來賓及來訪友社社友 謝 啟
12 月 6 日（第 1904 次例會）
★感謝 PP Berlin 承購『洋酒一瓶』 充裕酒庫。 ★感謝 PP Marcello 贈送全體社友 『金孫滿月油飯禮盒』。 ★感謝 PP Orchestra 贈送全體社友 『12/28愛樂歲未慈善音樂會票』 。
特此申謝！感恩啦！
芳
名 邀 請 人 所 屬 社 或
單
位
朱成志先生 本社 萬寶投顧董事長（主講人） 寺田是明先生 Marcello
拍
賣
收
十 二月份『扶輪家庭月』
入
承 購 人 金 額 捐 贈 人 品 名 Berlin 7,200 元 P Jacky Whisky 乙瓶 小 計 7,200 元（12 月 6 日第 1904 次例會） 承前期 1,305,100 元 合 計 1,312,300 元
!
2012 年 12 月 13 日 第三十七卷 第 廿三期 VOL.37 NO.23
!
社
友
動
態
★ PP Peazer 自 11/23 ∼ 12/26 赴澳洲。 ★ Jonathan 社友 自 12/04 ∼ 18 日赴中國。 ★ Henry Lin 社友自 12/07 ∼ 17 日赴中國。 ★ VP Tour 自 12/08 ∼ 15 日赴日本。 ★ David 社友 自 12/09 ∼ 19 日赴泰國。
例 會 出 席 報 告 12 月 6 日（第 1904 次例會） 出
55 人
席
補 出 席 Antonio、Formosa、Hipo、Joe Lin、 9 人
King、Polymer、Venturer、Wayne、 White 缺
席 Astar、David、Derek、Econ、 12 人
Ike、Jeff、Joe、John、Johnson、 Jonathan、Rehab、Ryan 免 計 社 員 Andy、 Bien、Glass、Furniture、 10 人
Nelson、Peazer、Taly Pulley、Samson、Young
中國：
社員總數
86 人
出 席 率
84.21%
出
國 David、Econ、Furniture、Jonathan、
Peazer、Pulley、Samson、Young
★出席增加友誼，缺席不會產生情誼 出席增加友誼，缺席不會產生情誼★ ★
4
一
般
捐
款
芳 名 金 額 摘 要 2,000 元 1.歡迎朱董事長蒞社演 ．Jacky 講。2.祝下星期社員常年大會圓滿成功。3.恭喜 PP Fred 當選扶輪台灣總會第 11 屆理事。4.祝 Eric 夫人、Henry Lin、Dragon 夫人生日快樂！ ．Fisher 1,000 元 1.歡迎朱成志先生來社 演講。祝大家發財！ 2.恭喜 PP Fred 當選連任扶輪 台灣總會第 11 屆理事。3.祝社友及夫人生日快 樂！ 4.感謝 PP Orchestra 贈送音樂會入場券。 1,000 元 1.歡迎朱成志董事長來社 ．Tour 演講。2.恭喜 PP Fred 榮任扶輪台灣總會第 11 屆 理事。3.祝福社友及夫人生日快樂！ ．Fred 5,000 元 歡喜連任國際扶輪台灣 總會第十一屆理事，不辱使命替社保留一席理事 席位，歡喜啦！ 1,000 元 歡喜老婆子生日快樂！ ．Dragon ．Eric 1,000 元 老婆生日快樂！身體健康！ 心想事成！ 1,000 元 歡迎好友朱成志社長百忙 ．Gem 之中來社演講。 ．Henry Lin 1,000 元 生日快樂！祝歡喜！ ．Insurance 1,000 元 1.賀Eric夫人、Henry Lin、 Dragon夫人生日快樂！2.恭喜PP Fred當選連任扶 輪台灣總會第 11 屆理事。3.歡喜 PP Marcello 作內 公滿月。4.歡迎老友寺田是明來訪。 ．Mike 1,000 元 感謝秘書長Roger撥時間 讓我介紹明年暑假 RYE 短期交換的營隊，也歡迎 大家替子女、孫子女報名參加。 500 元 大家快樂，總歡喜！ ．C.P.A.
小 計 承前期 合 計
15,500 元（12月6日第1904次例會） 680,510 元 696,010 元
今
日
例
會
下 週 例 會 預 告
12 月 13 日（第 1905 次例會）
12 月 20 日（第 1906 次例會）
★社員常年大會 『選舉 2013 ∼ 2014 年度理事、職員』 ★投下神聖的一票！這是您的權利與義務。
士林社．眷聯會聯合『聖誕午餐會』
本次例會將舉行社員常年大會，由 出席社友投票圈選 2013 ∼ 2014 年度 理事、職員及 2014 ∼ 2015 年度、2015 ∼ 2016 年度社長提名人；依章程細 則規定，各候選人得票數均須超過出 席社友半數以上，方屬當選。 參與社務及選務工作是您的權 利及義務，敬請您務必投下您神聖的 一票！ 按此選出之理事、職員，連同前一任 社長組成理事會。理事會應在當選後 一星期內開會選出一位社員擔任 糾察。
結
婚
紀
念
日
Happy Anniversary Day
白省三（PP White）前社長伉儷 1968 年 12 月 16 日（44 週年）
時 間： 12 ： 00 餐敘 地 點： 國賓大飯店樓外樓 內 容： PP Orchestra 安排音樂饗宴 ★本年度最後一次『社員擴展∼貴賓日』，歡迎 社友踴躍邀請對扶輪有興趣的貴賓來社參加 例會，此次參加之貴賓免餐費，請向辦事處 回覆貴賓名單，以利辦理。 ★敬邀全體社友及社友夫人踴躍出席同度聖誕 佳節，請事先登記以利餐飲統籌。
臨時理事會議通知 例會結束後將召開十二月份臨時理事會 議，敬請出列席人員例會結束後繼續留在 樓外樓開會。 主 持 人： P Jacky 出席人員： Capital、 C.P.A.、Frank Lee、PE Fisher、 Gary Kuo、 PP Hipo、 Insurance、 Joe、 Jonathan、Micronet、PP Orchestra、 Rober、S Roger、System、Tax、 VP Tour、IPP Venturer、Wayne。 出席人員： PP Polymer。
生
日
快
樂
Happy Birthday
黃信夫（Glass） 社友 李斐欽（Fashion） 社友
12 月 15 日 12 月 18 日
Golf 球隊海外活動 2012/12/07 ฦ̊ڀĝ40 ˟Ğ!
馬來西亞『沙巴』五日之旅
地
區
活
動
地 區 扶 輪 基 金 管 理 研 習 會
時 間： 2012 年 12 月 14 日（五）∼ 18 日（二） 說 地 點：馬來西亞沙巴 參加者： Alex、Auto、PP Formosa 及夫人、Gary、
明：國際扶輪(RI)的扶輪基金獎助金運用
從 2013-14 年度起將有重大變革，請 各社派員提早學習及準備因應。 Joe Lin、PP Hipo 夫人、PP Kent 夫人、 PP Lee Huang 及夫人、Power、S Roger、 時 間： 2012年12月15日（六）13：30∼17 ：30 Tommy、Wayne、VP Tour 夫人（15 人） 地 點：台大醫院國際會議中心-3 樓 301 室 （台北市徐州路 2 號 3 樓） 講 師： PP Hipo 已報名： PE Fisher、Gary Kuo（2 人） 註冊費：每社＄1,000 元（社裡支付）
一月份聯合例會
士林．北投．草山．同領社『三代同堂』 聯合例會暨向資深社友致敬新年音樂會 時 間： 2013 年 1 月 3 日（四）18 ： 00 註冊 地 點：大直典華-5 樓長春廳
（台北市植福路 8 號 5 樓） ★本社至少需認 10 桌，敬邀社友夫人出席（餐費 由社裡支付）；歡迎社友邀請來賓出席（客餐 費：每客＄800）。 ★請注意原 01/03 中午例會延至晚上合併舉行。
第四．十六分區 13 社聯合例會 士林．汐止．秀峰．內湖．101．珍愛 淡水．七星．文林．淡海．北投．草山．同領 時 間： 2013 年 1 月 16 日（三）11 ： 30 用餐 地 點：國賓大飯店-2 樓國際廳 主講人：台灣師範大學校長 張國恩 博士 講 題：十二年國教 ★ 歡迎社友邀請來賓出席（客餐費：每客＄850）。 ★請注意原 01/17 中午例會提前一天合併舉行。
社區服務＆健康活 社區服務＆健康活動 動 配合郭元益公司『南澳春節送暖行』 集合時間： 2013 年 1 月 17 日（四）07：00出發 集合地點：捷運行天宮站 4 號出口 交 通：遊覽巴士二台 活動內容：社區服務第七年關懷南澳七所小學
2
˗ ଫ ಿ จ ძ ძ Ί ܤā ˗ ќ ࢱ ͞ ᚉ п ៘ ĉ Ό ൳ ኪ ྻ ฦ ̊ ڀƕ ႜ Ս ࡹ ࣾ Ă! ܄ᛖƕઢ៌ᘼਧĂݠᐿዲϟਭƕᐟୂږᒩֲڑϠ౸ຌढ़ƕΊྻ˚ߏ̲Ă! ҼͩӪኪ։ਧĂ֕ڼ഻ĝ࡙˟ჾநᖷĞ!
700 名學生→午餐： IPP Venturer 宴請（南澳青谷園餐廳）→健康活動 南澳踏青、原生植物教學園區、製作 泰雅小米糕、參觀南澳發展協會、 朝陽漁港→晚餐： Eric + Frank Lee 宴請（玻璃屋手作創意料理餐廳） ★ 感謝社友及寶眷踴躍支持社區服務，此活動 報名已額滿，報名： 74 人。
★敬請有興趣社友踴躍報名。
扶 輪 知 訊 2013 ～ 14 年度
地區獎助金 2013-14 年度地區獎 助金申請表即€日 起可在網路取得。 若有意申請，2013-14 年度的地區總監、 地區總監當選人、及地區扶輪基金會委員 會主委必須完成地區資格認證的程序，包 括知悉且同意地區瞭解備忘錄。地區也負 責核定扶輪社的資格。 請透過網站的社員事務入口（Member Access）來完成這個程序及申請新的獎助金。
公共關係訪問列車 組團訪問『D 3480 台北大同社』 時 間： 2013 年 1 月 18 日（五）12 ： 10 註冊 地 點：台北凱薩大飯店-4 樓
（台北市忠孝西路一段 38 號 4 樓） 主講人：畫家．美術史學者 李欽賢 老師 講 題：未定 ★餐費由本社支付，可計補出席，敬請社友踴躍 報名，與友社互動、情誼交流。
3
Golf 球隊海外活動 2012/12/07 ฦ̊ڀĝ40 ˟Ğ!
馬來西亞『沙巴』五日之旅
地
區
活
動
地 區 扶 輪 基 金 管 理 研 習 會
時 間： 2012 年 12 月 14 日（五）∼ 18 日（二） 說 地 點：馬來西亞沙巴 參加者： Alex、Auto、PP Formosa 及夫人、Gary、
明：國際扶輪(RI)的扶輪基金獎助金運用
從 2013-14 年度起將有重大變革，請 各社派員提早學習及準備因應。 Joe Lin、PP Hipo 夫人、PP Kent 夫人、 PP Lee Huang 及夫人、Power、S Roger、 時 間： 2012年12月15日（六）13：30∼17 ：30 Tommy、Wayne、VP Tour 夫人（15 人） 地 點：台大醫院國際會議中心-3 樓 301 室 （台北市徐州路 2 號 3 樓） 講 師： PP Hipo 已報名： PE Fisher、Gary Kuo、P Jacky（3 人） 註冊費：每社＄1,000 元（社裡支付）
一月份聯合例會
士林．北投．草山．同領社『三代同堂』 聯合例會暨向資深社友致敬新年音樂會 時 間： 2013 年 1 月 3 日（四）18 ： 00 註冊 地 點：大直典華-5 樓長春廳
（台北市植福路 8 號 5 樓） ★本社至少需認 10 桌，敬邀社友夫人出席（餐費 由社裡支付）；歡迎社友邀請來賓出席（客餐 費：每客＄800）。 ★請注意原 01/03 中午例會延至晚上合併舉行。
第四．十六分區 13 社聯合例會 士林．汐止．秀峰．內湖．101．珍愛 淡水．七星．文林．淡海．北投．草山．同領 時 間： 2013 年 1 月 16 日（三）11 ： 30 用餐 地 點：國賓大飯店-2 樓國際廳 主講人：台灣師範大學校長 張國恩 博士 講 題：十二年國教 ★ 歡迎社友邀請來賓出席（客餐費：每客＄850）。 ★請注意原 01/17 中午例會提前一天合併舉行。
社區服務＆健康活 社區服務＆健康活動 動 配合郭元益公司『南澳春節送暖行』 集合時間： 2013 年 1 月 17 日（四）07：00出發 集合地點：捷運行天宮站 4 號出口 交 通：遊覽巴士二台 活動內容：社區服務第七年關懷南澳七所小學
2
˗ ଫ ಿ จ ძ ძ Ί ܤā ˗ ќ ࢱ ͞ ᚉ п ៘ ĉ Ό ൳ ኪ ྻ ฦ ̊ ڀƕ ႜ Ս ࡹ ࣾ Ă! ܄ᛖƕઢ៌ᘼਧĂݠᐿዲϟਭƕᐟୂږᒩֲڑϠ౸ຌढ़ƕΊྻ˚ߏ̲Ă! ҼͩӪኪ։ਧĂ֕ڼ഻ĝ࡙˟ჾநᖷĞ!
700 名學生→午餐： IPP Venturer 宴請（南澳青谷園餐廳）→健康活動 南澳踏青、原生植物教學園區、製作 泰雅小米糕、參觀南澳發展協會、 朝陽漁港→晚餐： Eric + Frank Lee 宴請（玻璃屋手作創意料理餐廳） ★ 感謝社友及寶眷踴躍支持社區服務，此活動 報名已額滿，報名： 74 人。
★敬請有興趣社友踴躍報名。
扶 輪 知 訊 2013 ～ 14 年度
地區獎助金 2013-14 年度地區獎 助金申請表即€日 起可在網路取得。 若有意申請，2013-14 年度的地區總監、 地區總監當選人、及地區扶輪基金會委員 會主委必須完成地區資格認證的程序，包 括知悉且同意地區瞭解備忘錄。地區也負 責核定扶輪社的資格。 請透過網站的社員事務入口（Member Access）來完成這個程序及申請新的獎助金。
公共關係訪問列車 組團訪問『D 3480 台北大同社』 時 間： 2013 年 1 月 18 日（五）12 ： 10 註冊 地 點：台北凱薩大飯店-4 樓
（台北市忠孝西路一段 38 號 4 樓） 主講人：畫家．美術史學者 李欽賢 老師 講 題：未定 ★餐費由本社支付，可計補出席，敬請社友踴躍 報名，與友社互動、情誼交流。
3
來賓及來訪友社社友 謝 啟
12 月 6 日（第 1904 次例會）
★感謝 PP Berlin 承購『洋酒一瓶』 充裕酒庫。 ★感謝 PP Marcello 贈送全體社友 『金孫滿月油飯禮盒』。 ★感謝 PP Orchestra 贈送全體社友 『12/28愛樂歲未慈善音樂會票』 。
特此申謝！感恩啦！
芳
名 邀 請 人 所 屬 社 或
單
位
朱成志先生 本社 萬寶投顧董事長（主講人） 寺田是明先生 Marcello
拍
賣
收
十 二月份『扶輪家庭月』
入
承 購 人 金 額 捐 贈 人 品 名 Berlin 7,200 元 P Jacky Whisky 乙瓶 小 計 7,200 元（12 月 6 日第 1904 次例會） 承前期 1,305,100 元 合 計 1,312,300 元
!
2012 年 12 月 13 日 第三十七卷 第 廿三期 VOL.37 NO.23
!
社
友
動
態
★ PP Peazer 自 11/23 ∼ 12/26 赴澳洲。 ★ Jonathan 社友 自 12/04 ∼ 18 日赴中國。 ★ Henry Lin 社友自 12/07 ∼ 17 日赴中國。 ★ VP Tour 自 12/08 ∼ 15 日赴日本。 ★ David 社友 自 12/09 ∼ 19 日赴泰國。
例 會 出 席 報 告 12 月 6 日（第 1904 次例會） 出
55 人
席
補 出 席 Antonio、Formosa、Hipo、Joe Lin、 9 人
King、Polymer、Venturer、Wayne、 White 缺
席 Astar、David、Derek、Econ、 12 人
Ike、Jeff、Joe、John、Johnson、 Jonathan、Rehab、Ryan 免 計 社 員 Andy、 Bien、Glass、Furniture、 10 人
Nelson、Peazer、Taly Pulley、Samson、Young
中國：
社員總數
86 人
出 席 率
84.21%
出
國 David、Econ、Furniture、Jonathan、
Peazer、Pulley、Samson、Young
★出席增加友誼，缺席不會產生情誼 出席增加友誼，缺席不會產生情誼★ ★
4
一
般
捐
款
芳 名 金 額 摘 要 2,000 元 1.歡迎朱董事長蒞社演 ．Jacky 講。2.祝下星期社員常年大會圓滿成功。3.恭喜 PP Fred 當選扶輪台灣總會第 11 屆理事。4.祝 Eric 夫人、Henry Lin、Dragon 夫人生日快樂！ ．Fisher 1,000 元 1.歡迎朱成志先生來社 演講。祝大家發財！ 2.恭喜 PP Fred 當選連任扶輪 台灣總會第 11 屆理事。3.祝社友及夫人生日快 樂！ 4.感謝 PP Orchestra 贈送音樂會入場券。 1,000 元 1.歡迎朱成志董事長來社 ．Tour 演講。2.恭喜 PP Fred 榮任扶輪台灣總會第 11 屆 理事。3.祝福社友及夫人生日快樂！ ．Fred 5,000 元 歡喜連任國際扶輪台灣 總會第十一屆理事，不辱使命替社保留一席理事 席位，歡喜啦！ 1,000 元 歡喜老婆子生日快樂！ ．Dragon ．Eric 1,000 元 老婆生日快樂！身體健康！ 心想事成！ 1,000 元 歡迎好友朱成志社長百忙 ．Gem 之中來社演講。 ．Henry Lin 1,000 元 生日快樂！祝歡喜！ ．Insurance 1,000 元 1.賀Eric夫人、Henry Lin、 Dragon夫人生日快樂！2.恭喜PP Fred當選連任扶 輪台灣總會第 11 屆理事。3.歡喜 PP Marcello 作內 公滿月。4.歡迎老友寺田是明來訪。 ．Mike 1,000 元 感謝秘書長Roger撥時間 讓我介紹明年暑假 RYE 短期交換的營隊，也歡迎 大家替子女、孫子女報名參加。 500 元 大家快樂，總歡喜！ ．C.P.A.
小 計 承前期 合 計
15,500 元（12月6日第1904次例會） 680,510 元 696,010 元
今
日
例
會
下 週 例 會 預 告
12 月 13 日（第 1905 次例會）
12 月 20 日（第 1906 次例會）
★社員常年大會 『選舉 2013 ∼ 2014 年度理事、職員』 ★投下神聖的一票！這是您的權利與義務。
士林社．眷聯會聯合『聖誕午餐會』
本次例會將舉行社員常年大會，由 出席社友投票圈選 2013 ∼ 2014 年度 理事、職員及 2014 ∼ 2015 年度、2015 ∼ 2016 年度社長提名人；依章程細 則規定，各候選人得票數均須超過出 席社友半數以上，方屬當選。 參與社務及選務工作是您的權 利及義務，敬請您務必投下您神聖的 一票！ 按此選出之理事、職員，連同前一任 社長組成理事會。理事會應在當選後 一星期內開會選出一位社員擔任 糾察。
結
婚
紀
念
日
Happy Anniversary Day
白省三（PP White）前社長伉儷 1968 年 12 月 16 日（44 週年）
時 間： 12 ： 00 餐敘 地 點： 國賓大飯店樓外樓 內 容： PP Orchestra 安排音樂饗宴 ★本年度最後一次『社員擴展∼貴賓日』，歡迎 社友踴躍邀請對扶輪有興趣的貴賓來社參加 例會，此次參加之貴賓免餐費，請向辦事處 回覆貴賓名單，以利辦理。 ★敬邀全體社友及社友夫人踴躍出席同度聖誕 佳節，請事先登記以利餐飲統籌。
臨時理事會議通知 例會結束後將召開十二月份臨時理事會 議，敬請出列席人員例會結束後繼續留在 樓外樓開會。 主 持 人： P Jacky 出席人員： Capital、 C.P.A.、Frank Lee、PE Fisher、 Gary Kuo、 PP Hipo、 Insurance、 Joe、 Jonathan、Micronet、PP Orchestra、 Rober、S Roger、System、Tax、 VP Tour、IPP Venturer、Wayne。 出席人員： PP Polymer。
生
日
快
樂
Happy Birthday
黃信夫（Glass） 社友 李斐欽（Fashion） 社友
12 月 15 日 12 月 18 日