VIVER AO AR LIVRE E SEMPRE MELHOR
AS NOVAS FORMAS E CORES DA MODA
Edição 05 Ano II - 2014
O mundo nos corredores DO TOTAL
TURISTAS CURTEM A CIDADE E PASSEIAM PELO TOTAL
UM MIX INCRIVEL DE PRODUTOS QUE VOCE SO ENCONTRA POR AQUI
Anúncio_Pg2_Cupons 2.ai
1
28/07/14
11:53
C
C
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
Anuncio verso Capa Cupons julho.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
28/07/14
11:06
A
r, tempo e
espaço. Depois de um primeiro semestre tão intenso e atípico, parece que tudo o que precisamos
Mix de produtos O que você veio fazer?
é de tempo. Tanto para avaliar o saldo do que colhemos neste
Gastronomia
grande evento que foi a Copa quanto para readequar os próximos passos. Precisamos de espaço para tomar um ar, olhar para frente e ver o futuro.
O cliente fala Ar livre
Respirar fundo e sentir o que é realmente importante. E é um
Viagem
pouco disso tudo que trazemos nesta edição que fica neste respiro entre a Copa e o final do ano. Um ar fresco para pararmos um tempinho e aproveitarmos o
O lojista fala Moda
agora com o lindo Sol de inverno
O grande legado desta Copa!
ao ar livre. Aproveite.
Veteran Car Club Acontece no TOTAL Serviços VIVER AO AR LIVRE E SEMPRE MELHOR
AS NOVAS FORMAS E CORES DA MODA
Edição 05 Ano II - 2014
O mundo nos corredores DO TOTAL
TURISTAS CURTEM A CIDADE E PASSEIAM PELO TOTAL
UM MIX INCRIVEL DE PRODUTOS QUE VOCE SO ENCONTRA POR AQUI
Projeto e Execução: TAB Marketing Editorial www.tabeditora.com.br Editora: Simone M. Pontes Produção e Redação: Ana Diehl Projeto Gráfico: Claudio Franco - Desenho Design Fotografia: Eduardo Liotti Revisão Renato Deitos Coordenação: Depto. Marketing Shopping TOTAL
Você sabia?
06 10 14 20 22 24 26 29 38 40 42 45 50
A Revista Total&Tal traz aqui uma seleção de apostas com dicas e produtos totalmente demais para você.
ADORAVEL ESCULTURA Não tem como negar que as simpáticas gordinhas são sempre bem-vindas em qualquer cantinho da sala. As esculturas combinam com qualquer estilo de decoração e dão aquele ar divertido ao ambiente. em na Utilfutil-loja 2187
LUMINARIA MULTICOLOR Que tal dar um toque alegre e divertido à sua casa com uma iluminação multicolorida!? Escolhendo um modelo com um design despojado, a decoração ficará mais personalizada e com requinte. em na Beatnik- loja 2186
VASINHO ESPERTO
MixTOTAL
Para locais com pouca luz e com menos circulação, como o lavabo e o hall do elevador, uma ótima sugestão são os charmosos vasinhos com folhagem artificial.
em na Bazart-loja 1238
06
CARRINHO MULTI
MOCHILA DIVERTIDA
Fundamental no dia a dia do bebê, o carrinho deixa de ser somente um transporte e vira um conjunto indispensável de acessório cheio de outras utilidades. Este vem com a cadeirinha de automóvel e bebê conforto. A capota é removível e o encosto reclinável em três posições.
A mochila dos Backyardigans em 3D tem design inovador e possui sistema exclusivo de 3 rodinhas de cada lado, auxiliando a criança em escadas e calçadas. Possui dois compartimentos internos que acomodam tudo e mais um pouco. Acompanha a lancheira com alça de mão e para as costas.
TELEFONE RETRO Objeto mais que necessário, o telefone retrô vermelho da Intel, além de útil, traz ousadia na medida certa na decoração do ambiente. em na Rosários Shop-loja 1236
em na Casa do Estudante-1249
em na BabyQuer-loja 2188
CHEIRINHO ESPECIAL Como é bom chegar num ambiente agradavelmente perfumado! O cheiro pode tornar um ambiente personalizado e único. Escolha o seu aroma e o torne a marca registrada da sua casa. em na New Decor-loja 2063
CANIVETE VERSATIL CUIA PERFEITA A bebida quente feita com ervas, o chimarrão, faz parte da tradição do gaúcho. A partilha do mate tornou-se uma cerimônia. O afago refletido em dividir uma cuia reflete a união, a confiança e a coletividade. O porongo, material utilizado para fazer a cuia, pode vir com vários formatos e tamanhos. O importante é em na Coza Gaúcha-2168 encontrar a cuia perfeita!
Companhia ideal para todas as horas, o canivete suíço é imbatível com suas múltiplas funções. Além de versátil, leve e prático para carregar, é também muito resistente. Presente ideal para homens práticos, aventureiros e esportistas. em na Tabacaria Aymoré- loja 1135
07
KIT ESPERTO É sempre bom ter em casa um kit de escovas e pentes de vários tamanhos para qualquer situação. Quanto mais, melhor! em na Pentefino loja 1130
ESCOVA GIRATORIA
Prática e eficiente, a escova giratória, além de secar modelando, dá brilho e volume nos cabelos em poucos minutos. Ideal para quem não tem tempo de ir ao cabeleireiro, pode ser usada em casa com os cabelos secos, úmidos ou molhados. Bivolt, ideal também para viagens. em na Século XXI- Q29
CAMERA ESPORTIVA
BANDEJA DE CAMA Confortáveis, práticas e bonitas, as bandejas de cama servem também de apoio para trabalhar com o notebook. Maleáveis, se ajustam em qualquer lugar. em na Tangerina-loja 2040
A câmera SportCam Bob Burnquist da Multilaser é uma boa alternativa GoPro. O uso de uma câmera destas é vasto e só depende da sua criatividade e de sua adrenalina correndo nas veias. Em todos os esportes radicais ela é a parceira ideal para seus registros. em na Mega Mídia-loja 1142
A PEPPA QUE FALA A porquinha cor-de-rosa Peppa é o maior sucesso entre a garotada. A novidade, recém-saída do forno, é a Peppa que fala. A porquinha engraçada é de pelúcia macia e, ao ser pressionada na barriga, canta, fala frases e dá risadas de forma aleatória. em na Loja França-loja 1240
ARCO-IRIS Você pode até virar um artista com o Kit aquarelável da Faber-Castell. São cores lindas que irão realçar ainda mais a sua arte. O kit acompanha pincel e um manual de como utilizá-lo. em na Casa do Estudante-1249
08
DESCANSO DOS PES Existe sensação melhor do que colocar os pés cansados numa água quentinha e ficar relaxando? Melhor ainda se for com hidromassagem. Revigorante ao máximo! em na Servital- loja 1168
TRIO DE MALETAS DELICIA DE CACAU Se inspire com a enorme variedade de saborosas opções como o fondue de brigadeiro, o kit seleções supercampeãs ou a xícara recheada de bombons. Delícias simplesmente irresistíveis!!!
Esse trio de maletinhas é um charme. São 3 maletas em tamanhos diferentes, para armazenar suas maquiagens ou bijuterias. A variedade de padrões é enorme, e uma delas é a sua cara! em na Garota do Sul-1017
em na Cacau Show- loja 2072
CORPO SARADO A indispensável sacola do bebê deve ser prática e com muitas divisórias para acomodar tudo que é preciso. Esta, além de ser cheia de divisórias, é muito graciosa e cheia de estilo.
Uma combinação perfeita de suplementos como a Creatine Power e a Gold Standard Whey, proteína de alto valor biológico que ajuda no ganho de massa muscular magra, pode ajudar e muito na conquista do corpo ideal. Essa dupla é resultado certo!
em na Happy Baby- loja 2088
em na Armazém da Vida- loja 1021
SACOLA CHIC
DOCE TENTACAO Elas não contêm gordura trans e são uma verdadeira tentação. As balas de gelatina e de marshmallows da Loly Balas seduzem no visual e deliciam no sabor. Os mais de 600 produtos são feitos preferencialmente com aromas e corantes naturais. em na Loly Balas-Q43
MixTOTAL VASO DE ESTILO
Lindo e lúdico, esse vaso de latão imitando tacho de leite antigo é perfeito para compor na decoração de casa. Versátil, pode inclusive virar uma linda luminária de estilo. em na House e Garden- loja 2229
09
O que você veio fazer no TOTAL? 10
GONCALO LAMARQUE, JOAQUINA TRULLS, RAMIRO CANELO E LIHUE RODRIGUEZ
GEMEAS LAURA E ISADORA COSTA MARQUES “Moramos em Osório e viemos a Porto Alegre pra passear. As meninas adoram vir no Shopping TOTAL”, diz a mãe Joice Costa.
EDUARDA BONEBERGER E TAIS LEOTTE “Somos amigas e moramos em Charqueadas. Viemos com meu pai a Porto Alegre e resolvemos vir ao cinema aqui no Shopping TOTAL.”
STEVEN OLIVEIRA “Sou norte-americano e moro em Miami. Parte de minha família mora aqui e aproveitei para fazer uma visita e ver a Copa do Mundo. Vim ao Shopping TOTAL para ver as gaúchas.”
NICOLAS SILVA E IVAN MONTEIRO “Viemos comprar um presente pra um amigo e dar uma volta.”
11
O que você veio fazer no TOTAL? 12
ANA TERRA Gosto de olhar lojas de acessórios, e aqui no TOTAL tem muitas. Atualmente, estou com a minha mãe, que mora em Cachoeirinha, mas logo estou indo morar na Austrália.
JOSUE DIAS PEREIRA E MAICON JAQUES “Moramos em Eldorado do Sul e viemos dar uma volta e fazer um lanche.”
FREDERICO FAGALE “Sou argentino e moro na cidade de San Juan. Vim com um amigo para assistir ao time do meu país jogar. Estou em Porto Alegre pela primeira vez e meu hotel fica perto do Shopping TOTAL.”
MIRIAM KAPPEL “Eu moro perto daqui e venho ao Shopping volta e meia. Hoje vim acompanhar a minha mãe, que está fazendo exames na Unimed.”
HELENA, O FILHO ENRICO E A AVO MARIA NEIVA “Moramos em Parobé e viemos a Porto Alegre passar o fim de semana e visitar a minha mãe. Ela sente muita falta do netinho Enrico”, diz Helena Vanessa.
13
Receitas únicas e exclusivas fazem parte do mix gastronômico do Shopping TOTAL. Ingredientes: •140g de macarrão nissin cozido al dente •150g de mix de legumes cortados de tamanho médio (brócolis, cenoura, repolho branco e roxo, couve-flor, pimentões verde, amarelo e vermelho e cebola) •100g de camarão pequeno •1 colher (sopa) de shoyo, •1 colher (sopa) de maisena •100ml de água •2 colheres de óleo de gergelim •1 pitada de Ajinomoto •Cebolinha verde picada •Gergelim Modo de preparo: Em uma frigideira, coloque o óleo de gergelim e refogue o camarão (não coloque sal, pois o shoyo já é salgado) Acrescente o mix de legumes, o Ajinomoto e o shoyo, refogando-os até notar que os legumes estão cozidos. Coloque o macarrão cozido e refogue-os por mais um minuto mexendo sempre. Por último, coloque a maisena dissolvida em 100ml de água morna. Ao servir, acrescente gergelim e a cebolinha picada para decorar.
14
Gastronomia TOTAL Companhia do Temaki A Companhia do Temaki oferece temakis, sushis, sashimis, entre outros pratos da culinária japonesa. Localizada na praça de alimentação do Shopping TOTAL, com peixes frescos e um preço justo, é o lugar ideal para uma refeição rápida, leve e saborosa.
YAKISSOBA DE CAMARAO
Croasonho
A partir de sua receita única de massa artesanal leve e crocante, desenvolve uma grande variedade de saborosos recheios de doces e salgados que envolvem e encantam o cliente. A Croasonho é uma referência no mercado da gastronomia gaúcha.
CROASONHO DE TOMATE SECO, MUCARELA E RUCULA Ingredientes: •100g de queijo muçarela •100g de tomate seco •1 molho de rúcula Modo de preparo: Ralar o queijo no moedor elétrico. Retirar o óleo do tomate seco e cortar em pedaços. Colocar a rúcula dentro de um pote de água para mantê-la crocante. Pegar o croasonho e colocar as folhas de rúcula picada, o queijo e o tomate seco em pedaços e aquecer.
15
Tirol Unique
O Tirol Unique é uma versão do clássico restaurante Tirol de Porto Alegre, que traz porções individuais e rápidas na praça de alimentação do Shopping TOTAL. O sabor reconhecido do Tirol está presente nos pratos. Ingredientes: •Bifes de 120g de peito de frango sem osso •2 fatias de queijo lanche e uma de presunto •200g de farinha de rosca •200g de farinha de trigo •1 xícara de leite Modo de preparo: Bater levemente os bifes. Coloque o queijo e o presunto no centro do bife e enrole de maneira que o frango cubra tudo. Coloque uma pitada de sal e feche as laterais do bife para o recheio não sair. Passe na farinha de trigo, depois no leite e por último na farinha de rosca. Frite cada um deles e reserve. Ingredientes do molho: •200g de farinha de trigo •200g de margarina •200g de queijo parmesão ralado •100g de queijo provolone •100g de queijo gorgonzola •1 litro de leite •1/2 litro de água Modo de preparo: Coloque o leite para ferver e a margarina para derreter. Misture a margarina com a farinha de trigo e bata até virar uma massa parelha. Rale o provolone e o gorgonzola. Quando o leite ferver, baixe o fogo e misture a margarina com a farinha e depois o queijo parmesão. Mexa um pouco e coloque os queijos, batendo até desmanchá-los. Não acrescente sal. Cubra os bifes de frango empanados e sirva com arroz e fritas.
16
FRANGO RECHEADO AO MOLHO DE QUEIJO
Troppo Buono No mercado há alguns anos, a Gelateria Troppo Buono produz sorvetes artesanais de qualidade premium, com todos os sabores da felicidade. Desde 2001 em Porto Alegre, é sinônimo de sabor e requinte no mercado gaúcho de sorvetes.
SORVETE DE FORNO
Ingredientes da salada de frutas: •1 mamão papaia •1 laranja média •1 banana •1 maçã •5 morangos maduros •1 pêssego Modo de preparo: Pique todos os ingredientes, mexa por alguns segundos e leve à geladeira por 30 minutos para soltar o caldo das frutas. Coloque em cima da salada de frutas uma bola de sorvete Troppo Buono de sua preferência e cubra com merengue gratinado.
17
La Estância O restaurante La Estância é especializado em comida a quilo e grelhados. Com um buffet rico em aromas e sabores, o destaque vai para as diversas saladas, sobremesas, pratos quentes e carnes grelhadas que são feitas na hora. Ingredientes: •1 colher de sopa de azeite extravirgem •1 colher (chá) de alho picado •1 copo (100ml) de leite •50g de muçarela ralada •50g de parmesão ralado •50g de provolone ralado •50g de gorgonzola ralado •50g de requeijão •100ml de creme de leite fresco Modo de preparo: Massa: Ferva a água, coloque sal e um fio de azeite. Coloque a massa e cozinhe por cerca de 3 minutos. Molho: Ferva o caldo de galinha com o leite. Acrescente os quatro queijos ralados, o creme de leite e finalize com uma ou duas colheres de requeijão. Junte à massa ainda quente e misture. Sirva o prato juntamente com a carne.
18
FETUCCINE A 4 QUEIJOS
Caffé Vogue O Caffé Vogue está localizado no 2o andar do Shopping TOTAL. A cafeteria é especializada em cafés e chás e possui uma deliciosa variedade de doces, tortas e salgados. Serve também sucos, espumantes e drinks. É o local perfeito para o seu happy hour!
CAFE FLOREAL
Ingredientes: •1 expresso duplo •1 dose de licor de café vaporizado •1 dose de conhaque quente •Chantilly, chocolate e canela Modo de preparo: Colocar o expresso, o licor de café e o conhaque numa taça de vidro com alça e depois cobrir com o chantilly e o chocolate e polvilhar com canela.
19
De bem com a vida. A empresária Paula Henriqson consegue driblar a correria de seu dia a dia com uma certa disciplina e muito bom humor.
O Cliente 20
P
aula considera o Shopping TOTAL sua segunda casa, já que sua agência de RH está instalada no Nós Coworking, espaço de trabalho compartilhado, localizado no 5° andar do prédio 2 do Shopping. Ela tem 29 anos e é casada com Vinícius Garcia. “Eu e o meu marido não trabalhamos juntos, mas atuamos na mesma área. Ele é um dos proprietários do Grupo Austral, empresa que organiza grandes eventos.
Passamos boa parte do nosso tempo em reuniões, eventos sociais e nos relacionando com muitas pessoas”, fala Paula. Quando não estão trabalhando, os dois gostam de aproveitar o tempo livre curtindo a casa e fazendo jantares e reuniões com amigos. “Adoramos também fazer planos e projetos pessoais, incluindo sempre belas viagens”, completa Paula. “Desde quando decidi trazer minha empresa para o Nós Coworking, há dois anos, minha base
de trabalho passou a ser no Shopping TOTAL. Eu passo praticamente 12 horas do dia por aqui. A estrutura do TOTAL é ótima para mim. Na hora do almoço tenho muitas opções e uma variedade enorme de cardápios. Além disso, conheço todas as lojas e sei onde encontrar tudo o que preciso para qualquer ocasião. Outra coisa muito prática é ter um supermercado aqui dentro. Nunca me aperto e faço minhas compras da casa no Zaffari. Adoro poder ter tudo ao alcance. É perfeito!”, diz Paula. Vaidosa na medida certa, a empresária também não descuida de sua saúde e
beleza, tentando distribuir seu tempo corrido com fugidas até o salão de beleza e a academia que tem no Shopping. Positiva e de bem com a vida, pode-se dizer que Paula passa seus dias em harmonia. “Acredito que o bom humor e a felicidade estão dentro de mim e não preciso de muito para estar bem. Acho que devemos viver cada dia como se fosse único e ver sempre o lado bom de todas as coisas e situações que enfrentamos em nosso cotidiano”, comenta.
"MINHA BASE DE TRABALHO PASSOU A SER AQUI NO SHOPPING TOTAL." Paula Henriqson
21
Ar Livre Estar ao ar livre é sempre inspirador. Deixamos os limites das estruturas que nos cercam e ampliamos nosso olhar.
A
tividades feitas ao ar livre proporcionam sentimentos de bem-estar e equilíbrio e são um aprendizado de corpo inteiro. Mas todos nós sabemos que os espaços que nos proporcionam essas experiências estão cada vez mais escassos nas cidades. Sendo assim, soluções urbanas são desenvolvidas para amenizar esta falta. O Shopping, baseado na proposta inovadora de lifestyle centers, priorizou em sua configuração ter áreas verdes e espaços abertos. O conceito de construção horizontal, ambiente aberto e layout de lojas disposto em quadras, se assemelhando ao comércio de rua dos antigos centros urbanos, é uma tendência mundial no segmento de shoppings. O conceito investe também na cultura como complemento das opções de compras, serviço e lazer. O Shopping TOTAL, através de seus charmosos locais abertos, tornou-se um ambiente com forte vocação cultural, adicionando ao mix, alguns espaços de trabalho, entre outros. O Centro Cultural TOTAL foi criado dentro deste conceito e proporciona momentos de enriquecimento cultural, abrigando na área externa praças, alamedas e largos temáticos. Bons restaurantes e eventos de importância cultural fazem parte do pull.
22
01BALL Parade
Criada pela Liga dos Fanáticos, a diferenciada intervenção artística Ball Parade foi um dos muitos eventos da área externa do Shopping TOTAL. Com o intuito de celebrar o país do “Futebolarte”, esferas gigantes de 1,80m foram desenvolvidas por artistas locais, cada um com sua linguagem. A curiosa arte atraiu e encantou a todos.
02ALAMEDA das Artes
Com ambientação inspirada nos mercados de pulgas europeus, diversos artesãos gaúchos expõem seus trabalhos nas lojas localizadas nesta Alameda, que reserva belas surpresas aos visitantes.
04LARGO
03ALAMEDA dos Artistas
Cultural
Possui um palco retrátil para apresentações artísticas. O espaço já é ocupado para eventos culturais e comunitários como o Arraial TOTAL (Festa Junina), o Piquete TOTAL (Semana Farroupilha) e a Chegada do Papai Noel .
Um encantador espaço para expressão artística a céu aberto, baseado no estilo das praças parisienses.
05LARGO Theodor Wiederspahn
Homenagem ao arquiteto alemão que projetou a fábrica de cerveja. Localizado em frente ao prédio principal, tem como destaque um belo chafariz.
06ALAMEDA dos Escritores
Passarela com deque em madeira e mesas sob ombrelones, é um lugar charmoso e agradável, com restaurantes e uma arquitetura diferenciada. 23
Para onde os clientes do Shopping TOTAL estão viajando?
N
o Brasil, Porto Seguro reúne belezas naturais, história e opções de lazer para todas as idades. Localizado ao sul da Bahia, é o destino turístico brasileiro preferido dos turistas. E não é de hoje. Descoberta no ano de 1500, a cidade de Porto Seguro fascinou até Cabral, descobridor do Brasil, quando nela aportou com suas caravelas portuguesas. De lá para cá, outros povos redescobriram o lugar, que ganhou atrações turísticas significativas.
24
Que tal curtir a animação de Taperapuã, a praia mais movimentada de Porto Seguro? Barracas com estrutura de restaurantes e shows animadíssimos ao vivo disputam a atenção dos turistas. Recife de Fora é uma região marítima formada por mais de 17km² de corais que abriga espécies raras.
Atrações que agradam pessoas de todas as idades fazem do Arraial d’Ajuda Eco Parque um dos principais pontos turísticos de Porto Seguro. Toboáguas de diversos tamanhos e formatos, tirolesa, arvorismo, escalada, rapel, passeio de quadriciclo, piscina com correnteza e apresentações culturais garantem diversão o ano todo. Na CVC Viagens (na Alameda de Serviços), você pode montar a viagem para Porto Seguro ou para mais de mil destinos turísticos no Brasil e no exterior a sua maneira: escolhendo a quantidade de dias, companhia aérea, hospedagem, passeios,
entre outros serviços, e até mesmo modalidade de viagens, que ainda pode ser terrestre ou marítima. Mas se a ideia é se divertir muito e gastar pouco, a opção que cabe no bolso e agrada clientes de todas as idades é Porto Seguro, afinal, um pacote de cinco dias para embarque em outubro custa a partir de 10x R$ 83 + taxas de embarque por pessoa (saída em 21 de outubro e hospedagem no Hotel Shangrilá).
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Anuncio 17x22,5cm Cinema.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
25/07/14
10:12
Talento e dedicação O lojista Valdyr Moraes alia seu talento empreendedor a uma energia incansável para encarar desafios.
N
atural de Cambará do Sul, Valdyr Moraes conduziu sozinho seu destino e construiu seu pequeno império que conta hoje com dez lojas. Com uma história de vida inspiradora, o homem de identidade simples e absolutamente autêntica colocou o trabalho sempre em lugar de destaque na sua vida. Quando criança, entre outras coisas, vendeu casquinha na Redenção para ajudar a família. Persistente e empenhado em seus
O Lojista 26
ideais, aos 24 anos Valdyr já era proprietário de uma distribuidora de carnes. Casado e já com três filhos, sua veia empreendedora começou a pulsar forte, e com seu jeito inquieto e curioso sentiu que precisava de algo novo na sua vida. Sem medo, resolveu se aventurar na área de gastronomia. Em 1999, inaugurava a primeira Jefe Grill. O negócio deu certo, começou a crescer e, logo depois, mais uma loja era aberta. Não demorou muito para que Valdyr descobrisse
que estava no caminho certo, e, numa sequência de sucesso, a marca Jefe Grill despontava no Shopping TOTAL com a sua inauguração em 2003. Com localização na área de alimentação do Shopping, a comida gostosa feita na hora agregada ao simpático atendimento e a um valor justo foi caindo no gosto dos gaúchos. “O sucesso da marca que eu havia criado me dava cada vez mais empenho, energia e mais gosto pelo trabalho”, comenta Valdyr. “Foi aí que resolvi
criar mais duas marcas, La Estância e o Biffes Grill.” Organizado e disciplinado, Valdyr decidiu envolver seus filhos no negócio, doando para cada um deles uma das lojas. “Hoje, cada filho meu toca a sua loja, mas com a minha supervisão”, comenta Valdyr. “Também resolvi passar três das lojas para minha esposa quando nos separamos, pois dessa forma ficariam todos bem e envolvidos com o negócio”, Valdyr comenta. “Não abro mão desta loja aqui do TOTAL, pois tenho um carinho especial por ela. Todas as manhãs, dou uma passada por aqui para acompanhar tudo de perto.
Conto com ótimos funcionários, que gostam de trabalhar comigo. Posso dizer que a Jefe Grill é uma grande família”, diz com orgulho. Ao ser questionado quanto ao seu tempo livre, Valdyr responde: “Para descansar e recarregar as baterias, procuro, sempre que posso, ir para o Nordeste. Acho aquele lugar maravilhoso e cheio de energia positiva. Quando posso, gosto muito de ir ao cinema e ao teatro”.
"ESTOU MUITO FELIZ E REALIZADO. CONSIDERO O SHOPPING TOTAL UM DOS MELHORES DE PORTO ALEGRE." Valdyr Moraes
27
TODOS OS
AZUL TOTAL
Amarelo
MILITAR
A moda é uma caixinha de surpresas que muda o tempo todo. Novas peças, novas estampas e novas modelagens marcam cada clima. Acompanhe aqui as tendências do universo fashion da moda. O que vale é estar por dentro do que usar para poder atualizar o guardaroupa e saber em quais peças e cores você pode investir sem erro!
BORDO MODERNO
RENDAS
Paeté
Moleton Chique
ESTILOS NO TOTAL
29
LG Mulher-loja2169 Lucki-loja1118
Bloody Marie-loja1214
Makenji-loja1076
Paeté
O paetê, que era mais visto em festas e baladas, agora também surge com tudo no guarda-roupa do dia a dia. Combinando com outros tecidos, o paetê é aposta unânime de grandes estilistas internacionais e é o elemento glow para destacar produções descoladas! Além dos vestidos, os brilhos passam a tomar conta também de saias, leggings, shorts, camisas, regatas, blusas, jaquetas, entre outras peças.
30
Chickee loja 1094
Touch Q17
Makenji loja 1076
Chickee Acessórios loja 1094
...use também...
Thithãs-loja 2197 Gaston loja 1050
New Bijoux loja 2151
Domnna Complementos loja 1235B
...use também...
New Bijoux loja 2151
Lucki-loja1118
Strutura-loja2098
Turmalina-loja1232
RENDAS
Thithãs-loja 2197
Delicadas e naturalmente femininas, parece que as rendas nunca saem de cena. Charme maior dessa tendência atualmente é misturar a delicadeza da renda com peças mais pesadas de couro ou moletom. Durante o dia, o ideal é optar por padronagens menores, e por peças detalhadas nas mangas, no barrado e no decote. Para a noite, invista em peças inteiramente rendadas em cores sóbrias às mais vivas, como no preto, cinza e rosé, equilibrando a produção por meio de sobreposições.
31
Makenji-loja 1076 Palazzo loja 1027
New Bijoux loja 2151
Chilli Beans Q26
...use também...
Palazzo loja 1027
Hering-loja 2061
Gang-loja 2112
Beagle-loja 2080
Moleton Chique
Uma das peças mais confortáveis do armário ganha ares sofisticados, recebendo mistura de materiais, aplicação de brilhos, desenhos e silks. Agora o moletom tem mais visibilidade e glamour e vem totalmente remodelado, ganhando espaço até em festas. Ele se tornou uma peça-chave que poderá ser usada em todos os momentos, desde para o dia a dia quanto para noite. Então, esfriou? Vamos de moletom!
32
MILITAR
Thithãs-loja 2197 Black Bull-loja 2057
Black Bull-loja 2057 Crash Jeans-loja 1209
A tendência do militarismo chegou para ficar, segundo as semanas de moda internacionais. O negócio é investir em tecidos camuflados, jaquetas e casacos militares, trench coats, abotoamento duplo, dragonas (aquelas fivelinhas no ombro), coturnos e afins. E para quebrar as tonalidades escuras nada mais in do que o toque da cor laranja. Pode apostar neste estilo que ele é uma boa maneira de atualizar o guarda-roupa para o frio.
Mezzo Porto loja 1191
Palazzo loja 1027
New Ane loja 1140
Chilli Beans Q26
...use também...
33
Beagle-loja 2080 Gang-loja 2112
Strutura-loja2098
Black Bull-loja2057
Amarelo
Depois que o rosa reinou no vestuário masculino em 2013, chegou a vez do vibrante e alegre amarelo. Uma cor que combina com nosso país tropical e que tem um efeito arrasador em composições despojadas e modernas. O amarelo da vez aparece mais queimado, quase mostarda. Esse tom fica absolutamente fantástico ao mesclar com cores mais sóbrias ou neutras.
34
Touch Q17
Gaston loja 1050
Óticas Diniz lojas 1002/1003/1004
Gaston loja 1050
...use também...
AZUL TOTAL Makenji-loja 1076
Aduana-loja 2062
Black Bull-loja 2057
Aduana-loja 2062
O azul já estava entre as apostas para o inverno. Democrática, pode aparecer tanto em produções informais como nas mais sofisticadas. Como é uma tonalidade não muito aberta, vai bem com todos os estilos. Crie o seu misturando o azul com outros tons neutros como preto, bege e branco. Valorize sua produção com uma camiseta, calça ou sapato neste tom, e arrase o look no tudo azul!
Nós das Gravatas Q11 Touch Q17
Black Bull loja 2057
Summer Glasses Q32
...use também...
35
Aduana-loja 2062
Gang-loja 2112
Thithãs-loja 2197
Hering-loja 2061
BORDO MODERNO
O bordô chega como uma nova tendência. Uma cor forte e prática, que cria um aspecto moderno e sofisticado no visual. Em pequenos ou grandes detalhes, dê preferência em usá-la com tons neutros. Se quiser mais ousadia e personalidade, some ao bordô um vermelho mais intenso, a combinação é perfeita.
36
Nós das Gravatas Q11 Gaston loja 1050
Bagaggio loja 2043
Chilli Beans Q26
...use também...
O turismo tem um potencial enorme ainda inexplorado, e recepcionar bem os visitantes e transformar nossa alegria e receptividade em um legado turístico permanente pode, até mesmo, consolidá-lo como uma das frentes mais importantes da economia do País num futuro próximo. Os eventos nos expõem e nos dão visibilidade. Portanto, esse é o momento de crescimento e amadurecimento. 38
O
s acontecimentos esportivos, como o da Copa do Mundo no Brasil, tornamse um valioso elemento educativo que serve para o reforço de valores morais e hábitos que valorizam a qualidade de vida de toda uma nação. Eles nos dão a possibilidade de contato com culturas diferentes, e isso é sempre muito rico. O Mundial desorganizado e que levava a Fifa à loucura ficará na imaginação. Os aeroportos tiveram sua alta lotação, mas não fizeram ninguém perder jogos. Os estádios ficaram prontos em cima da hora, mas com qualidade digna de Copa. Outras tragédias anunciadas, como violência nas ruas, turistas passados para trás, bagunça generalizada, não aconteceram. Pode-se dizer que o Brasil perdeu no gramado mas ganhou fora de campo. Temos a sensação de dever cumprido.
Apesar do pouco preparo formal, os brasileiros, de modo geral mostraram que estão prontos para o sonhado aumento no turismo pós-Copa. A nossa cidade pode estar um pouco distante das capitais turísticas do País e pouco acostumada a ver estrangeiros, mas possui talento nato para receber bem.
RECEPCAO
O grande legado desta Copa!
HONESTIDADE CLIMA DE COPA
SEGURANCA
ORGANIZACAO COM FLEXIBILIDADE
Para surpresa da maioria, a Copa brasileira foi organizada. Depois que as partidas se iniciaram, quase tudo funcionou com tranquilidade. Podemos ainda ressaltar um ponto a mais para o Brasil: os rígidos padrões da Fifa ganharam alguns toques brasileiros para resolver problemas de última hora nos estádios e setores de imprensa.
O policiamento funcionou perfeitamente nas 12 cidades-sede nos dias de Copa. Sua eficácia gerou poucas ocorrências sérias de violência, apagando da mídia e das torcidas estrangeiras um dos grandes temores pré-Mundial, a criminalidade.
Não houve inflação significativa por conta do Mundial. Apesar do temor de que os preços subiriam muito durante o Mundial e de que o custo de vida se tornaria um custo-turista para os brasileiros, não foi o que aconteceu.
A população brasileira abraçou a Copa do Mundo. Apesar dos gastos excessivos, soube separar o evento esportivo do clima de tensão anterior ao evento. Os locais festivos lotaram de forma harmoniosa e houve uma integração inédita com os visitantes. Houve, sim, a celebração do futebol. A Copa foi nossa, sim!!!!
39
Como antigamente O Veteran Car Club tem uma proposta bem peculiar: reunir proprietários de carros antigos resgatando e difundindo a história dos automóveis.
40
C
Criado em 1979, o Veteran Car Club do Brasil-RS, que tem sua sede na Alameda das Artes do Shopping TOTAL, é um clube de antigomobilistas, sem fins lucrativos, que contribuem para a preservação de um acervo cultural, numa releitura da história do automobilismo mundial e do cenário tecnológico de uma época. Com este objetivo, o clube oferece para carros que tenham sido fabricados há mais 30 anos o Certificado de
originalidade, o “CO”. Para receber esta certificação é necessário que o veículo conserve no mínimo 80% de sua originalidade de fabricação. Com o recebimento deste “CO”, o automóvel pode, então, ter a permissão do uso da placa preta, tornando-se efetivamente um “Veículo de Coleção”. “Estamos sempre buscando a restauração e a manutenção de veículos fabricados há 30 anos ou mais, pois nos propomos a sensibilizar a todos sobre a importância de valorizar a história do automóvel”,
Cultural do Shopping, tem ainda um deles que já se tornou uma tradição: o Final de Semana em São Chico, que acontece em setembro e é organizado em parceria com a Secretaria de Turismo de São Francisco de Paula, e Hotel Cavalinho Branco. “Nesse final de semana, os associados e seus familiares saem em caravana com seus carros antigos até São Francisco de Paula, e lá acontece um grande evento de confraternização”, afirma o presidente.
O Veteran Car Club do Brasil-RS-Clube de Automóveis Antigos do Rio Grande do Sul possui duas exposições de carros antigos com datas fixas no calendário e que são abertas ao público em geral. As duas com horário das 9h às 12h.
Fotos: Eduardo Scaravaglione
diz o atual presidente do clube, Luiz Henrique dos Santos. “Reunimos os proprietários de carros antigos através de eventos culturais, desfiles, exposições, viagens para outras cidades e outros estados. Também proporcionamos no clube as exposições públicas regulares ao ar livre e o jantar semanal com os associados”, completa. Além de vários eventos realizados ao longo do ano, que incluem a exposição no 3o domingo de cada mês no Espaço Largo
1° domingo de cada mês
Local: Estacionamento da Câmara Municipal de P. Alegre - Av. Loureiro da Silva, 255
3° domingo de cada mês
Local - Espaço Largo Cultural do Shopping TOTAL Para mais informações: www.veterancarclub-rs veteran@veterancarclub-ra.com.br
"ESTAMOS SEMPRE BUSCANDO A RESTAURACAO E A MANUTENCAO DE VEICULOS FABRICADOS HA 30 ANOS OU MAIS." Luiz Henrique dos Santos.
41
SEU PAI E FERA! O TOTAL está trazendo verdadeiras raridades sobre quatro rodas para homenagear os papais de diferentes estilos. Os veículos do Veteran Car Club RS estarão expostos em diferentes pontos do Shopping apresentando um pouco da história automobilística, uma das grandes paixões do universo masculino. Por isso, os clientes encontrarão modelos como Cadillac Seville (1977), para representar o papai Conectado o Plymouth Barracuda (1973), o Fashion; o Caminhão Chevrolet (1927), o Gourmet; o Maverick (1976), o Músico; o Ford Galaxie Landau (1975), o Intelectual e, o Karmann-Ghia (1969), o Esportista. Os carros poderão ser vistos do dia 28 de julho a 10 de agosto, com entrada franca.
Acontece no TOTAL
42
Além da exposição, o TOTAL contará com uma campanha publicitária com dicas de presentes para o Dia dos Pais através de um encarte e hotsite, com chamadas superespeciais, como “MEU PAI MANDA O MAIOR SOM!”, “MEU PAI É FERA NA COZINHA!”, “MEU PAI BATE UM BOLÃO!” e “MEU PAI É CHEIO DE ESTILO!”, revelando as diferenças e evoluções dos papais até aqui.
TOTAL RETOMA O HAPPY TOTAL O Shopping TOTAL, com o patrocínio das Lojas Pompéia, promoverá novas edições do Happy TOTAL. O projeto, que faz parte das ações do Centro Cultural TOTAL, recebe personalidades para um bate-papo descontraído sobre cultura passeando por temas como música, literatura e comportamento. Em sua estreia deste ano, dia 26/6, o evento contou com a participação de Marcelo Bohrer e Laura Medina com mediação de Tânia Carvalho, para falar sobre o “nadismo”. A cultura defendida por Bohrer destaca uma tomada de consciência de que o tempo de fazer nada também é valioso. Até o final deste ano, o Happy terá mais seis edições: 31/7 (Cinema em foco); 21/8 (Humor); 25/9 (Mulheres empreendedoras); 30/10 (Outubro Rosa); 20/11 (Cerveja) e 11/12 (Volta ao mundo).
NOVAS CANCELAS O Shopping TOTAL oferece aos seus clientes novas cancelas de entrada e de saída. O Empreendimento passa a contar agora com equipamentos mais sofisticados e com tecnologia de ponta, otimizando, assim, o fluxo de veículos do Shopping. As entradas da rua Pinheiro Machado e da avenida Cristóvão Colombo foram remodeladas e receberam goleiras novas com limitação de altura. As saídas da avenida Cristóvão Colombo e das ruas Pinheiro Machado e Gonçalo de Carvalho, da mesma forma, foram revitalizadas e receberam novos equipamentos.
MIX PARKING RECEBE PAGAMENTO COM CARTOES Os clientes que utilizarem o estacionamento do TOTAL terão mais uma facilidade para fazer o pagamento. Os guichês do Mix Parking agora aceitam cartões de débito, crédito e Banricompras. A novidade faz parte de uma série de inovações que o Empreendimento tem feito para aperfeiçoar o atendimento ao público. O TOTAL possui dois guichês no Primeiro Pavimento, um próximo ao Zaffari e o outro próximo à Gaston, e dois guichês no Segundo Pavimento, um na praça de alimentação e outro próximo à Portaria 2 (próximo ao restaurante Jappa Sushi). 43
NOVIDADES NO FRALDARIO DO TOTAL
44
NOVIDADE SUSTENTAVEL NO TOTAL O Nós Coworking, espaço de trabalho compartilhado, localizado no Prédio 2 do Shopping TOTAL, tem uma nova parceria que promete bons frutos. Trata-se da Ecobike Courier, uma empresa de entregas express realizadas por ciclistas. Trata-se de uma opção para substituir os motoboys com um grande diferencial: seu transporte não emite gás carbônico. Além disso, os bikers evitam os grandes engarrafamentos dos centros urbanos e têm um custo abaixo do serviço de entrega tradicional. Saiba mais no site www.ecobikecourier.com.br
Fotos: Claudio Cauduro
Acontece noTOTAL
O fraldário do Shopping TOTAL será totalmente remodelado . Através de uma parceria com a Loja Mundo dos Sonhos Carmen Flores, as mamães terão uma opção mais moderna e confortável para atender as necessidades dos seus bebês.
A troca de fraldas e a amamentação acontecerão num ambiente aconchegante e com jeito de casa. No ambiente, foram utilizadas cores claras, para trazer tranquilidade e mais segurança na troca e na amamentação das crianças. Para uma melhor higiene e melhor manuseio, os produtos estarão expostos e dispostos em armários brancos, separados por divisórias por ordem e tamanho. A poltrona de balanço, o trocador e os demais acessórios estão disponíveis para as famílias utilizarem. No espaço, os clientes também encontram produtos Baby Club da marca Panvel, assim como fraldas, lenços umedecidos, pomada e algodão. O fraldário está localizado no Pavimento Gonçalo de Carvalho, ao lado do sanitário feminino.
Bem-vindo ao Shopping TOTAL Aqui você vai encontrar a maior variedade de produtos e serviços. E tudo num clima agradável, com muitas opções de gastronomia e cultura. Este guia traz o mapa detalhado de todos os ambientes para você. Bom passeio e boas compras!
GASTRONOMIA
1
Alameda dos Escritores
4
Alameda dos Esportes
Além das mais de 500 lojas, o Shopping TOTAL oferece ainda uma ampla área de gastronomia, com restaurantes, cafés e fast foods para todos os gostos.
2
Largo Arquiteto Theo Wierderspahn
5
Alameda das Artes
3
Largo Cultural TOTAL
6
Alameda dos Artistas
CENTRO CULTURAL TOTAL O Centro Cultural TOTAL é um espaço inteiramente dedicado a apresentações musicais, encontros literários e muito mais. Acompanhe a programação no site www.shoppingtotal.com.br.
de Compras
45
1032 1115
1º PAVIMENTO ACESSÓRIOS 1109 Amo Bijuterias 1099 ARF Folheados 1206 Cheia de Graça 1094 Chickee Acessórios 1235B Domnna Complementos 1166 Galy Semi Joias 1017 Garota do Sul 1083 Lolla 1151 Maria Xica Q27 Mobi Fans 1140 New Ane Q11 Nós das Gravatas 1130
3018-7109 3018-7099 3018-7206 3018-7094 3018-8235 3018-8235 3018-7166 3018-7017 3018-7083 3018-7151 3018-7827 3018-7140 3018-7911 3018-7909
ARTIGOS ESPORTIVOS/MODA FITNESS 1060 Dallmar 3018-7060 1120 Inter Shop 3018-7120 1072 Matriz Skate Shop 3018-7072 1220 Loja MMA 3018-7219 1007 Stirato 3018-7007 1063 Xica Moderna 3018-7063 BOMBONIÈRES/DOCERIAS/CAFÉS E SORVETERIAS Q05 Antonniu´s Café 3018-7815 Q24 Bob’s 1088 Chocolate Brasil Cacau3018-7088 Q30 Docemania 3018-7830 Q46 Fábrica di Chocolate 3018-7846 Q10 Froyogo 3018-7910 Q43 Loly Balas 3018-7843 1233 Maranghello 3018-7233 Q03 McDonald’s Q48 McDonald’s 1239 Sorveteria São João 8102-4052 Q20 Troppo Buono 3018-7805 1225 Xok’s Loja BRINQUEDOS 1240 Lojas França
3018-7240
CALÇADOS/BOLSAS E MALAS 1114 Arenna 3018-7114 1061 Calçados Bibi 3018-7061 1188 Domdóka 3018-7188 1191 Mezzo Porto 3018-7191 1137 Osania 3018-7137 1027 Palazzo 3018-7027 1023 Renê Calçados 3018-7023 1041 Trapézio 3018-7041 1050 Gaston 3901-1866 1051 Gastonzinho CASA 1046 1019
Ortobom Rainha das Noivas
3018-7046 3018-7019
DECORAÇÃO/PRESENTES E UTILIDADES Q39 Ama Terra 1238 Bazart 3018-7238 1229 Bolicho Gaudério 3018-7229 Q12 Magic Up 8151-8650 Q23 Mr. Beer 3018-7823 1296 Mundo Mix 3018-8015 1135 Tabacaria Aymoré 3018-7015 Q10 Uva e Verde 3018-8431 ELETRÔNICOS/INFORMÁTICA E GAMES 1090 Geração Digital Q50 LG 1142 Megamídia 1011 Megaship 1206 Rosário’s Shop
48
3018-7850 3018-7066 3018-8011 3018-7206
Q38 Q29 1085
Multisom Performance Informática Samsung Século XXI Tecnocenter
SUPERMERCADO 1222
3018-7032
Teens Fashion Trópico
3018-8216 3018-7156
3018-7117 3018-7838 3018-7829 3018-7085
MODA MASCULINA 1044 Di Armentano 1177 Espaço de Camisas 1035 Fábrica da Camisa 1030 RG Mais
3018-7044 3018-1177 3018-7035 3018-7029
3311-5850
MODA UNISSEX 1076 Makenji
3018-7076
ÓTICAS/JÓIAS E RELÓGIOS 1218 Casa das Alianças Q26 Chilli Beans 1070 Orobase 1003 Ótica Diniz 1146 Ótica Livi 1112 Ótica São José 1141 Ótica Vênus 1127 Óticas Carol Q32 Summer Glasses Q17 Touch 1221 Zimmer Joalheiro
3018-7218 3018-7626 3018-7070 3018-7003 3018-7146 3018-7112 3018-7141 3018-7680 3018-7832 3018-7817 3018-7321
MODA FEMININA 1069 All Right 3018-7208 1103 Antonina 3018-7103 1197 ARB Jeans 3018-7197 1178 Armazém da Moda 3018-7178 1037 Barred´s 3018-7037 1286 Básico Fashion 3018-7086 1058 Bella Modas 3018-7058 1227 Bethsay 3094-3998 1212 Bloody Marie 3018-7214 1008 By Kytsis 3018-7008 1234 Canal Sul 3018-7234 1006 Chesky 3018-7006 1209 Crash 3018-7209 1042 Do Avesso 3018-7042 1106 Donna Santa 3018-7106 1117 Dora 3018-8117 1176 Èlégantè 3018-7176 1182 Empório Chick 3018-7182 1202 Fama Fashion 3018-7202 1219 Flor de Pimentta 3018-7220 1179 Glitter 3018-7179 1172 Graciosa 3018-7172 1187 Hippie Chique 3018-7187 1012 Ishtar 3018-8012 1097 It Girl 3018-7097 1087 Kizzy 3018-7087 1208 La Festa 3018-8208 1036 Leopoldina 3018-7036 1118 Lucki 3018-7118 1098 Magali Grande Estilo 3018-7098 1144 Malharia da Pequeninha 3018-7144 1084 Maria Melão 3018-7084 1196 Marlene Chalup 3018-7198 1026 Merckado da Mulher 3018-7026 1080 Montier 3018-7080 1181 Mulher Bonita 3018-7181 1148 Picasso Modas 3018-7148 1131 Pimenta Lua 3018-7131 1174 Rabush 3018-7174 1043 Rigotto 3018-7043 1113 Rosa Paulina 3018-7113 1200 S´her 3018-7200 1134 Simarrô 3018-7134 1232 Turmalina 3018-7232 1132 Veste e Reveste 3018-7132 1160 Violetá 3018-7160 1071 Zaupa 3018-7071 MODA INFANTIL 1138 Brasil Kids 1186 Catarinense Kids 1192 Mundo dos Sonhos 1237 Pirlim Pim Pim
3018-7138 3018-7186 3018-7192 3018-7237
MODA ÍNTIMA E PRAIA 1079 Intimato
3018-7079
MODA JOVEM 1001 Attitude 1057 Bazz Jeans 1081 BMR By Boomerang 1064 Intacto 1107 Seychelles
1216 1156
3018-7001 3018-7057 3018-7081 3018-7064 3018-7105
PAPELARIA/REVISTARIA/LIVRARIA
1249 Casa do Estudante Q35 Ed. Abril 1248B Livraria e Editora Francisco Spinelli SAÚDE E BELEZA 1021 Armazém da Vida 1228 Bulla Q09 Feito Ervas Q14 Lado Z 1231 Mundo Verde 1119 Odontokit 1224 Panvel Q45 PH Store 1168 Servital 1039 VitaQuali
3018-7249 3018-7248 3018-7021 3018-7228 3018-8409 3018-7814 3018-7231 3018-7119 3018-7223 3018-7845 3018-7168 3018-7039
SERVIÇOS 1235 Agência Banco Banrisul3028-6050 1241 Agência CEF 3208-5100 * Cashes Banco do Brasil/ Santander/Itaú /24h * 1242B CFC Parcão 30188242 1022 Copy+Arts 3018-7022 1253 Correios 3018-7771 1020 Costura Tudo 3018-7020 1248 CVC Viagens 3018-7300 1056 Estética VG 3018-7053 1256 3018-7256 1259 Lavanderia Chuá 3018-7517 1251 Lotérica Conceição 3018-7251 1205 Mak Cartuchos 3018-7205 1257 New Vídeo 3018-7258 1236 Prophylaxis 3018-8236 Clínica de Vacinação 1242A Relógio e Cia. 3018-7242 Q36 Revitalize Massagens 1252 Sapataria Rápida Central 3018-7122 1261 Shiatsu Express 1060 Super Chaveiro 0800-644-2424 1230 Victoria Turismo e Cambio 3018-8552 TELEFONIA 1101 AM Celulares (Claro) 1095 Tim
2º PAVIMENTO
ACESSÓRIOS 2065 A Rocha - Pedras Preciosas e Jóias
3018-7101 3018-7095
3018-7565
Q07 2206 2122 2148 2156 2106 2144 2151 1203 2183
Empório do Aço Exssence Acessórios Joly Lazuli Mais Acessórios Morana Mundo das Pérolas New Bijoux Strass Toque Final Bijoux
3018-8439 3018-7706 3018-7672 3018-7648 3018-7656 3018-7606 3018-7644 3018-7651 3018-7203 3018-7683
ALIMENTAÇÃO 2510 Bob’s loja 3018-7810 Q19 Cachorro Quente do Rosário 3018-7821 2502 Cenoura Pastéis 3018-7802 A2515 Croasonho A2516 Companhia do Temaki 2509 Frango e Cia. 3018-8709 2511 Jefe Grill 3018-7811 2506 La Estância 3018-7806 2501 Macarroni 3018-8701 2504 McDonald’s 3018-8804 2512 Mini Kalzone 3018-7812 Q21 Miss Crepe e Mister Waffle Q13 Mr. Pretzels 3018-7819 A2508 Oriental Express 3018-8808 2503 Ponto Grill 3018-7803 2514 Subway 3018-7880 2507 Tirol Unique 3018-7807 2505 Tropical Banana 3018-8805 ARTIGOS ESPORTIVOS/MODA FITNESS 2100 GrêmioMania 3346-3340 2064 Via Satélite 3018-7564 2055 Win Sports 3018-7555 BOMBONIÈRES/DOCERIAS/ CAFÉS E SORVETERIAS 2072 Cacau Show 2513 Q08 2018 Gourmet Popcorn Q49 Xok´s quiosque
3018-7572 3018-7813 3018-7818 3018-7518 3018-7849
BRINQUEDOS 2140 Superlegal
3018-8640
CALÇADOS/BOLSAS E MALAS 2049 Bagaggio 3018-8549 2165 Confort Shoes 3018-7665 2115 Datelli 3018-8615 2032 Fas Personalizzare 3018-7533 2204 Gi Pitanga 3018-8553 2087 Roox Style 3018-7587 1014 Boutique Nô
ENTRETENIMENTO 2226 Cineflix Cinemas 2228 Playland
3018-7726 3018-7780
ÂNCORAS 2000 Lojas Renner
2104-0160
MODA FEMININA 2093 Absoluta 2134 Alicia 2160 Bellisseme 2109 Blusas e Cia. 2108 Bonneterie Tricot 2121 Boreal 2212 Charmed Store 2003 Cheia de Charme 2142 Chesky 2209 Chicc Boutique 2170 D´Jandrey 2114 Das-m 2204 Doll Store 2104 Ishtar 2173 Joaquina 2169 LG Mulher 2174 Lilás 2016 Missbella 2139 Mystika 2093 Absoluta 2137 Patchwork 2002 Primeira Opção 2199 Self 2116 Tok 2083 Trip House 2004 Unusual 2147 Valentina 2178 Vanessa Modas 2185 Visualle 2182 Vívere
3018-8634 3018-7660 3018-7609 3018-7608 3018-7621 3018-7712 3018-7503 3018-7642 3018-7709 3018-7670 3018-7614 3018-7704 3018-7596 3018-7676 3018-7691 3018-8674 3018-8516 3018-7639 3018-7593 3018-7637 3018-7502 3018-7699 3018-7627 3018-7583 3018-7504 3018-7674 3018-7685 3018-7682
MODA INFANTIL 2188 Babyquer 2213 Baillarina 2023 Briss 2154 Cinco Marias 2136 Grande Presença 2088 Happy Baby 2014 Word Kids
3018-7688 3018-7713 3018-7523 3018-7654 3018-7636 3018-7588 3018-7514
MODA ÍNTIMA E PRAIA 2044 Carolina ETZ 2200 Dômina Pijamas 2051 Lua Nua 2073 Pé de Meia 2181 Scala
3018-7543 3018-7700 3018-7551 3018-8573 3018-7681
DECORAÇÃO/PRESENTES E UTILIDADES 2092 3018-7592 2186 Beatnik 3018-7686 2015 Casa da Arte 3018-8548 2168 Coza Gaúcha 3018-7668 2123 Cristalina 3018-7623 2229 House e Garden 3018-7930 2063 New Decor 3018-7563 2040 Tangerina 3018-7540 2187 Utilfutil 3018-7687 2203 Viale 3018-7703 2034 Wall Street Posters 3018-7534 1204 Delicat Flores e Decoração
MODA JOVEM 2119 Back in Black 2057 Black Bull 2159 Briss.com 2157 Fire World 2112 Gang 2061 Hering Store 2082 Maria da Praia 2035 Planeta Surf 2172 Ploc! 2221 Retro Fashion 2052 Short Fuse 2135 Spiked 2098 Strutura 2209 Sul Surf Skate 2195 Thithãs
3018-7657 3018-7613 3018-8561 3018-7582 3018-7535 3018-8672 3018-7721 3018-7552 3018-7658 3093-3807 3018-7509 3018-7697
ELETRÔNICOS/INFORMÁTICA E GAMES 2075 Mundial Games 3018-7575 Q50 LG
MODA MASCULINA 2180 Camisaria Colombo 2067 Confraria Masculina
4063-6204 3018-7567
CASA 2145
Decorcapas
3018-7634
3018-7619 3018-7717
2217 2086 2079
Elite Store Herzog Via Condotti
MODA UNISSEX 2062 Aduana 2080 Beagle 2030 Malhas e Tramas 2041 Pellone 2150 TG da Rossi Jeans ÓTICAS/JÓIAS E RELÓGIOS 2005 18 Quilates 2163 De Conto 2218 Lu Sibenberg 2076 Óptica Foernges 2090 2201 Prata Fina 1029 Eternize
3018-7557 3018-7586 3018-7779 3018-7562 3018-7580 3018-7530 3018-7526 3018-7650 3018-7590 3018-7663 3018-8563 3018-7576 3018-7990 3018-7701
PAPELARIA/REVISTARIA/LIVRARIA 2011 Cameron 3018-7511 RESTAURANTES 2056 Jappa Sushi
3018-7556
SAÚDE E BELEZA
Q37 2205 2214
Contém 1g Le Sénéchal O Boticário
3018-7337 3018-7705 3018-7715
SERVIÇOS 2059 Dataphoto 2019 Estética Bellee
3018-7559 3018-7519
TELEFONIA 2097 Oi Q 44 Vivo
3018-7597 3018-7844
ÁREA EXTERNA
ARTIGOS ESPORTIVOS/MODA FITNESS P3 Reebok 3018-7738 DECORAÇÃO/PRESENTES E UTILIDADES 3013 Armazém Gaúcho do Artesão 3018-7313 3008 Santo de Casa 3018-7733 ENTRETENIMENTO P2 Bull Pub
3018-8732
ÂNCORAS Pompéia P4
3018-7745
RESTAURANTES P4 Cantina Famiglia Facin P3 Bel Galeto P2 El Toro 3018-7761 P3 La Pizza Mia 3018-7755 P2 Ragazzo SERVIÇOS P6 3º and ACM Fitness Q21 Estética Automotiva P3 Unimed
3018-7729 3018-7901 2136-4100
ESCOLAS/CURSOS/TREINAMENTOS 3012 Escola Sapiens 3018-7312 Idiomas+Cultura 3005 Escola de Música The Flash3018-8305 P2 3º and Nós Coworking 3018-7766 CLUBE DE CARROS ANTIGOS 3014 Veteran Car Club 3018-7764
49
Você sabia
? O
O Deus Mercúrio
deus romano Mercúrio é uma das esculturas de destaque da fachada do prédio da antiga fábrica de cerveja. A imagem foi escolhida por ser considerada o símbolo da inteligência industrial e do comércio. A figura acabou virando também uma marca de cerveja da Cervejaria Bopp. Com um ar debochado e aparentando estar sob os efeitos do álcool, o Mercúrio da fachada está apoiado numa luminária e traz na cabeça um chapéu alado e um bastão
Foto: Ingrid Schneider
50
com duas serpentes nas mãos. Duas outras representações importantes figuram junto a Mercúrio: o bode e o galo. O bode, por ser o animal consagrado a Baco, deus da embriaguez e da desordem. O galo, por desempenhar o papel de condutor da alma do morto até o outro mundo.
Anuncio 17x22,5cm Cinema Italiano.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
29/07/14
10:20