soon!

SHEPHERD EXPRESS

!"#$%&'()*$#"+,-

!"#$#%&"#'%()*%

Rachel Vandermause, pit master, Iron Grate BBQ

!"#$%&#'"()*+,-./01/2/34#/3#+5011#67+/3-++-+

4125 S. Howell Ave. • 414-455-1776 • irongratebbq.com

+./0#/"+' !+"#$' 1+"2),3 ",)#40+!5))"' 4#%0&' ",/%1

SHEPHERD STAFF

When Rachel Vandermause, pit master of Iron Grate BBQ, heads out to eat, she doesn’t go too far from the smokers she has to keep an eye on starting very early in the morning. When the mood for Mexican food strikes, she heads to Taqueria Arandas, her go-to neighborhood taco joint. “The avocado green salsa is the secret weapon in the Arandas arsenal,” she says. After a seven-month trip traveling around India, she heads to Bombay Sweets when the craving strikes. “Their burfi, a dense milk-based confection, transports me back to the energy-filled streets of India. The mango, pistachio and carrot burfi are supreme.”

)$#8#9%$ !"#"$%&'()*&+,% ---./012/3445/6134./37

Taqueria Arandas 2912 S. 13th St. 414-672-3514 facebook.com/pages/ taqueria-arandas

Bombay Sweets

3401 S. 13th St. 414-383-3553 bombaysweetsmilwaukee.com

ì No Event We Caní t Handleî

Breakfast • Lunch • Dinner • Catering

15419 W National Ave New Berlin, WI 53151

WWW.THEPEACHTREECATERING.COM

517 N. Main Street Thiensville, WI 53092

WWW.PMCATERING.COM

Catering 414-803-5177 SHEPHERD EXPRESS

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 13

DININGOUT::EATDRINK

DININGOUT::SHORTORDER

Avenue Coffeehouse !"#$%&'($")**+,+'-" to the South Shore ::BY SHEILA JULSON

Walking into Avenue Coffeehouse (911 Milwaukee Ave., South Milwaukee) is like visiting the home of that cool artist friend or relative. The main seating area is a warm, stylish mix of mid-century modern furniture, fun baubles and artwork. Chalkboards above an intimate serving counter display the array of coffee drinks available, and the friendly staff answers any questions about the items. Avenue Coffeehouse serves Anodyne coffee, Rishi tea and bakery from Troubadour (Colectivo’s baking division). In addition to straight-up coffee, espresso, lattes, mocha or cold drinks, customers can choose from a specialty drinks board. We had the vanilla bee latte—which has a soothing blend of vanilla, honey and cinnamon—and the butter coffee, which has a slight hint of buttery richness. Other specialty choices included peanut butter cup latte, coconut mocha, hazelnut mocha and the lavender latte (the latter the drink of the month for April). Soothing jazz music played in the background during our visit, and there are books and board games to keep you occupied. There’s a small meeting space at the back of the coffeehouse, and summer will bring outdoor sidewalk seating. For more information, visit facebook.com/avenuecoffeehouse.

Yuppie Hill Poultry

Girl Power at Yuppie Hill Poultry ::BY SHEILA JULSON

Avenue Coffeehouse

14 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

!"# $%&"'(# )*# (%&"+,# -($$# -%.$# !/# 0122.%# 3.''# 4!1'5"(# !"#$%&' ()**+,' -)./0' 12,3456*)50' "4789' :.7'7*.,*+/';)7*')<':+,'/.=7'>474*? ing the barns where her flock of chickens—or “the girls” as they’re affectionately referred to—fly down in a flurry of feathers and excited clucking. “They’re very social animals,” Lein said. “Before you even get into the barn, they all start to come down and greet you.” Lein said she’s always loved animals and made the transition from a hospital lab techni? cian for Aurora to farming when she moved from Milwaukee to Burlington. Her sons, Matt and Jay, brought home a couple of chickens, and they made a nice little house for them. Lein’s neighbors remarked that the fowl had such a fine coop that they were “yuppie chickens.” “I never thought it would turn into a viable business,” Lein said. She began selling her girls’ eggs at the South Shore Farmers Market. Beans & Barley was her first store and restaurant account, and the partnership still continues. Massive recalls of eggs and movies such as !""#$% &'(8' :.>+' ;./+' ;)7*' @+)@3+' .A.,+' *)? day of the crowded and unhealthy conditions in which mammoth agricultural industries raise their chickens. But when Yuppie Hill Poultry first started, Lein said it took a lot of education about humane and healthy farming practices and why +667'<,);'7;.33+,'<.,;7'.,+'23*4;.*+3='*:+'B+**+,' value for people, animals and the planet—even though they cost more than standard grocery store eggs. “When we first started, it wasn’t pop? ular that people were trying to source local food like they do today,” she said.

Girls Rule (the Roost)

The girls of Yuppie Hill Poultry still live in those swanky conditions that prompted Lein’s neighbors to coin them yuppies (young ur? ban poultry?). Lein’s flock of approximately 30,000 Hy-Line Brown chickens are kept 45/)),7' 7)' *:+=' .,+' 5)*' +C@)7+/' *)' +C*,+;+' weather, disease or predators, but their condi? tions in the three barns are spacious and com? <),*.B3+8 “We try to bring the outside inside,” Lein said. “We try to make the interior of the barn environmentally friendly so it seems like they’re outside. The barns are temperature controlled, they have the whole barn to scratch in and dig, there are perches everywhere so they can fly around, and there’s room to flap their wings. They do everything that they would do outside, but they’re protected.” The girls get a quality vegetarian feed with no animal byproducts. Lein believes humane *,+.*;+5*' )<' )2,' <.,;' .54;.37' 47' *:+' ,46:*' thing to do—for their well-being and for busi? ness. “If we don’t keep our animals safe and healthy, they’re not going to produce,” she af? firmed. The eggs are collected fresh and pre? pared for prompt delivery. Lein noted Yuppie Hill Poultry’s eggs have never been recalled. Yuppie Hill Poultry also has broiler meat chickens and turkeys. Their farm café, the Hen House, is open for farm dinners the sec? ond Saturday of each month from September through May (they take June, July and Au? 627*')<<98'D+45'47'.*'*:+'E,++5/.3+'F)A5*)A5' Market that runs from June through October, and the eggs are available at Beans & Barley, Outpost Natural Foods, the Riverwest Co-op, Groppi’s Market and Metcalfe’s Sentry. Lein also has several restaurant accounts. D+45' 47' 63./' 7:+' A+5*' 45*)' <.,;4560' .5/' G.**' .5/' H.=0' 5)A' 45' *:+4,' $I70' :+3@' :+,' )5' the farm. “I wouldn’t trade it for anything. I almost wish I would have done it earlier,” she 7.4/8 !")%*")+%,'-")*./,"'$%(.00%121314535126$% +*.,0% 7899,+:,00-.)*;:"/*.,0<("*$% ")% =,>,/% 7899,+:,009"80/)7<("*< SHEPHERD EXPRESS

::SPORTS !"#$$%" &'(%"')" *$+," $-"./'0" &1'2034" 5$14)" 6$0)74 ::BY KYLE LOBNER

!"#$ %&"'#$ (")$ ("*$ +,-#.!$ /0$ (12(,12(.$&--,34/&.(!$5/5-#.)$ ",&-"*!$1#$.(-$6789!"#$"%&!'()*! (&+%,)(&$)#-.! +%,! )/#! 01-2$(3 4##!5,#2#,"*!/#!/$"&6)!7,%819#9! much else. An 0-for-4 game in the finale of the 0$,-1&"!"#,1#"!%&!:(&9$.!9,%77#9!5,$(&6"!'$)3 )1&;!$8#,$;#!)%!<==>!$&9!/1"!%&3'$"#!7#,?#&)$;#! to .247 through the Brewers’ first 23 games. His "-(;;1&;!1"!")1--!/1;/!$)!<@AB*!-$,;#-.!+(#-#9!'.! his five home runs, but his offensive contribu3 )1%&"!/$8#!'##&!1&?%&"1")#&)!$&9!$)!)1C#"!)/$)6"! been difficult for the Brewers to overcome. D8#,!)/#!?%(,"#!%+!/1"!>>3.#$,!0E5!?$,##,*! April has been Braun’s best month. He’s a ca3 reer .304 batter in games played before May 1 (including a few contests in March), with a .373 %&3'$"#!7#,?#&)$;#!$&9!<BFG!"-(;;1&;<!H8#&!1&! ,#?#&)!.#$,"*!2/#&!5,$(&6"!%8#,$--!7,%9(?)1%&! /$"!91C1&1"/#9!$!'1)*!/#6"!).71?$--.!;%))#&!%++!)%! ;%%9!")$,)"<!I/$)!1"&6)!)/#!?$"#!)/1"!.#$,< 0(?/! /$"! '##&! C$9#! %8#,! )/#! .#$,"! %+! 5,$(&6"!1&J(,.!/1")%,.*!$"!/#!/$"!%+)#&!'##&!-1C3 1)#9!%,!"19#-1&#9!'.!,#-$)18#-.!C1&%,!'()!&%)$'-#! C$-$91#"<! E$")! 2##4*! K$(-! L%%&$&! "(;;#")#9! )/#!5,#2#,"!?%(-9!C$,4#)!$!5,$(&3)/#C#9!#913 )1%&!%+!)/#!?-$""1?!'%$,9!;$C#!D7#,$)1%&*!$&9! )/#.!2%(-9!?#,)$1&-.!/$8#!7-#&).!%+!C$)#,1$-!)%! ("#< I/#!5,#2#,"!/$8#!'##&!$!C(?/!'#))#,!)#$C! 21)/!5,$(&!)/$&!21)/%()!/1C*!/%2#8#,*!"%!+%,! $!-$,;#!7%,)1%&!%+!/1"!?$,##,*!)/#!5,#2#,"!/$8#! made an effort to find ways to keep Braun on )/#!$?)18#!,%")#,!#8#&!2/#&!C1&%,!1&J(,1#"!/$8#! -1C1)#9!/1"!7,%9(?)1%&!%,!$8$1-$'1-1).<!:%C#!%+! )/#! C%")! 7,%-%&;#9! "-(C7"! %+! 5,$(&6"! ?$,##,! /$8#!?%C#!1&!)/#"#!"1)($)1%&"*!$&9!1)6"!7%""1'-#! "%C#)/1&;!"1C1-$,!1"!/$77#&1&;!&%2M!N/,1")1$&! O#-1?/6"!,#?#&)!$'"#&?#!$&9!)/#!5,#2#,"6!7-#)/3 %,$!%+!C1&%,!1&J(,1#"!/$8#!-#9!)%!5,$(&!/$81&;! to play more often than is probably ideal. His ,#?#&)!/%C#!,(&"!C%8#9!0$,?/3P7,1-!=Q>A!%++! %+!)/1"!-1")*!'()!/#,#!$,#!"%C#!%+!)/#!2%,")!7,1%,! SHEPHERD EXPRESS

C%&)/"!%+!/1"!?$,##,!$&9!$!-%%4!$)!/%2!/#!,#3 '%(&9#9M

September 2014

The first season following Braun’s 2013 "("7#&"1%&! 2$"! $! '1;! ")#7! '$?42$,9! +%,! /1CM! I/#! <GGG! %&3'$"#! 7-("! "-(;;1&;! RDK:S! /#! 7%")#9!2$"!)/#!2%,")!%+!/1"!?$,##,*!$&9!/1"!1&3 J(,.!2%#"!'#?$C#!$!7,%C1&#&)!")%,.-1&#<!I/1"! was the first season where Braun’s recurring )/(C'! 1""(#! '#?$C#! &%)#2%,)/.*! $&9! /1"! 7-$.! in September reflected the growing challenges it created. Braun batted .210 with a .319 OBP and .284 slugging in the season’s final month. In a related note, the Brewers went 9-17 that C%&)/! $&9! +#--! %()! %+! )/#! ,(&&1&;! +%,! $! 7%")3 season berth. His struggles down the stretch in ’14 led to notable changes both off the field and %&M!5,$(&!(&9#,2#&)!$!?,.%)/#,$7.!7,%?#9(,#! )/#!+%--%21&;!21&)#,!)%!+,##T#!)/#!&#,8#!1&!/1"! )/(C'*!$&9!1&!=Q>B*!)/#!5,#2#,"!")$,)#9!)%!;#)! more intentional about finding ways to get him ,#")!9(,1&;!)/#!"#$"%&<

!"#$%#&'$"#(%)' *"#(&' +' ,-(%')#"-.& *%))-)'-/%'/%0)%# 12$%'2!')1%' 3-'&)")%'!"-#

!"#$%&''(#

!"#$%&'()*+'#",#)-*+#.$/'0#1",)$1)#2!3456783#$)# 9:9;<=>;<<<<#3?!#<:>#"(#'@$*A#-'(#$)#+)'.-$,*'B+-'.'CD1"@#

July 2010

Braun went to five consecutive All Star Games and won five consecutive Silver Slug3 ;#,!P2$,9"!+,%C!=QQA36>=*!'()!1&!)/#!C199-#!%+! )/$)!,(&*!/1"!&(C'#,"!9177#9!$!'1)<!U&!$!"),#$4! )/$)! -%%4#9! $! -%)! -14#! /1"! ?(,,#&)! ),#&9*! 5,$(&! /1)!/%C#!,(&"!1&!V(-.!=Q>Q!'()!919&6)!7,%9(?#! much else, batting .200 with a .234 on-base per3 centage and a .381 slugging largely boosted by five homers. He had also struggled noticeably 1&! V(&#! %+! )/$)! "#$"%&*! 7%")1&;! $! <GQA! DK:! 1&! )/$)!C%&)/<!I/#!;%%9!&#2"!2$"!)/$)!5,$(&!2$"! $'-#!)%!,#'%(&9!+,%C!)/$)!7%%,!C%&)/!$&9!/$8#! an excellent stretch run. He played in 54 games ?%C'1&#9!'#)2##&!P(;(")*!:#7)#C'#,!$&9!D?3 tober and batted .364 with a .440 on-base and .583 slugging, reestablishing himself among )/#!;$C#6"!#-1)#!/1))#,"<

September 2008

Braun’s first full season in the majors didn’t end all that well: He had a .933 OPS entering 7-$.!%&!:#7)<!>!'()!7%")#9!$!<FF>!C$,4!1&!)/#! season’s final month. Perhaps not coinciden3 )$--.*!)/#!5,#2#,"!$-"%!+$9#9!&%)$'-.!9(,1&;!)/$)! )1C#<!I/#.!2#&)!>Q3>F!%8#,!)/#!,#;(-$,!"#$"%&6"! final 28 days and needed help on the final day )%! ,#$?/! )/#! 7%")"#$"%&<! H8#&! )/%(;/! /#! 2$"! "),(;;-1&;*!5,$(&!7-$.#9!1&!#8#,.!;$C#!+%,!)/#! 5,#2#,"!)/$)!C%&)/<!W#"71)#!/1"!,%(;/!#&9!)%! )/#!"#$"%&*!5,$(&!2$"!$?)($--.!7,#)).!;%%9!1&!$! small sample in the postseason. He went 5-for16 (.313) with a pair of doubles in four games $;$1&")! )/#! K/1--1#"*! 9,181&;! 1&! $! 7$1,! %+! ,(&"<! I/#!+%--%21&;!"7,1&;!/#!2$"!'$?4!)%!/1"!%-9!"#-+! $&9!/$9!$!"),%&;!P7,1-< X/1-#!5,$(&6"!")$,)!)%!)/#!=Q>A!"#$"%&!1"!%&! 7$?#!)%!'#!'#))#,!)/$&!)/#"#!)/,##!"),#)?/#"*!1)6"! ")1--!$!?%&?#,&!+%,!)/#!5,#2#,"!)/$)!/#6"!&%)!%++! )%!/1"!&%,C$-!+$")!")$,)<!U)6"!$-"%!2%,)/!&%)1&;*! /%2#8#,*!)/$)*!1&!#$?/!%+!)/#"#!)/,##!?$"#"*!/#! ,#'%(&9#9! &1?#-.! 2/#&! )/#! ?$-#&9$,! )(,&#9! %8#,!)%!)/#!&#Y)!C%&)/< !"##$%&'(&')*$+*$,-$.+,$))/0"#/!

!"#$%&'()$*+,-" !"##$%&''()*+,"'- .- /011-2+-34#,"5#-67(+

!"#$%&%'()% *+,%-./0 !"#$%&"'()*$+,)-. /012+,)3"00,') 4) 567 89:3;<=>-

?-@;>-A8<=-?->96:B>-? ?-@==A-? @AC;DEF-FC-GC;-@GF=AA6H89-@A=289D-:C+

'#11%232425646787

DOITYOURSELFBATHROOMCENTER.COM

DO IT YOURSELF BATHROOM CENTER

FACTORY DIRECT PRICING EXPERT ADVICE LOCAL PRODUCTS SHOWER DOORS – QUARTZ TOPS MON 10-8 • TUES - FRI 10-6 • SAT 10-3 • WE INSTALL 6135 W GREENFIELD AVE 414-257-2002 A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 15

::A&E

For more A&E, log onto shepherdexpress.com

PHOTOS COURTESY OF FLORENTINE OPERA

!"#$%&'()$*+$%*,&-./0$

1%&'()$234.#/ ::BY STEVE SPICE

olfgang Amadeus Mozart was remarkably prolific in 1791, the final year of his life. His notable output included the final piano concerto, the last series of string quintets, the tragically unfinished Requiem and a hauntingly romantic fable, The Magic Flute, completed only three months before his death. This final opera, so much beloved, is a haunting metaphysical enigma whose rich subtext never detracts from its elusive charm. Emanuel Schikaneder wrote the German libretto. He was a friend who shared Mozart’s masonic inclinations and sang the principal role of Papageno at the premiere. The intellectual currents of 18th-century Europe are depicted in The Magic Flute’s metaphysical subtext. The Queen of the Night embodies all that is dark and medieval and seeks to rescue her daughter from Sarastro, who represents the emerging Enlightenment and is closely aligned with masonic ideals. She implores the aid of Prince Tamino to rescue her daughter from the clutches of Sarastro, but he falls in love in his quest—aided by three child spirits who guide him on his way with a magic flute, which magically turns everything to light and happiness.

16 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

Sarastro embodies a new world of wisdom, truth and brotherhood. But the young people must endure three trials before being admitted to Sarastro’s temple of wisdom. Tamino’s friend, Papageno, disguised as a bird, fails the test, but consoles himself with Papagena, who is as foolish as he is in one of Mozart’s most amusing comic episodes. The masonic aspects of the score only add to the mysterious charm of the proceedings, which invoke Isis and Osiris, mystic tokens of Eastern spiritualism. Sarastro emphasizes the self-discipline necessary for perfect virtue. The melodic beauty of the introduction to the final act gives the opera an unexpected sense of the serenity of perfect spiritual harmony. The subtleties of Mozart’s magical opera do not inhibit the sheer pleasure of the musical experience. The Magic Flute stands on its own as a beautiful romantic love story. William Florescu, general director of the Florentine Opera, will direct the upcoming Milwaukee production. Mozart remains paramount among his musical preferences.

Florentine’s ‘Colorful and Picturesque’ Production

“This production reprises our 2009 production and remains colorful and picturesque in keeping with the spirit of Mozart’s sublime work,” Florescu says. “The Marriage of Figaro and The Magic Flute are among the most-performed operas in the world, and if few operas—including those of Mozart—quite match the audience appeal of Magic Flute, we hope to give a new original slant.” He points out that this production will have its own originality. “The Magic Flute is such a richly imaginative work that even children who don’t even care for opera can enjoy it,” Florescu says. “We use special effects including film devices to enhance the dragon, the magic bells, the child spirits and the chorus which accompanies the action. Mozart’s concept is impervious to indifferent tampering and remains all of a piece regardless of directorial changes.” Those who recall Florescu’s staging of The Florentine Barber of Seville have no doubts Opera that The Magic Flute will provide an equally enchanting evening. The Magic The production will be perFlute formed in English, making it acUihlein Hall cessible to audiences of all ages. May 11 & 13 The difficult role of the Queen of the Night will be sung by Argentinian soprano Laura Pisani in her Florentine debut. Two Florentine favorites—tenor Noah Stewart and soprano Jamie-Rose Guarrine—will sing the roles of Tamino and Pamina, respectively. Three local high school singers from the Florentine’s 2017 Young Singing Actor Intensive program will perform as the three child spirits. Finally, baritone Will Liverman plays Papageno and will doubtlessly earn a few laughs as he encounters his stuttering Papagena (Rachel Blaustein)—proving once again that, in matters of love, there is someone for everyone. The Magic Flute will be performed May 11 and 13 in the Marcus Center for the Performing Arts’ Uihlein Hall, 929 N. Water St. For tickets, visit florentineopera.org or call 414-291-5700.

SHEPHERD EXPRESS

7 TH

!..5!, P OT T E R Y

TOUR

#!-"2)$'% s ,!+% -),,3 s */(.3/. #2%%+

MAY 5–6 | 10 AM –5 PM Our studios and galleries in South Central Wisconsin will be open with our newest pots on display plus the work of fourteen guest potters that have been especially invited to show with us this year. Yard signs will be posted May 5 & 6. Look for this sign indicating tour locations.

THECLAYCOLLECTI VE.ORG

EVER YON E

WELCOME

g n i m r o f r e Th e P ! r e T t a M s t Ar By donating to the United Performing Arts Fund, you can provide children with an outlet for creativity and expression. You can help create jobs and boost the local economy. You can make our city a more creative place. To put it simply, your support of Milwaukee’s performing arts makes life better for everyone. !"#$%&'%"($)'$%'*+,-."/01("#$%& 234$#'5$/%&66!"7!896:$3;&&'<$66&% Photo by Rachel Malehorn and Timothy O’Donnell; 896:$3;&&'="3%>'2)?@>"#)'A/B>&4%/$ Photo by Ron Oshima; Christina Hall (Mrs. Lovett) and ,#(/&:'C$/&6$ (Sweeney Todd) in Skylight Music Theatre’s 2:&&#&)'D"(( !"#$"#%&'#($%#!!

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 ! 17

::THISWEEKINMILWAUKEE

Mark Farina

FRIDAY, APRIL 27 THURSDAY, APRIL 26 Arte Para Todos @ multiple venues

Arte Para Todos calls itself “Milwaukee’s largest local music event,” and it has the numbers to back that claim up. At this year’s four-day event dozens of bands will perform at nearly 30 venues spread across five neighborhoods, and once again proceeds will benefit arts programs at Milwaukee Public Schools. In its first three years, the event has already raised roughly $60,000 for that cause. Highlights this year include Hello Death and adoptahighway at the Var Gallery as part of Thursday night’s Walker’s Point lineup, which also features Zed Kenzo and Siren at Anodyne Coffee Roasting Co. and Dramatic Lovers and Cairns at Gibraltar, as well as De La Buena and Strangelander at Boone & Crockett’s new location at 818 S. Water St. On Friday the event heads to Bay View with shows at Urban, Frank’s Power Plant, Tonic, Puddler’s Hall, Cactus Club and Club Garibaldi, with performers including Klassik, Immortal Girlfriend, Sundial Mottos, Mortgage Freeman, Von Alexander, Vinz Clortho, Space Raft and Bo & Airo. Saturday features a full day of music at venues across Riverwest and Harambee, including interesting bills at the Jazz Gallery, Linneman’s Riverwest Inn, Circle A, High Dive and the Riverwest Public House. And on Sunday the East Side gets some love, with shows at the Jazz Estate, the Back Room at Colectivo and Good City Brewing, as well as an open jam at the Urban Ecology Center from 2-4 p.m. For the complete lineup and tickets, visit arteparatodos.me.

Steve Hofstetter @ Shank Hall, 8 p.m.

Baseball fans, especially ones with a sense of humor about the game, are probably familiar with comedian-author-columnist Steve Hofstetter for his regular appearances on the MLB Network’s “MLB Now” and as the host of FS1’s “Finding Babe Ruth.” He’s also written for Sports Illustrated and ESPN and hosted a show for Sirius radio. Sports aren’t the only subject of Hofstetter’s standup act, though. A former writer for collegehumor.com, he’s released six albums of material that touch on pop culture and politics as well. This year he released a young adult book called Ginger Kid: Mostly True Tales from a Former Nerd, a memoir about his formative years and the humiliations of middle school.

Mark Farina w/ Annatomic + Surge @ Site 1A, 9 p.m.

One of the true pioneers of house music, DJ Mark Farina got his start in Chicago, where he held a long residency at Smart Bar and laid the groundwork for a new style of dance music dubbed “mushroom jazz,” a cool fusion of acid jazz, downtempo and Chicago house. In the early ’90s, he moved to San Francisco, where he helped lay the seeds for the Bay Area’s modern downtempo scene. Unlike many of the electronic innovators of his era, Farina hasn’t slowed down in recent decades. In 2016, he released the eighth installment of his Mushroom Jazz compilation series, and he continues to run the esteemed record label Great Lakes Audio Recordings.

Jefferson Starship @ Potawatomi Hotel & Casino, 8 p.m.

It was Homer Simpson who most memorably explained the progression of classic rock in the ’70s: “Grand Funk Railroad paved the way for Jefferson Airplane, which cleared the way for Jefferson Starship,” he explained. “The stage was now set for the Alan Parsons Project, which I believe was some sort of hovercraft.” Not all of that is accurate, but Homer was right about the part about Jefferson Starship, which spun off of the legendary psychedelic rock band Jefferson Airplane in the early ‘70s and took their sound in ever-proggier directions. In 2016, the group lost founding member Paul Kantner, who died following a heart attack, leaving singer-guitarist David Freiberg its sole remaining original member and the lone carryover from the Jefferson Airplane days.

SATURDAY, APRIL 28 Jeff Rosenstock w/ Martha & Bad Moves, 7:30 p.m.

Over his 10 years as the leader of the shape-shifting New York ska-punk-indie collective Bomb the Music Industry!, Jeff Rosenstock played enough basement venues to last a lifetime. After a lengthy farewell tour, that band called it quits in 2014, but Rosenstock’s best work was still ahead of him. Over the last four years he’s released a trio of knockout solo albums, including 2016’s Worry. and this year’s POST-, that play like mini rock operas, bounding from style to style without ever losing the punk energy that made Rosenstock such a hero of the scene. POST- in particular may be the sharpest, hookiest and most purely entertaining record of his career.

Masters of Soul @ Marcus Center, 7:30 p.m.

It takes a big ensemble to do justice to the music of Motown, and the program Masters of Soul has assembled one, including three male vocalists, three female vocalists and a four-piece band that’d been playing together for decades and has shared stages with some of the greats that they’ve covered. The show includes tributes to The Supremes, The Temptations, Martha Reeves and the Vandellas, and Smokey Robinson and the Miracles.

YFN Lucci w/ Munch Lauren @ Turner Hall Ballroom, 8 p.m. After slowly building a local following in Atlanta, YFN Lucci found a national audience for his style of woozy, anthemic rap following the success of his 2016 single “Key to the Streets.” Last year he followed it up with his biggest hit yet, the euphoric “Everyday We Lit,” which paved the way for his debut studio album, Ray Ray From Summerhill, which he released in March. Opening for him on this show is Milwaukee street rapper Munch Lauren, who’s built up a huge following online over the last couple of years.

18 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

Jeff Rosenstock PHOTO BY HIRO TANAKA SHEPHERD EXPRESS

Read our daily events guide, Today in Milwaukee, on shepherdexpress.com

SUNDAY, APRIL 29

Bon Jovi w/ Stereo Satellite @ BMO Harris Bradley Center, 7:30 p.m.

So this is farewell, old friend. After 30 years of loyal service to the city, the BMO Harris Bradley Center is targeted for demolition as the city makes way for its new arena. But first the venue will host this final concert from one of its earliest headliners, Bon Jovi, perhaps the most enduringly popular of all the ‘80s hair bands. The band has flirted with new directions over the years, going acoustic for 2003’s This Left Feels Right and going country—with great commercial results—for their 2007 Nashville record Lost Highway, but on recent albums they’ve returned to the forceful stadium rock that made them stars. In 2013 they released their 13th and most recent album, This House is Not for Sale, their first album without lead guitarist Richie Sambora, who left the group on good terms in 2014.

May 4, 2018 8pm (Doors open at 7pm) $15 (Door only) Michai's Quiet Storm Smooth Jazz Lounge 161 S. 1st St.

Kid Koala: The Vinyl Vaudeville Show @ Turner Hall Ballroom, 8 p.m.

Between his acclaimed solo albums for Ninja Tune and his collaborations with Dan the Automator in projects like Deltron 3030 and Lovage, Kid Koala is one of the most prestigious turntablists in the history of the form. He’s got a sense of humor about his craft, though. For his annual Vinyl Vaudeville tour, Koala curates an incredibly silly spectacle filled with dancers and puppets. This one promises giant spiders, giant penguins, singing robots, a horn section of ants and a giant paper airplane fight. DJ Jester and Adira Amram and the Experience are also on the bill.

Artist Talk Daniel Gerhartz Thursday, May 3 | 6:30–7:30

Unwed Sailor

MONDAY, APRIL 30

Unwed Sailor w/ Early Day Miners and Asumaya @ Cactus Club, 9 p.m.

The Seattle instrumental-rock band Unwed Sailor is captained by Johnathon Ford, a veteran musician with the ability to convey tricky emotional sentiments through instrumental nuance. Recording and touring with a rotating cast of collaborators (including members of Early Day Miners, Fleet Foxes and Pedro the Lion), Ford has released 10 albums and EPs since the band’s conception in 1998, each with its own distinct themes and instrumental motifs. Though Unwed Sailor’s music can vary greatly from album to album, soothing backdrops, ambient moods and strung-out melodies run throughout most of their releases. The band will share this show with similarly underrated indie veterans Early Day Miners, whose latest lineup includes longtime principle Daniel Burton, drummer Marty Sprowles and Ford from Unwed Sailor on bass. Cover is only $8.

West Bend | wisconsinart.org !"#$%&'"#$(')*&"#+,'!"#$%&$'(&)(*+$,-&.$/0$12-3$(&3$4%(&&-$5%#%2-*'%

SHEPHERD EXPRESS

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 19

::PERFORMINGARTSWEEK MELISSA LEE JOHNSON

For More to Do, visit shepherdexpress.com

THEATRE

Wait Until Dark

In Frederick Knott’s deadly cat-and-mouse-game thriller Wait Until Dark, a sinister conman and his cohorts in crime search for a valuable doll. Having finally traced its location to a Greenwich Village apartment, they set about a way to con the woman of the house, Susy Hendrix, who’s blind and alone, into surrendering the mysterious toy. Wait Until Dark was first performed (on Broadway) in 1966 with Lee Remick starring as Susy. It has been revived frequently and performed all over the world by hundreds of theater companies in the ensuing decades. It certainly caught Hollywood’s attention quickly enough: It was made into a feature film in 1967, the same year the play was published. As a film, it achieved even wider attention and acclaim. It was directed by Terence Young, produced by Mel Ferrer, and it starred Audrey Hepburn, Alan Arkin, Richard Crenna and Efrem Zimbalist Jr. Hepburn was nominated for the Best Actress Academy Award and Zimbalist Jr. was nominated for a Best Supporting Actor Golden Globe. Kelly Goeller directs Waukesha Civic Theatre’s current production of this classic thriller. (John Jahn) April 27-May 13 at the Margaret Brate Bryant Civic Theatre Building, 264 W. Main St., Waukesha. For tickets, call 262-547-0708 or visit waukeshacivictheatre.org.

DANCE

Springdances 2018: joyUS Momentum The UWM Peck School of the Arts Dance Department ends each school year with a concert of works by professional choreographers and student dancers. Up-to-theminute thinking in form and subject are characteristic, as are variety and polish. This year’s program includes an excerpt from “joyUS justUS”—think “joyous justice”—by activist choreographer Ana Maria Alvarez of Contra-Tiempo Urban Latin Dance Theater in Los Angeles. It includes a spoken segment, the “Miranda Rights of Happiness,” com20 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

A Gentleman’s Guide to Love and Murder

The musical comedy A Gentleman’s Guide to Love and Murder (with book and lyrics by Robert L. Freedman and music and lyrics by Steven Lutvak) is not a decadesold play but a quite new one, having debuted in Broadway’s Walter Kerr Theatre but five years ago—where it ran through early 2016. This debut Broadway production proved highly successful not only in terms of audience reception but critical evaluation as well: It won four Tony Awards, including Best Musical. New York-based touring companies have taken the popular show on the road since 2015, and one such company now makes its stop in Milwaukee’s Marcus Center for the Performing Arts. It’s 1909 Great Britain, where we find Lord Montague (“Monty”) D’Ysquith Navarro, Ninth Earl of Highhurst, in a jail cell. Here, he commences to write his memoirs; high time, he thinks, because he may have a date with the gallows. His story—and that, therefore, of this musical—traces the previous few years of his life and his reaching, perhaps, the final chapter thereof. As the Marcus Center’s Molly Sommerhalder says, “A Gentleman’s Guide tells the uproarious story of Monty Navarro, a distant heir to a family fortune who sets out to jump the line of succession by eliminating the eight pesky relatives, all played by one fearless man, who stand in his way.” Blake Price portrays Monty, and James Taylor Odom is that aforementioned “fearless man” who plays the imperiled D’Ysquith family members. (John Jahn) May 1-6 at Uihlein Hall, 929 N. Water St. For tickets, call 414-273-7206 or visit marcuscenter.org.

The Fantasticks

The Fantasticks is a musical with an allegorical story about two neighboring fathers who pretend to be at odds in an effort to get their respective children to fall in love with each other. This odd matchmaking effort provides for a charming and heart-warming story told through the buoyant music of composer Harvey Schmidt (1929-2018) and the whimsical words of lyricist and librettist Tom Jones (b. 1928). Schmidt and Jones created The Fantasticks in 1960; it would go on to become the world’s longest-running musical—opening Off-Broadway that year and in continuous production for more than four decades (17,162 total performances) thereafter. With its glorious ballad “Try to Remember,” relatable story and intimate scale, its success is both well deserved and easily understood. In Tandem’s production of The Fantasticks has a cast of eight, featuring Andrew Varela as the story’s narrator, El Gallo; Keegan Siebken and Susan Wiedmeyer as the plotted-for children; and Matt Daniels and Chris Flieller as their scheming respective fathers. Their first evening’s preview performance is a pay-what-you-can affair; the following opening night performance features a special reception after the show; and the May 3 performance includes a post-show talkback with the director and actors. (John Jahn) April 26-May 20 at The Tenth Street Theatre, 628 N. 10th St. For tickets, call 414-271-1371 or visit intandemtheatre.org/events/fantasticks.

posed by the dancers as an alternative to those read by one’s arresting officer. “It ends in a celebration in Latin dance, and African and Caribbean dance, of everybody’s right to live in this body and this world, rights that everybody should have but not everybody has,” according to rehearsal director Christal Wagner. Milwaukee choreographer Dawn Springer’s premiere for seven women is “about momentum and ongoing-ness; it’s kinetic and physically driving,” according to the concert’s artistic director Dani Kuepper. Kym McDaniel, best known for her film/ dance collaborations, will premiere a minimalist work that Kuepper describes as “very emphatic and cathartic in the way it moves from activity to activity over time; you really see the details and how they shift.” Kuepper’s own premiere for 24 dancers riffs on strategic planning methods. Titled “SMART (and dumb) Goals,” she said, “it’s about all the thoughts that go through your head about whether you can achieve something or should even try. To me, that’s relevant to every human being but especially young adults in college.” (John Schneider) Performances are on April 26-29, 7:30pm, on the fifth floor of Kenilworth Square East, 1925 E. Kenilworth Place. For tickets, call 414-229-4308 or visit uwm.edu/arts/box-office/tickets/. SHEPHERD EXPRESS

"#$ %$&'()*

''E(2;>@(2<A+B;D

>39>FA=(@8(G8@<=B(HAA71 (DINE IN ONLY)

2<A+B;D(;??(B;D 3;IID(3@<8

lime, mango and strawberry margaritas

++, %$-.%/

0/123-%/4 5-&

%,%-.$/0$$1 !"#$%&'%((%)*+' /47-&82'& $$$$$$$$$$$$$$6/123-%

3;?7(I92>3A8J(K&( 7<??(I92>3A8J(K"L( ?<=>3(( +IA>9;?+

+2;829=G(;2 KM,''

Illustration by Scott Radke

!"#$%&'()*+'#",#)-*+#.$/'0#1",)$1)#234567!!7#$)#898:;<;:=>99#"(# '?$*@#-'(#$)#A(*%/'))'B+-'.'CD1"?#

!"!#$%!#&'%"( )( $!$*(+,(-./(+., 01(21(23("%45(#('65 789,(:(+;2,(""45#""65 +<=,(&45#'65 >?@+AB(CAB=A+B;D

DAY CARE OVERNIGHT CARE GROOMING TRAINING CLASSES 1820 S. 1st St. Mke, WI 53204 | 414-763-1304 | bayviewbark.com

WE OFFER OVER 130 VARIETIES OF

ORGANICALLY GROWN HEIRLOOMS INCLUDING TOMATOES, VEGETABLES & GREENS

BEAUTIFUL BLOOMING HANGING

BASKETS & PLANTERS AWA R D WINNING

ROSES

ANNUALS, PERENNIALS, TOMATO, VEGETABLE & HERB PLANTS

6204 S. Howell, Milwaukee 414.768.0126 Fa m i l y O w n e d S i n c e 19 6 8 — C E L E B R AT I N G 5 0 Y E A R S — !"#$"#%&'#($%#!!

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 ! 21

JAMES CLARK

A&E::INREVIEW

‘A Piece of My Heart’

THEATRE

Women Remember Vietnam in ‘A Piece of My Heart’

“I

::BY HARRY CHERKINIAN

!""#$%&'#()*#+,-./0#!"#!$"$#%&'()$*'+,&!-"!+-.$#*+$'"-/*$0*.0&-+$"+$+,*$ !+"0+$%1$!"#$%&%"'(")*"+%,-.2$34566$!"/*$+,*$7%06829$4'$+,-!$."!*)$+,*$'*7$ recruit is a female, and she and five other female volunteers are headed 1%0$:-*+'";2$<#$=6"#5!$*'8$-+$7-66$>*$*'%&(,$-1$+,*#$."'$!"/*$+,*;!*6/*!$ 10%;$7,"+$6-*!$",*"8$%1$+,*;$"662$ ?,-06*#$@"&0%5!$=6"#$-!$>"!*8$%'$AB$0*"6$6-1*$!+%0-*!$10%;$C*-+,$D"6E*05!$>%%E$ ">%&+$7%;*'$7,%$!*0/*8$-'$:-*+'";2$F,*#$7*0*$'&0!*!)$DGH!)$I*8$H0%!!$"'8$J?K$ /%6&'+**0!)$";%'($%+,*0!2$ Lauro has created six composite characters suggested by the book’s first-person monologues. There’s Martha (Anna Figlesthaler), the no-nonsense, by-the-book nurse; Sissy (Nicole Martin), whose soft exterior has to toughen up when she first sees blood; the half-Italian, half-Hawaiian Leann (Sheng Lor) who turns anti-war; Whitney (Emmaline Friederichs) whose affluent background clashes with the realities of combat duty; Mary Jo (Ashley Retzlaff) the cute, perky USO performer scarred by the brutality of war; and Steele (Tina Nixon) the African American officer whose search for truth gets in the way of the military’s “version” of “the facts.” Playing all of the male characters is Josh Decker. The just less than two-hour production is more a series of brief episodes, connected by the shared experience of war—and the horrors of being in the middle of it all. Director Abigail Stein uses a minimal set of a raised platforms and black boxes to create defined spaces, chairs and tables. In a first of sorts, !"#$%&%"'(")*"+%,-. is the first play ever performed in +,*$L-67"&E**$H%&'+#$D"0$L*;%0-"6$H*'+*02 G'8$+,*0*-'$6-*!$+,*$.,"66*'(*M$4+5!$"$=*01*.+$!*++-'($(-/*'$+,*$+%=-.2$<&+$+,*$6"0(*)$>%N#$ space makes it difficult to hear every piece of dialogue and monologue. And so, the audi*'.*$;&!+$0*6#$%'$+,*$/-!&"6!$%1$+,*$".+%0!5$*;%+-%'!$"'8$+,*$=0%O*.+-%'!$">%/*$+,*$!+"(*2 G'8$+,*$6*/*6!$%1$".+-'($*N=*0-*'.*$/"0-*82$?+"'8%&+!$-'.6&8*$P-N%'5!$+%&(,$#*+$/&6'*0">6*$?+**6*)$"!$7*$7"+.,$,*0$6*"0'$+%$8*"6$7-+,$7,"+$+,*$+0&+,$0*"66#$-!)$>"!*8$%'$7,%5!$+*66-'($ it. Decker is adept at playing the various soldiers, military brass, etc. changing characters quickly just by a stance, a slouch, a voice inflection. Lor makes Leann quite believable in her transformation from scared nurse to committed anti-war activist, and her quick change -'+%$"$:-*+'";*!*$,%&!*$!*0/"'+$-!$!=%+$%'2 G!$!"#$%&%"'("/*"+%,-."reminds us, there are no winners in war. Just survivors—for +,%!*$6&.E#$*'%&(,$+%$;"E*$-+$,%;*2$G'8$+,*')$"'%+,*0$37"09$>*(-'!222 01-'231"!4-$5"67",.".1%"/$58,29%%":'2;.*"<,-"/%)'-$,5":%;.%-=">?@"AB"C$;&'5;"/%D morial Drive, third floor. For more information, visit cooperativeperformance.org. 22 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

A Web of Lies, a Charming Farce at Sunset Playhouse ::BY RUSS BICKERSTAFF

)*# 1,*'2)# 3+,2*# !"#$%& !'())& *"'& !+##('& -!$ "$ +-(,+6#$ 70-++*'$ .%;*8#2$G.+%0!$=6"#$.,"0".+*0!$+,"+$"0*$ 1%0.*8$+%$=6"#$;"'#$0%6*!$-'$"$!+%0#$ -'$ 7,-.,$ */*0#%'*$ ,"!$ "$ 8-11*0*'+$ 0*"!%'$ 1%0$ >*-'($ &'+0&+,1&62$ ?&'!*+$ Q6"#,%&!*# 8%*!$"$=0*++#$(%%8$O%>$%1$8*6-/*0-'($+,*$!.0-=+5!$ .%;=6*N-+#$ -'$ -+!$ 6"+*!+$ =0%8&.+-%'2$ C*-+,$ I2$

UWM’s ‘Book of Days’: A Spare, Effective Polemic on Small-Town Corruption ::BY SELENA MILEWSKI

+,(# %3# ()*# 4567&"8+9:**# ;)*6 +(,*# <*=+,(-*'(!># ?+@A5%,:># B*,&*>/# 6"!+$ 7**E*'85!$ E''9" '(" Days 7"!$ 6&.-86#$ =*01%0;*8$ "'8$ .%'!-!+*'+6#$ *'("(-'(2$ @"'1%08$ D-6!%'5!$ STTT$ !.0-=+$ .%'.*0'!$ +,*$ 8#'";-.!$ %1$ small-town life in Dublin, Mo., as the protagonist, Ruth, steps into the role of Joan of Arc in "$.%;;&'-+#$+,*"+*0$=0%8&.+-%'$%1$U*%0(*$<*0'"08$?,"75!"F,$;."G',;2$?&00%&'8-'($+,*$=0%8&.tion, a real-life murder mystery unfolds. G6+,%&(,$+,*$!+%0#$%1+*'$1**6!$6-E*$"$!6-(,+6#$ .%;-.$7,%8&'-+)$+,*$=6"#$-!$=*0,"=!$;%!+$10&-+1&66#$/-*7*8$+,0%&(,$"$1*;-'-!+$6*'!2$D,-6*$I&+,$ strongly identifies with the character she plays %'!+"(*$"!$!,*$"++*;=+!$+%$&'+"'(6*$"$7*>$%1$8*.*-+$"'8$.%00&=+-%'$-'$,*0$+%7')$+,*$;*!!"(*$-!'5+$ +,"+$!,*$,"!$'H%--identified""'8$6%!+$+%&.,$7-+,$

?;-+,$ "'8$F#6*0$ Q*+*0!$ =6"#$ <*0'"08$ "'8$ I%>*0+M$"$.%&=6*$%1$(&#!$."&(,+$&=$-'$"$.%;=6-."+*8$ 7*>$%1$6-*!$"!$+,*#$!+&;>6*$+,0%&(,$8&=6-.-+%&!$ 0*6"+-%'!$7-+,$"$7-1*)$"$.%%E$"'8$"$;-!+0*!!$-'$"$ .%&'+0#$,%;*$'%0+,7*!+$%1$Q"0-!2$L%8&6"+-%'!$-'$ +,*$;%0*$!%=,-!+-."+*8$*'8$%1$+,*$!.0-=+5!$-'+0-.".-*!$;"#$>*$6%!+$+%$?;-+,$"'8$Q*+*0!)$>&+$+,*#50*$ .,"0;-'($*'%&(,$+%$!*0/*$"!$+,*$.*'+0"6$(0"/-+#$ 1%0$+,*$.6*/*06#$8#'";-.$.%;-.$"((0*!!-%'$0-.%.,*+-'($+,0%&(,$+,*$0*!+$%1$+,*$."!+2$ @%0-$ P"==*$ -!$ .,"0-!;"+-."66#$ 1%0;-8">6*$ "!$ Bernard’s wife, Jacqueline, who is at first too busy with her own extra-marital affair to notice her husband’s infidelity. Ella Folkerts# >0-'(!$ "'$"==*"6-'($8%;-'"'.*$+%$+,*$*8(*!$%1$+,*$*'!*;>6*$"!$"$.%%E$7,%$-!$,-0*8$+%$=&+$+%(*+,*0$"$ single meal and quickly finds herself involved in ;"++*0!$>*#%'8$+,*$E-+.,*'2$G66-!%'$H,-.%0*6#-!$ !;"0+6#$.%;-.$"!$<*0'"085!$6%/*0$?&R"''*)$7,%$ comes for dinner only to find herself reluctantly +,0&!+$-'+%$+,*$0%6*$%1$.%%E2$H,-.%0*6$,"!$"$="0+-.&6"06#$!+0%'($(0"!=$%1$+,*$7-+$%1$+,*$!.0-=+$-'$"$ 0%6*$+,"+$.%&68$*"!-6#$(*+$6%!+$-'$+,*$>*7-68*0-'($ shuffle of everything. Nick Zuiker#0%&'8!$%&+$+,*$ ."!+$"!$+,*$.%%E5!$,&!>"'8$7,%$-!$6%%E-'($+%$=-.E$ &=$,-!$7-1*$+%$>0-'($,*0$,%;*2$ Through May 6 at Furlan Auditorium, 800 Elm Grove Road, Elm Grove. For tickets, call 262-782-4430 or visit sunsetplayhouse.comB

reality, but rather that Dublin really does resem>6*$+,*$,*"/-6#$=%6-+-.-R*8$H"+,%6-.$H,&0.,$+,"+$ tried and executed Joan of Arc. This is not a play ">%&+$31*;"6*$,#!+*0-")9$>&+$">%&+$+,*$.%'.*=+5!$ =0%="("+-%'$>#$+,%!*$7,%$!**E$+%$!-6*'.*$7%;*'$ 7,%$!**$"'8$+*66$+,*$+0&+,$">%&+$.%00&=+$;*'$-'$ =%!-+-%'!$%1$=%7*02$ E''9$of Days -!$"6!%$0*/*6"+%0#$%1$+,*$/"0-%&!$ 7"#!$7%;*'$!&0/-/*$"'8$.%'+*'8$7-+,-'$"$="+0-"0.,#2$D,-6*$I&+,$-'!-!+!$%'$-'+*(0-+#$"'8$"8/"'.*;*'+$+,0%&(,$,*0$%7'$"(*'.#)$@%&"''V 7-1*$ %1$ +,*$ +%7'5!$ #%&'($ 31*&8"6$ 6%089V*N*0.-!*!$=%7*0$+,0%&(,$,*0$,&!>"'8)$"..*=+-'($,-!$ unrelenting infidelity just so long as she is not =&>6-."66#$,&;-6-"+*8$>#$-+2$ 4'$ JDL5!$ =0%8&.+-%')$ +,*0*$ 7*0*$ !*/*0"6$ !+"'8%&+$=*01%0;"'.*!$"'8$0*6"+-%'"6$8#'";-.!2$ Elisabeth Markman as Ruth and Izaiah Ramirez "!$,*0$,&!>"'8$W"'8$6%."6$.,**!*$=6"'+$;"'"(*0X)$ @*')$ 7*0*$ >*6-*/">6*$ "'8$ !-'.*0*$ "!$ "$ ;"00-*8$ .%&=6*$7,%!*$6%/*$-!$"&(;*'+*8$>#$+,*-0$=%6"0$ %==%!-+*$=*0!%'"6-+-*!2$D,-6*$+,*$+%7'$+*"0!$-+!*61$ "="0+$7-+,$0*.0-;-'"+-%'$"'8$6-*!)$-+5!$+,*$!&>+6*$ 8-!"(0**;*'+!$ >*+7**'$ +,-!$ 6%/-'($ .%&=6*$ +,"+$ =".E$+,*$>-((*!+$*;%+-%'"6$=&'.,2$I";-0*R$"6!%$ 6*'+$+,*$!,%7$"$(0*"+$8*"6$%1$,&;%0$+,0%&(,$,-!$ -;="!!-%'*8$ ;%'%6%(&*$ %'$ "0+-!"'"6$ .,*88"0$ making. Similarly compelling was Emily Amborn as Ruth’s mother-in-law, Martha, whose ex.*66*'+$.%;*8-.$+-;-'($!,%'*$-'$,*0$;"'#$!"(*$ and sharp-tongued interjections. Sarah Caveney "!$ @%&"''$ "'8$ ?.%++$ Q"!>0-($ "!$ %'*$ %1$ I&+,5!$ ;&08*0$!&!=*.+!$6-E*7-!*$>0%&(,+$"$.%;;*'8">6*$0*"6-!;$+%$+,*-0$0%6*!2$ D%0E-'($ 7-+,$ "$ !.0-=+$ +,"+$ 0*"8!$ 6-E*$ "$ (0-++#$ ;%8*0'$ &=8"+*$ +%$ F,%0'+%'$ D-68*05!$ I2-" 0'8;)$ +,*$ JDL$ *'!*;>6*$ 8*6-/*0*8$ "'$ -'!-(,+1&6$ *N=6%0"+-%'$ %1$ ;%8*0'$ !+%0#+*66-'($ "!$"$7-'8%7$%'$;%8*0'$!%.-"6$;%0*!2$ SHEPHERD EXPRESS

A&E::INREVIEW

JUDY MOODY AND STINK: THE MAD, MAD, MAD, MAD TREASURE HUNT Adapted for the stage by Allison Gregory Based on the books: “Judy Moody” and “Judy Moody and Stink: The Mad, Mad, Mad, Mad Treasure Hunt” written by Megan McDonald and illustrated by Peter H. Reynolds. Published by Candlewick Press, Inc.

MUSIC

MSO’s Extraordinary ‘Song of the Earth’ for Earth Day

::BY RICK WALTERS

!"#$%&!$'()*$&+!(%$!,-!$-$.&%.()!$)/#(#$!&$-%$(0!)-&)1/%-)*$2('(23$!"#$%&' "()"**"%)"'+$',%-.,/0+,$%0*'0%&'/0/"1'2+'30-'0%'4$%$/'+$'3,+%"--'+4"'5,*3067 8""'9#:.4$%#';/)4"-+/0'."/<$/:0%)"'$<'=6-+0>'504*"/?-'!"#$%&'($)*+$(',$ -,(''@A4"'9$%B'$<'+4"'C0/+4D'*0-+'90+6/&0#'">"%,%B1' A4,-'-,(7:$>":"%+E'4$6/7*$%B'3$/8'"(.0%&-'+4"')$%)".+'$<'-$%B'0-'<0/'0-' .$--,!*"1'F'+"%$/'0%&':"GG$7-$./0%$'0*+"/%0+"'0-'-$*$,-+E'-,%B,%B':#-+,)0*'.$":-'</$:' H0%-'I"+4B"?-'!&'$./&+'#&#./'$0123''@A4"'J4,%"-"'K*6+"D1'F6-+/0*,0%'9+60/+'98"*+$%' ,-'+4"':$-+'"(),+,%B'+"%$/'+$&0#'3$/8,%B',%'+4"'!,B'="/:0%'/"."/+$,/"1'H,-'40%&-$:"E' >,/,*"'>$,)"'40-'4"<+'0%&'!/,B4+%"--E'0%&'4"'-,%B-'3,+4'!,B74"0/+"&'.0--,$%1'@F-')40%)"' 3$6*&'40>"',+E'2'4"0/&'4,:'-,%B'0'.4"%$:"%0*'0))$6%+'$<'4",#&5"1$,%'I"/*,%'+3$'3""8-' 0B$1D 5"GG$7-$./0%$'5,)4"**"'L"M$6%BE'0:$%B'+4"'B/"0+"-+'$<')$%)"/+'0/+,-+-'$<'0**' +,:"E'/"+6/%"&'+$'59;'0%&'B0>"'0'/":0/80!*"E'.$"+,)E'&"".*#'."/-$%0*'."/<$/:0%)"'$<' 4"/'+4/""'0:0G,%B'-$%B-E'"(.*$/,%B'.-#)4$*$B,)0*'&".+4'3,+4'-,%B,%B'$<'/,)4%"--'0%&' refined artistry. The large-scale final song, “Der Abschied” (The Farewell), metaphori)0**#'-0#,%B'B$$&!#"'+$'+4"'3$/*&E'*"<+':"'%"0/*#',%'-$!-1' ';%*#'0':0+6/"E'"(."/,"%)"&')$%&6)+$/')0%'0../$0)4'0'-)$/"'-6)4'0-'+4,-E'0%&'F-4"/' K,-)4'/"+6/%"&'+$'59;'+$'-4$3'#"+'0%$+4"/'-,&"'$<'4,-'"()".+,$%0*'+0*"%+-1'A4,-'30-' 0'."/<$/:0%)"'$<'."%"+/0+,%B',%-,B4+-'34,)4'-"":"&'+$'0**$3'+4"'-,%B"/-'0%&'">"/#' .*0#"/'+$'/,-"'+$'"(0*+"&'0%&'/0.+6/$6-'/"-6*+-1' Fisch led a terrific account of Benjamin Britten’s “Four Sea Interludes” from the $."/0'4'3',$6,&7'#E'3,+4'">"/#'-")+,$%'-4,%,%B1'N680-'K$--'30-':6-,)'&,/")+$/'$<' 59;',%'+4"'OPQR-E'0%&'4"'30-'4"0/&',%'+4"'*$>"*#'8/,''$97',&."+$4&'.'#E'3,+4'I"**0' H/,-+$>0'.*0#,%B'3,+4'."/-60-,>"'*#/,),-:'0-'>,$*,%'-$*$,-+1 'K,-)4'0%&'K0!,"%'=0!"*'40>"'*"<+'0**'+4"'$+4"/')$%&6)+$/')0%&,&0+"-'<$/'+4"'%"(+' 59;':6-,)'&,/")+$/'<0/'!"4,%&',%'+4"'&6-+1'9$'<0/E'K,-)4'$/'=0!"*'0/"'+4"'$%*#')$%&6)7 +$/-'34$'&"-"/>"'+$',%4"/,+'+4,-'B/"0+'$/)4"-+/01'2<',+?-'%$+'+$'!"'$%"'$<'+4":E'$/'-$:"$%"' at their hard-to-find artistic level, I wonder where this great orchestra is headed.

SHEPHERD EXPRESS

!"#$% &'()*$+,$-./0$

:/; <4=>*76$?7"57$"7

S U G G E S T E D F O R FA M I L I E S W I T H YO U N G PE O PL E AG E S 4 10+

1 1 12 3 4 5 6 7 6 7" 8 * 2 9 5 8

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 23

A&E::VISUALART

SPONSORED BY

VISUALART|PREVIEW

!"#$%&'%()*'+,"$() *,"-".#/0,1)2/1) /-)3-4%'")556

7 VISUALART|REVIEW

Many Ways to Read ‘Artists’ Accordion Books’ at Villa Terrace ::BY KAT KNEEVERS

!"#$%&!$%'($)"*$%+,%-.%-/0 /+(1"+.0,+#1% 2++3% *$$)*% *&(-"4!&,+(5-(1% $.+64!7! "#$! %&'($")! *+! ,($-$.! (/! 012345! 6'"(.".7! 6--*'8 9(*/!:**;.<!&"!=(>>&!?$''&-$!4$-*'&"(%$!6'".! @A.$AB! '$%$&>.! "#$! $/9>$..! ,*..(C(>("($.! *+! "#(.!-'$&"(%$!+*'BD!1$&"A'(/E!9*F$/.!*+!,($-$.! +'*B! "#$! -*>>$-"(*/! *+! G"$,#$/! H$';(/.I! "#$! $J#(C("(*/!(/-*',*'&"$.!K*';.!C)!)*A/E!-*/8 temporary artists as well as established ﬁgA'$.!.A-#!&.!L(;(!GB("#!&/9!M#'(."*D!! 6'"(."!M&'*>$!L(/E7.!!"#$%"$&'()$'$*"+, -).%/+'$0""(!(.!&!C'($+!B&/A&>!*/!"#$!,'*-$..! *+!B&;(/E!"#(.!"),$!*+!*CN$-"D!O("#!.(B,>$!(/8 ."'A-"(*/.!.#$!*A">(/$.!"#$!."$,.!+*'!B&;(/E!&! C**;! K("#! &! -*%$'D! ?#$! (/."'A-"(*/.! C$-*B$! 24 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

part of the finished object. It is a very straight+*'K&'9!,($-$!A/>(;$!B&/)!(/!"#$!$J#(C("(*/I! K#(-#!&'$!'(-#!K("#!&$."#$"(-!&/9!,#(>*.*,#(8 -&>!(B,>(-&"(*/.D! 6.!"#(.!&'"(."(-!+*'B&"!(.!>&'E$>)!>(/$&'I!"#$! PA(-;! NAJ"&,*.("(*/.! *+! (B&E$! &/9! "$J"! #&%$! .*B$!,*K$'+A>!'$.A>".D!Q*/&"#*/!R*.$/7.!12)$ 0/.%2$"3$&'-2/+)$*"+4-/"54+)44!(.!>(;$!&!'A8 mination on science fiction and human fragil(")D!S$!$J,>&(/.!"#(.!K*';!&.!"*A-#(/E!*/!0"#$! .(BA>"&/$*A.!+&.-(/&"(*/!&/9!#*''*'!*+!.$$(/E! "#$!$/"('$!;(/E9*B!*+!*'E&/(-!>(+$!.)."$B&"(8 -&>>)!,&"$/"$9!&/9!-*BB$'-(&>>)!$J,>*("$9!C)! "#$!A/."*,,&C>$!B$9(-&>8(/9A."'(&>!-*B,>$JD<! ?#'*AE#! 9(&E'&B.! &/9! 9'&K(/E.! "#&"! .,&/! scientific notation and steampunk pin-ups, an A//$'%(/E!K*'>9!(.!A/,&-;$9D! 2/! "#$! *,,*.("$! .,$-"'AB! (.! &6$ 7"8)9$ :2).)$;2'<<$:)$&'()$7"8)=!C)!T(;(!9$!G&(/"! Phalle. In the course of 50 pages, the delights *+! &! '*B&/-$! &'$! '$-*A/"$9! "#'*AE#! ,>&)+A>! 9'&K(/E.! &/9! -&,"(*/.D!?#$! 9$"&(>.! &'$! '**"8 $9! (/! *'9(/&')! ,>$&.A'$.! &/9! B$B*'($.I! >(;$! breakfast in bed and a $300 phone call. Rather "#&/!.,*(>!"#$!$/9(/EI!("!(.!*%$'&>>!&!-#&'B(/E! &/9!,*(E/&/"!,($-$!"#&"!$BC*9($.!"#$!.")>$!*+! G&(/"!H#&>>$!(/!&/!(/"(B&"$!K&)D! ?#$!(/."&>>&"(*/!*+!"#$!$J#(C("(*/!(.!&!A/(PA$! %($K(/E!$J,$'($/-$!9A$!"*!"#$!B$9(AB!*+!"#$! K*';D! 6.! "#$! &--*'9(*/! C**;.! &'$! C$."! 9(.8 ,>&)$9!C)!C$(/E!A/+*>9$9I!B&/)!&'$!."'$"-#$9! *A"! */! >*/E! .#$>%$.! &/9! K(>>! &>.*! C$! "A'/$9! &'*A/9!&"!,*(/".!9A'(/E!"#$!$J#(C("(*/D!1*'!&/! $%$/!9$$,$'!>**;!&"!01234I<!-A'&"*'(&>!."&++! B$BC$'.!K(>>!>$&9!&!"*A'!*+!"#$!$J#(C("(*/!&"!U! ,DBD!*/!O$9/$.9&)I!@&)!VD! 12."5>2$?5+)$@$'%$%2)$A/<<'$1)..'-)$B)-", .'%/8)$C.%4$&54)5D9$EEEF$GH$1)..'-)$C8)H$A/4, /%$42)I2).J)KI.)44H-"D$3".$'$8/J)"$/+%).8/)#$ #/%2$)K2/L/%/"+$-5.'%".$C++)D'./)$;'#(/+4H$ (top) Niki de Saint Phalle, My Love, Malmö, Sweden, 1971; (bottom) Hartmut Andryczuk, Elektronikengel, Blue Fox Collection. Dugort, Achill Island, County Mayo, Ireland: Redfoxpress, 2003

%::BY TYLER FRIEDMAN

he history of photography begins with the pinhole. Imagine the wonderment of discovering that a tiny hole in the front wall of a dark room let light cast an upside down image on the back wall. From there, it only took chemistry a few centuries to figure out how to affix the image to a stable substrate. Worldwide Pinhole Photography Day commemorates these epochal achievements in visual culture by prompting pinhole photographers to get to work and then upload their work to pinholeday.org. The shutterbugs at Port Washington’s Studio 224 invite you April 28-29 to bring your pinhole camera (they’re quite easy to make with the internet’s assistance) to photograph Port Washington’s waterfront. The studio’s darkroom will be open to the public between 10 a.m. and 2:30 p.m. for processing paper negatives.

!"#$%&'()*+,-&.,+.)/&0('.+,1,2) 3+&4'5$6+(,7

Cedarburg Art Museum • W63 N675 Washington Ave. The Cedarburg Art Museum’s “Wisconsin Modernists: Rebels from Regionalism” exhibition is on display through June 3. With works by figures of international significance, like Carl Holty, and enduring local legacy, like Mary Nohl, digesting all the exhibition has to offer in one week seems like a tall order. Fortuitously, on Sunday, April 29 at 1 p.m., exhibition research associate Samantha Landre will lead visitors through the exhibition with a presentation on the lives of the exhibited artists. The event is free and open to the public.

8.1('.51+&.5%)9-:%$1:'();5<

Lynden Sculpture Garden • 2145 W. Brown Deer Road April 28 is the fourth annual International Sculpture Day, a worldwide celebration of three-dimensional art. The Lynden Sculpture Garden—itself home to a celebrated collection of more than 50 exemplars of 20th-century monumental sculptures installed across 40 acres of prime Wisconsin nature—is a natural choice for holding the local celebration. From 10 a.m. to 5 p.m. on Saturday, April 28, Lynden will orient its celebration around icons of sculpture David Smith and Tony Smith, with drop-in activities and a cake in the shape of Tony Smith’s minimalist masterpiece Wandering Rocks. The events are free for members and included with admission for non-members. SHEPHERD EXPRESS

A&E::FILM

[ FILM CLIPS ] Avengers: Infinity War PG-13

It’s been two years since the Avengers were torn apart by events in Captain America: Civil War. The out-sized villain, Thanos (Josh Brolin in motion capture), arrives on Earth for a smashand-grab to seize the Infinity Stones required to end half the universe. Determined to stop him, the fractured Avengers join forces with Guardians of the Galaxy. The spectacle of this film is beyond the beyond—a result of well-imagined special effects produced by 10 different effects studios, including ILM (Industrial Light & Magic). Directed by the Russo brothers, who also helmed the Captain America movies, Infinity War successfully juggles its dozen-plus characters over a two-and-a-half hour run-time. Filmed in IMAX and 3D, Infinity War: Part Two is scheduled for release in May 2019. You can almost hear the fans cheer as each part ushers in summer blockbuster season. (Lisa Miller)

Italian Film Festival

This year’s Italian Film Festival features the U.S. premiere of Cucini, a documentary on the food of Naples through the eyes of five of the city’s chefs, and The Last Prosecco, a thriller set in the wine-producing region of Veneto. But there is more than food and wine on tap in a program that also includes dramas on immigration and comedy set in today’s tragi-comic world. All films are subtitled in English. Admission is free. (Morton Shlabotnik) April 27-29, UWM Union Cinema. For more information visit italianfilmfest.org.

‘Lean on Pete’

A Boy and a Horse Named ‘Pete’

91+-5%8#,,/6?%8'+$16-5%#69%/6$-+-5$%/6%$"-%8#+2% ,-#?1-%"'+5-%+#>-5%"-%-6$-+5%#$%9/+$%$+#>A5%#69% 5->'69B5$+/6?%>#+6/4#,5; Del’s jockey, Bonnie (Chloë Sevigny), A--:5% "-+% &#>A5$'+(% #5% #% 7'2#6% /6% #% 2#6=5% world mostly to herself. She once was injured '6%$"-%$+#>A%#69%7-6$%$'%7'+A%#$%I-9%F'&5$-+% &1$% +-$1+6-9% $'% +#>/6?% &->#15-% $"-% 2'6-(% /5% &-$$-+% $"#6% 7#/$+-55/6?)% -4-6% /6% $"-% 9->,/6B ing field where Del competes. Charley picks 1:% 8',9/6?% 2'6-(% 7'+A/6?% 7/$"% $"-% "'+5-5% #69J#8$-+% #% K-#,'15% "15&#69% &-#$5% "/5% 9#9% $'% 9-#$"J5-$5% '1$% '6% $"-% +'#9% 7/$"% D-,% #69% Bonnie. The often-flustered Del isn’t a bad man but &-695% -4-+(% +1,-% /6% $"-% /6$-+-5$% '8% "/5% '76% 51+4/4#,;% D':/6?% /56=$% K15$% 8'+%L2-+/>#6% >(B >,/5$5% #69% I155/#6% ?(26#5$5;% M'+5-5% >#6% &-% ?/4-6% :-+8'+2#6>-B-6"#6>/6?% 9+1?5% #5% 7-,,;% D-,%/56=$%>+1-,%&1$%"/5%>'2:#55/'6%9'-56=$%-NB $-69%$'%#%"'+5-%$"#$%"#5%'1$,/4-9%#6(%>"#6>-% ::BY DAVID LUHRSSEN of winning. Bonnie agrees. “You can’t think '8% $"-2% #5% :-$5)O% 5"-% 7#+65% *"#+,-(;% M'7B !""#$%&##"'( %)*( +,"( -./#0,1'( -4-+)% $"-% &'(=5% #88->$/'6% 8'+% F-#6% '6% 0-$-% /5% !"#$% &$% '"(" is a quiet film #5% 1657-+4/6?% #5% /$% /5% -2'$/'6#,,(% 2'4/6?)% )+.,"( )( 2,!#"( +.3( )"( 1..%#( -5:->/#,,(% /6% $"-% 8#>-% '8% D-,=5% $"+-#$% $'% 5-,,% #4*%5(!"#$%&'()%*"#+,-(%.*"#+,/-% $"-%:''+%>+-#$1+-%$'%P-N/>')%7"-+-%"-%7/,,%&-% 0,122-+3)%,/4-5%/6%#%52#,,%$'76% $1+6-9%/6$'%>#$%8''9%#69%?,1-; '8%,/$$,-%"'15-5%#69%,/2/$-9%'::'+$16/$/-5;%<$=5% !"#$%&$%'"("%/56=$%#%M',,(7''9%2'4/-%#69% 5122-+%#69%*"#+,-(%/5%#,'6-%2'5$%'8%$"-%$/2-% British writer-director Andrew Haigh keeps 7#$>"/6?%!@%/6%#%5"#>A%7/$"%#,2'5$%6'%81+6/B $"-% 5$'+(% 8+'2% ?'/6?% 9'76% -N:->$-9)% 7-,,B $1+-;%C6-%9#()%7"/,-%7#,A/6?%:#5$%#%+#>-"'+5-% trodden paths of sentimentality. The film has 5$#&,-)% "-% -6>'16$-+5% D-,)% #,2'5$% 6'% 215/>J6'% 2#:,-% 7"'5-% :-$1,#6$% 7"/6-% /9-6$/B syrup strings or NutraSweet fies the actor as Steve Bus:/#6'% $-,,/6?% 15% 7"#$% $'% 8--,;% Lean on Pete >-2/%&-8'+-%"/5%8#>-%&->'2-5% !"-% #15$-+/$(% -N$-695% $'% $"-% 4/5/&,-%&-6-#$"%$"-%$+#>$'+%"#$;% Charlie Plummer >/6-2#$'?+#:"()%7/$"%2#6(%'8% D-,%:#(5%*"#+,-(%$'%"-,:%,'#9% Steve Buscemi $"-%&-5$%5>-6-5%8+#2-9%#$%6/?"$% '6-%'8%"/5%"'+5-5%'6$'%#%$+#/,-+;% '+% /6% 9#+A-6-9% +''25)% #69% $'% Directed by !"-% 5#9B-(-9% E1#+$-+% "'+5-)% $"-%,#695>#:-%'8%$"-%L2-+/>#6% Andrew Haigh >#,,-9%F-#6%'6%0-$-)%&->'2-5% Q'+$"7-5$J$"-% 915$(% "/6$-+B Rated R *"#+,-(=5%&-5$%8+/-69; lands far from Starbucks and G4-+('6-% #69% -4-+($"/6?% $->"% 5$#+$B1:5;% *"#+,-(% /5% #% /6% $"/5% #9#:$#$/'6% '8% H/,,(% 5-65/$/4-%&'(%/6%#6%/65-65/$/4-% @,#1$/6=5% 6'4-,% /5% #$% 9-#9B-69% '+% /6% 9->,/6-;% 7'+,9%#69%-4-6$1#,,(%-2&#+A5%'6%#%"#++'7/6?% *"#+,-(=5%2'2%9/5#::-#+-9%(-#+5%&-8'+-%#69% E1-5$%$"+'1?"%$"-%9->+-:/$%169-+5/9-%'8%L2-+B *"#+,-(%,/4-5%7/$"%"/5%#88#&,-%,'5-+%9#9;%D-,% />#%/6%5-#+>"%'8%"'2-;%H-%7/5"%"/2%,1>A; "#5%6-4-+%&--6%6-#+%$"-%!+/:,-%*+'76%#69%-6B

SHEPHERD EXPRESS

Truth or Dare PG-13

A group of teen friends playing Truth or Dare find a grisly force stalking any player refusing his or her dare, or failing to tell the exact truth. The plot resembles Final Destination as, one by one, doomed players fall victim to bizarre, seemingly unavoidable, fatal accidents. An unintentionally goofy effect occurs moments prior to dying, when a player is afflicted by a distorted grin (reportedly based on Willem Dafoe’s toothy smile) and coal-black eyes. Laughable rather than frightening, the film’s Friday the 13th release date pleaded for teen patronage, but Universal will find they’re too smart for this silly film. (L.M.)

[ HOME MOVIES / NOW STREAMING ] The Purge

The genres despised by the serious minded—especially crime, science fiction and horror—often register social anxiety and fault lines more effectively than Oscar-ready major motion pictures. The Purge (2013) has it all: America’s barely disguised racism, its economic divisions, fixation on comfort and false sense of security. It asks a profound question: Are humans inherently violent? And it foresaw the rise of an ugly brand of populism: “Blessed be America, a nation reborn.”

Ritchie Blackmore’s Rainbow: Memories in Rock II

“It’s not something I will do all the time,” Ritchie Blackmore insists. The interview on the DVD of this three-disc set—punctuated by concert and soundcheck footage—reveals a thoughtful musician. He’d rather play medieval rock with his acoustic-based Blackmore’s Night, but it’s fun to dust-off the amps and occasionally regroup Rainbow. Metal is “easier to play,” Blackmore adds—those high decibels are forgiving. The set’s two live CDs include Rainbow and Deep Purple hits.

Porto

They seem perfect for each other, soul mates falling deeply in love. But nothing comes simple for Jake (Anton Yelchin) and Mati (Lucie Lucas), a pair of worldly expatriates who encounter one another in a café in the Portuguese city of Porto. The film by Gabe Klinger is nicely photographed and intriguingly structured, a zigzag in time and emotion between elation and dejection. Extras on the Blu-ray include Klinger’s documentary on James Benning and Richard Linklater.

The City of the Dead —Remastered Ltd. Edition

Well staged was the Salem-era scene of witch-burning that opens The City of the Dead (1960) and its contemporary scenes maintain a level of creepiness. Christopher Lee plays a history professor a bit too eager to send his young grad student to a small Massachusetts town for her research on witchcraft. Clouds of dry ice and hooded figures fill the streets of the accursed place. The new Blu-ray features a lengthy interview with Lee. —David Luhrssen A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 25

::OFFTHECUFF

A&E::BOOKS BOOK|PREVIEW

!"#$%&'()"*#+%,-"+#% .)/%0!1$*21*3-4%5)6#+7% 1$%8""/)19/%!1$$#*9

::BY JENNI HERRICK

atriarchy is a system in which men hold the power and women are largely excluded from it. In different cultures and during different times, patriarchy takes on different forms, and in today’s #MeToo era, poet Rena Priest’s recent chapbook, Patriarchy Blues, seems especially timely. Sure, the number of women in the workforce is at an all-time high, labor markets have smaller wages gaps and more couples equally share household chores; however, a clear gender divide continues to perpetuate itself in modern society. In Priest’s collection, she brings an unapologetic acumen to some of our most ingrained cultural situations. Her poems, which are not always comfortable, are set against a lyrical, accessible backdrop, and the result is a provocative contemporary critique that will reframe perceptions and the way we see the world. Priest holds an MFA in writing from Sarah Lawrence College and has taught courses at Western Washington University, Fairhaven College and Northwest Indian College. In addition to poetry, she writes fiction and creative nonfiction. The author will read from her new collection, Patriarchy Blues, at Woodland Pattern Book Center at 7 p.m. on Wednesday, May 2.

SPRING IS COMING

AND SO IS THE JOIN US APRIL 28-29 TO CELEBRATE

APRIL 28TH

ONLY 2 SPOTS LEFT!

HIMALAYAN PREVIEW & DEMO RIDES

GRILL OUT AT THE DEALERSHIP SERVICE DEPARTMENT TOURS

APRIL 29TH CAFE RUN GRILL OUT AT THE DEALERSHIP HIMALAYAN TECH TALK

26 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

Talking About Gun Violence through Film OFF THE CUFF WITH LOCAL FILMMAKER JANET FITCH ::BY LYDIA SLATTERY

anet Fitch is a local filmmaker and activist who uses her work to edu! cate and engage the public about gun violence. !"#$ %&'()"*+,#-$ ."/ #0".1$2(*.1$2#0"3$,*%$2#,'"$0*$4)"#/ 0',1$ "567&#".$ ,*%$ %0.'(..".$ 8(*$ 90&7"*'"$ 0*$ ,77$ 0+.$3&#).$,*%$'&))(*0+0".:$!"#$;&#<$"567&#".$ (#=,*1$.(=(#=,*$,*%$#(#,7$8(*$90&7"*'"$#"7,+"%$+&$ >&)0'0%"1$%&)".+0'$90&7"*'"1$.(0'0%"$,*%$),..$ .>&&+0*8.:$?>"$")6>,.0@".$%0.'(..0*8$8(*$90&/ 7"*'"$;0+>$,$*&*/6&7,#0@0*8$6"#.6"'+09":$ How did you get into filmmaking? A$%0%$,$),.+"#.$0*$B&(#*,70.)$,+$CDE$=,'<$0*$ +>"$7,+"$FGH.:$A$<0*%$&3$B(.+$%0.'&9"#"%$%&'()"*/ tary. My master’s thesis became my first docu/ )"*+,#-1$ ;>0'>$ ;,.$ &*$ +>"$ IGJH.$ '0907$ #08>+.$ )&9")"*+$ 0*$ E07;,(<"":$ K>,+F.$ ;>"*$ A$ 8&+$ turned on to doing engagement with film—that’s ;>,+$#",77-$8&+$)"$0*+&$%&'()"*+,#-:$A$'&(7%$.""$ +>"$6&+"*+0,7$&3$;>,+$-&($',*$%&$;0+>$+>"$%&'(/ mentary film. You just get so much energy out of 0+:$A$',)"$&*$,.$,*$,'+090.+1$+>"*$A$3"77$0*$7&9"$;0+>$ making film. What inspired you to make your documen! tary series Guns, Grief and Grace in America? A$*"9"#$0*+"*%"%$+&$),<"$,$%&'()"*+,#-$."/ ries. I was going to make one film on the Million E&)$E,#'>1$;>0'>$;,.$3&77&;0*8$L&7()=0*":$ A+$B(.+$<""6.$8"++0*8$;&#.":$M"&67"$;"#"$;,<0*8$ up, and finally we’re going to get to this. That ;,.$9"#-$)('>$,$+0)"$70<"$+>0.:$D"$*""%$+&$>,9"$ ,$.(.+,0*"%$'&*9"#.,+0&*N$;"$',*F+$B(.+$+,7<$,=&(+$ +>"."$+>0*8.$;>"*$;"$>,9"$,$8#",+$+#,8"%-:$D"$ *""%$+&$>,9"$,$.(.+,0*"%$'&*9"#.,+0&*1$*&*/6&/

Janet Fitch

7,#0@"%1$=#0*8$6"&67"$0*$+&$+,7<$,=&(+$+>0.$'#0+0',7$ 0..(":$ E-$8&,7$>,.$,7;,-.$=""*$+&$#"3#,)"$+>"$'&*/ 9"#.,+0&*$3#&)$8(*$#08>+.$9"#.(.$8(*$'&*+#&7$+&$ 6(=70'$ >",7+>$ ,*%$ 6#"9"*+0&*:$D>"*$ -&($ '&)"$ (*%"#$ +>,+$ ()=#"77,1$ -&($ >,9"$ ,$ ;>&7"$ &+>"#$ '&*9"#.,+0&*$8&0*8$&*:$ Why did you decide to make a series? A+$ ="',)"$ .&$ =08:$ 2(*$ 90&7"*'"$ 0.$ ,=&(+$ ,77$ &3$ (.1$ =(+$ ;"$ %&*F+$ #",70@"$ +>,+:$ O&#$ "5,)67"1$ .(0'0%".$,#"$+>"$7",%0*8$',+"8&#-$&3$8(*$%",+>.1$ ,*%$'&)67"+"%$.(0'0%".$'&)"$3#&)$8(*.:$P9"*$ +>&(8>$A$<*";$+>,+$.+,+0.+0'1$A$%0%*F+$#",77-$<*&;$ 0+$(*+07$A$.,;$,77$+>"$6"&67"$+>"#":$?&$0+$="',)"$ '7",#$+&$)"$+>,+$;"$'&(7%*F+$+"77$+>,+$.+&#-$0*$&*"$ >&(#/7&*8$%&'()"*+,#-:$D"$%"'0%"%$+&$%&$,$7&/ cal, state and national film on gun violence. What did you learn while working these films? A$+>0*<$+>"-F#"$Q'&))(*0+0".$0*$+>"$0**"#$'0+-R$ =7,)"%$3&#$8(*$90&7"*'":$K>"$7",%0*8$',+"8&#-$ &3$%",+>$="',(."$&3$8(*.$0.$.(0'0%"1$;>0'>$>,6/ 6"*.$)&#"$0*$.(=(#=,*$,*%$#(#,7$'&))(*0+0".:$ A+F.$*&+$70<"$0+F.$,$>0%%"*$3,'+1$=(+$0+$%&".*F+$8"+$ +,7<"%$,=&(+$"*&(8>:$?&$A$3""7$+>,+$'"*+#,7$'0+0".$ ',##-$+>"$),0*$=(#%"*1$,*%$8"+$+>"$=7,)":$4*%$ it’s not the truth—gun violence is everywhere. D"$,77$"56"#0"*'"$0+1$,*%$;"$,77$',##-$+>"$=(#%"*:$ What is the toolkit that comes with your film? K>"$+&&7<0+$;"F#"$;&#<0*8$&*$0.$.&$"9"#-&*"$ ',*$ ",.07-$ '#",+"$ ,*$ 0*3&#)"%$ "9"*+$ +&$ %0.'(..$ 8(*$90&7"*'":$D"$;,*+$"9"*+.$;>"#"$6"&67"$;0+>$ %033"#"*+$ 6"#.6"'+09".1$ %033"#"*+$ 6&70+0',7$ 90";/ 6&0*+.1$ >,9"$ ,$ 3,'070+,+"%$ '&*9"#.,+0&*1$ .&$ ;"$ 0*'7(%"$'&*9"#.,+0&*$)&%"7.$3&#$,$.,3"$%0,7&8(":$ D"$,7.&$;,*+$6"&67"$+&$>,9"$3,'+.1$.&$-&($',*$ ")="%$3,'+.$0*$-&(#$'&*9"#.,+0&*$,=&(+$8(*$90&/ 7"*'"$,*%$%",+>.:$ !"#$ %"#&$ '()"#%*+'"(,$ -'.'+$ /0*(1&12(-'"3 4&(/&5/"%5 SHEPHERD EXPRESS

::HEARMEOUT ASK RUTHIE | UPCOMING EVENTS | PAUL MASTERSON

Get Involved and Volunteer

::RUTHIE’SSOCIALCALENDAR April 25: Milwaukee Chamber on Tap at The Pasta Tree (1503 N. Farwell Ave.): The Wisconsin LGBT Chamber of Commerce hosts this 5:30-7 p.m. mixer of like-minded business owners and professionals. Come experience what the chamber has to offer during the happy hour that’s open to all.

!"#$%&'()*"+

April 26: Rick Astley at The Pabst Theater (144 E. Wells St.): Don’t let this ’80s pop icon down! Rick Astley brings his soulful stylings to Cream City with an 8 p.m. concert. Swing by pabsttheater.org for tickets that start at $35. Who is ready to Rickroll?

+),-&.&/01&20%3 20%&.$4&56"0% !"#$%,'(*"+

April 28: Milwaukee SAGA: An LGBT College Conference at Todd Wehr Auditorium (1047 N. Broadway): MSOE Sexuality and Gender Alliance (SAGA) hosts this 9 a.m. to 4 p.m. conference for college leaders looking to learn how their school can best impact the LGBTQA+ communities in their areas. Breakout sessions, workshops, keynote speakers and more make this an exciting day of learning, brainstorming and networking. Registration prices vary, so see milwaukeesaga.com for more info or email contactus@milwaukeesaga.com.

J%/.6.",2E%0#F.'%<&6C%,#%H(2$&+C..% &"'%$&",%,#%3.,%0#/.%("F#2F.'%("%,-.%XY5 *AZ%6#00+"(,E)%>-&,K!%,-.%<.!,%$&E%,#% '#%,-&,^%

_#+K/.%("%2+6C:%,##,!`%A-(!%6#00+"(,E% (!%F./E%$.26#0("3%&"'%32&'%,#%.W,."'%&"% #4."%-&"')%T=#"K,%3.,%'(/,E:%!+3&/)U%JK0% ,&2C("3%&<#+,%M+04("3%("%&"'%<.6#0("3% &%F&2+&<2.%4&/,%#1%,-(!%6#2#/1+2%6(,E)%A-.% .&!(.!,:%S+(6C.!,%$&E%,#%'#%,-&,^%]#2+"5 ,../:% F#2+",../:% F#2+",../`% A-./.% &/.% !#% 0&"E%$&E!%1#/%E#+%,#%-.24%,-.%6#00+5 "(,E%$-(2.%0..,("3%".$%4.#42.%&"'%-&F5 ("3%1+") @-.6C% #+,% F#2+",../% #44#/,+"(,(.!% &,% ,-.%H(2$&+C..%XY*A%@#00+"(,E%@."5 ,./% T0C.23<,)#/3U:% @/.&0% @(,E% [#+"'&5 ,(#"% T6/.&06(,E1#+"'&,(#")#/3U:% XY*A% @-&0<./% #1% @#00./6.% T$(!23<,6-&05 <./)6#0U%&"'%8J=?%;.!#+/6.%@.",./%#1% >(!6#"!("%T&/6$)#/3U)%=#"K,%1#/3.,%&<#+,% @#+/&3.% H(2$&+C..% T6#+/&3.0C.)#/3U:% =(F./!.%a%;.!(2(.",%T'(F./!.&"'/.!(2(.",) #/3U% #/% [&(/% >(!6#"!("% T1&(/$(!6#"!(") 6#0U)% % _#+% !-#+2'% &2!#% 6#"!('./% M#("("3% !#0.% #1% ,-.% !4#/,("3% #/3&"(L&,(#"!% ("% ,#$"N.(,-./% 42&E("3% #/% F#2+",../("3)% A-.% H(2$&+C..% Y&E% ]#22.E<&22% 8!!#5 6(&,(#"% T0(2$&+C..3&EF#22.E<&22)6#0U:% H(2$&+C..% Y&E% ?4#/,!% V.,$#/C% T0(25 $&+C..3&E!4#/,!)6#0U:% ??*X% ?#1,<&22% T!!<20(2$&+C..)6#0U:% H(2H&('!% *#$25 ("3%X.&3+.%T0(20&('!<#$2("3)6#0U%&"'% B#2('&E% J"F(,&,(#"&2% *#$2% T-(,0(2$&+5 C..)6#0U%&/.%4./1.6,%#4,(#"!) Still can’t find a group that trips your ,/(33./^% >-&,% &<#+,% F#2+",../("3% 1#/% D/('.1.!,%T4/('.1.!,)6#0U%#/%,-.%H(2$&+5 C..%D/('.%D&/&'.%T4/('.4&/&'.0C.)#/3U)% A-#!.% &/.% -+3.% .F.",!% ,-&,% &/.% &2$&E!% 2##C("3%1#/%-.24("3%-&"'!) A-&,%!&(':%6-.6C%#+,%0E%!#6(&2%6&2."5 dar. You’ll find even more ways to get ("F#2F.'% ("% ,-.% 6#00+"(,E% T&"'% -&F.% &% -.22+F&% ,(0.% '#("3% (,U)% ?#:% !,/&4% #"% E#+/%F#2+",../%4&",(.!%&"'%3.,%#+,%,-./.`% >.K/.%$&(,("3%,#%0..,%E#+`%

SHEPHERD EXPRESS

April 28: Make a Promise Gala at The Wisconsin Center (400 W. Wisconsin Ave.): “Welcome to Broadway” is the theme for this much-anticipated fundraiser that benefits the AIDS Resource Center of Wisconsin (ARCW). The formal evening kicks off with cocktails at 5:30 p.m., followed by dinner and entertainment at 7:30 p.m. with dancing and drinks to follow. Tickets start at $100 and can be found at one.bidpal.net/makeapromise/welcome. April 28: The Resis-Dance at Art*Bar (722 E. Burleigh St.): What happens when you combine one of the city’s coolest bars with a dance party? You get this kooky fundraiser for Planned Parenthood that’s sure to put a smile on your face all weekend long. A $5 donation at the door gets you in on the fun with Milwaukee’s best DJs, craft cocktails and hip artwork. Don’t miss the 9 p.m. change-of-pace party! April 28: Baby Bear’s Bearded Ladies at D.I.X. Milwaukee (739 S. First St.): Step right up, step right up! Ladies and gentleman, welcome to the greatest show on earth! Emcee Baby Bear puts the spotlight on bearded queens who are taking Brew Town by storm. Enjoy intense beats, dancing, drink specials and more during this 10 p.m. salute to bearded circus broads. And, after all, who doesn’t love spending time under a big top? April 29: SSBL Softball Sign-Up Party at LVL Bistro (801 S. Second St.): Thinking about joining the city’s LGBTQ+ softball league? Come to this 2 p.m. party and meet the players! Mix and mingle with the team, get to know how the league works, enjoy some munchies and beverages (these folks drink...a lot), and sign up for a good time this summer. April 29: “Lady Bunny Returns” at Hamburger Mary’s (730 S. Fifth St.): The drag legend returns to Milwaukee’s burger haven with her naughty, bawdy act of song parodies, comedy and more. If you missed Bunny before, now is your chance to check her out. If you caught Bunny the last time she was in town, belly up to the bar for an 8 p.m. night of new laughs. See bunnatmarysmke.brownpapertickets.com for tickets starting at $27. April 30: Project Q Drop-In at The Milwaukee LGBT Community Center (1110 N. Market St.): Free and open to anyone between the ages of 13 and 24, this event is for you if you’re looking to make new friends, find support and feel part of a community. Drop in 3-7 p.m. to learn how the Community Center and Project Q can help you be all that you can be! Want to share an event with Ruthie? Need her advice? Email DearRuthie@ Shepex.com and follow her on Instagram @ruthiekeester.

::MYLGBTQ

!"#$%&"'&(#)*

!"#$%&'(##$)*+' ,$-.'/*,'01"*' 21#'3$+41%+$%' 516$-$4+

!::BY PAUL MASTERSON

"#$%&'!%()'*!$+,#(-).,$(+!,(!'"#$+/!(001#1-! +2',*! '"2,1'! (0! .(%-3! !"#$% &"'% $("')% *+,% ,-.% $&/0,-% #1% /.".$&2% 32#$.'% #"% ,-.% 4#5 2(,(6&2%1/#",)%7"%84/(2%9:%$.%.2.6,.'%;.<.66&% =&22.,% ,#% ,-.% >(!6#"!("% ?+4/.0.% @#+/,)% A-."% B#+!.% ?4.&C./% D&+2% ;E&"% &""#+"6.'% -(!% '.6(!(#"% "#,%,#%/+"%1#/%/..2.6,(#")% 8% 3&E% 1/(."':% ("F#2F.'% $(,-% 4#2(,(6!% &!% -.% (!:% 4#!,.'% &% G,-&"C!%1#/%E#+/%!./F(6.:%H/)%?4.&C./I%#"%!#6(&2%0.'(&)%8!% 3&22("3%&!%,-&,%$&!%,#%,-#!.%$&,6-("3%,-.%6#+",/E%<.("3%,#/"% &!+"'./%<E%,-.%-&,.%;E&"%."&<2.':%J%+"'./!,##'%0E%1/(."'K!% '(2.00&)% >-.,-./% ("% ,/+.% 3/&,(,+'.% #/% "#,:% &!% &% 4#2(,(6&2% 1+"6,(#"&/E:% -.% &44&/.",2E% 1.2,% #<2(3.'% ,#% 4+<2(6&22E% <#$% in perfunctory deference to the office. I wish he hadn’t. He "#/0&2(L.'%,-.%0&"K!%0(!!(#"%("%,-.%4/#6.!!) ;E&"%-&'%2#"3%&3#%&<&"'#".'%-(!%6#"!,(,+.",!)%B(!%/.5 1+!&2%,#%-#2'%&%,#$"%-&22%0..,("3%<.6&0.%&%/+""("3%M#C.)% J,K!% +"'./!,&"'&<2.NF#,./!% $#+2'% -&F.% '.0&"'.'% &"5 !$./!%&"'%&6,(#"%$-(2.%-(!%-&"'2./!%-&"'.'%-(0%6-.6C!)%A#% <.%1&(/:%'+/("3%,-.%OPQR%4/.!('.",(&2%6&04&(3":%,-.%!4.&C./% '(':%&2<.(,%("%0("6("3%0(2S+.,#&!,%0&""./:%#11./%!#0.%,.4('% /.!(!,&"6.%,#%,-.%'&(2E%<&//&3.%#1%-(!%6&"'('&,.K!%&11/#",!)% *+,:%&1,./%,-.%.2.6,(#":%&!%(1%#"%6+.:%-.%1&$".':%&442&+'.'% &"'%3/("".'%2(C.%&%*/.$./K!%<#<<2.-.&'%$-.".F./%,-.%#45 4#/,+"(,E%&/#!.:%!+//."'./("3%-(!%!#+2%T(1%-.%.F./%-&'%#".U% ,#%-(!%4&/,EK!%H.4-(!,#) J"%,-.%(0&3.%&"'%2(C.".!!%#1%-(!%0&!,./%-.%<.6&0.%&%-.&/,5 less reflection of cruelty. He offered doe-eyed thoughts and 4/&E./!%,#%,-.%6#+",2.!!%F(6,(0!%#1%3+"%F(#2."6.)%8"':%&!%(1% &"%V;8%-&"'%-&'%4+22.'%&%!,/("3%#"%&%!4(".2.!!%2(04%'#22E:% -.K'%+,,./:%GV#$%(!%"#,%,-.%,(0.I%,#%,&2C%&<#+,%3+"%/.3+2&5 ,(#"!:%,-.%2&!,%,(0.%("%6&22#+!%'(!0(!!&2%#1%,-.%F(6,(0!%$-#% -&'%.!6&4.'%&%!6-##2%!-##,("3%#"%,-.%!2(4%&"'%!2('.%#1%,-.(/% !6-##20&,.!K%<2##')% 8'0(,,.'2E:%,-.%0&"%(!%!0&/,)%B.%3#,%-(!%,&W%</.&C%1#/% -(0!.21% &"'% -(!% 1/(."'!% <+,% !&$% ,-.% <2+.% $&F.% /(!("3% ,#% $&!-%-(0%#F./<#&/')%X(C.%#,-./!%#1%-(!%(2C:%-.K!%&<&"'#"5 ("3% !-(4)% *+,% (,K!% "#,% &% 0&,,./% #1% 6#",/(,(#":% -.K!% !(042E% 6&!-("3%#+,)% J,K!% +2,(0&,.2E% !&'% ,-&,% $.% XY*AZ!:% 4.#42.% #1% 6#2#/:% $#0.":% (00(3/&",!:% ,-.% 0(''2.% 62&!!% &"'% &"E#".% 6#"5 6./".'% $(,-% ,-.% ."F(/#"0.",% &"'% .'+6&,(#"% -&F.% 4&('% &% 4/(6.% 1#/% ;E&"K!% 4&6,% $(,-% ,-.% =.F(2)% [#/% ,-&,:% $.% &/.% &,% 2.&!,%4&/,(&22E%/.!4#"!(<2.)%866#/'("3%,#%0("+,.!%#1%&%OPQ\% XY*A% @#00+"(,E% @.",./% <#&/'% 0..,("3:% &% '(!6+!!(#"% &<#+,%,-.%6.",./K!%/#2.%("%4#2(,(6!%."'.'%$(,-%&%6&+,(#"&/E% $&/"("3% &3&("!,% (,)% V#% '#+<,:% ,-.% 6.",./K!% "#"54#2(,(6&2% \PQT6UT9U% !,&,+!% 4/#F('.'% &"% .W6+!.% 1#/% "#% 4#2(,(6&2% ."5 3&3.0.",%&,%&22%T&2,-#+3-%!#0.%6-+/6-.!%'#%(,%&22%,-.%,(0.U)% J,%$#+2'%&2!#%&F#('%62&!-.!%$(,-%6./,&("%'#"#/!)%*+,:%&!%0E% 0#,-./% $#+2'% !&E:% GB.% $-#% '&"6.!% 0+!,% 4&E% ,-.% 4(4./)I% >.%4&('%&22%/(3-,) *+,% "#$:% $(,-% ,-.% !4/("3% &$&C."("3% #1% 0(22(#"!% +4#"% 0(22(#"!%#1%0(22.""(&2!%0#<(2(L.'%!("6.%,-.%[2#/('&%!-##,5 ("3:%,-./.%(!%-#4.%,#%-&2,:%(1%"#,%/.F./!.:%,-.%./#!(#"%#1%#+/% /(3-,!)%8%/.6.",%](6,#/E%J"!,(,+,.%XY*AZ%X.&'./!-(4%?+05 0(,% -.2'% 2&!,% $..C% ("% H(2$&+C..% 0&E% 4#/,."'% &"% ."'% ,#% #+/%6#042&6."6E) J"%#".%#1%0E%1&F#/(,.%2(".!%1/#0%!"##"$%&'$%())':%>("5 "(.%'.62&/.!%GA+,:%,+,)%J,%2##C!%2(C.%/&(")I%J%6&"K,%$&(,%1#/% V#F.0<./)% A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 27

::MUSIC

For more MUSIC, log onto shepherdexpress.com

FEATURE | ALBUM REVIEWS | CONCERT REVIEWS | LOCAL MUSIC

!"#$%&!'"()$#$(&*)$'&+',&*-.'. ::BY JOSHUA MILLER

ranz Ferdinand singer Alex Kapranos fondly recalls the moment he first got exposed to music. As a young boy, he would sit on his father’s shoulders as they danced and spun around the room to the music of Yiannis Markopoulos. The Greek composer’s album, Rizitika, which reinterpreted Cretan music, was one of their favorites to listen to. “Yiannis was playing all this music that essentially was dance music from Crete,” Kapranos recalls. Recently, he decided to give Rizitika another listen and was instantly transported back to those moments of room spinning and his initial reaction to music. “It was the first music I can ever remember listening to,” he says. “I realized that sensation I had is what I’ve always been chasing after… Even though we’re always trying to do something new with music, you’re always trying to do it in a different way. The sensation and the response that you have to the music is what we’ve all been chasing.” That feeling of exhilaration and euphoria inspired him while writing songs for the band’s latest album, Always Ascending. “When a band’s been going awhile, you have a couple of choices. You either keep repeating what you’ve done in the past and realize you had a golden era, or you realize you’re still active as a band and [keep] searching for something greater than you’ve ever done before,” Kapranos says. “As a band, it’s nice to play your old songs, but you still have the artistic drive, and you still wanted to do something new,” he continues. “That doesn’t mean you’re afraid of your identity. It’s not that you’re trying to reinvent yourself. You’re just searching for something new.” Kapranos says French producer Philippe Zdar helped them in that pursuit. The album finds the band trying new things and sonically is one of the most ambitious albums they’ve recorded. “It’s about communication and emotion or emotional communication,” he explains. That was most evident while writing their new song, “Slow Don’t Kill Me Slow.” “I think that song was the most powerful moment I’ve ever had in the studio,” says Kapranos. “It was late at night. People talk about goosebumps, and that was exactly what was happening. It felt like something special and magical—something that

28 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

was out of the ordinary. Those are the moments you really search for in your life as an artist and performer.” The band’s ambitious new chapter is further enhanced by lineup changes. Last year, new members Julian Corrie and Dino Bardot joined the band, changing the band’s dynamic. “Julian’s a real virtuoso; lovely, gentle and intelligent guy, and Dino’s an amazing player but much more of a rock star—a proper, old-school rock star in the band with us,” says Kapranos. “A band is a combination of personalities, isn’t it? So, you end up making a new personality from the fresh personalities that join the collective. It has widened the sound to something that’s much broader than we’ve done before, and the dynamics are greater.” He compared it to older and newer versions of a video game franchise like Tomb Raider. “Everything comes out with more detail and a bit cooler, and everything moves smoother,” he says. “It adds a bit more three-dimensionality to it. And I guess that’s what happened with the band. It feels like version two of the band.” So far, they’ve enjoyed how receptive fans are to their new songs and band members. “The new album seems Franz to be going down pretty well,” says Kapranos. “In fact, it’s Ferdinand one of the best reactions we’ve had to an album.” The Rave While the band is known for their past hits like “Take Monday, Me Out,” he admits that he doesn’t want to be just a nostalgia act playing their hits. The band turned 15 last year April 30, 8 p.m. with little fanfare. “I’m not a great one for anniversaries, nostalgia and celebrations of the past,” Kapranos says. “It’s not something I think a lot about, to be honest.” On the other hand, he enjoys having a large catalogue to play live. He feels the band still has plenty of room to grow and has yet to fully reach its peak. “I love the diversity that we can bring to the set now,” he says. “It means every performance we do is different from the one before. It’s good to contrast the new songs in the set with the different older songs every night.” Franz Ferdinand play The Rave at 8 p.m. on Monday, April 30 with Priests.

SHEPHERD EXPRESS

::LOCALMUSIC

MUSIC::CONCERTREVIEW

TWIN PEAKS SHOWED OFF NEWFOUND MATURITY AT PACKED TURNER HALL SHOW ::BY LAUREN KEENE

BRIANNA GRIEPENTROG

!"#$!% &'()*#+,,-.% ./*((0% '12'3 /*2,%.!")%.,22'1$.%4*1%"44*.'"13 *((5%6,%#1*227*42'8,%2"%."/,%*723 '.2.0! "#$! %&"'()! *+,-! $-.,+%$! %+/! 0,$12$/"3'! 4,+*! +,"&)")! .+%5! +6+&/! +/4!+6+&/7!8&3*+25$$!&)!$9$/!#+,4$,!":!,$)&)"!0:,! .+/4)!"#+"!+,$!+!-$,$!;<=-&/2"$!%:--2"$!+*+'>! depending on traffic, of course. Chicago garage ,:%5$,)!?*&/!@$+5)!#+9$!,:33$4!&/":!":*/!%:2/"= less times over the last few years, opening for +%")!3&5$!AB::/!+/4!C$/D+-&/!C::5$,!+/4!#$+4= 3&/&/6!"#$&,!:*/!)#:*)7!?#$'!-+4$!"#$&,!,$"2,/! to the Turner Hall Ballroom on Saturday night, B3+'&/6!+!)#:*!"#+"!*+)!2/3&5$!+/'!:0!"#$&,!B,$= 9&:2)!8&3*+25$$!$00:,")7! ?2,/$,! E+33! &)! 0+-$4! 0:,! .,&/6&/6! "#$! 3+"= est and greatest indie bands to Milwaukee, .2"! ?*&/! @$+5)! +,$! 0+,! 0,:-! +! /$*! +44&"&:/! ":! 8&3*+25$$()! )#:*! %&,%2&"7!?#$! 9$/2$! *+)! )2,B,&)&/63'! D+-=B+%5$4>! $9$/! "#$! .+3%:/'! was filled with fans eager to catch a glimpse :0!"#$!.+/4()!)$"7!?*&/!@$+5)!&/9&"$4!"*:!3:%+3! outfits to rile up the crowd before finally tak&/6!"#$!)"+6$7!F2GG!,:%5$,)!@3+"&/2-!C:')!+/4! &/4&$!4+,3&/6)!8&4*$)"!H$+"#!I+""3$!B3+'$4!":!

a much bigger crowd than usual, and their ob9&:2)!$/"#2)&+)-!:/3'!$/%:2,+6$4!"#$!%,:*4()! ,+9$/:2)/$))7 ?#$!/:"&%$+.3'!3+,6$!%,:*4!*+)/("!"#$!:/3'! "#&/6! "#+"! -+4$! A+"2,4+'()!?*&/! @$+5)! )#:*! different from the others. The five-piece aren’t +! J/$*K! .+/4! .'! +/'! -$+/)L"#$'(9$! .$$/! B3+'&/6!":6$"#$,!)&/%$!"#$'!*$,$!&/!#&6#!)%#::3! /$+,3'!M<!'$+,)!+6:7!?#$&,!3:/6="$,-!,$3+"&:/= ship was apparent, and they performed with +!/$*0:2/4!):B#&)"&%+"&:/!$9$/!4&$=#+,4!0+/)! #+9$/("! )$$/! &/! "#$! B+)"7! ?#:26#! )3:BB&/$))! and slack may be their signature style, their set was slicker and more refined than ever before. ?#$!.+/4()!-2)&%!-+'!/:"!.$!%:-B3$"$3'!&/= distinguishable from their garage-rock peers, .2"!?*&/!@$+5)(!:/=)"+6$!4'/+-&%!&)!%$,"+&/3'! 2/&12$7!N"()!$+)'!0:,!,:%5!.+/4)!":!0+33!&/":!+! trap where every song sounds the same, but ?*&/!@$+5)!5$B"!"#&/6)!&/"$,$)"&/6!"#,:26#:2"! the entire set. Three out of the five members shared singing responsibilities, and the switch:00!:00$,$4!):-$!,$0,$)#-$/"!.$"*$$/!",+%5)7! Their chemistry is magnetic, too. It’s obvi:2)!"#$'(9$!.$$/!D+--&/6!":6$"#$,!)&/%$!"#$'! *$,$!6:&/6!":!B,:-!+/4!)"24'&/6!0:,!"#$!AO?)7 The five boys—err, men—still look like they’re in high school, and they and play with "#+"! )+-$! ':2"#023! $/$,6'7! C+/4! -$-.$,)! B$,0:,-$4!*&"#!"#$!)*+66$,!:0!+!':2/6!8&%5! Jagger, bouncing around the stage in between 6::0'!+""$-B")!+"!4:&/6!"#$!)B3&")7!?#$!%,:*4()! ,+-.2/%"&:2)!B#')&%+3&"'!-&,,:,$4!"#+"!:0!"#$! band’s. As singer-guitarists Caiden James and Clay Frankel thrashed their electric instruments, adolescent crowd members climbed on )"+6$!+/4!&--$4&+"$3'!4:9$!.+%5!&/":!"#$!,+2= %:2)!-:)#!B&"!*&"#!#26$!6,&/)!:/!"#$&,!0+%$)7 8+"2,&"'! *+)! /:"! :/3'! +BB+,$/"! 42,&/6! "#$! band’s performances. Near the end of the set, :/$!:0!"#$&,!0+/)!%+-$!:/!)"+6$!+/4!B,:B:)$4! ":!#&)!6&,30,&$/4!&/!0,:/"!:0!"#$!+24&$/%$!*&"#! "#$!#$3B!:0!"#$!.+/4L+/!+423"#::4!-&3$)":/$! "#+"!&332)",+"$4!#:*!0+/)!#+9$!6,:*/!2B!,&6#"! +3:/6)&4$!"#$!6,:2B7!

Twin Peaks

SHEPHERD EXPRESS

Fuzzysurf

! #$$%&#'(!)**+!,-.+! " */!01*23&.3/.3!-/1!453! 63%1-%!*(!02478*.+

::BY EVAN RYTLEWSKI

s band names go, Fuzzysurf is a rather literal one. For the project’s debut Me Wocky EP, band leader Sean Lehner spiked his dreamy, ’60s-inspired pop with striking surf-guitar licks. “I was listening to a lot of surf music and Black Sabbath at the time,” he recalls, “so I was trying to combine this fuzz-bass sound with this surf-rock sound.” And just as Fuzzysurf lived up to the “surf” part of its name on that album, the project’s debut full-length, Hometown Feeling, delivers on the “fuzzy” part. Its songs are dosed in the kind of tuneful, distorted guitars that pervaded alternative rock in the ’90s, recalling power-pop acts like Matthew Sweet, The Posies and Blur. The album’s title track revs itself up with the same stuttery guitar effects that made “Cannonball” such a hit for The Breeders. Lehner does the’90s throwback thing so well you could assume it’s the band’s driving muse, but he insists that it isn’t. It was just an aesthetic choice that seemed fitting for this particular batch of songs, he explains. “I don’t usually tend to go for that distorted guitar sound,” Lehner says. “But since these songs were about adolescence and growing up, it just seemed right to pay tribute to my influences when I was growing up and the music that made me want to start a band in the first place. The reason I picked up a guitar was I saw Weezer’s ‘Buddy Holly’ video on MTV, and that was what I wanted to play, so it’s really a love letter to those influences. I was basically writing an album that my adolescent self would like.” Many of Hometown Feeling’s songs find Lehner looking back on his teen years—the crushes, frustrations and dramas—through the lens of adulthood. “A lot of it is about common experiences, and some of it is about not-so-common experiences,” he says. “There’s the usual adolescent feeling of heartbreak on songs like ‘Summer Girl,’ which is basically a song about a summer fling that didn’t work out. At the time, that stuff seemed so much more serious, but then you look back at it and think, ‘Was that really such a big deal?’ But the album also reflects on the more serious stuff, the experiences that leave you with regret and ambivalence.” If things work out, Hometown Feeling will be Fuzzysurf’s last album as a one-man project. Lehner says he’s been working on recruiting a full band so the group can perform live. He’s had some setbacks on that front, “but I’m feeling pretty optimistic about it,” he says. “I’ve met some talented people through the auditions. It’ll sound pretty good once we get a live show.” Fuzzysurf’s Hometown Feeling will be released on CD and through Apple Music and Spotify on Friday, April 27. It’s streaming now at fuzzysurf.bandcamp.com. A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 29

MUSIC::LISTINGS THURSDAY, APRIL 26

Amelia's, Jackson Dordel Jazz Quintet (4pm) Anodyne Coffee (Walker's Point), Arte Para Todos Music Festival 2018 Art*Bar, Open Mic Comedy Cactus Club, Patti’s Playhouse Returns!! Super Sweet 16! Cafe Carpe (Fort Atkinson), Song Circle w/Tricia Alexander Camp Bar Tosa, Jude and The Dude Acoustic Caroline's Jazz Club, The Group w/Eddie Butts Cedarburg Cultural Center, Rebels & Renegades: Mia Dyson Colectivo Coffee (On Prospect), Langhorne Slim w/Nineteen Thirteen County Clare Irish Inn & Pub, Acoustic Irish Folk w/Barry Dodd Jazz Estate, Eddie Gomez Trio Linneman's Riverwest Inn, The Please Please Me Mason Street Grill, Mark Thierfelder Jazz Trio (5:30pm) McAuliffe's Pub (Racine), Matt Brown O'Donoghues Irish Pub (Elm Grove), The All-Star SUPERband (6pm) On the Bayou, Open Mic Comedy w/host The Original Darryl Hill Pabst Theater, Rick Astley Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: Marcell (8pm); In the Fire Pit: Casey James w/Jay Matthes (8:30pm) Potbelly Sandwich Shop (East Side), Texas Dave (12pm) Rave / Eagles Club, Morbid Angel w/Origin, Dreaming Dead, & Hate Storm Annihilation (all-ages, 7:30pm) Rounding Third Bar and Grill, World's Funniest Free Comedy Show Shank Hall, Steve Hofstetter The Bay Restaurant, Wicked Long Day The Packing House Restaurant, Barbara Stephan & Peter Mac (6pm) Transfer Pizzeria Cafe, Martini Jazz Lounge: Eric Schoor Trio w/Manty Ellis Turner Hall Ballroom, YFN Lucci w/Munch Lauren Up & Under Pub, A No Vacancy Comedy Open Mic

30 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

FRIDAY, APRIL 27

Alley Cat Lounge (Five O'Clock Steakhouse), Brian Dale Group American Legion Post #449 (Brookfield), Tomm Lehnigk (6:30pm) American Legion Post #69 (Mayville), The Ricochettes American Legion of Okauchee #399, Larry Lynne Band Angelo's Piano Lounge, Julie's Piano Karaoke Anodyne Coffee (Walker's Point), The Moth-Caught: True Stories Told Live Art*Bar, Mississippi Jake Cactus Club, Arte Para Todos 2018: Kaylee Crossfire, Lifetime Achievement Award, Atheists and Airplanes & Immortal Girlfriend Cafe Carpe (Fort Atkinson), Rod Picott album release w/Ben de la Cour Circle-A Cafe, Alive at Eight: The Natural Facts (8pm); DJ: Fazio (10pm) Clarke Hotel (Waukesha), Dick Eliot Jazz Guitar (6pm) Club Garibaldi, Arte Para Todos: Klassik, Taiyamo Denku, Marielle Allschwang, Sugar Ransom - APT Colectivo Coffee (On Prospect), Born Ruffians w/Little Junior ComedySportz Milwaukee, ComedySportz Milwaukee! Company Brewing, I-94 Real Rap Show w/Pugs Atomz, Kareem City & Dana Coppafeel County Clare Irish Inn & Pub, Traditional Irish Ceilidh Session Crawdaddy's, Robert Allen Jr. Band (6pm) Crush Wine Bar (Waukesha), CP & Stoll w/Chris Peppas & Jeff Stoll Frank's Power Plant, Arte Para Todos 2018: Space Raft, Bo & Airo, Future Plans & J-Lamo Iron Mike's (Franklin), Jam Session w/Steve Nitros & Friends Jazz Estate, Opus (8pm), Late Night Session: Ken Wiele Group (11:30pm) Lakefront Brewery, Brewhaus Polka Kings (5:30pm) Linneman's Riverwest Inn, Hood Smoke record release

Lucky Chance, Craig Omick & Friends All Star Band & Open Jam Mamie's, The Incorruptibles Mason Street Grill, Phil Seed Trio (6pm) McAuliffe's Pub (Racine), 20-Year Anniversary Party w/Josh Krug & Friends, Tony Guinn, and 5 Man Trio Mikes Bar and Grill (Campbellsport), Jonny T-Bird & Big Dad Milwaukee Ale House, 5 Card Studs Miramar Theatre, Newvices EP release show w/Clear Pioneer, Dreamhouse, Skyline Sounds, Cold Soda Club & The Keystones (all-ages, 6pm) Paulie's Pub and Eatery, Koltrane Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: Keith Pulvermacher (9pm); In the Fire Pit: Casey James w/Nora Collins (9:30pm) Quarters Rock and Roll Palace, Scientist w/Cokegoat & Corridore Rave / Eagles Club, Pancho Barraza (all-ages, 9pm) Rock Country, Bad Boy Route 20 Outhouse (Sturtevant), Duosonic Shank Hall, Matthew Curry The Packing House Restaurant, Dave Miller Jazz & Blues Quartet (6:30pm) Timmer's Resort (West Bend), Acoustic Blu Duo Up & Under Pub, Zen Franklin

SATURDAY, APRIL 28

7 Mile Fair (Caledonia), HouseRockin' Blues Revue w/James & Mary Davis, Kevin Cannon and James Cosey (12pm) American Legion Post #449 (Brookfield), The Scattered Band Anodyne Coffee (Walker's Point), Swing Chevron w/Greg Byers Arriba Mexican Restaurant (Butler), Greg & Ollie Davis Duo Big Head Brewing Company, Jonny T-Bird Brewtown Eatery, Larry Lynne Solo Bubs Irish Pub (Germantown), Close Enuf Oldies Variety Band (12pm) Cactus Club, Wild Ones w/The Quilz Cafe Carpe (Fort Atkinson), The Bill Camplin Band Circle-A Cafe, Alive at Eight: 'Arte Para Todos": Vanity Plate, King Eye and the Squirts (8pm); DJ: Quixotic Control (10pm) ComedySportz Milwaukee, ComedySportz Milwaukee! Company Brewing, Arte Para Todos: Rusty Pelicans, Voodoo Honey Horns, WC Tank & john doe Cue Club of Wisconsin (Waukesha), The Cheap Shots Dugout 54, Rebecca and the Grey Notes w/ Andrew Gelles Band Five O'Clock Steakhouse, Kirk Tatnall Frank's Power Plant, Grindhouse Tease Burlesque presents "Dead on the Dance floor" w/Size 5s, Slaughter Party & Beaker Gingerz Sportz Pub and Grill, Derek Byrne & Paddygrass Hart Park Muellner Building, Bockbierfest 2018 - 38th Annual (5pm) Hilton Milwaukee City Center, Vocals & Keys Jazz Estate, Alex Beltran Quartet Linneman's Riverwest Inn, Arte Para Todos: Wavy V, Paper Holland, Sat. Nite Duets & Battlerat MATC - Downtown Campus, Crosscurrents: Indo Jazz Fusion Mason Street Grill, Jonathan Wade Trio (6pm) Matty's Bar & Grille (New Berlin), Joe Kadlec Miramar Theatre, Thriftworks w/Deerskin & ZeroGravity Motor Bar & Restaurant, American Blues Music Series w/ Perry Weber, Robert Stroger & Jimi Schutte (5:30pm) MugZ's Pub and Grill (Muskego), U2 Zoo: Milwaukee's U2 Tribute Band Nice Ash Cigar Bar (Waukesha), Jude and The Acousti-Dudes Orchard Inn (Menomonee Falls), Spiders From Milwaukee (David Bowie tribute) Papa Luigi's II (South Milwaukee), CJ & The 10th Hole Mulligans (5pm) Paulie's Pub and Eatery, Up All Night Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: 89 Mojo (9pm); In the Fire Pit: Casey James w/Nora Collins (9:30pm) Rave / Eagles Club, Brandon Lay (all-ages, 11pm) Riverside Theater, The Piano Guys (2pm) Route 20 Outhouse (Sturtevant), Bluegrass Sampler VI: KR Bluegrass, Brew City Drifters & Genesee Ridge (5:30pm) Shank Hall, Tallan Noble Latz‘s “Channeling The Blues” The Bay Restaurant, HearthFire The Cheel (Thiensville), Steve Cohen, Peter Roller & Marc Wilson The Packing House Restaurant, Joe Jordan & The Soul Trio (6:30pm)

Up & Under Pub, The Radiomen Washington House Pub (West Bend), Robert Allen Jr. Band Jam (2pm) Westallion Brewing Company, Robert Allen Jr. Band

SUNDAY, APRIL 29

7 Mile Fair (Caledonia), HouseRockin' Blues Revue w/James & Mary Davis, Kevin Cannon and James Cosey (12pm) Angelo's Piano Lounge, Live Karaoke w/Julie Brandenburg Circle-A Cafe, Alive at Eight: Derek Pritzl and Friends (8pm); DJ: Pauly Beans (10pm) Dopp's Bar & Grill, SheRocks Wisconsin Singer-Songwriter Session (12pm) Dugout 54, Dugout 54 Sunday Open Jam Hops & Leisure (Oconomowoc), Full Band Open Jam (5pm) Jazz Estate, Arte Para Todos: Long Mama (4pm), Derek Pritzl (5pm), Pay the Devil (6pm), Devil Met Contention (7pm) Kochanski's Concertina Beer Hall, JP Cyr and Dan Whitaker (2pm) Miramar Theatre, Froggy Fresh (all-ages, 7pm) Rave / Eagles Club, X Ambassadors w/Jacob Banks & The Aces (all-ages, 7:30pm) Rounding Third Bar and Grill, The Dangerously Strong Comedy Open Mic Scotty's Bar & Pizza, Larry Lynne Solo (4pm) Turner Hall Ballroom, Kid Koala’s Vinyl Vaudeville: Floor Kids Edition

MONDAY, APRIL 30

Cactus Club, Unwed Sailor w/Early Day Miners & Asumaya Jazz Estate, Author Kurt Dietrich "Wisconsin Riffs" w/Manty Ellis Trio Linneman's Riverwest Inn, Poet's Monday w/host Timothy Kloss & featured reader Louisa Loveridge-Gallas & Bill Murtaugh (sign-up 7:30pm, 8-11pm) Mason Street Grill, Joel Burt Duo (5:30pm) Paulie's Pub and Eatery, Open Jam w/Christopher John & Dave Wacker Rave / Eagles Club, Franz Ferdinand w/Priests (all-ages, 8pm) Up & Under Pub, Open Mic w/Marshall McGhee and the Wanderers

TUESDAY, MAY 1

Be Sound Music Studio, Torch Singer Tuesdays C Notes Upscale Sports Lounge, Another Night-Another Mic Open Mic w/host The Original Darryl Hill Colectivo Coffee (On Prospect), Kevin Morby w/Hand Habits Frank's Power Plant, Duck and Cover Comedy Open Mic Highbury Pub, Texas Dave Jazz Estate, Extra Crispy Brass Band Mamie's, Open Blues Jam w/Carole & the DV8's Mason Street Grill, Jamie Breiwick Group (5:30pm) McAuliffe's Pub (Racine), Parkside Reunion Big Band Miramar Theatre, Tuesday Open Mic w/host Sandy Weisto (sign-up 7:30pm, all-ages)) Potbelly Sandwich Shop (East Side), Texas Dave (12pm) The Jazz Gallery Center for the Arts, Jazz Jam Session Transfer Pizzeria Cafe, Transfer House Band w/Dennis Fermenich

WEDNESDAY, MAY 2

Art*Bar, Genevieve Heyward & Mike Wheeler Conway's Smokin' Bar & Grill, Open Jam w/Big Wisconsin Johnson High Dive, The Voodoohoney Pirates Jazz Estate, Fred Boswell Jr. Kochanski's Concertina Beer Hall, Polka Open Jam Linneman's Riverwest Inn, Acoustic Open Stage w/feature Karl Sauer (sign-up 8:30pm, start 9pm) Mason Street Grill, Jamie Breiwick Group (5:30pm) Paulie's Field Trip, Humpday Jam w/Dave Wacker & Mitch Cooper Route 20 Outhouse (Sturtevant), The Group Tally's Tap & Eatery (Waukesha), Tomm Lehnigk The Cheel (Thiensville), Olivia Gonzales Duo (6pm) Totalgame Sports Bar, Wacky Wednesdays w/host The Original Darryl Hill Westallion Brewing Company, Rick Holmes Pro Jam w/host Robert Allen Jr.

SHEPHERD EXPRESS

CLASSIFIEDS

23456%7489%7:;<=>?@%A:B6-

TO PLACE YOUR AD CALL 414-292-3816

8CD,4%#('E

!"#$%&'()$ *+'(,-./$0+12#

DWELL

!"#"$%&'()&*"(% +% ,-../%!*0*$%''()&11'

A>6F:<>G;.%7B>.=>?@%>?%H-6F%2;<IB-FF-%D->@JK:<J::=

L"0M N4O%2PD9A

Q::=%P.=%R;6J>:?-=%A:S-),::T-=% 2-;.6%;?=%U%O::S%:V%W:B<%PX?

RO44%NUO3CDQ

!"#$%%"%&%'("!")*%'"()"(+%"*,-./0"!" The Fellowship of Alternative Beliefs presents

Thirteenth Annual Metaphysical Spring Festival !"#$%&'()%&(*'(+,-. /00#(10(2(34

Teweles Seed Tower Location, Location, Location 1, 2 & 3BR, many w/2BA Market & Affordable Rates Available Industrial Chic Design! 888-TEWELES (888-839-3537)

5671%#6(891"%7(56:9#;(%1(*(34

<%##6=(>%"77(?%77

*@++(AB(C=DE%=$(FG6B( A6;1(F779;

H6#$0=;'(I00$(J(I"# )%&3076'(>%749;1=&'(<%=01 I8KK(A0=L;E03;(J(M9$;N(F=6% O#P0Q(!%#$=%(R0=0#S%(%1(T-TUVW,UT+@-(%P16=(*34( 0=(=%G6#X07PYX9B==BD04

friday, may 18 VIP: 5≠ 6pm GA: 6≠ 9pm The Garage at the Harley≠ Davidson MuseumÆ Bourbon vs. Whiskey showdown featuring Elijah Craig and High West Distillery

Shepherdtickets.com SHEPHERD EXPRESS

!"#$%&'($)% *+$,-.'(,/

Ask Kim

from Summit Credit Union ,01234%5607%809:436;:%<4% &6;95,2<74:= ,02234>79?34+;36;@A62

Exceptional, Furnished Studios OPEN HOUSE SAT & SUN 12pm - 1pm. Five Stars. Located in trendy Walkers Point. Extra Clean. Shared bath and kitchen. Smoke Free. On Bus Line. Weekly rent starts at $99 plus sec. dep. Utilities incl. 703 S 5th St. 414-384-2428.

JOBS Drivers Wanted Passenger Transportation: MKE County. Early Shift starting at 6am or 1:15 pm. Full-time. $13.01/ hr. Full benefit package incl. $500 retention bonus after 6 mos. Must possess clean driving record, pass criminal background and drug screening. Call 414-264-7433 x 222.

Korean Baptist Church of Milwaukee Seeks Education Pastors to organize & lead regular young adult religious services & oversee religious education programs. MA in Divinity is req’d. Send resume to job loc: 11840 W. Layton Ave., Greenfield, WI 53228.

SERVICES SHEEHAN CONSTRUCTION Brick, Block, Stone, Stucco, Tuck pointing, Chimneys, Retaining Walls. Concrete Work. New and repair. Free Estimates. Accepts credit cards. Call John: 414-258-9838.

HEALTH Anna Mobile Massage 262-989-9514 2pm-11pm Travel to your location, home or hotel. Safe and Selective areas only. Very experienced in many forms of techniques. Military & Cash discount. Major Credit Cards accepted. See FB for more information: facebook.com/anna. anointing. Your home goes here.

SHEPHERD EXPRESS

CLASSIFIEDS 414.292.3816

Ask the Dentist Submit your questions at drmurphy@ stephaniemurphydds.com

PUBLIC NOTICES

JOBS

Notice of Public Sale South Milwaukee Storage 1005 Columbia Ave, South Milwaukee, WI 53172. May 11th at 3:30pm. Bidding is on complete contents of unit. Owner - Daniel Zweck Contents: Contractor Tools, Power Tools, Lawn Mower, Auto Items, 2 Ford Trucks, Trailer. Notice of Public Sale 5-Corners Storage 7209 Sycamore Drive, Cedarburg, WI 53012. May 11th at 8:30am. Bidding is on complete contents of unit. Owner - Tim Goggins; Contents: Books, Suit Cases, Chair, Lamp, Dressers, Boxes, Fan, Grill, Bike, Other Outdoor Equipment. Owner - Heidi Reise; Contents: Headboard, Bed Frame, Dresser, Boxes, Other Furniture. Notice of Public Sale Pioneer Storage - 122 N Port Washington Rd, WI, 53024. May 11th at 9:00am. Bidding is on complete contents of unit. Owner - Nicolas Christiansen Contents: Baby Clothes/Toys, Couch, Table, Chair, Lamp, Headboard/Footboard, mattress, Other Furniture, Boxes, Bike, Kayak, Fishing Equipment. Notice of Public Sale Mequon Storage - 6911 West Donges Bay Road, Mequon, WI 53092. May 11th at 9:30am. Bidding is on complete contents of unit. Owner -Ray Ladd Contents: Auto Equipment, Stereo, Tools, Other Contractor Supplies, Chair, Bed Frame, Other furniture, Bike, Train Table, Lawn Mower.

One Nation. One Mission. Many Opportunities. NOW HIRING

Transportation Security Officers at General Mitchell International Airport (MKE) No Experience Required

Disclaimer: The Shepherd Express makes no representations or warranties of any kind, whether express or implied, regarding any advertising. Due diligence is recommended before entering into any agreement with an advertiser. The Shepherd Express will not be held liable for any damages of any kind relating to any ad. Please check your ad the first day of publication and notify us of any changes. We are not responsible for errors in advertising after the first day. We reserve the right to edit, reject or reclassify advertisements in our sole discretion, without notice. We do not knowingly accept advertisements that discriminate or intend to discriminate on any illegal basis, or are otherwise illegal. NO REFUNDS for cancellation after deadline, no copy changes except to price or telephone number.

Part-time pay rate starts at $16.28 per hour. PLUS Federal benefits • Paid, ongoing training TSA offers an attractive benefits package including: health, dental, vision, life and long-term care insurance; retirement plan; Thrift Savings Plan similar to 401(k); Flexible Spending Account; Employee Assistance Program; personal leave days; and paid federal holidays.

Apply online at: tsajobs.tsa.dhs.gov or text “TSO” to 95495 or call 1-877-872-7990 @CareersatTSA TSA U.S. Citizenship Required Equal Opportunity Employer Standard Messaging and Data Rates Apply

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 31

!"#$#%&'())*('+

BACKBy James OFF! Barrick

!"#$%&'"()&*(+ “Kaidoku”

Each of the 26 letters of the alphabet is represented in this grid by a number between 1 and 26. Using letter frequency, word-pattern recognition, and the numbers as your guides, fill in the grid with well-known English words (HINT: since a Q is always followed by a U, try hunting down the Q first). Only lowercase, unhyphenated words are allowed in kaidoku, so you won’t see anything like STOCKHOLM or LONG-LOST in here (but you might see AFGHAN, since it has an uncapitalized meaning, too). Now stop wasting my precious time and SOLVE! psychosudoku@gmail.com 25 20 6

10 9

23 5

17 6

13 10

17 11

15 11

21 4

14 17

7 21

10 3

DOWN 1. “The Gift of the —” 2. Not so young 3. Threshold 4. Nylons 5. Specified 6. Gray wolf 7. Mushroom variety 8. Believers in fatalism 9. Highway part 10.Clean-water gp. 11.“— go bragh!” 12.Creeper 13.Unseen particle

19 19

9 11

9 22

7 19

3 3

8 9

21 18

4/19 Solution

WORD FIND This is a theme puzzle with the subject stated below. Find the listed words in the grid. (They may run in any direction but always in a straight line. Some letters are used more than once.) Ring each word as you find it and when you have completed the puzzle, there will be 24 letters left over. They spell out the alternative theme of the puzzle.

Bites and Frights

Solution: 24 Letters

. / 01

69.Become interlocked 70.Port city in Spain 71.More trite 75.Pitchers 76.Pedestal part 77.Ferrum 78.Katherine — Porter 79.Signals 80.Hoarfrost 82.— corda 85.Bay Area city 86.John — Passos 88.Haggard 91.Auctioneer’s cry 94.Footstool 97.That vessel 98.Ires 99.Swerves 102. Stadium event 104. Conduct 105. Fashion publication 106. Prince in opera 107. Food fish 108. — virilis 109. Ability 110. Kind of beer 111. Skeletal part 112. Dollop 113. Farm denizens 116. — -boom-bah!

14.Elegant writing: Hyph. 15.Field 16.Kind of brake 17.Punta del — 19.Setting 27.— Kringle 28.Nosh 30.Dye vat 34.Rascal 35.The “Mistress of the Dark” 36.Itinerant 38.Back and side: Abbr. 39.Sandwich 40.Fleecy animals 41.Doing nothing 42.Facilitate 43.A-lister 45.City in Germany 46.Word in place names 48.— Kush 51.Metroliner successor 52.Horse 56.Treatment for allergies 58.Yearns 60.Go high 62.“Woe — —!” 64.Run off 65.Lunar crater 67.Culpability 68.Discard

!"#$%&"'(%"(#)*%(+,,-.*(/$00#,

$ $ $ % % % % % & ' ' ( )

! "

4/19 Solution: Brisbane is no longer a sleepy backwater

* *

Creators Syndicate 737 3rd Street • Hermosa Beach, CA 90254 310-337-7003 • info@creators.com

32 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

84.River in Tuscany 85.Physique 87.Like some horses 89.Cakes and — 90.Part 4 of quip: 3 wds. 92.Ooh and — 93.Pilot’s “OK” 95.Picayune: Hyph. 96.Defunct plane 98.Computer-game personae 100. Deer 101. How’s that? 103. Amphibian 104. Most peculiar 109. End of the quip: 3 wds. 114. Marine plant 115. Inexact 117. Arab VIP: Var. 118. Young Parisienne: Abbr. 119. Crud 120. Illinois city 121. Rends 122. Shortly 123. Strange: Var. 124. Baking need 125. Blunders 126. Seizes

+ #

ACROSS 1. Substance used in brewing 5. Komatik 9. Pass a rope through 14.Told 18.Exchange premium 19.Pit 20.Eliot’s “cruelest month” 21.Discord personified 22.Takes shape 23.Henry — Lodge 24.Pine Tree State 25.For fear that 26.Start of a quip by anonymous: 4 wds. 29.Choker 31.Eagle 32.Nest-egg letters 33.Connect 34.Crowded together 37.Etna and Everest: Abbr. 39.Unorthodoxies 44.Surfeits 45.Man in Wheeling 47.Part 2 of quip: 3 wds. 49.— Lavinia Gardner 50.Lover of Delilah 53.Temptress 54.“Frozen” queen 55.Puccini role 57.Tree with aromatic bark 59.1 and 101: Abbr. 60.Guide 61.Hollywood event 63.Horse mackerel 65.Kiddie 66.Part 3 of quip: 5 wds. 72.Lizard genus 73.Employs 74.Bring back 76.Lane or Ladd 79.Dernier — 81.Ball sport 83.Raw salad

SHEPHERD EXPRESS + 3 4. 5 401

::NEWS OF THE WEIRD

::FREEWILLASTROLOGY ::BY ROB BREZSNY TAURUS (April 20-May 20): “The Simpsons” is the longest-running American TV sitcom and animated series. But it had a rough start. In the fall of 1989, when producers staged a private pre-release screening of the first episode, they realized the animation was mediocre. They worked hard to redo it, replacing 70% of the original content. After that slow start, the process got easier and the results got better. When the program completes its 30th season in 2019, it will have aired 669 episodes. I don’t know if your own burgeoning project will ultimately have as enduring a presence, Taurus, but I’m pretty sure that, like “The Simpsons,” it will eventually become better than it is in the early going. Stick with it. GEMINI (May 21-June 20): The coming weeks might be an interesting time to resurrect a frustrated dream you abandoned in a wasteland; or rescue and restore a moldering treasure you stopped taking care of a while back; or revive a faltering commitment you’ve been ignoring for reasons that aren’t very high-minded. Is there a secret joy you’ve been denying yourself without good cause? Renew your relationship with it. Is there a rough prize you received before you were ready to make smart use of it? Maybe you’re finally ready. Are you brave enough to dismantle a bad habit that hampers your self-mastery? I suspect you are. CANCER (June 21-July 22): The Hollywood film industry relies heavily on recycled ideas. In 2014, for example, only one of the 10 top-grossing movies—Interstellar—was not a sequel, remake, reboot or episode in a franchise. In the coming weeks and months, Cancerian, you’ll generate maximum health and wisdom for yourself by being more like Interstellar than like The Amazing Spider-Man 2, Transformers: Age of Extinction, X-Men: Days of Future Past and the six other top-10 rehashes of 2014. Be original! LEO (July 23-Aug. 22): Long ago, in the land we now call Italy, humans regarded Mars as the divine protector of fields. He was the fertility god who ripened the food crops. Farmers said prayers to him before planting seeds, asking for his blessings. But as the Roman Empire arose, and warriors began to outnumber farmers, the deity who once served as a kind benefactor evolved into a militant champion, even a fierce and belligerent conqueror. In accordance with current astrological omens, Leo, I encourage you to evolve in the opposite direction. Now is an excellent time to transmute aggressiveness and combativeness into fecundity and tenderness. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): You sometimes get superstitious when life is going well. You worry about growing overconfident. You’re afraid that if you enjoy yourself too much, you will anger the gods and jinx your good fortune. Is any of that noise clouding your mood these days? I hope not; it shouldn’t be. The truth, as I see it, is that your intuition is extra-strong and your decision-making is especially adroit. More luck than usual is flowing in your vicinity, and you have an enhanced knack for capitalizing on it. In my estimation, therefore, the coming weeks will be a favorable time to build up your hunger for vivid adventures and bring your fantasies at least one step closer to becoming concrete realities. Whisper the following to yourself as you drop off to sleep each night: “I will allow myself to think bigger and bolder than usual.” LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): The bad news is that 60% of Nevada’s Lake Mead has dried up. The good news—at least for historians, tourists and hikers—is that the Old West town of St. Thomas has re-emerged. It had sunk beneath the water in 1938, after the government built the dam that created the lake. But as the lake has shrunk in recent years, old buildings and roads have reappeared. I foresee a comparable resurfacing in your life, Libra: the return of a lost resource or vanished possibility or departed influence. SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21): I hope the next seven weeks will be a time of renaissance for your most engaging alliances. The astrological omens suggest it can be. Would you like to take advantage of this cosmic invitation? If so, try the following strategies. 1. Arrange for you

SHEPHERD EXPRESS

and each of your close companions to relive the time when you first met. Recall and revitalize the dispensation that originally brought you together. 2. Talk about the influences you’ve had on each other and the ways your relationship has evolved. 3. Fantasize about the inspirations and help you’d like to offer each other in the future. 4. Brainstorm about the benefits your connection has provided and will provide for the rest of the world. SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21): Now is one of the rare times when you should be alert for the potential downsides of blessings that usually sustain you. Even the best things in life could require adjustments. Even your most enlightened attitudes and mature beliefs may have pockets of ignorance. So don’t be a prisoner of your own success or a slave of good habits. Your ability to adjust and make corrections will be key to the most interesting kind of progress you can achieve in the coming weeks. CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19): Capricorn author Simone de Beauvoir was a French feminist and activist. In her book A Transatlantic Love Affair, she made a surprising confession: Thanks to the assistance of a new lover, Nelson Algren, she finally had her first orgasm at age 39. Better late than never, right? I suspect that you, too, are currently a good candidate to be transported to a higher octave of pleasure. Even if you’re an old pro at sexual climax, there may be a new level of bliss awaiting you in some other way. Ask for it! Seek it out! Solicit it! AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18): Can you afford to hire someone to do your busy work for a while? If so, do it. If not, see if you can avoid the busy work for a while. In my astrological opinion, you need to deepen and refine your skills at lounging around and doing nothing. The cosmic omens strongly and loudly and energetically suggest that you should be soft and quiet and placid. It’s time for you to recharge your psychospiritual batteries as you dream up new approaches to making love, making money and making sweet nonsense. Please say a demure “No, thanks” to the strident demands of the status quo, my dear. Trust the stars in your own eyes. PISCES (Feb. 19-March 20): I believe it’s a favorable time for you to add a new mentor to your entourage. If you don’t have a mentor, go exploring until you find one. In the next five weeks, you might even consider mustering a host of fresh teachers, guides, trainers, coaches and initiators. My reading of the astrological omens suggests that you’re primed to learn twice as much and twice as fast about every subject that will be important for you during the next two years. Your future educational needs require your full attention. ARIES (March 21-April 19): Imagine you’re one of four porcupines caught in frigid weather. To keep warm, you all have the urge to huddle together and pool your body heat. But whenever you try to get close, you prick each other with your quills. The only solution to that problem is to move away from each other, even though it means you can’t quell your chill as well. This scenario was used by psychoanalyst Sigmund Freud as a parable for the human dilemma. We want to be intimate with each other, Freud said, but we hurt each other when we try. The oft-chosen solution is to be partially intimate: not as close as we would like to be, but only as much as we can bear. Now everything I just said, Aries, is a preface for better news: In the coming weeks, neither your own quills nor those of the people you care about will be as sharp or as long as usual. Homework: Choose two ancestors with whom you’d like to have closer relationships. Contact their spirits in your dreams. Testify at freewillastrology.com.

Go to RealAstrology.com to check out Rob Brezsny’s Expanded Weekly Audio Horoscopes and Daily Text Message Horoscopes. The audio

::BY THE EDITORS OF ANDREWS MCMEEL SYNDICATION

What a Bunch of Malarkey!

!" #$%&" %!" '(()*! "#$%&'#()*! +)%,! -&)&'.%$! /0%12! 23(! 4(125/! 61! &! 7(4&! &82%'! &! 7&'! &776*%129! &3&.# 61:! &/! &! ;<&*'60)%:67! &1*! 2%))61:! 56/! 8&46)$! 5%! 5&*! =6/62%*! 5%&=%19!

/&3!&1:%)/!&1*!4%2!>%/</?!+)%,!&1*!56/!*&*9!

Sauced on the Special Sauce? On Saturday, March 17, police offi# cers called to a McDonald’s restaurant in Okeechobee, Fla., found Derril James Geller of West Palm Beach had passed out in his 7&'!356)%!3&6261:!61!)61%M!5%!3&/!&''%/2%*!8('! driving on a suspended license and DUI. E5%!

S.%%75(A%%! [%3/! '%0('2%*! 25&2! 61! >&1<&'$9! a local woman was charged with DUI after passing out at a different area McDonald’s drive-thru, and in December, a Texas man also received a DUI for nodding off in the line at that same McDonald’s.

@%=619! 7(#3'(2%! 25%! A%/2#/%))61:! BCDC! A((.9! E5%!F($!G5(!H&4%!F&7.!I'(4!J%&=%19!A<2! five years later, Alex admitted he had made up 25%!/2('$!2(!:%2!&22%126(1?!KL!*6*!1(2!*6%M!L!*6*! 1(2! :(! 2(! 5%&=%19N! 5%! 2()*! E5%! O<&'*6&1?! L1! &!'%7%12!%88('2!2(!/%2!25%!'%7('*!/2'&6:529!+)%,! filed a complaint Monday, April 9, in DuPage H(<12$9!L))?9!&:&61/2!25%!A((.P/!0<A)6/5%'9!E$1# *&)%!J(</%9!&))%:61:!25&2!K&1$!'%&/(1&A)%!0%'# /(1!3(<)*!5&=%!'%&)6Q%*!25&2!62!3&/!56:5)$!<1# )6.%)$!25&2!25%!7(12%12!(8!25%!A((.!3&/!2'<%?N! The Washington Post! '%0('2%*! 25&2! 356)%! @%=61! -&)&'.%$! 6/! 1(2! &! 0&'2$! 2(! 25%! /<62R 35675!762%/!/%=%'&)!L))61(6/!/2&2<2%/!'%:&'*61:! the right to privacy, defamation and financial %,0)(62&26(1! (8! &! 0%'/(1! 3625! &! *6/&A6)62$9! &4(1:!(25%'/R62!*(%/!&))%:%!25&2!+)%,P/!*&*! 7(17(72%*!&1*!/()*!25%!/2('$!2(!E$1*&)%?!E5%! $(<1:%'!-&)&'.%$!*6*!1(2!'%7%6=%!&1$!'($&)# 26%/!8'(4!25%!/&)%/!(8!25%!A((.?

Is the McArachnid Next?

Maybe She’s a Furry?

shoemaker, that he had been filmed littering—

Richland Carrousel Park in Mansfield, S56(9! &! 8&46)$! ('6%12%*! *%/261&26(19! T</2! 3&12%*! 2(! 0'(=6*%! &! /%&/(1&)! &22'&726(1! 8('! .6*/!35(!3&12%*!2(!0(/%!8('!0672<'%/!3625!25%! U&/2%'!F<11$?!F<2!V&*(11&!J<:5%229!WX9!5&*! (25%'! 2561:/! 61! 461*! 35%1! /5%! 0)(00%*! 612(! 25%!A<11$P/!)&09!:'&AA%*!564!61!K61&00'(0'6# &2%! 3&$/N! &1*! 4&*%! K)%3*! 7(44%12/9N! '%# 0('2%*! I(,! Y! H)%=%)&1*?! Z5%! 25%1! 4(=%*! (1! 2(!'6*%!&!5('/%!(1!25%!7&'(</%)9!&)/(!61!3&$/! 3621%//%/! *%/7'6A%*! &/! K)%3*?N! KLP=%! 1%=%'! 5%&'*! (8! /(4%A(*$! 0%'8('461:! 25(/%! 2$0%/! of acts on the Easter Bunny,” said Mansfield Assistant Police Chief Keith Porch. Hughett

horoscopes are also available by phone at

3&/!&''%/2%*!8('!0<A)67!*'<1.%11%//!&1*!6/!1(!

1-877-873-4888 or 1-900-950-7700.

)(1:%'!3%)7(4%!&2!25%!&4</%4%12!0&'.?

At Bull City Burger and Brewery in Dur# 5&49![?H?9!+0'6)!6/!U,(267!-%&2!-(125?!E56/! year, according to WTVD, the restaurant of# 8%'%*!&!KE&'&12<)&!H5&))%1:%9N!35%'%!A$!7</# 2(4%'/! 3%'%! 61=62%*! 2(! %12%'! 25%6'! 1&4%! 61! &! raffle, and, if chosen, could claim a $30 taran# 2<)&! A<':%'9! 35675! 617)<*%*! &! 0&/2<'%#'&6/%*! A%%8!0&22$9!:'<$%'%!75%%/%9!/067$!756)6!/&<7%\! &1*! &1! (=%1#'(&/2%*! Q%A'&! 2&'&12<)&?! E5(/%! who finished the burger received a commemo# '&26=%!E#/56'2?

Zero-Tolerance Gone Weird In Manchester, England, 75-year-old Pe# 2%'! ]605&4! (8! ^&32%1/2&))9! V&17&/56'%9! 3&/! /5(7.%*! (1! G%*1%/*&$9! +0'6)! DD9! 35%1! 5%! 3&/! &00'(&75%*! 61! 25%! 762$! 7%12%'! A$! 23(! women who identified themselves as law en# forcement. The officers told Vipham, a retired &!/4&))!7'<4A!(8!25%!0('.!06%!5%!5&*!A%%1!%&2# ing fell to the ground, and he flicked another 7'<4A! (88! 56/! 7(&2?! ]605&4! (88%'%*! 2(! 067.! <0! 25%! 7'<4A/9! A<2! 2()*! -%2'(! [%3/! 5%! 3&/! 1(2! :6=%1! 25%! (00('2<162$! 2(! =6%3! 25%! =6*%(! footage, and he refused to pay the fine. “If I 5&*!*'(00%*!)622%'9!L!3(<)*!0&$!25%!_WC!0(<1*`! fine, but I would never drop litter. I am against )622%'!DCCabN!]605&4!*%7)&'%*?!+!-&175%/2%'! 762$!7(<176)!/0(.%/0%'/(1!/&6*!25%!762$!3(<)*! '%=6%3! 25%! %=6*%17%! &1*! 7(12&72! ]605&4! 2(! *6/7<//!56/!7&/%? © 2018 ANDREWS MCMEEL SYNDI# H+ELS[

A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 33

THEBACK::ARTFORART’SSAKE

Mutt Not for Me ::BY ART KUMBALEK

!"# $%&# '(")*+,-# *./# "*.# 01# "*.23415 ,62&7# 61*&# *# 60%+/8# *2.!*9! "#$! %&'(! (&)! *+,-!./!01!%.(&!203!4+%#!5+.#5!(+!(&)!$+5/6! lo, these days? You can find Fido in bars, res7 ('03'#(/6!/&+1/6!'(!8+03!%+3-19',)6!('9-.#5!01!'! /(+3:!.#!:';+3!:+(.+#!1.,(03)/<!=3.1)/6!(&)8!)>)#!5)(! their own day at the ballpark to bark on the Brewers for ,38.#5!+0(!9+0$< ?)+19)!$+!9+>)!(&):!(&).3!$+5/@:)6!#+(!/+!:0,&<! But for those of you’s so crazy for the canine that one’s #+(! )#+05&6! 8+0! 5+(! '! ,+019)6! (&3))! .#! (&)! $+:.,.9)6! here’s a little story you can read them at bedtime like a regular member of the family: So there’s these three dogs cooling their paws in a -)##)9!'(!(&)!,.(8!1+0#$<!A3)'(!B'#)!'/-/!4)33.)36!CD+6! what’re you in for?” Terrier says, “Fock, crapped all +>)3! (&)! &+0/)6! '#$! E! :)'#!"FF! 2GHI! (&)! &+0/)<! There wasn’t a room, stretch of carpeting or piece of 01&+9/()3)$!*03#.(03)!E!:.//)$<!J)86!%&'(!$+!(&)8!)K7 1),(L!F)'>)!:)!&+:)!'99!$'8!'9+#)!.#/.$)6!190/!(&)!9)*(7 over chop suey they fed me the night before had gone bad? Give me a focking break.” Great Dane asks, “They sentence you yet?” Terrier says, “Yeah, they’re putting me to sleep in the morn7 ing.” Dane says, “Yeah, that’s tough. Sorry to hear it.” Then Great Dane asks Chihuahua what he’s in for and Chihuahua says, “I chewed up to hell and back

34 | A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

)>)38! 5+$$':#! 1.),)! +*! *++(%)'3! in the house I could find while my +%#)3/! %)3)! $+%#/('.3/! &'>.#5! '! retro ’50s sock hop with their loser guests.” Great Dane says, “No shit.” Chihuahua says, “That’s right. No shit, just a lot of chewed up shoes.” Great Dane asks, “What’re you get7 ting?” Chihuahua says, “They’re putting me to sleep in the morning.” Dane says, “Yeah, that’s tough. Sor7 ry to hear it.” D+! (&)#! 4)33.)3! /'8/! (+! A3)'(! Dane, “Hey buddy, you didn’t tell us what you’re in here for, yet.” 4&)!B'#)!/'8/6!CM)99!(&)3)!E!%'/6! up in the master bedroom, minding my own business, not bothering anybody, just working over one of those pissant rubber Garfield squeakies, you know? Boy, that’s a load of laughs, ain’a? Christ. So in walks my owner’s wife and the next thing I know, she’s taking off all her clothes right there .#!*3+#(!+*!:)6!E!-.$!8+0!#+(<!4&)#!/&)!(03#/!+#!(&./! exercise music—‘ching, ching, chinga-chinga’— and she’s jumping up and down all over the place, bending over, bending backward, squatting down, squatting up and she’s getting all sweaty like.” Chihuahua says, “Ay, Chihuahua.” Terrier swallows &'3$!'#$!'/-/!%&'(!&'11)#)$!#)K(< CM)99!/.36!(&./!5+)/!+#!*+3!9.-)!'!&'9*7&+03<!"99!(&)! time she’s looking over at me, eyes all wild like a rab7 bit’s just before you get it cornered in the garage, say7 ing, ‘Good boy, you’re such a good boy, I love you,’ over and over. And I’m just l8.#5!(&)3)6!)8).#5!&)3!01! and down, chewing on my Garfield squeakie, harder

and harder ’til it’s ready to burst wide open. C4&)#!/&)!/N0'(/!$+%#!3.5&(!.#!*3+#(!+*!:)!+#!&)3! knees and starts stroking my ears, my back, all the time with the ‘good boy this’ and ‘good boy that,’ ‘roll over, that’s right.’ She gets up, sashays over to the bathroom, (03#/!'3+0#$!(+!5.>)!:)!+#)!9'/(!9++-6!'#$!5+)/!.#/.$)<! I want to follow her real bad. I could use a good, stiff drink out of the toilet right about now, I kid you not. I &)'3!(&)!/+0#$!+*!(&)!/&+%)36!&)36!/('#$.#5!0#$)3!(&)! nozzle, all alone getting all clean and soft. The shower stops and I picture her patting that purple bath towel all over her pink skin, up, down, all around, finding places a dog can only dream about. C"#$! (&)#6! E! (&+05&(! E! &)'3$! &)3! ,'99! :8! #':)<! Now maybe it was a tree branch against the bedroom window, maybe the postman ringing the front bell not

once, but twice—I really got to chew that knob a new one, one of these days—or maybe it was fate, but I /%)'3!E!&)'3$!&)3!,'99!:8!#':)6!'#$!E!$.$!(&)!+#98!(&.#5! any dog would do under the circumstances.” CO+0 come when you’re called,” Terrier says, bare7 ly able to get the sounds out. “Did I ever. Bingo! Bango! Bongo!” Dane /'8/<! “Next thing I know, she’s reclined on the bed smoking a cigarette and I’m sitting here in the joint, shooting the shit with you guys.” =&.&0'&0'!'#$!4)33.)3!'3)!/.9)#(<!4&)8!/('3)!'(!A3)'(! B'#)!%.(&!'!9++-!'!$+5!%+09$!10(!+#!+#98!%&)#!.#!(&)! presence of a Cujo, a Lassie, a Rin-Tin-focking-Tin. Fi7 nally Chihuahua asks Dane, “So, what’re you getting?” “My nails trimmed. She’s picking me up in an hour.” !"#$%&'( ’cause I’m Art Kumbalek and I told you /+<

SHEPHERD EXPRESS

!"## $"%&'

9#%:8%3(4*%;<* **********47&#*8%3(4555

Real hot chat now.

(%)*+,-./0)12//).2+34 !"!#$%&#!%'&

FREE ! TRIAL

!"#$%&&'()*+'! "#$!%&!"#$

18+ Vibeline.com

414.908.4030

4,55,& !"#$%&'$(#)$%*+'&$,%&-.

!"!#$"%#!&"&

!"#$%&'()$#*+%,-.//-0//-1111 2$34"5365$789$:;"(%%%%%%%%%%%%%%%%%,.<

1 HOUR FREE

1-855-673-0627

!"#$%&'(()*

+,-+-,.-/,//// +01***!(2%!%3(45678

18+

"()*+,-./*(01+"()*+!2.333

9#%:8%3(4*%;<*47&#*8%3(4555

"#!"!#$"%#!&""

+,-+-,=..,>>>>

=2>>%?@A=%?BC2%D?@E

!"! #$!

%&'%%()

%&'%%()*+,-. /0(10()2(31)(//

WHAT THE FOCK? !"#$%&"'&$"% %%%%%%%%!"#$%(")*!"% %%%%%%%%%%%%%%%%!"#$%+,-.

!"#$%&''(!"##$%&'$%(#)

#/012%345260789:;

YOU DON’T HAVE AN ART KUMBALEK T-SHIRT? !"#

SHEPHERD EXPRESS

GET ‘EM AT THE SHEPSTORE.COM A P R I L 2 6 , 2 0 1 8 | 35

36 !!A P R I L 2 6 , 2 0 1 8

!"#$"#%&'#($%#!!