Carp Catalogue 2019 (FR)

Page 1

Catalogue Carpe 2019


2

…AU

COMMENCEM

SHIMANO VOUS PROPOSE DE DÉCOUVRIR SON CATALOGUE CARPE. PARCOUREZ LES PAGES, PROFITEZ-EN ET FAITES-VOUS PLAISIR.


MENT

3


4

AT ONE WITH

NATURE


5

04-05

La Tribu Carpe

46-47

Technologies des Cannes

06-17

Tribal Life

48-56

Cannes Carpe

18-19

Choisir son Moulinet

57

Cannes Barbeau

20-21

Technologies des Moulinets

58-73

Bagages Carpe

22-29

Grandes Bobines

74-75

Le Bien-être des Carpes

30-39 Débrayables

76-77 Waders

40-41

Caractéristiques des Moulinets

78-81

Fils Carpe

42-43

Introduction des Cannes

82

X-Stores Shimano

44-45

Test de Courbe des Cannes

83

Liste des Revendeurs


6

...LA TRIBU DES

CARPISTES GRÂCE À SES ANNÉES D’EXPÉRIENCE, ELLE COMPREND LA CULTURE DE LA PÊCHE À LA CARPE ET LES PÊCHEURS QUI FONT DE CETTE PÊCHE UN STYLE DE VIE.


7


8

SILENCIEUSEMENT LA PÉNOMBRE S’INSTALLE Tandis que le soleil flamboyant se couche, les eaux se calment pour la nuit juste avant que la pénombre s’installe silencieusement. Les lieux appartiennent désormais aux monstres et aux mythes.


9


10

ATTEINDRE SON OBJECTIF

QUAND IL S’AGIT DE LANCERS LONGUE DISTANCE, MIKE DAGNALL EST LA RÉFÉRENCE EN LA MATIÈRE. Face aux plus grands plans d’eau des Royaume-Unis ou à l’étranger, c’est un réel avantage de pouvoir pêcher efficacement à grande distance. Il ne s’agit pas uniquement d’être capable de lancer très loin, il faut aussi pouvoir amorcer correctement et présenter parfaitement ses montages. Comme pour beaucoup de choses, la clé du succès de la pêche à grande distance est l’entraînement, l’entraînement et encore l’entraînement, mais sans les bons outils, ou la bonne technique de lancer, vous ne pourrez jamais exprimer pleinement tout votre potentiel. Le bon matériel Pour pêcher correctement il vous faut du bon matériel entre les mains et toutes nos cannes Tribal Intensity et nos moulinets Big Pit, combinés avec un corps de ligne en (0.30mm) ou 12 lbs (0.33mm) et un bas de ligne de 25lb en fluorocarbone, vous permettront d’atteindre de grandes distances. Partir sur les bonnes bases Afin d’atteindre ces mètres supplémentaires essentiels, vous devez réellement mettre votre canne en compression durant le lancer. La longueur de la ligne entre la pointe de votre canne et votre plomb doit être d’environ la moitié de la longueur de la canne, ceci vous aidera à libérer la ligne au bon moment. Un bon ensemble et une bonne technique de lancer sont aussi très importants pour pêcher à de grandes distances. Un élément essentiel, mais souvent négligé quand la distance est l’objectif, est le positionnement des pieds et du corps. Placez-vous avec les pieds collés face à la cible, puis faites un pas en avant avec votre pied d’appel (généralement le pied gauche pour les droitiers). Soulevez les orteils du pied que vous avez avancé. Ceci va automatiquement transférer le poids de votre corps sur la jambe arrière et vous place dans la position idéale pour transmettre toute la puissance de votre corps à votre lancer. Maintenant avec le frein bien serré, tenez le moulinet avec votre petit doigt derrière le pied

du moulinet et trois doigts devant, en utilisant votre index pour tenir la ligne. Placez votre autre main sur le talon de la canne et serrez fermement. Soulevez et tendez vos bras au-dessus de votre tête, et positionnez la canne derrière vous parallèle au sol. Regardez devant et vers le haut, à environ 45 degrés vers le ciel, au-dessus de l’endroit où vous voulez placer votre montage. La séquence de lancer La séquence de lancer commence avec votre main gauche (pour les droitiers) qui tire fort sur le talon de la canne tandis que votre main droite pousse vers l’avant et le haut. Ceci a pour effet de maximiser la courbure de la canne lorsqu’elle passe au-dessus de votre tête, générant une vitesse de pointe supplémentaire et donc des distances de lancers plus longues. En même temps, vous transférez le poids de votre corps du pied arrière vers votre pied avant. Avec de l’entraînement, la coordination des mouvements entre les mains et le corps deviendront fluides et permettront une puissance impressionnante. Lorsque le plomb passe au-dessus de votre tête, libérez la ligne pour que le montage puisse partir à un angle d’environ 45 degrés. Avec de l’entraînement, vous saurez instinctivement quand libérer le plomb. Relâché trop tôt, il partira trop vers le haut, trop tard, et sa trajectoire sera trop basse. Une fois le plomb libéré, pointez votre canne vers lui, car cela réduira la friction de la ligne tandis qu’elle passe dans les anneaux. La pratique permet la maîtrise En suivant la technique décrite plus haut et avec beaucoup d’entraînement vous pourrez rapidement libérer toute votre puissance de lancer, ce qui vous permettra de pêcher plus de poissons. Shimano organise tous les ans des stages de lancer au Royaume-Unis pour vous aider à parfaire votre technique. Ils sont totalement gratuits et vous pouvez tester la canne et le moulinet de votre choix. Rendezvous sur la page Facebook Shimano Tribal pour plus de renseignements et des mises à jour.

L’ENTRAÎNEMENT GAGE DE SUCCÈS La clé du succès de la pêche à grande distance est l’entraînement, l’entraînement et encore l’entraînement, mais, sans les bons outils, vous ne pourrez jamais exprimer pleinement tout votre potentiel.


11

1

2

3

4


12

...PÊCHER SES RÊVES

ALIJN DANAU RÉVÈLE POURQUOI IL AIME TANT « PÊCHER SES RÊVES »… Dans toutes les eaux, il y a des poissons qui, pour une raison ou une autre, sont plus recherchés que les autres. Leur popularité peut être liée à leur taille, mais de plus en plus, l’esthétique du poisson prend une part importante. Une magnifique commune dorée, une miroir linéaire parfaitement formée, une grande cuire ou même une ghost, sont autant de prises recherchées pour être diffusées sur les réseaux sociaux ; la recherche du poisson unique devient une quête. Il est vrai que tous les pêcheurs ne recherchent pas des poissons spécifiques préfèrent pêcher des eaux à la population inconnue ou se contentent de ce qui veut bien mordre, mais moi j’aime rechercher des poissons spécifiques.

Bien sûr, il n’est pas toujours possible de pêcher exclusivement un poisson spécifique, le spot peut être inconnu ou le bon poste non disponible, mais en règle générale j’aime me fixer des challenges. Faites vos recherches Lorsque je pars en mission, je réalise énormément de recherches afin de mettre toutes les chances de mon côté. J’essaie de collecter autant d’informations que possible et de rassembler un maximum de pièces du puzzle pour chaque poisson. L’historique de ses captures, les lieux où il a été pris, ses préférences alimentaires, la période la plus propice de l’année, se nourrit-il en surface… Chaque information est analysée et assemblée pour que je puisse élaborer mon


13

LE DÉFI DE LA PÊCHE La recherche d’un poisson spécifique gagne en popularité et les plus grosses prises ne sont plus les vedettes.

plan d’attaque. Les réseaux sociaux et internet sont vos amis, mais n’oubliez pas les autres pêcheurs qui ont pratiqué ou qui pratiquent le secteur. Demandez-leur poliment et bien souvent une mine d’information s’offre à vous. En plus de ça, je fais en sorte de rester ouvert et je me remets régulièrement en question, car toutes ces informations peuvent parfois vous induire en erreur. Il faut être méthodique dans leur analyse et les combiner à vos propres connaissances et expériences. En fin de compte, c’est votre cerveau qui est votre meilleur allié. Après tout, le cerveau humain est bien plus grand et sophistiqué que celui d’une carpe. Mais bien souvent, c’est la carpe qui a le dernier mot ! C’est ce qui rend la recherche d’une solution qui se solde par la prise recherchée aussi excitante et fascinante.

Impossible à décrire Il est parfois dit que le voyage est bien plus beau que la destination finale. Il y a certainement une part de vérité là-dedans. Toutefois, après un voyage long et éreintant, souvent ponctué de faux-espoirs et de déceptions, quand la carpe de vos rêves se glisse dans votre épuisette, la sensation de bien-être qui vous envahie peut-être assez déroutante. C’est tout simplement impossible à décrire. Le soulagement, la sensation d’accomplissement et le rush d’adrénaline font que tous vos efforts sont récompensés. En fait, plus la traque a été compliquée, plus cela confère de prestige au poisson. Ce moment quand vous écartez les mailles du filet pour découvrir votre poisson est tout simplement exceptionnel. D’autres pêcheurs espéraient peut-être attraper cette carpe et y ont travaillé aussi dur que vous, mais à ce moment précis, c’est « votre » poisson et personne ne peut vous l’enlever. Après, une fois la prise observée, pesée, mesurée, photographiée et retournée à l’eau, vous pouvez vous détendre et trinquer, vous remémorer sa splendeur et tout simplement profiter de la beauté du moment présent. Ça, c’est la pêche de la carpe. Les avantages d’un bateau La plupart de mes pêches de poissons spécifiques se font en bateau. Ceci peut être un réel avantage notamment quand l’eau est claire et que vous voyez le fond. Le bateau me permet de rechercher les zones d’alimentation et des zones dégagées entre les herbiers. Je peux aussi créer mes postes ou enlever des algues pour rendre la pêche plus aisée – graviers, argile et vase molle sont facilement identifiables. Et puis il y a aussi l’avantage indéniable de pouvoir placer ses montages avec précision et vérifier qu’ils sont parfaitement présentés.

Gear guide Quand vous déposez vos montages, ou pêchez directement du bateau, il vaut mieux utiliser des cannes courtes. Mon choix personnel s’oriente vers la Tribal TX2 2.75lb en 10 pieds. Elle est aisée à manœuvrer dans l’espace confiné d’un bateau et facilite le placement des montages tout en restant assez puissante pour contrer correctement les poissons même en présence d’algues. Pratiquer en bateau me permet aussi de pêcher très loin du bord. Pour une meilleure détection des touches, mon choix se porte sur la tresse Power Pro pour mon corps de ligne. Elle est robuste, possède une grande résistance aux nœuds et est plus fine que du nylon. Elle permet aussi une meilleure retransmission des informations lors du placement des montages, car vous pouvez ressentir directement les accros, le gravier ou la vase. Le poisson de vos rêves si vous ne vous êtes jamais mis en tête mis en tête de pêcher un poisson bien spécifique, vous devriez vraiment essayer. Bien sûr, il vous faut choisir les bons coins, plutôt ceux avec une faible densité de poissons et puis il vous faut choisir une cible. Ce n’est pas facile, mais la persévérance et la patience sont deux vertus qui vous aideront, et je parle en connaissance de cause. Quand votre cible se glissera dans votre épuisette, une euphorie inconnue jusqu’à lors vous envahira, et pour quelques instants le poisson de vos rêves sera la vôtre !


14

SURPRISES EN PETIT PLAN D’EAU DES SESSIONS COURTES EN PETIT PLAN D’EAU PEUVENT RÉSERVER DE BELLES SURPRISES SI VOUS VOUS EN DONNEZ LA PEINE… Les petits plans d’eau offrent les pêches de la carpe les plus excitantes et gratifiantes. En adoptant une approche avec des sessions courtes, avec le minimum de matériel pour une mobilité accrue, il est vraiment étonnant de voir la taille des poissons qu’il est possible de prendre. Vous n’avez pas besoin de beaucoup de matériel et lancer loin n’est pas de mise. La discrétion, la connaissance du milieu, la précision et une approche adaptative sont la clé.

placez en hauteur, sur une berge haute ou un arbre, et c’est encore mieux si vous avez le soleil dans le dos. Vous pouvez aussi déposer du maïs en bordure lors de votre tour de reconnaissance. Si l’eau est suffisamment claire et peu profonde, vous devriez pouvoir le voir sur le fond. Laissez ces zones tranquilles durant environ une heure, puis revenez discrètement pour voir si le maïs y est toujours. S’il n’y en a plus, remettez-en un peu et observez attentivement. Si les carpes sont dans le secteur, elles reviendront pour s’y nourrir.

À proximité de chez vous, il y a certainement un coin contenant des carpes et il est fort probable qu’il a été épargné des autres carpistes qui se focalisent sur les spots connus et plus grands. Il peut s’agir d’un étang, un canal ou un petit cours d’eau… avec un peu de recherche vous en trouverez certainement.

Léger et mobile Une fois que vous avez trouvé votre secteur de pêche, vous pouvez utiliser vos tactiques et équipement « habituelles », ou encore mieux, un équipement plus léger et une approche mobile. Les cannes plus courtes de 10 pieds de la gamme Tribal XT et un petit moulinet débrayable sont une combinaison idéale. Associez-les avec la gamme de bagagerie Tribal spécialement conçue pour les pêches itinérantes. Vous n’avez pas besoin d’un abri, juste une canne, un moulinet, une épuisette, un tapis de réception et des appâts. En amorçant et pêchant rapidement, vous pouvez couvrir rapidement la zone. Si le secteur de pêche est réduit, amorcez quelques postes avant de commencer, surtout les bordures bien couvertes, puis pêchez les uns après les autres. Si vous n’avez pas rapidement une touche, amorcez de nouveau, et passez à un autre poste préamorcé. Il est pas rare de retourner sur un poste qui n’a rien donné et avoir une touche quelques minutes après avoir lancé.

Le moment parfait L’été est la période idéale pour pêcher ces eaux, surtout quand il fait chaud et que le soir les carpes viennent se nourrir proche de la surface et sur les bordures. Tout ce qu’il vous faut est un seau de pellets flottants, quelque chose de visible comme du maïs, une fronde et des lunettes polarisantes. Quand vous cherchez de nouveaux secteurs, ou un coin peu connu, prévoyez un peu de temps pour vous promener le long des berges et voir si vous arrivez à localiser des carpes. Une bonne stratégie est de vous rendre là ou le vent commence à souffler sur la surface et d’y lancer quelques pellets. Ils vont alors dériver avec le vent et attirer les poissons. En vous basant sur une approche « un petit peu, mais souvent », formez une ligne de pellets afin de couvrir une grande surface. Pour observer les carpes, c’est plus facile si vous vous

Et voilà, vous savez tout… à vous de jouer et de trouver un coin près de chez vous, d’adopter une approche mobile et peut-être serez-vous surpris des carpes que vous allez attraper.

BOUGEZ Recherchez les petits plans d’eau, adoptez une approche mobile et vous serez peut-être surpris par la carpe de vos rêves.


15


16

MARQUEZ VOTRE TERRITOIRE UTILISER UN FLOTTEUR MARKER ET AMORCER AVEC UN SPOD PEUVENT FAIRE EXPLOSER LES COMPTEURS


17

TROUVEZ-LES - NOURRISEZLES Si vous pêchez habituellement à l’aveugle, essayez un flotteur Marker pour découvrir les postes les plus propices puis amorcez-les avec un Spod.

L’utilisation de flotteurs Markers et l’amorçage avec des Spods/Spombs sont une des façons les plus utilisées et efficaces pour localiser des postes et pour amorcer rapidement et avec précision à grande distance. Combiné avec des cannes Spod/Marker dédiées, un moulinet Big Pit rend cette technique simple ets gratifiante. Cartographiez vos postes Un flotteur Marker vous aide à cartographier le poste et vous apport un réel plus si vous avez le temps de prospecter tout le secteur. Quelques heures avec un flotteur Marker peuvent vous aider à prendre des carpes tout au long de l’année tandis que les autres pêcheurs galèrent. Tout ce que vous avez à faire avec un flotteur Marker est de le laisser couler en gardant votre ligne tendue. Relâchez la ligne de la bobine par palier de 30 cm jusqu’à ce que le flotteur apparaisse vous donnant ainsi la profondeur. Afin d’établir la nature du fond, tendez votre ligne, et moulinez doucement en trainant le plomb (et le flotteur) sur le fond. Ainsi vous pourrez ressentir si au fond c’est du gravier, de la vase molle ou de l’argile, les algues se ressentent facilement avec la résistance qu’elles génèrent. La précision compte Pour obtenir le meilleur de cette technique, une précision parfaite est essentielle, alors prenez des repères afin de clipper votre fil à la bonne distance. Une astuce consiste à noter le nombre de tours de manivelle où se trouvent les montages de chaque canne durant une session, car il est facile d’oublier à quelle distance votre Spod se trouve de votre flotteur Marker. La base est la précision et lancer un Spod plein est totalement différent que de lancer vos montages. Un montage mal placé doit être

relancé jusqu’à ce qu’il soit parfaitement placé. Avec un Spod, si vous ne lancez pas sur vos montages, vous allez amorcer la mauvaise zone et réduire considérablement vos chances de prendre une carpe. Commencez doucement Si vous êtes novice dans cette technique, commencez par une distance confortable de 35-45 mètres et augmentez la distance en fonction de votre précision. En principe, l’utilisation d’un Spod et d’un flotteur Marker est simple, mais avec l’expérience vous apprendrez à gérer le vent, les postes profonds et tous les ajustements que vous avez besoin de réaliser en fonction de la distance du lancer à effectuer avec votre Spod.

Comme la tresse possède zéro élasticité, c’est le corps de ligne idéal pour vos combos Spod et Marker.

Choisissiez la tresse Quand vous essayez de localiser des postes avec un flotteur Marker ou quand vous utilisez un Spod, vous avez besoin d’une ligne qui vous transmette une indication claire de la nature du fond et procure la distance nécessaire au lancer du Spod. Comme la tresse est dotée d’une élasticité zéro, c’est l’idéale pour vos combos Spod et Marker. Il est conseillé de garder la tresse humide afin d’éviter les nœuds formés par le vent lors des lancers. Un plomb qui accroche le fond est parfait pour votre combo Marker et aide à la détermination des caractéristiques du fond. Une fois le poste trouvé, faites une note mentale des repères visuels (arbres, éléments remarquables…) sur l’horizon qui peuvent servir même de nuit. Même si vous ne les voyez pas le faire, les carpistes les plus performants utilisent cette méthode pour lancer régulièrement avec précision leur Spods de nuit, chose impossible sans les repères visuels qu’ils ont pris. Alors si vous avez l’habitude de pêcher « en aveugle », essayez un flotteur Marker pour trouver les postes les plus propices et puis amorcez avec un Spod. Cette précision supplémentaire peut réellement faire la différence entre faire du poisson ou de passer totalement à côté de la pêche.


18


TROUVEZ VOTRE MOULINET IDÉAL

TROUVEZ VOTRE MOULINET IDÉAL POUR LA PÊCHE DE LA CARPE, VOUS AVEZ DEUX CHOIX – BIG PIT OU BAITRUNNER. LEQUEL EST ADAPTÉ POUR VOUS ? La pêche de la carpe et les techniques associées ne cessent d’évoluer. Il y a quelques années de cela, le choix ultime de moulinet pour la carpe était un moulinet Baitrunner. Les moulinets débrayables Baitrunner SHIMANO et leur mécanisme de bobine libre légendaire ont transformé la pêche de la carpe. Ils sont arrivés à peu près en même temps que deux autres innovations majeures – le montage cheveux et le montage fuite – et la combinaison des trois a été une révolution presque aussi importante que celle de l’avènement de la bouillette. Avec un moulinet en mode débrayé, la carpe ramassait l’appât, se faisait piquer par l’hameçon et déguerpissait à toute vitesse. Le montage fuite assurait le ferrage, le moulinet hurlait tandis que le poisson fuyait et tout ce qu’il restait au pêcheur à faire était de prendre la canne, enclencher le frein et combattre le poisson. Aujourd’hui les moulinets Baitrunners sont disponibles en version Big Pit, Classic (similaires aux Aero Baitrunners originels à l’origine de la révolution), Compact et Heavy Duty. Pour les plans et cours d’eaux plus grandes et pour lancer loin, optez pour les Big Pits, pour des plans et cours d’eau de taille moyenne ou pour pêcher jusqu’à 100 mètres, c’est un Classic qu’il vous faut, pour les petits plans et cours d’eau prenez une taille 6000 en Classic ou une version Compact. Quel que soit le moulinet débrayable Baitrunner que vous choisirez, restez assuré que vous aurez ce qui se fait de mieux en matière de qualité et technologie issues de plus de 30 ans de développement. Les moulinets Big Pit ont gagné en popularité quand les carpistes ont commencé à explorer les plans d’eaux de plus en plus grands, ou lorsque les carpes restaient à grande distance sur leurs secteurs habituels. Le terme “Big Pit” a été inventé par SHIMANO dans les années 90 afin de les différencier de leurs cousins destinés au surf-casting. En effet la technologie était la même avec une combinaison d’une grande bobine large et un enroulement exceptionnel de la ligne (Aero Wrap) permettant d’atteindre des distances de lancers maximales. Une innovation plus récente fut celle de l’introduction d’une oscillation plus lente, permettant un enroulement des spires plus serrées, associée à la bobine AR-C et sa lèvre profilée, ceci a considérablement réduit la friction lors des lancers. L’introduction de l’oscillation Super Slow 10 puis, plus récemment, le Super Slow 5 a donné un avantage considérable aux moulinets SHIMANO Big Pit par rapport aux autres marques. D’autres innovations ont été intégrées aux moulinets comme le design du bâti Parallel Body et des freins pouvant passer de « libre » à mode maximum en moins d’un tour. Tous les moulinets SHIMANO Big Pit possèdent désormais une nouvelle finition tendance « stealth ». Les moulinets SHIMANO sont disponibles avec un large éventail de prix afin de convenir à tous les budgets. Les caractéristiques de chaque modèle peuvent être vues et comparées page 43 afin de vous permettre de réaliser un choix éclairé. Soyez assuré, quel que soit le moulinet SHIMANO que vous choisirez et utiliserez, ce sera le meilleur.

19


20

TECHNOLOGIES DES MOULINETS LA FABRICATION DES MOULINETS BASÉE SUR LE CONCEPT HAGANE S’APPUIE SUR LA TECHNOLOGIE MÉTALLURGIQUE ET UNIQUE QUE SHIMANO A DÉVELOPPÉE TOUT AU LONG DES ANNÉES.

OUR GOAL, ETERNALLY SMOOTH REELING


TECHNOLOGIES DES MOULINETS MOULINETS

Code SHIMANO Le code SHIMANO correspond à celui de la gamme européenne. Il est utile dans la mesure où le nombre (ex: 1000) indique la taille du moulinet. Poids (g) Le poids du moulinet est indiqué en grammes.

Les engrenages HAGANE sont forgés à froid et ce, sans aucun autre procédé d’usinage pour plus de douceur et une résistance extrême.

Code SHIMANO

Poids (g)

ARTCMGS14000XTC

485

Contenance (mm/m) Ratio

Ratio Le ratio correspond au nombre de tour que le rotor de la bobine fait par tour de manivelle. Contenance (mm/m) Indique le diamètre (mm) et longueur (mètre) de fil à utiliser.

La technologie X-SHIP offre des engrenages à la résistance exceptionnelle, même sous forte pression, et augmente la transmission de puissance de la poignée au rotor.

4,3.1

Code de Bobine

0,35mm-550m

RD18947

Code de Bobine Beaucoup de moulinets sont dotés d’une bobine supplémentaire. La colonne bobine supplémentaire indique la quantité.

Le bâti HAGANE garantit une protection optimale des composants internes et un bâti très rigide pour de meilleures performances de son mécanisme.

PROTECTION ÉTANCHE DU ROTOR POUR LES PÊCHES EXTRÊMES EN MER Le X PROTECT est un système unique de joint en caoutchouc à trois lèvres, conçu pour empêcher l’eau de pénétrer dans le moulinet. La graisse entre la deuxième et la troisième lèvre résiste même à une pression d’eau élevée. En plus des joints d’étanchéité, une construction en labyrinthe aide à maintenir l’étanchéité encore plus longtemps. Tous ces systèmes de protection n’affectent en rien la rotation ultra douce du rotor ni les performances du galet. Le X PROTECT protège l’anti-retour (qui est l’emplacement optimal pour une protection) ainsi que le galet de toute pénétration d’eau. Cette technologie de protection avancée augmente la durée de vie du moulinet et lui confère un haut niveau de protection même dans les conditions d’utilisation les plus rudes. Ceci vous assure de bonnes performances sur le long terme sans affecter la fluidité naturelle du moulinet.

21


22

TECHNOLOGIE LONG RANGE CASTING VOUS OFFRANT LES PERFORMANCES ULTIMES EN MATIÈRE DE LANCERS LONGUE DISTANCE Sur les grands plans d’eau, quand la distance de lancer est essentielle, le choix du bon moulinet est presque aussi important que l’utilisation de la bonne canne. Les moulinets SHIMANO Big Pit, dotés du Slow et Super Slow Oscillation et un bâti Parallel Body, ont des capacités de lancer significativement supérieures à celle des autres moulinets de même taille.

PARALLEL BODY “Parallel Body” est une technologie qui améliore la transition de la ligne entre le moulinet et le premier anneau. Dans la plupart des moulinets, la bobine est légèrement inclinée vers le blank mais avec le “Parallel Body” elle est parfaitement parallèle au blank. Ceci diminue la friction de la ligne sur le blank entre le moulinet et le premier anneau et améliore la distance de lancer.


BIG PIT TECHNOLOGIE

FREIN HI-SPEED DRAG

RÉDUCTEURS DE BOBINES

Le frein Hi-speed de SHIMANO est le système de frein le plus rapide permettant de passer du mode débrayé à combat en un petit tour de la molette située sur l’avant de la bobine.

Les réducteurs SHIMANO Spool Reducers réduisent instantanément la capacité des bobines. Fournis avec les moulinets Big Pit, ils existent en trois tailles. 3500 - 0.20mm = 200m 6000 - 0.30mm = 200m 10000 - 0.40mm = 300m

OSCILLATION La qualité de répartition du fil sur la bobine dépend avant tout du type et de la vitesse d’oscillation. La différence dans la vitesse d’oscillation de la bobine (qui va de haut en bas) détermine également la qualité de la répartition du fil. Plus l’oscillation est lente, plus le fil vient se répartir parfaitement à plat sur la bobine, ce qui facilite sa libération lors des lancers appuyés, donc un gain supplémentaire en distance. L’oscillation standard SHIMANO (jusqu’à 20 spires par tour de manivelle) est plus performante que l’oscillation standard du marché. L’oscillation lente SHIMANO (jusqu’à 40 spires par tour de manivelle) dépasse la quasi totalité des technologies déjà rencontrées. SHIMANO dispose à présent de deux systèmes d’oscillation Super Lente - Super Slow 5 (55 spires) et Super Slow 10 (105 spires).

STANDARD

SLOW

Oscillation CLASSIQUE Jusqu´à 20 spires

Oscillation LENTE 35 - 40 spires

Oscillation «SUPER LENTE 5» 45-55 spires

Oscillation «SUPER LENTE 10» 95-105 spires

23


24

PROUESSES D’INGÉNIERIE AU CŒUR DE LA PERFORMANCE AERO TECHNIUM MGS XTC Nouvelle version du moulinet carpe le plus iconique d’Europe disposant de plus de 50% de nouveaux composants. Bâti en Magnésium et rotor en Ci4+ réduisant le poids du moulinet à 485g. Engrenages Hagane X-Ship pour un maximum de puissance et d’efficacité à l’enroulement, même sous forte pression. Bobine AR-C réduisant les problèmes de ligne lors des lancers à longue distance. OSCILLATION: Super Slow 10 + Aero Wrap PVC: 699.95€

ARTCMGS14000XTC

485

PVC = Prix de Vente Conseillé

4,3.1

0,35mm-550m

RD18947


BIG PIT

STEALTH APPEARANCE Les moulinets Aero Technium, Power Aero et Ultegra combinent des technologies innovantes avec un look « furtif ». Ils représentent tout ce dont le carpiste dédié a besoin pour déclarer sa passion.

POWER AERO XTB

ULTEGRA CI4+ XTC

ULTEGRA XTD

Un moulinet Grande Bobine au look accrocheur noir pour les fans de pêche de la carpe. Equipé des dernières technologies SHIMANO comme les engrenages ou le bâti HAGANE, le système X-Ship et X-Protect, ce moulinet est conçu pour durer. Un bâti relativement petit pour un effet compact. La technologie «Parallel Body» et l’Oscillation Super Lente 5 vous assurera des lancers très précis.

Un look noir pour coller à l’esprit Carpe. L’utilisation du Ci4+ permet de réduire considérablement le poids du bâti compact de l’Ultegra, permettant d’atteindre plus facilement vos distances de lancer. La double vitesse d’oscillation lente et la bobine AR-C, combinées au système de frein «Hi-Speed» permettent d’accroitre les performances de lancer.

Finition noire satinée, parfaitement adaptée à l’univers carpe. Engrenages «X-Ship» pour une puissance de récupération et une efficacité maximales même sous pression. Oscillation Lente (modèle 5500) ou Super Lente de type «5» (14000) avec l’«Aero Wrap» pour des distances de lancer incroyables. La bobine AR-C augmente aussi la distance du lancer.

OSCILLATION: Super Slow 5 + Aero Wrap PVC: à partir de 259.95€

OSCILLATION: Super Slow 5 + Aero Wrap PVC: à partir de 159.95€

OSCILLATION: Super Slow 5 + Aero Wrap PVC: 399.95€

PA14000XTB

510

4,3.1

0,35mm-550m

RD18606

ULTCI45500XTC

440

5,3.1

0,30mm-390m

RD18814

ULT5500XTD

500

5,3.1

0,30mm-390m

RD17987

ULTCI414000XTC

540

4,3.1

0,35mm-550m

RD18515

ULT14000XTD

620

4,3.1

0,40mm-400m

RD17613

25


26

PVC = Prix de Vente ConseillĂŠ


BIG PIT

MAÎTRISEZ VOTRE VITESSE

NOUVEAU

SPEEDMASTER XTC Un prétendant sérieux pour le moulinet « Big Pit » 2019, le nouveau Speedmaster est doté d’un rapport technologie / prix remarquable. Pigeonnage X-Ship pour une puissance toute en fluidité et un revêtement G FreeBody « furtif » sensationnel de couleur bleu acier / vert. Enroulement des spires Super Slow 5 Oscillation et une bobine AR-C dotée du nouveau frein Hi-Speed et un bâti Parallel Body pour des performances au lancer accrues. OSCILLATION: Super Slow 5 + Aero Wrap II PVC: 139.95€

SPM14000XTC

625

4,3.1

0,35mm-550m

RD19325

27


BIG PIT

28

BULLS EYE

AERLEX XTB

BEASTMASTER XB

Un vrai cheval de course pour le Surfcasting avec une puissance de récupération capable de lancer de gros montages et d’affronter des sols rugueux. Idéal pour la longue distance, même avec des charges lourdes. Une récupération puissante grâce à un ratio de 3.5:1. L’Aero Wrap II offre une excellente répartition du fil sur la bobine, pour des lancers plus longs.

Un très bon rapport qualité-prix. Grâce aux 2 roulements et à celui à aiguilles, la puissance de récupération est maximale et douce à la fois. L’ «Aero Wrap» combiné à la bobine AR-C augmente les distances de lancer. Grande puissance de récupération avec un ratio de 4,6:1 (modèle classique). En position libre, la bobine «Instant Drag» permet en seulement ½ tour de trouver facilement la bonne profondeur avec un marqueur

Un moulinet «grande bobine» puissant recommandé pour les pêches de la carpe et du Surfcasting. En position libre, la bobine «Instant Drag» permet en seulement ½ tour de trouver facilement la bonne profondeur avec un marqueur. L’ «Instant Drag», combiné à une double vitesse d’oscillation et à la bobine AR-C, offre un enroulement du fil parfait et des lancers plus longs. Le ratio de 4,6:1 donne un réel plaisir à travailler les gros poissons et facilite la récupération des montages lourds. OSCILLATION: 2 Speed + Varispeed PVC: 79.95€

OSCILLATION: Slow + Aero Wrap PVC: 399.95€

5SE44A912

540

PVC = Prix de Vente Conseillé

3,5.1

0,35mm-5180m 03274-0111

OSCILLATION: 2 Speed + Aero Wrap PVC: 99.95€

ALX10000XTB

645

4,6.1

0,40mm-300m

RD17909

BMBP10000XB

705

4,6.1

0,35mm-400m

RD18787


SPOD

BIG PIT

ULTEGRA SPOD XTD

AERLEX XTB SPOD

Design noir satiné pensé pour les pêcheurs de carpe. Engrenages X-Ship pour un maximum de puissance et d’efficacité à l’enroulement, même sous forte pression. Trois attaches-fil pour marquer différentes distances. Oscillation Super Slow 5 avec technologie Aero Wrap pour de réelles performances au lancer.

Un très bon rapport qualité-prix. Grâce aux 2 roulements et à celui à aiguilles, la puissance de récupération est maximale et douce à la fois. L’ «Aero Wrap» combiné à la bobine AR-C augmente les distances de lancer. Ratio de 5,3:1 à vitesse rapide sur la version «Spod». En position libre, la bobine «Instant Drag» permet en seulement ½ tour de trouver facilement la bonne profondeur avec un marqueur

OSCILLATION: Super Slow 5 + Aero Wrap PVC: 149.95€

ULTSPODXTD

630

5,2.1

0,30mm-390m

OSCILLATION: 2 Speed + Aero Wrap PVC: 99.95€

RD18828

ALX10000XTBSP

650

5,3:1

0.40mm-300m

RD17921

29


30

GAMME DE MOULINETS

BAITRUNNER


BAITRUNNER

BAITRUNNER LONGCAST LE MEILLEURE DES DEUX MONDES Les moulinets débrayables BAITRUNNER longcast ont été conçus pour pêcher loin et combinent une bobine taille big pit avec les avantages d’un système débrayable à levier. Les moulinets longcast XT-B sont disponibles en deux modèles et chacune en deux tailles – la version BB (big) a une bobine plus grande type big pit et la version MB (médium) est dotée d’un bâti et d’une bobine plus compacts. La version mb est très populaire avec les carpistes pêchant une grande variété de plans d’eau, car il possède d’excellentes capacités de lancer tout en ayant un profile plus compact et léger. Tous modèles BAITRUNNER longcast sont dotés du aero wrap slow oscillation à double vitesse pour un excellent enroulement des spires et d’engrenages hagane gear et x-ship pour des performances de rotation d’une puissance impressionnantes. Du fait de la capacité des bobines grande contenance ar-c, des réducteurs sont de série pour chaque modèle, vous permettant de remplir vos bobines avec efficacité selon le diamètre que vous utilisez.

BAITRUNN ER® X-AERO... L’ÉVOLUTION CONTINUE Lancés dans les années 1980, les BAITRUNNER SHIMANO sont les leaders du marché des débrayables. Ils ont évolué de génération en génération. Le BAITRUNNER X-Aero, lancé en 2015, a redéfini les standards du marché en combinant les avantages des débrayables traditionnels et leur système de levier arrière, à la bobine surdimensionnée du concept «Aero».

BOBINE STANDARD 8000

Plus qu’une simple évolution, on peut parler d’une véritable innovation: une distance de lancer remarquable, une performance proche des «grandes bobines» et un meilleur frein pour travailler le poisson avec plus de plaisir. Découvrez ce petit bijou en taille 10000.

BOBINE X-AERO 8000 DIAMÈTRE + 30% PLUS GRAND

PLUS DE 30 ANS DE PERFECTION Le moulinet débrayable SHIMANO BAITRUNNER a été développé il y a plus de 30 ans et est devenu le choix numéro un de beaucoup de carpistes et de chasseurs de spécimens à travers le monde. BAITRUNNER est une marque déposée de SHIMANO.

X AERO WRAP

VARISPEED

L’ «Aero Wrap» et sa version améliorée «X Aero Wrap» sont conçus pour créer une vitesse d’oscillation optimale. En effet, le fil est enroulé parfaitement sur la bobine grâce à des spires jointives et parallèles et à une double vitesse d’oscillation. Ceci optimise les lancers. L’«Aero Wrap II» est considéré comme l’un des meilleurs systèmes d’oscillation dans le monde entier.

Le «Varispeed» est un système d’oscillation à deux vitesses variables qui optimise l’enroulement de fil sur la bobine. Les lancers sont plus longs et plus précis. On retrouve le «Varispeed» sur les moulinets d’entrée à moyen de gamme SHIMANO.

31


32

BAITRUNNER CI4+ XT-B LONGCAST

BAITRUNNER XT-B LONGCAST

Le matériau Ci4+ réduit considérablement le poids du moulinet et augmente sa rigidité. La technologie «X-Ship» très aboutie confère au moulinet une plus grande douceur et une plus grande puissance à la récupération. 6 roulements + 1 à aiguilles conçus pour durer. L’ «Aero Wrap» combiné à une oscillation lente assure un enroulement du fil parfait pour un frein plus souple et une distance de lancer supérieure. La bobine AR-C améliore les lancers.

Une bobine AR-C avec une oscillation lente combinées à la technologie Aero Wrap II assurent des distances de lancer maximales. Le système X-Ship apporte plus de douceur et de stabilité au niveau des engrenages grâce aux deux points de contact des pignons et roulements à billes. Les engrenages ont été redessinés pour minimiser la friction et accroitre le transfert de puissance de la longue poignée en aluminium jusqu’au rotor. Cela offre une puissance de récupération accrue et plus de souplesse en combat tout en gardant le contrôle.

OSCILLATION: Slow + X Aero Wrap PVC: à partir de 299.95€

OSCILLATION: Slow + X Aero Wrap PVC: à partir de 199.95€

MBTRCi4XTBLC

500

5,3.1

0,40mm-210m

RD18394

MBTRXTBLC

560

5,3.1

0,35mm-290m

RD18394

BBTRCi4XTBLC

640

4,6.1

0,35mm-550m

RD18426

BBTRXTBLC

720

4,6.1

0,40mm-400m

RD18426

PVC = Prix de Vente Conseillé


33

LONGCAST

LA LÉGENDE PERDURE


34

LES CLASSICS Pendant des années les moulinets BAITRUNNER ont été le choix de millions de carpistes. La fonction bobine libre est facile à utiliser et totalement fiable, passant d’une liberté de rotation de la bobine sans friction à un frein préréglé simplement en actionnant un levier ou avec une rotation minime de la manivelle. Les « Classics » sont des moulinets de taille moyenne parfaites pour toutes les pêches à l’exception de celles à grande distance. Dans la gamme, la version X-Aero est dotée d’une bobine légèrement plus large afin de réaliser un pont entre la taille standard 10000 et les moulinets Longcast BAITRUNNER. Les modèles RB sont dotés de doubles manivelles démocratisées par les moulinets SHIMANO BAITRUNNER il y a des années.

LES CLASSICS PVC = Prix de Vente Conseillé


CLASSIC

BAITRUNNER X-AERO RA

BAITRUNNER XT-RB

Dans la lignée du concept BAITRUNNER Aero, la bobine est surdimensionnée. Poignée simple d’une puissance remarquable. 6 roulements + 1 à aiguilles. Ratio de 4.6:1 pour une puissance de récupération maximale. L’ «Aero Wrap» et la double vitesse d’oscillation permettent un enroulement parfait du fil.

Coloris noir épuré avec détails chromés. Système Aero Wrap et double vitesse pour une répartition optimale du fil sur la bobine, plus de douceur et des lancers plus longs. Bobine AR-C pour accroître les performances de lancer. Bâti hybride XT-7 et aluminium, à la fois plus résistant et plus léger.

OSCILLATION: Slow + X Aero Wrap PVC: à partir de 174.95€

OSCILLATION: 2 Speed + X Aero Wrap II PVC: à partir de 134.95€

BTXAR6000RA

615

4,6.1

0,30mm-320m

RD16700

BTRXT6000RB

610

4,6.1

0,30mm-320m

RD15213

BTXAR8000RA

580

4,6.1

0,35mm-290m

RD16731

BTRXT8000RB

610

4,6.1

0,35mm-290m

RD15223

BTXAR10000RA

590

4,6.1

0,40mm-260m

RD16735

BTRXT10000RB

610

4,6.1

0,40mm-260m

RD15227

BAITRUNNER DL-RB

BAITRUNNER ST-RB

Conçu pour les pêcheurs de spécimens. Ratio puissant de 4,6:1 pour plus de souplesse en combat. Les 3 roulements et celui à aiguilles confèrent une grande douceur de fonctionnement. Double manivelle parfaitement équilibrée. Bobine AR-C en aluminium forgé à froid.

Un modèle d’entrée de gamme. Double manivelle parfaitement équilibrée. Bâti XT-7 et rotor au design épuré noir. 1 roulement + 1 à aiguilles dont la performance est équivalente à 5 roulements standards. Ratio de 4,6:1 pour une puissance de récupération maximale.

OSCILLATION: Varispeed II PVC: à partir de 99.95€

OSCILLATION: Varispeed II PVC: à partir de 69.95€

BTRDL6000RB

590

4,6.1

0,30mm-270m

RD17086

BTRST6000RB

550

4,6.1

0,30mm-270m

RD16818

BTRDL10000RB

595

4,6.1

0,35mm-350m

RD17091

BTRST10000RB

555

4,6.1

0,35mm-350m

RD16822

35


36

COMPACT PETIT PAR SA TAILLE, GRAND PAR SA POLYVALENCE Les moulinets Compact BAITRUNNER sont devenus ces dernières années les grands favoris parmi les carpistes pour les pêches en stalking et les petits plans d’eau. Compacts, ils sont parfaits pour de nombreux styles de pêche à courte distance.

BAITRUNNER X AERO FA

BAITRUNNER DL-FB

BAITRUNNER ST-FB

ne version plus petite du BAITRUNNER X Aero U qui possède la fameuse bobine surdimensionnée du concept Aero. Frein avant fluide surtout à faible pression pour des combats maîtrisés. Double manivelle pour un excellent équilibre lors des récupérations à grande vitesse et une meilleure mise en place des scions feeder en cours de pêche.

Moulinet léger grâce à son bâti et rotor XT-7. Les 3 roulements et celui à aiguilles confèrent une grande douceur de fonctionnement. Double manivelle offrant un excellent équilibre et une superbe puissance de récupération. Ratio de 4,8:1 et engrenage «Diecast» pour un couple idéal.

Ce petit BAITRUNNER d’entrée de gamme est très abordable et est idéal pour la pêche en carpodrome ou autres pêches spécialistes. L’oscillation «Varispeed» optimise l’enroulement du fil sur la bobine, ce qui améliore le lancer et offre plus de souplesse en combat. Le «Super Stopper II» élimine le jeu dans l’anti-retour.

OSCILLATION: Varispeed II PVC: à partir de 94.95€

OSCILLATION: Varispeed II PVC: à partir de 149.95€

OSCILLATION: Varispeed II PVC: à partir de 59.95€

BTXAR2500FA

380

4,8.1

0,20mm-240m

RD16871

BTRDL2500FB

360

4,8:1

0.25mm-160m

RD17056

BTRST2500FB

310

4,8.1

0,25mm-160m

RD16826

BTXAR4000FA

415

4,8.1

0,25mm-260m

RD16511

BTRDL4000FB

415

4,8:1

0,30mm-180m

RD17063

BTRST4000FB

355

4,8.1

0,35mm-130m

RD16830

PVC = Prix de Vente Conseillé


COMPACT

37


38

HEAVY DUTY BAITRUNNER

HEAVY DUTY

Les moulinets Heavy Duty BAITRUNNER sont conçus pour résister aux conditions les plus extrêmes. Parfaits plus les plus grosses carpes et même les silures, ces modèles sont d’une robustesse inouïe et possèdent une puissance de récupération hallucinante.

PVC = Prix de Vente Conseillé

BAITRUNNER D

BAITRUNNER OC

Un moulinet BAITRUNNER Frein Avant extrêmement puissant et robuste disponible dans plusieurs tailles pour répondre à de nombreuses situations. 3 roulements + 1 à aiguilles qui confèrent au moulinet une récupération très douce. Design traditionnel en T pour la poignée sur les modèles 4000D, 6000EU et 8000EU. Poignée ronde sur les tailles 6000D, 8000D et 12000D.

Un moulinet BAITRUNNER très abordable. Bobine AR-C avec système Varispeed pour une répartition optimale du fil sur la bobine. 3 roulements + 1 à aiguilles pour plus de douceur. La technologie Dynabalance réduit les vibrations. La taille 12000 est parfaite pour la traque du silure, la taille 8000 pour la carpe, et la taille 4000 pour le barbeau. OSCILLATION: Varispeed II PVC: à partir de 109.95€

OSCILLATION: Varispeed PVC: à partir de 139.95€

BTR4000D

385

4,8.1

0,35mm-130m

RD13525

BTR6000D

570

4,8.1

0,40mm-140m

RD13238

BTR8000D

615

4,8.1

0,40mm-230m

RD13196

BTR4000OC

380

4,8.1

0,35mm-130m

BTR12000D

850

4,4.1

0,40mm-320m

RD13575

BTR6000OC

545

4,8.1

0,40mm-140m

RD15112

BTR6000DEU (EU)

550

4,8.1

0,40mm-140m

RD13238

BTR8000OC

590

4,8.1

0,40mm-230m

RD15123

BTR8000DEU (EU)

600

4,8.1

0,45mm-240m

RD13196

BTR12000OC

825

4,8.1

0,40mm-240m

RD15133

RD15103


HEAVY DUTY

39


40

LEXIQUE MOULINET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Ratio - La majorité des moulinets carpe et Big Pit ont un ratio bas et sont donc très puissants. C’est l'idéal pour récupérer les montages lourds et combattre de gros poissons. Puissance maximale du frein - La puissance maximale du frein est représentée en kg/lb, qui indique la résistance maximale du frein. Par exemple, pour une puissance maximale de frein de 6 kg, il faudrait une force de 6 kg ou plus pour qu’un frein serré à fond lâche du fil. Capacité de la Bobine - La capacité de la bobine indique la quantité de ligne que la bobine peut contenir. C’est souvent indiqué en diamètre de la ligne (mm) – mètres et résistance (lb) – yards. Récupération par tour de manivelle - La « récupération par tour de manivelle » représente la longueur de ligne récupérée pour un tout demanivelle. La mesure s’effectue souvent en centimètres. Cela indique la vitesse de récupération du moulinet. Les pêcheurs recherchent souvent des moulinets rapides afin de récupérer plus rapidement leurs leurres. En règle générale, plus la taille de la bobine augmente, plus il y a de ligne de récupéré par tour de manivelle.Il en va de même pour le ratio : plus le ratio est élevéplus la longueur de ligne récupérée sera grande par tour de manivelle. CARACTERISTIQUES MATERIAUX XT-7 - Le XT-7 le composite d’origine utilisé dans les bâtis et bobines des moulinets SHIMANO. Le XT-7 est fiable, robuste et léger. XGT-7 - Le Graphite SHIMANO XGT7 est 200% plus résistant que les matériaux habituellement utilisés. Il est développé grâce aux dernières innovations technologiques liées à la rigidité et à la longévité. Ci4+ - Le Ci4+ de SHIMANO est un composite (un composite = la combinaison d’au moins deux matières premières) doté de caractéristiques très spéciales. Il est actuellement 250% plus résistant que le Ci4 d’origine, le Ci4+ est aussi une fois et demie plus résistant que le graphite XT-7 et aussi 20% plus léger. Comme le Ci4+ ne possède pas de métal, il ne rouille pas. Les pièces en Ci4+ sont plus légères et résistantes que tout autre matériau composite utilisé par SHIMANO dans la conception de ses produits. Magnésium - Le magnésium est utilisé par SHIMANO pour un nombre réduit de moulinets ultras haut de gamme où la réduction du poids est essentielle. Comparé à l’aluminium, le magnésium permet des économies de poids jusqu’à 10%. Alu / Mag Forgés à Froid - CForger à froid signifie que l’aluminium est forgé à une température de 21 degrés Celsius. Une très haute pression est nécessaire pour donner à l’aluminium ou le magnésium sa forme et cette technologie permet d’obtenir des pièces de moulinet très résistantes et rigides. L’appellation commerciale de ce procédé utilisé par SHIMANO est Hagane.

TECHNOLOGIE D’ENGRENAGES SHIMANO HAGANE Gear - Les engrenages HAGANE sont forgés à froid grâce à la technologie SHIMANO, sans avoir besoin d’usinage additionnel. Ceci permet d‘obtenir des engrenages qui conservent les propriétés initiales du matériau, le gardant le plus résistant possible. X-SHIP - Le X-SHIP signifie Ultra Fluide & Grand Puissance. C’est un système d’engrenages qui permet une récupération fluide tout en restant puissant. En supportant le pignon à chaque extrémité avec des roulements à billes SHIMANO (S) A-RB et en intégrant un engrenage de commande plus grand, SHIMANO a augmenté l’efficacité et la puissance des moulinets dotés du X-SHIP. Le moulinet possède alors une rotation de la manivelle ultra légère tout en restant à la fois puissante. TECHNONOLGIE DES ROULEMENTS À BILLES SHIMANO A-RB - Les roulements à billes inox SHIMANO AntiRust Bearings ont été soumis à un traitement calorifique spécial permettant d’obtenir une plus grande résistance du métal et une protection anti-corrosion longue durée. (S) A-RB - Roulements à billes inox étanches SHIMANO Shielded Anti-Rust Bearings. Ces roulements ont été soumis à un traitement calorifique spécial permettant d’obtenir une plus grande résistance du métal. Les roulements Shielded A-RB possèdent une protection en caoutchouc ou en inox (en fonction de la taille du roulement) pour une défense ultime contre la corrosion et les infiltrations de sable, sel ou saletés. TECHNOLOGIE DES BOBINES SHIMANO Bobine AR-C - La conception de la lèvre de la bobine AR-C résulte du savoir-faire unique de SHIMANO. À travers des dizaines de milliers de tests de lancer et de simulations par ordinateur, il a été déterminé que la conception de la lèvre d’une bobine AR-C permet de lancer plus loin qu’une bobine classique tout en minimisant les risques d’emmêlements et de perruques. Elle permet une sortie de la ligne en spires plus petites ce qui réduit la friction sur l’anneau de départ lors du lancer. Réducteurs de bobines - Les réducteurs de bobines sont des clips en plastique fournis avec certains moulinets (souvent ceux à grande contenance). Ils se fixent sur la bobine afin d’en réduire sa capacité. Clip-fil - Un clip-fil est un petit clip, positionné juste en dessous de la cavité de la bobine où s’enroule la ligne. TECHNOLOGIES DES FREINS SHMANO Frein Étanche Water Proof Drag - Le frein étanche Water Proof Drag possède des joints en caoutchouc afin de protéger la mécanique du frein. Ils isolent le frein de l’eau et de la poussière. Frein Instant Drag - Le frein SHIMANO Instant Drag permet un ajustement rapide de la molette de frein avant, passant d’enclenché à totalement libre en un demi-tour(et vice-versa). BAITRUNNER System (levier) - Le levier BAITRUNNER Lever, est un système de frein secondaire permettant au pêcheur de laisser sa ligne sortir de manière contrôlée tout en gardant l’anse de panier fermée. Afin d’enclencher le frein principal et ferrer,

tournez simplement la manivelle ou positionnez le levier BAITRUNNER sur « off » et le combat peut commencer avec votre frein principal. TECHNOLOGIES DES BÂTIS SHIMANO BÂTI HAGANE - Un moulinet doté du bâti Hagane possède un bâti réalisé en aluminium ou magnésium forgé à froid et usiné. Ceci génère rigidité et résistance aux impacts, et élimine toute torsion du bâti. Le bâti Hagane est très rigide et conserve les performances de la mécanique interne contre les contraintes les plus importantes et les chocs. Parallel Body - “Parallel Body” est une technologie qui améliore la transition de la ligne entre le moulinet et le premier anneau. Dans la plupart des moulinets, la bobine est légèrement inclinée vers le blank mais avec le “Parallel Body” elle est parfaitement parallèle au blank. Ceci diminue la friction de la ligne sur le blank entre le moulinetet le premier anneau et améliore la distance de lancer. TECHNOLOGIES DE ROTOR SHIMANO X Aero Wrap - L’ X Aero Wrap est un système d’oscillation à engrenages à vis sans fin avec un pas spécialement conçu pour créer des vitesses d’oscillations optimales pour les bobines AR-C. Le système d’oscillation à vitesse unique permet un enroulement de la ligne à vitesse constante (aussi bien en montant qu’en descendant). Tandis que le système d’oscillation à deux vitesses (la bobine monte rapidement et descend doucement) enroule la ligne sur la bobine avec un croisement précis qui réduit la friction lors des lancers. Varispeed - Le Varispeed est un système d’oscillation à deux vitesses variables qui optimise l’enroulement de fil sur la bobine. Les lancers sont plus longs et plus précis. SYSTÈMES D’OSCILLATION L’oscillation d’un moulinet représente la vitesse de montée et de descente de la bobine durant la récupération. Plus l’oscillation est lente, plus il y aura de spires de ligne par cycle. Avec un moulinet à oscillation lente, chaque spire de ligne est placée juste au-dessus de la précédente. Plus l’oscillation est lente, plus les spires sont parallèles. Le fait qu’elles soient parallèles réduit la friction lorsque la ligne quitte la bobine durant le lancer. Ceci améliore les distances, la précision et qualité des lancers. Dès la prise en main, vous apprécierez la fluidité et le contrôle d’un moulinet à oscillation lent. Oscillation Lente SHIMANO - jusqu’à 20 spires par tour de manivelle. Elle est plus performante que l’oscillation standard du marché. SHIMANO Slow Oscillation - jusqu’à 40 spires par tour de manivelle. Elle dépasse la quasi totalité des technologies déjà rencontrées. SHIMANO Super Slow 5 - C’est un minimum de 50 spires par cycle. Ceci permet un enroulement (quasi) parfaitement parallèle et améliore sensiblement les distances et la précision au lancer. SHIMANO Super Slow 10 - C’est un minimum de 100 spires par cycle. Ceci permet un enroulement parallèle et améliore sensiblement les distances et la précision au lancer.


RÉCUPÉRATION PAR TOUR DE MANIVELLE (cm)

RATIO

FREIN MAX (kg) 20

4.3:1

20

BULL'S EYE 9120

DIECAST ALU

SLOW

540

5

84

3.5:1

20

ULTEGRA Ci4+ 5500 XTC

Ci4+

SLOW

440

5

105

5.3:1

15

ULTEGRA Ci4+ 14000 XTC

Ci4+

SUPER SLOW 5

540

5

103

4.3:1

20

ULTEGRA 5500 XTD

XT-7

SLOW

500

4

105

5.3:1

15

ULTEGRA 14000 XTD

XT-7

SUPER SLOW 5

620

4

103

4.3:1

20

179.95 €

SPEEDMASTER 14000 XTC

XT-7

SUPER SLOW 5

625

4

103

4.3:1

20

139.95 €

AERLEX 10000 XTB

XT-7

NORMAL

645

2

100

4.6:1

15

99.95 €

BEASTMASTER 10000 XB

XT-7

NORMAL

705

1

100

4.6:1

15

79.95 €

ULTEGRA SPOD

XT-7

SUPER SLOW 5

630

4

124

5.2:1

20

149.95 €

AERLEX 10000 XTB SPOD

XT-7

NORMAL

650

2

115

5.3:1

15

99.95 €

MEDIUM BAITRUNNER Ci4+ XT-B LC

Ci4+

SLOW

510

6

105

5.3:1

15

BIG BAITRUNNER Ci4+ XT-B LC

Ci4+

SLOW

640

6

110

4.6:1

20

MEDIUM BAITRUNNER XT-B LC

XT-7

SLOW

560

4

105

5.3:1

15

199.95 € 219.95 €

PRIX DE VENTE CONSEILLÉ

NB ROULEMENTS

4.3:1

103

FREIN ÉTANCHE

POIDS (g)

103

8

X-PROTECT

8

510

G-FREE BODY

485

SUPER SLOW 5

PARALLEL BODY

VITESSE D’OSCILLATION SUPER SLOW 10

DIECAST ALU

BÂTI HAGANE

MAGNESIUM

POWER AERO 14000 XTB

X-SHIP

AERO TECHNIUM 14000 XTC MAGNESIUM

MODÈLE

ENGRENAGES HAGANE

MATÉRIAUX DU BÂTI

CARACTÉRISTIQUES

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

699.95 €

BIG PIT 399.95 € 399.95 € 259.95 € 289.95 € 159.95 €

SPOD

BAITRUNNER

BIG BAITRUNNER XT-B LC

✓ ✓

299.95 € 319.95 €

XT-7

SLOW

720

4

105

4.6:1

20

BAITRUNNER X-AERO 6000 RA

HYBRID

NORMAL

615

8

96

4.6:1

5

174.95 €

BAITRUNNER X-AERO 8000 RA

HYBRID

NORMAL

580

6

96

4.6:1

5

179.95 €

BAITRUNNER X-AERO 10000 RA

HYBRID

NORMAL

590

6

99

4.6:1

5

179.95 €

BAITRUNNER XT 6000 RB

HYBRID

NORMAL

610

4

85

4.6:1

6

134.95 €

BAITRUNNER XT 8000 RB

HYBRID

NORMAL

610

4

87

4.6:1

6

139.95 €

BAITRUNNER XT 10000 RB

HYBRID

NORMAL

610

4

88

4.6:1

6

139.95 €

BAITRUNNER DL 6000 RB

XT-7

NORMAL

590

3

85

4.6:1

6

99.95 €

BAITRUNNER DL 10000 RB

XT-7

NORMAL

595

3

87

4.6:1

6

99.95 €

BAITRUNNER ST 6000 RB

XT-7

NORMAL

550

1

85

4.6:1

6

69.95 €

BAITRUNNER ST 10000 RB

XT-7

NORMAL

555

1

87

4.6:1

6

74.95 €

BAITRUNNER X-AERO 2500 FA

XT-7

NORMAL

380

4

78

4.8:1

6

149.95 €

BAITRUNNER X-AERO 4000 FA

XT-7

NORMAL

415

4

86

4.8:1

8

154.95 €

BAITRUNNER DL 2500 FB

XT-7

NORMAL

360

3

68

4.8:1

3

94.95 €

BAITRUNNER DL 4000 FB

XT-7

NORMAL

415

3

75

4.8:1

6

99.95 €

BAITRUNNER ST 2500 FB

XT-7

NORMAL

310

1

68

4.8:1

3

59.95 €

BAITRUNNER ST 4000 FB

XT-7

NORMAL

355

1

75

4.8:1

6

64.95 €

BAITRUNNER 4000D

XT-7

NORMAL

385

3

71

4.8:1

7

BAITRUNNER 6000D

XT-7

NORMAL

570

3

89

4.8:1

9

BAITRUNNER 8000D

XT-7

NORMAL

615

3

91

4.8:1

9

BAITRUNNER 12000D

XT-7

NORMAL

850

3

93

4.4:1

12

BAITRUNNER 6000D EU MODEL

XT-7

NORMAL

550

3

89

4.8:1

9

BAITRUNNER 8000D EU MODEL

XT-7

NORMAL

600

3

91

4.8:1

9

BAITRUNNER 4000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

380

3

71

4.8:1

7

BAITRUNNER 6000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

545

3

89

4.8:1

9

BAITRUNNER 8000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

590

3

91

4.8:1

9

BAITRUNNER 12000 OCEANIC

XT-7

NORMAL

825

3

93

4.4:1

12

BAITRUNNER COMPACT

BAITRUNNER HEAVY DUTY

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

139.95 € 159.95 € 169.95 € 179.95 € 159.95 € 169.95 € 109.95 € 119.95 € 129.95 € 164.95 €

41


42

CANNES CARPE & SPÉCIMEN


CARPE & SPECIMEN

TRIBAL TX. D’ULTRA LONG À ULTRA COOL, C’EST VOUS QUI CHOISISSEZ.

Au sein de la gamme Tribal, il un a quelle que chose pour tous les pêcheurs. Que vous cherchiez à lancer loin avec facilité, être ultra précis à moyenne distance ou « furtif » à courte distance, il y a forcément une canne Tribal TX pour vous. Il y a aussi les cannes dédiées Spod et Marker qui complètent la gamme TX en adoptant la cosmétique épurée. Alors pour tous les pêcheurs qui aiment avoir du matériel coordonné, vous trouverez votre bonheur dans la gamme TX. Les cannes aux performances haut de gamme TX Ultra et TX9 utilisent la technologie exclusive SHIMANO, Spiral-X Carbon, possèdent des portes-moulinets Ci4+, sont dotées de performances de lancer hors-norme et de qualités en action de combat impressionnantes.

À l’autre bout du spectre de prix se trouve la TX2 et son exceptionnel rapport qualité/prix ressemblant en tout point et dotée de performances identiques à des cannes qui en valent deux fois plus. Une nouveauté pour cette année, les modèles TX2 « SPC » et leur poignée liège pour un look et une prise en main rétro épuré. Les series TX7, TX5 et TX4 combinent des performances impressionnantes avec un prix milieu de gamme. Cristian Mihalcea en a fait la démonstration lors de sa victoire à la Carp Fanatic Casting Cup dans la catégorie distance avec un lancer à 226 mètres avec une TX7 ! Au sein de la gamme Tribal il y a aussi des modèles spécifiques pour le stalking, la pêche au flotteur et le voyage.

43


44

FAITES LE BON CHOIX QUELLE CANNE À CARPE CHOISIR ?

Il y a un large choix de modèles au sein de la gamme Tribal, des performances exceptionnelles du TX9, dotée de qualités de lancer comparables aux cannes sur-mesure valant beaucoup plus, au rapport qualité-prix exceptionnel du TX2, aussi belle que des cannes deux fois plus chères tout en étant dotée des mêmes performances. Vous y trouverez également au sein de la gamme de cannes Tribal TX des modèles « Intensity » dans toutes les catégories de prix. Elles sont conçues pour la distance et ont une conicité spécifique pour lancer loin, surtout avec des montages lourds et des sacs PVA. Quelle que soit la série choisie, du TX9 au TX2, Avec leur esthétique minimaliste, poignées fines, porte-moulinets DPS haut de gamme et les meilleurs anneaux, ces cannes sont aussi élégantes que performantes en action de pêche. Les TX9 et TX2 ont aussi une option poignée liege pleine. Triba TX – Il est temps de libérer votre potentiel


PUISSANCE PERFORMANCE INTENSITY Tous les modèles Tribal TX sont dotés versions avec l’action Intensity en plus de la plage classique de puissances. Les modèles Intensity ont été développés pour des performances de lancer maximales grâce à des combinaisons de carbones différentes (en fonction du prix) et de la conicité du blank afin de dompter la puissance des lancers. Leurs poignées sont aussi plus longues (70cm) que celles des cannes de la série ce qui aide à générer une vitesse de scion plus rapide en lancer (effet de levier). Les versions Intensity ont été conçues pour des performances optimales avec des plombs allant de 3 à 5 oz, le poids idéal étant 4.5oz. Les actions Intensity des différentes séries de cannes TX varient en fonction des modèles. Ci-dessous, nous vous proposons un guide des performances de lancer et de combat pour chaque modèle sous forme d’une note sur 5. TX ULTRA La TX Ultra est conçue en utilisant le meilleur de la technologie carbone SHIMANO. Ceci procure des performances de lancer ultimes combinées avec des qualités en combat exceptionnelles. Performances au lancer – 5 Combat - 5 TX 9 La TX 9 est potentiellement ce qui se fait de mieux dans le monde pour lancer loin. Légèrement plus puissante que l’Ultra tout en conservant des qualités en combat remarquables. Performances au lancer – 5 Combat - 4 TX 7 La TX 7 détient le record mondial de distancer pour une canne de série grand publique. Ultra puissante et lanceuse incontestée, elle sacrifie légèrement ses performances en combat. Performances au lancer – 5 Combat - 3 TX 5 La TX 5 est une superbe canne polyvalente combinant qualités de lancer et une action en combat agréable. Performances au lancer – 3 Combat - 4 TX 4 La TX 4 est décrite par certains comme étant le meilleur rapport qualité-prix disponible. L’action en combat n’est pas des plus sophistiquées, mais si vous voulez atteindre l’horizon, ce modèle est pour vous. Performances au lancer – 5 Combat - 2 TX 2 La TX 2 est la canne à carpe SHIMANO la plus vendue et offre un rapport qualité / prix imbattable. La version Intensity permet de lancer vraiment loin et possède une action en combat très agréable. Vous ne trouverez pas mieux à ce prix. Performances au lancer – 4 Combat - 3

Les cannes à carpe SHIMANO Tribal TX sont disponibles dans toutes les longueurs et toutes les puissances. Il existe des modèles de 9 et 10 pieds à usage spécifique, ainsi que des cannes Spod et Marker. Cependant, les longueurs les plus utilisées sont 12 et 13 pieds. Les plus petites puissances, en 12 pieds, conviennent mieux aux plans d’eau de petites et moyennes tailles, pour lesquelles il n’est pas utile de lancer à longue distance, ni d’utiliser des grammages importants. Toutefois, si vous recherchez une distance de lancer plus importante ou si vous utilisez de gros fils et des poches en PVA, les versions «Intensity» devraient être votre premier choix. Les chiffres figurant dans le tableau correspondent à une canne Tribal TX 2 et correspondent aux distances réelles mesurées par Mike Dagnall (l’un des meilleurs lanceurs du Royaume-Uni), à l’aide d’un moulinet Big Pit 14 000 avec une tête de ligne de 50 lb, raccordée à du 0,30 mm (10 lb) d’Aero Carp mono. Vous pouvez voir dans les résultats comment le classement des rapports puissance/longueur définit la performance maximale pour chaque poids donné, le ‘sweet spot’ pour la distance maximale se situant entre 3 et 4 oz.

PUISSANCE – LONGUEURS, PUISSANCES ET PERFORMANCES Leadsize

12ft 2.75lb

12ft 3.00lb

12ft 3.25lb

13ft 3.00lb

13ft Intensity

2oz 2.5oz 3oz 3.5oz 4oz 4.5oz 5oz

139 145 156 149 142 x x

155 163 168 163 156 149 x

162 165 167 170 172 166 156

172 178 203 200 192 185 170

167 172 189 212 210 200 196

(x) Indique que nous déconseillons l’utilisation de plombs de ce poids avec cette canne.

45


46

TECHNOLOGIES LES CANNES TX ULTRA ET TX 9 UTILISENT UNE TECHNOLOGIE DE ARBONE EXCLUSIVE POUR DES CANNES PLUS LÉGÈRES, PUISSANTES

UNE TECHNOLOGIE EXCLUSIVE DE CARBONE HAUT DE GAMME

Couche externe Bande de carbone SHIMANO Infinity

Couche intermédiaire Feuille en fibre de carbone longitudinale

Couche interne Bande de carbone SHIMANO Infinity

Les technologies exclusives de carbone utilisées dans les cannes SHIMANO sont le Spiral X, Hi-Power X et le HPC. Toutes ces technologies améliorent le performances de lancer, les qualités de combat et augmentent la puissance sans augmenter le poids.

Couche externe Bande de carbone SHIMANO Infinity

Le procédé Spiral X est utilisé par SHIMANO lors de la conception du blank pour offrir le meilleur compromis entre légèreté et puissance. Les cannes de conception traditionnelle peuvent subir une torsion ou une ovalisation qui aura des conséquences négatives sur les performances et les distances de lancer. Grâce au procédé Spiral X, les feuilles de carbone sont enroulées en spirale, à l’intérieur comme à l’extérieur du blank. Le procédé Spiral X accroît les performances de la canne et réduit les risques de torsion et d’ovalisation.

Hi-Power X est un élément clé très important. Le carbone est enroulé en spirale à l’extérieur du blank pour en améliorer la solidité. Cela permet également de réduire la rigidité de la canne et supprime tout risque de Twist. Ce procédé offre des performances de lancer et une précision accrues. Il rend également la canne plus résistante lors des combats difficiles. La construction Hi-Power X permet de revêtir entièrement la canne de carbone, du talon à l’extrémité du scion, une vraie prouesse!

Couche de base Feuille en fibre de carbone longitudinale

Le carbone haute pression HPC «Hi-Pressure Carbon» permet d’obtenir des blanks plus résistants et plus réactifs. Grâce à une pression très forte sur le carbone, pendant sa phase finale de polymérisation, la répartition de la résine est parfaitement homogène sur le blank et sans aucun défaut. Ce carbone augmente ainsi jusqu’à 40% la résistance des cannes.


TECHNOLOGIES DES CANNES PORTE-MOULINETS ET POIGNÉES Les porte-moulinets SHIMANO pour la carpe sont conçus et sélectionnés pour performer avec une efficacité maximale tout en gardant un profile esthétiquement agréable. Les poignées ont des styles variés dont des versions ajourées, EVA, Slim Shrink Tube, Winn Grip et liège traditionnel (TX-2).

PORTE-MOULINET Ci4+ Porte-moulinet custom ultra léger. Disponible sur les modèles TX-Ultra et TX-9.

PORTE-MOULINET FUJI Reconnu comme la référence, les porte-moulinets DPS sont utilisés sur les modèles TX-7 et TX-5.

PORTE-MOULINET SHIMANO Esthétiquement réussi, le porte-moulinet SHIMANO en carbone tressé est utilisé sur les TX-4 et une version épurée sur la TX-2.

ANNEAUX

L’utilisation d’anneaux de qualité pour nos cannes à carpe joue un rôle très important dans la réduction de la friction de la ligne lors de lancers et pour éviter les emmêlements. Les cannes à carpe SHIMANO possèdent des anneaux spécialisés Fuji, Kigan ou Seaguide. L’utilisation d’un anneau de départ de 50 mm pour les cannes plus longues est la norme et des anneaux de pointe anti-emmêlement sont de série à travers toute la gamme. FUJI Des anneaux Fuji ‘K’ avec inserts SIC sont utilisés sur les modèles TX-Ultra. (12ft 2.75lb & 12ft 3.00lb)

CANNES

Code SHIMANO Le code SHIMANO correspond à celui de la gamme européenne. Il est utile dans la mesure où le nombre (ex: 1000)

KIGAN 3D Les anneaux Kigan 3D sont légers, robustes et dotes d’inserts zirconium. Ils sont montés sur les modèles TX-Ultra (12ft INT & 13ft INT), TX-9 et TX-7.

Code SHIMANO

TX112275

Taille D’anneaux Longueur (cm)

40mm

SEAGUIDE Les anneaux Seaguide offrent des performances fiables de réduction de la friction et sont montés sur les modèles TX-5, TX-4 and TX-2.

Emcombrement (cm)

3.65m

Poids (g) Brins

186cm

2

356g

Test de Courbe

2.75lb

TAILLE D’ANNEAUX C’est le diamètre du premier anneau de la canne.

EMCOMBREMENT (cm) Correspond à la longueur de la canne non montée.

POIDS (g) Le poids de la canne est indiqué en grammes.

LONGUEUR (cm) Indique la longueur de la canne une fois montée.

BRINS Il s’agit du nombre de brins composant la canne.

TEST DE COURBE Pour les cannes carpe, le test de courbe est indiqué en lbs.

47


48

ULTRA

TX-9A


TRIBAL

TX ULTRA 12ft 2.75lb

LE FLEURON DES CANNES TRIBAL TX-ULTRA

Le fleuron de la gamme Tribal. Blank conçu avec les technologies Spiral X et Hi-Power X pour des lancers incroyables. Design avant-gardiste. Porte-moulinet Ci4+. Blank fin et léger. Construction Spiral X qui évite la torsion du blank. Poignée ajourée en EVA idéale pour positionner la canne sur le rod pod. Cette version Intensity (INT) est spécialement conçue pour la longue distance PVC: à partir de 429.95€

PUISSANCE IMMENSE TRIBAL TX-9A

TXUL12275

40mm 3.65m 188cm

2

310g

2.75lb

TXUL12300

40mm 3.65m 188cm

2

360g

3.00lb

TXUL12INT

50mm 3.65m 188cm

2

390g 3.50lb+

TXUL13INT

50mm 3.65m 203cm

2

435g 3.50lb+

TX9A10300

30mm 3.04m 152cm

2

255g

3lb

TX9A12275

40mm 3.66m 188cm

2

337g

2.75lb

TX9A12300

50mm 3.66m 188cm

2

280g

3lb

TX9A12300SPC

50mm 3.66m 188cm

2

337g

3lb

TX9A12325

50mm 3.66m 188cm

2

355g

3.25lb

TX9A12INT

50mm 3.66m 188cm

2

382g

3.5lb+

TX9A13INT

50mm 3.96m 203cm

2

425g

3.5lb+

B lank unique en Spiral X pour une puissance impressionnante et pour lancer loin avec précision. Anneaux Kigan 3D Zirconia.Porte-moulinet ultra léger SHIMANO Ci4+ en carbone. Poignée EVA haute densité (liège pour le modèle TX9A12300SPC). Les versions Intensity (INT) sont dotées de performances de lancer et d’une réserve de puissance à toute épreuve. PVC: à partir de 299.95€

TX9A 12ft 2.75lb

TX9A 12ft 3.00lb SPC

PVC = Prix de Vente Conseillé

49


50

TX-7

PVC = Prix de Vente ConseillĂŠ


TRIBAL

ATTEIGNEZ VOTRE POTENTIEL TRIBAL TX-7 200

Blank en carbone haut module HPC250 + Biofibre. Anneau Kigan Zirconia inox. Porte moulinet de type DPS. Poignée fine en EVA. Anneau de départ de 50mm. PVC: à partir de 239.95€

TX712275

50mm 3.66m 187cm

2

325g

2.75lb

TX712300

50mm 3.66m 187cm

2

326g

3.00lb

TX712325

50mm 3.66m 187cm

2

373g

3.25lb

TX712INT

50mm 3.66m 187cm

2

399g 3.50lb+

TX713INT

50mm 3.96m 202cm

2

427g 3.50lb+

TRIBAL LIFE TRIBAL TX-5 Blank HPC200 + Biofibre. Anneaux Seaguide SIC (anneau de départ de 50mm). Porte-moulinet Fuji DPS. Poignée fine. Arrêtoir de sécurité sur la poignée + attache-fil. Spécialement conçue pour la longue distance. PVC: à partir de 179.95€

TX-5

200

TX512275

50mm 3.66m 187cm

2

283g

2.75lb

TX512300

50mm 3.66m 187cm

2

324g

3.00lb

TX512325

50mm 3.66m 187cm

2

327g

3.25lb

TX512INT

50mm 3.66m 187cm

2

387g 3.50lb+

TX513INT

50mm 3.96m 202cm

2

394g 3.50lb+

51


52

TX-4 TRIBAL TX-4 Test de courbe de 3,50lb+ pour cette version Intensity. Blank puissant en carbone HPC100 + Biofibre. Anneaux Seaguide inox. Anneau de départ de 50 mm. PVC: à partir de 149.95€

100

PVC = Prix de Vente Conseillé

TX49300

50mm 2.74m 141cm

2

217g

TX410275

50mm 3.05m 156cm

2

243g

2.75lb

TX410300

50mm 3.05m 156cm

2

257g

3.00lb

TX410325

50mm 3.05m 156cm

2

270g

3.25lb

TX412275

50mm 3.66m 187cm

2

299g

2.75lb

TX412300

50mm 3.66m 187cm

2

341g

3.00lb

TX412325

50mm 3.66m 187cm

2

369g

3.25lb

TX412INT

50mm 3.66m 187cm

2

409g 3.50lb+

TX413INT

50mm 3.96m 202cm

2

460g 3.50lb+

3.00lb


TRIBAL

PAS DE COMPROMIS TX-2

TX2 12ft 3.00lb SPC

TX2 12ft 3.00lb

TRIBAL TX-2 Carbone XT60. Cannes en deux brins. Anneaux SHIMANO «Hardlite». Anneau de départ de 50mm. Porte-moulinet de type DPS. Poignée EVA. Housse de protection. Disponible en version «Intensity» PVC: à partir de 89.95€

XT60

TX210300SPC

40mm 3.05m 157cm

2

328g

TX212275SPC

50mm 3.66m 187cm

2

350g

2.75lb

TX212300SPC

50mm 3.66m 187cm

2

371g

3.00lb

TX212325SPC

50mm 3.66m 187cm

2

433g

3.25lb

TX213INTSPC

50mm 3.96m 202cm

2

470g 3,50lb+

TX29300 STALKER 30mm 2.74m 141cm

2

236g

3.00lb

TX2FL12200

30mm 3.66m 187cm

2

278g

2.00lb

TX210275

30mm 3.05m 157cm

2

276g

2.75lb

TX210300

40mm 3.05m 157cm

2

317g

3.00lb

TX211275

40mm 3.35m 167cm

2

321g

2.75lb

TX212275

50mm 3.65m 187cm

2

338g

2.75lb

TX212300

50mm 3.65m 187cm

2

363g

3.00lb

TX212325

50mm 3.65m 187cm

2

434g

3.25lb

TX213300

50mm 3.96m 202cm

2

441g

3.00lb

TX213INT

50mm 3.96m 202cm

2

445g 3.50lb+

3.00lb

53


54

SPOD & MARKER TX spod

TRIBAL TX SPOD / MARKER

Blank XT40 en 2 brins. Anneaux SHIMANO «Hardlite» dont un anneau de départ en 50mm. Porte-moulinet DPS. Poignée EVA. Housse de protection PVC: 80.95€

XT40

TRIBAL SPOD

TXS12500

50mm 3.65m 188cm

2

355g

TXS13500

50mm 3.96m 203cm

2

415g

5.00lb

TXM12300

50mm 3.65m 188cm

2

410g

3.00lb

TXM13300

50mm 3.96m 203cm

2

447g

3.00lb

T12500S

50mm 3.66m 186cm

2

480g

5.00lb

T126550DS

50mm 3.81m 194cm

2

498g

5.50lb

5.00lb

spod

B lank HPC100 + Biofibre pour une puissance remarquable et de très bonnes performances de lancer. Portemoulinet DPS. Poignée en EVA. PVC: 150.95€

100

PVC = Prix de Vente Conseillé


TRIBAL

carp stalker TRIBAL CARP STALKER Blank HPC100 + Biofibre. Blank à emmenchement spigot. Anneaux SHIMANO Hardlite. Poignée en caoutchouc antidérapante. Accroche-leurre.

XT40

PVC: 108.95€ TCS9

30mm 2.74m 140cm

2

179g

3.00lb

293g

3.00lb

stalker TRIBAL STALKER Blank en carbone XT60 pour une maitrise parfaite lors du combat avec le poisson. Réserve de puissance exceptionnelle, parfaite pour la courte distance. Look fidèle à la gamme Tribal. Sa conception permet une installation et un rangement rapide. Accroche-leurre discret pour les pêcheurs itinérants. PVC: 71.95€

XT60

TS9

30mm 2.74m 140cm

2

stalker s.t.c. TRIBAL STALKER S.T.C. Blank en carbone XT60 pour une maitrise parfaite lors du combat avec le poisson. Réserve de puissance exceptionnelle, parfaite pour la courte distance. Look fidèle à la gamme Tribal. Sa conception permet une installation et un rangement rapide. Accroche-leurre discret pour les pêcheurs itinérants. PVC: 119.95€

XT60

TTS9

30mm 2.74m

73cm

4

237g

3.00lb

55


56

floater TRIBAL FLOATER Blank HPC100 + Biofibre. Action rapide. Accrocheleurre discret. 100

PVC: 108.95€ TFL12200

30mm 3.66m 186cm

2

287g

2.00lb

tx compact TRIBAL TX COMPACT

XT100

Blank XT100 en carbone et en 4 brins. Anneaux SHIMANO Hardlite. Porte-moulinet SHIMANO DPS. Fine poignée arrière en EVA.Housse en tissu. PVC: à partir de 169.95€

TXC122754

40mm 3.65m

99cm

4

340g

2.75lb

TXC123004

50mm 3.65m

99cm

4

371g

3.00lb

TXC123504

50mm 3.65m

99cm

4

391g

3.50lb

multi travel TRIBAL LITE A MULTI TRAVEL Grâce à son blank XT300/LRC + Biofibre, la canne est plus résistante, légère et dotée d’une bonne réserve de puissance. Anneaux SHIMANO Titanium « Ti-Lite TIC ». Porte-moulinet SHIMANO en carbone tressé. Livrée dans un étui en tissu et dans un tube de transport. Canne en cinq brins d’un encombrement de 54cm. PVC: 191.95€ TALMSTC6676275 1.98/2.28m 54cm

PVC = Prix de Vente Conseillé

5

186g 2.75lb 3.00lb


TRIBAL / BARBEL

VENGEANCE BARBEL Blank en carbone XT30 + Geofibre. En 2 brins pour un transport facilité. Version classique avec un scion Avon de 1.5lb + 3 scions «Quivertips». Version Power avec un scion Avon de 1.75lb + 3 scions «Quivertips». Portemoulinet sécurisé + anneaux SHIMANO Hardlite intermédiaires double pattes pour plus de puissance. PVC: à partir de 104.95€

XT30

VBCL

3.66m

187cm

3+3 Tips

292g

1.50lb

VBPW

3.66m

187cm

3+3 Tips

311g

1.75lb

ALIVIO AX BARBEL Blank en carbone XT30. Anneaux SHIMANO Hardlite. Poignée en liège et porte-moulinet DPS. Version classique avec un scion Avon de 1.5lb + 3 scions «Quivertips». Version Power avec un scion Avon de 1.75lb + 3 scions «Quivertips». PVC: à partir de 84.95€

XT30

ALVAXBCL

3.65m

186cm

3+3Tips

298g

1.50lb

ALVAXBPW

3.65m

186cm

3+3Tips

313g

1.75lb

57


58

BAGAGES CARPE TRIBAL

BASÉS SUR LE CONCEPT ORGANISED COMPACT DESIGN, IL Y A UNE PLACE POUR CHAQUE CHOSE AUSSI BIEN À L’INTÉRIEUR QU’À L’EXTÉRIEUR. Le système SHIMANO Organised Compact Design est un des premiers systèmes de bagages modulaires. À l’origine basé sur des boîtes qui s’emboîtaient simplement dans un sac plus grand, le système a évolué en une gamme complète.

session. Chargez simplement tout le nécessaire dans les sacs fourre-tout Trench et vous êtes prêt. Bien sûr, si vous avez besoin de plus pour une session plus longue, placez tout sur le Chariot Trench 2 Wheel Barrow et profitez de l’ultra mobilité du design Anti-Gravity.

La gamme de bagages Tribal comprend désormais les sacs fourre-tout Trench, les sacs d’organisation Sync et lechariot Trench qui sont tous conçus pour s’associer parfaitement avec les bagages Tribal.

Tous les éléments Trench possèdent un revêtement de qualité Tri-Cam 600D qui contraste avec le revêtement interne 210D en vert olive.

Utilisez-le comme vous le souhaitez Le principe de base s’applique toujours. Rangez votre petit équipement dans les boîtes Sync et puis sélectionnez ce dont vous avez besoin pour la


BAGAGES CARPE

59


60

CARPE BAGAGES

Nouveau design unique, spécial carpe, développé à partir d’un matériau résistant 600 Denier et d’une doublure 210 Denier. A retrouver sur nos produits Trench Gear et Sync Gear (nouveautés 2019).

Fermetures Eclair HD: conçues pour résister aux utilisations extrêmes et pour vous assurer que les bagages SHIMANO répondent aux attentes des pêcheurs les plus exigeants. Elles ont été testées pour être résistantes et faciles à utiliser.

Ce système de « Design Compact Organisé » vous permet de choisir entre de nombreux accessoires et sacs « carpe » afin de personnaliser vos bagages selon vos besoins.

Le système « Power Stitching » bénéficie de coutures piquées de grande qualité.

Notre gamme au concept OCD («Organised Compact Design») a de nouvelles options pour connecter d’autres sacs de l’extérieur! Nous avons rajouté des boucles sur les sangles à l’avant de la plupart des sacs afin d’y attacher d’autres petits sacs. Il y a aussi des boucles élastiques sur le dessus de nombreux sacs de la gamme, idéal pour accrocher des détecteurs de touche sur des sticks. Sur les plus gros sacs, on peut enfin trouver des bandes de maintien pour y connecter des glacières, tables de bivvy…

Le système Aero Quiver est composé d’une sangle réglable sur laquelle des composants peuvent se clipser. Comme la sangle Aero Quiver existante, la nouvelle sangle Aero Quiver Advance a un rembourrage en mesh amélioré pour plus de confort et permet d’attacher jusqu’à 10 produits différents, offrant d’innombrables combinaisons.


CARACTÉRISTIQUES DE BAGAGES DE CARPE

61


62

TRENCH CHARIOT

PVC = Prix de Vente Conseillé


CHARIOT L’ORGANISATION ULTIME POUR UN ACCÈS INSTANTANÉ À TOUT VOTRE ÉQUIPEMENT… Le Chariot Trench incorpore la conception «Organised Compact Design» impliquant que les sacs fourre-tout, housses de cannes, sacs à appâts, sac de pesée, tapis et mêmes seaux carrés s’imbriquent parfaitement sur le chariot.

Le point de pivot d’un chariot est sa roue. Sur le Chariot SHIMANO, nous avons conçu un système de portage pour tout type de Bedchair, à l’avant du point de pivot, afin de réduire le poids ressenti dans les bras à l’utilisation. Le poids du Bedchair chargé à l’avant compense la force employée pour lever les poignées du chariot, ce qui lui alloue une grande maniabilité en réduisant les efforts nécessaires pour le faire bouger, malgré un chargement conséquent et ce, sur tout type de terrain et n’importe quelle distance.

CHARIOT 2 ROUES TRENCH Concept OCD (Organised Compact Design) pouvant stocker de nombreux accessoires de la gamme (incluant les seaux carrés). Conception anti gravité. Conception proche du sol. Roues à roulements. Cadre détachable pour bed et level chair. Grande stabilité. PVC: 239.95€

SHTTGB01

170cm x 96cm x 85cm (Transport size: 110cm x 83cm x 13cm)

HOUSSE DE PROTECTION SYNC GEAR Matériaux déperlants. Côtés élastiques. Coutures collées. PVC: 44.95€

SHTSC29

140cm x 100cm x 100cm

SAC À BED CHAIR SYNC GEAR Adapté au chariot. Matériaux déperlants. Convient aux plus gros bedchairs PVC: 59.95€

SHTSC30

90cm x 86cm x 38cm

63


64

CARRYALL COMPACT TRENCH GEAR Base OCD (Organised Compact Design). Compatible OCD (Organised Compact Design) de l’extérieur. Adapté au chariot. Rabat déperlant. 2 poches internes en mesh. Poches accessoires d’accès rapide. PVC: 69.95€

GRAND CARRYALL TRENCH GEAR Base OCD (Organised Compact Design). Compatible OCD (Organised Compact Design) de l’extérieur. Adapté au chariot. Rabat déperlant. 2 poches internes en mesh. Poches accessoires d’accès rapide. PVC: 84.95€

SAC À DOS COMPACT TRENCH GEAR Base OCD (Organised Compact Design). Compatible OCD (Organised Compact Design) de l’extérieur. Adapté au chariot. Rabat déperlant. 2 poches internes en mesh. Poches accessoires d’accès rapide. PVC: 69.95€

SHTTG01

SHTTG02

SHTTG05

42cm x 26cm x 40cm

63cm x 26cm x 40cm

42cm x 26cm x 40cm

SAC À VÊTEMENTS TRENCH GEAR Séparation pour les habits propres et sales. Ouverture large à fermeture éclair. Sangles de compression. Poche pour accessoires de toilette. Base robuste. PVC: 52.95€

SAC STALKING TRENCH GEAR Base OCD (Organised Compact Design). Adapté au chariot. Emplacement pour fronde. Anneau en D compatible OCD (Organised Compact Design). PVC: 43.95€

SACOCHE APPAREIL PHOTO TRENCH GEAR Adapté au chariot. Rembourrage renforcé. Rabat déperlant avec sangles de compression pour trépied, etc. 2 poches latérales rabattables. PVC: 84.95€

SHTTG26

SHTTG20

SHTTG17

67cm x 30cm

GLACIÈRE LUXE TRENCH GEAR Adaptée au chariot. Poche pour poêles. Poche avec couverts pour 2 personnes. Compartiment central isotherme. PVC: 124.95€

42cm x 26cm x 27.5cm

SAC ISOTHERME APPÂT TRENCH GEAR Adapté au chariot & au sac à dos. Compatible OCD (Organised Compact Design) de l’extérieur. Rabat déperlant avec sangles de compression pour table, etc. Doublure thermique isotherme. PVC: 59.95€

TRENCH GEAR BUZZER BAR BAGS Adaptés au chariot & au sac à dos. Rembourrage renforcé. Poche extérieure pour centrale. Poche extérieure pour piques. 2 poches à accessoires intérieures. Fixations velcro pour 2 à 4 cannes suivant modèle. PVC: à partir de 30.95€

SHTTG14 SHTTG19

PVC = Prix de Vente Conseillé

63cm x 26cm x 27.5cm

SHTTG18

42cm x 26cm x 27.5cm

44cm x 26cm x 27.5cm

2 Rod - 30cm x 22cm x 8cm

SHTTG15

3 Rod - 45cm x 22cm x 8cm

SHTTG16

4 Rod - 65cm x 22cm x 8cm


65


13ft

12ft

10ft

12ft 3+2 cannes

13ft 3+2 cannes

13ft 4+2 cannes

66

FOURREAUX TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver permettant de relier deux housses supplémentaires. Adaptés au chariot. Poche à plombs & poche-filet d’épuisette étanche. Poche à spod/bobine externe. Fermeture éclair éloignée de la ligne. Le modèle disponible en France est celui ayant une capacité de 4 cannes de 13 pieds à l’intérieur + 2 cannes à l’extérieur. PVC: à partir de 97.95€

HOUSSES REMBOURRÉES TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver. Adaptées au chariot. Rembourrage renforcé. Poche à plombs / poche à épuisette. Fermeture Éclair éloignée de la ligne. PVC: à partir de 22.95€

SHTTG07

12ft 3+2 rods - 200cm x 32cm x 25cm

SHTTG06

10ft - 165cm x 23cm

SHTTG08

13ft 3+2 rods - 210cm x 32cm x 25cm

SHTTG12

12ft - 195cm x 23cm

SHTTG09

13ft 4+2 rods - 210cm x 32cm x 32cm

SHTTG13

13ft - 210cm x 27cm

TRENCH GEAR SAC BIVVY Sac avec système de connexion Aero Quiver Advanced. Fixation chariot. Poches externes pour sardines. Sangle d’épaule amovible. PVC: à partir de 129.95€

SHTTG28

ø21cm x 140cm (STANDARD)

SHTTG29

ø30cm x 140cm (LARGE)

PVC = Prix de Vente Conseillé

TRENCH GEAR SAC BROLLY Sac avec système de connexion Aero Quiver Advanced. Fixation chariot. Poches externes pour sardines et cordes. Convient à toutes les tailles de parapluies. PVC: 134 .95€

SAC ACCESSOIRES TRENCH GEAR

SHTTG27

SHTTG11

ø19cm x 190cm

Système de connection Aero Quiver. Adapté au chariot. Matériaux soudés déperlants. Poches extérieures pour mâts tempêtes / repères. PVC: 39 .95€

23cm x 140cm


67

HOUSSE PROTÈGE-SCION TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver. Adaptée au chariot. Poche à plombs. Sangle élastique adaptable sur cannes de 12’ et 13’. PVC: 36.95€

SHTTG10

30cm x 30cm x 24cm


68

ÉQUIPEMENT SYNC GEAR Conçu pour s’intégrer parfaitement dans les bagages Trench Gear, les éléments Sync Gear représentent la solution idéale pour organiser le rangement de tout votre petit matériel.

PVC = Prix de Vente Conseillé


69

Grand XL

ÉTUI ACCESSOIRES SYNC GEAR (MINI) Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Séparateurs internes. Doublure rembourrée. PVC: 11.90€

ÉTUI ACCESSOIRES SYNC GEAR (PM) Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Séparateurs internes. Doublure rembourrée. PVC: 15.90€

SHTSC04

SHTSC01

13.5cm x 12.5cm x 10cm (MINI)

27cm x 12.5cm x 10cm (SMALL)

ÉTUI ACCESSOIRES SYNC GEAR (GRAND/XL) Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Séparateurs internes. Doublure rembourrée. PVC: de 18.90€

SHTSC02

27cm x 25cm x 10cm (LARGE)

SHTSC03

27cm x 25cm x 20cm (XL)

ÉTUI SÉCURITÉ MAGNÉTIQUE SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Séparateurs internes. Doublure rembourrée. S’adapte aux parois du biwy avec un système aimanté. PVC: 27.90€

SACOCHE APPAREIL PHOTO SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Rembourrage renforcé. Compartiment pour accessoires. Poche pour cartes mémoire. PVC: 24.90€

SET PIQUE NIQUE SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Set de pique nique complet pour 2 personnes. Espace prévu pour réchaud et bouteille de gaz. PVC: 59.90€

SHTSC05

SHTSC06

SHTSC07

27cm x 12.5cm x 10cm

27cm x 25cm x 10cm

27cm x 25cm x 10cm

ÉTUI POUR PESON SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Rembourrage renforcé. Seau pliant inclus. Poche interne pour barre de pesée. PVC: 29.90€

ÉTUI POUR BOBINES SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Conception rigide protectrice. Étui pour 4 bobines. PVC: 14.90€

ÉTUI POUR MOULINET SYNC GEAR Conçu pour protéger son moulinet, même sur une canne montée. Rembourrage renforcé. Système de connexion multiple. PVC: 13.90€

SHTSC13

SHTSC14

SHTSC16

27cm x 25cm x 10cm

27cm x ø10cm

25cm x 26cm x 5cm


70

PETITE HOUSSE SYNC GEAR Concept OCD: peut s’accrocher sur les autres sacs de la gamme. Bandoulière amovible. PVC: 12.90€

GRANDE HOUSSE SYNC GEAR Concept OCD: peut s’accrocher sur les autres sacs de la gamme. Bandoulière amovible. PVC: 14.90€

SAC À ESCHES SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. 6 flacons à esches inclus. PVC: 19.90€

SHTSC18

SHTSC19

SHTSC08

14cm x 20cm

35cm x 20cm

27cm x 12.5cm x 10cm

MINI SAC À PLOMBS SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Séparateurs internes. Doublure douce pour protéger le revêtement des plombs PVC: 11.90€

SAC PLOMBS / ACCESSOIRES SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. 2 poches à plombs intérieures zippées. Pochettes pour accessoires. Poches de rangement pour bobines. PVC: 19.90€

SAC MONTAGES / ACCESSOIRES SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Séparateurs internes. Pochettes pour accessoires. Poches de rangement pour bobines. PVC: 19.90€

SHTSC09

SHTSC10

SHTSC11

23.5cm x 12.5cm x 10cm

27cm x 12.5cm x 10cm

27cm x 12.5cm x 10cm

ÉTUI EN PVA SYNC GEAR Concept OCD: peut se stocker dans les autres sacs de la gamme. Poche pour filet soluble. Courroies élastiques pour accessoires. Pochettes pour accessoires. PVC: 19.90€

ÉTUIS MAGNÉTIQUES SYNC GEAR S’adapte aux parois du biwy avec un système aimanté. Cordon de serrage PVC: 9.90€

ÉTUIS MAGNÉTIQUES SYNC GEAR (GRAND) S’adapte aux parois du biwy avec un système aimanté. Cordon de serrage PVC: 10.90€

SHTSC12

SHTSC31

SHTSC32

PVC = Prix de Vente Conseillé

27cm x 12.5cm x 10cm

16cm x 8cm

16cm x 20cm


71


72

SACOCHE D’AMORÇAGE SYNC GEAR Concept OCD: peut s’accrocher sur les autres sacs de la gamme. Ceinture discrète. Doublure isotherme. Bandes internes évitant le débordement des appâts. PVC: 21.90€

SHTSC20

27cm x 12.5cm x 10cm

SAC À APPÂTS 5KG AIRDRY SYNC GEAR Adapté au chariot. Filet respirant. Ouverture par zip. PVC: à partir de 9.90€

SHTSC21

5KG - 36cm x 36cm

SHTSC22

10KG - 55cm x 40cm

SEAU CARRÉ REMBOURRÉ SYNC GEAR Seau carré avec une housse rembourrée sécurisant parfaitement le seau. Peut aussi servir de coussin et de chaise d’appoint. PVC: 14.90€

SEAU PLIANT SYNC GEAR Matériaux soudés garantissant l’étanchéité. Faible encombrement avec sac. Armature rigide de type ressort. Conçu avec des matériaux étanches. PVC: 15.90€

TAPIS SPLASH SYNC GEAR

SHTSC23

SHTSC28

SHTSC17

26cm x 29cm x 10cm

SEAU À APPÂTS SYNC GEAR Le seau carré avec décor Tri-Cam garde vos affaires au sec et conserve la fraîcheur de vos bouillettes. PVC: 14.90€

SHTSC33

PVC = Prix de Vente Conseillé

26cm x 29cm x 29.5cm

26cm x ø26cm

TABLE DE BIWY SYNC GEAR Adaptée au chariot. Pieds réglables. Pieds pliants. Plateau avec rebords. PVC: 39.90€

SHTSC15

50cm x 30cm x 21cm

Adapté au chariot. Livré dans un sac de rangement. 4 mini sardines incluses. PVC: 19.90€

80cm x 40cm


LE BIEN-ÊTRE DES CARPES

LE BIEN-ÊTRE DES CARPES Le bien-être des carpes est de la plus grande importance. De l’instant où elle se glisse dans votre épuisette jusqu’à ce que vous la retourniez à l’eau en toute sécurité, le bien-être de la carpe est de votre responsabilité. Au sein de la gamme Trench Carp Care, il y a tout ce qu’il faut pour décrocher la carpe en toute sécurité et de quoi la conserver quelques instants, le temps de préparer votre matériel de photographie.

73


74

SAC DE CONSERVATION TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver. Adapté au chariot. Sac déperlant. Permet de calmer le poisson. Système d’attache pour pique avec cordelette et flotteur. Bandes réfléchissantes sur les flotteurs. PVC: 74.95€

SHTTG21

120cm x 60cm

TAPIS DE RÉCEPTION TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver. Adapté au chariot. Clips de compression pour le transport. Bords rigides et rembourrage souple. Rabat en mesh pour sécuriser le poisson. Livré dans un étui surdimensionné pour un rangement rapide. PVC: de 139.95€

SHTTG22

125cm x 80cm x 22cm (EURO)

SHTTG23

110cm x 76cm x 22cm (REGULAR)

TAPIS DE RÉCEPTION EURO CRADLE TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver. Dépliage simple pour une installation rapide. Structure courbée pour faciliter la dépose du poisson et permettre de belles photos. Rabat en mesh pour sécuriser le poisson. Structure protégée pour la sécurité du poisson. PVC: 129.95€

SHTTG25

TAPIS DE RÉCEPTION NO STRESS TRENCH GEAR Système de connection Aero Quiver. Dépliage simple pour une installation rapide. Livré dans un étui. Bords rembourrés pour la sécurité du poisson. Supports aux extrémités pour une utilisation aisée des sacs sling PVC: 134.95€

SHTTG24

120cm x 80cm x 38cm

120cm x 80cm

EPUISETTE TRIBAL CARP 180 Epuisette triangulaire avec un manche renforcé en carbone de 1,80m. Maille souple et filet à fond plat, parfaits pour le No-Kill. Bloc écarteur en métal ultra-résistant avec insert isotope. Livrée avec un sac de rangement. PVC: 129.95€ TRBLN180

PVC = Prix de Vente Conseillé

180cm


LE BIEN-ÊTRE DES CARPES

75


76

WADERS PVC HAUTEMENT RÉSISTANTES

PVC = Prix de Vente Conseillé


WADERS

PVC CHEST WADERS Waders étanches, en PVC très résistant à l’usure. Bretelles réglables avec boucles en plastique détachables rapidement. Coutures soudées. Chaussures en PVC avec semelle crantée. Fournies avec un kit de réparation. PVC: à partir de 59.95€ SHPVCW

Sizes: 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

PVC THIGH WADERS Waders étanches, en PVC très résistant à l’usure. Bretelles réglables avec boucles en plastique détachables rapidement. Coutures soudées. Chaussures en PVC avec semelle crantée. Fournies avec un kit de réparation PVC: à partir de 79.95€ SHPVCTHB

Sizes: 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

77


78

LE NYLON ADAPTÉ A VOTRE STYLE Lancers longue distance, eaux encombrées ou enherbées, faible visibilité, camouflage, résistance linéaire exceptionnelle, faible élasticité, meilleure détection des touches, fiabilité des nœuds ou tout simplement un rapport qualité-prix impressionnant, il y a forcément un monofilament SHIMANO qui convient à votre style de pêche. Pour ceux qui préfèrent la tresse ou la pêche au Spod, rien que pour vous : la Kairiki SX8 SHIMANO pour une fluidité incomparable ou la Power Pro pour une fiabilité et une robustesse à toute épreuve.

REVÊTEMENT LISSE RÉSISTANT AUX UV

MONO TRIPLE COUCHES PVC = Prix de Vente Conseillé

SECTION INTERMÉDIAIRE À FAIBLE MÉMOIRE

COEUR ULTRA RÉSISTANTE


FILS TECHNIUM INVISITEC Un monofilament quasiment invisible sous l’eau. Sa construction en triple couche lui confère une élasticité faible et ainsi, une meilleure détection des touches. Grâce à sa résistance remarquable, vous pouvez pêcher plus fin et donc réaliser des lancers plus longs. Une glisse dans les anneaux et des lancers exceptionnels. PVC: à partir de 6.95€ Spool TECINV150

150m

TECINV300

300m

TECINVQPPB

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.22mm

2.20kg

2.70kg

3.30kg

4.20kg

5.30kg

✔(2990m)

✔(2480m)

✔(1920m)

Q.Pound (Prem) Spool

TECINV150

150m

TECINV300

300m

TECINVQPPB

0.14mm

Q.Pound (Prem)

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

6.70kg

7.70kg

9.00kg

12.00kg

15.00kg

✔ ✔(1371m)

✔(1330m)

✔(1100m)

✔(790m)

✔(620m)

TECHNIUM TRIBAL Un monofilament avec un revêtement camouflage pour la carpe. Une faible élasticité qui lui confère une meilleure détection des touches. Très résistant et très souple. Son revêtement vert camouflage le rend très discret auprès des poissons, même les plus méfiants. Très performant, même dans les zones encombrées. Nylon livré dans une boîte métallique. PVC: à partir de 29.95€ Spool TECTRQP

Q.Pound (Premium)

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

7.50kg

8.50kg

11.50kg

14.00kg

✔ (1250m)

✔ (1100m)

✔ (790m)

✔ (620m)

TECHNIUM Un monofilament en trois couches pour des lancers plus longs. Une élasticité très faible d’environ 12% qui lui confère une meilleure détection des touches. Plonge très rapidement. Réputé pour sa résistance et sa souplesse. Son coloris foncé le rend quasiment invisible lorsque les eaux sont sales ou vaseuses. Bobines livrées dans une boîte métallique. PVC: à partir de 10.95€

Spool TEC200

200m

TEC300

300m (Premium)

0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 2.60kg 3.20kg 3.80kg 5.00kg 6.10kg 7.50kg 8.50kg 11.50kg ✔

TRIBAL CARP Un nylon spécialement conçu pour la pêche de la carpe. Coloris vert très discret. Grâce au procédé de fabrication japonaise, les lancers sont plus longs. Une excellente résistance aux noeuds ainsi qu’à l’abrasion. Nylon livré dans une boîte métallique. PVC: à partir de 7.95€ Spool TRCQP TRC300

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

6.60kg

8.00kg

9.25kg

11.70kg

13.00kg

✔ (1250m)

✔ (1100m)

✔ (790m)

✔ (620m)

Q.Pound (Premium) ✔ (1530m) 300m

TRIBAL FLUOROCARBON Un fil très souple / flexible, pour de meilleures performances de lancer. Coule très vite. Coloris transparent pour plus de discrétion. Excellente résistance à l’abrasion. Fabriqué au Japon. PVC: à partir de 22.95€

Spool

0.32mm

0.35mm

14 lbs

16 lbs

TRCFC1000

1000m

TRCFC250

250m

79


80

ULTEGRA INVISITEC Un monofilament polyvalent, très résistant et peu élastique. Quasiment invisible pour une présentation ultra discrète auprès des poissons. Un large choix de diamètres. Technologie «Invisitec» SHIMANO. Le packaging «Barrier Pack» SHIMANO des bobines en 150 et 300m bloque les UV et protège le fil. PVC: à partir de 4.95€ Spool

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.22mm

2.20kg

2.90kg

3.50kg

4.20kg

5.40kg ✔

ULTINV150

150m

ULTINV300

300m

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

12.00kg

15.00kg

Spool

6.60kg

8.10kg

9.60kg

ULTINV150

150m

ULTINV300

300m

AERO FLUOROCARBON Un 100% fluorocarbone qui coule rapidement. Excellentes performances de lancer. Coloris cristal. Haute résistance à l’abrasion. Idéal pour les poissons difficiles. PVC: à partir de 34.95€

Spool AEROFLR500

500m

0.30mm

0.35mm

7.00 kg

9.20kg

AERO SPECIMEN Une résistance aux nœuds exceptionnelle. Très résistant à l’abrasion et aux UV Prix attractif. Des lancers plus longs grâce à sa faible mémoire. Conçu pour la pêche de la carpe et des poissons «spécimens». Coloris transparent brun mat PVC: à partir de 9.95€

Spool AEROSLBQP

Quarter Pound

0.24mm

0.28mm

0.31mm

0.34mm

8 lbs

10 lbs

12 lbs

15 lbs

0.36mm 18 lbs

(1530m)

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

SPEEDCAST Un nylon japonais hybride de type monofilament en polyéthylène. Des lancers remarquables. Très résistant à l’abrasion. PVC: à partir de 7.45€ Spool SPC300

300m

SPC500

500m Spool

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.22mm

2.10kg

2.75kg

3.35kg

4.00kg

5.10kg

0.25mm

0.28mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

6.35kg

7.80kg

8.75kg

12.00kg

14.50kg

SPC300

300m

SPC500

500m

ASPIRE FLUOROCARBON Pratiquement invisible, le fluorocarbone Aspire Silk Fluorocarbon coule quatre fois plus vite qu’un monofilament. Parfait avec tous types de montages et très efficace sur les poissons, même les plus méfiant. Un bas de ligne parfait pour les pêches anglaises ou pour la carpe. Une présentation naturelle de l’appât garantie. PVC: à partir de 8.95€ Spool ASFLR50

50m Spool

ASFLR50

PVC = Prix de Vente Conseillé

50m

0.12mm

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

0.25mm

1.50kg

1.80kg

2.00kg

2.50kg

3.00kg

5.00kg

0.28mm

0.30mm

0.33mm

0.35mm

0.37mm

0.40mm

5.80kg

7.00kg

8.50kg

9.00kg

11.00kg

12.50kg


FILS ULTEGRA FLUOROCARBON Un fluorocarbone multicouche. Quasiment invisible sous l’eau. Des lancers parfaits et une répartition parfaite du fil sur la bobine. Le packaging « Barrier Pack » SHIMANO bloque les UV et protège le fil. Fabriqué au Japon. PVC: à partir de 4.95€ Spool

0.14mm

0.16mm

0.18mm

0.20mm

1.35kg

1.75kg

2.00kg

2.35kg

2.90kg ✔

ULTFLRC150

150m

ULTFLRG100

Green - 100m

0.22mm

0.25mm

0.30mm

0.35mm

0.40mm

7.25kg

8.85kg ✔

Spool

4.00kg

4.80kg

5.35kg

ULTFLRC150

150m

ULTFLRG100

Green - 100m

[ KAIRIKI ]

KAIRIKI SX 8 - STEEL GRAY Tresse PE Japonaise en 8 brins, composée de S-EBT (technologie avancée signée SHIMANO). Une tresse plus serrée, plus lisse et plus ronde pour de plus grandes distances de lancer. Matériaux PE pour atteindre la souplesse exigée par les pêcheurs professionnels. Disponible en Gris. 11 diamètres au total dans la gamme (du 0,06 au 0,42mm). PVC: de €19.95€ Spool

0.12mm

SX

8

0.06mm

0.10mm

0.13mm

0.16mm

0.19mm

0.20mm

0.215mm

0.23mm

0.28mm

0.315mm

0.35mm

0.42mm

5.3kg

6.5kg

8.2kg

10.3kg

12kg

17.1kg

20.8kg

22.5kg

29.3kg

33.5kg

39.5kg

46.7kg ✔

59WPLA58R

150m

59WPLA68R

300m

3280

3000m

POWERPRO - VERT MOUSSE Excellent Contrôle de la Ligne Ne s’incruste pas dans la bobine. S’imbibe moins d’eau. Remplit parfaitement n’importe quel moulinet. Sans mémoire. Plus Lisse, plus Résistante et plus Ronde Moins de nœuds au vent, de perruques et de frictions dans les anneaux. Se noue plus facilement et résiste mieux aux nœuds. Très faible élongation, proche de zéro. Un incroyable ratio diamètre / résistance. Une Glisse Exceptionnelle dans les Anneaux Glisse très facilement dans les anneaux pour des lancers plus longs. Excellente résistance à l’abrasion. Conserve longtemps ses performances PVC: à partir de 19.95€ Spool 135m

0.06mm

0.08mm

0.10mm

0.13mm

0.15mm

0.19mm

3.00kg

4.00kg

5.00kg

8.00kg

9.00kg

13.00kg

275m PPBIMG

455m 1370m

2750m

NOUVEAU POWERPRO - SUPER 8 SLICK V2 NOUVEAU maintenant avec encore plus de puissance. 8 tresses avec technologie EBT éprouvée. Disponible en vert mousse et vert aquatique Hi-Visual. Fort mais lisse et doux. RRP: from €31.95

Spool

PPBISV2

0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm 0.32mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm 8kg

10kg

15kg

17kg

20kg

24kg

135m

30kg

40kg

275m

2750m

50kg

48kg 0.43mm

275 m

48kg 0.4 3m

275 m

m

81


82

LE CONCEPT X-STORE EN EUROPE AVEZ-VOUS DÉJÀ ENTENDU PARLER DU CONCEPT X-STORE SHIMANO? Les magasins X-Store SHIMANO se concentrent sur l’interaction de nos produits en présentant leurs histoires en matière de technologies ainsi que leurs différents avantages. Grâce à des vidéos et à la présence de bannières, il est plus facile de comparer les différents produits entre eux et de voir aussi la large gamme d’articles que nous proposons. Nous sommes actuellement en train d’implanter des magasins X-Store en Europe et en Afrique. Pour le moment, plus de 170 magasins X-Store ont été créés en comptant ceux qui se trouvent en Italie, en Grande Bretagne, en Allemagne, en Belgique, aux Pays-Bas, en Autriche, en Russie et en Afrique du Sud.

LES AVANTAGES • Découvrir et toucher les produits haut de gamme en magasin • Faciliter votre choix et votre décision d’achat • Disponibilité d’une gamme complète de produits • Bénéficier de plus d’informations sur les produits et les technologies utilisées


X-STORE

Agw – Angel-Und Freizeitgeschaeft Wehnemann

Ammern (Gemeinde DE Unstruttal)

Angel Domaene H & G Gmbh & Co. Kg Angelcenter Karlsruhe Shop Angelcenter Kassel Angelcenter Nordschwaben Angelgeraete & Pokale Haake Angelgeraete Hofinger Angeljoe Flensburg Angeljoe Koeln Angeljoe Neubrandenburg Angeljoe Rostock Angeljoe, Berlin

Beverungen Karlsruhe Kassel Donauwoerth Lathen Pocking Handewitt Koeln Neubrandenburg Broderstorf Berlin

DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE

Angelmarkt Reiskirchen Ebro-Carp International Ug

Reiskirchen

DE

Angeln & Meh/Er Gmbh Angelspezi Chemnitz Angelspezi Dresden

Luebeck Chemnitz Dresden

DE DE DE

Angelspezi Halle Xxl

Teutschenthal Angersdorf

DE

Angelspezi Leipzig Angelspezi Schwabmuenchen Angelzentrale Herrieden Angler-Fachmarkt In Weyhe Gmbh Angler's Point Luenen Gmbh&Co.kg Askari Fachmarkt Brühl Bei Mannheim

Leipzig Schwabmuenchen Aurach Weyhe Luenen Bruehl

DE DE DE DE DE DE

Askari Fachmarkt Halle

Landsberg Ot Braschwitz

Askari Fachmarkt Hannover Askari Fachmarkt Kiel Askari Fachmarkt Lüdinghausen Askari Fachmarkt Nauen Askari Sport Gmbh Asm Angelsport Meyer E.k. Baitstore Carp - World Der Angler Elchinger-Angelcent. Fefi Gmbh Endner's Angelwelt Gdbr Fachversand Stollenwerk Gmbh

Fisherman's Partner Nuernberg Fisherman's Partner Oldenburg Fisherman's Partner Pinneberg Fisherman's Partner Rastatt Fisherman's Partner Schiffdorf-Spaden Fisherman's Partner Schwaben

Nuernberg Oldenburg Pinneberg Rastatt Schiffdorf-Spaden Augsburg

DE DE DE DE DE DE

Fisherman's Partner Schwante

Oberkraemer Ot Vehlefanz

DE

Fisherman's Partner Speyer Fisherman's Partner Stuttgart

Speyer Stuttgart

DE DE

Fisherman's Partner Wendorf Gross Luedershagen

Wendorf-Gross Luedershage

DE

Fisherman's Partner, Saarbruecken Fw Angelshop Inh. Ferdinand Weide Johann Wessels Gmbh Hobbywelt Kalles Angelshop Rohde

Saarbruecken Ettenheim Suedbrookmerland Neustadt-Holstein

DE DE DE DE

Kl - Angelsport Gbr

Baunach Am Eichenhügel 17

DE

M + R Angelgeraete Gmbh Karlsruhe Manfred's Angelshop Aldersbach / B Mf Angel-& Outdoorwelt Tawern Nipo´S Angelshop Gmbh Dessau Pieper Gmbh & Co.kg Großh. Boot & Zelt Gladbeck Pridentum Bavaria Gmbh, Bait Station Sch Schierling Spezi Erfurt Erfurt Stefan´S Anglershop Regensburg Wfm Angelsport Wackersdorf Zoo & Angel-Freizeit Gmbh Parchim

DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE

STORE

Agri Sport Fortino

Castiglione Cosentino

Alberti A. & C Sas Caccia Pesca Art.spor Sarzana Alessandro P.s. Di Vicini Alessandro Genova Voltri

IT IT IT

Area Pesca Snc Di Scapin Samuele E C.

Castelminio Di Resana

IT

Armeria Milioni Snc Di Ferraro M&D Armeria Tognini Di Tognini F. BASS STORE IT Big Fish Srl Bricosport S.r.l. A Socio Unico

Viterbo Marina Di Massa Terni Preganziol Seregno

IT IT IT IT IT

DE

C.d.m. Store Srl

Torreano Di Martignacco

IT

Isernhagen Schwentinental Luedinghausen Nauen Luedinghausen Neumarkt I.d.o.pf. Kamen Ingolstadt Neubrandenburg Unterelchingen Roth Plochingen

DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE

Caccia E Pesca Di Gasparella Antonio Carp Time Sas Di Lorenzi D & C. Carta Francesco Pianeta Pesca

Vicenza Fano Ostia Lido

IT IT IT

Center Sport Di Femia Nadia

Marina Di Gioiosa Jonica

IT

Fisherman’s Partner AnglerFachmarkt Gmbh

Parsdorf

DE

Fisherman's Partner Filiale Leipzig

Leipzig Wiederitzsch

DE

Fisherman's Partner Geltow

Schwielowsee / Geltow

DE

Fisherman's Partner Dresden Fisherman's Partner Duesseldorf

Dresden Duesseldorf

DE DE

Fisherman's Partner In Duesseldorf Gmbh Koeln

Koeln

DE

Fisherman's Partner In Duesseldorf Gmbh Voerde

Voerde

DE

Dimensione Pesca Srl Due Punti Di Pino M. Il Maestrale Srl Mapi Sas Di Sanvido & C. Mare&Cielo Srl Master Fish Di Volpi Alessandro & C. Snc Millenium S.f. Lanza R. S.n.c. Obiettivo Pesca Srl Di Govi E Reverberi Parini Pesca Srl Pasqualotto & Adrianilli Snc Pesca Sport Sas Di Beraldo A. Pesca Sport Societa' Cooperativa Ravasio Cesare Ro Di Bernardini Loris & Co Snc Ronchi Davide Adda Pesca Sanguigni M.l.sporting Fish Sport Sile S.r.l. Tagliabue Angelo & C. Sas Vattelapesca Verde Azzurro Snc Zaghino Snc Petrangeli M.G. Zampieri Luciano

Brindisi Novoli Pontinia Rubano Battipaglia Grosseto Trento Reggio Emilia Settimo Milanese San Bonifacio Musile Di Piave Roma Torre Boldone Scoppito Canonica D'adda Roma Silea Nibionno S. Maria Monte Civitanova Marche Orvieto Scalo Bagnoli Di Sopra

IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT IT

Fisherman's Partner Kiel Kiel DE Fisherman's Partner Luebeck Luebeck DE Fisherman's Partner Moenchengladbach Moenchengladbach DE

STORE

COUNTRY

BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE DE DE

TOWN / CITY

Heusden Zolder Brugge Namen Morlanwelz Quievrain Zelzate Warneton Pin - Izel Aalst Diest Merksem Kirchheim-Neckar Speyer

COUNTRY

COUNTRY

Carp Level Bvba Carpcube Fire Fishing Hainaut Peche Morlanwelz Hainaut Peche Quievrain Het Loze Vissertje Hollex Group Jacquet Peche S.a. Karpercenter Lemmens Alles Voor De Visser Bvba Padi Megafish A + M Angelsport A + M Angelsport Gmbh

STORE

TOWN / CITY

TOWN / CITY

A LA RECHERCHE D’UN X-STORE PROCHE DE CHEZ VOUS ? Anglers World

Co. Meath

IR

Faunaland Xl De Koningsvis/ Dierenshoptotaal Bv

Den Helder

NL

Glaudemans Hengelsport Hengelsport Fauna Hengelsport Kruidenier Hengelsport Nipro Hengelsport Utrecht Hengelsport Vught Hengelsport Wout Van Leeuwen Hengelsporthuis Catfish Hengelsporthuis Catfish Hertog Diervoerders Hertog Hengelsport Nijmegen Bv John Backers Hengelsport Raven Hengelsport Raven Hengelsport Raven Hengelsport Raven Hengelsport Rien De Wolf Voorhuis Hengelsport Zunnebeld Adrenalin (Kirilovka) Carp Leader Ft Market, Moscow (Sport Hit) Orix (Sportex) Rybachok Prostori Rybalov Market Angling Direct (Colchester) Angling Direct (Lincoln) Angling Direct (Norwich) Angling Direct (Reading) Angling Direct (Slough) Angling Direct (Stoke) Angling Direct (Swindon) Angling Direct Ltd (Rayleigh) Angling Direct Ltd. (Ashford) Angling Direct Ltd. (Chelmsford) Angling Direct Ltd. (Waltham Cross) Angling Direct Sheffield Bob Co Fishing Tackle Ltd Erics Angling Centre Ltd Erics Angling Centre Ltd Fishing Republic Fishing Republic Fishing Republic Lureflash Int Ltd T/A Fishing Republic (Hull) Fishing Republic Birmingham Fishing Republic Crewe Fishing Republic Gloucester Fishing Republic Huntington Fishing Republic Milton Keynes Fishing Republic Reading Fishing Tackle And Bait Future Fishing Ltd Gerry's Of Morecambe Ltd Harris Sportsmail Ltd Leigh Tackle And Bait Ltd Lock Stock And Tackle Parkfield Fishing And Angling Centre Sheltons Of Peterborough Ltd Tackleboys Ltd Todber Manor Fisheries

Hertogenbosch Raamsdonksveer Haaksbergen St. Maarten Utrecht Vlijmen Vlaardingen Hellevoetsluis Hellevoetsluis Veenendaal Nijmegen Hoensbroek Tilburg Steenwijk Lelystad Almelo Amsterdam Albergen Zwolle Moscow Krasnodar Moscow Moscow St. Petersburg Ekaterinburg Stanway South Hykeham Norwich Reading Slough Stoke On Trent Swindon Rayleigh Ashford Chelmsford Waltham Cross Sheffield Leeds Whitkirk Leeds Swinton Rotherham Sundelrand Hull Portway Haslington Gloucester Huntingdon Milton Keynes Hook Enniskillen Newark Morecambe North Walsham Wigan Portsmouth Wirral Peterborough Attleborough Sturminster Newton

NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL RU RU RU RU RU RU UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK UK

Retrouvez les magasins X-Store sur le site Internet :SHIMANO.com/fishing

83


NORMARK FRANCE 3, rue des Chênes, Zone Industrielle, 90140 Bourogne, France www.shimano.com

SHIMANO EUROPE B.V. High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Tel. +31 (0)40 2612222 SHIMANO BENELUX B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO UK FISHING Unit 2, Elm Court, Copse Drive, Meriden Business Park, Coventry. CV5 9RN Tel. +44 (0)330 333 4888 SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Jucker 22, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 (0)331 742 711 · Fax +39 (0)331 465 687 SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f , 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax. +49 (0)2151 5567-50 SHIMANO BALIKÇILIK EKIPMANLARI A.Ş. I.O.S.B. Hürriyet Blv. Deparko San Sit. HTK İş Mrk No:1/12-6, Başakşehir Istanbul Tel. +90 212 659 8152 · E-mail sftk@shimano-eu.com SHIMANO POLSKA SP. Z O.O. ul. Jana Gutenberga 9, Żerniki k/Poznania, 62-023 Gądki spofishing@shimano-eu.com SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka, 590-8577 Japan Tel. +81 (0)722233467 SHIMANO NORTH AMERICA FISHING INC. 9560 Palmetto Commerce Parkway Ladson, South Carolina, 29456, U.S.A Tel. +1 949 951 5003 · Fax. +1 949 768 5071 SHIMANO AUSTRALIA FISHING PTY. LTD. 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, Australia Tel. +61 2 9533 0000 · Fax. +61 2 9524 8822

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Rejoignez-nous sur ShimanoFishingFR ShimanoTribalFR

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Toutes nos vidéos sur www.youtube.com/FishWithShimanoEU www.youtube.com/ShimanoTribalEU www.youtube.com/ShimanoPredatorEU

© Shimano 2019 - Pat. & Pat Pending

Shimano Europe est membre de l’EFFTA

Les informations sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.