EL PRiMER UBRO DE PADRE RiCO, PADRE POBRE ESCRITO
TOTALMENTE ONLINE~.MIENTRAS SE FORJABA LA HISTORIA
DURANTE LA CRISIS FINANCIERA MUNDIAL
Robert T. Kiyosaki es un inversor multimillonario, emprendedor, educador, conferenciante y autor del best seller Padre rico, padre pobre, el libro de finanzas personales más vendido de todos los tiempos. Después de jubilarse, a los 47 años, fundó Cashflow Technologies y creó la compañía Rich Dad, que hoy en día ofrece a millones de personas en el mundo consejos para ser independientes a nivel financiero. Robert ha escrito más de veinte libros que han vendido decenas de millones de ejemplares en todo el mundo.
ROBERTT. KIYOSAKI La conspiraciรณn de los ricos Las 8 nuevas reglas del dinero
Traducciรณn de Alejandra Ramos
DEBOLSILLO
El papel utilizado para la impresión de este libro ha sido fabricado a partir de madera procedente y plantaciones
gestionadas
con los más altos estándares ambientales,
garantizando
de bosques
una explotación
de los
recursos sostenible con el medio ambiente y beneficiosa para las personas. Por este motivo, Greenpeace que este libro cumple los requisitos ambientales y sociales necesarios para ser considerado los bosques». El proyecto «Libros amigos de los bosques> promueve la conservación bosques, en especial de los Bosques Primarios,
1"\
Council"
MIXTO
" "J
Pa,* procedent. de respotIMbI ••
f\MlntM
~
BIBLIOTECA
y el uso sostenible de los
los últimos bosques vírgenes del planeta.
Papel certificado por el Forest Stewardship
FSC" C117695
PARA ISO - UCR
1111111111'111'111'1111"'1111111'111111 PAS718 Título original: Conspiracy
o/ the Rich
The 8 New Rules
o/ Money
Primera edición en Debolsillo: febrero, 2016 (Primera reimpresión:
abril, 2016)
© 2009, Robert T. Kiyosaki This edition published by arrangement ©
with Rich Dad Operating
Company, LLC.
2016, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. Travessera de Gracia, 47-49. 08021 Barcelona ©
Alejandra Ramos, por la traducción
Penguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright. El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento,
promueve la libre expresión y favorece una cultura viva.
Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir,
escanear ni distribuir
Al hacerlo está respaldando
ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso.
a los autores y permitiendo
para todos los lectores. Diríjase "CEDRO http://www.cedro.org)
que PRHGE continúe publicando
(Centro Español de Derechos Reprográficos,
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento
de esta obra.
Printed in Spain - Impreso en España ISBN: 978-84-663-3208-8 Depósito legal: B-25.834-2015 Impreso en Novoprint,
S. A. Sant Andreu de la Barca (Barcelona) P332088
Penguin Random House Grupo Editorial
acredita
un libro «amigo de
libros
-
__ ~J
I
CONTENIDO
Agradecimientos NOTA DE ROBERT
PRIMERA PARTE:
9 K.!YOSAKI:
Por qué escribí este libro
11
La conspiración
La raíz de todo mal
15
¿Obama puede salvar al mundo?
35
2
La conspiración contra nuestra educación
59
3
La conspiración contra nuestro dinero: El banco nunca quiebra
4
La conspiración contra nuestra riqueza
5
La conspiración contra nuestra inteligencia financiera
SEGUNDA
PARTE:
81 101
i21
La defensa
Ganándole a la conspiración en su propio juego: Por qué los ganadores ganan y los perdedores pierden
143
6
La posición en que estamos actualmente
151
7
¿Cuál es el nombre de tu juego?
175 7
8
Imprime tu propio dinero
203
9
El secreto del éxito: vender.
225
10
Construir para el futuro
249
11
La educación financiera: una ventaja
12
injusta
275
Si yo dirigiera el sistema escolar
301
EN CONCLUSIÓN
339
EpÍLOGO
343
La conspiración de los ricos. Especial de preguntas y respuestas
345
Acerca del autor.
350
Nota de Robert Kiyosaki: Por qué escribí este libro En 1971, el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, retir6, sin aprobaci6n del Congreso, el d6lar del patr6n oro, cambiando las reglas del dinero no s6lo para los Estados Unidos sino para el resto del mundo. Este hecho fue s6lo uno en la serie de cambios que llevaron a la actual crisisfinanciera que comenz6 en el 2007. El efecto de este cambio permiti6 que los Estados Unidos imprimieran cantidades casi ilimitadas de dinero y crearan tanta deuda como quisieran. ¿Será esta actual crisis econ6mica s6lo un accidente, un evento asilado? Algunos dicen que si. Yo digo que no. ¿Pueden quienes están en el poder resolver esta crisis econ6mica? Muchos tienen esperanza en eso pero, de nuevo, yo digo que no. ¿C6mo puede resolverse la crisis si las mismas personas y organizaciones que la originaron -y se benefuiaron de ella- continúan en el poder? El problema en realidad es que la crisis sigue creciendo, no disminuyendo como algunos esperan. En los ochenta, los pagos defianzas por parte del gobierno equivalian a millones. En los noventa,jueron
billones. Hoy en dla, se han convertido en trillones.
Una difmici6n de crisis que me gusta utilizar es: «Un cambio esperando que ocurra.» Personalmente, no creo que nuestros lideres vayan a cambiar. Lo cual significa que quien debe cambiar somos tú y yo. Aunque
este libro trata de una conspiraci6n, no tiene como objetivo
ser una caza de brujas, señalar culpas o llamar a dimisiones. Como todos sabemos, el mundo está lleno de conspiraciones, algunas de ellas benignas, algunas otras más siniestras. Cada vez que un equipo deportivo entra en los vestuarios en el medio tiempo, técnicamente están realizando una conspiraci6n en contra del equipo contrario. Dondequiera que exista interés en uno mismo, hay una conspiración. 11
•• reglas que mantienen a la gente en aprietos financieros. Estas viejas reglas de dinero han llevado a millones de personas a problemas financieros, causando pérdidas tremendas de dinero en sus propiedades
y fondos
de
pensiones. En suma, este libro trata de las cuatro cosas que mantienen pobre a la gente: • Impuestos. • Deuda. • Inflación. • Planes de pensiones. Estas fuerzas son las que los conspiradores utilizan para quedarse con nuestro dinero. Dado que los conspiradores se rigen por otras reglas, saben c6mo utilizar estasfuerzas para incrementar su riqueza, mientras esas mismas fuerzas empobrecen a otros. Si quieres cambiar tu vida financiera, necesitarás cambiar tus reglasfinancieras. Esto s610puede lograrse aumentando tu IQfinanciero a través de educaci6n financiera; ésa es la ventaja injusta que tienen los ricos. Estar cerca de un padre rico me enseñ6 cosas acerca del dinero y de c6mo funciona,
me dio una ventaja injusta. Mi padre rico me enseñ6 acerca de
impuestos, deuda, infiaci6n y planes de pensiones, y c6mo usarlos a mi favor. Aprendl desde muy temprana edad c6mo los ricosjuegan eljuego del dinero. Al terminar este libro, sabrás por qué hoy, mientras tanta gente está preocupada por su futuro financiero, los ricos se enriquecen más. Pero más importante, sabrás lo que puedes hacer para proteger tu futuro financiero. Si logras incrementar tu educaci6n financiera y cambias tus reglas hacia el dinero, puedes aprender c6mo usar y aprovechar fuerzas como los impuestos, la deuda, la infiaci6n y la jubilaci6n, y no ser víctima de estas fuerzas. Mucha gente espera que el sistema polltico y financiero mundial cambie. Para ml, eso es una pérdida de tiempo. En mi opini6n, es más fácil cambiarme a mí mismo que esperar a que nuestros llderes y nuestro sistema se modifiquen. I3
••
,,
La razón por la que este libro se titula La conspiración de los ricos es porque trata de cómo los ricos controlan el mundo económico a través de los bancos, losgobiernos y los mercadosfinancieros. Como seguramente sabes, esto ha estado pasando por siglos y continuará sucediendo mientras los humanos habiten la Tierra. Este libro está dividido en dos partes. La primera se ocupa de la historia de la conspiración y de cómo los ricos tomaron el control de los sistemas pollticos y financieros del mundo a través de la oferta de dinero. Gran parte de la historia financiera moderna gira en torno a la relación entre la Reserva Federal (que en realidad no esfederal, no tiene reservas y no es un banco) y el Departamento
del Tesoro de Estados Unidos. En la primera parte de esta
obra se cubren varios temas como, por ejemplo, la razón por la que los grandes bancos no quiebran, por qué no existe la educación financiera en los sistemas educativos, por qué ahorrar dinero es inútil, cómo ha evolucionado el dinero con el paso de los años, y por qué hoy en día el dinero ya no es dinero pero más bien moneda. La primera parte también se encargará de explicar por qué el Congreso de los Estados Unidos cambió las reglas para los empleados en 1974 e influyó en los trabajadores para invertir en el mercado de la bolsa a través de sus planes de pensiones, a pesar de que los trabajadores tenían una educación financiera casi nula. Ésa es una de las razones por las que, en lo personal, no tengo un plan de pensiones. Prefiero donar mi dinero a mi mismo en vez de a los súper-ricos, quienes manejan esta conspiración patrocinada por los gobiernos. Dicho fácil, la primera parte trata de la historia, porque si se entiende la historia, es más fácil prepararse y esperar un futuro mejor. La segunda parte de este libro se ocupa de lo que tu y yo podemos hacer con nuestro dinero; de cómo ganarle a los conspiradores en su propio juego. Aprenderás por qué lo ricos se hacen más ricos al mismo tiempo que nos piden que vivamos por debajo de nuestras posibilidades. En pocas palabras, los ricos se hacen más ricos porque viven bajo otro juego de reglas. Las reglas viejas -trabaja
duro, ahorra dinero, compra una casa, paga tus deudas, invierte a
largo plazo en una cartera diversificada de acciones, bonos y fondos12
son
¿Es tiempo de que tomes el control de tu dinero y de tu futuro financiero? ¿Es tiempo de saber lo que aquellos que controlan el mundo financiero no quieren que sepas? ¿Quieres que los complejos conceptos financieros se te presenten de manera simple? Si contestaste que si a estas preguntas, entonces este libro es para ti. En 1971, después de que el presidente
Nixon
retirara el dólar del
patrón oro, las reglas del dinero cambiaron y hoy en dia, el dinero ya no es dinero. Es por eso que la nueva primera regla del dinero es: el dinero es conocimiento. Escribi este libro para aquellos que quieran incrementar su conocimiento financiero, porque es tiempo de tomar el control de tu dinero y tu futuro financiero.
- The New York Times, Bussiness Week, The Wall Street Journal y USA Today-
ACERCA DEL AUTOR
y fue nombrado, por dos años consecutivos, el libro
de dinero y finanzas n° 1 por el diario USA Today. Además, es el tercer libro de "hazlo tú mismo" que más tiempo ha permanecido en los listados de los más vendidos. La serie de Padre Rico ha sido traducida a 51 idiomas y vendida en 109 países; ha vendido más de 28 millones de copias alrededor del mundo y ha encabezado las listas de los más vendidos en Asia, Australia, Sudamérica, México y Europa. En 2005, Robert entró al Cuadro de Honor de Amazon.com como uno de los 25 autores
Robert T. Kiyosaki
que más vende. Actualmente, la serie de Padre Rico tiene 27 títulos.
Inversor, empresario, educador
Cada dos semanas, Robert
escribe su columna «Porque los
ricos se hacen más ricos» en la sección de finanzas del portal de Robert T. Kiyosaki es más conocido como el autor de Padre Rico,
Yahoo! y cada mes, la revista Entrepeneur alberga su columna «La
Padre Pobre -el
riqueza regresa».
libro n° 1 en finanzas personales de todos los tiem-
que ha puesto a prueba la manera en la que millones de per-
Los libros más recientes de Robert incluyen Hermano Rico, Her-
sonas alrededor del mundo conciben el dinero. Los títulos de Padre
mana Rica, un libro autobiográfico escrito con su hermana, Emi
Rico tienen cuatro de los diez puestos de mayores ventas del 2001
Kiyosaki, y La conspiración de los ricos: las 8 nuevas reglas del dinero.
pos-
al 2008 de Nielsen Bookscan y Robert ha sido invitado, en varias ocasiones, a programas como Larry King Live, Oprah, así como a programas y publicaciones de otros países. Con perspectivas acerca del dinero y las inversiones que contradicen al conocimiento tradicional, Robert se ha ganado una reputación por ser sincero, irreverente y valiente. Su punto de vista de que los «viejos» consejos financieros -consigue
un buen trabajo,
ahorra dinero, no te endeudes, invierte diversificadamente largo plazo-
en el
son malos, obsoletos y equivocados, han retado al
status quo. Su afirmación: «tu casa no es un activo», ha levantado controversias pero ha sido probada por muchos dueños al reventar la burbuja de la crisis inmobiliaria. Padre Rico, Padre Pobre es el libro que más tiempo ha permanecido en las cuatro listas de los más vendidos de Publishers Weekly
--
El Másteren Administración de Empresas que estudié te entrena para hacerte cargo de una empresa, no de tu vida. -Laura, Scottsdale, Arizona.
Si no conoces las reglas, siempre perderás. -Giachino, Lawrencevil/e Georgia. ' '41 El único cambio en que
puedes confiar es aquel que surge de uno mismo. -Jeffrey, Grass Lake, Michigan.