Mon platin dsm 2016 by Sifis Diamantidis

The natural way to beauty

Mŕtve more

Mrtvé moře

Η Νεκρά Θάλασσα

El Mar muerto

DSM Profile Body Bo dyyCompany CCare a e Co ar Coll Collection llec ecti ec titon o

Mŕtve more, ktoré sa nachádza v najnižšom bode na Zemi, bolo známe aj v časoch proroka Eliáša.

Η Νεκρά Θάλασσα, που βρίσκεται στο χαμηλότερο σημείο της γης, ήταν διάσημη ακόμα και στην εποχή της βασίλισσας Κλεοπάτρας.

Od dávnych čias sláva Mŕtveho mora priťahuje prúdy návštevníkov z každého kúta sveta. Všetci majú prospech z jeho liečivých vlastností a skrášľujúcich účinkov na pokožku.

Nejnižší místo na naší planetě, již od biblické doby ještě za proroka Eliáše známo jako jeden z největších přírodních darů lidstvu. Téměř po dobu tisíce let jsou ctěny zázračné schopnosti dávných minerálů z hloubek Mrtvého moře, které se v něm hromadily milióny roků a ozdravně působí na lidské tělo a pokožku. Tyto minerály obsahují široké spektrum solí a vitamínů a mají ze všech přírodních zdrojů nejvyšší koncentraci draslíku, hořčíku, sodíku, vápníku a chloridu. Stovky let přijíždějí k Mrtvému moři lidé z celého světa, aby se podrobili úspěšným léčebným procedurám. Všem prospívají blahodárné vlastnosti Mrtvého moře a zkrášlující účinky na pleť. Mrtvé moře je unikátní zdroj zdraví a krásy, je bohatší, než kterýkoli jiný zdroj na světě.

Situado en el punto más bajo de la tierra, el Mar Muerto ya era muy valorado por sus virtudes naturales en tiempos del profeta Elías. Es una fuente inigualable de salud y belleza. En sus profundidades se encuentran grandes concentraciones de minerales acumulados durante miles de años, situándose así como la mayor fuente de riqueze natural del mundo. La variedad de minerales del Mar Muerto incluye grandes cantidades de potasio, magnesio, sodio, calcio y cloro. Desde la antigűedad, innumerables visitantes de todo el mundo, atraídos por su renombre, se han podido beneficiar de las propiedades y efectos que sus minerales proporcionan sobre la piel.

Uznávané po tisícky rokov pre svoju pozoruhodné účinky, Mŕtve more je jedinečným zdrojom zdravia a krásy. V jeho hlbinách sú ukryté minerály v hustej koncentrácii, ktoré sa nahromadili v priebehu miliónov rokov. Bohatšie ako akýkoľvek iný prírodný zdroj na svete, Mŕtve more je minerálne rozmanité a zahŕňa obrovské množstvo draslíka, horčíka, sodíka, vápnika a chloridov.

Minerálne produkty z Mŕtveho mora Produktový rad Dead Sea Minerals vytvorený vedcami z Mon Platin, je formulovaný pre všetkých tých, ktorí si cenia rolu prírody pri komplexnej starostlivosti o pleť. Obsahuje unikátne bahno a minerály z Mŕtveho mora. Minerálne produkty z Mŕtveho mora Vás pozývajú zažiť ich účinky v súkromí Vášho domova. Prípravky kombinujú tento veľký dar prírody, s náročnou technikou a dnešnou pokročilou kozmetickou vedou. Každý výrobok Mon Platin podlieha prísnym postupom kontroly kvality, ktoré odrážajú pokračujúci záväzok spoločnosti k vytvoreniu vynikajúcich zdravotných a kozmetických výrobkov.

Řada kosmetiky Mrtvého moře na přírodní bázi Dead Sea Minerals značky Mon Platin, vytvořená na základě unikátních bahenních zdrojů a minerálů Mrtvého moře, umožňuje používat v domácím prostředí preparáty, které v sobě spojují úžasné dary přírody a pokročilé sofistikované technologie moderní kosmetické vědy. Portfolio Mon Platin, vytvořené vědci v laboratořích izraelské společnosti A. Meshi Cosmetic Industries Ltd., je orientováno na všechny, kteří si uvědomují a oceňují význam přírodních komponentů při péči o pokožku. Každý přípravek značky Mon Platin prochází důkladnou kontrolou, což odpovídá stále se zvyšujícím nárokům společnosti na výrobu vysoce kvalitního přírodního zboží pro zdraví a krásu.

Από αρχαιοτάτων χρόνων αναγνωρισμένη για τις ευεργετικές της ιδιότητες, η Νεκρά Θάλασσα είναι μια μοναδική πηγή υγείας και ομορφιάς. Κρυφές στα βάθη της είναι πυκνές συγκεντρώσεις μετάλλων, που έχουν συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια εκατομμυρίων ετών. Πλουσιότερη από κάθε άλλη φυσική πηγή στον κόσμο, ο ορυκτός πλούτος της περιλαμβάνει τεράστιες ποσότητες καλίου, μαγνησίου, νατρίου, ασβεστίου & χλωριδίου. Από τους αρχαίους χρόνους η φήμη της Νεκράς Θάλασσας έχει προσελκύσει εκατομμύρια επισκέπτες από όλο τον κόσμο. Ολοι έχουν επωφεληθεί από τις καλλυντικές & θεραπευτικές της ιδιότητες στο δέρμα.

Προϊόντα από τη Νεκρά Θάλασσα Η σειρά προϊόντων Dead Sea Minerals δημιουργήθηκε από τους επιστήμονες των εργαστηρίων της MON PLATIN, για όλους εκείνους που εκτιμούν το ρόλο της φύσης στην ολοκληρωμένη φροντίδα του δέρματος. Εμπλουτισμένη με τη μοναδική λάσπη και τα μέταλλα της Νεκράς Θάλασσας, τα προϊόντα Dead Sea Minerals σας προσκαλούν να ζήσετε στη μυστικότητα του σπιτιού σας, προϊόντα που συνδυάζουν αυτό το μεγάλο δώρο της φύσης, με την προηγμένη τεχνολογία και την πιο προηγμένη αισθητική επιστήμη σήμερα. Κάθε προϊόν Mon Platin υπόκειται σε αυστηρές διαδικασίες ελέγχου ποιότητας που αντανακλούν τη συνεχή δέσμευση της εταιρείας για τη δημιουργία άριστων προϊόντων υγείας και ομορφιάς.

Los Productos DSM La línea de productos DSM, creada por científicos de los laboratorios Mon Platin, está elaborada para satisfacer a todos aquellos que aprecian el rol de la naturaleza en los tratamientos para el cuidado de la piel. Enriquecido con compuestos de minerales excepcionales del Mar Muerto, los productos DSM le proponen experimentar personalmente las fórmulas que combinan los maravillosos dones de la naturaleza unidos a una sofisticada tecnología y la cosmetología más avanzada.

Facial Care Collection

Starostlivosť o pleť Péče o obličej Προϊόντα Προσώπου Colección facial 13

Facial Care Collection

Minerálny čistiaci tonik s aloe vera

Čistiaci tonik pre normálnu a mastnú pleť

Tonik bez alkoholu pre normálnu a suchú pleť. Vyvinutý na báze aloe vera a minerálov z Mŕtveho mora. Upokojuje, vypína a zjemňuje pleť a okamžite ju osviežuje a zrelaxuje. 250ml

Jemný tonik pre upokojenie, zjemnenie a hydratáciu pleti. Spevňuje ju a vyživuje, čistí a vypína póry, normalizuje mastnotu pokožky a podporuje jej matný vzhľad. Obsahuje zdraviu prospešný harmančekový olej, rastlinné výťažky a minerály z Mŕtveho mora. 250ml

Minerální čisticí tonikum s aloe vera Bezalkoholové tonikum pro normální až suchou pleť na bázi aloe vera a minerálů Mrtvého moře čistí kožní póry a odstraňuje nashromážděnou špínu. Dodává pleti životní energii a pocit svěžesti a relaxu, pleť se stává jemnější a pevnější. 250ml

Λοσιόν Καθαρισμού με Αλόη Λοσιόν καθαρισμού χωρίς αλκοόλη για κανονικές/ ξηρές επιδερμίδες. Βασισμένη σε εκχύλισμα Αλόης και σε μέταλλα & ιχνοστοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα, καθαρίζει & ηρεμεί την επιδερμίδα, προσφέροντας άμεσα τόνωση & φρεσκάδα στο πρόσωπο. 250ml

Tónico limpiador mineral con aloe vera Tónico limpiador sin alcohol para piel normal o seca. A base de extractos de aloe vera y minerales del Mar Muerto. Calma, reafirma y suaviza la piel para proporcionar una sensación inmediata de frescor. Calma y tonifica. 250ml

Čisticí tonikum s heřmánkem a minerály pro normální a mastnou pleť Jemné tonikum pro mastnou pleť je určen k poslední fázi očisty pleti. Zklidní, osvěží a hydratuje pleť. Vyživuje, čistí a zužuje póry. Normalizuje povrchový tuk, způsobí nemastný a nelesknoucí se vzhled. Obsahuje dezinfikující heřmánkový olej, rostlinné esence, kafr a minerály Mrtvého moře, které napomáhají odstranění odumřelých kožních buněk a mají dezinfekční vlastnosti. 250ml

Λοσιόν Καθαρισμού για Λιπαρές επιδερμίδες Απαλή χωρίς αλκοόλ λοσιόν που δημιουργήθηκε για να καταπραΫνει, να μαλακώσει και ενυδατώσει το δέρμα. Θρέφει καθώς καθαρίζει, συσφίγγει τους πόρους, ισορροπεί την έκκριση σμήγματος, και χαρίζει υγιή λάμψη. Περιέχει Χαμομήλι, φυτικά αποστάγματα και μέταλλα της Νεκράς Θάλασσας 250ml

Tónico limpiador mineral para piel grasa Tónico suave para calmar, suavizar e hidratar la piel a la vez que limpia. Cierra los poros, equilibra el nivel graso de la piel y refuerza su tono. Contiene extractos de camomila y alcanfor con efecto antiséptico además de minerales del Mar Muerto. 250ml

Priehľadný gél s unikátnou textúrou, špeciálne vyvinutý pre čistenie do hĺbky. Jeho trojitý účinok efektívne nahradí čistiace mlieko, tonik a odstraňovač makeup-u. Odstraňuje make-up, nadbytočnú mastnotu aj odumreté bunky, a zároveň zanecháva pleť jemnú, dokonale čistú a žiariacu zdravím. Obohatený o hydratujúce prísady a minerály z Mŕtveho mora. Vhodný pre všetky typy pleti. 250ml

Čisticí gel na obličej s minerály Čisticí gel s mimořádnými vlastnostmi, vyvinutý speciálně pro hloubkové čištění, zanechává pleť odpočatou, svěží a měkkou na dotek. Jeho trojitý účinek efektivně nahrazuje čistící mléko, tonik a odstraňovač make-upu. Odstraňuje přebytečný maz a odumřelé pleťové buňky, zanechává pokožku jemnou, úžasně čistou a zdravě rozzářenou. Obsahuje hydratační složky a minerály Mrtvého moře. Je vhodný pro všechny typy pleti 250ml

Τζελ Καθαρισμού προσώπου Διάφανο, μοναδική υφή, σχεδιασμένο για βαθύ καθαρισμό. Η τριπλή δράση του αντικαθιστά το γαλάκτωμα καθαρισμού, τη λοσιόν και το προϊόν ντεμακιγιάζ. Αφαιρεί την υπερβολική λιπαρότητα & τα νεκρά κύτταρα, αφήνοντας το δέρμα απαλό, υπέροχα καθαρό & λαμπερό. Εμπλουτισμένο με ενυδατικά συστατικά και 26 μέταλλα της Ν.Θ., είναι ιδανικό για όλους τους τύπους δέρματος. 250ml

Gel limpiador para la cara Gel transparente y fluido de textura única creado especialmente para una limpieza a fondo gracias a su triple acción que combina los efectos de la leche limpiadora, el tónico facial y el desmaquillador. Elimina el exceso de grasa y las células muertas. Deja una piel suave, extraordinariamente limpia y Saludable. Enriquecido con hidratantes naturales del Mar Muerto. 250ml

Minerálne čistiace mlieko, obohatené o minerály z Mŕtveho mora Vynikajúci výrobok, ktorý úplne odstráni aj zvyšky make-up-u z Vašej tváre. Obsahuje minerály z Mŕtveho mora a bylinné výťažky, ktoré pleť upokojujú. Odstraňuje odumreté bunky a stimuluje ich regeneráciu. 250ml

Čisticí krém s minerály Čisticí krém je určen k očištění pleti od make-upu, toneru, podkladového krému a jejich zbytků. Kromě minerálů z Mrtvého moře obsahuje výtažky z rostlin, jež napomáhájí uklidnění pokožky obličeje. Odstraňuje odumřelé buňky a napomáhá procesům buněčného obnovování. Dodává pleti jemnost a pružnost. Je vhodný i pro citlivou pleť. 250ml

Γαλάκτωμα Καθαρισμού Ενα εξαιρετικό προϊόν που αφαιρεί ακόμη και τα μικροσκοπικά υπολείμματα του μακιγιάζ από το πρόσωπό σας. Εκτός από άλατα της Νεκράς Θάλασσας, περιέχει φυτικά έλαια που καταπραΫνουν την επιδερμίδα. Απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα, διεγείρει την κυτταρική ανανέωση, την αναζωογόνηση του δέρματος και την αποκατάσταση της ελαστικότητας του. 250ml

Crema limpiadora mineral Crema desmaquillante que elimina residuos e impurezas. Calma, suaviza y tonifica. No irrita las pieles sensibles. Ideal para desmaquillar los ojos y eel rostro. Elimina las células muertas y estimula la rregeneración de la piel. 250ml

Facial Care Collection

Pleťový čistiaci gél

Starostlivosť Facial Care Collection o pleť

Pleťový peeling bez obsahu mydla

Peelingová pleťová maska

Penivý peeling, obohatený o minerály, pre citlivú pokožku, je prírodný hydratačný čistiaci prostriedok bez mydla, pre dôkladné čistenie tváre. Odstraňuje odumreté kožné bunky, nečistoty a make-up bez poškodenia kožného tkaniva. Exfoliačný čistiaci prostriedok zanecháva pokožku jemnú a zamatovú bez poškriabania alebo pocitu sucha. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora, harmanček a vitamín E. Je vhodný pre všetky typy pleti. 250ml

DSM peelingová maska je obohatená o veľké množstvo minerálov z Mŕtveho mora. Efektívne čistí pleť. Odstraňuje odumreté bunky a podporuje bunkovú obnovu. Sťahuje póry a dodáva pleti hladký vzhľad. Obohatená o bylinné výťažky z fialky a hamamelu a o minerály z Mŕtveho mora. 150ml

Bezmýdlový peeling na obličej Minerály nasycený pěnivý peeling pro citlivou pleť je přírodní bezmýdlový hydratační přípravek pro důkladné čištění obličeje. Odstraňuje odumřelé pleťové buňky, špínu a make-up aniž by poškodil kožní tkáň. Tento pěnivý peelingový přípravek nechává pokožku jemnou a hebkou bez poškrábání či příznaků vysušení. Podporuje krevní oběh, regeneruje a působí proti vráskám. Obsahuje heřmánkový extrakt, vitamín E, hydratační složky a minerály Mrtvého moře. Vhodný pro všechny typy pleti. 250ml

Peeling & Τζελ Καθαρισμού Προϊόν τριπλής δράσης που καθαρίζει σε βάθος αφήνοντας το δέρμα μαλακό, με βελούδινη αίσθηση και με μεθυστικό άρωμα. Απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα και τονώνει την κυκλοφορία. Εξαιρετικό κατά των ρυτίδων & των γραμμών έκφρασης. Εμπλουτισμένο με Χαμομήλι, βιταμίνη. Ε, φυτικά αποστάγματα & 26 μέταλλα της ΝΘ. Ιδανικό για όλους τους τύπους δέρματος. 250ml

Limpiadora exfoliante de la cara sin jabón Limpiadora del rostro, suave espumosa y natural. Limpia en profundidad la piel del rostro.Elimina los residuos del maquillaje sin dañar la textura de la pie. No araña ni reseca.Recomendada también para pieles secas.Deja la piel limpia,lisa y suave.Enriquecida con minerales del Mar Murto,extractos de camomila y vitamina E.250ml

Peelingová pleťová maska s minerály Peelingová maska s vysokým obsahem minerálů Mrtvého moře je pozoruhodně efektivní čisticí přípravek. Odlupuje odumřelé kožní buňky, urychluje buněčnou obnovu. Zužuje kožní póry, dodává pleti zdravý svěží vzhled. Je obohacena rostlinnými esencemi, výtažky z macešky, keře hamamelis (vilín) a minerály Mrtvého moře. 150ml

Peeling & Μάσκα προσώπου Peeling & μάσκα προσώπου, εμπλουτισμένη με υψηλή περιεκτικότητα σε ανόργανα άλατα Νεκράς Θάλασσας που έχουν εντυπωσιακά αποτελέσματα στον καθαρισμό του προσώπου. Απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα, ενισχύει τον μεταβολισμό των κυττάρων και συσφίγγει τους πόρους χαρίζοντας ομοιομορφία στο δέρμα. Εμπλουτισμένο και με αποστάγματα φυτών. 150ml

Mascarilla de piling facial La mascarilla de piling facial está enriquecida con un alto contenido de minerales del Mar Muerto y es sumamente efectiva para la limpieza facial.Exfolia células cutáneas muertas,potencia la actividad celular. Cierra los poros,dando a la piel un aspecto suave y liso.Enriquecida con esencias de plantas y minerales del Mar Muerto. 150ml

Starostlivosť Facial Care Collection o pleť

Hydratačný krém pre normálnu pleť

Ενυδατική κρέμα για κανονικά

Hydratačný krém pre suchú pleť

Ενυδατική κρέμα για ξηρά

Skvelý krém, obohatený o minerály z Mŕtveho mora, stabilizuje hladinu vlhkosti v pleti a obnovuje pružnosť. Obsahuje vitamín E, ktorý spomaľuje prirodzený proces strárnutia. Vhodný aj ako podkladový krém pod make up. Obsahuje unikátnu zmes slnečných UV filtrov pre ochranu pleti pred poveternostnými vplyvmi. Minerály z Mŕtveho mora účinne obohacujú pleť. 50ml

Κρέμα εμπλουτισμένη με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα, ιδανική να σταθεροποιήσει τα επίπεδα ενυδάτωσης του δέρματος και να αποκαταστήσει την ελαστικότητα του. Περιέχει μοναδικό μείγμα από αντηλιακά φίλτρα που προστατεύει το δέρμα από το περιβάλλον και αντιγηραντικά συστατικά. Τα μέταλλα και ιχνοστοιχεία της Νεκράς Θάλασσας τονώνουν σημαντικά το δέρμα του προσώπου. Ιδανική για βάση make up. 50ml

Unikátny krém s bohatou štruktúrou, vyvinutý pre suchú a dehydrovanú pleť. Obsahuje špeciálnu kombináciu aktívnych zložiek, ktoré intenzívne zvyšujú hladinu vlhkosti v pleti a obnovujú jej pružnosť. Obsahuje UV filtre pre ochranu pleti pred poveternostnými vplyvmi. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora a vitamíny E+A, ktoré napomáhajú oddialiť prirodzený proces starnutia. Ideálny ako podkladový krém pod make up. 50ml

Κρέμα με πλούσια υφή, ιδανική για το ξηρό και αφυδατωμένο δέρμα. Περιέχει ενεργά συστατικά που δρουν εντατικά για να αυξήσουν τα επίπεδα ενυδάτωσης του δέρματος και να αποκαταστήσουν της ελαστικότητα του. Περιέχει αντηλιακά φίλτρα & είναι εμπλουτισμένη με άλατα της Νεκράς Θάλασσας και βιταμίνες Α & Ε για την καταπολέμηση της γήρανσης. Ιδανική για βάση make up. 50ml

Crema hidratante para la cara

Hydratační krém pro suchou pleť

Crema hidratante del rostro enriquecida con minerales del Mar Muerto y vitamina E, que ralentiza el envejecimiento de la piel. Contiene filtro solar antiUV. Ideal como base de maquillaje. Equilibra el nivel de hidratación y mejora la flexibilidad. Aconsejable para todos los tipos de piel. 50ml

Unikátní, bohatě strukturovaný krém vyvinutý pro suchou a dehydrovanou pleť. Obsahuje speciální kombinaci aktivních komponentů, které intenzivně vedou ke zvýšení úrovně hydratace a obnovení elasticity pleti pro hydrataci pleti. Obsahuje UV filtr pro ochranu pleti před škodlivými vlivy okolního prostředí. Je obohacen minerály Mrtvého moře a vitamíny A a E, čímž napomáhá oddálit přirozený proces stárnutí pleti. Je ideální jako podkladový krém pod make-up. 50ml

Hydratační krém pro normální pleť Skvostný krém obohacený přírodními minerály Mrtvého moře udržuje úroveň hydratace pleti a navrací jí pružnost. Obsahuje vitamín E, jenž napomáhá oddálit přirozený proces stárnutí pleti. Je ideální jako podkladový krém pod make-up. Obsahuje UV filtr pro ochranu pleti před škodlivými vlivy okolního prostředí. Přítomnost minerálů Mrtvého moře aktivně obohacuje pokožku. 50ml

Crema hidratante para pieles secas Crema muy potente para el rostro, enriquecida con extractos de plantas y minerales del Mar Muerto. Devuelve a la piel el nivel de hidratación óptimo y le aporta frescor y bienestar. Ideal como base de maquillaje. Contiene filtro anti-UV además de vitaminas A y E que retardan el envejecimiento de la piel. 50ml

Facial Care Collection

Hydratačný krém pre mastnú pleť

Ενυδατική κρέμα για λιπαρές επιδερμίδες

Krém na oči a dekolt

Κρέμα Ματιών & Λαιμού

Vyvinutý pre udržanie správnej rovnováhy hladiny vlhkosti v pleti. Obsahuje prírodné minerály z Mŕtveho mora a kombináciu UV filtrov, ktoré ochraňujú pleť pred nepriaznivými poveternostnými vplyvmi. Obsahuje vitamín E, ktorý spomaľuje prirodzený proces strarnutia. Vhodný aj ako podkladový krém pod make up. Má ľahkú, príjemnú textúru. 50ml

Προϊόν σχεδιασμένο για να εξισορροπήσει τα επίπεδα ενυδάτωσης του δέρματος. Περιέχει αντιγηραντικά συστατικά, φυσικά μέταλλα της Νεκράς Θάλασσας και ένα συνδυασμό από φίλτρα που προστατεύουν το δέρμα από τους περιβαλλοντικούς κινδύνους. Εχει μια ελαφριά, ευχάριστη υφή. Ιδανική για βάση make up. Απλώστε καθημερινά. 50ml

Špeciálne vyvinutý krém pre jemnú pokožku okolo očí a na krku. Vysoko efektívny vo zvyšovaní pružnosti na týchto citlivých miestach, redukuje stopy únavy. Obsahuje minerály z Mŕtveho mora, pomáha odďaľovať prejavy predčasného starnutia a predchádza vzniku jemných vrások. 50ml

Ειδικά σχεδιασμένη για την ευαίσθητη επιδερμίδα γύρω από τα μάτια και το λαιμό. Ιδιαίτερα αποτελεσματική στην αύξηση της ελαστικότητας αυτών των ευαίσθητων περιοχών, βοηθά στη μείωση του πρηξίματος και περιποιείται το δέρμα. Περιέχει μέταλλα Νεκράς Θάλασσας και βιταμίνη Ε. 50ml

Krém na oči a krk

Crema contorno de ojos y cuello

Hydratační krém pro mastnou pleť

Crema hidratante para pieles grasas

Krém je určen k vyvažování úrovně hydratace pleti. Obsahuje přírodní minerály Mrtvého moře a UV filtr pro ochranu pleti před škodlivými vlivy vnějšího prostředí. Obsahuje vitamín E, jenž napomáhá oddálit přirozený proces stárnutí pleti. Má lehkou příjemnou konzistenci. Je ideální jako podkladový krém pod make-up. 50ml

Crema hidratante para pieles grasas, enriquecida con minerales del Mar Muerto y vitamina E que previene el envejecimiento de la piel. Ideal como base de maquillaje. Contiene filtro anti-UV. Restablece el nivel de hidratación de la piel y mejora su elasticidad. 50ml

Krém je speciálně určen pro delikátní pleť kolem očí a na krku. Dodává pružnost těmto jemným partiím. Zmírňuje otoky, redukuje známky únavy a odstraňuje vrásky pro tyto oblasti charakteristické. Obsahuje minerály Mrtvého moře, napomáhá oddálit známky předčasného stárnutí pleti zabraňuje tvorbě jemných vrásek. 50ml

Esta crema hidratante suaviza y reafirma la piel sensible del contorno de los ojos. Retarda el envejecimiento de la piel. Previene la aparición de arrugas .Reduce los signos de fatiga. 50ml

Facial Care Collection

Hydratačný krém s karotkou Hydratuje, vyživuje a udržiava pleť vitálnu. Obohatený karotkovým olejom a vitamínmi A, E, C, B1 a B2 , ktoré ošetrujú pleť. Bohatý na minerály z Mŕtveho mora, ktoré pleť blahodarne stimulujú. Ľahko sa vstrebáva. Obsahuje unikátnu kombináciu UV filtrov, ktoré ochraňujú pleť pred nepriaznivými poveternostnými vplyvmi. 50ml

Ενυδατική Κρέμα με Καρότο για προστασία από το περιβάλλον

Hydratačný krém s olivovým olejom

Ενυδατική Κρέμα με Ελιά

Εμπλουτισμένη με έλαιο καρότου και βιταμίνες A, E, C, B1 και B2, προσδίδει ενυδάτωση, τροφή και ζωντάνια στο δέρμα. Πλούσια σε φυσικά ανόργανα άλατα από τη Νεκρά Θάλασσα που διεγείρουν και θρέφουν, απορροφάται εύκολα. Περιέχει ισχυρά αντηλιακά φίλτρα που προστατεύουν το δέρμα από το περιβάλλον. 50ml

Hydratácia, výživa a vitalita v jednom prípravku. Obsahuje čistý olivový a avokádový olej a minerály z Mŕtveho mora. Bohatý na vitamíny A, E, C a D. Obsahuje unikátnu kombináciu filtrov, ktoré ochraňujú pleť pred nepriaznivými poveternostnými vplyvmi. Pleť je úplne hydratovaná, pružná a na dotyk zamatová. Vhodný pre všetky typy pleti, predovšetkým na suchú pleť. 50ml

Ενυδάτωση, τροφή και ζωντάνια σε ένα προϊόν. Περιέχει αγνό έλαιο ελιάς, αβοκάντο και μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. Πλούσια σε βιταμίνες Α, Ε, C & D. Με ένα μοναδικό φίλτρο προστασίας από το περιβάλλον χαρίζει πλούσια ενυδάτωση, ελαστικότητα και βελούδινη υφή στο δέρμα. Κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος, ιδιαίτερα για το ξηρό & ταλαιπωρημένο δέρμα. 50ml

Crema con zanahoria

Hydratační krém s olivovým olejem

Crema hidratante con aceite de oliva

Hidrata, nutre y revitaliza la piel. Enriquecida con aceite de zanahoria y con vitaminas A, E, C, B1 y B2 , que tonifican la piel , además de minerales naturales del Mar Muerto que estimulan y sanean la piel. De absorción rápida. Contiene filtro anti-UV. 50ml

Hydratace, výživa a vitalita v jednom přípravku. Obsahuje čistý olivový olej, olej z avokáda, minerály Mrtvého moře a je bohatý na vitamíny A, E, C a D. Díky jedinečné kombinaci UV filtrů poskytuje ochranu pleti před negativními vlivy okolního prostředí. Pro pleť plně hydratovanou, pružnou a sametově hebkou na dotek. Vhodný pro všechny typy pleti, zvláště pro suchou pleť. 50ml

Una crema hidratante y regeneradora. Contiene aceite puro de oliva y aguacate, además de minerales del Mar Muerto. Enriquecida con vitaminas A, E, C y D. Contiene filtro anti-UV. Para obtener una piel hidratada, suave y agradable al tacto. Indicada para todos los tipos de piel, especialmente para pieles secas. 50ml

Hydratační mrkvový krém Hydratuje, vyživuje a revitalizuje pleť díky obsahu mrkvového oleje a vitamínů A, E, C, B1 a B2, které pečlivě ošetřují pleť. Je bohatý na přírodní minerály Mrtvého moře, jež prospívají pleti a povzbuzují její vitalitu. Snadno se vstřebává. Je vhodný pro normální, smíšenou a mastnou pleť. Obsahuje UV filtr pro ochranu pleti před škodlivými vlivy okolního prostředí. 50ml

Facial Care Collection

Hydratačný krém s mliekom, medom, propolisom a materskou kašičkou

Ενυδατική Κρέμα με Μέλι/Γάλα, Πρόπολη & Βασιλικό πολτό

Hydratačný krém, obohatený o komplex vitamínov A, E, C a B5, ako aj o minerály z Mŕtveho mora, med a propolis - všetko prísady známe pre blahodarné zdravotné účinky. Špeciálne zloženie dodáva pleti okamžitú a dlhotrvajúcu hydratáciu pre jej mladistvý, pevný a žiarivý vzhľad. 50ml

Πλούσια ενυδατική κρέμα εμπλουτισμένη με σύμπλεγμα βιταμινών A, E, C και B5, μέλι, πρόπολη καθώς και ανόργανα άλατα Νεκράς Θάλασσας, όλα γνωστά για τις ευεργετικές τους ιδιότητες στο δέρμα. Ειδική φόρμουλα που προσδίδει άμεση και διαρκή ενυδάτωση στο δέρμα για νεανική & λαμπερή εμφάνιση. 50ml

Hydratační krém s včelím medem a mateří kašičkou Delikátní hydratační krém obohacený minerály Mrtvého moře, komplexem vitamínů A, E, C, B5, včelím medem a mateří kašičkou ihned dodává pleti hydrataci, vitalitu, pevnost, mladistvý a zářivý vzhled. Má omlazující účinky. 50ml

Crema hidratante con leche, miel, própolis y jalea real Crema hidratante con un complejo de vitaminas A, E, C, B5 y minerales del Mar Muerto. Enriquecida con leche, miel, própolis y jalea real. Su excepcional fórmula aporta a la piel una hidratación inmediata y duradera. La piel adquiere un aspecto joven, firme y resplandeciente. 50ml

Výživný krém

Αναπλαστική Κρέμα

Pozoruhodný korekčný krém pre nočné použitie. Vyvinutý pre dokončenie procesu ošetrenia, znásobuje účinok denného krému a podporuje regeneráciu pleti. Okrem vitamínu E obsahuje vysoko účinné výživné látky a rastlinné oleje, ktoré pleť zjemňujú a upokojujú. To zabraňuje dehydratácii a tvorbe vrások, udržuje pleť vláčnu a nemastnú. Úplne vstrebaný je výživný krém vhodný aj ako denný krém pre suchú pleť. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora. Vyvinutý pre všetky typy pleti. 50ml

Εξαιρετική κρέμα για νυχτερινή χρήση. Ενισχύει τα αποτελέσματα από την ενυδατική κρέμα ημέρας και προωθεί την ανάπλαση του δέρματος. Εκτός από τη βιταμίνη Ε, περιέχει και αποτελεσματικούς θρεπτικούς παράγοντες και φυτικά έλαια που μαλακώνουν και καταπραΫνουν το δέρμα. Αποτρέπει την αφυδάτωση και το σχηματισμό των ρυτίδων, διατηρώντας το δέρμα απαλό, χωρίς ίχνος λιπαρότητας. Απορροφάται πλήρως, γι αυτό είναι κατάλληλη και ως κρέμα ημέρας για ξηρές επιδερμίδες. Εμπλουτισμένη με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα, ιδανική για όλους τους τύπους δέρματος. 50ml

Výživný krém Pozoruhodný korektivní krém pro noční použití, jenž byl vyvinut pro završení péče o pleť a který doplňuje a umocňuje účinek hydratačního denního krému. Je bohatý na minerály Mrtvého moře, podporuje proces buněčného obnovování pokožky. Obsahuje vitamín E, vysoce efektivní výživné složky a rostlinné oleje pro změkčení a zklidnění pleti. Krém se plně vstřebává, udržuje pleť vláčnou a chrání ji před vysoušením. Zabraňuje dehydrataci pleti a vzniku vrásek. Krém je možné používat také jako denní krém pro suchou pleť. Je vhodný pro všechny typy pleti. 50ml

Crema nutritiva Crema nutritiva, complemento ideal de la crema de día. Enriquecida con vitamina E que retarda el proceso de envejecimiento de la piel. Contiene productos nutritivos y esencias de plantas que suavizan y alisan la piel. Esta crema repara y nutre la piel durante la noche y retarda la aparición de signos de envejecimiento. Puede usarse como crema de día para las pieles secas. 50ml

Facial Care Collection

Pleťová bahenná maska, obohatená o aloe vera Pleťová bahenná maska je obohatená vysokým obsahom minerálov Mŕtveho mora. Na báze prírodného bahna. Čistí pokožku, odstraňuje nadbytočnú mastnotu a sťahuje kožné póry. Pôsobí osviežujúco, proti starnutiu pleti a tvorbe vrások. 150ml

Bahenní pleťová maska Hloubkově čisticí maska na obličej na bázi přírodního bahna Mrtvého moře překrásně čistí pleť, absorbuje přebytečný tuk a stahuje kožní póry. Napomáhá procesům obnovování pokožky obličeje, urychluje buněčnou činnost, efektivně působí proti tvorbě vrásek a zpomaluje proces stárnutí pleti. Je obohacena minerály Mrtvého moře ve vysoké koncentraci a extraktem aloe vera. Maska je vhodná pro všechny typy pleti. 150ml

Μάσκα Λάσπης προσώπου Μάσκα προσώπου με τη φυσική μαύρη λάσπη από τη Νεκρά Θάλασσα που είναι εμπλουτισμένη με υψηλή περιεκτικότητα μετάλλων από τη Νεκρά Θάλασσα. Καθαρίζει σε βάθος και εξισορροπεί το επίπεδο του λιπαρότητας και συσφίγγει τους πόρους του δέρματος. Αναζωογονεί άμεσα. Εχει αποτελεσματική αντιγηραντική & αντιρυτιδική δράση. 150ml

MASCARILLA CON ARCILLA PARA LA CARA La mascarilla está enriquecida con una alta concentración de minerales del Mar Muerto, a base de arcilla natural. Limpia y purifica la piel en profundidad. Elimina el exceso de grasa y cierra los poros. Calma las rojeces y aporta una gran sensación de frescor. Ayuda a prevenir la aparición de arrugas y los primeros signos de envejecimiento de la piel. 150ml

Ošetrujúca hydratačná maska

Θρεπτική Μάσκα Ενυδάτωσης

Aktívna maska, obohatená o koncentrát minerálov z Mŕtveho mora a unikátny hydratačný komplex. Pomáha aktívne revitalizovať pleť po jej vystavení nepriaznivým poveternostným vplyvom. Zanecháva pleť hebkú a na pohľad zdravú. Vyvinutá pre všetky typy pleti. 50ml

Δραστική μάσκα εμπλουτισμένη με υψηλές συγκεντρώσεις μετάλλων της Νεκράς Θάλασσας και ένα μοναδικό σύμπλεγμα ενυδατικών στοιχείων. Βοηθά ενεργά στην αναζωογόνηση του δέρματος και αφήνει την επιδερμίδα με υγιή, απαλή & ομοιόμορφη εμφάνιση. Σχεδιασμένη για όλους τους τύπους δέρματος. Εφαρμόστε μια φορά την εβδομάδα. 50ml

Hydratační maska krásy Aktivní maska s vysokou koncentrací minerálů Mrtvého moře, vitamínů a unikátním hydratačním komplexem. Napomáhá procesům buněčného obnovování pleti. Dodává pleti jemnost a zdravý vzhled. Pro všechny typy pleti. 50ml

MASCARILLA DE TRATAMIENTO Mascarilla de efecto rápido para el rostro. Rica en activos hidratantes, vitamina E y minerales del Mar Muerto que ayudan a regenerar la piel. Proporcionando un aspecto más cuidado y saludable. Para todo tipo de pieles. 50ml

Facial Care Collection

Micelárna čistiaca voda

Dvojfázový odstraňovač make up-u

Pre čistenie a odstraňovanie make up-u z tváre, očí a pier, bez oplachovania alebo drhnutia. Vhodný pre všetky typy pleti, vrátane citlivej pleti . Obohatený o extrakt zo zeleného čaju a vitamínu E, obe sú veľmi silné antioxidanty, ktoré pomáhajú pri čistení pleti. Tieto výrobky sú obľúbené medzi profesionálnymi vizážistami, ktorí ho používajú na jemne a efektívne čistenie tváre a odstráneniu make-up-u. Efektívna čistiaca voda, pretože chráni pleť a dôkladne odstraňuje make-up z tváre a okolo očí, namiesto toho, aby rozmazával, práve preto zanecháva pokožku čistú, sviežu a s optimálnou schopnosťou opakovane absorbovať make-up produkty. Neobsahuje farbivo ani alkohol, nezanecháva žiadnu pleť mastnú. 200ml

Obsahuje minerálne extrakty z Mŕtveho mora a vitamíny B5 a E. Prvá fáza obsahuje jemné zložky, rozpúšťa a ľahko odstraňuje aj vodeodolný make-up. Druhá fáza je založená na vode, obohatená o potrebné minerály a komponenty vlhkosti s vitamínmi B5 a E, ktoré zanechávajú pleť jemnú a sviežu. Zmiešané fázy dohromady vytvárajú vysoko efektívny a účinný odličovač . Výrobok je vhodný pre jednoduché odstránenie vodeodolného a vysoko kvalitného makeup-u. Vhodný pre citlivú pokožku. 200ml

Dvojfázový odstraňovač make up-u Obsahuje minerální extrakty z Mrtvého moře a vitamíny B5 a E. První fáze zahrnuje jemné zložky, rozpouští a lehce odstraňuje i voděodolný make-up. Druhá fáze je založená na vodě, obohacená o potřebné minerály a hydratační komponenty s vitamíny B5 a E, které zanechávají pleť jemnou a svěží. Komplex obou fází dohromady vytváří vysoko efektivní a účinný odličovač. Přípravek je vhodný pro jednoduché odstranění voděodolného a vysoce kvalitního make-upu. Vhodný pro citlivou pokožku. 200ml

Micelární čisticí voda Pro čistění a odstraňování make-upu z tváře, očí a rtů, bez oplachování nebo drhnutí. Vhodná pro všechny typy pleti, včetně pleti citlivé. Obohacená o extrakt ze zeleného čaje a vitamín E, obě složky jsou velmi silnými antioxidanty, které pomáhají při čistění pleti. Daný přípravek je oblíbený mezi profesionálními vizážisty, kteří jej používají na jemné a efekttivní čistění tváře a odstránění make-upu. Tato čisticí voda chrání pleť a důkladně odstraňuje make-up z tváře a okolo očí, aniž by jej rozmazávala, čímž zanecháva pokožku čistou, svěží a s optimální schopností opakovaně absorbovat make-up produkty. Neobsahuje barvivo ani alkohol, nezanechává mastné stopy. 200ml

ισορροπία της επιδερμίδας, ενυδατώνει σε βάθος και τονώνει το δέρμα σας. Δρα ως καταπραϋντικός παράγοντας και αποτρέπει τους ερεθισμούς.Ενδείκνυται για όλους τους τύπους δέρματος και ειδικά σε όσους έχουν διάφορες δερματικές παθήσεις. 200ml

Μικκυλιακό Νερό Καθαρισμού

Agua micelar limpiadora

Δεν περιέχει Paraben, Alcohol & Parfume. Το Μικκυλιακό Νερό Καθαρισμού είναι ένας αποτελεσματικός συνδυασμός μικυλλιακών δομών σε καθαρό νερό. Τα σφαιρικά μικκυλιακά μόρια περιέχουν ένα υδρόφιλο και ένα υδρόφοβο τμήμα που αλληλεπιδρούν φυσικά με το νερό και τις διαλυτές ουσίες. Πάνω στο πρόσωπό σας, το υδρόφοβο μέρος “συγκρατεί το νερό”, ενώ το υδρόφιλο επικοινωνεί με τα λιπίδια της επιδερμίδας σας και αρχίζει να καθαρίζει το δέρμα και να απομακρύνει το μακιγιάζ. Εμπλουτισμένο με πράσινο τσάι & βιταμίνη Ε καθαρίζει διεξοδικά και αποτελεσματικά το πρόσωπό σας και την περιοχή των ματιών, χωρίς να χρειάζεται να το ξεπλύνετε μετά από κάθε χρήση. Το προϊόν αυτό όχι μόνο απομακρύνει το μακιγιάζ και τους ρύπους από το πρόσωπο, αλλά επηρεάζει και την υδρολιπιδική

Para limpiar, purificar y desmaquillar cara, ojos y labios, no necesita aclarado, apto para todo tipo de pieles (incluido pieles sensibles). Enriquecido con extracto de té verde y vitamina E, ambos antioxidantes de alto poder que ayudan a purificar la piel. Este producto es muy apreciado por los maquilladores profesionales quienes lo usan para limpiar la cara y desmaquillar suave y eficazmente como si se usara agua termal. La solución es muy efectiva porque protege la piel mientras captura la suciedad y los residuos del maquillaje, en vez de manchar deja la piel limpia, fresca y con unas condiciones óptimas para absorver productos de maquillaje una vez más. Limpia suavemente por completo el maquillaje de la cara y el contorno de los ojos. Sin aroma, no contiene color ni alcohol, no deja residuos ni aceites en la cara. 200ml

Ντεμακιγιάζ δύο φάσεων Το μοναδικό αυτό προϊόν περιέχει ιαματικά εκχυλίσματα από τη Νεκρά Θάλασσα και βιταμίνες Β5 και Ε. Η πρώτη φάση περιλαμβάνει μαλακτικά συστατικά, που διαλύονται αμέσως μετά την εφαρμογή στο δέρμα και αφαιρούν εύκολα το μακιγιάζ, ακόμη και αν είναι αδιάβροχο. Η δεύτερη φάση έχει ώς βάση το νερό και εμπλουτίζεται με όλα τα απαραίτητα ανόργανα άλατα και ενυδατικά συστατικά, καθώς και με βιταμίνες Β5 & Ε, που ολοκληρώνουν τη διαδικασία καθαρισμού, αφήνοντας ένα ελαφρύ και ευχάριστο άρωμα στην επιφάνεια του δέρματος. Ο συνδυασμός αυτών των δύο φάσεων καθιστά το προϊόν εξαιρετικά αποτελεσματικό στο ντεμακιγιάζ προσώπου. Είναι κατάλληλο για τα ευαίσθητα μάτια, το λαιμό και την περιοχή των χειλιών. Αφαιρεί το make-up εύκολα χωρίς καμία προσπάθεια. Ειναι πολύ αποτελεσματικό στην απομάκρυνση των μακράς διαρκείας highquality μακιγιάζ. Το προϊόν δεν περιέχει οινόπνευμα, parabens ή αρώματα. 200ml

Desmaquillante bifásico Contiene extractos minerales del Mar Muerto y vitaminas B5 y E. La primera fase contiene componentes ligeros que se disuelven inmediatamente tras la aplicación, para eliminar residues suavemente. Desmaquilla fácilmente incluso el maquillaje resistente al agua. La segunda fase se basa en agua enriquecida con minerales esenciales y una mezcla de componentes con vitaminas B5, E y aceites relajantes que completan la acción de limpieza dejando una piel suave y fresca. Los dos productos mezclados crean una efectividad mayor y un desmaquillado fácil y muy eficiente. El productos en adecuado para fácil desmaquillado de productos de alta calidad. Adecuado para piel sensible. 200ml

Facial Care Collection

Bahenný čistiaci gél

Τζελ καθαρισμού με Ιαματική Λάσπη

Tento jedinečný čistiaci gél hĺbkovo a dôkladne čistí nahromadené a odumreté kožné bunky a zároveň odstráni prebytočnú mastnotu z pórov, takže vyhladzuje a čistí pleť, po použití zanecháva pleť príjemnú na dotyk. Možno použiť aj na odstránenie make-up-u. Vhodné pre všetky typy pleti. Obohatené o prírodné bahno a minerály z Mŕtveho mora, extraktov z harmančeka a granátového jablka. Bohaté na vitamíny A a C. 150ml

Ιδανικό προιόν καθαρισμού που απομακρύνει ακαθαρσίες, make up, καθαρίζει τους πόρους από λιπαρότητα και σμήγμα, αφήνοντας απαλή, καθαρή και ευχάριστη στην αφή την επιδερμίδα.Εμπλουτισμένο με τη φυσική ιαματική λάσπη από την Νεκρά Θάλασσα, χαμομήλι και ρόδι. Πλόυσιο σε βιταμίνες Α & C. Κατάλληλο για όλους τους τύπους. 150ml

Gel limpiador facial suave Bahenní čisticí gel Gel svým jedinečným složením důkladně a do hloubky čistí pleť, odstraňuje nahromaděné odumřelé kožní buňky a přebytečný maz z pórů, pleť se stává hladkou, čistou, svěží, příjemnou na dotek. Gel lze také použít k dokonalému, ale šetrnému odstranění make-upu pro všechny typy pleti, dodává pocit lehkosti, nedráždí. Nechává pleť matnou. Gel je obohacen přírodním bahnem a minerály z Mrtvého moře, heřmánkem, extrakty granátového jablka a vitamíny A a C. 150ml

Gel limpiador suave.Elimina el maquillaje y las impurezas,dejando la piel limpia,fresca y mate. Elimina el exceso de sebo y ayuda a limpiar los poros. Proporciona a la piel una sensacion de ligereza,sin imitarla.Para todo tipo de pieles.Enriquecida con barro natural y minerales del Mar Muerto,camomila y extractos de granada.Rica en vitamines A y C. 150ml

Facial Care Collection

Čistiaca voda Vysúša vyrážky. Vyvinutá na báze minerálov z Mŕtveho mora. Pozoruhodne účinná pleťová čistiaca voda pre dezinfekciu a vysúšanie vyrážok. Obsahuje minerály z Mŕtveho mora, hojí a čistí. Nezanecháva jazvy. 30ml

Vysušující emulze Emulze účinně vysušující vřídky, uhry a pupínky pro zdravou, zhojenou pleť bez jizev a vad. Jedinečný, pozoruhodně efektivní mléčný roztok vyvinutý na bázi minerálů Mrtvého moře dezinfikuje, vysušuje kožní pupínky a pomáhá zbavit se nadobro aknózních defektů. 30ml

Θεραπευτική Λοσιόν για Ακμή Με θεραπευτικά μεταλλικά στοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα στη βάση της, λοσιόν που απομακρύνει στίγματα και σπυράκια. Μια εξαιρετικά αποτελεσματική λοσιόν που απολυμαίνει και ξηραίνει σημάδια από σπυράκια και τις δυσχρωμίες που προκαλούν. Θεραπεύει και καθαρίζει χωρίς να αφήνει ουλές ή σημάδια. 30ml

Loción para pieles grasas La loción contiene minerales del Mar Muerto, calamina y extractos de plantas. Seca el exceso de grasa en las zonas donde es necesario. Elimina granos y espinillas sin dejar marcas de ningún tipo. 30ml

Balzam na pery

Lip Balm

Hydratuje suché a popraskané pery.

Ενυδατώνει & Θρέφει αποτελεσματικά τα ξηρά ή σκασμένα χείλη. 10ml

Balzám na rty s minerály - tuhý Balzám na rty obohacený minerály Mrtvého moře pro výživu a hydrataci suchých a popraskaných rtů. 10ml

Balsamo labial Para hidratar y proteger los labios secos o agrietados.

Body Care Collection

Starostlivosť o pleť Péče o tělo Προϊόντα Σώματος Colección corporal

Body Care Collection

Avokádový multifunkčný krém

Olivový multifunkčný krém s myrtou

Špeciálny multifunkčný krém vhodný na pleť aj telo. Vyživujúci, osviežujúci a zjemňujúci krém založený na unikátnej zmesi výživného oleja z avokáda, vitamínov E a minerálov Mŕtveho mora. Komplex výťažkov poskytuje pocit hydratácie a rozkošne príjemnej hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pre všetky typy pleti, je obohatený o osviežujúcu arómu, ideálnu ako na deň, tak aj na noc. 250ml

Špeciálny multifunkčný krém vhodný na pleť aj telo. Vyživujúci, osviežujúci a zjemňujúci krém. Unikátny komplex na báze olivového oleja, vitamínu E a minerálov z Mŕtveho mora. Poskytuje pocit hydratovanej a príjemnej hebkej pleti, zvyšuje jej elasticitu. Vyvinutý pre všetky typy pleti, obohatený o osviežujúcu vôňu. 250ml

Avokádový multifunkční krém Multifunkční krém pro obličej i tělo. Výživný, osvěžující a uklidňující celotělový krém založený na unikátní směsi výživného oleje z avokáda, vitamínu E a minerálů Mrtvého moře. Komplex výtažků poskytuje pocit hydratace a rozkošně příjemné hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pro všechny typy pleti, je obohacen osvěžujícím aroma, ideální jak na den, tak i na noc. 250ml

Olivový multifunkční krém s myrtou Multifunkční krém pro obličej i tělo. Výživný, osvěžující a uklidňující celotělový krém založený na unikátní směsi výživného olivového oleje, vitamínu E a minerálů Mrtvého moře. Komplex výtažků poskytuje pocit hydratace a rozkošně příjemné hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pro všechny typy pleti, je obohacen osvěžujícím aroma, ideální jak na den, tak i na noc. 250ml

Κρέμα Πολλαπλής Δράσης με Αβοκάντο

Κρέμα Πολλαπλής Δράσης με Ελιά & Μυρτιά

Πολλαπλών χρήσεων κρέμα για το πρόσωπο και το σώμα. Θρεπτική, δροσιστική και καταπραϋντική. Μοναδική φόρμουλα με βάση το έλαιο ελιάς, βιταμίνη Ε, μέταλλα της Νεκράς Θάλασσας & σύμπλεγμα φυτικών ελαίων & εκχυλισμάτων που εξασφαλίζει ενυδάτωση, ευεξία & ελαστικότητα στο δέρμα. Κατάλληλη για όλους τους τύπους δέρματος, εμπλουτισμένη με αναζωογονητικό άρωμα. 250ml

Crema multiuso con aguacate

Crema multiuso con aceite de oliva y mirto

Crema para la cara y el cuerpo que nutre, calma y refresca. Con aceite de oliva, vitamina E y mineraless del Mar Muerto. Proporciona una perfecta hidrataciónn y una agradable suavidad. Devuelve la elasticidadd a la piel. Para todo tipo de pieles. Con un frescoo aroma. 250ml

Crema para la cara y el cuerpo que nutre, calma y refresca. Con aceite de oliva, vitamina E y minerales del Mar Muerto. Proporciona una perfecta hidratación y una agradable suavidad. Devuelve la elasticidad a la piel. Para todo tipo de pieles. Con un fresco aroma. 250ml

Multifunkčný krém s granátovým jablkom

Špeciálny multifunkčný krém vhodný na pleť aj telo. Vyživujúci, osviežujúci a zjemňujúci krém založený na unikátnej zmesi výťažkov aloe vera, vitamínov E a minerálov Mŕtveho mora. Komplex výťažkov poskytuje pocit hydratácie a rozkošne príjemnej hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pre všetky typy pleti, je obohatený o osviežujúcu arómu, ideálnu ako na deň, tak aj na noc. 250ml

Špeciálny multifunkčný krém vhodný na pleť aj telo. Vyživujúci, osviežujúci a zjemňujúci krém založený na unikátnej zmesi výťažkov granátového jablka, vitamínov E a minerálov Mŕtveho mora. Komplex výťažkov poskytuje pocit hydratácie a rozkošne príjemnej hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pre všetky typy pleti, je obohatený o osviežujúcu arómu, ideálnu ako na deň, tak aj na noc. 250ml

Aloe Vera multifunkční krém s minerály

Multifunkční krém s granátovým jablkem

Multifunkční krém pro obličej i tělo. Výživný, osvěžující a uklidňující celotělový krém založený na unikátní směsi výtažků aloe vera, vitamínu E a minerálů Mrtvého moře. Komplex výtažků poskytuje pocit hydratace a rozkošně příjemné hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pro všechny typy pleti, je obohacen osvěžujícím aroma, ideální jak na den, tak i na noc. 250ml

Multifunkční krém pro obličej i tělo. Výživný, osvěžující a uklidňující celotělový krém založený na unikátní směsi výtažků granátového jablka, vitamínu E a minerálů Mrtvého moře. Komplex výtažků poskytuje pocit hydratace a rozkošně příjemné hebkosti a zvyšuje elasticitu pokožky. Krém je vhodný pro všechny typy pleti, je obohacen osvěžujícím aroma, ideální jak na den, tak i na noc. 250ml

Κρέμα Πολλαπλής Δράσης με Aloe Vera

Κρέμα Πολλαπλής Δράσης με Ρόδι

Crema multiuso con aloe vera

Crema multiuso con granada

Body Care Collection

Multifunkčný aloe vera krém

Body Care Collection

Zmyselne parfumovaný krém na masáž tela

Telové mlieko s rakytníkom

Ľahké, krémové mlieko, vyvinuté špeciálne pre rozmaznávanie tela a stimuláciu zmyslov. Okamžite sa vstrebáva, hydratuje pokožku a exoticky vonia. Špeciálne vyvinuté so starostlivo vybranými vitamínmi, bylinným komplexom a prírodnými minerálmi z Mŕtveho mora, ktoré pomáhajú tónovať Vašu pokožku. Zanecháva pocit relaxácie a skvelý pocit pohody. 400ml

Obohatený o rakytníkový olej, pomáha obnoviť kožné bunky a zlepšiť štruktúru a vzhľad pokožky. Bohatý na minerály z Mŕtveho mora, ľahko sa vstrebáva a hydratuje pokožku. 200ml

Tělový masážní krém jemně parfémovaný Lehké smetanové mléko speciálně stylizováno pro nežnou relaxaci Vašeho těla a stimulaci pocitu. Absorbuje se okamžitě, zaplavuje pokožku vláhou, dodává jí hebkost, pružnou strukturu a exotickou jemnou vůni. Speciálně vyvinut s pečlivě vybranými vitamíny, komplexem bylin a minerály Mrtvého moře, které ovlivňují zdravý tón Vaší kůže, zanechávající pocit uvolnění, odpočinku a komfortu. 400ml

Κρέμα για Μασάζ Σώματος & Αρωματοθεραπεία Ελαφρύ, κρεμώδες γαλάκτωμα ειδικά σχεδιασμένο για να περιποιηθείτε το σώμα σας και να διεγείρει τις αισθήσεις. Απορροφάται αμέσως, ενυδατώνει, δίνει βελούδινη υφή ελαστικότητα & υπέροχο εξωτικό άρωμα στο δέρμα. Επιλεγμένες βιταμίνες και φυτικά εκχυλίσματα συνδυασμένα με 26 φυσικά μεταλλικά στοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα ενεργοποιούν το δέρμα αφήνοντας μια υπέροχη αίσθηση χαλάρωσης και ευεξίας. 400ml

Crema masaje corporal con aroma sensual Loción ligera y cremosa formulada especialmente para cuidar la piel del cuerpo estimulando los sentidos. Hidratante de rápida absorción. Proporciona una suavidad aterciopelada a la piel y devuelve la elasticidad con un exótico aroma. Con vitaminas especialmente seleccionadas, minerales del Mar Muerto y un complejo de hierbas que tonifican la piel proporcionando una sensación de relajación y bienestar general. 400ml

Tělový krém s rakytníkem Tělový krém obohacený rakytníkovým olejem podporuje obnovu kožních buněk, zlepšuje strukturu kůže a její vzhled. Tělový krém je bohatý na minerály Mrtvého moře, velice dobře se roztírá a rychle vstřebává. Krém účinně hydratuje pokožku a dodává jí pružnost a hebkost na dotek. 200ml

Λοσιόν Σώματος με Ιπποφαές Εμπλουτισμένο με έλαιο Ιπποφαές προωθεί την ανανέωση των κυττάρων και τη βελτίωση της υφής και της εμφάνισης του δέρματος. Πλούσιο σε ανόργανα άλατα Νεκράς Θάλασσας, απορροφάται εύκολα & ενυδατώνει το δέρμα. 200ml

Locion corporal con obliphica Enriquecida con aceite de obliphica, que ayuda a la regeneración celular y realza la textura y belleza natural de la piel. Enriquecido con minerales del Mar Muerto. Hidratante de absorción rápida. 200ml

Body Care Collection

Telové maslo - na kolená a lakte

Telové mlieko

Ενυδατική Λοσιόν Σώματος

Obohatené o minerály z Mŕtveho mora, pleť zanecháva vitálnu, hydratovanú a pružnú. Ľahko sa vstrebáva. 200ml / 300ml

Εμπλουτισμένη με ευεργετικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα, χαμομήλι και ελιά, προσδίδει ζωντάνια, ενυδάτωση και ελαστικότητα στο δέρμα. Απορροφάται εύκολα. 200ml / 300ml

Minerální tělový krém Minerální tělový krém: dárkové balení 300 ml, cestovní balení 200 ml. Má příjemnou měkkou konzistenci, obsahuje minerály Mrtvého moře. Hydratuje pokožku a dodává jí pružnost. Lehce a rychle se vstřebává a zanechává pokožku měkkou a příjemnou na dotek. Velmi dobře se roztírá. 200ml / 300ml

Locion corporal Loción corporal enriquecida con minerales del Mar Muerto que aporta vitalidad, hidratación y elasticidad a la piel. De rápida absorción.. 200ml / 300ml

Koncentrované maslo zvlhčuje suché miesta pokožky, ako sú lakte a kolená. Dodáva pokožke pružnosť a zabraňuje jej popraskaniu. Dodáva príjemný a pružný pocit na suchých miestach pokožky. Obsahuje čajovníkový olej, rakytník rešetliakový, minerály z Mŕtveho mora, aromatické oleje a koncentrované bylinné extrakty, ktoré účinne vyhladzujú a zjemňujú pokožku. 150ml

Tělové máslo na kolena a lokty Koncentrované máslo hydratuje suchou pokožku v oblastech loktů a kolen. Dodává kůži pružnost a zabraňuje vzniku prasklin. Dodává příjemný pocit vláčnosti a elasticity v suchých oblastech kůže. Obsahuje čajovník, rakytník rešetlákový, minerály z Mrtvého moře, aromatické oleje a koncentrované bylinné extrakty, které účinně vyhlazují a zjemňují pokožku. 150ml

Κρεμοβούτυρο για τα γόνατα και τους αγκώνες Συμπυκνωμένο κρεμοβούτυρο για βαθιά ενυδάτωση σε ιδιαίτερα ξηρές περιοχές, όπως οι αγκώνες και τα γόνατα. Χαρίζει ελαστικότητα στο δέρμα και συντελεί στην αποφυγή ρωγμών . Δίνει ευχάριστη και βελούδινη αίσθηση σε ξηρές περιοχές του δέρματος . Περιέχει tea tree oil , ιπποφαές , μέταλλα & ιχνοστοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα,, αρωματικά έλαια και συμπυκνωμένα φυτικά εκχυλίσματα, που είναι δραστικά και συντελούν ουσιαστικά στην απαλή και ομαλή επιδερμίδα. 150ml

Manteca para los codos y rodillas La manteca concentrada para humectar y suavizar las zonas de sequedad,como codos y rodillas.Proporciona elasticidad a la piel para evitar agrietamiento.Da una sensación agradable de suavidad.Contiene aceite de té,espino amarillo,extracto concentrado de hierbas,aceites aromáticos y minerales de Mar Muerto. 150ml

Body Care Collection

Hydratačné minerálne mydlo

Σαπούνι Ενυδάτωσης

Bahenné mydlo na tvár a telo

Σαπούνι Λάσπης προσώπου & σώματος

Hydratačné mydlo, obzvlášť bohaté na minerály z Mŕtveho mora a glycerín. Dôkladne čistí pleť a zanecháva ju na pocit hydratovanú, hebkú a revitalizovanú. Obohatené o upokojujúce aloe vera a esencie harmančeka. 125g

Ενυδατικό σαπούνι, ιδιαίτερα πλούσιο σε άλατα της Νεκράς Θάλασσας και γλυκερίνη. Καθαρίζει σε βάθος την επιδερμίδα, αφήνοντας αίσθηση ενυδάτωσης, απαλότητας και αναζωογόνησης. Εμπλουτισμένο με καταπραϋντική αλόη και απόσταγμα χαμομηλιού. 125g

Mydlo vyrobené z prírodného bahna, bohatého na minerály, extrahovaného z hĺbok Mŕtveho mora. Má výnimočné čistiace vlastnosti, bohatú penivosť a jemne odstraňuje nečistoty z pokožky. Pleť zanecháva na pocit hydratovanú, hebkú a omladenú. Obohatené o upokojujúce aloe vera a esencie harmančeka. 125g

Jabon mineral hidratante

Bahenní mýdlo pro obličej i tělo

Σαπούνι από φυσική ιαματική λάσπη και με πλούσια μεταλλικά στοιχεία από τα βάθη της Νεκράς Θάλασσας. Με εξαιρετικά ισχυρές ιδιότητες καθαρισμού, δημιουργεί πλούσιο αφρό και αφαιρεί απαλά τη βρωμιά και τις επιπτώσεις της ρύπανσης από το δέρμα. Αφήνει την επιδερμίδα ενυδατωμένη, απαλή και αναζωογονημένη. Εμπλουτισμένο με αλόη και απόσταγμα χαμομηλιού. 125g

Jabón excepcionalmente rico en minerales del Mar Muerto y glicerina. Limpia la piel en profundidad, permaneciendo hidratada, suave y revitalizada. Con aloe vera y esencia de camomila para un efecto calmante. 125g

Mýdlo vyrobené z přírodního bahna, vytěženého z hlubin Mrtvého moře bohatého na minerály. Má mimořádné čisticí vlastnosti, bohatě pění, šetrně odstraňuje špínu z pokožky a odumřelé kožní buňky, má dezinfekční účinek. Pokožka se stává hydratovanou, jemnou a omlazenou. Mýdlo je obohaceno uklidňujícími výtažky aloe vera a heřmánku. 125g

Hydratační mýdlo Hydratační mýdlo je bohaté na minerály Mrtvého moře a glycerin. Čistí pokožku do hloubky a obzvláště důkladně, ponechává ji jemnou s pocitem hydratace a revitalizace. Mýdlo je obohaceno uklidňujícími výtažky aloe vera a heřmánku. 125g

Jabon con arcilla para cara y cuerpo Elaborado a partir de arcilla natural extraída de las profundidades del Mar Muerto. Posee un excepcional poder limpiador con una rica espuma que limpia suavemente y elimina los efectos de la contaminación sobre la piel. Mantiene la piel hidratada. Suave y rejuvenecida. Con esencia de camomila y aloe vera para un efecto calmante. 125g

Unikátne mydlo, bohaté na minerály z Mŕtveho mora a glycerín. Dôkladne čistí pokožku do hĺbky a zanecháva ju hydratovanú, žiarivú a vláčnu. Olivový olej bohatý na antioxidanty a vitamíny A a E, pomáhajú udržiavať pokožku zdravú a hebkú. Mydlo obsahuje rastlinné extrakty, vysokú koncentráciu olivového a myrtového oleja, aloe vera a harmanček. 120g

Hydratační mýdlo s olivou a myrtou Unikátní mýdlo nasycené minerály Mrtvého moře a glycerinem. Důkladně čistí pokožku do hloubky a zanechává ji hydratovanou. Olivový olej bohatý na antioxidanty a vitamíny A a E pomáhají udržovat pokožku zdravou a hebkou. Mýdlo obsahuje rostlinné extrakty, vysokou koncentraci olivového a myrtového oleje, aloe vera a heřmánek. 120g

Hydratačné mydlo s rakytníkom Unikátne mydlo, bohaté na minerály z Mŕtveho mora a glycerín. Obohatené o rakytníkový olej, známy aj ako „kráľ olejov“. Rakytník rastie v Himalájach a na Sibíri a je tisíce rokov používaný v tradičnej medicíne v boji proti kožným problémom. Vďaka vysokej koncentrácii vitamínov C a E a mastným kyselinám, má mydlo omladzujúce účinky a zachováva mladistvý vzhľad pleti. Mydlo je obohatené o vysokú koncentráciu harmančeka a aloe vera. 120g

Hydratační mýdlo s rakytníkem Unikátní mýdlo nasycené minerály Mrtvého moře a glycerinem, bohaté na rakytníkový olej, známý jako „král olejů“, roste v Himalájích a Sibiři a je tisíce let uznáván v tradiční medicíně v boji proti kožním problémům. Díky vysoké koncentraci vitamínů C a E a mastných kyselin má mýdlo omlazující účinky a zachovává mladistvý vzhled pleti. Mýdlo obsahuje aloe vera a heřmánek. 120g

Σαπούνι Ενυδάτωσης με Ελιά & Μυρτιά

Σαπούνι Ενυδάτωσης με Ιπποφαές

Σαπούνι, πλούσιο σε μεταλλικά στοιχεία της Νεκράς Θάλασσας και γλυκερίνη. Καθαρίζει σε βάθος, αφήνοντάς το δέρμα ενυδατωμένο, λαμπερό και εύπλαστο. Το ελαιόλαδο που είναι πλούσιο σε αντιοξειδωτικά και βιταμίνες Α και Ε προσδίδει στο δέρμα υγεία & απαλότητα. Εμπλουτισμένο με εκχυλίσματα φυτών, περιέχει υψηλή συγκέντρωση ελαιολάδου, μυρτιάς, χαμομηλιού και αλόης. 120g

Εξαιρετικό σαπούνι, πλούσιο σε μεταλλικά στοιχεία της Νεκράς Θάλασσας και γλυκερίνη. Εμπλουτισμένο με έλαιο Ιπποφαές, γνωστό ως «βασιλιάς των ελαίων», που αναπτύσσεται στα Ιμαλάια και την Σιβηρία και έχει αναγνωριστεί για πολλές χιλιάδες χρόνια στην παραδοσιακή θεραπεία των προβλημάτων του δέρματος.Η υψηλή συγκέντρωση των βιταμινών C και Ε, καθώς και τα απαραίτητα λιπαρά οξέα, το κάνουν ιδιαίτερα αποτελεσματικό στην αντιγήρανση και τη διατήρηση της νεανικής εμφάνισης του δέρματος. Εμπλουτισμένο με χαμομήλι και αλόη. 120g

Jabon hidratante con aceite de oliva y mirto Un jabón único, rico en minerales del Mar Muerto y glicerina. Limpia la piel en profundidad, manteniéndola hidratada, lustrosa y flexible. El aceite de oliva, rico en antioxidantes, junto con vitaminas A y E, ayudan a mantener la piel suave y saludable. Con extractos de plantas y una alta concentración de aceite de oliva, mirto, camomila y aloe vera. 120g

Body Care Collection

Hydratačné mydlo s olivovým olejom a myrtou

Jabon hidratante con obliphica Jabón único, rico en minerales del mar Muerto y glicerina. Enriquecido con aceite de obliphica, conocido como “rey de los aceites” extraído en el Himalaya y en Siberia. Reconocido durante miles de años por su efectivo tratamiento para los problemas de la piel. Con una alta concentración de vitamina C y E, así como ácidos grasos esenciales, que proporcionan un gran efecto anti edad, preservando la cualidad juvenil de la piel. Con una alta concentración de camomila y aloe vera. 120g

Body Care Collection

Hydratačné mydlo s granátovým jablkom

Σαπούνι Ενυδάτωσης με Ρόδι

Unikátne mydlo s exotickou vôňou, bohaté na minerály z Mŕtveho mora a glycerín. Dôkladne čistí pokožku do hĺbky a zanecháva ju hydratovanú, pružnú a zdravo žiariacu. Mydlo je bohaté na výťažky z granátového jablka, ktoré podporujú hlbšie čistenie a dodávajú pleti vitamíny. Mydlo tiež obsahuje aloe vera a harmanček. 120g

Εξαιρετικό σαπούνι με εξωτικό άρωμα, πλούσιο σε άλατα της Νεκράς Θάλασσας και γλυκερίνη. Καθαρίζει σε βάθος την επιδερμίδα, αφήνοντάς την απαλή και λαμπερή. Περιέχει εκχύλισμα ροδιού για να καθαρίσει την επιδερμίδα σε βάθος ενώ το εμπλουτίζει με βιταμίνες. Εμπλουτισμένο με υψηλή συγκέντρωση χαμομηλιού και aloe-vera. 120g

Hydratační mýdlo s granátovým jablkem

Jabon hidratante con granada

Unikátní mýdlo s exotickou vůní obohacené minerály Mrtvého moře a glycerinem. Důkladně čistí pokožku do hloubky a zanechává ji hydratovanou, pružnou a zdravě zářící. Mýdlo je bohaté na výtažky z granátového jablka, které podporují hlubší čistění a dodávají pleti vitamíny. Mýdlo také obsahuje aloe vera a heřmánek. 120g

Un jabón único con aroma exótico, rico en minerales del Mar Muerto y glicerina. Limpia la piel profundamente, manteniéndola flexible y lustrosa. Contiene extracto de granada que ayuda a la limpieza profunda de la piel a la vez que la enriquece con vitaminas. Con extracto de camomila y aloe vera. 120g

Minerálne hydratačné mydlo s propolisom, mliekom, medom a materskou kašičkou

Σαπούνι Ενυδάτωσης με Μέλι- Γάλα, Πρόπολη & Βασιλικό Πολτό

Unikátne mydlo, bohaté na minerály z Mŕtveho mora a glycerín. Dôkladne čistí pokožku do hĺbky a zanecháva ju hydratovanú, žiarivú a vláčnu. Obohatené o výťažky z propolisu, mlieka, medu, materskej kašičky, aloe vera a harmančeka. 120g

Ενα μοναδικό σαπούνι, πλούσιο σε μεταλλικά στοιχεία της Νεκράς Θάλασσας και γλυκερίνη. Καθαρίζει σε βάθος την επιδερμίδα, αφήνοντάς το ενυδατωμένο, λαμπερό και εύπλαστο. Εμπλουτισμένο με εκχύλισμα πρόπολης, γάλα, μέλι, βασιλικό πολτό, χαμομήλι και αλόη. 120g

Hydratační mýdlo s mlékem, medem, propolisem a mateří kašičkou Unikátní mýdlo nasycené minerály Mrtvého moře a glycerinem. Důkladně čistí pokožku do hloubky a zanechává ji hydratovanou, pružnou a zdravě zářící. Mýdlo je bohaté na výtažky propolisu, mléka, medu, mateří kašičky, aloe vera a heřmánku. 120g

Jabon hidratante con leche, miel, propolis y jalea real Jabón único, rico en minerales del Mar Muerto y glicerina. Limpia la piel en profundidad, manteniéndola hidratada, lustrosa y flexible. Enriquecida con extracto de própolis, leche, miel, jalea real, camomila y aloe vera. 120g

Body Care Collection

Aloe vera gél

Τζέλ Aloe Vera

Osviežujúci koncentrovaný aloe vera gél upokojuje pokožku po opaľovaní. Zmierňuje popáleniny, bodnutie hmyzom, podráždenie a začervenanie pokožky. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora. 125ml

Συμπυκνωμένο τζελ Aloe Vera ιδιαίτερα αναζωογονητικό και καταπραυντικό μετά από έκθεση στον ήλιο. Εμπλουτισμένο με ιδιαίτερα συμπυκνωμένη ουσία aloe vera. Ανακουφίζει από ερεθισμούς του δέρματος, τσιμπήματα, εκδορές και εγκαύματα. Επιπλέον εμπλουτισμένη με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. 125ml

Uklidňující gel Aloe Vera Vysoce koncentrovaný gel Aloe Vera osvěžuje a zklidňuje pokožku po slunění, má antibakteriální i protiplísňové účinky. Zmírňuje veškeré druhy podráždění či poranění kůže – svědění, říznutí, bodnutí hmyzů, popálení aj., mnohonásobně urychluje hojení, zamezuje hnisání ran. Obohacen minerály Mrtvého moře. 125ml

Locion gel con aloe vera Gel con concentrado de aloe vera. Calma los picores y la irritación producida por las picaduras de insectos, las rojeces y las quemaduras solares leves. Hidrata la piel gracias a los minerales del Mar Muerto. Un producto imprescindible en cualquier casa. 125ml

Aromatický telový peeling

Peeling Σώματος με άλατα & αιθέρια έλαια

Zmes aromatických olejov, kombinovaných so zrnkami soli pre zjemnenie pokožky, zlepšenie jej pružnosti a zamatovej textúry. Obsahuje komplex olejov citrónovej trávy, kokosu, vanilky, levandule a čistý mandľový olej. Kombinácia olejov a soli omladzuje a vyživuje pokožku počas spevňovania, osviežovania, revitalizácie a jemného odstraňovania suchých a odumretých buniek. Dodáva skvelý pocit obnovy a sviežosti a zanecháva pleť hebkú a zamatovú. 330ml

Μείγμα από αρωματικά έλαια συνδυασμένα με κόκκους ευεργετικών αλάτων Νεκράς Θάλασσας που μαλακώνει το δέρμα, ενισχύει την ελαστικότητα και χαρίζει βελούδινη υφή. Περιέχει έλαιο λεμονόχορτου, έλαιο βανίλιας & καρύδας, έλαιο λεβάντας και καθαρό αμυγδαλέλαιο. Ο συνδυασμός ελαίων με άλατα αναζωογονεί και θρέφει το δέρμα, ενώ ενδυναμώνει, και ενεργοποιεί αφαιρώντας απαλά τα νεκρά κύτταρα του δέρματος, χαρίζοντας υπέροχη αίσθηση ανανέωσης και φρεσκάδας αφήνοντας την επιδερμίδα απαλή και βελούδινη. 330ml

Aromatický tělový peeling Směs aromatických olejů v kombinaci se solí Mrtvého moře změkčuje pokožku a dodává ji sametově hebkou strukturu. Obsahuje extrakt z meduňky, pačuli, mučenky a papáji, růže a šípku, kokosového ořechu, vanilkový olej, levandulový a čistý mandlový olej. Kombinace olejů a soli omlazuje a vyživuje kůži, rovněž ji zpevňuje, osvěžuje a povzbuzuje, urychluje její regeneraci, šetrně odstraňuje suché a odumřelé buňky z pokožky. Dodává kůži pocit znovuzrození a svěžesti. Zanechává pokožku hladce sametovou. 330ml

Exfoliante corporal aromatico Con una mezcla de aceites aromáticos y sales del Mar Muerto para suavizar y realzar la elasticidad de la piel proporcionando una textura realmente suave. Contiene aceites de citronela, vainilla, lavanda y almendra. Nutre y rejuvenece la piel, estirando, refrescando y aportando energía. Retira todas las células de piel muerta y seca, generando una agradable sensación de frescor y renovación, manteniendo una sensación de piel tersa y suave aterciopelada. 330ml

Body Care Collection

Telové peelingové mydlo

Peelingový krém na nohy

Peeling má unikátne zloženie s trojitým účinkom, ktoré čistí pokožku do hĺbky a pritom jej zanecháva jemný, zamatový pocit a opojnú vôňu. Odstraňuje odumreté bunky a stimuluje krvné riečište. Výborný proti ochabnutiu pleti a vráskam. Obohatený o harmanček a vitamín E, bylinné výťažky a minerály z Mŕtveho mora. Vhodný pre všetky typy pleti. 350ml

Unikátne zloženie s trojitým účinkom kombinuje peeling, zjemňovanie a výživu nôh. Obsahuje prírodné broskyňové kôstky pre odstránenie suchej, drsnej kože. Obohatený o výťažky zo zeleného čaju, aloe vera a harmančeka, ktoré upokojujú unavené nohy. Čajovníkový a olivový olej, minerály z Mŕtveho mora a avokádo zasa zjemňujú, vyživujú pokožku a udržiavajú hygienu nôh. 100ml

Tělové peelingové mýdlo Obsahuje heřmánkový extrakt, vitamín E, bylinné esence a minerály Mrtvého moře. Jeho tři základní účinky jsou: důkladná hloubková očista pokožky, ta se stává měkkou, sametovou, příjemně voňavou; odstranění odumřelých kožních buněk a podpora krevní cirkulace; regenerace kůže, excelentní účinek proti striím a působení proti vráskám. Vyhovuje všem typům kůže. 350ml

Peelingový krém na nohy

Peeling & Αφρόλουτρο

Peeling κρέμα ποδιών

Βασίζεται σε μια μοναδική φόρμουλα τριπλής δράσης που καθαρίζει βαθιά το σώμα σας, αφήνοντας το δέρμα με μαλακή, βελούδινη αίσθηση και μεθυστικό άρωμα. Η απολεπιστικές του ιδιότητες αφαιρούν τα νεκρά κύτταρα του δέρματος και τονώνουν την κυκλοφορία του αίματος. Εξαιρετικό έναντι των ραγάδων και των ρυτίδων. Εμπλουτισμένο με Χαμομήλι και βιταμίνη Ε, φυτικά εκχυλίσματα και 26 ευεργετικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. Ιδανικό για όλους τους τύπους δέρματος. 350ml

Ενα αποκλειστικό προϊόν τριπλής δράσης που συνδυάζει απολέπιση, απαλότητα και τροφή για τα πόδια. Περιέχει φυσικούς σπόρους ροδάκινου για να μαλακώσει και το πιο ξηρό, τραχύ δέρμα. Εμπλουτισμένο με πράσινο τσάι, aloe vera και χαμομήλι καταπραΫνει τα κουρασμένα πόδια, ενώ το έλαιο τεϊόδεντρου, ελιάς, αβοκάντο και τα μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα μαλακώνουν, θρέφουν και διατηρούν καθαρά τα πόδια. 100ml

Exkluzivní přípravek s trojnásobným účinkem - peeling, změkčení a výživa chodidel. Obsahuje: přírodní broskvová zrníčka odstraňující suchou a zdrsněnou pokožku, výtažky zeleného čaje, aloe vera a heřmánku uklidňující unavené nohy, olej ze stromu čajovníku, olivový olej, minerály Mrtvého moře a avokádo zjemňující, vyživující a udržující hygienu chodidel. 100ml

Exfoliante para pies Jabón exfoliante corporal Formula de triple acción en un único producto. Limpia profundamente la piel y aporta una sensación de suavidad aterciopelada y un aroma embriagador. Con camomila y con vitamina E. Sus gránulos limpiadores eliminan las células muertas de la piel y estimulan la circulación. Excelente para suavizar y tratar las estrías y arrugas. Enriquecido con plantas y sales del Mar Muerto. 350ml

Producro exclusivo de triple acción: Limpia,suaviza y nutre la planta de los pies.Contiene granulos de hueso de melocotón para eliminar la piel muerta y seca.Enriquecido con extractos de té verde,aloe vera y camomila,que calman los pies cansados.Contiene además acete de árbol de té,aceite de oliva,minerales del Mar Muerto y aguacate para suavizar,nutrir y preservar la higiene de la planta de los pies. 100ml

Krém s bohatou textúrou pre ochranu nôh, obohatený o minerály z Mŕtveho mora. Užitočný v prevencii pred popraskaním pokožky. Zjemňuje suchú pokožku a dodáva jej hladký, jemný a hebký vzhľad. 100ml / 200ml

Krém na nohy Krém s bohatou konzistencí pro intenzivní péči a ochranu pokožky chodidel. Je nasycen minerály Mrtvého moře za účelem okamžité úlevy při suchosti kůže, účinně pomáhá v prevenci proti prasklinám na nohou, dodává chodidlům měkký, hebký a upravený vzhled po dlouhou dobu. 100ml / 200ml

Κρέμα Ποδιών Telové maslo s rakytníkom – na nohy Unikátne zloženie pre efektívne ošetrenie suchej a popraskanej kože na nohách. Pomáha neutralizovať nepríjemné pachy, obnovuje a zlepšuje štruktúru pokožky. Obohatené o minerály z Mŕtveho mora, éterických olejov a rastlinných výťažkov, ktoré pomáhajú zachovať a chrániť pokožku. Obsahuje bambucké maslo a rakytník rešetliakový, ktoré vyživujú a zvláčňujú pokožku. Obohatené o čajovník, ktorý má antibakteriálne a protiplesňové účinky. 150ml

Změkčující krém na paty a chodidla Unikátní formule pro efektivní ošetření suché a popraskané kůže na chodidlech a patách. Pomáhá neutralizovat nepříjemné pachy, obnovuje a zlepšuje strukturu pokožky. Obohacený o minerály z Mrtvého moře, éterických olejů a rostlinných výtažků, které pomáhají zachovat a chránit pokožku. Obsahuje bambucké máslo a rakytník rešetlákový, které vyživují a zvláčňují pokožku. Obohacený čajovníkem, který má antibakteriální a protiplísňové účinky. 150ml

Κρεμοβούτυρο Ποδιών εμπλουτισμένο με Ιπποφαές Μια μοναδική φόρμουλα για αποτελεσματική θεραπεία στο ξηρό και σκασμένο δέρμα των ποδιών . Εξουδετερώνει τις δυσάρεστες οσμές , δροσίζει τα πόδια και βελτιώνει την υφή του δέρματος. Εμπλουτισμένο με ανόργανα άλατα Νεκράς Θάλασσας ,αιθέρια έλαια και συμπυκνωμένα εκχυλίσματα φυτών που συμβάλουν στη διατήρηση και προστασία του δέρματος των ποδιών. Περιέχει βούτυρο καριτέ και ιπποφαές να θρέψει και να μαλακώσει το δέρμα. Εμπλουτισμένο με tea tree oil που έχειαντιβακτηριακή και αντιμυκητιακή δράση. 150ml

Manteca para pies con Oblipica Fórmula exlusiva para el tratamiento eficaz de la piel seca y agrietada de los pies.Ayuda a neutralizar olores,refresca los pies y mejora la textura de la piel. Enriquecido con minerales del Mar Muerto,aceites esenciales y extractos concentrados de plantas para cuidar y proteger.Con extracto de Karite y Oblipica que nutren y proporcionan suavidad.Enriquecido con aceite de árbol de té que posee propiedades anti bacterianas y fungicidas. 150ml

Περιέχει ένα ευρύ φάσμα ενεργών συστατικών που είναι δραστικά για τα ευαίσθητα πέλματα των ποδιών σας. Εμπλουτισμένη με μέταλλα Νεκράς Θάλασσας, ανακουφίζει άμεσα από το ξηρό, σκασμένο δέρμα και κρατά τα πόδια μαλακά και μεταξένια για ώρες. 100ml / 200ml

Crema de pies Crema de suave textura que protege la piel de los pies. Enriquecida con minerales del Mar Muerto. Ideal para prevenir los pies ásperos y agrietados. Aporta suavidad e hidratación a la piel seca proporcionando un aspecto cuidado. 100ml / 200ml

Body Care Collection

Krém na nohy

Minerálny sprchový gél

Body Care Collection

Obohatený o 26 minerálov z Mŕtveho mora a harmanček. Tento rad obsahuje inovatívnu zmes produktov, vyvinutých z prírodných rastlinných extraktov a minerálov z Mŕtveho mora. Sprchový gél má atraktívnu vôňu a obsahuje hydratačné zložky, ktoré zanechávajú pleť mäkkú a príjemnú na dotyk. 300ml / 500ml

Minerální sprchový gel Je obohacen 26 minerály Mrtvého moře, přírodními rostlinnými výtažky, heřmánkem a hydratačními komponenty. Tato série představuje inovativní produkci vyvinutou z přírodních rostlinných extraktů a minerálů Mrtvého moře. Díky tomu sprchový gel pokožku důkladně čistí a současně ji hydratuje a zhebčuje, takže se stává příjemná na dotek. Má přitažlivou a osvěžující vůní. 300ml / 500ml

Shower Gel με μέταλλα & ιχνοστοιχεία

Krém na ruky

Κρέμα Χεριών

Krém s bohatou textúrou pre ochranu rúk, obohatený o minerály z Mŕtveho mora. Užitočný v prevencii pred popraskaním pokožky. Zjemňuje suchú pokožku a dodáva jej hladký, jemný a hebký vzhľad. 100ml / 200ml

Κρέμα με πλούσια υφή για την προστασία των χεριών, εμπλουτισμένη με ευεργετικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. Προστατεύει την ευαίσθητη επιδερμίδα των χεριών σας από σκασίματα και αφυδάτωση. Αφήνει τα χέρια μαλακά με απαλή, βελούδινη υφή και περιποιημένα. 100ml / 200ml

Krém na ruce Krém s bohatou konzistencí pro intenzivní péči a ochranu pokožky rukou. Krém je nasycený minerály Mrtvého moře za účelem okamžité úlevy při suchosti kůže, chrání pokožku před popraskáním a vysycháním, zaceluje ranky a jizvy. Působí proti záděrům, dodává rukám měkký, hebký a upravený vzhled po dlouhou dobu. Lehce se roztírá, okamžitě se vstřebává, vyživuje do hloubky pokožku a nehty. 100ml / 200ml

Crema de manos Crema de delicada textura para la protección de las manos, enriquecida con minerales del Mar Muerto. Ideal para prevenir las manos ásperas y agrietadas. Aporta suavidad e hidratación a la piel seca y proporciona un aspecto terso y cuidado. 100ml / 200ml

Με τα 26 ευεργετικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα και εμπλουτισμένο με χαμομήλι. Η σειρά περιέχει προϊόντα που διαθέτουν προηγμένο συνδυασμό των φυτικών εκχυλισμάτων με τα μέταλλα Νεκράς Θάλασσας. Αφήνει ελκυστικό άρωμα και το δέρμα μαλακό και ευχάριστο στην αφή. 300ml / 500ml

Gel mineral para ducha Enriquecido con 26 minerales del Mar Muerto y con camomila. Una innovadora composición a base de extractos naturales de plantas y minerales. El gel de ducha posee un atractivo aroma así como compuestos hidratantes que proporcionan a la piel una sensación suave y agradable al tacto. 300ml / 500ml

Hydratačné telové mydlo, obohatené o kokos a med

Obohatený o harmanček a olivovú esenciu. Hydratačné telové mydlo, ktoré pokožku čistí a zanecháva ju na pocit hydratovanú a sviežu. Obsahuje čistý izraelský olivový olej, ktorý pokožku vyživuje a udržiava ju vláčnu, hydratovanú a vitálnu. Esencia harmančeka, jedna z najuznávanejších, starovekých liečebných rastlín, ju upokojuje a obnovuje. Obohatené o minerály, vyťažené z hĺbok Mŕtveho mora. Súčinnosť prírodných zložiek a najnovšie inovácie v upokojujúcich schopnostiach. Jemne parfumované. 500ml

Obohatené o kokosový olej a med. Hydratačné telové mydlo pokožku čistí a zároveň ju hydratuje a osviežuje. Obsahuje kokosový olej, ktorý upokojuje podráždenú pokožku a med, ktorý pokožku vyživuje a robí ju pružnou. Obohatené o minerály, vyťažené z hĺbok Mŕtveho mora. Súčinnosť prírodných zložiek a najnovšie inovácie v upokojujúcich schopnostiach. Jemne parfumované. 500ml

Výživné a hydratační tělové mýdlo s heřmánkem a olivovým olejem

Uklidňující hydratační tělové mýdlo s kokosovým olejem a včelím medem

Tekuté tělové mýdlo s jemnou vůní, čistí a zároveň hydratuje a osvěžuje pokožku. Obsahuje čistý izraelský olivový olej, který kůži vyživuje a udržuje ji pružnou, hydratovanou a vitální. Je také obohacen esencemi z heřmánku známého odpradávna jako léčivá bylina, jež uklidňuje a osvěžuje pokožku. Přípravek je nasycen minerály Mrtvého moře, svým složením představuje synergii přírodních ingrediencí a nejnovějších technologických inovativních postupů. 500ml

Tekuté tělové mýdlo s jemnou vůní, čistí a zároveň hydratuje a osvěžuje pokožku. Obsahuje kokosový olej, který uklidňuje podrážděnou kůži, a med, který pokožku vyživuje a udržuje ji pružnou a vláčnou. Přípravek je nasycen minerály Mrtvého moře a představuje synergii přírodních ingrediencí a posledních technologických inovativních postupů. 500ml

Αφρόσάπουνο Σώματος με Χαμομήλι & Ελιά

Αφρόσάπουνο Σώματος με Καρύδα & Μέλι

Ενυδατικό σαπούνι σώματος που καθαρίζει το δέρμα και αφήνει αίσθηση ενυδάτωσης και ανανέωσης. Περιέχει καθαρό έλαιο ελιάς για να θρέψει το δέρμα και να το διατηρήσει ελαστικό, ενυδατωμένο και υγιές και εκχύλισμα χαμομηλιού, που είναι από τα πιο ευρέως αναγνωρισμένα, αρχαία θεραπευτικά βότανα, που καταπραΫνει και ανανεώνει. Εμπλουτισμένο με μέταλλα Νεκράς Θάλασσας, χαρίζει ενυδάτωση & ελαστικότητα με την συνέργεια φυσικών συστατικών και της σύγχρονης επιστήμης. Διακριτικό ευχάριστο άρωμα. 500ml

Εμπλουτισμένο με έλαιο καρύδας και μέλι. Ενυδατικό σαπούνι σώματος που καθαρίζει το δέρμα και αφήνει αίσθηση ενυδάτωσης και ανανέωσης. Περιέχει έλαιο καρύδας που καταπραΫνει τους ερεθισμούς του δέρματος και μέλι για να θρέψει το δέρμα και να το διατηρήσει ελαστικό. Εμπλουτισμένο με μοναδικά μέταλλα από τα βάθη της Νεκράς Θάλασσας. Ενας συνδυασμός φυσικών συστατικών και σύγχρονης επιστήμης με καταπραϋντικές ιδιότητες. Διακριτικό ευχάριστο άρωμα. 500ml

Jabon hidratante para cuerpo. Con camomila y esencia de oliva

Jabon hidratante para cuerpo. Con miel y coco

Jabón hidratante de cuerpo que limpia y aporta una sensación de frescor e hidratación. Contiene aceite de oliva puro de Israel para nutrir y mantener la elasticidad, hidratación y vitalidad de la piel. Contiene esencia de camomila, una de las plantas más conocidas por sus cualidades terapéuticas calmantes y refrescantes. Contiene minerales del Mar Muerto. Mediante las técnicas más avanzadas se ha logrado optimizar las propiedades hidratantes y calmantes de sus ingredientes naturales. Con un agradable aroma. 500ml

Jabón hidratante de cuerpo que limpia y aporta una sensación de frescor e hidratación. Contiene aceite de coco para calmar la irritación de la piel y miel para nutrir y mantener la elasticidad. Contiene minerales exclusivos de las profundidades del Mar Muerto. Mediante las técnicas más avanzadas se ha logrado optimizar las propiedades calmantes de sus ingredientes naturales. Con un agradable aroma. 500ml

Body Care Collection

Hydratačné telové mydlo, obohatené o harmanček a olivový olej

Body Care Collection

Hydratačné telové mydlo, obohatené o extrakty z rakytníka a čajovníka Hydratačné telové mydlo pokožku čistí a zároveň ju hydratuje a osviežuje. Obsahuje esencie rakytníka, ktoré vyživujú pokožku a zanechávajú ju pružnú, jemnú a vitálnu a extrakt z čajovníka, známeho pre svoje ochranné a konzervačné vlastnosti. Obohatené o unikátne minerály z Mŕtveho mora. Súčinnosť prírodných zložiek a najnovšie inovácie v hydratačnom mydle. Jemne parfumované. 500ml

Hydratační tělové mýdlo s rakytníkem a čajovníkem Tekuté tělové mýdlo s jemnou vůní, čistí a zároveň vydatně hydratuje a osvěžuje pokožku. Obsahuje výtažky z rakytníku, které kůži vyživují a udržují ji pružnou, něžnou a vitální, a esence z čajovníku známého pro své ochranné a ošetřující vlastnosti. Přípravek je nasycen minerály Mrtvého moře a představuje synergii přírodních ingrediencí a technologických inovativních postupů. 500ml

Αφρόσάπουνο Σώματος με Ιπποφαές & εκχυλίσματα Tea Tree Εμπλουτισμένο με έλαιο Ιπποφαές και έλαιο τεϊόδεντρου. Ενυδατικό σαπούνι σώματος που καθαρίζει το δέρμα ενώ το ανανεώνει και το ενυδατώνει. Περιέχει έλαιο Ιπποφαές για να θρέψει το δέρμα και να το διατηρήσει ελαστικό, απαλό και υγιές και εκχύλισμα τεϊόδεντρου, γνωστό για τις προστατευτικές ιδιότητες του. Εμπλουτισμένο με μοναδικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. Ενας συνδυασμός φυσικών συστατικών και της σύγχρονης επιστήμης σε ενυδατικό σαπούνι για ελαστικότητα, ενυδάτωση και υγεία στο δέρμα. Διακριτικό ευχάριστο άρωμα. 500ml

Jabon hidratante para cuerpo. Con obliphica y extractos del árbol del té Jabón hidratante de cuerpo que limpia aportando una sensación de frescor e hidratación extra. Contiene esencia de obliphica para nutrir y mantener la elasticidad, suavidad y vitalidad de la piel. Enriquecido con extracto de árbol del té, conocido por sus cualidades protectoras. Contiene minerales exclusivos del Mar Muerto. Mediante las técnicas más avanzadas se ha logrado optimizar las propiedades hidratantes de sus ingredientes naturales. Con un agradable aroma. 500ml

Aromatické tekuté mydlo, obohatené o harmanček a citrus / obohatené o granátové jablko Exkluzívne mydlo bez obsahu mydla, obohatené o minerály z Mŕtveho mora, pridané aromatické oleje a vitamíny A, C, D a E, pre zmyselný, ukľudňujúci pocit. Bohaté na hydratáciu, zanecháva pokožku na pocit sviežu a mäkkú. So sviežou a vitálnou vôňou. 500ml

Aromatické tekuté multifunkční mýdlo s vitamíny s heřmánkem a citrusem / s granátovým jablkem Smyslné multifunkční mýdlo bez mýdlových složek obohacené přírodními vůněmi pokožku vydatně hydratuje, osvěží, zjemní a rozkošně provoní. Obsahuje minerály Mrtvého moře, přírodní aromatické oleje a vitamíny A, C, D a E dodávající smyslný a uklidňující pocit. 500ml

Αφροσάπουνο πολλαπλών χρήσεων με αρωματικά έλαια Εξαιρετικό, πολλαπλών χρήσεων υγρό σαπούνι, εμπλουτισμένο με άλατα της Νεκράς Θάλασσας, αρωματικά έλαια και βιταμίνες Α, C, D και E που αφήνει μια αίσθηση χαλάρωσης και ηρεμίας. Πλούσιο σε ενυδατικά στοιχεία, αφήνει το δέρμα σας αναζωογονημένο, απαλό και με συναρπαστικό άρωμα. 500ml

Jabon líquido aromatico. Con camomila y cítrico Un jabón multiuso, con un aroma sensual. Exclusivo jabón sin detergentes enriquecido con minerales del Mar Muerto, aceites aromáticos y vitaminas A, C, D y E. Con un efecto calmante y sensual. Aporta hidratación, mantiene la piel tonificada, fresca, suave y con una atractiva fragancia. 500ml

Body Care Collection

Dezodoračná tyčinka pre dlhotrvajúci účinok, pre ženy Bojuje proti poteniu a telesnému pachu. Osviežuje, má jemnú vôňu. Ekonomické a praktické balenie. 80ml

Minerální deodorant dámský. Bez parabenů, bez aluminia (hliníku). Minerální tuhý deodorant stick dámský - bez parabenů, bez aluminia (hliníku). Minerály Mrtvého moře a unikátní komplex deodorantu bojují proti potu a tělesnému pachu. Neucpává kožní póry, ihned se vstřebává, nezanechává stopy ani na kůži ani na oděvu. Neobsahuje parabeny ani aluminium. Pokožka získá nádherné aroma a pocit dlouhodobé svěžesti. Vhodný i pro alergiky. 80ml

Αποσμητικό Stick για γυναίκες

Dezodoračná tyčinka, romantická / svieža

Αποσμητικό Stick για γυναίκες

Με βάση μια μοναδική φόρμουλα που εξουδετερώνει τις οσμές και αναστέλλει την εφίδρωση χωρίς να μπλοκάρει τους πόρους του δέρματος. Ευχάριστα αρωματισμένο, προωθεί μια αίσθηση φρεσκάδας που διαρκεί για ώρες. Εμπλουτισμένο με άλατα της Νεκράς Θάλασσας. 80ml

Bojuje proti poteniu a telesnému pachu. Osviežuje, má jemnú vôňu. Ekonomické a praktické balenie. 80ml

Desodorante en barra para mujer. Efecto larga duración Previene la transpiración y el olor corporal con un efecto duradero. Refrescante y ligeramente perfumado. Económico y práctico. 80ml

Minerální deodorant dámský ROMANCE/ FRESH Minerální tuhý deodorant stick dámský - bez parabenů, bez aluminia (hliníku). Minerály Mrtvého moře a unikátní komplex deodorantu bojují proti potu a tělesnému pachu. Neucpává kožní póry, ihned se vstřebává, nezanechává stopy ani na kůži ani na oděvu. Neobsahuje parabeny ani aluminium. Pokožka získá nádherné aroma a pocit dlouhodobé svěžesti. Vhodný i pro alergiky. 80ml

Desodorante en barra para mujer Frech/ Romanic Desodorante con efecto de larga duración.Basado en una fórmula exlusiva que inhibe el olor de la transposición sin bloquear los poros de la piel.Con una fragancia joven que se mantiene fresca durante horas.Enriquecido con minerales del Mar Muerto. 80ml

Body Care Collection

Jemné mydlo pre intímnu hygienu

Unikátne mydlo ochraňuje vaginálnu oblasť a udržiava intímnu ženskú hygienu. Pomáha chrániť prirodzené prostredie pošvy a vyváženú hladinu pH. Obsahuje výťažky z harmančeka, šalvie a aloe vera na upokojenie pokožky a kyselinu mliečnu, na vyváženie hodnoty pH. Obsahuje triklosan, ktorý dezinfikuje pokožku a zabraňuje nepríjemným pachom. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora, ktoré pokožku zjemňujú a vyživujú. 200ml

Jemné intimní mýdlo pro ženy Unikátní mýdlo pro intimní dámskou hygienu a ochranu vaginální oblasti. Pomáhá chránit přirozené prostředí pochvy a vyvážit hladinu pH. Obsahuje výtažky z heřmánku, šalvěje a aloe vera, které uklidňují pokožku, a kyselinu mléčnou pro vyrovnání hodnoty pH . Obsahuje triklosan, který dezinfikuje pokožku, aby se zabránilo nepříjemným pachům. Obohacený o minerály Mrtvého moře, které přispívají ke změkčení kůže a taktéž oživují pokožku. 200ml

Απαλό υγροσάπουνο για την ευαίσθητη περιοχή Αποτελεσματικό σαπούνι που προστατεύει την περιοχή του κόλπου και διατηρεί την γυναικεία υγιεινή. Βοηθά στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος του κόλπου, ενώ ισορροπεί το Ph. Περιέχει εκχυλίσματα χαμομηλιού, φασκόμηλου και aloe vera για να καταπραΫνει την επιδερμίδα & γαλακτικό οξύ για να ισορροπήσει το επίπεδο Ph. Περιέχει Triclosan για την απολύμανση και την αποτροπή δυσάρεστων οσμών. Εμπλουτισμένο με μέταλλα & ιχνοστοιχεία της ιαματικής πηγής της Νεκράς Θάλασσας που συμβάλλουν στην απαλότητα του δέρματος. 200ml

Jabón para cuidado íntimo Un jabón único para la zona vaginal y mantener la higiene íntima femenina.Ayuda a proteger el medio abmiente natural de la vagina y equilibrar el nivel de PH.Contiene extractos de manzanilla,salvia y aloe vera para calmar la piel.Contiene triclosan para de desinfectar la piel y evitar los olores desagradables.Enriquecido con minerales del Mar Muerto,que nutren y suavizan la piel. 200ml

Olej do kúpeľa a na telo, romantický / exotický

Ελαιο Σώματος & Μπάνιου

Obohatený o minerály z Mŕtveho mora a vitamíny C, A, E, D. Obsahuje čistý olej zo sladkých mandlí. Pleť prirodzene zvláčňuje. Vyživuje pokožku a zabraňuje vysúšaniu, zabraňuje tvorbe strií. Nezanecháva stopy. Pre stimuláciu a príjemnú masáž. 250ml

Εμπλουτισμένο με μέταλλα Νεκράς Θάλασσας και βιταμίνες C, Α, E, D. Περιέχει καθαρό αμυγδαλέλαιο. Κάνει το δέρμα ελαστικό και απαλό. Θρέφει το δέρμα, αποτρέπει την ξηρότητα και προλαμβάνει τις ραγάδες. Δεν αφήνει λιπαρά κατάλοιπα. Ιδανικό για τόνωση και περιποιήσεις μασάζ. 250ml

Tělový masážní a koupelový olej s vitamíny

Aceite corporal para el baño

Exkluzivní směs minerálních a aromatických olejů vyživuje a hydratuje pokožku a zvyšuje její hebkost. Je nasycen minerály Mrtvého moře a vitamíny A, C, D a E. Olej obsahuje čistý olej ze sladkých mandlí, který udržuje pokožku přirozeně pružnou a zabraňuje striím. Doporučen k masážím i jako přísada do koupele. Nezanechává mastné stopy na pokožce a dodává jí zdravý a mladistvý vzhled. 250ml

Aceite enriquecido con minerales del Mar Muerto, vitaminas C, A, E, D y con aceite de almendra dulce. Devuelve a la piel su elasticidad natural, retarda la aparición de arrugas y los primeros signos de envejecimiento. Relaja y calma. Nutre y previene la sequedad, las estrías y la piel rugosa. Ideal para un masaje enérgico y relajante. No ensucia ni mancha. 250ml

Toto bahno obsahuje veľa minerálnych látok, ktoré sa nahromadili v dolnej časti Mŕtveho mora v priebehu vekov. Použitie tohto bahna je prospešné pri čistení pokožky, pretože účinne odstraňuje odumreté bunky, čím sa zvýši schopnosť pokožky absorbovať vlhkosť. Bahno tiež znižuje svalové napätie a zmierňuje reumatické bolesti. Pokožka vyzerá sviežo a zdravo. 500g

Soľ z Mŕtveho mora do kúpeľa, s aromatickými olejmi Prírodná soľ s vyšším obsahom soli, ako obsahujú iné morské soli. Bohatá na rozmanitosť účinkov minerálov ako čistiace, hydratačné, relaxačné, výživné a tiež posilňuje kožné bunky. Pomáha pri hojení rán a kožných chorobách, poskytuje osviežujúci pocit omladenia. 500g / 1000g

Minerální sůl z Mrtvého moře Minerální černé bahno Mrtvého moře Bahno je už stovky let známo díky svým léčivým účinkům. Je základním produktem z Mrtvého moře ve své ryze přírodní podobě. Obsahuje obrovské spektrum minerálů ve velice vysoké koncentraci, nanáší se na pokožku těla za účelem péče a prevence před škodlivými vnějšími vlivy. Napomáhá hlubokému čištění pokožky těla, odstraňuje z pokožky zbytečný maz a odumřelé kožní buňky, čímž se zlepšuje schopnost kůže absorbovat vlhkost. Bahno také snižuje svalové napětí a příčinu revmatické bolesti, osvěžuje a dodává životní energii. 500g

Μαύρη Λάσπη από τη Νεκρά Θάλασσα Περιέχει υψηλή συγκέντρωση αλάτων που έχουν συσσωρευτεί με το πέρασμα των χρόνων στα βάθη της. Είναι ευεργετική στον καθαρισμό του δέρματος, απομακρύνει σε βάθος νεκρά κύτταρα, ακαθαρσίες και υπολείμματα, αυξάνοντας την ικανότητα του δέρματος να απορροφά ενυδατικά στοιχεία. Η λάσπη μειώνει τους μυϊκούς και ρευματικούς πόνους. Αφήνει την επιδερμίδα αναζωογονημένη και υγιή. 500gr

Arcilla negra con minerales del mar muerto Contiene gran variedad de minerales acumulados en el fondo del Mar Muerto durante siglos. Es efectivo para la limpieza de las células muertas, mejorando así el mecanismo de hidratación de la piel. Reduce la tensión muscular y alivia dolores reumáticos. Proporciona un aspecto fresco y saludable. 500g

Přírodní sůl z Mrtvého moře, obohacená aromatickými oleji pro péči o pokožku celého těla. Napomáhá procesům buněčného obnovování. Krystaly této soli jsou zcela odlišné od běžných mořských solí, obsahují unikátní přírodní složení hořčíku, vápníku, bromidů a sulfátů. Sůl působí zklidňujícím a relaxačním účinkem na celé tělo, tiší svalovou únavu. Čistí a revitalizuje pokožku, odstraňuje z ní škodlivé látky. Pečuje o pokožku u osob s častým výskytem kožních problémů, nevyjímaje akné, ekzém či psoriázu (lupénku). Velmi příznivé účinky má rovněž pro lidi trpící dýchacími problémy, astmatem, rýmou apod., při revmatických a kloubních potížích a zlepšuje pohyblivost bolestivých míst. 500g / 1000g

Αλατα Μπάνιου από τη Νεκρά Θάλασσα με Αρωματικά έλαια Φυσικά άλατα με υψηλή συγκέντρωση σε μέταλλα και ιχνοστοιχεία, περισσότερη από οποιαδήποτε άλλη θάλασσα ή ωκεανό στον κόσμο. Καθαρίζουν, ενυδατώνουν, χαλαρώνουν, θρέφουν το δέρμα και επιταχύνουν την ανανέωση των κυττάρων. Βοηθούν στην επούλωση των πληγών και τα δερματικά προβλήματα, χαρίζοντας συναρπαστική αίσθηση αναζωογόνησης.500g / 1000g

Sales de baño del mar muerto. Con aceites aromáticos Una concentración de sales mucho mayor que la de cualquier otro mar. Rica en una gran variedad de minerales que actúan en combinación para limpiar, hidratar, relajar, nutrir y reforzar las células cutáneas. Ayuda a curar heridas y alteraciones cutáneas. Proporciona una gran sensación de rejuvenecimiento. 500g / 1000g

Body Care Collection

Minerálne čierne bahno z Mŕtveho mora

Anti-Aging Collection

Proti starnutiu Proti vráskám Προϊόντα Αντιγήρανσης Colección anti edad

Toto bohaté mydlo na tvár dôkladne čistí pokožku tváre a zároveň ju osviežuje a hydratuje. Obsahuje riasy a granátové jablká, známe účinkami antioxidantov a esencie z citrusového ovocia, ktoré udržiavajú pleť čistú, zdravú a vitálnu. Je obohatené o minerály Mŕtveho mora, ktoré vytvárajú špeciálnu synergiu prírodných ingrediencií a najnovších ochranných inovácii, ktoré zabraňujú poškodeniu pokožky tváre. Ma jemnú vôňu. 250ml

Osvěžující a hydratační pleťové mýdlo s mořskou řasou, granátovým jablkem a citrusem Honosné, jemně voňavé, osvěžující hydratační mýdlo na obličej důkladně čistí pleť, kterou současně osvěžuje a hydratuje. Obsahuje výtažky z mořských řas a granátového jablka známého pro své antioxidační vlastnosti, a výtažky z citrusových plodů, které udržují pleť čistou, zdravou a vitální. Přípravek je nasycen minerály Mrtvého moře a tato unikátní synergie přírodních ingrediencí a nejnovějších technologických inovativních postupů dává ideální ochranu permanentně odkryté pleti obličeje. 250ml

Ενυδατικό Αφροτζέλ Καθαρισμού Εμπλουτισμένο με θαλάσσια φύκια, ρόδι και εσπεριδοειδή. Καθαρίζει σε βάθος, ενώ ανανεώνει και ενυδατώνει. Περιέχει φύκια και ρόδια, που είναι γνωστά για τις αντιοξειδωτικές τους ιδιότητες, και εσπεριδοειδή για καθαρό και υγιές δέρμα. Επιπλέον εμπλουτισμένο με άλατα της Νεκράς Θάλασσας, αποτελεί την ιδανική προστατευτική φροντίδα για το δέρμα που είναι συνεχώς εκτεθειμένο. Διακριτικό ευχάριστο άρωμα. 250ml

Jabón facial hidratante y refrescante enriquecido con algas, granada y esencias cítricas Limpia en profundidad la piel de la cara, aportando frescor e hidratación. Contiene algas y granada, conocidas por sus propiedades antioxidantes, y esencias de cítricos, que mantienen la piel limpia, sana y llena de vitalidad. Con minerales del Mar Muerto. Mediante las técnicas más avanzadas se ha logrado optimizar las propiedades protectoras de sus ingredientes naturales. Con un agradable aroma. 250ml

Očné sérum s vitamínom C, obohatené o zelený čaj a harmanček Novo vyvinuté očné sérum, určené pre intenzívnu starostlivosť o jemné vrásky, suchú pokožku, opuchy a tmavé kruhy okolo očí. Inovatívne synergické zmesi kombinujú vysokú úroveň vitamínu C s unikátnymi terapeutickými minerálmi z Mŕtveho mora a esenciami harmančeka a fialky, ktoré zvyšujú pružnosť jemnej pokožky očného okolia. Obohatené o esenciu zeleného čaju pre dlhodobú ochranu a starostlivosť o pleť. 30ml

Oční sérum s vitamínem C, zeleným čajem a heřmánkem Nově vyvinuté sérum pro intenzivní péči o pleť při vzniku jemných vrásek, suchosti, opuchlosti kolem očí a tmavých kruhů pod očima. Inovativní synergická směs kombinuje vysokou koncentraci vitamínu C s jedinečně ozdravnými minerály Mrtvého moře, dále výtažky z heřmánku a fialky, což zvyšuje elastičnost delikátní pleti v oblasti očí, a také výtažky zeleného čaje, který chrání a ošetřuje pleť dlouhodobě. 30ml

Ορός Ματιών με Βιταμίνη C Προηγμένος Ορός ματιών ιδανικός για την εντατική φροντίδα των λεπτών γραμμών, το πρήξιμο και μαύρους κύκλους γύρω από τα μάτια. Καινοτόμος συνεργική ένωση συνδυάζει υψηλό επίπεδο της βιταμίνης C με μοναδικά θεραπευτικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα και εκχυλίσματα χαμομηλιού και βιόλας για να ενισχύσει την ελαστικότητα στην ευαίσθητη περιοχή των ματιών. Εμπλουτισμέ νος με εκχύλισμα πράσινου τσαγιού για τη διαρκή φροντίδα και προστασία. 30ml

Suero contorno de ojos. Con vitamina C, té verde y camomila Tratamiento Innovador de cuidado intensivo para las líneas de expresión, sequedad, inflamación y oscurecimiento del contorno de ojos. Combina altos niveles de vitamina C con minerales del Mar Muerto exclusivos, además de esencias de camomila y viola para mejorar la elasticidad de la delicada piel del contorno de ojos. Con esencia de té verde para un cuidado y protección duradero. 30ml

Anti-Aging Collection

Osviežujúce a hydratačné mydlo na tvár, obohatené o extrakty z morských rias, granátového jablka a citrusov

Minerálne sérum proti vráskam Minerál Mi

Anti-Aging Collection

Toto vysoko vys aktívne sérum pomáha zlepšovať a zrýchľo zrýchľovať regeneračný proces pokožky. Zjemňuje existujúce vrásky a pomáha predchádzať vzniku existujúc nových. Vyvinuté na báze zmesi bylinných esencií, vrátane hharmančeka, fialky a minerálov z Mŕtveho mora, ob obohatené o vitamíny A a E, kombinované s glykopr glykoproteínmi.30ml

Minerální sérum proti vráskám Vysoce aktivní sérum zlepšuje a urychluje proces obnovování pokožky. Vyhlazuje již existující vrásky a zabraňuje vzniku nových. Základem séra jsou bylinné esence včetně heřmánku a fialky, a minerály Mrtvého moře posílené vitamíny A a E v kombinaci s glykoproteiny. 30ml

Αντιρυτιδικός Ορός

Minerálny krém proti vráskam

Αντιρυτιδική Κρέμα

Skvelý krém, obohatený o minerály z Mŕtveho mora, obsahujúci tiež pokročilé slnečné filtre. Vašej pleti zabezpečí maximálnu ochranu. Obsahuje pozoruhodnú zmes vitamínov A, E, a B5 a tiež prvosienkový olej v kombinácii s ceramidami a vysokou koncentráciou mliečnych proteínov. Všetky zložky boli vybrané pre svoje vlastnosti, ktorými zabraňujú tvorbe vrások. Ideálne pre všetky typy pleti. 50ml

Υπέροχη κρέμα εμπλουτισμένη με άλατα της Νεκράς Θάλασσας & προηγμένα αντηλιακά φίλτρα. Εξασφαλίζει μέγιστη προστασία στο δέρμα σας. Περιέχει ένα μοναδικό σύμπλεγμα βιταμίνης Α, Ε και Β5 και έλαιο νυχτολούλουδου συνδυασμένο με κεραμίδια και άκρως συμπυκνωμένη πρωτεΪνη γάλακτος, όλα επιλεγμένα για τις ανασταλτικές ιδιότητες τους, στους επιβλαβείς παράγοντες που προκαλούν τις γραμμές και τις ρυτίδες. Ιδανική για όλους τους τύπους δέρματος. 50ml

Krém proti vráskám Exkluzivní krém obohacený minerály Mrtvého moře, má ochranný slunečný filtr, vysoce účinný pro zajištění maximální ochrany pleti. Představuje jedinečnou směs vitamínů: A, E a B5, také obsahuje pupalkový olej z petrklíče v kombinaci s ceramidy a vysoce koncentrovanou mléčnou bílkovinou. Všechny tyto složky byly vybrány pro svou účinnost při inhibici škodlivých faktorů vnějšího prostředí, které jsou příčinou stárnutí pokožky a vzniku vrásek. Krém je ideální pro všechny typy pleti. 50ml

Crema mineral antiarrugas Una excepcional crema enriquecida con minerales del Mar Muerto y filtro solar avanzado. Asegura una máxima eficacia en la protección para la piel. Contiene una especial mezcla de de vitaminas A, E y B5. Además contiene aceite de onagra, ceramidas y proteínas de leche de alta concentración seleccionados por sus grandes cualidades para combatir los factores externos que provocan marcas y arrugas. Para todo tipo de pieles. 50ml

Ιδιαίτερα ενεργός Ορός που βελτιώνει και επιταχύνει τη διαδικασία αναγέννησης του δέρματος. Απαλύνει τις υπάρχουσες ρυτίδες και γραμμές έκφρασης και βοηθά στην πρόληψη του σχηματισμού νέων ρυτίδων. Βασισμένος σε ένα μοναδικό σύμπλεγμα από φυτικά αποστάγματα όπως χαμομήλι, βιόλα, σε μέταλλα της Νεκράς Θάλασσας, εμπλουτισμένα με βιταμίνη Α και Ε, και συνδυασμένα με γλυκοπρωτεΪνες. 30ml

Serum mineral antiarrugas Suero activo que mejora y acelera el proceso de regeneración de la piel. Suaviza las líneas de expresión y ayuda a prevenir la formación de nuevas arrugas. Enriquecido con esencias de camomila y viola, y minerales del Mar Muerto. Contiene vitaminas A y E junto con glicoproteínas. 30ml

Unikátna, hydratačná maska, obohatená o extrakt z materskej kašičky, harmančeka a aloe vera pre upokojenie pleti a zmiernenie prejavov stresu a únavy. Obsahuje vitamíny A, E, D, komplex vitamínov F a minerály z Mŕtveho mora. Maska pleť hydratuje a okamžite ju prežiari. Stará sa o jej pružnosť a zanecháva ju čistú, sviežu a žiarivú. 75ml

Zosvetľovací krém na pigmentové škvrny Unikátny zosvetľovací krém na tvár a telo, vyvinutý na báze siedmych prírodných Alpských extraktov, vitamínov A, E a C, minerálov z Mŕtveho mora a unikátnych extraktov z húb, ktoré spolupracujú na potláčaní produkcie melanínu na pleti, ktorú zároveň zjemňujú a zosvetľujú. 75ml

Zesvětlující krém proti skvrnám

Unikátní, bohatě hydratující maska obohacená mateří kašičkou, heřmánkem a aloe vera pro zklidnění pleti a zmírnění příznaků stresu a únavy. Obsahuje vitamíny A, E, D a F a komplex minerálů Mrtvého moře. Maska hydratuje pleť a okamžitě ji rozzáří. Odstraňuje odumřelé kožní buňky, maz a nečistoty. Pleť je živější, jemnější, zdravější, čistá, svěží a rozzářená. 75ml

Unikátní zesvětlující krém na obličej i tělo proti tmavým pigmentovým skvrnám. Jeho základem jsou extrakty ze 7 přírodních alpských bylin, vitamíny A, E a C, minerály Mrtvého moře a unikátní houbovitý extrakt, které společně potlačují a zabraňují produkci melaninu na kůži, účinně a rychle skvrny zesvětlují a pleť zjemňují a rozjasňují. Doporučeno používat spolu s opalovacími krémy s faktorem minimálně SPF15. 75ml

Peel Oﬀ Μάσκα Κ/Ξ

Κρέμα λεύκανσης

Μια μοναδική πλούσια ενυδατική μάσκα εμπλουτισμένη με εκχύλισμα βασιλικού πολτού, χαμομήλι και αλόη, που καλμάρει και ανακουφίζει από τα σημάδια του άγχους και της κούρασης. Περιέχει βιταμίνη Α, Ε, D και F και ανόργανα άλατα από τη Νεκρά Θάλασσα. Η μάσκα ενυδατώνει το δέρμα, δίνοντάς του άμεση λάμψη. Επαναφέρει την ελαστικότητα και αφήνει το δέρμα καθαρό, φρέσκο και λαμπερό. 75ml

Μια μοναδική κρέμα λεύκανσης για το πρόσωπο και το σώμα, βασίζεται σε επτά φυσικά εκχυλίσματα των Αλπεων, βιταμίνες Α, Ε και C, ανόργανα άλατα Νεκράς Θάλασσας και μοναδικά εκχυλίσματα που συνεργούν για να αναστείλουν την παραγωγή μελανίνης από το δέρμα, χαρίζοντας λεύκανση και βελούδινη επιδερμίδα. 75ml

Slupovací medová maska s minerály

Mascarilla exfoliante con miel. Para pieles normales o secas Exclusiva mascarilla con gran poder hidratante rica en extractos de jalea real, camomila y aloe vera para calmar la piel y aliviar los efectos de fatiga y estrés. Contiene vitaminas A, D, E y F además de minerales del Mar Muerto. La mascarilla hidrata la piel, proporcionando una luminosidad inmediata. Mantiene la elasticidad aportando frescor, limpieza y bienestar. 75ml

Crema para manchas de la piel Una exclusiva crema que aclara la piel de cara y cuerpo. Basada en siete extractos naturales de alpino, vitaminas A, E y C, minerales del Mar Muerto y extractos exclusivos de hongos. En conjunto, inhiben la producción de melanina, aclarando y suavizando el color de la piel. 75ml

Anti-Aging Collection

Zlupovacia medová maska pre normálnu a suchú pleť

Anti-Aging Collection

Krém proti celulitíde

Gél proti celulitíde

Úplne inovatívny produkt na redukciu a prevenciu strií, ktoré sa typicky objavujú v adolescentnom veku, tehotenstve a po diétach. Posilňuje spevňuje pokožku. Exkluzívne nové zloženie obsahuje unikátny komplex olejov z pšeničných klíčkov a horkých pomarančov a je tiež obohatený o vitamín E a mentolový olej. 200ml

Revolučný produkt pre hladšiu, jemnejšiu pokožku, ktorý je určený na zlepšenie vzhľadu pleti. Exkluzívna pokročilá receptúra pre boj s celulitídou obsahuje výťažky z mäty a grapefruitového oleja. Pre tie najlepšie výsledky. 200ml

Gel proti celulitidě Krém proti celulitidě Zcela inovativní a netradiční přípravek ke zmírnění a prevenci před striemi, způsobenými nadměrným pnutím či povolením kůže, typickými v období dospívání, těhotenství nebo při odtučňovacích kúrách a dietách. Krém zpevňuje a zodolňuje kůži. Jeho exkluzivní formule zahrnuje unikátní soubory olejů z pšeničných klíčků, neroli a máty a dále je obohacen vitamínem E. 200ml

Κρέμα κατά της Κυτταρίτιδας Ενα εντελώς καινοτόμο προϊόν για τη μείωση και την πρόληψη των ραγάδων, που εμφανίζονται συνήθως στην εφηβεία ή μετά την εγκυμοσύνη ή μια δίαιτα αδυνατίσματος. Ενισχύει και συσφίγγει το δέρμα. Η αποκλειστική νέα φόρμουλα περιέχει μοναδικά συμπλέγματα με έλαιο σίτου και αιθέριο έλαιο νερολί, εμπλουτισμένα με βιταμίνη Ε και έλαιο μέντας. 200ml

Crema anti celulitis Un producto innovador y exclusivo para la reducción y prevención de las estrías típicas de la adolescencia y el embarazo, así como en dietas de adelgazamiento. Fortalece y aporta firmeza a la piel. Su nueva fórmula contiene complejos exclusivos de aceites de germen de trigo y de naranjo. Está enriquecido con vitamina E y aceite de menta. 200ml

Revoluční přípravek pro posílení, zpevnění a vylepšení kontur těla, pro zeštíhlení, zároveň pro pečování a zkrášlení vzhledu pleti. Exkluzivní pokročilá formule přípravku úspěšně bojuje proti celulitidě, obsahuje několik pokročilých vzorců, čímž vyhlazuje pokožku a předchází vzniku další celulitidy, jež vzniká zvětšením tukových buněk, v důsledku čehož ztrácí kůže svou pružnost. Tento strukturálně bohatý gel obsahuje mátový olej, který má osvěžující a zpevňující účinek, a grepfruitový olej, který podporuje proces látkové výměny a působí proti otokům. Dále je obohacen minerály Mrtvého moře a přitažlivým exotickým aroma. 200ml

Τζελ κατά της Κυτταρίτιδας Ενα επαναστατικό προϊόν για τη βελτίωση του περιγράμματος του σώματος, τη μείωση πόντων, και τη διατήρηση της όμορφης εμφάνιση του δέρματος . Εξαιρετικά προηγμένη φόρμουλα για την καταπολέμηση της κυτταρίτιδας που περιέχει αρκετές καινοτόμες φόρμουλες και είναι εμπλουτισμένη με έλαια μέντας και γκρέιπφρουτ. Αποτελεσματικότατο προϊόν. 200ml

Gel anti celulitis Un producto revolucionario para realzar la figura y reducir volumen manteniendo a su vez el aspecto y la belleza natural de la piel. Su fórmula avanzada exclusiva contiene compuestos innovadores que junto con el aceite de menta y de pomelo consiguen un resultado inmejorable. 200ml

Anti-Aging Collection

Telové maslo proti starnutiu, s kokosom a vanilkou

Πλούσια Αντιγηραντική Κρέμα Σώματος - Καρύδα & Βανίλλια

Telové maslo proti starnutiu, s ružami a šípkami

Αντιγηραντική Κρέμα Σώματος – Τριαντάφυλλο & Ανθη Αγρι/νταφυλλιάς

Prípravok s unikátnou štruktúrou. Je obohatené o vanilku, tropickú rastlinu patriacu do rodiny orchideí. Je známa pre svoje upokojujúce a afrodiziakálne vlastnosti, ktoré boli preukázané lekárskym výskumom. Pridaný kokosový olej upokojuje a povzbudzuje bunky, vypína a spevňuje pokožku. Telové maslo je obohatené o 26 minerálov z Mŕtveho mora a vitamíny A a C. 300ml

Προϊόν με μοναδική υφή. Εμπλουτισμένο με βανίλια, ένα τροπικό φυτό που ανήκει στην οικογένεια της ορχιδέας, γνωστής για τις καταπραϋντικές και αφροδισιακές ιδιότητες της, τις οποίες έχει αποδειχτεί στην ιατρική έρευνα. Με το έλαιο καρύδας ενεργοποιεί την ανανέωση των κυττάρων και συσφίγγει. Επιπλέον είναι εμπλουτισμένη με 26 μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα και βιταμίνες Α & C. 300ml

Kráľovná kvetín a klasický symbol lásky a krásy - ruža, je známa pre svoju úchvatnú vôňu. Naše maslo proti starnutiu obsahuje esenciu ruže a šípky, je obohatené o vitamíny C, E a minerály z Mŕtveho mora. Krém upokojuje pokožku a zabraňuje vzniku strií. Odporúča sa pre tehotné ženy, po pôrode a pri chudnutí. Zlepšuje pružnosť, zabraňuje vysúšaniu a uvoľneniu pokožky. 300ml

Βασίλισσα των λουλουδιών, κλασικό σύμβολο της ομορφιάς και του έρωτα, η τριανταφυλλιά είναι γνωστή για το συγκλονιστικό άρωμα της. Αυτή η πλούσια αντιγηραντική κρέμα σώματος περιέχει έλαιο από άνθη τριανταφυλλιάς και είναι εμπλουτισμένη με βιταμίνες C και Ε και μέταλλα Νεκράς Θάλασσας. Κάνει το δέρμα βελούδινο και εμποδίζει τις ραγάδες. Συνιστάται για τις έγκυες γυναίκες ή μετά τον τοκετό, ή σε εκείνους που έχουν ενταχθεί σε ένα πρόγραμμα απώλειας βάρους. Βελτιώνει την ελαστικότητα και εμποδίζει την ξηρότητα και τη χαλάρωση. 300ml

Tělové máslo proti stárnutí s vitamíny Tělové máslo zpomalující proces stárnutí pokožky s obsahem kokosového ořechu a vanilky. Přípravek s jedinečnou strukturou s vysokým obsahem vanilky – tropické rostliny z třídy orchidejí, známé pro své zklidňující a afrodiziakální účinky, prokazatelné v lékařském výzkumu, a kokosový olej nejen uklidňuje, ale navíc dodává buňkám energii, pomáhá napínání a formování kůže. Tělové máslo dále obsahuje 26 minerálů z Mrtvého moře a vitamíny A a C. 300ml

Tělové máslo proti stárnutí s vitamíny Manteca corporal anti edad. Con vainilla y coco Una elaboración de textura única. Enriquecida con vainilla, planta tropical de la familia de las orquídeas, conocidas en la investigación médica por sus cualidades calmantes y estimulantes. Enriquecida con aceite de coco para calmar y aportar energía a las células, reafirmando y fortaleciendo la piel. Con 26 minerales del Mar Muerto y vitaminas A y C. 300ml

Růže jako královna květin a typický symbol lásky a krásy, s okouzlující vůní. Tělový komplex proti stárnutí pokožky obsahuje výtažky růže a šípku, dále vitamíny C a E a také minerály Mrtvého moře. Krém uklidňuje pokožku a napomáhá odstranění strií, proto je vhodný zvláště pro období těhotenství, pro období poporodní a při redukčních dietách. Zlepšuje elasticitu a je skvělou prevencí proti suché a povislé kůži. 300ml

Manteca corporal anti edad. Con rosa y escaramujo Reina de las flores y símbolo clásico del amor y la belleza, la rosa es conocida por su aroma embriagador. La manteca corporal anti edad contiene esencia de rosa y escaramujo. Enriquecida con vitaminas C y E y minerales del Mar Muerto. Calma la piel y previene las estrías. Ideal para el embarazo o después del parto así como en dietas de adelgazamiento. Mejora la elasticidad y firmeza de la piel y previene la sequedad. 300ml

Anti-Aging Collection

Telové maslo proti starnutiu s mučenkou a papájou

Πλούσια Αντιγηραντική Κρέμα Σώματος - Φρούτα του Πάθους & Παπάγια

Telové maslo proti starnutiu s levanduľou, vanilkou a pačuli

Πλούσια Αντιγηραντική Κρέμα Σώματος - Λεβάντα, Βανίλια & Πατσουλί

Telové maslo proti starnutiu s mučenkou a papájou. Exkluzívny výrobok obsahujúci komplex vitamínov A, B2, B3, C a E, minerály z Mŕtveho mora a esencie tropickej mučenky a papáje, známe pre svoje vlastnosti proti starnutiu, účinné na ošetrenie vrások. Krém je vysoko koncentrovaný a obsahuje antioxidanty. Osviežujúca vôňa vzbudzuje túžbu a vášeň. 300ml

Ενα εξαιρετικό προϊόν που περιέχει ένα σύμπλεγμα των βιταμινών Α, Β2, Β3, C και Ε, μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα και εκχυλίσματα των λουλουδιών των τροπικών φρούτων του πάθους και παπάγια, που είναι γνωστή για τις αντιγηραντικές της ιδιότητες και την αποτελεσματική θεραπεία των ρυτίδων. Η κρέμα είναι εξαιρετικά συμπυκνωμένη σε φυσικά πλούσια συστατικά και περιέχει αντιοξειδωτικά. Εχει διεγερτικό αναζωογονητικό άρωμα. 300ml

Exkluzívny krém s bohatou textúrou, ktorý pokožku príjemne rozmaznáva. Pleť vypína, osviežuje a dodáva jej vitalitu a vôňu. Obsahuje komplex kvetinových esencií, minerály z Mŕtveho mora a vitamíny A, E a C. Zmyselne parfumované. 300ml

Εξαιρετική κρέμα που αφήνει την αίσθηση πλούσιας περιποίησης. Συσφίγγει και ανανεώνει το δέρμα ενώ παράλληλα τονώνει και αρωματίζει υπέροχα. Περιέχει εκχυλίσματα άνθεων, μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα και βιταμίνες Α, Ε και C. 300ml

Tělové máslo proti stárnutí s vitamíny

Manteca corporal anti edad. Con lavanda, vainilla y pachuli

Tělové máslo proti stárnutí s vitamíny Tělový komplex proti stárnutí pokožky s výtažkem papáji a mučenky. Exkluzivní produkt obsahující komplex vitamínů A, B2, B3, C a E, minerály Mrtvého moře a esence tropických plodů papáji a mučenky, známé svým efektivním účinkem proti stárnutí a proti vráskám. Krém je vysoce koncentrovaný, přirozeně bohatý a obsahuje antioxidanty. Výrazná vůně probudí vaši vášen a touhu. 300ml

Manteca corporal anti edad. Con fruta de la pasión y papaya Producto exclusivo que contiene un complejo de vitaminas A, B2, B3, C y E, minerales del Mar Muerto y esencia de frutos tropicales, como la papaya y la fruta de la pasión, conocidas por sus cualidades contra el envejecimiento y sus propiedades en el tratamiento de las arrugas. Contiene una alta concentración y está enriquecido con antioxidantes. Su estimulante y provocadora esencia despierta los sentidos. 300ml

Tělový komplex proti stárnutí s levandulí, vanilkou a pačuli. Exkluzivní krém zvlášť bohaté struktury jemně hýčkající pokožku. Regeneruje a dodává kůži energii a smyslnou vůni. Obsahuje komplex květinových esencí, minerály Mrtvého moře a vitamíny A, E a C. 300ml

Una crema exclusiva con una textura suave y delicada. Reafirma y aporta frescor a la piel con un efecto aromático y energizante. Contiene un complejo de esencias florales, minerales del Mar Muerto y vitaminas A, E y C. Con un aroma sensual. 300ml

Hair Care Collection

Starostlivosť o vlasy Péče o vlasy Προϊόντα Μαλλιών Colección para pelo

Hair Care Collection

Minerálny šampón proti lupinám

Bahenný šampón s rakytníkovým olejom

Vysoko účinný šampón pre dôkladné čistenie vlasov a vlasovej pokožky. Obohatený o olivový a jojobový olej, harmanček a aloe vera. Obsahuje bylinné esencie, provitamín B5 a minerály z Mŕtveho mora. Pravidelné používanie šampónu odstraňuje lupiny a zabraňuje svrbeniu pokožky hlavy. Odporúčané pre pokožku poškodenú diétami, klimatickými zmenami, popôrodnými hormonálnymi zmenami alebo stresom. Tento šampón dodáva vlasom lesk, vlhkosť a pružnosť. Vhodný pre všetky typy vlasov. 300ml / 500ml

Exkluzívny šampón zložený z minerálov a bahna z Mŕtveho mora, v kombinácii s rakytníkovým olejom a esenciami z harmančeka a aloe vera. Šampón je ideálny pre jemné vlasy a pokožku a pomáha ich vyživovať, ako aj chrániť pred škodlivými vplyvmi počasia a životného prostredia. Taktiež obmedzuje nadmerné potenie. 300ml / 500ml

Minerální ošetřující šampon proti lupům

Vysoce účinný aktivní šampon k důkladnému čištění a péči o vlasy a pokožku hlavy. Obsahuje olivový a jojobový olej, heřmánek, aloe vera, výtažky různých bylin, Pro-vitamin B5 a minerály Mrtvého moře. Pravidelné používání šamponu odstraňuj lupy a zamezuje svědění vlasové pokožky. Vhodný na kůži hlavy strádající dietami, klimatickými změnami, stresy, hormonálními změnami a počasím. Dává vlasům vláhu, lesk, elasticitu. Vhodný pro všechny typy vlasů. 300ml / 500ml

Αντιπιτυριδικό Σαμπουάν Μαλλιών Θεραπευτικό σαμπουάν για πλήρη καθαρισμό των μαλλιών και του τριχωτού της κεφαλής. Εμπλουτισμένο με ελαιόλαδο, έλαιο jojoba, χαμομήλι και αλόη. Περιέχει αιθέρια έλαια βοτάνων, προβιταμίνη Β5 και ιχνοστοιχεία της Νεκράς Θάλασσας. Η τακτική χρήση του εξαλείφει πιτυρίδα και αποτρέπει τον κνησμό του τριχωτού. Συνιστάται για τριχωτά που έχουν υποστεί βλάβη από δίαιτα, κλιματικές διακυμάνσεις, μεταγεννητικές ορμονικές αλλαγές ή στρες. Προσθέτει γυαλάδα, ενυδάτωση και ελαστικότητα στα μαλλιά. Κατάλληλο για όλους τους τύπους μαλλιών. 300ml / 500ml

Champu anti caspa mineral Efectivo champú de tratamiento anti caspa para una limpieza profunda del pelo y cuero cabelludo. Con aceites de oliva, jojoba, camomila y aloe vera. Enriquecido con esencias de hierbas, pro-vitamina B5 y minerales del Mar Muerto. Su uso habitual consigue eliminar la caspa y previene el picor. Recomendado para el cuero cabelludo deteriorado por dietas, cambios climáticos, cambios hormonales o estrés. Aporta hidratación, brillo y flexibilidad al pelo. Para todo tipo de cabellos. 300ml / 500ml

Bahenní šampon s rakytníkem Exkluzivní šampon na osnově minerálů a bahna Mrtvého moře v kombinaci s rakytníkovým olejem, heřmánkem a výtažky z aloe vera. Šampon je ideální pro jemné a křehké vlasy a citlivou vlasovou pokožku, vyživuje vlasy i kůži hlavy. Chrání vlasy i kůži před nepříznivými vlivy okolního prostředí, změnami klimatu a před zvýšeným pocením. 300ml / 500ml

Σαμπουάν Λάσπης Μαλλιών με Ιπποφαές Σαμπουάν με βάση τα ορυκτά και τη λάσπη από τη Νεκρά Θάλασσα συνδυασμένα με έλαιο ελιάς, χαμομήλι και αλόη. Είναι ιδανικό για τα ευαίσθητα μαλλιά και δέρμα κεφαλής, τρέφει τα μαλλιά και το τριχωτό της κεφαλής, ενώ προστατεύει από τις περιβαλλοντικές και καιρικές συνθήκες και την έντονη εφίδρωση. 300ml / 500ml

Champu basado en arcilla. Con aceite de obliphica Champú exclusivo basado en minerales y en arcilla del Mar Muerto, enriquecido con aceite de obliphica y esencias de camomila y aloe vera. Ideal para cabello y cuero cabelludo delicado. Nutre y protege de los factores ambientales, el clima y la transpiración excesiva. 300ml / 500ml

Obsahuje 26 minerálov z Mŕtveho mora. Obohatený o Aloe vera. Vyživuje pokožku hlavy a vlasom dodáva lesk, vlhkosť a vitalitu, a to aj po pobyte na slnku a pri kúpaní v mori. Vhodný pre všetky typy vlasov. Pre každodenné použitie. 300ml / 500ml

Minerální ošetřující šampon s aloe vera Regenerační šampon na vlasy je vhodný pro všechny typy vlasů. Je obohacen minerály z Mrtvého moře a výtažky z aloe vera. Šampon na vlasy má antibakteriální, protizánětlivé, zklidňující účinky, působí proti svědění a vyživuje pokožku i vlasy. Dodává vlasům vitalitu a lesk. Vhodný pro všechny typy vlasů a pro každodenní použití. 300ml / 500ml

Σαμπουάν Μαλλιών με Μέταλλα & Ιχνοστοιχεία Ιδανικό για κανονικά και ξηρά μαλλιά. Περιέχει φίλτρα για να προστατεύει τα μαλλιά από τις βλαβερές συνέπειες του ήλιου και του περιβάλλοντος. Εμπλουτισμένο με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα που φροντίζουν τα μαλλιά και το τριχωτό της κεφαλής. Χαρίζει λάμψη & υγιή εμφάνιση. Αφήνει στα μαλλιά ευχάριστο άρωμα. 300ml / 500ml

Minerálny kondicionér na vlasy Obsahuje 26 minerálov z Mŕtveho mora, ktoré vyživujú pokožku hlavy a dodávajú vlasom lesk, hydratáciu a vitalitu, aj po opaľovaní sa na slnku a kúpaní v mori. Uľahčuje rozčesávanie, zabraňuje zamotaniu vlasov a štiepeniu končekov. Obsahuje unikátnu zmes filtrov, ktoré vlasy ochraňujú pred škodlivými vplyvmi životného prostredia. Vhodný pre všetky typy vlasov. Na každodenné použitie. 300ml / 500ml

Minerální ošetřující kondicionér Je obohacen 26 minerály Mrtvého moře. Vyživuje vlasy i pokožku životně důležitými komponenty. Chrání před slunečním zářením i znečištěným ovzduším, regeneruje po koupání v moři. Zabraňuje lámání a štěpení konečků vlasů. Dodává vlasům lesk a přirozenou hebkost. Usnadňuje rozčesávání. Vhodný pro všechny typy vlasů. 300ml / 500ml

Conditioner Μαλλιών με Μέταλλα & Ιχνοστοιχεία Ιδανική για κανονικά προς ξηρά μαλλιά και βαμμένα μαλλιά. Επαναφέρει την φυσικά απαλότητα στην τρίχα, ενώ αντικαθιστά βασικά στοιχεία που χάνεται μέσω της έκθεσης στον ήλιο και τη ρύπανση. Εχει ένα λεπτό άρωμα. Εμπλουτισμένο με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. 300ml / 500ml

Champu tratamiento mineral Contiene 26 minerales del Mar Muerto. Enriquecido con aloe vera. Nutre el cuero cabelludo y realza el brillo del cabello. Aporta hidratación y vitalidad incluso después de tomar el sol o tras un baño en el mar. desp Para todo tipo de pelo. Uso diario. 300ml / 500ml

Hair Care Collection

Minerálny šampón na vlasy, obohatený o aloe vera

Acondicionador de pelo. Tratamiento mineral Con 26 minerales del Mar Muerto, nutre el cuero cabelludo y aporta brillo, hidratación y vitalidad al cabello incluso después de tomar el sol o tras un baño en el mar. Facilita el peinado y previene el pelo enredado y las puntas abiertas. Enriquecido con una mezcla exclusiva de filtros que protegen del daño causado por el entorno. Para todo tipo de pelo. Uso diario. 300ml / 500ml

Hair Care Collection

Maska na vlasy s bambuckým maslom

Μάσκα Μαλλιών με Shea butter

Medová maska na suché a poškodené vlasy

Maska určená na zjemnenie vlasov, ktorá ich udržuje hydratované. Obohatená o bambucké maslo pre zjemnenie a výživu vlasov a vlasovej pokožky. Tiež obsahuje vysokú koncentráciu minerálov z Mŕtveho mora. 250ml

Μάσκα που μαλακώνει τα μαλλιά και διατηρεί την ενυδάτωση. Εμπλουτισμένο με βούτυρο καριτέ για να μαλακώσει και να θρέψει τα μαλλιά και το τριχωτό της κεφαλής. Επίσης περιέχει υψηλή συγκέντρωση μετάλλων Νεκράς Θάλασσας. 250ml

Bohatá na minerály, podporuje lesklý, žiarivý a krásny vzhľad. Dodáva vlasom viac objemu. Pozoruhodná zmes ingrediencií chráni vlasy pred škodlivými vplyvmi životného prostredia. Obsahuje med, propolis, materskú kašičku, bylinné esencie, provitamín B5, vitamín E a minerály z Mŕtveho mora. 250ml

Vlasová maska s bambuckým máslem

Mascarilla de pelo con karite

Maska vlasy zhebčuje a udržuje jejich hydrataci. Je obohacena bambuckým máslem, které vyživuje vlasy i pokožku hlavy. Rovněž obsahuje vysokou koncentraci minerálů Mrtvého moře, způsobuje lesklý, třpytivý a oslnivě nádherný vzhled vlasů. 250ml

Mascarilla elaborada para suavizar el pelo y mantener su hidratación. Enriquecida con aceite de karité para aportar suavidad y nutrición al pelo y cuero cabelludo. Contiene además una alta concentración de minerales del Mar Muerto. 250ml

Medová vlasová maska na suché a zničené vlasy Medová maska pro suché vlasy a vlasy s poškozenou strukturou. Je bohatá na minerály, způsobuje lesklý, třpytivý a oslnivě nádherný vzhled. Dodává vlasům životní šťávu, výsledkem čehož je jejich mladistvý a krásný vzhled. Jedinečná směs ingrediencí zanechává na vlasech ochrannou vrstvu vláhy, která chrání vlasy před nepříznivými vlivy prostředí. Obsahuje včelí med, mateří kašičku, rostlinné esence, pro-vitamin B5, vitamin E a minerály Mrtvého moře. 250ml

Μάσκα Μαλλιών με Μέλι για Ξηρά / Ταλαιπωρημένα Μάσκα πλούσιά σε μέταλλα, που προωθεί μια λαμπερή, αστραφτερή όμορφη εμφάνιση. Δίνει στα μαλλιά περισσότερο όγκο. Εξαιρετικό σύμπλεγμα συστατικών που χαρίζει στα μαλλιά προστατευτική επικάλυψη ενυδάτωσης για να τα προστατεύσει από το περιβάλλον. Περιέχει μέλι, πρόπολη, βασιλικός πολτός, φυτικά εκχυλίσματα, Pro βιταμίνη Β5, βιταμίνη Ε και Νεκράς Θάλασσας μέταλλα και ιχνοστοιχεία. 250ml

Mascarilla para el pelo. Con miel. Para pelo seco y dañado Rica en minerales. Proporciona un cabello de aspecto radiante, lustroso y con mayor cuerpo. Una notable mezcla de ingredientes mantiene el pelo con una capa hidratante protegiéndolo de los agentes externos. Enriquecida con miel, própolis y jalea real, esencias de plantas, provitamina B5, vitamina E y minerales del Mar Muerto. 250ml

Hair Care Collection

Bahenná maska na vlasy Na suché a poškodené vlasy. Dvojaký účel masky dopomáha skrášleniu vlasov a stimuluje pokožku hlavy. Maska na báze prírodného bahna z Mŕtveho mora je uznávaná pre svoje revitalizačné účinky a starostlivo vyvážené zložky, ktoré pomáhajú stimulovať rast vlasov. Ideálne ošetrenie citlivej pokožky hlavy, ktoré pomáha bojovať proti lupinám a vypadávaniu vlasov. Obsahuje Aloe Vera, jojobový olej, provitamín B5 a vitamín E. 250ml

Μάσκα Μαλλιών με Ιαματική Λάσπη για Μαλλιά & Τριχωτό κεφαλής Θεραπευτική μάσκα διπλής χρήσης για να ομορφύνει τα μαλλιά και να τονώσει το τριχωτό της κεφαλής. Με βάση τη φυσική λάσπη από τη ΝΘ, βοηθά στην τόνωση της ανάπτυξης των μαλλιών. Προσφέρει τέλεια θεραπεία κατά της πιτυρίδας, βοηθά στην καταπολέμηση της ευαισθησίας του τριχωτού της κεφαλής & την απώλεια μαλλιών.Περιέχει AloeVera, έλαιο Jojoba, προβιταμίνη Β5 και Βιταμίνη Ε. 250ml

Bahenní vlasová maska na vlasy a kůži

Mascarilla para el pelo. Con arcilla negra

Dvojnásobně účelná ošetřující maska pro suché a poškozené vlasy za účelem zkrásnění vlasů a stimulaci kůže. Základem je přírodní bahno Mrtvého moře, vyhlášené svou revitalizující sílou a vyváženými složkami, které pomáhají stimulovat růst vlasů. Účinně působí na citlivou pokožku, proti lupům, ekzémům a proti vypadávání vlasů, pečuje o vlasovou pokožku při projevech lupenky. Obsahuje aloe vera, jojobový olej, pro-vitamin B5 a vitamin E. 250ml

Mascarilla de tratamiento dual para pelo seco y dañado. Embellece el cabello y estimula el cuero cabelludo. Basado en arcilla del Mar Muerto, aclamada por su poder revitalizante. Estimula el crecimiento del cabello gracias a su equilibrada composición. Tratamiento Ideal anti caspa, para cuero cabelludo sensible y para la caída del cabello. Contiene aloe vera, aceite de jojoba, provitamina B5 y vitamina E. 250ml

Maska na vlasy s rakytníkom

Minerálna maska na vlasy

Maska určená pre zjemnenie a hydratáciu vlasov. Obsahuje rakytníkový olej, ktorý zlepšuje vzhľad vlasov. Tiež obsahuje vysokú koncentráciu minerálov z Mŕtveho mora. 250ml

Maska určená pre zjemnenie a hydratáciu vlasov. Obohatená o minerály z Mŕtveho mora. 250ml

Minerální vlasová maska Minerální vlasová maska s rakytníkem Maska vlasy zhebčuje a udržuje jejich hydrataci. Je obohacena rakytníkovým olejem pro zvětšení objemu vlasů. Rovněž obsahuje vysokou koncentraci minerálů Mrtvého moře, způsobuje lesklý, třpytivý a oslnivě nádherný vzhled vlasů. 250ml

Μάσκα Μαλλιών με Ιπποφαές Μάσκα που έχει σχεδιαστεί για να μαλακώσει και να διατηρήσει την ενυδάτωση των μαλλιών. Εμπλουτισμένο με έλαιο Ιπποφαές ενισχύει την εμφάνιση της τρίχας. Εμπλουτισμένη με υψηλή συγκέντρωση μετάλλων της Νεκράς Θάλασσας. 250ml

Mascarilla mineral para el pelo con obliphica Una mascarilla elaborada para suavizar el pelo y mantener su grado de hidratación. Enriquecido con aceite de obliphica para mejorar el aspecto del cabello. Contiene además una alta concentración de minerales del Mar Muerto. 250ml

Maska bohatá na minerály Mrtvého moře vlasy zhebčuje, způsobuje jejich lesklý, třpytivý a oslnivě nádherný vzhled. Jedinečná směs ingrediencí zanechává na vlasech ochrannou vrstvu hydratace a živin, chrání vlasy před nepříznivými vlivy prostředí. 250ml

Μάσκα Μαλλιών με μέταλλα & ιχνοστοιχεία Εξαιρετική μάσκα για ενυδάτωση & βελούδινη αίσθηση στα μαλλιά. Ενισχυμένη με φυσικά μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. 250ml

Mascarilla mineral para el pelo Mascarilla para suavizar el cabello y mantener su grado de hidratación. Enriquecido con minerales del Mar Muerto. 250ml

Hair Care Collection

Hydratačný a výživný vlasový krém, obohatený o bambucké maslo a rakytníkový olej - na normálne a suché vlasy Unikátny hydratačný vlasový krém, ktorý obsahuje bambucké maslo, rakytníkový olej, minerály z Mŕtveho mora, vitamíny, silikónový olej a komplex výživných zložiek, ktoré dodávajú vlasom poddajnosť, vlhkosť, vitalitu a lesk. 400ml

Hydratační krém pro suché vlasy s rakytníkem a bambuckým máslem Unikátní hydratační výživný vlasový krém nasycený minerály Mrtvého moře, bambuckým máslem, rakytníkovým olejem, vitamíny, silikonovým olejem a komplexem výživných složek dodávající vlasům poddajnost, hydrataci, vitalitu a zářivý lesk. 400ml

Ενυδατική κρέμα για Ξηρά/Κανονικά μαλλιά με Ιπποφαές & Shea butter Μια μοναδική ενυδατική κρέμα μαλλιών, που περιέχει βούτυρο καριτέ, έλαιο Ιπποφαές, μέταλλα Νεκράς Θάλασσας, βιταμίνες και ένα αποτελεσματικό σύμπλεγμα από θρεπτικά συστατικά που προσφέρουν ελαστικότητα, ενυδάτωση, ζωντάνια και λάμψη στα μαλλιά. 400ml

Crema hidratante para pelo normal o seco. Con aceites de karité y obliphica Exclusiva crema hidratante y nutritiva para el cabello. Enriquecida con aceites de karité, de obliphica, minerales del Mar Muerto, vitaminas, aceites de siliconas y un compuesto de nutrientes para proporcionar al cabello hidratación, vitalidad, flexibilidad y brillo. 400ml

Hydratačný a výživný vlasový krém s jemnou vôňou mlieka a medu - na vlnité vlasy Obsahuje vitamíny, silikónový olej a výživné prísady, ktoré zvyšujú hydratáciu. Pomáha, aby vlasy ostali pružné, vitálne a žiarivé. 400ml

Hydratační krém pro vlnité a kudrnaté vlasy s mlékem a včelím medem Unikátní hydratační a výživný vlasový krém nasycen minerály Mrtvého moře, delikátním mlékem a medovou vůní, vitamíny, silikonovým olejem a komplexem výživných složek pomáhající vlasům být poddajné, hydratované, vitální a zářivě lesklé. 400ml

Ενυδατική κρέμα Μαλλιών με μέλι/γάλα για σγουρά μαλλιά Περιέχει βιταμίνες και θρεπτικά συστατικά για πρόσθετη ενυδάτωση. Βοηθά να κάνετε τα μαλλιά εύπλαστα, ζωντανά και λαμπερά. 400ml

Crema hidratante para pelo rizado. Con delicado aroma de miel y leche Hidratante y nutritiva. Contiene vitaminas, aceites de siliconas e ingredientes especiales para una perfecta hidratación. Ayuda a mantener el pelo flexible, lleno de vitalidad y brillo. 400ml

Hair Care Collection

Minerálny vosk na vlasy Aqua

Κερί Μαλλιών με φυσικό μεταλλικό νερό

Jojobový gél na vlasy

Τζελ Μαλλιών με Τζοτζόμπα

Exkluzívny vosk formulovaný z čistej vody a minerálov z Mŕtveho mora. Extra silná fixácia účesu. Obohatený o prírodné výťažky rastlín pre dokonalú úpravu vlasov. Udržiava vlasový koreň zdravý. Dodáva krásny lesk, zatiaľ čo ošetruje a udržuje vlasy zdravé. Ľahko sa vymýva vodou. 280ml

Κερί που γίνεται από καθαρό νερό και τα μέταλλα της Νεκράς Θάλασσας. Δίνει extra δυνατό κράτημα. Εμπλουτισμένο με φυσικά εκχυλίσματα φυτών για τέλειο styling μαλλιών και την υγιή φροντίδα της ρίζας. Προσθέτει εξαιρετική λάμψη, ενώ φροντίζει για την υγεία των μαλλιών. Αφαιρείται εύκολα μετά την εφαρμογή, με νερό. 280ml

Úžasne efektívny gél pre tvarovanie a posilnenie vlasov. Obohatený o rastlinné esencie jojoby, ktorá dodáva vlasom maximálnu ochranu a udržuje ich zdravé.500ml

Ενα θαυμάσιο αποτελεσματικό τζελ για το styling και την ενίσχυση της τρίχας. Εμπλουτισμένο με φυτικά αποστάγματα του Jojoba, που δίνει τη μέγιστη προστασία στα μαλλιά και τα διατηρεί υγιή. 500ml

Jojobový gel na vlasy

Gel para el pelo con jojoba

Znamenitě účinný gel k formování a posílení vlasů. Přípravek chrání přirozenou strukturu vlasů. Je obohacen minerály Mrtvého moře a výtažky z rostliny jojoba, která zabezpečuje vlasům ideální ochranu, dodává jim vitalitu a zdravý vzhled. 500ml

Gel excepcionalmente efectivo para fijar el peinado y fortalecer el cabello. Enriquecido con esencia de planta de jojoba que aporta una máxima protección para mantener un pelo saludable. 500ml

Minerální vosk na bázi vody Exkluzivní vosk, vyrobený z čisté vody a minerálů Mrtvého moře. Extra silná fixace. Je obohacený o přírodní rostlinné extrakty pro dokonalou úpravu vlasů a zdravé pevné vlasové kořínky. Dodává vlasům briliantový lesk, zatímco pečuje o jejich zdraví. Je zcela smývatelný vodou. 280ml

Cera para el pelo con agua mineral Cera fijadora exclusiva formulada a partir de agua pura y minerales del Mar Muerto. Fijación extra firme. Enriquecido con extractos de plantas naturales para un manejo perfecto del peinado y el cuidado de la raíz del cabello. Aporta brillo y nutrición. Se retira fácilmente con agua.280ml

Men Collection

Pre mužov Pro muže Προϊόντα για τον Ανδρα Colección hombre

Men Collection

Krém po holení Vynikajúca emulzia po holení bez alkoholu, ktorá pleť čistí a dezinfikuje. Obsahuje hydratačný komplex pre udržanie správnej rovnováhy hladiny vlhkosti v pleti po holení a spomaľuje jej starnutie. Jemne parfémovaný, obsahuje minerály z Mŕtveho mora a zvláčňujúce výživné extrakty. 150ml

Hydratační krém po holení Hydratační emulze po holení s moderní mužskou vůní, která dezinfikuje a chrání pokožku, obnovuje její potřebnou hydrataci po holení a vitalitu. Je obohacen výživnými extrakty zjemňujícími pleť a minerály Mrtvého moře. Přípravek zpomaluje stárnutí pleti. 150ml

Ενυδατική για μετά το Ξύρισμα

Krém na holenie

Pena na holenie

Απολυμαίνει και προστατεύει το δέρμα και αποκαθιστά την κατάλληλη ενυδάτωση και σφριγηλότητα. Περιέχει ενυδατικό σύμπλεγμα για να σταθεροποιήσει τα επίπεδα ενυδάτωσης μετά το ξύρισμα. Εμπλουτισμένο με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα, διαθέτει νεανικό, αρρενωπό άρωμα. Απλώστε καθημερινά. 150ml

Hodvábny holiaci krém, ktorý hydratuje pokožku. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora a glycerín. Zaisťuje hladké a mäkké oholenie pre citlivú pokožku tváre alebo celého tela. 150ml

Hydratačná pena upokoje a zabezpečuje mäkké a hladké oholenie pre tvár a telo. 250ml

Crema after shave hidratante Emulsión hidratante para después del afeitado con acción desinfectante y protectora. Devuelve a la piel el vigor y nivel de hidratación. Ayuda a retrasar el envejecimiento de la piel. Aporta un aroma suave. Contiene minerales del Mar Muerto y extractos emolientes nutritivos. 150ml

Holicí krém Hedvábný holicí krém obohacený hydratačními složkami, minerály Mrtvého moře a glycerinem poskytuje jemné a hladké oholení včetně hydratace, žádané pro jemnou pokožku obličeje i celého těla. 150ml

Holící pěna s aloe a panthenolem Hustá pěna obohacená minerály Mrtvého moře pro hladké a příjemné holení. Má pro tyto účely vhodnou konzistenci, dodává pokožce množství minerálů Mrtvého moře přispívajících sterilizaci a ošetření pokožky při holení. 250ml

Αφρός Ξυρίσματος Κρέμα Ξυρίσματος Κρέμα ξυρίσματος, εμπλουτισμένη με τα ευεργετικά συστατικά από την Νεκρά Θάλασσα και γλυκερίνη. Εξασφαλίζει εύκολο και απαλό ξύρισμα για βελούδινη υφή στο πρόσωπο. Κατάλληλη και για το σώμα. 150ml

Crema de afeitar Una sedosa crema de afeitar enriquecida con minerales del Mar Muerto.Asegura un afeitado suave,incluso en pieles delicadas de todo el cuerpo. 150ml

Καταπραϋντικός πλούσιος αφρός, εξασφαλίζει απαλό, λείο, βαθύ ξύρισμα για το πρόσωπο και το σώμα. 250ml

Espuma de afeitar enriquecida Calmante e hidratante. Asegura un afeitado agradable, suave, uniforme y apurado tanto en la cara como en el cuerpo. 250ml

Men Collection

Pleťový peeling bez obsahu mydla pre mužov Penivý peeling, obohatený o minerály, pre citlivú pokožku, je prírodný hydratačný čistiaci prostriedok bez mydla, pre dôkladné čistenie tváre. Odstraňuje odumreté kožné bunky a nečistoty bez poškodenia kožného tkaniva. Exfoliačný čistiaci prostriedok zanecháva pokožku jemnú a zamatovú bez oškriabania alebo pocitu sucha. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora, harmanček a vitamín E. Je vhodný pre všetky typy pleti. 250ml

Bezmýdlový peeling na obličej pro muže

Minerály nasycený pěnový peeling pro citlivou pleť je přírodní bezmýdlový a hydratační čisticí preparát pro důkladné čistění pleti. V jediném produktu jsou tyto 3 účinky: důkladně čistí, změkčuje a zjemňuje pleť, odstraňuje odumřelé buňky a podporuje krevní oběh, regeneruje a působí proti vráskám. Pro všechny typy pleti, dodává zdravý a svěží pocit hebkosti. Obsahuje heřmánkový extrakt, vitamín E a zvlhčující složky, jen nasycen minerály Mrtvého moře. 250ml

Peeling Τζέλ Καθαρισμού για Ανδρες Πλούσιο σε μέταλλα απολεπιστικό κρεμοσάπουνο καθαρισμού που καθαρίζει βαθιά το πρόσωπό αφήνοντας το δέρμα ενυδατωμένο, μαλακό με βελούδινη αίσθηση και μεθυστικό άρωμα. Απολεπίζοντας απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα του δέρματος και τονώνει την κυκλοφορία του αίματος. Εξαιρετική δράση έναντι των γραμμών έκφρασης και των ρυτίδων. Εμπλουτισμένο με χαμομήλι, βιταμίνη Ε και μέταλλα Νεκράς Θάλασσας. χα Ιδανικό για όλους τους τύπους δέρματος. 250ml Ιδ

EExfoliante para la cara sin jabon para hombre E Espuma exfoliante rica en minerales para pieles sensibles. Limpiador hidratante libre de jabón para se uuna limpieza facial profunda. Elimina las células de ppiel muerta y las impurezas sin dañar. Proporciona uuna piel suave aterciopelada sin arañar ni resecar. EEnriquecida con minerales del Mar Muerto, camomila y vitamina E. Para todo tipo de pieles. 250ml

Dezodoračná tyčinka pre mužov

Αποσμητικό Stick για Ανδρες

Dezodorant s dlhodobým účinkom. Vyvinutý na báze unikátnej formuly, ktorá potláča nežiadúce pachy potu bez blokovania kožných pórov. Má mladistvú vôňu, ktorá ostáva čerstvá po celé hodiny. Obohatený o minerály z Mŕtveho mora. 80ml

Με βάση μια μοναδική φόρμουλα που εμποδίζει τις ανεπιθύμητες οσμές εφίδρωσης χωρίς να φράζει τους πόρους του δέρματος. Εχει ένα νεανικό άρωμα που παραμένει φρέσκο για ώρες. Εμπλουτισμένο με μέταλλα από τη Νεκρά Θάλασσα. 80ml

Minerální deodorant pánský

Desodorante en barra para hombre

Minerální tuhý deodorant stick pánský s dlouhotrvajícím účinkem - bez parabenů, bez aluminia. Minerály Mrtvého moře a unikátní komplex deodorantu bojují proti potu a tělesnému pachu. Neucpává kožní póry, ihned se vstřebává, nezanechává stopy ani na kůži ani na oděvu. Neobsahuje parabeny ani aluminium. Pokožka získá nádherné aroma a pocit dlouhodobé svěžesti. Vhodný i pro alergiky. 80ml

Desodorante con efecto de larga duración. Basado en una fórmula exclusiva que inhibe el olor de la transpiración sin bloquear los poros de la piel. Con una fragancia joven que se mantiene fresca durante horas. Enriquecido con minerales del Mar Muerto. 80ml

Sun Protectors

Opaľovacie prípravky Sluneční ochrana Αντηλιακά Protección solar

Sun Protectors

Opaľovací a ochranný sprej, SPF 30

Ochranný sluneční hydratační krém SPF15/30

Opaľovací sprej, posilnený o ochranu pred škodlivými účinkami slnečného žiarenia - SPF 30, pre ochranu pred škodlivým slnečným žiarením. Pokožku hydratuje a vitalizuje počas toho, ako jej poskytuje ochranu pred poškodením slnkom. Jednoduché použitie. Obsahuje výťažky z Mŕtveho mora, vitamín E a extrakty z harmančeka a aloe vera pre upokojenie pokožky. Ľahká textúra, rýchlo sa vstrebáva do pokožky, nelepivý. 250ml

Krém pro ochranu před slunečními paprsky, které se stávají více nebezpečné a mohou způsobit rakovinu kůže. Exkluzivní složení přípravku bylo vyvinuto v Mon Platin laboratořích spolu s předními specialisty institucí v Izraeli zabývajícími se výzkumem kožních chorob. Složení krému poskytuje pokožce ideální ochranu před UV zářením typu A a B. Krém je voděodolný po dobu 80 min po nanesení. Poskytuje ideální ochranu před slunečním zářením a zvlhčuje kůži, dodává pokožce vláčnost, pružnost a svěžest. Obsahuje novodobé nejmodernější a nejdokonalejší sluneční filtry, minerály Mrtvého moře a výtažky z heřmánku a alantoinu pro uklidnění pokožky. Pravidelné používání ochranného krému doporučuje Společenství proti rakovině. Ochranný sluneční krém je dostupný v následujících stupních UV ochranných faktorů: SPF15, SPF30 a SPF45. Podle stupně ochrany chrání 15/30/45x intenzivněji než je přirozená ochrana kůže před UVA a UVB paprsky, slunečními popáleninami a škodlivým působením ultrafialového záření. 250ml

Ochranný opalovací spray SPF 30 Chrání před slunečními paprsky, před UVA a UVB zářením. Dodává kůži hydrataci a vitalitu a chrání před jejím poškozením vlivem slunce. Obsahuje minerály Mrtvého moře, vitamín E, výtažky heřmánku a aloe vera pro vláčnost pokožky. Má lehkou konzistenci, rychle se vstřebává, nikdy nelepí. 250ml

Αντηλιακή & Ενυδατική Κρέμα Τα εργαστήρια της MON PLATIN σε συνεργασία με κορυφαία ερευνητικά κέντρα έχουν αναπτύξει μια μοναδική φόρμουλα σε αυτή την ανθεκτική αντηλιακή κρέμα με διάρκεια μέχρι 80 λεπτά, που εγγυάται τη μέγιστη προστασία στο δέρμα από τις επικίνδυνες ηλιακές ακτίνες, ενώ παράλληλα ενυδατώνει. Με τα πλέον σύγχρονα και αποτελεσματικά αντηλιακά φίλτρα που είναι διαθέσιμα σήμερα, περιέχει επίσης αποσταγμένο χαμομήλι και αλλαντοΪνη, για να απαλύνει το δέρμα. Διαθέσιμη σε: SPF 15, SPF 30 και SPF 45. 250ml

Αντιηλιακό spray με Βιταμίνες & Βότανα SPF 30 Σπρέι με SPF 30 αντηλιακό δείκτη προστασίας από τις βλαβερές ακτίνες του ήλιου. Προσθέτει ενυδάτωση και ζωντάνια στο δέρμα, ενώ παρέχει πλήρη προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. Εύκολο στη χρήση. Περιέχει άλατα της Νεκράς Θάλασσας, βιταμίνη Ε και εκχύλισμα από χαμομήλι και αλόη βέρα για να καταπραΫνει την επιδερμίδα. Ελαφριά υφή, απορροφάται γρήγορα, χωρίς να αφήνει κολλώδη αίσθηση στο δέρμα. 250ml

PProtector solar en spray. Factor 30 C un factor de protección solar 30, protege Con pperfectamente de los rayos solares perjudiciales. Aporta además hidratación y vitalidad a la piel. A Fácil de usar. Contiene minerales del Mar Muerto, Fá vitamina E y extracto de camomila y aloe vera para vi calmar la piel. De textura ligera y rápida absorción. ca No deja sensación pegajosa. 250ml N

Opaľovací a ochranný hydratačný krém

Crema proteccion solar

Úpal je stále nebezpečný jav a uznávanou príčinou rakoviny kože. Laboratóriá Mon Platin v spolupráci s poprednými dermatologickými výskumnými inštitúciami v Izraeli, vyvinuli unikátny vzorec, ktorý poskytuje pokožke bezprecedentnú ochranu proti A a B ultrafialovým lúčom. Odolnosť krému je až 80 minút vo vode. Krém zaisťuje maximálnu ochranu pleti pred nebezpečnými slnečnými lúčmi a zároveň ju hydratuje. Obsahuje najnovšie a najúčinnejšie slnečné filtre, aké sú dnes k dispozícii a tiež obsahuje harmanček a alantoín pre upokojenie pokožky. Protirakovinová asociácia odporúča pravidelné používanie ochranného krému. Ochranný krém je k dispozícii s nasledujúcimi vysokými ochrannými faktormi: SPF 15, SPF 30 a SPF 45. 250ml

Las quemaduras solares son reconocidas como unas de las causas más extendidas del cáncer de piel. Los laboratorios Mon Platín, en colaboración con instituciones Israelíes líderes en la investigación de la piel, han desarrollado una fórmula exclusiva que proporciona una innovadora protección contra los rayos ultravioletas A y B. Resistente al agua hasta 80 minutos. La crema solar garantiza una total protección contra la radiación solar, aportando un nivel de hidratación adecuado. Dotada de los filtros solares más avanzados y efectivos. Enriquecida con camomila y alantoína para calmar la piel. Las asociaciones contra el cáncer recomiendan una aplicación regular de crema protectora. Disponible en distintos factores de protección: SPF15, SPF30 y SPF45. 250ml

Baby Collections

Pre deti Pro děti Προϊόντα για Μωρά Colección bebé

Baby Collection

Dětský krém proti opruzeninám s OMEGA 3 Výživný a ochranný krém určený pro citlivou pokožku Vašeho miminka. Dětská pokožka je obzvláště citlivá na kontakt se syntetickými materiály používanými v jednorázových plenách, stejně tak i na tření a vlhkost. DSM baby krém zajišťuje dvojnásobnou ochranu pleti miminka – poskytuje dětské pokožce ochrannou vrstvu a bojuje proti plenkové vyrážce a opruzeninám. Unikátní formule minerálního dětského krému obsahuje vitamíny B5 a E, výtažky z heřmánku a aloe vera v kombinaci s Allantoinem pro uklidnění pokožky, dále je krém obohacen minerály Mrtvého moře pro maximální ochranu jemné dětské pleti. Přípravek také obsahuje delikátní přírodní aktivní látky spolu s ricinovým olejem (rybí tuk) a olivovým olejem, které vyživují a šetrně pečují o pokožku miminka. Nabízíme s láskou ke všem dětem a rodičům. 100ml

Κρέμα Συγκάματος για βρέφη Εμπλουτισμένη με Ωμέγα-3 Θρεπτική και προστατευτική κρέμα για χρήση στο ευαίσθητο δέρμα του μωρού.Το δέρμα του μωρού είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο στην επαφή με τα συνθετικά υλικά που χρησιμοποιούνται σε πάνες μιας χρήσεως, καθώς και στην τριβή και την υγρασία. Παρέχει διπλή προστασία για το δέρμα του μωρού-προστασία και καταπολέμηση της βρεφικής δερματίτιδας από την πάνα.Η μοναδική φόρμουλα της κρέμας περιέχει Βιταμίνες Β5 & Ε, εκχύλισμα χαμομηλιού & aloe vera, συνδυασμένα με την αλλαντοΪνη που καταπραΫνει το δέρμα και είναι εμπλουτισμένη με μεταλλικά στοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα για τη μέγιστη προστασία στο μαλακό δέρμα του μωρού. Επίσης περιέχει ήπια και φυσικά ενεργά συστατικά, σε συνδυασμό με το καστορέλαιο και το ελαιόλαδο για να θρέψει και να φροντίσει το δέρμα. Προσφέρεται με αγάπη για όλα τα παιδιά και τους γονείς. 100ml

Detský krém proti zapareninám Výživný a ochranný krém na detskú citlivú pokožku. Detská pokožka je obzvlášť citlivá na kontakt so syntetickými materiálmi používanými v jednorazových plienkach, ako aj voči treniu a vlhkosti. Tento krém zabraňuje vzniku zaparenín a vyrážok. Unikátna receptúra DSM Baby krému obsahuje vitamíny B5 a E, výťažok z harmančeka a aloe vera, v kombinácii s allantoínom. Je obohatený o minerály Mŕtveho mora, čím maximálne chráni jemnú detskú pokožku. Tiež obsahuje jemné a prírodné aktívne látky, spolu s ricínovým a olivovým olejom, ktoré vyživujú pokožku. S láskou odporúčame všetkým deťom a rodičom. 100ml

Crema para la irritacion del pañal Crema protectora y nutritiva para la piel delicada y sensible de los bebés. La piel del bebé es especialmente sensible al material sintético utilizado en los pañales, así como al roce y a la humedad. La crema proporciona una doble protección incluyendo una capa protectora contra la irritación producida por el pañal. Su fórmula única contiene vitaminas B5 y E, extracto de camomila y aloe vera, alantoína para un efecto calmante y minerales del Mar Muerto para una máxima protección de la piel. Contiene además suaves ingredientes activos naturales, aceites de oliva y de ricino para nutrir y cuidar la dermis. Elaborada con todo el cariño para los bebés, madres y padres. 100ml

Detský šampón Vyrobený z obzvlášť jemných zložiek, obohatených o minerály z Mŕtveho mora. Spĺňa najprísnejšie požiadavky pre starostlivosť a bezpečie vášho dieťaťa. Pre mäkké, čisté a lesklé vlasy a ľahké česanie. 300ml / 500ml

Šampon pro děti nezpůsobující slzení Šampon nedráždí oči a nezpůsobuje u dětí slzení. Obsahuje speciálně jemné delikátní ingredience a minerály Mrtvého moře. Je vyroben v souladu s nejpřísnějšími normami péče o zdraví dětí a jejich bezpečnost. Pro šetrné příjemné mytí, snadné rozčesávání, jemné a třpytivé vlasy. 300ml / 500ml

Σαμπουάν Παιδικό - Εμπλουτισμένο με Dead Sea Minerals Φτιαγμένο με ιδιαίτερα απαλά συστατικά και εμπλουτισμένο με ανόργανα άλατα Νεκράς Θάλασσας. Σύμφωνο με τις αυστηρότερες απαιτήσεις προτύπων ασφαλείας για τη φροντίδα και την ασφάλεια των παιδιών. Για απαλά, καθαρά και λαμπερά μαλλιά με εύκολο βούρτσισμα ή χτένισμα. 300ml / 500ml

Champu para bebe Elaborado con ingredientes especialmente suaves y enriquecido con minerales del Mar Muerto. Cumple con los estándares más exigentes para la seguridad del bebé. Proporciona un pelo suave, limpio y brillante. Hace el peinado y cepillado mucho más fácil. 300ml / 500ml

Detský olej

Sprchový gél vyvinutý tak, aby vyhovoval jemnej detskej pokožke. Obsahujúce najjemnejšie ingrediencie a je obohatený o minerály z Mŕtveho mora. Spĺňa najprísnejšie štandardy zdravotnej starostlivosti pre Vaše dieťa, jemne čistí pokožku a zanecháva ju jemnú a delikátne voňavú. Navrhnuté s láskou pre rodičov a deti. 300ml / 500ml

Vyrobený z obzvlášť jemných zložiek pre detskú citlivú pokožku. Chráni a zjemňuje detskú pokožku. Obsahuje vitamín E. Vyrobené s láskou pre rodičov a deti. 300ml / 500ml

Dětský sprchový gel Sprchový gel výhradně navržený tak, aby vyhovoval jemné citlivé pokožce Vašeho děťátka. Obsahuje nejjemnější přísady obohacené minerály Mrtvého moře. Je vyroben v souladu s nejpřísnějšími normami péče o zdraví dětí. Dětskou pleť šetrně čistí, zanechává ji hebkou a jemně provoněnou. Nabízíme s láskou ke všem dětem a rodičům. 300ml / 500ml

Αφρόλουτρο Παιδικό - Εμπλουτισμένο με Dead Sea Minerals Αφρόλουτρο αποκλειστικά για να ταιριάζει στο ευαίσθητο δέρμα του μωρού, που περιέχει τα πιο ευγενικά συστατικά και είναι εμπλουτισμένο με ανόργανα άλατα ΝεκράςΘάλασσας. Συμμορφώνεται με τις πιο αυστηρές προδιαγραφές της υγειονομικής περίθαλψης για το μωρό σας και καθαρίζει το δέρμα αφήνοντάς το απαλό και απαλά αρωματισμένο. Σχεδιασμένο με αγάπη για τους γονείς και τα μωρά. 300ml / 500ml

Gel de ducha para bebe Un gel formulado de manera exclusiva para limpiar la delicada piel del bebé, con ingredientes suaves. Enriquecido con minerales del Mar Muerto. Siguiendo los estándares de seguridad más estrictos para la seguridad del bebé, limpia con suavidad proporcionando un tacto delicado con un tierno aroma. Elaborado con todo el cariño para los bebés, madres y padres. 300ml / 500ml

Dětský olej Jemný dětský olej vyvinutý speciálně pro jemnou citlivou pokožku Vašeho děťátka, kterou chrání a zklidňuje. Je obohacený vitamínem E. Nabízíme s láskou ke všem dětem a rodičům. 300ml / 500ml

Baby Oil Εμπλουτισμένο με Dead Sea Minerals. Απαλό λάδι μωρού ειδικά σχεδιασμένο για το ευαίσθητο δέρμα του μωρού. Διατηρεί και καταπραΫνει το δέρμα. Εμπλουτισμένο με βιταμίνη Ε. Σχεδιασμένο με αγάπη για τους γονείς και τα μωρά. 300ml / 500ml

Aceite corporal para bebe Aceite corporal elaborado cuidadosamente para tratar la delicada piel del bebé. Calma y protege. Enriquecido con vitamina E. Elaborado con todo el cariño para los bebés, madres y padres. 300ml / 500ml

Baby Collections

Detský sprchový gél

Mineral Dent

Minerálna dentálna starostlivosť Zubní hygiena Στοματική Υγιεινή Colección dental

Minerálna ústna voda

Ošetrujúca zubná pasta určená na starostlivosť o zdravé zuby a ďasná. Obsahuje unikátne minerály z Mŕtveho mora pre ochranu a čistotu ďasien, spolu s fluoridom a triclosanom maximalizujú ústnu hygienu a prevenciu zubného kazu. Pridaný titan pomáha bieleniu zubov. Ideálna pre zdravé ústa, ďasná a zuby celej rodiny. 100ml

Exkluzívna minerálna ústna voda s obsahom solí z Mŕtveho mora v kombinácii s esenciami z aloe vera a harmančeka. Pomáha očistiť a osviežiť ústnu dutinu, udržiavať ústnu hygienu, ochranu zubov a ďasien. Ideálny spôsob, ako sa vyhnúť zlému dychu, vrátane fajčiarskeho pachu. 400ml

Mineral Dent

Minerálna zubná pasta

MINERÁLNÍ USTNÍ VODA Minerální zubní pasta Ošetřující zubní pasta určená pro péči o zdravé zuby a dásně. Obsahuje unikátní minerály Mrtvého moře pro ochranu a čistotu dásní, které spolu s fluoridem maximalizují ústní hygienu a prevenci zubního kazu. Přidaný titan pomáhá bělení zubů. Ideálí pro zdraví úst, dásní a zubů celé rodiny. Zubní pasta je vhodná pro dospělé a děti od 6 let. Nevhodná pro děti do 6 let. Doporučeno čistit zuby 2x denně. Obsahuje: sodium monofluorophosphate v koncentraci 1,1% (1100ppm). Ideální pro zdraví ústní dutiny celé rodiny. 100ml

Οδοντόκρεμα με Μέταλλα & Ιχνοστοιχεία Θεραπευτική οδοντόκρεμα με ευεργετικά ιαματικά συστατικά για γερά δόντια και ούλα. Περιέχει μοναδικά ορυκτά από την ιαματική πηγή της Νεκράς Θάλασσας που προστατεύουν και καθαρίζουν τα ούλα , που σε συνέργεια με το φθόριο και το triclosan μεγιστοποιούν την στοματική υγιεινή και την πρόληψη της τερηδόνας. Η προσθήκη τιτανίου βοηθά στη λεύκανση των δοντιών. Ιδανικό για τη στοματική υγεία όλης της οικογένειας. 100ml

Pasta dentifrica mineral Pasta dentífrica terapéutica para mantener unos dientes y encías sanos. Contiene minerales del Mar Muerto únicos para limpiar y proteger las encías. Además está enriquecido con fluoruro y triclosán para maximizar la higiene oral y prevenir la caries. Con titanio añadido para un efecto blanqueador. Ideal para la salud bucal de toda la familia. 100ml

Mineral Dent - exkluzivní minerální ÚSTNÍ VODA s obsahem solí z Mrtvého moře v kombinaci s esencemi aloe vera a heřmánku čistí a osvěžuje ústní dutinu, udržuje hygienu úst a chrání zuby i dásně. Ideální způsob jak eliminovat nevábný dech, včetně pachu z kouření. 400ml

Στοματικό διάλυμα με Μέταλλα & Ιχνοστοιχεία Ενα αποκλειστικό προϊόν, ένα στοματικό διάλυμα που περιέχει μέταλλα & ιχνοστοιχεία από την ιαματική πηγή της Νεκράς Θάλασσας, συνδυασμένα με αλόη και χαμομήλι, που καθαρίζει και ανανεώνει την στοματική κοιλότητα και διατηρεί τη στοματική υγιεινή και την προστασία των δοντιών και των ούλων. Ενας ιδανικός τρόπος για να αποφευχθεί η κακή αναπνοή ,συμπεριλαμβανομένης τη μυρωδιά του καπνίσματος. 400ml

Enjuague bucal mineral Un colutorio exclusivo que contiene minerales del Mar Muerto en combinación con esencias de camomila y aloe vera para limpiar y refrescar la boca, manteniendo una perfecta higiene bucal y protegiendo los dientes y encías. Ideal para evitar el mal aliento y aliento a tabaco. 400ml

Skin Relief Treatment

Ošetrovanie a liečba pokožky Psoriáza a veľmi podráždená pokožka

Problematická pleť Θεραπευτική Φροντίδα

Θεραπευτική Φροντίδα - για την Ψωρίαση & το πολύ Ερεθισμένο Δέρμα

Skin relief treatment

Tratamiento de psoriasis y pieles muy irritados

Skin Relief Treatment

Krém na problematickou plet Díky použití pokročilých technologií se podařilo úspěšně kombinovat bahno, soli a minerály Mrtvého moře s přírodními rostlinnými esencemi a vitamíny A, E, F, H, B5 a B8, tvořící unikátní komplex pro problematickou pokožku za účelem speciální dermatologické péče při projevech lupénky, ekzémů apod. Zjemňuje a obnovuje. Dezinfikuje a hojí. Zmenšuje jizvy a rány. Pozoruhodně účinný krém vyvinutý tak, aby rozjasnil a obnovil problematickou pleť. Přesné vyvážení aktivních ingrediencí vědecky sloučených. 125ml

Ανακουφιστική Κρέμα για ερεθισμένα δέρματα & δερματικές παθήσεις Αποτελεσματική στην αποκατάσταση των προβλημάτων του δέρματος. Μοναδική φόρμουλα από μέταλλα Νεκράς Θάλασσας, βότανα και βιταμίνες A, E, F, H, B5, B8. Βελτιώνει και αποκαθιστά το δέρμα. Απολυμαίνει και θεραπεύει. Μειώνει τις ουλές και τα σημάδια. Με εξειδικευμένη τεχνογνωσία & με την τέλεια ισορροπία δραστικών συστατικών προσφέρει την ειδική φροντίδα που έχει ανάγκη το προβληματικό δέρμα εξουδετερώνοντας την μόλυνση και την φλεγμονή . Εχει εκπληκτικά αποτελέσματα. Δερματολογικά ελεγμένη. 125ml

Crema para pieles con alteraciones Krém pre liečbu a úľavu problémovej pokožky Unikátny komplex minerálov z Mŕtveho mora, bylín a vitamínov A, E, F, H, B5, B8. Zjemňuje, obnovuje, dezinfikuje a lieči. Pomáha zjemňovať jazvy. Pozoruhodne efektívny krém pomáha rozjasňovať a obnovovať problémovú pokožku. Dokonalé vyvážené, vedecky namiešané účinné zložky, sú unikátnym komplexom minerálov z Mŕtveho mora, bylinných výťažkov a vitamínov. Jemne dezinfikuje a lieči. Prináša viditeľné výsledky pri odstraňovaní jaziev a trhlín. Dermatologicky testované. 125ml

Tratamiento ideal para pieles con problemas. Un complejo exclusivo de minerales del Mar Muerto y vitaminas A, E, F, H, B5 y B8 con efecto calmante, curativo y renovador. Reduce y refina las cicatrices y marcas. Una crema muy efectiva, formulada especialmente para restituir el bienestar en pieles con problemas. Un perfecto equilibrio de ingredientes activos escogidos científicamente, con minerales del Mar Muerto, esencia de plantas y vitaminas. Cura, alivia e higieniza con suavidad. Proporciona un aspecto libre de marcas o cicatrices. Testado dermatológicamente. 125ml

57 Ošetrujúci balíček Osobný balíček určený na dlhodobé domáce ošetrenie vážne podráždenej pokožky. Ošetrujúca kúra je založená na široko používanom prípravku na problematickú pokožku Skin Relief – kréme, exkluzívne vyvinutom v laboratóriách Mon Platin. Tento ošetrujúci set predstavuje unikátny technologický pokrok a prielom v ošetrení postihnutej ekzematickej pokožky. Balíček obsahuje: - Prírodné minerálne čierne bahno z Mŕtveho mora 500g - Prírodnú minerálnu soľ z Mŕtveho mora 500g - Tuhé bahenné mydlo 125g - Exkluzívny Skin Relief krém na problematickú pokožku (proti lupienke a ekzémom) 125ml

Osobní balíček určen k dlouhodobé domácí kůře vážně podrážděné pokožky za účelem péče při projevech lupénky, ekzémů, vyrážky, akné apod. Ošetřující kúra založena na široce užívaném přípravku na problematickou pokožku Skin Relief – krému exkluzivně vyvinutém v laboratořích Mon Platin. Tento ošetřující set představuje unikátní technologický pokrok a průlom v ošetření postižené ekzematické pokožky. Balíček obsahuje: - Přírodní minerální černé bahno Mrtvého moře 500g - Přírodní minerální sůl Mrtvého moře 500g - Tuhé bahenní mýdlo 125g - Exkluzivní Skin Relief krém na problematickou pokožku (za účelem péče při projevech lupénky, ekzémů, vyrážky, akné apod.) 125ml

ΚΙΤ για ερεθισμένα δέρματα & δερματικές παθήσεις. ΚΙΤ για εναλλακτική θεραπεία στο σπίτι, των δερματικών παθήσεων. Βασίζεται στην εκτεταμένη χρήση της ανακουφιστικής κρέμας, που δημιουργήθηκε αποκλειστικά από τα εργαστήρια της Mon Platin. Το ΚΙΤ αντιπροσωπεύει μια μοναδική τεχνολογική ανακάλυψη και περιέχει: - Τα άλατα Νεκράς Θάλασσας 500g - Τη Λάσπη Νεκράς Θάλασσας 500g - Σαπούνι Λάσπης 125g - την αποκλειστική Ανακουφιστική Κρέμα για ερεθισμένα δέρματα & δερματικές παθήσεις. 125ml

Kit personal de tratamiento alternativo para pieles en condiciones de irritación severa. Tratamiento personal prolongado. Basado en el uso frecuente de la crema específica para pieles con alteraciones. Crema elaborada exclusivamente en los laboratorios Mont Platín. El kit representa un avance tecnológico único. Contiene: - Sales del Mar Muerto, 500ml - Arcilla del Mar Muerto, 500ml - Jabón de arcilla, 125ml - Crema exclusiva para pieles con alteraciones, 125ml

Sportive

Pre športovcov Pro sportovce για τους αθλητές Deportiva

Sportive

Chladivý gél po tréningu

Κρέμα Προθέρμανσης

Krém ma zahriatie tela pred tréningom

Τζελ επαναφοράς μετά την άθληση

Gél je vyvinutý pre zníženie fyzickej námahy po športe. Uvoľňuje pokožku a zároveň znižuje únavu. 200ml

Προηγμένη κρέμα σώματος ειδική στην προετοιμασία του σώματος για αθλητικές δραστηριότητες: ζεσταίνει το σώμα, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμών και βελτιώνει την προθυμία να αρχίσει την άθληση. 200ml

Tento jedinečný telový krém pomáha pri príprave tela pre športové aktivity: ohrieva telo, znižuje riziko poranenia a pripravuje organizmu k začatiu tréningu. 200ml

Τζελ σχεδιασμένο για τη μείωση της σωματικής καταπόνησης μετά από τη συμμετοχή σε αθλητικές δραστηριότητες. Χαλαρώνει και ηρεμεί το δέρμα, ενώ μειώνει την κούραση. 200ml

Gel calmante-refrescante para después del entrenamiento

Zahřívací krém před tréningem

Crema de calentamiento previo al entrenamiento

Chladivý gel po tréningu Tento gel je vyvinutý pro snížení fyzické námahy po sportovní aktivitě. Uvolňuje a relaxuje pokožku a zároveň snižuje únavu. 200ml

Este gel está formulado para reducir el efecto del esfuerzo después del deporte, relajando y aliviando la piel mientras reduce la fatiga. 200ml

Tento jedinečný tělový krém pomáhá při přípravě těla pro sportovní vyžití: ohřívá tělo, snižuje riziko poranění a zlepšuje připravenost organizmu k zahájení tréningu. 200ml

Esta crema de fórmula exclusiva ayuda a preparar el cuerpo para la actividad deportiva: Calienta y previene lesiones mejorando la predisposición del cuerpo al comienzo del entrenamiento. 200ml