ÓÄÊ 746 ÁÁÊ 37.248 À 34 Veronique Enginger Mode d’hier et d’aujourd’hui au point de croix O Groupe Fleurus, Paris – 2012 Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê: Å. Ã. Ðàñèíà
À 34
Àæèíåð Â. Âûøèâêà êðåñòèêîì äëÿ íàñòîÿùèõ ìîäíèö / Âåðîíèê Àæèíåð ; [ïåð. ñ ôð. Å. Ã. Ðàñèíîé]. — Ì. : Ýêñìî, 2014. — 144 ñ. : èë. — (Ïîäàðî÷íûå èçäàíèÿ. Ðóêîäåëèå). ISBN 978-5-699-64900-6 Æåíùèíû â ïëàòüÿõ ñ êðèíîëèíàìè è â ñîáëàçíèòåëüíûõ êîðñåòàõ, ýìàíñèïèðîâàííûå äåâèöû «ðåâóùèõ 20-õ» â ýëåãàíòíûõ íàðÿäàõ, õèïïè, ïàíêè, áåçóìíàÿ ìîäà 90-õ ãîäîâ... Ñòèëè, äðàãîöåííîñòè, àêñåññóàðû – ìîæíî ÷àñàìè ðàññìàòðèâàòü ìîäíûå êàðòèíêè óøåäøèõ ýïîõ. Âûøåéòå èõ êðåñòèêîì è óêðàñüòå âûøèâêîé ëþáèìûå àêñåññóàðû! Êàæäûé öâåò â ñõåìàõ äëÿ âûøèâêè äîïîëíèòåëüíî îáîçíà÷åí íîìåðîì ìóëèíå DMC.  ïîñëåäíåé ãëàâå âû íàéäåòå èíñòðóêöèè ïî øèòüþ ìíîæåñòâà ïðîñòûõ è êðàñèâûõ ïðîåêòîâ: ïîäóøêè, ñóìêè, ðàìêè, àëüáîìû äëÿ ôîòîãðàôèé è äàæå ÷åõîë äëÿ íîóòáóêà! Ïîáûâàéòå íà ìîäíîì äåôèëå, ïðåäñòàâëÿþùåì íàðÿäû âñåõ ýïîõ! ÓÄÊ 746 ÁÁÊ 37.248
Èçäàíèå äëÿ äîñóãà ÏÎÄÀÐÎ×ÍÛÅ ÈÇÄÀÍÈß. ÐÓÊÎÄÅËÈÅ
Âåðîíèê Àæèíåð
ÂÛØÈÂÊÀ ÊÐÅÑÒÈÊÎÌ ÄËß ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÌÎÄÍÈÖ Äèðåêòîð ðåäàêöèè Å. Êàïü¸â Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð Ë. Ìåðêóëîâà Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Å. Ãóçíÿêîâà Âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð À. Äîðîæêèíà Ñòàæåð ðåäàêöèè À. Áåëÿåâà Âåðñòêà Ï. Êîìïàíèåö Êîððåêòîð Ã. ×èõè÷èíà
Ñâåäåíèÿ î ïîäòâåðæäåíèè ñîîòâåòñòâèÿ èçäàíèÿ ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó ÐÔ î òåõíè÷åñêîì ðåãóëèðîâàíèè ìîæíî ïîëó÷èòü ïî àäðåñó: http://eksmo.ru/certification/ Ө і : ф ац я қа а ы ы аға Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 16.10.2013. Ôîðìàò 60x1001/8. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 20,0. Òèðàæ ýêç. Çàêàç
ISBN 978-5-699-64900-6
© Ðàñèíà Å.Ã., ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê, 2013 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2013
Тенденции прошлого, стиль настоящего Она вдохновляет, восхищает, а иногда удивляет, но одно можно сказать с уверенностью: мода никогда не оставляет равнодушным. Объединяя мечты, роскошь и ноу-хау, прекрасные вышивки этой книги представляют восхитительный мир женщин, и заставляют вспоминать иллюстрации в журналах мод и дефиле известных дизайнеров. Какое удовольствие – изучать историю силуэтов, причесок и аксессуаров с 1850-х годов до наших дней! Листаем страницы и восхищаемся талантом кутюрье и влиянием, которое оказали на моду иконы стиля; узнаем знаковые для своих лет орнаменты и узоры, встречаем старых знакомых – духи, косметику, украшения. Путешествие сквозь времена…
4
Содержание Дамское счастье Дуновение элегантности В садах Тюильри Зонтики и шляпки Пасторальный сюжет Туалетный столик Старинные этикетки Мой будуар Мелкими шажками Сувениры из Парижа За городом Ар Нуво Модный дом Ревущие двадцатые Мюзик-холл Спортивный гардероб
Модные коллекции Модный вестник В центре внимания Ночь нежна Восходящая звезда Эхо моды Кокетка Время шить! Вы поедете на бал? Светский шик Париж – Ницца Дольче Вита Солнечные дни Королева красоты
6 Модные тенденции
84
8 10 12 14 16 20 22 26 28 32 34 36 40 42 46
86 88 90 94 96 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120
Бумажная кукла Нежный возраст Дети цветов Мир и любовь Правь, Британия! Неповторимая Коко Привет из Египта! Морской круиз Material girl «Дикий» калейдоскоп Операция «Искушение» Неоновый шик Color Block Красотка Альбом эскизов Иконы стиля
48 Техника вышивки и советы 124 50 52 54 56 60 62 66 68 70 72 74 76 80
Инструкции по шитью
128
5
6
Дамское счастье
7
Дуновение элегантности Больше, чем просто аксессуар, веер и в наши дни пользуется любовью многих. Кутюрье признают, что за минувшие века он не потерял ни толики своего шарма…
8
3726
777
320
319
420
319
3726
МУЛИНЕ DMC
3733
422
420
320
319
3831
420
777
3727 нить в одно сложение
320
777
BLANC
3726
3727 полукрест, нить в одно сложение
164
677
BLANC
319
9
В садах Тюильри Платье в шуршащих оборках, изукрашенный веер, нежный зонтик от солнца – вот идеальный наряд для променада по аллеям парижского парка.
10
937
779
779
3350
3861
МУЛИНЕ DMC
779
3350
819
677
937
3350
353 нить в одно сложение
605
3733
963
3046
3861
937
963 нить в одно сложение
3806
761
3727
3013
779
3861 нить в одно сложение
3805
353
746
988
3861
3733 нить в одно сложение
11
Зонтики и шляпки Украшенные перьями страуса и бархатными лентами, вычурные и скромные, – дамы прошлого старательно выбирали шляпки, чтобы выглядеть элегантными. А какую предпочтете вы?
12
535
3687
501
451
3350
535
МУЛИНЕ DMC
3350
209
422
164
452
451
818
3687
208
167
BLANC
453
3350
3689
316
677
501
535
501
3687
3733
3727
676
320
451
535
452 нить в одно сложение
13
Пасторальный сюжет Прекрасные дни, когда юные девушки предавались мечтам среди цветущих роз…
14
632
3685
632 632
3685 317
469
3685
632
469
МУЛИНЕ DMC
746
605
3350
471
317
152
676
3806
3733
3348
632
353
435
3805
501
317
3685
3770
632
3685
469
318
469
318 полукрест, нить в одно сложение
15
Туалетный столик Этот прелестный чехол для мелочей, который с легкостью найдет себе место среди флаконов и баночек на туалетном столике, возвращает нас в эпоху будуаров, столь милую сердцу каждой женщины. Инструкции по шитью чехла вы найдете на стр.129.
16