newS
Proleće 2014. godine / Izdanje za Srbiju / Besplatni magazin
Spring
edition 2014 Specijalizovani magazin za isplativu kupovinu www.shoppingnews.rs
Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spring edition Spri
ISSN 2217-9836 COBISS.SR-ID 192846348
inmedio
INMEDIO vodeći je maloprodajni lanac u shopping centrima i visoko frekventnim zonama u Centralnoj i Istočnoj Evropi i u Kini. ● INMEDIO radnje, pozicionirane na najfrekventnijim mestima, nude širok izbor štampe, cigareta, konditora, pića i ostalih proizvoda omiljenih i poznatih kod kupaca. ● INMEDIO prisutan je na više od 1700 lokacija u 7 centralnoevropskih država: Poljska, Češka republika, Mađarska, Rumunija, Bugarska, Srbija i Crna Gora. ● Kompanija je razvila jedinstven “know-how” sa svrhom da zadovolji specifične potrebe kupaca i dobavljača i da postane vodeći maloprodajni lanac sa prepoznatljivim imidžom i pozicijom na tržištu. INMEDIO prodavnice nalaze se na najprometnijim lokacijama širom zemlje. Ovo Vam pruža: ● više kupaca ● bolju vidljivost i prepoznatljivost ● veću svest o brendu kod potrošača U proteklom periodu INMEDIO uspeo je da se nametne kao važan marketinški medij na tržištu Srbije. ● Inmedio prodavnice postale su referenca u maloprodaji, kako za kvalitet i uslugu, tako i za asortiman proizvoda. ● INMEDIO lanac dnevno servisira više od 6.000 kupaca.
DIGITALNA I OFSET ŠTAMPA www.4print.rs
info@4print.rs
50% POPUSTA NA SVE AGENCIJSKE USLUGE: -kupoprodajne ugovore -ovlašćenja -odlazak u sup -odlazak u poresku upravu -čekanje svih redova agencija za registraciju vozila
ROYAL S Požeška 128 A Banovo Brdo Za informacije pozovite 011/354-4863 064/088-3388 Radno vreme: ponedeljak-petak 09:00-17:00 subota 09:00-15:00
Knjigovođa - Nena sistem Nena knjigovodstvo je tim stručno osposobljenih kadrova za vođenje poslovnih knjiga na čelu sa ovlašćenim knjigovođom i revizorom (Vera Mihailović). Nalazimo se u samom centru grada, Pop Lukina 17, u blizini APR-a. Naš spektar poslovanja je veoma širok, od samog osnivanja pa do kompletnog servisa za preduzetnike (STR, Komision, SUR, SZR, agencije i sl.) i pravna lica (privredna društva).
-Bavimo se kompletnom registracijom vozila,tehničkim pregledom. -Možemo da radimo kompletnu registraciju vozila sa izdavanjem nalepnice, bez čekanja redova na nekoliko lokacija u gradu. Mogućnost plaćanja karticama i čekovima bez kamate.
Naša vizija i misija je da pružimo spektar usluga iz oblasti knjigovodstva i savetovanja svim poslovnim subjektima čije poslovanje ne zahteva knjigovođu u stalnom radnom odnosu. Pratimo stručnu literaturu - pretplaćeni smo na niz časopisa i publikacija iz oblasti zakonodavstva. U svakom momentu smo upućeni sa aktuelnim promenama iz oblasti knjigovodstva i računovodstva u cilju da u svakom momentu možemo da Vam pružimo tačne i proverene informacije iz naše stručne oblasti.
Knjigovođa - Nena sistem Ovlašćeni knjigovođa i revizor
Pop Lukina 17, Stari grad - 11 000 Beograd 060/712-1278, 011/2621-851 vera.mihailovic@yahoo.com nenasistem@yahoo.com , agencija078@gmail.com www.kurs-knjigovodstva.com
GY
2002
ST O
• P A N Č E VO •
STOMATO OF LO
OLOŠKI FA AT K M
• FAC UL TY
ET LT U
STOMATOLOŠKI FA K U LT E T PANČEVO
Žarka Zrenjanina 179 26000 Pančevo 013/ 2 351 292 013/ 2 366 582 www.sfp.rs info@sfp.rs
Ove školske godine Stomatološki fakultet u Pančevu upisuje trinaestu generaciju studenata. Fakultet postoji i uspešno radi od 2002. godine. Izrastao je u elitnu obrazovno-naučnu i zdravstvenu ustanovu . Više od 100 nastavnika i saradnika izvodi nastavu iz integrisanih akademskih studija (doktor stomatologije-master), akademskih specijalističkih studija i doktorskih akademskih studija. Na Fakultetu se istovremeno obavljaju i zdravstvene specijlizacije iz svih oblasti stomatologije.
V O
A
O N
Nastava je organizovana kroz trimestre, radi se u malim grupama, a na vežbama iz užih stomatoloških predmeta svaki student radi na ,,svojoj,, stolici i sa ,,svojim,, pacijentima. Pri tome grupu od šest studenata obučavaju jedan asistent i profesor. Takav rad je garancija za sticanje znanja, završavanje studija na vreme i uspešan rad u praksi.
T I D
Stomatološki fakultet upisuje 50 studenata po generaciji što pruža mogućnost da se studenti kroz nastavni proces potpuno osposobe za samostalan rad u struci. Pored studenata iz Srbije, na Fakultetu trenutno studira veći broj studenata iz inostranstva (Italija, Švajcarska, Slovenija, Hrvatska itd.)
K A
E R
Fakultet raspolaže sertifikatom za kvalitet SRPS ISO 9001:2008 i član je Evropske asocijacije stomatoloških fakulteta- ADEE. Fakultet je akreditovao sve studijske programe i radi u sastavu Univerziteta Privredna akademija.
12 GODINA STOMATOLOŠKOG
ENT EM
SYS
Pan Cert ISO 9001 022-05
CE
R TIFIE
D
M TE
MANAG
U toku je i pripremna nastava, koja se održava svake subote na Fakultetu, kao i formiranje preliminarne liste. Kontaktirajte nas za dodatne informacije!
FA K U LT E TA U PA N Č E V U
reč
urednica Buđenje! Stiglo je proleće!
Dolazak proleća i prvi lepi dani u mnogima bude prijatne osećaje i emocije. “Najnežnije” godišnje doba doživljavamo kao vreme rasta, obnavljanja, rađanja novih šansi... Sve je lakše ako nas ujutru “sačeka” sunce, svetlost posle dugih, hladnih, iscrpljujućih zimskih dana. Proleće je pravi “eliksir” dobrog raspoloženja. Priroda se budi, vreme je da se probudite i vi! Napokon se ukazuju bezbrojne prilike za beskonačne šetnje, nešto laganiju odeću i mnogo više kvalitetno provedenog slobodnog vremena. Na proleće misli nekako odlutaju put sunca, pa kada se sa njim sretnu, normalnom se čini pomisao o posedovanju sopstvenog delića prirode. Vrt, bašta, pokoja saksija cveća ili začinskog bilja na balkonu – sada je pravo vreme da iskoristite prolećno sunce i kreirate mesto mesto na kom ćete se osećati sigurno, na kom ćete uživati, opustiti se i biti u kontaktu sa prirodom. Uz prolećni broj Shopping News magazina, uživajte još više uz prve zrake sunca dok vam preporučujemo prolećne stilove garderobe ili dok čitate predloge za laganu prolećnu kuhinju. Pročitajte kako da oplemenite vaš životni prostor i da unesete dašak proleća i u vaš dom. Nemojte zaboraviti Vašu Shopping Card karticu koja Vam donosi preko 1.000 popusta – kada god to poželite. Zašto ne ugodite sebi nekim kraćim putovanjem ili neponovljivom romatičnom večerom na kojoj bi Vam pozavideli i najveći svetski putnici? I za sam kraj, ne zaboravite da je proleće vreme ljubavi koja lebdi u vazduhu terajući svakoga da se bar još jednom zaljubi, pre svega u sebe. Uživajte u sebi i dozvolite drugima da uživaju uz Vas – a mi ćemo se pobrinuti da magija ne izostane! Iva Medić Marija Milovančević
22. ............BRENDOVI & TRENDOVI SPRING 2014 34. .......... PITAJTE STRUČNJAKA 43. ............VREME JE ZA KUHINJU 54. ............MERRY POPPINS 62. ............SLATKO, NAJSLAĐE, NAJLUĐE 66. ............HOTEL SA ČETIRI ŠAPICE 70. ............U SHOPPING SA 100% POPUSTA
sadržaj
Spring edition SHOPPING NEWS Specijalizovani magazin za isplativu kupovinu, Izlazi tromesečno Cena: BESPLATNO, Osnivač MAT MEDIA d.o.o., Grčića Milenka 4b ; 11000, Beograd, Tel/fax redakcije: +381(11)2833-824, Tel. marketinga: +381 (62)4500 27, E-mail: office@shoppingnews.rs, Web: www.shoppingnews.rs ; Direktor i glavni odgovorni urednik: Iva Medić, iva.medic@shoppingnews.rs, Direktor marketinga i Izvršni urednik: Marija Milovančević, marija.milovancevic@shoppingnews.rs, Marketing: Andrea Injac, andrea.injac@shoppingnews.rs; Aleksandra Grdinić, aleksandra.grdinic@shoppingnews.rs; Denis Čolaković, denis.colakovic@shoppingnews.rs ; Stefan Pavlović, stefan.pavlovic@shoppingnews.rs Grafički dizajn Maja Mađerčić ; maja.madjercic@shoppingnews.rs; Office manager: Jelka Đurđević, office@shoppingnews.rs Lektor: Irena Mikić, irena.mikic@shoppingnews.rs; Izdavač Mat Media d.o.o., Štamparija Manuarta 11 000 Beograd, Kompanija Mat Media i redakcija Shopping News ne snose odgovornost za sadržaj i istinitost objavljenih reklamnih poruka i preuzetih sadržaja sa pomenutih ili oglašavanih elektronskih lokacija. Uredništvo ne snosi odgovornost za nenamerne i štamparske greške.
INTERVJU
Razotkrivanje Kada se reflektori ugase, modne piste isprazne, kada blicevi ne sevaju, ona postaje kao sav običan svet. Jedna od najlepših žena današnjice, jedan od najtraženijih svetskih modela, majka i supruga – Žizel Bundšen.
Bračni par Tom Brejdi (NFL super star) i Žizel Bundšen (top model) u vreme najstresnijih situacija, u vreme playoff-a, imaju svoje male navike i načine da im ništa ne utiče na mir u kući. Uspevaju da sve svoje probleme u poslu ostave “ispred vrata“. Trideset trogodišnji supermodel kaže da se međusobno podržavaju u potpunosti i da je njen suprug veoma fokusiran kada je američki fudbal u pitanju. “Naravno, niko ne voli da gubi i to nisu najlepši dani ali on uvek daje svoj maksimum i mnogo vežba. Noću, dok moj suprug gleda utakmicu, ja imam svoj mali ritual. Uzmem knjigu, upalim lampu i u potpunosti se opustim. Jedine utakmice koje gledam su utakmice na kojima Brejdi igra.“
20 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
INTERVJU „U našoj porodici uvek važi pravilo, pobedio ili izgubio, porodica je na prvom mestu tako da Brejdijev sin iz prethodnog braka Džon, i naša deca, Ben i Vivian nikada nisu zapostavljeni. Brejdi je čovek pun ljubavi, emocija, strastven i to kod njega mnogo volim. Jako mi je važno da naša deca znaju da nije loše ako pokažeš emocije i da nisi ništa manje muškarac ako to uradiš.“ Nedavno, Žizel je postala zaštitno lice Pantene kompanije za koju radi još od 2007. god. Kada ne radi, kaže da nema mnogo vremena i da od svog glamura i doterivanja najviše voli casual varijantu oblačenja. Žizel kaže da ima jako malo vremena za sebe i da koliko god bilo smešno, čak ne poseduje ni četku za kosu. “Morate razumeti, u mom poslu drugi ljudi se brinu o mom izgledu i kada imam slobodan dan, poslednje što želim je da provodim vreme ispred ogledala...“ Zdrava ishrana i ispravan odnos prema svom telu je jedan od razloga kako i zašto se Žizel uvek oseća dobro. „Ima zaista dobrih i kvalitetnih preparata i proizvoda ali ako koristite nešto što nije zdravo, samo sebi pravite problem. Gazirano recimo nisam popila 10 god, a moja deca slede moj primer. Prvu čvrstu hranu koju je moj sin probao je papaja a zatim avokado. On voli beli luk jer se u našoj porodici jako često koristi, neizostavan je sastojak u jelima. Čak i moja ćerka.... ona neće jesti ništa ukoliko beli luk nije jedan od sastojaka… Oni stvarno jedu ono što i ja.“
e l e iG s dche nü 21 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
BRENDOVI & TRENDOVI
Brendovi
trendovi
Haljine svetlih boja sa cvetnim detaljima, ali i šljokicama, kakve su prikazane na reviji Iv Sen Lorena, 2014. godine biće hit. Generalno gledano, na modnu scenu vraća se ženstveni, romantični izgled, pa će pored cvetnih printova, haljine krasiti i detalji od čipke.
Terazije 26 11000 Beograd - Stari Grad, Srbija www.frey-wille.com
22 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
BRENDOVI & TRENDOVI
Spremite se za prefinjeno cveće, mint zelenu, raskošne ukrase, karnere, čipku, gola ramena... dolazi nam proleće s nekolika lica, a na vama je da odaberete svoje.
Otvorena peta, otvoreni prsti, a prekrivaju članke. Vrlo seksi, stavite sebi na listu „ovo moram da imam“! Platforme, i ove sezone!
Produžene ogrlice – one dobro izgledaju uz svaku kombinaciju – tunika, košulja, haljina biće upotpunjene ovakvim ogrlicama. Obavezno kupite makar jedan komad.
Tašne: nose se sve veličine, i male i srednje i velike, važno je da imaju naglašene ivice.
23 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
predstavlja centar društvenog i kulturnog života Beograda. U našem ekskluzivnom butiku pronaći ćete kolekcije inspirisane radovima nekih od najpoznatijih umetničkih imena sa svetske kulturne scene kao što su Gustav Klimt, Kazimir Maljevič, Alphonso Mucha, Claude Monet i drugi. Ukoliko inspiraciju za ulepšavanje vaše svakodnevice pak pronalazite u vreloj atmosferi Afrike ili kraljevskoj raskošnosti Rusije naše kolekcija Passionate Russia i Spirit of Africa predstavljaju pravi izbor. Sav nakit i modni aksesoar koji imamo u ponudi proizvod je vrhunske manufakture i dugotrajnog osmišljavanja, dolazi direktno iz Beča gde se i kreira i proizvodi. Pored nakita, FREYWILLE nudi i prelepu paletu najfinijih svilenih i kašmirskih marama i ešarpi u očaravajućim bojama i zanimljivim dezenima, koje predstavljaju savršen spoj bezvremenske lepote i vrhunskog kvaliteta. Božanstveni FREYWILLE nakit uvek je predstavljao simbol objedinjenja svih onih stvari ka kojima neprestano težimo i koje želimo za svoje najbliže: lepote, pozitivnih emocija, individualnosti i slobode izražavanja.
Povratak u centar grada! Centar Beograda ponovo se odeva u ono posebno ruho koje krasi svaku urbanu metropolu – mnoštvo kafića, butika, malih ugostiteljskih radnji, restorana i prodavnica ponovo okupira centar koji bruji jednim sasvim novim, živim, vrelim ritmom. Mnoštvo prelepo stilizovanih devojaka o čijoj se lepoti naveliko priča po belom svetu i prezgodnih momaka koji ponosito koračaju napokon se preselilo iz tržnih centara na prelepe ulice našeg glavnog grada. Knez Mihajlova ulica, Skadarlija, Terazije opet postaju centar grada u pravom smislu te reči – mesto okupljanja, mesto ponovnog susreta, mesto koje opet može da bude ponos i dika svakom stanovniku Beograda. Uvek je lepo kada među prodavnicama i luksuznim buticima pronađete onaj jedan koji u sebi sadrži sve elemente za kojima tragate – kako pri kupovini tako i u životu. Umetnost, evropske duhovne i humanističke vrednosti, perfektna zanatska ručna izrada kao i ugodan galerijski ambijent ekskluzivnog FREYWILLE butika pružaju pravo utočište. Mesto na kojem ćete shvatiti da je svo vreme ovog sveta posvećeno samo vama, na kojem ćete osetiti šta tačno znači ljubaznost i posvećenost osoblja i na kojem ćete se vratiti u ona stara lepa vremena galantne gospode i ljupkih dama. Posetite nas na Terazijama 26 – na mestu koje još od 19. veka
Terazije 26 11000 Beograd - Stari Grad, Srbija www.frey-wille.com
24 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
MODA
New
spring/sumMer
CALZEDONIA BEACHWEAR COLLECTION 2014 PA0652 kaftano colours: coralline, lime
Dakle, šta su nam modni dizajneri poručili za ovo proleće, 2014? Doneli su nam cveće, mint zelenu, čipku, gola ramena… Očigledno je da su bili veoma nadahnuti jer kada zavirimo u sve te modne revije, teško je sve njihove ideje preneti u skraćenoj verziji, ali pokušaćemo. BOJE: Pastelne boje unose duh romantike: zelena, plava, roze i naravno, obavezna je bela. DEZENI: obavezno imajte nešto cvetno, romantično i ženstveno. Čipka se nosi i ove godine, zavodljiva i senzualna, kao i uvek, a može se videti i kod Chanela, Diora…
INTIMISSIMI Spring Summer 2014 Lingerie Ethnic Macramè RID1070 Carioca bra SBD1070 Brazilian colours: coffee, black
CALZEDONIA Spring Summer 2014 DC0298 calzino corto fantasia colours: beige, black
25 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
MODA
New spring/summer Modni trendovi i ove sezone dopuštaju nešto više nego uobičajno, tačnije dopuštaju sve! Kakvu god haljinu odabrali, ako znate kako da je nosite, teško da ćete pogrešiti. Najbitnije je izabrati onu koja vam dobro stoji, ali je ipak lepo čuti nešto o trendovima i biti u toku s modnim detaljima. Isto tako, haljina za idealnu dnevnu varijantu, uz odabran nakit i visoke potpetice izgledaće odlično za večernji izlazak.
INTIMISSIMI Spring Summer 2014 Knitwear LT064C Dress only colour
Internacionalna moda Šarenilo, različiti krojevi i oblici deo su modnih trendova za proleće 2014. Elegantna dvobojna kombinacija popularna je za svako godišnje doba, a pastelno ledene boje i rezedo nijanse uneće dašak romantike u vaš look....
26 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
INTIMISSIMI Spring Summer 2014 Lingerie Intrecci Raso e Tulle LBD1064 Baby-doll only colour available: carioca bra, CLAUDIA padded bandeau bra (cups A,B,C), top, shirt
INTIMISSIMI Spring Summer 2014 Knitwear LT064A Long dress only colour
WEDDING
Recite “Da!” napolju!
O
dlučili ste da svoje sudbonosno DA izgovorite napolju? U prelepoj i romantičnoj prirodi? Čestitamo! Ali da bi vaše venčanje zaista bilo romantično i proteklo glatko, ne zaboravite na dobru organizaciju. Postoji par ključnih stvari koje je potrebno zapamtiti kada gledate kako da organizujete venčanje napolju, a najbitnija od svih je – najbolje venčanje napolju je ono koje je jednostavno!
Koristite ono što vam je priroda dala
Prirodi nisu potrebni nikakvi glamurzoni elemenati. Dati su vam prirodni elementi sa kojima se možete poigrati. I umesto da ih menjate gledajte kako da ih dopunite! Jako je lako i imate mnogo prostora za kreativnost u prirodnom okruženju. Već imate zeleniš i cveće. Dodatne ukrase takođe pozajmite iz prirode i upotpunite lepotu onoga što već imate.
Komfor je ključ
Gostima mora biti udobno. Zima nije dobra za venčanje napolju, ali je zato moguće da se nešto čarobno pripremi u proleće ili leto. U tom slučaju, možete dodati dekor poput kišobrana kojima ćete gostima ponudi “begstvo”, pa će poslužiti i kao ukrasi.
Plan B
Uvek imajte rezervni plan. Šta ćete ako počne kiša? Idealno mesto za venčanja na otvorenom ima i mesto u zatvorenom prostoru, za svaki slučaj. Mnogi parovi odlučuju se za ceremoniju venčanja napolju a svečani ručak unutra. Za slučaj potrebe stolovi se mogu pomeriti radi ceremonije. Šator je druga opcija, ali on može poslužiti samo u slučaju iznenadnog pljuska. U slučaju duže kiše, tlo će se natopiti vodom a gosti će ići po blatu.
Razmišljajte praktično
Da li svi mogu da čuju? Dok zamišljate svoje idealno venčanje na plaži, verovatno ne čujete talase, vetar ili decu koja trče okolo i viču. Možete iznajmiti ozvučenje i mikrofone. A ako duva vetar? Mnoga venčanja na otvorenom pate zbog vetra. Izbegavajte lake tkanine kao što su šifon i svila. Recite svom frizeru da planirate venčanje na otvorenom kako bi vam napravio frizuru za date vremenske uslove. Ako imate šator, uverite se da je dobro pričvršćen.
30 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
WEDDING
Izbor venčanice Sve mi, iskreno i strasno, želimo da na svom venčanju budemo jedinstvene i najlepše. Sigurno i hoćemo, ispunjene ljubavlju, vedrinom, sa ogromnim osmehom na licu i spremne za zagrljaj! Izbor venčanice zavisi od mnogo faktora, pre svega od stila koji gajimo, zatim ličnih afiniteta, karaktera, onoga što nosimo u nama, što želimo i sanjamo; zavisi i od naše puti, kose, stasa i uopšte uzev utiska koji hoćemo da ostavimo! Izbor je samo vaš, i drugima može da se dopadne ili ne, ali ono što je najbitnije jeste da ona bude haljina iz vaših snova, te da u vama budi zadovoljstvo, samopouzdanje, svežinu i zanosnost! Kod venčanja na otvorenom, najbitnije je da vam venčanica bude komforna, obično sa puno čipke kao detalj… Venčanica ne mora da bude samo snežno bela, tu su i sve nijanse boje šampanjca, te puder i nežnoroze boje! Mašta može svašta, te ako venčanicu kakvu ste oduvek zamišljali ne uspete da pronađete u specijalizovanim salonima, pravac kod vešte krojačice koja će vaše snove pretočiti u javu! 31 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
BEAUTY & HEALTH
MAKE UP TRENDOVI SPRING 2014
Ove sezone trendovi su prirodni, a opet seksi i začuđujuće jednostavni za primeniti Najpopularniji makeup trendovi za proleće 2014. Odmah na početku moram da kažem da prolećni makeup trendovi ne donose ništa novo niti revolucionarno. Trendi će biti prirodan look s minimalnom šminkom i senke u pastelnim bojama, a nosiće se i olovke za oči u svim mogućim bojama (posebno tirkiznoj) i s ponekim izletom u grunge i nanošenjem crne olovke ili tuša za oči. Što se usana tiče ponovo izvadite intenzivno narandžasti karmin koji je bio svuda na modnim pistama za ovu sezonu. I to je otprilike to! Ovog proleća definitivno nosi se nezahtevna šminka koja ide u korak sa sve užurbanijim načinom života u kojem se baš i nema puno vremena za šminkanje. Pogledajte ovde sve trendove: Narandžaste usne Ako je suditi po modnim pistama, narandžaste usne nećete moći izbeći ovog proleća gde god se okrenuli. S obzirom na to da su kod većine dizajnera, odnosno njihovim makeup artistima, oči bile nežne, dosta njih naglasak je stavilo na usne i to upravo intenzivnom narandžastom bojom. Ono što je najbolje jeste da neonsko narandžasta nijansa savršeno stoji svim tonovima kože – od blede do maslinaste puti. Au naturale šminka Iako može da izgleda kao da je ovo najlakši makeup look, prava je veština savršene šminke koja se ne primećuje i nije je baš lako postići. Za ovaj look ključna je dobra podloga, odnosno kvalitetan puder koji će se stopiti s vašom kožom kako bi ona delovala besprekorno i blistavo. Pripaziti treba i na nanošenje neutralnog rumenila koji će naglasiti jagodične kosti, a opet izgledati prirodno. Što se očiju i usana tiče to je lako – sloj ili dva maskare i malo hidratantnog karmina u neutralnoj nude nijansi, eventualno možete oči obrubiti senkom u neutralnoj ili svetlijoj zemljanoj nijansi.
32 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Sada su sve popularniji karmini koji su kombinacija balzama i ruža i lip tintevi, pa nećete imati problema pronaći nešto za sebe. Grunge/punk look Crna olovka ili tuš za oči nisu ništa novo, to je klasika koja je uvek popularna. No ove sezone doživljavaju malo drugačiju verziju. Smokey eye od razmrljane ili, bolje rečeno, crne olovke, a koji opet nije preteran već u neku ruku diskretan – i izgleda veoma seksi i zavodljivo. Kod Versacea, Blugirl, Just Cavalli i Jonathana Saundersa oči su “zadimljene” i na gornjem i donjem kapku, dok su se kod drugih dizajnera kao kod Carvena odlučili samo za urednu liniju uz donju liniju trepavica. Pastelne boje na kapcima Pastelne nijanse nekako idu ruku pod ruku s prolećnim danima kada se priroda budi, no još nije zasijala onim intenzivnim sjajem kasnog proleća i ranog leta. Zašto onda ne biste ovog proleća, kao što su to mnogi make up artisti napravili s modelima najpoznatijim dizajnera, svoje oči opcrtali nekom nežnom pastelnom senkom? Sve boje su dozvoljene – ružičasta, plava, ljubičasta, narandžasta, zelena, žuta... Poigravanje tušem za oči Dobro, ovo definitivno nisu makeup lookovi za svaki dan i rezervisani su samo za najodvažnije dame, ali bili su dovoljno prisutni da nikako ne možemo izbeći razne kreacije tušem za oči – od prenaglašenog cat eyea, do raznih crta i oblika - geometrijskih, grafičkih... Bar je zanimljivo videti što sve može make up mašta. Makeup look koji odskače od ostalih (i koji obožavamo) Svetski renomirana makeup umetnica Par McGrath, globalna kreativna direktorka za Max Factor za Versace je smislila predivan makeup look s daškom glamura. Lice je prekriveno besprekornom podlogom, a naglasak je na očima. Oko je obrubljeno braon i bronzanim tonovima koji su upotpunjeni paunovski intenzivnom plavom linijom u unutrašnjem uglu gornjeg kapka. Makeup look je upotpunjen dugačkim trepavicama i “nude” usnama.
BEAUTY & HEALTH
PITAJTE STRUČNJAKA Dragi naši čitaoci, moje ime je Nena Zang i od danas ću Vam biti na raspolaganju za sve Vaše nedoumice vezane za negu kože lica i tela. Kao član upravnog odbora Asocijacije za unapređenje i razvoj kozmetike i verifikovani internacionalni (Evropa i USA) instruktor za kozmetiku i na osnovu ličnog tridesetogodišnjeg iskustva, uvidela sam da se na našim prostorima u svetu kozmetike dosta radi neadekvatno i što je najgore nestručno. Mislim da je kozmetika najlepše zanimanje ali svakako zahteva veliku ozbiljnost, stručnost i odgovornost. Iz tog razloga želim da dam svoj doprinos da se kozmetička branša podigne na ozbiljniji i profesionalniji nivo. U saradnji sa Shopping News magazinom izlazimo u susret svima Vama koji želite da se edukujete i na pravi način brinete o svojoj koži kako bi ste sačuvali njeno zdravlje i lepotu. Ovog puta sam za Vas odabrala temu kako da vratite izgubljenu energiju i osvežite Vašu kožu. Ukoliko ste bili intenzivno izloženi spoljašnjim uticajima, stresu, i naglim promenama, Vaša koža je sigurno patila i počinje da šalje alarmne signale. Dehidriranost, opadanje tonusa, pojava sitnih bora i umoran izgled, sigurni su znaci da je vašoj koži potrebna prolećna doza energije! Kao što ih unosimo kroz ishranu za opšte zdravlje organizma, vitaminima moramo negovati kožu i spolja da bi održala svoju jedrinu i bila
34 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Nena Zang Član privredne komore Nemačke od 1985 Vlasnik i direktor Etre belle d.o.o zdrava. Prvi korak adekvatne nege je pronaći stručnog kozmetičara koji će svojim znanjem i profesionalnim kozmetičkim preparatima vratiti koži izgubljenu energiju i napraviti individualan program kako bi vaša koža zadržala svežinu i vitalnost. Sledeći korak je poseta kozmetičkom salonu gde će vam kozmetičar prema vašem tipu i stanju kože preporučiti odgovarajuće kozmetičke tretmane i kućnu negu. Profesionalna nemačka kompanija Etre belle iz svog širokog spektra tretmana izdvaja za vas energetsku bombu koja će vašu kožu probuditi iz zimskog sna! Energetski tretman obuhvata skidanje šminke i otklanjanje nečistoća, toniziranje, piling, nanošenje ampule i seruma, masažu lica, vrata i dekoltea, masku i završnu kremu. U tretmanu se koriste preparati iz Energy serije koji su bazirani na A, E, C vitaminima i kompleksu vitamina B. Prirodni sastojci kao što su ekstrakt papaje, voće strasti,
BEAUTY & HEALTH
ananas, kivi, limun, grožđe i jojoba revitalizuju, hidriraju kožu, štite od slobodnih radikala i pospešuju sintezu kolagena. Vaša koža je vidljivo svežija, obnovljene elastičnosti i jedrine, bez znakova umora i izgleda mladalački. Kako biste održali ovakvo stanje kože, neophodno je da svakodnevno sprovodite adekvatnu kućnu negu sa profesionalnim preparatima. Suprotno većini mišljenja, kućna nega ne oduzima mnogo vremena i podrazumeva svako-
dnevno umivanje lica (mleko ili gel), toniziranje (tonik), dnevno/ noćnu kremu i po potrebi antirid. Sigurna sam da će Vam Vaš odraz u ogledalu pokazati koliko je koža zahvalna na ovoj maloj ali redovnoj pažnji. Sva Vaša pitanja šaljite molim Vas na: nena.z@etrebelle.rs ili info@etrebelle.rs Vaša Nena Zang
Veleprodaja, Adresa: Vuka Karadžića 9 Tel. 011/2635-919 office@etrebelle.rs , www.etrebelle.rs Kozmetički salon -Palilula Adresa: Nikodima Milaša 15 Tel. 011/3294-731
35 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
BEAUTY & HEALTH
Dodir Pariza
Studio za estetsku medicinu i kozmetiku u centru grada, predstavlja Vam anti aging i kozmetičke tretmane za podmlađivanje i negu lica i tela. Studio Albina čine lekar specijalista, viši kozmetičar i viši fizioterapeut sa dugogodišnjim iskustvom. 3D mezo niti
-revolucionarna tehnika nehirurškog liftinga kože omogućuje uklanjanje i ublažavanje izraženih bora, zatezanje kože i podizanje tonusa lica, zatezanje opuštene kože tela uz dugotrajan efekat. lifting lica mezofilerom za bioregeneraciju
-zatezanje kože filerom koji omogućuje uklanjanje mreže finih bora na osetljivim regijama kao sto su oči, čelo, vrat, dekolte i stimulisanje prirodne regeneracije kože, lifting efekat nastupa odmah. hijaluronski cross linked fileri
23. međunarodni sajam i kongres kozmetike, nege kose, estetike i zdravlja, 26. i 27. april 2014. Beogradski sajam, Hala 2
-koriste se za uvećanje i modeliranje usana, uklanjanje i ublažavanje izraženih bora, podizanje i uvećanje jagodica, nehirušku blagu korekciju nosa.Tretman je bezbolan a efekti su vidljivi odmah.
23. međunarodni sajam i kongres kozmetike, nege kose, estetike i zdravlja Dodir Pariza biće održan 26. i 27. aprila na Beogradskom sajmu u Hali 2. Pored izložbenog dela svaki sajam ima kongresni deo posvećen svim profesionalcima koji žele da unaprede svoje znanje i da budu u toku sa novitetima. Na sajmu Vas očekuje mogućnost učlanjenja u CIDESCO Asocijaciju i mogućnost dobijanja CIDESCO sertifikata koji je validan u svim zemljama sveta. Gosti sajma, Andrea Bovero, predsednik CIDESCO Italija će Vas informisati o CIDESCO sertifikatu, a Alessandro Paoletto, potpredsednik CIDESCO Italija i vrhunski maser, demonstriraće najbolje tehnike masaže.
-intenzivna dubinska ishrana i hidratacija kože serumom hijaluronske kiseline i vitaminima bezbolnom aplikacijom mikroiglicama koja stimuliše regeneraciju kože uz masažu tretirane regije.
Osim kozmetičara, edukaciju na sajmu mogu dobiti i frizeri. Na prolećnom sajmu prezentacije i look & learn seminare držaće jedan od najboljih frizera na svetu, Stacey Broughton iz Londona, član asocijacije koja stoji iza uspešnog sajta za edukaciju frizera www.myhairdressers.com koji Vam daje mogućnost da u toku jedne godine od 50 svetskih frizera i kroz više od 300 video klipova učite tehnike šišanja, kolorisanja, modeliranja kose i makeupa, koje su aktuelne u gradovima poput New York-a, Londona, Pariza, Milana. Preko 20000 posetilaca, preko 3000 kvadrata izložbenog prostora, preko 190 izlagača.
mezoterapija lica (vrata i dekoltea) i tela
mezoterapija Genosys serumom
-serum sadrži hormon rasta SH-polipeptid 7 koji aktivira matične ćelije u bazalnom sloju kože i folikulu dlake (stimuliše rast dlake).Aktivirane matične ćelije stvaraju nove u epidermu i stvara se lifting efekat. lipoliza regija lica i tela
-intenzivno razlaganje i redukcija masnih naslaga lipoliticima aplikacijom mikroiglicama u problematičnim regijama kao što su podbradak, ruke, pojasni deo, bokovi, butine i zadnjica. manuelni kozmetički tretmani i masaže
-klasičan tretman čišćenja lica, uklanjanje akni bez ožiljaka, tretmani voćnim kiselinama, biljni tretmani osvežavanja lica, medicinski i estetski pedikir, depilacije hladnim i toplim voskom. -opuštajuća masaža tela i regija tela, anticelulit masaža, refleksologija stopala, masaža toplim biljem.
Studio Albina, Maršala Birjuzova 53, Beograd 063/196 6168, 069/255 1966, albinabgd@gmail.com
Više informacija na www.sajamkozmetike.com
37 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Nega lica u proleće
Lipo Kozmetika – maloprodaja Uzun Mirkova 3 (TC Singidunum, lokal 36), Beograd, , + 381 11 2622904 Radno vreme: Utorak – Subota 11 do 18 h Tomazeova 45 (ulaz iz Vidske), Beograd, + 381 11 3087599 Radno vreme: Ponedeljak – Petak 10 do 17 h Bulevar Kralja Aleksandra 136 (I sprat, stan 2), + 381 11 3447873 Radno vreme: Ponedeljak – Petak 12 do 20 h www.lipocosmetics.co.rs
38 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Bliži nam se dolazak proleća. Priroda se budi iz svog zimskog sna, sve oko nas dobija nov sjaj, ali da bi se to isto dogodilo i sa našom kožom, neophodno je da iskoristimo prelazni period između godišnjih doba za dodatnu negu. Za nama ostaje hladna zima čije temperature nisu blagotvorno uticale na naš ten. Prirodna obnova gornjih slojeva kože (regeneracija) za vreme zimskih meseci ne odvija se istom brzinom kao u toplim vremenskim prilikama, što za posledicu ima smanjenje gipkosti i elastičnosti kože. Koža postaje suva, gruba i sklona perutanju. Zato je veoma važno da se u prolećnim mesecima posebno pozabavimo negom kože, a sve u cilju njenog brzog oporavka, kako bismo dočekali toplije dane sa čistim, blistavim i baršunastim tenom. Sada je više nego ikad bitna redovna nega koja podrazumeva pravilan izbor preparata i njihovo svakodnevno korišćenje. LIPO kozmetika, profesionalna i bioaktivna kozmetika za lice i telo, preporučuje vam par jednostavnih koraka za postizanje lepog i blistavog, „prolećnog“ tena:
BEAUTY & HEALTH 1. OBAVEZAN PILING Svaka konkretna obnova kože započinje sa njenim pilingovanjem, odnosno uklanjanjem izumrlih površinskih slojeva kože, koji zapušavaju pore. Na taj način omogućeno je dubinsko čišćenje, ponovno uspostavljanje disanja kože, kao i njena ishrana. Piling krem LIPO kozmetike vaše je glavno oružje u borbi sa orožalim slojevima epiderma na licu i telu. Ovaj prirodni preparat sa mlevenim košticama badema i kajsije i etarskim uljem lavande, smiruje i omekšava kožu, koja je posle njega čista i meka.
3. HIDRATACIJA Tokom proleća savetujemo upotrebu lakših hidrantnih kremova, koji odgovaraju vašem tipu kože. Masnije kreme se ne preporučuju tokom toplijih dana jer imaju tendenciju da zapuše pore i onemoguće disanje kože. Pun pogodak će biti hidrantne kreme obogaćene biljnim ekstraktima, biljnim uljima, kao i supstancama sa izrazitim vlažećim efektom, kao što su urea, alantoin i hijaluronska kiselina, koji vraćaju koži njenu vlažnost, elastičnost i time utiču na ponovno uspostavljanje njene zaštitne uloge. Važan je i sadržaj antioksidanasa (npr. vitamini E, C, B i dr.), koji svojim snažnim antioksidativnim dejstvom vraćaju koži svežinu, energiju i snagu. Sa Alga kremom LIPO kozmetike ne možete pogrešiti. Ovaj izuzetno hidrantan krem - gel namenjen je dnevnoj nezi mešovite i normalne kože. Sadrži ekstrakte algi koji hidriraju kožu i poboljšavaju joj tonus. Iako je lagana, ima dubinsko dejstvo, a u svom sastavu sadrži i ekstrakte iz mora koji stimulišu kožu i daju joj vitalnost. Redovnom upotrebom ove kreme vaša koža će postati blistavija, svežija i imaće zdrav izgled. 4. UV ZAŠTITA Važno je čuvati se prvog sunca, jer je koža koja je suva i osetljiva podložna ne samo opekotinama, već i alergijama. Koristite obavezno kreme sa zaštitnim faktorom u svim situacijama kada ste izloženi dejstvu sunčevih zraka. LIPO UV krem hidrantni je krem sa UV zaštitom (SPF 25) koji hidrira i revitalizuje kožu, čuvajući njenu mekoću i elastičnost. Kompleks vlažećih supstanci i vitamina obezbeđuje koži vlažnost.
2. ČIŠĆENJE I TONIZIRANJE LICA Da biste održali čistoću kože, neophodno je redovno pranje i čišćenje lica. Nakon hladnog perioda, koje je dovelo do sušenja i iritacije kože, najbolje je da se fokusirate na blaža sredstva koja sadrže umirujuće i osvežavajuće biljne supstance prilagođene tipu kože. U ovom periodu preporučujemo upotrebu tonika i mleka na biljnoj bazi koji će rehidrirati kožu, dati joj svežinu i svojim lekovitim delovanjem smiriti sve upale.
PRAVI JE MOMENAT ZA SERUME Na svakom prelaznom periodu između godišnjih doba preporučuje se dodatna nega u vidu korišćenja seruma za lice. To je posebno važno sada, pred dolazak proleća. Zavisno od toga da li je vaša koža masna, suva, mlađa ili zrela, nabavite odgovarajući serum. Serum sa vitaminom C, Lifting serum, serum sa hijaluronskom kiselinom ili ekstraktom kavijara, samo su neki od seruma LIPO kozmetike, među kojima ćete sigurno naći onaj koji odgovara baš vašoj koži. A ona će vam na tome biti toliko zahvalna da će sijati od sreće.
5. NE ZABORAVITE NOĆNU NEGU Noćna nega je neophodna jer je efikasnost aktivnih supstanci koje sadrže preparati veća ukoliko ih koristite uveče, kada se vaša koža odmara zajedno sa vama. Preporučujemo bioaktivne kreme koje nisu previše teške i masne, ali koje će učvrstiti kožu, popraviti njenu elastičnost, vratiti joj zdravu boju i sjaj. LIPO Peptid krem je bioaktivni krem za sve tipove kože, koji sadrži peptide graška, soje i kvasca, kao i hijaluronsku kiselinu, w-3 masne kiseline, tokoferol, prirodna ulja (maslinovo i semena grožđa). Ovo je prirodan preparat (svi sastojci prirodnog porekla), bez polietilenglikola, parabena, parafina i sirovina životinjskog porekla. Deluje preventivno, usporavajući proces starenja kože, ali i regenerativno jer podstiče sintezu kolagena. Čini kožu bolje toniranom, sjajnijom i prosvetljenom.
APARATIVNI PREGLED KOŽE OTKRIVA KAKVA VAM JE NEGA POTREBNA Ako je vašoj koži savršeno odgovarala krema koju ste koristili tokom zime, postoji mogućnost da vam ta ista krema neće odgovarati kada napolju krenu topliji dani. Iz tog razloga najbolje je da se konsultujete sa kozmetičarom ili dermatologom koji će vam dati preporuku šta je u kom momentu najbolja nega za vas. LIPO kozmetika u svom novootvorenom kozmetičkom centru Dr Shiller klijentima nudi aparativni pregled kože, kojim se mere parametri kao što su elastičnost, vlažnost, lučenje sebuma itd. Na osnovu rezultata pregleda najbolje možete videti na šta u kom momentu treba da obratite pažnju kada je nega vaše kože u pitanju. 39 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
BEAUTY & HEALTH
BEOGRAD Rableova 3, 11000 Beograd Srbija +381 11 34 33 539 +381 65 68 94 070 VALJEVO Sinđelićeva 28, 14000 Valjevo Srbija +381 14 226-741, +381 14 293-050 LAZAREVAC Đorđa Kovačevića 10, 11550 Lazarevac Srbija +381 11 811 0 476 +381 65 68 94 080
10% POPUSTA NA LABORATORISKE USLUGE!
TAJNI SASTOJCI ZDRAVLJA
M
noge žene pokušavaju da reše problem suve ili masne kože korišćenjem spoljašnjih proizvoda, ne vodeći pri tom računa da se ćelije kože stvaraju, kao i ostale ćelije, od sastojaka koje unosimo u organizam. Pravilna ishrana može nas učiniti fizički lepšim tako što će povećati čvrstinu i sjaj kože lica i tkiva uopšte. Mnoge namirnice mogu postati vaši saveznici u nezi kože. Proverite koje su najbolje.
1. Losos ili skuše Ove ribe su bogate omega 3 masnim kiselinama zbog čega će pomoći vašem organizmu na najbolji način. 2. Nemasni jogurt Jednom rečju – kalcijum! Dobar je za jake kosti, nokte i zube. Jedna šolja običnog, nemasnog jogurta ima više kalcijuma nego šolja mleka. Laboratorija Hemikal se bavi laboratorijskom dijagnostikom od 1994. godine kao jedna od prvih pet privatnih laboratorija u Srbiji. Tokom celog perioda postojanja razvijala se i unapređivala, tako da danas raspolaže sa visokokvalifikovanim i obučenim kadrom i savremenom opremom. Program naših analiza pokriva sve oblasti savremene medicine i omogućava pacijentu da u najkraćem roku dobije rezultate neophodne za postavljanje dijagnoze, praćenje toka bolesti i procenu efikasnosti terapije. U našoj laboratoriji se mogu uraditi biohemijske, hematološke, imunološke i mikrobiološke analize, uključujući hormone i tumorske markere.
Hemikal je započeo proces akreditacije i sertifikacije ISO 9001 SISTEM KVALITETA ISO 15189 AKREDITACIJA MEDICINSKE LABORATORIJE Implementaciju projekta je podržala Evropska banka za obnovu i razvoj
www.hemikal.com office@hemikal.com 40 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
3. Tamna čokolada Tamna čokolada puna je antioksidanasa i drugih važnih nutritijenata. Njen glavni sastojak, kakao, poboljšava protok krvi kroz kožu što za posledicu ima bolju hidrataciju, glatkost i zaštitu od sunca. 4. Šargarepa Pigment beta karoten koži daje sjaj, a smanjuje i posledice izlaganja štetnim UV zracima. 5. Mahunarke Grašak, pasulj, soja i kikiriki su pravi eliksiri mladosti. Oni su bogati antioksidansima i sačuvaće vaš imunitet čak i preko cele zime. 6. Voda Najbolje oružje za sve probleme. Naučnici kažu da je 1.5 litara dovoljno da izgledate kao devojčica.
BEAUTY & HEALTH
Zdravlje - uslov za lepotu
41 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Poboljšajte svoje zdravlje i promenite svoj život! Spa kapsula:
U
živajte u spa tretmanima koji integrišu zdravlje i estetiku, naročito poklanjajući pažnju uspostavljanju ravnoteže uma, tela i duha. Smanjite stres i ojačajte sposobnost svog tela da stimuliše prirodno lečenje, regeneraciju, bolje zdravlje i vitalnost. Iskoristite blagodeti Spa Kapsule! Smanjenje telesne mase i celulita Detoksikacija Smanjenje zadržavanja vode Relaksacija i oslobađanje od stresa Opuštanje napetosti mišića i olakšavanje upala Ubrzavanje oporavka nakon povreda Sagorevanje kalorija ekvivalentno brzom hodanju Stimulacija metabolizma Pojačavanje cirkulacije Limfna drenaža Čišćenje kože i osvežavanje tena
Masaža: Bez obzira da li vaši umorni i bolni mišići preklinju za predah ili vas je teret briga i stresa pritisnuo preko svih granica, spas je u masaži koja će vas preporoditi i učiniti srećnima. Svima nama je ponekad potreban predah od životnih bura. Izdvojite vreme i potpuno se predajte rajskim uživanjima opuštajuće masaže. Vratićete se u ravnotežu, povratiti fokus i spremnost na izazove života. Masaža je idealan način za opuštanje i oslobađanje stresa. Ona vam obnavlja izgubljenu energiju, ojačava imunitet i opušta um. Jednostavno odaberite tretman koji vam deluje najprivlačnije, a naši stručni terapeuti prilagodiće ga vašim željama i potrebama. Opustite se, uživajte u spretnim rukama profesionalaca i prijatnom ambijentu. Prepustite se i ostavite brige i svakodnevicu iza sebe.
Zaplanjska 84đ, Beograd 011/397-7260 | 397-7261 064/803-1602 www.geomedika.rs
SALON KEDROVA PRIČA DONOSI NOVO ISKUSTVO BEOGRADU: UNIKATNE SAUNE OD LEKOVITOG KEDROVOG DRVETA, PROFESIONALNE MASAŽE, TRETMANE SA ORGANSKIM PREPARATIMA IZ RUSIJE... Francuska 14, Beograd Radno vreme: 10-22h, utorak-nedelja
Kedrova Prica
Vreme je za
kuhinju
GASTRO
Za vrhunski ukus sočnog mesa Marinade su tečnosti aromatičnih ukusa i mirisa u kojima ostavljamo namirnice da se prožmu mirisima i ukusima aromatičnog bilja, začina, ulja i limunovog soka. Za one koji teže savršenstvu u kuhinji, a nemaju vremena za duga mariniranja, u Vegetinoj kuhinji osmislili su 4 različite tečne marinade za pripremanje sočnih jela na roštilju, u tiganju ili u rerni. Uz Mediteransku, Univerzalnu, Pikantnu i Marinadu sa belim lukom namirnice od bilo kog mesa ili ribe postaju sočnije i mekše za samo 30 minuta, bez dodatnih aroma i bez pojačivača ukusa. Za mariniranje 600 g mesa ili ribe dovoljna je jedna kesica Vegeta marinade.
ORADA SA ROŠTILJA (za 4 osobe) 4 orade ili brancina (4x320 g) • 2 kesice Vegeta Mediteranske marinade • 600 g krompira • 250 g blitve • 3 kašike maslinovog ulja • 1 češanj belog luka • so
PIKANTNI KOTLETI (za 4 osobe) • 4 svinjska kotleta (600 g) • 4 odreska svinjskog vrata (600 g) • 2 kesice Vegeta Pikantne marinade • 1 konzerva crvenog pasulja • 1 crvena paprika (200 g) • 1 krastavac (150 g) • 2 mlada luka • 4 rotkvice • 100 g cherry paradajza • 4 kašike maslinovog ulja• so
Ribu očistite, a zatim prelijte marinadom i ostavite neka stoji 30 minuta. Krompir isecite na kocke i stavite u posoljenu vodu da se kuva. Dodajte isečenu blitvu i kuvajte dok krompir ne bude skuvan. Na maslinovo ulje dodajte izgnječen beli luk, a zatim isceđen krompir s blitvom. Ribu iz marinade ispecite na roštilju i poslužite uz krompir s blitvom.
Meso istanjite da dobijete tanke odreske za pečenje, prelijte ga Vegeta marinadom, ostavite u marinadi do pečenja (najmanje 30 minuta). Za to vreme pripremite salatu od pasulja, paprike narezane na kockice, krastavaca i rotkvica, narezanog mladog luka. Dodajte ulje, malo limunovog soka, so i promešajte. Marinirane svinjske odreske pecite na roštilju. Uz pečeno meso poslužite salatu.
Savet: Vreme mariniranja odredite prema veličini ribe. Vreme pripreme: 25 minuta + vreme mariniranja. Za 600 g ribe dovoljna je jedna kesica Vegeta Marinade od 90 ml.
Savet: Marinada će mesu dati potpun ukus i pripremu učiniti jednostavnijom. Vreme pripreme: 20 minuta + vreme mariniranja Za 600 g mesa dovoljna je jedna kesica Vegeta Marinade od 90 ml.
44 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
GASTRO
MARINIRANI TELEĆI OBRAZI (za 4 osobe) • 1,5-2 kg telećih obraza u komadu • 2 kesice Vegeta univerzalne marinade • 100 ml crnog vina • ½ kašičice soli Teleće obraze operite, prosušite papirnim ubrusom i stavite u vakum vrećicu odgovarajuće veličine. Vegeta univerzalnu marinadu pomešajte sa crnim vinom, zalijte preko telećih obraza i dobro zatvorite vrećicu. Vrećicu stavite u dublju vatrostalnu posudu, zalijte vodom tako da vrećica u potpunosti bude pokrivena. Stavite u rernu na 80°C i pecite 4-5 sati. Meso izvadite iz vrećice, posolite i kratko prepecite s obe strane na užarenom roštilju. Savet: Teleće obraze možete i ostaviti u rerni tako da zadnjih 20 minuta pripreme uključite samo gornji ili grill grejač. Vreme pripreme: 5h + vreme mariniranja.
45 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
GASTRO
Tvojih 5 minuta za uživanje „Prolećna salata od piletine” Potrebne namirnice: - 80 grama pilećeg belog mesa - kisele jabuke - babure - nekoliko listova zelene salate - nekoliko komada čeri paradajza - nekoliko rotkvica - tost hleb Naše Zrno - 50 grama mlevenih oraha - nekoliko listova sremuša - klice praziluka Sos od mirođije - veza mirođije - 3 kašike kisele pavlake - nekoliko kapi jabukovog sirćeta - malo soli
46 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
GASTRO
Piletinu koju smo predhodno marinirali sa ajvarom i maslinovim uljem pečemo na umerenoj vatri 10 minuta. Za to vreme ispečemo tost hleb Naše Zrno na malo maslinovog ulja, kao čvrstu i hrskavu podlogu salati. Sos od mirođije pripremamo tako što mirođiju sitno seckamo i pomešamo sa pavlakom, sirćetom i malo soli. Pečenu piletinu iseći na tračice i pomešati s povrćem koje smo takođe isekli na tračice. Sve sastojke rukom promešati i dodati malo soli i maslinovog ulja. Tost hleb Naše Zrno postaviti u tanjir, namazati ga sosom od mirođije, a preko toga staviti salatu sa piletinom. Dekorisati klicama praziluka, sremušom i orasima.
47 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Prolećni čajevi Zimsku inerciju će „razmrdati“ čajevi od hibiskusa, kamilice, šipka, matičnjaka, hrizanteme, sladića, jabuke, zaslađeni medom. Za prolećno čišćenje organizma i „jačanje“ krvne slike preporučuju se čajevi od koprive, žalfije i maslačka. Ubrzano zamaranje, malaksalost, vrtoglavica, pospanost i depresija simptomi su prolećnog umora koji se, s prvim sunčanim danima, javlja kod svake druge osobe, bilo da je zdrava ili bolesna, mlada ili stara. Da biste što pre prevazišli ove tegobe, oslonite se na prirodu koja ima savršen lek – jagorčevinu.
Vrkuta ili gospin plašt (Alchemilla vulgaris) se posebno preporučuje ženama protiv malokrvnosti. Za prolećno čišćenje organizma i „jačanje“ krvne slike preporučuju se čajevi od koprive, žalfije i maslačka. Protiv glavobolje probajte čaj od ruzmarina. Zeleni čaj i čaj od jasmina uklanjaju masnoće. Pijte ih iz malih šolja tokom ili nakon „teškog“ obroka. I još: * Ishrana u proleće trebalo bi da stimuliše i podrži povećanu biološku aktivnost organizma, što znači da bi trebalo da bude lagana i lako svarljiva. Ako na proleće nastavite sa masnom, prženom, teškom hranom, vrlo brzo ćete osetiti prolećni umor. * Tradicionalna kineska medicina savetuje izbegavanje slane i kisele hrane i konzumiranje blago gorkih namirnica poput spelta, raži, zelene salate itd. * Ključna reč na proleće je „gvožđe“. Zato treba jesti rano prolećno bilje bogato ovim mineralom – koprivu, maslačak, vlašac, peršun.
PROBAJTE LEKOVITE ČAJEVE 1. PROTIV PROLEĆNOG UMORA Usitnite u avanu 10 g sušenog korena jagorčevine, 10 g cvetova majčine dušice i 10 g anisa. Mešavinu prelijte šoljom ključale vode, pa procedite. Pijte po jednu šolju dnevno.
48 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
2. ZA MIRAN SAN Izmešajte 50 g jagorčevine, 25 g cvetova lavande i 10 g kantariona, prelijte s pola litra vrele vode i ostavite da odstoji tri minuta. Čaj procedite i pijte po jednu šolju svako veče, neposredno pre spavanja. Ako vam je čaj gorak, zasladite ga sa malo meda.
3. PROTIV SRČANIH TEGOBA Flašu od dva litra napunite svežim cvetovima jagorčevine i nalijte domaćim belim vinom. Cvetovi treba da plivaju u vinu. Flašu zatvorite, stavite na sunčano mesto i ostavite da odstoji 14 dana. Tri puta dnevno uzimajte po jednu kašiku ovog napitka.
4. PROTIV PREHLADE I SUVOG KAŠLJA U šerpu stavite 50 g usitnjenih cvetova jagorčevine, prelijte litrom vrele vode i ostavite da odstoji pola sata. Procedite i prespite u stakleni bokal. Pijte pet šoljica dnevno.
Agency Brilliant je specijalizovana agencija koja se profesionalno bavi čišćenjem i održavanjem higijene enterijera i eksterijera svih stambenih i poslovnih objekata. Stalnom edukacijom zaposlenih u našem radu primenjujemo najefikasnije metode čišćenja kako bi Vam pružili vrhunski kvalitet usluge čišćenja, besprekornu čistoću i sjaj Vašeg prostora. Opremljeni smo savremenim mašinama i u procesu rada koristimo ekološke proizvode koji pored namene čišćenja dezinfikuju prostor i prijatnog su mirisa.
besplatan kupon!
Agencija Briliant i Shopping News magazin Vam omogućavaju 50% POPUSTA na uslugu generalnog čišćenja Vašeg stambenog ili poslovnog prostora do 150m2. (čišćenje može da se uradi u 1 danu!)
Rezervišite kupon na broj telefona: 011/357-3326 064/223-3434 Mira Popare 109 11030 Beograd www.agencybrilliant.com
100%
ZAGARANTOVAN
KVALITET USLUGE
home
Dodir proleća Vreme je da pustite proleće da ušeta u Vaš dom Pozitivnu energiju i dobre vibracije lepog vremena unesite u svoj dom i ugođaj zimske topline zamenite prozračnošću i razigranošću! Proleće je sigurno najbolji period u godini za preuređenje stana i to upravo zbog pozitivne energije koja se stvara svuda oko nas te nas čini raspoloženim i kreativnim. Dobra volja i mnoštvo ideja, koje ćete sa lakoćom sprovesti u delo, odraz su prolećne euforije koju svakako treba iskoristiti. Donosimo vam nekoliko saveta koji vam mogu pomoći u uređenju vašeg doma. Pre svega, prospite paletu boja po vašim zidovima, dekorišite svoj kutak u veselom koloritu i pustite da deluje.
HOME FASHION ČISTKA: Proleće je idealno vreme za “čistku” i oslobađanje od svih suvišnih stvari i komada nameštaja koji guše prostor. I stručnjaci za feng šui tvrde da put do harmonije duše i tela vodi preko doma, a veliko spremanje bi trebalo da se obavi dva puta godišnje - u proleće i na jesen. Prozračnost, kao tipična karakteristika proleća, podiže kvalitet stanovanja te je potrebno težiti uspostavljanju upravo ovakvog olakšanog i fluidnog prostora. Bez obzira na to koliko ćete se teško rastati od nekih dragih, ali nepotrebnih stvari, lakoća i ugođaj rasterećenog prostora biće vam zasigurno još draži.
NAMEŠTAJ: Nakon ovoga, pokušajte uspostaviti kvalitetniji prostorni odnos promenom dispozicije elemenata u prostoru. Postavljanjem garniture za sedenje na suprotnu stranu, promenom položaja trpezarijskog stola ili kupovinom nove komode, prostor će dobiti nov osvežen ugođaj. Začinite ga i novim detaljima - slikama na zidovima s motivima proleća i skulpturama, koje stilizuju oblike iz prirode. PALETA BOJA: Prolećnu atmosferu i osveženje doma možete dopuniti krečenjem zidova. Boje poput nežno zelene, žute, plave ili ljubičaste karakterišu rano proleće i vrlo su ugodne u prostoru. Paleta prolećnih boja poželjna je kao motiv i u elementima nameštaja te dekorativnih tkanina. Stoga, ne oklevajte - obojite dom u boje proleća.
fashion CVEĆE: Sveže cveće u vazama, prijatnog mirisa i svetle boje, podsetnik je da je proleće u vazduhu. Lale, narcisi, zumbuli mirisima i bojama uneće dah novog godišnjeg doba.
DEKORACIJE: Pastelne boje i cvetni printovi odražavaju prirodu u domu. Prekrivači, ukrasni jastuci, vaze i zavese predstavljaju sitnije troškove kojima možemo dočarati proleće u domu. Sa malo truda stan će zasijati u prirodnim nijansama proleća da bi nama i drugima bilo lepše.
U kontekstu prolećnih dekoracija treba obratiti pažnju pre svega na šarolikost boja kojom nas priroda daruje u vreme svog buđenja iz zimskog sna. Žuta, zelena, plava, crvena, ljubičasta... kao i mnoge druge boje, sve su deo slikarskog platna Majke prirode.
51 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
CVETNI TRIKOVI
Lale, ljiljani ili mimoze koje ste kupili od uličnog prodavca, bogate ukrašene vaze ili sasvim obične tegle – odaberite svoju inspiraciju, prizovite maštu i uživajte. Nezaobilazni detalj na svakom komadu nameštaja treba da bude prelep buket, prvog prolećnog cveća. To prostoru daje poseban miris svežine, raspoloženja i prirode koju ste ukrali samo za sebe. Da bi cvetni kutak što bolje izgledao, a vaši buketi duže trajali, postoje i pravila aranžiranja koja bi trebalo poštovati. Cveće će duže trajati ako mu, pre nego što ga stavite u vazu, oštrim nožem skratite dršku za centimetar - dva i iskidate sve listove koji bi bili pod vodom. Potopljeno lišće truli i stvara bakterije koje skraćuju vek cvetovima. U vodu uvek dodajte tečnost za prehranjivanje rezanog cveća, što će znatno produžiti svežinu vašeg buketa.
HOME FASHION
Da bi cvetni aranžman izgledao što prirodnije, sunđer bi trebalo da bude oko dva i po centimetra viši od ruba posude za cveće. Tako ćete izbeći da cvetovi i listovi neprirodno štrče uvis. Stabljike nemojte previše gurati u sunđer - ako preterate pa zatim izvučete stabljiku, u sunđeru će ostati rupa puna vazduha, a cvet će, praktično, ostati na suvom. Iz istog razloga nikada nemojte ponovo koristiti sunđer koji ste već upotrebili. U umetnosti aranžiranja cveća važni su i visina i namena cvetnog aranžmana. Ako cveće treba da ukrasi svečanu trpezu, najviši deo buketa ne bi smeo da prelazi visinu od dvadeset centimetara, da ne bi ometao služenje i razgovor za stolom. Buket predviđen za švedski sto, međutim, mora biti u visokoj vazi ili na postolju, kako cvetovi ne bi dodirivali hranu. Da bi cveće duže ostalo sveže povremeno ga isprskajte prskalicom koja će oko cvetnog aranžmana stvoriti laku izmaglicu. Karanfili, lale, jorgovan i ruže duže će trajati ako u vodu stavite kocku šećera, dok ćete vek ljiljana produžiti ako mu rukom izvadite prašnik. Istovremeno ćete sprečiti da vam njegov prah upropasti nameštaj. Cveća nikada ne može biti previše. Ispunite čitavu kuću bogatim tek procvetalim biljkama. Biće to najlakši način da unesete boje u svoj život.
Vodu menjajte svaka tri-četiri dana i nikada je nemojte sipati u vazu direktno iz slavine, već stavite onu koja je odstajala, jer se tako smanjuje količina krečnjaka u njoj. Rezano cveće najduže traje ako ga čuvate na prohladnom mestu, udaljenom od direktnog sunčevog zračenja, grejnih tela i promaje. Posudu birajte prema količini cveća - ako je prevelika, buket neće doći do izražaja, a premala posuda može da se prevrne. Cvetne aranžmane najlakše je napraviti ako koristite cvećarski sunđer. Da biste ga pokvasili, nikada ga ne stavljajte pod mlaz vode, jer se tako može desiti da neki njegovi delovi ostanu suvi. Sunđer spustite u veliku posudu punu vode i pustite da se lagano natapa. Kad sasvim potone u vodu, izvadite ga i pustite da se iz njega iscedi višak tečnosti. 53 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
KUTAK ZA RODITELJE
Merry Poppins Da li ste ikada poželeli da poput Merry Poppins imate čarobne moći i jednim potezom smirite decu, spremite kuću i da dečija soba zablista? Vreme je da shvatite da deca ne mogu da žive u praznim sobama i potpunom redu, koliko god to njihovi roditelji želeli. Sobica sa puno stvarčica ih inspiriše na igru i kreativnost. Oni vole da izlažu crteže, pune sobu igračkama i papirima, vole mekane jastučiće na krevetu i stvari po podu. Ipak, potrebno je naći pravu meru. Dozvolite da vam vaša deca budu inspiracija. Probudite dete u sebi prilikom uređenja sobe za vaše mališane. Ali, ne zaboravite da obratite pažnju na detalje koji će vam pomoći da i vi organizujete igračke, knjige i papire.
Prilikom uređenja dečijih soba treba imati u vidu da ova prostorija ne sme služiti samo da bi deca prespavala u njoj već i da mogu da obavljaju mnoge druge aktivnosti od učenja i završavanja školskih obaveza do druženja sa drugarima i veselim igrarijama. Da bi se svaki pomenuti segment maksimalno ispratio, potrebno je da se od ove prostorije načini što funkcionalniji prostor a uz vašu maštu, volju i kreativnost to ćete vrlo lako postići. Lepo i skladno uređena dečija soba treba da pruži sve ono što je jednom detetu potrebno a to su: miran i i udoban san na prvom mestu, zatim neometano obavljanje školskih i drugih obaveza kao i dovoljno prostora za igru. Pitate se gde da smestite sve one gomile dečijih igračaka i barem pokušate da u svom to njihovom haosu i neredu napravite neku organizaciju. Rešenje je da se napravi kutija od nekog čvršćeg materijala koja se može otvarati. U njoj se mogu držati igračke i razni drugi predmeti a može poslužiti i kao sto za crtanje i pisanje. U nedostatku mašte i ideja slobodno se možete obratiti i samim mališanima za pomoć. Oni će vam bez ikakvog 54 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
KUTAK ZA RODITELJE
Da bi se adekvatno opremio dečiji prostor ne treba uvek dosta novca, skupih detalja ili čarobni štapić. To se može postići na mnogo pristupačnije i skromnije načine a soba će isto tako možda i više biti zanimljiva i prijatna. Osluškujte želje vaše dece. Ukoliko vaša devojčica ili dečak obožava nekog određenog crtanog junaka potrudite se da upravo u tom maniru opremite njihovu sobu a oni će biti presrećni. Vedre boje i samo malo mašte i kreativnosti zasigurno će dati pozitivne rezultate. Sve one zanimljive dečije crteže koji su vam oni ponosno predstavili nakon što su ih napravili možete skupiti na jednom panou ili uramiti kao sliku što će biti još jedan veseo, zanimljiv detalj u njihovoj sobi. Ne zaboravite Merry Poppins je čarobna jer poznaje i razume decu.Jer je i sama dete.
ustručavanja jasno predočiti šta je to što bi ih posebno motivisalo i obradovalo u njihovim sobama. U dizajniranju dečijih soba važan je svaki detalj. Važno je šta vaša deca žele. Kvalitet poda je u dečijim sobama naročito bitan, s obzirom da se dečija igra uglavnom dešava upravo na podu. Razni veseli motivi, crtani i filmski junaci, životinje, pejzaži i sl. mogu se naći na najraznovrsnijim tepisima i itisonima kojima ćete svakako ukrasiti ovu prostoriju i deci obezbediti kvalitetan prostor za igru. Odabir što funkcionalnijeg nameštaja je sledeća važna faza kao i odgovarajuća boja zidova. Veoma je važno da tonovi budu skladni i ne prejaki kako se ne bi napravio kontraefekat i soba postala depresivna ili neprijatna za boravak. Ukrašavanje tapetama je jedan vid kako se mogu obložiti zidovi i one se mogu naći u najrazličitijim bojama, dezenima i temama. Vesele dečije posteljine decu će posebno obradovati kada krenu na spavanje. Prijatne noćne lampe se takođe preporučuju za dečije prostorije naročito ukoliko imaju strah od mraka. Prozori se mogu ukrasiti zavesama raznih boja i motiva. 55 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
KUTAK ZA RODITELJE
Jedan od najlepših srpskih običaja je farbanje jaja za uskrs.Vredna domaćica, po ustaljenoj tradiciji, na Veliki petak, kada se, inače, ništa drugo ne radi, boji uskršnja jaja. Farbanje jaja na prirodan način Jaja možete lako ofarbati pomoću raznih veštačkih boja za ovu svrhu. Ali, ove godine možete probati da farbate uskršnja jaja kako su se nekad farbala, sa prirodnim sastojcima. Bledo crvena: sok od cvekle ili brusnica; Narandžasta: Kora od crvenog luka; Žuta: rastvor od kurkume (curry), kora od pomorandže; Bledo zelena: rastvor od kuvanog spanaća; Plava: rastvor od borovnica; Ljubičasta: rastvor od crvenog zelja; Bež do smeđa: kafa. Jaja stavljajte u pre navedene vrele rastvore u koje ste osim navedenog voća, povrća ili začina dodali i kašiku jabukovog sirćeta. Ako želite da boja bude izražajnija, jaje ostavite potopljeno u rastvoru preko noći. Izgrebana jaja Ofarbano jaje izguliti žicom za pranje posuđa, a zatim ga ponovo spustiti u posudu sa bojom. Premazati uljem. Mermerna jaja Ljuske crnog luka iseći na komade. Uzeti jedno živo jaje, uviti malo u ljuske crnog luka, pa jaje umotati u foliju. Tako uvijati jaje po jaje, i kuvati u šerpi oko 12 minuta. Kad se skuvaju, skinuti foliju i ostaviti da se hlade. Namazti uljem. Šaranje kanapom Kanap dužine 30-tak cm potopiti u koncentrovanu farbu za jaja. Namočen kanap obmotati oko jajeta u raznim pravcima. Po želji ponoviti ovo sa nekoliko kanapa u različitim bojama. Ostaviti da se ocedi, skinuti kanap i prosušiti. Jaje namazati nauljenom krpom ili slaninom.
56 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
USKRŠNJE ČAROLIJE
Jaja – bubamara Ovo su tufnasta jaja koja podsećaju na bubamare. Jaja prvo ofarbati bojom kojom želite (ako je bubamara – crvenom) i ostaviti da se ohlade. Umutiti belance viljuškom (ne u potpunosti) i četkicom za slikanje napraviti nekoliko tufni na jajetu. Jaje se potom uvalja u posudi sa mlevenim makom. Sačekati koji minut da se belance osuši pa oduvati višak maka sa jajeta.
KUTAK ZA RODITELJE
Prolećni dečiji sajam Dragi naši posetioci i izlagači, S velikim zadovoljstvom Vas obaveštavamo da se bliži početak najlepše manifestacije namenjene deci i roditeljima. Campina fruttis dečiji sajam, trinaesti po redu, održače se i ovoga puta u hali 3 Beogradskog sajma, od 25. do 27. aprila. Prvi put, ulicama na Dečijem sajmu biće dodeljena imena koja ćete Vi izabrati putem glasanja na našem sajtu www.decijisajam.rs . Pored velikog broja izlagača koji će predstaviti svoje proizvode i usluge namenjene mališanima, posetioci sajma moći će da uživaju i u neprekidnom programu na bini i sportskom terenu. Veliko interesovanje kod dece predstavlja i ogromna igraonica od 150 m2, najnovije popularne igrice, zatim druženje sa klovnovima i njihovim omiljenim likovima iz crtanih filmova. Po tradiciji, posetioce pored besplatnog ulaza na trinaesti dečiji sajam očekuju i nagradne igre kojima se mališani najviše raduju. Pored raznolikog programa, svi koji posete ovu manifestaciju moći će da vide i dobiju informacije o velikom broju dečijih brendova i usluga namenjenih kako najmlađima, tako i celoj porodici, a moći će i da iskoriste i kupe određene proizvode po specijalnim popustima. Kao i svake godine, sa najmlađima će se družiti i Svibor savez Srbije, a tu će biti i Žandermerija, Saobraćajna policija, Vatrogasna brigada, kojima se mališani i te kako raduju. Sve posetioce, kako decu tako i one malo starije, zaista očekuje odlična prolećna zabava sa dosta iznenađenja i novih aktivnosti koji će obeležiti XIII Campina fruttis dečiji sajam.
XIII DEČIJI SAJAM 25. - 27.04.2014. BEOGRADSKI SAJAM, HALA 3 57 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Made
in Srbija
MADE IN SRBIJA
Pametna ponuda!
U mirnom okruženju, na samo 50km od Beograda u netaknutom delu prirode nalazi se Country Club hotel Babe. Vodeći se bogatom istorijom koja je ostavila traga na prostoru Kosmaja, odlučili smo da damo ime hotelu po rimskom prokuratoru Baebebeniusu, najpoznatijem eksploatatoru rimskih rudnika koji je na ovim prostorima živeo u III veku nove ere. Izgradivši hotel u srcu netaknute prirode koja čuva mnogobrojne tajne, otvorili smo vrata Vama, dragi gosti, u želji da steknete jedinstven
doživljaj u prirodnom okruženju. Bilo da želite da provedete vreme sa porodicom, voljenom osobom, prijateljima ili u radnoj atmosferi, Country Club hotel Babe će izaći u susret svim vašim zahtevima. Dođite, vidite i doživite!
COUNRY CLUB hotel BABE, Milovana Milinkovića 3, 11233 Babe, Srbija 381(11)826 00 77, www.country-club-hotel-babe.com Direkcija: IPG BABE d.o.o. Goce Delčeva br.40, Novi Beograd +381(11)2601 472
59 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
FREE TIME
Travell
time
Postoji veoma mnogo razloga da ne putujete – nemate dovoljno novca, vremena, strah od nepoznatog – ali, ako te razloge ostavite po strani shvatićete da, ustvari, propuštate jedno novo iskustvo u životu. Ne savetujemo vam da potrošite svu svoju životnu ušteđevinu da odete na put oko sveta ili da odsustvujete sa posla, već da date sebi priliku da upoznate nova mesta, ljude, kulture. Turistički obilasci poznatih metropola često su na glasu kao vrlo skupi, ali dobra stara Evropa nudi za svakog ponešto, a mnogi evropski gradovi imaju pristupačne cene. Ako i dalje niste sigurni da treba da odete na putovanje, evo prilike koju nećete propustiti. Bon voyage!
BOLONJA-RAVENA-RIMINI-SAN MARINO-FIRENCA 30.04.2014.- 04.05.2014. AUTOBUSOM 5 dana/2 noćenja
60 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
FREE TIME
BOLONJA - Živahna univerzitetska Bolonja je veličanstveni srednjevekovni grad sa renesansnim palatama. Centar grada čine dva identična trga, Mađore i Netuno. To je elegantni javni prostor koji je sa svih strana okružen srednjevekovnim palatama. Crvenkastosmeđe građevine i levičarska reputacija su Bolonji doneli nadimak ’’La Rossa’’ (Crvena), dok je zbog naklonosti prema kulturnoj i obrazovnoj sferi nazvana ’’La Dotta’’ (Učena). RAVENA – Šarmantan grad koga zovu Evropska pre-stonica mozaika! Upravo u ovom gradu je poslednje godine zivota proveo Dante Aligijeri, gde je i sahranjen. SAN MARINO- Republika San Marino je treća najmanja država u Evropi (posle Vatikana i Monaka). Urbano središte grada San Marino štite tri tornja na vrhovima Monte Titano... FIRENCA - Smeštenu na reci Arno u regiji Toskana. Osnovali su je Rimljani u prvom veku pre nove ere. U Firenci su tokom renesanse živeli brojni poznati umetnici, Đoto, Leonardo da Vinči, Mikelanđelo, Donatelo, Botičeli… u ovom gradu je rodjen i Dante Aligijeri… PA KRENIMO PUTEM ČUVENOG DANTEA!!! CENA ARANŽMANA 149 € CENA UZ Piraeus Shopping card 99€
Felix travel Obilićev venac 18/4.12 011/405-9956, www.felixtravel.rs
61 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
5 Prodavnica slatkiša za FREE TIME
koje niste znali da postoje
Zavisni ste od šećera? Volite dobar slatkiš, unikatnu poslasticu? Širom sveta postoje prodavnice koje prodaju razne male slatke izmišljotine, od homemade čokolada do lizalica, i sve što ide izmedju. Willy Wonka Locirana u samom srcu Times Square-a u New York-u nalazi se Willy Wonka Shop u Toys R Us radnji. Potpuno magična, prodavnica vam nudi 12 različitih vrsta Wonka slatkiša i njihovu Wonka specijalnu kolekciju – uključujući i premijum čokolade. Obavezno prošetajte kroz repliku jestivog vrta koji je napravljen po uzoru na vrt iz filma da bi ste osetili pun doživljaj.
62 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Columbia Candy Kitchen U Columbia Candy Kitchen sve je u stilu tradicije. Svi slatkiši se kuvaju u bakarnim kazanima i hlade na mermernim stolovima koji su stari preko 100 godina, kao i sama prodavnica. Neke od domaćih poslastica u ponudi su medene saće, kore od badema, sveži voćni žele i puter od kikirikija.
Hello Kitty Sweets shop Hello Kitty Sweets shop u Taipeiu je svakako mesto koje treba posetiti. U ponudi imaju sve, od sitnih kolača, do torti i slatkiša sa brendiranim likom mace Hello Kitty. Pored prodavnice za prodaju poslastica, postoji i kafe gde se možete opustiti i uživati u Hello Kitty atmosferi.
Economy Candy Ekonomy Candy nije specijalizovan za jednu vrstu slatkiša, ono po čemu se izdvaja je njena veličina. Locirana u East side delu u Menhetnu, sve radi u super-džambo veličinama i rimfuz poslastice. Šećerni manijaci mogu naći skoro sve u ovoj radnji, gumene bombone, kamene bombone, homemade čokolade i tematski pravljene slatke poklone u giganstkoj veličini.
Jelly Bean Konačno, za one koji imaju afiniteta prema žele bombonama tu je Jelly Bean fabrika u Fairfield-u, California. Pored ture kroz fabriku, možete posetiti i Jelly Bean Univerzitet za veći užitak. Gosti se mogu opustiti u atmosferi Jelly Bean Caffe-a koji u svojoj ponudi ima alakart meni i prodavnicu Jelly Bean slatkiša i čokolada.
FREE TIME
Pozitivne
misli
Odvojite vreme za sebe
ZA VIŠE ENERGIJE, KONDICIJE, RASPOLOŽENJA! Popunite prazninu uz pesme koje volite, zaigrajte: LATINO (Rumba, Salsa, Bachata, Ča Ča, Samba, Jive..) STANDARD (Tango, engleski i bečki Valcer, Fox, Bluz...) OLDIES (Rok, Jiterbug, Kaubojska polka, Boogie Woogie, ...) GRUPNE (Sirtaki, Kola: Moravac, Sasa, Vlaško, Čačak, ...) LAKO, LEPRŠAVO, ZABAVNO, OPUŠTENO! POPULARNE CENE, POPUSTI ZA STUDENTE I ĐAKE! SPOJITE KORISNO I LEPO 2 PUTA NEDELJNO PO 90 MIN.
Prijatan Ambijent Plesni studio Princ
Tel. 011 3191 671, 065 383 6669 Vardarska 19 / 15 PREVOZI: 83, 55, 46, 29, 26, 25, 24, 22, 21, 19 !
64 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
Da bismo redovno posedovali pozitivne misli, postoji par važnih stvari u životu, na koje veoma često uopšte ne obraćamo pažnju. Jedna od njih je odvajanje ”vremena za sebe”. Svakom čoveku je potrebno da tokom dana ima vreme, koje će odvojiti samo za sebe, da bi činio i uživao u onim stvarima koje voli i uživa da radi. Po neki put izgleda kao da nije moguće pronaći vreme za sebe, jer imamo mnogobrojne obaveze koje nas zatrpavaju, ali to najčešće nije tako, jer nam samo nedostaje malo bolja organizovanost. Zato je važno da na svoj spisak svakodnevnih obaveza dodate i ”vreme za sebe”.
Moje ”vreme za sebe”
Različiti ljudi imaju različite potrebe i svako će na svoj način upotrebiti ”vreme za sebe”. Bilo da je u pitanju ples, joga ili šetnja sa prijateljicama, pronađite neku aktivnost u kojoj ćete uživati i uvrstite je u svakodnevni stil života. Ako ste tek na početku, postavite manje ciljeve i slavite svoje uspehe.
Povedite računa o sebi Pronađite posebne načine da se počastite i uživajte u ovim jednostavnim zadovoljstvima. Odvojite SVAKI DAN neko vreme za sebe i neka vam to postane rutina! Naučite razliku između hitnih stvari i hitnih stvari koje
FREE TIME
Letnja škola joge Vidya Yoga ove godine organizuje letnju školu joge na ostrvu Hvaru. Idealna kombinacija blage me-diteranske klime, bogato razuđene obale i bogatog kulturnog nasleđa, garancija su za zanimljiv, aktivan i opuštajući odmor. Povezanost mesta autobuskim i trajektnim linijama i taksi službama omogućiće Vam da za vreme boravka posetite i ostala mesta na Hvaru, te tako sebi priuštite nezaboravne izlete u vlastitom aranžmanu. Vrboska je na samo tri kilometra udaljena od Jelse i ima bogat noćni život, počev od klapskog pevanja na rivi, do uživanja u specijalitetima dalmatinskih konoba. LETNJU ŠKOLU JOGE vode dugogodišnji učitelji joge: Dragan Lončar i Ivana Jovanović.
su važne. UVEK obavljajte prvo ono HITNO I VAŽNO, sve ostalo može da sačeka – ovo se može primeniti na sve sfere života – pogledajte tekst u kome je sjajno objašnjeno koji način funkcioniše dobra raspodela obaveza i vremena. Planirajte na mesečnom nivou vreme za sebe. Ako na početku meseca zacrtate da ćete tog meseca otići dva puta na kafu s prijateljicama i bar jednom u pozorište, to će se verovatno i desiti, ako svaki dan razmišljate, “mogla bih ovih dana da odem negde s drugaricama”, to se verovatno NEĆE desiti, jer će uvek biti izgovora…
Naučite da kažete NE! Dan ima SAMO 24 sata, i ma koliko probali da za jedan dan obavite sve što ste zacrtali (a zacrtali ste mnogo više nego što realno možete), nečeg ćete morati da se odreknete. Zato, napravite selekciju i naučite da kažete NE. Ne samo poznanicima, poslovnim saradnicima i prijateljima, već i svojoj porodici. Ma koliko bili posvećeni svojoj deci i partneru, oni moraju da shvate da vam treba bar malo vremena da se povežete sa sobom i napunite ba-terije. Kada i na koji način ćete te trenutke ogranizovati, zavisi od vašeg dogovora, ali što pre počnete da prime-njujete ovaj ritual, pre će vam biti lakše i bolje.
Program vežbanja: - Od 7 do 9h – vežbanje asana (joga položaja) sa joga nidrom (joga relaksacijom) na kraju svakog vežbanja. - Od 18:30 do 20h – vežbe pravilnog i jogičkog disanja, sa dužom joga nidrom (joga relaksacijom), ili vežbe koncentracije i meditacije. Opisi hotela: Turističko naselje ADRIATIC, 2* udaljeno je 2 km od centra Vrboske, jednom od najlepših gradića tog ostrva, poznatog i kao Mala Venecija, zbog prekrasne duboke uvale spojene brojnim mostićima. Prelepa, osvetljena staza za šetnju, uz more, od centra Vrboske do turističkog naselja smeštenog na poluostrvu Glavice, okružena je borovom šumom i na 50m je od mora. U blizini autobuske stanice je pristanište za izletničke brodove, koji voze do ostrva Brača. Od trajektnog pristaništa u Starom Gradu udaljeno je 14km, od grada Hvara 30km, a od Jelse 3km. Brod koji vozi za Jelsu pristaje na molu ispred naselja. Turističko naselje ADRIATIC se sastoji od tri trospratna paviljona sa sobama, posebnim paviljonom gde su smešteni restorani, kafe bar sa velikom terasom uz more, u hladu borova. Ishrana je u restoranu koji nudi bife doručak/švedski sto, a za večeru se nudi meni od tri jela. Na zahtev se može dobiti i vegetarijanski meni. U paviljonima u borovoj šumi i u vrelim letnjim mesecima u sobama vlada prijatna hladovina. Plaže su šljunkovite. Kod samog bara nalazi se plaža sa tuševima, pogo-dna za decu. Nedaleko od naselja je restoran i beach bar, smešteni na samoj šljunkovitoj plaži Soline. Na poluostrvu Glavice je nudistička plaža. Ispred naselja je besplatan parking za goste. Okolina je pogodna za biciklizam, u blizini su tereni za odbojku, odbojku na pesku, rukomet, košarku, mali fu-dbal, teren za boćanje, igralište za mini golf, na samoj obali su stolovi za stoni tenis. Prijavljivanje i uplata smeštaja: Agencija CARPE DIEM TRAVEL 11000 Beograd, TC City passage, local 1.19 Tel: +381. 11. 218 55 35 i 77 00 245., Mob: 062 262 278 i 064 31 31 680, E-mail: office@carpediem-travel.rs www.carpediem-travel.rs
VIDYA YOGA www.vidyayoga.net Letnja škola joge 19.07. – 30.07. ‘14
65 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
a s l e t o H šapice i r i t e č FREE TIME
Malo carstvo vaših ljubimaca! Treba biti svestan činjenice da nam se ukazala velika čast i prilika da u našoj neposrednoj blizini, sa nama i uz nas živi pas. Njen, tvoj, moj ili njihov pas! Ne, to nije bilo koji pas. To je naš najbolji prijatelj - pas!!!
Hotel za kuĆne ljuBimce
66 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
FREE TIME
Naš pas, taj vlasnik četiri najlepše i najtoplije šape na svetu, vlasnik čarobnih očiju i vlasnik naših srca je i jedno biće koje zavisi od nas. To je član porodice koji i kada odraste nije u poziciji da najbolje brine sam o sebi. Njegov životni zadatak i njegova životna potreba jesu da bude pored svog vlasnika i da ga mi osetimo i prihvatimo! Cilj nam je da iz salona izađete srećni i Vi i Vaš ljubimac! Ma koliko voleli svog ljubimca, ono što nam leto donosi jeste problem kraćeg odvajanja. Godišnji odmori koje svi čekamo i koji se nekada čine tako daleko, tu su ispred nas. Nekada nam izbor destinacije ne daje mogućnost da našeg ljubimca vodimo sa nama. Nekada su to uslovi putnih aranžmana, nekada vremenski uslovi i visoke temperature a nekada prosto potreba da se osamimo i zaista odmorimo i da u tim trenucima odmora ne moramo dodatno da brinemo o ljubimcima. Tada se postavlja veliko i važno pitanje gde sa njima? Kome ostaviti naše voljeno biće a da ne brinemo? Ko će ga dovoljno voleti, brinuti se o njemu, igrati se sa njim, ko će ga razumeti i razmaziti kao mi? Na sva ova pitanja i nema odgovora. Ne postoji osoba koja Vas može zameniti i koja će se Vašem mezimcu učiniti baš kao sjajna zamena. Izbori uglavnom padaju
na osobe od poverenja: bake, deke, rodjake i prve komšije, na osobe na koje je pas navikao. Međutim, nekada su i oni sprečeni da pomognu i tada nastaje ozbiljan problem, kome i kako ostaviti psa? Od maja 2013. godine postoji prvi, profesionalni hotel sa 5 zvezdica za pse. Pet Star Hotel je hotel za pse. Mi nismo pansion. Mi nemamo kaveze. Mi imamo sobice. Svaka naša sobica ima svoj krevetić i prostirku, svoj set za hranjenje, igračkice i veliku igraonicu. Mi imamo i ogroman travnati teren za istrčavanje koji će ove godine izrasti u Prvi Sportski Centar za pse. Pet Star Hotel je mesto za Vašeg ljubimca koji je navikao na kućne uslove, na određeni dnevni tretman i negu. Mi o svakom ljubimcu vodimo računa onako kako bi ste Vi želeli, zajedno prolazimo kroz sve njegove navike i trudimo se da mu boravak prodje kroz što više maženja i igranja. Sada ste u prilici da svog ljubimca ostavite kod nas na čuvanje i druženje. Mi ćemo ga voleti, paziti i maziti u velikim količinama i pružiti mu bar deo neophodne ljubavi. Briga u hotelu je na visokom profesionalnom nivou uz nadzor stručnjaka i veterinara 24 sata dnevno. U kontaktu smo sa Vama i Vašim veterinarom. Pet Star Hotel je mesto gde bezbrižno možete ostaviti svog ljubimca i otići na odmor ili službeni put, a mi ćemo ga sa zadovoljstvom čuvati i vratiti Vam okupanog i sređenog!!! Uživajte u svojim psima i provodite što više vremena zajedno sa njima! Pružite im što više možete i želite a zauzvrat dobićete ogromne količine bezrezervne ljubavi! Prave pseće ljubavi!!!
PET STUDIO BLACK ELEGANCE Salon za negu kućnih ljubimaca
Miročka 1, Maršala Tolbuhina 6 +381 62 200 780 office@petstudio.rs www.petstudio.rs
Odgajivačnica Kraljevskih pudli
67 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
KULTURA
Kultura Trejsi Lets AVGUST U OKRUGU OSEJDž Reditelj: LjILjANA TODOROVIĆ Tri sestre Veston, Barbara, Karen i Ajvi, vraćaju se kući da bi podržale i pomogle majci Vajolet u teškim trenucima. Situacija će se promeniti s lošeg na gore kad se ispostavi da se njihov otac udavio. Šira porodica dolazi na sahranu, ali vrućina u vazduhu i visoka temperatura (42 stepena!) dodatno će se zapaliti iznošenjem tajni i laži na videlo ispod krova porodične kuće. “Meni ništa ne promiče. Sve ja vidim!”, vikne Vajolet u jednom trenutku. “Vrelo ništavilo“ izgara u klaustrofobičnoj Vajoletinoj kući, gde se trajno naselila “duhovna potištenost“, onako kao što se u svaku poru gnjilog porodičnog stabla Vestonovih zavukla trulež. Likovi s “tragičnim izrazima lica“ mogu pobeći iz te kuće, ali ne i od sebe samih. OVOGODIŠNjI KANDIDAT ZA OSKARA NA SCENI ATELjEA 212! Sigurno jedna od najuzbudljivijih novih američkih drama, u kojoj se smenjuju žestoki smeh i tuga, “Avgust u okrugu Osejdž” savremenog američkog pisca Trejsija Letsa je drama o komplikovanim međuljudskim, ljubavnim i porodičnim odnosima koja se odvija jednog avgusta u malom okrugu u Americi. Priča o mračnoj istoriji jedne porodice, o ženama jake volje koje je život odvojio, a porodična kriza ponovo vratila u kuću u kojoj su odrasle, kod problematične žene koja ih je podigla – donela je piscu Trejsi Letsu, pored mnogobrojnih nagrada, i onu najprestižniju – Pulicerovu nagradu za 2008. godinu, a kritičari ga već porede sa Judžin O’Nilom ili Edvardom Olbijem. Komad je premijerno postavljen u Čikagu, 2007. godine, a odmah zatim i na Brodveju, gde je imao preko 650 izvođenja do kraja 2009. godine. Ova drama sa komičnim elementima sa velikim uspehom igra se u američkim pozorištima, kao i u Velikoj Britaniji, Izraelu, Portoriku, Australiji, Nemačkoj, Argentini, Švedskoj, Danskoj, Peruu, Španiji, na Novom Zelandu, u Holandiji, Indiji… Po ovom komadu 2013. godine snimljen je istoimeni holivudski film sa Džulijom Roberts i Meril Strip u glavnim ulogama, koje su im već donele nominacije za ovogodišnje filmske nagrade Oskar. 68 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
ĆELAVA PEVAČICA Režija: ISIDORA GONCIĆ PREMIJERA: 23. marta 2014. na Sceni „Petar Kralj“ Kroz jednu od najznačajnijih drama apsurda, koja je obeležila avangardnu dramu dvadesetog veka, o životu i nemogućnosti komunikacije, Jonesko kritikuje malograđanštinu, potrošačko društvo, isprazne životne ciljeve i nove vrednosti koje se isključivo mere novcem i sticanjem materijalnih dobara, razotkrivajući sav apsurd naših života. Baveći se problemima savremenog čoveka, nedostatkom komunikacije koja nestaje i rasipa se u besmislenim, otuđenim razgovorima, usamljenošću, životom koji nije u skladu sa istorijskim vremenom koji se ubrzano odvija i prolazi mimo nas, bez smisla, ljubavi, kontakta i prave iskrenosti, tragajući za egzistencijom koja se ne iscrpljuje u pokoravanju imperativima potrošačke kulture – problematizuje se moderno doba u kome smo izgubili smisao, ljudska obeležja, u kome u beskrajnom, neprestanom brbljanju, govoru koji postaje fraza i buka ne uspevamo da dođemo do sebe, plašeći se da ćemo bez reči nestati. A zapravo reči koje nemaju smisla još više nas vode i nose u prazninu. Ko stoji iza takvih reči, iza praznih fraza, ko su ti ljudi koji su potrošili i bez prestanka i kazne i dalje troše naše živote i u ime kojih ciljeva – neka su od pitanja koja postavlja ova predstava. EŽEN JONESKO, rođen kao Euđen Jonesku (Slatina, 26. novembar 1909 — Pariz, 28. mart 1994), bio je rumunski i francuski dramski pisac, jedan od utemeljivača pravca Teatar apsurda. Pored humora i ismevanja banalnih situacija, Joneskove drame dočaravaju usamljenost i beznačajnost ljudske egzistencije. Osim drama, pisao je i eseje, pripovetke, poeziju i druga dela. Zajedno sa Semjuelom Beketom i Žan Ženeom tokom pedesetih godina postaje obnovitelj tragedije i daje novi sadržaj pozorišnom životu. Njegova „Ćelava pevačica“ (1950), koja se igra već preko 60 godina bez prekida svake večeri u jednom malom pariskom pozorištu, predstavlja apsolutni rekord dugovečnosti. Nizanjem i umnožavanjem opštih mesta, kao načinom dekonstrukcije teksta, nastaje svojevrsno pozorište apsurda koje uvodi u ponor ništavila.
KULTURA
POZORIŠTE ATELJE 212, Svetogorska 21, Beograd MESEČNI REPERTOAR ZA APRIL 2014 Blagajna 324-73-42; 322-66-26 www.atelje212.rs, e-mail: atelje212bilet@atelje212.rs SCENA MIRA TRAILOVIĆ 01.04. u 20,00 03.04. u 20,00 04.04. u 20,00 05.04. u 20,00 06.04. u 20,00 07.04. u 20,00 08.04. u 20,00 10.04. u 20,00 11.04. u 20,00 12.04. u 20,00 13.04. u 20,00 14.04. u 20,00 15.04. u 20,00 17.04. u 20,00 22.04. u 20,00 24.04. u 20,00 25.04. u 20,00 26.04. u 20,00 27.04. u 20,00 28.04. u 20,00 29.04. u 20,00
uto SMRTONOSNA MOTORISTIKA – A.Popović čet ZORAN ĐINĐIĆ – autorski projekat O.Frljića pet REVIZOR – N.V.Gogolj sub AVGUST U OKRUGU OSEJDŽ - T. Lets ned AVGUST U OKRUGU OSEJDŽ - T. Lets pon PAZARNI DAN – A.Popović uto SVETI GEORGIJE UBIVA AŽDAHU – D. Kovačević čet PROSLAVA – T.Vinterberg; M.Rukov pet TRST – M.Radović sub SVETI GEORGIJE UBIVA AŽDAHU – D. Kovačević ned REVIZOR – N.V.Gogolj pon OTAC NA SLUŽBENOM PUTU – A. Sidran uto BOG MASAKRA – J.Reza čet SVETI GEORGIJE UBIVA AŽDAHU – D. Kovačević uto LJUBAVNO PISMO – Z.Bačić; Z.Fazlagić čet DŽEPOVI PUNI KAMENJA – M.Džons pet ZBOGOM SFRJ – K.Mladenović sub EGZIBICIONISTA– O.J.Traven ned SMRTONOSNA MOTORISTIKA – A.Popović pon AVGUST U OKRUGU OSEJDŽ- T. Lets uto AVGUST U OKRUGU OSEJDŽ- T. Lets SCENA PETAR KRALJ
03.04. u 20,30 04.04. u 20,30 05.04. u 20,30 06.04. u 20,30 07.04. u 20,30 10.04. u 20,30 11.04. u 20,30 12.04. u 18,00 13.04. u 20,30 14.04. u 20,30 17.04. u 20,30 26.04. u 20,30 27.04. u 20,30 28.04. u 20,30 29.04. u 20,30 gostuje FDU
čet SLAVNA FLORENS – P.Kvilter – p r e m i j e r a pet POMORANDŽINA KORA – M.Pelević sub ĆELAVA PEVAČICA – E.Jonesko - gostuje FDU ned SLAVNA FLORENS – P.Kvilter pon TERAPIJA – J.Cvetanović čet POMORANDŽINA KORA – M.Pelević pet ČEKAONICA– B.Liješević; B.Dimitrijević sub PLODNI DANI - B.Liješević; J.Kislovski Liješević ned ĆELAVA PEVAČICA – E. Jonesko – gostuje FDU pon SLAVNA FLORENS – P.Kvilter čet SLAVNA FLORENS – P.Kvilter sub MISERY – S.King – pretpremijera ned MISERY – S.King – p r e m i j e r a pon MISERY – S.King uto GOSPODIN BIDERMAN I PIROMANI – M. Friš -
POZORIŠTE ATELJE 212 Adresa: Svetogorska 21 Tel. 011/324-6146 www.atelje212.rs
69 /WWW.SHOPPINGNEWS.RS
PARTNERI I POPUSTI
Sa SHOPPING CARD karticom ostvarujete popust u preko 1 000 objekata. Spisak svih objekata i popusta pogledajte na sajtu www.shoppingnews.rs