česky
1
V
ítejte v Šibeníku, v nejstarším Chorvaty založeném městě na pobřeží Jaderského moře a centru šibenické turistické oblasti. Na rozdíl od jiných měst na středním Jadranu, které mají antické kořeny, založili Šibeník Chorvaté po Velkém stěhování národů koncem 9. nebo začátkem 10. století. Jeho název je poprvé zmíněn v r. 1066; status města má a sídlem biskupů je od r. 1298. Navzdory tomu, že byl od 12. do pol. 20. stol. několikrát zničen a že byl od poloviny 14. do konce 20. stol. téměř neustále pod cizí nadvládou, zachoval si Šibeník své bohaté historické dědictví a původní chorvatskou identitu. Ante Šupuk, realizátor prvního systému výroby, přenosu a distribuce střídavého proudu ve světě, změnil koncem 19. stol. Šibeník na moderní evropské město a od osamostatnění Chorvatské republiky v r. 1991 je Šibeník správním, kulturním, náboženským a hospodářským centrem samostatného regionu v centru chorvatského přímoří.
Sv. Mihovil – patron města, dílo Mikuláše z Florencie na katedrále
Jen několik hodin letu ze všech evropských metropolí
3
Turistická oblast
Rozloha: 2939 km� Města: Šibeník, Vodice, Skradin, Drniš a Knin Obce: Primošten, Pirovac, Tisno, Tribunj, Rogoznica, Kistanje, Promina, Unešić, Ružić, Murter-Kornati, Kijevo, Civljane, Ervenik, Biskupija. Počet obyvatel: 109 171 (podle sčítání obyvatel z r. 1991) Počet obcí: 194 Národní parky: Kornati a Krka Přírodní parky: Vranské jezero, Jižní Velebit Počet ostrovů a útesů: 285 Řeky: Krka, Čikola, Krčić, Cetina, Zrmanja, Bribišnica, Kosovčica a Butižnica Nejvyšší horský štít: Dinara 1843 m Klima: mediteránské – horká, suchá léta a mírné, vlhké zimy Průměrná roční teplota: 15,7° Celsia Průměrný roční počet hodin slunečního svitu/den: 7 hodin. Průměrný roční počet slunečního svitu: 2555 Srážky: Déšť: 886 litrů/m2/rok. Sníh: Sníh je výjimečný. Nejvyšší teplota: V létě mezi 28 a 34°C. Nejnižší teplota: V zimě jen výjimečně pod 0. Teplota moře: V létě 22-25°C. Teplota moře nad 20°C se udržuje až do začátku či poloviny října.
Kanál sv. Ante a ostrovy šibenického archipelágu
5
5
Starý Šibeník
S
tarý Šibeník patří mezi největší a nejlépe zachovalá původní středověká města. Jeho historické centrum, které se začalo rozvíjet na konci 14. a začátkem 15.stol. bylo zahrnuto do ochranné zóny katedrály sv. Jakuba, která je od r. 2000 pod ochranou UNESCO-a jako součást světového kulturního a historického dědictví. Město, tak jak jej známe dnes, bylo vystavěno od pol. 15. do pol. 17.stol. – Šibeník dosáhl hospodářského a kulturního rozkvětu díky námořnictví, obchodu se solí, vínem a ziskům z mlýnů na řece Krce. Z tohoto období pocházejí šibenické domy, paláce, ulice a také katedrála sv. Jakuba a Velká městská radnice. Podle evropských stavitelských a uměleckých trendů, ale respektujíce vlastní stavitelskou tradici, si obyvatelé Šibeníku postavili domy a paláce s bohatými portály, vnitřními dvory se studnami a neobvyklými hranolovitými sloupy. Architektonickou pečeť městu vtiskl Juraj Dalmatinec, jeden z největších evropských stavitelů a umělců své doby. V polovině 17.stol. zasáhla město epidemie moru. Přežilo 1500 z 12 000 obyvatel a jen 10 ze 150 šlechtických rodin. Starý Šibeník, kterým dnes procházíme, je jako kapsle, ve které se tehdy zastavil čas.
Stará rybářská část města – Dolac s katedrálou sv. Jakuba
7
7
Deě d ictví
K
ulturně-historické dědictví Šibeníku sahá od zázračné prehistorické Venuše z Pokrovniku a mysteriózního ritona (mystická nádoba nalezená při archeologických vykopávkách) z Danilu, děl prvních obyvatel, kteří před 7000 lety seli obilí, žili v osadách a chovali zdomácnělá zvířata až do vzniku první soustavy výroby, přenosu a distribuce střídavého proudu na světě z r. 1895. Největší umělecké a stavitelské poklady Šibeníku pocházejí z jeho zlaté éry, která trvala od konce 14. do poloviny 17. stol., kdy se stal pokladnicí uměleckého a stavitelského dědictví. Nejznámější šibenické památky jsou katedrála sv. Jakuba, Velká městská radnice a renesanční náměstí mezi nimi a Pevnost sv. Nikoly. Největší část šibenického pokladu je možno vidět a zažít při procházce starobylými ulicemi a vyplatí se navštívit i jeho muzea, kostely, historické sbírky a galerie, ve kterých se skrývají mnohá neočekávaná překvapení a cenné duchovní zážitky. V okolí Šibeníku určitě navštivte byzantskou pevnost Gradina na ostrově Žirje, zbytky římských měst Scardony, Ridery, Burnumu a Varvarie, archeologický park Danilo, dvojitý raně křesťanský kostel z 6. či 7.stol. na Srimě a zbytky města Bribiru na území zvaném Bribirska glavica, odkud ve 13.stol. vládli vládci prvních chorvatských státních útvarů.
Stará rybářská část města – Dolac
9
9
Katedrála sv. Jakuba
E
xistuje šest důvodů, proč je tato katedrála ve světě jedinečná: Je to jediná monumentální stavba tohoto typu postavená výhradně z kamene. Není zděná, ale je postavená metodou suché montáže kamenných prvků klesaných na míru. Kontury vnějšího objemu zcela odpovídají vnitřnímu prostoru. Poprvé v evropské architektuře je na něm reliéfně zobrazená geometrická perspektiva. Průčelí katedrály je identické tvarům zdí a kleneb, čehož nebylo dosaženo na žádném jiném renesančním kostele. Řada 72 kamenných portrétů obyčejných lidí na věnci její apsidy je první odvážnou demonstrací nového, humanistického ducha v evropské kultuře. Stavbu kostela zahájil v r. 1431 Francesco di Giacomo a v roce 1536 ji dokončil Mikuláš z Florencie. Hlavní zásluhu na stavbě má ovšem největší evropský umělec a stavitel 15. stol. Juraj Dalmatinec. On na katedrále osobně pracoval v letech 1441-1473 a odvážně aplikoval do té doby nevídaná architektonická, umělecká a stavební řešení, jaká nedovedl vytvořit nikdo před ním a ani nikdo později zopakovat. Katedrála sv. Jakuba je svou krásou a konstrukčním řešením památníkem umění, architektury a stavitelství, s jakým se nemůže porovnávat žádná jiná stavba na světě.
Mše v katedrále sv. Jakuba
11
11
Kulturní akce
Z
míní-li se v nějakém rozhovoru zároveň děti, píseň a hudba, není pochyb, že je řeč o Šibeníku. Šibeník je přítelem dětí již od roku 1958, kdy byl založen Mezinárodní dětský festival – světová přehlídka tvorby pro děti a dětské tvorby. Od té doby se Šibeník každoročně na začátku léta stává metropolí dětí celého světa. Na jeho ulicích, náměstích a jevištích se koná více než 200 programů, kterých se účastní děti, dětské sbory, divadla, spisovatelé, herci, loutkáři, hudebníci a výtvarní umělci ze všech kontinentů. Píseň a hudba jsou zazděny do samotných základů starého Šibeníku. Je hudebním nástrojem z kamene, který vibruje zvonkem radosti. Jeho operní zpěváci jsou slavní stejně jako i zpěváci lidových melodií a tradičních písní, kteří v “klapách” společně interpretují písně v jedinečné vokální harmonii. Šibeník je pokladnicí hudebního dědictví a historických hudebních nástrojů. V klášteře sv. Frane existují 1000 let staré notové zápisy, nejstarší varhany z roku 1640 lze slyšet v kostele sv. Ducha a varhany Petra Nakiće z r. 1762 v kostele sv. Frane. Kromě toho je zde ještě 13 historických hudebních nástrojů, jejichž zvuky můžeme slyšet díky šibenické Varhanické letní škole. Dnům oslavy staré hudby a památných hudebních nástrojů předcházejí Šibenické klapské večery – přehlídka, na kterou navazuje Festival dalmatské šansony – největší a nejoblíbenější přehlídka populární hudby v Chorvatsku, spojuje je Mussica appassionata – sofistikovaný festival klasické hudby dokonale zapadající do středověké veduty šibenických kamenných ulic. Pro milovníky novější hudební tradice je tu Blues & jazz off festival a na pětidenní summer eco festival Terraneo přijíždějí všichni ti, kteří milují moře, slunce a moderní hudbu. Po letních hudebních přehlídkách a festivalech se Šibeník na konci léta mění ve stroj času, kterým lze díky středověkému trhu skutečně putovat do minulosti. Adriatic Boat Show - šibenický veletrh nautiky - se koná na jaře jako zahájení nautické sezony.
Šibenická hudba
13
13
Významní obyvatelé Šibeníku
Š
ibeník byl domovem mnoha významných umělců, vědců, politiků, diplomatů a špičkových sportovců. Je téměř nemožné je všechny vyjmenovat.
Dražen Petrović (1964-1993) nejlepší evropský basketbalista všech dob, Nikola Tommaseo (1802-1874) nejvzdělanější Evropan 19. století, Ester Mazzoleni (1883-1982), nejlepší sopranistka světa před Marií Callas, Roberto Visiani (1800-1878) botanik světového významu, Ante Šupuk (18381904), otec moderního Šibeníku, stavitel první chorvatské hydroelektrárny a prvního systému výroby a přenosu střídavého proudu na světě, Antun Vrančić (1504-1573) jeden z nejdůležitějších evropských diplomatů a intelektuálů, Faust Vrančić (1551-1617), spisovatel, historik a vynálezce strojů a konstrukcí, které o staletí předběhly svou dobu, mezi nimi i první použitelný padák, Juraj Šižgorić (1420-1509) humanista a básník, hlavní představitel šibenického humanistického kroužku a jedna z nejvýznamnějších osob kulturního života v 15. stol., Ivan Lukačić (1584-1648) jeden z nejdůležitějších evropských skladatelů, sochař Ivan Meštrović (1883-1962), Julije Skjavetić (kolem 1530 - kolem 1589) jeden z prvních skladatelů moderní hudby v Evropě, Juraj Dalmatinac (15. stol.) pravděpodobně největší a nejlepší stavitel a umělec 15. stol., mědirytec Martin Kolunić Rota (1540 nebo 1545-1583), kterého přirovnávají k Dürerovi, Natale Bonifacio (1537-1592) vážený evropský ilustrátor a kreslíř map, svatý Nikola Tavelić (kolem 1340-1391) první Chorvat, který byl prohlášen za svatého, Petar Nakić (1694-1769) nejvýznamnější stavitel varhan v Evropě, Petar Guberina (1913–2005) vynálezce systému SUVAG, který vrátil možnost komunikace milionům hluchých...
Vynálezce Faust Vrančić, botanik Rober Visiani, sochař Juraj Dalmatinac, politik Ante Šupuk, inženýr Vjekoslav pl. Meichsner, diplomat Antun
Vrančić
15
15
Národní park
Krka
N
árodní park Krka byl založen pro zachování přírodních a kulturně-historických hodnot 46 km dlouhé střední části toku řeky Krky a 3,5 km dlouhé dolní části řeky Čikoly. Hlavní přírodní památkou NP Krka je Skradinski buk – jeden z největších a nejkrásnějších chorvatských vodopádů. Kromě toho jsou přístupné ještě dva z celkem sedmi vodopádů na řece Krce - Roški vodopád a vodopád Manojlovac. Vodopád Manojlovac překonává svou výškou všechny ostatní vodopády v Chorvatsku. Na Skradinském buku a Rošském vodopádu jsou i bohaté etnografické sbírky a kompletně zachovalé předprůmyslové vodní pohony; vyplatí se prohlédnout si i zbytky hydrocentrály Krka, jejíž stavba byla ukončena jen několik měsíců po první hydrocentrále na světě, kterou na Niagarských vodopádech postavil génius z Chorvatska – slavný Nikola Tesla. K nejdůležitějších kulturně-historickým památkám Chorvatska patří i františkánský klášter z r. 1445 na ostrově Visovac na Visovackém jezeře a manastir Krka, který je zmiňován od r. 1402. Na území Národního parku Krka roste 860 druhů a poddruhů rostlin, 36 druhů mechů a vodních rostlin, nad nimi létá 222 druhů ptáků a 18 druhů netopýrů, žije zde 46 druhů savců a 10 druhů hadů a ve vodách Krky a Čikoly žije 18 druhů ryb, z nichž 10 druhů je endemických. Krka je - co se týká ryb - nejbohatší řekou jaderského poříčí a ornitologicky nejcennější oblastí Evropy.
Vápencové vodopády řeky Krky
17
17
1. Katedrála sv. Jakuba 1. Křtitelnice 2. Městská radnice 3. Kostel Všech svatých 4. Kostel sv. Barbory 5. Palác Rossini, 6. Muzeum města Šibeníku – Knížecí palác 7. Kostel sv. Grgura (Řehoře) 8. Dům Jurja Dalmatince 9. Palác Pelegrini 10. Františkánský klášter - palác Foscolo 11. Kostel sv. Lovre (Vavřince) 11. Jeskyně Panny Marie Lourdské 12. Středověká klášterní mediteránská zahrada sv. Lovre (Vavřince), XV. stol. 13. Kostel sv. Krševana 14. Kostel sv. Ivana 15. Nový kostel, 16. Kostel sv. Ducha 17. Kostel Uspenije Bogomatere (Nanebevzetí Bohorodičky) 18. Kostel sv. Nikoly 19. Kostel a klášter
sv. Frane, 20. Kostel “Gospe vanka Grada” 21. Divadlo 22. Kostel sv. Kříže 23. Palác Divnić 24. Kostel sv. Dominika, 25. Pevnost sv. Mihovila, 26. Památník králi Petru Krešimiru IV., 27. Turisticko-informační centrum, 28. Staré městské hradby, 29. Dolac – staré městské hradby 30. Dobrić 31. Napajedlo pro zvířata, XVI. st. Kralja Tomislava, 32. Pošta 33. Benzínová stanice 34. Celnice 35. Autobusová zastávka 38. Tržnice 39. Středověký vodovod – 4 studny 19
Národní park
Kornati
N
árodní park Kornati chrání od roku 1980 nejkrásnější část chorvatské části Jaderského moře – 89 z 152 ostrovů Kornatského souostroví. Kornati jsou nejhustší ostrovní skupinou v Jaderském moři a ani ve Středozemním moři neexistují ostrovy, které by se jim podobaly. Na Kornatech přitahují pozornost známé kornatské “koruny” tektonické srázy, které se kolmo tyčí z několik set metrů hlubokého moře až do výše více než 80 metrů. To jsou pukliny v zemské kůře, které vznikly na místě, kde se srazila africká a euroasijská tektonická deska. Největší kornatská koruna se nachází na ostrově Mana a nejvyšší na ostrově Klobučar. Přestože se zdá, že je na těchto vysokých kamenných zdech vystavených slunci, větru, soli a silným vlnám z otevřeného moře nemožný jakýkoliv druh života, přece jen zde žijí zvláštní druhy organismů, které se přizpůsobily extrémním životním podmínkám. Podmořská část kornatských korun je pravým rájem biologické rozmanitosti a je hlavním důvodem, proč byly Kornati prohlášeny národním parkem a jsou chráněny jako drahocenná část chorvatského a světového přírodního dědictví. Národní park Kornati se rozkládá na 218 000 000 m2. Více než tři čtvrtiny této rozlohy představuje moře a jednu čtvrtinu tvoří 73 ostrovů a 16 útesů.
Kornatský archipelag
21
21
Gastronomie
P
raví gurmáni vědí, co se skrývá pod pokličkami šibenických hrnců a co voní z grilu. V hrncích se vaří dobrá jídla: buzara z krevet nebo škeblí, brudety, zelenina, rizota s masem nebo s plody moře, luštěniny, vynikající rybí a masové polévky a neopominutelný mangold jako univerzální příloha téměř ke všem jídlům. Na grilu se na roštu, rožni nebo pod pekou pečou ryby, krevety, mušle, vepřové, jehněčí, telecí, drůbež, zelenina… připravují se chutná jídla, která – jak ukázaly archeologické výzkumy – připravovali naši předci před více než 8000 lety. Nejznámější specialitou šibenického kraje je pršut – solí a kouřem konzervovaná a na větru sušená vepřová kýta. Když zasednou ke stolu, aby si vychutnali jídlo, říkají místní: “Uslast!” (Dobrou chuť) a když se sousta začnou zapíjet vínem, zvolají: “Uzdravlje!” (Na zdraví) Na stole se musí bezpodmínečně objevit některé ze špičkových šibenických vín. Nejvíce ceněné jsou ty, z autochtonních druhů hroznů – červená vína babić, plavina, a lasin a bílá vína debit a maraština. Před jídlem se vždy servíruje sklenička šibenické “travarice” (pálenka s bylinami) a k dezertu sklenka studeného, zlatého šibenického prošku.
Pašta fažol se suchým masem a jarní cibulkou
23
23
Ostrovy
O
strovy, které jsou považovány za šibenické – a jejich 220 –, se prostírají od mysu Ploče u Rogoznice do ostrůvku Grujice nedaleko Prosiky. Připočítá-li se k nim 55 útesů, pak je jich 275, ale existují ještě čtyři ostrovy, které člověk změnil na poloostrovy, poté dva zmizelé a deset ostrovů na řekách a jezerech. Největší a nejvyšší šibenický ostrov je Kornat (o rozloze 32,5 milionů m2 a 237 m vysoký), nejnižší osídlené ostrovy Tribunj a Krapanj se tyčí jen dva metry nad mořem a největší pustý ostrov je Kakan (3,1 milionů m2). K šibenickým ostrovům patří Blitvenica s posledním majákem, na kterém stále žije strážce majáku, poté Krapanj, ostrov posledních jaderských lovců mořských hub, Zlarin, ostrov lovců korálů, ostrov Murter, jehož obyvatelé jsou majiteli 189 sousedních ostrůvků, někdejší ostrov Bisak, který se stal poloostrovem Jadrija, zmizelý ostrov v Morinjském zálivu a ještě několik poloostrovů, které se stávají ostrovy v době přílivu. Díky ostrovům má Šibeník několik tisíc skrytých, malebných zátok a pláží, ve kterých může každý najít svůj klid a pohodu. Ruší jen šumění vln a cvrkot cvrčků. Je tedy překvapivé, že je Šibeník nazýván nejkrásnější nautickou oblastí Jadranu a Mediteránu?
Nejnižší obydlený ostrov na Jadranu – Krapanj
25
25
Zagora
Z
agora je pevninský prostor mezi pohořím Dinara a Šibeníkem. Protéká jí osm řek, z nichž tři patří k nejkrásnějším chorvatským řekám - Krka, Cetina i Zrmanja. Najdeme zde devět vodopádů, mezi nimiž je jeden z nejkrásnějších v Chorvatsku – Skradinski buk a nejvyšší vodopád – Manojlovac. V regionu je 20 jezer – jedno z nich je Vranské jezero (Vransko jezero) – největší jezero v Chorvatsku a Glavaš – nejhlubší jezerní vřídlo v Evropě – které je prozkoumáno do hloubky 120 m a stále nebylo dosaženo dna. Tuto oblast krášlí pět pohoří a 17 středověkých pevností – Kninská pevnost je největší pevností v Chorvatsku. Jsou zde i zbytky velkých antických měst a pevností, světově známé prehistorické archeologické lokality Danilo a Pokrovnik, nejdůležitější archeologické lokality chorvatské národní historie, cenné raně křesťanské lokality a jediný kompletně zachovalý římský vojenský amfiteátr. Šibenické vnitrozemí bylo dějištěm bouřlivých historických událostí, které zanechaly dodnes zřetelné stopy v lidových zvycích, folkloru, řeči, charakteru jeho obyvatel a původních jídlech, v nichž se mísí mediteránské a orientální chutě a vůně s kontinentální evropskou kulinářskou tradicí.
Vápencové pole a kamenné domy v šibenickém vnitrozemí
27
27
Pobrezí
C
lověk nemusí být meteorolog ani geolog, aby viděl, jak moc se šibenický pobřežní pás liší od pobřežního pásu jižní a severní Dalmácie a je proto považován za zvláštní oblast a riviéru.
Zde jsou pobřeží kamenitá, moře křišťálově průzračné a vzduch čistý a svěží. Viděli to i řečtí mořeplavci, kteří se místními šibenickými vodami plavili několik staletí před Kristem. Prostírá se od mysu Ploče do Modravy, pevninské úžiny, která odděluje Jaderské moře a Vranské jezero. Kanálem sv. Ante je pobřeží rozděleno na dvě části. Vpravo od Pevnosti sv. Nikoly směrem na otevřené moře leží část šibenické riviéry, před kterou je většina šibenických ostrovů a vlevo je velmi členitá část pobřeží otevřená na moře. Krása šibenické riviéry a členitost jejího pobřeží přitahuje jachtaře z celého světa, pouze zde mohou plout téměř 25 km do vnitrozemí, objevit, že Šibeník má kromě mořské i sladkovodní riviéru, která se prostírá proti proudu řeky Krky až k Skradinskému buku, nejdelšímu a nejkrásnějšímu chorvatskému vodopádu. Každý zde může najít svůj intimní koutek pobřeží a svůj kousek nebe.
Hotelový areál Solaris
29
29
Nautika
P
očtem kotvišť v marinách a v upravených přístavech podél své pobřežní čáry dlouhé 806 km, pokud se počítá i pobřeží jejích 275 ostrovů je šibenická riviéra předním chorvatským turistickým regionem.
Hlavními šibenickými nautickými trumfy nejsou jen pěkné pobřeží a ostrovy. Milovníky moře, plachty, plachtění a rychlé jízdy v člunu přitahují špičkové mariny. Od jihovýchodu k severozápadu se nacházejí: Frapa – nejluxusnější marina v regionu, Kremik – jediná marina, do které se vplouvá mořem vinohradů, intimní marina Solaris a Mandalina Marina – první šibenická městská marina a první chorvatská marina pro kotvení megajacht, říční nautický přístav Skradin, následuje známá marina Vodice a poté špičková marina Tribunj, tři mariny na ostrově Murteru – Jezera, Hramina a Betina a na kraji či na počátku, podle toho, odkud se pluje se uprostřed Kornatského archipelagu nacházejí mariny Žut na ostrově Žut a Piškera na pustém ostrově Panituli. Nejatraktivnější nautická trasa, která spojuje národní parky Kornati a Krka je dlouhá 26 námořních mil. Prochází od Many, podél Kornatského archipelágu podél ostrovů Žirje, Kapri a Zlarin – přes Kanál sv. Ante, podél Šibeníku a přes Prukljanské jezero do Skradinu a Skradinského buku – největšího a nejkrásnějšího vodopádu na řece Krce.
Jachtařská regata Winter Cup v šibenickém přístavu
31
31
Suvenýry ze Šibeníku
K
aždý si chce přivézt z dovolené nějakou památku. Pro někoho je dostatečnou památkou na letní dny kamínek nebo mušle z pláže. Všechny tyto vzácné vzpomínky trvají krátce, ale Šibeník – protože je sám o sobě nezapomenutelný – nabízí i nezapomenutelné suvenýry. Jedním z nejkrásnějších suvenýrů je šibenická čepice, na kterou jsou Šibenčané zvláště hrdí a nosí ji, když chtějí zdůraznit, kdo jsou a odkud pocházejí. Ještě krásnější památkou je šibenická přezka (puce). Je to replika přezky z historického šibenického mužského kroje, vyrobená ze stříbrného drátu filigránovou technikou. Existují elegantní náušnice a přívěsky, různé módní detaily a ozdoby ve tvaru šibenické “puce”. Pravou vzpomínkou ze Šibeníku je i kopie originální šibenické středověké mince, která se nazývala bagatin. Tam, kde najdete bagatin, lze obvykle koupit i šibenické anděly – něžné stříbrné posly dobra a lásky. Dárkem nebo suvenýrem může být i unikátní šibenický šperk se stylizovanými historickými šibenickými ornamenty, jakými je ozdobená šibenická čepice. Jen v Šibeníku v Sokolnickém centru lze nalézt i suvenýry ozdobené péry dravých ptáků. Jsou cenné zvláště proto, že jejich koupí dáte svůj příspěvek k záchraně ptáků, kterým hrozí vyhubení a na oplátku dostanete amulet, který lidem dodá odvahu králů nebeských výšin.
Pianista Maksim Mrvica v Chorvatském národním divadle v Šibeníku, autentickém interiéru z 19. stol.
33
33
Informace TURISTICKÉ SDRUŽENÍ MĚSTA ŠIBENÍK Fausta Vrančića 18, Šibeník tel: +385 22 212 075 e-mail: tz-sibenik@si.t-com.hr www.sibenik-tourism.hr TZ ŠIBENICKO - KNINSKÉ ŽUPY Fra Nikole Ružića bb, Šibeník tel: +385 22 219 072 e-mail: info@sibenikregion.com www.sibenikregion.com TURISTICKO-INFORMAČNÍ CENTRUM Obala dr. Franje Tuđmana 5, 22 000 Šibeník tel: +385 22 214 411 / 214 448 e-mail: tz.grada.sibenika@si.t-com.hr NÁRODNÍ PARK KRKA Trga Ivana Pavla II br. 5, Šibeník tel: +385 22 201 777 / 201 753 e-mail: info@npk.hr www.npk.hr NÁRODNÍ PARK KORNATI Butina 2, 22 243 Murter tel: + 385 22 435 740 e-mail: kornati@kornati.hr www.kornati.hr Informace o obcích: Žaborić, Zablaće, Jadrija, Raslina, Zaton, Kaprije, Lozovac, Žirje, Jadrtovac můžete získat na následujících tel. číslech: +385 22 214 411/ 214 448 HOTELY SOLARIS Hotelsko naselje bb, Šibeník Hotel Ivan, +385 22 363 951 Hotel Jakov, +385 22 365 951
Hlavy z apsidy katedrály v Šibeníku, dílo Juraje Dalmatince
Hotel Jure, +385 22 362 951 Hotel Niko, +385 22 361 951 Villa Appartments Solaris – +385 22 364 000 Ville Kornati, +385 22 364 000 info@solaris.hr / www.solaris.hr tel: +385 22 361 001 / 361 007 Hotel Panorama Šibenski most I, 22 000 Šibeník tel. +385 22 213 398 e-mail: info@hotel-panorama.hr www.hotel-panorama.hr Hotel Jadran Obala Dr. Franje Tuđmana 52, 22 000 Šibeník tel. +385 22 242 000 e-mail: hotel_jadran@rivijera.hr reservations@rivijera.hr www.rivijera.hr Hotel Interpetrol Zapadna magistrala 33, Šibeník tel. +385 22 201 931 e-mail: interpetrol@si.t-com.hr Hotel Vrata Krke Lozovac bb. 22 221 tel: +385 22 778 091 e-mail: info@vrata-krke.hr www.vrata-krke.hr Hostel Vijur mob: +385 91 523 2253 tel: +385 22 340 180 e-mail: hostel.vijur@gmail.com www.hostelvijur.hr Hostel Indigo Jurja Barakovića 3, Šibeník tel: +385 22 200 159 mob: +385 91 337 3744
e-mail: info@hostel-indigo.com www.hostel-indigo.com Hotel Spongiola Obala I Krapanj, 22010 Brodarica tel: +385 22 348 900 info@spongiola.com www.spongiola.com Hotel koralj Obala boraca 15, 22232 Zlarin tel: +385 22 553 621 mob: +385 91 354 7684 e-mail: four.lions@hi.t-com.hr KEMPING SOLARIS tel: +385 22 364 000 e-mail: info@solaris.hr, www.solaris.hr Mandalina Marina Obala Jerka Šižgorića 1, Šibeník tel: +385 22 312 975 fax: +385 22 312 976 e-mail: reception@mandalinamarina.hr www.mandalinamarina.hr Marina SOLARIS tel: +385 22 361 001 e-mail: info@solaris.hr, www.solaris.hr DOPRAVCI: Slaptours Nova tel: +385 22 311 460 info@slaptours.hr, www.slaptours.hr Pražen tel: +385 22 350 015 info@prazen.hr, www.prazen.hr Nik tel: +385 22 338 550 info@nik.hr, www.nik.hr
35
35
fotografie: Ivo Pervan, Saša Kosanović, Chorvatské turistické sdružení - autor: Damir Fabijanić, autor textu: Stanko Ferić design: Robert Jakovljević / produkce: MEDIA IN d.o.o.
TURISTICKÉ SDRUŽENÍ MĚSTA ŠIBENÍK