Vandring i Norge

Page 1

VANDRING i NORGE 2011


EN AKTIV FERIE Side 2 | 3 Romsdalseggen © Øystein Tveiten

Hvis du vil se det allerbedste af den norske natur, skal du have fjeldstøvlerne på!

OPLEV BRÆERNE! I fjeldet i Norge findes der i alt 20 bræer, og Jostedalsbræen alene er 487 kvadratkilometer stor. For at mindre erfarne vandrere skal få mulighed for at opleve det vilde is- og snelandskab uden at udsætte sig selv for fare, tilbydes der guidede ture i de fleste bræområder.

HISTORISKE NORGE Norge er et land med en lang varieret historie. Nu kan du genopleve denne historie til fods. I Rjukan finder du fx vandreturen i «sabotørernes fodspor», som beskriver et af de mest berømte tiltag, der skulle forhindre Hitler i at udvikle atomvåben, og som var inspirationskilden til filmen «Telemarkens Helte». Pilgrimsleden fører dig ad middelalderens færdselsveje fyldt med interessant historie til Olav den Helliges grav i Trondheim.

Y

IC ECOLAB RD

KS

EL

FLERDAGESTURE Fra nord til syd i Norge, over højfjeldet, i de skovklædte dale og blandt mægtige tinder strækker der sig et netværk af stier, hvor du kan vandre i flere dage fra hytte til hytte. Stierne er afmærket med de karakteristiske røde T-er, og er

TAG PÅ TUR MED EN GUIDE! Hvis du vil ud i krævende terræn eller lære mere om naturen, som omgiver dig, bør du overveje at tage med på en guidet tur. Flere steder finder du højtkvalificerede fjeldguider, som kan give dig en oplevelse for livet eller tilføre turen lige det ekstra. Hva hedder den der blomst? Hvordan blev fjordlandskabet skabt? Hvorfor ligger bræen lige netop her? En guide kan også give dig fjeldoplevelser, som du aldrig ville have kunnet få alene, fx ved at tage dig med på klatretur eller på brævandring.

Af sikkerhedsmæssige årsager går deltagerne på disse ture i reb, og udstyr som reb, isøkse og steigeisen kan lejes hos turudbyderen. www.folgefonni-breforarlag.no www.birkedal-adventure.com

20

DAGTURE MED FOKUS PÅ FÆLLESKAB Mange, måske især barnefamilier, ønsker kortere dagture med en fast base og gode overnatningsfaciliteter. Der findes en masse velegnede områder, som har etableret godt tilrettelagte stier i alle sværhedsgrader og gennem mange slags landskaber. Den slags ferieoplevelser kan du få både på højfjeldsdestinationer, i fjordlandskaberne og ude ved kysten. Du kan bo praktisk og bekvemt i en familiehytte eller nyde luksus og afslapning på et hotel.

drevet og vedligeholdt af Den Norske Turistforening (DNT). Overnatningsstederne varierer i standard, alt fra de enkleste ubetjente hytter drevet af DNT til flotte højfjeldshoteller med vinkælder og kulinariske oplevelser baseret på lidenskab og lokale råvarer. Rutenetværket gør Norge til et enestående ferieland for dem, som er ude efter et aktivt eventyr. Her kan du gå i dagevis, ja i flere uger, gennem uberørt natur, nationalparker og kulturlandskab. www.turistforeningen.no

TR

Vi taler kort sagt om mulighedernes rige. Her finder både børnefamilier og erfarne friluftsentusiaster oplevelser for livet. Stadig flere destinationer har udviklet fantastiske netværk af velafmærkede ruter inddelt efter sværhedsgrad. Her finder du let frem til aktuelle turmål. Du kan bo fast på et sted og benytte dig af gode servicetilbud om aftenen. Den slags ferieophold kan også kombineres med andre aktiviteter, eller du kan tage et par dage med fjeldvandring i forbindelse med en rundtur i Norge, enten i bil eller med kollektive transportmidler. Mange vil opleve Norges fjeldområder som mere uberørte end dem, man finder i Centraleuropa og mange andre steder i verden. Her er det længere mellem de synlige spor af civilisationen. Hvis du har lyst, kan du gå i dagevis uden at overnatte på andet end ubetjente eller selvbe-

tjente hytter. Men du finder også fjeldområder med betjente hytter og hoteller, som giver dig komfort, god rødvin og en belønning for, at du har været aktiv hele dagen. Vi kommer heller ikke uden om, at fjeldvandring i Norge handler om enkelhed. Om stilhed. Om at komme tættere på naturen. Det er en miljøvenlig og aktiv ferieform. Med rygsækken på bliver du en udforsker. Du kommer tættere på plantelivet, på dyr og fugle, og på de mennesker du møder undervejs. På alle de historier som ligger gemt i det kontrastfyldte norske landskab.

NO

Norge er kontrastenes land. Høje fjelde og 1000 meter dybe fjorde. Midnatssol og nordlys, frodige skovklædte dalstræk og massive bræer. Skal man opleve denne natur fra dens allerbedste side, skal man færdes til fods. Fjeldture er en del af den norske kulturarv. Hvad enten man skulle op på græsgangene eller til nabolandsbyen, var man nødt til at bevæge sig til fods gennem naturen. Overalt i norsk natur ser vi sporene: Stier som strækker sig gennem skovene og dalene, over højfjeldsplateauerne og til tops på de stejle tinder.

AG 541

5


INDHOLD SYD-NORGE 6-11 Venabu 40

Sørlandet 8 Hovden 9 Telemark 10-11 Rjukan 11

Øigardseter 40 Jotunheimen, Rondane og Dovrefjell 41

Sirdal 14 Sunnhordaland 14 Hardanger/Jondal/ Ullensvang 15 Fløybanen 16 Stalheim 16 Sognefjord 17-18 Østerbø Fjeldstue 19 Sunnfjord 20 Fjordkysten 21 Stryn&Nordfjord/ Ålesund&Sunnmøre/ Geiranger&Trollstigen 22-26 Kristiansund & Nordmøre 27 Molde & Romsdal 27 Romsdalseggen 28-29

Femund Engerdal 42 Trysil 43 Savalen 43

Fjell & fjord 34 Nesbyen 35 Ål 36 Hemsedal 36 Geilo 37 Gol 37 Valdres 38 Skeikampen 39

Kort 30-31

VILDMARKSRIKET HEDMARK 42-43 FJOrd-norge 12-29

trøndelag 44-45

Trøndelag 44-45 Innherred 45

Nord-norge 46-50

Mefjord Brygge 48 Lauklines 48 Hamn i Senja 49 Møysalen 49 Varanger 50 Hammerfest 50

INFORMATIon Fjeld-norge 32-43 Pilgrimsleden 51

© hemsedal.com / Nils-Erik Bjørholt

FAKTA OM BROCHUREN Udgiver: Innovation Norway Indledningstekst: Anders Waage Nilsen, NCE Tourism Fjord Norway Titelfoto: Romsdalseggen, Øystein Tveiten

Vi påtager os ikke noget ansvar og giver ingen garantier for rigtigheden af indholdet i annoncer eller information som gives af de enkelte udbydere og det enkelte turistbureau. Kopiering af tekst og billeder, også i uddrag, kan kun ske efter godkendelse fra Innovasjon Norge.

Turoperatører

DNT 54-55 Norske Bygdeopplevelser 56 Fjellferie 57 Heritage Adventures 58


Side 4 | 5

NORGE ER KONTRASTERNES RIGE Sogn og Fjordane © Jens Henrik Nybo/Innovation Norway

Fra den arktiske dramatik mod Nord til de bølgende heder mod Syd, fra vildmarken i Øst til de verdensberømte fjorde længst mod Vest. Norge er kontrasternes rige. Fra den arktiske dramatik i nord, til de frodige enge længst mod syd. Fra rolige, bakkede landskaper i øst til fjordlandskabet og kystnaturen i vest. Det er kendetegnende for Norge, at der aldrig er langt til naturen. Hvad enten du er i hovedstaden Oslo, i fjordbyen Bergen, i historiske Trondheim eller arktiske Tromsø, finder du fantastiske vandreoplevelser lige uden for bygrænsen. Fra nord til syd finder du en række varierede og velbevarede nationalparker. Med verdens længste kyststrækning har vi en overflod af noget, som få andre rejsemål i verden kan byde på: Fjelde med udsigt til hav og fjord. Der venter et utal af muligheder, af kontraster og en overflod af storslåede landskaber for dem, som vælger at

vandre på Norgesferien. Nord-Norge byder både på enestående arktisk natur på Svalbard, den storslåede Finmarksvidda, de knejsende kystalpine fjelde længst mod vest og de karakteristiske, skarpt tegnede fjelde i Nordland. Stetind – Norges nationalfjeld er blandt dem. MidtNorge har en rig kulturarv og byder på roligere landskaber, varierende mellem alt fra myldrende ølandskaper, til kulturlandskaber og det storslåede Dovrefjeldsplateau. Længere sydpå finder du regionen Fjeld-Norge, som strækker sig fra de smukke og spektakulære fjeldtoppe i Jotunheimen til den svenske grænse mod øst. Her kan du også opleve venlige dale omkring lavlandsbebyggelserne ved Norges største sø, hvor den uberørte natur ligger side om

side med et betagende kulturlandskab. Tager du vestpå, kommer du til Fjord-Norge, hvor de storslåede fjorde skærer sig ind i et dramatisk fjeldlandskab. Dette er brælandet – her står den evige is i skarp kontrast til de frodige dale, hvor elvene strømmer viltert ned mod den nærmeste fjord. I nordvest finder du alt fra de stejle tinder på Sunnmøre og i Romsdalen, længere sydpå venter vidderne på Hardangervidda. Længst mod syd i regionen dominerer det spændende fjeldlandskab i Ryfylke, med Lysefjordens storslåede natur som et højdepunkt. Her kan du vandre videre ind over Setesdalens heder, som gradvis går fra højfjeld til sørlandsidyl, efterhånden som du bevæger dig gennem landskabet.

FØLG AFMÆRKNINGERNE! Et stort antal destinationer har lagt et omfattende arbejde i at afmærke de lokale vandreruter med skilte og forskellige afmærkningssystemer. Du finder ofte informative brochurer og turkort over destinationen, som gør det lettere at finde frem til de gode turoplevelser. Som regel finder du både fine rundture i let terræn og mere krævende ture til fjeldtoppe eller udsigtspunkter. Enkelte destinationer har også indført en graderingsskala, som gør det lettere for dig at finde en tur, som passer til dine ønsker og færdigheder. Graderingen bygger på internationale standarder, og er inddelt i forskellige farvekoder (blå, grøn, rød, sort), samme system som du finder på alpinbakker verden rundt. Hvis du skal på en længere


© Mathias Øvsteng

© J Anders Gjengedal/Innovation Norway

vandretur, vil du støde på Den Norske Turistforenings afmærkningssystem. De har etableret et imponerende netværk af vedligeholdte vandrestier, som går mellem de forskellige hytter i de allerfleste fjeldområder og nationalparker i Norge. Stierne er afmærket med varder og det karakteristiske røde T, som viser, at du er på rette vej. Systemet er lavet for at forstyrre naturoplevelsen mindst muligt, samtidig med at fjeldvandrere skal kunne finde vej uden problemer. Vær opmærksom på altid at have kort og kompas med på tur, hvis du går på egen hånd i fjeldet. Hvert år må mange fjeldturister reddes ned fra fjeldet, fordi de ikke har tilstrækkeligt udstyr eller har overvurderet deres egne færdigheder. GPS kan

også benyttes, men vær opmærksom på, at hytterne som regel ikke har indlagt elektricitet, så det kan blive svært at få den ladet op. OVERNATNING I FJELDET Hvis du vælger at bo fast på en destination og udforske det lokale rutenet, findes der som regel mange overnatningsalternativer at vælge imellem. I tilknytning til de forskellige fjelddestinationer findes der moderne hytter med alle selvbetjeningsfaciliteter. DNT har et fantastisk netværk af hyttetilbud til meget rimelige priser. Som oftest finder du også gode hoteller, hvor service og komfort er i fokus. Ønsker du at opleve de store kontraster, kan du kombinere en aktiv turferie med et ophold på et af landets mange gode

spahoteller. SÆSON OG KLIMA Hvornår skal du planlægge at holde vandreferie i Norge? Generelt kan man sige, at vandresæsonen starter, når sneen forsvinder og slutter, når sneen igen lægger sig i højfjeldet. Oftest er den bedste sæson for længere fra begyndelsen af juli til slutningen af oktober i de højereliggende områder. På lavere stræk og ude ved kysten kan man ofte vandre næsten hele året. Sæsonen varierer både i forhold til geografisk placering, højde over havet og nærhed til kysten. Der er også store udsving fra år til år. Mange turister tror Norge er koldere, end det faktisk er tilfældet – takket være Golfstrømmen, som har æren for

dette. Den sørger for varmt havvand langs Norges kyst og holder denne isfri selv ved vintertide. Om sommeren kan temperaturen komme op på 20 til 30° C – også i Nord-Norge. Efteråret og sensommeren er ofte populære perioder til vandreture. Da er naturens farvepragt på sit højeste og mest intense. I den norske ’fellesferien’ (industriferie), i slutningen af juli og begyndelsen af august kan der være mange om buddet på enkelte hytter. Vil du have fjeldet for dig selv, er midten af september og første halvdel af oktober gode uger.


Side 6 | 7

SYD-NORGE © Anders Martinsen

Intet sted i Norge er kontrasterne større end i Syd-Norge. Langs kysterne har man en fantastisk udsigt over kli kører nogle timer ind i landet, finder man majestætiske højfjelde og hyggelige små byer i fjeldet. ’Sørlandet’ – det sydligste Norge – er kendt som Norges Riviera. En vandretur langs kyststien er en enestående oplevelse. Undervejs vil du fra tid til anden komme forbi en smuk hvidmalet by, et fyrtårn eller en sandstrand. Er vejret godt, er der intet så skønt som en dukkert i klart havvand. Inde i landet er der velafmærkede vandreruter gennem smukke skove med et rigt dyreliv. Områderne Åseral, Åmli, Sirdal og Setesdal med Hovden er de mest attraktive områder til fjeldvandring.

I fjeldet kan man gå fra hytte til hytte på DNTs T-afmærkede vandreruter. Der er et stort udvalg af overnatningssteder i landsdelen, alt fra enkle DNT-hytter til majestætiske historiske herskabsvillaer. Klimaet i denne del af landet er mildere end mange andre steder i Norge, hvilket giver en længere vandresæson. Sneen forsvinder i slutningen af april, og maj er en fantastisk tid, hvor naturen vågner fra vinterens dvale og frugttræer står i fuldt flor. Lange lyse sommerdage og -nætter følger.

I september og oktober kan du se Syd-Norge i gylden høstpragt.

På en klar dag kan du se en sjettedel af Norge fra toppen.

I Telemark får du hele spekteret af naturoplevelser – alt inden for 2-3 timers rejsetid fra internationale indgangsporte til Norge.

Telemark er også kendt for sin rige kulturarv. Kombiner vandring med besøg på steder som Rjukan, industriens vugge med 200 års historie, eller gå langs Telemarkskanalen, som fylder 150 år i 2011. Overnatningsmulighederne varierer fra enkle hytter, hvor man klarer alt selv, til herskabelige hoteller, som fx Dalens historiske eventyrhotel for enden af Telemarkskanalen.

Her finder du en kombination af idylliske kyststrækninger, venlige daler og knejsende højfjeld med tilrettelagte vandremuligheder, bl.a. i nationalparken Hardangervidda. Gaustatoppen troner 1883 meter over havet og bestiges til fods på 2-3 timer.


ipper og hav, men hvis man INFORMATION BELIGGENHED Syd-Norge omfatter fylkerne Telemark, Aust- og Vest-Agder. SÅDAN KOMMER DU HERTIL I Syd-Norge finder man to internationale lufthavne med god forbindelse til de fleste store byer i Europa. Regionen har desuden gode færgeforbindelser

med kontinental-Europa. Denne region er således lettilgængelig, samtidig med at den kan tilbyde det bedste af både fjeld, vildmark og kystkultur. YDERLIGERE INFORMATION www.visittelemark.no www.visitsorlandet.com


side 8 | 9

KYSTVANDRING Ad kyststierne

Lindesnes fyr © Anders Martinsen

Den sydligste del af Norge bliver ofte kaldt ’Sørlandet’ af nordmændene og har længe været nordmændenes yndlingsrejsemål. Fra Flekkefjord i vest til Risør i øst finder du gode muligheder for at vandre. Oplev det vejrbidte og barske kystlandskab langs Nordsøen, særligt i området omkring Lindesnes Fyr – Norges sydligste punkt.

Gaustatoppen © Halvor Haukaas

I Lista vandrer man gennem varieret og historisk landskab, og her finder du landsdelens længste strande – med et utroligt fugleliv. De hvide byer ligger som perler på en snor langs hele kyststriben – og en byvandring kan varmt anbefales. Kontakt det lokale turistbureau.

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Færge: Færge fra Danmark til Kristiansand – overfarten tager kun godt 3 timer Fly: Kjevik Lufthavn, Kristiansand har gode forbindelser både nationalt og internationalt

Tog: Flere afgange daglig til/fra Stavanger og Oslo YDERLIGERE INFORMATION www.visitsorlandet.com


Hovden

Fjeldbyen i Setesdal

© Anders Martinsen

Øverst oppe i Setesdal ligger fjeldbyen Hovden – et naturligt udgangspunkt for vandreture i fjeldet – kun 3½ time fra Kristiansand. Omkring Hovden finder du et alsidig turterræn. Vælg mellem flere forskellige topture eller tag på dagture ad de velafmærkede ruter i højfjeldet. Du behøver ikke at være en vældig erfaren vandrer for at færdes i fjeldet omkring Hovden. Ruterne er afmærkede med farve efter sværhedsgrad, og flere af ruterne er indrettet til kørestol og barnevogn.

Hovden er også udgangspunkt for ture til mange af hytterne til Den Norske Turistforening (DNT). Kombiner dit ophold i Hovden med kortere dagture eller måske også en tur med overnatning. Du kan desuden benytte Hovden som startsted for en længere tur i Syd-Norge. Priseksempel Hovden Fjellstoge og Vandrehjem

Overnatning i 4-sengs campinghytte, morgenmad, frokostpakke inkl. drikke og gratis kort. NOK 500,- pr. døgn/pr. hytte. Bestilling: Tel.: +47 37 93 95 43 eller post@hovdenfjellstoge.no Leje af sengetøj kommer oveni. Toilet og brusebad i servicebygningen.

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Med færge fra Danmark til Kristiansand, derefter kører du ad RV9 gennem Setesdal. BELIGGENHED Hovden ligger øverst oppe i Setesdal, kun 3½ times kørsel fra Kristiansand. YDERLIGERE INFORMATION www.hovden.com


Vandring i Telemarken Slentreture gennem blød mose Side 10 | 11

Lette ture i jævnt stigende klippeterræn – sved på ryggen op ad de stejle bakke Turterrænet i Øvre Telemark er varieret. Her finder du alt fra rolige og lette rundture i læ af fyrreskoven til krævende topture med udsigt i alle retninger.

Tag på lette ture i lavlandet ved fiskerige søer og over vidder vrimlende med blåbær, tag på en længere tur over Norges tag, Hardangervidda, hvor Nord-Europas sidste stamme af vildrener har hjemme, eller tag de stejle stier som Lårdalsstigen, Hægefjell og Gaustatoppen. www.visittelemark.no

www.visittelemark.no © Jørgen Kasin


VEST-TELEMARK © Gunhild Momrark

-

INFORMATION BELIGGENHED Syd-Norge

Museumsvandring Guidede ture

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Bil/bus: 2-3 timer fra Oslo, Kristiansand og Larvik. E-18/Rv.36. E-134, Rv. 45, Rv.9 Fly: 3-4 timer fra Torp Sandefjord og Gardermoen/Oslo

NATURATTRAKTIONER Gaustatoppen Hardangervidda Nationalpark Jættegryderne i Nissedal Ravnejuvet (kløft) Telemarkskanalen Søslangen i Seljord Roan 1192 m.o.h.

VANDREMULIGHEDER Topture Fjeldvandring Temavandring Bygdevandring Pilgrimsvandring

YDERLIGERE INFORMATION www.visittelemark.no

Lårdalstien, Tokke ”Hårdere end Besseggen” Vandrerute langs Telemarkskanalen i over 800 meters højde. Turen er en udfordring i frisk natur med spektakulære udsigtspunkter. Kan kombineres med bådtur tilbage fra Lårdal til Dalen. VANDRING TIL HÆGEFJELL Afmærkede ruter med start i Vrådal eller Fjone i Nissedal. Fjeldet er kendt af klatrere fra hele Europa, men den 1021 meter høje top kan godt bestiges til fods. Turen er moderat krævende. Panoramaudsigt over Vandreregionen.

HARDANGERVIDDA NATIONALPARK Med M/B ”Fjellvåken” til Mogen Turisthytte i Vinje. Her kan du vandre videre ad DNT’s turistnet eller gå en kort og fint tilrettelagt temarute, hvor du kan lære mere om livet i fjeldbygderne i Telemark. Egnet til barnevogne. Passende som dagtur. Otte kommuner i øvre Telemark ønsker at byde på trygge naturoplevelser ved at skabe et net af vandreruter med forskellige temaer og varierende sværhedsgrad. Sommeren 2011 står de første kvalitetssikrede vandreruter klar.

Rjukan

Ved foden af Gaustatoppen og den sydlige indgangsport til Hardangervidda

Gaustatoppen © Ove Bergersen

Vandring omkring Rjukan byder på storslået natur i varieret terræn omgivet af verdensberømt krigshistorie. Perioden fra Skt. Hans til midten af oktober regnes for den bedst egnede til vandring. I højsæsonen juli/august tilbydes faste, guidede ture, ellers på forespørgsel. Kort fås på Rjukan turistbureau. SOLSTIEN – DEN KORTESTE VEJ FRA RJUKAN TIL HARDANGERVIDDA En fint tilrettelagt sti på Hardangervidda. Krossobanen bringer dig op til Gvepseborg. Turen starter med 800 meter på grusvej, inden den fører ud på en stensat sti 1.1 kilometer til Kanonstillingen.

Her finder du resterne af tyskernes kanonstillinger fra 2. verdenskrig og derudover en storslået udsigt til Gaustatoppen, Vemork og Hardangervidda. GAUSTATOPPEN – NORGES SMUKKESTE FJELD På fint afmærkede stier kan du komme helt til tops på Norges måske smukkeste fjeld, 1883 m.o.h. Fra toppen kan du i klart vejr se over 1/6 af Norge. Turen tager ca. 5 timer tur/retur.

-

INFORMATION BELIGGENHED Rjukan ligger i Telemark og er et naturligt stop på vej til fjordene. SÅDAN KOMMER DU HERTIL Bil: 180 km. fra Oslo og Larvik, 285 km. fra Kristiansand. Fly: 213 km. fra Gardermoen og 180 km. fra Torp Bus: 3 timer fra Oslo.

ATTRAKTIONER Norsk Industriarbeidermuseum www.visitvemork.com Krossobanen www.krossobanen.no Gaustabanen www.gaustabanen.no YDERLIGERE INFORMATION VisitRjukan As Tel.: +47 35 08 05 50


Side 12 | 13

FJORD-NORGE Vandring blandt fjelde og bræer

© Iver Gjelstenli

Fjorde som kiler sig ind blandt majestætiske fjelde. Storslåede bræer og et frodigt kulturlandskab. Fjord-Norge er blevet kåret til verdens bedste turistdestination, og vi byder dig velkommen til kontrasternes rige. Få steder i verden finder du et landskab så varieret som i regionen Fjord-Norge. Her kan du opleve den fascinerende kontrast mellem de stejle fjelde og havet, du kan nå op til de bedste udsigtspunkter over det verdenskendte fjordlandskab eller tage med på en bræ-vandring. Nordmændene bor spredt og har slået sig ned ud over hele det langstrakte land, så derfor er den uberørte natur lettilgængelig, og man behøver ikke være i topform for at komme tæt på de enestående naturoplevelser. Det er faktisk kontrasten mellem det kultiverede landskab og den uberørte natur, som gør fjordlandskabet så enestående og gør denne naturperle så let at nå frem til for vores gæster. I hele regionen finder man gode muligheder for vandreture på alle niveauer, og kort over de afmærkede ruter kan fås i mange turistinformationer. Se vores oversigt over nogle af de bedste vandreoplevelser på de næste sider, hvor du også finder en præsentation af regionen, så du kan vælge din næste drømmetur. ANBEFALEDE TURE 1. Prædikestolen ved Lysefjorden i Ryfylke nær Stavanger er en af Norges store turistmagneter. Over 130.000 mennesker tager hvert år turen ud på det svimlende fjeldplateau. Kombinerer du turen til Prædikestolen med en bådtur på Lysefjorden,

får du en helt særlig oplevelse. Turen er på ca. 6 km. og tager ca. 4 timer tur/retur. Sæson: Maj-oktober. 2. Kjerag ved Lysefjorden i Ryfylke. Med sine 1000 meter lodret fjeldvæg rager Kjeragplateauet højt og dramatisk op længst inde i Lysefjorden. De fleste er glade for at nyde udsigten over Lysefjorden fra selve plateauet, men for nogle er højdepunktet at blive foreviget på Kjeragbolten, en rund klippeblok som er kilet fast i en sprække i fjeldet. Turen er på 10 km. og tager ca. 5-6 timer tur/retur. Sæson: Juni-september. 3. Trolltunga. Et af Norges mest spektakulære turmål ligger i Hardanger. Turen er ca. 20 kilometer og tager 8-9 timer tur/retur. Højdeforskel ca. 800 meter. Det er muligt at gå helt ud på Trolltunga, men vær forsigtig! Kontakt turistinformationen i Odda for yderligere information og turkort. Turen starter i Skjeggedal og langs ruten ligger de flotte attraktioner tæt – blandt andet Ringedalsdæmningen, jættegryder og Trolltunga. De eventyrlystne kan også gå ad en ’via ferrata’ klatrerute til Trolltunga med fører fra Opplev Odda. Sæson: ca. 15. juni – ca. 15. september.

4. Over Vidden fra Ulriken i Fløyen til Bergen. Turen over Vidden er en af de kendteste ture i byfjeldene omkring Bergen. Her er ægte højfjeld året rundt, lettilgængeligt fra både Fløyen og Ulriken. Giv dig god tid til at nyde naturen og den flotte udsigt. Turen er vidunderlig på ski, når alt er dækket af sne. Turen fra Ulriksbanen til Fløibanen er på ca. 15 km. og tager ca. 5 timer. Sæson: Hele året. 5. Aurlandsdalen er åndeløst betagende med den ekstreme vildskab i elven, som graver sig frem gennem landskabet og med den fantastiske udsigt. Dalen er vild og smuk – rig på kultur og historie. Du kan gå i flere dage og overnatte i turisthytterne, eller du kan gå kortere ture kombineret med transport i bus eller egen bil. Sæson: Juni-september. 6. Skåla 1848 m.o.h. Kloumannstårnet på toppen af Skåla er uden tvivl Norges, om ikke verdens, mest besynderlige turisthytte. Fra hytten er der en fantastisk udsigt over bræ- fjeld- og fjordlandskab. Skåla regnes for Norges højeste fjeldtop med foden i fjorden. ”La Sportiva Skåla 1848 meter opad” – et løb op ad bakke – arrangeres hvert år midt i august. Vandreturen er på 16 km. tur/retur og tager ca. 5 timer op og 2-3 timer ned. Sæson: Juni-september.

7. Romsdalseggen. Turen over Romsdalseggen går midt gennem Norges smukkeste fjeldverden – med en udsigt som kan få selv den erfarne fjeldvandrer til at spærre øjnene op. Her er fjeld og fjord, tinder og vandfald til alle sider. Fra Romsdalseggen er der en spektakulær udsigt til Norges tindehovedstad Åndalsnes, til elven Rauma dybt nede i Romsdalen, til Trollveggen og trolltinder – og helt ud til Molde og det åbne hav mod vest. Du kan gå ad tre forskellige ruter – en let, en moderat krævende og en ekstrem, som kræver fjeldfører. Turen er på 10 km. og tager ca. 5-7 timer. Turen starter og slutter i Åndalsnes. Der går bus fra Åndalsnes til Vengedalen, hvor turen over Romsdalseggen starter. Bus fra Åndalsnes Skysstasjon dagligt i perioden 1. juli – 30. september. 8. Skageflå. Turen starter med et fjordcruise på den berømte Geirangerfjord. Skageflå er en fraflyttet sætergård, som ligger på en klippehylde ca. 250 meter over Geirangerfjorden med udsigt til vandfaldene ’de Syv Søstre’ og sætergården Knivsflå på den modsatte side af fjorden. Det tager ca. 1 time at nå op til Skageflå. Du kan vælge at gå ned til båden igen eller du kan gå over fjeldet tilbage til Geiranger. Sæson: Maj-september.tember.


© Terje Rakke / Nordic Life

INFORMATION BELIGGENHED Fjord-Norge består af de fire versterlandsfylker Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane og Møre og Romsdal.

www.actin.no www.briksdal-adventure.com www.trollheimen-aktiv.no www.basicoutdoors.no www.norskgaasehud.no

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fjord-Norge har meget gode transportforbindelser i bil, tog, fly eller båd. Stavanger, Haugesund, Bergen og Ålesund er internationale lufthavne. Derudover har vi flere små lufthavne i regionen. Kristiansand, Stavanger og Bergen har direkte færgeforbindelse til Danmark.

YDERLIGERE INFORMATION På vores hjemmeside finder du en temaside om vandring. Her kan du få uddybende information om enestående vandredestinationer i Fjord-Norge og mange flere turforslag – både korte og lange – og af varierende sværhedsgrad.

TAG PÅ FLERDAGSTUR I FJELDET Prøv det enestående netværk af hytter og vandrestier i fjeldet. www.turistforeningen.no TAG PÅ TUR MED EN GUIDE www.themountainguide.no www.breogfjell.no www.norgesguidene.no www.contrastadventure.no www.didadventure.no www.norway-adventures.com www.heritageadventures.no www.sognatur.com www.breogjuv.no www.saudaferie.no www.OpplevOdda.com

På hjemmesiden vil du også finde gode råd om vandring. Her kan du desuden bestille vandrepakker med og uden guide! www.fjordnorway.com /vandring

7 8 6

5 4

3

2 1


SIRDAL Side 14 | 15 Sirdal © Sirdalsferie

I Sirdal finder du et smukt og varieret turterræn, perfekt til korte dagture såvel som langture i højfjeldet. KJERAG OG SIRDALS ’SEVEN SUMMITS’ Særlig guidebog med kort, turbeskrivelser og GPS-koordinater vejleder dig ude på vandreruterne. Tolv etaper går ad afmærkede stier fra hytte til hytte. Undervejs kan du samle point ved hjælp af et simpelt stempelsystem og har mulighed for at vandre dig til en bronze-, sølv-, guld- eller diamantmedalje. Kjerag, majestæten i Lysefjorden, er denne turs højdepunkt. Sirdals ’Seven Summits’ er de syv smukkeste toppe i Sirdal, og også her har du mulighed for at samle point og få en præmie. Velkommen til Sirdal, det rette sted for ægte fjord- og fjeldoplevelser!

INFORMATION BELIGGENHED Sirdal ligger syd for Lysefjorden og midt imellem byerne Stavanger (100 km.) og Kristiansand (180 km.) SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly: Stavanger Lufthavn Sola 100 km Kristiansand Lufthavn Kjevik 180 km Bil: Fra Stavanger kører du ad E39 til Ålgård, hvor du drejer af rigsvej 45 til Sirdal. Fra Kristiansand kører du ad RV 9 fra Kristiansand til Nomeland, og herfra tager du Suleskarve-

gen vestover til Sirdal. Bus/tog: Bus fra Stavanger til Sirdal. www.sirdalsruta.no Gyland er nærmeste togstation Færge: Hirtshals-KristiansandStavanger www.Fjordline.no Hirtshals-Kristiansand VANDREMULIGHEDER En rundtur på 12 etaper fra hytte til hytte ad afmærkede stier. Sirdals ’Seven Summits’, de syv smukkeste fjeldtoppe i Sirdal

Sunnhordland Fra hav til bræ på en dag

ATTRAKTIONER Kjerag, sightseeing på Lysefjorden, golf, sportsklatring, kørsel med hundeforspand, Sirdal Fjellmuseum og Tonstad Kraftverk. YDERLIGERE INFORMATION Tel.: +47 38 37 78 00 post@sirdalsferie.com www.sirdal.no

INFORMATION BELIGGENHED Mellem Bergen og Haugesund SÅDAN KOMMER DU HERTIL Hurtigbåd fra Bergen eller i egen bil ad E39 til Stord eller Rv 48 til Rosendal. ATTRAKTIONER Isbræen Folgefonna, Baroniet Rosendal, Moster Amfiteater, Oplevelser på Åkrafjorden. OVERNATNING Hotel, kro eller hytte. Pris: Hytte fra NOK 500,-, hotel fra NOK 900,- per dobbeltværelse. YDERLIGERE INFORMATION Visit Sunnhordland Postbox 444, N-5403 Stord info@visitsunnhordland.no www.visitsunnhordland.no

Sunnhordland © Gro Røhne Andersen

Kyst: Nordsøruterne (North Sea Trail) er ture i kystlandskabet ved Austevold, Stord, Fitjar, Bømlo og Sveio.

Hardangerfjorden: 69 smukke ruter langs fjorden, gennem dalene og til de højeste toppe i Rosendal og Kvinnherad. Ruterne er inddelt efter sværhedsgrad, og der er kort til hver enkelt rute.

Åkrafjorden: Guidede ture på gamle stier og et besøg på gedesæteren på Eikemo. Bræ: Brævandring på Folgefonna eller vandring i Bondhusdalen i Folgefonna Nationalpark.


Hardangerfjord Et eldorado for store og små Trolltunga i Odda med isbræen Folgefonna i baggrunden © Harald Hogngerud

Et spændende europæisk rejsemål siden 1800-tallet.Hardangerregionen ligger i nærheden af Bergen, og du får storslået og smuk natur med vandfald, fjord, fjeld og bræ med fantastiske turmuligheder. HOTEL ULLENSVANG Hotel Ullensvang blev grundlagt i 1846, og Edvard Grieg var en af de første stamgæster. Lofthus ligger midt i Hardanger mellem Hardangervidda Nationalpark og Folgefonna Nationalpark. Velkommen til et familievenligt og førsteklasses resorthotel – et godt udgangspunkt for at opleve Hardanger.

FOLGEFONNALANDSBYEN JONDAL I Jondal er den korte afstand mellem fjord og bræ den røde tråd i naturoplevelserne. Du starter dagen på bræen og slutter i kajak eller ved bålet på stranden om aftenen. Folgefonna Nationalpark blev grundlagt i 2005 og har mange og varierede turmuligheder gennem et smukt landskab.

• Et stort udvalg af vandremuligheder. • Flerdages fjeldture på Hardanger vidda (DNT-netværk) • Guidede ture på bræen Folgefonna • Dagture i nærområdet – frugtsti, fjeldstier og den smukke Husedal.

• Jondal turkort med 35 forskellige forslag til vandreture og afmær kede ruter. • Guidet brætur på Folgefonna – forskellige tilbud hver dag. • Juklafjord, aktivitetscenter med udlejning af kajak, mindre både, cykler og GPS. • Historisk og kulturelt interessant område • Herand Landskapspark har kul- tursti, museum, galleri og kultur historisk center.

For den eventyrlystne: ’Via Ferrata’ i Tyssedal og tur til Trolltunga. Vi formidler kontakt til guide og fjeldfører. Pris fra NOK 790,- per person i dobbeltværelse inkl. morgenmad (Hotelovernatninger med Fjord Pass)

Varieret udbud af overnatningsmuligheder – fra telt til hotel. Guidede ture på bræen, Folgefonni Bræførerlag. 4-5 timer, fra NOK 490,- per person. Kajakudlejning fra NOK 390,-

På isbræen Folgefonna © Folgefonni Breførarlag

INFORMATION JONDAL TURISTINFORMATION www.visitjondal.no Tel.: +47 53 66 85 31 HOTEL ULLENSVANG Kombiner glimrende komfort i smukke omgivelser med storslåede vandreture. Tel. : +47 53 67 00 00 ullensvang@hotel-ullensvang.no www.hotel-ullensvang.no

Hotel Ullensvang © Øystein Klakegg

Planlæg din egen ferie på www.hardangerfjord.com


Side 16 | 17

Guidet tur på Fløyen FOTO: PÅL HOFF, SVEIN BRINGSDAL, NORPHOTO/ROBIN STRAND

Fjeldtur er typisk norsk. På med vandrestøvlerne og afsted for at søge skovens ro. For bergenserne er det Fløyen som trækker, Bergens mest populære vandreområde. På turen ”Walk like a Norwegian” kan du deltage på en guidet tur på Fløyen. På turen lærer du lokalhistorie om fjeldene og byen, om trolde, norske eventyr og den specielle norske forkærlighed for vandreture. Det er en unik mulighed, for at få et indblik i den norske folkesjæl. Turen går hver dag kl. 15.00 i perioden 13. juni til 14. august, og starter fra Fløibanens øvre station. Vi vandrer gennem skovområder, forbi små søer og op til forskellige udsigtspunkter. Turen guides på norsk og engelsk, og gennemføres af erfarne fjeldguider. Turen kan gennemføres af de fleste, og det eneste du behøver er et par gode sko. Billetter købes i Fløibanens billetudsalg eller i turistinformationen. Pris: Voksne NOK 260,- børn NOK 220,- inkl. Fløibanen t/r www.floibanen.no Vetrlidsallmenningen 21, 5014 Bergen Tel: +47 55 33 68 00 Fax: +47 55 33 68 01 E-mail: info@floibanen.no - Besøg os på Facebook

...

perfect moments

INFORMATION BELIGGENHED 36 km. fra Voss (god busforbindelse), 136 km. fra Bergen / 360 km. fra Oslo (E16). SÅDAN KOMMER DU HERTIL Følg E16 fra Oslo eller Bergen, eller tog fra Oslo eller Bergen til Voss og bus fra Voss til Stalheim.

STALHEIM

VANDREMULIGHEDER Vandring ad Kongeveien til Haugsvik. Tur til det gamle husmandssted Nåli. Den flotte rundtur Jordalen – Brekkedalen. Toptur til Bakkanosi Heritage Fjord Walk

Midt mellem fjord og fjeld

© Trygve Dugstad

Bor du på Stalheim, har du et fantastisk udgangspunkt for at udforske nogle af Vestlandets kendteste fjorde og fjelde. Stalheim og områdets fantastiske natur er et yndet mål for vandreglade i alle aldre, ikke mindst vækker udsigten fra hotellets terrasse ud over Nærøydalen (sammen med

Nærøyfjorden på UNESCOs verdensarvsliste) vandrelysten hos mange. Fra Stalheim strækker der sig et bredt udvalg af afmærkede stier og ruter, fra en slentretur ad den gamle Kongeveien over en spektakulær, men let tur til husmandsstedet Nåli – til de mere krævende ture til de

højeste toppe med storslået udsigt over fjord og fjeld. Eller du er måske mere fristet af en guidet vandretur langs Nærøyfjorden?

Pris: En overnatning på Stalheim Hotel i værelse med fantastisk udsigt over Nærøydalen inklusive morgenmad og vores store middagsbuffet NOK 1140,per person i dobbeltværelse. Tre nætter på Stalheim Hotel i værelse med fantastisk udsigt over Nærøydalen inklusive morgenmad og vores store middagsbuffet NOK 2900,- per person i dobbeltværelse. YDERLIGERE INFORMATION www.stalheim.com


SOGNEFJORDEN KONGEN BLANDT FJORDENE

Nærøyfjorden © Finn Loftesnes

Kære vandreentusiast, Sognefjordsregionen byder på over 500 vandreprodukter. Jeg vil i denne præsentation fortælle om nogle få populære og gennemarbejdede produkter. Du kan læse om flere produkter på vores hjemmeside www.Sognefjord.no DEN ULTIMATIVE FJORDUDSIGTSTUR MOLDEN, Lustrafjorden Start: Mollandsmarki (Krossen parkering) Varighed: 2 timer hver vej Stigning: 500 – 1116 meter Distance: 8 km. Turkort: Sogndal – Leikanger Sværhedsgrad: Blå/Let Udgangspunkt: Du starter ved vejen til Mollandsmarki, netop der hvor vejen flader ud efter en stigning op fra vejkrydset, hvor man drejer fra rv 55. Turen går langs en traktorvej, det er en god sti, som er afmærket med røde punkter hele vejen.

Fra Molden har du panoramaudsigt over Lustrafjorden og ind i Jotunheimen Nationalpark. Dette er en moderat krævende tur som også egner sig for familier med børn, der er i normal fysisk form. Den er lettilgængelig, og der er gode parkeringsmuligheder ved startstedet. Overnatningstilbud ved vandreture til Molden: Hytte til 4 personer på Vesterland Feriepark fra NOK 1125,Vesterland Feriepark Kaupanger Sogndal. Tel.: +47 57 62 71 00 www.vesterland.no


Side 18 | 19

sognefjord Jotunheimen © Bjørn Bergum

DEN STORE VANDFALDSTUR Utladalen, Årdal 5 timer/10 km Sværhedsgrad: Blå /Let Afmærkning: Meget god Start: Hjelle i Utladalen (gratis parkering) Ankomst: Vandrebussen eller bil Den klassiske tur går gennem Utladalen fra Hjelle og til Vettisfossen. Dette vandfald er Norges største frie og uregulerede vandfald på 275 meter. Naturcenteret ’Utladalen Naturhus’ ligger ved startstedet i Hjelle og formidler natur- og kulturhistore i Vest-Jotunheimen med informationer, udstilling og film. Sommerbussen over Tindevegen til Turtagrø sørger for, at vandrere i og omkring Utladalen kan udforske det meste af et af Norges mest populære vandreområder, Jotunheimen. JOTUNHEIMENS TINDER 2 dage, 5+7 timer /9+12 km. Sværhedsgrad: Rød/moderat krævende. Afmærkning: Meget god Start: Sognefjellshytten, rute 55 Ankomst: Vandrebus (Årdal), bus eller bil. En yderst populær vandrerute med overnatning på Skogadalsbøen (DNT). Start fra Sognefjellshytten i Jotunheimen og gå ind mellem tinderne, videre ned til den traditi-

onsrige Skogadalsbøen. Dag 2 byder på udsigt til den massive række af tinder i Hurrungana og videre ind til Vettismorki og vandfaldene i Utladalen. Overnatningsmuligheder ved vandreture i Utladalen/Jotunheimen Nationalpark: Sitla Hotell, Øvre Årdal Dobbeltværelse med morgenmad fra NOK 400,- p.p. (Vandrebus fra hotellet) Tel.:+47 57 66 58 80 www.sitlahotel.no Klingenberg Hotell, Årdalstangen Tel.:+47 57 66 58 00 Dobbeltværelse med morgenmad NOK 600,- p.p (Vandrebus fra hotellet) www.klingenberghotel.no Overnatning på en gård: Vetti Gard Turiststasjon Avdal Gard Turiststasjon Skogadalsbøen DNT Halvpension NOK 400,- p.p BRÆVANDRING FAMILIETUR Børn NOK 100,Voksne NOK 250,Dato og tidspunkt: 1. juli - 25. august 11:30, 12:30, 14:00 og 15:00 Varighed: Omkring 1 time på isen Aldersgrænse: Min. 6 år Krav: Sko/støvler med lave hæle, påklædning som dækker hele kroppen (ikke shorts). Der er ikke mulighed for at have børn med i bærestol/ rygbærer.

En let og hyggelig tur, som egner sig for alle fra 6 år og opefter. Ved kanten af bræen møder du førerne og får udleveret enkelt bræudstyr (steigeisen og reb). Fra parkeringspladsen er der ca. 45 minutters gang til kanten af bræen. På første del, over Nigardsvatnet, kan du blive transporteret med en motorbåd. Der tilbydes 4 forskellige guidede bræture ud over private ture af varierende sværhedsgrad. Overnatningsmuligheder ved brævandring: Hytte til 4 personer i Vesterland Feriepark fra NOK 1125,Vesterland Feriepark, Kaupanger Sogndal. Tel.: +47 57 62 71 00 www.vesterland.no IDYLLISK PANORAMATUR - FOR FAMILIER Balestrand Start: Balestrand 1,5 km. fra centrum, ved Belehalli idrætshal. Varighed: Natursti ( 2 timer ialt) Raudmelen fjeldtop ( 6 timer ialt) Stigning: 100 – 200 m. / 100 – 978 m. Turkort: Balestrand Sværhedsgrad: Gul / Rød Ruterne starter ved Belehalli idrætshal, hvor du også finder parkering. Naturstien er for familier med børn, den er godt afmærket med gule punkter hele vejen. Informationstavler om dyre- og planteliv.

Idylliske utsigtspunkter med bænke. Ruten afmærket med røde punkter går videre opad med stigning via Orrabenken ( 370 m.) og Buråsi (575 m.) til Raudmelen fjeldtop ( 978 m.) Panoramaudsigt over fjeld og fjord.

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly: Flere gange daglig direkte fly fra Bergen og Oslo. Båd: Hurtigbåd fra Bergen Bus: Ekspresbus fra Bergen, Voss, Oslo, Lom, Lillehammer og Trondheim. Med tog: Bergensbanen fra Oslo og Bergen til Myrdal. Derfra Flåmsbanen til Flåm. I egen bil: Fra Bergen 2 – 3 timer, fra Oslo 4-5 timer, fra Trondhjem 4-5 timer. ATTRAKTIONER Breheimsenteret, Norsk Bremuseum, Norsk Villakssenter, stavkirkerne i Borgund, Undredal, Kaupanger og Vik, Sognefjord Akvarium, Sogn Folkemuseum og Den Norske Bokbyen YDERLIGERE INFORMATION www.sognefjord.no/hiking


ØSTERBØ FJELDSTUE Aurlandsdalen

© Østerbø Fjellstove

© Jostedalsbreen/Nigardsbreen

KULTURHISTORISK VANDRING Start: Østerbø Fjeldstue Aurlandsdalen Gåtid: 6 timer hver vej Stigning: 820 - 50 m.o.h. Længde: 18 km. Sværhedsgrad: Blå/Let Startsted: Østerbø fjeldstue (820 m.o.h.) til Vassbygdi (50 m.o.h.) Der er tale om en kulturhistorisk vandring gennem et majestætisk landskab med storslåede udsigter og snævre kløfter. Østerbø Fjeldstue ligger idyllisk ved Aurdalsvatnet i den smukke og vilde Aurlandsdal. Et fremragende udgangspunkt for vandreture både i dalen og de omkringliggende fjelde. Der er også gode fiskemuligheder i elve og fjeldsøer. Fra Østerbø Fjeldstue er der ikke langt til fx Sognefjorden og Flåmsbanen. Vi har flere forskel-

lige overnatningsmuligheder som fx standard hotelværelser, værelse i fjeldstue, hytter/lejligheder af høj standard og campingplads med moderne faciliteter. Ved indretningen af fjeldstuen er der lagt vægt på lokale traditioner, og vi har også en stor samling udstoppede dyr fra den norske fauna.

FJORDPANORAMATUREN PREST Aurlandsfjorden Gåtid: 2 timer hver vej Stigning: 523 meter. Længde: 2 km.

Bil fra Aurland 9 km. ad Fv. 243 – National Turistvej Aurlandsfjellet. Bus fra Flåm/Aurland i perioden 15/06 – 31/08, pris tur/retur NOK 180,- voksne. www.sognefjord.no/hiking

Sværhedsgrad: Rød/moderat krævende Startsted: Parkeringsplads (840 m.o.h.) til fjeldtoppen Prest (1363 m.o.h.)

Overnatningstilbud ved vandreture i Aurlandsdalen: Østerbø Fjeldstue fra NOK 290,- pr. pers. inklusive morgenmad. Østerbø Fjeldstue Aurlandsdalen N-5745 Aurland Tel.: + 47 57 63 11 77 post@aurlandsdalen.com www.aurlandsdalen.com


Side 20 | 21

SUNNFJORD

Vandfaldenes rige – mellem bræ og fjord

Fossestien © CH Innovasjon

Vandfaldenes rige, tæt på fossende frisk vand fra elve og vandfald langs fossestien. VANDRING AD FOSSESTIEN Fossestien (Vandfaldsstien) er en smuk, familievenlig og velafmærket vandrerute langs det fredede Gaularvandløb med en højdeforskel på 500 meter. På turen kommer man forbi 14 større vandfald og 7 søer. Naturstien følger den ene forgrening af Gaularvandløbet, som i 1993 blev fredet efter mange års strid. Fossestien er tydeligt afmærket med røde F’er, retningspile, skilte og afstandsangivelser. Terrænet veksler mellem sti, træbroer og planker langs elven og varieret skovterræn. Turen er fra 2-21 km. Du kan starte vandreturen, hvor du vil. Fire steder er der etableret parkeringsplads med skilte og kort: Torsnesstølen, Longestølen, Likholefossen og Eldal. Fra 1. juni-31.oktober tilbydes der daglig transportservice for folk, der vil vandre ad Fossestien.

SUNNFJORD

Regionen ligger mellem kysten i vest og Jostedalsbræen i øst og byder på isbræer, vandfald og fjorde. Vandfaldenes rige er et område med adskillige vandfald i topklasse og er et populært vandreområde. Vandreture i Vandfaldenes rige kan kombineres eller forlænges med andre aktiviteter. Tag din fiskestang med, for du kommer forbi en fjeldsø eller en elv med fine fjeldørreder, uanset hvilken dalstrækning du vælger at vandre i. Afslut fjeldturen med en god frokost i Eldalstunet, som serverer mad af lokalt fremstillede råvarer. Vandreturene er af forskellige sværhedsgrad og har hver deres afmærkning i terrænet. Vælg din rute ud fra den form, du er i. Husk godt fodtøj og kort.

INFORMATION BELIGGENHED Sunnfjord ligger centralt i Sogn og Fjordane fylke, langs E39 mellem Bergen og Ålesund. Bus: 3 x daglig fra Oslo, 5 x daglig fra Bergen og Ålesund, 1 x daglig fra Trondheim. Fly: Fra Bergen og Oslo til Førde Lufthavn Bringeland (Widerøe), 15 km. fra Førde by. Bil: Fra Bergen 177 km., fra Ålesund 240 km., fra Trondheim 575 km., fra Oslo 450 km. Båd: Hurtigbåd Bergen-Lavik, bus Lavik-Førde. Hurtigruten fra Bergen og Ålesund til Florø, bus til Førde. PAKKETILBUD M/OVERNATNING 1 døgn på Hov Hyttegrend for 2 personer, ved Fv13 over Gaularfjellet. Information og daglig transportservice for vandrere ad Fossestien, selvhushold, sengetøj. Sæson: juni-september NOK 530,- eller NOK 610,Tel.: +47 57 71 79 37 ottarhov@c2i.net

Fra 15. maj til 31. august er der bus fra Førde og Balestrand over Gaularfjellet hver dag. AFSTANDE Bergen 177 km., 3-3½ timers kørsel. Oslo 450 km., 6½ timers kørsel. Ålesund 240 km., 4 timers kørsel. Trondheim 560 km., 8 timers kørsel. VANDREMULIGHEDER Storehesten i Bygstad, Gaular, overnatning på Rytne. Gøyvinga i Hestad, Gaular, overnatning på Hestad Gard. Hafstadfjellet i Førde, overnatning på Førde Gjestehus og Camping. ATTRAKTIONER Sunnfjord Museum, Huldefossen, Eldalstunet. YDERLIGERE INFORMATION Hov Hyttegrend (Fossestien) NO-6978 Viksdalen, Tel.: +47 57 71 79 37 http://www.sunnfjord.no


FJORDKYSTEN Længst mod vest i Norge Florø Store Batalden © Eivind Hauge

Oplev nogle af Norges flotteste topture og vandreruter ved havet. Landskabet langs fjordkysten er utroligt varieret - fra små afsidesliggende bugter med fantastiske sandstrande til den højeste bjergklint i Nordeuropa – Hornelen. FJORDkysten PANORAMA TOP 5 HiGHLIGHTS • Lihesten (777 m.o.h.) Majestætisk og troldeagtig, et af kystens mest markante fjelde. Tid: 7 timer t/r. Sværhedsgrad: Krævende. • Blegja (1304 m.o.h.) Højeste top i Heilefjeldmassivet. Tid: 8 timer t/r. Sværhedsgrad: Krævende. • Alden ”Den norske hest” (458 m.o.h.) Flot udsigt over havet og skærgården. Tid: 3½ time t/r. Sværhedsgrad: Moderat krævende. • Store Batalden (495 m.o.h.) Smuk udsigt over skærgården, øer og hav. Tid: 2½ time t/r. Sværhedsgrad: Moderat krævende. • Hornelen – Nordeuropas højeste bjergklint (860 m.o.h.) Tid: 8 timer t/r. Sværhedsgrad: Meget krævende Hornelen Hurtigruten © Rolf M Sørensen

KYSTVANDRING I LET TERRÆN Oplev Nordsøruterne – afmærkede turstier i let terræn med rig historie og smuk kystnatur. Udforsk øsamfundet Utvær med Norges vestligste fyr eller Kvanhovden Fyr, hvor du også kan overnatte. Langs Fjordkysten kan du vælge mellem 300 vandreruter.

Svelgen Florø

FjordKysten Askvoll

Dale

Hyllestad Hardbakke

So

Eivindvik

gnefjorde

n

FRA Ø TIL Ø Du kommer let omkring med ekspresbåden langs Fjordkysten. ”Stå af og stå på” og kombiner forskellige vandreruter på din rejse. Lokale rutebåde og færger sejler dig trygt med rundt mellem de små øsamfund. Skal opleves!

GUIDEDE TURE Langs FjordKysten kan du tage med en lokal guide, som gør vandreturen til en helt særlig oplevelse. På vores hjemmeside finder du faste guidede ture, du kan også kontakte os og få et skræddersyet tilbud, hvad enten du rejser alene eller i en gruppe. OVERNATNING Langs FjordKysten kan du overnatte i fiskerhytte, hytte, lejlighed, bed&breakfast, camping, hotel eller i et fyr. Er du ude efter et helt særligt eventyr - sov en nat under åben himmel. SÆSON Forår, sommer og efterår.

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Ekspresbåd: 2 gange daglig (lør-søn en gang) fra Bergen. Bil eller ekspresbus: Til Florø: Oslo via Gol 492 km., Bergen 225 km., Ålesund 204 km. Hurtigruten: Lægger til i Florø. Direkte fly: (DAT) flere gange daglig fra Bergen (25 min.) og Oslo (55 min.) til Florø. YDERLIGERE INFORMATION mail@fjordkysten.no www.fjordkysten.no


Side 22 | 23

STRYN OG NORDFJORD GEIRANGERFJORD ÅLESUND OG SUNNMØRE UNESCOs Verdensarvområde Geirangerfjord, Nordeuropas største bræ og en enestående kombination af fjorde og alpine fjeldlandskaber.

Geirangerfjord © Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway

National Geographic har kåret de norske fjorde til verdens bedste rejsemål. Ingen andre steder end i Ålesund, Nordfjord- og Geiranger-regionen finder du samme nærhed mellem fjordene, havet udenfor, fjeldlandskaberne og bræerne. Når du tager et velfortjent hvil på fjeldsiden over Geirangerfjorden, forstår du, hvorfor den har fået status som UNESCO Verdensarvområde. Jostedalsbræen, som er det største isbræmassiv på det europæiske fastland, er udlagt til Nationalpark og er tilgængelig for alle, hvad enten du udfordrer dig selv på bræen eller nyder synet af den på afstand. I Sunnmørsalpene rejser skarpe fjeldtinder sig brat op fra fjorden og byder på alt

fra lette ture til topture. Uanset hvor du overnatter og færdes, har du naturen helt tæt på. Gå direkte fra hotellet, autocamperen, hytten, teltet eller båden – så er du i gang! Naturen er tilgængelig for alle, uanset færdighedsniveau. Gå på egen hånd eller med lokalkendte guider.

INFORMATION BELIGGENHED Denne region finder du i det nordvestlige Fjord-Norge. Den strækker sig fra Ålesund i nord til Geirangerfjord i øst og Nordfjord i syd. SÅDAN KOMMER DU HERTIL Området er let tilgængeligt med bil, bus, jernbane, fly eller båd. Fly: Ålesund har international lufthavn med direkte flyruter til London (fra april 2011), København og Riga, derudover er der forbindelse til de største byer i Norge. Lufthavnene i Ørsta/ Volda og Sandane har gode forbindelser til Oslo, Bergen og Trondheim. Bus: Nor-Way Bussexpress har flere daglige afgange til og fra Oslo, Bergen og Trondheim.

Båd: Hurtigruten har flere daglige anløbshavne i området. Fra Bergen er der også daglig hurtigbådsforbindelse til Måløy og Selje, med busforbindelse til resten af regionen. Tog: Nærmeste station er Åndalsnes, med god busforbindelse videre. YDERLIGERE INFORMATION www.nordfjord.no www.visitgeirangerfjord.com www.visitalesund.com

Molde

Sunnmøre


DET ER DIN TUR Sunnmørsalpene © Bjørn Ludvik Isene

TOPTURE Torvløysa (1850 m.o.h), Norddal Eggenipa (1338 m.o.h.), Gloppen Honndalsrokken (1529 m.o.h.), Hornindal/Ørsta/Stranda Lodalskåpa (2083 m.o.h.), Stryn Saksa (1073 m.o.h.), Ørsta Slogen (1564 m.o.h.), Ørsta Skåla (1848 m.o.h.), Stryn

Skårasalen (1542 m.o.h.), Ørsta Steimsnibba (1285 m.o.h.), Hellesylt Vinsåshornet (1343 m.o.h.), Geiranger FAMILIEFAVORITTER Flofjellet, Hellesylt og Stryn Fugleøya, Runde Molladalen, Ørsta

Blåhornet, Eidsdal Selje kloster, Selje Sigdestad fjeldgård, Stryn Skongenes fyr, Vågsøy Storsæterfossen, Geiranger Sukkertoppen, Ålesund Sulafjellet, Langevåg

YDERLIGERE INFORMATION www.visitalesund.com/vandring www.nordfjord.no/vandring www.visitgeirangerfjord.com/ vandring

www.nordfjordadventure.no www.norgesguidene.no www.norway-adventures.com www.stadtnaturguiding.no

sæsonen, mens andre er selvbetjente med proviant, som kan købes. De fleste hytter kan kombineres til flerdagesture, eller du kan indlægge en overnatning på campingplads eller hotel.

© Terje Rakke/Nordic Life

Kort og bøger Turistbureauerne i regionen kan give dig informationer om turmuligheder tilpasset ethvert færdighedsniveau. Her finder du kort af varierende detaljeringsgrad, bøger med turbeskrivelser og smukke fotografier, og medarbejderne vil kunne give dig gode råd med på vejen. Gå selv eller sammen med en guide Med overnatningssteder og parkeringspladser midt i den enestående

natur er der kun kort vej til store vandreoplevelser. Gå på egen hånd eller tag med på en guidet tur – i nogle timer – eller dage. En fjeldfører koster normalt fra NOK 400,- til 900,- per deltager, afhængig af gruppens størrelse, turens varighed og indhold. Her er nogle af udbyderne i området www.actin.no www.briksdal-adventure.com www.geirangerfjord.no

Gå på flerdagestur i fjeldet I regionen finder du også Tafjordfjeldet som er det største vandreområde i Sunnmøre med mange Turistforeningshytter og et fint udbygget net af stier. Andre steder i regionen findes også enkelte Turistforeningshytter. Nogle er betjent i sommer-


Side 24 | 25

FULD PAKKE FOR DE EVENTYRLYSTNE

© Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway

Vandring og fjeldture får en ekstra dimension, når de kombineres med overnatning, servering, kulturoplevelser, spa og andre udendørs aktiviteter. ISBRÆ-VANDRING OG SURFING – 4-DAGES TUR Kontrasterne er store på denne tur, som både indeholder vandring på et isbræmassiv 700 meter over havet og leg og fart på havet. Første dag tilbringer du med en guide på Bødalsbræen – en af Jostedalsbræens forgreninger. Når turen er overstået, slapper du af på Alexandra Bad & Spa. Dagen efter befinder du dig i det våde element, i Hoddevik – et surfeparadis med bølger direkte ind fra Atlanterhavet – inden du endnu engang afslutter dagen i spa – denne gangen på Selje Hotel. Turen indbefatter tre overnatninger, guide og servering. Pris fra NOK 4300,- per person. Læs mere og bestil på: www.nordfjord.no/vandring

NORDIC WALKING I VERDENSARVSOMRÅDET – 3-DAGES TUR Med stave får du bedre træningsudbytte af din vandretur. En instruktør hjælper dig, hvis du ikke har prøvet Nordic Walking før. Her vil du opleve det bedste af fjeldsiderne over Geirangerfjorden på velafmærkede stier. Ud over vandreturene og to nætter på hotel med halvpension indeholder pakken en fjordsightseeing på Geirangerfjorden, adgangsbillet til Fjordcenteret, samt adgang til badog spa-afdelingen på Hotel Union Geiranger. Pris: Fra NOK 2700,- per person. Læs mere og bestil på: www.visitgeirangerfjord.com/ vandring KAJAK OG FJELDTURE I HJØRUNDFJORDEN OG SUNNMØRSALPENE – 5-DAGES TUR Hjørundfjorden ved Ålesund er omkranset af Sunnmørsalpene. Du får et fantastisk indtryk af området ved

at opleve det fra en kajak på fjorden og til fods i fjeldene – med erfarne turguider, overnatning og lækre måltider fremstillet af lokale råvarer. Turen starter og slutter i jugendstilbyen Ålesund – kåret til Norges smukkeste by – hvor du kan glæde dig over den specielle arkitektur, et bredt udvalg af cafeer og restauranter samt spændende shopping. Pris: Fra NOK 7500,- per person, alt inklusive. Læs mere og bestil på: www.visitalesund.com/vandring Der findes en række andre pakketilbud med udendørsaktiviteter i regionen, fx: Bræ- ski- og tindeture i Sunnmørsalpene og Nordfjord. Rafting, juving (kløftvandring), topture, fjordgårdsture og cykling i verdensarvsområdet

BEZOEK OOK Festivaler og løb i fjeldet: Naturfestivalen i Ørsta / Volda, 30. juli - 7. august Saudehornet rett opp’ 6. august (ca. 1300 meters stigning over 5,5 km.) Nordfjord Vandrefestival, 6.-14. august Skåla 1.848 m rett opp’ – Loen, 13. august Fra fjord til fjeld, Geiranger halvmaraton, 12. juni Mefjellet Opp’, Fjøra – 24. juli (ca. 1100 meters stigning over 7 km.) Konrad Ekstrem, Velledalen – 6. august


SYV DAGE MED DET BEDSTE FRA FJORD, FJELD OG KYST

Flo, Stryn © CH/Innovation Norway

Den følgende beskrivelse viser, hvordan du kan tilrettelægge en tur på en uge i vores region. Kontakt turistbureauerne eller besøg hjemmesiderne for at planlægge din tur i detaljer, hvad angår overnatningssteder, transport og aktiviteter. Velkommen! Dag 1 Ankomst til Ålesund lufthavn Vigra. Oplev en dag i jugendstilbyen Ålesund, med enestående arkitektur, kultur og kulinariske oplevelser. Fra centrum kan du gå gennem byparken og op til udsigtspunktet Aksla. Her får du en fantastisk udsigt over byen, fjeldene, fjordene og kystlandskabet, som du skal bevæge dig rundt i resten af ugen. Turen går videre til den charmerende lille fiskerby Alnes og Alnes fyr, kun 15 minutters køretur fra Ålesund. Fra Alnes fører en god sti op til Godøyfjellet, hvor du kan nyde en dejlig udsigt over Atlanterhavet og øerne omkring Alnes. Dag 2 Efter en halv times kørsel fra Ålesund kommer du til Hjørundfjorden. En smuk fjord omkranset af det dramatiske fjeldområde Sunnmørsalpene. Her kan du vælge mellem lette eller krævende vandreture, som alle giver dig fantastisk udsigt over fjorden og den endeløse række af fjeldtoppe.

Dag 3 Køreturen fra Hjørundfjorden til verdensarvsområdet omkring Geirangerfjorden går gennem den snævre og vilde Nordangsdal – en rejse, som er langt mere end en transportetape. I Hellesylt kan du opleve Peer Gynt-galleriet, bade i fjorden ved det populære badehus, vandre ad velafmærkede stier eller tage en cykeltur på Flofjellsvejen. Cykler kan du leje ved Turistinformationen. Fra Hellesylt tager du det populære færgecruise på Geirangerfjorden. Efter en runde i Geiranger kan du gå tur til Storseterfossen – et vandfald som du kan gå bagom. Du kan også kombinere dette med en tur til Vesteråsfjellet med en flot udsigt over Geirangerfjorden. Dag 4 Begynd dagen med en tur til sætergården Skageflå – en af de mest berømte Storfjordgårde med en markant historie. Du kan også vælge en alternativ transportmetode med RIB, kajak eller taxabåd. Efter turen har du mulighed for at forkæle

dig selv på Union Bad & Spa. Om eftermiddagen kan du besøge Norsk Fjordcenter. Dag 5 Sæt kurs mod Stryn via det spektakulære Flydalsjuvet og udsigtspunktet Dalsnibba (1500 m.o.h.) Her kommer du til at opleve to af Norges Nationale Turistveje. Kør via Grotli og drej ind på Gamle Strynefjellsvegen. Her kan du leje ski og tage en tur på ægte sommersne på Stryn Sommerski (mai-juni/juli). Alternativt kan du gå fra den lille by Hjelle til sætergården Sigdestad – en tur med spektakulær udsigt. Turen fortsætter nedover Strynedalen og ender ved Nordfjorden. På vejen kan du besøge Jostedalsbræen Nationalparkcenter og lære om isbræerne og fjordlandskabet. Dag 6 Besøg Briksdalsbræen, som er en af Norges mest populære attraktioner. Vandreturen til isbræen er på 3 km. Fortsæt bilturen ved Nordfjorden ad Panoramavejen til opera- og

kulturhuset Nordfjordeid. Kør videre til Selje. Fra centrum kan du gå en aftentur til toppen Tarvaldseggja med udsigt over havet og Selje. Afslut dagen med et besøg i Selje Spa Thalasso og en god middag. Dag 7 Tag båden til Selja og gå ad pilgrimsstien over øen til Selje Kloster fra 1100-tallet. Efter frokost kan du køre til Ervik med de kridhvide strande og den markante historie, og fortsætte til Vestkapp – et af de mest spektakulære udsigtspunkter på Norges kyst. Hvis du har lyst til at prøve at surfe, er der ikke langt til Hoddevik. Tag kystvejen tilbage til Ålesund, eller tag videre mod syd eller øst.


Geirangerfjord Side 26 | 27

Vandring i UNESCOs Verdensarvsnatur

© Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norway

Geirangerfjorden og de omkringliggende områder er med på UNESCOs verdensarvsliste. Vandring i dette område byder på fantastisk fjordudsigt, spændende kulturhistorie når du besøger gårde og sæterbrug, som klamrer sig til de stejle fjeldsider, eller når du støder på de gamle fangstanlæg, som for flere tusind år siden blev anlagt for at fange rener i højfjeldet.

ture til mere anstrengende topture eller vandreture over flere dage som i Tafjordfjellene. Udvalget af ruter er stort. Du kan også leje stave til Nordic Walking.

hotel, sightseeing på Geirangerfjorden, vandring til sætergården Skageflå inkl. frokostpakke og adgang til Fjordcenteret fra NOK 2000,per person i dbl.værelse

POPULÆRE TURMÅL Skageflå, Storseterfossen, Vesteråsfjellet, Ljøbrekka, Blåhornet, Muldal, Olavsveien, Patchellhytta og Reinsdalssetra.

Guidede 3-6 timers topture fra NOK 400-800,- per person.

GÅ PÅ EGEN HÅND Ved hjælp af enkle eller mere avancerede rutekort og bøger, som er tilgængelige på turistinformationerne og de fleste overnatningssteder, kan du vælge din yndlingstur ud fra dit eget niveau – fra enkle, korte

Overnatning i hytter fra NOK 100,per person eller på hotel fra NOK 400,- per person. AFSTANDENE ER KORTE OG TILBUDENE MANGE To nætters ophold (halvpension) på

YDERLIGERE INFORMATION www.visitgeirangerfjord.com

Tre nætters familieophold i højstandardhytter, fjordcruise, kortpakke til vandring på egen hånd, besøg på Herdalssetra og Norsk Fjordcenter, indendørs svømmebassin og legeland fra NOK 3500,(2 voksne + 2 børn)

JUGENDSTILBYEN ÅLESUND Midt i naturen

Udsigt over Aksla ©Terje Rakke/Nordic Life/destination Ålesund & Sunnmøre

Det er ikke uden grund, at Ålesund er blevet kåret til Norges smukkeste by (Dagbladet 2007, The Times 2009). Du bliver let fascineret af Ålesund med dens jugendstil og et væld af tårne, spir og kønne udsmykninger. Naturen, som omkranser byen, er lettilgængelig og danner en spektakulær ramme omkring arkitektur, kulinariske og kulturelle oplevelser samt glimrende shopping og myldrende liv.

På kort tid kan du selv opleve alt fra en smuk kystlinje og skærgård, dybe dale og fjorde til høje, spektakulære fjelde – enten på egen hånd eller på arrangerede ture. Vælg mellem toppe som går fra 139 meter over havet – udsigtspunktet på Aksla over Ålesund – til højder på et godt stykke over 700 meter. Der er tale om lettilgængelige turmål for store og små, alle med flot udsigt til by, fjord, fjeld og kystområder. BÅD- OG VANDRETUR TIL ALNES Bådtur fra Ålesund centrum til Godøya og den lille fiskerby Alnes. Fra Godøyfjellet venter en fantastisk

udsigt! Hver onsdag 29. juni-18. aug. Pris: NOK 400,- per person. www.visitalesund.com/vandring 10 LETTE TURMÅL Aksla, Sukkertoppen Emblemsfjellet, Sulafjellet, Molnesfjellet Vardene (Valderøya) Godøyfjellet, Myklebusthornet og mellem Hatleåsen og Holsfjellet

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Det er let at komme til Ålesund med direkte flyafgange fra København, Oslo, Bergen, Stavanger og Trondheim. Du når også frem til os med andre former for kollektiv transport som bus, tog og Hurtigruten. YDERLIGERE INFORMATION Destination Ålesund & Sunnmøre www.visitalesund.com/ vandring


KRISTIANSUND & NORDMØRE Fly & hike

© Johan Wildhagen/Paulookaville/Destination Kristiansund & Nordmøre

En kystlinje med fjelde som rejser sig direkte op fra havet. Højfjeld og majestætiske toppe. Nationalpark og fredede områder. Kristiansund og Nordmøre er et vandre-eldorado. Fjordruten er i særklasse. Den følger kyst og fjord og går højt op i fjeldet med storslået udsigt. 190 kilometer afmærkede ruter og 14 meget fine hytter. Ruten begynder i Kristiansund Lufthavn. Tager du en afstikker, kan du vandre på den prærieflade ø Smøla, padle kajak i Halsas smukke fjorde og klatre til tops i Norges smukkeste dal, Innerdalen. Trollheimen byder på Europas reneste luft. Det er let at komme hertil, og der er et bredt udvalg af overnatningsmuligheder.

Fjordruten på egen hånd: Fra NOK 185,- per person per døgn (DNTmedlem) www.kntur.no

VANDREMULIGHEDER Guidede ture og på egen hånd. Også kombinationsture: kajak, ski, vandring

Fjeldtur i Norges smukkeste dal: Dagtur NOK 1195,- / 2-dages NOK 2250,www.contrastadventure.no

www.contrastadventure.no www.basicoutdoors.no www.norskgaasehud.no www.trollheimenaktiv.no www.kntur.no

Vandring i vildrenens rige: Dagtur NOK 1195,www.contrastadventure.no

Norsk Vandrefestival 11. august – 14. august 2011 www.norskvandrefestival.no

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Lufthavn: Kristiansund, Trondheim Tog: Trondheim, Åndalsnes www.kystekspressen.no www.hurtigruten.no YDERLIGERE INFORMATION www.visitkristiansund.com

Romsdalseggen Norges smukkeste vandretur! © Öystein Tveiten

Dagtur over Romsdalseggen, to-tre timers tur til Jendemsfjellet eller grotterne i Trollkirka. Romsdalen har et fjeld, som passer til dig! Romsdalseggen ved Åndalsnes med en udsigt som kan få den mest erfarne fjeldvandrer til at måbe. Tag fjeldbussen til startstedet i Vengedalen, og gå 7-8 timer tilbage til Åndalsnes. Jendemsfjellet er en kortere tur vest for Molde. Hele turen tager ca. 3 timer i alt. Spektakulær 360 graders udsigt fra toppen. Turen op til grottefjellet Trollkirka ved Eide tager omkring en time. Her kan man opleve kalkstensgrotter med underjordiske vandfald og marmorfjeld. Husk at medbringe lommelygte!

ROMSDALSEGGEN-PAKKE Tag bussen fra Åndalsnes til Vengedalen kl. 09.30 daglig i perioden 1.juli til 30.september 2011. Gå derefter over Romsdalseggen tilbage til Åndalsnes. Turen tager 7-8 timer i alt. NOK 100,- per person for bustransport fra Åndalsnes til Vengedalen. For overnatningsmuligheder se www.visitandalsnes.com VANDRETILBUD www.didadventure.no www.romsdalaktiv.no

TYPER AF VANDRETURE OG AKTIVITETER Vores område er perfekt til dagture med topture op til omkring 1500 m.o.h., men også mere familievenlige kortere ture, som tager et par timer i alt. Tag med på fællesture med Molde og Romsdal Turistforening www.mrtur.no Norsk Fjeldfestival 11.-17. juli 2011 Ekstremsport, tindebestigning, vandreture, familiearrangementer, kulturaften, sejlture og kur. www.norsk-fjellfestival.no

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly: Molde, 45 minutter fra Oslo, Bergen eller Trondheim Tog: Oslo – Åndalsnes 5½ time Hurtigruten: Nord- og sydgående skib med dagligt anløb i Molde. Bus eller bil: ÅndalsnesMolde 55 km YDERLIGERE INFORMATION www.visitmolde.com


Side 28 | 29

Romsdalseggen 360° udsigt til fjord og fjeld

Romsdalseggen © Roar Klæt

Et panorama som kan få selv den mest erfarne fjeldvandrer til at måbe. På Romsdalseggen har du balkonplads til et drama, hvor aktørerne er Norges vildeste fjelde. Efterhånden som man bevæger sig langs ’eggen’ optræder de en efter en: Kongen, Dronninga, Romsdalshorn, Store Trolltind, Store Venjestind. For slet ikke at tale om Trollveggen med tandrækken af forrevne troldtinder. Som bagtæppe skimtes Trollstigen, Molde by og Norskehavet.

Oplev Norges mest spektakulære og lettest tilgængelige vandretur ved Åndalsnes – Norges tindehovedstad! 1.juli – 30.september. Bus fra Åndalsnes kl. 9.30 hver dag


seggen INFORMATION ROMSDALSEGGENPAKKEN Periode 2011 Pris 01.07 – 30.09 nok 495,YDERLIGERE INFORMATION www.visitandalsnes.com


Tog: NSB (www.nsb.no)

Bus: Nor-Way Bussekspress (www.nor-way.no)

Transportforbindelser i Norge Fly: SAS (www.sas.no) Widerøe (www.wideroe.no) Norwegian (www.norwegian.no)

Færgeforbindelser til Norge: Color Line (www.colorline.dk) Fjord Line (www.fjordline.dk) Stena Line (www.stenaline.dk) DFDS Seaways (www.dfdsseaways.dk) 1085

gsfjorden Kon

ALBERT I LAND HAAKON

Bells

L

TORELL LAND

o

t e

Sørværøy

Mosjøen

Sandnessjøen

Træna

Polarsirklen - Artic Circle

Abeløya

str

Hopen

ete t

Riv Kongsøya ale nsu nd e t Svenskøya

Ol ga

s en

t te tr e

Kvitøya

KONG KARLS LAND

ks Eri Erik

Halvmåneøya

Tusenøyane

r fjo uv

n

Melbu

r

Rago Nasjonalpark

Junkerdal Nasjonalpark

Mo i Rana

Sulitjelma

Fauske

Andselv

Narvik

Nordkjosbotn

Tromsø

Storslett

Skibotn

Øvre Dividal Nasjonalpark

Setermoen

Finnsnes

Kvaløya

Ringvassøya

Harstad

Risøyhamn

Saltfjellet-Svartisen Nasjonalpark

Glomfjord

Bodø

n

Senja Andenes e l å Andøya

Sortland

Stamsund Vestfj orden Sørvagen

o

Tj

n de

Edgeøya

665 Haastberget

Barentsøya

Kapp Mohn

Storøya

N O R S K E H A V E T

Sørkappøya

SØRKAPP LAND

Tonefjellet 933 Hornsundtind 1430

Værøy Røst

LAND

SABINE

Sveagruva

NATHORST LAND

f

te t

GUSTAV ADOLF LAND

Wilhelmøya

St re

ORVIN LAND

Nordaustlandet

1068 OLAV V LAND Backlundtoppen

Longyearbyen

Barentsburg

WEDEL JARLSBERG LAND

et und

NY FRIESLAND

1717 Newtontoppen

Sjuøyane Nordenskiøldbukta

GUSTAV V LAND

Nordkapp

Spitsbergen

n rde

NORDENSKJØLD LAND

Kapp Linné

Grumantbyen

Isfjo

OSCAR II LAND

Ny Ålesund 1225 Tre Kroner

Moskenesøy

PRINS KARLS FORLAND

ANDRÈE LAND

1454 1368 Eidsvollfjellet

VII LAND

en ord dfj Wo o

Svalbard

rden

rfjo

det sun land For

Sto

Flyforbindelser til Norge: SAS (www.sas.dk) Norwegian (www.norwegian.com) den Wijdefjor

e

Kautokeino

Reias Nasjonalpark

Kvænangsbotn

Karasjok

Lakselv

Øvre Anárjohka Nasjonalpark

Stabbursdalen Nasjonalpark

Skaidi

Alta

Seiland

Hammerfest Sørøya

Honningsvåg

Gamvik

Tana bru

Vardø

S H A V E T E N T Grense Jakobselv

Kirkenes

Vadsø

n V ar a nger f j or de

Hurtigruten Nordkinnhalvøya Berlevåg Kirkenes Kjøllefjord Båtsfjord Havøysund VarangerKåfjord halvøya PorsangerVarangerhalvøya halvøya Nasjonalpark Ifjord

Nordkapp

T a n a f j o r d e n

NORGE n

t

Side 30 | 31 e op nl Hi

V e s

R

P o r s a n g e n

B

A


Florø

Måløy

Bømlo

rfj

or

d

Voss

Etne

Hi

rts

ha

ls

Lindesnes

rts ha ls

Alvdal

Drammen Moss

Fr e d e r i k s h a v n Kiel K ö b e n h a m n

Ørje

Magnor

Kongsvinger

Elverum

Risør

Fredrikstad Halden Sandefjord Larvik Strömstad Kragerø

Skien Porsgrunn

Kongsberg

Hokksund

Mjøsa

Rena

Hirtshals

A K E R R A G K S

Trysil

Femundsmarka Nasjonalpark

Røros

Gardermoen

OSLO

Valdres Hamar

Tynset

Lillehammer

Skeikampen

Hønefoss

Fagernes

Otta

Arendal Grimstad

Rjukan

Geilo

Gol

Hemsedal

Kristiansand

Hi

Hovden

Valle

Mandal

Åseral

l

Flekkefjord

da

Egersund

Sirdal

tes

Sandnes

Hovden

Haukeligrend

Hardangervidda Nasjonalpark

Hardangervidda

Eidfjord

Hallingskarvet Nasjonalpark

Aurland

Lærdal

Jotunheimen Nasjonalpark

Jotunheimen

Gaupne

Sogndal

Folldal

Meråker Skarvan og Roltdalen Nasjonalpark

Forollhogna Nasjonalpark

Ulsberg

Oppdal

Rondane Nasjonalpark

Dovre

Hjerkinn Dombås Lom

Galdhøpiggen

Grotli

Jostedalsbreen Nasjonalpark

Se

Jørpeland

Sauda

Folgefonna Nasjonalpark

Skudeneshavn

Stavanger

Karmøy

nefjorden

Sande

Ytre Oppedal

Sog

Førde

Sandane

Stryn

Reinheimen Nasjonalpark

Sunndalsøra

Selbu

Heimdal

Støren

Orkanger

Stjørdal

Ytterøy Verdalsøra Sandvika

Steinkjer

Grong

Børgefjell Nasjonalpark

Hattfjelldal

Lierne Nasjonalpark Blåfjella-Skjækerfjella Nasjonalpark

Brønnøysund

Vega

Namsos

Fosen

Vikna

Trondheim

Hurtigruten

Dovrefjell-Sunndalsfjella Nasjonalpark

Romsdalseggen

Eidsdal

Vestnes

Molde

Hitra

Frøya

Åndalsnes

Smøla

Kristiansund

Geiranger

Ørsta

Ålesund

Svelgen

e n Sunnhordaland

Haugesund

Hirt

sh

Bergen

Fjordkysten

g

Ber

g e r,

D S J Ø E N N O R als, Stavan

e

ng

da

Har

A T L A N T E R H A V E T

.

Toldbestemmelser Det er tilladt at indføre to liter øl, en liter brændevin (til og med 60%) halvanden liter vin (til og med 22%). Hvis du hverken indfører brændevin eller vin, må du have fem liter øl med. Desuden må du indføre 200 cigaretter eller 250 gram tobak og 200 stk. cigaretpapir. Aldersgrænsen for indførsel af brændevin er 20 år, mens man skal være 18 år for at kunne indføre vin, øl og tobaksvarer.

Klima Klimaet langs den norske kyst er i høj grad påvirket af Golfstrømmen, og vintrene er derfor milde. Gennemsnitstemperaturen ligger i juli på 19,3 grader i Oslo, men også i Nord-Norge kan termometeret kravle over 25 grader. Fra slutningen af maj til begyndelsen af august kan man opleve midnatssol (fra polarkredsen og nordover), og selv i Syd-Norge bliver det ikke rigtigt mørkt om sommeren.

Afstande Oslo-Bergen 500 km Oslo-Trondheim 500 km Kristiansand-Oslo 320 km Trondheim-Bodø 710 km Bodø-Tromsø 550 km

landet i tal Areal: 385.364 km² Indbyggere: ca. 4,9 Millioner Hovedstad: Oslo Kystlængde: 83.281 km Højeste fjeld: Galdhøpiggen (2.469 m) Længste elv: Glomma (598 km) Sprog: Norsk (Bokmål og Nynorsk) og Samisk (delvis i nord)

Bil og transport I Norge skal du køre med lys hele døgnet. Maksimal bredde for køretøj, anhængere og campingvogne er 2,55 meter. Højeste tilladte hastighed på landevej er 80 km/t, i byområder 50 km/t og på enkelte vejstrækninger tillades hastigheder op til og med 100 km/t. Høje bøder må påregnes, hvis hastighedsgrænsen overskrides. Promillegrænsen ligger på 0,2 promille.

Madvarer Fra EØS-lande har man lov til at indføre 10 kg. kød og kødvarer, fisk, æg, ost og mælkeprodukter samt 10 kg. frugt, bær og grøntsager (ikke kartofler). Kødet skal være stemplet i produktionslandet. Det er ikke tilladt at indføre hunde- eller kattemad.

Penge og kreditkort Det er tilladt at indføre norske og udenlandske sedler og mønter til en værdi af NOK 25.000. For rejsechecks gælder ingen begrænsninger. Kreditkort accepteres stort set overalt i Norge. Ved de fleste bankautomater kan du hæve penge med bank- eller kreditkort.


Side 32 | 33

FJELD-NORGE Jotunheimen © CH/Innovation Norway

I Fjeld-Norge finder du Nordeuropas højeste bjerg, Galdhøpiggen, som rager 2469 meter op over havet. Regionen byder på et bredt udvalg af spændende aktiviteter som vandring, cykling og fiskeri i storslået natur. Elven Sjoa regnes for en af de bedste rafting-elve i verden og tiltrækker udøvere af ekstrem vandsport fra hele verden. Intet andet sted i Norge finder du større kontraster end i Fjeld-Norge. Her møder alpine fjeldtoppe frodige dale og uberørt natur side om side med et betagende kulturlandskab. Området strækker sig fra den svenske grænse og vildmarken i øst via Nordeuropas højeste fjeldkæde mod fjordene i vest. Landskabet er smukt formet af is og vand gennem millioner af år, her er hyggelige småbyer og større byer som Lillehammer,

Gjøvik og Lom, der er populære mål for et besøg. Jotunheimen, Rondane og Dovrefjell er de største nationalparker. Ønsker du at prøve fjeldklatring eller bestige en bjergtinde, er der virkeligt gode muligheder for det. Nordeuropas højeste fjeld, Galdhøpiggen 2469 m.o.h., kan let bestiges på en dagtur sammen med en erfaren fjeldfører. De fleste vælger de venligere vidder med afmærkede ruter, hvor du kan

gå kortere og længere ture uden de store anstrengelser. Her kan du nyde udsigten fra højdedrag og lettilgængelige toppe eller pusle med din fiskestang helt for dig selv. Mange destinationer i Fjeld-Norge har tilrettelagt varierede vandringsog aktivitetsferier, hvor man bor fast et sted. I nationalparkerne er der hytter med henblik på vandreture over flere dage, men du kan også gennemføre flerdagesture med

indlogering på hotel. En vandring gennem Fjeld-Norge til fjordene kan gennemføres i løbet af nogle dage. Er du på jagt efter fart og spænding, har vi også et righoldigt udbud af aktiviteter som rafting, brævandring og sommerski.


INFORMATION BELIGGENHED Fjeld-Norge strækker sig fra Hedmark i syd til Trøndelag i Nord, og fra fjordlandskabet i vest til den svenske grænse mod øst.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fra Oslo Internationale lufthavn Gardermoen er der en times togeller bustransport, til man er i Fjeld-Norge. Med skib fra Hirtshals, Frederikshavn og København.

Med egen bil ankommer man til Fjeld-Norge via E6, E134, E16, E136.

YDERLIGERE INFORMATION www.fjellandfjord.com www.fjellnorway.com www.villmarksrike.com


Side 34 | 35

FJELD & FJORD

Eventyrlige oplevelser mellem Oslo og Bergen

© Vegard Breie

Kun nogle timers bilkørsel fra Oslo eller Bergen finder du tre af Norges lettest tilgængelige nationalparker. Her kan du udforske storslåede højfjeldsplateauer, 10.000 år gamle isbræer, imponerende vandfald og smalle fjorde. Den korte afstand mellem fjeld og fjord, et velafmærket og varieret rutenet, som du kan opleve på egen hånd eller med guide, gør os til en vandreregion i verdensklasse. HALLINGSKARVET, HARDANGERVIDDA OG FOLGEFONNA NATIONALPARK Lad dig imponere af de store åbne vidder med panoramaudsigt i flere kilometers omkreds i Norges største nationalpark Hardangervidda. Tag med ud og udforsk blåisen på en organiseret brætur på Folgefonna, eller oplev en guidet familietur op under det stejle Hallingskarvet på udkig efter den mystiske underjordiske Huldra!

standard i lette blå og grønne samt mere udfordrende røde og sorte ruter. Hemsedal har sig helt eget vandreprogram med top 20.

EVENTYRLIG VANDRING Fjeld- og fjordregionen mellem Oslo og Bergen starter i Norefjell i øst og bugter sig gennem Hallingdal, over højfjeldsplateauer, gennem nationalparker og Skarveheimen og ned til det smukke fjordlandskab ved Sognefjord og Hardangerfjord.

Fra fantastiske fjelde i Hallingskarvet Nationalpark til de dybe fjorde. Pris per person i dobbeltværelse på hotel, 4 døgn med guide og bagage-transport. Fra NOK 5500,-

Vores region byder på et varieret terræn, som med sine afmærkede ruter egner sig til vandring på egen hånd eller med guide. Over 100 vandreruter er afmærket efter national

OPLEV AURLANDSDALEN MED GUIDE En spektakulær vandretur fra højfjeld til fjord. Dette er vandreturen alle nordmænd taler om. Her opleves kontrastene på nært hold.

Turstart i Geilo 14. juli og 4. og 18. august, kan kombineres med Hallingdalsturen, som starter 6 dage tidligere. Min. antal: 5 personer

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly: Regionen er lettilgængelig fra lufthavnene Oslo Lufthavn Gardemoen (2 timer til Norefjell), Sandefjord lufthavn Torp eller Bergen lufthavn Flesland. Færge: Hirtshals-Larvik, København-Oslo SOGNEFJORD LÆRDAL www.dfdsseaways.com Hallingskarvet HEMSEDAL www.stenaline.com FLÅM/ Nasjonalpark GOL www.colorline.no AURLAND GEILO NESBYEN Bil: RV 7, 50 ,52 og E16 ÅL FLÅ Hardangervidda BERGEN Bus: Nor-way bussekspress Nasjonalpark OSLO Folgefonna Oslo-Bergen. Nasjonalpark www.nor-way.no NOREFJELL HARDANGERTog: Oslo-Bergen Bergensbanen. FJORD www.nsb.no

YDERLIGERE INFORMATION www.fjellandfjord.com


Nesbyen

Nesfjella, det venlige højfjeld kalder!

© Nesbyen Turistkontor

Mød flokke af rener ved Hallingnatten, udforsk troldeagtig natur i Vassfaret eller besøg de grønne områder omkring Åkrefjell. Stå med et ben i Ål og et i Nesbyen på fjeldtoppen Dyna. I Nesfjella kan du fiske i hundredvis af fjeldsøer. Forsøg dig med spændende gedde- og ørredfiskeri i Hallingdalselven, eller vælg en behagelig tur på hesteryg i Nesfjella (egnet for bevægelseshæmmede).

Oplev Gamle Nes gennem historien og den specielle arkitektur. OVERNATNING Hoteller, kroer, fjeldstuer, vandrehjem, hytter, lejligheder og camping. Priseksempel: hotel/lejl./hytte NOK 750,- per værelse per døgn.

Nesbyen er ”Den Gamle By” i Hallingdal. Kombiner besøget på museet med en interessant byvandring med audioguide.

EN IN TVEIT © ØYSTE

Hilsen fra Norge!

INFORMATION BELIGGENHED / TRANSPORT

ATTRAKTIONER

I Hallingdal mellem Oslo (168 km) og Bergen (320 km).

Langedrag Naturpark, Vassfaret Bjørnepark, Gardnos Meteoritpark, Hallingdal Museum.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Riksvej 7, Riksvej 40 Bergensbanen – Nesbyen station

YDERLIGERE INFORMATION www.nesbyen.no

VANDREMULIGHEDER 35 turbeskrivelser Topture, fjeldvandring, kulturruter, byvandring m/audioguide.

TROLLTUNGA I HARDANGER © STIG TRONVOLD/RH F

Spektakulære oplevelser!


INFORMATION BELIGGENHED / TRANSPORT

Side 36 | 37

ÅL

Ål ligger i Hallingdal, midt i mellem Oslo og Bergen ved Rv 7. Med bil: 215 km fra Oslo, 269 km fra Bergen Tog: NSB Bergensbanen. Bus: Nor-way Bussekspress fra Oslo.

Bergsjøområdet i Ål - vildt, smukt og uberørt

TOP 5 i ÅL

© Ål Utvikling AS

Et af de smukkeste højfjeldsområder ved indgangen til Skarvheimen med levende husmandssteder, idylliske fiskesøer og velafmærkede ruter til vandring og cykling. I Ål har du mulighed for at kombinere vandring i smuk natur med mange andre aktiviteter, og for at smage lækker mad. Vandremulighederne er mange, og i Bergsjøområdet er der særligt velafmærkede ruter. Måske frister det med en tur til toppen af Reineskarvet 1791 m.o.h. På Åls nye vandreportal www.aal52.no finder du gode beskrivelser og kort over et utal af ture. I fjeldet i Ål finder du både krævende og børnevenlige ruter.

Nyd udsigten fra hesteryg eller fra en båd på vandet. Du finder også afmærkede cykelruter, idylliske fiskesøer, ridning og udleje af kanoer. Værtskabet på hoteller og fjeldstuer tager sig godt af dig og serverer gerne måltider af lokalt fremstillede råvarer.

OVERNATNING I ÅL Priseksempel: DNT: fra NOK 290,- pr. pers. (voksen ikke medlem) Fjeldstue: fra NOK 385,- pr. pers Hotel fra NOK 425,- pr. pers Hytte/lejl: fra NOK 590,- pr. døgn selvhushold Camping fra NOK 270,- pr. døgn

1. Toptur til Reineskarvet 1791 m.o.h. 2. Kombiner vandring, cykling, fiskeri, ridning og kano/kajak. 3. Små gårde med husdyr og servering. Gårdbutikker med egne produkter. 4. Vandring Toviken Iungsdalshytta med frokost. Gå videre til Klevahytta og tibage til Toviken. 5. Toptur til Lauvdalsbrea 1597 m.o.h

YDERLIGERE INFORMATION Ål Turistinformation / Ål Booking 3570 Ål Tel.: +47 32 08 10 60 post@albooking.no www.al.no

INFORMATION YDERLIGERE INFORMATION Hemsedal Turistbureau Tel.: +47 32 05 50 30 info@hemsedal.com Hemsedal Booking: Tel.: +47 81 55 63 00 hemsedalbooking@skistar.com

Hemsedal

Online bestilling og information om alle aktiviteter og servicetilbud: www.hemsedal.com

Fjeld- og fjordferie i de Skandinaviske alper © Nils-Erik Bjørholt

Hemsedal ligger omgivet af majæstetiske fjelde midt mellem Oslo og Bergen, kun en times kørsel fra Sognefjorden. Hemsedal har 210 kilometer afmærkede vandreruter opdelt efter sværhedsgrad og fordelt på 41 ture. Vandreprogrammet ”Top 20” tager dig med til 20 af Hemsedals fjeldtoppe, og der er guidede fjeldture flere gange om ugen. Alle ruter er skiltede, afmærkede og graderet fra lette grønne og blå til mere avancerede røde og sorte.

ANDRE AKTIVITETER 200 km graderede cykelruter, cykelpark, enestående fiskeri, ridning, 2 golfbaner, klatring, paragliding, padling, gårdbesøg, elgsafari, elvsnorkling, hundekørsel og fjordcruise. Ved to overnatninger modtager du Hemsedalskortet, som giver rabat på eller gratis adgang til mange aktiviteter. Rimelige overnatningspriser i veludstyrede hytter, lejligheder og på hotel. Bestill online på: www.hemsedal.com

FJELD OG FJORD OPLEVELSER Fra NOK 3910,- (1/6-1/9 2011) Bookingkode: H11SUMMER Pakken inkluderer 7 nætter for 4 personer (2 soveværelser) i veludstyret lejlighed i Skarsnuten Fjellandsby, slutrengøring, Hemsedalskortet, og World Heritage Sognefjordcruise for 2 voksne og 2 børn. Lejlighed til 4 fra NOK 450,- per nat Flot hytte til 12 fra NOK 3920,- /uge Hotel fra NOK 450,- per person © hemsedal.com / Nils-Erik Bjørholt


INFORMATION VANDREAKTIVITETER

Geilo

Top 10 - afmærkede vandreture Vandrefestival – 4. til 7. august 2011

Nationalparklandsbyen

YDERLIGERE INFORMATION Tel.: +47 32 09 59 00 turistinfo@geilo.no

Ferieoplevelsen bestilles på www.geilo.no

© Terje Bjørnsen

Vandring i nationalparkerne Hardangervidda og Hallingskarvet For foden af Hallingsskarvet Nationalpark og ved indgangsporten til Hardangervidda Nationalpark, Nordeuropas største højfjeldsplateau, ligger den smukke fjeldby Geilo. Geilo ligger 800 meter over havet, ved Bergensbanen midt mellem Oslo og Bergen (3½ time), og er lettilgængelig med både tog og bil. Dette gør Geilo til en perfekt base, hvis man vil udforske norske fjelde og fjorde. Den korte afstand til fjordene (1½ time) er unik for Geilo, og på en dagsudflugt kan du udforske flere af Norges kendteste attraktioner som

Nærøyfjorden Verdensarvspark og Flåmsbanen, en af verdens mest betagende jernbanestrækninger. I 2008 fik Geilo status som Nationalparklandsby. Der er kun 5 Nationalparklandsbyer i Norge. Med to nationalparker lige uden for døren, Hardangervidda og Hallingskarvet, er Geilo et paradis for vandrere. Netværket af ruter er bredt og spektakulært. Der er i alt 202 km. stier i nærområdet, og flere af turene er beskrevet i vandre- og cykelguiden. Turene er inddelt efter sværhedsgrad og godt afmærket. De

varierer fra særdeles krævende til afslappende småture. Udforsk på egen hånd eller tag med på en guidet tur. Andre sommeraktiviteter i Geilo: cykling, fiskeri, ridning, højdepark (forhindringsbane), paintball, geocaching, rafting og riverboarding, klatring og rappelling, brævandring, safari, motorsport, SPA, golf og meget mere. PAKKER 5 nætter Geilolia Hyttetun & Ferielejligheder inkl. sengetøj og tre aktiviteter; højdepark, cykelleje og

BELIGGENHED Midt i Hallingdal, hvor vejene deler sig til Valdres, Hemsedal og Ål/Geilo

og Golsfjellet

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Bil: ad Rv7, Fv51 og Fv52 Tog: Oslo – Bergen Ekspresbus: Halling og Sogn

© Sonja Ingebrigtsen

Det ideelle sted for børnefamilier som er på jagt efter en kombination af mindeværdige ferieoplevelser, nærhed til naturen, mulighed for at være aktive og blive taget hånd om af hyggelige værter.

ANDRE AKTIVITETER Vi har et net af cykelruter, lette og mere krævende. Cykeludlejning til

Overnatningspriser Hotel fra NOK 490,- pr. person pr. nat, inkl. morgenmad. Hytte/lejlighed (4 personer) fra NOK 600,- pr. nat. Camping fra NOK 190,- pr. nat.

INFORMATION

Gol

GOLSFJELLET Vi har et fint udbygget og vedligeholdt net af stier og grusveje med en god skiltning og afmærkning, og i let terræn. Top -11 med konkurrence og præmier, registrering via sms. Vores beliggenhed giver også mulighed for dagture til attraktioner og oplevelser – Langedrag naturpark, Bjørnepark eller museer i Hallingdal. Fjordene i Hardanger og Sogn er inden for rækkevidde af en dagtur.

stolehejs til Geilotoppen (Nationalparkudsigten) 4(+1) sengs lejlighed fra NOK 6900,6-sengs hytte fra NOK 7500,-

store og små. Gode kort til vandreog cykelture. Turene er lagt ind på GPS, så du også kan se kortoversigt og downloade koordinaterne til din egen GPS. Godt fiskeri i elve og søer. Du kan også ride, ro, gå på museum, besøge små gårde og Børnenes bondegård. Flere hoteller og campingpladser har dejlige badeanlæg indendørs og udendørs. SOMMERHITS 2011 Ophold med halvpension for 2 voksne og 2 børn i 3 nætter

Inklusive 2 valgfrie aktiviteter: Cykeludlejning, GPS m/tracks, båd eller kanoudlejning, Børnenes bondegård. Storefjell Resort Hotel NOK 5500,Oset Høyfjellshotell NOK 5000,Kamben Høyfjellshotell NOK 4500,Solstad Hotell NOK 4500,Hytteferie med ”lidt ekstra” Hytte til 4 personer og selvhushold Inklusive 2 valgfrie aktiviteter: Gol Campingsenter NOK 2000,Ørterstølen Hytter NOK 2000,-

BEGIVENHEDER Hallingtrippel cykel 18. – 20. juni Goldagan 15. – 17. juli Hallingtrippel løb 10. – 12. september Fårefestivalen 23. – 25. september

YDERLIGERE INFORMATION Direkte hos hotellerne eller se www.golinfo.no www.fjellferie.no


Side 38 | 39

VALDRES Sanseriget

© Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norway

VALDRES – fra skovklædte bakkedrag i Begnadalen og Cassfaret mod syd til Jotunheimens hvide tinder mod nord – frister nogle af Fjeld-Norges flotteste vandremuligheder. Her kan du tage børnene med på tur, gå kendte ture som Besseggen eller Bukkelægeret, bestige toppe på 2000 meter, tage med på en tur på en lille times tid eller hele dagen –Valdres er dit naturlige udgangspunkt. Frisk og klar luft, sund motion og fantastisk udsigt følger med i købet. Velkommen til smukke og varierede Valdres. Top 30 er familievenlige topture rundt omkring i hele Valdres. Turene går for størstedelen ad velafmærkede stier og er lettilgængelige. Brochuren får du på turistbureauet og hos vores medlemmer i hele Valdres. I Valdres er der flot at cykle – du får et særligt cykelkort på turistbureauet. Her finder du alt fra rolige og svagt kuperede grusveje til stejle og spektakulære fjeldpas. – Kombiner cykelturen med et besøg på en gård eller en vandretur. Stavkirkerne er kendetegnende for Valdres – du finder 6 af Norges 28 stavkirker her.

VALDRES TOPP 30

Goaren. Foto: www.valdresibilder.no

30 familieturer - 30 family friendly walks

MUGNETINDEN 1739 m.o.h. Længde: Ca. 6 km hver vej Varighed: Ca. 2,½–3 timer op Stigning: Ca. 750 højdemeter Sæson: Fra midten af juni til sneen kommer Egnet for børn: Krævende, men en fin tur for børn fra ca. 8 år (ned mod 6 år, hvis de er vant til at vandre og motiverede) Parkering: ved Mugnestølen på Slettefjellvejen (bomvej, kr. 50 i 2010) Kør fra Beitostølen til Beito og videre mod Slettefjell. Parker lidt oven for Mugnestølen (stor parkeringsplads på venstre side af vejen). Stien starter på modsatte side af vejen. Turen er afmærket med varder og hvide V`er. Moderat opad ind mod Mugnebotten og så stejlere op igennem en kløft. Herfra er der to muligheder: Den første, som drejer af mod højre, er stejl og krævende og anbefales kun på turen op. Hovedruten går længere ind, før den drejer opad, denne rute er også stejl, men mindre krævende. Gennem løse sten videre til toppen. Der venter strålende udsigt bl.a. mod Jotunheimen og Valdres.

© www.valdresibilder.no

INFORMATION BELIGGENHED / TRANSPORT Fly: Fagernes Lufthavn, Leirin. Daglige afgange mellem Oslo/ Fagernes (man-fre&søn) Se www.fagernesairport.com Tel.: + 47 67 03 02 00 Bus: 6 daglige afgange til/fra Oslo, Valdresekspressen. Se www.jvb.no Tel.: + 47 61 36 59 00. Daglige afgange fra Lillehammer, Bergen og Sogndal (Øst-Vest Ekspressen) Tog: Nærmeste station: Gol. 1 time med bus til/fra Fagernes. Se www.nsb.no Bil: Oslo-Fagernes 180 km. Bergen-Fagernes 330 km. Lillehammer-Fagernes 115 km.

Gol-Fagernes 50 km. Topp 3 i Valdres 1. Valdres Folkemuseum 2. 6 stavkirker 3. Jotunheimen

YDERLIGERE INFORMATION Valdres Destinasjon Jernbanevegen 7 2900 Fagernes.

Tel.: + 47 61 35 94 10 info@valdres.no www.valdres.com


skeikampen © Esban Haakenstad

Skeikampen byder på et dejligt turterræn, der veksler mellem nøgne fjelde og højfjeldsterræn. Området har været et populært turområde i mange generationer. Fra toppen af Skeikampen kan du se hele vejen til Rondane, Jotunheimen og ned til Mjøsas glitrende overflade. TUR TIL HELGAFOSSEN Længde: 2 km hver vej Varighed: 1-2 timer Terræn: Let. Turtype: Passer til vandring og cykling Helgafossen er et af de fine steder, Skeikampen har at byde på. Denne tur er specielt velegnet for børnefamilier, da den ikke er længere end 4 km. i fladt terræn tur-retur. Terrænet er let at vandre i, og inden du støder på Skeiselven, kan du høre den langt borte i det fjerne. Vi følger elven et stykke, før vi kommer til strømfaldene/vandfaldet. De er ikke så vilde som strømfald til rafting, men de er absolut et besøg værd. Afmærkningen starter ved undergangen ved Skeikampen Fjellandsby. Røde pile er malet på væggen. Følg vejen mod T-krydset, og gå lige ud ad stien. Efter ca. 20 meter drejer en tydelig sti af til venstre. Denne er afmærket med rødt. Følg så den røde afmærkning til Helgafossen. Der er flere flotte små strømfald undervejs, og der er rastepladser langs stien. Følg stien ud af skoven (her ligger det gamle rensningsanlæg). Drej til venstre op mod den lille garage. Her finder du ind på den røde sti, der fører tilbage.

SKEIKAMPEN RUNDT Længde: 8 km. Varighed: 2-3 timer Terræn: Moderat med let stigning Turtype: Passer til vandring og cykling Mange flotte udsigtspunkter. Husk kamera. En flot tur som viser dig de forskellige typer af natur, som Skeikampen har at byde på. Turen passer til de fleste. Stien ”Skeikampen Rundt” er ca. 8 km. lang, og går gennem let stigende terræn. Ruten vil vise Skei fra flere sider; fra skov og nøgent fjeld op til det højeste punkt, hvor du får en fantastisk udsigt mod fjeldene omkring dig. Her vil du se Jotunheimen langt borte i nordvest, og Rondane i nord. De hvide toppe træder tydeligt frem mellem de øvrige. Vi følger grusvejen op mod Skeikampen fra Thon Hotel Gausdal, men drejer til venstre, der hvor vejen deler sig. Vi følger vejen til Skei Fjeldkirke og går op til kirken. Her går der en sti mod nordvest, og den følger vi. Dette er en del af den orange rute, som fører rundt om fjeldet. Idet stien begynder at gå opad, forandres terrænet. Buske og træer bliver lavere og tættere, og vi får en fin udsigt til flere flotte toppe. Her møder vi måske cyklister og ryttere, for dette er et populært turområde. Så begynder stigningen, ikke voldsom, men akkurat nok til, at vi får varmen. Når vi kommer op, er vi ca. 1050 m.o.h. og har et fint overblik over Skeikampens to sider. Mod nord har

vi fjeldene, kratskov og sne, mens vi mod syd har skov, enge og sætere. Direkte nedenfor har vi Torsdalen med den hjerteformede sø. Vi følger stien mod syd, men i stedet for at tage den til toppen, tager vi stien som går langs siden af fjeldet. Så får vi den stejle fjeldsiden på højre hånd og ser lidt efter et udsnit af Nordens højestbeliggende 18 hullers golfbane på venstre side. Her vil du også se ”Skaret”, en populær off-piste for de seje om vinteren. Så nærmer vi os Skei, og begynder så småt at se bebyggelsen igen.

PAKKE Vandring på Skeikampen Hytte 3 døgn (4 personer). Inkl. kort og slutrengøring. NOK 3280,Familieværelse på hotel NOK 1090,2 voksne + 2 børn inkl. morgenmad og adgang til swimmingpool.

INFORMATION BELIGGENHED / TRANSPORT Under 3 timer fra Oslo / 4 timer fra Trondheim, 35 min. fra Lillehammer. Skeikampen er et fantastisk godt udgangspunkt for korte og lange udflugter til fods og i bil. Fly: Oslo Lufthavn Gardermoen 180 km. Bil: Følg E6 nordover forbi Lillehammer. Drej af mod Gausdal (riksveg 255). Bomvej. Følg vejen gennem Segalstad Bru mod Svingvoll. Drej til venstre ved Svingvoll. Efter ca. 10 km. er du i Skeikampen. Turistinformation på Thon Hotel Gausdal. Bus/tog: Nærmeste bus/tog station er Lillehammer.

Bustransport videre til Skeikampen i højsæsonen. Nærmeste storbyer: Lillehammer 38 km, Oslo 220 km Sæson for vandring: Slutningen af maj til midten af oktober.

YDERLIGERE INFORMATION Skeikampen Resort 2652 Svingvoll Norge Tel.: +47 61 22 50 00 www.skeikampen.no


Side 40 | 41

Venabu

- Gå dig glad! © Lars V Tvete

Velkommen til et familieejet hotel med hyggelig atmosfære på højfjeldsplateauet Venabygdsfjellet syd for Rondane Nationalpark. Let og varieret terræn med fjeldtoppe, vidder, birkeskov, vandfald og kløfter. Gå på egen hånd eller tag med vores erfarne turledere på lette eller krævende vandreture. Vi går alle dage undtagen lørdage fra ca. 10. juni og til slutningen af august. Ridning, fiskeri, udlejning af cykler og kanoer. Traditionelle egnsretter om onsdagen. Hjemmelavet mad, også for vegetarer. Hotel med 56 værelser + 7 hytter af høj standard med god udsigt. Central beliggenhed for ture i Gudbrandsdalen og Østerdalen.

VANDREPAKKE Vandreture med leder, 7 døgn inkl. alle måltider og ture, NOK 8700,- pr person i dobbeltværelse. 11.06.27.08.11. 15-25 km. hver dag med lette og mere krævende ture til vandfald og kløfter, sætere, over åbne vidder, op til 2.114 m.o.h. i Rondane og over lavdækkede vidder i vildrenernes rige.

INFORMATIon BELIGGENHED 932 m.o.h. på Venabygdsfjellet i Ringebu kommune. 78 km nord for Lillehammer.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Hotelbus direkte t/r Gardermoen lørdage, tog eller ekspresbus til Ringebu, hvor vi henter dig.

Egen bil ad E6 til Ringebu og Riksveg 27 (Turistvej Rondane)

YDERLIGERE INFORMATION Venabu fjellhotell 2632 Venabygd. Tel.: +47 61 29 32 00 venabu@venabu.no www.venabu.no

INFORMATION BELIGGENHED

ØIGARDSETER FJELLSTUE

Høvringen ligger mellem Oslo og Trondheim, 280 km. nord for Oslo Lufthavn, Gardermoen.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Tog eller bus til Otta Skysstasjon (gode forbindelser fra Oslo Lufthavn), hvor gæster kan blive afhentet af hotelvogn eller tage rutebussen videre til Høvringen. Med egen bil fra E6 i Gudbrandsdalen er der kun 8 km op til Høvringen.

Ved Rondane Nationalpark

© Arthur Von Riet

Øigardseter Fjellstue ligger smukt på Høvringen, der er selve porten til det mægtige fjeldområde Rondane. Øigardseter er en traditionsrig familiedrevet virksomhed. Vi har taget imod gæster i næsten 100 år, og i dag er det tredje og fjerde generation af familien Hovengen, som byder dig velkommen. Vi lægger vægt på trivsel og personlig service, hvilket får mange trofaste gæster til at vende tilbage år efter år. På Øigardseter tilbyder vi overnatning i traditionsrige omgivelser på selve fjeldstuen, i moderne lejligheder og i en enklere stor-hytte. Alle vore gæster kan nyde morgenmadsbuffet, frokostbuffet og en tre-retters middag serveret ved bordet med en fantastisk udsigt over fjeldene og

Gudbrandsdalen. Vores pejsestuer er lune, og det er let at falde til ro med en god bog foran pejsen efter en dag ude i fjeldet. Vi har over 150 km velafmærkede stier, som vil give dig enestående muligheder for at vandre i både varieret højfjeldsterræn og mere beskyttet skovterræn. Er du fjeldvant, indbyder den lave vegetation i Rondane til både lette og mere krævende ture uden for stierne. Følg renernes træk fra gammel tid og oplev flere velbevarede dyregrave, eller læg turen forbi en af de mange små stenhytter i Rondane.

Flere af stierne er så gode, at de også kan opleves fra cykelsadlen. Vil du hellere have en cykel- eller spadseretur i mere jævnt terræn, findes der i alt omkring tyve kilometer med gode grusveje, der hvor to veje fører gennem Rondane Nationalpark. De gode stier og grusveje gør det også muligt at se fjeldet fra hesteryg.

AKTIVITETER Moskussafari. Elgsafari. Vandring med fjeldguide. Cykeludlejning og guidede cykelture. Familieorienteringsløb. Rafting på elven Sjoa. Udlejning af kanoer og robåde. Fiskeri i elve og fjeldsøer med guide. Ridning.

PRISER Overnatning med morgenmad, frokost og serveret tre-retters middag – NOK 670,- per person i dobbeltværelse

YDERLIGERE INFORMATION Øigardseter Fjellstue N-2673 Høvringen Tel.: +47 61 23 37 13 mil@oigardseter.no www.oigardseter.no


JOTUNHEIMEN, RONDANE OG DOVREFJELD © C.H. / Innovation Norway

Nogle steder er så smukke, at de bliver fredet for altid. Velkommen til eventyrlige oplevelser i Fjeld-Norge. Midt mellem oslo, bergen og trondheim finder du ægte oplevelser i uberørt natur indhyllet i ren og klar luft. Lad batterierne op og få ny energi i et område, som har et af de største og mest varierede udbud af aktiviteter i norge. Her kan du bestige Nordeuropas højeste bjerg Galdhøpiggen eller gå Besseggen, en af Norges mest populære vandreture. Du kan også besøge Norges nationalfjeld Snøhetta. Tag børnene med og mød urdyret moskusoksen på Dovrefjeld, eller prøv rafting eller en anden vandsport på elven Sjoa, verdenskendt for sine gode raftingmuligheder.

BESSEGGEN Turen over Besseggen går fra Gjendesheim med båd ind til Memurubu turisthytte (daglige afgange). Herfra går du ganske stejlt opad til det flader lidt mere ud. Du går forbi Bjørnbøltjønne, forbi Bessvatnet og op over Bandet, som måske er den kendteste del af turen over Besseggen. Herfra kan du, hvis vejret og temperaturen er til det, langt nedenfor se søen Gjende, som er grøn i modsætning til den blå sø Bessvatnet. Turen går videre over Veslefjellet og nedad til Gjendesheim. Turen tager mellem 7 og 9 timer, alt efter hvor hurtigt du vælger at gå turen, som er ca. 21 km. lang (afmærket af DNT). Daglige afgange med bus fra Vågå og Fagernes til Gjendesheim.

RONDANE DOVREFJELL

WWW.RONDANE-DOVREFJELL.NO

-

INFORMATION BELIGGENHED / TRANSPORT

YDERLIGERE INFORMATION

Gardermoen er nærmeste internationale lufthavn (250 km.) Daglige afgange med ekspresbusser fra Oslo, Bergen og Trondheim. Toget mellem Oslo og Trondheim standser både i Otta og Dombås og har flere daglige afgange.

Jotunheimen Reiseliv AS Postboks 63 N-2686 LOM Tel.: +47 61 21 29 92 info@visitjotunheimen.com www.visitjotunheimen.com

HØJSÆSON FOR VANDRING I Jotunheimen, Rondane og Dovrefjell kan du vandre fra medio juni til ultimo september.

AKTIVITETER Brævandring, Guidede ture Guidede ture med GPS Nordic Walking

Nasjonalparkriket Reiseliv AS Postboks 172 N-2659 Dombås Tel.: +47 61 24 14 44 info@rondane-dovrefjell.no www.rondane-dovrefjell.no


VILDMARKSRIGET HEDMARK N O R S K E H

å

e l A

V e s

t

e

r

L

f

o

Moskenesøy Værøy

o

t e

n

Sortland

Melbu

Stamsund Ve s t f j o r d e n Sørvagen

Sørværøy

Røst

Bodø © Harald Husø

Glomfjord

I hjertet af Norge ligger Hedmark, Skandinaviens sydligste vildmark. Efter blot en times kørsel fra Oslo ad vejen mod Tronhjem ankommer du til Vildmarksriget.

FEMUND ENGERDAL Sandnessjøen

BELIGGENHED

BELIGGENHED

Mosjøen Hattfjelldal

Vega

Femund Engerdal ligger helt inde ved denBrønnøysund svenske grænse og strækker sig mellem Trysil og A T L A N T E R H A V E T Røros. 3½ time fra Oslo og 1½ SÅDAN KOMMER DU HERTIL time Vikna fra Røros. Tog og Bus fra Oslo og GarderSÅDAN KOMMER DU HERTIL moen. Gode veje. Grong Namsos fra Oslo og Ekspresbusser YDERLIGERE INFORMATION Gardermoen og lokalbus videre. Hurtigruten www.villmarksriket.com Gode veje. Steinkjer Fosen

Verdalsøra

Ytterøy YDERLIGERE INFORMATION

Frøya

Sandvika

www.femundengerdal.no Stjørdal Trondheim Meråker

Hitra

Smøla

Molde

Eidsdal

Hjerkinn

Geiranger

NORDFJORD

Lom

Tynset

Folldal

Alvdal

Dovre

Galdhøpiggen Jotunheimen

Gaupne Sande

F SOGNE JORDEN

Trysil

Sogndal

Lillehammer

Lærdal

Ytre Oppedal

Hamar

Voss JO RF

Jondal

Eidfjord

Hønefoss Rjukan

Bømlo

Haugesund

Geilo

Lofthus Hardangervidda

AN

GE

RD

Folgefonna

Sauda Etne

Elverum

Mjøsa

Gol

Bergen

Rena

Fagernes Hemsedal

Aurland

en

FEMUND

Engerdal

Otta

Sandane

Førde

PAKKE 1 uges ophold: overnatning i hytte, selvhushold, inklusive 1 dag med guidning i Gutulia Nationalpark Per pers. per døgn NOK 120,(min 4 pers)

Dombås

Grotli

Stryn

Røros

Savalen

GEIRANGERFJORDEN

Svelgen

Oppdal

Åndalsnes

Ørsta

Florø

Ulsberg

Sunndalsøra

Ålesund

Måløy

Selbu

Støren

Vestnes

Et godt udgangspunkt er vores 10 diplomtoppe, men du kan også lade dig friste af en tur ind i vores nationalparker – Femundsmarka Nationalpark og Gutulia Nationalpark.

Heimdal

Orkanger

Kristiansund

Femund Engerdal er det rene paradis for vandrere. Planlæg din egen vandreuge i sommer, eller benyt dig af en af vores guider.

RD

Femund Engerdal er med sine to nationalparker og mange toppe et eldorado for vandring.

VILDMARKSRIGET HEDMARK

HA

Der er stor forskel på, hvor lange turene er. Trysil har mange flotte områder at vandre i, og du kan nyde nye turglæder i vores venlige vildmark hver eneste dag på din ferie.

Træna

Vildmarksriget Hedmark – du kommer ind i Vildmarksriget, ca. 1 time fra Oslo Gardermoen.

r, B erg

Her kan du vandre i nationalparkerne Rondane, Dovrefjell, Femundsmarka, Forollhogna og Gutulia, og i de dybe skove kan du holde pause ved idylliske søer og elve. Natur og landskab er som skabt til vandring. Savalen – terrænet omkring Savalen byder på enestående muligheder for flotte fjeldture.

Polarsirklen - Artic Circle

Mo i Rana

VANDRING I FEMUND ENGERDAL 2 nationalparker – 50 toppe over 1000 meter! Her kan du gå dine egne stemningsfulde veje – eller du kan følge de afmærkede ruter – ikke stejlt op og ned, men bølgende, hyggeligt, grønt og med smuk udsigt. Vores natur byder på alt fra stilhed, stemning, evighed og storhed i uberørte fjelde og skove, til dramatik, årvågenhed og vildskab langs elvene.

E N

Med store, dybe skove og majæstetiske fjeldområder til alle sider kan du tilbringe dagene ude i ren og klar luft, nyde den vilde natur og ikke mindst tage del i lige netop de aktiviteter, som du har lyst til. I Vildmarksriget finder du dig selv, og får uforglemmelige oplevelser, hvad enten du er alene eller sammen med dem, du holder af.

INFORMATION

tavange

Side 42 | 43

Find dine historier

Haukeligrend

Hokksund

Gardermoen

OSLO

Drammen

Kongsvinger Magnor


Trysil

Naturens forlystelsespark

© Jonas Hasselgren

Søge mod toppene, vandre på vidderne eller gå ud i skoven for at møde elgen. I Trysil er det dig, der bestemmer! I Trysil findes en række aktiviteter for hele familien. Nyd nye vandreglæder hver dag hele ferien, eller kombiner med andre oplevelser til lands eller til vands. Turmulighederne er mange – i skoven, på fjeldet eller på vidderne. Ingen steder i Norge er chancen for at se elge større end i Trysil. Du kan på egen hånd udforske skovene og det rige dyreliv, eller du kan tage med på guidede ture sammen med andre, som er på udkig efter fantastiske oplevelser. Trysil har 18 velafmærkede ruter i skov- og fjeldterræn. Den bedste periode til

vandreture går fra juli til september, men også juni og oktober byder på mange fine turdage. VANDREMULIGHEDER • Top 7 Trysil med gratis diplomer • Guidet tur til toppen af Trysilfjellet • 18 afmærkede ruter • Gratis vandrekort • Mere end 30 forskellige aktiviteter hver dag

INFORMATION BELIGGENHED

TOP 7 TRYSIL

Trysil ligger helt inde ved den svenske grænse 2½ time fra Oslo og 2 timer fra Røros.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL

Trysil byder på venlige fjelde, som også kan bestiges af børn, og alle i familien kan gå efter de syv fjeldtoppe i ”Top 7 Trysil”. Bestiger du en af dem, får du et gratis diplom.

Ekspresbusser flere ganger om dagen fra Oslo og Gardermoen. Gode veje.

www.trysil.no

YDERLIGERE INFORMATION

naturens fornøyelsespark

savalen © Destinasjon Savalen

Savalen byder på eventyr og oplevelser i et flot fjeldlandskab. Her kan du lade batterierne op sammen med familie og venner. Savalen er et familiedrevet ressort, hvor du kan bo på hotellet i værelser/suiter eller uden for hotellet i lejligheder af høj standard. På hotellet finder du et af Norges bedste SPA-anlæg med velværebassin, hvor du kan slappe af efter en dag ude i naturen, eller unde dig selv en herlig Spa-behandling. I Savalen kan du deltage i et bredt udvalg af aktiviteter, de fleste inden for gåafstand: Ridning, cykelture, fiskeri, vandaktiviteter, moskus- og

elgsafari og besøg i Julenissens Hus. Men det bedste er måske vores flotte vandreområder, hvor du kan vælge mellem velafmærkede vandreture af varierende længe og sværhedsgrad, der alle begynder ved hotellet. Hvorfor ikke prøve ”Savalen 5 på topp?” PAKKE 3-dages pakke for op til 2 voksne og 3 børn i en af vores flotte tømmerlejligheder. Pakken indbefatter morgenmad og aftensmad på hotellet, madpakke, slutrengøring, turkort

samt adgang til vores velværebassin og Julenissens Hus. NOK 5250,Overnatning hotel m/morgenmad fra NOK 990,- for 2 voksne + 1 barn, lejligheder med selvhushold fra NOK 700,- pr. døgn.

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly: Røros lufthavn 76 km. Bil: Følg Rv 3 fra Alvdal eller Tynset til afkørslen, hvor der er skiltet mod Savalen. Følg denne vej til den slutter, ca. 12 km. og du er i Savalen. Bus/tog: Bus og togstation Tynset (20 km.) 330 km. fra Oslo, 190 km. fra Trondheim

YDERLIGERE INFORMATION Savalen Fjellhotell og Spa 2500 Tynset Tel.: +476247 1717 www.savalen.no


Side 44 | 45

trøndelag Nationalparker og pilgrimsleder

Nationalpark Femundsmarka © Terje Rakke NL/IN

I Trøndelag er naturen altid tæt på, og det er let at komme frem til fantastiske naturområder. Vi har blandt andet hele syv nationalparker. Nidarosdomkirken i Trondheim har været et populært mål for pilgrimme i hen ved 1000 år og stadigt flere ønsker at opleve den ro, det giver at vandre ad pilgrimsleder. VARIERET LANDSKAB Følelsen af at vandre i uberørt natur er noget helt særligt, og i Trøndelag har man ofte den følelse, selv om der aldrig er langt til nærmeste knudepunkt. På kysten møder du fjelde og charmerende skærgård. Inde i landet, fx i regionen Innherred, møder du frodige kulturlandskaber, mens fjeldområderne har både spektakulære toppe og fladere områder med dejlige fiskesøer. NATIONALPARKER Ved indgangsporten til BlåfjellaSkjækerfjella nationalpark ligger Norges Geografiske Midtpunkt. Et besøg ved Midtpunktet er en fin dagtur, men også en populær start på et længere ophold i nationalparken. De syv nationalparker strækker sig fra Børgefjell i nord til Femundsmarka og Dovrefjell-Sunndalsfjella mod syd. I sidstnævnte nationalpark kan du komme med på moskussafari – en fantastisk oplevelse. Information så du kan planlægge dine oplevelser i og omkring vores nationalparkområder finder du på:

www.midnorwaynature.com www.nasjonalparken.no www.visitborgefjell.no Her kan du finde information om aktiviteter og tilbud, samt spændende artikler om naturfænomener, billedgallerier og en oversigt over forvaltningen, der er knyttet til vores store fredede områder PILGRIMSMÅL Det fortælles, at Olav II Haraldsson blev gravet op et år efter sin død i slaget ved Stiklestad, og da voksede hans hår og negle stadig. Olav fik således helgenstatus og tilnavnet den Hellige. Siden har pilgrimme opsøgt helgengraven ved Nidaros domkirke i Trondheim i håb om hjælp og trøst. Til Trondheim fører pilgrimsleder både fra Oslo i syd og fra Sundsvall via Stiklestad i øst. Der kommer hele tiden flere og bedre tilbud langs lederne. Pilgrimsvejene til Trondheim og Nidaros domkirken fik i 2010 status som europæisk kulturvej på samme niveau som ruterne til Santiago de Compostela.

Flere oplysninger på s.51 eller www.pilegrim.info

Information BELIGGENHED Trøndelag ligger midt i Norge og grænser op til Møre og Romsdal og Nordland. Hovedfærdselsårerne til regionen er E6 og E39

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Det er gode tog- og busforbindelser både fra nord, syd og øst. Trondheim Lufthavn Værnes har direkte flyruter fra København. Desuden har Ørlandet, Røros, Namsos og Rørvik små lufthavne.

YDERLIGERE INFORMATION Trøndelag Reiseliv AS P.O. Box 65 N-7400 Trondheim Tel.: +47 73 84 24 40 www.trondelag.com


INFORMATION BELIGGENHED

YDERLIGERE INFORMATION

Trøndelag ligger midt i Norge og grænser op til Møre og Romsdal og Nordland. Hovedfærdselsårerne til regionen er E6 og E39

Trøndelag Reiseliv AS P.O. Box 65 N-7400 Trondheim Tel.: +47 73 84 24 40 www.trondelag.com

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Det er gode tog- og busforbindelser både fra nord, syd og øst. Trondheim Lufthavn Værnes har direkte flyruter fra København. Desuden har Ørlandet, Røros, Namsos og Rørvik små lufthavne.

© Nancy Bundt

INFORMATION BELIGGENHED Steinkjer – 90 km. nord for Trondheim Lufthavn Værnes. 40 km. ind til Steinkjer centrum.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly og videre med tog og bus til Steinkjer. Taxa eller afhentning på Steinkjer station.

INNHERRED

VANDREMULIGHEDER Lågvassbua – Steinkjer Kommuneskove Brandheia Villmark og velvære Mokk Gård Bjerkem

ATTRAKTIONER Norges Geografiske Midtpunkt Blåfjella – og Skjækerfjella Nationalpark, Mokk og Gaulstad kobberminer

© Anita Hestehagen

Lågvassbua i det fredede område Skjækra og afstikkere til Norges Geografiske Midtpunkt. I en randzone omkring Blåfjella – Skjækerfjella Nationalpark ligger det fredede område Skjækra. Fra Lustadvatnet i Steinkjer til nationalparkens grænse kan du gå ad en 10 km. lang plankebelagt sti ind til Norges Geografiske Midtpunkt.

En let dagtur gennem flot fjeldskov. Her kan du vandre og fiske gratis i 60 fjeldsøer, på egen hånd eller som deltager på en pakketur med guide. Tag med på vandringer, som kan inkludere topture, sæterophold og grottevandring. Pilgrimsleden mod Stiklestad og Nidaros domkir-

ken i Trondheim går også gennem området. Slut af med stemningsfyldte aftener, som gør turen til en oplevelse for dig og dine. Her vil du være omgivet af naturen på en behagelig måde.

YDERLIGERE INFORMATION Innherred Reiseliv Pb91, 7701 Steinkjer www.visitinnherred.com


Side 46 | 47

NORD-NORGE © Terje Rakke/Nordic Life/Innovation Norway

Nord-Norge er en region af spidse tinder, blå bræer, uendelige fjelde og vide vidder. Om sommeren giver 24 timers da lys vandrelyst og trang til at udforske. På tur i Nord-Norge ser du vidt og bredt, oplever dyreliv på nært hold og nyde roen og det arktiske lys. OP PÅ TOPPEN Langs kysten af Nordland, Troms og Vest-Finnmark rager fjeldene op langs kysten og ind langs fjordene med blå bræer imellem tinderne. Nogle er 4-500 meter høje, andre knejser over halvanden kilometer direkte op fra fjorden, så her findes der i sandhed et fjeld til alle og enhver. En stejl klatretur belønnes med fantastisk udsigt over hav, fjeld og midnatssolen eller solnedgangen. Ofte kan du følge en afmærket vandrerute til tops iført joggingsko og med enkel udrustning.

De højeste toppe er imidlertid kun for folk med nogen fjelderfaring og god udrustning. UD I VILDMARKEN Fra Børgefjell Nationalpark i syd til Reisa Nationalpark i nord strækker grænsefjeldene Kjølen sig med vandrestier gennem stille birkedale, over nøgent fjeld og gennem nationalparker mellem Norge, Sverige og Finland. Her kan du gå i dagevis uden at møde nogen, og hytterne ligger spredt. Telt, kort, kompas og anden udrustning er derfor påkrævet.

IND OVER VIDDERNE Længst mod nord flader landet ud på Finnmarksvidda og de store, bare halvøer ud mod Ishavet. Det glimter i fiskesøerne, og horisonten er vid fra de lave bakker. Dette er landet for erfarne fjeldvandrere, som kan overnatte i telt og anvende kort og kompas. Så tæt på naturen kommer du ellers ikke i Europa.

SVALBARD Midt mellem det norske fastland og Nordpolen finder du Svalbard, et af verdens mest spændende rejsemål. National Geographic Adventure kårede Spitsbergen til "bedste rejsemål i 2008 for dem som ønsker en arktisk oplevelse." Øerne på Svalbard byder på stor, vild natur, gamle miner og isbjørne. Omkring Longyear-byen finder man fantastiske vandreoplevelser, både langs kysten, i fjeldet og på bræerne.


agser

INFORMATION BELIGGENHED

MIDNATSSOL

Nord-Norge består af fylkerne Nordland, Troms, Finnmark og øgruppen Svalbard. E6 går gennem Nord-Norge helt frem til Kirkenes i Finnmark.

Midnatssolen er en enestående oplevelse. Her er en oversigt over, hvornår du kan opleve den.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Der er jernbaneforbindelse fra Oslo til Bodø, og flyforbindelse til de fleste lufthavne i området, enten direkte fra Oslo eller via Bodø og Tromsø. Det er også gode busforbindelser fra Bodø til Alta med Nordnorge-expressen. Hurtigruten fra Bergen til Kirkenes er også et alternativ. Fly til Svalbard fra Oslo og Tromsø.

Sted Første dag Sidste dag Bodø 4.6 8.7 Hammerfest 13.5 28.7 Nordkap 11.5 31.7 Svolvær 28.5 14.7 Tromsø 20.5 20.7 Longyearbyen 20.5 20.8 Svalbard YDERLIGERE INFORMATION www.visitnorthernnorway.com


Information BELIGGENHED

Side 48 | 49

Mefjordvær er en afstikker fra National Turistvej Senja og ligger på nordsiden af øen – 4 km fra Senjahopen og ca. 70 km fra Finnsnes.

Mefjord Brygge

SÅDAN KOMMER DU HERTIL

© Gunder Gabrielsen

I den gamle fiskerby Mefjordvær på nordsiden af Norges næststørste ø Senja finder du Mefjord Brygge, som er et glimrende udgangspunkt for mange aktiviteter. Her kan du prøve fiskelykken ude på de fiskerigeste banker og i fjorden. Utallige vandreture af varierende sværhedsgrad og varighed er tilgængelige. Overnatning i fiskerhytter, enkle dobbelt/enkeltværelser eller nye lejligheder, som er opført tæt på havet. Med dette som udgangspunkt kan du opleve de flotteste topture ud over de adskillige dagsmarcher ad ”Senja på langs” ruten, som blandt andet går gennem Ånderdalen Nationalpark. I Mefjordvær finder du spor

efter fiskersamfund fra yngre stenalder, og stedet var i 1800-tallet et af de største fiskersamfund i Nord-Norge. Velafmærkede vandreruter fortæller også meget om stedets historie. Her finder du Skandinaviens største bølgebryder, som havet slår ind over, når det stormer, og hvor du i stille vejr kan spadsere en tur og møde lokalbefolkningen.

PAKKE Vi tilbyder overnatning i fiskerhytter med stue og køkken fra NOK 550,- per/pers. Enkle værelser med mulighed for madlavning fra NOK 320,- per/pers. Nye lejligheder med flere soveværelser, stue og køkken fra NOK 625,- per/pers. Vi kan skræddersy vandrepakker over flere dage både med og uden guide. Vi kan også tilbyde transfer i minibus.

Bilvej hele vejen. Bardufoss lufthavn 1½ t. Tromsø lufthavn 3 t. Hurtigruten som lægger til i Finnsnes ca. 50 min. Sommerfærge fra Andenes til Gryllefjord på Vest-Senja og fra Brensholmen/Tromsø til Botnhamn på Nord-Senja.

YDERLIGERE INFORMATION Tel.: +47 77 85 89 80 firmapost@mefjordbrygge.no www.mefjordbrygge.no

lauklines

Norges svar på Chamonix

Kattfjorden © Jan Hugo Salamonsen

På grund af de fantastiske muligheder for topture kalder mange fjeldvandrere området omkring Kattfjorden på Kvaløya for Nord-Norges svar på Chamonix! Lauklines Kystferie er en hytteby med fiskehytter af høj standard og meget gode faciliteter. Hytterne ligger kun en halv times kørsel fra Tromsø. Her finder du smukke omgivelser, hvor du kan nyde stilheden og roen samt mærke naturens rytme. Du kan bo midt i et eldorado af betagende fjeldformationer, som lokker til bestigning både sommer og vinter.

TYPER AF AKTIVITETER OG VANDRETURE Oplev fjeldene på egen hånd eller lad en af vores samarbejdspartnere organisere guidede ture for dig og dine rejseledsagere. Topture, vandreture, midnatssolture, havfiskeriture, skiture – valget er dit. En afslappende tur i vores badstue er en god måde at slutte dagen på.

PAKKE Fjeldvandring på egen hånd med overnatning i hytte af høj standard med selvhushold. Priseksempel: 4 personer i 3 døgn NOK 1595,- per person inkl. vandrekort over området. Guidede ture fra NOK 595,- per person per dag.

INFORMATIon BELIGGENHED 30 minutters kørsel syd for Tromsø ligger Lauklines idyllisk placeret midt langs Kattfjorden på Kvaløya.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Vi tilbyder transfer fra Tromsø lufthavn eller centrum. Det er også muligt at leje bil.

YDERLIGERE INFORMATION www.lauklines.no www.ryggsekk.net/turer/ turer-kvaloy.htm


Information BELIGGENHED Senjas vestkyst på 69,4° nord, ved RV 86 på National Turistvej Senja.

HAMN i SENJA

SÅDAN KOMMER DU HERTIL

© Reiner Schaufler

Naturen på Norges næststørste ø Senja er en skat for folk, som både kan lide korte ture, topture og vandring. Du løber aldrig tør for fotomotiver og uforglemmelige indtryk. I det historiske fiskersamfund Hamn fra 1880’erne på Senja finder du et perfekt udgangspunkt for ture. I dag er Hamn et idyllisk feriested med moderne faciliteter, god komfort, og med en afslappende og maritim atmosfære – et sted som du vil længes tilbage til! Senja er i sandhed en miniudgave af Norge, og byder på stor variation og farverige kontraster, let eller mere krævende turterræn. Du kan fx på under 2 t. nå op til

Sukkertoppen ca. 450 m.o.h. direkte fra Hamn og nyde en storslået udsigt over 100 øer, caribiske farver og majestætiske fjelde. Kombiner vandring med cykeltur, kajak og aktiviteter på havet.

PAKKE Vi tilbyder overnatning på værelse, værelse med stor stue og fuldt udstyret køkken og i lejligheder. Priser fra NOK 550,- per person i dobbeltværelse inkl. morgenmad.

Bilvej hele vejen – RV 86. Bardufoss lufthavn 1½ t. Tromsø lufthavn 3 t. Hurtigruten lægger til i Finnsnes 45 min. Sommerfærge fra Andenes til Gryllefjord på Vest-Senja og fra Brensholmen/ Tromsø til Botnhamn på NordSenja.

TURFORSLAG Senja på langs Husfjellet – i dronningens fodspor Svanfjellene Kvænan Gryllefjordbotn

YDERLIGERE INFORMATION Tel.: + 47 77 83 55 55 booking@visitsnowman.no

Opgiv følgende reference ved bestilling, så får du rabat på værelse og morgenmad ved overnatning i 3 eller flere døgn: VANDRE2011

www.hamnisenja.no

MØYSALEN Nationalparkcenter

© Liv Randi Lind

Midt i det smukkeste, roligste og vildeste – indgangsporten til Møysalen Nationalpark. Her møder du den smukkeste og mest smilende side af den nordnorske natur, men også stejle, troldeagtige fjelde og smalle fjorde. Oplev fjeldet, skoven og strandene på alle årstider. Oplev havet i en båd. På fisketur og på sightseeing i fjordene. Oplev midnatssol og lyse sommernætter. Tag på vandretur i kulturlandskabet ad stier og gamle færdselsveje i mark og fjeld. Turen til Møysalen blev i 2009 kåret til Norges flotteste naturoplevelse. Vesterålen har meget at byde på, hvilket du kan få mere information om hos Vesterålen Reiseliv.

INFORMATIon BELIGGENHED Møysalen Nationalparkcenter ligger i Hennes på Hinnøya, ca. 40 min. køretur fra Sortland. Fly: Stokmarknes lufthavn, 75 km. eller Evenes lufthavn 150 km. Bil: E10/RV85, RV822 fra krydset ved Sigerfjordtunnelen, ca. 35 km. Eller færge fra Hanøy ved E10 (Lofast)

VANDREMULIGHEDER Flere typer af vandreruter i området omkring den flotte Henneshede og op mod Nordtinden og Sørtinden.

Pris for Møysalturen er

NOK 550,ATTRAKTIONER Guidet tur til Møysalen, Trollfjorden, Raftsundet. Hvalsafari og andre natursafarier i Vesterålen Cykeldestination, havfiskeri, kort afstand til seværdigheder i Lofoten og Vesterålen. Hos Møysalen Brygge er nye fiskerhytter under opførsel.

YDERLIGERE INFORMATION Møysalen Nasjonalparksenter Tel.: +47 97 46 08 89 / +47 45 61 73 67 www.moeysalen.no Vesterålen Reiseliv – regional turistinformation Tel.: +47 76 11 14 80 turistinfo@vestreg.no www.visitvesteralen.com


varanger Side 50 | 51

Horisont Varanger © Ingjerd Tjelle

Langt mod nord og længst mod øst i Norge, hvor himmelen møder havet, ligger Varanger badet i sommerens midnatssol og vinterens nordlys. Her bugter det vilde landskab sig frem langs fugleklipper, fiskepladser og forrevne fjeldsider – ud mod verdens ende. Varanger er den del af fastlands-Norge, der har det mest arktiske præg. Her har mødet mellem tre kulturer – samer, nordmænd og finske efterkommere – formet menneskene. I Varanger er der ikke langt fra fjord til vidde med horisonten og lyset som kulisser. Du kan vandre ad afmærkede kulturruter, eller gå længere ture i den uberørte natur i Varangerhalvøya Nationalpark.

I Varanger finder du også en af de Nationale Turistveje, som skal vise de i særklasse smukke og enestående dele af vores langstrakte land. Strækningen går fra Gorgnetak/ Gornitak til Hamningberg og er udsmykket med arkitektur i et varieret landskab. Blandt andet er heksemonumentet i Vardø og rastepladsen i Gorgnetak/ Gornitak etableret som en del af National Turistvej-projektet.

INFORMATIon BELIGGENHED

ATTRAKTIONER

Varanger ligger på nordsiden af Varangerfjorden, her finder du kommunerne Unjárgga/Nesseby, Vadsø og Vardø.

Varanger er Norges mest eksklusive fugledestination, dette er det eneste sted i Europa, hvor man kan regne med at se stellersænder. Museerne Varanger Samiske museum og Ruija Kven museum fremviser den kulturelle mangfoldighed i Varanger. Heksemonumentet i Vardø, et mindesmærke over hekseprocesserne i 1600-tallet, af billedkunstner Louise Bourgeois og arkitekt Peter Zumthor. www.varjjat.org www.varangermuseum.no

SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly til Kirkenes eller Vadsø.

VANDREMULIGHEDER Enarestien – 6-dages tur med eller uden guide. Ekkerøya kultur- og natursti. Ceavccageaðge /Mortensnes kulturmindeområde. Vandring langs den lakserige Jakobselva.

YDERLIGERE INFORMATION www.varanger.com

hammerfest

INFORMATION SÅDAN KOMMER DU HERTIL Fly: Hammerfest lufthavn (2 km.), Alta lufthavn (140 km.) Bil: E6 fra Alta evt. E6 fra Porsanger / Karasjok / Finland – Fra Tromsø – ca. 600 km – 7-8 timer Bus: fra Alta, Hurtigrute fra Tromsø

TOP 3 ATTRAKTIONER • Isbjørnklubben, viser Hammerfests arktiske historie • Meridianstøtten, Symboliserer den første jordopmåling som blev afsluttet i Hammerfest 1854. På UNESCOs kulturarvs liste siden 2005

© Hammerfest Turist AS

• Gjenreisningsmuseet, beskriver begivenheder fra 2. Verdenskrig i Finnmark og Nord-Troms

SÆSON Den bedste periode er fra midten af juni til slutningen af september

YDERLIGERE INFORMATION Hammerfest Turist AS PB. 504, 9615 Hammerfest Tel.: +47 78 41 21 85 Mobil.: + 47 91 82 48 44 post@hammerfest-turist. no www.hammerfest-turist.no

Hammerfest er verdens nordligste by og et spændende udgangspunkt for vandreoplevelser Sørøya, Seiland og Kvaløya er kontrastenes mangfoldige rige med en varieret og storslået natur. Her findes stejlt og barskt kystlandskab, men inderst i fjordene er der frodigt, her vokser sjældne planter. Der er hvide sandstrande med muslinger og koralsand og et helt fjeld af sand. Store dele af Seiland er fredet som nationalpark. Seilandsjøkelen er

Norges nordligste bræ og repræsenterer Skandinaviens laveste glaciasionsgrænse. Sørøya er Norges fjerdestørste ø og en spændende ø at vandre på. En vandretur til Tarhalsen på Sørøya kræver psykisk og fysisk mod.

TUR TIL TARHALSEN Helt oppe mod nord, alleryderst på nordspidsen af Sørøya ligger Tarhalsen fyr. Stien ud til fyret er som en rejse til en anden verden, og magen til landskab skal man lede længe efter. Dette er det ypperste af Finnmarkens kystnatur. På grund af den vanskelige tilgang vil mange opleve dette som en ’manddomsprøve’,

en fysisk – og for de med højdeskræk – også en psykisk udfordring. Tarhalsen er rig på vegetation, fugle og harer, og er du heldig kan du se spækhuggere og sæler her. Det tager 3-4 timer at gå fra Akkarfjord til Tarhalsen. For at komme til Akkarfjord skal man tage en båd fra Hammerfest. Der er mulighed for overnatning på Akkarfjord Skole.


© Mari-Ann Nilsen

© Reiner Schaufler


Tag på vandretur gennem vor tids middelalderlandskab Opdag naturen i historien og historien i naturen Oplev langsomheden og det enkle liv

© Aslaug S Haugen

Pilgrimsleden er tråden som binder historien, landskabet og kulturminderne sammen. Benyt dig af fremtidens bæredygtige ferieform. Planlæg din egen vandretur eller prøv en færdig pakketur! Middelalderens færdselsveje til Olav den Helliges grav i Trondheim er genåbnet. Pilgrimsleden er et alternativ til den traditionelle norske fjeldturisme. Vandringen foregår gennem bebyggede områder, langs veje, gennem pragtfulde kulturlandskaber, stille skove og øde fjeldområder. Der er etableret et netværk af overnatningstilbud, de fleste af enkel standard. Undervejs kan du opleve steder og kulturminder fra norsk historie. Pilgrimsleden er hele vejen afmærket med sit eget logo. Den internetbaserede Vandringsplanlægger hjælper dig i gang. Vælg selv hvilke strækninger og hvor mange dage du vil gå, du kan også benytte et af vores turforslag. Kort og andre informationer printer du fra nettet. Vil du have alting pakket og klart, kontakter du en af udbyderne. Oplev historie, myter, natur og dig selv gen-

nem en fremtidssikret og bæredygtig ferieform! Pilgrimsleden – Olavsvejene til Trondheim – er i 2010 blevet tildelt status som Europæisk Kulturvej!

INFORMATIon BELIGGENHED

INFO

Oslo – Trondheim Du kan begynde din vandring hvor som helst på strækningen

SÅDAN KOMMER DU HERTIL

Stiklestad www.stiklestad.no Trondheim www.pilegrimsgarden.no www.visit-trondheim.com

Fly: til Oslo eller Trondheim Tog: www.nsb.no

YDERLIGERE INFORMATION www.pilegrim.info

VANDRETILBUD Planlæg din egen vandring: www.pilegrim.info

BESTIL PAKKETUR Norske Bygdeopplevelser www.active-norway.com

REGIONALE PILGRIMSCENTRE Oslo, Granavollen, Hamar, Hundorp, Dovrefjell: www.pilegrimssenter.info www.pilegrim.info

kort:www.pilegrim.info/eMap

Side 52 | 53

PILGRIMSLEDEN


© Christian Houge

Mød Visitnorway.dk på Facebook og få tilgang til… live-chat med rejselivseksperter at stille spørgsmål og hente inspiration om Norge at dele rejseerfaringer og tips med andre fans af Norge

The besT of Norway - all iN oNe place

deltagelse i løbende konkurrencer

videoer, billeder og de bedste rejselinks

Facebook.com/visitnorway.dk

Visitnorway presents information on destinations, activities, events, Følg Visitnorway.dk på Twitter og modtag daglige accommodation and transportation. tweets bl.a.From om… urban life in Oslo, to camping in the wilderness. a cruise in Fjord Norway, to hiking in midnight sun in the Arctic. seværdigheder og From events i Norge artikler og pressemeddelelser norsk rejseliv What’s the best timeom to travel to see the northern lights? How can I travel on a budget? konkurrencer fra Visitnorway.dk tips og ideer til nyeFind rejsemål i Norge the answer at

Twitter.com/visitnorway.dk Popular features include films, weather and snow report, currency converter, slideshows,


Side 54 | 55

GÅ FRA HYTTE TIL HYTTE Oplev fjord og fjeld med Den Norske Turistforening © Johan Fegri

Den Norske Turistforening (DNT) driver mere end 470 hytter over hele Norge. Som medlem kan du overnatte i alt fra gamle fyrtårn langs kysten og ubetjente hytter i skoven til selvbetjente eller betjente hytter langt ude i fjeldet. Vi anbefaler, at du lærer Norge at kende på en organiseret tur fra hytte til hytte med en af vores erfarne turledere. Turene, vi tilbyder, varierer fra korte, ganske lette ture til de længere og mere udfordrende. Vi arrangerer ture over hele landet, ikke mindst i de mest spektakulære og kendte fjeldområder som for eksempel Jotunheimen og Hardangervidda. På www.turistforeningen.no finder du en oversigt over vores organiserede ture.

FAKTA OM DNT’S HYTTER DNTs betjente hytter serverer morgenmad og aftensmad. Frokostpakke smører du selv ved morgenbordet. Du overnatter på 2-4-mandsværelser eller flersengsværelser. Det er mulig at bestille plads, men du får altid et sted at sove, uanset hvor fuldt der er. Selvbetjeningshytterne har mulighed for madlavning og et lager af mad. Her kan du forsyne dig og betale efter en prisliste, som du finder i hytten. Systemet er unikt og bygger på tillid til, at gæsterne betaler for

deres forbrug. Der er hyttevagt flere steder. Hytterne er aflåst med DNTs standardnøgle. De ubetjente hytter er enklere hytter uden mad, men med mulighed for madlavning. Disse hytter er aflåst med DNTs standardnøgle eller åbne. Det er underlagssengetøj i alle hytter, men du skal selv have lagenpose eller sovepose med. I de betjente hytter kan du leje sengetøj.

Sæsoner Mange af DNTs hytter er åbne året rundt, men det er ikke ensbetydende med, at det er lige let at komme frem i fjeldet hele året. Der er som regel snefrit i fjeldområderne fra slutningen af juni, og der åbner vores betjente hytter. De betjente hytter lukker igen midt i september, nogle i oktober, mens Haukeliseter og Preikestolshytta er åbne hele året. Vintersæsonen går fra midt i februar til lidt ind i maj, men mange af de betjente hytter er kun åbne ved påsketid.

INFORMATION BELIGGENHED Hytter og ruter findes over hele Norge Køb af turkort over hele Norge www.turistforeningen.no/kartbutikken

MEDLEM Som medlem af Den Norske Turistforening får du en unik adgang til i alt 470 hytter i hele Norge: • 43 betjente hytter • 169 selvbetjente hytter

• • •

258 ubetjente hytter standardnøgle som passer til ca. 400 af hytterne Fællesture med guide

DNTs symbol er et rødmalet T som alle ruter i fjeldet er afmærket med. Tilsammen ca. 20 000 km. vandrestier er afmærket. Husk Standardnøglen, som giver dig adgang til over 400 hytter.

FAKTA OM DNT’S STIER OG RUTER I højfjeldet er vores stier afmærket med varder, der som regel er påmalet det røde T. I skovområder og i kystområder er afmærkningen en del steder udskiftet med blå streger på træer og stolper. Om vinteren er ruterne afmærket med kviste.

YDERLIGERE INFORMATION DNT Oslo og Omegn Pb 7, No-0101 Oslo Tel.: +47 22 82 28 22 turinfo@dntoslo.no www.turistforeningen.no/english


© Hilde Løken Magnussen

Den Norske Turistforening arrangerer mange spændende vandreture med guide i de norske fjelde. Her er et lille udvalg af fællesture med guide i sommeren 2011. Priserne inkluderer engelsktalende guide, alle måltider, overnatning og transport som angivet under hver enkelt tur. FRA FJELD TIL FJORD Hvilke kontraster! Fra Halne og videre indover mod Sandhaug og Litlos fornemmer du det uendelige højfjeldsplateau på Hardangervidda. Jo længere mod vest man kommer, jo mere kuperet bliver terrænet. Fra Stavali går stien ned langs Kinsosvassdrag med de smukke vandfald mod Kinsarvik. Turen afsluttes på det traditionsrige Utne Hotel ved Hardangerfjorden. Afrejsedato: 16/7, 23/7, 30/7. 8 dage. Pris: Halne/Utne NOK 5875,fra/til Oslo NOK 7300,-

JOTUNHEIMEN RUNDT Den klassiske rundtur i Jotunheimen! Her får du både Glittertind (Norges næsthøjeste fjeld), Bukkelægeret og Besseggen med i købet – og en række hyggelige hytter. Turen bliver en fantastisk oplevelse, især hvis du er i god form! Turen er også populær blandt vores udenlandske medlemmer og du kommer til at følges med mange spændende mennesker. Afrejsedato: 26/6, 3/7, 10/7, 17/7, 31/7, 14/8. 8 dage. Pris: NOK 5540,- fra/til Gjendesheim. NOK 5990,- fra/til Oslo.

FJORD FJELD BRÆ OG DAL Oplev det bedste af den norske natur! Dette er en uge fyldt til randen med oplevelser. Ud over vandreturen fra hytte til hytte i spændende og varieret terræn, bliver der dagture fra Nørdstedalseter og Sota Sæter. Et af højdepunkterne bliver en cykeltur ned gennem den vilde Fortundal og videre langs Lustrafjorden. På vej til Sota bliver der en guidet tur over Fortundalsbræen. Datoer: 18/7, 1/8 7 dage. Pris: NOK 5885,- Krossbu/Sogndal NOK 6775,- til/fra Oslo

RONDANE PÅ LANGS Dette er den klassiske rute i Rondane, som går fra nord til syd gennem Norges første nationalpark. Her er der et særegent landskab, og netop derfor er dette område manges favorit. Runde, mægtige toppe og et tæppe af rensdyrlav dækker meget af landskabet. Den idylliske Grimsdalshytta, den frodige Haverdal og mægtige Dørålglupen er nogle af stikordene for denne tur. Datoer: 10/7, 17/7, 31/7 8 dage. Pris: NOK 5360,- Hjerkinn/Ringebu NOK 6190,- til/fra Oslo

INFORMATION KORT OG KOMPAS På vandretur i de norske fjelde skal man medbringe kort og kompas. DNTs standardnøgle giver dig adgang til ca. 400 af DNTs hytter i fjeldet. Bestilling af nøgle og medlemskab i DNT: Kontakt turinfo@dntoslo.no

BOOKING

© Kari Merete Horne

Book din rejse på www.turistforeningen.no/ english


VANDRETURE MED BAGAGETRANSPORT

Side 56 | 57

Dette er ture for dig, som ønsker en aktiv ferie under trygge former uden hårdt slid og tung rygsæk. Du går blot med en let dagtursrygsæk og kan nyde dagen og nå frem til gode hoteller og fjeldstuer med hyggelige værter og måltider baseret på lokale råvarer.

INFORMATIon Norske Bygdeopplevelser AS er en privat turudbyder, som har specialiseret sig i vandreture, cykelture og skiture i Norge.

VANDRETURE – BO PÅ ET STED • Sogn / Nes Gard • Rondane / Venabu Fjellhotell • Jotunheimen / Grønolen Fjellgard

CYKELTURE NORD-NORGE

© Norske bygdeoppelvelser

PEER GYNT STIEN Skeikampen – Fagerhøi – Gålå – Fefor – Espedalen – 5 dage Midt i Gudbrandsdalen, mellem Lillehammer og Vinstra, ligger Peer Gynts Rige. Turen starter på Skeikampen og ender i Espedalen, ca. 67 km. i lige linje. Turen går gennem varieret terræn, fra løvskov til åbent højfjeldsterræn med udsigt mod Jotunheimen, Dovrefjell og Rondane. Terrænet er let og fint at gå i, ca. 850–1000 m.o.h. og dagsetaperne er fra 14–18 km., (5–6 timer) daglig. Mulighed for topture, ca. 1500 m.o.h. Ture på egen hånd. Turstart mandage. Pris: Fra NOK 6200,- per person Ture med turleder. Turstart søndage. Pris: Fra NOK 7950,- per person

© Norske bygdeoppelvelser

RONDANE NATIONALPARK Kvamsfjellet – Mysuseter – Høvringen – 8 dage Kernen i nationalparken er selve Rondanemassivet med runde, fine 2000-meters toppe og i manges øjne landets flotteste fjeldstræk. Med Rondanemassivet som kulisser går vi ad fine stier, i let fjeldterræn, ca. 950–1000 m.o.h. Mulighed for topture op til 1400 m.o.h. Vi bor på tre forskellige hoteller i løbet af denne uge. Terrænet er let og fint at vandre i, og dagsetaperne er fra 10–20 km. (4–7 timer) daglig. Ture på egen hånd, 5 dage. Turstart søndage. Pris: Fra NOK 6250,- per person Ture med turleder, 6 dage. Turstart mandage. Pris: Fra NOK 8100,- per person

© Norske bygdeoppelvelser

DOVREFJELL NATIONALPARK – LANGS PILGRIMSLEDEN Dovre – Furuhaugli – Hjerkinn – Kongsvold – 6 dage En vandretur ad gamle færdselsveje! Vejen over Dovrefjell har været anvendt som færdselsvej helt fra middelalderen og er den ældste forbindelse mellem Oslo og Trondheim. Turen går i let og varieret højfjeldsterræn ca. 900–1288 m.o.h., med dagsetaper på ca. 15 km (5–6 timer). Turen følger Pilgrimsleden og er godt afmærket. Vi bor på hyggelige fjeldstuer/hytter undervejs, og turen afsluttes med en guidet Moskussafari på Dovrefjell. Ture på egen hånd. Turstart søndage. Pris: Fra NOK 7100,- per person Ture med turleder. Pris: Fra NOK 7800,- per person

CYKELTURE PÅ EGEN HÅND MED BAGAGETRANSPORT FRA Ø TIL Ø I VESTERÅLEN / NORD-NORGE 7 DAGE 43 / 34 / 44 / 15+ / 64 KM Stokmarknes - Bø - Nyksund Sortland (rundtur) Ingen steder i verden finder du en sådan mangfoldighed af fjorde og fjelde, kyst og landskab. Cykelturen starter med en rundtur på Hadseløya, så kommer der et RIB-båd (åben båd) og fragter dig over Vesterålsfjorden til Bø, ofte kaldet ”Vesterålens perle”. Derefter går det videre med en kombination af cykel og færge til Nyksund, engang et nedlagt fiskersamfund, men nu et eksotisk sted, som idealister har pustet liv i. Der er noget kuperet terræn, men turen er let at cykle, og for det meste er der kun ganske lidt trafik.

Turstart lørdage 17.06 - 12.08 (lørdag - fredag) Pris per person: NOK 7650,SUNNHORDLAND – 5 DAGE 0/50/52/44/20 km Bergen - Rosendal - Skånevik - Stord - Fitjar - Bekkjarvik Bergen Oplev det flotte vestnorske fjordlandskab i Sunnhordland på cykel! Du kan krydre turen med et besøg i baronibyen Rosendal, bluesbyen Skånevik, Leirvik i Stord og det idylliske handelssted Bekkjarvik i Austevoll. Turen går gennem afvekslende og kuperet fjordlandskab, og man får et lille stykke Norge i miniudgave med sig – med fjeld, fjord, frodige små byer og hyggelige provinsbyer. Har du lyst til at cykle mere, har du mulighed for at tage fine afstikkere.

Turstart mandage 16.05 - 16.09 (mandag – fredag, start og slut i Bergen) Pris per person: NOK 6300,-

© Norske bygdeoppelvelser

• Lofoten fra Svolvær til Å • Vesterålen • Fra ø til ø på Helgelands kysten

CYKELTURE FJORD-NORGE • Sunnhordland (Bergen- Bergen) • Fra ø til ø på Fjord-Kysten (Bergen-Bergen) • Nordsøruten fra Egersund til Bergen

CYKELTURE FJELD-NORGE • • • •

Rallarvegen Røros / Femunden Valdres Rallarvegen

VINTER - SKITURE Vi tilbyder forskellige skiture med bagagetransport, du går på egen hånd eller i gruppe med turleder. Trolløypa fra Høvringen til Lillehammer (7 dage), Rondane nord (8 dage), Peer Gynt løypa fra Dalseter til Skeikampen.

VI SKRÆDDERSYR TURE FOR GRUPPER OVER HELE LANDET Norske Bygdeopplevelser AS har kontor i Lillehammer.

YDERLIGERE INFORMATION Tel.: +47 61 28 99 70 www.norske-bygdeopplevelser.no


PÅ TUR MED FJELLFERIE 2011! Hallingskarvet © Knut Koren

GUIDEDE VANDRETURE FRA HOTEL TIL HOTEL MED BAGAGETRANSPORT Ture for fjeldentusiaster med krav til komfort. Vi kombinerer en aktiv ferie med overnatning og måltider på gode hoteller. Bagagetransport gør turene mulige for folk, som ikke kan bære meget, men er fornøjede i fjeldet – du vil møde hyggelige ’turkammerater’. Med dagtursrygsæk til mad, drikke og andet du får brug for i løbet af dagen. Etaperne går i vid udstrækning ad stier og grusveje. FRA FJELD TIL FJORD – HALLINGDAL OG AURLANDSDALEN Vores oprindelige tur fra 1982, som går i Hallingdalsfjella fra Golsfjellet til Geilo, forlænger vi nu med 4 dage over Hallingskarvet ( St.Paul 1.698 m.o.h.) og gennem Aurlandsdalen ned til Sognefjorden. Turen er ikke specielt krævende med etaper på 5 – 7 t. Du kan selv vælge, hvor du vil starte og slutte: Gol, Ål, Geilo eller Aurland. Vi hjælper gerne med transport før og efter turen, med bus og tog. Start fra Golsfjellet fredag 8. & 29. juli og 12. august Golsfjellet – Aurland 11d NOK13400,Golsfjellet – Geilo 8d fra NOK 9000,Bergsjø – Aurland 8d fra NOK 9600,Geilo – Aurland 5d fra NOK 5500,Bergsjø – Geilo 5d fra NOK 5000,Golsfjell – Bergsjø 4d fra NOK 3600,-

© Thomas Zipfel

KULTURHISTORISKE VANDRINGER BREHEIMEN - JOSTEDALEN Bo på den hyggelige ombyggede frugtgård NES i Luster ved Sognefjorden, et karakterfuldt sted med god mad. Flot udsigt til Feigumfossen og fjorden. Vandring i fjordlandskabet ad gode stier gennem et frodigt terræn med storslået udsigt. En lokal guide tager dig med på fire spændende dagture, hvor der er indlagt besøg i bl.a. Urnes Stavkirke, sætergården Fuglesteg, Breheimcenteret og Galleri Walaker. Pakken inkluderer fuldpension (madpakke) i 5 døgn, 4 dagture med guide, adgang til museer og transport. Tur A Pris: 19.07 – 24.07 NOK 5200,Tur B Pris: 08.08 – 13.08 NOK 5200,I JOTUNHEIMENS FORGÅRD Tag med på en af vores ture og få en fin forsmag på Jotunheimen. Vi bor på Bergo Hotel på Beitostølen, og har planlagt 4 flotte ture i området – med en tur over Besseggen som højdepunkt og afslutning på vores 5-døgns ophold. Lokalkendte guider ledsager jer på vandreturene. Man kan sagtens have børn med og lade Beitostølen Aktivs aktivitetsledere tage dem med på spændende oplevelser som klatring, kløft-vandring, rafting eller ATV-kørsel. Start søn. 17. juli, 7. & 21. august. Pris: pr. pers i dbl.v.: 5 døgn inkl. 4 vandreture NOK 6280,Hytte 4-8 pers. selvh. NOK 6950,- * Lejlighed 2-3 pers. selvh. NOK 3950,- * *Aktiviteter og udflugter betales særskilt.

OPLEVELSER FRA CYKELSTYRET Vi organiserer cykelture fra hotel til hotel med fuldpension og alle nødvendige transporter undervejs, også bagagetransport. Vores ture går ad veje, fjeldveje og af og til ad gode forbindelsesstier. Vi har tilrettelagt turene med henblik på den optimale naturoplevelse. Cykler kan lejes, og for grupper på op til 16 pers. kan vi tilbyde minibus med cykelanhænger. FJELD OG FJORD PÅ CYKEL Vi starter på Golsfjellet i Hallingdal, fortsætter gennem smukke fjeldområder i Valdres, op til Tyin med den overvældende udsigt til Jotunheimen, fortsætter over Fillefjell og ned gennem den frodige og vilde Lærdal, hvor du kan besøge Borgund Stavkirke. En dag på Sognefjorden til Flåm, hvorfra Flåmsbanen tager os op til ’Rallarvegen’, som vi følger via Finse, med Hardangerjøkulen som nabo, tilbage til Geilo i Hallingdal. Hver lørdag fra 2.7. t.o.m. 27.8. 7 nætter på hotel inklusive fuldpension (madpakke) og div. Transport. Bagagetransport er også inkluderet. Pris pr. pers. i dbl.værelse NOK 9470,SPORTY FJELDCYKLING MED KULTUR Cykeltur kombineret med friluftsteaterstykket om ”Eivind Fredlaus” v/ DNTs Iungsdalshytte. Flot cykeltur ad rolige fjeldveje i et imponerende fjeldterræn med mange søer. Torsdag start i Bergsjøområdet i Ål, Hallingdal. Fredag Bergsjø – Iungsdalshytta på cykel og med båd. Lørdag er der historiefortælling med vandring i Eyvind Fredlaus’ fodspor gennem Fødalen. Søndag Bådtur og cykeltur med besøg på en gård i Fagerdalen. Mandag er der hjemrejse. Start og slut på Rødungstøl Hotel. Hver torsdag, 7.7. til 11.8. • 2 nætter Rødungstøl Høyfjellshotel • 2 nætter i DNT Iungsdalshytte • Friluftsforestillingen Eivind Fredlaus m/lokale madtraditioner i fjeldet Priser: per pers. i dbl/4-s NOK 4300,-

GEILO – BERGEN PÅ CYKEL 2011 Her kommer du virkelig til at opleve kontrasterne i Norges natur med fjeldområder på 1.341m.o.h. langs Rallarvegen til Flåm ved Fjorden og til den frugtbare Eksingedal med ørredelv og de bevaringsværdige veje langs Osterfjorden. Med afslutning i Bergen får du virkelig en alsidig tur. Udlejningscykel og bagagetransport kan arrangeres. Hver tirsdag 6.7. t.o.m.17.8. Hotel, helpension m/ madpakke, undtagen 2x aftensmad i Bergen, transport undervejs. Pris: per pers. i dbl.v. NOK 8500,Bagagetransport pr. kolli NOK 750,GRUPPETURE Vi skræddersyr gerne ture for vennegrupper, klubber, foreninger eller andre. Aktiv ferie, eller bare en hyggetur. Vi arrangerer transport, ophold og ”det der ekstra”. VINTER – SKISAFARI 2011 Vi tilbyder også forskellige skiture fra hotel til hotel med og uden leder. Bagagetransport. Turene går i højfjeldsterræn, for det meste i opkørte løjper. Turen går mellem 3 skidestinationer, Golsfjellet, Sanderstølen og Vaset i Valdres med en dag i lokalt løjpenet. Hallingdalsløypa Nord 4.3. NOK 9350,Hallingdalsløypa Sør 13.3. NOK 9750,ValHall fra 11. februar til 10. april fra NOK 7175,-

INFORMATION Forbehold for ændringer af program og priser!

YDERLIGERE INFORMATION Rotneim, N-3550 Gol Tel.: +47 32 07 60 33 Fax: +47 32 07 53 33 Mobil: +47 90 05 63 39 post@fjellferie.no www.fjellferie.no


Side 58 | 59

NÆRØYFJORDEN VERDENSARVSOMRÅDET Guidede rundture med vandring

© Øyivind Birkeland

Fjord- og fjeldområdet i indre Sogn er kendt for sin storslåede og smukke natur. Her, langt fra alfarvej, byder vi dig velkommen til vores populære fjordture med vandring! Mellem sneklædte fjeldtoppe, brusende vandfald og frodig vegetation nyder vi livet og finder ro sammen med geder, får, sæler, marsvin og et mylder af fugle.

Undervejs på turen, der byder på stor variation og konstante spændingsmomenter, vil vores lokalkendte guide dele ud af sin viden om folk, kultur og natur.

TYPER AF VANDRETURE / AKTIVITET Begge vandreture er perfekte familieaktiviteter med lette vandringer, hvor tempoet bliver tilpasset den enkelte deltager. Turen ’Heritage Fjord Walk’ har ingen stigning og går for det meste ad en gammel stabil sti med græs og nogle steder sten som underlag. Turen ’Nutshell & Walk’ har over de første kilometer en kraftig nedstigning med underlag præget af løse sten. Resten af turen går på fast grusvej. PAKKE Heritage Fjord Walk Denne 5-timers fjordtur er perfekt til at udforske Nærøyfjorden Verdsarvsområde. Turen omfatter to gange fjordcruise, en vandring langs fjorden ad den 5,5 km. lange Kongevej fra 1600-tallet, picnic frokost og egen lokalkendt guide.

Pris NOK 850,- / 400,- inkl. frokost, ekskl. transport til og fra Gudvangen. PAKKE Nutshell & Walk Dette er en udvidet og spændende variant af den populære Nutshellrundtur, og den inkluderer togtur til Flåm fra Bergen el. Voss, et fjordcruise fra Flåm til Gudvangen i det berømte Nærøyfjorden Verdensarvområde, besøg på en de gamle gårde langs fjorden, bustur tilbage til Voss via Stalheim, hvor vi har et kort stop m.m. Endvidere tilbyder vi en guidet vandretur på 8 – 10 km. inkl. picnic med kaffe/te og snacks. Pris: Fra Bergen NOK 1500,- / 900,Pris: Fra Voss NOK 1200,- / 750,-

INFORMATION BELIGGENHED Vores aktivitet er lokaliseret i fjord- og fjeldområderne knyttet til Nærøyfjorden Verdensarvsområde og indre Sogn i øvrigt.

SÅDAN KOMMER DU HERTIL

© Frithjof Fure / Innovation Norway

'Heritage Fjord Walk’ starter i Gudvangen og der er gode forbindelser med offentlige transportmidler både fra Bergen, Voss og Flåm. ’Nutshell & Walk’ har både Bergen og Voss som udgangspunkt, så kontakt os, hvis du

ønsker en rejserute til et af disse startsteder.

VANDREMULIGHEDER Nutshell & Walk Heritage Fjord Walk Skræddersyede vandreture

YDERLIGERE INFORMATION www.heritageadventures.no


© CH/Innovation Norway

"vandring i vidunderlandet" © Nils-Erik Bjørholt/innovation norway

www.visitnorway.dk


Komfortabelt og hurtigt til Norge Du får kun ca. 3,5 time til at nyde komforten om bord på SuperSpeed: Slap af i et flysæde med en film foran dig. Shop taxfrit, nyd den gode mad og panoramaudsigten. Så er du allerede i Norge og må glæde dig til turen hjem. Bestil overfart og siddeplads på colorline.dk eller tlf. 99 56 19 77. Ferierejser 99 56 19 88

Rejseoplevelser Color Line Danmark er den største udbyder af rejser til Norge året rundt. Storslåede oplevelser ved de norske fjorde eller på de høje fjelde. Vi har rejseinspiration til grupper, individuelle samt agenter og touroperatører. Bestil katalog og få inspiration til både miniferier, sommer- og vinterferier.

FjordNorge Hytte, 6 personer 7 døgn

Fra kr.

3 960,-

Bilpakke 1 person + bil, én vej Ekstra person kr. 30,-

Fra kr.

439,Foto: Terje Rakke/Fjord Norway


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.