Restore my heart 1

Page 1

1

Pรกgina


El siguien te docu men to fue hec ho sin f ines de lucro, siendo su propósito in cen ti var la lec tur a a es as regiones en donde son casi i mposibles conseguir l as public aciones en h abl a hisp an a. Ninguna tr aductor a, correc tora, o diseñadora de este foro recibe dinero por trab ajar en el ac tu al documen to. Es un a tr aducción no ofici al que fue re aliz ada con afec to por personas aman tes a l a lec tur a. Demues tr a tu apoyo al escri tor co mpr ando su libro, si el mis mo lleg a a tu reg ión.

Página

2

¡Disfruta l a lec tur a!


Staff Moderadora de Tr aducción Aleja E

Traductoras Dafne

gabihhbelieber

Lore(:

Aleja E

sher_ar

NnancyC

Aimetz

Gaz Walker

Mel M

EyeOc

Valentine†

Moderadora de Corrección Karo Cipriano

Correctoras AriannysG

Dara.Nicole

Dafne

Andreina F

Pachi15

Alessa Masllentyle

Camii

Karo Cipriano

Carolina

Sra.Maddox

Lady Sushi

Gabihhbelieber

Aimetz

Cami G.

Meliizza

Lady Sushi

Lectura final

Fiioreee

Página

Diseño

3

Alessa Masllentyle


Índice Sinopsis

Capítulo 13

Capítulo 1

Capítulo 14

Capítulo 2

Capítulo 15

Capítulo 3

Capítulo 16

Capítulo 4

Capítulo 17

Capítulo 5

Capítulo 18

Capítulo 6

Capítulo 19

Capítulo 7

Capítulo 20

Capítulo 8

Siguiente libro: Salvaged

Capítulo 9

Sobre el autor

Capítulo 10 Capítulo 11

Página

4

Capítulo 12


Sinopsis E

l chico malo, Ryder Davenport, entra en la vida de Dina Fowler en medio de su propio infierno personal.

Aún tratando de asimilar la muerte de sus padres, ella empuja a todo el mundo lejos. Cuando confía en el hombre equivocado, colocándola en una mala relación de la que sentía que no podía escapar, Ryder aparece. Disfrutando de su vida de mujeriego, autos rápidos, motocicletas y una mujer nueva en su cama todas las noches, Ryder no pensaba sentar cabeza. Eso es hasta que ve el daño que un hombre puede hacer cuando conoce a una Dina muy frágil. Él cambia, con la esperanza de algún día ser suficiente para ella. Sin embargo, ¿Alguna vez podrá sentirse segura de nuevo con un hombre? Ryder ha reparado cientos de autos clásicos, ¿Podrá reparar el corazón de

Página

5

Dina?


1 Traducido por Dafne Corregido por AriannysG

S

implemente hay algo acerca de un hombre fuerte con hombros anchos, algunos tatuajes asomándose de su camiseta y ese aire de confianza que grita "no me importa lo que nadie piense que soy". Así que me siento aquí, en mi lugar favorito en el café local esperando que llegue Maggie y entra el hombre que me quita el aliento. Lo curioso es, que hasta ahora no le he dicho más que un puñado de palabras y él me ha visto en mis peores momentos, sin embargo su sola presencia hace que mi corazón brinque. Camina hacia la barra, sin notarme, por lo que tomo el momento para disfrutar de la vista que únicamente es Ryder en sus botas negras, ligeros jeans algo caídos, una ajustada camiseta negra que no sólo indica que dicho hombre está lleno de músculos tensos y torneados, sino también de una cantidad considerable de tinta. Perdida en mi propio séptimo cielo con Ryder, completamente ignoro que mi mejor amiga se me une.

Hoy es lunes y la rutina es café con leche a la mañana, y luego vamos por manicura y pedicura antes de almorzar. Este ha sido nuestro trato cada lunes por la

Página

Ella es la femenina de nuestro dúo; es la confiada y franca. Con su hermoso pelo negro azabache cortado a la altura de sus hombros, ojos marrón oscuro, un bronceado dorado, y un cuerpo que es el lugar predilecto de cualquier hombre, es la única mujer que ellos desean tener. Es todo lo que deseo poder volver a encontrar en mí. No es sólo que es absolutamente hermosa, tiene un corazón de oro y es la persona más leal que conozco.

6

―Hola, chica ―dice Maggie mientras se sienta y comienza a disfrutar de su café con leche y caramelo que tenía esperando por ella. Soy golpeada de regreso a la realidad, hora de que empiece mi tiempo de chicas de lunes por la mañana. Maggie Rose Lawson, mi mejor amiga desde el primer año de la secundari a, mi hermana en la hermandad de la Universidad, mi socia, y hasta hace poco cuando se mudó con su novio, mi compañera de cuarto.


mañana desde nuestra graduación en la Universidad. Ambas nos hemos beneficiado de nuestros talentos y nuestro trabajo no nos fuerza al típico día de trabajo de nueve a cinco horas, así que elegimos empezar nuestra semana con algunos mimos y tiempo de chicas. También aprovechamos este tiempo para hacer un pequeño trabajo si quieres llamarlo así. Maggie y yo tenemos la compañía más popular de promociones y eventos en el área de Charlotte. Ella usa su título de negocios para promover y organizar eventos; desde eventos deportivos, bares y discotecas, a las reuniones de negocios y promociones. Yo uso mi título en negocios y herencias para financiar la compañía y asegurarnos de mantener bien nuestros libros. No lo consideramos un trabajo ya que nos pagan para ir a fiestas o por promover grandes eventos. Somos dos chicas de una costa pequeña, del pueblo North Carolina amando nuestra independencia y nuestra vida de ciudad. Así que aquí estamos discutiendo del reciente evento de discoteca el sábado a la noche en el bar Whiskey para añadirlo a nuestro blog cuando Ryder camina hasta nuestra mesa. Mientras permanece allí, no puedo evitar inhalar la esencia de Perry Ellis Black mezclada con la de Ryder, creando el cielo en mi nariz. Oh, querido Ryder, si sólo supieras lo que me haces. ―Hola, D, ¿cómo te va? ―empieza hablándome primero, luego a Maggie. ―Oye, Mags, ¿Brayden está en camino al trabajo? ―y con esas pocas palabras pierdo toda mi capacidad de pensar, mucho más de hablar, así que rápidamente bajo mi cabeza y bebo mi café con leche. Mientras, Maggie se hace cargo y dice―: Brayden estaba dirigiéndose justo detrás de mí. ―todo el tiempo sentí los ojos de Ryder quemándome y cuando levanto la mirada me está observando directamente. Nuestros ojos se encuentran y siento que ni siquiera puedo parpadear.

Maggie ríe y dice―: Siempre te extraño, bebé, ¿Pero por favor puedes salvarme de un día en el garaje oliendo a aceite y neumáticos y recogerme? No puedo evitar reírme de mí muy afeminada amiga y digo―: Seguro, pero estoy en el gimnasio y necesito darme una ducha rápida.

Página

Después de una mañana de mimos, me dirijo al gimnasio para mi clase favorita de boxeo de cardio. Acabo de terminar cuando mi teléfono suena; miro a la pantalla y veo que es mi mejor amiga. Contesto. ―Sé que aún no me extrañas, así que, ¿Qué pasa?

7

Repentinamente, sacude su cabeza y le dice a Maggie―: Me dirijo hacia allí ahora, estoy atrasado esta mañana. Nos vemos más tarde en la tienda. ―se gira para irse, y entonces mira por encima de su hombro y dice―: Deberías pasarte alguna vez, D. No seas una extraña. ―y antes de que pueda hacer algo más que darle un leve asentimiento en acuerdo, él se va. Otra oportunidad perdida, ni siquiera me las arreglé para tartamudear un hola o seguro. Maggie sólo me da una rápida risita y regresa a nuestra conversación sobre Whiskey.


Con un agradecimiento me dice que Brayden quiere trabajar en su auto hoy, ya que está atrasado. Colgamos y no consigo evitar preguntarme por qué ella necesita que la pase a buscar cuando Brayden tiene un auto y dado que él trabaja para el garaje de restauración de Ryder, puede cambiar su aceite en cualquier momento. Oh bueno, estará esperando así que no es como si fuera a tener que salir y ver a Ryder. Me subo a mi nuevo auto, un amarillo canario con acentos negros y llantas de Ford Mustang Cobra. Es el auto más llamativo que he tenido en unos cuantos años. Estaciono mi auto, sólo para tener que aguantar mi respiración. No es Maggie quien está afuera, es Ryder hablando por su teléfono. Ahora me va a ver, especialmente en este auto que es bastante difícil de ignorar, así que tengo que salir, hoy no me escondo. Soy una persona tímida, pero amo el motor mal de trasero y todo el brillo de mi auto. De cualquier manera, en estas situaciones deseo conducir una minivan. Bueno, no hay vuelta atrás ahora, está mirando directo hacia mí, hora de enfrentarlo. Cierro la puerta para levantar la mirada y lo veo colgar el teléfono. Genial, ya hemos establecido que no soy buena en tener pequeñas conversaciones con él. Maldición, por lo que reuní un poco de control y valentía para decir―: Hola, Ryder. ―liberando el aliento que ni siquiera sabía que estaba aguantando mientras lo digo. Sonríe y su, oh, tan sexy y profunda voz responde―: Dina, viéndote increíble como siempre. ―mi diva interior está chocándome los cinco por el mero hecho de haberle hablado. Sigo caminando, entrando en el negocio mientras él sostiene la puerta para mí. Me las arreglo para tartamudear―: Gracias, Ryder, estoy aquí para recoger a Mags.

Maggie se mete en el auto con su cara un tanto seria y pregunta―: Está bien, Dina, he pasado demasiados años viendo cómo pierdes toda la compostura alrededor de Ryder. ¿Cuándo vas a hacer algo respecto a eso? Mi corta respuesta es simple. ―No lo haré.

Página

Sé que soy diez tonos de rojo mientras me digo a mí misma que no es de extrañar que tantas mujeres arrojen sus bragas por él frecuentemente. Con mis 1.62 metros de altura, mi pelo marrón dorado con reflejos rubio, ojos color avellanas y aunque tengo un poco de bronceado, parezco pálida en comparación con su piel dorada. No hay manera de ocultarle mi rubor a esos 1.87 metros de altura con él sobre mí. Me recuerdo a mí misma que sólo es la forma en que Ryder actúa y de ninguna manera soy alguien especial, es sólo un montón de líneas. Antes de que pueda responder, Maggie se acerca con Brayden. Cuando Ryder gira para irse, dice―: En serio, no seas una extraña, D. ―y entra a su oficina.

8

Él corre sus dedos a través de su oscuro y corto pelo. ―Ahhhh, hoy es un buen día. Vi tu hermosa cara dos veces y me estás salvando de escuchar sus quejas sobre la mala organización de mi oficina. ―río y eso lo lleva a decir―: Oh, esa sonrisa puede detener el corazón de un hombre.


Entonces empieza la conferencia del infierno, la que he estado evitando por alrededor de dos años. ―Tú sabes, D, la ruptura con Michael fue hace casi tres años, para de dejar que te controle. Sácalo a él y a toda la mierda negativa fuera de tu cabeza. Él te sacó demasiado el año en que estuvieron juntos. Eres fuerte, eres absolutamente hermosa, y es tiempo de salir de allí. No dejes que siga rompiéndote. ―luego ella empieza a llorar, me mira a los ojos y dice―: Verte sin una pizca de autoestima o confianza es más difícil para mí que limpiar la sangre de tu cara o llevarte a la sala de emergencias cuando el bastardo te rompió el brazo, o ayudarte a encontrar el maquillaje para cubrir todos los moretones. Toma la fuerza interior para luchar y salir del oscuro lugar donde te dejó, encuentra una manera de tomar una oportunidad y ser feliz. Ryder es un hombre genial; se enderezó, cambió su carta de jugador. No quiero ver como la vida le pasa por encima a mi amiga m ás cercana y tampoco lo harían tus padres. Y si ellos hubieran estado vivos, tú y yo sabemos que nunca habrías salido con Michael. Me alejo del garaje sin decir nada, sólo dejando que las lágrimas caigan libres. Cuando llegamos a la casa de Maggie y Brayden, ella se va diciendo―: Te quiero como la hermana que jamás he tenido, y quiero verte hallar tu mitad que te complete como yo con B. Es tiempo, Dina, de enfrentar los demonios en tu cabeza dejados por ese imbécil, es tiempo de llenar la pérdida de tu familia. Siempre estaré aquí para ti en cualquier momento del día o la noche.

Página

9

Todo lo que logro hacer es asentir en acuerdo y sollozar mientras se aleja y entra en su casa.


Trabajé hasta muy tarde la noche anterior, tiempo de conseguir mi dosis de cafeína antes de regresar a la tienda. Mejor consigo dos, Brayden nunca es una persona madrugadora pero los lunes está aún más malhumorado. Me levanto y veo su coche en frente, oh, Dina. Hay algo muy sexy sobre una mujer que no se da cuenta de cuán hermosa es. Esa mujer ha pasado por mucho, aún así no se enoja o pierde el control, simplemente toma las cartas con las que la vida la trata y sigue adelante. Maggie me dice que solía ser vibrante y extrovertida. No sé si sólo soy yo o si ella todavía sigue lidiando con los problemas del pasado porque nunca parece hablar cuando estoy alrededor. Sé que no me parezco a los niños bonitos que juegan al golf, así que quizás sólo no le gustan los tatuajes. He visto su colección de autos por lo tanto sé que le gustan los autos, pero posiblemente son más recuerdos que autos. Esa mujer es un completo misterio para mí. Mejor me apuro y consigo nuestro café. Me aseguro de entrar y actuar como si no hub iera visto a Dina sentada allí con su camiseta púrpura, jeans, y chanclas color arcoíris. Me acerco al mostrador para ver a nadie más trabajando que a Serena; ella por supuesto saca su pecho y hace un intento de coquetear conmigo. Hubo un tiempo, cuando le habría dicho que se tomara su descanso y que me encontrara en el baño, sólo porque sabía que podía empezar mi día con un disparo, por así decirlo. Ninguno de ellos parecían suficientes desde que conocí a Dina, el sexo sin sentido es simplemente ese sin sentido que ya no llena más. Obtengo mis dos cafés extragrandes y empiezo a irme. Echo un vistazo hacia Dina y veo que Maggie ha llegado, la perfecta excusa para ir a saludar.

Estoy afuera lidiando con más mierda de Valerie cuando por el rabillo del ojo veo mi vistazo favorito de amarillo y negro. No soy un chico de Ford, pero maldición que ese Mustang es mi auto favorito en este momento. No es que realmente tenga

Página

Llego al trabajo, agitado por decir menos. Brayden está allí, mi mejor amigo de la escuela. Mide seis metros de altura; es macizo pero no atlético. Tiene un poco de vientre de cerveza empezando a aparecer, pero tiene a Maggie y esos dos son inseparables. Incluso si no es conmigo, realmente quiero que Dina encuentre ese tipo de felicidad. Alcanzo a mi chico su café y me dirijo a mi oficina. Tengo una larga lista de partes que encargar para la modificación de un coche de carreras Ford, Modelo T.

10

―No seas una extraña, D. ―soy un idiota, por supuesto que no es una extraña. Cuando golpeas al ex de alguien hasta una masa sanguinolenta, amenazas su vida para que se mantenga lejos de ella y básicamente la obligas a no hablarle nunca más no nos hace extraños. No es preocupante que no pueda manejar hablar conmigo, probablemente le recordaba a ese imbécil. Estúpido, estúpido, estúpido.


que ver con el auto, si no con el conductor. Dina hace que mi corazón lata un poco más rápido y que mis pantalones estén un poco más ajustados. Maldición, baja, chico, ella no es capaz de hablarte y mucho menos de hacer tu fantasía realidad. Le cuelgo a Valerie; nada me importa cuando Dina está alrededor. Ella realmente me habló. No puedo detener la sonrisa extendiéndose por mi cara, y entonces termino con―: No seas una extraña.

Página

11

Verdaderamente, necesito buscar mis pelotas, detener esta mierda extraña y preguntarle a la chica para ir a comer o a tomar un café. Nunca he tenido este problema y no sé qué hacer con él.


2 Traducido por Aleja E Corregido por *Andreina F*

N

o recuerdo el camino a casa. Sólo entré y me puse una de las viejas camisetas de papá y mi sudadera favorita, me senté en la silla y lloré. Hace cinco años, mis padres murieron en un accidente de coche. Yo era hija única y mis abuelos de ambos lados ya habían fallecido cuando era más joven. Tenía tres tíos, una tía y algunos primos pero nadie era cercano. Mis padres eran increíbles y fui una niña de papá toda mi vida. Mi padre era dueño de su propio garaje y en lugar de una niñera, iba a trabajar con él. Cuando era pequeña sólo le pasaba las herramientas, a medida que crecía lo ayudaba con los cambios de aceite, neumáticos, planos básicos y eso. El primer coche que reconstruí con mi padre, está estacionado en el garaje ahora mismo, es un Chevy II negro con un gran bloque de 454 bajo el capó. A la derecha de ese, está el primero de mi padre, es un coche rojo y blanco Chevy Belair. Sí, mi padre era un hombre de Chevrolet, pero el corazón de mi madre siempre estaba en el Mustang.

Maggie tenía razón, si mis padres no hubieran muerto nunca habría caído en la trampa. Michael era lindo en el solitario camino de chico malo. Antes del accidente, era tan abierta y extrovertida como Mags. Me encantaba participar en nuestra

Página

Estaba progresando cuando Michael llegó y lo que comenzó como un sueño se convirtió rápidamente en una pesadilla de infierno de la cual no podía escapar.

12

La noche que el conductor ebrio los mató, se dirigían en su rehabilitado Mustang 1965. Regresaban de otro primer lugar del “Mustang Show” en Raleigh. Después de esa noche las cosas cambiaron para mí, ya no bebía más ―para empezar no es que fuera la típica chica de fraternidad―, paré de hablar con casi todo el mundo, a excepción de Maggie. Me dediqué plenamente a la universidad porque ninguno de mis padres tuvo esa oportunidad y era importante para ellos. Mantuve su casa de playa, pero vendí el negocio de mi padre. Con eso, el seguro de vida, la liquidación del accidente, y un poco de inversión inteligente, me establecí financieramente de por vida, pero nadie necesita saberlo. Ni siquiera se lo dije a Maggie.


hermandad, conocer gente nueva, ir a fiestas de fraternidad, participar en cualquier deporte, o cosas al aire libre. Yo no era hermosísima, pero era atractiva y segura. Al principio Michael era sólo un amigo, pareció entender mi deseo de excluirme, era fácil hablar con él, y escuchaba. Sí, escuchaba muy bien, demasiado bien. Se las arregló para utilizar cada inseguridad y debilidad que tenía de quedarme sola para derribarme. Todo comenzó con la necesidad de saber dónde me encontraba, con quien hablaba y luego con pequeñas humillaciones que cincelaban en mi autoestima. Luego estaba la noche que salí con ella sin consultar con él primero. Había empezado a salir con él y quería que lo conociera, así que hicimos planes para cenar. No invité a Michael porque sabía que no le gustaba Maggie. Cenamos en mi restaurante favorito. Brayden era agradable, divertido, guapo, y lo mejor de todo era que miraba a mi mejor amiga con tal adoración que supe inmediatamente que había encontrado a su príncipe. Preguntó dónde estaba Mike, después de todo pretendía que fuera una cita doble, le mentí y dije que tenía que trabajar. Lo curioso de esa noche es que, conocí mi cielo y comenzó mi infierno. Estábamos pidiendo postre cuando sentí una corriente, casi eléctrica. Miré hacia arriba y al instante me encontré fascinada por el hombre que entraba. Dejé de pensar y simplemente miré mientras se abría camino a nuestra mesa. Me perdí tanto en él que ni siquiera me fijé en la rubia de botella colgada de su brazo, que no podía mantener sus manos u ojos lejos de él. Se acercó, chocó un puño con Brayden, y luego me miró. ―Bueno, hola hermosa, debes ser la compañera de cuarto de Maggie, soy Ryder Davenport. Saqué la mano para estrecharla con la suya. ―Sí, soy Dina Fowler. ―antes de poder decir nada más, sentí la fría diversión del miedo por mis venas. A continuación, Michael tenía sus manos envueltas en mi largo cabello y me tiraba de la silla. Ryder dio un paso, Maggie se levantó y antes de que pudiera hacer una escena, sólo dije―: De acuerdo, nos tenemos que ir. Michael soltó mi cabello, pero me sostenía apretando dolorosamente mi muñeca, a mitad de camino mientras salía, oí a Ryder gritar―: Dina, ¡No te vayas con él!

Página

Michael me llevó a casa, todo el tiempo gritándome obscenidades, diciendo que era una puta, que lo engañaba y que merecía estar sola. Me golpeó en la cara varias veces, causándome un ojo negro, un labio roto y sangrado en la nariz. Caí al suelo en agonía mientras se iba. Brayden y Maggie llegaron a casa poco después de nosotros ya que alguien tenía que pagar la cuenta de la cena. Mike se había ido, pero eso no detuvo a Brayden, me revisó un poco, le dijo a ella que cerrara la puerta y no le abriera a nadie. Salió corriendo buscando a Mike. Maggie me limpió esa noche y me sostuvo en silencio mientras lloraba. Al día siguiente, Michael me colmó con

13

Podía oír a Maggie llorando, pero no conseguía detenerme a mí misma, sólo quería alejarme de todo.


disculpas y abundantes regalos. Incluso me tomó algunos días hablar con él, cuando lo hice, prometió que esto nunca volvería a suceder. Oh, cómo me gustaría poder decir que fue el final de esto. Mientras las cosas se pusieron más severas con Michael, yo sólo las ocultaba. Maggie me rogó constantemente que acabara con ello, pero no sabía cómo salir. De hecho, ni siquiera puedo decir que lo terminé. Ella iba a pasar la noche donde Brayden, sólo que se olvidó de su computadora portátil en nuestro apartamento. Brayden, Ryder, una ch ica que no conocía, y Maggie se hallaban en camino a un bar local y decidieron pasar por ahí. Se detuvieron al verme tirada en el hormigón de la planta baja, con Michael gritándome y dándome patadas. Ryder, mi ángel enviado del cielo, corrió y agarró a él golpeándolo contra la pared. Le gritó a Brayden que me llevara al hospital, mientras Maggie me ayudaba a levantarme. Cuando me llevaban al coche, oí el característico sonido del puño de Ryder tomando contacto con el cuerpo de Michael, y de la chica que no sabía más que decir que―: No necesito tanto drama sólo por la polla de Ryder esta noche, me voy de aquí. En el hospital me enteré que tenía un brazo roto, dos costillas rotas y un tobillo torcido, pero en general eran por luchar y ser empujada por las esca leras, lo estaba haciendo bien. Cuando llegamos a casa, Ryder se paseaba por mi apartamento. Levantó la mirada, me abrazó y me susurró al oído―: Nunca más volverá a hacerte daño, te lo prometo. No va a llamar o venir... no hay excusas esta ocasión, así que siéntete segura, sé feliz, déjalo ir y empieza nuevamente. Eres muy bella por dentro y por fuera para ese hijo de puta. ―y con eso se fue antes de que pudiera decir una palabra.

Página

14

Nunca he oído hablar de Michael de nuevo, aunque no sé si lo intentó. Tomé las palabras de Ryder de corazón; al día siguiente, Maggie y yo nos mudamos, tengo un nuevo número de teléfono y un coche nuevo. No quería encontrármelo o verlo en ninguna parte. Salí aún más en mi soledad después de eso, y ahora me siento aquí como en casa aunque no estoy segura de cómo recoger los pedazos. Maggie tiene razón, es el momento de recuperarme.


3 Traducido por Aimetz14 Corregido por AriannysG

E

l martes me aseguré de levantarme más temprano, hoy iba a ser el primer día desde la noche en el restaurante en que llevaría mi cabello suelto y un poco más de maquillaje.

Maggie llegó a nuestra oficina; me miró y sonrió de oreja a oreja. Me levanté, la abracé y dije―: Gracias. Necesitaba esa patada en el culo. Tienes razón, es hora de volver a salir al mundo. ―enseguida empezamos a trabajar en un gran evento de carreras que teníamos aproximándose. Brayden y Ryder estarían fuera durante la próxima semana por una exposición de autos. Se llevaron el Camaro SS 1969 plateado de Ryder y el Chevy II de mi papá. Brayden quién es un hombre Mopar, según él mismo, apreciaba el amor y el trabajo que mi papá puso en sus autos y ocasionalmente pedía llevarlos a los espectáculos.

1

DD: Tamaño de senos.

Página

Maggie llegó temprano en la tarde para prepararse conmigo. Me río pensando en volver a las muchas veces desde la secundaria que hemos hecho esto. Decidí que nada es mejor para esta noche que un pequeño vestido negro. Estoy usando un top negro con cintura imperio que permite que el vestido quede instalado en mi cintura delgada pero fluya alrededor de las caderas y los muslos. El vestido era hasta la rodilla y expuso mis naturales DD’s 1 muy bien. Tacones negros tipo peep toes completaron mi conjunto. Maggie como siempre ha sido más audaz y está en un conjunto azul, sin

15

Maggie decidió que mientras los chicos estaban fuera era un mom ento perfecto para salir a jugar. Habíamos hecho amigos con unas pocas personas de familia, sus esposas, novias y tal durante nuestro evento reciente. Eso condujo a una invitación de Troy y su novia a una fiesta exclusiva de domingo en el Roxx. Desde que tomé la decisión de tener a la vieja yo de vuelta, en realidad había tomado un rol más activo en nuestros eventos, logrando ir tan lejos como para asistir a unas cuantas junto con Mags.


tirantes, que cae a unos centímetros por encima de la rodilla con una abertura en el muslo derecho. El color apareció dramáticamente contra su cabello oscuro y bronceado. Su estilo natural, descarado, compró y pagó por unas D’s encajadas perfectamente en su lugar. Ella es más alta que yo en mi metro sesenta y siete y con sus tacones plateados en ese vestido sus piernas era interminables. Después de alisar mi cabello lo sentí a unas cuantas pulgadas arriba de mi trasero, apliqué un fuerte ahumado en mis ojos para el maquillado y salimos hacia el bar. Llegamos e inmediatamente nos dirigimos a la barra. Necesitaba un trago para relajar mis nervios. Maggie y yo nos mezclamos haciendo nuestros saludos a los chicos de familia y algunos de los peces gordos del negocio de Charlotte en la asistencia. Nosotras estamos instaladas en una pequeña mesa cuando un chico se acerca. Era lo suficientemente atractivo en una camisa y pantalones, pelo corto, rubio y ojos azules. No era excesivamente alto, alrededor de 1.77 con una complexión media. Se presentó como Trevor, Tyler o Trenton, algo en la familia de la T. Sinceramente no podía recordar porque en cuanto empezó a hablar sentí esa sensación familiar. Miro hacia arriba y no son otros que Brayden y Ryder haciendo su camino. Antes de que pudiese parpadear el brazo de Ryder estaba a mí alrededor mientras susurra en mi oído―: Te ves absolutamente deliciosa esta noche Dina. ―me besó la frente y desapareció antes de que pudiera reunir mis pensamientos. Sea cual sea su nombre se alejó y Brayden estaba divagando sobre cómo lo hicieron en la feria. Escucho a Maggie preguntar―: No los esperaba de vuelta tan pronto, ¿qué hizo que regresaran un día antes? ―Brayden sonríe directamente hacia mí―. Ryder fue invitado por Troy hace semanas. Le dije que tú y Dina habían decidido venir, dijo que no tenían necesidad de estar aquí solas, así que salimos temprano en la mañana.

Página

Sin embargo, antes de que tenga la oportunidad de decirle a Ryder cuán impresionante luce en su camisa polo negra y pantalones caquis, una ardiente pelirroja en un vestido verde que era una talla o dos más pequeño para ella llegó y agarró a Ryder en un abrazo. Antes de que pudiera moverme lo suficiente para darle espacio, empujó su cuerpo en su contra y lo jaló para besarlo. Inmediatamente me excusé al baño, el escape favorito de las chicas. Para el momento que volví Ryder y su nuevo accesorio ya se habían ido.

16

Ryder reapareció justo entonces, después de haber dicho su "hola", que eran muy pocos ya que la mayoría de las personas asistentes de confianza de Ryder eran sólo por sus necesidades de restauración, modificación y mantenimiento. Colocó un longisland tea frente a mí y felizmente lo tomé. El hecho de saber que él está aquí me pone nerviosa, ahora sabiendo que está con nosotros hace que necesite todo el coraje líquido que pueda conseguir.


Página

17

De acuerdo con Brayden, la chica estaba ebria y Ryder le estaba dando un aventón a casa. Oh, estoy segura que estaba consiguiendo un aventón correctamente, que aguafiestas. Inmediatamente me dirigí hacia el bar para ahogar mis penas. Después de que eso no fue tan aliviador como deseaba que lo fuera, me despedí. Brayden se ofreció a llevarme a casa pero lo rechacé. Sé que mi mejor amiga extraña a su hombre, necesitaban no preocuparse por mí, así que era feliz de tomar un taxi. Inclusive soy más feliz al llegar a casa, me puse mi pijama, tomé una botella de ron que tenia de decoración y algo de coca de dieta del refrigerador. Me senté en la sala con ambas en las manos, para beber mis preocupaciones fuera.


Siempre disfruto los espectáculos de carros, más cuando Brayden trae el carro de Dina, ser capaz de continuar lo que su papá comenzó para ella me llena de un orgullo que nunca tuve antes no importa cuántos cubos viejos y oxidados traiga a la vida. He sido invitado a todo tipo de cenas, fiestas, y eventos de parte de mis clientes los cuales la mayoría ignoré . Cuando Brayden me dijo que Dina y Maggie irían a la fiesta de Troy el domingo por la noche, supe que no me perdería esa. Me aseguré de hacerles saber a los jueces que nos estaríamos yendo antes de la premiación del domingo y dejé a mi amigo de toda la vida, Jake, aceptar el premio por nosotros. Empacamos los carros después de que la votación final de la gente terminara, cargamos los tráileres y nos dirigimos de vuelta de Georgia a Charlotte el domingo por la noche. Brayden dijo que estaba muy cansado para ir a casa, así que se quedó en mi habitación de huéspedes. Dormimos un poco, después nos vestimos y nos dirigimos a la fiesta. Llegamos e instantáneamente siento el jalón profundo en mi estómago. Ella es mi magneto, y hago una línea directa hacia ella. Sólo tengo que tener mis brazos a su alrededor, oler su esencia cítrica. Beso su frente y me doy cuenta de que estaba hablando con un tipo antes de que me acercara. Mierda, le eché a perder algo. Eso no era mi intención, así que rápidamente improviso el ir a conseguirle una bebida, para mí una coca y doy algunos hola. Coloco su bebida en frente de ella y sonríe.

Página

18

Justo cuando estoy listo para inclinarme y hablarle, llega Valerie. Se mete entre Dina y yo. Luego antes de que pueda quitarla de en medio y decirle que se lleve su mierda a otro lado, ya que estoy harto del drama, me besa. No quiero avergonzarla o herirla más de lo que ya lo he hecho, así que no la alejo, pero certeramente no abro mi boca o le devuelvo el beso de ninguna manera, estado, o forma. Cuando finalmente se rinde, Dina ya no está. Valerie es obviamente un desastre esta noche y está demasiado ebria, así que me ofrezco a llevarla a casa.


4 Traducido por Aimetz14 Corregido por Camii

M

e despierto esta mañana por los golpes en mi puerta, ¿o es sólo un martilleo en mi cabeza? Al parecer, estaba más que ebria ayer por la noche, aunque no recuerdo todo lo que bebía. Lentamente me levanto y me dirijo al baño, todo me da vueltas, oh sí, esto amigo mío es una resaca y una mala. Miro el reloj y es la una en punto, no recuerdo haber dormido hasta tan tarde. Me tropiezo al ir al baño, mientras me lavo las manos, escucho el golpeteo de nuevo. De acuerdo, así que no es sólo mi cabeza. Me arrastro hacia la puerta para encontrar a una Maggie muy agitada. Da un paso dentro ofreciéndome un café y comienza―: Te ves como la mierda, en primer lugar; en segundo lugar, ¿Donde diablos está tu teléfono? ―buena pregunta Mags, buena pregunta, pero chico me gustaría que se tranquilice así como, mucho. Continúa la diatriba―. Enviamos a Ryder aquí anoche cuando no contestabas el teléfono. ―por mi expresión de sorpresa se da cuenta que no lo recuerdo y se calma un poco. ―Se quedó en el sofá y se fue a trabajar alrededor de las siete. Esperé en la cafetería, ya sabes lo que siento por comer sola, te llamé y llamé, no respondiste. Me quedo ahí simplemente como una tonta. Ryder estaba aquí, ¡O h!, ¿Por qué no me acuerdo de esto?, ¿Cuán borracha estaba? Entonces veo la botella casi vacía de ron y recuerdo beber más después de llegar a casa y dejar el teléfono en el bolso para ignorarlo. ―Mierda, Mags, siento tener que preocuparte. ¿Por qué Ryder no me despertó cuando se fue?

Página

Me sonrojé y eso fue toda la respuesta que necesitó para reír aún más duro, y más fuerte. Entre ataques de risa, se las arregló para decirme. ―Bueno Ryder dijo que cuando llegó estabas completamente perdida y felizmente lo invitaste a pasar. ―¡oh, Dios mío! esto no es bueno, me digo a mí misma.

19

Maggie se echó a reír. ―No te acuerdas que estuvo aquí, ¿Verdad?


Página

20

―Me dijo que en realidad te sentaste en el sillón y hablaron, correcto, dijo que divagaste hasta después de las cinco de la madrugada. Él te metió en la cama y luego se lanzo en el sofá durante las dos horas antes de tener que ir a trabajar. No te despertó porque sabe que nunca te pierdes nuestra reunión de café a las nueve, así que quería que durmieras. ―antes de que pueda responder mi estómago se revuelve y me dirijo directamente hacia el baño. ¡Oh, Dios mío! Estoy más allá de estar mortificada, realmente hablé con Ryder y ni siquiera sé lo que dije. Mierda, mierda, mierda.


Estoy agotado esta mañana, pero anoche valió la pena cada minuto de sueño perdido. Después de dejar a una Valerie muy borracha y triste en la casa de su hermana, sonó mi teléfono. Era Maggie, una muy molesta. Ella y Brayden habían estado bebiendo y no podían conducir, pero no pudo encontrar a Dina por teléfono y estaba preocupada. Yo estaba más que feliz de ir a verla. Llamé a su puerta y esperé. Podía oír el movimiento y lo que sonaba como alguien que camina en una pared. Dina abrió la puerta, y no podía parar el burbujeo de risa en mi interior. Ella estaba en algunos pantalones de gran tamaño y una camiseta, su pelo era un desastre, un vaso vacío en una mano y una botella de ron en la mesa. Sonrió con la sonrisa más grande que la he visto hacer antes y me dijo que pasara dentro. Al hablar arrastraba sus palabras. ―Tú eres un sueño hecho realidad al estar aquí Ryder, podía pellizcarme, pero no hace falta, estoy segura de que estoy soñando. Mírate, obra maestra del hombre, siéntete como en casa. Te ofrecería un trago, pero no estoy de humor para compartir. Me senté en el sofá y sólo escuchaba tratando de mantenerme al día con toda su charla de borracha. Era una cotorra esta noche y me gustó. Hablamos durante horas y cuando me di cuenta de que estaba lista para desmayarse, la llevé a su habitación, esperé mientras se cepillaba los dientes, luego besé suavemente su frente y la metí en la cama. Tomó cada pedacito de voluntad y autocontrol que tenía para besar sólo su frente y al salir de su habitación cuando ella me pidió que la tomara. Escuchar su deseo y necesidad para mí fue maravilloso y doloroso de todos modos, sabía que si estaba sobria no se atrevería a decir esas cosas, pero también me preguntaba si una parte de ella quería decirlo. Me fui al sofá y simplemente me acosté, estando en su casa. Sentarse allí en su espacio y asimilar todo, me sentí como en casa, como que aquí es justo donde debería estar.

Página

Había enviado un mensaje a Maggie cuando llegué anoche y le dije que me quedaría con Dina, de modo que le envié uno nuevamente esta mañana para hacerle saber que me iba.

21

A las siete, contemplé despertarla, pero sólo había dormido un poco y por lo general no trabaja los lunes. Maggie y ella se reúnen para tomar un café, así que se levantara un poco más tarde. Me fui sin hacer mucho ruido, me dirigí a mi casa para ducharme, cambiarme y llegar a la tienda.


5 Traducido por Dafne Corregido por Sra.Maddox

E

s otra noche con muy poco sueño, con demasiados sueños calientes sobre cierto hombre, así que decido ir al gimnasio temprano. Llego a alrededor de las cinco de la madrugada e inmediatamente voy a la escaladora. Me pongo mis auriculares, subo el volumen de mi iPod, es hora de perderme en una buena sesión de ejercicios. El gimnasio está repleto esta mañana lo que normalmente alimenta mis inseguridades, pero no hoy. Yo sólo estoy perdida en mi entrenamiento. Una hora después, me estoy sintiendo motivada y sudorosa cuando mi teléfono suena. Es Maggie, pidiendo por un paseo, de acuerdo, listo con el ejercicio. Salgo de la escaladora limpiando mi cara con mi toalla. Me giro y golpeo directamente contra un muy duro y sudoroso pecho. Cuando miro delante de mí veo la banda de la cintura de unos negros y holgados shorts que cuelgan en sus caderas, mostrando un poco de ese rastro de pelo oscuro que conduce hasta placeres de todo tipo. Veo su conjunto de abdominales duros como rocas, que deberían ser ilegales para mostrar. Antes de que tenga tiempo de leer la escritura de sus tatuajes bajando por sus costillas, lados, los que están en sus brazos y hombros escucho la muy familiar voz de Ryder. ―Bueno, buenos días, sol ―tsk tsk ―, incluso en el gimnasio eres preciosa e iluminas mi día.

Ambos nos paramos allí en silencio por lo que parece como siem pre, cuando finalmente balbuceo―: Bueno, aprecio la compañía, así que para agradecerte, ¿qué tal una cena?

Página

Se ríe. ―No necesitas agradecerme, y nada sobre ti me aburre. Disfruto de tu compañía incluso con las divagaciones de borracha. Y, Valerie, la pelirroja, es sólo una amiga que necesitaba que la llevara a casa.

22

Empieza a alejarse, pero instintivamente me estiró y agarro su enorme y completamente tonificado brazo. Este hombre gasta bastante tiempo en el gimnasio perfeccionando su cuerpo. ―Ryder, sólo quería decirte gracias por comprobarme el domingo en la noche. Espero que no haya arruinado tu noche con la pelirroja y luego aburrido con mis divagaciones de borracha.


Antes de que pueda retirar mi invitación tartamudeando, él se inclina, besa mi frente y dice―: Genial, te recogeré a las siete esta noche, ponte jeans y botas. ―y con eso, se aleja, dejándome sin aliento y a mi diva interna bailando de felicidad. Me ducho y me cambio para empezar mi viernes. Llego a la oficina para darme cuenta de que totalmente olvidé recoger a Mags. Ella se mete en el auto riéndose de mí. ―Está bien, Dina, ¿Qué pasa? Nunca estás tan distraída. Sonriendo de oreja a oreja le cuento de mi mañana. Ella chilla de placer y añade―: En ese caso, ¿Me prestas tu coche para la cena y la fiesta en Delany esta noche ya que no asistirás conmigo? Oh Dios, me olvidé completamente del trabajo. ―¿Me necesitas allí? No estaba pensando, puedo cancelar con Ryder. Mientras me codea dice―: Demonios, no, chica tú irás esta noche tengo todo el trabajo cubierto, sólo necesito un auto, Brayden necesita el mío. ―no pregunté por qué incluso aunque estaba curiosa de por qué Bryden no conducía su Dodge Charger. El día pasa rápidamente y antes de darme cuenta, Mags estaba empujándome fuera de la oficina y dejándome en casa. Me visto con unos jeans, una camisa gris carbón con cuello en V, y mis botas favoritas altas hasta la rodilla sin tacones. Estoy poniéndome unos simples aros de diamante, un regalo de mi padre, cuando escucho aproximándose el distintivo retumbar de una motocicleta Harley Davidson. Sonrío al reconocer el sonido del motor. Unos momentos después, mi timbre suena, abro la puerta para ver a Ryder en un par de jeans, una ajustada camiseta azul marino, y botas negras. Él esboza una media sonrisa, besando mi frente. ―Te ves impresionante ―dice. Todo lo que logro tartamudear es―: Tienes una Harley DavidsonNight Train, guau.

Ambos nos ponemos nuestros cascos. Él se sube a la motocicleta y la enciende. Espero hasta que se acomoda y me subo detrás de él. No hay una barra para acompañante así que envuelvo mis brazos alrededor de su cintura. Oh, este es un sentimiento tan libre, de alguna manera me siento feliz y todo está bien en mi mundo estando tan cerca de él. Me lleva a una parrillada, donde aprovecho el tiempo

Página

―Ryder, no he estado en una moto desde la última vez que conduje la mía para una partida de póker con mi papá y sus amigos. Me encantaría ir contigo, así que vamos. ―agarra mi casco y me ayuda a cerrarlo.

23

Él mira la motocicleta y replica―: Si no quieres ir en ella podemos tomar tu auto. Mags dijo que solías conducir una una Harley, así que ummm pensé... bueno, de cualquier forma, podemos tomar tu auto. ―sin pensarlo lo arrastro fuera de mi porche y lo llevo a mi salón donde lo dejo mientras me disparo a través de la cocina hacia el garaje. Regreso a él, casco en mano, con mi sonrisa más enorme. Él permanece ahí mientras trenzo mi pelo.


para realmente hablar con Ryder. Bueno, tanto como puedo entre la camarera viniendo constantemente a rellenar nuestras copas mientras muestra sus pechos, el puñado de clientes de Ryder que se detuvieron a saludar, y dos mujeres al azar que asumo son sus ex. Nos las arreglamos para hablar de autos, motocicletas, las aflicciones de estar en los negocios por cuenta propia, Mags, Brayden y simplemente cosas generales de todos los días. Él es tan fácil para estar alrededor, fácil para hablar, maravilloso para mirar, todo encaja bien. Después de que terminamos de come r, Ryder pregunta―: ¿Qué quieres hacer ahora? Sonreí como un niño en Navidad. ―¿Podemos sólo conducir por un rato? Sentir el aire, oír el motor, y sólo estar. ―se ocupó de la cuenta, a pesar de que yo quería pagar desde que había sido la que lo invitó después de todo. Cuando salimos, agarra mi cintura y me mira. Mi único pensamiento es, sí, por favor sí, bésame, pero no lo hace. En vez de eso dice―: Lo siento por todas las interrupciones allí dentro. Me encanta pasar tiempo contigo simplemente hablando. Gracias. ―luego, antes de que pueda responder, roza muy suavemente sus labios contra los míos. Estoy segura de que me estoy derritiendo en un charco justo ahí, pero antes de que pueda reaccionar, me pone mi casco. Se pone el suyo; nos subimos a la motocicleta y nos vamos para nuestro paseo. Me pierdo en el paseo, viendo todas las luces de la noche, agarrándome a Ryder y sólo estando en el momento. En la mayor parte del paseo, él mantiene su mano libre protectoramente sobre mi muslo. Llegamos a mi casa y camina hasta mi porche. Eso es todo, nerviosa le preguntó―: Ryder, ¿Quieres entrar por una bebida o algo? Corre su mano a través de su cabello. ―Es tarde y si entro, no soy responsable de que salga, bebé. Esta noche fue genial y te ves absolutamente hermosa, Dina.

Página

Me recuesto contra la puerta, asumiendo todo. No puedo decidir si hago un baile feliz y lanzar los puños al aire por una cita maravillosa con Ryder o llorar porque lo deseo mucho más. Nunca he tenido un deseo tan ardiente por nadie. La chispa entre nosotros es que como el aire que se necesita para respirar.

24

Se inclina y me da un lento besito en mi mejilla, luego inclino mi cabeza hacia él. Lentamente roza sus labios contra los míos, una, dos veces, y antes de que pueda detenerme pongo mis brazos alrededor de su cuello y tiro de él hacia mí mientras profundizo el beso. No hubo una parte de su boca que no exploré con mi lengua. Gime y me devuelve sólo lo que le estoy dando. Podría besarlo toda la noche. Él nos aparta un poco sin aliento. Suavemente roza sus labios contras los míos una vez más, luego susurra―: Me tengo que ir, bebé. ―besa mi frente y camina hacia su motocicleta. Yo sólo me paró allí y ondeo adiós antes de entrar.


Estoy perdido sobre qué hacer a continuación, no he oído sobre Dina así que no estoy seguro si debo llamarla o no. Me dirijo al gimnasio para mi ejercicio diario y veo el destello de amarillo en el estacionamiento. Oh, querido destino, gracias por esta oportunidad, voy a tratar de no desperdiciarla. No la veo, así que asumo que está en una clase, creo que tienen zumba o yoga, todas esas clases de chicas temprano en la mañana. Levanto las pesas duramente, ha pasado mucho desde que he estado acostado, pero toda esta frustración sexual me ha ayudado a entrenar más duro. Me dirijo a las cintas y a las escaladoras, y allí está ella. Doy un paso atrás de donde ella va a descender y espero. Está muy ocupada limpiando el sudor de su c ara y se estrella directamente contra mí. Mi pecho se aprieta y sólo verla sudando en unos apretados capris y una camiseta con sus pechos empujando juntos en un sostén deportivo hace que mis partes bajas empiecen a endurecerse y a crecer. Estoy feliz de que mis shorts son grandes, así ella no puede ver la carpa que está empezando a levantarse. La veo admirando mi cuerpo y mis tatuajes, lo que me hace preguntarme si tiene un poco de tinta escondida debajo de esas ropas. A quién estoy engañando, no me importa si hay tinta o no, sólo la quiero debajo de mí, mientras me tomo mi tiempo disfrutando cada centímetro de su cuerpo y lentamente entro en ella para luego conducirla al completo éxtasis. Mientras permanece tan cerca de mí me doy cuenta de que su cuerpo fue hecho para amoldarse con el mío, mis orejas fueron hechas sólo para escucharla gritar mi nombre mientras la llevo a través de orgasmo tras orgasmo. Abajo, chico, abajo, chico, tengo que detener esta línea de pensamiento o no me hago responsable de tomarla aquí mismo en medio del gimnasio en frente de todos.

La cena es buena, adoro observarla y escucharla. Sólo deseo que todoslos demás nos dejaran en paz. Me las arreglo para ser cortés pero mis clientes

Página

El día pasa tranquilamente mientras trato de mantener bajo control mis hormonas que están como un adolescente. Llego a casa, me ducho y me visto para golpear la carretera. Cuando llego con Dina ella parece estar sorprendida por la motocicleta, tal vez esta fue una mala idea, tal vez no está lista para ir en motocicleta de nuevo. Repentinamente me empuja adentro mientras desaparece. Cuando vuelve está trenzando su cabello y sonrío interiormente, sabiendo que está lista para disfrutar de mi motocicleta.

25

Le doy un rápido saludo de buenos días y empiezo a escaparme antes de que note el bulto en mis shorts, que no voy a poder ocultar mucho más. Pero me agarra y me invita a cenar. Oh, hoy es un gran día, rápidamente le digo que estaré allí a las siete y que vista jeans así podemos usar la motocicleta. Con eso, me voy así puedo tomar una helada ducha fría.


simplemente no entienden cuando tienen que alejarse. Las chicas fueron lo peor entre la camarera y dos de mis contactos anteriores, estoy pateando mi trasero por el estilo de vida que solía llevar. Cuando terminamos y salimos, tengo que disculparme con Dina. Con toda la distracción, me preocupa que ella sólo quiera ir a casa, o si quiere ir por una bebida. Cuando le pregunto qué quiere hacer no puedo e sconder mi felicidad de que sólo quiera pasear. Salimos y no puedo evitar darle un pequeño beso. Rápidamente me detengo de hacer algo más que un roce porque quiero tener este tiempo con ella, este paseo, y mucho más y no sería capaz de detenerme a mí mismo de tomarla dondequiera que estemos. Empezamos el paseo y sus brazos están alrededor de mi cintura, haciéndome agradecer que no tenga una barra para acompañantes. Nunca antes había llevado a nadie en mi moto y sabía que nunca nadie se sentiría tan correcto o tan bueno como ella lo hace. Estiró mi mano libre y la dejo descansar sobre su pierna. Esto es el hogar, esto es correcto, esto es bueno y esto es todo lo que jamás podré desear.

Página

26

La acompaño hasta su puerta, con la intención de simplemente darle un rápido beso. Me demoro un poco más y ella tira de mí más cerca. Al principio no puedo creer que lo haga, es tan tímida y reservada, pero pone sus brazos alrededor de mi cuello, empujándome hacia abajo y voy hacia ella. Fácilmente me abro para recibir su lengua y doy la mía. Puedo sentir las súplicas y el deseo viniendo en oleadas de su cuerpo, pero es muy pronto. La quiero por un largo tiempo, no sólo una noche. Toma todo de mí apartarme, pero quiero hacerle el amor lentamente a su cuerpo entero y no sólo un acalorado rápido, tíralo, mételo y ve. Dina merece algo mejor que eso y no estoy seguro de qué le puedo dar ahora mismo.


6 Traducido por EyeOc Corregido por Aimetz

L

a mañana del sábado llega y me dirijo a la oficina para organizar unas cuantas cosas para el evento de lucha MMA de esta noche. Maggie camina una hora después de mi e inmediatamente quiere detalles, hola, eso es lo que las mejores amigas hacen. Le doy una corta versión dejando fuera el beso en el porche delantero. Mis inseguridades me tienen preguntando si Ryder sólo me besó de vuelta para no herir mis sentimientos. Este es un hombre que ha visto de primera mano mis pobres decisiones de relaciones. Mientras el día pasa sin ni una palabra de Ryder comienzo a cuestionarme todo aún más. ¿De verdad quería ir a cenar conmigo?, ¿Qué tan frágil cree que soy? Me besó de vuelta, pero no colocó sus brazos a mí alrededor, fui la que presionó el beso, ¿Quería besarme?, ¿siente la pasión y el fuego que siento só lo con su presencia?, ¿Qué si siguió sólo para arreglarme? Suficiente, me dije a mí misma, no puedo pasar mi tiempo cuestionando todo. Sólo tendré que ponerme mis bragas de chica grande, ponerme mis botas de soy fuerte y caminar de vuelta a tomar oportunidades. Puedo hacerlo y lo haré.

Quita su adición de su lado y me jala en un abrazo. Inhalo su esencia de Perry Ellis y Ryder, mientras se inclina para susurrar―: Dina, esto no es lo que crees te prometo eso. ―besa mi frente, con sus manos ahora en mis caderas. Mientras trato de controlar las lágrimas, valientemente lo miro para decirle―: No es de mi incumbencia. Disfruta las peleas esta noche. Por favor discúlpame

Página

Mi corazón comienza a revolotear sintiendo a Ryder cerca. Se acerca resueltamente en una camisa tap out, pantalón de mezclilla, y la pelirroja pegada a él como un apéndice extra. Mi sonrisa inmediatamente desaparece como me doy cuenta, sip, la cena fue sólo por lástima.

27

Maggie y yo nos dirigimos al complejo donde será la jaula de pelea para asegurarnos que las cosas se están haciendo bien. Brayden camina directo y sin decir mucho como un hola, la toma en un beso todo-consumador que inclusive me hace pensar, consíganse una habitación. Cuando Maggie se aleja, algo parece diferente en los ojos de Brayden esta noche, parece estar en un aturdimiento.


necesito ir a checar la mesa de la mercancía. Te veré por ahí, está bien. ―y con eso me alejo antes de que alguien trate de detenerme. Me las arreglo para trabajar en el evento completo sin ver a Ryder o Brayden. Maggie parece un poco desganada mientras la noche pasa pero yo estaba lista para irme a casa. Antes de irme, le mando un mensaje de texto a Maggie, diciéndole que estaba cansada y planeaba ignorar mi teléfono el domingo, pero la vería para un día de chicas el lunes. No quería o necesitaba que mandara a un cierto niñero quien obviamente tenía planes esta noche. Así que aquí me siento, en domingo, en mis pijamas más viejas y cómodas, una bolsa de chocolate, un tazón de palomitas, y una maratón de películas de Lifetime. Tomo este día para aclarar mi cabeza.

Página

28

Está bien, así que Ryder no esta tan interesado en mí, bueno es lo que es. Todavía necesito salir más. De la manera que las cosas están yendo, Maggie y Brayden se estarán comprometiendo pronto, después viene el matrimonio, y todo ese negocio de encargar un bebé. Estoy feliz por ella. Sólo espero tener esa compañía, amor, apoyo, estímulo y compañerismo. Sin embargo, debo admitir que no entiendo su situación últimamente o el comportamiento de Brayden de anoche. No es usualmente un demostrador de afecto en público o manejando su pequeño Audi A4 para ese caso, le gusta los carros potentes, no los importados. Al final del día, mi mejor amiga está en la luna enamorada y feliz así que también estoy encantada por ella.


Desesperadamente quiero llamar a Dina, pero no quiero acorralarla. Brayden llamó y me pidió que le diera un aventón a la lucha en jaula de esta noche en el complejo, ya que Maggie está trabajando se iría de vuelta con ella a casa. Decido ir ya que eso significa que Dina estará ahí. No puedo sacar el beso de mi mente y quién sabe, a lo mejor cuando haya terminado de trabajar esta noche puedo lograr darle otro y mostrarle realmente como me siento sobre ella. Llego a la casa de Brayden para encontrar que tiene compañía, en forma de Valerie. ¿Por qué esta aquí? Me pregunto a mí mismo. Brayden luce como si estuviera en un aturdimiento, pero sólo se encoje de hombros y se sube al carro. Sé que Valerie y Brayden son sólo amigos y no arriesgaría nada con Maggie, lo que no sé es por qué está entrando en el carro también. Miro al asiento trasero y le pregunto―: Val, ¿Cuál es el asunto, por qué estás aquí y por qué en el infierno estas metiéndote a mi carro? Sonríe lo que creo es su intento de seducción, fal lando miserablemente. ―Oh, me topé con Brayden esta mañana y le pregunté si podía irme con ustedes a la pelea de esta noche, dijo que estaba bien. Me comportare lo mejor posible Ryder, no te preocupes. ―enciendo el carro y me alejo. ¿En qué me he metido? Valerie y yo no tenemos una buena historia. La herí. Nos conocimos en una fiesta a la que Brayden y yo asistimos; le di todas mis líneas, usé un poco de encanto y carisma para meterla en mi cama. No sabía hasta que estábamos a la mitad de las cosas que era virgen. Desearía poder decir que eso me detuvo, pero no lo hizo. Tomé lo que libremente me dio, y me alejé.

Página

Llegamos e inmediatamente encuentro a Dina y Maggie. Por supuesto, Valerie decide que no puede mantener sus manos fuera de mí. Puedo ver el dolor en los ojos de Dina, pero este no es el momento o el lugar para tratar de explicarle cuán dañada dejé a Valerie. Trato de hablarle, pero está ocupada trabajando y pronto se ha ido. Llevo a Valerie a casa, agradecido de alejarme de ella finalmente. Tengo un dolor de cabeza por la tensión construyéndose y no creo que una cantidad de Tylenol me hará sentir mejor.

29

Esa noche después de golpear la cara de Michael por Dina, me di cuenta de que no apuesto por las mujeres, las uso y la hiero. Llamé a Valerie para disculparme por ser un completo idiota. Ahora parece que no puedo alejarme, está por todos lados. Es un buen recordatorio del karma, de cuán malo solía ser con las mujeres.


7 Traducido por Aleja E Corregido por Meliizza

T

res semanas han pasado desde mi cita con Ryder. Ha llamado y enviado mensajes, bastante en realidad, pero ha estado fuera de la ciudad tratando un asunto personal. Me encontraba en la oficina trabajando en la gran inauguración de un restaurante nuevo cuando un repartidor de flores llegó. El arreglo era absolutamente precioso lleno de brillantes californias garberas, tulipanes, lirios tigre y una rosa roja. Era tan grande y llenaba la gran cesta. Automáticamente supuse que eran para Mags, por lo que firmé por ellas y las coloqué en su escritorio. Entonces me di cuenta que ella se encontraba más atrasada de lo que esperaba, después que llamó esta mañana para decirme que necesitaba un poco de tiempo extra y que se perdería el encuentro con un nuevo cliente para ayudarlo a promocionar su nueva línea de cerveza.

―¿Qué tarjeta? ―pregunto mientras entro a su oficina―. Oh, de las flores, no, ¿Por qué habría de hacerlo? Nadie tiene ningun a razón para enviarme flores. ―cuando digo esto me entrega la tarjeta con mi nombre en el sobre exterior. Flores para mí, esta es una primera desde que Michael me enviaba flores disculpándose tras

Página

Entró en su oficina, vio las flores y se rió. ―Dina, ¿siquiera has mirado la tarjeta?

30

Llegó luciendo agotada y no encajaba como suele estar siempre. Antes de que tenga la oportunidad de preguntarle qué le pasaba, comenzó a llorar. ―Brayden no volvió a casa hasta las seis de la mañana. No me dijo dónde estaba, y luego dijo que durmió en el coche. Dina, simplemente no lo entiendo, no estábamos peleando ni nada importante, tuvimos un pequeño desacuerdo sobre el dinero, pero nada que lo haga irse toda noche. ―¿Cómo puedo consolar a mi amiga sobre algo como eso? Gentilmente la abrazó y respondo―: ¿Quién sabe realmente lo que los hombres piensan o por qué hacen lo que hacen? Tal vez sólo necesita un poco de espacio. Sabes que te adora y no se fue para pasar la noche lejos. ―pareció un poco mejor, el llanto se detuvo mientras asentía y me daba una sonrisa débil.


dejar atrás sus marcas de colores en algunos lugares de mi cuerpo. Con nervios y manos temblorosas abro la tarjeta.

Rayo de sol, sólo pienso en ti. Te echo de menos y espero poder estar en casa para verte pronto. Con amor, Ryder.

Página

31

¡Oh, Dios mío! Ryder me echa de menos. Maggie se ríe de mi asombro. Me abraza y me recuerda. ―Ve a llamarle y agradécele, tonta. ―no obstante sólo escucho el correo de voz, así que simplemente dejó un breve mensaje―: Gracias por las hermosas flores y la carta, Ryder, realmente mejoraste mi día.


He tratado con muchos altibajos de Valerie a lo largo de casi tres años desde mi disculpa. La llamada que recibí el domingo después de la lucha en la jaula superó todo. Su hermana Vanessa llamó para decirme que Val intentó suicidarse y que no podía tenerla alrededor de sus hijos o encargarse de ella nunca más. Fui do nde ellas y hablé con las dos. Resulta que Valerie tenía una adicción a las drogas de oxicodona y se hallaba por los suelos después de mi rechazo. El cargo de conciencia me golpeó, por lo que ahora estoy en Colorado con ella en un centro de rehabilitación. Estoy tratando de ser su apoyo y ayudarla, pero mi mente y corazón están con Dina.

Página

32

Nos hemos enviado mensajes y llamado, no ha dicho nada acerca de la noche del sábado. Me preguntó dónde estaba y sólo le dije que se trataba de asuntos personales. No sé cómo hacerle frente y decirle que metí bastante la pata con una chica que ahora necesita rehabilitación. Tres semanas después del tratamiento, sentí la necesidad de hacer algo para mostrarle a Dina lo mucho que la echaba de menos. ¿Cuál era la solución de todos los hombres? Las flores, por supuesto, sí, esto traerá una sonrisa a su cara y la sorprenderá.


8 Traducido por gabihhbelieber Corregido por Dara.Nicole18

A

l día siguiente, Maggie se veía mucho mejor. Después del trabajo estoy descansando en un baño de burbujas en mi jacuzzi con chorros de hidromasaje cuando mi teléfono suena. Era Ryder.

―Oye, Misterman ―digo. ―Hola, hermosa, es bueno escuchar tu voz después de que hemos estado jugando al teléfono descompuesto desde ayer, ¿Qué haces esta noche? Bueno, estamos en el teléfono y me siento valiente, así que respondo casi en un susurro―: Estoy en la bañera, cubierta de nada más que burbujas, relajándome, pensando en cómo me gustaría que me cubrieras el lugar de burbujas. ―permaneció en silencio por un momento, creo que escuché un gemido viniendo de él. Con su voz más profunda de lo que jamás lo he oído antes. ―Maldita sea, Dina me estás matando aquí, ¡oh, cómo me gustaría estar allí! Sería feliz lavando tu espalda. Sonrío y agrego―: Sólo mi espalda, ¿Eh?, ¿Qué pasa con mi frente? Lo oigo gemir. ―Oh, bebé, no quieres comenzar algo que no se puede terminar.

Página

Entonces me choca con su respuesta. ―Dina, has sido tú y sólo tú a quien he querido, desde la primera noche que te conocí en el restaurante. Desde la noche que nosotros te encontramos en la parte inferior de la escalera, que golpeé a la mierda de ese hijo de puta, no he estado con nadie. He estado esperándote para que puedas obtener más de esa situación, sentirte cómoda y segura de nuevo. ―hace una pausa, pero continúa―: Dina, eres especial. Estoy lejos de ser un hombre perfecto, ni

33

Me quedo en silencio por un breve momento. ―Ryder, yo estaría encantada de iniciar y terminar algo contigo en cualquier momento y en cualquier lugar. La pregunta es: ¿Soy lo que realmente quieres? ―ahí, lo dije, ¿Ahora estoy ciertamente lista para una respuesta?


siquiera soy un buen hombre, pero para ti y gracias a ti quiero serlo. He tratado a las mujeres mal en el pasado, las usaba, las provocaba, las arrojaba; en algunos aspectos difíciles nunca le he puesto una mano encima a una mujer, pero he dejado algunas completamente rotas sin querer, y por eso lo siento para ti, no quiero provocarte o tratarte mal, quiero ser tu lugar seguro, Dina, no quiero volver a verte triste o herida… quiero tenerte cerca y llamarte mía en todos los sentidos, bebé, me he metido a lo grande en mi pasado y estoy pagando por ello ahora mismo, no merezco a alguien tan fuerte y hermosa como tú, he tratado de permanecer lejos de ti, pero me acabas de atrapar. Cuando me miras, siento que ves el potencial en mí y todo el bien que está dentro de este hombre desordenado que soy. Un beso es suficiente para que me debilites las rodillas Dina, quiero ver lo que podemos hacer de la electricidad entre nosotros. Me gustaría estar allí, no quiero hacerlo por teléfono. Me tomó un momento, porque no sé qué decir. Finalmente, tartamudeo―: Ryder, significas tanto para mí. Me salvaste cuando estaba en lo más bajo. Quiero ver lo que podemos hacer nosotros. No voy a mentir, tengo miedo, pero te confío mis inseguridades, te confío cada parte de mí. Mi cuerpo pide tu toque, Ryder, mi mente ansía tu conversación y mi corazón anhela tu seguridad. Confío en ti, Ryder, ayúdame a restaurarme. Oigo una voz en el fondo, a continuación, Ryder dice―: Oh, bebé, acabas de hacer toda la situación mucho mejor. Nada me gustaría más que decirte exactamente cómo iba a lavar cada centímetro de tu cuerpo, pero me tengo que ir, me necesitan, te llamaré mañana. Te veré tan pronto como pueda volver a casa y vamos a hacer que esto funcione, buenas noches, mi sol. ―antes de que pueda responder, se ha ido.

Página

34

No sé qué pensar. Estoy llena de frustración sexual donde sólo quie ro que este hombre me tome y se salga con la suya conmigo. Me lleno de una felicidad innegable, quiero decir algo y que él vea a dónde se puede dirigir. Ojalá estuviera aquí, le mostraría de una manera que no puedo expresar con palabras lo mucho que quiero estar con él en todos los sentidos. Me dejó tan de repente. Siento un dolor profundo en mi interior e incluso mi novio de batería operado no puede aliviar la tensión en el interior.


Acabo de terminar de reunirme con Valerie para su sesión de consejería en rehabilitación. Al parecer, tenía un montón de inseguridades y cuestiones antes de que llegara, pero todavía me quiere. Ella entiende que nunca la quise en primer lugar, y está aprendiendo a lidiar con el rechazo de una manera positiva. Es por eso que me pidieron unirme a ella hoy, para poder hacer frente a la cabeza de rechazo sin los medicamentos para ayudar a olvidar la sensación. Estoy en mi habitación del hotel con planes para pasar la noche charlando con Dina. Es muy bueno escuchar su voz, y no sólo en un mensaje de correo de voz. Cuando le pregunto lo que está haciendo, escuché las bañeras de chorros en el fondo, pero no esperaba que me dijera que estaba en el baño pensando en mí. Me puedo imaginar su piel reluciente del agua, cuando me ofrezco para lavar su espalda puedo imaginarme que resbala en la bañera de su espalda tirando de ella cerca de mí. La sola mención de su frente me tiene imaginando pasando mis manos sobre sus pechos llenos, pasando el tiempo y la atención de sus pezones rosas. Amasar y masajear sus pechos grandes, deliciosos, a continuación, dar un suave tirón en su pezón. En mi cabeza puedo sentirla en mi contra y oírla gemir de placer de ese simple toque. Oh las cosas que quiero hacer con ella. De alguna manera, ya que estoy teniendo esta fantasía, se terminan revelando muchos de mis sentimientos hacia ella sin querer. Debería haber quedado para hablar de sexo, porque no sólo tengo una erección sino el dolor tan profundo en mis bolas que voy a tener que encontrar un alivio pronto solo en la ducha, en lugar de escuchar su voz mientras me vengo.

Página

35

Antes de que pueda dirigir la conversación, Vanessa llama a mi puerta diciéndome que el consejero de Valerie quiere ver a todos. Bueno, cuanto antes termine con mi parte en este lío, más pronto puedo llegar a casa y tener ese baño con Dina. Rápidamente me ducho y conduzco a los asuntos de un hombre mientras estoy allí, así que puedo dirigirme al centro de rehabilitación.


9 Traducido por Aimetz Corregido por Pachi15

H

abían pasado tres días desde la última conversación con Ryder. Nos habíamos estado enviando mensajes el uno al otro pero no habíamos tenido una conversación. Conforme pasaban los días, mi curiosidad me estaba comiendo. Yo entendía que él estaba fuera y en una zona horaria diferente, lo que yo no sabía era dónde o por qué. Maggie me pidió acompañarla al garaje de Ryder para terminar la planeación de un evento de caridad para el q ue nos habían contratado. Llegué y me di cuenta de por qué tenía que ser aquí. Con Ryder lejos, Brayden no podía mantenerse al día con los teléfonos, encontrar las piezas y hacer las reparaciones. Me dirigí directamente al escritorio de Ryder, mientras le decía a Maggs―: Haremos lo del plano más tarde, tu chico necesita ayuda. Yo ordenaré las partes de la lista, tú contesta los teléfonos lo mejor que puedas. Después, cuando vayas a recoger las piezas, pasas por mi casa y traes ropa diferente para mí, as í yo puedo ir y ayudar a Bray.

Espero que todo esté bien donde quiera que estés, gran hombre, Maggs y yo estamos pasando el día en tu tienda ayudando a B. Todos te extrañamos.

Página

Entré en la oficina de Ryder, su colección del Chilton Manual de Reparación de coches llenaba dos enormes estanterías en la pared posterior, documentos y piezas de basura pequeña de la mesa, y su portátil estaba cerrada sobre su silla. Me senté y prendí la computadora. Mientras cargaba, alcancé a ver una imagen mía y de Maggie como fondo de escritorio. Decidí que realmente extrañaba a Ryder, pero este también era su negocio, ¿Efectivamente él sabía lo mucho que Brayden necesitaba su ayuda en este momento? Con eso le mandé un rápido mensaje de texto.

36

Ella me abrazo y dijo―: Muchas gracias Dina, estoy tan agradecida de que conozcas lo que él necesita, yo estoy tan fuera de lugar aquí, también estoy agradecida de que a mi mejor amiga le agrade mi novio.


No puedo evitar la amarga sensación al levantarme de que no sé dónde está, ni lo que está haciendo. Me sumerjo en el trabajo para así poder distraerme de mis pensamientos negativos del por qué Ryder no está aquí. Cuando estábamos cerrando la tienda, Brayden me abrazó. ―Gracias por toda la ayuda, D. No sé cuánto tiempo vaya estar Ryder lejos, donde quiera que Valerie lo tenga, no estoy seguro de cuánto tiempo estaré por mi cuenta. ―quedé en shock cuando escuché que Ryder estaba con Valerie, mientras yo me hallaba aquí sola. Supongo que el dolor y el coraje fueron evidentes en mi cara cuando Maggs rápidamente agregó: ―No es como se escucha, Dina, Ryder es un buen tipo y realmente se preocupa por ti, Valerie necesitaba ayuda… Con eso me dirigí a mi casa. Parecía que todo el mundo sabía lo que Ryder estaba haciendo, menos yo. Yo era la única molesta y amargada. Cualquiera que fuera su arreglo con Valerie, estaba bien por mí, pero no quería que me arrastrara dentro de él. Realmente tenía la idea de que Ryder y yo éramos una pareja, pero me había equivocado, supongo que todo era una suposición mía. Él tenía demasiadas cosas que lo unían a Valerie, no había lugar para mí. Todo esto sólo había sido un poco de lástima por la pobre y abusada Dina, quien no había podía mantenerse fuera de una mala situación. Simplemente disfrutaba la idea de arreglar a la “rota Dina”, nunca pensó en tener una relación realmente conmigo. No servía de nada, pero no pude evitar que las lágrimas salieran. Desearía que mi papá estuviera aquí para que me ayudara a entender el cerebro masculino.

Página

37

En ese momento mi teléfono sonó, era Ryder. Dudaba entre responderle o no. ¿Realmente quería hablar con él después de que me estaba haciendo tanto daño?, ¿De verdad quería que supiera cómo me sentía en este momento? Sólo no podía hablar con él en este momento, sabiendo que estaba con Valerie.


Los mensajes no eran suficientes. Necesitaba escuchar su voz. El teléfono timbró cinco veces y luego me mandó al buzón de voz. Maldita sea, marqué de nuevo, timbró tres veces y ella respondió. Por fin, no me importaba si pensaba que estaba loco, sólo necesitaba hablar con ella, necesitaba decirle todo lo que estaba pasando. Respondió con un tono indiferente. ―Hola, Ryder. ―sonaba dolida o decepcionada. No lograba saber cuál de las dos. Jamás me había hablado así antes. ―Hola, solecito, te extraño. Gracias por ayudar a Brayden en la tienda. ―me sentía sumamente emocionado y nervioso. ¿Lo entendería? Necesitaba simplemente decírselo, explicarle por qué estaba haciendo esto. Con un tono tan frió como el hielo respondió ―: Ryder, estoy contenta de ayudar a cualquier amigo en cualquier cosa que me necesite. ¿Amigo?, ¿Amigo?, no cariño, nosotros somos más que amigos. Me aseguraría de que lo supieras en cuanto pudiera llevar mi trasero de regreso a casa. Planeo usar mi cuerpo para que te quede claro y termines gritando mi nombre. No, cariño, nosotros no somos amigos estamos más cerca de ser amantes. Ella lo sabía, seguramente al decir "amigo" se refería a Brayden, sí, eso era. ―Dina, si tienes algo de tiempo, me gustaría explicarte qué está pasando. ―antes de que pudiera continuar ella me interrumpió. ―Oh, así que ahora te decidiste a decírmelo. ¿Brayden te contó que cometió la equivocación de decirme que estabas con Valerie? ―mierda, sabía que debí habérselo dicho antes. ―No, Dina yo no he hablado con Brayden en dos días. Sólo necesito sacar esto de mi pecho y decirte por qué estoy fuera. ―dejó salir un suspiro, sabía que necesitaba escuchar esto, tanto como yo necesitaba decirle.

Página

―Algo cambió en mí cuando te conocí, tengo un pasado, uno del que no estoy orgulloso y Valerie es parte de él. En este momento estoy en Colorado con Vanessa, que es la hermana gemela de Valerie, estamos ayudando a Val para que entre a rehabilitación por problemas de drogas. Tú sabes que Brayden y yo nos hicimos amigos en la universidad. Valerie era amiga suya, por eso la conocí. Solía ser un imbécil, lo único que me interesaba era tener sexo. Quería una chica diferente cada día. Brayden y yo estábamos en una fiesta cuando Valerie se me acercó. Encendí el encanto, le dije todas las cosas que ella quería escuchar. Siempre mentía diciendo que

38

Entonces comencé.


Esperé un instante, pero antes de poder seguir ella contestó―: Seriamente no sé qué pensar Ryder. ―se tomó unos segundos para ordenar sus ideas―. Nadie es perfecto, todos cometemos errores. Desde el momento en que te conocí me robaste el aliento. Siempre ha existido esta fuerte conexión que no puedo negar. Nunca había

Página

―Dina, nunca hemos salido y desde aquella noche jamás volví a acostarme con ella, ni lo haré de nuevo. Pensé que lo había entendido. Pensé que ella entendía que sólo la usaba por el sexo. Entonces esa noche cuando sucedió lo tuyo con Michael, cuando miré el dolor en tus ojos, que mostraban el dolor que realmente sentías dentro, algo me golpeó. No quiero volver a ver esa mirada en ninguna mujer jamás. Valerie estaba conmigo esa noche, cuando te encontramos en el suelo y Michael te pateaba. A ella no le importaba lo que te estaban haciendo, sólo me quería a mí y yo sólo quería matar a Mike con mis propias manos, por lastimarte. Se fue mientras yo le sacaba la mierda a golpes a ese bastardo. La llamé a la mañana siguiente y le dije que no podíamos continuar. Me aseguré de pedirle disculpas por utilizarla de esa manera, sólo usándola, usando su cuerpo. Le dije que no había ningún futuro entre ella y yo, que le deseaba toda la felicidad y el amor. Desde ese día jamás volví a acostarme con ella. Sólo la volví a ver ocasionalmente cuando nos encontrábamos en el mismo lugar. Traté de ser un amigo para ella, llevándola a su casa cuando estaba demasiado ebria para manejar o cosas así. Aparentemente no pudo manejar mi rechazo, ha estado consumiendo drogas desde hace casi tres años. ―tomé un momento para respirar antes de continuar―. Ella trató de cometer suicidio después de la noche de la pelea, por mi culpa. Le dije no había lugar para ella en mi vida. Cometí el error de decirle lo que sentía por ti. Le dije que esperaría por ti, sin importar el tiempo que me tomara. Fue a casa de su hermana y se cortó las muñecas frente a sus sobrinos pequeños, Vanessa me llamó porque lo único que Val repetía era que lo hacía por mi felicidad. ―lograba escuchar a Dina llorando suavemente a través del teléfono. Podía imaginarme lo que pensaba de mí ahora, pero tenía que continuar―: Llevamos a Valerie al hospital y encontraron drogas en su sistema. Vanessa me pidió ayuda para llevar a Val a rehabilitación. Acepté ayudarla, sin embargo, Valerie sólo aceptaría si yo la acompañaba, me quedaba en un hotel cercano y la visitaba en las sesiones que estaban permitidas. Sólo quería ayudarla y reparar las heridas que le había causado. ―me detuve esperando alguna respuesta, pero sólo podía escucharla llorar―. Lo siento Dina, por no decírtelo antes, pero realmente no quería que conocieras esa parte de mí.

39

quería tener una relación seria, sentar cabeza... lo que fuera por entrar e n sus pantalones. Ella me dijo que era virgen, pero eso no me detuvo. Estuvimos juntos y yo no planeaba volver a verla jamás. Incluso se lo dije antes de irme, dejarla desnuda sobre su propia cama y las evidencias de su virginidad perdida en las sabanas. La siguiente semana trató de llamarme, incluso fue a mi casa, sólo la ignoraba. En ese momento mi mente ya estaba en la siguiente. Ella siempre se mantenía cerca, entonces terminamos haciéndolo de nuevo, sólo porque era un trasero fácil y garantizado.


sentido esto por alguien tan rápido. Puedo entender por qué le resultó a Valerie tan difícil alejarse, yo tampoco hubiera podido hacerlo. Realmente me siento mal por lo que está pasando, pero intentar suicidarse y entrar en las drogas sólo es un grito desesperado pidiendo ayuda. Tiene problemas, Ryder, mucho más grandes que tener el corazón roto por haber perdido su inocencia con un mujeriego. Tomé un respiro, tratando de pensar que todo estaría bien. Entonces continúo―: Mi problema Ryder, es la falta de confianza en mí, no pudiste decirme qué estaba pasando. No podemos tener nada si no tenemos confianza y comunicación. Estaba en lo correcto, comencé a balbucear―: Lo sé, Dina, y lo siento mucho. Esperé demasiado tiempo para que tú me dijeras algo más que "hola". Me sentía asustado de lo que pudieras pensar de mí y que jamás me hablaras de nuevo. Suspiró profundamente. ―Ryder, nunca tengo suficiente de ti, pero necesito tiempo para digerir todo esto. Tú también necesitas tiempo para manejar las cosas sin tenerme como una distracción. Haz lo que tengas que hacer para ayudar a Valerie, nosotros hablaremos cuando regreses a casa.

Página

40

Respondí con un simple―: Está bien. ―con eso colgó antes de que conseguir decir una cosa más.


10 Traducido por Aimetz Corregido por Dara.Nicole18

D

os días después de la larga conversación con Ryder, aún no sabía cómo sentirme con respecto a todo esto. Sabía que podía confiar en que Ryder no me lastimaría, también sabía que tenía sentimientos verdaderos por mí y cuando me salvó, algo en él también había cambiado. Aunque fuera difícil de admitir, estaba enamorada de Ryder Cole Davenport. Lo amaba como nunca había amado, ni confiado en nadie más. Es la mitad que me hace sentir completa. Él es con quien me siento segura, con quien me siento en casa y a donde pertenezco.

―Maggie, ¿Qué te hace pensar que te está engañando? Ella sollozó. ―Bueno, estuvo fuera toda la noche y dijo que tenía trabajo, pero me di una vuelta por la tienda a eso de las nueve y no estaba ahí. Le marqué y no

Página

Maggie era de las que necesitaba tener el control. Cuando vino a mi oficina, respiré profundamente porque sabía que venía con alguna necesidad de trabajo. Quedé completamente sorprendida cuando comenzó a llorar. ―Dina, creo que Brayden me está engañando. No sé qué hacer. ―no sabía que decir. Brayden y Maggie llevaban cuatro años juntos y él aún no podía tener suficiente de ella. Raramente discutían. Siempre tenía para ella esa mirada llena de amor y pasión; no había manera de que la estuviera engañando. No podía creer eso.

41

Llegué a la oficina y me encontré con una extremadamente agotada Maggie. Cuando le pregunté qué iba mal ella comenzó a contarme que por más que había buscado por todas partes no podía encontrar la tarjeta de crédito de la compañía. Necesitaba ordenar la mantelería y las tarjetas de los lugares para el evento de caridad del día de hoy, pero no podía encontrar la tarjeta. Conozco a Maggie y se cómo se siente cuando algo se le sale de control, según ella todo tiene un lugar y siempre regresaba todo al lugar donde pertenecía. Entiendo por qué está tan molesta. Yo había perdido tarjetas antes y no me preocupaba mucho al respecto, siempre tenía a la mano otra para usar. Decidí que podíamos esperar un poco para cancelar la tarjeta, tal vez la podía encontrar.


respondió. Hace meses que no le interesa pasar tiempo conmigo y apenas tenemos sexo. No sé qué hice mal. ―Me quedé en silencio. Entonces le dije―: Maggie, él trabajó todo el día sin parar, probablemente salió por algo de cenar y un café cuando pasaste a verlo. Durante los últimos meses el negocio de Ryder, los ha mantenido ocupados sin descanso, probablemente siempre está cansado. Estoy segura que cuando Ryder regrese todo va mejorar.

Página

42

Sonrió al instante. ―Soy un desastre a veces, tienes razón, D. Nunca me ha dado ninguna razón para no confiar en él. Gracias amiga por hacerme sentir mejor.


11 Traducido por Gaz Walker Corregido por Karo Cipriano

V

alerie parece estar manejando las cosas mucho mejor. En su última sesión de terapia el médico me dijo que no era mi culpa, para mi alivio. Valerie incluso aceptó que sus problemas eran más grandes que yo. Me dijo que me fuera y que lo sentía por no dejarme ir antes. Estoy listo para volver a casa con Dina.

Página

43

Hay tanto que no nos dijimos que estoy nervioso. Ella se ofreció a recogerme en el aeropuerto, así que es una buena señal, espero. Mi vuelo llega a las 11:22 pm, hora Carolina del Norte. Espero que no haya retrasos porque no quiero pasar un día más lejos de ella. Dina y yo tenemos que hablar antes de llevarme a casa. Tengo que expresar lo que siento por ella.


Después de haber estado separados durante las últimas semanas, no puedo esperar ver a Ryder esta noche. Le dije que iba a recogerlo, porque no quiero esperar otro día para verle. El pasado es sólo el pasado, él es mi futuro, y estoy preparada para ello.

Página

44

Me visto para esta noche con pensamientos específicos en mente. Sé que Ryder ama los negros y grises. Así que esta noche me visto con mis favoritos de todos: bragas de encaje gris y el sujetador sin tirantes a juego. Mi vestido tiene unas correas por detrás del cuello, mejorando mí ya notable escote. Maggie me ayudó a elegirlo y su línea de acabado en gris justo debajo del busto acentúa mis pechos aún más. Llevo el pelo suelto, sin joyas y mis zapatos de tacón grises favoritos. Oh, sí, estoy vestida para seducir esta noche.


12 Traducido por Valentine† Corregido por Lady Sushi

I

ba a tomar uno de los viejos autos pero decidí que el Mustang sería mejor por las ventanas blindadas. Llego al aeropuerto algo temprano así que busco dónde estará y ansiosamente espero.

Lo siento incluso antes de que lo vea. Está usando su usual camiseta negra y jeans, su cabello un poco largo y me imagino pasando mis dedos a través de él. Está cargando un bolso de lona de manera que no hay necesidad de reclamo de equipaje. Con sólo mirarlo mi estómago se aprieta y siento el líquido empapar mis bragas. Mientras se acerca, puedo ver que está nervioso. Decido que es momento de que mi diva interna tome el control. Camino y rodeo su cuello con mis brazos atrayéndolo hacia mí. Lo beso con todo lo que tengo, negándome a ocultar nada. Le toma un minuto antes de soltar su bolsa y rodearme con sus brazos. Cuando lo aprieto más hacia mí, comienza lentamente a mover sus manos por mi espalda, lados, caderas, entonces gentilmente ahueca mi trasero causando que gima de placer. Estoy más que lista que hacerlo mío aquí y ahora. No me importa quién esté aquí y vea; sólo necesito a este hombre. ―Dina, nena, wow; respiremos por un minuto. Te deseo mucho, pero no aquí, no así. Eres mi futuro, eres mi todo. Tenemos todo el tiempo del mundo, cariño. Salgamos, así podremos hablar.

―¿Podemos hablar aquí, D? Tengo miedo de que si entramos a mi casa, tan irresistible como estás ahora, no seré capaz de hablar contigo.

Página

Vamos hacia mi auto y nos dirigimos a su casa. Mantiene su mano en mi muslo masajeándolo gentilmente todo el camino. Llegamos a la casa de Ryder y me desabrocho el cinturón. Antes de que pueda abrir la puerta, sin embargo, me detiene.

45

Me doy cuenta que tiene razón; no, no quiero esto aquí y bueno, se supone que hablaremos pero espero que no lo hagamos hasta más tarde, mucho más tarde.


Le regalo una sonrisa seductora. ―Seguro, Ryder, pero sabes que terminaré contigo dentro de tu casa. ―Quería añadir contigo dentro de mí pero no lo hice. Comienza a hablar pero pasó por arriba de la palanca de cambio y me siento sobre su regazo. Ya tenía el asiento echado hacia atrás porque sabía que necesitaba el espacio suficiente sus piernas. Me sitúo a horcajadas, levantando mi vestido así no estaría limitado lo que permitía a mis bragas mostrarse un poco. Antes de que Ryder tenga la oportunidad de hacer algo, pongo mi dedo en su boca. ―Shhh, Ryder. Planeo ser una distracción sin importar donde estemos. El pasado es pasado, el futuro está justo frente a nosotros. Só lo quiero estar contigo y ahora mismo no quiero hablar, quiero perderme contigo. Dicho eso, bajo hacia su boca y lo beso con toda la pasión que hay dentro de mí. Sus manos inmediatamente llegan hacia mí. Comienza a frotar mis lados y caderas a medida que paso mis dedos a través de su cabello. Mueve sus manos levantando el vestido, dejando mi trasero y bragas al aire. Puedo sentir su erección a través de su pantalón. Ahueca mi trasero deslizándome hacia adelante. Muevo mis caderas y só lo ese movimiento fue suficiente para mojarme completamente y arquearme de necesidad. Bajo mis manos hasta sacar su camiseta. Cuando esta salió de su cabeza, uso ese tiempo para besar su cuello. Tomo mi tiempo para besar, morder, lamer y succionar su cuello y hombros. Baja los tirantes de mi vestido y gime cuando tiene una visión de mi lencería de encaje. Comienzo mi recorrido en todos sus tatuajes, lamiendo mi camino hacia el dragón que cubre su hombro, la mitad de su pecho y lado de su cuello. Sutilmente beso el tatuaje escrito justo arriba de su costilla que dice: No hay nada que temer más que al mismo miedo, lo conquista todo . Desabrocha mi sujetador revelando mis pechos. Masajea un pecho con su mano y se lleva el otro pezón a la boca saboreándolo rápido y duro. Está lamiendo y succionando uno mientras masajea el otro. Cuando le da atención al otro para estar equivalentes, lloro de placer.

Cuando introdujo el segundo dedo dentro de mí, me encontré perdida en mis propias sensaciones. Sabía que se aproximaba al clímax, y cuando tomó mi pezón en su boca, llegué al éxtasis. Mi cuerpo entero tiembla por la intensidad.

Página

―Oh, nena, estás tan mojada y apretada. Aaaah ―gimió sin aliento.

46

Me inclino para echar más atrás el asiento mientras baja su mano hacia mis bragas. Cuando comienzo a besar su estómago y pecho, quita mis bragas, sus manos encontrando mi lugar más sensible. Mientras sus dedos exploran mi centro, comienza a burlarse con su lengua en mi cuello. Pensé que ardería ahí mismo. Introduce un dedo dentro de mí, comienzo a temblar de placer y pasión.


Mientras me repongo de mi orgasmo, llego hasta sus jeans y los bajo. Energéticamente lo tomo entre mis manos, amando la manera que se siente. Suavemente lo acaricio, sintiendo sus músculos animarme. Lentamente beso y lamo mi camino hacia debajo de su estómago. Es un apretado lugar en el asiento del pasajero de mi auto pero me las arreglo para llegar a su erección. Lo miro sintiéndome un poco intimidada sobre cómo encajaría dentro de mí. No es sólo el largo de Ryder sino también el grosor. No es de extrañar que las mujeres nunca tengan suficiente de él. Lentamente comienzo lamiendo el borde y la cabeza mientras gentilmente acoplo y masajeo sus bolas. ―Dina, nena, no tienes que hacerlo. ―apenas escucho a Ryder sobre el sonido de mi corazón al latir. Me río ligeramente sobre él cuando tomo por completo su miembro en mi boca. Me aseguro de ser cuidadosa con mis dientes en su sensible miembro mientras subo y bajo lamiendo sutilmente. Ryder está gimiendo y apretando el lado del asiento dejándome saber que está tratando de mantener el control. Después de unos cuantos minutos, llega a mi brazo y amablemente lo roza. ―Dina, si no te detienes ahora seré un desastre porque realmente no quiero venirme en tu boca. Nena, por favor. Me tomó un minuto para lamer su cabeza. Comienzo a besar mi camino de regreso hasta su cuello. Sutilmente sostengo su virilidad en mi entrada. Cuando lentamente me introduzco en él, dejándole llenarme, susurro—: Te deseo tanto, Ryder. Lloro por mi placer cuando mi cuerpo se acomoda a su tamaño. Mientras le doy a mi cuerpo unos momentos para ajustarse, Ryder mueve mi rostro hacia el de él, haciéndome mirar sus ojos.

Con eso, comienza un movimiento rítmico conmigo, siento a mi cuerpo tensarse y también siento mi músculo interno hacer su trabajo por voluntad propia para apretar y mojarle. Sé que estoy cerca, y cuando Ryder baja su mano y con su

Página

Ante eso, comienzo a moverme lentamente mientras susurro―: Te necesito, Ryder. Justo aquí y ahora. Puedes pasar el resto de la noche haciéndome el amor allá dentro, pero por favor cariño, ahora mismo dame lo que he estado esperando, lo que mi cuerpo anhela y quiere. Por favor, Ryder.

47

―Dina, nena. ¿Estás segura que quieres esto aquí? ―por un momento, me hiere el pensar que no me desea incluso cuando lo siento excitarse dentro de mí. Entonces, el percibir mis pensamientos, continua―: Te deseo más que cualquier cosa, y mi cama esta justo dentro. Quiero hacerte el amor apropiadamente.


Página

48

pulgar frota mi centro, fue todo lo que necesité. Grité su nombre cuando mi cuerpo entero se estremeció. Mientras los espasmos corren a través de mí, lo siento empujar incluso más profundo; cuando me lleva más cerca siento la calidez de su semilla expandiéndose dentro de mí. Cuando bajamos de nuestro intenso orgasmo, Ryder me sostiene cerca, acariciando mi espalda mientras mi cuerpo sigue temblando y él sigue aún dentro de mí. Suavemente acaricia mi cabello llevándome hacia abajo a medida que ambos tratamos de mantener a nuestros cuerpos bajo control.


El avión aterrizó tres minutos antes de lo previsto. Traté de dormir una siesta en el vuelo pero tengo mucho en mi mente de manera que no pude descansar. Salgo por la zona de reclamo de equipajes cuando la veo en ese pequeño y apretado vestido oscuro, mi corazón da un vuelco y mi pantalón se vuelve apretado de un momento a otro. Maldición, luce caliente. Entonces camina hacia mí y me besa como nunca he sido besado antes y me sorprendo. Suelto mi bolso y la tomo entre mis brazos. Mientras la beso, sin poder evitarlo mis manos recorren su trasero. La realidad vuelve de nuevo y estoy tocando a la mujer que amo en público. Me manejo para alejarme lo suficiente y decirle que necesitamos irnos. Llegamos a mi casa, mi cremallera esforzándose para ocultar el bulto bajo mis pantalones de manera que decido que es mejor hablar aquí. Mientras trato de poner mis pensamientos en orden, de repente se encuentra a horcajadas frente a mí. Todo pensamiento muere cuando me rodea. Mi intención era hablar para decirle que la amo, no hacer esto en el auto. Si lo hubiese sabido, ya habríamos entrado a la casa. Después de darle el primer orgasmo, quería llevarla dentro. Antes que pudiera atravesar la bruma llena de lujuria, ella ya había tomado mi miembro entre sus manos. Mientras se prepara para llevarlo a su boca, trato de decirle que no es necesario hacerlo, pero no estoy seguro si me escuchó o si incluso imaginé decirle esas palabras. Se siente tan bien. Estoy muy perdido en el dolor construyéndose dentro de mí que al verla dispuesta a dejarme correr en su boca es casi mi perdición.

Página

Esa fue, de lejos, la más intensa experiencia sexual que he tenido. Mientras bajamos de nuestro placer, la sostengo cerca de mí sabiendo que es mi “para siempre” y no quiero nada más que pasar el resto de mis días amándola y teniéndola entre mis brazos.

49

Intento juntar todo mi ingenio posible para llevarla a casa. Sin embargo, antes que poder hacerlo, se desliza dentro de mí. Es tan apretada, nos congeniamos como una segunda piel. Veía las estrellas mientras le pregunto si está segura de esto. Si ella dice no, tendré un serio caso de bolas azules. Veo un pánico momentáneo en sus ojos y me doy cuenta que piensa que no la deseo. Me toma un minuto asegurarle que quiero esto. Nunca pensé que nuestra primera vez sería en un auto. Planeaba la cama, velas, pétalos de rosas y champagne. En ese momento dijo que me necesita, comienza a moverse y ya está hecho, no puedo parar ni aunque quisiera. Siempre le daría esta mujer cualquier cosa que necesite, en cualquier instante y en cualquier lugar.


13 Traducido por Lore (: Corregido por Cami G.

D

espués de unos minutos de recuperación, lentamente me alejo de Ryder. Tiro los tirantes de mi vestido sobre mis hombros, poniendo la parte superior en su lugar. Abro la puerta del auto, tirando del vestido hacia abajo mientras salgo. Rápidamente, me inclino a recoger mi sujetador y mis bragas del suelo. Ese fue por lejos el mejor sexo de mi vida. Dado que no sé qué decirle a Ryder, o lo que él piensa, decido quedarme callada. Veo cómo se sube los pantalones y sale del auto. Se estira y, mientras lo hace, baja sus brazos, abrazándome. Me tira hacia él, susurrando en mi oído ―: Me alegro de que mis vecinos no estén en casa. ―me ruborizo, pensando oh, Dios mío, yo también. Mete la mano en el auto, agarrando su bolsa de lona. Pensando que no planea dejarme pasar a su casa, empiezo a caminar y rodeo el lado del conductor del auto. Antes de que pueda llegar lejos, entrelaza sus dedos con los míos y me dirige a la entrada de su casa. Una vez dentro, baja sus brazos y me besa. Me toma de la mano, dándome un rápido tour del piso de abajo. Su casa es el doble de grande que la mía. Me enseña una gran sala de estar con un enorme televisor montado en la pared que está conectado a múltiples sistemas de juegos y sonido. Tiene un comedor que está completamente vacío.

Me lleva a su impresionante cocina, a la vez que estudiaba mi rostro casi como si esperara una reacción. Mientras estoy aquí, mi mano en la suya, puedo escuchar a

Página

Tiene un estudio que es su oficina. En comparación con su oficina del trabajo, esta parece más organizada, pero realmente pienso que es sólo porque todo es simple.

50

La sala familiar es grande, con una hermosa chimenea y con puertas francesas que se abren a una terraza trasera y que pienso que se ve como un área de barbacoa y una bañera de hidromasaje al otro extremo. Está oscuro, así que no puedo ver el patio trasero. La habitación en sí está vacía a excepción de un enorme sofá.


mi mamá diciéndome: “La cocina es el corazón de cada hogar”. Sonrío internamente; sí, mamá, tienes razón, y esta es una cocina soñada. Los seis quemadores en la plancha de la estufa construida en el centro de la isla, que también está equipada con un área de preparación y su propio lavabo. Hay dos hornos, su lavavajilla y un refrigerador de acero inoxidable contra gabinetes negros y una encimera de granito. Incluso había construido un refrigerador de vinos. Cocinar en esta cocina debe ser increíble. Me da una media sonrisa. ―¿Lista para ver el piso de arriba, nena? ―sí, por favor, ¿Qué estábamos esperando? me digo silenciosamente a mí misma. Nos dirigimos arriba. Ryder no pierde tiempo en mostrarme sus demás habitaciones o baños de invitados, sólo me lleva directamente a la suite principal. La habitación es inmensa y los techos abovedados la hacen parecer aún más grande. El único mueble en la habitación es una cómoda, una mesita de noche y una cama matrimonial extra grande. Al entrar veo dos puertas que supongo deben ser para guardar ropa. Ryder me empuja hacia él antes de que pueda notar algo más, rozando sus labios ligeramente con los míos. Se aleja lentamente. ―¿Qué dices sobre una ducha? ―entramos a un baño que es más grande que mi habitación. Hay un lado exclusivo para hombres y el otro lado de la habitación para mujeres, cada uno con sumideros y zona de tocador. En el medio está el jacuzzi más grande que jamás pensé posible. Me lleva de la mano hacia la espaciosa ducha. Establece la temperatura del agua y se prenden las cuatro duchas. Me mira tan intensamente, y entonces lentamente pone besos sobre mi cara, cuello y hombros, abre la cremallera de mi vestido y me lo quita. Se siente extraño estar de pie allí desnuda antes q ue él, pero no estoy insegura cómo pensé que estaría. Su camisa ha estado fuera desde nuestro tiempo en el auto, así que rápidamente se quita los pantalones y sus calzoncillos. Entonces empieza a correr sus dedos a través de mi cabello, dejándolo totalmente mojado.

Página

Ambos estamos completamente limpios y satisfechos. Comienzo a sentirme un poco diminuta cuando cierra la llave. Sale de la ducha, envolviendo una toalla alrededor de su cintura. Entonces me envuelve en una toalla caliente, sosteniéndome cerca. Me besa lentamente mientras me seca. Hay tanta emoción llenando el

51

Suspira. ―No puedo creer que estás aquí conmigo justo ahora. ―giro la cabeza para mirarlo y envuelvo mis brazos alrededor de su cintura―. Dina, eres tan hermosa. ―levanta mi cabeza y me besa. Lentamente, delicadamente y deliberadamente lava mi cabello y mi cuerpo. Es como si estuviera tratando de memorizar cada centímetro. Mientras se mueve alrededor, me divierto mirando todo su impresionante cuerpo. Lo deseo tanto, pero él parece necesitar esto lento, compartir intimidad, no sólo sexo.


momento. Siento mi corazón hincharse dentro de mí con fuerza por este hombre; no sé qué pensar. Me conduce a su cama, y miro el reloj dándome cuenta que son casi las tres de la madrugada, pero estoy muy despierta. Me guía a la cama, donde lentamente me hace el amor. Nunca me he sentido tan conectada con nadie. Mi corazón se siente tan lleno de amor y yo me siento tan segura.

Página

52

Él me tira contra sí, manteniéndome cerca. Me siento en casa y muy en paz. El agotamiento de nuestra pasión cae sobre mí y caigo en un feliz sueño. Nunca antes me he sentido tan amada. Me doy cuenta de que esto es hogar para mí, con él, y estoy tan locamente, profundamente enamorada de este hombre.


Se aleja de mí, reuniendo su compostura. Pone su vestido de vuelta en su lugar a la vez que sale del auto. Mirándola atentamente mientas me subo mis calzoncillos y pantalones, salgo y me estiro, su auto es pequeño para mi alta figura. La siento nerviosa ahora y tensión irradia de ella en ondas; parece lista para huir. No he terminado con nuestro tiempo junto aún, no que piense que alguna vez llegaré a tener suficiente de ella. Quiero tomarme el tiempo de hacerle el amor, mostrarle con mi cuerpo el regalo que tengo para ella. Mientras estoy de pie, pienso par a mí mismo que no quiero esto sólo por esta noche, sino para siempre. Tomo su mano en la mía, llevándola a mí casa. Tratando de encontrar mis llaves para abrir la puerta, empiezo a preguntarme qué pensará de mi casa. Me tomo mi tiempo besándola así puedo controlar mis nervios. Compré esta casa hace dos años. La casa era un juicio hipotecario que obtuve por una oferta increíble. Es una casa grande de dos pisos con un garaje para cuatro coches independientes. Siendo un soltero, trabajando tanto como yo, la decoración es poca. Las paredes están desnudas y el mobiliario es escaso, pero espero que Dina pueda ver el potencial algún día, haciendo de ésta una casa. Está tranquila en cada habitación. Cuando llegamos a mi cocina, donde tengo que cocinar aunque sea una comida de microondas, tiene este brillo en sus ojos. Sé que ama cocinar, no sólo porque me haya dicho, sino porque Brayden y Maggie constantemente alardean de las comidas caseras que hace para ellos. Todavía me falta mostrarle el cuarto de lavandería, el baño del primer piso, la terraza trasera con área de barbacoa, la bañera de hidromasaje, la piscina, y mi garaje. Pero ya no puedo resistir mi deseo de tenerla arriba. Mientras subimos, decido no gastar tiempo en los tres dormitorios de invitados y el baño de invitados dado que están completamente vacíos.

Tenerla acostada en mi espacio, en mi cama, era como llegar a casa. Me tomo mi tiempo para asegurarme de atesorar cada glorioso centímetro de su cuerpo. Cuando alcanzo mi mesita de noche para buscar un condón, me detengo

Página

Cuando llega el momento de salir, estoy tan agradecido de que el contratista haya propuesto un calentador de toallas cuando remodelaba esta casa. La envuelvo y simplemente la sostengo en mis brazos. Después de secarla, la llevo a mi cama.

53

Después de viajar, desesperadamente quiero una ducha antes de tomar a Dina en mi cama. Ella está hermosa desnuda a mi lado mientras miro el agua bajar por todo su cuerpo. Requiero de todo mi autocontrol para simplemente tomarme el tiempo de disfrutar que esté aquí conmigo, cuando todo en mí está gritando por tomarla ahora. Tenerla aquí conmigo hace que todo esté bien en mi mundo, me siento completo.


momentáneamente, dándome cuenta de que en el coche no teníamos ninguna barrera entre nosotros. Mirándola ahora, no puedo dejar de sonreír por dentro al pensar en la idea de ella llevando a mi hijo. A decir verdad, hasta este mismo instante, la idea de la paternidad me aterrorizaba. Sólo el simple pensamiento de eso me había asegurado de que a pesar de todo el sexo que tenía en el pasado, nunca había estado sin protección hasta esta noche con Dina. Dejo los pensamientos a un lado, acariciando la oportunidad de hacer el amor lentamente con esta mujer. Mientras abro el paquete de aluminio y ruedo en el condón, decido que Dina y yo tendremos una seria discusión sobre nuestro lapso anterior. No tengo idea de cómo se siente ella acerca de un futuro conmigo. Sé que me dijo que quería ver dónde iba esto, pero, ¿cómo se sentiría sobre vivir juntos, casarse, niños, el paquete completo? No puedo resistir esta vez y lentamente le hago el amor dándole todo lo que tengo para dar. Ahora, habiendo experimentado el poder de amar a mi pareja con cada parte de mí ser, puedo ver la diferencia entre hacer el amor y el sexo crudo. Para mí no hay nada antes de esta noche, ella es mi principio y mi final, eso es todo lo que importa. Es mi futuro, mi todo y con mucho gusto compartiré todo lo que tengo, todo lo que soy con su mente, cuerpo, y corazón. La arrastro cerca de mí después de un rápido viaje al baño para desechar el condón. Tumbado allí con ella en mis brazos provoca una paz in terior para mí sabiendo que está aquí y está segura en mis brazos. Oh, cómo amo y atesoro a esta mujer.

Página

54

Dina y yo definitivamente requerimos hablar sobre cosas. Necesito expresar mis sentimientos por ella. Al comenzar a hablar, me doy cuenta que está profundamente dormida. No puedo dejar de sonreír viéndola tan relajada. Hablaremos de todo esto durante el desayuno. Miro mi reloj; es después de las seis de la mañana, entonces quizás sea en el almuerzo. Sí, hablaremos hoy no importa qué, debemos hablar. Con ese pensamiento voy a la deriva en un sueño cómodo, un hombre muy feliz.


14 Traducido por NnancyC Corregido por Aimetz

¿Q

ué es ese estruendo? Pienso para mí misma. Estoy medio dormida y lentamente asimilando mi entorno, lo que sucede incluye a un Ryder muy sexy envuelto en mí. Comienzo a desenredarnos, dándome cuenta que el sonido es del teléfono de Ryder vibrando contra la mesita de noche.

Finalmente, despierto. Tomando un vistazo del reloj, ahora es un poco después de las seis de la tarde. Me levanto para sentirme maravillosamente dolorida en todos los lugares correctos. Poniéndome de pie, encuentro un par de bóxers de Ryder en un cajón y una camisa. Deslizándome en ellos, escucho por ruidos en la

Página

Mirando el identificador de llamadas, hace una mueca, pero contesta―: Hola. ―no sé quién está al teléfono, pero Ryder de inmediato se sienta, y luego salta fuera de la cama. La ira parece irradiar de él de repente cuando está rápidamente deslizándose en unos bóxers y vaqueros. Incluso dentro de su armario, lo escucho decir―. Cierra la puta boca, estaré allí. ―este es un lado de Ryder que nunca he visto. Sale poniéndose una camisa. Comienzo a levantarme; sabiendo que nuestro tiempo junto ha terminado. Niega con la cabeza hacia mí, acercándose y diciendo―: Oh no, nena, por favor no te vayas. Ese fue Brayden, no sé cuánto tiempo estaré en el taller, pero me necesita allí. Por favor, quédate aquí y duerme. Siento tanto tener que dejarte, pero Brayden está arrasando con todo y ni siquiera sé por qué. ―se cierna besándome en la frente. Pasando sus manos por mis mejillas, dice―: De verdad, Dina, por favor quédate, quiero verte cuando termine en la tienda. Todavía tenemos que hablar y me gusta tenerte aquí. Te llamaré en un rato, ahora vuelve a dormir. ―posterior a eso se va, y estoy tan exhausta para hacer cualquier cosa excepto volver a dormir.

55

Miro el reloj; todavía no son las ocho de la mañana. Escucho a Ryder gemir al lado mío cuando comienza a despertar. No contesta el teléfono al principio. En su lugar, sonríe, besando mi frente y diciendo―: Buenos días, rayito de sol. ―luego el ruido espantoso comienza de nuevo.


casa tratando de determinar si Ryder está aquí. Ya que la cama está obviamente vacía y la casa en silencio, sé que Ryder todavía está fuera. Es entonces que me doy cuenta que dejé mi teléfono en el piso de abajo, en mi coche, toda la noche. Voy al coche, recuperando mi bolso y mi teléfono. Doce llamadas perd idas me saludan, ocho de las cuales eran de Mags y cuatro de Ryder. En lugar de escuchar mi buzón de voz, sólo llamo a Ryder de vuelta, primero. Responde al segundo tono ―: Hola, rayito de sol, ¿Descansaste bien? ―puedo oír el estrés en su voz. ―Tu cama es como dormir encima de una nube, así que sí, ¡Dormí absolutamente, afirmativamente, felizmente inconsciente del mundo exterior, bien! ―exclamo, esperando que esto lo haga sentir alguna mejora―. Tú, señor, en el otro extremo, no has dormido mucho, ¿está todo bien en el taller? ―pregunto, insegura de siquiera querer saber la respuesta. Suspiró, la tensión radiando en su voz. ―Deseo estar allí contigo. Alguno de los plazos que me dijeron que fueron cumplidos no lo fueron, tengo algunos clientes que enmendar. Me fui mucho tiempo y al parecer Brayden no estaba siendo directo con lo que podría manejar sin mí. Jake está aquí para ayudarme, voy a tener que contratar otro chico esta semana ―duda, y luego continúa―: Brayden y yo tuvimos una discusión y se retiró por ahora. No estoy seguro si vuelve o cuándo volverá a trabajar. Sorprendida, balbuceo―: ¿Qué quieres decir, Brayden se retiró? , ¿Cómo sólo te abandonó, en los compromisos que hizo en nombre de tu negocio?, ¿Sólo se levantó y se fue? No entiendo, es más que negocio, es tu amigo. ―mi corazón está rompiéndose por él; no podía imaginar no tener mi negocio con Maggie en él. No sólo podía escuchar sino también sentir el estrés viniendo por el teléfono cuando responde―: Nena, prometo que te hablaré acerca de ello y un montón de otras cosas, pero no por teléfono. Por favor, entiende.

Página

Hubo un largo silencio, más del que me habría gustado, antes que él responda―: Rayito de sol, cómo deseo estar contigo justo ahora. Planeaba volver antes de que te despertaras. Sinceramente, sin embargo, estaré aquí por los siguientes días sólo llegando a dormir aquí y allá en el sofá en nuestro vestíbulo. Las cosas son un desastre y necesito trabajar.

56

Antes de que pudiera detenerme a mí misma, preguntó ―: ¿Cuándo estás viniendo a casa? ―meramente rodó fuera de mi lengua con naturalidad como si hubiéramos estado viviendo juntos por años. Mierda, no sé cuáles son sus ideas sobre nosotros, mucho menos sobre mí estando aquí en su lugar, pidiéndole que vuelva a casa. Me siento como una tonta.


Escucho a Jake en el fondo, así que rápidamente me libero del teléfono con Ryder, principalmente así puedo ocultar mi decepción. Ya que Ryder no regresará a su casa, reúno mis cosas, cierro con llave y me voy. Una vez en mi casa, decido darme un buen baño en la bañera. ¿Que una asombrosa noche? Parte de mí sabe que Ryder en verdad se preocupa por mí pero el lado inseguro de mí comienza a preguntar. ¿Quizás no es sobre nuestro deseo por el otro, tal vez es un mal momento? Ser autónomo requiere un serio nivel de compromiso y dedicación. Con su concentración necesitando estar con el trabajo, tal vez es mejor no intentar comenzar una relación. No quiero ser un estrés agregado. ¿Debería echarme atrás? Ryder es propietario del mejor taller de restauración y modificación de coches clásicos en el estado. Tiene una lista de espera de casi ocho meses para aceptar un nuevo proyecto. A Brayden siempre le gustó que sólo sean los dos, así que Ryder limitó sus trabajos a sólo seis o siete a la vez. De esta forma mientras esperan partes para ser enviadas para un coche, pueden trabajar en otro. A menudo el trabajo estaba dividido completamente equitativo con Ryder poniendo un tiempo extra para llevar la contabilidad, es después de todo, su patrimonio que comenzó ese negocio a pesar que no sólo le paga a Brayden por hora, separa las ganancias con él e incluso tiene un plan de jubilación dispuesto para él. Jake es un reservista militar, acaba de volver de estar activo y haciendo un recorrido en Irak. Es un amigo de la infancia de Ryder; trabaja un par de días a la semana en el taller para ayudar cuando puede. Estoy agradecida de que Ryder tiene a Jake para ayudar. Salgo de la tina, me pongo unos pantalones de deporte cómodos y una camisa sin mangas. Sintiéndome como la peor amiga por no regres ar las llamadas a Maggie, miro mi reloj; ahora son casi las diez de la noche. Decido escuchar mi buzón de voz antes de llamarla de vuelta. No estoy segura si sabe lo que pasó entre Ryder y Brayden. Mi primer mensaje era de Maggie.

Hola chica, ¿Cómo fue la última noche? Mejor llama, estoy esperando por detalles de chica. Te amo. El segundo era de Ryder.

Dina, sé que es con poca antelación, pero Brayden tuvo un accidente con su coche, tuvimos que ir al hospital. Tiene la nariz rota, dos ojos negros, pensaron que su mandíbula estaba rota pero está sólo muy magullada y tiene dos costillas fisuradas. Dijo que el coche está destruido, porque la estructura está torcida ahora. De cualquier

Página

El último mensaje era de Maggie de nuevo.

57

Hola nena, espero que todavía estés durmiendo, siento haber tenido que irme. Llámame cuando te levantes, rayito de sol.


forma, lo está tomando muy duro, Ryder le dijo que se tome algún descanso y se recupere. Quiere salir por unos días; sé que no tenemos ningún evento en esta semana así que me gustaría tomar unas vacaciones cortas con él. Si me necesitas está bien, sé que es con poco tiempo, pero si no me gustaría tomar la semana libre. Llámame de vuelta cuando puedes. Te amo. Me siento allí incluso más curiosa también por lo que sucedió entre Ryder y Brayden. Habiendo visto de primera mano, cuán duro Brayden había estado trabajando, también sabiendo que amaba ese coche y ahora se ha ido, estoy segura que necesita estas vacaciones. No quiero llamar y despertar a Brayden si él estaba descansando, así que le envío un mensaje a Maggie.

Tómate la semana libre y cuida de tu hombre. Ambos han estado trabajando duro. Pasa por la oficina, sabes dónde está la bolsa de dinero para nuestras propinas y gastos adicionales. Toma todo para pagar por tu viaje. Te lo has ganado. Nos pondremos al día cuando regreses. Te amo, amiga, cuídate y diviértete. Sabía que teníamos casi $8,000.00 en ese armario con carpetas y yo estaba ahorrando el dinero para darle a Maggie unas vacaciones, de cualquier modo. Puedo no darle un viaje a París, pero podría darles unas agradables vacaciones en los Estados Unidos. De inmediato me envía un mensaje:

Oh, Dina, eres la mejor siempre. Te encontraré un suvenir. Te amo, te veo el próximo lunes de tiempo de chicas.

Página

58

Con eso, trepo a la cama, preguntando exactamente qué estaba pasando con Brayden y si Ryder está extrañándome tanto como estoy extrañando que esté a mi lado mientras me recuesto en mi cama muy vacía y pequeña.


Siento a Dina moverse en mis brazos antes de notar que mi teléfono está sonando. Al principio, no tenía intención de contestarlo, la chica de mis sueños en mi cama; oh no, no estoy contestando el teléfono. Cuando sonó la segunda vez, de cido mirar. El identificador de llamadas, muestra que era Brayden, así que contesto―: Hola. ―Ahora que tu lamentable trasero está de vuelta en la ciudad, ¿Crees que podrías lograr sacar tu polla de Dina y traerte a ti mismo a trabajar? ―antes que pueda responder, la ira comienza a hervir dentro de mí, continúa―: Ryder, es una completa mierda que te fueras, vuelves, y estás más preocupado por un pedazo de culo de D que tu negocio. ―ahora estoy enfadado, así que me levanto y comienzo a vestirme, sigue―: Entonces de nuevo, estabas más preocupado por salir con Valerie que por tu negocio. ¿Qué, Val no es lo suficientemente buena en la cama por un largo periodo, o sólo un nuevo pedazo de culo como Dina es muy atractivo? ―maldita sea él por arruinar mi mañana. Ahora está gritando en el teléfono―. Poniéndote cómodo haciendo todo el dinero de mis talentos. Eres un verdadero pedazo de mierda, Ryder Davenport. ―puedo escuchar cosas siendo arrojadas alrededor y estoy esperando que no esté en el taller destrozándolo. Desconcertado por las palabras y la ira de Brayden, me doy cuenta que sólo tengo que ir al taller y liberar este teléfono rápido. Así que rápidamente me pongo una camisa, diciéndole―: Cierra la maldita boca, B, estoy en camino al garaje. ―cuelgo porque realmente quiero golpearlo en el rostro. ¿Quién cree que es? Miro mi cama, y Dina está sentada, como si fuera a irse. Mi pecho duele ante la idea de ella saliendo de mi cama alguna vez. Es tan hermosa sólo envuelta en mi sábana, su cabello despeinado y un brillo comprado acerca de una noche de exhaustiva satisfacción. Decirle adiós tan de repente es dejarme sintiéndome en carne viva. Esto no es como hoy debería ser.

Página

Cuando llego al taller Brayden está loco. Ha tirado las cosas por todas partes. El área de estacionamiento del garaje tiene coches que cuestan más que su casa y él ha tomado, golpeado en los parabrisas y arrancado los faros en un Rolls -Royce Silver Ghost de 1923. Estoy atónito, ante el daño que mi propio empleado causó a un coche antiguo de un cliente. Ni siquiera miro los otros vehículos, temo lo que puedo hacerle. Hay contenedores de aceite rotos con aceite goteando en todas partes.

59

Después de convencer a Dina de quedarse, voy a mi taller, decidiendo tomar la Harley así puedo relajarme antes de poner mis manos en Brayden. Estoy tan lleno de ira que necesito la libertad de la moto antes de que golpee hasta la muerte a mi antiguo amigo.


Herramientas sobre todo el piso, cajas de herramientas dadas vuelta, el garaje entero estaba saqueado. La ira dentro de mí está en un punto de ebullición. ―¿Qué mierda estás haciendo? ―le grité. Brayden no contesta. En su lugar, el hijo de puta intenta golpearme, su puño conectando con mi mandíbula. ―Te has vuelto loco, hermano ―digo, durante golpeo en una pared―. Pon en orden esa mierda, hombre y vamos a hablar. Lo libero, y luego intenta darme un puñetazo otra vez. Esta vez estaba preparado, lo evito. Ahora viendo rojo, he tenido suficiente de esta mierda. Mi puño se acerca fuerte y rápido, conectando con su cara. La sangre se vierte libremente de su labio y nariz, sabía que rompí su nariz hasta el punto que necesitara volver a colocarla en el lugar. Es persistente, escupiendo la sangre en su boca y todavía tratando de golpearme. La lucha se intensifica, tuvo unos cuantos golpes, al final le doy un puñetazo tan fuerte en su lado, ambos escuchamos sus costillas romperse. En eso, deja de venir a mí, muy ocupado tratando de recuperar el aliento. ―No sé cuál infiernos es tu asunto, hombre, pero has cruzado la línea. Te llamé todos los días; dijiste que estabas ocupado pero bien. Jake estaba aquí tres días a la semana, algunas veces más, nunca dijiste que se encontraba fuera de control. Todo lo que tenías que hacer era decirme, habría estado en casa y tú seguro como la mierda lo sabes. ―procuro sacudir algo de mi furia cuando hablé―: Si esto es sobre dinero, sabes, Brayden, consigues aquí una paga mayor que la que conseguirías en otro lugar. Con respecto a los talentos, puedo hacer todo el trabajo que puedes y lo sabes. Así que toma algo de tiempo y consigue tu mierda en orden. Es mi negocio; es mi dinero, punto final de la historia en eso, hermano. ―lo agarro por la camisa, una mirada de muerte en sus ojos―. Con respecto a Valerie, conoces malditamente bien por qué se hallaba ahí. Amigo o no amigo, déjame hacer esta siguiente frase perfectamente clara, si alguna vez hablas de mi relación con Dina de nuevo, será más que una nariz rota por lo que estarás preocupado, ¿Estamos claro? ―encojo su camisa, lo libero.

Llamo a Jake para que venga y me ayude cubriendo el puesto hasta que Brayden y yo podamos arreglar las cosas. No sé que está mal con él, pero tengo mis sospechas y no es bueno para nadie acercarse a él.

Página

Grité detrás de él―: Cuando pongas tu cabeza fuera de tu trasero, llámame. ―tengo un enorme desastre que limpiar así que allá va mi plan de regresar a casa con Dina. Hombre, la idea de volver a casa con Dina, se siente tan correcta.

60

―Muy claro ―contestó cuando sale respirando duro y dejando un camino de sangre detrás de él.


Jake y yo pasamos la mayor parte del día limpiando el taller. Intento llamar a Dina, no contesta, y sólo dejo un mensaje una vez. Jake y su novia Kenna viven al lado y Jake me dijo que su coche estaba en mi camino cuando se fue así que estoy esperando que todavía esté durmiendo. Sólo pensar en ella en mi cama, envuelta en mis sábanas, hace mi corazón latir un poco más rápido. Luego de limpiar, ordenar las partes para el Rolls -Royce, inspeccionar el daño en los otros vehículos que teníamos en el estacionamiento, Jake y yo comenzamos en una restauración de un Cadillac de 1957 ya que tenemos las partes para ello. Mi mandíbula está dolorida y apretada por el puñado de golpes que Brayden logró darme. Mi teléfono suena, es Dina, sonreír duele, pero con sólo escuchar su voz, no puedo evitarlo. No puedo ocultar el estrés o la tensión en mi voz así que ni siquiera trato. Sé que puede decir que algo está pasando. Oh, como deseo estar allí con ella en lugar de en este desastre. Le doy un resumen básico dejando afuera un montón, especialmente el altercado físico con Brayden. Esta situación no es algo que quiero discutir por teléfono con mi especie de novia. Cuando tuve que decirle que no podía volver a casa, escucho la decepción en su voz. Mi pecho se aprieta sabiendo que estoy fallándole. Todo lo que sigo pensando es en nuestro futuro; necesito este negocio para proveer a ambos. Este tipo de pensamiento es nuevo para mí, pero se siente bien. Cuando pienso en mi futuro es con ella, y no sólo como mi novia, o amante, sino como mi compañera de vida, mi esposa. Con aquellos pensamientos en primer plano de mi cerebro, sé de alguna forma, que voy a tener que hacer tiempo para que estemos a solas, sin interrupciones para sólo hablar. Necesito expresar como me siento y mi corazón ansía saber dónde ella permanece en un futuro conmigo.

Página

61

Jake se va casi a media noche, sigo trabajando, sin embargo, intentando conseguir ponerme al día. No puedo sacar a Dina de mi mente. Sé que está atraída por mí; estoy muy seguro que le importo. No sé si quiere una relación seria, ¿Está siquiera lista para eso después de Michael? Compraría un anillo mañana si supiera que quiere ese compromiso. Ella es cada sueño mío hecho realidad; nunca he sentido lo que siento por ella. Quiero comenzar cada día con ella en mis brazos y terminar cada día con nuestros cuerpos conectados en puro amor. Sí, estoy completamente enamorado y necesito que lo sepa.


15 Traducido SOS por EyeOc Corregido por Lady Sushi

P

asé el domingo relajándome. Maggie llamó para decirme que ella y Brayden decidieron ir a Miami de vacaciones. Les deseo lo mejor, esperando que cualquier cosa que esté pasándoles se pudiera resolver a través de estos tiempos alejados. Ryder aún está trabajando. Estoy tentada de llevarle café y la cena, pero no quiero acorralarlo. Hablamos brevemente por teléfono y unos cuantos mensajes de texto. Es lindo saber que está pensando en mí también. El lunes llegó sin Maggie aquí para tiempo de chicas, decidí ir a la oficina por un tiempo. Primero, paro en nuestra cafetería para comprar algo de café y bollos de canela. Sonrío mientras me estaciono en el taller de Ryder, sabiendo que estará sorprendido. Veo la camioneta de Jake y estoy contenta de que compré extra de todo.

Cuando finalmente nos separamos, levanto la mirada viendo su cara moreteada, y pregunto―: Ryder, bebé, ¿qué le pasó a tu cara? ―suspira, pasando sus dedos por su cabello en un claro intento por tranquilizarse. Su respuesta fue corta y rígida.

Página

Ryder se acerca tomando el café y la caja de pastel de mis manos. Las baja y me besa tan maravillosamente y plenamente que tengo mis rodillas débiles. Me sostiene; mientras termina el beso y soy dejada esperando por mucho más. Me mantiene cerca; descansando mi cabeza en su pecho puedo escuchar el ritmo de los latidos de su corazón. Estando así, en sus brazos, nada se ha sentido nunca tan correcto para mí. Podría estar por siempre justo así.

62

Camino dentro y mi sonrisa cae cuando veo la cara de Ryder. Su mandíbula esta hinchada y de color morado. Miró alrededor para ver el carro que justo la semana pasada estaba casi terminado ahora con abolladuras y algunas cosas de vuelta hechas pedazos. Oh, Ryder, Brayden, ¿Qué pasó aquí?


―Brayden pasó. ―¡¿Qué?! ―prácticamente grito. Enlaza sus dedos en los míos, guiándome hacia su oficina. Me siento en su silla mientras se recarga en contra del escritorio. Me informa de la rabieta de Brayden y el altercado resultante. Puedo sentir las lágrimas corriendo por mi cara antes de que me dé cuenta que estoy llorando. Sólo pensar en lo que Ryder está pasando, preguntándose qué le pasó a Brayden, y ahora mi mejor amiga está de vacaciones con un hombre claramente impulsivo y enojado. Ryder me alcanza y jala hacia él. ―Bebé por favor, no llores, no quería que me vieras así. Resoplo. ―Ryder, Brayden le dijo a Maggie que destrozó su carro y así fue como se lastimó, ¿Esa no es la verdad o sí? Ryder se aleja rápidamente de mí, dándose cuenta lo que estaba preguntando, puedo ver la angustia en su cara mientras contesta. ―No, Dina, sus lesiones no fueron por destrozar su carro. Por favor, bebé, por favor él me pegó primero, destrozó mi tienda, los autos de mis clientes, le di muchas oportunidades de retroceder y no lo hizo. Te prometo, Dina, que no tengo ese tipo de ira en mí para atacar normalmente. No está en mí siquiera golpear a una mujer. Dina, estas a salvo conmigo. Por favor, bebé, no dejes que esto nos cambie. ―lucía completamente roto.

Mientras la semana pasa, me meto en esta rutina de llevarle la cena a Ryder después de que he terminado en la oficina. Comemos la cena en el vestíbulo de su

Página

Besa mi frente. ―Brayden ama a Maggie. Su ira es hacia mí por dinero. No le hará daño y a lo mejor estas vacaciones es lo que necesita. ―a continuación se inclina, rozando sus labios gentilmente sobre los míos y susurrando ―: Está equivocada Dina, Maggie no es todo lo que tienes. Bebé, me tienes a mí, cada parte de mí desde el minuto que nos conocimos, desde ahora, y para siempre, esa es mi promesa. ―sólo lloro mientras me sostiene, sabiendo que he encontrado mi lugar seguro. Y estoy tan enamorada de este hombre, es mi compañero, mi amante, la mitad que me complementa.

63

Camino hacia él, dándome cuenta de que cree que mis lágrimas son por mi situación en el pasado. Envuelvo mis brazos alrededor de su cintura, miro sus ojos. ―Bebé, eres mi lugar seguro, siempre. Ni por un segundo me preocupo de que me hieras de esa manera. ―emocionalmente podrías destrozarme peor que cualquier dolor físico porque estoy tan enamorada de ti, pero me detengo de admitir eso. Se relaja, abrazándome. Continúo―: Mi preocupación es por Maggie. Le mintió, le pidió irse de vacaciones. Ryder, le di dinero para irse una semana con él. ―lloro más fuerte―. Maggie es todo lo que tengo, ¿En que la metí? No sé qué se le ha metido a Brayden últimamente y no quiero que mi mejor amiga salga herida. ―incapaz de parar de sollozar en su pecho ―. Es mi familia, Ryder.


cochera. Jake estaba ahora trabajando ahí a tiempo completo así que unas cuantas noches él y su novia, Kenna, nos acompañan. Los chicos están trabajando extremadamente por largas horas, pero Ryder se niega a perder todos los plazos, incluso los Brayden llevó adelante sin su acuerdo. Estoy muy segura de que está durmiendo en su sillón aquí y solo va a casa para bañarse y cambiarse. Ryder luce agotado pero determinado, ayudo cuando puedo, disfrutando de estar de vuelta en el taller. Aún si sólo le estoy pasando las herramientas, aprecio el ser capaz de pasar tiempo con él. Mi cuerpo anhela su toque. El horario que está manejando es incontrolable, no hay manera de encajar algo más y la última cosa que quiero es ser una demanda extra. Maggie llama o manda mensajes de texto al menos una vez al día. Suena relajada y feliz la mayoría del tiempo. El jueves, parecía un poco perdida así qu e le pregunté si estaba bien. Sólo dijo que Brayden fue a la ciudad sin ella y que estaba decepcionada pensando que ya se le habría propuesto. Cuando dijo que estaba lista para volver a casa; le ofrecí ponerla en el próximo vuelo. Fue entonces cuando se rió con una risa genuina de Maggie, diciendo que no, que aún tenía tiempo de que se le propusiera, así que no se iba a perder eso. Sé que en su corazón de verdad pensó que esta era la oportunidad que él estaba esperando para llevar su relación a otro nivel. Había hablado sobre comprometerse más de las veces suficientes para que Brayden supiera lo que quería. Interiormente, dado su reciente comportamiento estoy contenta que no se le haya propuesto todavía. Quiero que mi mejor amiga sea feliz, pero quiero al viejo Brayden de vuelta así puedo estar segura de su futuro juntos. No puedo evitar preguntarme si a lo mejor la presión era sobre algún problema monetario de Brayden. Comprar un anillo, y estar preparado para proveer a alguien más a largo plazo es un gran compromiso así que a lo mejor está listo, pero estresado sobre los aspectos financieros de ello.

Página

―No, bebé, no quiero cena esta noche. Lo que quiero es el postre y ese postre eres tú. Así que, sólo estoy aquí por un momento para preguntarte si esta noche cuando estés listo para irte a casa y bañarte, en vez de ir a tu casa, ¿Por qué no vienes a la mía? No tienes que quedarte mucho, sé que tienes que trabajar, pero tengo una regadera y disfrutaría tenerte desnudo en mi casa por un tiempo. ―con eso lo beso y a continuación camino fuera así me puedo apurar a ir a casa, conociéndolo no estaría muy lejos detrás de mí.

64

Estoy realmente extrañando a Ryder, mi cuerpo en tal necesidad de la libertad que sólo él puede proveer. Así que la noche del viernes, me detuve en la tienda. Sonrió cuando entré. Besa mi frente. ―Hey, bebé, ¿quieres ordenar pizza para cenar? ―le doy un guiño, y lo jalo hacia a mi susurrando.


Después de tan inesperado comienzo de semana, paso todo el domingo trabajando. El show de carros Cruisingthe Coast en el golfo en Mississippi está cerca y tengo un carro que terminar y entregar para ese show. Tengo hasta el show Turkey Rod en Florida para tener el Rolls-Royce terminado, pero ahora teniendo que ordenar partes, estoy empujándome a mí mismo para llegar a la fecha límite de entrega. La mañana del lunes llega y no he dormido desde que estaba en mi cama sosteniendo mi rayo de sol. Necesito café. Justo cuando estoy a punto de mandar a Jake por mi ración de cafeína, veo un destello de amarillo afuera. Podría localizar ese carro en cualquier lugar no importa el color, todo por la mujer que lo conduce. Sonrío pensando para mí mismo, hombre, seguro amaría otro aventón en ese carro como el que tuvimos la otra noche. Fuimos a donde sea y a ningún lado al mismo tiempo. Camino hacia ella viendo el café en sus manos. Oh, como me sorprende esta mujer. Me está sonriendo hasta que ve mi cara amoratada. Rápidamente decido distraer su mente besándola. Tenerla en mis brazos otra vez es como llegar a casa. La jalo a mi pecho, sosteniéndola. Teniéndola en mi contra me recuerda lo bien que nuestros cuerpos encajaban juntos. Fue hecha para mí. Pregunta sobre mi cara así que decido llevarla a mi oficina y hablar. Está en mi silla, realmente sólo quiero besarla, olvidar hablar. Le doy una versión editada de la situación con Brayden, dejando fuera lo que Brayden dijo de ella. Cuando comenzó a llorar, mi corazón se hundió. Nunca quise verla llorar otra vez después de lo de Michael. El verla llorando ahora por algo que me involucra está matándome lentamente.

Página

Cuando se mueve, comienzo a temblar y sé que esta por irse. No lo hace, sin embargo; en vez de eso viene a darme todo el consuelo que tan desesperadamente necesitaba. En este momento, sé que se preocupa profundamente por mí, quiere esto también. Aunque, ni uno de los dos ha dicho las palabras puedo sentir qu e me ama tanto como la amo. Está alterada, con miedo por su amiga.

65

De repente, me espanto, ¿Qué si está asustada de mí? Sabe que Brayden tiene huesos rotos y lastimados por mi culpa. Después de todo lo que hemos pasado, sé que la violencia es un problema. Brayden mintió y ahora me está reprochando por eso. Tengo que ser honesto, así que enfrento el hecho de que probablemente me tema. Doy un paso atrás alejándome de ella. Se supone que soy su red de seguridad. Estoy molesto conmigo mismo. Tenía que estar asustada ahora. Genial, arruiné esto antes de que pudiera decirle a la mujer como me siento por ella.


Trato de calmar su preocupación por Maggie. Brayden es un desastre en este momento, pero nunca le haría daño a Maggie. También trato de ponerle en palabras a Dina lo que significa para mí. Técnicamente tenemos una sola cita oficial así que no quiero alejar a Dina. Hemos pasado los últimos tres, casi cuatro años topándonos uno con el otro, resistiendo la atracción magnética. A decir verdad, capturó mi corazón la primera noche que la conocí en el restaurant. La noche al final de la escalera con Michael, sólo sacó mi instinto para hacer lo que fuera por ella, hacerla mía y mantenerla a salvo siempre. Podría sostenerla por toda la vida, pero el trabajo me necesita. Se va y paso la tarde pensando en cómo hacer tiempo para Dina y ser capaz de realmente hablar. Mientras la semana continua, estoy encantado por las veces que Dina sólo pasa por la tienda. Siempre me trae la cena, pero a veces se queda para limpiar o pasarme las herramientas. Su sola presencia me hace sentir vivo y me ayuda a seguir a este ridículo ritmo. Encaja tan bien en mi vida; espero que sienta que también encajo en la suya. Kenna y Dina se llevaron bien desde el principio lo cual es genial. Sólo nos relajamos en una simple rutina y es calma en todo el caos. El viernes, Dina llega con las manos vacías, así que asumo que quiere ordenar pizza para cenar. Entiende el loco horario que estoy llevando. El Cadillac debe ser terminado en quince días para entregarse al dueño en el show de carros. No voy a perder esta fecha de entrega aún si eso significa no dormir en dos semanas. Cuando Dina susurra que sólo me quiere a mí, no la cena, estaba listo para llevarla a mi oficina. Eso no hubiera sido correcto, además se fue después de que me lo dijo, todo pasó tan rápido que casi pensé que lo soñé. Voy hacia Jake. ―Oye hombre, cierras cuando estés listo para irte. Necesito irme, está bien. ―responde con una sonrisa conocedora y asiente. Sí, ya soy un sometido; y sí, seguiré a esa mujer en cualquier momento, a cualquier lugar.

Página

66

Me subo a mi motocicleta dirigiéndome a mi casa primero para una ducha rápida y un cambio de ropa. Sé que estoy agotado, pero el sólo pensamiento de Dina deseándome ahora tiene a mi cuerpo alerta y muy despierto. Estaciono la motocicleta dentro de mi cochera, decidiendo llevar mi camioneta deportiva hacia la casa de Dina. La única parada que hago es para comprar algunos condones y una pequeña sorpresa para el postre.


16 Traducido SOS por NnancyC Corregido por Dafne

E

l suave retumbar de un escape me alertó de que Ryder había llegado, y no en su motocicleta. La ansiedad me llena, haciéndome sentir mariposas en mi estómago. Sé que nuestro tiempo es limitado así que quiero aprovecharlo al máximo. Vestida en un sostén negro y bragas a juego, un liguero combinado, medias transparentes negras, terminando con unos tacones altos negros, todo directo de un catálogo de lencería de Hollywood, contesto con audacia la puerta después que tocó el timbre. Ryder da un paso adentro, envolviendo una mano alrededor de mi cintura, atrayéndome por un beso profundo y apasionado. Con su pie cierra la puerta de una patada. Empieza a depositar besos por mi cuello. Murmuro―: Hola, guapo. Gruñe todavía besando, lamiendo y mordisqueando mi cuello. Lo siento sonreír contra mí. ―Estás llena de sorpresas, bebé. Lo tomo por la mano para guiarlo a mi dormitorio. Cuando noto la bolsa de plástico que está cargando, le pregunto―: ¿Qué hay en la bolsa? Lame sus labios seductoramente. ―Querías postre, bebé.

Página

Ryder agarra una fresa. Inclinando el frasco de chocolate a un lado para hundir la fruta dentro, a propósito gotea algo de chocolate en mi vientre. Ryder poco a poco me alimenta con la fresa, provocándome con el chocolate sobre mis labios. Mientras mastico, besa un camino hacia abajo hasta el chocolate y comienza una deliciosa provocación mientras me limpia con su experta lengua. Continúa alimentándome con fresas, cada vez dejando chocolate en una parte nueva de mi cuerpo. Es una lenta,

67

Me deslizo en mi cama mientras se saca los zapatos y la camisa. Se cierne sobre mí, simplemente apreciando la vista ante él. Se sienta a mi lado, alcanzando la bolsa. Lentamente, Ryder comienza a colocar uno por uno los artículos encima de la mesita de noche mientras los saca de la bolsa; había condones, fresas, crema batida y un frasco de salsa de chocolate. La anticipación está corriendo por mis venas, calentándome con necesidad.


deliberada, delicada y apetitosa forma de tortura. Mi cuerpo está tan ávido por el alivio. Atraigo su rostro hacia el mío, besándolo duro. Luego susurro―: Ryder hazme el amor, ahora, por favor, bebé, por favor. ―Oh, bebé, sí lo planeo también, pero aún no he terminado con mi postre ―dijo sonriendo. Y con eso cautiva mi boca en un asalto de tal pasión, necesidad, deseo y profundo anhelo. Me saca el sostén, masajeando mis senos, dándole igual atención a ambos. Cuando tira suavemente mi pezón, arqueo la espalda, elevándome de la cama, gritando su nombre en puro éxtasis. Luego, poco a poco saca mis bragas, dejándome acostada en sólo un liguero, medias y tacones. Me estiro para alcanzar sus jeans; él aparta mi mano―. No, aún no he terminado mi postre. Con eso agarra la lata con crema batida esparciéndola alrededor de mis pechos, por mi estómago, mis caderas y la V de mis piernas. Una vez más, comienza una tortura lenta y delicada con su lengua. Minuciosamente lame toda la crema sobre mi cuerpo. Antes que pueda resistir, me abre las piernas dejando a su lengua rozar mi parte más íntima. Lentamente empieza, mientras siento la intensificación familiar en mi estómago, gime contra mí, enviando vibraciones por mi centro. Mi cuerpo entero comienza a sacudirse cuando el orgasmo me toma. Con ternura besa todo mi vientre, pechos, clavícula y cuello, dándome la oportunidad para recuperarme y pasar a través de las réplicas. Estoy en puro éxtasis, cuando lo escucho decir―: Bebé, por lejos, eres el mejor postre que he probado jamás. Lo empujo sobre mí, besándolo apasionadamente. Tan asombroso como eso fue, mi cuerpo ansía estar con Ryder. Le saco sus jeans y sus bóxers. Se estira hasta la mesita de noche sacando un paquete de aluminio. Después que se pone el condón, entra en mí y lentamente me hace el amor. Por un tiempo sólo nos tendemos juntos en silencio bajando de vuelta. Luego Ryder dice―: Bebé, sé que te hice un desastre pegajoso, vamos a tomar una ducha así puedo lavarte. Sonrío hacia él. ―Sí, por favor. Vamos al cuarto de baño y encendemos la ducha. Riendo, me saco mis tacones y medias. ―Nunca antes había tenido sexo con mis zapatos puestos. Eso fue caliente.

Luego de lavar los platos, me siento acurrucándome contra Ryder. Me sostiene por el tiempo más largo, ambos silenciosamente abrazándonos. Luego dice―: Dina,

Página

Terminamos, nos secamos y vestimos. Nos dirigimos a la cocina donde nos hago unos sándwiches. Con nuestra comida en mano, vamos a la sala de estar para descansar en el sofá, conversando casualmente mientras comemos.

68

Sonríe y me presiona contra él. ―Nena, eso fue caliente. ―nos duchamos juntos únicamente disfrutando del acto íntimo de lavarnos el uno al otro.


quiero que sepas que me preocupo por ti. Quiero una relación real contigo. No sé si estás lista para eso o qué es lo que estás buscando de esto. Entiendo si no estás preparada, no voy a ningún lado, estaré aquí cuando estés lista. Sólo quiero que lo sepas, Dina, para mí no hay nadie más que tú. Ante sus palabras, mi corazón se hincha. ―Ryder, para mí no hay nadie más que tú. Nunca me he sentido de esta forma sobre nadie antes. Quiero una relación contigo, y estoy más que preparada para ver cuán lejos puede ir esto. Con eso, lo beso. Después de unos minutos, me aparta. Mientras besa mi frente, susurra casi como si tuviera miedo de decirlo―: Dina, estoy tan enamorado de ti. Me siento mareada y simplemente le espeto―: Ryder, también te amo, demasiado. ―me levanta del sillón, cargándome de vuelta al dormitorio. Aprovechamos nuestro tiempo compartiendo nuestros cuerpos, trayendo a la vida la conexión de palabras que acabamos de pronunciar. Ryder y yo permanecemos envueltos el uno en el otro toda la noche, incluso aunque había esperado que se fuera y se dirigiera a trabajar. Sintiendo como plumas cuando toca mi espalda, lentamente me despierto teniéndolo conmigo. Podría acostumbrarme a esto. Todavía está frotando tiernamente mi espalda. ―Mmm, buenos días, señor. ―se cierne sobre mí para besarme entre los hombros ya que estoy tendida sobre mi vientre. Ruedo para enfrentarlo. Parece lejos, en sus propios pensamientos. ―Ryder, ¿qué está pasando en tu cabeza? Estás pensando en algo esta mañana. Habla conmigo.

Página

69

Suspira. ―Dina, debería haber dicho algo más pronto. No sé si recuerdas o no, pero no usamos protección cuando estuvimos juntos en tu coche. ―boquiabierta, no sé qué decir, y comienza a divagar―. Así que me estoy preguntando si ¿Estás en control de natalidad? Estoy limpio. Me hice los exámenes después q ue decidí dejar de dormir con cualquiera y esperar por ti. Es sólo que no sé cómo te sientes sobre hijos. ―estoy en shock porque ni siquiera pensé en eso.


Llego a la casa de Dina sintiéndome nervioso y excitado. No estoy preparado cuando responde la puerta en ese conjunto. Quiero tomarla justo aquí en la entrada de la puerta, malditos sean los vecinos, pero me aseguro de entrar y cerrar la puerta. Al principio, estoy tan perdido en ella; que olvido mis propios planes para esta noche. Cuando me pregunta sobre la bolsa, recuerdo mi intención de tener una noche especial con mi mujer. Nos ponemos cómodos en su cuarto. Comienzo a alimentarla con las fresas, demorándome para disfrutar de su cuerpo con sólo mi boca. Me tomo mi tiempo lo cual me da incluso más placer mientras me ruega que le haga el amor y es ahí cuando grita mi nombre. Después del chocolate, crema batida, fresas y hacer el amor apasionadamente, sé que necesitamos una ducha. Nos lavamos el cuerpo el uno al otro simplemente asimilando el amor entre nosotros. No es hasta que estuvimos en la cocina que me vuelvo hambriento por cualquier otra cosa que no sea Dina. Tenemos sándwiches. Cuando Dina va a poner nuestros platos en el lavavajillas sé que tengo que tomar esta oportunidad a solas para compartir mis sentimientos por ella y descubrir dónde estamos parados. Trastabillando con mis palabras al principio, finalmente tartamudeo que es la única para mí. Cuando me dice que el sentimiento es mutuo, no puedo dejar de decirle que la amo. Cuando lo dice en respuesta con tal emoción, supe que este era mi para siempre.

Para mí, si Dina está embarazada sería el hombre más feliz, pero tengo que pensar en ella. Con todo lo que ha atravesado, no sé si quiere niños ahora… o siquiera en el futuro. Podría estar sobre analizando todo esto; después de todo, ella podría estar tomando la píldora. En lugar de sólo preguntarle tranquilamente, sin rod eos,

Página

Cuando despierto estamos envueltos uno en el otro, ella tendida sobre su estómago contra mí. No puedo evitar más que frotar suavemente su espalda con toques como plumas. Mis manos callosas de mecánico pasando por su suave y lisa piel es el éxtasis. No tengo la intención de despertarla. Mientras se remueve, comienzo a pensar; todavía no hemos hablado sobre la primera vez que estuvimos juntos y la falta de protección.

70

Volvemos a la cama para hacer el amor de nuevo, solidificando lo que hemos compartido verbalmente. Trayendo la emoción junto a nuestras pasiones físicas, estamos uniéndonos para convertirnos en uno. Probablemente debería regresar a trabajar, pero no quiero que la noche termine. Presiono a Dina contra mí, sosteniéndola cerca mientras ambos caemos en un sueño exhausto.


Pรกgina

71

comienzo a divagar sobre haberme hecho los exรกmenes, estar limpio y toda esa mierda. En verdad suave, Ryder, en verdad suave.


17 Traducido SOS por NnancyC Corregido por Alessa Masllentyle

h mí, oh Dios, no puedo creerlo. ¿Ahora cómo le digo a Ryder? Soy una completa idiota y puedo haber jodido todo. Puedo sólo lograr un susurro―: Ryder no he estado en control de natalidad desde Michael. No he estado con nadie desde él. Ya que sólo quería estar contigo no pensé qué sucedería, no vi el punto en continuar con las píldoras y tratar con los efectos secundarios. ―comienzo a llorar―. Lo lamento tanto, no estaba pensando. He esperado tanto tiempo y te quería tanto que no estaba pensando. ―nos sentamos en silencio por unos minutos.

O

Me presiona más cerca. ―Dina, va a estar bien. Si estás embarazada, puede no haber sido planeado, pero ese bebé fue hecho con amor.

Mi teléfono suena, es Maggie, pero elijo ignorarlo, asimilando todo lo que está pasando entre Ryder y yo. Lo beso suavemente. ―Lo que sea que la situación resulte si estoy o si no estoy embarazada, te amo, Ryder Cole Davenport. ―iba a responder pero su teléfono comenzó a sonar. Besa mi frente antes de alcanzar el teléfono.

Página

Ryder levantó mi mentón para que pudiera verme a los ojos. ―Reduce la velocidad, bebé, primero no sabemos si hay un bebé. Segundo, sé que esto no fue planeado, pero nunca te pediría que tengas un aborto. Quiero que seas la primera y única que cargue y ayude a criar a mi hijo. Vamos a ser claros, ESTOY. ENAMORADO. DE. TI. Con respecto al matrimonio, bebé, cuando estés lista, serás mi esposa, jamás dudes dónde quiero que estemos. Dina, eres mi todo, ahora y siempre.

72

Suspiro, todavía llorando. ―Ryder, no sé cómo sentirme acerca de tener un niño justo ahora. Eso era algo que sólo quería si estuviera casada. Si estoy embarazada, no quiero casarme por el bebé, el matrimonio para mí es sobre amor y es un compromiso de por vida. También, no quiero que te sientas obligado a mí. Puedo hacer esto sola, lo que no puedo hacer es tener un aborto así que por favor, no me lo pidas.


73

Pรกgina


Se siente como si el tiempo se hubiera detenido mientras espero que ella capte lo que le dije y conteste. Cuando finalmente lo hace, puedo decir que está nerviosa y un poquito asustada incluso. La cosa graciosa es que lo único aterrador para mí no es un bebé, es la idea de perderla o que no quiera mi bebé. Esto puede no ser un embarazo planeado, si hay uno, pero es definitivamente un bebé hecho con amor. Incluso si no está embarazada ahora, espero un día ver su vientre crecer por mi semilla. Cuando comienza a llorar y hablar, no sé cómo reaccionar. Mis instintos son calmarla, protegerla y hacerla feliz. ¿Qué si está embarazada y no es feliz acerca de ello? Estoy aliviado al saber que no quiera incluso considerar un aborto. Es difícil escuchar mientras está tratando de alejarme, diciéndome que no necesito sentirme obligado a ella. Amo a esta mujer con cada parte de mí y un día planeo casarme con ella. Simplemente la necesito para sentirme seguro de eso.

Página

74

Cuando mi teléfono suena, con desesperación quiero ignorarlo. Los eventos recientes en el trabajo me hacen eso imposible, así que rápidamente la beso y luego alcanzo mi teléfono. Tomo una mirada al identificador de llamadas y veo que es Brayden, mierda, que forma de arruinar mi mañana.


18 Traducido SOS por Dafne Corregido por Alessa Masllentyle

R

yder contesta el teléfono en un tono duro. ―¿Qué? ―no sé quién está al otro lado del teléfono, pero su cuerpo entero se tensa debajo de mí. Mi corazón se hunde mientras lo escucho decir ―: Te encuentro en la tienda en treinta minutos. ―con eso cuelga. Besa mi frente. ―Lo siento, bebé, tengo que regresar al trabajo. Me encojo de hombros. ―Ryder, honestamente no creía que te ibas a quedar toda la noche así que todo esto ha sido un extra. Entiendo las demandas de tu trabajo. Tendremos nuestro tiempo junto, pronto. Ve a hacer lo que necesites, llámame si quieres cenar más tarde o si simplemente quieres pasar cuando puedas. Él se levanta y se dirige al baño. Escucho empezar la ducha así que me levanto, me visto, y me dirijo a la cocina. Empiezo una taza de café para Ryder, sabiendo que tendré que cambiar a descafeinado, sólo por si estoy embarazada, así que ningún café para mí esta mañana. Estando parada aquí por un momento me detengo a pensar sobre esto, me empiezo a preguntar, ¿Qué si estoy embarazada? Él viene vestido con jeans y camiseta, su cabello aún húmedo, y sólo me hace querer llevarlo directo de vuelta a la cama. Me besa mientras agarra la taza de café. Sosteniéndome por sólo un momento, susurra―: Te amo, Dina Renee Fowler. Desearía no tener que irme.

Página

75

No puedo evitar sonreír, escuchándolo decir esas palabras que simplemente me hacen sentir contentísima. Mientras se aleja, sigo―: Te amo, también, macho. ―con eso, se va.


Mi intención era responder el teléfono no tan rudamente pero maldición que me molestó. Brayden me pidió reunirse conmigo; quiero saber en lo que se ha metido mi amigo, así que estoy de acuerdo. Dejar a Dina es duro, pero el trabajo está esperando. Me levanto para ducharme, dejando la puerta sin traba en caso de que quiera unírseme, pero también sé que necesitamos unos minutos separados para reunir nuestros pensamientos. Cuando salgo, encuentro a Dina en la cocina. Despertar y empezar cada día con ella en mi cocina sería pura felicidad para mí.

Página

76

Me aseguro de decirle que la amo, dejándola con la seguridad de mis sentimientos por ella.


19 Traducido por Mel Markham Corregido por Carola Shaw

D

espués de que Ryder se fuera, vuelvo a llamar a Maggie. Suena delirantemente feliz. ―Bien, entonces no se te declaró, pero sí dijo que quería casarse. ―le doy un breve resumen de mi rato con Ryder dejando de lado el posible embarazo. No quiero reventar la burbuja que Brayden inventó sobre el accidente así que por ahora me quedo en silencio, pero preocupada. Paso el fin de semana relajándome y viendo a Ryder tanto como puede acomodar sus descansos en la tienda. Maggie y yo pasamos la semana trabajando en los pocos eventos que se acercan. Ya que estamos con trabajo constante, pero no abrumador, pregunto―: Mags, la exhibición en la que Ryder tiene que entregar el au to se acerca. Estoy pensando, incluso aunque no le he preguntado si quiere compañía, en ir con él. ¿Puedes ocuparte del trabajo como para que me tome unos días libres para viajar con él? Ella se ríe. ―Dina, tú eres la jefa, ¿Por qué te molestas en preguntarme? Y por supuesto que puedo manejarlo. Ve a divertirte un poco, chica.

Página

77

Paso uno hecho, el trabajo está cubierto, ahora, paso dos, preguntarle a Ryder si puedo acompañarlo.


Llego a la tienda y Brayden espera en la puerta. Subo para darle un golpe de puño y meterlo adentro. Brayden comienza―: Hombre, lo lamento por todo. Estaba abrumado y exhausto. ―suspira, casi rendido―. Ryder, Maggie quiere casarse. ―me rio. ―¿Y qué hay de malo con eso? Ustedes dos han estado juntos por cuatro años, la amas y viven juntos, ¿Por qué no casarse? Él rueda sus hombros como si realmente estuviera incómodo―. La amo. Quiero casarme con ella, pero siento demasiada presión. Sonrío. ―Deja de estresarte por todo. Estamos bien; sólo no vuelvas a hablar así de Dina y yo. Pon un anillo en Maggie, sigue adelante. Ahora, ¿estamos listos para que tu trasero vuelva al trabajo? Se relaja visiblemente. ―Diablos, sí. Tengo un anillo que comprar. Comenzamos trabajando en silencio. Jake llegó, viendo a Brayden, dijo―: ¿Finalmente sacaste la cabeza de tu trasero, hombre? Brayden respondió riéndose―: Sí, hombre, lo hice. Lamento haberles dado más trabajo a todos. Tomamos un descanso para comer. Brayden parece como si tuviera mucho para sacar de su pecho hoy. Habló―: Chicos, sé que amo a Maggie, sé que quiero pasar el resto de mi vida con ella. No quiero niños justo ahora. ¿Creen que si nos comprometemos empezará a querer hijos también? Sé que quiere una boda rápida, lo dijo varias veces. Jake se rió. ―Bray, deja de estresarte y simplemente pregúntale a Maggie lo que quiere. Si esto es lo que tiene tan loco últimamente, necesitas analizar tu cabeza.

Página

Brayden sacude la cabeza, estrés saliendo de él. ―Los niños son caros. No sé qué haríamos. A penas puedo estar al día ahora, no quiero que Maggie pague ninguna cuenta, así que me preocupo. ―miro a mi amigo―. ¿Ese es tu problema, te estuviste preocupando por el dinero desde que Maggie compró esa casa? Mira, Jake está todo el tiempo, volviste, contraté a este chico Andy de la tienda de pintura, así q ue vamos a tomar más proyectos. Voy a conseguirte un aumento de sueldo, no te preocupes, hermano. Todo lo que tienes que hacer es hablarme.

78

Abro la boca sin decir ningún detalle sobre lo que ocurre en mi situación. ―Además, B, a veces las cosas pasan y ella puede terminar embarazada. Comprometerse, casarse, o no, no van a evitar o cambiarlo si va a ocurrir.


La semana pasó relativamente rápido y productivamente. Realmente estábamos a tiempo para todos los proyectos y avanzando en Rolls -Royce. Dina y yo nos arreglamos para vernos casi cada día incluso si algunos días era únicamente para cenar. Pasamos nuestras noches rebotando entre su casa y la mía. Tener su cepillo de dientes y artículos de aseo ocupando el otro tocador en el baño parecía como un ajuste perfecto. Las cosas van bien, incluso con la duda del embarazo. Con la exhibición de autos acercándose no quería estar lejos de Dina. Estoy sorprendido cuando le pido que me acompañe y ella dice que ya arregló las cosas con Maggie.

Página

79

Para irnos, sólo nosotros dos, oh soy un hombre feliz.


20 Traducido SOS por Dafne Corregido por gabihhbelieber

mía.

L

a semana pasó rápidamente. Ryder está ocupado con los toques de último momento para finalizar el Cadillac para enviar. Me las arreglo para pasar cada noche cómoda en sus brazos saltando entre su casa y la

Maggie me ayuda a comprar algunos trajes para mi viaje. Ella está confiada de que Brayden se le propondrá pronto. También me dice que Bryden vino limpio sobre la pelea con Ryder. Estoy contenta porque no estab a segura de cómo decirle exactamente lo que había pasado. Cuando llega el jueves, Ryder y yo nos vamos. Pasamos el día simplemente viajando. La mañana del viernes, nos reunimos con el Sr. Poe, el dueño del Caddy. Él está excepcionalmente encantado con el resultado final. Le paga a Ryder y va directamente a la mesa de inscripción para poner su auto en el espectáculo. Ryder y yo pasamos el día de la mano, alrededor del espectáculo. Me presenta a sus clientes y amigos como su novia. Me hace sentir mareada como una adolescente de nuevo.

Me recuerda las veces en que iba con mi papá y sus amigos a los espectáculos. Es muy relajante. Ryder está confiado de haber llevado a su cliente entre los primeros

Página

La mañana del sábado llega, que es el día oficial para juzgar y todos los autos están presentes. Pasamos el día entero hablando de autos y haciendo nuestros propios juicios personales.

80

Después de ver a los primeros en llegar, tomando las tiendas de los proveedores, dejamos los terrenos de la exposición para ir a cenar. Tenemos una increíble comida, seguida por una noche gastada en perdernos el uno en el otro. Cuanto más tiempo estoy con Ryder, más cómoda me siento. Sé que estoy segura con él. Tiene mi corazón siempre y es mi mitad que me completa.


cinco ganadores del trofeo y por las reacciones de la mayoría, el ganador de elección popular. Felizmente nos vamos al hotel esperando los premios de mañana. Ryder y yo nos levantamos muy temprano para ir a pasar el día. Este viaje es justo lo que necesitábamos, tener el tiempo sólo para nosotros. Sí, ambos estamos de acuerdo, hemos encontrado nuestra alma gemela. Tenemos un buen desayuno y luego nos dirigimos a los premios. Antes de que lleguemos a los terrenos de la exposición, mi teléfono suena. Respondo, viendo que es Maggie. ―Hola, chica. Oigo su llanto histérico. ―Dina, ¡Necesito que vengas a casa ahora mismo!

Página

81

No puedo calmarla lo suficiente como para entender nada de lo que está diciendo. Ryder entiende mi necesidad de estar allí para mi amiga e inmediatamente nos dirigimos a casa.


Salvaged LOVE & REPAIR #2

La historia de Brayden y Maggie. Brayden y Maggie han estado saliendo desde hace cuatro años. Maggie está lista y esperando un anillo de compromiso. Brayden tiene un pasado lleno de debilidades y errores que parece que no puede quitar. A medida que poco a poco pierde todo, desde el auto que construyó hasta la mujer que ama, trata de poner su vida en orden.

Página

82

¿Puede Maggie superar el engaño?, ¿pueden encontrar una manera de amar y confiar de nuevo, o está todo perdido?


Sobre el autor Chelsea Camaron tiene un amor por los coches viejos todo terreno y las motos Harley Davidson. Actualmente vive en el sur de Louisiana, con su esposo y dos hijos. Nació y se crió en la Costa de Carolina del Norte, pero su corazón siempre está soñando en Carolina. Su amor por la lectura ha desatado un nuevo amor por la escritura con algunos proyectos actualmente en marcha. Me encanta escuchar a mis fans, no dudes en enviarme un email a: chelseacamaron@gmail.com. Gracias por tomarse el tiempo de leer historia, espero que disfruten leyendo tanto como yo disfruté escribiéndolo. Cuando era más joven, una vez me dije que quería ser un autor "Cuando sea grande". Bueno, ya soy una niña grande y no pienso crecer nunca al máximo, sin embargo esto es un viaje asombroso, para lograr algo que me propuse hacer en la infancia.

Página

83

Nunca dejes de soñar y alcanzar las estrellas.


TRADUCIDO CORREGIDO & DISEร ADO POR:

Pรกgina

84

http://paradisebooks.forum.nom.es/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.