Moderna kuhinja: prostranija, udobnija, funkcionalnija. Moderna kuhinja: prostrana, udobnejša, funkcionalnejša.
clever
storage by Kesseböhm
er
02
SREDIŠČE VSAKEGA DOMA
SREDIŠTE SVAKOG KUĆANSTVA KUHINJA − SREDIŠTE SVAKOG KUĆANSTVA Naš život, naša kultura i naša tehnika konstantno se mijenjaju. To se posebno odnosi na središte svakog kućanstva – kuhinju. Ni na jednom se drugom mjestu ne zadržavamo češće i ne uživamo više. Dizajn kuhinje u prethodnim desetljećima obilježavali su funkcionalni detalji, dok su danas kuhinje prije svega gostoljubivo mjesto, temeljeno na „pravilnoj“ kombinaciji estetike, emocija i funkcionalnosti. Drugim riječima: Kuhinja je ponovo čovječna i pruža puno zabave. Neka vas sljedeće stranice inspiriraju.
KUHINJA – CENTER VSAKEGA DOMA Naše življenje, kultura in tehnika se neprestano spreminjajo. Te spremembe so še posebej opazne v središču vsakega doma – kuhinji. Na nobenem drugem mestu ne preživimo toliko časa, kot ravno tu. Oblikovanje kuhinje so v preteklosti zaznamovali le funkcionalni detajli, medtem ko so kuhinje danes predvsem mesto za druženje, s »pravo« kombinacijo estetike, čustev in funkcionalnosti. Z drugimi besedami: kuhinja je ponovno človeška in omogoča veliko zabave. Naj vas naslednje strani navdahnejo.
VISOKI ORMARI VISOKE OMARE
6
DONJI ORMARI SPODNJI ELEMENTI
KUTNI ORMARI KOTNE OMARE
24
32
3
VISEĆI ORMARI / LIFTOVI VISEČE OMARE / DVIŽNI MEHANIZMI
SUSTAVI ZA VJEŠANJE SESTAVI ZA OBEŠANJE
STOLOVI MIZE
44
54
60 www.kesseboehmer.com
4
CLEVER STORAGE PAMETNO SHRANJEVANJE
PAMETNO SKLADIŠTENJE
stručnjak za svaki kuhinjski ormarić. Ormarić je rijetko samo ormarić – osobito u kuhinji! Ugrađen specifični okov koji savršeno odgovara namjeni najbolje je rješenje: za vaše lonce i zdjele, čaše i tanjure i, naravno, za vaše namirnice! Dobro organizirana zaliha hrane najbolji je recept za planiranje i kuhanje velikih obroka. Clever Storage pristup je kojim se osigurava da u vašoj kuhinji ima prostora za sve – dobro organiziran, vrlo lak za pronalaženje i dohvaćanje. To je savršena kombinacija praktičnosti i stila – i štedi vrijeme i prostor. Uvjerite se sami!
Strokovnjak za vsako kuhinjsko omarico. Omarica je redko samo omarica – za kuhinjo to najbolj velja. Vgrajeno ima posebno okovje, ki popolnoma ustreza namenu in je najboljša rešitev za vašo posodo, kozarce, krožnike in seveda za vaša živila. Dobro organizirana zaloga živil je najboljši recept za načrtovanje in kuhanje obrokov. S Clever Storage pristopom zagotavljamo, da bo v vaši kuhinji dovolj prostora za vse. Popolna kombinacija uporabnosti in stila vam prihrani čas in prostor. Prepričajte se sami!
5
clever
storage by Kessebรถhm
er
www.kesseboehmer.com
DISPENSA Swing
TANDEM ormar s aparatom za kavu Tandem omara z aparatom za kavo
Kombinirani ormar Kombinirana omara
06
DISPENSA
TANDEM Depot
TANDEM
CONVOY
VISOKE OMARE
VISOKI ORMARI VISOKI ORMARI
sve su traženiji. U moderne kuhinje visoki se ormari ugrađuju najčešće kao blokovi ili kao samostojeći ormari. To je elegantna jedinica, koja u pravilu čini centar tehnike i namirnica u kuhinji. Blok visokog ormara može sadržavati štednjak, grijače hrane na paru ili mikrovalnu pećnicu, ali i biti “kombinirani ormar” za namirnice: hladnjak i ormar s namirnicama.
VISOKE OMARE so vse bolj iskane. V sodobni kuhinji omare najpogosteje vgrajujemo kot bloke ali samostoječe elemente. To je elegantna enota, ki je center tehnike in živil v kuhinji. Tak blok je lahko sestavljen iz štedilnika, mikrovalovne pečice ali kot kombinacija hladilnika in omare z živili.
clevaegre stor
er
by Kesseböhm
www.kesseboehmer.com
7
08
ZALIHE HRANE NALAZE SE U SVAKOJ KUHINJI. NO NA KOJI IH JE NAČIN NAJBOLJE ZBRINUTI? IDEALNA JE I PRAKTIČNA PROSTORNA BLIZINA SUHIH I HLAĐENIH NAMIRNICA: KOMBINIRANI ORMAR. ZALOGE ŽIVIL NAJDEMO V VSAKI KUHINJI. NA KAKŠEN NAČIN JIH JE NAJBOLJE HRANITI? IDEALNA JE PRAKTIČNA IN PROSTORNA BLIŽINA SUHIH IN HLADNIH ŽIVIL: KOMBINIRANA OMARA.
KOMBINIRANI ORMAR
Poželjno je imati pristupačno suho mjesto za pohranjivanje, najbolje pokraj hladnjaka. Ondje bi trebalo biti osigurano pregledno pohranjivanje i laka dostupnosti svih namirnica. K tomu poželjno je što je moguće funkcionalnije i brže otvaranje i zatvaranje ormara. Činjenica: Idealna je sinteza funkcionalnosti i udobnosti, poželjna je prostorna blizina hladnjaka i modernog ormara za pohranjivanje suhih namirnica.
KOMBINIRANA OMARA
Dobro je imeti dostopno suho mesto za shranjevanje, najbolje poleg hladilnika. Tam bi moralo biti omogočeno pregledno shranjevanje in lahka dostopnost do vseh živil. K temu dodamo še zaželeno enostavno in hitro odpiranje in zapiranje omare. Dejstvo. Idealna je kombinacija funkcionalnosti in udobja, zaželeno je, da sta si blizu hladilnik in moderna omara za shranjevanje suhih živil.
Suhe namirnice potrebno je pohranjivati pregledno Suha živila je potrebno shranjevati pregledno.
9
Svježe namirnice potrebno je hladiti Sveža živila je potrebno hraniti v hladilniku.
www.kesseboehmer.com
10
CONVOY
KAD NIJEDNA ŽELJA NE OSTANE NEISPUNJENA, TO NAZIVAMO SAVRŠENSTVOM - CONVOY.
KO NOBENA ŽELJA NE OSTANE NEIZPOLNJENA, TO IMENUJEMO POPOLNOST - CONVOY.
CONVOY
CONVOY Na koji način od ormara nastaje optimalan hladnjak? Jedan od trenutačno najpopularnijih ormara za čuvanje suhih namirnica jest Kesseböhmerov CONVOY. Zahvaljujući optimalnu rasporedu osnovne površine on nudi velik prostor za čuvanje suhih namirnica u kućanstvu. Pritom CONVOY, i uz golem kapacitet pohranjivanja, nudi optimalan pregled i pristup s više strana te najveću moguću transparentnost stranica (poput regala). To pojednostavnjuje rad u kuhinji, štedi vrijeme i osigurava da se sve namirnice mogu lako naći i upotrijebiti. Na prvi pogled. Dvostruki ormar koji čine CONVOY i hladnjak nudi idealno i centralno mjesto za čuvanje hrane u modernoj kuhinji. I to 24 sata na dan, 7 dana u tjednu. Visina svih polica može se mijenjati jednim pokretom ruke − bez uporabe alata.
CONVOYNa kakšen način iz omare nastane optimalen hladilnik? Eden od trenutno najpopularnejših izdelkov za shranjevanje suhih živil je Kesseböhmerjev CONVOY. Zahvaljujoč optimalnemu razporedu osnovne površine, nudi veliko prostora za shranjevanje suhih živil v gospodinjstvu.
11
CONVOY z veliko kapaciteto shranjevanja nudi optimalen pregled in dostop z več strani in omogoča največjo možno preglednost stranic (kot pri regalu). Vse to poenostavlja delo v kuhinji, prihrani čas in zagotavlja, da vsa živila lahko enostavno najdemo in uporabimo. Dvojna omara, ki naredi CONVOY tudi hladilnik, ponuja idealno in osrednje mesto za shranjevanje hrane v moderni kuhinji in to 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Višino vseh polic lahko nastavimo poljubno s samo enim gibom. roke in to brez uporabe orodja.
www.kesseboehmer.com
12
DISPENSA
UREDNOST I PREGLEDNOST NAMIRNICA. DISPENSA!
UREJENOST IN PREGLEDNOST ŽIVIL. DISPENSA!
DISPENSA DISPENSA Kuhinjski ormar koji je već godinama vodeći.
DISPENSA je uspješno zamijenila bakin ormarić za zalihe. Recept za uspjeh: ormar kod kojeg se čitav sadržaj može lako izvući jednim pokretom ruke, što čuvanje namirnica čini praktičnijim i zabavnijim.
DISPENSA nudi praktičnu i provjerenu tehniku, a zahvaljujući vlastitim pojedinačnim policama promjenjive visine vrlo je fleksibilan ormar za čuvanje namirnica. I iskoristivost osnovne površine ormara DISPENSA vrlo je promišljena. Nijedan visoki ormar nije češće ugrađivan u kuhinje u nekoliko posljednjih godina. Kraj te uspješne priče ne nazire se.
DISPENSA kuhinjska omara, ki je že več let vodilna. DISPENSA je uspešno nadomestila babičino omaro v shrambi. Recept za uspeh: omara, katere celotna vsebina se lahko enostavno izvleče z enim gibom roke, kar naredi shranjevanje živil bolj praktično in zabavno.
13
DISPENSA ponuja praktično in preverjeno tehniko in zahvaljujoč se posameznim policam spremenljive višine je izredno fleksibilna omara za shranjevanje živil. Tudi izkoriščenost osnovne površine omare DISPENSA je zelo premišljena. Je izdelek, ki je najpogosteje vgrajen v kuhinje v zadnjih letih.
www.kesseboehmer.com
DISPENSA OTVORI SE! TOUCHCONTROL
Ako se Vaš kuhinjski ormar nakon laganog pritiska samostalno izvlači, doživjet ćete jednu od praktičnih mogućnosti modernog visokog ormara. Moderni visoki ormar spaja uštedu vremena i udobnost. DISPENSA sa sustavom TouchControl opremljena je automatikom koja ga nakon laganog pritiska izvlači, a SoftStop osigurava lagano zatvaranje. Električni pogon moguće je instalirati s minimalnim troškovima montaže – čak i naknadno ugraditi u svakom trenutku i u već montiranoj kuhinji. Jedinica motora pričvršćuje se na dno ormara, a prednji senzor u unutrašnjost ormara. Za električni priključak potrebna je samo utičnica, a kabel se vodi kroz otvor u dnu ormara. 14
DISPENSA ODPRI SE! TOUCHCONTROL
Če se vaša kuhinjska omara po rahlem pritisku samodejno odpre, boste doživeli eno od praktičnih možnosti moderne visoke omare. Moderna visoka omara združuje prihranek časa in udobnost. DISPENSA s sistemom TouchControl je opremljena z avtomatiko, ki vrata po rahlem pritisku odpre, medtem ko SoftStop sistem zagotavlja mehko zapiranje. Električni pogon lahko nastavimo z minimalnimi stroški montaže – lahko ga naknadno vgradimo tudi kasneje v že postavljeni kuhinji. Enoto motorja pritrdimo na dno omare, prednji senzor pa v notranjost omare. Za električno energijo potrebujemo le vtičnico, kabel pa speljemo skozi odprtino v dnu omare.
DEPOTLINE - PRAKTIČAN PRIBOR ZA ČUVANJE NAMIRNICA. DEPOTLINE
Onaj tko često kuha, treba puno sastojaka. Rabite sustave koji su razvijeni u skladu s potrebama modernog čuvanja namirnica. Na primjer DepotLine. Praktični i dekorativni spremnici za čuvanje namirnica od vrhunske prozirne plastike urednost i preglednost čine zabavnima. Sve slijedi zamišljenu liniju, djeluje uredno i ono što se traži bit će brzo nađeno zahvaljujući prozirnoj plastici. DepotLine optimalno je usklađen s DISPENSA Swing i DISPENSA 90˚ visokim ormarom. Ukratko: pametna, praktična i optički uvjerljiva ideja. 15
DEPOTLINE PRAKTIČEN PRIBOR ZA HRANJENJE ŽIVIL. DEPOTLINE
Tisti, ki pogosto kuha, potrebuje veliko sestavin. Uporabljajte sestave, ki so razviti v skladu s potrebami modernega hranjenja živil. Praktični in dekorativni prostorčki za shranjevanje živil so narejeni iz vrhunske prozorne plastike in naredijo urejenost in preglednost zabavnejšo. Vse sledi zamišljeni liniji, deluje urejeno. Iskano sestavino hitro najdete, zahvaljujoč prozornemu materialu. DEPOTLINE je optimalno usklajen z DISPENSA Swing in DISPENSA 90° visoko omaro. Torej: pametna, praktična in optično prepričljiva ideja.
www.kesseboehmer.com
16
NA TAJ NAČIN UNOSIMO JOŠ VIŠE POKRETA U KUHINJU. DISPENSA SWING!
DISPENSA SWING
NA TA NAČIN VNAŠAMO V KUHINJO ŠE VEČ GIBANJA. DISPENSA SWING!
DISPENSA SWING nudi sasvim posebnu karakteristiku: Može se, nakon što se do kraja izvuče, okrenuti za 90˚ oko vlastite osi. Na taj način obje se strane prema potrebi mogu jednostavno pomaknuti naprijed. Optimalno pregledno i sve nadohvat ruci! 17
DISPENSA SWING ima povsem posebno lastnost: potem ko jo popolnoma izvlečemo, se lahko obrne okrog svoje osi za 90°. Na ta način si lahko vsebino obeh strani omare povsem približamo. Optimalno pregledno in vse na dosegu roke! www.kesseboehmer.com
18
TANDEM DEPOT
SMIJEM LI VAM POKAZATI SVOJU ZALIHU NAMIRNICA?
VAM SMEM POKAZATI SVOJO ZALOGO ŽIVIL?
19
www.kesseboehmer.com
20
PROSTRANIJI, UREDNIJI, PREGLEDNIJI. TANDEM. PROSTORNEJŠI, BOLJ UREJEN, BOLJ PREGLEDEN. TANDEM.
TANDEM TANDEM
Ormari s dobrim rješenjima imaju posebne ciljeve: postojeći prostor za odlaganje potpuno iskoristiti i osigurati optimalnu preglednost i dostupnost sadržaja. Kriteriji prema kojima Kesseböhmerov TANDEM osvaja dvostruke bodove: Inteligentna tehnika izvlačenja korisniku automatski omogućuje pristup stražnjim policama. To daje dojmljivo velik pregled i optimalnu dostupnost svih namirnica. I u vratima ormara postoji velik prostor za odlaganje. TANDEM time nudi čudesne mogućnosti čuvanja namirnica, koje nisu samo praktične već nude neusporediv doživljaj pri otvaranju. Svakidašnje kuhanje postaje doživljaj. 21
TANDEM
omare z dobrimi rešitvami imajo posebne cilje: obstoječi prostor za odlaganje popolno izkoristiti in zagotoviti optimalno preglednost in dostopnost vsebine. Inteligentna tehnika izvleka uporabniku omogoča dostop do zadnjih polic – to je kriterij, na podlagi katerih Kesseböhmerjev TANDEM osvaja točke. Tudi na vratih omare je veliko prostora za odlaganje. TANDEM nudi čudežne možnosti hranjenja živil, ki niso samo praktične, ampak ponujajo neprimerljivo doživetje pri odpiranju. Vsakodnevna priprava hrane tako postane doživetje.
www.kesseboehmer.com
22
TANDEM - OMARA S KAVNIM APARATOM
TANDEM - ORMAR STANDEM APARATOM ZA KAVU TANDEM
Aparati za kavu, grijači hrane na paru, pećnice ili mikrovalne pećnice mogu se optimalno integrirati u visoke ormare. Praktično je kad su ispod njih postavljene odgovarajuće namirnice. U takvim je slučajevima Kesseböhmerov zakretni izvlačni ormar TANDEM idealna dopuna. Otvara se samo jednim potezom i može biti postavljen na primjer ispod aparata za kavu. Ako su potrebne šalice, kava ili šećer, sve je u vidokrugu i nadohvat ruci − idealan sustav, koji je planski moguće idealno integrirati.
Kavne aparate, grelnike hrane, pečice ali mikrovalovne pečice je možno optimalno integrirati v visoke omare. Praktično je, saj so pod njimi shranjena ustrezna živila.
V takih primerih je Kesseböhmerjeva obračljiva izvlečna omara TANDEM idealna dopolnitev. Odpira se le z eno potezo in je lahko vgrajena na primer pod kavnim aparatom. Če potrebujete skodelice, kavo ali sladkor, jih dobite na vidnem mestu in pri roki. To je idealen sestav, katerega je možno z le malo načrtovanja z lahkoto idealno integrirati.
MALI TANDEM VELIKA KORIST.
23
www.kesseboehmer.com
COMFORT 24
PORTERO
Izvlačni donji ormar, 15 cm Izvlečna podpultna košara, 15 cm
SPODNJE OMARE
DONJI ORMARI
25
DONJI ORMARI
Onaj tko želi posebno iskoristiti dubinu donjih kuhinjskih ormara, treba sustave koji sadržaj ormara izvlače izvan korpusa ormara i nude jednostavan i brz pristup. Neovisno o tom jesu li trenutačno potrebne posude za pečenje, sredstva za čišćenje ili neki kuhinjski aparat, izvlačni elementi usklađeni su s potrebom i osiguravaju da je sve lako dostupno.
SPODNJE OMARE Tisti, ki želi povsem izkoristiti globino spodnjih kuhinjskih elementov, potrebuje sestave, ki vsebino omare pripeljejo izven korpusa omare in nudijo enostaven in hiter pristop. Neodvisno od tega, ali se trenutno potrebuje pekač, čistilo ali neki kuhinjski aparat, so izvlečni elementi usklajeni s potrebami in zagotavljajo, da je vse lahko dostopno.
clevaegre stor
er
by Kesseböhm
www.kesseboehmer.com
COMFORT
MALA VELIČINA – VELIKA UDOBNOST! IZVLAČNI DONJI ORMAR COMFORT.
26
MAJHNA VELIKOST – VELIKO UDOBJA! IZVLEČNA PODPULTNA KOŠARA COMFORT.
COMFORT
COMFORT Iskoristite sve: optimalan dizajn
kuhinje rabi sav prostor.
Praktično: Za različite širine postoje udobna rješenja, koja će vašu kuhinju učiniti funkcionalnijom. COMFORT Kesseböhmer idealan je kad je riječ o fleksibilnosti i iskoristivosti prostora za odlaganje. Jednostavnim namještanjem visine polica prilagođuje se svakoj uporabi. COMFORT je dostupan u različitim širinama i sa savršenim prigušivanjem.
27
COMFORT Izkoristite vse: optimalen dizajn kuhinje potrebuje ves prostor. Praktično: za različne širine obstajajo udobne rešitve, ki bodo vašo kuhinjo naredile funkcionalno. Ko govorimo o fleksibilnosti in izkoriščenosti prostora, je Kesseböhmerjev COMFORT prava izbira. Z enostavnim nastavljanjem višine polic se prilagaja vsaki uporabi. COMFORT je na voljo v različnih širinah in z mehkim zapiranjem.
www.kesseboehmer.com
28
15 CM IZVLAČNI DONJI ORMAR - VRHUNSKI ĆE UPORABITI I NAJMANJE SLOBODNE PROSTORE.
15-CM IZVLEČNA PODPULTNA KOŠARA 15 CM - VRHUNSKO BODO IZKORIŠČENI TUDI NAJMANJŠI PROSTI PROSTORI.
15-CM IZVLAČNI DONJI ORMAR, 15 CM
Uski međuprostori, opremljeni pravom opremom, nude puno prostora i iznenađujuće funkcije. Izvlačni držač za kuhinjske krpe, posude za pečenje ili police samo su neki od primjera individualnog opremanja uskih ormara. U mnogim kuhinjama vrijedan prostor za odlaganje ostaje neiskorišten. Dobra je ideja iskoristiti taj prostor, i to s Kesseböhmerovim izvlačnim donjim ormarom od 15 cm. Taj izvlačni donji ormar pokraj štednjaka izvrsno je rješenje za vaše začine. Uvijek ima mjesta za dobre ideje!
29
IZVLEČNA PODPULTNA KOŠARA 15 CM Ozki vmesni prostori, opremljeni s pravo opremo, nudijo veliko prostora in presenetljive funkcije. Izvlečni nosilci kuhinjskih krp, pekačev ali polic so samo nekateri primeri individualne opreme ozkih omaric. V mnogih kuhinjah, ostaja dragocen prostor za odlaganje neizkoriščen. Dobra ideja je izkoristiti ves ta prostor in to s Kesseböehmerjevo, podpultno košaro širine 15 cm. Ta pod pultni, izvlečni del poleg štedilnika je na primer izvrstno mesto za vaše začimbe. Vedno se najde prostor za dobre rešitve!
www.kesseboehmer.com
30
PORTERO
PORTERO - DA BI ČIŠĆENJE POSTALO ZABAVNO.
PORTERO - DA BI ČIŠČENJE POSTALO ZABAVNO.
PORTERO
PORTERO Jeste li nekad razmišljali o tom zašto sredstva za čišćenje pripadaju kuhinji?
Mi jesmo! U kuhinji je uvijek živo i stoga je nečistoća osigurana. Vrlo je praktično kad su sredstva za čišćenje ne samo pregledno postavljena u kuhinjskom ormaru već i jednostavno dostupna, kao integrirana servisna stanica. PORTERO je dostupan u trima varijantama. Izvlačni plastični nosač može se jednostavno očistiti u perilici suđa. Na taj način čišćenje postaje zabavno.
PORTERO Ste že kdaj razmišljali, zakaj čistila spadajo v kuhinjo? Mi smo! V kuhinji je vedno živahno in zato je umazanija vedno prisotna. Zelo praktično je, kadar so čistila ne samo pregledno postavljena v kuhinjski omari, ampak tudi enostavno dostopna kot integrirana servisna postaja.
31
PORTERO je dostopen v treh različicah. Izvlečni plastični nosilec se enostavno čisti v pomivalnem stroju. Na ta način tudi čiščenje postane zabavno.
www.kesseboehmer.com
LeMans REVO 90째
32
MagicCorner
KOTNE OMARE
KUTNI ORMARI OPREMA KUTNOG ORMARA
Otkad je Kesseböhmer osigurao da se kut izvlači i okreće, kutni ormari etablirali su se u dizajnu kuhinje kao korisni klasični ormari. Idealni su za kuhinjske posude i aparate, a njihova profinjena i uvijek nova tehnika znači atraktivnu alternativu klasičnom okretnom kutu.
33
OPREMA KOTNE OMARE Odkar je Kesseböhmer zagotovil, da se kot izvleče in obrača, so se kotne omare zakoreninile v dizajnu kuhinje kot koristni klasični elementi. Idealne so za kuhinjsko posodo in aparate, a njihova prefinjena in vedno nova tehnika pomeni alternativo klasičnemu vrtljivemu kotu.
clevaegre stor
er
by Kesseböhm
www.kesseboehmer.com
34
LeMans - IZ ORMARA IZVLAČI SAV SADRŽAJ. LeMans - IZ OMARE PRIPELJE VSO VSEBINO.
35
www.kesseboehmer.com
36
LEMANS
Le Mans Postoje rješenja s kojima kut
jednostavno daje više!
U mnogim kuhinjama prostor nije potpuno upotrijebljen. Posebno pametno rješenje za to nudi Kesseböhmer LeMans. Kao rješenje kutnog ormara sustav spaja optimalno rabljenje prostora s preglednošću i udobnošću. Pritom ne samo da ostaje dovoljno mjesta za kuhinjske posude nego je i svaka od njih lako dostupna. To su prednosti koje su LeMans učinili klasikom. Oduševljavajuće jednostavno rukovanje: sve police mogu se pojedinačno i potpuno izvući. To u svakom trenutku znači optimalnu preglednost i odgovarajući pristup svim stvarima u ormaru. Dakle LeMans je rješenje koje nije samo učinkovito već i estetski oduševljava.
LeMans Obstajajo rešitve, s katerimi kot enostavno ponuja več!
37
V mnogih kuhinjah prostor ni povsem izkoriščen. Posebno pametno rešitev za to nudi LeMans. Kot rešitev kotne omare, element spaja optimalno izrabo prostora s preglednostjo in udobjem. S tem ne samo da ostaja dovolj prostora za posodo, marveč je vsa vsebina tudi lepo dostopna. To so prednosti, katere so LeMans spremenile v klasiko. Navdušujoče enostavno upravljanje: vse police je mogoče posamično in popolnoma izvleči. To v vsakem trenutku pomeni optimalno preglednost in ustrezen dostop k vsebini omare. LeMans je torej rešitev, ki ni le učinkovita ampak tudi estetsko navdušuje.
www.kesseboehmer.com
38
‘MAGIČNO’ RJEŠENJE ZA VAŠ KUT: MagicCorner.
MAGICCORNER
‘MAGIČNA’ REŠITEV ZA VAŠ KOT: MagicCorner.
39
www.kesseboehmer.com
40
MAGICCORNER Magic Corner
Iskoristite prostor u kutovima na praktičniji način. Neka vas ta ideja oduševi − svaki dan!
Magic Corner
Izkoristite prostor v kotih na bolj praktičen način. Naj vas ta ideja navduši – vsak dan!
41
Inteligentna kutna rješenja kao što je MagicCorner uspijevaju sadržaj dvaju ormara staviti jedan uz drugi u samo jednom kutnom ormaru.
MagicCorner nudi još više: Jedan jedini potez odmah stavlja prednji i izvlačni regal u područje nadohvat ruci, i to profinjenim kliznim i bešumnim pokretom. Zatvaranje je gotovo automatsko − dovoljan je samo mali poticaj i Softstop osigurava tih i nježan pokret. Čarobno.
Inteligentne kotne rešitve, kot je MagicCorner, so zmožne vsebino dveh omar postaviti eno poleg druge v le eni kotni omari.
MagicCorner nudi še več: le ena poteza postavi sprednji in izvlečni regal na doseg roke in to s prefinjenim, neslišnim premikom. Zapiranje je skoraj samodejno – zadostuje le majhen potisk in SoftStop poskrbi za tiho in nežno zapiranje. Čarobno! www.kesseboehmer.com
42
REVO 90°
INOVATIVNA TEHNIKA U KLASIČNOM RJEŠENJU. REVO 90°
INOVATIVNA TEHNIKA V KLASIČNI REŠITVI. REVO 90°
REVO 90°
REVO 90° U kuhinjama se ne okreću samo miješa-
lice miksera, već i police.
Revo 90˚ Kesseböhmer sustav je s okretnim policama. Nova mehanika upravljanja omogućuje u svim fazama kontrolirano pomicanje − od nježnog otvaranja vrata preko energične rotacije do automatskog zatvaranja. Zahvaljujući prigušniku rotacije sve se to pretvara u ne samo praktičnu radnju već i pravi individualni događaj. Za dobivanje još više mjesta moguće je naknadno, i vrlo jednostavno, dodati treću policu za posude. Zahvaljujući posebnoj geometriji sustav nudi 4 razine na 3 police. Brzina zatvaranja može se zahvaljujući uređaju RevoFit regulirati bez alata, jednim pokretom.
REVO 90°
V kuhinjah se ne obračajo samo metlice mešalnika, ampak tudi police.
43
REVO 90° je Kesseböhmerjev sestav z vrtečimi se policami. Nov mehanizem omogoča kontrolirano premikanje v vseh fazah obračanja – od nežnega odpiranja vrat, energične rotacije do avtomatskega zapiranja. Zahvaljujoč dušilcu rotacije se vse to pretvori ne samo v praktično delovanje, ampak tudi v pravi individualni dogodek. Za pridobitev še več prostora je mogoče naknadno a zelo enostavno dodati tretjo polico za posodo. Zahvaljujoč posebni geometriji sestav nudi štiri nivoje na treh policah. Hitrost zapiranja s sistemom RevoFit se lahko regulira brez orodja, z eno potezo.
www.kesseboehmer.com
EWIVA E-Strato
44
E-Verso
E-Senso
DVIŽNI MEHANIZMI VISEČIH OMARIC
VISEĆI ORMARI/LIFTOVI VISEĆI ORMARI/ LIFTOVI
Viseći su ormari i u estetskom i u praktičnom smislu nešto posebno. Oni sustavima za podizanje i zakretanje postavljaju visoke zahtjeve glede funkcionalnosti i jednostavnosti uporabe. Na sljedećim stranicama možete se upoznati s našom linijom Huwilift i njezinim posebnim karakteristikama te našim klasikom Ewiva, koji je konstruiran posebno za pokrivanje uređaja (i u visokim ormarima), na primjer mikrovalnih pećnica. Pretvorite svoju kuhinju u posebno mjesto.
DVIŽNI MEHANIZMI VISEČIH OMARIC Viseče omarice in dvižni mehanizmi so v praktičnem smislu nekaj posebnega, saj sestavom za dvigovanje in obračanje postavljajo visoke zahteve glede funkcionalnosti in enostavnosti uporabe. Na naslednjih straneh lahko spoznate našo linijo Huwilift in njene posebne lastnosti ter našo klasiko Ewiva, ki je skonstruirana posebno za pokrivanje vsebine (v visokih omarah), na primer mikrovalovnih pečic. Spremenite svojo kuhinjo v poseben prostor.
clevaegre stor
er
by Kesseböhm
www.kesseboehmer.com
45
46
VERSO
LIFT ZA MODERAN DIZAJN KUHINJE: VERSO.
DVIŽNI MEHANIZEM ZA MODEREN DIZAJN KUHINJE: VERSO.
VERSO VERSO
Idealan za srednje i velike fronte, Verso nudi optimalan pristup predmetima u ormaru. Opremljen je zaustavljačem za više položaja, koji osigurava sigurno zaustavljanje. Verso* omogućuje udobno otvaranje. Verso je izvrstan za uporabu staklenih fronti − za još više fascinantne transparentnosti. * Također dostupan kao E-Verso, s funkcijom električnog otvaranja.
47
VERSO
Idealen za srednje in velike fronte; nudi optimalen dostop k vsebini omare. Opremljen je z zaustavljalcem v več položajih, ki zagotavlja varno zaustavljanje. Verso* omogoča udobno odpiranje in je izvrsten za uporabo steklenih front – za še več funkcionalne transparentnosti. *dobavljiv tudi kot E-Verso, s funkcijo električnega odpiranja in zapiranja.
www.kesseboehmer.com
SENSO SENSO
Idealno rješenje za kuhinje s niskim stropom: Senso, inteligentan sustav fronta, koji pri podizanju sklapa svoju frontu i tako štedi prostor. Zahvaljujući integriranom zaustavljaču koji ima više položaja zaustavljanja, fronta se i u međupoložaju zaustavlja sigurno.
E-Senso (s posebnom opremom za električno otvaranje) omogućuje daljinsko upravljanje podizanjem i spuštanjem. Jednako oduševljavaju mala dubina ugradnje, jednostavno namještanje te mogućnost uporabe u ormarima visine do 90 cm. Osim toga Senso je prikladan i za simetričnu i asimetričnu podjelu fronte. Sve su to prednosti koje dizajneri kuhinja znaju cijeniti. 48
SENSO
je idealna rešitev za kuhinje z nizkim stropom. To je inteligenten sestav front, ki pri dvigu zloži fronto in tako prihrani prostor. Opremljen je z zaustavljalcem v več položajih, ki zagotavlja varno zaustavljanje. E-Senso ( s posebno opremo za električno odpiranje) omogoča daljinsko upravljanje z dvigovanjem in spuščanjem. Enako navdušuje tudi majhna globina vgradnje, enostavno nameščanje in možnost uporabe v omarah višine do 90 cm. Poleg tega je Senso primeren tudi za simetrično in asimetrično razdelitev fronte. Vse to so prednosti, katere znajo oblikovalci kuhinj ceniti.
49
SENSO - ELEGANTNO DIZANJE I KAD SU STROPOVI NISKI.
SENSO
SENSO - ELEGANTNO DVIGOVANJE, TUDI KO SO STROPI NIZKI. www.kesseboehmer.com
50
STRATO - OKOMITI LIFT SA SIGURNOSNIM ZAUSTAVLJAČEM.
STRATO
STRATO - VERTIKALNI, DVIŽNI MEHANIZEM Z VARNOSTNIM ZAUSTAVLJALCEM.
STRATO STRATO
Ukrasni profili, rasvjeta ili čak više visećih ormara jedan iznad drugog: fronta Strato podiže se ravno prema gore, čime se otvaraju nove mogućnosti u dizajniranju kuhinja. I mala dubina ugradnje i jednostavno višedimenzionalno namještanje kojim se odlikuje Strato Huwilift tehnički oduševljavaju. Osim u kuhinji idealno će pristajati i u kupaonici ili dnevnom boravku. Sami odaberite. Inačica E-Strato sadržava praktičan električni sustav otvaranja, ElectricOpening, za udobno upravljanje otvaranjem − jednostavno pritiskom na gumb.
51
STRATO
Okrasni profili, razsvetljava ali tudi več visečih omar ena nad drugo: fronta STRATO se dvigne vertikalno navzgor, s čimer se odpirajo nove možnosti pri oblikovanju kuhinj. Tudi majhna globina vgradnje in enostavno, večdimenzionalno nastavljanje, s katerim se odlikuje STRATO Huwilift, tehnično navdušujejo. Poleg kuhinje bo idealno pristajal tudi kopalnici ali dnevni sobi. Izbira je vaša. Verzija E-STRATO se ponaša s praktičnim električnim sistemom odpiranja ElectricOpening, ki omogoča udobno upravljanje – enostavno, s pritiskom na gumb.
www.kesseboehmer.com
EWIVA
Praktičan. Lijep. Ewiva. Jer sofisticirani sustav za podizanje elegantno skriva i čini lako dostupnima kuhinjske uređaje u visokim ili visećim ormarima. Fronta ormara lako se i bez zvuka podiže i zahvaljujući mehanizmu SoftStopPlus nježno zaustavlja pri otvaranju i zatvaranju. Zahvaljujući posebno maloj širini ugradnje ostaje dovoljno mjesta za različite uređaje! Oduševljava i vizualno i tehnički: poseban dizajn podiznih krakova jamči potpunu zaštitu od nagnječenja, a namještanje fronte bez uporabe alata osigurava brzu montažu.
52
EWIVA
Praktičen. Lep. Ewiva. Prefinjen dvižni mehanizem se elegantno skriva ter omogoča lahek dostop do kuhinjskih aparatov v visokih ali visečih elementih. Fronta omare se dvigne neslišno in zahvaljujoč SoftStopPlus mehanizmu nežno zaustavlja pri odpiranju in zapiranju. Zaradi posebno majhne širine vgradnje ostane dovolj prostora za najrazličnejše aparate. Navdušuje vizualno in tehnično: poseben dizajn dvižnih krakov zagotavlja, da so varni pred udarci, montaža fronte brez orodja pa omogoča hitro opravljeno delo.
53
NJEŽNO PODIZANJE ZA ORMARE S UREĐAJIMA. EWIVA!
EWIVA NEŽNO ODPIRANJE ZA OMARE Z GOSPODINJSKIMI APARATI. EWIVA! www.kesseboehmer.com
LINERO 2000
54
ELEMENTI ZA OBEŠANJE
SUSTAVI ZA VJEŠANJE SUSTAVI ZA VJEŠANJE
Jednostavno praktični! Tko ne bi htio kuhati poput profesionalca? Profesionalna i funkcionalna kuhinja prvi je korak na putu k ostvarenju tog cilja. Ona spaja praktično s lijepim. Svakidašnja su vam kuhinjska pomagala uvijek u vidokrugu i nadohvat ruci − uzduž zida, u svom najljepšem obliku ...
ELEMENTI ZA OBEŠANJE
Enostavno praktični! Kdo ne bi hotel kuhati kot profesionalec? Profesionalna in funkcionalna kuhinja je prvi korak na poti k uresničitvi tega cilja. Spaja praktičnost z lepoto. Vsakodnevni kuhinjski pripomočki so vedno v vašem vidnem polju in na dosegu roke – razporejeni na zidu, v svoji najlepši obliki ...
clevaegre stor
er
by Kesseböhm
www.kesseboehmer.com
55
56
JOŠ VIŠE IDEJA PO CENTIMETRU: LINERO 2000. ŠE VEČ IDEJ NA CENTIMETER: LINERO 2000.
57
LINERO 2000 LINERO 2000
LINERO 2000
Prije nego što kuhanje postane umjetnost, ono je tek zanat. Prebacite se na profesionalan i praktičan alat!
Preden kuhanje postane umetnost, je to le obrt. Preklopite na profesionalno in praktično orodje.
Vrhunski bi kuhari potvrdili: serija kuhinjskog pribora oduševljava optimalnim spojem oblika i funkcionalnosti, kvalitete i dizajna.
Vrhunski kuharji bi potrdili: serija kuhinjskega pribora navdušuje z optimalno sintezo oblike in funkcionalnosti, kvalitete in dizajna.
Tom se mišlju vodio Kesseböhmer kad je stvarao Linero 2000. Linero 2000 nudi sve što kuhinju čini vrhunskom.
To je bilo tudi vodilo Kesseböhmerju pri ustvarjanju LINERA 2000. Ta nudi vse, kar kuhinjo naredi vrhunsko.
Posebno je zanimljiv držač za role koji ima tri razine i koji jamči besprijekorno kidanje prozirne folije. Ali to je samo jedan od praktičnih primjera iz mnoštva patentiranih ideja.
Še posebej zanimivo je držalo za role, ki ima tri različne nivoje in jamči enostavno trganje prozorne folije. Ampak to je le eden on praktičnih primerov iz množice patentiranih idej. www.kesseboehmer.com
Postavljanje Linero elementa Nameščanje elementa Linero
Držač folija - tri reda Tri nivojski nosilec krp
Držač papirnate role Nosilec papirnatih brisač v roli
Držač tanjura Nosilec krožnikov
Držač poklopaca Nosilec pokrovk
Držač pribora Nosilec pribora
Držač pribora za pisanje Nosilec pisalnega pribora
Višenamjenska košara Večnamenska košara
Montaža relinga - dužine 600, 900, 1200 i 1500 mm Montaža relinga - dolžine 600, 900, 1200 in 1500mm
58
Držač za boce Nosilec steklenic
Držač knjige Nosilec kuharske knjige
Polica za začine Polica za začimbe
59
Držač za male tanjure Nosilec malih krožnikov in skodelic
Držač noževa - inox Inox držalo nožev
Držač noževa - drvo Leseno držalo nožev
Držač za razne stvari Univerzalni nosilec
Šipka s šest kukica Letev s šestimi kavlji
Držač ručnika Nosilec kuhinjske krpe
60
TOPFLEX
STOL U PRIČUVI. TopFlex.
MIZA V PULTU. TopFlex.
TopFlex
Skriven iza fronte ladice, taj stabilni, samonosivi izvlačni stol štedi prostor, a spreman je za uporabu u svakom trenutku. Kad je to potrebno, podijeljenu je ploču moguće jednostavno izvući i pretvoriti u pravi stol te jednako tako lako ponovo sklopiti i uvući.
TOPFLEX
61
TopFlex
Skrita za fronto predala, ta stabilna izvlečna miza prihrani prostor, a je pripravljena za uporabo v vsakem trenutku. Dva izvlečna segmenta se izvlečeta in ustvarita zelo praktično mizo. Izgineta nazaj v element v nekaj sekundah.
www.kesseboehmer.com
62
ISTINSKA KVALITETA NASTAJE TEK SAVJETOVANJEM. RESNIČNA KAKOVOST SE POKAŽE ŠELE S SVETOVANJEM.
SAVJETOVANJE SAVJETOVANJE
Stručni savjetnik za kuhinje rado će vam pomoći savjetom u vezi s optimalnom primjenom sustava. On već tijekom dizajniranja optimalno implementira sve prednosti i koristi kako bi što bolje odgovarale korisnikovim zahtjevima.
63
Odvojite dovoljno vremena i osigurajte mir za planiranje. Isplatit će se! Kuhinje iz snova izrađuju ljudi za ljude!
SVETOVANJE SVETOVANJE
Strokovni svetovalec za kuhinje vam bo z veseljem pomagal z nasvetom v zvezi z optimalno izbiro elementov. Tekom oblikovanja bo optimalno vključil vse prednosti in koristi, da bi kar najbolje ugodil uporabnikovim zahtevam. Vzemite si dovolj časa in miru za načrtovanje. Izplačalo se bo. Kuhinje iz sanj izdelujejo ljudje za ljudi.
www.kesseboehmer.com
KESSEBÖHMER GmbH / GERMANY / 49152 Bad Essen, Mindener Str. 208 / Tel. +49 (5742) 46-0 / Fax +49 (5742) 46-110 / www.kesseboehmer.com SIGMA PLUS d.o.o. / HRVATSKA / 10000 Zagreb, Franje Lučića 23 / Tel. +385 1 618 5481 // 21300 Makarska, Vrgorska bb / Tel. +385 21 679 852 / www.sigma-plus.hr JOM Jože Miklavčič s.p. / SLOVENIJA / 1294 Višnja Gora, Stari trg 9 / Mob.+386 41 874 520 / Fax +386 1 7884 796 / www.jom.si