M us
te r
Vorwort Herzlich willkommen bei den schönsten Weihnachtsliedern für jeden Gitarristen! In diesem Buch sind über 70 der beliebtesten Advents-, Weihnachts- und Winterlieder speziell für die Gitarre arrangiert worden. Dabei handelt es sich in erster Linie um wohl bekanntes, aber auch hierzulande noch weniger verbreitetes Liedgut. Im Sinne meiner Intention, eine Liedersammlung für jeden Gitarristen zu konzipieren, sind aktuelle, leichte bis mittelschwere Arrangements und Bearbeitungen aufgeführt, die sich auf der klassischen, Western und/oder E-Gitarre umsetzen lassen. Eine weitere konzeptionelle Besonderheit hinsichtlich der methodisch-didaktischen Struktur des Buches liegt in dem Gedanken, die Lieder nach folgenden technischen Schwerpunkten zu ordnen: 1. Liedbegleitung mit Basstönen Dieser Abschnitt enthält Arrangements für eine einfache Begleitung mit Basstönen. Auf der klassischen Gitarre wird im angelegten oder freien Daumenanschlag gespielt; EGitarristen nutzen ein Plektrum. Bereits im Alter von fünf Jahren können Kinder somit Lernerfolge wahrnehmen und durch das Beherrschen von nur drei Tönen Spaß am Musizieren haben. 2. Melodie in verschiedenen Lagen Der Fokus des zweiten Kapitels liegt auf dem Melodiespiel. In der Regel geschieht dies im angelegten Wechselanschlag bzw. mit dem Plektrum. Es sind sowohl rhythmisch einfache Melodien in der ersten Lage, als auch Melodien in höheren Lagen aufgeführt. Bei vielen Songs wird die Melodie um eine zweite oder dritte Gitarrenstimme für das gemeinsame Musizieren ergänzt. In diesem Kapitel ist zu jedem aufgeführten Lied ein MP3-Playalong verfügbar, welches auf der Homepage www.editionhanke.com/xmas als kostenfreier Download zur Verfügung steht. 3. kreative Akkordbegleitung Schwerpunkt des dritten Teils ist das kreative Begleiten mit Akkorden. Dazu existieren Griffdiagramme, optionale Rhythmen für die Schlagtechnik (engl. strumming) sowie ausnotierte Arpeggio-Begleitungen (engl. picking) für eine etwas sanftere Stimmung. 4. Fingerstyle - das mehrstimmige Spiel In diesem Abschnitt sind Lieder für den mehrstimmigen Solovortrag enthalten. Wie auch in allen anderen Bereichen ist zusätzlich die Gesangsstimme mit Akkorden aufgeführt, so dass je nach Belieben auch die ein oder andere Strophe gesungen werden kann. 5. Ensemble Gemeinsames Musizieren macht nicht nur Spaß sondern fördert zudem noch das Lernen und die Motivation. Die hier aufgeführten Lieder sind für drei- oder vierstimmige Gitarrengruppen (Melodieinstrument in C ad lib.) konzipiert.
In der Hoffnung, mit diesem Buch allen Spielern/innen und angehenden Gitarristen/innen neue Impulse zur Erweiterung des Repertoires und der musikalischen Fähigkeiten zu bieten, wünsche ich nun viel Freude beim Musizieren. Fröhliche Weihnachten!
Sebastian Hanke
Potsdam, im Dezember 2011
www.editionhanke.com/xmas
te r M us
Die schönsten
Weihnachtslieder
für jeden Gitarristen
Liedbegleitung mit Basstönen O Come, All Ye Faithful
26
In einem kleinen Apfel
6
O Jesulein süß
27
Jingle Bells
7
28
Lasst uns froh und munter sein
8
O Tannenbaum, du trägst einen grünen Zweig
Morgen kommt der Weihnachtsmann
9
Vom Himmel hoch, oh Engel kommt
29
Schneeflöckchen, Weißröckchen
10
Was soll das bedeuten?
30
We Three Kings
31
We Wish You a Merry Christmas
32
Winds Through the Olive Trees
33
Melodie ABC, die Katze lief im Schnee
11
Deck the Hall
12
Es ist ein Ros entsprungen
13
Guter braver Nikolaus
14
Heidschi Bum Beidschi
15
I Saw Three Ships
16
Ich geh mit meiner Laterne
17
Jingle Bells (Refrain)
18
Joy to the World
19
Kommet, ihr Hirten
20
Lasst uns das Kindlein wiegen
21
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich
22
Maria durch ein Dornwald ging
23
Morgen kommt der Weihnachtsmann
24
När juldagsmorgon glimmar
25
Akkordbegleitung All Through the Night
34
Away in a Manger
35
Bring a Torch, Jeanette Isabella
36
Ding Dong! Merrily on High!
37
Fum, Fum, Fum
38
Go, Tell It on the Mountain
39
God Rest Ye Merry, Gentlemen
40
Good King Wenceslas
41
Guten Abend schön Abend
42
I Heard the Bells on Christmas Day 43 I Saw Three Ships
44
Ihr Kinderlein kommet
45
www.editionhanke.com/xmas
te r M us
It Came Upon the Midnight Clear
46
Es ist für uns eine Zeit angekommen
72
Jingle Bells
47
Jolly Old St. Nicholas
48
Fröhliche Weihnacht
74
Joseph, lieber Joseph mein
49
Good King Wenceslas
70
Kling Glöckchen Klingelingeling
50
Hark! the Herald Angels Sing
78
Lasst uns froh und munter sein
51
Joy to the World
80
Morgen Kinder wird‘s was geben
52
Leise rieselt der Schnee
84
O Holy Night
53
Les anges dans nos campagnes
82
O Tannenbaum, o Tannenbaum
54
Morgen kommt der Weihnachtsmann
85
Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind
55
O Come Emmanuel
88
Schneeflöckchen, Weißröckchen
56
O Come All Ye Faithful
86
Seht das Kleine
57
O du fröhliche
90
Süßer die Glocken nie klingen
58
O Jesulein süß
89
The Friendly Beasts
59
O Little Town of Bethlehem
94
Stille Nacht
92
The Holly and the Ivy
60
The First Noël
95
The Twelve Days of Christmas
61
Tochter Zion
96
Up on the Housetop
62
Verschneit liegt rings die ganze Welt
97
Vamos pastorcillos
63
What Child Is This?
98
We Wish You a Merry Christmas
64
Ensemble
Fingerstyle
In dulci jubilo
100
Ich steh an deiner Krippen hier
102
O Little Town of Bethlehem
99
Tochter Zion
104
69
Vom Himmel hoch da komm ich her
108
Deck the Hall
70
106
Es ist ein Ros entsprungen
76
Wie schön leuchtet der Morgenstern
All Through the Night
65
Alle Jahre wieder
66
Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen
68
Conventry Carol
www.editionhanke.com/xmas
te r M us
Lasst und froh und munter sein Josef Annegarn
A
Lasst uns
froh
2
A
Lust - ig,
und
2
lus - tig,
mun - ter sein,
E7
und uns
2
recht von
2
tra - la - la - la - la,
bald
Her -zen freu'n.
ist
Ni - ko - laus
5
E7
- a - bend
A
da,
bald
ist
Ni - ko - laus
E7
-
a - bend
A
da.
8
2. Dann stell ich den Teller auf, Niklaus legt gewiss was drauf, Lustig, lustig, tralalalala,... 3. Wenn ich schlaf, dann träume ich: Jetzt bringt Niklaus was für mich. Lustig, lustig, tralalalala,... 4. Wenn ich aufgestanden bin, Lauf ich schnell zum Teller hin. Lustig, lustig, tralalalala,... 5. Niklaus ist ein guter Mann, Dem man nicht g'nug danken kann. Lustig, lustig, tralalalala,...
8
www.editionhanke.com/xmas
-
te r M us
Lasst uns das Kindlein wiegen
MP3
Trad.
1 Lasst
Am 1
6
freu 11
Am
11
en! 16
16
C
6
G
3
uns
2 Kripp
-
1
G
lein
bie
Kind
0
das
0
1
C
-
-
3
3
lein
-
0
0
1
Herz
zum
C
gen.
Lasst
uns
im
Geist
Kind
das
das
gen,
en,
-
Em
-
Je
-
2
0
O
3
Am
C
C
Em
Em
1
wie
G
G
-
C
lein
be
-
er -
Am
ne - dei
-
Am
G
su - lein
süß,
o
Je
-
C
su - lein
süß.
www.editionhanke.com/xmas © 2011 by Edition Hanke - Die Schönsten Weihnachtslieder Für Jeden Gitarristen
21
te r M us
All Through the Night D
D
G
1. Sleep, 2. While
G
E
A
and peace her watch
my child, the moon
E
at - tend thee, is keep - ing,
A
Trad. / Wales
A7
G
A7
all all
through through
D
the night. the night.
3 1 2 2 3 1 1 1 2
G
E
A
Guard - ian an - gels While the wear - y
God world
will send thee, is sleep - ing,
G
A7
all all
through through
D
the night. the night.
5
Em
Em
G
Soft, the drow - sy hours are creep - ing, Through your dreams you're swift - ly steal - ing,
A7
hill and vale vis - ions of
E9
in slum de - light
Asus4 A
- ber sleep - ing. re - veal - ing,
2 3 3 2 1 9
D
G
E
God, his lov - ing Christ - mas - time is
vig so
A
-
il keep - ing, a - ppeal - ing,
G
A7
all all
through through
D
the night. the night.
3 3 1 1 2 13
3. You, my God, a Babe of wonder, all through the night. Dreams You dream can't break from thunder, all through the night. Children's dreams can not be broken; life is but a lovely token, Christmas should be softly spoken all through the night.
34
www.editionhanke.com/xmas
te r M us
Hark! The Herald Angels Sing Felix Mendelsohn Text: Charles Wesley
Arr. / Bearb.: S. Hanke
4 4 1 1 4 1 2 0 2 0 3 III
5
I
5
3
C
5
3
4
Hark! the
her
-
ald
1
1
0
2
3
1
2
0
0
Am
3
an - gels
G7
0
3
sing,
1
0
3
1
3
2
Em
3
0
Dmsus4
to
the
3
3
3
9 2
God
and
sin
Peace
78
0 3
in
earth
1
and
1 3
0 2
mer - cy
1 2 0
0 1
3
mild,
0
2
3
0
2
3
C
new - born King!
1
0
4
3 1 3
0
0
3
2
G
1
3
3
3
G
0
Em
D7
1
1
0
0
0
Am
0
0
"Glo - ry
5
0
0
0
0
1
3
- ners
3 2
www.editionhanke.com/xmas
D7
G
re - con - ciled."
3 0
0 0
2
0 3
te r M us
C
Am
Joy - ful,
Dm
all
ye
G
na - tions
C
Join
the
3
3
rise,
Am
tri - umph
Dm
of
the
1
0
G
skies;
13 4
3
3 0
3 0
3
1
0
1 0
Dm A7
17 4 13 1 2
5
3
F
1 3
0 2
0
3
3
5
4
"Christ
1 0
0
Dm
A7
3 2
Dm
an - gels sing,
3 5 0
0
0
0
is
2
0
2
3
0
0
3
Em
21
5
0
0
born
in
Am G
C
Beth - le - hem!"
20 3
the her - ald
5
0
1
G7
Hark,
3
3
I
0
A
0
host pro - claim,
3 5
4
0
Dm
ic
III
2
3
3
with th'an - gel -
5
0
2
0
0
F A
5
0
1 3 0
0 2 0
1 3 0
0
3
0
1
3 0
2
G
1
0
Em
"Glo - ry
to
the
1
3
0
2
Am
0 0
1
0
3
G
C
new - born King!"
1 4 2 rit.
4
3 2
0
1
3 0 0
www.editionhanke.com/xmas
1
1
3
1 0
0
2
3
79
te r M us
O Little Town of Bethlehem Lewis Redner Text: Phillips Brooks
Arr. / Bearb.: S. Hanke
1 1 1 4 3 4 2 2 4 1 1 3 2 1 2 3
IV
E
F©m
E
B
VI C©7
4 4
E
1
4 0
2 3 4 2 1 4 2 1 3 1 2 4 3 2 2 4 1 2 1 1 II I 2 41 12 3 0 6
F©m
1 4 4 12
E
4
G©
B
E
C©m
E
4
2
1
VI
A
2
3
4
G©
IV
E/B 4
B
E
2 4 1 4 2
1 4 3
C©m
www.editionhanke.com/xmas
2 1
99