Station채rrolle 2015
1
Stradic Catalogue May 2015.indd 1
29/07/2015 14:43:47
Focus your passion Wir glühen vor Vorfreude aufs Wochenende. Da wartet ein neues Gewässer darauf, erkundet zu werden. Der Plan steht. Die heißen Spots sind definiert. Nur eine Chance auf einen guten Fisch… viel mehr muss gar nicht sein. Die nächste Challenge wartet, hält Geist und Körper in Bewegung.
STRADIC. Die Legende geht weiter… Focus your passion.
2
Stradic Catalogue May 2015.indd 2
29/07/2015 14:43:53
3
Stradic Catalogue May 2015.indd 3
29/07/2015 14:43:59
Die neue Die neue STRADIC basiert auf dem HAGANE Konzept, das für Langlebigkeit und kontinuierliche Leistung steht. Diese Rollen wurden für Angler mit den höchsten Ansprüchen konzipiert, die von einer Rolle verlangen, dass sie sich auch nach jahrelangem Dauereinsatz so anfühlt wie am ersten Tag. Eine Rolle, die gebaut wurde, um Spaß zu machen. Die man fordern kann. Der man vertrauen kann. Diese STRADIC setzt einen neuen Standard. 4
Stradic Catalogue May 2015.indd 4
29/07/2015 14:44:01
5
Stradic Catalogue May 2015.indd 5
29/07/2015 14:44:03
HAGANE - für widerstandsfähigere und leistungsstärkere Rollen Je größer die Herausforderung, desto mehr lernt man über die Stärken seines Gegners. Man entwickelt sich stetig weiter. Man wird stärker, belastbarer und erfahrener. Das Angelgerät muss diesen Prozess begleiten. HAGANE symbolisiert die einzigartige Produktionsfähigkeit von Shimano. HAGANE steht für den höchsten Qualitätsstandard: durch eigene Fertigungsverfahren, Präzisionstechnologie, auf Belastbarkeit ausgelegte Bauweise und innovativen Materialeinsatz laufen diese Rollen jahrelang wie am ersten Tag. Wir entwickeln uns zusammen mit den Anglern weiter. Die drei Kernelemente von HAGANE sind Haltbarkeit, Laufruhe und Power des Getriebes (HAGANE Gear), effiziente Kraftübertragung (X-Ship) und der unbeugsame Rollen-Körper (HAGANE Body). Je intensiver man eine Rolle fischt, desto intensiver nimmt man den Wert von HAGANE wahr.
Die Technik unserer Rolle kann bis an die Grenzen genutzt warden.
6
Stradic Catalogue May 2015.indd 6
“HAGANE”, bedeutet übersetzt ‘Stahl’ und wird eingesetzt, um das Image der Rolle zu übermitteln. Aber: es wird kein Stahl verwendet.
29/07/2015 14:44:03
7
Stradic Catalogue May 2015.indd 7
29/07/2015 14:44:06
Ultralanglebiges, kalt geschmiedetes Aluminium-Getriebe Das HAGANE-Getriebe wird mit der Kaltschmiede-Technologie von Shimano hergestellt – ohne zusätzliche maschinelle Bearbeitung. Dieser Produktionsprozess führt zu einer dauerhaften Laufruhe, Leichtigkeit und Leistungsfähigkeit im Herzen der Rolle. Traditionelle Druckgussgehäuse sind unter Belastung deutlich anfälliger gegen mechanische Abnutzung als das innovative Hagane-Getriebe.
8
Stradic Catalogue May 2015.indd 8
29/07/2015 14:44:12
X-Ship - Die Verkörperung von Laufruhe Durch das perfekte Zusammenspiel von Antriebsritzel und Getrieberitzel hebt das X-SHIP Getriebe die Kraftübertragung und die Kurbelkraft auf ein neues Level. Zwei zusätzliche Kugellager auf beiden Seiten des Getrieberitzels sorgen dafür, dass der Rotor gleichbleibend stabil rotiert und eine unerreichte Laufruhe generiert. X-Ship sorgt für eine leichte Kurbeldrehung und eine geringere Abnutzung des Getriebes.
9
Stradic Catalogue May 2015.indd 9
29/07/2015 14:44:18
Extrem widerstandsfähiges Gehäuse für herausragende Effizienz Eine Rolle ist im Drill extremer Belastung ausgesetzt. Rollenfuß und Gehäuse müssen sehr stabil sein. Der HAGANE-Body besteht aus hochfestem Aluminium oder Magnesium. Das Herstellungsverfahren steht für Formsteifigkeit und Schlagfestigkeit und verhindert die Biegeermüdung. Das Ergebnis ist ein ultrarobuster Schutzmantel für das Hochleistungsgetriebe im Inneren, der für eine größere Belastbarkeit der ganzen Rolle sorgt.
10
Stradic Catalogue May 2015.indd 10
29/07/2015 14:44:22
High-Rigidity Rotor – der kraftvolle Rotor Der Rotor fängt die Kraft großer Fische auf. Dies kann zu Verformungen des Rotors führen, die seine Funktionsfähigkeit beeinflussen. Der mit innovativer Technik hergestellte High-Rigidity Rotor zeigt eine erheblich verbesserte Steifigkeit, die Verformungen bis zu 50% reduziert. Dies resultiert in einer hervorragenden Laufruhe und effizienten Kraftübertragung.
11
Stradic Catalogue May 2015.indd 11
29/07/2015 14:44:27
Die Kraft, mit der Natur verbunden zu sein
12
Stradic Catalogue May 2015.indd 12
29/07/2015 14:44:30
Coreprotect - 360° wetter- und wasserbeständige Performance Coreprotect fördert einen seidenweichen Lauf - auch wenn die Rolle im harten Einsatz richtig nass wird. Eine wasserabweisende Behandlung des Rolleninneren verformt das eindringende Wasser in kleine Tröpfchen, die nicht in den geschützten Rollenkern eindringen können. In Kombination mit der abgeflachten Schnittstelle zwischen Rollenkörper und Rotor setzt dieses Feature neue Maßstäbe in Sachen Wasserbeständigkeit.
13
Stradic Catalogue May 2015.indd 13
29/07/2015 14:44:35
Es gibt nur den Fisch und Dich!
14
Stradic Catalogue May 2015.indd 14
29/07/2015 14:44:39
Sechs Funktionen, die Zufriedenheit garantieren.
G Free Body
Low Friction Roller Clutch - reibungsarm
Vergrößerter Öffnungswinkel des Schnurfangbügels
Wir haben die Teile, die die
Eine neues Kugellager mit einem
Wenn der Schnurfangbügel beim
Rotation der Kurbel auf den Rotor
überarbeiteten Kontaktpunkt sorgt
Wurf aus Versehen umklappt,
übertragen, in den vorderen Bereich
für eine spürbare Verringerung
bricht die Schnur und der Köder
des Rollenkörpers verlagert.
der Reibung. Daraus resultiert ein
fliegt allein ans Ziel. Um solche
Dadurch dass der Schwerpunkt nun
noch weicherer Lauf und ein noch
Missgeschicke zu vermeiden,
näher an der Rute liegt, fühlt sich
direkterer Kontakt zur Schnur.
wurde der Öffnungswinkel des
die Rolle noch leichter an, als sie
Schnurfangbügels vergrößert.
tatsächlich ist.
Robuster EdelstahlSchnurfangbügel
Vergrößerter Bremskopf
Neu gestalteter Schnurclip
Der neue Schnurfangbügel aus
Durch den großen Durchmesser lässt
Der neu gestaltete Schnurclip greift
Edelstahl ist dicker im Durchmesser und
sich die neu gestaltete Frontbremse
sich alles – vom dünnsten Vorfach
kalt geschmiedet. Diese Verstärkung
während eines harten Drills besser
bis zum dicken Shock Leader.
in Richtung Schnurlaufröllchen sorgt
fassen. Der vereinfachte Zugriff
Keine umständliche Suche. Kein
für eine höhere Stabilität und einen
ermöglicht eine übergangslose
Verrutschen. Sicherer Grip.
weicheren „Schnurfluss“ über den
und feine Bremseinstellung – auch
Bügel.
wenn man sich im Kampf mit einem kapitalen Fisch befindet.
15
Stradic Catalogue May 2015.indd 15
29/07/2015 14:44:49
Darum mag ich die STRADIC
16
Stradic Catalogue May 2015.indd 16
29/07/2015 14:44:56
Belaste die STRADIC bis ans Limit
Shigehiro Ieda
- Sea Bass Guide ‘Island Cruise’ Kapitän
1981 geboren, angelt er seit rund 30 Jahren. Nach seinem Universitätsabschluss begann seine Arbeit als Sea Bass Guide für Island Cruise. “Nichts macht mehr Spaß, als zu angeln! Die Arbeit als Guide bedeutet für mich, mit Freunden zu angeln.”
“Der wahre Wert hochwertiger Rollen” „Als ich das erste Mal mit der neuen STRADIC geangelt habe, hat mich vor allem das Feeling beim Einkurbeln beeindruckt. Wenn man mit geschlossenen Augen an der Kurbel dreht, läuft sie so weich, dass man sie für eine absolute Highend-Rolle hält. Dadurch dass man den Rotor widerstandslos in Bewegung hält, hat man ein enorm gutes Gefühl für den Köder. Man bemerkt sofort, ob er sauber läuft oder ob da etwas nicht stimmt. Die volle Konzentration liegt also auf der Interaktion mit dem Fisch. Das ist entscheidend. Außerdem ist die STRADIC enorm robust und wasserbeständig. Ich angle im Monat so oft wie meine Kunden im Jahr. Man kann meinem Urteil also vertrauen. Es ist wirklich erstaunlich, dass man eine derartige Rolle zu einem so günstigen Preis erstehen kann.
“Erfahrung ist die Basis für Verbesserungen. Geh mit der STRADIC an ihre Grenzen.” Wenn man raus ans Wasser geht, nimmt man am besten zwei verschiedene Ruten/Rollen-Kombinationen mit. Man muss dann nicht so viel basteln und kann viel aktiver und spontaner fischen. Das höchste Level erreicht man als Angler nur mit Erfahrung. Beim Spinnangeln grast man viele verschiedene Plätze ab. Man testet ständig verschiedene Köder und Systeme, bis man das richtige Pattern gefunden hat. Nur wer an die Grenze geht, wird regelmäßig gute Fische fangen. Wer alles gibt, wird die größtmögliche Befriedigung aus deinem Hobby ziehen. Nimm die STRADIC mit und führe sie ans Limit!”
17
Stradic Catalogue May 2015.indd 17
29/07/2015 14:45:11
Warum STRADIC?
18
Stradic Catalogue May 2015.indd 18
29/07/2015 14:45:15
STRADIC Performance
Manabu Okuda
- Professioneller Bass Angler
1967 geboren, angelt er seit mehr als 40 Jahren. Okuda wurde als einer der besten japanischen Wettkampfangler berühmt. Seine tollen Fänge und sein wunderbarer Angelstil haben ihm die Bewunderung der Nation eingebracht.
STRADIC strahlt Robustheit und Stärke aus “Mein Tackle muss vor allen Dingen großen Belastungen standhalten. Ich habe es auf die großen Fische abgesehen und lege deshalb großen Wert darauf, dass mein Gerät auch nach langer Zeit der intensiven Nutzung noch genauso perfekt arbeitet wie an dem Tag, als ich es gekauft habe. Deshalb stehe ich auf die Robustheit von Shimano-Rollen. Sie halten einfach viel länger als die Rollen anderer Hersteller. Sie sind wirklich hart im Nehmen. Ich habe schon viele Modelle gefischt und konnte mich auf jedes einzelne verlassen. Auch die STRADIC hat diese Aura von Robustheit und Stärke. Nach monatelangem Testen fühlt sie sich jedes Mal an, als hätte man sie gerade eben erst erstanden und frisch in den Rollenhalter gespannt.
“Bass Angeln ist für mich die coolste Art zu angeln” Jede Weiterentwicklung des Angelgeräts beflügelt das Aufkommen neuer Angeltechniken. Neues Angelgerät fördert also den sportlichen Aspekt beim Spinnfischen. Deshalb steige ich immer auf den neusten Gerätehype ein. Ich mag das STRADIC-Design. Es ist spartanisch und herunterreduziert – vergleichbar mit einem Rennwagen. Auf überflüssigen Schnickschnack wurde hier komplett verzichtet. Dafür wurde diese Rolle technisch bis ins letzte Detail verfeinert. Und zu diesem Preis kann man gleich mehrere Rollen kaufen... Für jede Anwendung eine. Das Schwarzbarschangeln zieht deshalb so viele Angler in seinen Bann, weil man sein Tackle und die Köder ständig den äußeren Umständen anpassen muss, wenn man vorne mitangeln will. Die STRADIC kann alles – Performance, Design und Preis. Das ist ziemlich cool!”
19
Stradic Catalogue May 2015.indd 19
29/07/2015 14:45:27
Robust und stark – für alle Angelarten. Das STRADIC Line-Up Was macht eine gute Stationärrolle aus? Die fünf STRADIC-Modelle sind die Antwort auf diese Frage. Die verschiedenen Spezifikationen unterstützen jede Angelart – vom Forellenfischen im schmalen Bergbach über das mittlere und schwere Spinnfischen in Seen oder großen Strömen bis hin zum harten Jiggen, Jerken oder Topwatern auf kampflustige Salzwasserräuber.
1000HG Übersetzung
6.0
Bremskraft in der Praxis (kg)(lb/N/kg)
2.0
Maximale Bremskraft (kg)
3.0
Gewicht (g)
195
Schnurfassung (mm/m)
0,18-145 / 0,20-135 / 0,25-90
Schnurfassung (lbs/yds)
2-270 / 4-140 / 6-110
Maximaler Schnureinzug (cm pro Kurbelumdrehung)
79
Kurbellänge in mm
45
Anzahl Kugellager (S A-RB / Walzenlager)
6/1
Artikelnummer
ST1000HGFK
2500HG Übersetzung
6.0
Bremskraft in der Praxis (kg)
5.0
Maximale Bremskraft (kg)
9.0
Gewicht (g)
235
Schnurfassung (mm/m)
0.18-290 / 0.20-240 / 0.25-160
Schnurfassung (lbs/yds)
6-200 / 8-140 / 10-120
Maximaler Schnureinzug (cm pro Kurbelumdrehung)
88
Kurbellänge in mm
55
Anzahl Kugellager (S A-RB / Walzenlager) Artikelnummer
6/1 ST2500HGFK
* HG - High Gear; * XG – Extra High Gear; * C steht für einen kompaktes Gehäuse (“compact body”) * N (Newton) ist die Einheit für die physikalische Größe “Kraft”. 1 kg = 9.8 N
20
Stradic Catalogue May 2015.indd 20
29/07/2015 14:45:37
C3000HG Übersetzung
6.0
Bremskraft in der Praxis (kg)
6.0
Maximale Bremskraft (kg)
9.0
Gewicht (g)
230
Schnurfassung (mm/m)
0.25-210 / 0.30-130 / 0.35-100
Schnurfassung (lbs/yds)
6-230 / 8-170 / 10-140
Maximaler Schnureinzug (cm pro Kurbelumdrehung)
88
Kurbellänge in mm
55
Anzahl Kugellager (S A-RB / Walzenlager)
6/1
Artikelnummer
STC3000HGFK
4000XG Übersetzung
6.2
Bremskraft in der Praxis (kg)
7.0
Maximale Bremskraft (kg)
11.0
Gewicht (g)
280
Schnurfassung (mm/m)
0.25-260 / 0.30-180 / 0.35-130 / 0.40-100
Schnurfassung (lbs/yds)
8-240 / 10-200 / 12-160
Maximaler Schnureinzug (cm pro Kurbelumdrehung)
99
Kurbellänge in mm
55
Anzahl Kugellager (S A-RB / Walzenlager)
6/1
Artikelnummer
ST4000XGFK
C5000XG Übersetzung
6.2
Bremskraft in der Praxis (kg)
7.0
Maximale Bremskraft (kg)
11.0
Gewicht (g)
320
Schnurfassung (mm/m)
0.30-240 / 0.35-175 / 0.40-120
Schnurfassung (lbs/yds)
10-240 / 12-195 / 14-165
Maximaler Schnureinzug (cm pro Kurbelumdrehung) Kurbellänge in mm Anzahl Kugellager (S A-RB / Walzenlager) Artikelnummer
Gebrauchshinweise (für Stationärrollen)
Stradic Catalogue May 2015.indd 21
• Vor dem Werfen immer den Schnurfangbügel öffnen. Wenn man das vergisst, kann der Köder losreißen, unberechenbare Flugbahnen einnehmen und umstehende Personen verletzen. • Um Schnittverletzungen vorzubeugen, sollte man unbedingt Schnurkontakt vermeiden, wenn diese mit großer Geschwindigkeit von der Spule fliegt.
105 55 6/1 STC5000XGFK
• Kontakt mit Kurbel und Rotor vermeiden, solange diese in Bewegung sind.
21
29/07/2015 14:45:52
22
Stradic Catalogue May 2015.indd 22
29/07/2015 14:45:58
Es geht nur um den Fisch und Dich 23
Stradic Catalogue May 2015.indd 23
29/07/2015 14:46:04
SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands
© Shimano 2015 - Pat. & Pat Pending
Technische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend. Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen haben. Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden.
Stradic Catalogue May 2015.indd 24
29/07/2015 14:46:08