Händlerkatalog Neuheiten 2020
Händlerkatalog Neuheiten 2020
00_New Products2020_Cover_60pg.indd 1
14/01/2020 12:21:25
NEUHEITEN
2020
2
00_New Products2020_Cover_60pg.indd 2
14/01/2020 12:21:27
INHALT 04-07
Rollen
08-15
Rutentechnologie
16-17
Ruten
18-36
Zubehรถr
37
Taschen & Futterale
38-43
Schnur
44-47
Kunstkรถder
48-58
X -Store
59
INHALT
Rollentechnologie
3
01_New Products2020_Reels.indd 3
14/01/2020 12:32:34
ROLLEN
ROLLENTECHNOLOGIE
RUTEN
SHIMANO SPEZIFIKATIONEN
SHIMANO MATERIAL INFO
SHIMANO GETRIEBE TECHNOLOGIEN
CoreSolid - CoreSolid ist eine Bezeichnung für Spinnrollen, die besonders stabil und kraftvoll sind.
XT-7 - Das Original SHIMANO Composite-Material, welches bei Rollenkörpern und Spulen zum Einsatz kommt. XT-7 ist zuverlässig, robust und leicht.
HAGANE Gear - Das HAGANE Getriebe wird mit der Kaltschmiedetechnologie von SHIMANO hergestellt, ohne dass eine zusätzliche maschinelle Bearbeitung notwendig ist. Dieser Produktionsprozess erzeugt Getriebekomponenten, welche die Charakteristiken des Ausgangsmaterials bewahren und bestmögliche Widerstandsfähigkeit und Stärke gewährleisten.
Rollengröße - Stationärrollen sind in verschiedenen Größen erhältlich: 500, 1000, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000, 6000 – und noch größer. Die Zahl gibt die Spulengröße an: eine 1000er Spule ist kleiner als eine 3000er Spule und hat in den meisten Fällen eine geringere Schnurkapazität. Die richtige Rollengröße hängt stark von der Länge und dem Wurfgewicht der Rute, dem Einsatzgebiet und den persönlichen Vorlieben des Anglers ab.
TASCHEN & FUTTERALE
Übersetzung - Die Übersetzung bestimmt die Geschwindigkeit der Rolle. Sie wird durch eine Zahl angegeben, welche die Anzahl der Spulenumdrehungen während einer vollen 360-Grad-Umdrehung mit der Kurbel angibt. Beispiel: Bei einer Rolle mit einer Übersetzung von 6,0:1 rotiert die Spule exakt 6 Mal während einer Kurbelumdrehung. Eine Rolle mit einer HG oder XG Übersetzung (hohe bzw. extra hohe Übersetzungen) ist schneller, was einen Vorteil ausmacht, wenn man Köder schnell führen möchte. Eine Rolle mit einer niedrigen Übersetzung ist langsamer, hat aber eine bessere Kraftübertragung. Eine niedrige Übersetzung ist von Vorteil, wenn man schwere Köder oder Bleie benutzt. Schnurfassung - Die Schnurfassung gibt an, wieviel Schnur auf eine Rolle gespult werden kann. Sie wird in Schnurdurchmessern (mm) und Metern (Bsp. 0,25mm-255m) oder Schnurklassen (lb) und Metern Bsp. 30lb-395m) angegeben.
SCHNUR
Bremskraft - Die maximale Bremskraft wird in kg oder lb angegeben. Beispiel: Bei einer Rolle mit einer maximalen Bremskraft von 6 kg muss die Schnur mit 6 kg belastet werden, bevor die Rolle Schnur über die Bremse freigibt (bei komplett geschlossener Bremse). Schnureinzug - Der Schnureinzug gibt an, wieviel Schnur (gemessen in cm), bei einer vollen Kurbelumdrehung eingeholt wird. Je größer der Schnureinzug, umso höher ist auch die Geschwindigkeit mit der Schnur und Köder eingekurbelt werden können. Grundsätzlich gilt, je größer die Spule und die Übersetzung einer Rolle, desto größer ist auch der Schnureinzug.
Magnesium - SHIMANO verwendet Magnesium bei ausgewählten High-End Rollen, bei denen ein geringes Gewicht essentiell wichtig ist. Mit diesem Material ist, im Vergleich zu Aluminium, eine Gewichtsreduzierung von bis zu 10% möglich. Kaltgeschmiedetes Aluminium Kaltgeschmiedet bezeichnet in diesem Zusammenhang das Schmieden von Aluminium oder Magnesium bei einer Temperatur von 21 Grad Celsius. Es benötigt sehr hohen Druck, die beiden Materialien in ihre Form zu schmieden. Dieser Technologie verdanken wir super starke und widerstandsfähige Rollenbauteile. Die Bezeichnung, unter der diese Technologie bei SHIMANO geführt wird, lautet HAGANE. SHIMANO KUGELLAGER TECHNOLOGIE (S) A-RB - SHIMANO Shielded (S)A-RB Kugellager sind mit einer versiegelten Oberfläche ausgestattete Edelstahl Kugellager. Shielded A-RB Lager sind entweder mit einer Gummidichtung oder einer Versiegelung aus Edelstahl versehen (abhängig von der Größe) und bieten dadurch zusätzlichen Schutz vor Sand, Salz und Schmutz. SHIMANO SPULEN TECHNOLOGIEN AR-C Spule - Bei AR-C handelt es sich um eine Designtechnologie von SHIMANO. Durch zahlreiche Wurftests und Computersimulationen wurde das Design der Spulenkante optimiert. Das Ergebnis ist eine verbesserte Wurfweite und weniger Perückenbildung. Zudem läuft die Schnur beim Wurf in kleineren Schleifen von der Spule ab und erzeugt dadurch weniger Reibung an den ersten Rutenringen. Long Stroke Spool - Verbessert die Wurfweite um 4% - 17%. Diese Technologie findet sich z.B. bei der neuen Stradic FL (Zahlen basieren auf dem Vergleich der neuen Stradic FL mit dem Vorgängermodell Stradic FK).
MicroModule Gear - Bei MicroModule Gear handelt es sich um kaltgeschmiedete Getriebeteile, die mit größter Präzision hergestellt werden. Die super präzisen Zahnräder dieser Getriebeteile sorgen für ein nahtloses Ineinandergreifen und somit einen geschmeidigen Rollenlauf. X-SHIP - X-SHIP steht für extra geschmeidig und extrem kraftvoll. Es handelt sich um ein hochpräzises Getriebesystem, dass diese Geschmeidigkeit und Stärke gewährleistet. Durch Stabilisierung des Antriebsritzels (Pinion Gear) an beiden Seiten mit zwei hochwertigen SHIMANO (S) A-RB Kugellagern und der Verwendung eines größeren Hauptzahnrades (Drive Gear) mit optimierter Positionierung, hat SHIMANO die Effizienz des Getriebes und die Leistung der Rollen mit X-SHIP Technologie massiv gesteigert. Das Ergebnis sind Rollen mit einer ultraleichten und gleichzeitig maximal energetischen Kurbelrotation. G-Free Body - Die G-Free Body Technologie wurde entwickelt, um den Schwerpunkt der Rolle näher an die Rute heranzuführen. Um das zu erreichen, wird der Rotationsmechanismus im Rollenkörper weiter nach oben verlagert (in Richtung der Rute). Dadurch dass der Schwerpunkt näher an der Rute liegt, fühlt sich die Rolle noch leichter an, als sie tatsächlich ist und lässt sich länger ermüdungsfrei fischen. SilentDrive - Die SilentDrive Technologie basiert auf der Überarbeitung von 11 internen Komponenten mit dem Ergebnis, dass mikroskopisches Kurbelspiel reduziert wird und dadurch Geräusche und jegliches unnatürliches Gefühl beim Kurbeln beseitigt wird. Die Kombination aus neu gestalteten Komponenten und extrem feinfühliger Technik erzeugt ein ruhiges und super weiches Kurbeln, auch unter Belastung. SHIMANO BODY TECHNOLOGIEN
KUNSTKÖDER
HAGANE Body - Bei einer Rolle mit HAGANE Body besteht der Rollenkörper aus präzisionsgefertigtem und kaltgeschmiedetem Aluminium oder Magnesium. Ein HAGANE Body zeichnet sich durch eine hohe Wiederstandfähigkeit, Stabilität und Verwindungssteifheit aus und bietet somit optimalen Schutz für das innenliegende Getriebe.
4
01_New Products2020_Reels.indd 4
08/01/2020 15:53:04
ROLLEN
ROLLENTECHNOLOGIE
SHIMANO BREMSTECHNOLOGIEN
WATER RESISTANT TECHNOLOGIEN
X-Tough Drag - Bei der X-Tough Drag Technologie werden Bremsscheiben mit großem Durchmesser an der Basis der Spule verbaut. Das Ergebnis ist eine konstante und geschmeidige Bremsperformance mit verbesserter Widerstandsfähigkeit der Bremsscheiben, selbst bei lang andauernden Drills mit kampfstarken Fischen.
X-Protect - X-Protect schützt das Getriebe und das Schnurlaufröllchen vor Wasser ohne dabei zusätzliche Reibung zu erzeugen. Es handelt sich um ein Gummidichtungssystem, bestehend aus drei Gummilippen. Fett zwischen der zweiten und dritten Lippe widersteht sogar Wasser mit hohem Druck. Zusätzlich zu den Gummidichtungen sorgt eine Labyrinthstruktur dafür, dass kein Wasser eintreten kann.
HeatSink Drag - Verbesserte Leistung durch reduzierte Hitzeentwicklung in der Spule und der Bremse. Die Temperatur der Spulenoberfläche wird, bei starker und andauernder Belastung der Bremse, um bis zu 100 Grad gesenkt. Rigid Support Drag - Beim Drill eines kampfstarken Fisches ist es besonders wichtig, dass die Bremse direkt geschmeidig anläuft, um einen Schnurbruch zu verhindern. Durch Abstützen der Spule an der Hauptachse und durch Verwendung von zwei Lagern in der Spule wird eine gleichmäßige und geschmeidige Bremsperformance gewährleistet. Cross Carbon Drag - Die Verwendung von Karbon ermöglich vielfältigere Bremseinstellungen und bietet die geschmeidigste SHIMANO Bremsperformance, die es je gab.
X-Shield - Durch die Verwendung von Dichtungen an 12 kritischen Stellen im gesamten Rollenkörper entsteht eine wasserfeste Struktur, die auch den härtesten Bedingungen standhält. CoreProtect - CoreProtect ist eine SHIMANO Technologie die verhindert, dass Wasser in die Rolle eintreten kann. Dabei wird durch CoreProtect das Laufverhalten nicht negativ beeinflusst und die Rolle lässt sich weiterhin unverändert leicht kurbeln. Es gibt drei Rollenbestandteile, die besonderen Schutz benötigen: die Bremse, das Gehäuse und das Schnurlaufröllchen.
RUTEN
Aero Wrap II - Aero Wrap II ist ein Schneckengetriebe (Worm Shaft) basierendes Oszillationssystem mit einem speziell entwickelten Winkel, welcher die optimale Oszillationsgeschwindigkeit für das AR-C Spuledesign liefert. Das One Speed Oscillation System bewirkt eine Schnurverlegung mit einer Geschwindigkeit (die gleiche Geschwindigkeit bei der Auf- und Abwärtsbewegung). Das Two Speed Oscillation System führt zu einer Schnurverlegung in zwei Geschwindigkeiten (die Aufwärtsbewegung der Spule ist schneller als die Abwärtsbewegung). Dadurch wird die Schnur auf der Spule in einer exakten Kreuzwicklung aufgespult, wodurch beim Wurf Schnurreibung zwischen den einzelnen Windungen auf der Spule reduziert wird. One Piece Bail - Ein Bügel, der aus einem Stück gefertigt wird. Dadurch gleitet die Schnur super geschmeidig über den Bügel zum Schnurlaufröllchen. Das nahtlose Design reduziert die Reibung und verringert die Wahrscheinlichkeit von Verwicklungen oder Beschädigungen an der Schnur.
TASCHEN & FUTTERALE
Wateproof Drag - Bei der Waterproof Drag Technologie sorgen Gummidichtungen dafür, dass das Bremssystem vor dem Eindringen von Wasser und Schmutz geschützt ist.
SHIMANO ROTOR TECHNOLOGIEN
1. Die Bremse: Das ist der schwierigste Part, wenn es um Wasserbeständigkeit und Leistungsstärke geht. Um die Wasserbeständigkeit der Bremse zu erreichen, ohne den seidenweichen Lauf der Rolle zu gefährden, wird eine Oberflächenbehandlung verwendet, die Wasser an der Außenseite abperlen lässt. 2. Das Gehäuse: Zum Schutz des Gehäuses verwendet CoreProtect verschiedenartige Versiegelungen und eine spezielle Oberflächenbehandlung. Auf eine Rücklaufsperre wird verzichtet, um den Schutz weiter zu erhöhen. 3.Das Schnurlaufröllchen: Es wird aus einem Stück gefertigt, so erhöht sich die Wasserbeständigkeit und vermindert sich die Wartungsanfälligkeit.
Artikel-Nr.
STLSW4000HGC STLSW5000HGC STLSW6000PGC
Übersetzung
370 410 415
Maximale Bremskraft
Schnurfassung
5.7:1 5.7:1 4.7:1
Schnureinzug
0.30mm-180m 0.33mm-200m 0.33mm-240m
93 97 83
11 13 13
Artikel-Nr. - Mit der Artikel-Nr. kann Ihr SHIMANO Fachhändler das Modell genau definieren. Die Zahl (z. B. 1000) gibt die Rollengröße an.
Schnurfassung - Die Schnurfassung der Spule wird in Schnurdurchmesser (mm) und Länge (m) angegeben.
Gewicht - Hier wird das Gewicht der Rolle in Gramm angegeben.
Schnureinzug - Der Wert gibt an, wieviel cm Schnur pro Kurbelumdrehung eingezogen wird.
Übersetzung - Die Übersetzung gibt die Anzahl der Rotor-Umdrehungen pro Kurbelumdrehung an.
Maximale Bremskraft - Die maximale Bremskraft gibt die maximale Bremseinstellung in kg an.
KUNSTKÖDER
Gewicht
SCHNUR
ROLLEN-SPEZIFIKATION
5
01_New Products2020_Reels.indd 5
08/01/2020 15:53:10
ROLLEN RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
OUR GOAL, ETERNALLY SMOOTH REELING DER HERSTELLUNGSPROZESS VON ROLLEN MIT HAGANE BESTANDTEILEN WIRD VON DER EINZIGARTIGEN METALLVERARBEITUNGSTECHNOLOGIE UNTERSTÜTZT, DIE SHIMANO IM LAUFE DER JAHRE ENTWICKELT HAT.
SCHNUR KUNSTKÖDER
STRENGTH
SMOOTH
POWER
PROTECTION
Das kaltgeschmiedete HAGANE Präzisionsgetriebe ist geschmeidig und extrem leistungsfähig. Es erfordert keine Wartung, um seine strukturelle Integrität zu erhalten.
Das MICROMODULE II Getriebe ist eine verbesserte Version des MicroModule mit einem noch geschmeidigeren Laufverhalten. Super glatte Zahnräder sorgen für eine ultra geschmeidige Übersetzung.
X-SHIP ist das Fundament für ein kraftvolles Getriebe, das mit extremer Belastung fertig wird und die Kraftübertragung von der Kurbel hin zum Rotor maximiert.
Der HAGANE BODY schützt die internen Komponenten hocheffizient und sorgt für eine herausragende Stabilität, woraus eine verbesserte Performance der beweglichen Komponenten resultiert.
6
01_New Products2020_Reels.indd 6
08/01/2020 15:53:19
UNTERSCHIEDLICHE KUGELLAGER
TECHNOLOGIE
SHIMANO Shielded Anti-Rust (Shielded A-RB) Kugellager werden einer besonderen Hitzebehandlung unterzogen, dies führt zu einer hohen Materialdichte und hoher Korrosionsbeständigkeit. So halten diese Kugellager, in salzhaltiger Umgebung, bis zu 10-mal länger als herkömmliche Kugellager. Die Shielded A-RB Kugellager werden vor Sand, Salz, Schmutz und Staub entweder mit Gummi oder rostfreiem Stahl geschützt (abhängig von ihrer Größe).
X-PROTECT ist ein Gummidichtungssystem, bestehend aus drei Gummilippen. Fett zwischen der zweiten und dritten Lippe widersteht sogar Wasser mit hohem Druck. Dabei wird das geschmeidige Laufverhalten der Rolle nicht negativ beeinflusst.
VORTEILE BEIM ANGELN X-PROTECT schützt das Getriebe und das Schnurlaufröllchen vor Wasser, ohne dabei zusätzliche Reibung zu erzeugen. Dadurch wird die Langlebigkeit der Rolle enorm gesteigert.
RUTEN
SCHUTZ VOR EINDRINGENDEM SALZWASSER BEIM ROTOR
ROLLEN
ROLLENTECHNOLOGIE
SHIMANO Shielded Stainless Steel Kugellager werden entweder mit einem Überzug aus Gummi oder rostfreiem Stahl (je nach Lagergröße) geschützt. So entsteht ein Schutz vor Sand, Salz, Schmutz und Staub.
TASCHEN & FUTTERALE
KRAFTVOLLE KONTROLLE IM DRILL SILENTDRIVE
Das Stabilisieren der Spule mit der Hauptwelle und zwei Lagern in der Spule reduziert unerwünschtes Flattern der Spule um eine stabile und gleichmäßige Bremsperformance zu gewährleisten, insbesondere in der Anfangsphase des Drills.
Die SILENTDRIVE Technologie basiert auf der Überarbeitung von 11 internen Komponenten mit dem Ergebnis, dass mikroskopisches Kurbelspiel reduziert wird und dadurch Geräusche und jegliches unnatürliches Gefühl beim Kurbeln beseitigt wird. Die Kombination aus neu gestalteten Komponenten und extrem feinfühliger Technik erzeugt ein ruhiges und super weiches Kurbeln, auch unter Belastung.
SCHNUR
RIGID SUPPORT DRAG
Die Vorgabe war, den Rollenschwerpunkt näher zur Rute zu bringen. Wir haben die Teile, die die Rotation der Kurbel auf den Rotor übertragen, in den vorderen Bereich des Rollenkörpers verlagert. Dadurch ist der Schwerpunkt nun näher an der Rute und die Rolle fühlt sich noch leichter an, als sie tatsächlich ist.
KUNSTKÖDER
G-FREE BODY LONG STROKE SPOOL LONG STROKE SPOOL verbessert die Wurfweite um 4% - 17%. Diese Technologie findet sich z.B. Bei der neuen Stradic FL.
7
01_New Products2020_Reels.indd 7
08/01/2020 15:53:23
ROLLEN
SUPER ROBUST EXTREM LANGLEBIG
RUTEN TASCHEN & FUTTERALE SCHNUR KUNSTKÖDER
8
01_New Products2020_Reels.indd 8
08/01/2020 15:53:29
ROLLEN
STATIONÄRROLLEN
Die neue TWIN POWER bestärkt SHIMANO’s Firmenpolitik der stetigen technischen Verbesserung. Ausgestattet mit der aktuellsten HAGANE Technologie, inklusive Micro Module II Getriebe und SilentDrive Komponenten, profitiert die neue TWIN POWER zusätzlich von dem fortschrittlichen X-Protect Wasserschutz. Alle Modelle sind mit extra geschmeidigen Filz Bremsscheiben ausgestattet. Zudem verbessert die neue Long Stroke AR-C Spule die Wurfweite um bis zu 4%.
RUTEN
NEU
• HAGANE Getriebe und -Gehäuse mit X-Ship für Kraftvolle und verlässliche Leistung • MicroModule II und SilentDrive Technologie für extrem geschmeidigen und flüsterleisen Lauf
TASCHEN & FUTTERALE
• X-Protect bietet effizienten Schutz vor Wasser selbst bei härtesten Bedingungen und bewahrt den leichtgängigen Lauf • MGL Rotor verbessert die Leichtgängigkeit der Rolle • Long Stroke AR-C Spule erhöht die Wurfweite um bis zu 4% • Aero Wrap für perfekte Schnurverlegung • Geeignet zum Angeln im Salzwasser
GRÖßEN: 1000, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000 KUGELLAGER: 9 + 1 SCHNURVERLEGUNG: Aero Wrap II
SCHNUR
KURBEL: Einzelkurbel aus Aluminium
175 180 210 210 215 215 255 260 260 255 260
5.1:1 5.1:1 5.3:1 6.0:1 5.3:1 6.4:1 5.3:1 4.4:1 6.2:1 5.8:1 6.2:1
0.18mm-170m 0.14mm-145m 0.20mm-160m 0.16mm-150m 0.25mm-210m 0.25mm-210m 0.30mm-180m 0.30mm-180m 0.30mm-180m 0.30mm-120m 0.35mm-175m
64 69 78 89 78 94 87 72 101 95 101
3 3 9 4 9 9 11 11 11 11 11
KUNSTKÖDER
TP1000FD TPC2000SFD TP2500FD TP2500SHGFD TPC3000FD TPC3000XGFD TP4000FD TP4000PGFD TP4000XGFD TP4000MHGFD TPC5000XGFD
9
01_New Products2020_Reels.indd 9
08/01/2020 15:53:47
ROLLEN
UNENDLICHE POWER NEUE GRÖßEN
RUTEN
Die STELLA SW ist SHIMANO’s ultimative Salzwasserrolle. Bekannt durch ihre Qualität und Haltbarkeit bei Anglern auf der ganzen Welt, wurde die neue STELLA für 2020 noch einmal verbessert und ist damit leistungsfähiger als je zuvor. Die neue STELLA gibt es in allen Größen und Übersetzungen um den meisten Techniken des modernen Salzwasserfischens gerecht zu werden.
• Die ultimative Salzwasser Spinnrolle mit weltweit unvergleichbarer Spitzenleistung • HAGANE Getriebe und Gehäuse für maximale Power und Langlebigkeit • Das neue Infinity Drive erhöht die Kurbelkraft um bis zu 26% und sorgt gleichzeitig für mehr Laufruhe und Leichtläufigkeit bei gesteigerter Leistungsfähigkeit TASCHEN & FUTTERALE
• Verbessertes X-Protect und X-Shield für den ultimativen Schutz • SilentDrive - optimierte Komponenten reduzieren mikroskopische Bewegungen in der Kurbel und sorgen dadurch für ein leiseres und geschmeidigeres Laufverhalten • X-Tough Drag ist eine verbesserte Bremse, die mehr Power und Kontrolle liefert (bis zu 25kg Bremskraft bei 10000 - 30000 Größen) • HeatSink Spool Technologie reduziert die entstehende Hitze bei extremer Belastung der Bremse deutlich
GRÖßEN: 4000, 5000, 6000, 18000, 20000, 30000 KUGELLAGER: 12 + 1 (4000) 13 + 1 SCHNURVERLEGUNG: Aero Wrap II SCHNUR
KURBEL: Einzelkurbel aus Aluminium (Größen 4000 - 8000) Ovaler Septon Kurbelknauf (ab Größe 10000 aufwärts)
KUNSTKÖDER
STLSW4000HGC STLSW4000XGC STLSW5000HGC STLSW5000XGC STLSW6000PGC STLSW6000HGC STLSW6000XGC STLSW18000HGC STLSW20000PGC STLSW30000C
355 355 420 420 425 425 425 875 885 975
5.7:1 6.2:1 5.7:1 6.2:1 4.7:1 5.7:1 6.2:1 5.7:1 4.4:1 4.4:1
0.30mm-180m 0.30mm-180m 0.33mm-200m 0.33mm-200m 0.33mm-240m 0.33mm-240m 0.33mm-240m 0.52mm-310m 0.52mm-350m 0.62mm-400m
93 101 97 105 83 103 112 129 104 131
11 11 13 13 13 13 13 25 25 25
10
01_New Products2020_Reels.indd 10
08/01/2020 15:53:54
SALZWASSER STATIONÄRROLLEN ROLLEN
INFINITY DRIVE
RUTEN
INFINITY DRIVE verwendet eine spezielle reibungsarme Buchse, die den Gleitwiderstand der Hauptachse erheblich reduziert. Dadurch wird der Rotationswiderstand um ca. 30% verringert, sodass sich die Rolle leichter und geschmeidiger einkurbeln lässt.
HEATSINK DRAG
TASCHEN & FUTTERALE
Die HeatSink DRAG Technologie reduziert die Hitze, die während des Drills mit kampfstarken Fischen in der Spule entsteht, um bis zu 50%. Durch die Reduzierung der Hitzebelastung in der Spule und an den Bremsscheiben wird die Leistung der Bremse auf einem effizienten Niveau gehalten und zudem die Schnur auf der Spule nicht beschädigt.
DOPPELTER SCHUTZ IN EXTREMEN SALZWASSER-SITUATIONEN
X-SHIELD
SCHNUR
Das Eindringen von Salzwasser in das Innere einer Rolle kann schwere Schäden verursachen. Daher ist es unerlässlich, gerade das Innenleben von Salzwasser-Stationärrollen bestmöglich vor Salzwasser zu schützen. Dabei darf die Performance der Rolle jedoch nicht beeinträchtigt werden. Der doppelte Schutz bestehend aus der X-SHIELD Technologie zum Schutz des Rollenkörpers und der X-PROTECT Technologie zum Schutz des Rotors erfüllt diese Anforderung und bietet einen hocheffizienten Schutz vor eindringendem Salzwasser.
KRAFTVOLLE KONTROLLE IM DRILL
X-TOUGH DRAG KUNSTKÖDER
Entwickelt um einen geschmeidigen und gleichmäßigen Schnurabzug über die Bremse unter extremer Belastung zu gewährleisten, besteht jede Bremsscheibe aus Metall und verschleißfestem Karbon. Die Spule wird aus beiden Richtungen unterstützt, um eine Bremsperformance mit herausragender Langlebigkeit und Stabilität zu erzielen.
11
01_New Products2020_Reels.indd 11
08/01/2020 15:53:59
ROLLEN
EINFACHES HANDLING NEUE GRÖßEN
LD II RUTEN
Das Aluminium HAGANE Gehäuse im S Compact Body Design macht das Handling der neuen SpeedMaster leichter als vergleichbare traditionelle Lever Drag Multirollen. Zusätzlich ermöglicht das kleine und fortschrittliche Gehäuse auch das Wurfangeln. Das 2-Gang Getriebe ermöglicht kraftvolles oder schnelles Einholen mit einer Bremskraft von 20kg. Damit ist die SpeedMaster passend für alle Big Game Fische.
• Robuste Multirolle mit 2-Speed Lever Drag entwickelt zum Stand-Up Fishing - auch zum Wurfangeln geeignet • Aluminium HAGANE Gehäuse im S Compact Body Design für kraftvolles und dennoch einfaches Handling TASCHEN & FUTTERALE
• Durch das laute Clicker System perfekt zum Angeln mit Naturködern geeignet • Durch das 2-Gang Getriebe vielseitig einsetzbar • Accessory Drag Cam Lever für einfache Bremseinstellung • CoreProtect verhindert das Eindringen von Wasser (Salzwasser geeignet)
GRÖßEN: 20, 25 KUGELLAGER: 4 KURBEL: Einzelkurbel aus Aluminium WATERPROOF DRAG: Ja SCHNUR
SPM20II
980
5.2:1/2.3:1 0.30mm-470m 131/58
20
SPM25II
1025
5.2:1/2.3:1 0.30mm-550m 131/58
20
KUNSTKÖDER
12
01_New Products2020_Reels.indd 12
08/01/2020 15:54:14
ROLLEN
STÄRKER DENN JE
MULTIROLLEN
NEUE GRÖßE
RUTEN
Ausgestattet mit HAGANE Gehäuse und S-Compact Body Design ist die Tekota A komfortabler und stärker als jemals zuvor. Das zusätzliche CoreProtect verhindert durch wasserabweisende Dichtungen das Eindringen von Salzwasser. Der Getriebedurchmesser wurde vergrößert und damit die Kraft um 50%, im Vergleich zum Vorgängermodell, erhöht. Die Rolle verfügt über ein Level Wind und spult Schnur sauber auf. Das LC Modell ist zudem mit einem Schnurzählwerk ausgestattet.
• S Compact Aluminium HAGANE Gehäuse für extreme Stärke • Getriebe mit schneller Übersetzung von 6.6:1 (300/400 Modelle) bzw. 6.3:1 (500/600 Modelle) TASCHEN & FUTTERALE
• Level Wind für exzellente Schnurführung • Leicht einstellbare und zuverlässige Sternbremse • Fein einstellbare Spulenbremse • Erhältlich als Version mit Schnurzählwerk um gezielt Fische in bestimmten Tiefen zu beangeln • Salzwasserfest dank CoreProtect
SCHNUR
GRÖßEN: 301 KUGELLAGER: 3 KURBEL: Einzelkurbel aus Aluminium
340
6.6:1
0.30mm-235m
89
11
KUNSTKÖDER
TEK301HGLCA
13
01_New Products2020_Reels.indd 13
08/01/2020 15:54:38
ROLLEN
BEEINDRUCKENDE POWER NEU
RUTEN
Die BeastMaster 9000A ist der Gipfel der elektronischen Rollen und kombiniert beeindruckende Kraft mit Geschwindigkeit und Langlebigkeit. Designed für das Tiefseeangeln, wo schnelle und kraftvolle Einholvorgänge notwendig sind. Die BeastMaster 9000A ist mit einem exklusiven Brushless Motor ausgestattet, der hohes Drehmoment, hohe Einholgeschwindigkeiten (165 m/min), hohe Hubkraft (113kg) und konstant eine beeindruckende Bremskraft von 25kg liefert.
• SHIMANO’s ultimative Elektrorolle kombiniert Weltklasse-Power, Geschwindigkeit und Langlebigkeit TASCHEN & FUTTERALE
• HAGANE Gehäuse (Aluminium) und ultra hochwertige S AR-Kugellager • Fortschrittlicher Brushless Motor für hohe Geschwindigkeit und maximales Drehmoment • Thermo Adjust Drag Control unterdrückt die Wärmeentwicklung durch doppelte Wärmeabführung • Maximale Einholgeschwindigkeit - 165 m/min • Maximale Hubkraft - 133kg • Maximale Bremskraft - 25kg • Exciting Drag Sound - Wenn die Bremse abläuft erklingt ein elektronisches Bremsgeräusch. Je größer der Fisch, desto aufregender die Bremsgeräusche • Das LCD Display zeigt alle notwendigen Informationen
SCHNUR
GRÖßEN: 9000 KUGELLAGER: 14 KURBEL: Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle)
BM9000A
1485
3.1:1
PE8-900m
88
25
KUNSTKÖDER
14
01_New Products2020_Reels.indd 14
08/01/2020 15:54:49
ROLLEN
KURBEL ELEKTRISCH
ELEKTROROLLEN
NEU
RUTEN
Die neue PLAYS 600 ist eine universelle mittelgroße Elektrorolle passend für Tiefen bis zu 100m. Mit dem kompakten und erstaunlich leichten HAGANE Gehäuse, kann diese Rolle für leichte bis mittelschwere Techniken verwendet werden. Die maximale Hubkraft von 15kg, die hohe Einholgeschwindigkeit von 155 m/min sowie die Cross Carbon Bremse mit einer Bremskraft von 11kg zeichnen die PLAYS 600, neben weiteren Features wie Super Free Spool, Easy/ Constant Speed Mode, Super Slow Winding und hochwertigem LCD Display, aus. Trotz der hervorragenden Technik verfügt die Rolle über ein ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis.
• Universelle Elektrorolle der mittleren Größe TASCHEN & FUTTERALE
• HAGANE Gehäuse und ultra hochwertige S AR-B Kugellager • Cross Carbon Bremse mit Heat Free System • Maximale Einholgeschwindigkeit - 155 m/min • Maximale Hubkraft - 15kg • Maximale Bremskraft - 11kg • Exciting Drag Sound - Wenn die Bremse abläuft erklingt ein elektronisches Bremsgeräusch. Je größer der Fisch, desto aufregender die Bremsgeräusche • LCD Display
SCHNUR
GRÖßEN: 600 KUGELLAGER: 5 KURBEL: Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle)
475
5.5:1
PE3-200m
59
11
KUNSTKÖDER
PLAYS600
15
01_New Products2020_Reels.indd 15
08/01/2020 15:54:57
ROLLEN
RUTEN TECHNOLOGIE
RUTEN
Die SPIRAL X CORE Technologie kombiniert Lagen aus Kohlefaser, die innen und außen in verschiedenen Winkeln zueinander verlaufen, wobei die innere Schicht aus speziellem Carbon-Tape besteht. Die Verwendung von Carbon-Infinity-Tape, welches aus hochfesten Materialien mit der *Nanoalloy®Technologie hergestellt wird, verbessert die Verdrehungssteifigkeit und die Kompressionssteifigkeit im Vergleich zu der Spiral X Technologie um 10-15%. Nanoalloy® Technologie ist eine eingetragene Marke von Toray.
TASCHEN & FUTTERALE
Mit der SPIRAL X Konstruktion holen wir die maximale Power aus einem Blank heraus und können gleichzeitig das Gewicht minimieren. Herkömmlich hergestellte Ruten verdrehen sich beim Werfen. Man spricht hier von Blank-Twist, der mit einem Verlust an Schnellkraft einhergeht. Das hat Auswirkungen auf die komplette Performance einer Rute, z. B. auf die Wurfweite, die Wurfpräzision, die Durchzugsstärke beim Anhieb und aufs ganze Handling. Bei der Spiral X Konstruktion werden innen und außen Carbon-Tapes in engen Windungen spiralenförmig um den Blank gelegt. Durch diese Konstruktion ist es möglich, den Blank-Twist auf ein Minimum zu reduzieren. SHIMANO verwendet über 30 verschiedene CarbonTape-Typen. Durch die spezifische Carbon-Tape-Konfiguration kann jede einzelne Rute exakt auf ihren Einsatzzweck zugeschnitten werden.
BLANKHERSTELLUNG
Das Prädikat Hi-Power X steht für einen Prozess bei der Blank-Konstruktion, bei dem Carbon-Tape um die Außenseite der Blankwand gewickelt wird. Die spiralförmige Wicklung ermöglicht den Bau extrem steifer und schneller Blanks und wirkt gleichzeitig dem Verdrehen des Blank entgegen. Die Hi-Power X Struktur sorgt für eine bessere Wurfperformance, wenn es auf Distanz und Zielgenauigkeit ankommt und für mehr Kraft, wenn es darum geht, den Haken in harten Mäulern bzw. auf große Distanzen zu setzen und starke Kämpfer zu bändigen.
Bei vielen SHIMANO Ruten werden exklusive Karbon-Technologien verwendet, um leichte, kräftige und reaktionsschnelle Blanks zu konstruieren. Das Ergebnis sind leistungsfähige Ruten, mit denen das Angeln mehr Spaß macht und mehr Fisch bringt. Die wichtigsten Technologien sind Spiral X Core, Spiral X und Hi-Power X.
SCHNUR
NANO
KUNSTKÖDER
Bei NANO handelt es sich um eine Karbonkonstruktion bestehend aus mehreren Karbonmatten, bei deren Herstellung eine spezielle Nano-HarzVerteilungstechnologie angewendet wird, um die einzelnen Karbonmatten extrem gleichmäßig miteinander zu verbinden. Durch die NANO Karbonkonstruktion lassen sich stärkere und leichtere Blanks realisieren.
MUSCLE CARBON Ist ein High-Performance Karbon, indem die Fasern mit einer höheren Dichte (im Verglichen zu herkömmlichen Karbon) gebündelt werden. Dadurch wird weniger Harz benötigt um die Lücken zwischen den einzelnen Karbonfasern zu füllen. Darüber hinaus wird Ultra Muscle Carbon nur mit einer verbesserten Molding Technologie hergestellt.
Der Monocoque geht direkt aus dem Blank hervor. Er besteht demzufolge aus Karbon und ummantelt einen Hohlraum, sodass keine zusätzlichen Materialien um den Blank gewickelt werden müssen. Damit erreichen wir nicht nur eine Gewichtsersparnis, sondern ermöglichen es, dass die Vibrationen des Köders und die Bisse bis ins letzte Glied der Rute transferiert werden. Man fühlt ganz deutlich jede Bewegung des Köders und kann jeden noch so zaghaften Biss mit einem Anhieb beantworten.
16
02_New Products2020_Rods.indd 16
08/01/2020 16:07:37
RUTENTECHNOLOGIE Länge (m) Artikel-Nr.
18PADRN264UL 18PADRN267ML 18PADRN266L2
Artikel-Nr. - Definiert das Modell. Länge (m)- Gibt die Länge der aufgebauten Rute in Metern an.
Anzahl Teile
Transportlänge
1.93m 2.01m 1.98m
Transportlänge (cm) - Gibt die Länge der nicht aufgebauten Rute (ohne Futteral) in Zentimetern an. Anzahl Teile - Gibt die Anzahl der Rutenteile an.
193cm 201cm 102cm
Wurfgewicht (g)
ROLLEN
RUTEN-SPEZIFIKATION
Gewicht (g)
1 1 2
85g 92g 85g
2-7g 4-12g 3-10g
Gewicht (g) - Gibt das Gewicht der Rute in Gramm an. Wurfgewicht (g) - Gibt den optimalen Wurfgewichtsbereich der Rute an.
RUTEN
RUTEN HERSTELLUNGSPROZESSE / MATERIALIEN XT CARBON XT CARBON wird bei allen SHIMANO Rutenserien verwendet. Die XT folgende Nummer bezeichnet die Qualität der Kohlefaser. Je höher die Nummer, desto hochwertiger der Blank. Wenn verschiedene XT-Bezeichnungen vermerkt sind, wird der Blank aus einer Kombination dieser Qualitäten hergestellt.
Durch den NANO PITCH Herstellungsprozess ist SHIMANO in der Lage, ein formgebendes Band, welches für das Backen des Blank-Rohlings verwendet wird, extrem präzise um den BlankRohling zu wickeln. Durch NANO PITCH können die Blank-Rohlinge sehr fest umwickelt werden, wobei ein gleichmäßiger Druck ausgeübt wird. Das Ergebnis sind sehr kraftvolle und perfekt runde Blanks. TASCHEN & FUTTERALE
SHIMANO HIGH PRESSURE CARBON ist ein Herstellungsprozess für hochwertige Rutenblanks. Durch massive Druckausübung während des Brennprozesses wird das Harz gleichmäßig zwischen der Kohlefaser verteilt und so eventuelle Mängel reduziert. Das Ergebnis sind stärkere und leichtere Blanks mit einer verbesserten Rückmeldung.
BERINGUNG Die Herstellung von TAFTEC Spitzen (Tough Construction Power Carbon) unterscheidet sich erheblich von der Produktion herkömmlicher Vollkarbonspitzen. TAFTEC Spitzen bestehen aus vorgestreckten T-3500 Fasern mit geringem Harzanteil. Die Originalstruktur der Fasern bleibt hierbei erhalten, auch wenn sie geschliffen werden. Das Resultat ist eine gratlose Konstruktion, die extrem robust und zudem sehr leicht, sensibel und schnell in der Akion ist. TAFTEC Spitzen kommen bei SHIMANO Ruten zum Einsatz, die eine hohe Sensibiliät der Spitze erfordern.
FUJI Fuji ‘K’ Guides mit SiC oder Alconite Einlagen
SCHNUR
KIGAN 3D Kigan 3D Guides sind leicht, stark und haben Zirkonia Einlagen SHIMANO hat eine Vielzahl an Rollenhaltern entwickelt, die perfekt auf die entsprechenden Ruten bzw. Angelmethoden zugeschnitten sind. Einige Modelle enthalten Ci4+ Material. Ci4+ ist 20% leichter und 1,6-mal härter als herkömmliches Polymer und erlaubt SHIMANO, ultraleichte und gleichzeitig extrem stabile Rollenhalter herzustellen.
KUNSTKÖDER
SEAGUIDE Seaguide Guides bieten eine zuverlässige Performance mit reduzierter Reibung.
17
02_New Products2020_Rods.indd 17
14/01/2020 13:05:21
ROLLEN
FAST & EXTRA FAST AKTION
RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
NEU
SPINNING / CASTING SCHNUR
Die neue Zodias wurde in Japan entwickelt und designed und ist damit Teil der exklusiven JDM Range. Es handelt sich um eine pefekt gestaffelte Auswahl an Casting und Spinning-Modellen mit Fast- oder Extra-Fast Aktion. Die Hi-Power X-Technologie macht die Zodias Blanks noch stärker, noch sensibler, verringert das Gewicht und sorgt durch eine Minimierung des Blank-Twists obendrein für noch präzisere Würfe. Neu ist auch der Carbon Monocoque, der zusammen mit dem Custom Ci4+ Rollenhalter als “Bissverstärker“ fungiert und eine unglaubliche Rückmeldung gewährleistet. Ausgestattet mit hochwertigen Fuji Ringen. Die ULS2 wartet zudem mit einer TAFTEC ALPHA Solid Tip zum Ultralightangeln mit kleinen Köder auf.
• Starke, leichte, in Japan designed und entwickelte Hi-Power X Blanks (JDM) • Perfekt auf die einzelnen Modelle abgestimmte Fast- oder Extra-Fast Aktion • Carbon Monocoque zur besseren Bisserkennung • Custom Ci4+ Rollenhalter • Fuji Alconite Beringung mit Fuji SiC Spitzenring bei den Baitcasting Modellen • Fuji Alconite KL Beringung bei den Spinning Modellen • TAFTEC ALPHA Solid Tip bei der ULS2 Spinning
KUNSTKÖDER
18
02_New Products2020_Rods.indd 18
08/01/2020 16:08:10
SPINNING
SCHNUR
TASCHEN & FUTTERALE
RUTEN
ROLLEN
RAUBFISCHRUTEN
CASTING 1.93m
101.5cm
2
90g
1.5-5g
20ZODIAS168LBF
2.03m
203cm
1
97g
4-12g
20ZODIAS264UL2
1.93m
101.5cm
2
92g
2-7g
20ZODIAS1610M
2.08m
208cm
1
110g
7-21g
20ZODIAS268L2
2.03m
106.5cm
2
95g
3-10g
20ZODIAS172H
2.18m
218cm
1
127g
14-42g
20ZODIAS268ML2
2.03m
106.5cm
2
97g
4-12g
20ZODIAS164LBF2
1.93m
101.5cm
2
92g
4-12g
20ZODIAS270M2
2.13m
111.5cm
2
107g
5-15g
20ZODIAS1610M2
2.08m
109cm
2
107g
7-21g
20ZODIAS172H2
2.18m
114cm
2
130g
12-42g
KUNSTKÖDER
20ZODIAS264ULS2
19
02_New Products2020_Rods.indd 19
14/01/2020 09:38:37
ROLLEN RUTEN
EVERY ROD TELLS A STORY
TASCHEN & FUTTERALE
Die neue Yasei BB-Serie komplettiert die existierende Yasei Range. Sie bietet anspruchsvollen Anglern auf spezielle Einsatzzwecke zugeschnittene Zielfischruten mit einem sensationellen Preis-Leistungsverhältnis. Die HPC60 Kohlefaser Blanks warten mit Fast oder Extra-Fast Aktion auf. Design und Haptik sind ein gelungener Mix aus klassisch und modern. Ausgestattet mit Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung, Custom-Designed Rollenhaltern und Kork/EVA Griffteilen.
SCHNUR
NEU
ZANDER VERTICAL • Schnelle Aktion zum vertikalen Jiggen mit Softbaits
60
• Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis
YASBBZV195
1.95m
100.5cm
2
110g
10-30g
• Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen KUNSTKÖDER
• Split Kork/EVA-Griffteile mit SHIMANO VSS Rollenhalter bei den Spinning Modellen • Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
20
02_New Products2020_Rods.indd 20
08/01/2020 16:08:28
SCHNUR
TASCHEN & FUTTERALE
RUTEN
ROLLEN
RAUBFISCHRUTEN
NEU
ZANDER LURE • Schnelle Aktion zum Jiggen mit Softbaits
60
• Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis
YASBBZL270H
2.70m
138.5cm
2
165g
15-50g
• Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen KUNSTKÖDER
• Split Kork/EVA-Griffteile mit SHIMANO VSS Rollenhalter bei den Spinning Modellen • Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
21
02_New Products2020_Rods.indd 21
08/01/2020 16:08:34
ROLLEN
NEU
ASPIUS • Schnelle Aktion für weite Würfe mit Hardbaits und Spoons • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis RUTEN
• Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen • Split Kork/EVA-Griffteile mit SHIMANO VSS Rollenhalter bei den Spinning Modellen • Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
YASBBASP270MH
2.70m
138.5cm
2
143g
10-35g
2.30m
118.5cm
2
118g
5-20g
60
TASCHEN & FUTTERALE
NEU
CRANKBAIT SCHNUR
• Mittelschnelle Aktion zum Angeln mit kleinen bis mittleren Crankbaits • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis • Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen • Split Kork/EVA-Griffteile (EVA-Front Grip) mit SHIMANO BC Rollenhalter bei den Baitcasting- Modellen • Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
YASBBCCR230
KUNSTKÖDER
60
22
02_New Products2020_Rods.indd 22
08/01/2020 16:08:40
ROLLEN
RAUBFISCHRUTEN
NEU
PIKE SPIN • Schnelle Aktion zum Angeln mit Hardbaits, Softbaits und Spinnern • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis • Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen
RUTEN
60
• Split Kork/EVA-Griffteile mit SHIMANO VSS Rollenhalter bei den Spinning Modellen
YASBBP230H
2.30m
118.5cm
2
141g
15-50g
• Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
YASBBP250XH
2.50m
128.5cm
2
153g
30-90g
NEU TASCHEN & FUTTERALE
PIKE CASTING • Schnelle Aktion zum Angeln mit mittleren bis großen Hardbaits und Softbaits • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis • Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen
60
• Split Kork/EVA-Griffteile (EVA-Front Grip) mit SHIMANO BC Rollenhalter bei den Baitcasting- Modellen
YASBBCP230XH
2.30m 118.5cm
2
153g
30-90g
1.95m 100.5cm
2
140g
30-75g
SCHNUR
• Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
NEU
PIKE JERKBAIT • Extra schnelle Aktion zum Angeln mit mittleren bis großen Jerkbaits • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis • Split Kork/EVA-Griffteile (EVA-Front Grip) mit SHIMANO BC Rollenhalter bei den Baitcasting- Modellen
KUNSTKÖDER
• Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen 60
• Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften YASBBCJB195HP
23
02_New Products2020_Rods.indd 23
08/01/2020 16:08:47
ROLLEN
NEU
CAST & TROLL • Schnelle Aktion zum Trolling und zum Angeln mit geworfenen Big Baits • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis RUTEN
60
• Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen • Split Kork/EVA-Griffteile (EVA-Front Grip) mit SHIMANO BC Rollenhalter bei den Baitcasting- Modellen
YASBBCP250XXH
2.50m
128.5cm
2
165g
50-120g
• Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
NEU TASCHEN & FUTTERALE
PERCH • Schnelle Aktion zum Angeln auf Barsch mit leichten Kunstködern • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis • Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen 60
• Split Kork/EVA-Griffteile mit SHIMANO VSS Rollenhalter bei den Spinning Modellen • Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
YASBBPER190L
98cm
98cm
2
91g
3-12g
2-10g
SCHNUR
1.90m
NEU
STREET • Schnelle Aktion zum Streetfishing mit leichten Kunstködern • Leichte und starke HPC60 Blanks mit guter Rückmeldung • Teil der beliebten Yasei Range mit extrem fairen Preis-Leistungsverhältnis • Auf ihren Einsatzzweck zugeschnittene Aktionen KUNSTKÖDER
• Split Kork/EVA-Griffteile mit SHIMANO VSS Rollenhalter bei den Spinning Modellen • Anti-Tangle Seaguide XOG Beringung für bessere Wurfeigenschaften
60
YASBBST190ULP
1.90m
2
90g
YASBBST210L
2.10m 108.5cm
2
103g
3-12g
YASBBST225ML
2.25m
2
110g
5-15g
116cm
24
02_New Products2020_Rods.indd 24
08/01/2020 16:08:56
RAUBFISCHRUTEN
RUTEN
ROLLEN
SUPER LIGHT NEU
Die speziell für die immer belibter werdende Ultralight-Angelei entwickelte Vengeance Super Sensitive bietet ein sehr starkes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die ultrafeine Solid Tip (sehr feine und biegsame Vollkarbon-Spitze) erhöht die Sensibilität im Vergleich zu einer herkömmlichen hohlen Spitze um ein Vielfaches und hebt die Bisserkennung und Köderführungsoptionen im Zusammenspiel mit dem XT40 Kohlefaser Blank auf ein neues Level in dieser Preisklasse. Ideal für Finesse-Montagen, aber auch bestens geeignet für die feine Angelei mit leichten Jigs und kleinen Wobblern. Kurze Modelle für die Angelei im Nahbereich, die 2,40m und 2,70m langen Modelle eigenen sich zum Angeln auf große Distanzen (besonders mit dem Dropshot- und Carolina-Rig). Die Vengeance Super Sensitive 210UL mit 0,5 – 7 g Wurfgewicht ist zudem bestens zum Trout Area Fishing geeignet.
TASCHEN & FUTTERALE
CX
• Starker, schneller und schlanker XT40 Blank mit Solid Tip (Vollkarbon-Spitze) für ein sensibles Angeln • Speziell für die feine Angelei auf Forelle, Barsch oder Döbel mit kleinen und leichten Ködern • SHIMANO Stainless Steel Hardlite-Beringung • Moderner Kork Split Grip mit strapazierfähigen Rubbercork Abschluss XT40
2.10m
110cm
2
106g
0,5-7g
SVCX21LSSC
2.10m
110cm
2
109g
1-10g
SVCX21MLSSC
2.10m
110cm
2
112g
3-15g
SVCX24MLSSC
2.40m
125cm
2
137g
3-15g
SVCX24MSSC
2.40m
125cm
2
148g
5-20g
SVCX27MLSSC
2.70m
140cm
2
174g
3-15g
KUNSTKÖDER
SVCX21ULSSC
SCHNUR
• SHIMANO DPS Screw Down Rollenhalter mit integriertem Kork
25
02_New Products2020_Rods.indd 25
08/01/2020 16:09:03
ROLLEN RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
ULTIMATIVE WEITWURF SPINNRUTE NEU
SCHNUR
Eine Serie aus der anerkannten SHIMANO JDM Range. Die Lunamis steht in Sachen Technologie und Performance für den aktuellen Stand in Sachen Rutenbaukunst. Durch die Kombination exklusiver SHIMANO Blank Technologien (Spiral X Core + Hi-Power X + Nano Pitch + Muscle Carbon) verkörpert die Lunamis die ultimative Weitwurf-Spinnrute. Es kommen nur die besten Ringe und Griff Komponenten zum Einsatz. Die Range umfasst 6 verschiedene Modelle, die nicht nur beim Wolfsbarsch- und Mefoangeln allerhöchste Ansprüche erfüllen, sondern auch beim Einsatz in heimischen Gefilden auf Barsch, Rapfen, Hecht und Zander.
• Ultimative High-End JDM Ruten: Spiral X Core + Hi-Power X + Nano Pitch + Muscle Carbon • Moderate/Fast Aktion speziell für weite Würfe zum Angeln an der Küste oder vom Ufer • SHIMANO Titanium X Beringung mit Fuji Titanium SiC Spitzenring • SHIMANO Ci4+ Perfection Rollenhalter für einen festen Sitz der Rolle • Einzigartiges Carbon Monocoque Griffstück zur Gewichtsreduktion und für mehr Sensibilität
KUNSTKÖDER
26
02_New Products2020_Rods.indd 26
09/01/2020 11:06:19
SCHNUR
TASCHEN & FUTTERALE
RUTEN
ROLLEN
SALZWASSER SPINNRUTEN
20LUNAMISS90L
2.74m
141cm
2
116g
5-21g
20LUNAMISS86ML
2.59m
133cm
2
118g
6-25g
20LUNAMISS90ML
2.74m
141cm
2
122g
6-25g
20LUNAMISS86M
2.59m
133cm
2
124g
7-35g
2.90m
149cm
2
136g
7-35g
2.90m
149cm
2
150g
10-45g
KUNSTKÖDER
20LUNAMISS96M 20LUNAMISS96MH
27
02_New Products2020_Rods.indd 27
15/01/2020 09:03:39
ROLLEN
KOMPLETT NEUE SPECIALIST RANGE
RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
NEU
Die SHIMANO Trout Native Special Progressive ist eine neue Serie zum Kunstköderangeln nicht nur für die heimischen Forellen. Jede Rute aus dieser Range wurde mit individuellen Features entwickelt, die die Anforderungen an eine Allroundrute für spezielle Angelarten berücksichtigen. Die Fast- und Moderate-Fast Taper mit der Special Progressive Aktion bieten maximales Ködergefühl auf der einen Seite, absorbieren auf der anderen Seite aber perfekt die wilden Schüttler und Kopfschläge eines gehakten Fisches. SCHNUR
• Leichte und sensible HPC100 Kohlefaser Blanks mit NANO Technologie im Metallic Forest Green Finish
TNSPF66UL
1.98m
102cm
2
96g
1-8g
• Special Progressive Fast- oder Moderate-Fast Aktion
TNSPMF70ULP
2.13m
109.5cm
2
111g
2-10g
• Fuji Alconite K-Type (80MH und 86H Modelle) oder KL-Type Long Frame Beringung
TNSPF70LP
2.13m
109.5cm
2
112g
5-15g
TNSPMF76L
2.28m
117.5cm
2
118g
3-12g
• Achtung: Aufgrund der unterschiedlichen Längen und Wurfgewichtsklassen sind diese Rute für viele Spinntechniken und Zielfische wie Forelle, Barsch, Rapfen, Hecht, Zander oder auch Huchen geeignet!
TNSPF76ML
2.28m
117.5cm
2
122g
7-21g
TNSPF80M
2.44m
125cm
2
144g
5-25g
TNSPF80MH
2.44m
125cm
2
152g
15-40g
TNSPMF86MP
2.59m
133cm
2
144g
10-30g
TNSPF86H
2.59m
133cm
2
186g
15-60g
• In Sachen Design, Farbe und Performance eine perfekte Symbiose
KUNSTKÖDER
100
28
02_New Products2020_Rods.indd 28
08/01/2020 16:09:34
TNSPF70LP Eine vielseitige 2,13m-Rute zum Einsatz von Hardbaits und Softbaits bis zu 15 Gramm Gewicht in mittelgroßen Flüssen und Stillgewässern. Die schnelle Aktion ermöglicht präzise Würfe und eine zackige Führung von Twitchbaits und Gummis. Gleichzeitig eignet sich die Rute aber auch hervorragend zum Angeln mit mittleren Spinnern und größeren Forellenblinkern. TNSPMF76L Mit einer Länge von 2,28m, einer Moderate-Fast Aktion und Light Power beherrscht dieses Modell Köder bis 12 Gramm. Die größere Länge hilft dabei, die Köder auch in größerer Distanz zum Ufer zu animieren. Die schnelle und progressive Aktion unterstützt den Angler im Drill perfekt, so dass sich auch dieses Modell ideal zum Einsatz mit Schonhaken eignet.
TNSPF80M Ein vielseitiges 2,44m-Modell mit dem man große Hardbaits, Blechlköder und Gummifische bis 25 Gramm auf der Suche nach Raubfischen durchs Wasser navigieren kann. Ideal für mittlere Flüsse mit moderater Strömung. TNSPF80MH Ein starkes Modell mit schneller Spitzenaktion und Medium-Heavy Casting Power für Köder bis zu 40g: Der 2,44m lange Blank wurde entwickelt, um schwere Twitchbaits, Metallköder und Gummifische in moderater und starker Strömung zu führen.
SCHNUR
TNSPMF70ULP Mit einer Länge von 2,13m, einer Moderate-Fast Aktion und UL+ Power wurde diese Rute entwickelt, um leichte Wobbler, Spinner oder Spoons in Flüssen, Bächen und kleinen Seen zu werfen und zu führen. Die progressive Aktion prädestiniert die Rute besonders auch für den Einsatz von Einzelhaken ohne Widerhaken, wie sie in vielen Salmonidengewässern vorgeschrieben sind.
TNSPF76ML Dieses 2,28m lange Modell wurde entwickelt um eine große Spannbreite der moderneren Methoden abzudecken. Der Fast Aktion Blank ist dafür geschaffen, Twitchbaits hektisch durchs Wasser zu jerken, Zycaden, Spinjigs und andere Vibrationsköder zu animieren und Gummis bis 21 Gramm zu zupfen. Der starke Blank hat bei aller Progressivität das nötige Rückgrad, um auch große Fische in starker Strömung zu kontrollieren.
TNSPMF86MP Mit einer Länge von 2,59m, einer Moderate-Fast-Aktion und einem Wurfgewicht bis 30 Gramm ist diese Rute ideal dafür geeignet, mittelgroße Wobbler, Blinker und Spinner auf Distanz zu bringen und sie dort dann kontrolliert zu führen. Ideal für große Flüsse und Seen. Eine exzellente Rute für Lipless Minnows und Blinker. Die progressive Biegekurve ermöglicht extreme Wurfweiten und maximale Sicherheit im Drill. TNSPF86H Dieses Modell wurde speziell für die Angelei mit großen Ködern in starker Strömung entwickelt. Der kräftige Blank wurde mit einem 30mm Fuji K-Series Starterring bestückt und wartet mit einem maximalen Wurfgewicht von 60 Gramm auf. Die perfekte Rute für die Jagd auf Ausnahmefische in den Spitzengewässern Europas.
KUNSTKÖDER
TNSPF66UL Die ideale Rute zum Befischen Kleiner Gebirgsflüsse oder Bäche mit Mikro-Hardbaits, kleinen Gummifischen, Spoons und klassischen Forellenspinnern. Die schnelle Aktion dieses Modells erleichtert das präzise Werfen und ein effektives Twitchen schlanker Wobbler. Durch die spezielle progressive Kurve im Drill und die UL-Power, hält die Rute in jeder Millisekunde den Kontakt zum Fisch und minimiert das Aussteigerrisiko enorm.
TASCHEN & FUTTERALE
RUTEN
ROLLEN
FORELLENRUTEN
29
02_New Products2020_Rods.indd 29
08/01/2020 16:09:37
ROLLEN
#TRIBAL LIFE
RUTEN
NEUES MODELL
INTENSITY SPOD & MARKER TASCHEN & FUTTERALE
Durch die Verwendung der Spiral X Core Blank-Technologie geht die TX Intensity Spod & Marker mit dem Anspruch ins Rennen, die beste jemals gebaute Spodrute zu sein. Die extrem kräftige und schnelle Aktion profitiert im Wurf vom reduzierten Blank-Twist und der Verformungsfreiheit unter Druck, so dass ultraweite und extrem präzise Würfe serienweise möglich sind – die Grundvoraussetzung für erfolgreiches Anfüttern. Die hochwertige Anti-Tangle Kigan 3D Zircona Beringung reduziert die Reibung auf ein Minimum und der Custom Ci4+ Rollenhalter schweißt Rolle und Rute untrennbar zusammen. Das futuristische Design past perfekt zu den TX-ULTRA und TX-9 Ruten.
• Exkusive Spiral X Core Blank-Konstruktion eliminiert Blank-Twist für extrem weite und präzise Würfe • Futuristisches Design im Stil der TX-ULTRA und TX-9 Ruten • SHIMANO Ci4+ Rollenhalter • Hochwertige Anti-Tangle Kigan 3D Zirconia Beringung • EVA Split Grip SCHNUR
• 5.0lb Testkurve nimmt es mit den größten Spods auf
TXINTSPODMRK13
50mm
3.66m
188cm
2
-
5.00lb
KUNSTKÖDER
30
02_New Products2020_Rods.indd 30
08/01/2020 16:09:46
SPECIMEN RUTEN & BOLO RUTEN
RUTEN
ROLLEN
FAST ACTION NEU
DX TE GT
TASCHEN & FUTTERALE
Als Einsteigerruten bieten die Alivio Bolo Ruten maximale Leistung zu einem extrem fairen Preis. Der XT30 + Geofibre Blank mit Progressive/ Fast Aktion hat ein versträktes Handteil, um die Steifheit in der unteren Sektion zu verstärken, was zu einer verbesserten Wurf-Performance führt und auch die Reaktion beim Anhieb fördert. Ausgestattet mit SHIMANO Hardlite Beringung und einem Custom Rollenhalter kommt die Alivio mit einem Ringschutz sicher an ihren Einsatzort.
• XT30 Karbon + Geofibre Blank mit Progressive/Fast Aktion • SHIMANO Hardlite Beringung • SHIMANO Custom Rollenhalter • Verstärktes Griffteil für mehr Kraft und bessere Balance
SCHNUR
• Ausgestattet mit einem Ringschutz aus Plastik für sicheren Transport
XT30
3.90m
135cm
4
221g
4-20g
ALDXTEGT550
4.90m
138cm
5
305g
4-20g
ALDXTEGT560
6.00m
138cm
6
374g
4-20g
KUNSTKÖDER
ALDXTEGT540
31
02_New Products2020_Rods.indd 31
08/01/2020 16:09:51
ROLLEN
PRECISION TO WIN
RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
NEU
x7
SCHNUR
Durch das Arrangement der technischen Features liefert sich die Aero X7-Serie ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit den besten Ruten auf dem Markt. Hochmodulierte Blanks, Griffverlängerungen für die Long Range Modelle und komplette Spitzenteile mit fest eingespleißten Solid Tip. Außerdem sorgt die moderne Beringung für noch weitere Würfe bei den Long Range-Modellen und mehr Sensibilität bei den leichten Modellen. Die Blanks warten mit einem schlichten aber eleganten Design im schwarzen Karbongewebe Look auf.
• Super leichte, starke und sensible hochmodulierte HPC200 + NANO Blanks • Fuji Alconite KR Beringung (Anti-Tangle, Light Frames) für die 9’ und 10’ft Precision Feeder • Kigan 3D Zirconia Beringung für die 11’, 12’ und 13’ Ruten. • Fuji VSS Rollenhalter, der perfekt in den hochwertigen Korkgriff integriert ist • Alle Ruten haben 3 komplette Spitzenteile mit fest eingespleißten Solid Tip (im Gegensatz zu auswechselbaren Put-in Feederspitzen) mit Custom-Spitzenringgrößen. • Die Distance Feeder Modelle sind mit einer aufschraubbaren Griffverlängerung ausgestattet • Hochwertiger Kork und EVA am Handteil
KUNSTKÖDER
200
32
02_New Products2020_Rods.indd 32
08/01/2020 16:09:53
Aero X7 Precision Feeder 10ft
TASCHEN & FUTTERALE
RUTEN
ROLLEN
FEEDERRUTEN
SCHNUR
Aero X7 Distance Feeder 12ft
INC. TIPS
INC. TIPS DISTANCE FEEDER
FINESSE FEEDER AEX7FFDR9
2.74m 145.5cm
1+3
137g
50g
0.25oz / 0.75oz / 1.0oz
PRECISION FEEDER
AEX7DFDR12
3.66m
190cm
1+3
183g
90g
1.5oz / 2.0oz / 2.5oz
AEX7DFDR13
3.96m
135cm
2+3
264g
100g
2.0oz / 2.5oz / 3.0oz
135cm
2+3
298g
120g
3.0oz / 4.0oz / 5.0oz
AEX7PRFDR10
3.05m
162cm
1+3
139g
60g
0.5oz / 1.0oz / 1.25oz
DISTANCE POWER FEEDER
AEX7PRFDR11
3.35m
175cm
1+3
159g
60g
0.75oz / 1.0oz / 1.5oz
AEX7DPFDR13
KUNSTKÖDER
3.96m
33
02_New Products2020_Rods.indd 33
08/01/2020 16:10:12
ROLLEN
PRECISION TO WIN
RUTEN
NEU TASCHEN & FUTTERALE
x5
Die Aero X5 Rutenserie befindet Sich preislich in der oberen Mittelklasse des Marktes und überzeugt durch ein grandioses PreisLeistungs-Verhältnis in Bezug auf Wertigkeit, Design und Performance. Obwohl sie nicht alle technischen Features der Aero X7-Serie aufweist, sucht sie in ihrem Preissegment ihresgleichen und weist Performance Charakteristiken auf, die man nur bei den besten Ruten vermutet. Die Precision Feeder-, Pellet Waggler- und Match Float Modelle sorgen dank ihrer schockabsorbierenden Aktion für maximale Sicherheit im Drill. Die Distance Feeder Modelle liefern eine außergewöhnliche Wurfperformance für deutlich weitere Würfe.
INC. TIPS PRECISION FEEDER AEX5PRFDR10 AEX5PMFDR911
162cm 2 + 3 tips
139g
60g
0.5oz / 0.75oz / 1.0oz
2.74/3.35m 175cm 2 + 3 tips
3.05m
166g
60g
0.5oz / 0.75oz / 1.5oz
DISTANCE FEEDER
SCHNUR
• Leichte, sensible und starke HPC60 + NANO Blanks
AEX5DFDR12
3.66m
190cm 2 + 3 tips
192g
90g
1.5oz / 2.0oz / 2.5oz
• Die Range deckt alle Feeder und Posen-Angelarten ab von Commercial Match Carp Methoden bis zum Long Range Feederangeln
AEX5DFDR13
3.96m
135cm 3 + 3 tips
256g
90g
1.5oz / 2.0oz / 3.0oz
135cm 3 + 3 tips
331g
120g
3.0oz / 4.0oz / 5.0oz
• Super leichte Seaguide XOG Anti-Tangle Beringung
DISTANCE POWER FEEDER AEX5DPFDR13
3.96m
DISTANCE HEAVY POWER FEEDER
• SHIMANO DPS Rollenhalter
AEX5DHPFDR13
3.96m
135cm 3 + 3 tips
334g
150g
3.0oz / 4.0oz / 5.0oz
• Alle Feederruten sind mit 3 auswechselbaren Carbon Quiver Tips ausgestattet
AEX5DHPFDR14
4.27m
147cm 3 + 3 tips
362g
150g
3.0oz / 4.0oz / 5.0oz
AEX5PW10
3.05m
156cm
2
130g
15g
AEX5PW11
3.35m
172cm
2
148g
15g
• Kork plus EVA Handteil • Precision Feeder und Floater Modelle sind mit einer Einsteg-Intermediate-Beringung ausgestattet, die Distance Feederruten mit Doppelsteg-Beringung mit großem Durchmesser für bessere Weitwurfeigenschaften
PELLET WAGGLER
MATCH FLOAT AEX5MF13
3.96m
135cm
3
162g
20g
AEX5MF14
4.27m
145cm
3
175g
20g
KUNSTKÖDER
60
34
02_New Products2020_Rods.indd 34
08/01/2020 16:10:15
TASCHEN & FUTTERALE
RUTEN
ROLLEN
MATCH- & FEEDERRUTEN
Aero X5 Precission Feeder 10ft
SCHNUR
Aero X5 Distance Heavy Power Feeder 13ft
KUNSTKÖDER
Aero X5 Pellet Waggler 10ft
35
02_New Products2020_Rods.indd 35
08/01/2020 16:10:41
ROLLEN
NEU
BOAT QUIVER TE
RUTEN
Die BeastMaster AX Boat Quiver wurde für Bolentino und Bottom-Legering Techniken entwickelt. Dank der starken XT100 Karbon-Konstruktion ermöglichen die Ruten den Einsatz schwerer Gewichte bis 300g. Durch die Extra-Fast Aktion ermöglichen auch diese Ruten schnelle und effektive Anhiebe. Die beide Modelle können in unterschiedlicher Länge gefischt werden. Ausgestattet mit einer hochwertigen Seaguide Hero Beringung, einem SHIMANO DPS Rollenhalter und zwei auswechselbaren Quiver Tips für eine bessere Bisserkennung und Bissausbeute. • Leichte XT100 Kohlefaser Blanks mit schneller Aktion und viel Power • SHIMANO DPS Rollenhalter
XT100
BMCXBTTE2632
2.60-3.30m
124cm
4+ tips
248g
max. 300g
BMCXBTTE3036
3.00-3.60m
134cm
-4+ tips
292g
max. 300g
• Seaguide Hero Stainless Steel Anti-Tangle-Beringung • Dank der Special Section-Lock Vorrichtung können beide Modelle in unterschiedlichen Längen gefischt werden (2,60m - 3,20m bzw. 3,00m – 3,60m) TASCHEN & FUTTERALE
• Ausgestattet mit 2 auswechselbaren Quiver Tips • Zum Angeln mit Gewichten bis zu 300g
NEU
BOAT QUIVER SCHNUR
Die BeastMaster AX Boat Quiver wurde für Bolentino und Bottom-Legering Techniken designed. Dank der starken XT100 Karbon-Konstruktion ermöglichen die Ruten den Einsatz schwerer Gewichte bis 300g. Durch die Extra-Fast Aktion sind selbst beim Angeln in großen Tiefen sichere und schnelle Hook-Sets kein Problem. Ausgestattet mit einer hochwertigen Seaguide Hero Beringung, einem SHIMANO DPS Rollenhalter und zwei auswechselbaren Quiver Tips für eine bessere Bisserkennung und Bissausbeute.
• Leichte XT100 Kohlefaser Blanks mit schneller Aktion und überragender Power
XT100
BMAXBT2Q240XH
2.40m
127cm
2+ tips
222g
max. 300g
BMAXBT2Q270XH
2.70m
142cm
2+ tips
254g
max. 300g
BMAXBT2Q300XH
3.00m
156cm
2+ tips
305g
max. 300g
• SHIMANO DPS Rollenhalter KUNSTKÖDER
• Seaguide Hero Stainless Steel Anti-Tangle-Beringung • Ausgestattet mit 2 auswechselbaren Quiver Tips • Zum Angeln mit Gewichten bis zu 300g
36
02_New Products2020_Rods.indd 36
08/01/2020 16:10:54
RUTEN
ROLLEN
ZUBEHÖR
NEU
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR NEU Tactical Taschen und Futterale 38 44
NEU Japan Hardbaits
48
KUNSTKÖDER
SCHNUR
NEU Fluorocarbon und Monofilschnur
37
03_New Products2020_Accessories.indd 37
08/01/2020 12:45:54
ROLLEN
KARPFENTASCHEN & FUTTERALE BASIEREND AUF DEM GENIALEN ORGANISED COMPACT DESIGN, LASSEN SICH DIE TASCHEN PASSGENAU MITEINANDER KOMBINIEREN.
RUTEN TASCHEN & FUTTERALE SCHNUR KUNSTKÖDER
OCD (ORGANISED COMPACT DESIGN) bezeichnet ein innovatives System, das Basistaschen mit extakt dazu passenden Zubehörtaschen bietet, die untereinander kombinierbar sind. Stellen Sie für jeden Angeltrip die benötigten Taschen individuell zusammen.
Die HD REIßVERSCHLÜSSE überzeugen mit verstärkter sowie verbesserter Zahnteilung und sind dadurch leichtgängig und langlebig.
POWER STITCH bezeichnet doppelt genähte Säume, die für zusätzliche Sicherheit und belastbares wie langlebiges Material sorgen.
38
03_New Products2020_Accessories.indd 38
08/01/2020 12:45:57
RUTEN
ROLLEN
KARPFENTASCHEN & FUTTERALE TECHNOLOGIEN
NEU
TASCHEN & FUTTERALE
TACTICAL GEAR RANGE
SCHNUR
Über die neue Serie Tactical Gear mit dem traditionellen Design in oliv-braun werden sich die preisbewussten Angler sehr freuen.Viele technische Details von Trench Gear finden sich hier wieder, der Fokus liegt jedoch auf der Einfachheit des Designs. Die Abhhakmatten und Wiegesäcke dieser Serie sind mit ihren geringeren Abmessungen auf europäische Fliessgewässer abgestimmt.
KUNSTKÖDER
Das AERO QUIVER SYSTEM basiert auf einem verstellbaren Tragegurt, der mit stabilen Anhängeösen ausgestattet ist und fast unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Zubehörteilen bietet. Der Aero Quiver Advance Tragegurt hat eine verbesserte Mesh-Polsterung für extra Komfort und eine große Anhängeöse, an die bis zu 10 verschiedene Zubehörteile angebracht werden können.
39
03_New Products2020_Accessories.indd 39
08/01/2020 12:46:07
NEU ROLLEN
COMPACT CARRYALL • Organised Compact Design Base Unit • Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden) • Passgenau für den Trolley • Klappverschluß mit Kompressionsriemen
SHTXL01
42cm x 26cm x 27.5cm
RUTEN
NEU
LARGE CARRYALL • Organised Compact Design Base Unit • Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden) • Passgenau für den Trolley • Klappverschluß mit Kompressionsriemen
TASCHEN & FUTTERALE
SHTXL02
63cm x 26cm x 27.5cm
NEU
FULL COMPACT CARRYALL • Organised Compact Design Base Unit • Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden) • Passgenau für den Trolley • Inkl. Zubehörtaschen (4 x klein + 2 x groß)
SCHNUR
SHTXL04
42cm x 26cm x 27.5cm
NEU
RUCKSACK • Organised Compact Design Base Unit • Organised Compact Design - Outer Fitting (kann außen am Trolley angebracht werden) • Passgenau für den Trolley • Klappverschluß mit Kompressionsriemen KUNSTKÖDER
SHTXL05
42cm x 26cm x 27.5cm
40
03_New Products2020_Accessories.indd 40
08/01/2020 12:47:05
TACTICAL GEAR TASCHEN & FUTTERALE ROLLEN
NEU
COOLER BAIT BAG • Mit Thermomaterial ausgekleidet • Passgenau für den Trolley
SHTXL21
31.5cm x 26cm x 27.5cm
NEU
RUTEN
KAFFEE & SNACK BAG • Mit Thermomaterial ausgekleidet • Passgenau für den Trolley • Schlaufe für Besteck
SHTXL22
31.5cm x 26cm x 27.5cm
NEU TASCHEN & FUTTERALE
COMPACT FOOD BAG • Bestecktasche mit Utensilien für 2 Personen • Mit Thermomaterial ausgekleidet • Passgenau für den Trolley
SHTXL23
42cm x 26cm x 27.5cm
NEU
BUZZER BAR TASHE • Passgenau für Trolley (Vorder- und Rückseite) & Rucksack SCHNUR
• Innen gepolstert • Externe durchsichtige Receivertasche • Externe Bank Stick Halterung
SHTXL24
46cm x 22cm x 40cm
NEU
TIP TOP RUTENSCHUTZ • Aero Quiver Basic Bag Connection System
KUNSTKÖDER
• Passgenau für die Seiten des Trolleys
SHTXL20
Extends to fit most models
41
03_New Products2020_Accessories.indd 41
08/01/2020 12:47:49
13ft
12ft
3/4
12ft
13ft
10ft
ROLLEN RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
NEU
NEU
RUTENFUTTERALE
RUTENFUTTERALE
• Aero Quiver Basic Bag Connection System
• Aero Quiver Basic Bag Connection System
• Bleitasche, Netztasche
• Bleitasche
• Passgenau für die Seiten des Trolleys
• Passgenau für die Seiten des Trolleys
• Reißverschluss nicht im Bereich von Rolle und Schnur
• Teilweise gepolstert für besseren Schutz
SCHNUR
SHTXL16
10ft - 167cm x 28cm
SHTXL11
12ft 2 rods - 200cm x 33cm x 20cm
SHTXL17
3/4 - 182cm x14cm x 25cm
SHTXL12
12ft 3 rods - 200cm x 33cm x 25cm
SHTXL18
12ft - 195cm x 27cm
SHTXL13
13ft 3 rods - 210cm x 33cm x 25cm
SHTXL19
13ft - 210cm x 27cm
NEU
TX LITE 2+1 RUTENTASCHE • Aero Quiver Basic Bag Connection System • Bleitasche & Netztasche • Passgenau für die Seiten des Trolleys • Reißverschluss nicht im Bereich von Rolle und Schnur • Schutz für Rutenspitzen KUNSTKÖDER
SHTXL32
110cm x 62cm
42
03_New Products2020_Accessories.indd 42
08/01/2020 12:47:59
TACTICAL GEAR TASCHEN & FUTTERALE FLOATING WIEGESACK
ROLLEN
NEU
• Aero Quiver Basic Bag Connection System • Wasserdicht mit verschweißten Nähten • Passgenau für die Seiten des Trolleys • Wasser kann zirkulieren • Kann mit Schnur, Floats oder Banksticks kombiniert werden SHTXL26
NEU
115cm x 60cm
FLAT ABHAKMATTE RUTEN
• Aero Quiver Basic Bag Connection System • Wasserdichter integrierter Bereich • Passgenau für die Seiten des Trolleys
SHTXL27
NEU
110cm x 76cm
EURO STRESS FREE MAT TASCHEN & FUTTERALE
• Aero Quiver Basic Bag Connection System • Quick Fold Design für sehr schnellen Auf- und Abbau • Passgenau für den Trolley • Eingebaute Tasche • Gepolsterte Seiten zum Schutz der Fische SHTXL30
NEU
110cm x 59cm x 33cm
ABHAKMATTE (CRADLE) • Aero Quiver Basic Bag Connection System • Quick Fold Design für sehr schnellen Auf- und Abbau SCHNUR
• Passgenau für den Trolley • Gebogener Rahmen zum unkomplizierten Heben der Fische • Fisch schonende Mesh Abdeckung SHTXL31
NEU
120cm x 75cm x 30/40cm
WIEGESACK • Aero Quiver Basic Bag Connection System • Tacklebox Tasche
KUNSTKÖDER
• Passgenau für die Seiten des Trolleys
SHTXL33
87cm x 76cm x35cm
43
03_New Products2020_Accessories.indd 43
08/01/2020 12:48:18
ROLLEN RUTEN
NEU
SCHNUR TASCHEN & FUTTERALE
Als einer der führenden Rollenhersteller wissen wir, wie wichtig gute Schnüre für Angler sind. In die Entwicklung unserer Schnüre haben wir viel Zeit investiert, um sie auf die Vielzahl unterschiedlicher Angelsituationen und Zielfische abzustimmen.
SCHNUR KUNSTKÖDER
44
03_New Products2020_Accessories.indd 44
08/01/2020 12:48:27
ROLLEN
AERO SCHNUR
NEU
FLOAT
RUTEN
Die Aero Float Line ist zum Posenangeln konzipiert. Da sie halbschwimmend ist, sinkt sie nur knapp unter die Wasseroberfläche und sorgt so für verbesserte Kontrolle bei Seitenwind. Zudem kann durch Verwendung von Silikonspray die Schnur auf der Wasseroberfläche gehalten werden. Die sehr geschmeidige und filigrane Aero Float Line lässt sich sehr gut Auswerfen, selbst mit kleinen und leichten Posen. Durch die geringe Dehnung gewährleistet sie eine optimale Posenkontrolle und schnelle Anhiebe. • Hochwertige monofile Schnur entwickelt zum Posenangeln • Halbschwimmende Schnur ermöglicht das Angeln auf oder direkt unter der Wasseroberfläche • Sehr weiche und geschmeidige Schnur zum leichten Auswerfen und für eine gute Posenkontrolle • Geringe Dehnung für direkteren Kontakt und schnelle Anhiebe • 150m Spulen perfekt zum einmaligen bespulen der Rolle
AERFL150
0.137mm
0.155mm
0.173mm
0.192mm
1.69kg
2.14kg
2.65kg
3.20kg
✔
✔
✔
✔
150m
TASCHEN & FUTTERALE
Spulenlänge
NEU
SLICK SILK
SCHNUR
Aero Slick Silk ist eine ultraweiche und geschmeidige monofile Schnur, die speziell für Pole Rigs und als Vorfachmaterial entwickelt wurde. Durch die exzellente Verarbeitung und Knotenfestigkeit können kleinere Durchmesser als sonst üblich verwendet werden, was zu einem besseren Fangerfolg führt. Ihre volle Stärke kommt vor allem dann zum Tragen, wenn eine besonders natürliche Köderpräsentation essentiell ist. • Speziell entwickelte Schnur für Pole Rigs und Vorfächer • Exzellente lineare Tragkraft und Knotenfestigkeit • Ultraweich mit seidig glatter Oberfläche für eine sehr natürliche Köderpräsentation • Geringe Sichtbarkeit, wird kaum von Fischen wahrgenommen • Viele verfügbare Durchmesser auf 100m Spulen
AERSSRH100
100m Spool
AERSSRH100
100m
0.076mm 0.086mm 0.096mm 0.104mm 0.114mm 0.123mm 0.57kg
0.74kg
0.914kg
1.08kg
1.27kg
1.48kg
✔
✔
✔
✔
✔
✔
KUNSTKÖDER
Spulenlänge
0.133mm 0.152mm 0.172mm 0.190mm 0.210mm 0.240mm 1.69kg
2.23kg
2.79kg
3.45kg
4.13kg
5.28kg
✔
✔
✔
✔
✔
✔
45
03_New Products2020_Accessories.indd 45
08/01/2020 12:48:45
ROLLEN
NEU
SILK SHOCK FLUOROCARBON Aero Silk Shock Fluorocarbon wurde speziell für Pole Rigs und Vorfächer konzipiert. Dieses 100% Fluorocarbon ist unter Wasser fast unsichtbar, was die Köderpräsentation enorm verbessert, ein großer Vorteil insbesondere bei klarem Wasser und vorsichtigen Fischen. Perfekt für Vorfächer beim Feedern, da sie schnell absinkt und sich flach am Grund ablegt. RUTEN
• 100% fluorocarbon für Pole Rigs und Vorfächer • Nahezu unsichtbar unter Wasser für eine optimale Köderpräsentation • Schnell sinkend mit geringem Memory Effekt für eine perfekte Pole Float Kontrolle • Eines der besten verfügbaren Materialien für Vorfächer beim Feedern • Außergewöhnlich gute Knoten- und Abriebfestigkeit Spulenlänge AERSSFRH50
TASCHEN & FUTTERALE
0.104mm
0.114mm
0.132mm
0.158mm
0.52kg
1.10kg
1.29kg
1.72kg
2.46kg
✔
✔
✔
✔
✔
0.179mm
0.195mm
0.220mm
0.255mm
3.01kg
3.26kg
3.88kg
5.35kg
✔
✔
✔
✔
50m Spulenlänge
AERSSFRH50
0.080mm
50m
NEU
PREDATOR
SCHNUR
Yasei Predator Fluorocarbon wird aus 100% Fluorocarbon hergestellt. Es ist nicht nur sehr widerstandsfähig und abriebfest, sondern auch nahezu unsichtbar unter Wasser, ein großer Vorteil gerade bei klarem Wasser und vorsichtigen Räubern. Erhältlich in sehr dünnen Durchmesser für UL- und Finessetechniken bis hin zu großen Durchmessern von 1mm mit einer Tragkraft von 45kg für kampfstarke Räuber und sehr große Köder. Da es super weich und geschmeidig ist, lässt es sich sehr gut knoten und ist ideal für eine natürliche Köderpräsentation. • 100% Fluorocarbon • Sehr widerstandsfähig und extrem abriebfest • Im Wasser nahezu unsichtbar • Für UL- und Finessetechniken auch in dünnen Durchmessern erhältlich • Weich und geschmeidig mit guter Knotenfestigkeit Spulenlänge
KUNSTKÖDER
YASPFL10
0.100mm 45.86kg
✔
✔
10m Spulenlänge
YASPFL50
0.90mm 40.19kg
50m
0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 2.93kg 3.05kg 3.59kg 5.06kg 6.32kg 7.17kg 8.08kg 11.93kg ✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
46
03_New Products2020_Accessories.indd 46
08/01/2020 12:49:00
ROLLEN
FLUOROCARBON & TROUT COMPETITION SCHNUR
NEU
FLUOROCARBON
RUTEN
Trout Competition Fluorocarbon wird aus 100% Fluorocarbon hergestellt. Es ist sehr widerstandsfähig und extrem abriebfest, ideal um den Zähnen der Salmoniden stand zu halten. Da es nahezu unsichtbar unter Wasser ist, hat es selbst in klarem Wasser und bei sehr misstrauischen Forellen praktisch keine Scheuchwirkung. Es ist weich und geschmeidig und lässt sich sehr gut knoten. Zudem gewährleistet es eine natürliche Köderpräsentation, selbst bei kleinen und leichten Forellenködern. • 100% Fluorocarbon zum Trout Area Fishing • Sehr widerstandsfähig und abriebfest • Im Wasser nahezu unsichtbar • Weich und geschmeidig für eine sehr natürliche Köderpräsentation • Dünne Durchmesser für die natürliche Präsentation leichtester Köder
TROUTCF50
0.120mm
0.140mm
0.1665mm
1.05kg
1.29kg
2.05kg
✔
✔
✔
50m
TASCHEN & FUTTERALE
Spulenlänge
NEU
Trout Competition Mono wurde gezielt zum Trout Area Fishing entwickelt und überzeugt durch viele exzellente Eigenschaften. Weich und geschmeidig, mit geringem Memory Effekt und ausgezeichneter Wurfperformance, ideal um Forellen auf Sicht anzuwerfen. Die leuchtend rote Farbe ist auf der Wasseroberfläche gut sichtbar, unter Wasser wird sie von Forellen allerdings kaum wahrgenommen. Durch die geringe Dehnung lassen sich schnelle und präzise Anhiebe setzen.
SCHNUR
MONO
• Entwickelt zum Trout Area Fishing • Weich und geschmeidig um leichte Gewichte präzise auswerfen zu können • Geringe Dehnung für einen direkten Kontakt und schnelle Anhiebe • Rot gefärbt für eine gute Sichtbarkeit auf der Wasseroberfläche, aber unauffällig unter Wasser
Spulenlänge TROUTCM150
150m
0.12mm
0.14mm
0.16mm
0.18mm
0.20mm
0.22mm
1.29kg
1.70kg
2.16kg
2.67kg
3.27kg
4.05kg
✔
✔
✔
✔
✔
✔
KUNSTKÖDER
• Exzellente lineare Tragkraft und Knotenfestigkeit
47
03_New Products2020_Accessories.indd 47
08/01/2020 12:49:10
ROLLEN
JAPAN HARDBAITS
RUTEN TASCHEN & FUTTERALE
NEU
JAPAN HARDBAITS
SCHNUR
Bantam BT Sraptor Bantam Macbeth Bantam Macbeth 50 Bantam Pavlo Shad Bantam Rip Flash Bantam Kozak Bantam Rattlin Sur-vibe Exsence Shallow Assassin Exsense Blast Shad Cardiff Flugel Flat Cardiff Flugel AR-C Cardiff Folletta Cardiff Pinspot Cardiff Fuwatoro Top Cardiff Fluffy Cardiff Chibi Toro Cardiff Dart Heat Ocea Stinger Butterfly Centre Sardine
KUNSTKÖDER
Soare Metal Shot TG
48
03_New Products2020_Accessories.indd 48
08/01/2020 12:49:11
ROLLEN
KUNSTKÖDER
RUTEN
Asymmetrisches Tail-Design
Triple Joint System NEU
Der Bantam Bt Sraptor ist ein Swimbait mit hohem Profil und vielen realistischen Details im JDM Style. Er hat eine Gliding Swimming Action, wenn man ihn mit konstanter Geschwindigkeit einkurbelt und eine Side-to-Side Action, wenn er getwitcht oder gejerkt wird. Eine spezielle Halterung für 50 das Gewicht an der Unterseite des Bauches ermöglicht es, den Auftrieb zu modifizieren und den Köder in verschiedenen Tiefen anzubieten.
TASCHEN & FUTTERALE
Macbeth Macbeth
Pavlo Shad 59 SP 59 SP MR • Durch das asymmetrische Schwanzdesign bricht der Rip Flash 115anF 115FMD Köder aus und täuscht Fluchtbewegungen • S-Linien Action • Triple Joint-System: Verbindung der beiden Körperhälften über 3 Scharniere
Rattlin Sur-vibe
• Spezielle Gewichtshalterung zur Justierung des Auftriebs • Arbeitet am besten mit konstanten Jerks und Twitches
SCHNUR
• Schwimmend (kann aber auf “sinkend” umgestellt werden)
001
002
004
006
003
001
002
003
5VZR818S
58.0g 182mm
0.1m
Floating 5VZM306QA3 5VZM306QA5 5VZM306QB8
5VZR818S
58.0g 182mm
0.1m
Floating
006 5VZM306QC2 KUNSTKÖDER
004 5VZM306QB9
49
03_New Products2020_Accessories.indd 49
08/01/2020 12:49:17
ROLLEN
NEU
Macbeth Der Bantam Macbeth ist ein bulliger Square Bill Crank mit einer ausladenden, aggressiven und direkt anspringenden 50 Action, der speziell dazu entwickelt wurde in Situationen zu angeln, in denen es mit anderen Wobblern schnell Hänger gibt: Steine, Holz, Schilf, Seerose… Der niedrige Schwerpunkt und die große viereckige Tauchschaufeln 59 SPdafür, MR 59 SPsorgen dass der Macbeth beim Einkurbeln mit dem Kopf nach unten zeigt, so dass er von Hindernissen abprallt, bevor sich ein Haken festsetzen kann.
Macbeth
RUTEN
Pavlo Shad Rip Flash 115F
Große Tauchschaufel
115FMD
• Aggressive, Wide Kicking und Rolling ‘Head-Down’ Action
008
009
017
208
210
213
216
217
265
266
• Große Tauchschaufel (Square Bill) mit vorne abgerundeten Kanten
Rattlin Sur-vibe
• Durch Verlagerung der Schwerkraft kommt es zu weniger Hängern • Startet direkt beim Einkurbeln an • Kann konstant durchgekurbelt werden oder im Stop&Go-Modus • Schwimmend – Tauchtiefe ca. 1,5 m 008 TASCHEN & FUTTERALE
5VZP106P
16.0g
63mm
0-1.5m
009
017
208
210
213
216
217
265
266
Floating 5VZP106PA8 5VZP106PA9 5VZP106PB7 5VZP106PG8 5VZP106PH0 5VZP106PH3 5VZP106PH6 5VZP106PH7 5VZP106PN5 5VZP106PN6
Macbeth
NEU
Macbeth
50
SCHNUR
Der Bantam Macbeth 50 ist die kompakte Version des Original Macbeth mit derselben aggressiven Kicking und59 Rolling Quick StartSP 59 SP MR Up Action, die speziell zum Angeln in Gefilden entwickelt wurde, in denen Wobbler normalerweise leicht stecken bleiben. Der niedrige 115F 115FMD Schwerpunkt und die große viereckige Tauchschaufel sorgen dafür, dass der Macbeth beim Einkurbeln mit dem Kopf nach unten zeigt, so dass er von Hindernissen abprallt, bevor sich ein Haken festsetzen kann.
Pavlo Shad Rip Flash
Rattlin Sur-vibe
• Kleine und kompakte Version des Original Bantam Macbeth
Große Tauchschaufel
001
002
207
217
242
243
245
246
247
248
• Aggressive, Wide Kicking und Rolling ‘Head-Down’ Action • Große Tauchschaufel (Square Bill) mit vorne abgerundeten Kanten • Durch Verlagerung der Schwerkraft kommt es zu weniger Hängern KUNSTKÖDER
• Kann konstant durchgekurbelt werden oder im Stop&Go-Modus • Schwimmend – Tauchtiefe ca. 1,7 m 001 5VZP106Q
15.0g
50mm
0-1.2m
002
207
217
242
243
245
246
247
248
Floating 5VZP105Q00 5VZP105Q01 5VZP105QG7 5VZP105QH7 5VZP105QL2 5VZP105QL3 5VZP105QL5 5VZP105QL6 5VZP105QL7 5VZP105QL8
50
03_New Products2020_Accessories.indd 50
14/01/2020 13:14:30
ROLLEN
BANTAM Macbeth Macbeth
NEU
50
Pavlo avlo Shad S 59 SP 59 SP MR Der Bantam Pavlo Shad 59 SP ist mit einem speziellen ‘Jerk Assist F 115Einkurbeln FMD Flash Balancer System’ ausgestattet,Rip das ihm beim 115 schnellen
eine hohe Stabilität verleiht (sehr selten bei derart schlanken Ködern). Er kann aber auch – typisch für einen Minnow – getwitcht und gejerkt werden, um dann zur Seite wegzustechen (Darting Action). Außergewöhnlich vielseitig. Funktioniert im Freiwasser oder am Grund. Fängt bei allen Geschwindigkeiten als Crankbait oder als Twitchbait.
Jerk Assist Balancer System
• Funktioniert als Twitchbait oder schnell geführter Crankbait
RUTEN
Rattlin Sur-vibe
High Speed Kicking Action
103
105
118
119
122
123
201
228
230
• High-Speed Köder mit Kicking Action • Das ‘Jerk Assist Balancer System’ erhöht die Stabilität beim sehr schnellen Einkurbeln • Darting Action beim Twitchen • Arbeitet sehr gut beim Durchkurbeln und im Stop&Go-Modus 231
103 5VZM306Q
6.0g
59mm
1.7m
105
118
119
122
123
201
228
230
231
Suspend 5VZM306QA3 5VZM306QA5 5VZM306QB8 5VZM306QB9 5VZM306QC2 5VZM306QC3 5VZM306QG1 5VZM306QJ8 5VZM306QK0 5VZM306QK1
Macbeth Macbeth
TASCHEN & FUTTERALE
• Suspender – Tauchtiefe 1.7 m
50
Pavlo Shad 59 SP 59 SP MR Rip Fla Flash sh 115F 115FMD sh 273
NEU
Shimmy Float Action
Der Bantam Rip Flash hat eine besondere Floating Action: er kippt zur Seite, wenn er nach einem Jerk/Twitch aufsteigt (‘Shimmy Float Action’). Diese Action provoziert nachweislich Bisse von Raubfischen, die den Köder eine Weile verfolgen. Auch dieser Köder ist mit dem ‘Jerk Assist Balancer System’ ausgestattet, welches für einen sehr stabilen Lauf beim schnellen Durchkurbeln sorgt, gleichzeitig aber auch das Aufflanken der Seite beim Jerken/Twitchen unterstützt.
Jerk Assist Balancer System
Tieftönende Rassel SCHNUR
Rattlin Sur-vibe
100
102
103
104
105
106
• Das ‘Jerk Assist Balancer System’ erhöht die Stabilität beim sehr schnellen Einkurbeln
107
115
116
• Tieftönende Rassel beim Jerken und Rippen
123
127
201
273
275
278
• Schwimmender Minnow
• Arbeitet sehr gut beim Durchkurbeln und im Stop&Go-Modus
103
104
105
106
107
116
127
201
273
275
5VZM111P
14.0g
115mm
1.0m
Floating 5VZM111PA3 5VZM111PA4 5VZM111PA5 5VZM111PA6 5VZM111PA7 5VZM111PB6 5VZM111PC7 5VZM111PG1 5VZM111PP3 5VZM111PP5
5VZM211P
14.0g
115mm
1.8m
Floating 5VZM211PA0 5VZM211PA2 5VZM211PA4 5VZM211PA6 5VZM211PA7 5VZM211PB5 5VZM211PB6 5VZM211PC3 5VZM211PM8 5VZM211PP8
100
102
104
106
107
115
116
123
258
KUNSTKÖDER
• Schwimmend – Tauchtiefe ca. 1.0 m
278
51
03_New Products2020_Accessories.indd 51
08/01/2020 12:49:41
Macbeth ROLLEN
Macbeth
50
Pavlo Shad 59 SP 59 SP MR Rip Flash 115F 115FMD
NEU
Rattlin Sur-vibe
RUTEN
Der Kozak hat in allen Einholgeschwindigkeiten eine sehr tighte Action (er bricht mit dem Hinterteil nicht weit aus) und kann sehr langsam aber auch sehr schnell geführt werden. Die runde und bullige Form erzeugt außerdem eine Rolling Action, die ihn für alle Raubfische unwiderstehlich macht. Die kompakte Form sorgt bei diesem relativ kleinen Crankbait für große Wurfweiten. Er hält die nahezu horizontale Ausrichtung bei allen Einzugsgeschwindigkeiten. • Herausragende enge Action in allen Einholgeschwindigkeiten von superlangsam bis superschnell • Tieftönender Rassel-Sound, wenn in Bewegung
001
104
119
123
134
201
228
229
231
247
• Natürliche Horizontallage beim Einkurbeln • Als Flachläufer (SR=Shallow Runner) und Medium Runner (MR) verfügbar • Schwimmend - Tauchtiefe SR ca. 1.0 m / MR ca. 1.5 m 001
104
119
123
134
201
228
229
231
247
TASCHEN & FUTTERALE
5VZP205R
8.0g
54mm 1.0-1.5m Floating 5VZP205R00 5VZP205RA4 5VZP205RB9 5VZP205RC3 5VZP205RD4 5VZP205RG1 5VZP205RJ8 5VZP205RJ9 5VZP205RK1 5VZP205RL7
5VZP305R
8.0g
54mm 1.0-1.5m Floating 5VZP305R00 5VZP305RA4 5VZP305RB9 5VZP305RC3 5VZP305RD4 5VZP305RG1 5VZP305RJ8 5VZP305RJ9 5VZP305RK1 5VZP305RL7
Macbeth Macbeth
50
Pavlo Shad 59 SP 59 SP MR Rip Flash 115F 115FMD NEU
Rattlin Sur-vibe S r-vibe Su
Laute Rasseln
SCHNUR
Der kantige Körper des Bantam Rattlin Sur-Vibe verleiht ihm ein einzigartig hochfrequentes Vibrationsmuster, das auch sofort einsetzt, wenn man den Köder bewegt. Neben dem Einkurbeln wurde er auch zum Angeln mit sogenanntem Lift&Fall-Techniken konzipiert (‘Shimmy Falling Action’). Sehr fängig in kaltem Wasser, wenn man ihn über den Boden springen lässt, um inaktive Fische zum Biss zu provozieren. • Schlanke und kantige Köderform erzeugt ein starkes Vibrieren
106
107
109
115
117
132
201
202
247
264
• Laute Rasseln sorgen für große Aufmerksamkeit • Kann eingekurbelt oder gejiggt werden • Head-Down Design mit einem auftreibenden Hinterteil arbeitet hervorragend am Gewässergrund KUNSTKÖDER
• Sinkend - zum Angeln in verschiedenen Wassertiefen 106 5VZV107P
14.0g
62mm
-
107
109
115
117
132
201
202
247
264
Sinking 5VZV107PA6 5VZV107PA7 5VZV107PA9 5VZV107PB5 5VZV107PB7 5VZV107PD2 5VZV107PG1 5VZV107PG2 5VZV107PL7 5VZV107PN4
52
03_New Products2020_Accessories.indd 52
08/01/2020 12:49:53
ROLLEN
BANTAM & EXSENCE
NEU
99F FLASH BOOST
Flash Boost verstärkt das ‘Flashen’ sogar im Stillstand
Flash Boost
Der für den japanischen Markt entwickelte Exsence Shallow Assassin genießt inzwischen auch in Europa einen hervorragenden Ruf als Wolfsbarsch-Fangmaschine, funktioniert natürlich aber auch auf andere Raubfische. Durch die Flash Boost Technologie schickt der Köder selbst dann Lichtreflexe durchs Wasser, wenn er gar nicht bewegt wird. Das AR-C System erhöht Wurfweite und Präzision, so dass sich der Exsence Shallow Assassin 99F ideal zum Uferangeln eignet.
AR-C System für weitere und präzisere Würfe
RUTEN
AR-C
001
002
003
004
005
006
007
008
• Schwimmender Minnow zum Angeln auf Wolfsbarsch • Das Flash Boost Feature verstärkt das ‘Flashen’ sogar im Stillstand • Ausgestattet mit dem AR-C System für weitere und präzisere Würfe
5VXM199S
14g
99mm 1.10-0.30m Floating
001
002
003
004
005
006
007
008
5VXM199S00
5VXM199S01
5VXM199S02
5VXM199S03
5VXM199S04
5VXM199S05
5VXM199S06
5VXM199S02
TASCHEN & FUTTERALE
• Schwimmend - Tauchtiefe 0.3 m
Mit seinem Medium/Large Profile und dem großen Wasserverwirbelungsvermögen ist der Exsence Blast Shad ein Großfisch-Magnet mit einem Einsatzgebiet kurz unter der Wasseroberfläche. Ausgestattet mit dem AR-C System fliegt der Köder über 60 Meter weit und ist damit perfekt geeignet, um die Räuber in großen Distanzen anzufischen.
SCHNUR
NEUFLASH BOOST 99F
AR-C System für weitere und präzisere Würfe
• Medium/Large Minnow (schwimmend) der das Wasser stark verwirbelt
02T
03T
04T
06T
08T
11T
12T
28T
• Fast Rolling und Flashing Action • Ideal zum Fischen kurz unterhalb der Wasseroberfläche • Schwimmend - Tauchtiefe 1.0 m 002
003
004
006
008
011
012
028
5VXM114R
35g
140mm
1.8-1.0m
Floating
5VXM114R02
5VXM114R03
5VXM114R04
5VXM114R06
5VXM114R08
5VXM114R11
5VXM114R12
5VXM114R28
5VXM117R
55g
170mm
1.8-1.0m
Floating
5VXM117R02
5VXM117R03
5VXM117R04
5VXM117R06
5VXM117R08
5VXM117R11
5VXM117R12
5VXM117R28
KUNSTKÖDER
• Ausgestattet mit dem AR-C System für weitere und präzisere Würfe
53
03_New Products2020_Accessories.indd 53
08/01/2020 12:50:04
ROLLEN
NEU
Flügel Flat
70F/ 70S 70F
RUTEN
Der Cardiff Flügel Flat ist ein schlanker Wobbler (Minnow-Form) mit einem flachen Körper. Er ist mit einem Gewichtstransfer-System mit Magnet ausgestattet, das das Gewicht im Inneren des Wobblers während des Fluges in Position hält (stabiler Schwerpunkt) , so dass weitere Würfe erzielt werden können. In Twitchpausen hält der Magnet das Gewicht so, dass der Kopf leicht nach oben schaut (natürliche Haltung). Das realistische Finish und die abgeflachten Flanken sehen einem realen Beutefisch zum Verwechseln ähnlich und produzieren beim Antwitchen starke Lichtreflexe.
Magnet weight transfer
• Schwimmender Minnow (schlanke Form) mit vielen Life-Like Details in natürlichen Farben • Magnet Weight Transfer-System für weitere Würfe und agilere Action
001
003
004
005
006
008
010
011
012
• Ausladende Action beim konstanten Einholen • Flashy Action wenn man ihn leicht antwitcht • Schwimmend – Tauchtiefe 0.5 m
001 TASCHEN & FUTTERALE
5VZNM70S
5.0g
70mm
0.5m
003
004
005
006
008
010
011
012
Floating 5VZNM70S00 5VZNM70S02 5VZNM70S03 5VZNM70S04 5VZNM70S05 5VZNM70S07 5VZNM70S09 5VZNM70S0A 5VZNM70S0B
46S/ 46HS
NEU 70F/ 70S 70F/ 70S Flügel Flügel Flat Flat
SCHNUR
Der Cardiff Flügel AR-C ist ein tieflaufender Minnow, der zur Verbesserung der Wurfdistanz mit dem Shimano AR-C System ausgestattet wurde. Er kann mit hoher Geschwindigkeit und/oder in starker Strömung eingekurbelt werden und ist dabei extrem kippstabil. Getwitcht und gejerkt entfaltet er eine einzigartige Darting Action.
AR-C System für weitere Würfe
• Tief laufender schwimmender Minnow • Shimano AR-C System für weitere Würfe • Läuft extrem stabil auch in starker Strömung und beim schnellen Einholen
20T
23T
24T
29T
34T
35T
36T
37T
• Außergewöhnliche Darting Action schon beim leichten Antwitchen • Schwimmend – Tauchtiefe 2.0 m
KUNSTKÖDER
5VTN170R
7.8g
54
03_New Products2020_Accessories.indd 54
70mm 1.5-2.0m Floating
20T
23T
24T
29T
34T
35T
36T
37T
5VTN170R20
55VTN170R23
5VTN170R24
5VTN170R29
5VTN170R34
5VTN170R35
5VTN170R36
5VTN170R37
46S/ 46HS 46S/ 46HS
08/01/2020 12:50:11
ROLLEN
CARDIFF
Flügel Flat
70F/ 70S
NEU
RUTEN
Der Cardiff Folletta ist ein vielseitiger langsam sinkender Köder, der auf viele verschiedene Arten geführt werden kann. Besonders effektiv auf Forellen in Fließ- und Stillgewässern. Funktioniert sehr gut als Twitchbait (Wide Kicking Action) und auch beim Durchkurbeln (Tight Rolling Action). • Langsam sinkender Minnow mit stabilem Schwerpunkt
001
009
011
012
014
03T
04T
11T
20T
21T
23T
• Wide Kicking Action beim Twitchen • Tight Rolling Action beim konstanten Einholen • Langsam sinkend – Tauchtiefe 1.0 m
5VTN250N
5VTN250N
3.3g
3.3g
50mm 0.5-1.0m Slow Sink
50mm 0.5-1.0m Slow Sink
001
009
011
012
014
03T
55VTN250N00
5VTN250N08
5VTN250N0A
5VTN250N0B
5VTN250N0D
5VTN250N03
04T
11T
20T
21T
23T
5VTN250N11
5VTN250N20
5VTN250N21
5VTN250N23
46S/ 46HS
5VTN250N04
TASCHEN & FUTTERALE
• Sehr realistische Details und Farben
70F/ 70S 70F/ 70S Flügel Flügel Flat Flat Flügel Flat 70F/ 70S
NEU
Der Cardiff Pinspot ist ein kleiner 50 mm Minnow, der mit dem Wurfdistanz fördernden AR-C System ausgestattet wurde. Beim Twitchen bricht er weit aus und produziert heftige Fluchtbewegungen, die wiederum starke Lichtreflexe produzieren, wenn Licht auf die Flanken fällt. Beim konstanten Einkurbeln ist das Bewegungsmuster eng und natürlich.
SCHNUR
AR-C System für weitere Würfe AR-C System
• Kleiner sinkender Minnow • Shimano AR-C System für weitere Würfe
001
011
012
015
01T
02T
03T
11T
20T
• Wide Erratic Kicking Action beim Twitchen • Tight Rolling Action beim konstanten Einholen • Der flache Körper erzeugt eine Flashy Action • Sinkend – Tauchtiefe 1.2 m
46S/ 46HS 46S/ 46HS
KUNSTKÖDER
46S/ 46HS
21T
001 5VTN250M
3.5g
50mm 0.6-1.2m Sinking
011
012
015
01T
02T
03T
11T
20T
21T
5VTN250M00 5VTN250M0A 5VTN250M0B 5VTN250M0E 5VTN250M01 5VTN250M02 5VTN250M03 5VTN250M11 5VTN250M20 5VTN250M21
55
03_New Products2020_Accessories.indd 55
08/01/2020 12:50:20
Flügel Flat
70F/ 70S
ROLLEN
NEU
RUTEN
Der Cardiff Fuwatoro hat eine ausgeprägte Wobbling Action wenn man ihn ganz langsam über die Wasseroberfläche kurbelt. Durch den zweiteiligen Körper schwimmt er extrem aufreizend über den Köpfen der Raubfische hinweg und provoziert aggressive Bisse. Die lange Tauchschaufel lässt ordentlich Wasser zur Seite spritzen, wenn man den Köder kurz antwitcht, was ein zusätzlicher Anreiz zum Biss sein kann. Ein großartiger Köder für Forelle und Döbel – aber auch andere kleine Räuber lassen sich nicht davon abhalten, den Fuwatoro zu attackieren.
Große Tauchschaufel
01T
04T
09T
11T
12T
14T
15T
16T
22T
23T
• Kleiner zweiteiliger Oberflächen-Crank für Forelle und Döbel • Zum ultra langsamen Einkurbeln entwickelt
46S/ 46HS
• Aufreizende Wobbling Action auch bei extrem langsamer Geschwindigkeit • Große Tauchschaufel, die beim Antwitchen viel Wasser wegdrückt (Splash) • Schwimmed – Tauchtiefe 0.0 m
Flügel Flat 01T TASCHEN & FUTTERALE
5VTR135R
2.5g
35mm
0m
70F/ 70S
04T
09T
11T
12T
14T
15T
16T
22T
23T
Floating 5VTR135R01 5VTR135R04 5VTR135R09 5VTR135R11 5VTR135R12 5VTR135R14 5VTR135R15 5VTR135R16 5VTR135R22 5VTR135R23
NEU
SCHNUR
Der Cardiff Fuwatoro 35F ist einer der meistverkauften Trout Area Köder in Japan. Der zweiteilige Körper sorgt im Zusammenspiel mit der großen Tauchschaufel für eine besonders ausgeprägte Wobbling Action beim Einkurbeln. Ein großartiger flachlaufender Köder. Bedienungsfreundlich (man kann nichts falsch machen). Fängt am besten beim extrem langsamen Einkurbeln mit vielen Start&Stop-Momenten. • Einer der meistverkauften Trout Area Köder in Japan
Kleiner, schwimmender Crankbait
46S/ 46HS
• Einfach zu handhabender schwimmender Jointed Cankbait
01T
04T
09T
11T
12T
14T
15T
16T
22T
23T
• Zum ultra langsamen Einkurbeln entwickelt • Aufreizende Wobbling Action auch bei extrem langsamer Geschwindigkeit • Schwimmed - Tauchtiefe 0.5
KUNSTKÖDER
01T 5VTR135L
2.5g
35mm
0.5m
04T
09T
11T
12T
14T
15T
16T
22T
23T
Floating 5VTR135L01 5VTR135L04 5VTR135L09 5VTR135L11 5VTR135L12 5VTR135L14 5VTR135L15 5VTR135L16 5VTR135L22 5VTR135L23
56
03_New Products2020_Accessories.indd 56
08/01/2020 12:50:28
Flügel Flat
70F/ 70S
ROLLEN
CARDIFF
NEU
Der Cardiff Chibi Toro 25F ist eine kleinere 25 mm Version des Fuwatoro 35F. Der zweiteilige Körper sorgt im Zusammenspiel mit der großen Tauchschaufel für eine besonders ausgeprägte Wobbling Action beim Einkurbeln. Ein großartiger Topwater-Köder, wenn die Fische nicht so richtig in Beißlaune sind.
Große Tauchschaufel RUTEN
• Eine kürzere 25 mm Version des Fuwatoro 35F 46S/ 46HS
• Jointed-Design zum ultra langsamen Einkurbeln entwickelt
• Aufreizende Wobbling Action auch bei extrem langsamer Geschwindigkeit
01T
04T
09T
11T
12T
14T
15T
16T
22T
23T
Flügel Flat
• Große Tauchschaufel, die beim Antwitchen viel Wasser70F/ wegdrückt 70S (Splash) • Schwimmed – Tauchtiefe 0.0 m
01T 1.4g
25mm
0.5m
04T
09T
11T
12T
14T
15T
16T
22T
23T
Floating 5VTR125N01 5VTR125N04 5VTR125N09 5VTR125N11 5VTR125N12 5VTR125N14 5VTR125N15 5VTR125N16 5VTR125N22 5VTR125N23
TASCHEN & FUTTERALE
5VTR125N
NEU 46S/ 46HS
• Spezielle Darting Action wenn man ihn leicht antwitcht
SCHNUR
Stand-up Position am Grund
Der Dart Heat 46S ist ein sinkender Köder, der zum grundnahen Fischen auf tiefstehende Forellen (z.B. im Winter und während Kälteeinbrüchen) entwickelt wurde. Er provoziert Bisse, wenn man ihn antwitcht (Darting Action) und im Fall (wobbelt auf der Horizontalachse). Die Stand-up Position prädestiniert ihn auch zum Jiggen mit ganz kleinen Sprüngen – sowohl vom Ufer als auch vom Boot.
01T
02T
04T
05T
09T
11T
12T
15T
16T
• Attraktives Wobbeln in der Absinkphase • Stand-up Position am Grund • Sinkend
KUNSTKÖDER
• Perfekter Köder zum Forellenangeln in größeren Tiefen
22T
01T 5VTR246Q
4.6g
47mm
-
02T
04T
05T
09T
11T
12T
15T
16T
22T
Sinking 5VTR246Q01 5VTR246Q02 5VTR246Q04 5VTR246Q05 5VTR246Q09 5VTR246Q11 5VTR246Q12 5VTR246Q15 5VTR246Q16 5VTR246Q22
57
03_New Products2020_Accessories.indd 57
08/01/2020 12:50:35
ROLLEN
NEU GRÖßEN
Der Ocea Center Sardine hat einen zentralen Schwerpunkt, der den Köder horizontal fallen und wie einen echten Beutefisch aussehen lässt. Beim Einholen zeigt der Center Sardine eine Sliding Action, gefolgt von einer rollenden Bewegung - die perfekte Imitation des letzten verzweifelten Versuchs eines sterbenden Beutefisches, dem Räuber zu entkommen. RUTEN
• Ein spezielles Center Balance System kreiert eine Sliding Action gefolgt von einer rollenden Bewegung - die perfekte Imitation eines angeschlagenen Beutefisches • Diskretes Flashing • Naturgetreues Holographic Design
Naturgetreues Holographic Design
Centre Balance System
15T
22T
23T
25T
26T
39T
• Sehr effektiv beim Slow Jigging in einem Beutefischschwarm 41T
• Verfügbar in 88 mm (50 g) and 99 mm (70 g)
TASCHEN & FUTTERALE
15T
22T
23T
25T
26T
39T
41T
5VJT705L
50g
88mm
-
Sinking
5VJT705L15
5VJT705L22
5VJT705L23
5VJT705L25
5VJT705L26
5VJT705L39
5VJT705L41
5VJT707L
70g
99mm
-
Sinking
5VJT707L15
5VJT707L22
5VJT707L23
5VJT707L25
5VJT707L26
5VJT707L39
5VJT707L41
NEU
SCHNUR
Die Soare Metal Shot Serie wurde speziell zum Mirco Jigging entwickelt. Der kompakte Körper aus Tungsten macht den Köder zum perfekten Weitwurfköder und lässt ihn sehr schnell zum Grund absinken. Diese Köder können sowohl vom Ufer geworfen und dann gleichmäßig eingekurbelt, als auch vertikal vom Boot angeboten werden. • Aus hoch verdichtetem Tungsten gefertigter Jig mit sehr kompakten Profil • Entwickelt zum Micro Jigging
TUNGSTEN
Naturgetreues Holographic Design
Aus Tungsten gefertigt
• Taumelt schneller zum Grund als Modelle aus Blei • Naturgetreues Holographic Design imitiert perfekt einen angeschlagenen Beutefisch • Kann vom Ufer geworfen und vertikal vom Boot gefischt werden
31T
32T
35T
36T
KUNSTKÖDER
31T
32T
35T
36T
3g
-
-
Sinking
5VSS203Q31
5VSS203Q32
5VSS203Q35
5VSS203Q36
5VSS205Q
5g
-
-
Sinking
5VSS205Q31
5VSS205Q32
5VSS205Q35
5VSS205Q36
5VSS207Q
7g
-
-
Sinking
5VSS207Q31
5VSS207Q32
5VSS207Q35
5VSS207Q36
5VSS203Q
58
03_New Products2020_Accessories.indd 58
08/01/2020 12:50:47
RUTEN
ROLLEN
OCEA & SOARE / X-STORE & MY SHIMANO
Für uns ist es wichtig, den Endverbraucher an den qualifizierten Fachhändler zu verweisen, der unsere Produkte und Technologien kennt sowie diese professionell und in einer großen Bandbreite dem Angler vermitteln kann. In dieser Hinsicht unterstützen wir den Fachhandel gerne mit entsprechenden Lösungen, die zu einer breiteren Kundschaft, höherer Umschlagsrate sowie Effizienz in der Präsentation der Artikel und Stärkung der Marke Shimano führen. Das Shimano X-Store Konzept ist ein Shop-in-Shop System für interessierte Fachhändler, die mit uns zusammen wachsen möchten. Das Konzept bietet Wettbewerbsvorteile und kann die Profitabilität des Fachhandels erhöhen.
VORTEILE FÜR DEN ENDVERBRAUCHER • Vereinfachung der Kaufentscheidung (für ein Produkt/eine Marke) • Ansprechende Produktpräsentation • Auf den Angler abgestimmte Produktinformationen • Große Produktauswahl
HÄNDLERPORTAL
TASCHEN & FUTTERALE
Auch wenn sich die Kauflandschaft verändert hat und in Zukunft sicher noch mehr verändern wird, ist Shimano ausdrücklich von der Wichtigkeit des stationären Fachhandels überzeugt.
UNSER HÄNDLERPORTAL BEINHALTET EIN EINFACHES BESTELLSYSTEM, PRODUKTNEUIGKEITEN UND UMFANGREICHES INFORMATIONSMATERIAL MY.SHIMANO-EU.COM SCHNELLE UND EINFACHE AUFTRAGSEINGABE Effiziente Produktauswahl und Handling des Warenkorbs
INTELLIGENTE PRODUKTSUCHE Innovative Suchmaschine für schnelle Ergebnisse
SCHNUR
PRODUKTVIELFALT Überblick über alle Produktgruppen mit aktuellen Verfügbarkeiten, Angeboten und Ersatzteilen
BINDEN SIE IHRE KUNDEN EIN Einfacher Wechsel zu endverbraucheroptimierter Ansicht (ohne Angabe der Händlereinkaufspreise) INFORMATION Immer auf dem aktuellen Wissensstand ZUGANG – ZU JEDER ZEIT UND VON JEDEM ENDGERÄT Zugang über Desktop, Tablet oder Smartphone möglich
IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit uns - gerne nehmen wir Ihre Anregungen auf, um das System kontinuierlich zu verbessern. Nutzen Sie hierzu MyShimano.
00_New Products2020_Cover_60pg.indd 59
KUNSTKÖDER
KONTINUIERLICHE AKTUALISIERUNG Gemeinsam entwickeln wir das Portal und den dazugehörigen Service immer weiter
14/01/2020 12:33:55
Händlerkatalog Neuheiten 2020
SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50
SHIMANO EUROPE B.V. High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Nederland Tel. +31 (0)40 2612222 SHIMANO BENELUX B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO UK FISHING Unit 2, Elm Court, Copse Drive, Meriden Business Park, Coventry. CV5 9RG Tel. +44 (0)330 333 4888 SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Jucker 22, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 (0)331 742 711 · Fax +39 (0)331 465 687 SHIMANO FISHING TURKEY Shimano Balik Malzemeleri A.S. Eski T. Ozal cd. 17/601 Basaksehir, 34406, Istanbul, Turkey Tel. +90 212 659 8152 · Fax +90 212 659 8247 SHIMANO POLSKA SP. Z O.O. ul. Jana Gutenberga 9, Żerniki k/Poznania, 62-023 Gądki spofishing@shimano-eu.com SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka, 590-8577 Japan Tel. +81 (0)722233467 SHIMANO NORTH AMERICA FISHING INC. 9560 PALMETTO COMMERCE PARKWAY LADSON, SOUTH CAROLINA, 29456, U.S.A TEL. +1 949 951 5003 FAX. +1 949 768 5071 SHIMANO AUSTRALIA FISHING PTY. LTD. 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, Australia Tel. +61-2-9533-0000 · Fax: +61-2-9524-8822 Wir behalten uns vor, die Preise bei Preiserhöhungen durch den Hersteller oder bei Wechselkursänderungen anzupassen. Dasselbe gilt im Falle versehentlich unrichtiger Preisangaben. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, deren aktuelle Fassung Sie bei Shimano Germany Fishing GmbH erhalten.
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Shimano auf Facebook Shimano-Fishing Shimano-Predator Shimano-Tribal
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Shimano auf Instagram @fish_shimano @shimano_predator @shimano_tribal
Besuchen Sie uns auf YouTube www.youtube.com/FishWithShimanoEU www.youtube.com/ShimanoTribalEU www.youtube.com/ShimanoPredatorEU
Shimano Europe ist Mitglied der EFTTA
© Shimano 2020 - Pat. & Pat Pending
Technische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend. Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen haben. Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden
00_New Products2020_Cover_60pg.indd 60
14/01/2020 12:21:24