4
ˆ ˆ ˆ ÄÎÊÒÎÐ È ÅÃÎ ÇÂÅÐÈ ˆ ˆ Æèë-áûë äîêòîð. Îí áûë äîáðûé. ˆ ˆ ˆ Çâàëè åãî Àéáîëèò. È áûëàˆ ó íåãî ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ çëàÿ ñåñòðà, êîòîðóþ çâàëè Âàðâàðà. ˆ ˆ íà ñâåòå ˆ ˆ Áîëüøå âñåãî äîêòîð ëþˆ ˆ áèë çâåðåé. ˆ ˆ ˆ ˆ  êîìíàòå ó íåãî æèëè çàéöû. ˆ æèëà ˆ áåëêà. ˆ ˆ  øêàôóˆ ó íåãî  áóôåòå ˆ ˆ ˆ æèëàˆ âîðîíà. Íà äèâàíå æèë êîëþ÷èé ˆ ˆ ˆ ¸æ.  ñóíäóêåˆ æèëè áåëûå ìûøè. 5
ˆ ˆ ˆ Íî èç âñåõ ñâîèõ çâåðåé äîêòîð ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ Àéáîëèò ëþáèë áîëüøå âñåãî óòêó ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ Êèêó, ñîáàêó Àââó, ìàëåíüêóþ ñâèíˆ ˆ êó Õðþ-Õðþ, ïîïóãàÿ Êàðóäî è ñîâóˆ ˆ Áóìáó. ˆ ˆ ˆ ˆ Î÷åíü ñåðäèëàñü íà äîêòîðà åãî ˆ ˆ ˆ çëàÿ ñåñòðàˆ Âàðâàðà çà òî, ÷òî ó íåãî ˆ ˆ ˆ â êîìíàòå ñòîëüêî çâåðåé. ˆ èõ ñèþ ˆ ˆ — Ïðîãîíè æå ìèíóòó! — ˆ ˆ òîëüêî ˆ ˆ êðè÷àëà îíà. — Îíè êîìíàˆ ˆ ˆ òû ïà÷êàþò. Íå æåëàþ æèòü ñ ýòèìè ˆ ˆ ñêâåðíûìè òâàðÿìè! ˆ ˆ — Íåò, Âàðâàðà, îíè íå ñêâåðˆ ˆ ˆ íûå! — ãîâîðèë äîêòîð. — ß î÷åíü ˆ ˆ ó ìåíÿ. ðàä, ÷òî îíè æèâóò ˆ ˆ ˆ Ñî âñåõ ñòîðîí ê äîêòîðó ïðèõîäèˆ ˆ ˆ ëè ëå÷èòüñÿ áîëüíûå ïàñòóõè, áîëüˆ ˆ ˆ ˆ íûå ðûáàêè, äðîâîñåêè, êðåñòüÿíå, è ˆ ˆ ˆ ˆ êàæäîìó äàâàë îí ëåêàðñòâî, è êàæˆ ˆ ˆ äûé ñðàçó ñòàíîâèëñÿ çäîðîâ. 6
ˆ ˆ ˆ ˆ Åñëè êàêîé-íèá óäü äåðåâåíñêèé ˆ ˆ óøèá¸ò ñåáåˆ ðóêó èëè ïîìàëü÷èøêà ˆ ˆ ˆ öàðàïàåò íîñ, îí ñåé÷àñ æå áåæèò ˆ ˆ ˆ ê Àéáîëèòó — è, ñìîòðèøü, ÷åðåç ˆ ˆ äåñÿòü ìèíóò îí êàê íè â ÷¸ì íå áûˆ ˆ ˆ âàëî, çäîðîâûé, âåñ¸ëûé, èãðàåò â ˆ ˆ ˆ ïÿòíàøêè ñ ïîïóãàåì Êàðóäî, à ñîâàˆ 7
ˆ ˆ ˆ ëåäåíöàìè ˆ ˆ Áóìáà óãîùàåò åãî è ÿáëîêàìè. ˆ ˆ ˆ Îäíàæäû ê äîêòîðó ïðèøëàˆ î÷åíü ˆ ˆ ˆ ˆ ïå÷àëüíàÿ ëîøàäü. Îíàˆ òèõî ñêàçàëà ˆ åìó: ˆ ˆ ˆ ˆ — Ëàìà, âîíîé, ôèôè, êóêó! ˆ ˆ ˆ ˆ Äîêòîð ñðàçó ïîíÿë, ÷òî íà çâåðèˆ ˆ íîì ÿçûêåˆ ýòî çíà÷èò: ˆ ˆ ˆ «Ó ìåíÿˆ áîëÿò ãëàçà. Äàéòå ìíå, ˆ ˆ ïîæàëóéñòà, î÷êè». ˆ ˆ óæå ˆ íàó÷èëñÿ ˆ Äîêòîð äàâíî ãîâîˆ ˆ ˆ ˆ ðèòü ïî-çâåðèíîìó. Îí ñêàçàë ëîøàäè: ˆ ˆ — Êàïóêè, êàíóêè! ˆ ˆ ýòî çíà÷èò: Ïî-çâåðèíîìó ˆ ˆ «Ñàäèòåñü, ïîæàëóéñòà». ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ Ëîøàäü ñåëà. Äîêòîð íàäåë åé î÷êè, ˆ ˆ è ãëàçàˆ ó íå¸ ïåðåñòàëè áîëåòü. ˆ ˆ ˆ — ×àêà! — ñêàçàëà ëîøàäü, çàìàˆ ˆ ˆ ˆ õàëà õâîñòîì è ïîáåæàëà íà óëèöó. 8
ˆ ˆ ˆ «×àêà» ïî-çâåðèíîìó çíà÷èò «ñïàˆ ñèáî». ˆ ˆ ˆ ˆ Ñêîðî âñå çâåðè, ó êîòîðûõ áûëè ˆ ˆ ˆ ˆ ïëîõèå ãëàçà, ïîëó÷èëè îò äîêòîðà ˆ ˆ Ëîøàäè ˆ ˆ ˆ Àéáîëèòà î÷êè. ñòàëè õîäèòü ˆ ˆ ˆ ˆ â î÷êàõ, êîðîâû — â î÷êàõ, êîøêè 9
ˆ ˆ ˆ ˆ è ñîáàêè — â î÷êàõ. Äàæå ñòàðûå ˆ ˆ íå âûëåòàëè èç ãíåçäàˆ áåç âîðîíû ˆ î÷êîâ. ˆ ˆ ˆ äí¸ì ê äîêòîðó ïðèõîäèÑ êàæäûì ˆ ˆ çâåðåé è ïòèö. ëî âñ¸ áîëüøå ˆ ˆ ˆ ÷åðåïàõè, ëèñèöû è Ïðèõîäèëè ˆ ˆ ˆ è îðëû. ˆ ïðèëåòàëè æóðàâëè êîçû, ˆ ˆ ˆ äîêòîð Àéáîëèò, íî Âñåõ ëå÷èë ˆ ˆ íå áðàë íè ó êîãî, ïîòîìóˆ ÷òî äåíåã ˆ ˆ ˆ ˆ æå äåíüãè ó ÷åðåïàõ è îðëîâ! êàêèå ˆ ˆ ˆ â ëåñóˆ íà äåðåâüÿõ áûëè Ñêîðî ˆ ˆ ˆ òàêèå îáúÿâëåíèÿ: ðàñêëååíû ˆ ˆ ÎÒÊÐÛÒÀ ÁÎËÜÍÈÖÀ ˆ ÄËß ÏÒÈÖ È ÇÂÅÐÅÉ. ˆ ˆ ËÅ×ÈÒÜÑß ÈÄÈÒÅ ˆ ˆ ÏÎÑÊÎÐÅÉ! ÒÓÄÀ ˆ ˆ ˆ ˆ Ðàñêëåèâàëè ýòè îáúÿâëåíèÿ Âàíÿ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ñîñåäñêèå äåòè, êîòîðûõ äîêè Òàíÿ, 10
ˆ ˆ ˆ òîð âûëå÷èë êîãäà-òî îò ñêàðëàòèíû ˆ ˆ î÷åíü ˆ ˆ ˆ è êîðè. Îíè ëþáèëè äîêòîðà è ˆ ˆ ˆ îõîòíî ïîìîãàëè åìó.
11
ˆ ˆ ÎÁÅÇÜßÍÀ ×È×È ˆ ˆ ˆ Îäíàæäû âå÷åðîì, êîãäàˆ âñå çâåðè ˆ ˆ ˆ ñïàëè, ê äîêòîðó êòî-òî ïîñòó÷àëñÿ. ˆ ˆ — Êòî òàì? — ñïðîñèë äîêòîð. ˆ ˆ ˆ òèõèé ãîëîñ. — Ýòî ÿ, — îòâåòèë ˆ ˆ ˆ Äîêòîð îòêðûë äâåðü, è â êîìíàòó ˆ ˆ ˆ ˆ âîøëàˆ îáåçüÿíà, î÷åíü õóäàÿ è ãðÿçˆ ˆ ˆ íàÿ. Äîêòîð ïîñàäèë å¸ íà äèâàí è ˆ ñïðîñèë: ˆ — ×òî ó òåáÿˆ áîëèò? 12
ˆ ˆ ˆ — Øåÿ, — ñêàçàëà îíàˆ è çàïëàêàëà. ˆ ˆ ˆ Òóò òîëüêî äîêòîð óâèäåë, ÷òî íà ˆ øåå ó íå¸ âåð¸âêà. ˆ ˆ ˆ — ß óáåæàëà îò çëîãî øàðìàíùèˆ ˆ ˆ êà, — ñêàçàëà îáåçüÿíà è ñíîâà çàˆ ˆ ˆ ïëàêàëà. — Øàðìàíùèê áèë ìåíÿ, ˆ ˆ ˆ ˆ ìó÷èë è âñþäó òàñêàë çà ñîáîé íà âåð¸âêå. ˆ ˆ ˆ Äîêòîð âçÿë íîæíèöû, ïåðåðåçàë ˆ ˆ ˆ âåð¸âêó è ñìàçàë øåþ îáåçüÿíû òàˆ ˆ ˆ ˆ êîé óäèâèòåëüíîé ìàçüþ, ÷òî øåÿ ˆ ˆ ˆ ˆ òîò÷àñ æå ïåðåñòàëà áîëåòü. Ïîòîì ˆ ˆ ˆ îí âûêóïàë îáåçüÿíó â êîðûòå, äàë ˆ ˆ è ñêàçàë: åé ïîåñòü ˆ ˆ ˆ — Æèâè ó ìåíÿ, îáåçüÿíà. ß íå ˆ ˆ ˆ õî÷ó, ÷òîáû òåáÿˆ îáèæàëè. ˆ ˆ ˆ Îáåçüÿíà áûëàˆ î÷åíü ðàäà. Íî, ˆ ˆ ˆ êîãäàˆ îíàˆ ñèäåëà çà ñòîëîì è ãðûçˆ ˆ ˆ ˆ ëà áîëüøèå îðåõè, êîòîðûìè óãîñòèë 13
ˆ ˆ ˆ å¸ äîêòîð, â êîìíàòó âáåæàë çëîé ˆ øàðìàíùèê. ˆ ˆ ˆ — Îòäàé ìíå îáåçüÿíó! — êðèêíóë ˆ ˆ ˆ îí. — Ýòà îáåçüÿíà ìîÿ! ˆ ˆ ˆ — Íå îòäàì! — ñêàçàë äîêòîð. — ˆ ˆ ÷òîáû ˆ Íè çà ÷òî íå îòäàì! ß íå õî÷ó, ˆ òû ìó÷èë å¸. ˆ ˆ Âçáåø¸ííûé øàðìàíùèê õîòåë ˆ ˆ ˆ ˆ ñõâàòèòü äîêòîðà Àéáîëèòà çà ãîðëî. ˆ ˆ Íî äîêòîð ñïîêîéíî ñêàˆ ˆ çàë åìó: ˆ ˆ ˆ — Óáèðàéñÿ ñèþ æå ìèíóˆ ˆ ˆ òó! À åñëè áóäåøü äðàòüñÿ, ˆ ˆ ˆ ñîáàêó Àââó, è îíàˆ ÿ êëèêíó ˆ ˆ èñêóñàåò òåáÿ. ˆ ˆ ˆ Àââà âáåæàëà â êîìíàòó è ˆ ˆ ãðîçíî ñêàçàëà:
14