BOOK 2010
Queremos presentarte un pequeño resumen de nuestros últimos trabajos en el mundo de la comunicación. Una labor a la que le hemos estado dedicando buena parte de nuestras vidas y nuestros esfuerzos. Y queremos seguir así. Desde que en 1992 gestamos la idea de un estudio de diseño integral relacionado exclusivamente con la imagen, hemos ido avanzando tecnológica y conceptualmente hacia unos resultados patentes: Un equipo sólido y vanguardista, capaz de asumir cualquier reto y una infraestructura en primera línea que nos capacita para resolver cualquier tipo de propuesta gráfica. Estamos seguros que encontrareis en esta muestra de nuestros trabajos, este espíritu creativo e innovador que siempre nos ha caracterizado.
Atentamente, Cesc Camí, Cristian Porres y Txomin Jiménez
ON LINE
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE ESTABANELL ENERGIA www.estabanell.com www.estabanell.cat Html
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE NICOLETA www.nicoleta.es ww.nicoleta.com Flash
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE DCOLOR www.dcolor.es Html
ON LINE DISEÑO WEB WEB SITE GRÀFIQUES ARGENT www.argent.es Html y Flash
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE SMOKING PAPERS www.smokingpaper.com www.smoking.es Flash
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE KIPPLIN VIATGES www.kipplin.es Html y PHP
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE MC INDUSGRAFIC Html y Flash
ON LINE DISEﾃ前 WEB WEB SITE DISEFOTO Html y Flash
ON LINE BANNERS
ON LINE VIDEOS, ANIMACIONES Y 3D
ON LINE CD ROM
CD ROM
CD ROM
ALMIRALL PRODESFARMA
GRÀFIQUES ARGENT
Flash
Flash
ON LINE FREEBIES
SALVAPANTALLAS
FONDOS DE ESCRITORIO
OFF LINE
OFF LINE IMAGEN CORPORATIVA
Dise帽o de nueva imagen corporativa y aplicaci贸n para merchandising
OFF LINE IMAGEN CORPORATIVA
Diseño de imagen corporativa y aplicación en papelería
OFF LINE IMAGEN CORPORATIVA
Diseño de imagen corporativa y aplicación en papelería
OFF LINE IMAGEN CORPORATIVA
A TUR C A F
ER NÚ M
ORT IMP
1
O
DA TA IE Nº CL
NT
LB Nº A
D AT
2
Xavier Saludes Director General
3
Carrer Esteve Dolsa Pujal, 28 Boîte Postale núm. 16 Andorra la Vella · Principat d'Andorra Tel.: (376) 870 002 · Fax.: (376) 870 049 E-mail: xavier_saludes@cofisa.ad Web: www.cofisa.ad
ARÀ
A
4
mer de co
84 ç 9147
R.
A
1
núm. li 26, B-I, Fo
4
2
ta rra, da
3
do rn d’An ve tats Go Socie re de
4
B
Carrer Esteve Dolsa Pujal, 28 · Boîte Postale núm. 16 Andorra la Vella · Principat d'Andorra Tel.: (376) 870 000 · Fax.: (376) 870 049 E-mail: cofisa@cofisa.ad · Web: www.cofisa.ad
3
Regist
2
Llibre 1003, núm. 1966, 26-07-
1
m . 16 le n ú P o st a B o ît e 28 · a l, rr o ja nd Pu 9 o ls a a t d 'A 0 0 4 sa .a d e ve D · Pri n ci p (3 7 6 ) 8 7 @ co fi r E st C a rre a la Ve ll a 0 0 · Fa x. : il : co fi sa 0 rr E -m a · Ando 76) 870 d (3 sa .a T e l. : w w w .c o fi W e b .:
13
La papelería · Tarjeta de visita 1 2
y colo
r Pa
292 ntone
CVU tr
maño
amad
real.
o.
3 4
El logotipo COFISA deberá reproducirse siempre del máster original (CD-Rom). Tamaño y posición como en la muestra. El nombre se reproducirá con la tipografía Meta-Normal, cuerpo 9 pt., color negro 100% y el cargo con la tipografía Meta-Normal, cuerpo 9 pt., color Pantone 292 CVU 100%. Ambos alineados y posicionados como en la muestra. La dirección detallada y teléfonos de contacto con la Meta-Normal, cuerpo 7 pt., color negro 100% y color Pantone 292 CVU 100%. Alineados y posicionados como en la muestra. El símbolo COFISA deberá reproducirse siempre del máster original (CD-Rom). Tamaño, posición y inclinación como en la muestra. A : Símbolo, color Pantone 292 CVU 7%. B : Símbolo, version en negativo sobre fondo de color Pantone 292 CVU 7%.
tra. mues en la ctura duc 2 tin como pt., a a re n F NOTA: n ió · tá es 0 osic cció ágina produ erpo 1 ño y p pelería esta p maño real. Tama Normal, cu m. Re n ). m La pa e m 7 a o 9 tr R . ues 0x2 s a ta (CDMeta estra. ues tra ginal tipografía ño: 26 e se m er a plicado la mu Tama n la m ría qu ter ori mo en n como e a pele deberán s l más irán con la o p e c d e o d re d ió a c n fí iona linac siemp e reprodu pogra licació . Posic ición y inc s cirse La a p años de ti 100% tacto produ os m negro Tamaño, p erá re nos de con 100%. b r Los ta e lo d o ). ,c CVU léfo FISA 6,5 pt. D-Rom a y te e 292 a. po CO logoti n detallad lor Panton la muestr al, cuerpo r original (C 1 El y co o en áste recció -Norm olor tas : c
negro
su ta ida de
7
Tamaño: 54 x 85 mm. Reproducción a 2 tintas : color negro y color Pantone 292 CVU tramado.
Versión A (cara). Versión B (dorso).
Diseño de nueva imagen corporativa y aplicación en papelería
OFF LINE IMAGEN CORPORATIVA
Aplicaci贸n de marca en veh铆culos industriales .
OFF LINE LOGOTIPOS
1. Logo grande en color
OFF LINE ANUNCIOS
OFF LINE ANUNCIOS HEPATOSIL Anuncio A4T.fh11 Fri Feb 12 09:15:50 2010
Página 1 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
C
K
Composición
Condroprotección garantizada con la ingesta efectiva de Glucosamina sulfato, Condroitín sulfato y Colágeno hidrolizado.
Farmadiet: El salto cualitativo en condroprotección
Colágeno + Glucosamina Sulfato
Glucosamina sulfato, Condroitín sulfato y Colágeno hidrolizado
• Cachorros o perros jóvenes • •
con primeros síntomas o como preventivo. Hasta 7-8 años. Perros con alta actividad. Gatos.
Colágeno + Antioxidantes
• Artrosis moderada. • Dolor y/o inflamación. • A partir de 7-8 años.
Glucosamina Sulfato + Condroitín Sulfato + Colágeno
• Artrosis severa. • Postoperatorio.
Movilidad a cualquier edad Articulaciones en buen estado, bien nutridas y sanas. Articulaciones a punto para saltar y correr. Farmadiet le propone elegir el condroprotector adecuado según la patología, la edad o la actividad del animal.
Farmadiet el salto cualitativo.
Una sola toma al día 120 comp. y Solución 450 ml
60, 120 comp. y 120 Tastytabs
Líderes en condroprotección desde 1994
120 comp.
VETERINARIA
Conchita Supervia, 15 08028 Barcelona - Tel. 93 409 90 40 www.fdg-farmadiet.com/farmadiet info@fdg-farmadiet.com
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
OFF LINE ANUNCIOS
ible t e p e r e Ir a c i n Ú nsigue M y co r Leica uido propia tu distrib ea tu s es. En ad. Cr sible realid necesidad ones po urador en ierten de a tus combinaci el conf ig conv a or os se uipada ac de 4.000 piel. Visit s dese eq más o en rte” tu rsonal y ón entre abad de ac à la ca a, pe ecci “Leica seas. Únic izar tu el ntes tipos al a con fere di Ahor ara que de podrás re s lo ” m ubrir la cá à la carte desc ón y .com. “Leica onalizaci -car te rs a-a-la de pe w.leic en ww
ddddddddd dddd Joan Peiró i Belis, 7 - 9 / 08339 Vilassar de Dalt (Barcelona) / T. 937 507 205 / F. 937 507 420 / info@disefoto.es ddddddddddddddd / dddddddddddddddddddddddd
La
aventura
es no
llevarla © Oriol Alamany y Eulàlia Vicens
Oriol Alamany, fotógrafo profesional de naturaleza y viajes. A 16.000 kilómetros de mi estudio fotográfico, trabajando en una remota isla Aleutiana, perdida en el mar de Bering, mis imágenes dependen por completo del equipo fotográfico que pueda transportar en mi mochila Lowepro. Viajar me obliga a llevar lo justo e imprescindible, sin elementos superfluos, y sin posibilidad de recambios cuando una óptica o una cámara sufren un percance debido a un golpe, al polvo, la lluvia o la humedad. Desde su aparición, las mochilas Lowepro me han acompañado en cada viaje a los parajes más severos del planeta, y han protegido mis herramientas creativas. Fotografiando las colonias de millones de aves marinas bajo una gélida llovizna estoy tranquilo, sé que todo lo que necesito está bien protegido dentro de la Lowepro. Mi mochila es mi estudio.
Nuevas mochilas serie Vertex Máxima capacidad y resistencia en tres tamaños. Ligera, confortable, de fácil acceso. Para una total protección del equipo fotográfico y el ordenador ante las situaciones más extremas. En cualquier lugar del mundo.
Si quieres saber más sobre esta Lowepro, infórmate en tu establecimiento habitual o visita www.disefoto.es AD_Vertex_A4sp_08.indd 1
25/3/08 16:19:55
OFF LINE IMPRESOS
Díp He
patosi
lplus nue
vo.fh1
1 Tue Feb
16 11:
13:01
2010
Página
1
C
Díp Hepatosilplus nuevo.fh11 Tue Feb 16 11:13:01 2010
Página 2 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
La Excelencia, nuestra meta
NEWSLETTER Febrero 2006 Número 3
Índice • • • • • •
Encuentros Definiciones Filosofía Beneficios Herramientas Barómetro
Equipo XLence Josep Alemany Enric Balcells Carmen Casamitjana Jesús Fernández Paz Anna Fina Laura Gutiérrez Anna Manchón Oscar Manero Felipe Martos Oscar Montull Anna San Si tiene preguntas sobre el Proyecto XLence contacte con: felipe.martos@organon.es
www.organon.es
“Aumentar el volumen de ventas pasa por incrementar entre todos nuestra productividad”
ENCUENTROS Barcelona, 20 y 21 de diciembre de 2005
Reunión de Alineación Marketing y Ventas Los días 20 y 21 de diciembre, el equipo de Ventas (Red Ginecología y Psiquiatría), asistió expectante a la primera reunión de “Alineación de Marketing y Ventas” celebrada en Barcelona. El programa de la reunión se centró en el entendimiento de los conceptos de la Matriz ABCD y de la Escala de Adopción, así como, en conocer las definiciones de la Escala de Adopción, los Indicadores de Comportamiento y las Preguntas Determinantes de nuestros productos Boltin®, NuvaRing® y Rexer® 30 Flas. Todos los equipos trabajaron con entusiasmo y ahora cada vendedor está cualificado para categorizar a sus clientes dentro de las coordenadas de la Escala de Adopción. Durante su presentación, el Sr. José Manuel Rigueiro planteó una pregunta clave: “¿Por qué estamos reunidos hoy aquí?. La respuesta es sencilla, porque queremos incrementar nuestra PRODUCTIVIDAD, y para conseguirlo tenemos algunas limitaciones. Como saben el crecimiento no siempre pasa por el incremento de los recursos, este es el camino más fácil pero no suele ser el más rentable. Actualmente, somos los que somos, nuestro equipo tiene la medida justa, no puede ser mayor ni tampoco podemos
ser menos. También sabemos que Organon Española tiene el ratio más alto de productividad de la Industria Farmacéutica, sin embargo, debido a las especiales circunstancias competitivas y de mercado a las que nos enfrentamos, la única opción para aumentar el volumen de nuestras ventas pasa por incrementar entre todos nuestra productividad, es decir, por ser más eficaces en nuestra gestión. Este salto hacia la excelencia es la vía a través de la cual conseguiremos más valor para nosotros, para nuestros clientes, y para los accionistas”. Por lo tanto, concluyó, “En primer lugar, debemos introducir cambios evolutivos en nuestra gestión para conseguir hacer las cosas de una forma más óptima y con ello mejorar nuestra eficacia y eficiencia; en segundo lugar, debemos tener en cuenta qué es lo verdaderamente importante en nuestro trabajo diario, si hacer las cosas correctamente, o hacer las cosas correctas. Así pues, si hacemos nuestros estos criterios de actuación y aplicamos sistemáticamente la implementación del programa XLence en nuestra dinámica de trabajo diario, estoy convencido de que a no tardar los resultados nos sorprenderán a todos muy gratamente”.
Comp
osición
1
Composición
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
OFF LINE CARTELERÍA GRAN FORMATO C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
PATOLOGÍA S ÓSEA S DEL CRECIMIENTO
O CD
OSTEOCONDRITIS DISECANTE
Defecto óseo por desprendimiento de una porción del cartílago articular.
OCD CABEZA HUMERAL Tercio caudal de la cabeza humeral.
OCD CÓNDILO HUMERAL Cóndilo humeral medial.
OCD TARSAL Tróclea medial del astrágalo.
OCD FEMORAL Cóndilo lateral del fémur.
ISEREN cr 30 Comprimidos 1 comp/día
DISPLASIA DE CADERA Displasia coxofemoral con signos evidentes de osteoartrosis.
FRAGMENTACIÓN DEL PROCESO CORONOIDES Esclerosis ósea periarticular y visualización del fragmento.
NO-UNIÓN DEL PROCESO ANCÓNEO Separación del proceso ancóneo en relación al olécranon.
INCONGRUENCIA ARTICULAR Escalón entre las superficies articulares del radio y del cúbito.
OSTEODISTROFIA HIPERTRÓFICA Línea radiotransparente paralela a la fisis.
OSTEOPOROSIS Corticales finas. Signos de osteopenia.
PANOSTEITIS Focos radiodensos intramedulares.
RAQUITISMO Fisis anchas e irregulares, metáfisis en forma de copa.
OSTEOPATÍA CRANEOMANDIBULAR Proliferación ósea a nivel de la articulación temporo-mandibular y de la rama mandibular.
NO-UNIÓN DEL EPICÓNDILO MEDIAL Calcificación de los tendones flexores.
LUXACIÓN CONGÉNITA DE RADIO Cabeza del radio posicionada lateralmente.
LEGG-PERTHES Necrosis avascular de la cabeza femoral.
Imágenes cedidas por Canis Hospital Veterinari (Girona).
Isoflavonas 70 mg (45 mg de Genistina/comp)
Tel.: 93 409 90 40 - www.fdg-farmadiet.com/farmadiet
Líderes en condroprotección desde 1994
ISEREN Vaginal 8 Cánulas 2 cánulas/semana
Isoflavonas 0,05%
OFF LINE ILUSTRACIÓN
OFF LINE ILUSTRACIÓN
Luxación rotuliana Vista lateral
Vista antero-posterior
Sesamoideos Rótula Fémur Ligamento colateral lateral Ligamento colateral medial Menisco lateral Menisco medial Tendón del extensor largo de los dedos Tendón rotuliano Tibia Peroné
Normal
Normal
RODILLA
Líderes en condroprotección desde 1994
OFF LINE PACKAGING / PLV
OFF LINE FOTOGRAFÍA
OFF LINE FOTOGRAFÍA
OFF LINE MERCHANDISING
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
OFICINAS
Barcelona
Pamplona
Oficina Pamplona
Oficina Barcelona
email: info@sideart.com • www.sideart.com