Shimano_2012

Page 1


1


3


SM-BMR1

5

Battery mount

SM-BTR1

SM-EW67-A-E Electric cable for cockpit area

EW-SD50 Electric wire

SM-JC41 (internal) SM-JC40 (external) Junction

CS-6700 BR-6700

Battery

ST-6770

RD-6770

FD-6770-F

FC-6700

Caliper brake

11-23T 11-25T 11-28T 12-23T 12-25T

HOLLOWTECH-II w/ BB cup unit 52-39T 53-39T

FC-6750 SM-BA01

SM-AD67L

SM-BCR1

Band adaptor

Battery charger

Bottle cage adaptor

SM-BCC1

SM-EWC2

Cord for SM-BCR1

Cord cover for EW-SD50

HOLLOWTECH-II w/ BB cup unit 50-34T

CN-6701 SM-BB6700

Super narrow HG chain for 10-speed


7


9


11


13


19


21


23


25


27


TREKKING

Chainstay angle 66-69째

PD-M540 PD-M520

ST-T660 RAPIDFIRE-Plus shift/brake lever for V-BRAKE 3-finger

FD-T660-6

Top normal

SL-T660 RAPIDFIRE-Plus shifter

BL-T660 V-BRAKE lever 3-finger

FD-T661-6 Conventional style for 44/48T Dual pull Muti clamp

FC-T661

BR-T660

HOLLOWTECH II crankset w/ BB unit Chaincase compatible 48-36-26T

V-BRAKE Cartridge shoe

DH-T660-3N Hub dynamo 6V - 3.0W

CS-HG80

CN-HG73

11-28T 11-32T

Super narrow HG chain

r

RD-T661-SGS

PD-M545 PD-M424

P moowe du r lat o

29

TOP SWING FD for 44/48T Dual pull Multi clamp

PD-M324

SM-PM70 Power modulator

FH-T660

PD-A530 PD-A520 SPD-Pedal


31


33


0 1 2 2 1 4 5 2 6 7 8 9 1 4

8 4 5 2 6 8

8 4 5 2 6 5

8

9 4 1 6 8 6 8 1 7 8 5 9 8 8 6 8

1 9 1 6 8 9 9 7 1 9 7 8 9 4

8 5 7 5

5 1 4 1 8 1 4 4 8 5 1 7 9 8 8

6 8 1

8 8 8 2 6 8 7 956 878 68 5 21 48


1 2 3 4 5 67 8 9 4 3 96 5

>?@ABCDEFA

9 19395 2 5 15685 4 6 3396 54 35:: = 3 9 ;

49

: 4 1 5:5;9 57 19 ; 5 4 4 942449< !"# $% & # '( ' ( '( # ) *( + "( # ## ,, , ) # - . ) ( #/ ( ) ' , 0 / ( ## ( ' ( ( # # ( '' ) # ( 1 2 ) ( , ) '( # # "( ) ' (/ / ( ' #" ' ) # '( / ## # " ) 1 3 ( ) 4 ) ( 4 ) # (" "( 56 ( 0 , ' ) " " 1

6 ( ) " # ( , ( ) . ) # # ) "#"( ( # ' (/ ) ( , 0 ( )" 2 ( # - ,, ' ) " " # ' 7 ## ,, ( 2 /8 , ) ( #/ ( ) ' , 1 ! / ( $% # ( #/ ( ) 2 ''( ) '' ## " 4 0 ' ( 9 " ' ## ) ( ) 4 ) " # (' ) 2 ) ( , ' (/ 1 *( # ' , ,, 1 ! / ( '"( ' ( " ) # , 1


812 686622 3 94 96

¡¢£¤¥¦§¨£ 3 266 6 5 12 65 66 39 62 6 6695 12 523 1

89 81 3 8 23 9 1 2

1234256782869 2

86 6 956 66 1 1 86 959 / 9582 // 6

5 / 9 82662 9 9 8 23 1 2

012034526620783649:;<603=>49=?<5<0=0@=5A4034B40<B@58320<B0 6866<0<094A255<0783649:;<6:C2=AD020E4334B40=B@F202332G20 =@H8<36=62032E=G=6=92B62I0J034664E<2A2034B40A46=6<0A<0?=320 2G>4B49<@=02062G94E5=36<@=0=A0=56=0A2B3<6K020G<><A<6KI0 L6G8668G=0A<034362>B40<B0MNO0@F20>=G=B6<3@2034362>B4P0 @49Q4G602036=?<5<6K0<36=B6=B2<I0R2G0<50RG40S48GP0E2G05=074EE=0 A250T4BA4040E2G08B0329E5<@20><G40<B0@<66KP0<0?2B2Q<@<0A2<0 34664E<2A20783649:;<603=G=BB40<992A<=6<I0

82869 2 9 512 32 59

6 2 95 5242

0J034664E<2A2034B40A<0A8206<E<W0L=>49=078GX=020L=>49=0 SG=A<Y<4B=520J034664E<2A20E2G0520Q4G920@8GX2034B40Z0B=5<YY=6<0 =55[8340@4B0@=5Y=68G20?=3=6203855=062@B454><=0=03=>49=0 @8GX=0LF<9=B4W0C\]^P0T\]^P0T_`aP0C_`aP0bCc]P0C]daP0 C]\\P0C]ae020bCe]I0

5 33 9 6 5988 2 9 8 826 6 2 9 91 8623 4 6 , ' $*$ &(*&!* -%

865 66 5 82869 25

82662 9 9 1 8623 4 6 95 8 2391 5V9

96 2 2 9 82662 9 9U8 23 1 5V 623 1 965 / 2 9

ghijkklfmnomff f ghijkklfmnoof ws} p p}~} vptw | rq

x}{ p p}xx p}qr .x}{ .wsq vpr}

82662 9 9 1 8623 4 6 95 8 2391 5V9

. ( ! " #$ %& '!$ ($ $ )% !& % $)( *$%%+&!#

f ghijkklfmnomf pqrs pytw pyxw | {q | {qz .qrs .vt} .ysx .ywx v.tw v.rw v.{} v.sx vpx{

ghijkklfmnoof f

pqtu pquu yp{w ypx} .qtu .quu -.s} .y~} .yu} .y{x .yxx vps} vpx} vy{w

v wx zwx


>?@ABCDEFA

9 4 47 9

32

4172 2 9

93 7216 23 59 12345678927

4 69 4 6 4 45

9 9 64 214 6

23 6 4 2 2 94 4

2

! " # $$ % & &'""' #('!%')

2* + # , -'! " # $$ % & -" . !- %! / - $ 01 #( -& )

29 -#! ! " # $$ % & -""' #('!%')

2: ;-#! ! " % & -""' #('!%'

(< &! 8" #$!'% "' 5 == ')

22 3",'!# - % & '%%" ('! " %# &" ( !% - . ! -$

'""4 -$!' # %!5 ( &" # $$ % & 5 - ' 6 '-& 6 #$' - - ' !7 !'88 -$ "' $ %!'$ !' ( !% !')


PQRSTUVWXS

,/.I0J.CKL.,MDNN.,/O.L-.,

, .//0,12 , .//0,>2 3 75 7 2 5 6 3 7 836 2344356787 ? 836 3 3 6 7 47 57 4 86

, .//0,B2 *24 7 2 5 8 3 3 65326 63 7

6 23443567877 6 7447 7 624 56 5326 63 7 3 7

5 6 768 724 56 4 223 2 6 678724 7 324 58 5446

"$' "!'@ 7447 7 2 5 7 3 357 $ 6 467!'27 3 8657 76 383 7

43 6 6 47 57 4 86 6 A' A#@

, .//0,62 1 27 6 76 56787 6 87 77 7 3 7 624 5

, .//0,;2 , .//0,<2 1 27 6 76 567877 2 5 7 257 6 72

6 87 7 2

3 7 83 3 3257 6 7

27 3 83 75 35 675 7 7 7 7

865 246 75326 63 76 357 635 347446 3 2 5 4 787 2 5 76 4 4357 6 23443 343 862344387 324 5 7 4 7

24 56 =7 3

, .//0,72 ( 266 5678678727 64 75 72263 72 5 47

47 63 787 56787 ( 7 87 7 53 5 23443 343 7 55 6 7 3 57 7 3" 6 43 7!'27 3 8657 6 2 56787 8 479 724 27 534 747 55 6 7 5 72263 787 7 62 7 77 646 7 3 7 5 47 3 4 7786 4 3 757 3 757 744 7 47 2 5

5 3 78 26 55 6 72 26 7 47 6 387 6!"# $%" &!"#7&$%'9 6 3 243 64 ( 7 47 ) 46 6 772 26 7 476862532646 6235 6 86 46 3 6468 9 6 357 75 3 78 7862 3 4 1 8322 727 5 76 46257 6 6 3 47 46 7 3 7 63 757 7 744 7 2 3 4 *27 6 7 5 3 78

27 5 727 75 7447+

,.CCDEFG0EDH,

123443567879 6 3 243 6453223 37227 7 2 46 32 3 723 327 2 3 4

83 4 44 6 7 7 4 7 2 3 4

83534 7227 77 744 4 72 26 7 478 6 7 8643 7 43 6 4386 4 79 6 3 97

2 3 4

83 67 77 744 4 6 383 3 87 43 6 23443567875 87 3 2672653223 3 62 6 7 7263 6 6

, .//0,:2 * 6 6 76 23443 3437 6 3 7 76 4 43

7 2 2 57 7 722 63 3 46 7

6 8322 7 2 5 5 39 83 3 262 3 5 74 7 47 788 4 6 7 83 47 57 4

467 47


012345 073282

123 456

1?8@15

85013@A@?B5

C @D2 +

E12 456FGGGHEIJ0 - 8;Y'LL - . 7 1 !"#$ % &% ' ( % ' ) * + 5 , * + 8 -

* . % + / - 7 % * ' &% 0

%% % -- -

123 5>5

1?8@15

85013@A@?B5

UEV C @D2 +

E12 5>5FGGGHEIJ0 - KKL'LL - . 7 % * - * ) + 0 - &% % - )& . ) - . + 10 * . -- - + / 7 89 :;+ < - % .. - =+

9

123 T5

1?8@15

M % ** -

0 * - 1 & 0 &% % * + / 89 :; < - % .. - =+ N 3 * O 0 PQ3QP2R 1?'M78+ @ S --

123 544

1?8@15

85013@A@?B5

C @D2 +

E12 544FGGGZJ 0 - X;:'LL - . 7 ) . ) % 7 -

0 ) * -

W ) - - 0 - &% % - )& . ) - . + / 89 :;

85013@A@?B5

UEV C @D2 +

E12 T5FGGGHEIJ0 - 8X8'LL - . 4 % , 1 - - - + * - W ) - - + @ * &% 0 - * + M - &% % - ) - . + @ -- - 0 - - + / 7 89 :;+ < - % .. - =+


012345 073282

1/8015

85013010/25

3 042 .

5 67778 0 $ 9:;<== $ & $ " 1 ! " # "" $$ $ # % $ & ! $ $ 0 $ '" % $ !' ( ! $ ( ) *+ ,-.

9>

1/8015

85013010/25

3 042 .

5 9>6777C80 $ 99,<== $ & $ " 7 ! " # "" $$ $ 1 ! % < %% < $ 0 ( 0 $ ! ( '" % 1 $ " $ ? 048@0A 048 ) *+ :B.

>>

1/8015

85013010/25

5 >>67778 0 $

3 042 .

;+<==

7 5 ! " 0 $ $ $ $ 0 ( 0 $ ! ( '" % 1 $ " 048 048@0A ) *+ :B

9


012345 789

134515

45013565375

8 592 .

: ;<<<=:>?0 !& & ! $ ! ! # /2@AA # &! (

8 ! " # # $ ! " % "" ! ! # && ! & ! 1 $ ! ' '' ! ! & ! 0 # # ! ( 4 ! # ) ! & # ! $ !( *"! # ' ! + & ! ! " ! ! &! # $ ! , # - . 7 ! # /0 12

LB

134515

45013565375

: LB;<<<?0 !& ! & ! # (

P:Q

134515

45013565375

K;LC

8 592 . 134515

45013565375

8 592 .

: B C;<<<=:>?0 !& # &! ( I@JAA : K;LC;<<<?0 !& # &! ( IAIAA E* & ! & ( $ ! ! # 8 # ! # 0D 1 E* 3 " ! $ !( &! * ! " F! # &! ( # ! & ! ! # $ ! " G % "" ! ! # && ! & ! 5 & # ' " " (( ! ( ! ! ( # *"" 5 ' *"! D & # ' # . + " # '' & # 0 !' &! 1 E* 0 ! $ !( !" ! ! # H ! 5 D & &( &! !! "" & ' ! 7 ! # /0 12

K; C

8 592 . 134515

45013565375

P:Q

5 ! " ! ! # &! ( # ! % "" ! ! ' ! ( # && ! & ! 0 & # # &! * & M # && # G & ! ! ! " % ! !' & ! ! ! ) !$ ! ! & # !& 0 & & # ! $ !( *"! # !" & " G # D 1 & ! ! & ! $ ! # D ! &! * ! " 7 ! # /2 @A

C R

8 592 . 134515

45013565375

8 592 .

O1/AA : K; C;<<<?0 !& # &! ( O1/AA : C R;<<< ?0 !& & ! $ ! ! # OO1AA & ! & ( $ ! ! # # &! (

3 " &! ( !& ! # ! 0 & # 592 $ ! ' ! % "" ! ! # && ! & ! 9 N $ ! & ! & & M $ 0 $ ( & ! &! ( ' ! G # # ( & " G # ! D 4 ! ! $ !( & # & ! ! # G # 7 ! # /0 @A

B C

P:Q

5 ! " ! ! # &! ( # ! % "" ! ! # && ! & ! 5 & # ! ! H " # ' # & # & # 0 9 4 !$ ! 0 & # G ' ! " ! !" # ) ! & ! " G & # 0 & # ! $ !( *"! # ' ! & " G # D 7 ! # /2 @I

8 ! " # # $ ! " % "" ! ! # && ! & ! 1 $ ! ' '' ! ! & ! 0 # # ! ( 4 ! # ) ! & # ! $ !( *"! # ' ! + & ! ! " ! ! &! # $ ! , # - . 7 ! # /0 @I


012345 789

156$15

65013$7$585

9 $&2 0

: ;;;< 0 % % # " =2 >>

8 ! " # ! $ % % % " % & ' # % % % ( # 4 " ) % " # * +! " , - % ! % " # . " / 0 7 " 12 34

INJ

156$15

65013$7$585

M:? 9 $&2 0

: INJH;;;O<0 % " % % =G >> !

$ 5&2 ! % 0 $ # " % % 0 $ " % K , 0 4 " # , ! 0 7 " 12 FG0

? @

156$15

65013$7$585

M:? 9 $&2 0

: ? @H;;;< 0 % % # " 41= >> , 3 , A535B85CD0 $ % , % % " % * " # . , 0 A * % ) % * ) . 0 1 # % % ) , ! E0 0 % % % , % " % 0 0 0 0 % " # % 7 " 12 FG

IJJ

156$15

65013$7$585

9 $&2 0

: IJJH;;;< 0 % % G3 >> P % !

8 " # ! 1K % # " # $ # " % % 4 " # * +! " , % " E " -) 5&2 % ( # , " #+ * % " 0 7 " 12 FG

I J

156$15

65013$7$585

: I JH;;;< 0 % , %

9 $&2 0

LLG >>

$ " " " ! E " , " , # . " / 0 1 " # ! 1K % # # 4 " # * +! " , % " E " -) 5&2 % ( # , " #+ * % " 7 " 12 FG

IQJ

156$15

65013$7$585

M:? 9 $&2 0

: IQJH;;;< 0 % % RL >> P % ! 1 $ % % * $ # * % " % " E " - ) % . " / 0 7 " 12 FG


012345 789

3 35 2 2

8 278

1 9715

95013787 85

: ;<<<=>>0+ %& # ?$( !!

:= 9 7-2 (+,

@ABCAA

!" # $ $% !& % ' ( ($ () ( & # *% !+ # !+ "$$ , !" ( 5-2 ($ ++. / + (* %$ 0 # # $$ (+. 1"! ( & !$% , 7 * % ++ + (! ($ # $ ( % ++ ! &% & !$ , 1 ($ %( ! (' +"+ $"% ) % ($ !+ + * %$ (+. ! (' + ' , 1 & $ 2 + ( & ++. $$ 049, !"% 3 # 45 67,

LMNO

1 9715

95013787 85

9 7-2 (+,

: LMNO;P 0+ %& @@QCAA "($ (D (#"% >

()" $$ % (* %' $ & (( $ % ) % ($ !+ ( &% $ ' ( )) "($ 0 & % "( !$ & J ))% !! 0 4% $ ' ( $ # + 0 ) & % ) !$ & J ))% !! 0 7 ! !$ #" % # ! $$ & # + (! ($ # % ) % % ) # $K # !" ( 2 ! &% * % (' (# 0 #" 0" ( - 2% & % !! # &% ! # #"% $ !"% 3 # 45 67,

=

1 9715

95013787 85

:= 9 7-2 (+,

: = ;<<<=F>>0+ %& # ?$( !! # (( @ABCAA 0+ %& # # (( & % + + ! (# %D?$( !!, $ !" # $ $% !& % ' ( ($ () ( & # *% !+ !+ "$$ , !" ( 5-2 ($ ++. / + (* %$ 0 # $$ (+. 1"! ( & !$% , 1 ($ %( ! (' +"+ $"% ) % ($ !+ + * %$ (+. ! (' + ' , 7 * % ++ + (! ($ # $ ( % ++ ! &% & !$ , 1 & $ 2 + ( & ++. $$ 049, !"% 3 # 45 6E,

LMNS

1 9715

95013787 85

9 7-2 (+,

: LMNS;P 0+ %& QQCAA "($ (D (#"% >

()" $$ % (* %' $ & (( $ % ) % ($ !+ ( &% $ ' ( )) "($ 0 & % "( !$ & J ))% !! 0 4% $ ' ( $ # + 0 ) & % ) !$ & J ))% !! 0 7 ! !$ #" % # ! $$ & # + (! ($ # % ) % % ) # $K # !" ( 2 ! &% * % (' (# 0 #" 0" ( ) # $ &% ! & % )% 0 $R % # () !"% 3 # 45 67,

G

1 9715

95013787 85

:= 9 7-2 (+,

: G <<<> 0 (# & % $ & 2 % >@@6CAA

0 (# 049 & % + + ! H !$% & # && + (! ($ ( % ) ' ( # &% + ! ( ) % ($ !+ ( & %* $$ # % (' , 0$ 2 !" ( ) & % !! # + * %$ ( ! #"% ($ + ( $ , !"% 3 # 4I 67,


012345 78992

!"#$% &

187415

M8$

75013454895

8!"$% &9:::; 0 )

6 472

187415

75013454895

187415

11@?@@

0 5

4 1

0

!"#$%D3

!"#$%23

6 472

8!"$%D39:::; 0 <<0?@@ ) E

A ' ) * ( (

8 ) B

0 * ) (

1 047C0A 047

, - ./ 01

1' ( )

7 *

+ ( ) *

, - ./ 01

!"#$%FL

187415

75013454895

75013454895

8!"$%239:::; 0 )

6 472

<=>?@@

0 ( * * )

0 ' ) * (

, - ./ 01

M8$ 6 472

8!"$%FL9:::; 0 >/?@@ E

1 *

J

4 K (

2 )

4 * ) (

0 ' ? '

2 0' 47C2/@@? 47C2=1@

, - ./ 01

!"#$%F3

187415

75013454895

6 472

8!"$%F39:::; 0 >/?@@ E

+ G

1

4 *

4

2 )

0 * ) (

1 ' 047C0A 047

7 ./ 01 H I


012345 78992

187-15

75013-.-895

;1 / -02 !

1 23334 0 5,*677 0 ! 0 " ## ! 0 ## "$ % & ! ' # ! 1& # # ## ! 7 $ & # ! ( ) *+ ,,!

CD

187-15

75013-.-895

;1 / -02 !

1 CD23334 0 ?E677 # # < @ <

0 # # < ! 1& ! AB 502 < ## < ## = % ! A # # " B & ! ( ) *+ ,>!

8

187-15

75013-.-895

;1 / -02 !

1 8 23334 0 55,677 0 ! 0 " ## ! 2<< % << & = <& ! ' # ! 1& # # ## ! - ## "$ % ( ) *+ ,>!

9:

187-15

75013-.-895

;1 / -02 !

1 9:23334 0 ?+677 @ #

0 << & ## ! ' # ! ' % 7 < " ## ! ( ) *+ ,>!


012345 789323 E N

Z

E

?@25?1

E

217?95A5@B1

C 5D3 )*+>

0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" :F<GHI 702174

! 9"#$%&' %&($&&$(' )* +'(#"*)" +",-"%)&" %&',-'&" ! 0)'&&'."(,' /0&('12'(3/ -/( 2' ,'%%),' /.4+)/*5' */2 &('%./(),/*&" 6) -"&/*5' ! 4' ("#$%&' %&($&&$(' )* '++)')" )*"0 ()6$+/ 2' 7/%%)"*/ / 28$%$(' 6/2 +"(-" -/6'2/ ! 3%%/ '6 '2&' /.4+)/*5' +"* &(/ +$%+)*/&&)9 : ' %./(/ / $* ',-)" +$%+)*/&&" ' ($22) ! 0"%)5)"*',/*&" '22'(3'&" 6/) +$%+)*/&&) -/( $*' ,)32)"(/ 6)%&()#$5)"*/ 6/) +'()+;) ! 9/3"2'5)"*/ 6/22' &/*%)"*/ 6) '33'*+)" / ()2'%+)" ! 0/%"9 :<= 3>

?@25?1

E N E

217?95A5@B1

C 5D3 )*+>

0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" MMMGIK 702174 0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" MO<GO= 702174 PQRSTU

?@25?1

217?95A5@B1

C 5D3 )*+>

0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" JOGHJ 702174

! 0)'&&'."(,' /0&('2'(3' -/( 2' ,'%%),' /.4+)/*5' */2 &('%./(),/*&" 6/22' -"&/*5' ! 0)'&&'."(,' /0&(' 2'(3' -/( )2 ,'%%)," 6/228/.4+)/*5' ! 4' ("#$%&' %&($&&$(' )* '++)')" )*"0 ()6$+/ 2' 7/%%)"*/ / 28$%$(' 6/2 +"(-" -/6'2/ / 6/2 &('%./(),/*&" 6) -"&/*5'> ! 4' ("#$%&' %&($&&$(' )* '++)')" )*"0 ()6$+/ 2' 7/%%)"*/ ! 0"%)5)"*',/*&" '22'(3'&" 6/) +$%+)*/&&) -/( $*' ,)32)"(/ 6)%&()#$5)"*/ 6/) +'()+;) / 28$%$(' 6/2 +"(-" 6/2 -/6'2/> ! 0/(*" +"* +$%+)*/&&) ' +'(&$++)' ' #'%%' ,'*$&/*5)"*/ ! 9/3"2'5)"*/ 6/22' &/*%)"*/ 6) '33'*+)" / %3'*+)"> ! 9/3"2'5)"*/ 6/22' &/*%)"*/ 6) '33'*+)" / ()2'%+)" ! 0/%"9 021JK==L HMF 3> ! 4' 8('6)5)"*/ 6/2 2/%)3*G 6/22' V$'2)&W 021JK==? :J= 3> / 6/22/ 0(/%&'5)"*) 7;),'*"> ! 0/%"9 H:: 3>

Z

?@25?1

217?95A5@B1

C 5D3 )*+>

0 /6'2/ %3'*+)" ('-)6" FJGIF FJGIF Z 702174 FJGIF

! 0)'&&'."(,' -/( +",-/&)5)"*) %$ %&('6'G ,'%%),' %&'#)2)&W / &('%./(),/*&" 6) -"&/*5'> ! 3,-)' -)'&&'."(,' 6) -/6'2'&' -/( $*' ,'33)"(/ %&'#)2)&W -)/6/X-/6'2/> ! 0/(*" +"* +$%+)*/&&) ' +'(&$++)' ' #'%%' ,'*$&/*5)"*/> ! L('*6/ %$-/(4+)/ -/( 3'('*&)(/ $* '33'*+)" ('-)6"> ! 8/*%)"*',/*&" 6/22/ -2'++;/&&/ (/3"2'#)2/ +"* )*6)+'&"()> ! 2)%-"*)#)2/ */22/ +"2"('5)"*) */("G %)2Y/( / #)'*+"> ! 0/%"9 HH= 3

?@25?1 217?95A5@B1

C 5D3 )*+> ?@25?1

0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" &"$()*3 702 <JGJM

! 0/6'2/ 6' %&('6' 702 0(/,)$, ! 52 -/6'2/ 702 -)] 2/33/(" 6) 3',,' ^481L93 ! 0)'&&'."(,' ',-)' -/( $* -)] /.4+)/*&/ &('%./(),/*&" 6) -"&/*5' 6) -/6'2'&' ! 2/%)3* 702 '/("6)*',)+" $*)6)(/5)"*'2/ ! 7+'(-' +"* -2'++;/&&' 702 )*+'%%'&' -/( +"*%/*&)(/ $*' +',,)*'&' '3/Y"2/ _$'*6" *"* %) ` )* %/22' ! 9/3"2'5)"*/ 6/22' &/*%)"*/ 6) '33'*+)" / ()2'%+)" ! 0/%"9 :<J 3

217?95A5@B1

0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" &"$()*3 [702\ 0/6'2/ %3'*+)" ('-)6" &"$()*3 [702\

C 5D3 )*+>

OJG<F OJG<F OOGOF

! D/(%'&)2/ -/6'2/ 702 +"* 6"--)" ,/++'*)%," '6 '2&' /.4+)/*5' +"* %&'#)2/ -)'&&'."(,' +"*+'Y'> ! 2/%)3* -$2)&"> ! 0/(*" +"* +$%+)*/&&) ' +'(&$++)' ' #'%%' ,'*$&/*5)"*/> ! 9/3"2'5)"*/ 6/22' &/*%)"*/ 6) '33'*+)" / %3'*+)"> ! 0/%"9 0213OH= H<H 3> 0213O:= HMO 3>


012345 789

N N

:;25:1

N N

21&:(5<5;=1

> 5?3 "-/'

:;25:1

0) #) .*-/"+ 01" + I7KB8I &02GO8( I7KB8I

> 5?3 "-/'

0) #) .*-/"+ 01" + KKBIL &02GO8 J7B7K

:+-$$$+ $0 1) #) ) ./01 45)-$$+ " C 3+#$) 0".1)$$+ # 5+ )##+ 10)/) )-$)' 0+.","+-5)-$+ 1"2 51"+ )" /4./"-)$$" 1)0 4- 5 **"+0) 0"*" "$% 3#$),, 1"$$ +05 0" +$$ " 9 55 1)0 45)-$0) # ".$-, $)00 3##+**"5)-$+ )##D..) +3#)B 1)0 *)3+#0) "# )E4..+ " -*+ ) )$0"$" :+51$"!"#) /+- 1#//F)$$) &7G&H8I ) &7G&H8A 0).+6 02G7JKL 7IL *' 02G7JK8 7MJ *'

R

21&:(5<5;=1

Q

5# 5)//-".5+ " **-/"+ 1)0$+ "51) "./) #D//454#+ " -*+' 0)0-+ # :0+5+ 0+!4.$+ ) 40)3+#) /+- 5+-$**"+ /+- /F"3) !04*+# K 55' 5-$)0 //" ./01 $//F)$$ "-/0)5)-$$ 1)0 4- 5"*#"+0) .$!"#"$% )# 1) #)' 7 -4$)-,"+-) 0" +$$ *0,") # 5)//-".5+ ."*"##$+ ) " /4./"-)$$" /+- /+-" ) . )0)' 0).+6 02G7MKL 7C7 *' 02G7MK8 CLK *'

Q

:;25:1 21&:(5<5;=1

> 5?3 "-/'

R @0) #) 1)0 #4-*F) 1)0/+00)-,) $$+ # /"/#+$40".5+ KMB7M

:+5!"- #D) /")-, )# 5)//-".5+ " **-/"+ /+- # /+5+ "$% )# 1) #) 1"$$ +05 :$0" 0-*)-$) "-$)*0$+ ()*+#,"+-) )## $)-."+-) " **-/"+ ) 0"#./"+ 7)//-".5+ ."*"##$+ ) /4./"-)$$" /+- /+-" ) /#+$$ .+**)$$" 5 -4$)-,"+-) 0).+6 7J9 *

P

:;25:1

21&:(5<5;=1

P

P

> 5?3 "-/' :;25:1

21&:(5<5;=1

Q

3 !"#"$% &02' ()*+#,"+-) )## $)-."+-) " **-/"+ ) 0"#./"+' 5# )."*- *0-$"./) " 1"2 !.." #"3)##" " //454#+ " -*+ )## /$)*+0"' 0)0-+ /+- /4./"-)$$" /0$4//" !.. 5 -4$)-,"+-)' 0).+6 789 *'

> 5?3 "-/' :;25:1

21&:(5<5;=1

> 5?3 "-/'

@@ 0) #) .*-/"+ 01" + 7AB8C &02G&4 7AB8C

7KBL7 4 *!!")$$ "-$)*0$ 45)-$ # .$!"#"$% ) "# /+-$0+##+

@ 0) #) 1)0 #) /+51)$","+-" AABCA P @ 0) #) 1)0 #) /+51)$","+-" 7MBJL 4+0" .$0 &02 7MBJL AABCA P @ 4+0" .$0 &02

"- 1+.","+-) -+- **-/"$ ) 10+$)**) "# 5)//-".5+ " **-/"+ *#" "51$$" 7"-+0) //454#+ " -*+ ) )$0"$" -)## .4 /$)*+0" ()*+#,"+-) )## $)-."+-) " **-/"+ ) 0"#./"+ 0)0-+ /+- /4./"-)$$" /0$4//" !.. 5 -4$)-,"+-) 0).+6 C88 *'

5# 5)//-".5+ " **-/"+ 1)0$+ "51) "./) #D//454#+ " -*+' 0)0-+ /+- /4./"-)$$" /0$4//" !.. 5 -4$)-,"+-)' 0).+6 7KL *'


012345 789

$

%&25%1

21'%(5)5&*1

- 0 # ! # '02 2 ! " 2 # "

$ 545

%&25%1

21'%(5)5&*1

+ 5,3 "

./012 ./012

+ 5,3 "

? 545 0 # ! # '02 C>01/

2 # A '020 77 ! 0 ! 6 7 " B! # 77 6 ! ! 8 : " 0 ! 6 ! 6 7 6 8 " ( 8 # # : " 0 < C@. "

$ 345

%&25%1

21'%(5)5&*1

? 345 0 # 6

+ 5,3 "

=@0.=

7 # '02 # 6 0 77 ! # 8 69 ! " ( 8 # # : " 7 6 ; ! " 0 < =>> "

$ F5G

%&25%1

21'%(5)5&*1

+ 5,3 "

? F5G- 0 # 97D # H : 1I02E #6

0! ! # 8 ! # 97D ! 8 ;6 ! ! # " 2 # A '020 77 ! 0 ! # 77 6 7 " ( 8 # # : # ! " 0 < =/E "

$ 5

%&25%1

21'%(5)5&*1

+ 5,3 "

? 5 0 # ! # '02 @10>> 0! ! 8 ;6 ! ! # " 2 # A '02" B 77 ! " 0 ! # 77 6 7 " 0 < =/@ "

$ L3

%&25%1

21'%(5)5&*1

+ 5,3 "

? L3 - 0 # 97D # H : @E0@I #6 ( 76 # I2 ! # 6 6 7 ! ! ! 6 6 !J #!6 ! " 0 ! ! 6 %!K 6 8 ! # " 0 < C1. "


01234 630787

ABCDEDFG6HIEJ9KKEFLKEFM

28N4

8460NON2/4

GHIJ9KKFLKSCFF6 ! " " $

P NQ7 " '

@ T ?

= % " - + " " " ' 6 + + " " + 6! " ' ! & " " % & $ ' 0 (( + " +" (( & &+ (( + & ! +" (( ( & , " +" + " & &+ & (( ' " " " (( " & ' 6 " ) " " ( ' 012134516785913:6;61335< = > $ ( '

ABCDEDFG6HIEJ9KKEF;LEFM

28N4

8460NON2/4

RHIJ9KKF;LSCFF6 ! " ' " - ( " "

P NQ7 " '

@?T #

! " " #$ % & ' (( " ( ) *+ & " ( & ,' 6 + + " " + 6! " ' ! " " - ( ' 6 " " ) ' (( ( & , ( ( " ( 7. .$ /+ & " " " (( " & 012134516785913:6;61335< = > ?@. (

9

ABCDEDFG6HIEJ9KKEFLVEWBX

28N4

8460NON2/4

RHIJ9KKFLKSCWX6 ! " " $

! " " " % & $ ' ? (( " 'T @ ' N ! + " ( & , & + ' 012134516785913:6;61335< = U?. ('

ABCDEDFG6HIEJ9KKEF;LEWBX

28N4

8460NON2/4

RHIJ9KKF;LSCWX6 " +

P NQ7 " '

@?$.T #

P NQ7 " '

@$$ T

! " " #$ % & ' 6 + + " " + 6! " ' ! " " & &+ ' 6 " " ) ' (( ( & , ( ( " ( 7. .$ /+ & " " " (( " & 012134516785913:6;61335< = > ## ( '


AJ=K? @KAF>F

./012134$562789923:;23<

2=> 2?

>?@2A B =C?

45678993:;G033$234567 78 5 594 87 H 3 9

34 5 34 8578

0 234567 78 594 87 5 8 4 9 9 0 49 7 79 98 0 534567 347 43 9 7 3 475 9 38 9 9 47 7 7 3 9 4 9 0 !"# $%&#' !($)$ !!#* 0 +3 9 3 , -

5620%S923[923<

2=> 2?

>?@2A B =C?

4560%S93[9\3T$234567 5 8 5 594 87 H 3 9 9 4 9 34 5 34 8578

D EF 785

- ,I

D EF 785

M L

0 U PP 347 43 5 9 7 7 3 LVMV N 0 234567 34 5 34 8578 78 594 87 H 3 9 9 34 7 3 7 34 0 @ 4 49 78 594 87 3 5 7N9 @67 98 0 @7 3 9 5 8 5 87 3 R343 0 C N PP 5 8 W98 3 7X 94 63 3 534567 7 9 9 U9 7 9 47 7 7 3 49 7 7 83 7 38P9 0 A9 7 79 9

7 478R 4P 34 9 9 7 9 3 343PP9 3 934 789 757 0 YZ78 759 43 3 Z 49 3 534567 0 F8 347 43 49 7 347 43 49 7 79 7 478R 4P9 7 0 +3 O -LI 9 5

79

562_7992

2=> 2?

a45

>?@2A B =C?

456_799G04 `$ 234567 78 9 787

D EF 785

,

0 A 3 JYK?]AF 5 8 PP7 83 9 3 9 5 49P7 83 37 5 838 7 0 2 9 7 7 7 79 5 8 3 3 3 563 5 8 5 34 8578 0 Y9 4 9 98 347 43 69 49 7 79 7 78 955797 3 9 4 9 347 43 69 49 7 0 5 4 3 PP ^ 78 955797 3 ^ 5 9 7 7 3 5 8 59 3 3 9 L M 3 H N 0 +3 O 4

5620%S923:;23<

2=> 2?

>?@2A B =C?

4560%S913G03T$234567 78 9 787 9 789 7 594 87

0 2 7 78 3 9 7 594 87 34 5 34 8578 0 2 9 7 7 3 9 L M N +34 3 N O 7 7PP943 5 8 8 3 43 9 0 Q43N3 @67 98 0 @7 3 9 9 5 87 3 R343 5 8 9 7 78 3 9 N34 7P3 0 8 759 43 7 49 3 534567 0 +3 O 9 3

D EF 785

- ,

8)


01234 630787

,-./0B2

283 4

846 03432 4

8,-/0B29:/;<=> >0 K I D' >8,-/0B29:/;J=>

7 D' 7 ! " "" 0 ! ! " " ! H ! I " ! ! 6 " "# 7 $% " &' # ( " ) $+%&

,-./012

283 4

846 03432 4

8,-/0129:/;<=>0 ! !

! " "" 0 ! ! " " ! 6 " "# 7 $% # " &' ( " ) $*+&

9

5 367 7

&E$ ED>> &E% *&

5 367 7

&'* $$

,-./0M2

283 4

846 03432 4

8,-/0M29:/;<=> >0 ! ! >8,-/0M29:/8J=>

7 ! " "" 6 " "# 7 $% " &' # ( " ) $*L*

,-./A21

283 4

5 367 7

&FF E%>> &%% LD

N8, 846 03432 4

8,-/A21B2C;<=> D' 8,-/A219C8<=> G ? "" ? " " *@+@$' 7 ! 7 $% 7 &' " 7 0 7 "" ? ! " 7 " " ! 7 3 ! " 7 ( " ) $+'' 7

5 367 7

$+$ EF $%& *D


01234 637

?@AB8C9

2DE 4

D4* 0EFE2%4

G EH' I

J?@B8C9KLMNOP4D Q

6 !" " # $

% $

&

' (

' )

* + , ./0/123/45637/18494/113:

; < (=>

?@AB8CC

2DE 4

D4* 0EFE2%4

J?@B8CCKOLMNOP4D I ) 4J?@B8CCKOLOMNP4D I ) S R

G EH' I

R!>S= R!>S=

R 3

6 !" " # $

0 -

% $

&

4 $ - 4T

* + , -I

./0/123/45637/18494/113:

?@ABYC9ZBYCC

2DE 4

`O?

D4* 0EFE2%4

O?@BYC9KLMN[4 D Q4 4O?@BYCCKOLMNO[4 \] ) S 0T^0_4 4O?@BYCCKOLOMN[4 \] ) S 0 R _4

R!>S=

' U# I

% $ V W

0 S X $ -

* +

' S > S R# +

; < >R

G EH' I

)U S!( ))US!( )>=S!#

89


01234 637

789:;T<

/22=/4

D78:;T<EFGNIC

24#/0=>=2?4

0 -3C

@ =AB

''K,'C

# -3

6 ! 5Q-Q&J"

/ ! ! R

0 !

/ 6,6

B " KJK' 3L

= $ / 0 1 ( ! S L .

# $

4 &56&

789:;<<

/22=/4

PD7 24#/0=>=2?4

CD78:;<<EFGHIC / 1C CD78:;<<EFG7IC / 1

@ =AB

6JK,'K 6&',-L

2 ! " !

# $

4% &' ()*%63''%+&', )*%63''%+&'% -.

6 / 0 1

2 ! " -3 ()*%63''% -.

4&556

89

789:;9<

/22=/4

24#/0=>=2?4

D78:;9<EFGNIC 2 1

@ =AB

6K,&K

/ ! = 1#3 3 ! $ ( ! / 0 1 L $ .

0 , U

4&K-L

789:;M<

/22=/4

PD7 24#/0=>=2?4

D78:;M<EFGNOC 2 1 CD78:;M<EFGN7OC 2 1

@ =AB

&5',& &-6,J&

0 / 0 1 $ 5

= !

4 &-5


012345467894

%6?@46A%

@AB634C4?8A%

%F GHHHIHH JKK%L,% %F GHHHIHN MJO%L,%

D%4E7%/(18

MK>KK P>KK

!" #$%&'(')*+%'%,-.*/01+%,'%2+*)/%3/*'45,/ ,+61/+(75%-(5%6)*+)5%6'115%/(%6-2'*01/'8% 3/7-1'%,9+))*/)5%'7%'6)'(7'%,+%7-*+)+%7',,+%1+)'(+8 ::;!<=!" #$%6+)'(+>%2/3(5(/>%15*5('>%1+4/8

c

%6?@46A%

!" #$%0-1/7+%'%2*5)'33'%,'%6-2'*01/ 4'*(/1/+)'>%*/L-54'(75%+1_-+%'%625*1/R/+8 &*575))5%+%.+6'%7/%6/,/15('8 ::;!<=!" #$ 9',+/5%'%6-2'*01/%4'*(/1/+)'8

%6?@46A%

@AB634C4?8A%

%F GHHH\NH eOO%3*% %F GHHH\NN MJO%L,% %F GHHH\N\ OK%L,%

%6?@46A%

@AB634C4?8A%

%F GHHHNHN MJO%L,% %F GHHHNH\ M%0% %F GHHHNHH JKK%L,%

D%4E7%/(18

%%X>KK MK>KK %%P>KK

@AB634C4?8A%

%F GHHHYHH JKK%L,% %F GHHHYHN MJO%L,%

!" #$ B3*+66+%'Z01+1'L'()'%6'(R+ 7+(('33/+*'%,'%2+*)/%L')+,,/1['%5%/(%35LL+8% A,/L/(+%3*+665%'%625*1/R/+%15(%-(+%65,+%+22,/1+R/5('8 ::;!<=!" #$%6+)'(+>%2/3(5(/>%7'*+3,/+)5*/>%2'*(/>%')188

D%4E7%/(18

MO>KK MK>KK %%O>KK

%6?@46A%

D%4E7%/(18

P>KK d>KK

%6?@46A%

@AB634C4?8A%

%F GHHHINH MKK%L,% %F GHHHIYH &95A%MKK%L,%

D%4E7%/(18

X>KK X>KK

!" #$%Q+()/'('%,+%1+)'(+%'%,'%2+*)/%3/*'45,/ ,-.*/01+)'%'%6/,'(R/56'>%*/7-1'(75%,9+))*/)58%&*5)'33' 15()*5%,+%*-33/('%'%15**56/5('>%+-L'()+(75%,+ 7-*+)+%7/%4/)+%7'/%15L25('()/8%09','4+)+%4/6156/)S 3+*+()/61'%-(95))/L+%+7'*'(R+8%B2'1/01+)+L'()' 6)-7/+)5%2'*%,9/L2/'35%/(%15(7/R/5(/%7/%-L/7/)S " T!U;!=V" :#W$ 6+)'(+>%2/3(5(/>%15*5('>%1+4/> 2'*(/%7',%7'*+3,/+)5*'

!" #$ &*'4/'('%/,%3*/22+33/5%754-)5%+%15**56/5('%7',,'%2+*)/%L')+,,/1[' '%,+%15**56/5('%7/%0,/%7+(('33/+)/8%85(%7+(('33/+%,'%2+*)/%L')+,,/1['% '%/(%2,+6)/1+8%&*'4/'('%/,%1*+1f%7',,9+,.'*5%+%35L/)/8%AZ01+1'%0(5%+%MJKKg68 " T!U;!=V" :#W$%3'33/6',,+>%1+4/>%L54/L'()5%1'()*+,'>%7+7/%'%.-,,5(/8

@AB634C4?8A%

%F GHHHYNH M%0% %F GHHHYIH JKK%L,% %F GHHHYIN MJO%L,%

D%4E7%/(18

MM>KK %%P>KK %%X>KK

!" #$%B1/53,/'%'7%',/L/(+%,+%625*1/R/+%a'66/11+)+b8% 85(%7+(('33/+%,'%2+*)/%/(%L')+,,5>%35LL+%5%2,+6)/1+8 " T!U;!=V" :#W$ 9-))'%,'%2+*)/%7',,+%Q928

%6?@46A%

%F GHHH\HN %F GHHH\H\ %F GHHH\HH %F GHHH\\H

@AB634C4?8A%

MJO%L,% OK%L,% XJO%L,% &/6)5,+%

D%4E7%/(18

%%]>KK %%O>KK JP>KK JK>KK

!" #$ 0-.*/01+%'%*/7-1'%,9+))*/)58%^+*+()/61'%,+ L+66/L+%7-*+)+%7'/%15L25('()/8%&*5)'33'%7+%+1_-+%'% 625*1/R/+8%85(%7+(('33/+%3,/%+(',,/%7/%)'(-)+%/(%2,+6)/1+8 " `!U;!=V" :#W$%&'*(/>%6'*/'%6)'*R5>%L54/L'()5 1'()*+,'>%1-61/('))/>%')18




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.