' " N MUNDO PATEN'I'ADO? LA PRIVATIZACION ' — DE UI VIDA Y DEL CONOCIMIENTO
FUNDACIÓN HE | NRICH BULL
¿UN MUNDO PATENTADO? LA PRIVATIZACIÚN DE LA VIDA Y DEL CONOCIMIENTO
ESTA bam ES ¡PROPIEDAD DE
BIBLEGYECA - UCR ¡L
RECINTO DE GUÁPILE3
enrerorres BÚLL ”¿Un mundo paientado? La privaiizaciún de la vida ir del conocimiento”
Corroeio Editorial: Jorge Viiiarreal, Siii<e Helfriohi Aleiandro Calviiio / ©Fundación Heinrich Boil El Salvador, Centro Amériea / Diseño Gráiico: Equipo Maiz,i impreso en El Salvador por: Beiias Aries SA… de C.V. ¡ Esia edición consta de 3,000 ejempiares / Hecho el depósito que ordena ia ley / Junio de 2005! Noia Editoriai: Los conienioios de cada ariicolo son responsabilidad del autor o auiora y no reilelan
rror:oseriamenie la opinión de la organización ediiora… Ei oso de los iexios pubiicados en este libro es |rerrrliiirio y deseado & ¡in de iniormar y sensibiiizer & más personas sobre el tema! Se soliciia nombrar la hw…e/ÚBNQ%Q&3&UFB
BIBLIÚTEEH BUHPILES — UCR
Il Illliill Il i i l GF'22SS
ÍNDICE GENERAL LISTA DE AUTORES GLOSARIO DE SIGLAS Y ABREVIATURAS PREFACIO
12
SIíke He!frí'ch y Jorge I/íIiarreaI
INTRODUCCION
18
LA PROTECCION DE LOS COMUNES,
LA INVENCION DEL DOMINIO PUBLICO. Olga Orossou y Andreas POItermann
LOS NUEVOS GONFINANMIENTOS LOS NUEVOS CONEINAMIENTOS:
SI]
DOS ESTUDIOS DE CASO EN TIEMPO REAL PaIMooney
LAS IDEAS CERCADAS: EL DONFINAMIENTO Y
39
LA DESAPARICIÓN DEL DOMINIO PUBLICO James 30er
PROPIEDAD INTELECTUAL, LA INSTRUMENTACION DE LA PRIVATIZACION DE LA VIDA Y EL CONOCIMIENTO ESTHAII I¡IAÍL IIAIVIIIIANII U Y IIIIIIJII'HNAI IAF.
PARA CONBIII IIIAII I A I*IIIII'II I1A|l I…INIII I | I] II I/Il :LIII:III IA VII IA ¡“ II IIIII'-JIII IIMII I'—IIII “—IIVI.I IA ch¡wm
LAS IDEAS Y LAI-; I:|I1.AH | A |:Il || || A III | AH || II AH… Y LOS |II|I.I¡II'.|I| '…II IVIIIIIIII'IIII AI IlII—I .'fw.IIn IIII-…mr= In»
ISO
EL ORDEN AGRÍCOLA MUNDIAL Y LA SUSTENTABILIDAD TECNOCRATICA: CONFLICTOS, PODER Y POLITICAS INTERNACIONALES EN EL AREA DE LOS RECURSOS CENETICOS ACRARIOS DESDE LA POSGUERRA HASTA HOY
83
UIrich Brand
LAS NUEVAS TECNOLOGIAS DE LA MODIFICACION
111
GENETICA HUMANA: UN UMBRAL DE DESAFÍO PARA LA HUMANIDAD Centro para Ia Genética y Ia Sociedad BIDPDLÍTICA, DEBATES Y PROCESOS DE
LEGISLACION EN EUROPA v mEx¡cu EL DEBATE ACTUAL SOBRE EL USO DE BIOTECNOLOGÍA EN LA UNION EUROPEA ALGUNAS IMPLICACIONES PARA LOS PAISES DEL SUR
122
Frank Augsíen
CRONICA DE UN CERCADO: MONSANTO SOBRE EL MAÍZ MEXICANO Greenpeace México UISIDNES Y MOVIMIENTOS. LOS RETOS DE LA SOCIEDAD CIVIL, ORGANIZACIONES SOCIALES, LA COMUNIDAD CIENTIFICA Y ARTÍSTICA EL PROYECTO GNU Richard StalIman LOS DESAFÍOS DE LA COMUNIDAD— DE SOFTWARE LIBRE EN LATINOAMERICA
148
150 178
Federico Heinz
CONSTRUYENDO UNA RED, CONSTRUYENDO UN MOVIM ENTO A FAVOR DE LA JUSTICIA GENETICA HUMANA Centro para Ia Genéfica y Ia Sociedad ALGO “AS CONSIDERACIONES SOBRE RACISMO. SEXISMO Y TECNOLOGÍA EUGENICA
186
197
Jurema Werneck
ATURALEZA… CONOCIMIENTO Y SABIDURÍA CamiIa Monfecr'nos y Carlos Vicente CONOCI IENTO TRADICIONAL LA EXPERIENCIA DE LOS EDICOS TRADICIONALES Y PARTERAS DE CHIAPAS! MEXICO
205 214
Ana Vaiadéz
ANEXOS CARTA DE LOS DERECHOS CIVILES PARA UNA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO SOSTENIBLE GLOSARIO DE TERMINOS TECNICOS SOBRE SOFTWARE -236-
225
231
. FUNDACIÓN HE | NRICH
ISBN 9992335—07- 6
9 789992 335079