shqiptarja.com

Faqe 9

Lista e 77 evazorëve shqiptarë Greqia u kërkon 80 mln euro

Faqe 14

Tragjedia e Gërdecit, refuzohet padia për ministrin Mediu

Faqe 10

Dështon “Berisha”, de¿citi i tregtisë rritet 16 për qind

Faqe 11

Matura shtetërore, specialistët duhet të marrin leksione shtesë

Faqe 12

Mjeku onkolog Agim Karaj: Arrestimi im, kurth nga kolegët

Faqe 13

Rivarrimi i Ismail Qemalit shfaqen fotot e trupit

Tani jemi edhe online LEKË 20

VITI II - NR.17 E martë, 23-01-2012

www.shqiptarja.com

Urdhërohet arrestimi i tre zyrtarëve. Ina Rama: Ndrea Prendi ndryshoi tytën e pistoletës me shoferin

KA VRARE KREU I GARDES

Gjykata nis lojën: Provat janë të dobëta Gazeta zbardh 27 faqe urdhërarrestesh - FBI: 16 ndërhyrje në serverin e Kryeministrisë për të fshehur pamjet ¿lmike - Akuza kërkon imunitetin e Doshit, Ballës e Bares: Nxitën dhunë - PS: Përgjegjës Berisha dhe Basha

Lajmi e

Intervista

Pas kërkesës s ë pr ok u r or i s ë s ë Përgjithshme dje gjykata urdhëroi arrestimin për ish-komandantin e Gardës, Ndrea Prendi, shoferit e tij Margarit Kume dhe specialistit të IT-së Armando Kasaj. Të gjithë janë përfshirë në tragjedinë e 21 janarit 2011. Por, sipas gjykatës provat e sjella nga prokuroria, janë të dobëta

Editorial

TIRANE

G

jykata e Faktit në Tiranë me anë të gjyqtarit Shkëlqim Mustafa, ditën e diel vendosi të refuzojë masat e arrestit me burg për ish-komandanti e gardës Në foto: Ish-komandanti i Gardës, Ndrea Prendi Ndrea Prendi, ish-shoferin dhe faksimile e vendimit të Gjykatës për Prendin e tij Margarit Kume dhe ishspecialistin e IT-së në kryeministri Armando Kasaj. Në vendimin e saj gjykata e ka mund të ketë ardhur dhur në kapërcim ose në mozbatim quajtur të padrejtë kërkesën e Prokurorisë së Tiranës, të saktë të regullave për ruajtjen e këtij objekti, nga duke u shprehur se për asnjë punonjës të gardës që ana e Gardës së Republikës. ka qënë në ruajtje të godinës së Kryemisnitrisë, nuk Sipas gjykatës Garda mund të akuzohet vetëm për mund të ketë vepër penale të vrasjes, përsa kohë ai shkelje të rregullave të sherbimit të rojës në objekte vijon në faqen 2-3-4-5-6-7 ka qenë në ushtrimin e detyrese ushtarake dhe pasoja të rëndësishme. Nga ana...

Mamude Myrtaj: S Shteti tallet me gjakun e Faikut ADELA SHEHU

Deputetja Arta Dade: Nano votoi kundër PS në 2009, të shohim tani

Hysa: Fund monopoleve në PS JAKIN MARENA

A

nëtarja e kryesisë së PS, deputetja Dade, pavarësisht se është shprehur kundër ndarjes së re të të deleguarve të kryesisë në qarqe nga ana e Ramës, tha se ka ¿lluar punë në Tiranë.

Ajo thotë se pavarësisht se Nano ka deklaruar votën kundër PS më 2009, vijon në faqen 8 ai është...

Ndriçim Hysa

Arta Dade

NGA

ARBEN RROZHANI

Zari i fundit i qeverisë G

ARBEN RROZHANI

Intervistat INTERVISTAT

Faqe 7

jykata e Tiranës imitoi në harkun kohor të një viti një veprim që la shumë pasoja në standartet demokratike të Shqipërisë.

Ndërsa një vit më parë, pas masakrës së 21 janarit 2011, Policia e Shtetit nuk ekzekutoi urdhërat për të ndaluar zinxhirin e komandës së Gardës së Republikës, duke lënë të lirë të dyshuarit për vrasje dhe plagosje, dy ditë më parë, ...në arsyetimin gjykata vendosi të e gjykatës lërë në shtëpitë e tyre dy pjesëtarë të gardës nuk është dhe një specialist të e vështirë IT në kryeministri. të lexohet Prokuroria në arsyetimin e saj, duke u mbrojtja që mbëeshtur në provat bëri Sali dhe përfundimet e Berisha... sjella nga FBI-ja, i akuzoi të tre zyrtarët për vrasje dhe manipulime të provave. Ish-komandanti i Gardës u akuzua se ishte ai vrasësi i njërit prej demonstruesve, dhe për t’i shpëtuar krimit kishte manipuluar armën tip pistoletë, për t’ia faturuar vrasjen shoferit të tij, që atë ditë nuk ndodhej fare në vendngjarje.

Ndërsa specialisti i IT-së në kryeministri është përgjegjësi për fshirjet e serverit të kryeministrisë që kishte mbledhur pamjet ¿lmike të 7 kamerave që tregonin vrasjet dhe vrasësit, duke lënë në to vetëm ato që tregonin protestuesit që sulmonin policinë dhe gardën.

Në arsyetimin e gjykatës nuk është e vështirë të lexohet mbrojtja heroike që Sali Berisha dhe qeveria u bënë garditëve si mbrojtës së institucioneve, duke i nënvizuar ata si punonjës që ishin në krye të detyrës që nuk mund të akuzohen për vrasje, por për tejkalim të forcës.

Ndërsa nga ana tjetër janë provat e sjella e Byroja Federale e Investigimit, e cila prej një viti është në ndihmë të prokurorisë shqiptare.

Pala amerikane... vijon në faqen 2

2

E martë, 24 janar 2012

POLITIKE

Ndrea Prendi ndryshon alibinë: Po qëllova në ajër

N

drea Prendi, ish-komandant i Gardës, gjatë përgjigjeve për mëse një orë në Prokurori për herë të parë ka dëshmuar se ka qëlluar, por në ajër, ndërsa më parë kishte mohuar që të kishte qëlluar.

Ndërkohë, siç raporton Balkan Insight, kodi penal dhe ai procedural janë shumë të qartë sa i përket masës që merret ndaj

një personi të dyshuar për vrasje. Ai lihet në burg. Por gjykata nuk e ka marrë parasysh diçka të tillë. Shoferi i Prendit, Margarit Kume ka deklaruar këtë të hënë se nuk ka qenë në vendngjarje në 21 janar dhe jo më të ketë qëlluar. Sipas prokurorëve, kjo deklaratë është e verifikuar dhe e vërtetë. Gjeneral Prendi hyri në ambientet e prokurorisë me

makinën e gardës, qëndroi për më shumë se një orë e gjysmë dhe doli prej zyrave të prokurorisë së Tiranës i shoqëruar nga makinat e policisë. Sipas burimeve nga gjykata, për të akuzuarin për vrasje, gjeneral Ndrea Prendi është dhënë kjo masë pasi prokuroria kur ka tërhequr armen tip "Berreta" nuk ka një firmë që këtë pistoletë e ka tërhequr i akuzuari.

Si e motivoi Gjykata refuzimin e kërkesës së Prokurorisë

Gjyqtari: Garda nuk vrau, bëri detyrën

Në foto: Vrasjet e demonstruesve në 21 janar 2011

Gjyqtari kundër prokurorisë: pistoleta pa pronar

TIRANE

ARBEN RROZHANI vijon nga faqja 1 ...tjetër gjykata hodhi poshtë edhe përfundimet e FBI se pistoleta me nr. P52796Z është përdorur, nga Ndrea Prendi, sepse sipas saj prokuroria ka sekuestruar 8 pistoleta duke u shënuar numrat perkates, përfshi dhe pistoleten me numër P52796Z, por pa e përcaktuar se kujt i përket ajo.

MË POSHTË ËSHTË VENDIMI GJYKATËS SË FAKTIT

"Gjykata, si administroi aktet hetimore të kryera deri në këtë fazë të hetimit të kësaj çështje konstaton se: Në datën 21.01.2011 nga ana e subjektit politik, Partia Socialiste e Shqipërisë, është njoftuar zhvillimi i një demonstrate në bulevardin "Dëshmorët e Kombit" në orën 14:00, duke u marrë dhe leja përkatëse pranë organeve kompetente. Ky subjekt më parë kishte njoftuar për kalimin e stadit të "tubimit" nga "protestë" në "demonstratë". Rezulton e proFaksimile e vendimit vuar se gjatë zhvillimit të tubimit është ushtë Gjykatës për Ndrea Prendin truar dhunë nga shumë pjesëmarrës me mjete të forta rrethanore të rrezikshme për jetën dhe qellojnë në menyre intensive me gurë duke u shëndetin e forcave te policise se shtetit si dhe future pjeserisht në territorin brënda gardhit të atyre te Gardes se Republikes, gjate veprimeve Kryeministrisë. Sulmet demostruesve me gurë qe keto te fundit kryenin per ruajtjen e godines ndaj forcave te gardes, ka zgjatur per nje kohe se Kryeministrise; po kështu pas përfundimit jo te shkurter. Kjo provohet edhe nga procestë demonstratës ka rezultuar se kanë mbetur verbalet e kqyerjes se vendit te ngjarjes ku brentë vrarë tre demonstrues e pikërisht shtetasit da rrethimit janë gjetur një sasi tepër konZiver Veizi, Faik Myrtaj e Hekuran Deda, ndër- siderueshme e sendeve te forta te përdorura sa disa ditë më vonë ka vdekur në spital (në kundër forcave te Gardes se Republikes. Me pershkallezimin e dhunës nga ana e demostruesve, Turqi) shtetasi Aleks Nika.

Si nga provat e administruara gjate hetimit te cilet kane arritur dhe te futen brenda rrethimit edhe nga transetimet direkte qe kane bere sta- te neutralizojne per pak çaste forcat e Gardes, cionet e ndryshme televizive (transmentime te duke kontrolluar nje pjese te terrenit, apo duke cilat jane sekuestruar nga organi i Prokuror- ngritur flamur te bardhe, e veprime te tjera. Si ise), është provuar qartësisht dhe pa asnjë ekui- kanë tentuar të avancojnë (demostruesit) ne vok se nga ana e demostruesve fillimisht eshte drejtim te hyrjes se Kryeministrise, nga ana e forcave te gardes, pas ushtruar dhune intenparalajmerimeve me sive me mjete te forta si eshte filluar që shkopinj prej druri apo Sipas ketij proces-verbali megafon të qëllohet në ajër. gure, ndaj forcave te policise se shtetit. Në këtë jane sekuestruar 8 (tetë) pis- Vazhdimisht nga disa demostrues është qëllukohe forcat e Gardes se Republikes kane qene toleta duke u shenuar num- ar me gurë dhe mjete brenda rrethimit të god- rat perkates, perfshi dhe pis- forta ndaj forcave të gardes, duke u shkaktuines së Kryeministrisë, dhe përsa kohe që toleten me numer P52796Z, ar atyre demtime jo të demostruesit nuk janë por pa e percaktuar se kujt vogla, perfshi dhe Komandantin e Gardes, futur brënda rrethimit, nuk kanë ndërhyrë dhe personi i perket kjo pistolete personin nen hetim Ndrea Prendi, i cili ëshnuk kanë kryer asnje vetë demtuar me mjete të prim. Demostruesit pasi kane arritur qe te thyejne dhe te mposhtin forta me intensitet goditjeje te madhe, në sy. rrjeshtat e forcave te policise se shtetit, kane ten- Gjithashtu nga ana e demostruesve eshte sultuar qe te hyjne forcerisht brenda rrethimit te muar me anë të nje autoveture, e cila ka marrë godines se Kryeminstrise. Nga ana e forcave te vrull ne ndrejtim te forcave te Gardës, por ajo Gardes se Republikes, është paralajmeruar me është penguar vetem nga aktivizimi i ures metmegafon, por demostruesit kane filluar që të alike që ndodhej ne oborrin e Kryeministrisë.

EDITORIAL NGA ARBEN RROZHANI

Zari i fundit i qeverisë vijon nga faqja 1 ...është shfaqur e angazhuar dhe prej një viti nuk ka thënë asnjë fjalë se mungonin provat që implikonin Gardën. Ajo ekspertoi armët, gëzhojat, predhat dhe serverin e manipuluar, duke vënë gishtin edhe mbi autorët.

Në ndryshim nga një vit më parë, alibisë së qeverisë për heronjtë e Gardës që mbrojtën shtetin nga “kokëpalarët” nuk i vjen në ndihmë qëndrimi amerikan: ai është i qartë dhe i vendosur, duke treguar se kush ishin ata që bënë krimin dhe fshehën gjurmët.

Ndoshta janë pak, autorë, sepse në burg është vetëm një gardist i “ grupit të zjarrit” që qëlloi drejtpërdrejt në popull, por rruga për drejtësinë është hapur, falë ngulmimit të Prokurorisë së Përgjithshme dhe mbështetjes që ajo ka nga organet e specializuara të SHBA. Duhet hapur vetëm rruga, që drejtësia të mos lihet në dorën e qeverisë, e cila deri më sot ka arritur të ketë në nën sqetull Gjykatën dhe gjyqtarët, që japin vendime me “arrest shtëpie”, por nuk ka fatin të ketë vasalë Akuzën dhe mbrojësin e saj, palën amerikane. www.shqiptarja.com Forcat e Gardes, perfshi edhe personin nën hetim Ndrea Prendi i cili ka qënë Komandanti i Gardes, janë efektivë ushtarakë që kanë si detyrë të vetme ruajtjen e personaliteteve të larta shtetërore, të objekteve e rezidencave shtetërore, sipas procedurave të përcaktuar në ligjin nr.8869 datë 22.05.2003 "Për Gardën e Republikës" si dhe aktet normative e rregulloreve përkatëse.

Sipas provave të administruara ne dosjen hetimore rezulton se per daten 21.01.2011 është bëre planizimi i masave si dhe i sherbimeve që do te kryheshin, nga focat e Gardës në objektin e rendesisë së veçante, godina e Kryeministrisë. Për këtë është kryer dhe instruktazhi përkatës, para se të fillonte shërbimi në këtë objekt. Si rezultat i pershkallëzimit të situatës, sic u përshkrua me lart, nga përdorimi i armeve nga forcat e gardës, kanë mbetur të vdekur, dy shtetasit Ziver Veizi dhe Faik Myrtaj. Ky fakt është provuar me ane te ekspertimeve balistike.

Ndërsa për viktimat Hekuran Deda dhe Aleks

Nika, deri në këtë faze hetimi, nuk është provuar se nga cila armë është qelluar në drejtim të tyre.

Në këto kushte, personat efektiv të gardës, qe mund te konkludohet se kane pergjegjesi penale, jane subjekt i posaçëm i se drejtes penale, pasi ata jane ushtarake qe kane qene ne kryerjen e detyres. Pergjegjesisa e tyre penale duhet te hetohet ne raport me zbatimin qe ata i kane bere rregulloreve perkatese, per ruajtjen e objektit te Kryeministrise. Prokuroria duhet te hetojë nese vdekja e shtetasve Ziver Veizi dhe Faik Murtaj ka ardhur si rezultat moszbatimit te rregulloreve percaktase dhe akteve ligjore ne lidhje me veprimet e punonjesve te gardes ne rastin konkret.

Ndaj, për asnje punonjes te gardes që ka qënë në ruajtje të godinës së Kryemisnitrisë, nuk mund te kemi nje veper penale : "Vrasje në rrethana të tjera cilësuese në bashkëpunim" te parashikuar nga nenet 79 gërmat "dh", "ë", e 25 të Kodit Penal, persa kohe ai ka qene ne ushtrimin e detyre ushtarake dhe pasoja mund te kete ardhur ne kapercim ose ne mozbatim te sakte te regullave per ruajtjen e ketij objekti, nga ana e Gardes se Republikes.

Edhe Prokurori pranon faktin se pasoja, ne rastin konkret, ka ardhur nga mosrespektimi i sakte i rregulloreve dhe akteve ligjore, ne lidhje me përdorimin e armëve gjatë ruajtjes së objekteve të rendësisë së veçante. Prokurori, ne kerkesen per gjykim, arsyeton: "Përdorimi i armëve është kryer në kundërshtim edhe me ligjin Nr.8290 datë 24.02.1998 "Për armët e zjarrit". Neni 2 i këtij ligji. Ky rregull është sanksionuar edhe në ligjit Nr.8869 date 22.05.2003 "Për Gardën e Republikës".Neni 25

3

E martë, 24 janar 2012

POLITIKE

A

ambasadori Arvizu: Ka mbështetjen e SHBA-ve

dhe asistencën e hetimeve në këtë rast. Për këtë arsye, qeveria e SHBA e mirëpret atë që tha sot kryeprokurorja dhe ne do të vazhdojmë të mbështesim zyrën e Prokurores së Përgjithshme, deri sa vazhdohet me këtë hetim"- u shpreh ai. Më tej ambasadori amerikan shtoi se hetimi duhet të jetë larg ndikimit të politikës dhe gjithëpërfshirës.

duke besuar në pavarësinë e saj. Duke folur për ngjarjen e 21 janarit, Arvizu tha se "ne të gjithë e dimë se ajo që nisi nga një provokim i qëllimshëm nga një grup i vogël ndaj policisë, çoi në përkeqësim të situatës, dhe kulmoi me vrasjen e 4 protestuesve dhe me lëndimin e të tjerëve. SHBA, në bazë të kërkeses së Prokurorisë së Përgjithshme, ra dakord për shërbimin e kriminalistikës

mbasadori amerikan, Aleksandër Arvizu, u shfaq sërish dje në krah të kryeprokurores Ina Rama gjatë konferencës së shtypit ku u argumentuan urdhër arrestet per gardën dhe punonjësin e IT-së. Ai tha për mediat se Shtetet e Bashkuara të Amerikës mbështesin plotësisht hetimin për 21 janarin dhe veprimet e Prokurorisë së Përgjithshme,

Hetimet e Prokurorisë

Prokuroria kërkoi burg për vrasjet dhe zhdukjen e filmimeve

Prendi qëlloi 11 herë vrau Faik Myrtajn

TIRANE

ARBEN RROZHANI

N

ë konferecën e saj të shypit, dje pasdite, prokurorja e Përgjithshme Ina Rama, duke u mbështetur në të dhënat e ardhura nga FBI, argumentoi me fakte pse Prokuroria kishte kërkuar masat e arrestit me burg për ish-komandantin e Gardës, Prendi, Shoferin e tij, Kume dhe specialistin e IT-së, Kasaj. Sipas Ramës, Prokuroria e Rrethit Gjyqësor Tiranë, kërkoi caktimin e masës së sigurimit (arrest në burg) të shtetasve Ndrea Prendi, me detyrë komandant i Gardës së Republikës, Margarit Kume, me detyrë shofer i komandantit të Gardës së Republikës dhe Armando Kasaj, me detyrë specialist i IT në Këshillin e Ministrave.

Sipas prokurores së Përgjithshme nga aktet e ekzaminimeve balistike të kryera si në laboratorin e Kriminalistikës në Tiranë, ashtu edhe në laboratorët e kriminalistikës së FBI në SHBA, rezulton e provuar tej çdo dyshimi se nga arma personale e shtetasit Ndrea Prendi, pistoletë tip Beretta e kalibrit 9 mm dhe me numër P52796Z, janë realizuar 11 qitje në drejtim të turmës. Një nga predhat që është qitur nga arma e shtetasit Ndrea Prendi, ka shkaktuar vdekjen e shtetasit Faik Myrtaj.

Predhat e tjera të qitura prej tij janë gjetur në pemët dekorative dhe në muret e zyrave të UNHCR. Për të shmangur zbulimin e këtij fakti, ky person duke përfituar nga detyra që mban, ka ndërruar tytën e pistoletës së tij, me ○

○

○

○

i këtij ligji tregon se për të perdorur armë zjarri luftarake efetivi i gardës duhet të respektojë ligjin për armët dhe rregullat e përdorimit të saj."

Nga te gjitha provat e administruara, ne lidhje me ngjarjen e dates 21.01.2011, persa i perket pergjegjesise se efektivave ushtarakë te Gardes se Republikes, kemi si veper te kryer prej tyre, vepren penale te: "Shkelje e rregullave te sherbimit te rojes ne objekte te rendesishme, kur kane ardhur pasoja te renda" e parashikuar si krim nga neni 42 paragrafi i dyte i Kodit Penal Ushtarak.

Ne keto kushte gjykata duhet te operoje me kerkesen per caktimin e nje mase sigurimi ne lidhje me vepren reale qe eshte kryer e cila provohet qartesisht nga provat e admninistruara ne hetimin e kesaj ceshtje, pasi ndodhemi para vepres penale te parashikuar si krim nga neni 42 paragrafi i dyte i Kodit Penal Ushtarak.

-Ne lidhje me elementin e trete te kritereve te percaktuar ne nenin 228 te Kodit te Procedures Penale, pra per ekzistencen e nje " Dyshimi i arsyeshem i bazuar ne prova, qe personi ndaj te cilit kerkohet masa, mund ta kete kryer kete veper penale, prokurori pretendon se arma nga e cila ka dale predha qe ka sjelle vdekjen e shtetasit Faik Myrtaj, eshte arma qe ka disponuar, personi nen hetim Ndrea Prendi.

Rezulton se jane kryer ekspertimet te ndryshme balistike, dhe eshte konkluduar se predha e gjetur ne trupin e viktimes Faik Myrtaj ka lene gjurme ne mekanizmin mbushës te pistoletes me numer P52796Z. Ky konkluzion është nxjerrë nga " Raport Ekzaminimi " nr.163G-SP-215 date 05 Janar 2012, te Laboratorit te Byrose Federale te Hetimit (FBI) te Shtetve te Bashkuara te Amerikes. Ky akt perben prove te plote persa

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Manipulimet me armët dhe serverin u zbardhën nga FBI armën e tij pas ngjarjes, janë provuar plotësisht nga ekzaminimet më të specializuara të kryera nga ekspertët e FBI. Kjo është dhe arësyeja që shtetasi Margarit Kume, me detyrë shofer i Komandantit të Gardës, procedohet për krimin "Veprime që pengojnë zbulimin e së vërtetës", parashikuar nga neni 301 i Kodit Penal.

Gjithashtu, Prokuroria ka hetuar edhe në drejtim të fshirjes së pamjeve filmike të regjistruara nga kamerat e sigurisë të Këshillit të Ministrave.

Ekzaminimet më të specializuara të lobaratorëve të FBI-së, konfirmuan përtej çdo dyshimi se në datë 21.01.2011, nga ora 19:24' deri 19:36', nga pajisja regjistruese e këtij sistemi, janë kopjuar të dhënat e regjistruara duke i hedhur në një pajisje të jashtme, (që mund të jetë Hard Disd, USB, DVD dhe DVD-Ëriter).

Në momentin që kanë ndodhur ngjarjet, kanë qenë në punë 11 kamera, të cilat kanë qenë të programuara të kryejnë filmime të cilësisë së lartë. Filmimet e regjistruara nuk u vunë dhe janë vënë ende në funksion të hetimit të Prokuror-

Ina Rama tytën e pistoletës së personit tjetër nën hetim, shtetasit Margarit Kume.

Njëkohësisht ai ka dëmtuar mekanikisht gjilpërën goditëse të pistoletës së tij, duke patur si synim që nëpërmjet dëmtimit të saj të bënte të pamundur që ekspertët të evidentonin se gëzhojat e gjetura në vendngjarje ishin qitur nga arma e tij. Modifikimet e bëra në ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

i perket konkluzioneve te nxjerra pasi eshte ne formen e kerkuar nga Kodi i Procedures Penale te Republikes se Shqiperise. Prokuroria e ka marre kete prove konform te gjitha rregullave procedurale ligjore, duke derguar " Leter-Porosi per jashte shtetit ", sipas percaktimeve procedurale te nenit 509 te Kodit te Proceures Penale. Ndaj, kokluzionet e ketij akti mund te perdoren nga organi i prokurorise, pasi eshte nje

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

sisht se kete pistolete eshte perdorur, me date 21.01.2011, nga personi nen hetim. Ne "Regjistrin model 34", ku pasqyrohet pajisja me armatim e efektivave te Gardes, personi nen hetim nuk ka firmosur terheqjen e kesaj pistolete nga magazina e armatimit (faqe 9 e ketij regjistri).

Pistoleta eshte armatim personal, te cilen nje ushtarak e mban me vete deri ne diten qe ai lirohet nga ajo detyre. Per rrjedhoje nese do te

...për asnje punonjes te gardes që ka qënë në ruajtje të godinës së Kryemisnitrisë, nuk mund te kemi nje veper penale : "Vrasje në rrethana të tjera cilësuese në bashkëpunim" te parashikuar nga nenet 79 gërmat "dh", "ë", e 25 të Kodit Penal... prove qe eshte marre prej burimeve te parashikuara ne ligjin procedural penal. Sipas " Raport Ekzaminimi " nr.163G-SP-215 date 05 Janar 2012, te Laboratorit te Byrose Federale te Hetimit (FBI), eshte konkluduar se predha e gjetur ne trupin e viktimes Faik Myrtaj ka lene gjurme ne mekanizmin mbushes te pistoletes me numer P52796Z, si dhe kjo predhe ka gjurme te viaskave te tytes se pistoletes me numer P52778Z, duke shtruar edhe versionin se mund te jene shkembyer tytat e ketyre pistoletave me nr.

P52791Z me ate nr. P52778Z. Prokurori pretendon se pistoleta me nr.

P52796Z eshte pistoleta qe ka perdorur, personi nne hetim Ndrea Prendi. Por, nga aktet e admnintrua nga prokuroria deri ne kete faze hetimi nuk ka nje prove te plote qe te provoje sakte-

ishte armatim personal i personit nen hetim Ndrea Prendi, siç pretendon pa ju referuar ndonje prove konkrete prokurori, atehere kjo prove materiale do te merrej duke iu sekuestruar ketij shtetasi qe e kishte ne ngarkim dhe pergjigjej per ruajtjen e saj. Organi i prokurorise nuk ia ka sekuestruar kete pistolete personit nen hetim Ndrea Prendi. Ne dosjen hetimore eshte " Proces-Verbal Per Sekuestrimin e Sendit " i dates 23 Mars 2011, i perpiluar nga Oficeri i Policise Gjyqesore Erjon Shehaj dhe i firmosur dhe nga shtetasi Mark Ndoj, me cilesine e 'shefit te armatimit'. Sipas ketij proces-verbali jane sekuestruar 8 (tetë) pistoleta duke u shenuar numrat perkates, perfshi dhe pistoleten me numer P52796Z, por pa e percaktuar se kujt personi i perket kjo pistolete. Ky fakt ka nje rendesi

○

○

○

○

○

isë, dhe në dt. 22 janar 2011, ora 00.51, pajisjes i është bërë formatim të Hard Diskut duke fshirë kështu çdo regjistrim që kish bërë deri në atë kohë (përfshirë dhe filmimet e ngjarjeve gjatë protestës). Për këtë arsye, Prokuroria e Rrethit Gjyqësor Tiranë, ka proceduar duke kërkuar në gjykatë masë sigurimi arrest në burg, për shtetasin Armando Kasaj, si specialist përgjegjës i IT, i cili teknikisht ka kryer veprimet e mësipërme, në funksion të pengimit të zbulimit të së vërtetës, krim ky i parashikuar nga neni 301 i Kodit Penal si dhe per shperdorim detyre, parashikuar nga neni 248 i Kodit Penal.

Nisur nga pasojat tepër të rënda të kësaj ngjarjeje, veprimet e këtyre personave konsiderohen me rrezikshmëri tepër të lartë shoqërore dhe për këtë arsye, masa e sigurimit arrest në burg e kërkuar nga ana jonë, është masa më e përshtatshme. Në ndryshim nga vlerësimi ynë si prokurori, gjykata ka vendosur që ndaj shtetasve të mësipërm të merret masa e sigurimit arrest shtëpiak. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

shume te madhe ne identifikimin e pergjegjesise penale ne lidhje me personin qe ka perdoruar armen nga e cila ka dale predha qe ka goditur viktimen Faik Myrtaj.

Organi i prokurorise me marrjen e konkluzioneve shkencore te " Raport Ekzaminimi " nr.

163G-SP-215 date 05 Janar 2012, te Laboratorit te Byrose Federale te Hetimit (FBI), duhej te perqendronte hetimin ne percaktimin e poseduesit te pistoletes me nr. P52796Z. Kete percaktim prokurori duhet ta beje me prova ligjore te marra në nje nga burimet qe parashikon Kodi i Procedures Penale dhe jo duke arritur ne kete konkluzion me ane te indicieve qe nuk plotesojne nje 'dyshim te arsyeshem e te bazuar ne prova' ne lidhje me kete fakt, qe te ligjeroje caktimin e mases se sigurimit "Arrest ne burg " sipas nenit 238 te K.Pr.Penale. Ne keto kushte, gjykata çmon se te aktet deritanishme, nuk formojnë nje dyshim të bazuar në prova ligjore e te marra sipas percaktimeve Kodit te procedures Penale, për faktin që personi nen hetim Ndrea Prendi me date 21.01.2011, ka përdorur pistoletën nr. P52796Z. Gjykata nisur nga rëndësia e faktit, cmon se për një hetim të plotë të kesaj çështje, nevojitet që të caktohet masa e sigurimit " Arrest në shtepi " sipas nenit 237 te K.Pr.Penale, ndaj shtetasit nën hetim Ndrea Prendi.

PER KETO ARSYE : Gjykata bazuar ne nenin 245 te K.Pr.Penale VENDOSI: 1- Caktimin e masës së sigurimit " Arrest në shtepi ", sipas nenit 237 te Kodit te procedures Penale, ndaj shtetasit nën hetim Ndrea Prendi.

U shpall në Tiranë me 22.01.2012.

GJYQTAR Shkelqim MUSTAFA

4

E martë, 24 janar 2012

AKTUALITET

Presidenti kroat: Luftuam korrupsionin, këtë të bëjë edhe Shqipëria

P

për këtë gjë, duke thënë se lufta ndaj korrupsionit, bëri të mundur që Kroacia të ecë drejt BE-së. "Kroacia është e gatshme të ndihmojë Shqipërinë në rrugën e integrimit në Bashkimit Europian. Rruga jonë ka qënë e vështirë kemi luftuar korrupsionin por në këtë proces Kroacia do ta shohë Shqipërinë si një mik të vërtetë. Shqipëria do të hasë në të gjithë problemet që ka hasur edhe Kroacia

residenti kroat, Ivo Josipoviç, është duke zhvilluar një vizitë në Shqipëri. Ai është takuar me homologun e tij, Bamir Topi dhe gjatë një konference për shtyp, ka siguruar mbështetjen e Kroacisë për integrimin e Shqipëisë në Be. Por, sipas Josipoviç, që Shqipëria të marrë këtë vit statusin e vendit kandidat, duhet që të luftojë korrupsionin. Ai ka sjellë shembullin kroat

por ajo ka rastin që disa gjëra t`i bëjë më mirë dhe Kroacia është e gatshme do ta ndihmojë Shqipërinë në këtë drejtim", ka thënë ai gjatë konferencës së përbashkët me presidentin Topi. Kroacia mbajti referendum për anëtarësimin në Bashkimin Evropian dje, ku shumica e qytetarëve treguan se e përkrahin një gjë të tillë. Anëtarësimi i saj pritet të finalizohet në korrik 2013.

Gjergj Lezhja i dyshuari kryesor për dhënien e urdhrit. Armand Kasaj në arrest shtëpi

Inxhinieri i IT, 16 kopjime e shtatë formatime serverit Filmimet u kopjuan dhe ju dhanë një televizioni privat që është pranë qeverisë Lajmi Prokuroria ka zbardhur gjithë odisenë e zhdukjes së provave filmike nga ana e kryeministrisë duke ndërhyrë edhe në serverin qëndror të saj disa herë.

TIRANE

E

kspertiza e Byrosë Fed erale të Investimit që ka mbëritur pak ditë më parë, ka provuar se serverit të kryeministrisë i janë bërë 7 formatime si dhe në të njëjtën kohë është tentuar ti hiqet njëri nga hard-disket me qëllimin e vëtëm, të fshirjes së provave materiale.

NDËRHYRJET

Sipas kërkesës që prokuroria, ka çuar dje në gjykatë për masën e arrestit me burg për shefin e IT së Këshillit të

VIDEOPERGJIMI

Manipulimi i videove, nga Fiks Fare, te kryeministria

Ç

ështja e manipulimit të videove dhe filmi meve duket se është futur si kulturë në skenën politike shqiptare që prej një viti. Kështu, pas videopërgjimit Meta-Prifti të shfaqur në Top Channel në janarin e vitit të kaluar, Berisha akuzoi drejtuesit e emisionit Fiks Fare se manipuluan videon duke i hequr asaj pjesë të rëndësishme.

Ndërkohë videoja u transmetua më vonë e plotë.

Vetëm pak ditë më parë Spartak Braho në Opin-

Ministrave, Armand Kasaj, vetëm në muajin janar të vitit 2011, janë kryer 3 formatime, ndërkohë që ndërhyrja e fundit është shënuar në 28 janar, vetëm një ditë para se serveri ti dorëzohej prokurorisë së Tiranës. Gjithashtu e ekspertiza amerikane, nxjerr zbuluar punonjësit e IT-së të kryeministrisë, të cilët brenda një javë kanë kryer 16 herë

Dëshmia e Gjergj Lezhjes në prokurorinë e Tiranës M

TIRANE

ë datën 6 Dhjetor të vitit të kaluar Sekretari i Përgjithshëm i Kryeministrisë, 3 gardistë dhe 2 inxhinierë thirren në prokurorinë e Tiranës për të dhënë shpjegime për procedurat e filmimeve të 21 Janarit si dhe për ndërhyrjen në serverin qëndror. "Për llogari të procedimit penal të regjistruar nga Task-forca, për dyshimin e kryerjes së veprave penale të "Shpërdorimit të detyrës" dhe "Veprimeve që pengojnë zbulimin e së vërtetës" në bashkëpunim nga zyrtar të Këshillit të Ministrave, të cilët dyshohet se kanë kopjuar dhe më pas fshirë pamje filmike të regjistruara nga kamerat e sigurisë ditën e demonstratës së 21 Janarit, hetuesit kanë marr në pyetje pesë persona. I pari që është pyetur për këtë fakt ka qenë Gjergj Lezhja me detyrë Sekretar i Përgjithshëm i Kryeministrisë, tre punonjës të Gardës së Republikës që ditën e demonstratës ishin të vendosur me

kopjimin e materialeve. Sipas akuzës në një rast pamjet filmike, i janë dhënë një media private. Personi përgjegjës që është identifikuar si autori i zhdukjes së pamjeve filmike sipas prokurorisë, është Armand Kasaj, me detyrë kryespecialist i IT-së së Kryeministrisë, për të cilin akuza kërkoi dje masën arrest në burg, ndërkohë që gjykata vendosi ndaj tij vetëm masën e "arrestit shtëpiak".

KORESPODENCA

Serveri

ion nxorri një tjetër video Prifti-Beqiri, e cila po ashtu kishte disa pjesë të hequra, të cilat po atë mbrëmje u shfaqën në ëebsite të ndryshme informative. Nga kërkesa e djeshme e prokurorisë, del se edhe video dhe serveri i kryeministrisë, është i manipuluar, ku ka shumë minuta, por edhe orë të fshira nga serveri. Tani, të gjithë pritet të ambientohen me këtë kulturë të re të fshirjes së videove.

detyrë pranë zyrës së vrojtimit ku ndodhej serveri qendror i kamerave të sigurisë dhe dy inxhinierët e It-së, njëri punonjës i kryeministrisë dhe tjetri i Gardës së Republikës. Të gjithë këta janë marrë në pyetje me cilësinë e personave që kanë dijeni për çështjen", deklaruan atëhere zyrtarët e prokurorisë. Këta të fundit atëhere, nuk përjashtuan faktin se në përfundim të hetimeve, për ndonjërin nga këto persona që janë marrë në pyetje do të ngrihet akuzë konkrete, pasi janë të vetmit persona që kishin akses në zyrën e vrojtimit të kamerave të sigurisë ditën e demonstratës së 21 Janarit 2011. Dhe faktikisht dje u kërkua arrestimi vetëm për kryespecialistin e IT së Kryeministrsië Armand Kasajt. Asnjë nga të pyeturit nuk ka pranuar atëhere se ka ndërhyrë në kopjimin apo fshirjen e pamjeve filmike të regjistruara nga kamerat e sigurisë. "Nuk kam dhënë urdhër për kopjim apo fshirje. Serveri nuk punonte prej kohësh",- mësohet se ka thënë ndër të tjerash Lezhja përpara prokurorëve të çështjes.

Në mesditën e djeshme, Kasaj është paraqitur para prokurorit të çështjes Ndini Tavani ku dhe ka dhënë deklarime lidhur me ndërhyrjet. Në dëshminë e tij, ai mësohet të mos ketë pranuar akuzën e ngritur nga prokuroria, duke pohuar se gjithçka është kryer sipas rregullave dhe procedurës së punës dhe për këtë ekziston edhe korespodenca. Ndërkohë nga prokuroria vazhdon të mbetet si i dyshuar kryesor, Sekretari i Përgjithshëm i Kryeministrisë Gjergj Lezhja, i cili mendohet se ka qënë personi që ka urdhëruar inxhinierët e IT-së të fshijnë pamjet filmike. Në kërkesën e saj drejtuar gjykatës prokuroria nënvizon se pas ngjarjes së datës 21 janar, me një urdhër verbal të drejtuesit të prokurorisë janë urdhëruar strukturat përkatëse të Këshillit të Ministrave, që të ruajnë të paprekura të gjitha regjistrimet vizive të sistemit të kamerave të sigurisë të ndërtesës së Kryeministrisë. Përgjigjia formale e Këshillit të Ministrave, ka qenë një konfirmim i kësaj kërkese. Në vijushmëri të këtij urdhëri, drejtuesi i prokurorisë me shkresën nr. 703 të datës 26 janar, i ka kërkuar sekretarit të Përgjithshëm Gjergj Lezhja të vërë në dispozicion të hetimit kopje të rregjistrimeve bruto. Në përgjigje, janë dërguar vetëm regjistrimet e një kamere lëvizëse që ndodhej në taracën e godinës së Këshillit të Ministrave.

Ndërkohë në datë 15 shkurt 2011, prokuroria i ka ripërsëritur edhe një herë tjetër Sekretarit të Përgjithshëm

që të vinte në dispozicion filmimet e regjistruara, por Gjergj Lezhja është kundërpërgjigjur në muajin shkurt, se kamerat e përmendura nga prokuroria i përkasin sistemit kryesor, që sipas Lezhjas është jashtë funksionit që prej fundit të vitit 2009.

SERVERI

Në kërkesën e saj për arrestimin e shefit të IT së Kryeministrisë,

Ish-komandanti i Gardës Ndrea Prendi me sy të nxirë pas protestës së 21 janarit 2011 formatimi i hard diskut, përkatësisht në datën 21 janar ora 12:14 minuta, më datën 22 në mesnatë ora 00:51 minuta dhe në datën 28 shkurt ora 12:10.

Në datën 21 janar menjëherë pas shpëndarjes së njerëzve, nga ora 19:24 minuta deri në orën 19:36 minuta, është realizuar kopjimi i të gjithë materialit. Sipas prokurorisë serveri ka pasur kapacitet të regjis-

Faksimile e akuzës së Prokurorisë për ndërhyrjen e serverin e Kryeministrisë prokuroria shton se pas disa peripecive, serveri DDR (Digital Dick Rekorder) është sekuestruar në muajin Mars 2011, ku më pas i është nënshtruar ekspertizave nga ku ka rezultuar se paisja, nuk ka qenë e programuar për të kryer formatimin automatik. Që nga data 1 Shkurt 2011, deri në datën 4 mars, kësaj paisjeje, serverit qendror, i është bërë

tronte pamjet filmike të plot 16 kamerave të instaluara në muret e prokurorisë. Janë plot 11 kamera që kanë filmuar vendin ku ka ndodhur përplasje mes gardistëve dhe demonstruesve, që sipas prokurorisë kanë një cilësi të lartë të figurës dhe se regjistrojnë me një shpejtësi prej 25 pamje për sekondë.

E martë, 24 janar 2012

5

AKTUALITET

Misteri i armëve jo të Gardës që u përdorën në 21 Janar

?

P

rokuroria menjëherë pas ngjarjeve të 21 Janarit sekuestroi 51 armë të Gardës së Republikës nga të cilat dyshohej se ishin kryer qitje atë ditë. Ndërkohë Brenda ambjenteve të Kryeministrisë, në taracë dhe oborr, u mblodhën edhe 131 gëzhoja të armëve të ndryshme. Pas ekspertizës, rezultoi se 14 gëzhoja, nuk janë të 51 armëve të Gardës. "Pas sekuestrimit të të

PYETJE PERGJIGJE

Cili është misioni i Gardës së Republikës?

Misioni i Gardës së Republikës është ruajtja dhe mbrojtja e personaliteteve të larta shtetërore dhe rezidencave, sipas përcaktimeve të kryera në ligj. Garda e Republikes ruan dhe mbron personalitetet e larta shtetërore shqiptare dhe ato të huaja të të njëjtit nivel, sipas përcaktimit të bërë në ligj. Garda e Republikes ruan rezidencat presidenciale, të Kuvendit dhe të Këshillit të Ministrave, si dhe rezidenca të tjera të përcaktuara me vendim të Këshillit të Ministrave. Garda e Republikes ruan banesat e personaliteteve të përcaktuara në ligj. Garda e Republikës ruan ambjentet ku zhvillohen aktivitete dhe marrin pjesë personalitetet e përcaktuara në ligj. Garda e Republikës kryen ceremoniale me truproja nderi.

Nga kush varet Garda?

Garda e Republikës është një strukturë me status të veçantë në Ministrine e Brendshme. Struktura dhe organika e Gardës, miratohet nga Këshilli i Ministrave, me propozim te Ministrit te Brendshëm.

gjitha armëve të përdorura nga efektivat e Gardës së Republikës ditën e demonstratës për ruajtjen e institucionit të Kryeministrisë, ato i janë nënshtruar ekspertimit balistik. Sipas konkluzionit përfundimtar të aktit të ekspertimit balistik nr.1022, datë 08.02.2011, rezulton se: nga 131 gëzhojat e gjetura në vendngjarje, brenda rrethimit të

Kryeministrisë dhe kryesisht në pozicionet ku ishin vendosur rojet e Gardës së Republikës, 117 prej tyre janë qitur nga 51 armët automatike 9 mm, mes të cilave edhe 2 pistoleta, të sekuestruara", deklaroi atëhere prokuroria. Ka qenë pikërisht ky fakt që ka bërë që organi i akuzës të ngrejë dyshime se Garda nuk i dorëzoi të gjitha armët e përdorura në 21 Janar.

Operacioni

Policia ekzekuton urdhërin e Gjykatës dhe të Prokurorisë

TIRANE

zuar si autorë përgjegjës në 21 janarin e 2011. Roli i policisë në këtë rast, ishte të bënte të mundur shoqërimin e të akuzuarve në Prokurori dhe më pas në banesën e tyre. Ish- komandanti i gardës Ndrea Prendi së bashku me drejtorin e IT në Këshillin e Ministrave, Armando Kasaj, dhe një funksionar të gardës që është shoferi i komandantit të gardës, Margarit Kume, janë paraqitur ditën e djeshme në prokurori për tu njohur me masën. Pas kësaj makinat e policisë së Tiranës, kanë bërë të mundur zhvendosjen e tre person-

D

je Prokuroria e Përgjiths hme ka kërkuar bashkëpunim me forcat e policisë së Tiranës, të cilët kanë qenë në gadishmëri të plotë për të ekzekutuar urdhërat e marra nga Gjykata dhe nga vetë organi i akuzës, për arrestimin e ish- komandanitin të Gardës Ndrea Prendin, i cili është akuzuar nga Prokuroria si autori i vrasjes së Faik Myrtaj për drejtorin e IT në Këshillin e Ministrave, Armando Kasaj dhe për Margarit Kumen, të cilët janë personat që janë aku-

ave të implikuar drejt banesave të tyre, duke zbatuar kështu dhe urdhërin që kishte marrë. Aktualisht nuk bëhet me dije se sa do të jenë efektivët e policisë që do të jenë në ruajtje të plotë ndaj tre gardistëve, pasi kjo gjë do të vendoset më vonë. Është vendimi i Gjykatës ai që përcakton nëse do të ketë efektivë që do të zbatojnë këtë urdhër dhe sa do të jenë ata. Momentalisht burimet bëjnë me dije se tre personave që u është prerë urdhëri arrest shtëpie, do të jenë në mbikëqyrje të patrullave të policisë së zonës.

Procedura e armës, Gjykata përplaset me Prokurorinë Lajmi Zbardhet ekspertiza e FBI, dhe mënyra sesi komandanti i Gardës për të shpëtuar vetveten, ka shkëmbyer qytën e pistoletës së tij me atë të shoferit të vet Margarit Kume, i cili dyshohet për bashkëpunim me shefin e tij për fshehje të krimit. Ky i fundit deklaron përpara hetuesve se, nuk ka qenë në dijeni për shkëmbimin e tytave të pistoletave.

Shoferi në prokurori: S’di kush e ndërroi tytën e Beretës Komandanti i Gardës, ndryshon dëshminë: Po qëllova

TIRANE

POLI HOXHA

Z

bulohet autori i një vrasje tjetër në demos tratën e 21 Janarit 2011.

Përfundimi i ekspertizës nga FBI, i armëve të Gardës ka qenë suprizë. Faik Myrtaj, është vrarë nga vetë komandantit i Gardës Ndrea Prendi, i cili ka qëlluar ndaj demostruesve plot 11 herë, duke lënë një të vrarë. Por jo vetëm kaq ai në bashkëpunim me shoferin e tij, ka manipuluar pistoletën e tij vetjake me qëllim prishjen e provës. Ky i fundit, i pyetur dje për rreth 40 minuta nga hetuesit e çështjes, ka deklaruar, se nuk ka dijeni se kush mund të ketë ndëruar qytën e pistoletës së tij me atë të komandantit të vet, Nrea Prendi. Sipas Margarit Kumes,

Faksimile e urdhër-arrestit për shoferin e Gardës menjëherë pas ngjarjes së 21 Janarit, ai si të gjithë efektivët e tjerë të Gardës që kishin qenë prezent në ambientet e Kryeministrisë, ka dorëzuar armën sipas kërkesë që i është bërë dhe më pas, nuk ka pasur dijeni se çfarë është bërë me të. Edhe pse hetuesit kanë bindjen e plotë se ky akt është bërë me ndërgjegje, nga dy të akuzuarit, shoferi i komandantit të Gardës, ka deklaruar se ai nuk mund të bënte me dëshirë një veprim që e fajëson atë për vrasje, kur ai vetë

nuk e kishte përdorur armën e tij në asnjë rast, ditën e 21 Janarit. Qyta e armëve sipas tij mund të jetë ndëruar në ambientet e Gardës pasi ai e ka dorëzua por edhe në Prokurori apo në laboratorin e ekspertizës policore, në Drejtorinë e Përgjithshme të Policisë së Shtetit.

EKSPERTIZA

"Predha e gjetur në trupin e Faik Myrtaj, në pemën dekorative si dhe në murin e U.N.H.C.R, janë qitur nga tyta e ndodhur në pistoletën më nr.

P527782, e cila është armatim personal e personit nën hetim, Margarit Kume. Gjatë kqyrjes së vendit të ngjarjes, nuk u gjet ndonjë gëzhojë e qitur nga pistoleta e Kumes. Pra ndodhemi përpara nje absurdi mbasi kemi vetëm 5 predha që janë qitur nga tyta e një pistolete, ndërkohë që gjilpëra e saj, nuk ka goditur asnjë plumb. Në majën e predhës së gjetur tek viktima Myrtaj dhe në majën e njërave nga predhat të gjetura në zyrën nr.12 të U.N.H.CR, dallohet një shenjë në hulli që është shkaktuar nga mekanizmi mbushës që ndodhet në trupin e pistoletës së Nrea Prendit. Që të ndodhë një gjë e tillë sipas ekspertëve të FBI, ka dy shpjegime. 1-Këto predha vijnë nga fishekë që u futën dhe u nxorën momentalisht nga pistoleta e Prendit dhe më pas u qitën nga pistoleta e Kumes. 2-Në kohën e qitjes tyta e ndodhur aktualisht në armën e shoferit, ndodhej në Pistoletën e Prendit. Nga të dhënat e deritanishme, shpjegimi i parë rrëzohet (shmanget plotësisht) për faktin se pistoleta e Margarit

Kumes nuk ka qitur as edhe një fishek të vetëm. Në kushtet kur shpjegimi I parë rëzohet, është e qartë se mundësia e vetme, është që tyta që ndodhej në pistoletën e Kumes, është realisht tyta orgjinale e pistoletës së Ndue Prendit", thuhet në akuzën që prokuroria ka dorëzuar dje në gjykatë ndaj komandantit të Gradës.

DËSHMIA

Pistoleta e Komandantit të Gardës së Republikës Ndrea Prendi, ka hapur një debat të ashpër mes prokurorisë dhe gjykatës. Kjo e fundit pretendon se nuk ka në dispozicion shkresën e dorëzimit të pistoletës tip Beret, të firmosur nga poseduesi i saj, pasi u sekuestrua dhe u çua për ekspertizë nga ana e prokurorisë menjëherë pas ngjarjeve të 21 Janarit vitin që shkoi.

Duket se ka qenë pikërisht ky fakt që gjykata nuk ka marrë masën ekstreme, atë të "arrestimit në burg" por një masë më të lehtë, "arrest në shtëpi". Sipas rregullores së brendshme të Gardës, armatimi në përdorim, sa herë dorëzohet ose tërhiqet për

arësye të ndryshme (për efekt ekspertimi në këtë rast) shoqërohet me një shkresë të firmosur nga poseduesi i saj.

Duket se ky fakt do të jetë edhe alibia e komandantit të Gradës, i akuzuar për një vepër tejet të rëndë, atë të vrasjes. Po dje rreth orës 15.00, Prendi i shoqëruar nga policia është paraqitur në prokurorinë e Tiranës, ku i është komunikuar akuza dhe për rreth 40 minuta është marrë në pyetje. Sipas burimeve, ndryshe nga sa kishte deklaruar në prokurori menjëherë pas 21 Janarit se, ai vetë personalisht nuk kishte qëlluar në datën 21 Janar, dje ka pranuar përpara prokurorëve faktin se kishte qëlluar edhe ai, por duke ngulur këmbë se kishte bërë qitje vetëm në ajër. Gjithashtu mësohet se ai nuk ka pranuar që ka gisht në ndërhyrjen e pistoletës së tij duke aluduar se kjo gjë mund të jetë bërë pas sekuestrimit të armës, nga ana e prokurorisë dhe çuarjen më pas të saj për ekspertizë në laboratorin e Drejtorisë së Përgjithshme të Policisë.

6

E martë, 24 janar 2012

POLITIKE

Tahiri: Gati të lëmë imunitetin, nën hetim dhe Berisha e Basha

K

reu në detyrë i PS të Tiranë, deputeti Saimir Tahiri, i autorizuar të flasë në emër të kryetarit të PS, Edi Rama që ndodhet për një vizitë pune në Gjermani, ka deklaruar për mediat vullnetin e plotë të PS për të mbështetur deri në fund hetimin e 21 janarit. "Nëse prokurorisë i duhet kontributi një hetim i tre deputetëve të PS, jemi gati të votojmë heqjen e imunitetit të tyre dhe të të gjithë

deputetëve pjesëmarrës në demostratën e 21 janarit për të ndihmuar zbardhjen përfundimtare të së vërtetës", tha Tahiri.

Sipas të cilit, vetë kryetari Edi Rama thekson se në mungesë të imunitetit të tij parlamentar është në dispozicion të prokurorisë bashkë me të gjithë deputetët". "Të kërkosh imunitetin e tre deputetëve opozitarë dhe jo të Sali Berishës, që ka përgjegjësinë e madhe të

vrasjeve të 21 janarit, s'është aspak normale. S'është aspak normale të mos kërkohet për eprorin e drejtëpërdrejtë të vrasësve të identifikuar nga ekspertiza, i cili është ish-ministri i brendshëm Basha", tha Tahiri, duke i akuzuar për vrasjen e katër demonstruesve. Deputeti i PS ka kërkuar marrjen nën procedim penal menjëherë të Berishës dhe Bashës, pa rënë pre e presionit mafioz të tyre.

Kryeprokurorja, kërkesë Kuvendit për hetimin e Barajt, Doshit e Ballës

Ina Rama: Dua imunitetin e tre deputetëve të PS-së Deputetët e PS: Jemi gati te lëmë imunitetin për hetimin e 21 janarit Lajmi Prokurorja e Përgjithshme i ka bërë dje kërkesë Kuvendit për heqjen e imunitetit të tre deputetëve socialistë dhe marrjen e tyre nën hetim për ngjarjen e 21 janarit të vitit të kaluar ku humbën jetën katër protestues të opozitës para kryeministrisë.

TIRANE

JAKIN MARENA

P

rokurorja e Përgjiths hme Ina Rama kërkon imunitetin e tre deputetëve socialistë, për të hetuar në mënyrë të plotë ngjarjen tragjike të 21 janarit të vitit të kaluar ku humbën jetën katër demonstrues përballë kryeministrisë. Në një konferencë për mediat, kryeprokurorja Rama, në krah të së cilës ka qënë dhe ambasadori i SHBA në Tiranë, Arvizu, tha se për deputetët e PS, Tom Doshi, Taulant Balla dhe Besnik Baraj kërkon lejen e Kuvendit për të kryerjen e disa veprimeve hetimore. "Për të sqaruar plotësisht pozicionin e deputetëve Besnik Baraj, Tom Doshi dhe Taulant Balla në raport me ngjarjet e datës 21 janar 2011, për veprën penale të "Organizimit dhe pjesmarjes në grumbullime dhe manifestime të paligjshme", lind e domosdoshme kryerja e disa veprimeve hetimore ndaj tyre. Për këto arësye, Prokuroria e Përgjithshme, i ka kërkuar Kuvendit të Shqipërisë sot(dje), dhënien e autorizimit për procedim të këtyre deputetëve", tha kryeprokurorja Rama. Teksa ka argumentuar dhe arësyen se përse e ka kërkuar një gjë të tillë. Ajo ka nënvizuar se në funksion të zbardhjes së ngjarjes, është e nevojshme kryerja e disa veprimeve hetimore ndaj disa deputetëve të Kuvendit, të cilët për shkak të një roli ak-

BESNIK BARAJ

TOM DOSHI

TAULANT BALLA

"I hapur për imunitetin, do të deponoj"

"Lë imunitetin, Saliu urdhëroi gjithë vrasjet"

"Në gjyq të shkojë Saliu, po imunitetit"

E

D

P

nde nuk më ka ardhur kërkesa e prokurorisë, por e kam marrë vesh përmes njerëzve të mi dhe miqve.

E quaj normale pyetjen e aktorëve të ndryshëm politikë dhe jam i hapur e transparent për imunitetin që të ridëshmoj. Do ndihmoj me deponimin tim për ato çfarë kam parë dhe është bërë më 21 janar 2011, që janë të njejta me ato të mediave". Kjo ka qënë deklarata e ish-kryetarit të PS, Baraj. Sipas tij, falë mediave, çështja është e zbardhur. Baraj tha se dhuna e ushtruar, është në dizproporcion me reagimin e policisë dhe Gardës. "Në asnjë vend demokratik s'ka ndodhur një reagim i tillë me vrasje të protestuesve. 4 protestuesit s'janë vrarë as me thika, as me çadra por me armë nga ushtarët e Gardës, që janë urdhëruar nga drejtuesit superiorë. Mediat i kanë dhënë të qarta ku fatmirësisht duket roli i pazakontë i deputetëve të PS në qetësimin situatës, mes të cilëve jam dhe unë", tha Baraj.

eputeti i PS Tom Doshi reagoi pas deklaratës së kryeprokurores Ina Rama për heqjen e imunitetit si deputet. "Shpreh gatishmërinë time të menjëhershme të vihem në dispozicion të hetimeve. Do të votoj edhe vetë pro kësaj kërkese ditën që do vijë në Parlament. Unë kam qenë në këtë protestë si deputet i PS, kam demonstruar i qetë e paqësisht", tha Doshi. Për të cilin, edhe kur Policia dhe Garda filluan të godasin, rrahin e më pas vrasin protestuesit, ai ka kontribuar për të qetësuar protestuesit. "Çdo hap imi është filmuar, çdo gjë transparente. Prokurorja i ka gjetur vrasësit ordiner. Ajo duhet të gjejë sa më shpejt vrasësit me pushtet, ata që kanë urdhëruar vrasjet. Kur vret kryetari i Gardës, askush nuk ka dyshim se urdhërin e ka dhënë Kryeministri. Kur provat e vrasjeve dhe urdhrave fshihen nga stafi i KM, askush nuk ka dyshim se urdhëri është dhënë nga Kryeministri" deklaron Doshi.

tiv gjatë zhvillimit të protestës së datës 21 janar 2011 dhe të indicieve e të dhënave të grumbulluara tashmë, krijojnë dyshimin e arsyeshëm se, "me veprimet e kryera gjatë zhvillimit të kësaj proteste, kanë konsumuar veprën penale të 'Organizimit

dhe pjesëmarrjes në grumbullime e manifestime të paligjshme', parashikuar nga neni 262 i Kodit Penal". Ina Rama ka saktësuar se përpos hetimit për vrasjen e 4 protestuesve, organi i prokurorisë, në kuadër të një hetimi gjithpërfshirës dhe të gjith-

as reagimit të parë të deputetit Tom Doshi, ka reaguar edhe deputeti Taulant Balla mbi kërkesën që ka bërë prokuroria për heqjen e imunitetit të tij si deputet.

"Ai që duhet të shkojë përpara gjyqit është Saliu, është Lulëzim Basha.

Ne jemi gati të heqim imunitetin e çdo deputeti që kërkon prokuroria, por të hetosh Besnik Barajn dhe të mos hetosh Saliun është qesharake. Të më hetosh mua dhe jo Lul Bashën është qesharake. Ne duam drejtësi" është reagimi i deputetit Taulant Balla për shqiptarja.com.

Reagim i cili ka plotësuar kuadrin e deklaratave të deputetëve socialistë për të cilët Prokurorja e Përgjithshme Ina Rama ka kërkuar nga Kuvendi heqjen e imunitetit për të filluar dhe hetimin për përfshirjen në organizimin e protestave të dhunshme. Pavarësisht se policia e shtetit kishte hequr dorë nga akuza ndaj tyre, për mospërfshirje në organizime të dhunshme.

anshëm të çështjes, çmon se duhet të vazhdojnë hetimet për të arritur në një konkluzion përfundimtar nëse veprimet e dhunshme në protesën e 21 janarit, kanë qenë të organizuara për të evidentuar më pas se cilët kanë qënë organizatorët e tyre.

?

PYETJE PERGJIGJE

Pse kërkohet imuniteti i tre deputetëve të PS?

Prokuroria e Përgjithshme e ka parë të arësyeshme që të hetohet plotësisht roli i tyre në protestën e 21 janarit të vitit të kaluar, ku kanë humbur jetën katër demonstruesit, Hekuran Deda, Ziver Veizi, Faik Myrtaj dhe Aleks Nika.

Zbardhja e rolit të tyre si organizatorë në krye të protestës do të ndihmojë në hetimin e tërë çështjes.

Cila është procedura për heqjen e imunitetit të një deputeti?

Pavarësisht nëse janë të gatshëm ose jo për heqjen e imunitetit vetë deputetët, procedura Kushtetuese kërkon që të bëhet një kërkesë nga ana e Prokurorisë, e cila shkon në tryezën e kryetarit të Kuvendit.

Kreu i Kuvendit e kalon në Komisionin e Rregullores, Imunitetit dhe Mandateve dhe ky komision e kalon në Kuvend ku miratohet nga Kuvendi, duke e vënë në dizpozicion të drejtësisë.

Sa mund të zgjasë procedura në Kuvend për imunitetin?

Procedura zgjat maksimumi dy javë, por kjo është në varësi të gatishmërisë së kryetarit të Kuvendit për ta dërguar në komisionin e rregullores, imunitetit dhe mandateve dhe pastaj për ta hedhur në seancën plenare për votim.

"Në kuadër të këtij procedimi penal, nisur nga pasojat tepër të rënda të verifikuara në vendngjarje, organi i akuzës ka kryer veprime hetimore për të zbardhur nëse personat që kanë kryer veprime të dhunshme gjatë tubimit, kanë qenë të organi-

zuara dhe, nëse po, identifikimi i tyre. Për këtë pistë hetimore, hetimi i është ngarkuar shërbimeve të policisë gjyqësore në Policisë të Shtetit, pranë Drejtorisë së Policisë së Qarkut Tiranë", tha Rama.

Për të cilën, përfaqësuesit e hetimit gjyqësor, në përfundim të hetimeve të kryera për këtë vepër penale, kanë përpiluar relacionin përfundimtar për rezultatet e hetimit, duke u sugjeruar prokurorëve pezullimin e hetimeve për veprën penale të "Organizimit dhe pjesëmarrjes në grumbullime e manifestime të paligjshme" parashikuar nga neni 262 i Kodit Penal, pasi sipas tyre, janë kryer të gjitha veprimet e mundshme hetimore por nuk kanë mundur të zbulojnë organizatorë apo nxitës të dhunës të ushtruar gjatë protestës së datës 21 janar 2011. "Pavarësisht këtij sugjerimi, organi i prokurorisë, në kuadër të një hetimi gjithpërfshirës dhe të gjthanshëm të çështjes, çmon se duhet të vazhdojnë hetimet për të arritur në një konkluzion përfundimtar nëse veprimet e dhunshme kanë qenë të organizuara dhe, nëse po, cilët janë personat organizatorë", thotë kryeprokurorja, që argumenton kërkesën për imunitetet, pavarësisht se policia gjyqësore i ka përjashtuar deputetët nga procesi.

E martë, 24 janar 2012

7

AKTUALITET

Ilmi Deda, duam P vrasësin e Hekuranit, të vihet para drejtësisë

as masës që mori Gjykata e Tiranës lidhur me tre urdhër arrestet e prera për ish- komandantin e gardës Ndrea Prendin, drejtorin e IT në Këshillin e Ministrave, Armando Kasaj, dhe për një funksionar të dytë të gardës që është shoferi i komandantit të gardës, Margarit Kume, ka reaguar dhe vëllai i Hekuran Dedës, viktimës së rënë në 21 janar. Ilmi Deda, i përlotur, ka deklaruar për

shqiptarja.com se ende nuk është vënë në pranga personi që ekzekutoi me armë zjarri Hekuran Dedën. Sipas tij mësohet se Prokuroria nuk ka bërë asgjë konkrete për autorin e vrasjes së vëllait të tij. Ndër të tjera Ilmi Deda ka kërkuar të drejtën e arrestimit të autorit, i cili ka kryer këtë vepër penale. "Drejtësia duhet të bëjë punën e saj dhe duhet të nxjerrë në skenë personat që kanë dhënë urdhër për të

qëlluar ndaj protestuesve. Ne kemi dëgjuar se ende nuk është gjetur autori i vrasjes së vallëit tim, dhe kjo gjë më dëshpëron tej mase. Jo vetëm unë por ç'do familjar që mund të ndodhej në pozitat e mia do të kërkonte drejtësi. Ajo që ne kërkojmë është zbardhja e plotë e ngjarjes dhe pretendojmë që autorët të mos lihen arrest shtëpie, por të marrin dënimin e merituar"- është shprehur Ilmi Deda.

Bashkëshorja e Faik Myrtajt flet për vendimin e Gjykatës

Mamude Myrtaj: Shteti tallet me gjakun e Faikut Faikut nuk i'u kthyen as sendet personale as dokumentet Lajmi

rrugëve dhe as të rri në shtëpi. Çfarë ju kanë thënë juve,ku ishte Faik Myrtaj gjatë kohës së ekzekutimit?

Ai u nis herët nga shtëpia. Nuk më lajmëroi se ku po shkonte. Faiku i'u bashkangjit turmës për të protestuar atë ditë. Ai s'po bënte asgjë. As po gjuante as po ngacmonte njëri.

Ishte i qetë në punën e tij dhe po shihte nga larg situatën. Një plumb erdhi nga kryeministria dhe e qëlloi në trup. Ai u rrëzua dhe humbi jetën.

Me vetë kishte marrë dokumente dhe sende personale. Ato humbën të gjitha, ne nuk dimë kush i mori.

Mamude Myrtaj, gruaja e njërit prej viktimave të 21 janarit Faik Myrtaj, ka reaguar pas vendimit që mori Gjykata kundrejt autorit të vrasjes së burrit të saj. Ajo është shprehur se gardisti që është lënë më arrest shtëpie, është lënë i lirë dhe nuk ka marrë dënimin e merituar.

TIRANE

ADELA SHEHU

VLERËSIMET

Ndrea Prendi, tre dekada në Gardë

N

drea Prendi (1959) është diplomuar në Shkollën e Lartë të Bashkuar të Oficereve, specialiteti Artileri Tokesore. Prej vitit 1983 ishte Komandant i Togës së I-rë, në Kompaninë 75 mm, në Batalionin e dytë, në Gardën e Republikës. Në peridhën jana –maj 1992 ishte shef Stervitje në Batalionin e dytë, në Gardën e Republikës. Deri në gusht 1997 ishte shoqërues në Grupin e Shoqërimit të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, në Gardën e Republikës.

Pastaj për një vit ishte Shoqërues Personal në Degën e Ruajtjes së personaliteteve në Gardën e Republikës dhe për një vit më vonë shoqërues në Grupin rezervë. Më pas deri në gusht 2000 ishte zv.komandant Kompanie ne Batalionin e dytë, në Gardën e Republikës dhe një muaj më vonë del në lirim me kërkesën e tij. Në tetor 2005, pas ardhjes së PD-së në pushtet bëhet Komandant i Përgjithshëm i Gardës së Republikës dhe në qershor 2008 merr gradën “Gjeneral’ nga presidenti Topi. Ai është falënderuar nga Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës Bush gjatë vizitës së tij në Shqipëri më 26.07.2007.

G

jykata e Tiranës caktoi dje masën arrest shtëpie për ishkomandantin e Gardës, personit të akuzar për vrasjen e Faik Myrtaj, ndërsa menjëherë kanë reaguar familjarët e viktimës, e më konkretisht e shoqja e tij Mamude Myrtaj. Zonja ka shprehur e indinjuar se panvarësisht faktit të zbardhjes së vrasjes, ajo flet e trishtuar se kjo është një tallje e madhe që i bëhet familjes së saj e sidomos gjakut që i derdhi i shoqi rrugëve të bulevardit "Dëshmorët e Kombit".

Mamude Myrtaj është prononcuar për shqiptaraja.com se vrasësi nuk është dënuar dhe se nuk i është dhënë dënimi i merituar nga shteti.

Atë ditë Faik Myrto kishte dalë për të protestuar, ndërsa njëri prej gardistëve ka qëlluar në trupin e tij, ku e lanë të pajetë. Nga ai moment krismat nuk ndalën, por vërshuan sërisht duke vrarë dhe Hekuran Dedën, Aleks Nikën dhe Ziver Veizin, e dhjetra të tjerë mbetën të plagosur, mes tyre dhe gazetari i kronikës Fatos Mahmutaj. Trupi i Faik Myrtos është dërguar me arkivol në shtëpinë e tij, nga njërzit më të afërt që ishin të pranishëm në momentin e vrasjes në 21 janar 2011.

Zonja Mamude, Prokuroria ka deklaruar se ka zbardhur autorin e vrasjes së bashkëshortit tuaj, ndërsa gjykata e la arrest shtëpie, çfarë mendimi keni për këtë? Ç'të të them unë. Ne po i ndjekim lajmet, prononcimet dhe pamjet nga ekrani, ku po shohim dhe skenat se si është ekzekutuar burri im.

Prokuroria tha që gjetëm vrasësin,

Mamude Myrtaj duke qarë pranë fotos së Faik Myrtaj nga ana tjetër Gjykata e lë arrest shtëpie. Ç'duhet të mendoj unë? Si po na tallenin ne dhe gjakun e burrit tim. Kjo është absurde.

Ju mendoi se nuk është i drejtë ky vendim?

Absolutisht që po. Drejtësia duhet të marrë masa, nëse është faktuar se Ndrea Prendi, ish- komandanti i gardës ka qëlluar mbi trupin

e burrit tim, pra nëse ai ka bërë veprën penale duhet të rrijë në burg dhe jo në shtëpi. Masa arrest shtëpie është njësoj si të jesh i lirë, pse këtë dënim meritojnë ata që vrasin?

Sipas jush çfarë mase duhet të merrte gjykata?

Kjo është tallje nga ana e Gjykatës. Shteti i di vetë punët, unë dua të dënohet fajtori, jo të shëtisi

KËRCËNIMI

Berisha për Ina Ramën: Do të ndëshkohet

K

ryeministri Sali Berisha reagoi me anë të zëdhënëses së tij, Mëhilli, pas kërkesës së prokurorisë për arrestimin e Ndrea Prendit dhe dy të jerëve. Berisha tha se ka pezulluar Ndreun, duke e zëvendësuar atë me Artan Hoxhën. Por, Berisha ka akuzuar kryeprokuroren Ina Rama, duke thënë se ka bashkëpunuar me Edi Ramën. Berisha kërcënoi se ata do të marrin ndëshkimin e merituar. Berisha sulmoi prokurorinë e Përgjithshme, duke u shprehur se: "Prokuroria e Përgjithshme, gjatë këtij viti, jo vetëm që nuk ka marrë asnjë masë ndaj atyre që organizuan, sponsorizuan dhe realizuan sulmin ndaj Këshillit të Ministrave, por në prokurori janë prishur, zhdukur dhe shitur prova dhe dëshmi të shumta të këtij hetimi. Prokurorja e Përgjithshme, siç dihet tashmë ka bashkërenduar që në fillim këtë proces me kreun e PS-së, duke e informuar atë me hollësitë më të mëdha për shkaqet e dështimit të aktit antikushtetues. Kryeministri konsideron se me qëndrimin e saj ndaj organizatorëve, sponsorizuesve dhe ekzekutorëve të sulmit të dhunshëm prej pesë orësh ndaj Këshillit të Ministrave, Prokurorja e Përgjithshme dëshmon se ajo vetë, për mandatin e saj të dytë, ishte element thelbësor i skenarit të 21 janarit 2011"-thuhej ne deklaratë.

Çfarë sendesh u morën?

Faiku atë ditë kishte veshur një xhiboks ngjyrë kafe. Me vetë kishte dhe dokumentat që ikte në Itali, çelasat e shtëpisë si dhe portofolin dhe sende të tjera personale. Kur ai erdhi në banesë i pajetë nuk i kishte me vetë këto gjera.

Kush mendoi se ja ka marrë?

Nuk e di. Më vonë pas varrimit të tij ne nuk na u kthye asgjë. Faiku erdhi në shtëpi me këmishë të gjakosur. Rasti i Hekuran Dedës ishte ndryshe, pasi familjarëve të tij ju kthyen dhe paketa e cigares, dhe portofoli në të cilën kishte 2 mijë lekë të vjetra.

Kush e solli në Fier trupin e të ndjerit Faik Myrtaj?

E sollën me arkivol. Ishin njërëzit e tij më të afërt.

Mendoni se autori vrastar do të marrë ndonjeherë dënimin e merituar?

Këtë e ka në dorë drejtësia. Nëse nuk u duket pak vrasja e katër personave atëhërë të marri masa më serioze. Familja jonë tashmë është pa Faikun. Ajo që unë i kërkoj shtetit është që t'i shohi më seriozisht këto ngjarje të rënda.

Si e përjetoni ju çastet pa Faikun?

Unë e kam zemrën copë. Tre muaj pas vrasjës së burrit tim, më iku dhe djali. Jemi të trishtuar. Është e rëndë për një nënë dhe për një grua të qëndrojë e "fortë". Më mungojnë të dy dhe burri dhe djali.

Zonja Mamude ne ju falenderojmë për intervistën.

Faleminderit juve, që transmetoni dhe përcillni dhimbjen tonë.

8

E martë, 24 janar 2012

POLITIKE

Dade: S'shkëputem nga Gjirokastra, do punoj paralel aty e në Tiranë

A

nëtarja e kryesisë dhe deputetja socialiste Arta Dade ka mohuar mundësinë e një shkëputjeje nga qarku i Gjirkastrës, pavarësisht se është caktuar e deleguar në Tirana Rreth. "Dua të shuaj çdo hamendësi apo mëdyshje se unë si deputete do të largohem nga të qenit pranë njerëzve për të zgjidhur hallet dhe problemet aq sa na e mundëson neve qenja në opozitë. Një detyrim tjetër është për të

mbështetur të gjithë të zgjedhurit në qark që të kryejnë detyrën e tyre, në mënyrë që dhe qeverisja vendore të jetë një vlerë më shumë në zgjedhjet e ardhshme parlamentare", tha Dade. Ajo nënvizoi se ndjehet shumë mirë me kolegët deputetë e drejtuesit vendorë që kanë arritur fitore në qarkun e Gjiirokastrës. "Do vijojmë ta thellojmë këtë fitore. Unë si deputete do vijoj të kryej detyrat e mija si deri më sot,

sipas parashikimit që deputetët të jenë në zonat e tyre elektorale, kryesisht të premten, të shtunën e të dielën. Sigurisht që më është shtuar puna, pasi jam e deleguar e kryesisë në rrethin e Tiranës, por këto detyra do të kryhen paralelisht dhe detyrimet që kam unë si depute në qarkun e Gjirokastrës, janë një përparësi e punës sime", tha anëtarja e kryesisë, deputetja e PS, Dade.

Anëtarja e kryesisë thotë pse ishte kundër kryetarit Rama

Dade: Nano votë kundër PS më 2009, të shohim Deputja e PS fillon në Tiranë, flet për ish-kryetarin

Lajmi

TIRANE

JAKIN MARENA Mbledhja e Asamblesë solli një rishpërndarje të anëtarëve të kryesisë. Komenti juaj?

Unë i përkas grupit të anëtarëve të kryesisë që s'kanë qënë dakort me këtë projekt, që bëri një rishpërndarje të anëtarëve të kryesisë, duke mos qënë të deleguar në qarqet ku ata janë deputetë. Megjithatë kjo nuk ka ndodhur me të gjithë anëtarët e kryesisë, pasi ka kolegë që kanë mbetur brenda qarkut ku ata janë deputetë.

Unë kërkova një analizë, e cila duhet të bëhej rast pas rasti, dhe rishpërndarja e anëtarëve të kryesisë të bëhej mbi bazën e sja dhe rezultateve konkrete.

Ju besoni se kjo rishpërndarje do japë rezultat pozitiv...?

Unë besoj fuqishëm që ky projekt do të vërë në eficencë kapacitetet e partisë, duke u krijuar mundësinë të gjithë anëtarëve të kryesisë që të njohin gjendjen dhe atje ku nuk e njohin për shkak të faktit se kanë pasur lidhje si deputet apo të deleguar në një zonë tjetër.

Padyshim që duhet një periudhë kohe e caktuar që të bëhet një fotografim i gjendjes, në takim me kryetarët respektivë të rretheve dhe deputetët, në mënyrë që gjithë motori organizativ i PS të vihen në eficencë të plotë. Shumë pak anëtarë të kryesisë janë në zonat ku kanë njohje të thellë. Por kjo s'do të thotë që kryesia që drejton punën e partisë në rrafsh kombëtar, të ketë lokalizime apo zona influence për njërin apo tjetrin anëtar.

Po kishte shumë zëra kundër...?

Unë besoj se dhe kolegët që ishin kundër këtij projekti e kishin parasysh këtë gjë. Pra s'është se ishin të lidhur si deputetë apo anëtarë kryesie, me një zonë të caktuar për ta konbsideruar 'domentin' e vet. Por kjo ka të bëjë me njohjen e thellë të strukturave, me riparimin e

Anëtarja e kryesisë së PS, deputetja Dade, pavarësisht se është shprehur kundër ndarjes së re të të deleguarve të kryesisë në qarqe nga ana e Ramës, tha se ka filluar punë në Tiranë. Ajo thotë se pavarësisht se Nano ka deklaruar votën kundër PS më 2009, ai është i deleguar në kryeqytet sipas statutit të PS.

defekteve që janë konstatuar, me përmirësimin e punës dhe me kurorëzimin e gjithë për-

pjekjeve tona të përbashkëta për fitoren e PS në të gjitha qarqet. Sigurisht që ata që kanë arritur suksesin në një qark të cak-

tuar janë më të prirur të japin kontributet në zona të veçanta, ku problematika organizative apo elektorale e PS ka qënë më e mprehtë.

Ju keni filluar punën në Tiranë?

Kam filluar që sot(dje) punën, meqë unë do të punoj me PS në Tiranën Rreth, bashkë me kolegët e nderuar deputetë. Të cilët besoj që kanë njohjen më të thellë se sa strukturat e tjera, por dhe me krye-

tarin e partisë, dhe katër ditët e para të javës, do të jem çdo pasdite e pranishme në organizatat e partisë që i përkasin komunave apo bashkive që ka rrethi i Tiranës. Kjo do të bëhet në koordinim me kryetarin e partisë së Rrethit, zotin Pjerin Ndreu, kryetar e PS në bashkinë Kamëz, zotin Sulë Cara, me tre deputetët e nderuar Dashamir Peza, Artan Gaçi dhe Xhemal Qefalia dhe sigurisht me të gjithë kryetarët të cilët kanë përvojë në menaxhimin e

Rishpërndarja në qarqe

Ndriçim Hysa: PS, monopolet e pashallëqet të marrin fund

TIRANE

Anëtari i Asamblesë së PS, Ndriçim Hysa thotë arësyet pse kundërshtoi Ramën për shpërndarjen e të deleguarve në qarqe.

Ju patët debate me kryetarin Rama, si e vlerësoni një riorganizim të PS përmes rishpërndarjes së të deleguarve nëpër qarqe?

Thelbi i debatit në Asamble konsiston në faktin se PS është përfshirë në një proces riorganizimi total, në funksion të krijimit të një ekipi drejtues fitues për zgjedhjet e 2013. Nuk më ka lënë shije të mirë mënyra e shpërndarjes së punëtorëve të partisë, anëtarëve të kryesisë dhe atyre të Asamblesë, në të gjitha qarqet e vendit. Pasi puna në bazë mbështetet në njohjet e zonave përkatëse, kontributin ndër vite, në rezultatet që kanë dhënë dhe efikasitetin e pritshëm fitues në zgjedhjet e 2003. Çfarë propozuat konkretisht ju...?

Unë diskutova në parim, duke pasur parasysh se vlerat e krijuara ndër vite, të kontribuojmë aty ku kemi qënë, ku puna ka më shumë efikasitet se sa në një zonë tjetër, ku s'njihemi me strukturat. Çfarë i kërkuat kryetarit Rama?

Unë i kam kërkuar kryetarit të PS, Edi Rama që të rishohë pozicionin në lidhje me delegimin tim si anëtar i Asamblesë. Jam kontribues në politikë, por dhe një specialist kontributor në fushën e bujqësisë dhe kërkoj që të kontribuoj në Elbasan, ku do të kem më

shumë produktivitet në punën time.

Jeta ime është e mbushur me punë të ndershme dhe përkushtim ndaj qytetarëve të mi, që s'ka të bëjë me korrupsionin e mosmirënjohjen.

Ju keni qënë disa herë deputet të të njejtën zonë...?

Pas mbledhjes së Asamblesë në mënyrë konfidenciale i thashë kryetarit Rama se kam qënë fitues pesë mandate rresht. Vlera ime ka qënë e padiskutueshme, pasi në mazhoritar jam zgjedhur 5 mandate në të njejtën zonë, në atë të Dumresë në Elbasan. Askush nuk e ka realizuar një gjë të tillë, as kryetarët e partive, as Berisha dhe askush tjetër.

Pse mendoni se ka ndodhur lëvizja jua drejt Lushnjës?

Mendoj se kryetari Rama duhet të jetë më i informuar. Kjo realizohet duke u

shkëputur nga ai rreth i vogël njerëzisht, rreth kryetarit të bashkisë, të cilët bashkë me deputetët kanë monopolizuar partinë. Nuk e votova kryetarin e Bashkisë, Sejdini për anëtar të kryesisë, ai duket ka ndikuar në rishpërndarje. Por kryetarët e bashkive s'kanë pse të krijojnë monopole apo pashallëqet e tyre në parti, duke shmangur puntorët e partisë.

Jam kategorikisht kundër ndrydhjes së partisë nëpër zyra kryetarësh të bashkive.

Ju mendoni se ju është bërë padrejtësi...?

PS është partia më demokratike në vend dhe nuk e duron rreshtin. Dua të theksoj se klientelizimi e njerëzit e pavlerë që bëhen drejtues dhe monopolizojnë jetën e partisë, janë një dëm shumë i madh që i bëhet PS. Vlerat e mija nuk i errëson askush në parti. PS vjen në pushtet vetëm përmes punës së njerëzve të përkushtuar, jo me njerëz të monopoleve që komandojnë partinë nga zyrat e tyre të pushtetit.

Nano rikthehet, duke u deleguar në Tiranë. Komenti juaj?

Për sa kohë statuti i PS thotë se ishkryetari i partisë, ish-presidenti, ishkryeministrat janë automatikisht anëtarë të përjetshëm të Asamblesë së PS, ata do jenë dhe pjesë e aksionit politik të partisë dhe të gjithë duhet ta kuptojnë këtë realitet. Insistimi i Ramës është shumë pozitiv. Një ftesë për t'u bashkuar të gjithë, në funksion të fitores së PS në zgjedhje, është një hap shumë pozitiv.

Unë duke i vlerësuar këto hapa, kam dhe një vërejtje se këto ftesa dhe zhvillime dihet të jenë në vijimësi dhe jo me raste.

punësve të partisë.

Tirana metropol, oo punoni për shtimin e anëtarësisë...?

Shpreh bindjen se duke punuar e duke i krijuar hapësira më të mëdha PS për të afruar të gjithë ata banorë të fshatit që ndajnë bindjen se kjo qeveria s'ka punuar për ta dhe i ka zhytur në mjerim, ka një mundësi më shumë për rritjen e anëtarësisë në masën 30%.

Në Tiranë do të jetë i deleguar si anëtar i Asamblesë dhe ish-kryetari i PS, Fatos Nano. Si e vlerësoni afrimin e tij?

Zoti Nano, pavarësisht deklarimit të tij se më 2009 nuk ka votuar për PS, sipas të gjitha rregullave statutore është automatikisht anëtar i Asamblesë, si të gjithë personalitetet e tjera që kanë drejtuar vendin, ish-kryministra e ish presidentë përfaqësues të PS. Dhe unë nuk e kam dëgjuar që ai të shprehet se nuk e ka pranuar këtë detyrë, sidomos me zgjedhjen e Asamblesë së re pas kongresit të 5 nëntorit. Besoj që heshtja është aprovim dhe i takon vetë zotit Nano të shprehet nëse i pranon detyrat që i ngarkohen nga kongresi i PS e si anëtar i Asamblesë Kombëtare. Unë do të uroja që të gjithë ata figura të nderuara, të respektuara por dhe ata që në momente të caktuara kanë mbajtur qëndrime jo për t'u përshëndetur kundrejt PS, të luajnë rolin e tyre në të gjitha hapësirat e ku mund të jenë më të spikatur.

E mendoni si një hap të Nanos drejt presidencës...?

Eshtë ende herët të flasim për emra, e rëndësishme është që presidenti Topi është në krye të punëve të shtetit deri në momentin kur t'i përfundojë mandati.

Kur të vijë momenti që të diskutohen emra, edhe unë si anëtare e grupit parlamentar të PS do kem të drejtën për të mbajtur qëndrimin tim. E rëndësishme është që procesi i zgjedhjes së presidentit të jetë transparent, ku të zgjidhet një personalitet që do të jetë vetëm në shërbim të interesave të vendit, të kombit dhe në respekt të Kushtetutës.

E martë, 24 janar 2012

9

EKONOMI

Metalurgët e "Kurum", takim me ministrin e METE-s

P

rotesta e punonjësve të kompanisë turke "Kurum" mbërriti dje në ministrinë e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës. Pasi organizuan një manifestim para dikasterit, një përfaqësi e tyre ka marrë takim me ministrin Nasip Naço, ku kanë shpjeguar shqetësimet akuale për ndërprerjen e procesit të punës. Në takim ishin të pranishëm edhe

krerë sindikalistë. Sipas metalurgëve, shumë prej punëtorëve rrezikonin të mbeteshin pa punë pasi firma "Kurum" ka deklaruar se nuk mund të gjejë energji në treg. Ministri Naço u tha se është marrë një vendim nga Parlamenti për miratimin e ligjit "Për energjinë elektrike", i cili synon të ulë shpenzimet e shtetit shqiptar, që rimbursonte rreth 50 milionë euro në

vit dhe që kalonin në favor të kompanisë CEZ Shpërndarje. Megjithatë, ai u detyrua të solidarizohet me kërkesat e punëtorëve dhe premtoi se do të ndërmarrë veprime ligjore për të arritur një zgjidhje sa më të shpejtë mes palëve. Për këtë qëllim, METE do të thërrasë të enjtenh një takim mes METE, ministrisë së Punës, kompanisë "Kurum" dhe punëtorëve.

Në rradhët e evazorëve fiskalë, 77 emigrantë

Greqia u kërkon 80 mln euro shqiptarëve Lista e borxhlinjve me mbi 150 mijë euro Lajmi Ka publikuar dje qeveria greke "listën e zezë" të evazorëve më të mëdhenj fiskalë në vend, që u detyrohen shuma marramendëse Doganave dhe Tatimeve. Në listën e debitorëve me mbi 150 mijë euro ndodhen 77 shqiptarë

TIRANE

GENC KONDI

J

anë 77 qytetarë sh qiptarë, të cilët shteti grek i shpall debitorë ndaj administratave të veta tatimore e doganore me më shumë se 150 mijë euro. Dje ministria e Financave e këtij vendi ka publikuar një listë me mbi 4 mijë emra, ku vihet re se, në rradhët e debitorëve më të mëdhenj të Greqisë renditen 77 emra shqiptarësh, ku më borxhliu, Ardit Stefa, i detyrohet shtetit grek afro 28 milionë euro. Emrat janë pak të njohur për publikun e gjerë në Shqipëri, duke qenë se fjala është për shqiptarë që janë rezidentë në vendin fqinjë.

Por, ajo që të bën përshtypje është se janë 12 shqiptarë, të cilët kanë shënuar një evazion prej më shumë se një milion eurosh seicili. Kjo të bën të mendosh se xhiroja financiare e ndërmarrjeve të tyre, që operojnë në Greqi, duhet të jetë shumë e madhe.

Në total, shteti grek kërkon nga këta 77 shqiptarë një

shifër të përgjithshme prej 80 milionë eurosh, ose 11 miliardë lekë të reja, gati sa i gjithë fondi që është parashikuar të jepet për një vit nga buxheti i shtetit shqiptar si grant i pakushtëzuar për të gjitha bashkitë e komunat e Republikës.

Ministria e Financave, sipas ligjit të miratuar së fundi, në përpjekje për të rekuperuar sa më shumë para të fshehura shtetit, publikoi emrat e 4.152 personave: grekë, por edhe turq, bullgarë, rusë, etj. që i detyrohen administratës fiskale një shumë totale prej 14 miliardë e 877 milionë eurosh.

Debitori më i madh Nikollaos Kasimatis ka me një detyrim prej 952 milionë eurosh.

Publikimit të kësaj liste i kishte paraprirë publikimi, disa muaj më parë, i një liste tjetër, me subjektet e biznesit që kishin detyrime të mëdha ndaj shtetit. Të dy kategoritë kanë pa shlyer detyrime ndaj shtetit në vlerën 42 miliardë euro, një pjesë të të cilave ministria e Financave është përpjekur ta arkëtojë nëpërmjet rregullimit të ri, që i lejon debitorët të paguajnë në pesë vjet detyrimin me këste.

LISTA E QYTETARËVE SHQIPTARË, QË REZULTOJNË EVAZORË FISKALË NDAJ SHTETIT GREK, NË EURO

Ardit Stefa

27.708.664,48

Nikolla Zharkalli

5.266.747,18

Vangjel Çato

3.147.301,32

Agim Spahiu

2.872.322,12

Altin Lika

2.390.689,79

Stavri Mangllara

1.541.385,85

Edmond Dashi

1.353.194,11

Ilir Hardhija

1.346.463,55

Ilir Ademi

1.271.473,35

Adem Basli

1.257.630,06

Vasil Jovani

1.131.163,46

Arben Zonja

1.033.083,35

Rakip Xhani

975.225,27

Vladimir Gollo

819.770,28

Sefer Kapxhiu

745.110,83

Muço Saimi

745.110,83

Fevri Duro

717.138,26

Pavllo Maneka

678.102,38

Shpëtim Ismaili

677.458,84

Sokol Kocerri

669.041,26

Rushan Gjini

656.322,61

Artur Stani

648.669,17

Safet Ashimi

640.845,60

Meço Saimi

627.711,07

Preng Miza

623.449,00

Odhise Dede

622.543,07

Njoftim për konkurs Di të përdorësh kamera?

Mund të zbuloni një ngjarje dhe ta raportosh atë?

Je i familjarizuar me internetin?

Dëshiron të jesh një gazetar multimedial?

Jepi krahë pasionit tënd, bashkohu me sfidën tonë Dërgoni CV tuaj bashkë me foto në adresën e-mail: konkurs@shqiptarja.com

Free and Fair Media Group - Tiranë

Artur Qejvanaj

618.912,00

Krenar Rrapushi

614.218,70

Rezar Cenaj

612.718,30

Niko Papa

605.631,53

Mihal Jani

601.150,49

Eduard Haxhiaj

596.969,10

Andrea Marko

582.584,90

Festim Hamzaraj

567.215,74

Ajdho Kulo

566.781,92

Fatos Hajdari

566.549,40

Milto Nikolla

515.809,93

Olti Vejzati

482.945,51

Flamur Dashi

473.555,39

Femi Miftari

432.017,60

Spiro Kogi

421.765,95

Sokol Avdurramani

410.048,10

Dilaver Neziri

409.937,82

Luzel Koliqi

407.163,97

Luan Bami

393.188,60

Flamur Pepa

382.543,44

Dervish Gishti

381.510,60

Blerim Morina

381.454,08

Agron K. Duka

381.454,08

Fatos Mino

378.343,35

Kosta Delvina

378.343,35

Loren Qazolli

376.166,12

Sofokli Prifti

364.031,54

Nazo Avdiaj

363.932,10

Xhoxhi Spaho

363.932,10

Vasil Lici

361.049,85

Kujtim Tahiri

346.419,60

Andrea Spahiu

344.170,50

Themi Kardhashi

337.406,91

Gentjan Simoni

333.995,65

Albert Sulejmani

327.423,60

Panajor Beqari

315.595,07

Skënder Zhegu

303.386,74

Vasil Toska

292.089,34

Festim Zemanaj

280.757,36

Gentian Pellumbi

272.152,58

Ledio Mitro

261.605,82

Shpëtim Uruçi

250.693,16

Sazan Refugjati

245.545,15

Kamber Luga

238.647,21

Leona Spahiu

236.415,20

Leona Kodra

232.777,50

Rezar Laroshi

230.580,00

Odise Çaushaj

213.351,56

Marko Shugro

202.768,63

Sotir Karafili

186.616,08

Drita Murati

183.941,66

Njoftim për konkurs Kompania mediatike Free and Fair Media Group, shpall konkurs për agjentë marketingu, në Tiranë, Durrës, Vlorë, Fier, Gjirokastër, Elbasan dhe Shkodër

Dërgoni CV tuaj bashkë me foto në adresën e-mail: konkurs@shqiptarja.com Free and Fair Media Group - Tiranë

10

E martë, 24 janar 2012

EKONOMI MARRËVESHJA ME KROACINË

LIGJI PËR SIGURIMET

Kroacia mund të vizitohet në vazhdim vetëm me patentat e vogla kombëtare, pa qenë nevoja për patentat ndërkombëtare. Gjatë vizitës zyrtare në Tiranë të presidentit kroat Ivo Josipoviç, Kroacia dhe Shqipëria firmosën dje një marrëveshje mbi njohjen reciproke të lejeve të drejtimit, e cila duhet të ratifikohet nga parlamentet e të dy vendeve, në mënyrë që të hyjë në fuqi

Bizneset, organizatat jofitimprurëse, entet shtetërore, personat e vetëpunësuar si dhe kryefamiljari që punëson të tjerë duhet të dorëzojnë elektronikisht listpagesën për kontributet e sigurimeve shoqërore dhe shëndetësore pranë administratës tatimore. Komisioni parlamentar i Ekonomisë miratoi dje në parim ndryshimet në ligjin për kontributet e sigurimeve shoqërore e shëndetësore

Vitin e kaluar importi u rrit shumë më shpejt se eksportet

Tregtia e jashtme, deficiti +16% Dështon "modeli ekonomik" i Berishës, rritja e eksporteve u përqendrua vetëm në disa sektorë, e ndihmuar nga rreshjet dhe rritja e çmimeve në tregje

Lajmi

Buxheti

Në tetë lekë shpenzime, 1 për interesa borxhi

Defiçiti tregtar i muajit dhjetor ka qenë 27.3 për qind më i lartë krahasuar me muajin paraardhës, dsuke shënuar dhe një rritje prej 16.8 përqindësh krahasuar me dhjetorin 2010, njoftoi dje Instituti i Statistikave

TIRANE

P

GENC KONDI

S

ipas INSTAT-it, viti i kaluar solli një rritje të eksporteve, ndërkohë që rritja e importit ka qenë shumë më e lartë, duke bërë që deficiti në tregtinë e jashtme të Shqipërisë të rritet me 16 për qind si 12-mujor. Instituti zyrtar i Statistikave ka publikuar dje shifrat e tregtisë së jashtme për muajin e funditë të vitit të kaluar. Sipas tyre, vetëm në dhjetor u eksportuan 16.6 miliardë lekë mallra, me ulje 1.4 për qind në krahasim me nëntorin 2011 dhe rritje 20.6 për qind në krahasim me dhjetorin e një vitit më parë. Në të njejtën kohë, u importuan 55.3 miliardë lekë mallra, me rritje 17.1 për qind në krahasim me nëntorin 2011 dhe rritje 17.9 për qind në krahasim me dhjetorin 2010.

Defiçiti tregtar i këtij muaji është 38.7 miliardë lekë, duke shënuar një rritje prej 27.3 përqindësh krahasuar me muajin paraardhës dhe një rritje prej 16.8 për qind krahasuar me dhjetorin 2010.

Rritja e shpejtë e eksporteve ka qenë "kali i betejës" në gati të gjitha takimet që ka zhvilluar kryeministri Sali Berisha me investitorët e huaj, realë e potencialë. Më 19 janar, duke folur para shoqatës së investitorëve të huaj në vendin tonë, ai tha edhe një herë se "këto vite krize kanë provuar se modeli ynë ekonomik po funksionon". Ai ka përmendur vazhdimisht vitin e kaluar rritjen e shpejtë të eksporteve, duke ja faturuar këtë mundësive që i ka krijuar biznesit shqiptar qeveria e tij. Ndërkohë, kjo rritje e eksporteve nuk duket të jetë një

TIRANE

tendencë afatgjatë, për më tepër, kanë vijuar të rriten me ngulm edhe importet e gati të gjitha mallrave të nevojshme për një vend.

Importi i grupit "Minerale, lëndë djegëse, energji elektrike" u rrit 57 për qind në një muaj në dhjetor 2011. Po kështu, importi i grupit "Ushqime, pije, duhan" u rrit 19.4 për qind.

Eksportet patën një përshpejtim gjatë periudhës me rreshje të dendura shiu në vitin 2010, ndërkohë që rritja e kërkesës për krom e naftë solli rritje të importeve në vlerë, pas çmimeve më të larta në tregjet ndërkombëtare.

Ndërkohë, bujqësia "arrore" nuk arrin të plotësojë një pjesë të mirë të nevojës së vendit, ndonëse ekzistojnë të gjitha kushtet klimaterike. Po kësh-

tu, shumica e mallrave të tjera vazhdojnë që prej dy dekadash të importohen me shumicë, madje nga partnerë tregtarë që po kalojnë probleme ekonomike si pasojë e krizës globale.

Kjo, sipas ekspertëve të huaj, do të sjellë ndikime të pashmangshme edhe në ekonominë e brishtë shqiptare, ndërkohë që po bien si remitancat, ashtu edhe investimet e huaja.

Sipas INSTAT-it, tregtia me vendet e Bashkimit Evropian ze 68.1 për qind të totalit.

Partnerët kryesorë tregtarë vazhdojnë të jenë Italia dhe Greqia. Me Italinë eksporti ze 59.6 për qind dhe importi 33.4 për qind, ndërsa me Greqinë, eksporti ze 5.2 për qind dhe importi 10.5 për qind.

ër të dytin vit rrad hazi, qeveria do të shpenzojë një shifër të konsiderueshme nga buxheti i shtetit për të paguar interesin e borxhit të marrë, jashtë e brenda vendit. Buxheti i vitit 2012 flet për një shifër prej 49.6 miliardë lekësh, ose 460 milionë USD, të destinuara për të paguar këto interesa, që përbën 12.5 për qind të të gjitha shpenzimeve buxhetore.

Me fjalë të tjera, në çdo tetë lekë të shpenzuara nga buxheti, sivjet një lek do të shkojë për të paguar shërbimin e borxhit. Në një nga hulumtimet më të fundit të saj, Open Data Albania ve re se, në totalin e kostos vjetore të borxhit, në masën 49.6 miliardë lekë, 40 miliardë, ose 80.7 për qind e totalit, do të shkojnë për pagesat e interesit të

borxhit të marrë brenda vendit, në formë bonosh të thesarit apo obligacionesh afatgjata. Ndërkohë, një shifër më e vogël, prej 9.6 miliardë lekësh, do të paguhet për kreditorët e huaj, për shërbimin e borxhit të jashtëm. Çështja e borxhit të lartë mbetet kyç në bisedimet e Bankës Botërore me qeverinë shqiptare, që ajo të mund të marrë për tre vitet e ardhshme një kredi nga 100 deri në 200 milionë dollarë. Banka kërkon uljen e deficitit buxhetor në 2.5 për qind në raport me PBB-në dhe madje në 2 për qind më 2013 dhe 2014.

Biznesi: Bien shifrat e shitjeve TIRANE

T

reguesi i shitjeve për grupet krye sore të industrive për 9-mujorin e vitit 2011 është ulur krahasuar me të njëjtën periudhe të vitit paraardhës. Ndërsa treguesi i fitimit për të njëjtën periudhë dhe për të njëjtin grup industrish vlerësohet qartësisht më i ulët krahasuar me vitin 2010 dhe me një ulje mjaft të ndjeshme në krahasim me vitet 2008-2009, thekson një analizë e Konfindustrisë, e publikuar ditët e fundit. Konfindustria vlerëson se shkaqet kryesore të rënies së treguesit të shitjeve për grupet kryesore të industrive të analizuara janë: ulja e

likuiditetit në ekonomi shoqëruar me rënien e besimit të konsumatorit, si dhe rënia e remitancave nga jashtë. Ndërko-

BE, sanksione të ashpra kundër Iranit Ministrat e Jashtëm të BE-së ranë dakord dje në Bruksel për sanksione me efekt më të gjerë kundër Iranit. Për herë të parë u vendos për një embargo për naftën. Për këtë, do të ngrijnë llogaritë bankare të Bankës Qendrore Iraniane në BE. Është planifikuar që këto sanksione, më të ashprat deri tani në kuadër të konfliktit atomik, të hyjnë në fuqi menjëherë. Për kontratat e përfunduara të furnizimit është lënë një periudhë kalimtare deri më një korrik. Qëllimi i europianëve është që, përmes shterimit të burimeve financuese, të nxisë Teheranin për ndalimin e programit bërthamor dhe për ta detyruar për zhvillimin e negociatave të reja.

Evropa, me një agjenci vlerësuese të vetën

Analiza

LAJME SHKURT

hë, rënia e treguesit të fitimit vjen si shkak i rënies së volumit të shitjeve, që shkakton rritje të kostove bazë të prodhimit dhe si shkak i rritjes së konsiderueshme të çmimeve të lendëve të para bazë si karburantet, drithërat, mishi, energjia elektrike në tregjet kryesore botërore dhe në vend. Konfindustria bën me dije se ndikim të ndjeshëm në uljen e treguesit të fitimit ka dhënë edhe zhvlerësimi i konsiderueshëm i monedhës kombëtare lek kundrejt dollarit amerikan.

Konfindustria i ka kërkuar Bankës së Shqipërisë të vazhdojë politikën monetare nëpërmjet uljes së normës bazë së interesit të sotëm prej 4.75% për të bërë të mundur shtimin e likuiditetit në ekonomi.

Siç ishte paralajmëruar, Gjermania do të ketë tashmë një Agjenci Europiane të Vlerësimit të Kreditit. Në një deklaratë të dhënë për shtyp, biznesmeni gjerman Roland Berger deklaroi për se për këtë janë në fazën përfundimtare. Kjo do të ishte një agjenci private e vlerësimit të kreditit, që do të nisë të funksionojë në gjysmën e parë të këtij viti.

Synimi i saj do të jetë rivalizimi i tri agjencive të mëdha me qendër në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, Standard & Poor's, Moody's dhe Fitch.

Themeluesi i këtij institucioni është Roland Berger dhe ai deklaroi se shpreson që të jetë në formën e një fondacioni.

Pritet ndryshim i ligjit për fondin e kullotave

Pronarët që kanë në pronësi një kullotë mund ta kalojë atë në tokë bujqësore, apo anasjelltas, duke bërë një kërkesë në komunën ose bashkinë ku ndodhet prona. Komisioni Parlamentar i Veprimtarisë Prodhuese ka miratuar dje një ndryshim në ligjin e vitit 2007 "Për fondin kullosor", i cili rregullon kompetencën e ndryshimit nga një kategori resursi toke në një kategori tjetër.

Për sipërfaqe deri në 1 hektar kërkesa miratohet nga ministri që mbulon pyjet, ndërsa për sipërfaqe mbi 1 hektar, miratohet nga Këshilli i Ministrave. Kalimi i kullotave në toka bujqësore lejohet vetëm për mbjelljen e tyre me kultura të druve arrore.

E martë, 24 janar 2012

11

SOCIALE LISTA E RIMBURSUESHME

PEDIATRIA, 400 VIZITA NË DITË

ISKSH ka në proces ndryshimi listën e barnave të rimbursueshme. Ajo është në proces rifreskimi të barnave, të futjeve të reja apo jo. Aktualisht në këtë listë ka 420 barna, vlera e të cilave shkon 6.9 miliardë lekë. Kategoritë që përfitojnë më shumë nga skema e rimbursimit janë pensionistët, invalidët dhe veteranët, të cilët zënë 90 përqind të shpenzimeve totale të rimbursimit.

Në urgjencën e Pediatrisë prindërit me fëmijët në krah, rrinë në radhë për t'u vizituar, mbi një orë e gjysmë. Dyndja e pacientëve të vegjël me grip është e lartë. 2 mjekë vizitojnë mbi 400 pacientë në ditë. Një pjesë marrin një serum në spital, më pas recetën dhe largohen në shtëpi, ndërsa kush ka komplikacione të tjera shtrohet në spital.

INTERVISTA/ Arjola Byzyka: Nxënësit tanë nuk lexojnë

Matura shtetërore, leksion mësuesve Drejtoria arsimore nis punën me specialistët Lajmi Drejtoria arsimore e Tiranës ka nisur punën me rrjetet e specialistëve, për t'ua bërë më të lehtë punën maturantëve për të përgatitur për provimet finale. Ata kanë përgatitur skeda, ku ata i marrin të gjitha njohuritë, pa qenë e nevojshme të hapin të gjithë librat me radhë.

TIRANE

ESMERALDA KETA

N

ë fakt puna ka nisur që pas daljes së pro grameve orientuese.

Arjola Byzyka, specialiste e Gjuhë-Letërsisë, na shpjegon se për hir të së vërtetës, ajo që ka pësuar më shumë ndryshime këtë vit ka qenë pikërisht kjo lëndë. Në një intervistë për "Shqiptarja.com", ajo na sqaron se si po punojnë ata për ta bërë çdo gjë më të qartë për mësuesit dhe maturantët.

Programet orientuese kanë dalë tashmë, a ka nisur puna nga drejtoria arsimore për të informuar maturantët?

Në të vërtetë puna ka nisur, dhe në të gjitha lëndët. Ne për çdo lënë kemi ngritur rrjetet e specialistëve, të cilët janë mësuesit më të mirë nga të gjitha shkollat e Tiranës. Me anë të rrjeteve ne konsultojmë së pari çdo problem me ta dhe më pas i bëjmë gati për të maturantët. Çfarë bëjnë konkretisht rrjetet e specialistëve?

Le të marrim si shembull letërsisë, meqë për hir të së vërtetës kjo lëndë ka pësuar më shumë ndryshime këtë vit. Ne përgatisim skedat, të cilat më pas ua shpërndajmë të gjithë mësuesve dhe maturantëve, mbi bazën e të cilëve ata edhe përgatiten për maturën. Çfarë janë konkretisht skedat?

Po në këto skeda ne japim

ESEJA

Edhe këtë vit do të ketë plot 10 pikë

N

ë testin përfundimtar të letërsisë për maturën shtetërore, eseja është konsideruar si "thembra e Akilit". Është pjesa ku rrëzohen shumica e maturantëve, duke ulur pikët me të cilët ata do të hyjnë në garë. Për këtë ajo tashmë jo vetëm që ka rreth 12 orë të dedikuara çdo vit gjatë procesit mësimor, por është lënë edhe si sektor më vete në testin e maturës shtetërore. Ashtu si edhe një vit më parë është ajo do të ketë plot 10 pikë në dispozicion, duke e bërë atë një element të rëndësishëm të cilës i duhet kushtuar shumë vëmendje. një informacion të përmbledhur. Në letërsi bëjmë një klasifikim sipas drejtimeve letrare. Ta zëmë: marrim simbolizmin dhe e shtjellojmë në të gjitha tiparet, veçoritë, gjuhën e përdorur, figuracionin, dhe maturantët nuk kanë nevojë të hapin të gjithë librat e gjimnazit për të gjetur këto të dhëna, pasi këtë informacion ua çojmë të gatshëm ne duke e ilustruar me shembuj konkretë. Dhe kështu veprohet për çdo drejtim letrar. Por kjo metodë aplikohet në të gjitha lëndët që e tjera me zgjedhje, duke e bërë më të le-

htë gjetjen e informacionit dhe marrjen e tij nga të rinjtë.

Këtë vit ka pasur ankesa nga mësuesit se programi orientues është i mbingarkuar dhe u kërkohet të lexojnë vepra që nuk u janë kërkuar gjatë viteve të gjimnazit, si është zgjidhur kjo gjë?

Kjo nuk është e vërtetë.

Këtë vit programi orientues ka një ndarje në tekst joletrar që zë 40% dhe 60% e zënë dy tekstet letrare, të cilat do të jenë respektivisht një autor sh-

qiptar dhe një autor i huaj si dhe dy gjinitë e ndryshme (prozë, poezi dhe dramë). Dhe asgjë nuk është më shumë se sa kanë bërë të rinjtë në shkollë. Madje për hartimin e këtij programi orientues janë marrë në konsideratë propozimet e vetë mësuesve.

Një tjetër pretendim i mësuesve është fakti, se në këtë program nuk janë përcaktuar fragmentetet me të cilat do të merret nxënësi, ashtu siç edhe i kanë bërë në shkollë, por u kërkohet vepra e tërë?

Ky është një tjetër gabim. U bënë tri vite që nuk jepen më fragmente për koment në maturë, por vepra e tërë. Dhe qëllimi ynë nuk është që t'u mësojmë nxënësve një koment dhe ai të vijë e të na e thotë fjalë për fjalë siç ia ka thënë mësuesi. Nuk mund ta skematizojmë letërsinë. Qëllimi ynë është t'u mësojmë nxënësve teknikën e analizës së tekstit, në mënyrë që ata vetë të dinë si të analizojnë dhe pse jo ta shohin në një tjetër këndvështrim.

Nga e gjithë eksperienca juaj e këtyre viteve me maturën, cila është pika e dobët e maturantëve?

Në foto: Arjola Byzyka, specialiste e Gjuhë-Letërsisë Ajo që vihet re në çdo maturë është fakti se gjimnazistët nuk lexojnë veprat letrare. Ata e kanë të detyrueshme që gjatë një viti të kenë lexuar minimumi 3 vepra letrare, por një pjesë shumë e vogël i lexojnë edhe këto tre vepra. Kjo pastaj sjell argumentim, konceptim, në analizë...

Po sa i përket drejtshkrimit, a mund të themi se nxënësit tanë kanë mësuar të shkruajnë më mirë?

Po, mund të themi që kjo gjë është rregulluar. Këtu ka ndikuar shumë edhe orët e shumta të tekstit jo letrar që bëjnë gjatë vitit dhe në njëfarë mënyre ata janë detyruar të shkruajnë mirë dhe pa gabime sepse janë gjithmonë të mbikëqyrur.

Ndotja e ajrit

ISHP ‘pastron’ qendrën e Tiranës

TIRANE

Q

ytetarët e Tiranës vazhdojnë të thithin ajër të ndotur, krahasuar me standardet e BE-së, por sipas ministrisë së Shëndetësisë, kjo cilësi ajri është përmirësuar shumë që nga hapja e sheshit "Skënderbej". Bardh Spahiu, zëvendësministër i Shëndetësisë, na shpjegon se të dhënat kanë të bëjnë pikërisht me grimcat e respirueshme, që është Pm10 e cila shkaktohet nga pluhuri, punimet në rrugë dhe karburanti. Kjo grimcë e respirueshme dhe shumë e dëmshme për organizmin e njeriut është ulur me 22% krahasuar me të njëjtën periudhë të një viti më parë. Për këto të

dhëna ai u referohet të shifrave të mara nga Instituti i Shëndetit Publik, për periudhën nëntor 2011-janar 2012, kraha-

suar me të njëjtën periudhë të një viti më parë. "në total indeksi i cilësisë së ajrit (AQHI) që thithin shqiptarët është përmirësuar me 17 %, na thotë Spahiu, dhe kjo falë hapjes së këtij sheshi. Dhe kjo vjen ngaqë në të nuk po bëhen më punime, s'ka më pluhur, por edhe për faktin se kur ishte i bllokuar, krijonte shumë trafik, dhe mjetet si rrjedhim qëndronin më shumë ndezur dhe shkaktonin më shumë ndotje. Ka përmirësim të ndjeshëm edhe grimcat e Pm2.5, grimca shumë të rrezikshme, të cilat janë aq të vogla sa mund të përfundojnë edhe në gjak me anë të frymëmarrjes.

Pra ka një përmirësim të dukshëm të disa parametrave në cilësinë e ajrit të Tiranës"- përfundon ai.

?

PYETJE PERGJIGJE

A ka ndryshuar këtë vit matura shtetërore?

Po këtë vit matura shtetërore ka pësuar ndryshime të rëndësishme. E para, nëse nuk merr kaluese edhe në provimet me zgjedhje nuk merr dot diplomën e përfundimit të shkollës së mesme.

Po ndryshimi tjetër me çfarë ka të bëjë?

Ka ndryshuar edhe mënyra e përzgjedhjes së lëndëve të lira. Ndryshe nga vitet e mëparshme, kur të rinjtë mund të zgjidhnin vetëm 2 lëndë të lira, tashmë kjo është në bazë të krediteve. Ata duhet të kenë minimalja 8 kredite dhe maksimalja 12 kredite.

Nëse dikush ka 8 kredite në lëndët me zgjedhje dhe tjetri 12, a kanë ndonjë favor për këtë?

Jo në të vërtetë, si ai që ka minimumin e kreditove nga lëndët me zgjedhje, si ai që ka maksimumin futen me pikë zero në provimin e maturës shtetërore.

Deri sa lëndë ka të drejtë të zgjedhë një maturant?

Sipas formulës së re ai ka të drejtë të zgjedhë aq lëndë sa të plotësojë kreditet e kërkuara, në të kundërt ai quhet mbetës dhe nuk klasifikohet fare në emrat për t'u bërë pjesë e maturës

12

E martë, 24 janar 2012

SOCIALE

Bashkia: Anulim kontrate për ata që rrisin çmimin e biletës

B

ashkia e Tiranës ka paralajmëruar se nëse subjektete që operojnë në transportin urban të Tiranës, do të rrisin vetë çmimin e biletës, për të do të ketë masa penalizuese. Anila Bisha, zëdhënëse e bashkisë së Tiranës, duke u nisur edhe rastet e denoncuara në media, se qytetarëve u është kërkuar rritja e çmimit, ka deklaruar se nuk ka një vendim të tillë.

"Bashkia e Tiranës bën me dije se për linjat urbane të qytetit të Tiranës, nuk ka dhe nuk mund të ketë asnjë rritje të çmimit të biletës në mënyrë arbitrare. Asnjë operator që operon në linjat urbane të qytetit të Tiranës nuk mund të ndryshojë çmimin e biletës në mënyrë të njëanshme. Çdo vendim i tillë do të çojë në marrjen e masave penalizuese deri në anulimin e kontratës së

operatorit", ka deklaruar zëdhënësja Bisha.

Ndërkohë që vetë drejtuesit e shoqatës së transportit qytetas të Tiranës, kanë deklaruar se kanë bërë një studim për kostot që ata kanë, mbi bazën e të cilëve kërkojnë edhe rritje të çmimit të biletës, por ndërkohë Lulzim Basha, kreu i bashkisë së Tiranës, ka deklaruar se për të bërë këto llogari do të marrë ekspertë të huaj.

INTERVISTA/ Flet onkologu i QSUT që në 2008 u akuzua për mitmarrje

Kirurgu Agim Karaj: Arrestimi im? Kurth "Dëmshpërblim vetëm rrogën, 1 milionë lekë të reja" Lajmi Shefi i shërbimit të Onkologjisë, Agim Karaj, rrëfen për "Shqiptarja.com', se arrestimi i tij ka qenë vetëm një kurth, nga njerëz brenda spitalit. Ai na shpjegon se në të vërtetë ka kërkuar vetëm 1 milionë lekë të reja dëmshpërblim dhe jo ata shumat e majme që përfliten në media.

TIRANE

ESMERALDA KETA

P

as pushimit të të gjitha akuzave ndaj tij, më 26 mars 2010, ai i është rikthyer sërish punës së tij si shef i kirurgjisë në spitalin Onkologjik të QSUT-së. Një ndër bisturitë më të mira të QSUT-së, nuk e ka pasur aspak të vështirë të fitojë sërish besimin e pacientëve, që në fakt ai e ka të vështirë t'i përballojë të gjithë. Në një intervistë për "Shqiptarja.com", kirurgu i njohur Agim Karaj, na rrëfen se cilat janë arsyet që e çuan në vendimin për të kërkuar dëmshpërblim dhe sa është shuma e dëmshpërblimit që ai ka kërkuar.

Doktor, ju u çliruat nga të gjitha akuzat dhe u rikthyet sërish në pozicionet që kishit, a nuk është ky një lloj dmëshpërblimi?

Po është e vërtetë. Dhe rikthimi im në të gjitha pozicionet që kisha përpara se të ndodhte e gjithë kjo, tregoi se unë nuk isha fajtor. Por unë nuk isha i kënaqur!

Po përse kërkuat dëmshpërblim?

Sigurisht që rikthimi im në të gjitha pozicionet që kisha, ishte konfirmimi i pafajësisë sime. Por gjithsesi unë nuk mund ta lija me kaq sepse mua më hoqën për gati dy vite me radhë nga puna dhe më akuzuan për gjëra të pavërteta dhe pa asnjë provë. Dhe unë kam kërkuar dëmshpërblim vetëm për ditët e qëndrimit në burg

Në foto: Kirurgu Agim Karaj

PADIA

Onkologu padit degën e Thesarit dhe Ministrinë e Financave

M

e datë 28 tetor 2011, onkologu i njohur Agim Karaj ka depozituar një padi në gjykatën e shkallës së Parë të Tiranës, ku kërkon dëmshpërblim në shumën e 1 milionë lekëve të reja, për të 508 ditët, kur ai është arrestuar dhe ndaj tij kishte një çështje të hapur me drejtësinë. Pas pushimit të procedimit, pasi nuk kishte fakte dhe prova, çështja e pushua dhe ai u rikthye në punë, por vendosi të padisë degën e Thesarit të Tiranës dhe Ministrinë e Financave, duke i kërkuar, së paku një dëmshpërblim në lekë, për ditët kur ishte nën akuzë për mitmarrje.

dhe ditët, që isha nën akuzë dhe nuk mund ta ushtroja profesionin tim.

Dhe sa është shuma e dëmshpërblimit të kërkuar?

Unë kam kërkuar 1 milionë lekë të reja dëmshpërblim, ose 10 milionë lekë të vjetra.

Dhe jo ata shifra marramendëse që kanë dalë nëpër gazeta. Madje unë po e diskutoj edhe me avokatin tim, që të mund të ngre një padi edhe ndaj mediave që kanë abuzuar me këtë shifër.

Më konkretisht për sa ditë ju keni kërkuar të dëmshpërbleheni?

Në total janë 508 ditë për të cilat unë kërkoj dëmshpërblim. Dhe nga këto, në padinë time, unë kërkoj dëmshpërblim deri në 3 mijë lekë dita, për periudhën nga 3 deri më 5 nëntor 2008, periudhë gjatë të cilës më mbajtën në burg, dhe dëmshpërblim në shumën 2 mijë lekë dita duke filluar nga 6 nëntori 2008 deri më 26 mars 2010, kur unë u çlirova nga akuzat dhe u riktheva sërish në punë.

Pas rikthimit tuaj në punë, a ndryshoi ndonjë gjë në raport me pacientët dhe kolegët në spital?

Jo! Për mua po njësoj ka qenë, sigurisht që moralisht jam ndier i prekur, por edhe për pacientët kjo çështje nuk ka pasur asnjë ndikim. Janë të shumtë ata që vijnë çdo ditë për të kërkuar ndihmën time.

Sot kur e shikoni këtë çështje nga larg, a mendoni se ishte e qëllimshme?

Unë e besoj se e gjitha kjo ka qenë një kurth. Një kurth i atyre mjekëve jo shumë të aftë, por që koha po i tregon vetë vendoin që i takon gjithësecilit.

LAJME SHKURT

Krocia në BE, leksione në Tiranë

Rruga e Kroacisë drejt BEsë, përvojat dhe sfidat' do të jetë tema e leksionit të hapur që do të mbajë gjatë ditës së sotme, presidenti i Republikës së Kroacisë.

Leksioni do të mbahet në orën 10:15 minuta, në sallën qendrore të eventeve të Universitetit të Tiranës te godina "Liria". Pas leksionit do të ketë kohë edhe për pyetje nga ana e studenteve dhe pjesëmarrësve të tjerë.

Në këtë leksion do të jenë të pranishëm rektori i UT-së, Dhori Kule, ambasadori i Republikës së Kroacisë në Tiranë, si dhe pedagogë e studentë të Universitetit të Tiranës.

Ministria, kontroll shkollave profesionale Të gjithë shkollat profesionale të vendit po kalojnë në sitën e inspektorëve të IKAP. Sipas një platforme që u është shpërndarë tashmë të gjitha këtyre shkollave të mesme të vendit Inspektoriati Kombëtar i Arsimit Parauniversitar synoon të realizojë një inspektim tërësor sipas fushave dhe treguesve zyrtarë për të identifikuar dhe përmirësuar cilësinë e shërbimit që ofron shkolla profesionale.

Inspektimet do të nisin që nga kërkesat e pranimit të nxënësve në arsimin profesional, në drejtimin përkatës e përdorimi i mjeteve didaktike të domosdoshme për zbatimin e kurrikulës e deri tek mënyra e vlerësimit të tyre dhe realizimi i kurrikulës profesionale. Në fund specialistët e IKAP do të përgatisin një raport, i cili do u përcillet shkollave dhe drejtorive arsimore.

Mbeturinat

Mjedisi, gjobë 50 kryebashkiakëve N

uk i menaxhojnë si du het mbeturinat në bashkitë dhe komunat që drejtojnë. Kjo ka bërë që Ministria e Mjedisit t'i ndëshkojë me gjobë nga 500 mijë-1 milionë lekë të reja. Por ndryshe nga praktikat e mëparshme. Tashmë vlerën e gjobës do ta paguajnë kryebashkiakët apo kreykomunarët ku janë konstatuar problemet. "Ka qenë mosmenaxhimi i saktë i territorit në lidhje me mbetjet urbane, mosmenaxhimi i landfillave të tyre, hedhja e mbetjeve urbane në brigjet e lumenjve, liqeneve, në akset e rrugëve nacionale etj. Të gjitha këto do ti paguajnë gjobat sepse ligji citon saktë që inspekto-

SUBJEKTET E GJOBITURA NGA MJEDISI (NË MIJË LEKË)

Ndue Gega, bashkia Rrëshën Artur Bardhi, bashkia Laç Alfred Ndoi, komua Kolsh Zef Doçi, komuna Balldre Redi Rama, Qendër Tepelenë Komuna Antigone Gëzim Capoj, bashkia Orikum Fredo Berberi, Komuna Qendër Gjergj Goro, bashkia Himarë Shpëtim Gjika, bashkia Vlorë Stefan ?ipa, bashkia Sarandë Vladimir Kumi, komuna Lukovë Dhimiter Kote, komuna Xarrë Lirim Nehani, komuna Gruemirë Xhevat Mollca, Ana e Malit Beqir Arifaj, Bashkia Pukë Mois Llani, Shupenzë Bardhyl Agolli, komuna Maqellarë Vebi Xheka, komuna Gjoricë Ndriçim Dushku, Rrogozhinë Elvis Roshi, bashkia Kavajë

700.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000

Xhelal Mziu, bashkia Kamëz 1.000.000 Komuna Ndroq 1.000.000 Komuna Krrabë 1.000.000 Niko Peleshi, bashkia Korçë 1.000.000 Fatmir Guda, Leskovik 1.000.000 Festim Adri, komuna Vreshtaz 1.000.000 Edmond Themelko, Liqenas 1.000.000 Fredi Xhemo, komuna Mollaj 1.000.000 Nexhip Bacelli, komuna Voskopojë 1.000.000 Ramadan Hoxha, Qendër Bilisht 1.000.000 Kryeart Sejdo, komuna Miras 1.000.000 Artur Agolli , komuna Proger 1.000.000 Artur Nazarko, komuna Mollas 1.000.000 Ylli Cenkolli, komuna Hoçisht 1.000.000 Enton Cacani, Qendër Ersekë 1.000.000 Petrit Kupe, komuna Libonik 1.000.000 Nesim Spahiu, Çorovodë 500.000 Adriatik Zotka, Poliçan 500.000 Bardhyl Gjyzeli, Kuçovë 500.000 Syrja Ormenaj, Ura Vajgurore 500.000

riati i mjedisit do të çojë të gjitha gjobat në gjykatë dhe pas daljes së urdhrit të ekzekutimit njësitë përmbarimore do t'i vjelin këto gjoba", - ka shpjeguar Ilir Bala, kryeinspektor në ministrinë e Mjedisit. Problemet më të shumta janë konstatuar në paligjshmëritë në lidhje me pastrimin, grumbullimin dhe mirëmbajtjen e vend depozitimeve të mbeturinave si moszbatimi i kërkesave ligjore nga ana e njësive të qeverisjes vendore. Nga të dhënat e bëra publike nga ministria e Mjedisit rezulton se qarku i Korçës ka dhe numrin më madh të gjobave të vendosura, me 11 komuna e dy bashki.

E martë, 24 janar 2012

13

KULTURE

Fotografia NIKO KOTHERJA

N

jë fotografi e panjohur publikohet për herë të parë. Është një pamje e 28 nëntorit 1932 në Vlorë dhe tregon një moment nga rivarrimi i Ismail Qemalit. Fotografia nuk ka cilësi të mirë, por tregon një grup personash, mes së cilëve dallohet gjeneral Leon de Gilardi, figura e tretë e hierarkisë ushtarake shqiptare, pas Ahmet Zogut dhe ministrit të luftës, Xhemal Aranitasit. Gjithashtu, aty dallohet edhe Abedin Nepravishta, i cili gjatë asaj kohe ka shërbyer si prefekt i Vlorës.

Duke kërkuar mbi historinë e kësaj fotografie, kuptojmë nga historiani Bardhosh Gaçe se gjatë kësaj kohe në Vlorë ka punuar si fotograf Palok Gurashi. Edhe pse nuk jemi të sigurt, kjo mbetet një prej hipotezave rreth autorësisë.

Më pas, Gurashi ka pasur studion e vet fotografike në Durrës. Në disa materiale dhe koleksione fotografish, lexojmë edhe tekstin e vulës së tij "Foto Gurashi Durrës".

Gjithashtu, Palok Gurashi ka fotografuar në Tiranë festimet e përvjetorit të 25 të pavarësisë, në vitin 1937. Njëkohësisht është ai që i ka mësuar të fotografuarit princeshës Senije Zogu. Ismail bej Vlora vdiq në Peruxha të Italisë në Hotel "Brufani" më 24 janar të vitit 1919.

Akoma dhe sot nuk njihen realisht shkaqet e vërteta të vdekjes së plakut të Vlorës. I shoqëruar nga Luigj Gurakuqi dhe djemtë e tij Et'hem, Qazim dhe Qamil, rilindësi i madh ishte i ftuar i qeverisë italiane për të diskutuar rreth një marrëveshjeje për shqiptarët e Shqipërisë dhe ata të Amerikës, në funksion të prezantimit të Shqipërisë në Konferencën e paqes në Paris.

Momenti kur doli në konferencë shtypi me gazetarët që po prisnin në holl, Ismail Qemali kërkoi ndjesë dhe i shoqëruar nga i biri Et'hemi shkoi në tualet, ku e mbyti shkuma dhe të vjellët. Para se të mbyllte sytë, patrioti i madh la amanet që eshtrat t'i preheshin në Kaninë, lart te kalaja. Më 8 shkurt 1919, trupi i pajetë i kryeministrit të parë të Shqipërisë së pavarur, i shoqëruar prej djemve të tij si dhe nga përfaqësues të ministrisë së jashtme italiane, u dërgua me linjë hekurudhore nga Brindisi drejt bordit të anijes "Alpino" e më pas u përcoll për në Vlorë. Si fillim, kufoma e balsamosur e Ismail Qemalit u varros sipas porosisë së tij, në Kaninë. Ceremonia e varrimit u bë me 12 shkurt 1919, ditën e mërkurë. Në ceremoni u mbajtën dy fjalime mbresëlënëse nga Jani Minga dhe Qazim Kokoshi, dy nga patriotët e vjetër të Vlorës. Më pas u ekzekutua himni mbretëror italian dhe kortezhi i gjatë u nis për në Kaninë. Ishte ora dhjetë e paradites së 12 shkurtit 1919. Karroca ku ndodhej arkivoli tërhiqej nga gjashtë kuaj.

Anash ecnin ngadalshëm dy rreshta ushtarësh. Banda ushtarake ekzekutonte melodinë e përmortshme "Jone", të kompozitorit italian Petrella.

Pas 13 vitesh të prehjes në kalanë e Kaninës, trupi i pajetë i kryeministrit të parë të shtetit shqiptar u zbrit në Vlorë. Me financimin e Mbretërisë Shqiptare, në datën e shënuar të 28 nëntorit 1932 dhe me rastin e 20 vjetorit të shpalljes së pavarësisë kombëtare, ditën e hënë, u organizua ceremonia e rivarrimit të trupit të balsamosur të plakut të Vlorës. Atë ditë, ishin prezentë në Vlorë veteranë kombëtarë dhe përfaqësues të qeverisë shqiptare, si përfaqësuesi i mbretit Zog, gjeneral Leon de Gilardi, Ministri i Arsimit Hilë Mosi, Ministri i Drejtë-

CEREMONITË Në fillim, kufoma e balsamosur e Ismail Qemalit u varros sipas porosisë së tij, në Kaninë më 12 shkurt 1919. Ndërsa më 28 nëntor 1932 u organizua ceremonia e rivarrimit të trupit të balsamosur të plakut të Vlorës

Rivarrimi i Ismail Qemalit shfaqet foto e trupit të balsamosur

Konkurs për posterin e 100-vjetorit Është shpallur dje një tjetër konkurs mbarëkombëtar me rastin e festimeve të 100-vjetorit të Pavarësisë. Këtë herë bëhet fjalë për realizimin e posterit festiv të "100 Vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë 1912 - 2012", i cili do të jetë posteri zyrtar që do të përdoret për të gjitha festimet publike shtetërore për këtë qëllim. Konkursi organizohet nga Galeria Kombëtare e Arteve. Sipas njoftimti zyrtar nga ky institucion posteri "do të jetë përkujtimor, festiv, dhe i kushtohet 100 vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Shtetit Shqiptar. Ky poster do të jetë edhe pllakati zyrtar që do të shoqërojë të gjitha festimet publike shtetërore për këtë qëllim. Ky poster do të përdoret gjatë gjithë vitit jubilar 2012". Sipas këtij njoftimi në këtë konkurs do të përfshihen artistë, studio grafike dhe subjekte (fizikë apo juridikë) me kombësi shqiptare të interesuar, të cilët mund të paraqesin deri në 3 punime origjinale.

Shpallet juria e çmimeve "Onufrit" Fituesi i çmimit "Onufri 2012", edicioni XVIII, ekspozitë e cila këtë vit mban titullin 'Piktura e jetës moderne", do të shpallet nga një juri, emrat e së cilës u shpallën publikisht dje nga Galeria Kombëtare e Arteve. Sipas njoftimit zyrtar juria që do të përzgjedhë fituesin/fituesit e çmimit 'Onufri 2011' përbëhet nga Shkëlzen Maliqi, (filozof dhe kritik arti nga Prishtina) Sandra Pusterfoher, (kuratore në Fondacionin për Artin 'David Roberts' në Londër, Mbretëri e Bashkuar) dhe Gentian Shkurti. (artist, Tiranë, Shqipëri). Kjo juri do të mblidhet në datën 31 Janar dhe në datën 1 Shkurt 2012 do të shpallë fituesin/fituesit e këtij çmimi. Ekspozita u hap me 22 dhjetor të vitit të shkaur dhe do të qëndrojë e hapur ëpr vizitorët deri më 5 shkurt 2012

Imazhet e Shqipërisë shiten në Paris "Shqipëria 2011" është ekspozita me të cilën fotografi italian Nicola Avanzinelli do të prezantohet në edicionin e shtatë të "Grand Salon d'Art Abordable" që do të mbahet në Paris nga 20-22 janar. Në këtë sallon të artit do të prezantohen e njëkohësisht do të vihen në shitje piktura, skulptura, fotografi, vizatime dhe incizime nga më shumë se 40 artistë europianë. I lindur në Luca të Italisë, prej vitit 2008 Avanzinelli jeton dhe punon në Paris. Fotografitë që do të prezantojë nga Shqipëria janë realizuar gjatë një udhëtimi që fotografi bëri gjatë vitit të shkuar në vendin tonë. Një udhëtim të cilin fotografi e ka ndërmarrë nisur nga kurioziteti për një vend që njihet shumë pak, edhe pse është shumë afër Italisë.

E shkuara jo e largët e Shqipërisë reflektohet në të sotmet, duke krijuar kështu përthyerje estetike. Fotografitë tregojnë një bashkekzistencë shumë komplekse të kujtesës nacionalkomuniste dhe të tashmes në tranzicion

Në foto: Moment nga ceremonia e rivarrimit të Ismail Qemali ku duket arkivoli me trupin e balsamosur sisë Milto Tutulani si dhe prefekti i Vlorës, Abedin Nepravishta. Trupi i Ismail Qemalit u vendos në atë vend ku ndodhet edhe sot, në "Sheshin e Flamurit" në Vlorë. Varri monumental i Ismail Qemalit ka figurën e "Flamurtarit", një vepër kjo e skulptorit të shquar Odise Paskali, e punuar gjatë vitit 1932. në prezencën e kortezhit, biri i Ismail bej Vlorës, E'them Vlora i dorëzoi flamurin kombëtar prefektit të Vlorës, flamur i cili mbuloi arkivolin e kryeministrit të parë shqiptar gjatë dy ceremonive të varrosjes së tij. Më pas, Abedin Nepravishta, këtë flamur ia dorëzoi Ministrit të Arsimit, veteranit kombëtar Hilë Mosi, me porosi që të vendosej në stendat e Muzeut Kombëtar në Tiranë. * * * Një akt dokumentar tepër interesant, i cili u shfrytëzua nga Ariola Prifti dhe Frederik Stamati, në zbulimin e flamurit kombëtar që e shoqëroi Ismail Qemalin në banesën e fundit, tregon për pjesëmarrjen e personaliteteve shqiptare në atë ceremoni:

PROCES-VERBAL

Sot më 28 Nanduer 1932, ditën e Hënë, me rrastin e transferimit të eshtravet të shënjtorit të Kombit të ndjerit Ismail Qemalit nga Kanina në Pemendoren kujtimore të ngrehun prej N.M. Tij Mbretit dhe në pranie të Përfaqesuesit të N.M.Tij Mbretit Shkelqësis së tij Gjeneral Leon De Gjilardi dhe të shkelqesave të tyne Z.Z.

Nanni Moretti, president i Cannes Hil Mosi, Ministër i Arësimit, Milto Tutulani, Ministër i Drejtësis dhe të Prefektit të Vlonës Z. Abedin Nepravishta, Zoti Ethem Bej Vlora, i biri i të ndjerit Ismail Qemal për kujtim Kombëtar i dorëzoj Prefektit të Vlonës Flamurin Kombëtar të cilin më 28 Nanduer 1912 ati i tij Eroj i Kombit i ndjeri Ismail Qemal e ngriti në qytetin e Vlonës tue prokllamuar indinpendencën e Shqipnisë pas shumë shekujsh rrobnije.

Këtë Flamur të shenjtë Prefekti i Vlonës ja dorëzoj Ministrit të Arësimit Shk. tij Z. Hil Mosi për t'a dëpozituar në Muzeun Kombëtar në Tiranë. Për sa ma naltë u redaktua ky Proces-Verbal i mbajtun në katër kopje dhe i nënëshkruem prej të gjithëve qe përmënden ma sipër.

Ministri i Arësimit Hil Mosi Ministri i Drejtësis Milto Tutulani Përfaqesuesi i N.M.Tij Mbretit Gjeneral Leon De. Gilardidrejt I biri i të djerit Ismail Qemal Etem Vlora Prefekti i Vlonës A. Nepravishta"

Aktori dhe regjisori italian Nanni Moretti është emëruar president i jurisë së këtij viti të festivalit të filmit të Cannes, i cili do të mbahet në maj. Moretti do të mbikëqyrë për herë të parë komitetin që vendos për fituesin e Palmës së Artë për vitin 2012, megjithëse ai ka qenë anëtar i jurisë në vitin 1997 në përvjetorin e pesëdhjetë të këtij evenimenti. Këtë vit festivali i filmit i Cannes shënon edicionin e gjashtëdhjetepestë.

"Kjo është një kënaqësi e vërtetë, një nder dhe përgjegjësi e llahtarshme për të kryesuar jurinë e festivalit më të njohur të kinematografisë në botë, një festival që mbahet në një vend ku filmi gjithmonë është trajtuar me interesim dhe respekt", tha Moretti. "Si regjisor, gjithmonë kam qenë i prekur kur filmat e mi janë prezantuar në Festivalin e Cannes. Gjithashtu kam kujtime shumë të lumtura nga përvoja ime si anëtar i jurisë gjatë sezonit të përvjetorit të pesëdhjetë", shtoi Moretti.

Tërhiqet Selman Rushdie Shkrimtari i njohur Salman Rushdie u tërhoq nga njëri prej festivaleve letrare më të njohura në Azi për shkak të protestës së radikalëve myslimanë. Autori i romanit 'Vargjet Satanike' është tërhequr nga festivali i madh letrar në Indi pas protestës së grupeve radikale myslimane kundër pjesëmarrjes së tij në këtë eveniment që zhvillohet në qytetin Jaipur. Vetë shkrimtari pritej të mbante edhe një fjalim në festival. Ai deklaroi pas kësaj se ndihej i kërcënuar dhe se në këtë qytet mund të ishte planifikuar dhe vrasja e tij. Vite më parë autori Salman Rushdie nxiti zemërimin e botës myslimane pas publikimit të librit te tij "Vargjet Satanike". Që prej asaj kohë Rushdie qëndronte i fshehur dhe në masa sigurie në Britaninë e Madhe, për shkak se kundër tij ishte lëshuar një 'fatëa' nga ish lideri suprem i Iranit Ayatollah Khomeini, përmes së cilës u bënte thirrje myslimanëve në gjithë botën për ta vrarë autorin e 'Vargjeve Satanike

14

E martë, 24 janar 2012

AKTUALITET

Kapet banda e hajdutëve të aksesorëve të makianve benz

D

y të rinj janë arrestuar, ndërsa i tretë është shpallur në kërkim policor, pasi akuzohen se janë autorë të vjedhjeve të ndryshme të makinave benz. Sipas burimeve të policisë së komisariatit nr 2, bëhet me dije se të rinjtë kryenin vjedhje të automjeteve benz në zonën e 21 dhjetorit, në zonën e Parkut, në Kombinat dhe në zonën e ish-bllokut. Denoncime të shumta kishin mbërritur nëpër komisariatet e policisë së

kryeqytetit ku bëheshin të dituara të gjitha vjedhjet që u kishin ndodhur qytetarëve. Pas një pune të gjatë hetimore nga ana e policisë së komisariatit nr 2 u bë e mundur shkatërrimi i bandës hajdute, ku dy prej tyre u arrestuan ndërsa pjestari i tretë u shpall në kërkim. Në pranga kanë rënë Marsel Gjona 20 vjeç, dhe Përparim Muhaj 19 vjeç banues në Ysberisht,ndërsa është shpallur në kërkim Egland Dorzi 19 vjeç.

Këta persona kryenin vjedhje sensorësh dhe pasqyrave të automjeteve benz. Pas një pune hetimore policia arrestoi hajdutët, të cilët deklaruan se i kishin marrë disa prej aksesorëve të makinave. Po ashtu policia bëri të mundur dhe disa materiale të cilat janë sekuestruar. Ndaj të prangosurve rëndon akuza e veprës penale të vjedhjes së kryer në bashkëpunim, me 4 ngjarje të dokumentuara.

Të dëmtuarit e Gërdecit akuzë tjetër ndaj ish-ministrit

Gërdeci, Mediu në Gjykatën e Lartë Gjykata refuzon padinë e familjarëve

TIRANE

ADELA SHEHU

D

osja e Gërdecit është zhvilluar sërisht ditën e djeshme në Gjykatën e Lartë, e cila ka marrë përsipër gjykimin e çështjes në ngarkim të ish-ministrit të Mbrojtjes Fatmir Mediu, aktualisht ministër i Mjedisit. Ndër të tjera bëhet e ditur se nuk ka marrë përsipër të gjykojë padinë e re

Lajmi Gjykata e lartë ka marrë në shqyrtim sërish ishministrin e mbrojtjes Fatmir Mediun për çështjen e Gërdecit. Ndërkohë nga ana tjetër nuk ka pranuar të shqyrtojë padinë e Pinarit, Minxollit, Delijorgjit dhe Këshillit të Ministrave, për moskopetencë të familjarëve të viktimave të Gërdecit kundër të akuzuarve Mihal Delijorgji, Ylli Pinari, Dritan Minxolli, Këshillit të Ministrave dhe Ministrisë së

Mbrojtjes, duke sqaruar se ajo nuk mund ta shqyrtojë për moskompetencë.

FAMILJARËT

Në seancën gjyqësore në

Gjykatën e Lartë familjarët e 26 viktimave të Gërdecit akuzojnë ministrin Fatmir Mediu, Ylli Pinarin, Mihal Delijorgjin, e Dritan Minxollin se janë fajtorë për plagosjen e rëndë dhe papërgjegjshmëri ndaj 26 viktimave dhe 300 banorëve të dëmtuar, që punonin në fabrikën e demontimit të armëve në Gërdec, rreth 15 km larg kryeqytetit. Sipas informacioneve të marra bëhët me dije se kjo

është padia e dytë e familjarëve të viktimave. Në padinë e parë ish-ministri i Mbrojtjes Fatmir Mediu u shpall krejtësisht i pafajshëm.

Tashmë familjarët shprehen se janë në pritje të gjykimit të padisë së dytë ndaj ministrit të Mjedisit Fatmir Mediu nuk dihet nëse do të kërkohet nga Prokuroria dorëzimi i imunitetit të Mediut për arsye të

gjykimit të paanshëm dhe të drejtë. Ndërkohë, prokurorët e çështjes Gërdeci kanë kërkuar më herët burg përjetë për të pandehurit kryesorë të proçesit të bujshëm, Mihal Delijiogji, Ylli Pinari dhe Dritan Minxolli. Përfundimi i çështjes nuk është përmbyllur për shkak të leximit të konkluzioneve të avokatëve mbrojtës të të pandehurve.

E martë, 24 janar 2012

15

ZBAVITJE

HOROSKOPI Të çalosh për kontrabandë

Një garë derrash simpatikë

Kur dhjami të shpëton jetën

K

T

K

ur panë të afrohej para sportelit një burrë që çalonte dukshëm dhe që mezi po tërhiqte një valixhe të madhe udhëtimi, dy doganierë nxituan t'i dilnin para për t'i ndihmuar. Gjë që ai e mirëpriti duke i falenderëuar gjithë mirënjohje dy punojësit e doganës.

Deri këtu gjithçka shkoi më së miri. Mirëpo pak minuta më vonë njërit prej tyre, i bëri përshtypje mënyra se si po çalonte kur u ngrit dhe u drejtua për në gate-n përkatës bashkë me pasagjerët e tjerë. Ndërhynë menjëherë dhe e bllokuan. Dhe bënë mirë se nga kontrolli që i bënë doli se në këpucë kishte fshehur 130 mijë euro që donte t'i kalonte kontrabandë.

om dhe Michael Vendeleur janë dy vëllezër aus tralianë që duket se duan ti tregojnë botës se derrat nuk janë edhe aq të "trashë" sa i tregojnë. Përkundrazi, sipas tyre janë shumë inteligjentë.

Dhe për këtë ata ka kohë që kanë stërvitur një grup derrash që japin vërtet spektakël si në gara atletike ashtu edhe në hedhjet nga trampoline. Madje kohët e fundit derrkucja Miss Piggy, që shihni në foto, ka thyer edhe rekordin botëror të hedhjes nga trampoline për derra. Kështu, pas një vrulli prej një distance të shkurtër, Miss Piggy "fluturoi" në pishinë duke përshkuar një trajektore prej 3,31metrash dhe duke i zbavitur së tepërmi të pranishmit.

ushdo që ka tule të tepërta, mundohet me çdo mënyrë të bëjë diçka pëtr t'u dobësuar dhe në këtë aspekt, ushtrimet fizike dhe sportet janë aktivitetet më efikase për të të luftuar mbipeshën. Por ka raste kur dhjami mund të rezultojë shumë i dobishëm për njeriun. E për këtë di sigurisht diçka John Young, një amerikan që peshont 160 kg, të cilin vetëm shtresat e dhjamit e shpëtuan nga një fund tragjik. Kështu, "buçkoja" duke notuar gjatë në ujërat e akullta, që shënonin temperaturën 8 gradë, u bllokua nga të ftohtit. Kur e gjetën ekipet e shpëtimit, mjekët arritën në konkluzionin se kishin qenë pikërisht tulet dhe dhjami ati që ia kishin shpëtuar jetën nga ngrirja në ujërat e akullta.

SUPER FJALEKRYQ 1 18

2 19

3

4

5

6

20

21

27

40

47

9

23

29 35

36

54

66

67

68

61

73

74

87

2. Një pjesë e mokasinave.

5. Roth i Legjenda e pianistit në oqean.

6. Aktualisht kryesojnë.

9. Ishin rapsodë të akejve.

14. Ishin Shee ato të Trojës.

18. Eshtë rrëshirë.

22. Ngrihet ppër shkak të epidemive.

26. Fise pa fe.

27. E së keqe ato të Baudelaire.

28. Eshtë ndotur pa nur.

30. Lexojnë fallin në dorë.

31. Një kalohet në derë.

33. Nuk mungojnë në xhami.

34. Munë të jenë disa kanale televizive.

36. Mbeten në fund.

37. Mbyllin një takim.

38. I ka tek plaga.

39. Të fundit në studim.

40. Një sport me stil të lirë.

41. Ishin kryengtitësit e Junta santa në Spanjë.

42. Norma e Martin Ritt.

44. Agron aktore.

47. Qe patriark i Moskës.

49. Janë salla force.

50. Në krye të grupit.

51. William, regjisor i Ekzorcisti.

53. Gjysma e inatit.

54. Janë vlerat në para.

55. O'Hara që qe aktore.

57. Një shtet me pasdaran.

58. Era e Provansës.

51

44

56

63

77

88

83

89

90

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

60. Janë leukocite.

63. Fillojnë sefte.

64. Në fund të ndeshjes.

66. Një pjesë e amerikanëve.

67. Italia në tabela.

68. Lumi i Bernës.

69. Një ndiqet në udhëtim.

70. Eshtë memece pa kufij.

72. Qe salla e fronit në pallatin mbretëror të Greqisë së lashtë.

74. Erich Rohmer.

76. Bën të fluturojnë shumë italianë.

78. Ka shirit me këngë.

79. Ishin bijtë e të shtatëve kundër Tebës.

81. Tatum që qe pianist.

Fiset pa fe.

Lanet pa zë.

Bie një me rrebesh.

Harris aktor Një... franceze.

Parashtesa e muskulit.

Campbell mbrojtës anglez.

Kalimi në ekstreme.

Ente Autonome Lokale.

Në krye të europianëve.

1.

2.

3.

4.

Inicialet e Quinn aktor.

Dikur quhej Mediolanum.

Mbreti i Titania-s.

Një brinjë në skuadër.

85

91

92

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM T R A K E

I

T

I

A

S E X B O M B D E N K Y

I R O

A T A

A E K L R L

O

A T O

E L L Z A E

A N

R A I M O N D A

I

A A

T A L A

R

V E R S N

I

S

N I R

J

L E N D A L

I

T

T

S

S A B

I N A T

A S

I

A

S

L

I

T E S E R A T

M I K E

L E

O R E T

I N K A S

P A

E N A

E V E R E T T I K

O N O

A D A P T E

M A L E V T T R

N

R O M A N

E R

H I R

E M I

E S M E R A L D A

I O N A L E

T A R T A R E T

Q I

I

E L E G A N T E T

M U R U R O A

I O N E A

N D E R R E S A T

A K E R O N T

P R O F E S H

A S

M T M

D

T E R R

I

64

65

71

78

84

5. Burton regjisor.

7. Kufizojnë një kacek.

8. Mund të jenë leshi.

9. Një pjesë e anomalisë.

10. Eshtë e llahtarisur.

11, Ross këngëtare.

12. Ente Ndërkombëtare ndërtimi.

13. Eshtë baba.

15. Në hyrje të oazit.

16. Eshtë sundim despotik.

17. Masat pa kufij.

19. Eshtë skualifikimi.

20. Një pjesë e lunatikëve.

21. Shtëpia e artë e Neronit.

23. Kuroswa regjisor.

VERTIKAL

Virgjëresha

Në sajë të një merkuri superpozitiv në shenjë sot do të jeni në gjendje të zotëroni një situatë të vështirë në aspektin profesional. Ritme frenetike por edhe pasione të zjarrta në dashuri.

46

57

76

Luani

Duket se kundrejt një jave më parë, situata yjore do të jetë më e mirë dhe yjet që ju mbështesin do të jenë disa. Në fushën profesionale do të jeni shumë efiçientë, por jo edhe aq në dashuri.

52

62

82

Gaforrja

Edhe pse si Afërdita ashtu edhe Marsi sot mund të rrisin pakënaqësinë tuaj, duke qenë nga ana tjetër në egidën e Merkurit do të vahdoni të keni një aktivitet shoqëror mjaft intensiv.

17

32

45

70

75

81

16

Binjakët

Mundohuni të jeni më të qetë dhe më të durueshëm, nëse dëshironi që punët t'ju shkojnë "fjollë". Hëna në shenjë mund të sjellë energji të reja, ndërkohë që erosi duket se rizgjohet.

26

69

80

15

Demi

Planetët ndodhen në një pozicion pak në harmoni me njëri-tjetrin dhe gjendja juaj shpritërore mund të ndikohet deri diku, por jo asa sa t'ju prishë atmosferën e një mbrëmjeje të bukur me miqtë.

38

43

55 60

14

37

50

59

13

31

42

58

HORIZONTAL

12

25

49

53

11

24

41

48

72

10

30

34

39

8

22

28

33

79

7

Dashi

D A H

D

E K I

P E

T O R E T

B E T T E D A V I

S

86

24. Marsi i akejve.

25. Lidhin muskujt mne kockat.

28. Lindi Arionin.

29. Ka tekstet magjike të induizmit.

31. Ka ishujt Langerhans.

32. Hapin gazetën.

33. Janë temperaturat më të ulëta.

34. Di të hapë rrugë.

35. Kush nuk është në të... s'është në rregull.

38. Eshtë sulltan.

41. Kanadaja në tabela.

43. Eshtë alkaloid ilaç.

45. Diftong në dietë.

46. Bening aktore.

48. Një arkitetkt i famshëm me origjinë shqiptare.

49. Janë agimet... më të ftohta.

50. Aimaro d'Isola, arkitekt i famshëm.

52. Gjysmë rehati.

54. Një fjalë për tutje.

55. Një problem në gjurin e futbollistit.

56. Një fajël tek tuk.

59. Një barishte erëz.

61. Ai dhe ajo.

62. Shoku ynë në një film.

65. Qe poet i famshëm pers.

71. Mbarojnë fare.

73. Ente Grumbullimi Urbane.

75. Janë tek nën rrasa.

77. Tri të parat në atletikë.

78. Pak ksenofobi.

80. Fillojnë pashkët.

82. Qendër ditore.

Ndoshta paratë do të jenë në qendër të vëmendjes tuaj. Me anë të një investimi të vogël do të arrini t'i jepni zgjidhje të përkohëshme anës tuaj finanaciare. Shëndeti i mirë.

Peshorja

Kalimi i "nxituar" i Marsit mund t'i japë një shpejtësi tepër të madhe edhe veprimeve tuaja, prandaj mundohuni t'i vini vetes fre. Edhe planin sentimental duhet të ruani vetëkontrollin.

Akrepi

Me një Merkur protagonist në shenjën tuaj është e kuptueshme që fusha në të cilën do të shkëlqeni është ajo e krijimtarisë. Afërdita ju rikthen qetësinë e brendshme të munguar.

Shigjetari

Parashikohet një periudhë e qetë për shumë të lindur të kësaj shenje, të paktën për dy ose tre ditë, sapo t'ia mbërrijë në shenjë Urani i vrullshëm e "t'ju shkundë". Keni nevojë të reflektoni.

Bricjapi

Ujori

Peshqit

Duke parë gjeometritë yjore do të ishte epreferueshme që të mos kishit edhe aq nxitim për të konkluduar një traktativë apo për të dhënë një fjalë. Pasionet e zjarrta vijnë nga Hëna.

Për shkak të orbitave jo shumë 'të buta" të Merkurit dhe Saturnit në shenjën tuaj, një farë shqetësimi i brendshëm nuk do t'ju lerë të punoni të qetë. Pak të tendosura raportet me partnerin.

Yjet sot do t'ju "shohin me simpati", prandaj dita pritet të jetë mjaft pozitive, në radhë të parë në fushën profesionale.

Afërdita ju jep një nur të tillë që ju bën shumë joshës.

16

E martë, 24 janar 2012

LAJMET NGA BOTA • Ikën ministri, shau protestuesit antiqeveritarë Kryeministri i Rumanisë, Emil Boc ka larguar nga detyra ministrin e Jashtëm, Teodor Baconschi pas komenteve që bëri ndaj protestuesve anti- qeveritarë.

Baconschi tha javën e shkuar se protestuesit që hodhën tulla dhe koktejle molotov ishin të ‘çmendur dhe leckamanë getosh’. Ai i krahasoi ata me minatorët që zbrisnin shpesh në vitet 1990 në Bukuresht dhe përdornin dhunën për të ndikuar në zhvillimet politike. Kryeministri e mori vendimin për të ulur tensionet pas protestave të shumta antiqeveritare në vend. Protestat vijnë pasi qeveria ka ndërmarrë një sërë shkurtimesh për të dalë nga kriza ekonomike.

• BE vendos embargo ndaj naftës iraniane BE ka miratuar zyrtarisht embargon kundër naftës së Iranit, si pjesë e sanksioneve ndaj programit të tij bërthamor. Diplomatët thonë se masat e miratuara sot në Bruksel nga 27 ministrat e vendeve anëtare të BE-së, përfshijnë embargo të menjëhershme ndaj kontratave të reja për produktet e naftës iraniane. Kontratat ekzistuese me Iranin do të respektohen deri më 1 korrik. Sekretari i jashtëm britanik, Uilliam Hejg tha se, masat janë pjesë e planit të sanksioneve, duke shtuar se një gjë e tillë e dëshmon zgjidhjen e BE-së rreth kësaj çështjeje.

BE-ja aktualisht e blen rreth një të pestën e eksportit të naftës iraniane, që është pasuria më e vlefshme e Iranit.

• Barak Obama këndon në publik E kemi parë të Àasë për luftën, krizën ekonomike e shumë çështje të tjera qe shqetësojnë botën, por asnjëherë në rolin e një këngëtari. Presidenti amerikan, Barack Obama, gjatë një fjalimi në një event bamirësie të enjten në mbrëmje, e falenderoi kështu Al Green, këngëtarin amerikan, i cili performoi më herët disa këngë në të njëjtën mbrëmje bamirësie. “Ata nuk e mendonin që unë do e bëja.

Unë ju thashë që po. Mos u shqetësoni Al, unë nuk këndoj si ju, por thjesht doja t’ju tregoja vlerësimin tim”,-tha Obama.

• Costa Concordia, gjenden edhe dy trupa nën ujë Ekipet e shpëtimit i kanë gjetur edhe trupat e pajetë të dy femrave, në anijen e përmbysur Kosta Konkordia, në bregdetin e Italisë.

Kështu, numri i personave që e humbën jetën nga fundosja e anijes, arriti në 15, ndërsa 19 vetë ende konsiderohen të zhdukur.

Njëherësh, Agjencisë së mbrojtjes civile të Italisë is është dhënë leja për ta ¿lluar nxjerrjen me pompa të afro 2 mijë tonëve të karburantit brenda anijes. Në këtë mënyrë do të evitohej dëmtimi i ambientit, nga anija që u shkatërrua më 13 janar.

• Kosovën e njeh shteti i Ganës Republikës së Kosovës i mbërrin njohja e parë në vitin 2012, nga Republika e Ganës, e 86-ta që nga shpallja e pavarësisë më 17 shkurt 2008. Njohjen e Kosovës nga Gana e deklaroi dje pasdite zv/kryeministri kosovar, Behgjet Pacolli, duke theksuar edhe vizitat e kontaktet që kishte pasur me këtë shtet. Vitin e kaluar, në listën zyrtare të MPJ-së kosovare të shteteve anëtare të OKB-së që e kanë njohur Kosovën janë shtuar 13 vende, duke mbërritur në gjithësej 85. Prishtina zyrtare pret që njohjet e pavarësisë së Kosovës në vitin 2012 do të tejkalojnë numrin 100.

UDHËTONI ME “ADRIATICA Traghetti”

ë bord

n Casinò

KUALITET KOMODITET SIGURI Kruje

Durres Tirane

Bari

Albania Berat Vlore

Cdo dite, gjithe vitin nga Bari per ne Durres dhe anasjelltas Kuzhina me e mire ne linjen Bari Durres • Restorant per 400 persona te ulur rehatshem dhe komoditet • E vetmja anije me kabina me krevat dopjo dhe suita per VIP Salle “casino” ne bord Sherbim BAR me muzike • Ne bord flitet gjuha shqipe • Salle VIP www.adriaticatraghetti.com

• Alba MALLTEZI Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila BASHA Drejtore e Shqiptarja.com • Arben RROZHANI Kryeredaktor

Politika: Jakin Marena

Sociale: Esmeralda Keta

Ekonomia: Genc Kondi

Kultura: Admirina Peçi

Investigimi: Poli Hoxha

Design: Altin Aliaj, Genti Manelli Website: Suela Gera, Antuen Hoxha

Drejtore Marketingu: Julia Dhame Cel: +355696060419 julia.dhame@shqiptarja.com

Shpërndarja: Saimir Zenelaj Cel: +355696060418

Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 maji, Tiranë - Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë - Tiranë. e-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com- Mobile: +355696060421