Solarleuchten
s e ir a in m u L r Sola laire Luminaires So
2015/16
INHALT
S T N E T CON CON T EN U Standard and Decorative
04 - 21
Function
22 - 35
e v i t a r o c e D d n a d r a d n a t S
w e i v r e v O New
SOLAR p. 6
New
SOLAR p. 11
SOLAR p. 8
New
SOLAR p. 11
SOLAR p. 8
New
SOLAR p. 12
New
SOLAR p. 15
SOLAR p. 15
SOLAR p. 16
New
New
New
New
New
New
SOLAR p. 9
SOLAR p. 9
SOLAR p. 9
SOLAR p. 11
SOLAR p. 11
SOLAR p. 11
SOLAR p. 14
SOLAR p. 14
SOLAR p. 14
SOLAR p. 15
SOLAR p. 15
New
New
SOLAR p. 19
SOLAR p. 20
New
SOLAR p. 13
New
SOLAR p. 17
New
SOLAR p. 18
New
SOLAR p. 19
22441
22442
22443
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
H 340, Ø 150, ET 100
H 400, Ø 200, ET 100
H 500, Ø 250, ET 100
,!0AC7F9-cceebh!
,!0AC7F9-cceece!
,!0AC7F9-cceedb!
1x 0,1W
AAA, Ni-Mh
1x 600mAh
6-8h
22444
1x 0,2W
AAA, Ni-Mh
1x 600mAh
6-8h
1x 0,2W
48483
Ø 200 Ø 250
Ø 150 solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
H 610, Ø 300, ET 100
,!0AC7F9-cceeei! 1x 0,2W
AAA, Ni-Mh
1x 600mAh
,!0AC7F9-eieidf! 6-8h
6 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
1x 0,1W
AAA, Ni-Mh
3x 600mAh
AAA, Ni-Mh
1x 600mAh
6-8h
48484
48485
48486
RGB
RGB
LED
RGB
LED
LED
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
H 345, Ø 150, ET 100
H 400, Ø 200, ET 100
H 500, Ø 250, ET 100
,!0AC7F9-eieiec!
,!0AC7F9-eieifj!
,!0AC7F9-eieigg!
1x 0,08W
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
1x 0,08W
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
1x 0,08W
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
48487
RGB LED
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
H 610, Ø 300, ET 100
,!0AC7F9-eieihd! 1x 0,08W
AAA, Ni-Mh
The RGB colour changer let you create an individual lighting atmosphere in your garden. 1x 300mAh
Kreieren Sie in Ihrem Garten eine individuelle Lichtstimmung mit RGB-farbwechselnden Solarleuchten. Créez-vous une ambiance lumineuse individuelle dans votre jardin grâce au changeur de couleurs RGB.
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 7
48488
48489
48552
RGB LED
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; plastic, silver / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, silber / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, argent / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, silver / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, silber / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, argent / plastique, blanc
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
H 420, Ø 200, ET 100
H 420, Ø 200, ET 100
H 425, Ø 200
,!0AC7F9-eieiia!
,!0AC7F9-eieijh!
,!0AC7F9-eiffci!
2x 0,08W
AA, NiMh
Video 1x 600mAh
2x 0,08W
AA, NiMh
Video 1x 600mAh
2x 0,06W
AAA, Ni-Mh
1x 800mAh
6-8h
48553
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; plastic, black / plastic, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, blanc
48552, 48553 Thanks to the dynamic projection effect inside the ball, dragonflies or butterflies are floating magically through your garden. Durch den Projektionseffekt im Inneren der Kugel fliegen Schmetterlinge oder Libellen märchenhaft durch Ihre Außenbereiche. Grâce au effet de projection à l'intérieur de la sphère, les papillons ou libellules volent magnifiquement dans votre jardin.
8 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
H 425, Ø 200
,!0AC7F9-eiffdf! 2x 0,06W
AAA, Ni-Mh
6-8h
1x 800mAh
48589
NEW solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc
H 330, Ø 180
,!0AC7F9-eifije! 1x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
6-8h
48525
48526
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear, satinated Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar, satiniert lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair, satiné
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, matt white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weissmatt lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc mat
H 410, Ø 150
H 340, Ø 155
48525
,!0AC7F9-eifcfc!
,!0AC7F9-eifcgj!
Thanks to its satinated glass border the luminaire integrates itself harmoniously in a modern atmosphere.
3x 0,18W
Durch ihren satinierten Glasrand integriert sich diese Solarleuchte nicht nur in ein modernes Ambiente.
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
6-8h
1x 600mAh
AAA, Ni-Mh
6-8h
1x 600mAh
Grâce au bord du verre satiné, le luminaire s'intègre parfaitement dans un ambiance moderne.
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 9
10 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
48527
48529
COLD WHITE
NEW
48532
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, matt white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weissmatt lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc mat
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, white, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weiss, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
H 295, Ø 75
H 240, Ø 50
H 250, Ø 75
,!0AC7F9-eifchg!
,!0AC7F9-eifcja!
,!0AC7F9-eifdca!
1x 0,05W
AA, NiMh
1x 150mAh
1x 0,05W
8h
2/3 AA, Ni-Mh
1x 150mAh
1x 0,05W
8h
48533
8h
COLD WHITE
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, matt white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weissmatt lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc mat
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc
H 260, Ø 55
H 370, Ø 80
,!0AC7F9-eifddh!
,!0AC7F9-eifigd!
8h
1x 150mAh
48586
NEW
1x 0,05W
AAA, Ni-Mh
AAA, Ni-Mh
1x 150mAh
1x 0,2W
AA, NiMh
1x 400mAh
6-8h
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 11
48578
48585
COLD WHITE
NEW
48584
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, brown / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, braun / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, marron / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
H 260, Ø 50
H 280, Ø 60
H 280, Ø 60
,!0AC7F9-eifhii!
,!0AC7F9-eififg!
,!0AC7F9-eifiej!
1x 0,06W
1x 0,06W
2/3 AAA, 1x NI-Mh 100mAh
6-8h
AAA, Ni-Mh
1x 100mAh
1x 0,06W
6-8h
AAA, Ni-Mh
1x 100mAh
6-8h
48576
48577
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, black / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, schwarz / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, noir / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, copper / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, Kupfer / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable / plastique, clair
H 280, Ø 60
H 280, Ø 60
,!0AC7F9-eifhge!
,!0AC7F9-eifhhb!
Solar luminaires in the latest trend colours: shiny copper and glossy brown. Solarleuchten in den neuesten Trendfarben: in funkelndem Kupfer und glänzendem Braun. Luminaires solaires dans les couleurs de nouvelle tendance: cuivre et marron brillant.
12 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
6-8h
1x 100mAh
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
6-8h
1x 100mAh
48581
48579
COLD WHITE
NEW
48582
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; plastic, black / plastic, clear Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, klar lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, copper / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, Kupfer / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable / plastique, clair
H 280, Ø 60
H 280, Ø 60
H 280, Ø 60
,!0AC7F9-eifibi!
,!0AC7F9-eifhjf!
,!0AC7F9-eificf!
1x 0,06W
1x 0,06W
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
1x 100mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 100mAh
6-8h
AAA, Ni-Mh
1x 100mAh
6-8h
48583
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, brown / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, braun / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, marron / plastique, clair
H 280, Ø 60
,!0AC7F9-eifidc! 1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
1x 100mAh
6-8h
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 13
47203
90634
48494
solar luminaire; plastic, grey / plastic, clear Solarleuchte; Kunststoff, grau / Kunststoff, klar lluminaire solaire; plastique, gris / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc
H 210, Ø 65, ET 85
H 280, Ø 60, ET 105
H 280, Ø 60, ET 105
,!0AC7F9-ehcada!
,!0AC7F9-jagdee!
,!0AC7F9-eiejeb!
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
4x 0,06W
6-8h
20x
1x 300mAh
AAA, Ni-Mh
4x 600mAh
6-8h
6x 0,06W
AAA, Ni-Mh
6x 600mAh
48495
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, transparent Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, transparent lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, transparent H 250, Ø 70, ET 110
,!0AC7F9-eiejfi! 6x 0,06W
14 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
AA, NiMh
6x 600mAh
90636
90637
48032
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable
H 350, Ø 125
H 350, Ø 125
H 240, Ø 55, ET 120
,!0AC7F9-jagdgi!
,!0AC7F9-jagdhf!
,!0AC7F9-eiadcf!
4x 0,06W AA, NiMh
4x 600mAh
6-8h
6x 0,06W AA, NiMh
6x 600mAh
6-8h
1x 0,06W
6h
48491
48492
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
H 230, Ø 105, ET 100
H 265, Ø 75, ET 105
,!0AC7F9-eiejba!
,!0AC7F9-eiejch!
1x 0,06W
AA, NiMh
1x 200mAh
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
Ni-Mh, 40mAh
54x
1x 300mAh
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 15
48561
48563
COLD WHITE
NEW
48565
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire, bird; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte, Vogel; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar luminaire solaire, oiseau; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
solar luminaire, owl; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte, Eule; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar luminaire solaire, chouette; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
solar luminaire, bunny; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte, Hase; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar luminaire solaire, lièvre; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
L 120, B 80, H 310
H 310, Ø 90
L 125, B 75, H 290
,!0AC7F9-eifgba!
,!0AC7F9-eifgde!
,!0AC7F9-eifgfi!
8x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
8x 0,06W
6-8h
AA, NiMh
1x 300mAh
8x 0,06W
6-8h
48562
RGB LED
1x 300mAh
6-8h
48564
NEW
AA, NiMh
48566
RGB
NEW
LED
RGB
NEW
LED
solar luminaire, bird; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte, Vogel; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar luminaire solaire, oiseau; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
solar luminaire, owl; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte, Eule; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar luminaire solaire, chouette; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
solar luminaire, bunny; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte, Hase; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar luminaire solaire, lièvre; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
L 120, B 80, H 310
H 310, Ø 90
L 125, B 75, H 290
,!0AC7F9-eifgch!
,!0AC7F9-eifgeb!
,!0AC7F9-eifggf!
8x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
6-8h
16 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
8x 0,06W
AA, NiMh
6-8h
1x 300mAh
8x 0,06W
AA, NiMh
6-8h
1x 300mAh
48554
48556
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
H 280, Ø 80
H 300, Ø 105
,!0AC7F9-eiffec!
,!0AC7F9-eiffgg!
6x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
12x 0,06W
6-8h
AA, NiMh
1x 500mAh
6-8h
48555
48557
RGB
NEW
LED
RGB
NEW
LED
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
H 280, Ø 80
,!0AC7F9-eifffj! 6x 0,06W
AA, NiMh
6-8h
1x 300mAh
48561, 48563, 48565, 48554, 48556
48562, 48564, 48566, 48555, 48557
H 300, Ø 105
LED on special wires inside the lamp let you experience an innovative lighting ambience.
,!0AC7F9-eiffhd!
Integrierte LED auf speziellen Drähten lassen Sie innovative Lichtambiente erleben.
Multicoloured LED on special wires inside the lamp let you experience an innovative lighting ambience.
12x 0,06W
AA, NiMh
1x 500mAh
Les LED intégrées sur un fil spéciale vous permettront de découvrir une ambiance lumineuse innovante.
Mehrfarbige LED auf speziellen Drähten lassen Sie innovative Lichtambiente erleben. Les LED multicolore sur un fil spéciale vous permettront de découvrir une ambiance lumineuse innovante.
6-8h
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 17
48506
48507
48508
NEW
NEW
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, blue Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, blau lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, bleu
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, green Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, grün lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, vert
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
H 870, Ø 70
H 870, Ø 70
H 870, Ø 70
,!0AC7F9-eifagb!
,!0AC7F9-eifahi!
,!0AC7F9-eifaif!
1x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
1x 0,06W
6-8h
AA, NiMh
1x 300mAh
6-8h
48509
48511
NEW
NEW solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, yellow Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, gelb lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, jaune
H 870, Ø 70
H 870, Ø 70
,!0AC7F9-eifajc!
,!0AC7F9-eifbbf!
AA, NiMh
1x 300mAh
6-8h
18 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
1x 0,06W
AA, NiMh
6-8h
AA, NiMh
1x 300mAh
6-8h
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, red Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, rot lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, rouge
1x 0,06W
1x 0,06W
LED on special wires inside the lamp let you experience an innovative lighting ambience. Integrierte LED auf speziellen Drähten lassen Sie innovative Lichtambiente erleben. 1x 300mAh
Les LED intégrées sur un fil spéciale vous permettront de découvrir une ambiance lumineuse innovante.
48558
48559
COLD WHITE
NEW
RGB
NEW
LED
solar luminaire; steel, black / glass, granille white, clear Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier, noir / verre, blanc granille, clair
solar luminaire; steel, black / glass, granille white, clear Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier, noir / verre, blanc granille, clair
H 840, Ø 90
H 840, Ø 90
,!0AC7F9-eifiab!
,!0AC7F9-eiffjh!
12x 0,06W
AA, NiMh
1x 500mAh
12x 0,06W
6-8h
AA, NiMh
1x 500mAh
6-8h
48588
neues bild
YELLOW
NEW
LED
solar luminaire; steel, black / glass, granille white, clear Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier, noir / verre, blanc granille, clair
The LED in this solar luminaire create a cosy atmosphere due to their flickering effect. Die LED dieser Solarleuchte sorgen durch Ihre Flackereffekte für gemütliche Abende. Les LED ressemblent à une vraie bougie et assurent une atmosphère de charme de la nuit.
H 560, Ø 90
,!0AC7F9-eifiih! 1x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
6-8h
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 19
48535
48537
RED LED
NEW
48539
COLD WHITE
NEW
YELLOW
NEW
LED
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, red Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, rot lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, rouge
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, yellow Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, gelb lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, jaune
H 620, Ø 110
H 610, Ø 120
H 610, Ø 120
,!0AC7F9-eifdfb!
,!0AC7F9-eifdhf!
,!0AC7F9-eifdjj!
13x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
13x 0,06W
6h
AA, NiMh
1x 300mAh
13x 0,06W
6h
48536
GREEN
LED
1x 300mAh
6h
48538
NEW
AA, NiMh
48542
BLUE LED
NEW
RED LED
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, green Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, grün lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, vert
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, light blue Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, hellblau lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, bleu clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, pink Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, pink lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, rose
H 610, Ø 120
H 610, Ø 120
H 610, Ø 120
,!0AC7F9-eifdgi!
,!0AC7F9-eifdic!
,!0AC7F9-eifecj!
13x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
6h
2 0 | S TA N D A R D & D E C O R AT I V E
13x 0,06W
AA, NiMh
6h
1x 300mAh
13x 0,06W
AA, NiMh
6h
1x 300mAh
48547
GREEN
NEW
LED
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, green Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, grün lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, vert
H 640, Ø 125
,!0AC7F9-eifehe! 1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
6h
48548
BLUE LED
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, blue Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, blau lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, bleu
H 640, Ø 125
AAA, Ni-Mh
6h
48535, 48536, 48537, 48538, 48539, 48542 The tubes of these solar luminaires are equipped with an extraordinary sequential LED lighting.
,!0AC7F9-eifeib! 1x 0,06W
neues bild
1x 300mAh
Der Stiel dieser Solarleuchten ist mit einem außergewöhnlichen LED Lauflicht ausgestattet. Le tube de ces luminaires est équipé d'un chenillard de LED.
Video
S TA N D A R D & D E C O R AT I V E | 21
Function
w e i v r e v O New
SOLAR p. 24
New
SOLAR p. 31
SOLAR p. 35
New
SOLAR p. 25
New
SOLAR p. 25
New
SOLAR p. 32
New
SOLAR p. 26
New
SOLAR p. 33
SOLAR p. 33
New
SOLAR p. 27
New
SOLAR p. 29
New
SOLAR p. 29
SOLAR p. 30
New
New
SOLAR p. 34
SOLAR p. 30
SOLAR p. 34
SOLAR p. 34
SOLAR p. 34
SOLAR p. 35
48512
48513
48514
NEW
NEW
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
H 620, Ø 70
H 620, Ø 70
H 620, Ø 70
,!0AC7F9-eifbcc!
,!0AC7F9-eifbdj!
,!0AC7F9-eifbeg!
1x 0,06W
1x 0,06W
1x 0,06W
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
48512, 48513, 48514
48534
LED on special wires inside the lamp let you experience an innovative lighting ambience.
The RGB colour changer let you create an individual lighting atmosphere in your garden. (p. 25)
Integrierte LED auf speziellen Drähten lassen Sie innovative Lichtambiente erleben.
Kreieren Sie in Ihrem Garten eine individuelle Lichtstimmung mit RGB-farbwechselnden Solarleuchten. (p. 25)
Les LED intégrées sur un fil spéciale vous permettront de découvrir une ambiance lumineuse innovante.
24 | F U N C T I O N
Créez-vous une ambiance lumineuse individuelle dans votre jardin grâce au changeur de couleurs RGB. (p. 25)
48543
48544
BLUE LED
NEW
48545
COLD WHITE
NEW
GREEN
NEW
LED
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, blue Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, blau lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, bleu
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, white Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, weiss lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, blanc
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, green Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, grün lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, vert
H 180, Ø 90
H 180, Ø 90
H 180, Ø 90
,!0AC7F9-eifedg!
,!0AC7F9-eifeed!
,!0AC7F9-eifefa!
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
1x 0,06W
6h
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
1x 0,06W
6h
48546
AAA, Ni-Mh
1x 300mAh
6h
48534
YELLOW
NEW
LED
RGB
NEW
LED
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, yellow Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, gelb lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, jaune
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, granille white, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, granille weiss, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, blanc granille, clair
H 180, Ø 90
H 160, Ø 60
,!0AC7F9-eifegh!
,!0AC7F9-eifdee!
1x 0,06W
AAA, Ni-Mh
6h
1x 300mAh
1x 0,05W
8h
AAA, Ni-Mh
1x 150mAh
Ø0
F U N C T I O N | 25
48515
48516
48517
NEW
NEW
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, blue Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, blau lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, bleu
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, green Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, grün lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, vert
H 190, Ø 70
H 190, Ø 70
H 190, Ø 70
,!0AC7F9-eifbfd!
,!0AC7F9-eifbga!
,!0AC7F9-eifbhh!
1x 0,06W
1x 0,06W
1x 0,06W
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
48518
NEW solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, red Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, rot lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, rouge
H 190, Ø 70
,!0AC7F9-eifbie! 1x 0,06W
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
26 | F U N C T I O N
48522
48519
48524
NEW
NEW
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, blue Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, blau lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, bleu
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, green Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, grün lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, vert
H 200, Ø 50
H 200, Ø 50
H 200, Ø 50
,!0AC7F9-eifccb!
,!0AC7F9-eifbjb!
,!0AC7F9-eifcef!
1x 0,06W
1x 0,06W
1x 0,06W
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
48523
NEW solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, red Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, rot lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, rouge
H 200, Ø 50
,!0AC7F9-eifcdi! 1x 0,06W
2/3 AAA, 1x NI-Mh 150mAh
6-8h
LED on special wires inside the lamp let you experience an innovative lighting ambience. Integrierte LED auf speziellen Drähten lassen Sie innovative Lichtambiente erleben. Les LED intégrées sur un fil spéciale vous permettront de découvrir une ambiance lumineuse innovante.
F U N C T I O N | 27
The specially iridiscent glass provides a trendy atmosphere in your garden. Speziell irisierendes Glas sorgt fßr trendige Stimmung in Ihrem Garten. Le verre iridescent assure une atmosphère très tendance dans votre jardin.
28 | FU NC T I ON
48551
48567
COLD WHITE
NEW
48568
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / glass, clear, chrome Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Glas, klar, chrom lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / verre, clair, chrome
H 160, Ø 110
H 160, Ø 110
H 160, Ø 110
,!0AC7F9-eiffbb!
,!0AC7F9-eifghc!
,!0AC7F9-eifgij!
2x 0,06W
AA, NiMh
1x 800mAh
12x 0,06W
6-8h
AA, NiMh
1x 800mAh
6-8h
1x 0,06W
AA, NiMh
1x 800mAh
6-8h
48549
COLD WHITE
NEW solar luminaire; steel, black Solarleuchte; Stahl, schwarz lluminaire solaire; acier, noir
48549, 48551 The turning LED are inside the luminaire and create a unique interplay of light and shadow.
H 205, Ø 100
Die drehenden LED im Inneren der Leuchte sorgen für aufregende Licht- und Schattenspiele.
,!0AC7F9-eifeji! 2x 0,06W
AA, NiMh
6-8h
Les LED tournent à l'intérieur du luminaire et créent un jeu d'ombre et de lumière.
Video 1x 800mAh
48549
48551
FUNC TION | 29
48502
FLICKERING
solar luminaire; steel, black / glass, clear Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klar lluminaire solaire; acier, noir / verre, clair
L 140, B 140, H 330
,!0AC7F9-eifacd! 1x 0,06W 2/3 AA, Ni-Mh
1x 300mAh
90484
solar luminaire; steel, plastic, black / glass, clear Solarleuchte; Stahl, Kunststoff, schwarz / Glas, klar lluminaire solaire; acier, plastique, noir / verre, clair
L 220, H 740
,!0AC7F9-jaeief! 48502 The LED in this solar luminaire create a cosy atmosphere due to their flickering effect. Die LED dieser Solarleuchte sorgen durch Ihre Flackereffekte für gemütliche Abende. Les LED ressemblent à une vraie bougie et assurent une atmosphère de charme de la nuit.
30 | FUNCTION
1x 0,07W AA, Ni1x Mh 1000mAh
6-8h
48569
48571
COLD WHITE
NEW
48572
COLD WHITE
NEW
COLD WHITE
NEW
solar luminaire; steel, black / glass, clear Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klar lluminaire solaire; acier, noir / verre, clair
solar luminaire; steel, black / glass, blue Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, blau lluminaire solaire; acier, noir / verre, bleu
solar luminaire; steel, black / glass, red Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, rot lluminaire solaire; acier, noir / verre, rouge
H 180, Ø 140
H 180, Ø 140
H 180, Ø 140
,!0AC7F9-eifgjg!
,!0AC7F9-eifhbj!
,!0AC7F9-eifhcg!
1x 0,06W
AA, NiMh
1x 200mAh
1x 0,06W
8h
AA, NiMh
8h
1x 200mAh
1x 0,06W
AA, NiMh
1x 200mAh
8h
48573
COLD WHITE
NEW solar luminaire; steel, black / glass, green Solarleuchte; Stahl, schwarz / Glas, grün lluminaire solaire; acier, noir / verre, vert
H 180, Ø 140
,!0AC7F9-eifhdd! 1x 0,06W
AA, NiMh
1x 200mAh
8h
F U N C T I O N | 31
48497
47339
48574
NEW solar luminaire; plastic, black / rice paper, white Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Reispapier, weiss lluminaire solaire; plastique, noir / papier de riz, blanc
solar luminaire; plastic, black / fabric, coloured Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Textil, bunt lluminaire solaire; plastique, noir / tissu, coloré
solar luminaire; plastic, black / plastic, coloured Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, bunt lluminaire solaire; plastique, noir / plastique, coloré
L 4300, Ø 70, ET 105
L 4300, Ø 70, ET 105
L 2800
,!0AC7F9-eiejhc!
,!0AC7F9-ehddjg!
,!0AC7F9-eifhea!
10x 0,06W
AA, NiMh
1x 300mAh
10x 0,06W
6-8h
48574 The light chain with 10 solar balls on a 2,8 m cable with a 3,2 m supply line are ideally suited for garden parties. Die Lichterkette mit zehn Solarkugeln auf 2,8 m Kabel und 3,2 m Zuleitung eignet sich hervorragend zum Beleuchten Ihrer Gartenpartys. La chaîne lumineuse avec 10 sphères solaires sur un cable de 2,8 m et un câble d'alimentation de 3,2 m convient particulièrement à l'utilisation pour des fêtes dans votre jardin.
32 | FU N C T I O N
AA, NiMh
1x 300mAh
10x 0,06W
AA, NiMh
8h
1x 400mAh
48433
solar luminaire; plastic, black / ceramic, black, clear Solarleuchte; Kunststoff, schwarz / Keramik, schwarz, klar lluminaire solaire; plastique, noir / céramique, noir, clair
Ø 160
,!0AC7F9-eiedda! 12x 0,06W
Li-ion, 800mAh
6-8h
48575
COLD WHITE
NEW solar luminaire; plastic, black Solarleuchte; Kunststoff, schwarz lluminaire solaire; plastique, noir
48575 The light chain with 50 LED on a 5 m cable with a 2 m supply line are ideally suited for the illumination of larger objects, such as trees, bushed and walls.
L 5000
,!0AC7F9-eifhfh! 50x 0,06W
AA, NiMh
8h
1x 400mAh
Die Lichterkette mit 50 LED auf 5 m Kabel und 2 m Zuleitung eignet sich hervorragend zum Beleuchten größerer Objekte, wie Bäumen, Sträuchern und Mauern. La chaîne lumineuse avec 50 LED sur un cable de 5 m et un câble d'alimentation de 2 m convient particulièrement à l'illumination des grands objets, ainsi que d'abres ou d'arbustes.
FU NC T I ON | 33
48587
90497
48496
solar luminaire; plastic, brown Solarleuchte; Kunststoff, braun lluminaire solaire; plastique, marron
solar luminaire; stainless steel, stainless steel Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, transparent Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, transparent lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, transparent
L 88, B 60, H 75
L 200, H 300, A 40
H 127, Ă˜ 90, A 118
,!0AC7F9-eifiha!
,!0AC7F9-jaejhf!
,!0AC7F9-eiejgf!
NEW
1x 0,06W
AA, NiMh
1x 200mAh
2x 0,07W AA, NiMh
1x 600mAh
6-8h
1x 0,5W
Li-ion, 1000mAh
6-8h
48425
solar luminaire; stainless steel, stainless steel / plastic, clear Solarleuchte; Edelstahl, edelstahl / Kunststoff, klar lluminaire solaire; acier inoxydable, acier inoxydable / plastique, clair
H 175, Ă˜ 220, A 260
,!0AC7F9-eiecff! 1x 0,5W AA, Li-ion
6-8h
34 | FUNCTION
1x 400mAh
48528
48504
90494
solar luminaire; plastic, black Solarleuchte; Kunststoff, schwarz lluminaire solaire; plastique, noir
solar luminaire; plastic, black Solarleuchte; Kunststoff, schwarz lluminaire solaire; plastique, noir
solar luminaire; plastic, grey Solarleuchte; Kunststoff, grau lluminaire solaire; plastique, gris
H 185, Ă˜ 75
L 165, B 95, H 220
L 160, B 120, H 110
,!0AC7F9-eifcid!
,!0AC7F9-eifaeh!
,!0AC7F9-jaejee!
COLD WHITE
NEW
1x 0,05W
AA, NiMh
1x 300mAh
8h
3x 4x 0,06W
AA, NiMh
3x 600mAh
4x 0,06W AA, NiMh
1x 600mAh
6-8h
48505
solar luminaire; plastic, grey Solarleuchte; Kunststoff, grau lluminaire solaire; plastique, gris
L 110, B 135, H 105
,!0AC7F9-eifafe! 3x 4x 0,06W
AA, NiMh
3x 600mAh
FUNC TION | 35
Register NUMBER PAGE NUMMER SEITE NUMÉRO PAGE
22441 6 22442 6 22443 6 22444 6 47203 14 47339 32 48032 15 48425 34 48433 33 48483 6 48484 7 48485 7 48486 7 48487 7 48488 8
48489 8 48491 15 48492 15 48494 14 48495 14 48496 34 48497 32 48502 30 48504 35 48505 35 48506 18 48507 18 48508 18 48509 18 48511 18 48512 24 48513 24 48514 24
48515 26 48516 26 48517 26 48518 26 48519 27 48522 27 48523 27 48524 27 48525 9 48526 9 48527 11 48528 35 48529 11 48532 11 48533 11 48534 25 48535 20 48536 20
48537 20 48538 20 48539 20 48542 20 48543 25 48544 25 48545 25 48546 25 48547 21 48548 21 48549 29 48551 29 48552 8 48553 8 48554 17 48555 17 48556 17 48557 17
48558 19 48559 19 48561 16 48562 16 48563 16 48564 16 48565 16 48566 16 48567 29 48568 29 48569 31 48571 31 48572 31 48573 31 48574 32 48575 33 48576 12 48577 12
48578 12 48579 13 48581 13 48582 13 48583 13 48584 12 48585 12 48586 11 48587 34 48588 19 48589 9 90484 30 90494 35 90497 34 90634 14 90636 15 90637 15
Online Catalogues All our catalogues and folders are also available on computers and mobile devices now. Just use the link or QR-Code below to browse through our assortment. Discover the advantages: easy handling, quick search and find, social media connection, and much more ... Alle unsere Kataloge und Folder können Sie jetzt auch bequem auf Ihrem Computer und Mobilgeräten ansehen. Einfach Links oder QR-Codes unten benützen und online durchblättern. Erleben Sie die Vorteile: einfache Handhabung, schnelles Suchen und Finden, Social Media Anbindung und vieles mehr ... Tous nos catalogues et dépliants sont également disponibles en ligne. Il vous suffit d’utiliser le lien ou le QR-code ci dessous pour naviguer à travers nos assortiments. Découvrez les avantages : facile d’utilisation, recherche rapide, connections aux réseaux sociaux, et bien plus encore ....
www.eglo.com/interior Interior Lighting Wohnraumleuchten Luminaires Intérieurs
www.eglo.com/outdoor Outdoor Lighting Außenleuchten Luminaires Extérieurs
www.eglo.com/solar Solar Lighting Solarleuchten Luminaires Solaire
www.eglo.com/illuminants Illuminants Leuchtmittel Lampes
www.eglo.com/led LED Lighting LED Leuchten Luminaires LED
All previous catalogues and price lists are no longer valid with the issue of this catalogue. Errors, misprints, model and price changes and technical modifications are reserved. We deliver based on our terms of delivery and payment. Our products comply with the European light norm EN60598. Products with the ENEC test mark are conforming to the guide line 2006/95/EG. Products with additional safety remarks (e.g protection class, IP) are identified within the product family with the relevant symbol and number. The content of this catalogue is protected under copyright law for EGLO Leuchten GmbH. All rights reserved. Our specific written consent must be obtained before using any illustrations and texts. The pictures are 4C prints and may differ from the original. The product pictures and ambiences in this catalogue can deviate from reality, and they do not necessarily concur with the usual application of the product. EGLO does not assume liability for the correctness, completeness or the application depiction of the products and/or the product information. Design, layout and composition: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA Pictures: EGLO, thinkstock.com Mit diesem Katalog verlieren alle vorhergehenden Kataloge und Preislisten ihre Gültigkeit. Irrtümer, Druckfehler, Modell- und Preisänderungen sowie technische Änderungen vorbehalten. Wir liefern zu unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen. Unsere Produkte entsprechen der europäischen Leuchtennorm EN 60598. Produkte mit dem ENEC Prüfzeichen sind konform mit der Richtlinie 2006/95/EG. Produkte mit weiteren Sicherheitshinweisen (zB. Schutzklasse, IP) sind mit Symbol und Zahl bei der Produktfamilie ausgezeichnet. Der Inhalt dieses Kataloges ist für die EGLO Leuchten GmbH urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte sind vorbehalten. Bilder und Texte dürfen nicht ohne vorherige ausdrückliche, schriftliche Genehmigung verwendet werden. Die Abbildungen sind 4C Drucke und können vom Original abweichen. Die Katalogbilder und die gezeigten Darstellungen der Produkte können von der Wirklichkeit abweichen und nicht den üblichen Produktanwendungen entsprechen. EGLO übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Anwendungsdarstellung der Produkte und Produktinformationen. Gestaltung, Layout und Satz: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA Bilder: EGLO, thinkstock.com Le présent catalogue remplace tous les catalogues et tarifs précédents. Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression, de modification des modèles et de changement de prix et de technique. Nous livrons sur la base de nos conditions de livraison et de paiement. Nos produits sont conformes aux normes européennes EN 60598 et portent le marquage CE. Les produits portant la marque ENEC sont conformes à la Directive 2006/95/EG. Les produits portant d’autres indications de sécurité (par exemple classe de protection, IP) sont identifiés par le symbole et le nombre correspondants dans la famille de produits. Le contenu du présent catalogue est protégé pour la société EGLO Leuchten GmbH par un copyright. Tous droits réservés. Toute reproduction d‘images et du texte est interdite sans autorisation explicite par écrit préalable. Les images sont imprimées en 4C et peuvent différer de l‘original. Les images des produits et les ambiances dans le catalogue peuvent dévier de la réalité et ne sont pas nécessairement en ligne avec l’usage habituel du produit. EGLO n’engage pas sa responsabilité sur la justesse des images et sur les informations relatives à l’usage pouvant être fait des produits. Conception, maquette et composition: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA Images: EGLO, thinkstock.com 06-2015
EGLO Leuchten GmbH Heiligkreuz 22 A-6136 Pill Austria Tel. +43 (0) 5242 6996 Fax +43 (0) 5242 6996-938 info@eglo.com www.eglo.com
www.eglo.com