Cuaderno de viaje Japón

Page 1

JAPÓN


Presentación Normalmente, el proceso siempre comienza con un test para intentar entender de qué modo te gusta viajar. En este ejemplo, al no tener un cliente concreto, lo hemos hecho totalmente a nuestro gusto. Así mismo la duración está ajustada a unos parámetros óptimos para ver lo máximo posible del destino sin que el presupuesto se dispare. Buscamos también equilibrio en el viaje (no demasiada naturaleza, no demasiado urbano) y comodidad (valoramos si merece la pena un trayecto complicado para muy poco tiempo). El objetivo es rentabilizar el vuelo y ajustarnos a un número de días de vacaciones viable, en este caso 15 días laborables/3 semanas que se convierten en 20 días naturales con 18 noches en destino. Recomendamos dejar el día después de la llegada libre para descansar. En este supuesto, aunque el viaje tenía lugar en pleno verano de 2015, se conseguía buen precio para los vuelos en fechas escogidas. No es la época ideal, más bien al contrario ya que de Junio a Septiembre es la estación de lluvias. Fechas óptimas a nivel meteorológico son los meses de Octubre y Noviembre y para ver los cerezos en flor de Marzo a Mayo.


Información práctica y curiosa Moneda: 1 EUR = 135,46 JPY Vocabulario básico: Onegai Shimasu = Por favor , Arigato = Gracias, Konichiwa = Hola, Sayonara = Adiós, Sumimasen = Perdón, Hai = Sí, Lie = No. Datos varios: La ducha típica es sentado en una banqueta. Los taxis son bastante caros. Nunca hay que clavar los palillos verticalmente sobre el arroz o dejarlos cruzados sobre él. Sorber la sopa es una señal de apreciación. No dejan propinas. Valoran mucho la puntualidad y evitan el contacto visual. Hay que quitarse siempre los zapatos al entrar y sentarse con los dos pies en el suelo. En algunos alojamientos te ofrecerán el yukata o kimono liviano. Documentación: Pasaporte en regla y visado que se obtiene en el aeropuerto de llegada. Electricidad: 100V con enchufes de patilla plana (como en USA). Lecturas recomendadas:


4


Decálogo para “novatos” en Japón: 1. No intentes hacerte el local. Asume que eres un espectador. 2. La comida japonesa no es sólo sushi. Hay más de 100 tipos de sushi y probablemente comas más ramen y soba. En todos los restaurantes hay réplicas, no pregunta, elige el que te parezca más bonito, relájate y disfruta ;) 3. La mascarilla es para no contagiarte nada. Los japoneses detestan molestar. 4. No hablan inglés y cuando lo intentan no les entendemos. 5. Los rituales son muy barrocos. No abuses del contacto físico. No está bien visto comer en la calle ni sonarse la nariz. Ni mucho menos hablar alto. Eso lo pueden hacer ellos momentos antes de caer dormidos fruto del exceso de sake o biru (cerveza). En las comidas, moja el nigiri en la soja por el lado del pescado, no por el del arroz. Si nos ponemos un yukata lo cerraremos con el lado izquierdo sobre el derecho, al contrario sólo se lo hacen a los difuntos. 6. Olvida lo que sabes sobre máquinas expendedoras. Allí podrás encontrar desde un huevo cocido hasta una camisa blanca planchada. No olvides en cambio el metálico (hay algunos cajeros que no admiten tarjetas extranjeras). 7. No esperes grandes monumentos pero sí pequeños detalles. Desde las alturas en cambio se aprecia todo muy bien. 8. Mete en la maleta tus mejores calcetines. Pasarás medio viaje descalzo. 9. No temas a los baños públicos. Estarán igual o más limpios que los de tu casa. 10. Los paraguas son transparentes. Y verás muchos por la calle porque todo viaje a Japón, o al menos a Tokio lleva incluida una tarde de lluvia. Cuando esto ocurra compra un paraguas así: los hay por todos lados. La experiencia será diferente y ahí sí, volviendo al punto 1, te parecerás a un local. Cuando escampe volverás a ser un alien. Propina: ¿¿Qué significa “Irasshaimase"?? Después de dos días tendrás instalado en tu cerebro esta palabra. Se repite en cada espacio en el que entras en bucle y con un tono cantarín que puede terminar volviéndote loco. Que no te vuelva, porque toda esta gente te está dando la bienvenida. "Irasshaimase." Significa bienvenido. No requiere respuesta.

5


Calendario


Viernes 21 Agosto Cogemos el vuelo de Air France con salida de Madrid y destino Tokio (HND). Hora de salida 07:10 AM. Duración estimada: 15h 50 min incluyendo una escala de 1 h y 50 min en París.

Breve introducción a Tokio Capital de Japón. Hasta 1868 era llamada Edo. En ese año durante la restauración Meiji la capital imperial se trasladó desde Kioto y se renombró como Tokio (capital del este). Grandes partes de la ciudad quedaron destruidas durante el terremoto de 1923 y los bombardeos de 1945. Ninguna ciudad es igual a esta. Es la más poblada del mundo con 13 millones de habitantes y la segunda más cara (sueldo medio 3.000 €/ mes). Aúna tradiciones milenarias, tecnología de vanguardia, gastronomía exquisita y un eficiente sistema de metro. Hay baños públicos en cada esquina, gratuitos pero muchos estilo letrina. Acceder a los templos es gratis y nos lo puede enseñar un guía de habla hispana gratis también si se solicita a la oficina de turismo unos días antes. Los habitantes de Tokio comen el sushi con la mano.


JR Pass El recorrido discurre paralelo al antiguo Tokaido (Camino del Mar Oriental) que en época feudal conectó Edo (Tokyo) con Kyoto y Osaka. Hay que sacarlo en España (no se puede allí). Teniendo en cuenta los desplazamientos de este viaje necesitaríamos el de 17 días (hay otro de 7) pero no resulta rentable ya que cuesta 365€ y la suma del precio de los trayectos que podrían estar incluidos si finalmente no compramos el JRPass ascendería a aproximadamente 225€. Es decir, si lo compramos nos estaremos gastando 140€ de más por lo que a pesar de la comodidad no lo recomendamos.


App útil

Extremadamente cómoda para organizar los transportes. Se puede habilitar o no la opción JR Pass Sólo es gratis durante 30 días.


Sábado 22 Agosto Llegada a Tokio (Haneda) a las 06 AM. Este aeropuerto está a 14 kms al sur del centro de la ciudad, mucho más cerca que el otro aeropuerto (Narita). Debido a la hora de llegada lo más conveniente es coger el Monorail directo hasta Hamamatsucho y ahí coger la línea JR Yamanote. Tardaremos una media hora y el precio aproximado serán 470 ¥ ó 3,5 € (hay un descuento durante el fin de semana para el ticket monorail + metro). Conservad los billetes porque los piden a la salida.


11


Principales barrios de Tokyo


Sábado 22 Agosto Alojamiento en el barrio de Asakusa. Parte del Shitamachi o barrio viejo de Tokio. Es el distrito de geishas más antiguo de Tokio, con 45 geishas activas. Es un reducto tradicional y podremos encontrar restaurantes con menús por 10€ y algunos ryokanes con encanto, como el que hemos seleccionado: Ryokan Kamogawa Asakusa (1-30-10 Asakusa, Taito, Tokyo 111-0032. Tlf: +81 3-3843-2681 e-mail:info@f-kamogawa.jp).Wifi. Kimono. Habitación tipo B, tradicional con baño occidental.



Sábado 22 Agosto Tras descansar un poco en el alojamiento comenzaremos la visita en el mismo barrio de Asakusa, concretamente en el Templo budista Sensoji, también conocido como Asakusa Kannon. Es el templo budista más venerado de Tokio y ha sido un lugar de peregrinación y centro de turismo durante siglos. Se fundó en 628 ac para consagrar la estatua de oro de Kannon Bodhisattva (la diosa de la misericordia). El templo y su pagoda de cinco plantas se reconstruyeron tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, pero los límites del templo han estado siempre llenos de fieles. Se dice que el humo del gran incensario del templo (O-koro) tiene poderes, fortalece a los débiles y cura a los enfermos. La impresionante Kaminarimon (Puerta de los Truenos) es famosa por su enorme farol de papel rojo (símbolo de Asakusa) y las tremendas estatuas guardianas. Da acceso a la calle Nakamise Dori, un paseo comercial, con unos 90 kioscos y tenderetes donde podréis comprar desde galletas japonesas (osembe) hasta pañuelos japoneses que se anudan en la frente (hachimaki), kimonos de verano o recuerdos de todo tipo. Esta zona fue el Shitamachi (centro de la ciudad) durante el periodo Edo y las calles, tiendas y restaurantes de los alrededores del templo aún preservan el sabor del viejo Edo. Después de visitar el templo podemos pasear por el cercano jardín Dembo-in, un oasis aún no muy conocido de tranquilidad y espiritualidad.


Sábado 22 Agosto Acabada la visita daremos un paseo de unos 20 minutos en dirección a Ueno. De camino podemos ver la calle comercial Kappabashi famosa por tener más de 100 años y más de 170 tiendas de cocina cuyo producto estrella son las réplicas de cera para los restaurantes.


Sábado 22 Agosto Ya habremos abierto el apetito así que podemos buscar algún puesto de comida cerca del mercado callejero de Ameyoko, una especie de Rastro japonés muy cerca de Ueno station.


Sábado 22 Agosto Tras la comida nos relajaremos en el Parque Ueno. Es el mayor de la ciudad y la entrada es gratuita. En el parque se concentran el Museo Nacional de Tokio, el Museo Oriental, el Museo Nacional de Ciencias, el Museo Shitamachi, el Museo Nacional de Arte Occidental,la Galería Metropolitana de Arte y el Zoo de Tokio. Ya que estaremos cansados podemos centrarnos en ver el Santuario Toshogu (construido en 1627) donde podemos dejar nuestros deseos y la estatua del último samurái, Saigo Takamori (Entrada Sur). Desde aquí volveremos al Ryokan (media hora a pie) a descansar o cenar algo en los alrededores.


Domingo 23 Agosto Comenzaremos el día en visitando el Parque Yoyogi y el Templo Meiji (Meiji-jingu) que está en su interior. Para llegar hasta allí cogeremos el metro hasta Asakusabashi y desde allí el tren hasta Yoyogi. Uno de los ejemplos de la arquitectura Shinto, el ambientado santuario Meiji se esconde en medio de un oscuro bosque, un oasis insólito en pleno centro de la ciudad. Se accede por una vasta puerta torii de madera y se sigue por un ancho sendero de gravilla por mitad del bosque hasta los límites del santuario. Terminado en 1920, el santuario honra la memoria del emperador Meiji y la emperatriz Shoken, bajo cuyo reinado Japón se modernizó a una gran velocidad y se abrió al resto del mundo. Los fines de semana es posible ver cortejos nupciales. Después pasearemos alrededor del Puente de Harajuku. Con suerte podremos ver a los “rockabillies” y los fans de “Grease” echando un baile.



Domingo 23 Agosto Más tarde exploraremos la calle Takeshita (Takeshita dori) para ver un montón de tiendas frikis de ropa y cosas curiosas. Cerca está Ometesando (también conocido como los Campos Elíseos de Tokio) donde podremos comer sushi bueno y barato (bares de sushi giratorio – kaiten sushi). Té y agua son gratis. Después podemos seguir Koen Dori, literalmente "Calle del parque“. Es una popular calle de compras que nos lleva del parque a los almacenes Marui en Shibuya. La siguiente parada es Shibuya. Allí podremos observar sus famosos pasos de cebra (más de 1 millón de persona los cruzan al día). Para tener las mejores vistas sólo hay que subir al primer piso del Starbucks de la esquina. A los amantes de los perros también nos gustará ver la estatua del mítico Hachiko. Si quedas con alguien en Shibuya, habrás quedado en Hachiko. Todo el mundo parece haber quedado allí. Se trata de una pequeña estatua de un perro. Hachiko, el perro, acompañaba y esperaba a su dueño todos los días, un profesor de universidad, hasta la estación de Shibuya donde cogía un tren para ir a trabajar. Al morir el profesor, el perro fiel siguió yendo a Shibuya a esperar que su dueño regresara. Otra calle que merece la pena ver es Center-gai, cuna de muchas tendencias. Si os atrevéis podéis probar una sesión en Karaoke Kan, sí el de la peli de Lost in Translation. 30-8 Udagawa-cho. Karaoke Kan


Domingo 23 Agosto Desde aquí cogeremos el metro (línea Inokashira) hasta Shimokitazawa. Es un barrio pequeño, muy popular entre los jóvenes, lleno de estrechas callejuelas inaccesibles para los vehículos. Hay muchas pequeñas salas de teatro y conciertos, bares, tiendas de discos de segunda mano y restaurantes muy animados y de buen precio. Aquí verás gente más “normal” y auténtica ya que aún no está dentro de los circuitos turísticos clásicos. Hasta la última parada del día, Shinjuku, podemos coger el tren (rápido 10 mins línea Odakyu o local 6 paradas).


Domingo 23 Agosto En Shinjuku subiremos al mirador gratuito del ayuntamiento (Tokyo Metropolitan Government Building ( Tōkyō Tochōsha), para tener una visión global de la ciudad. El edificio se empezó a construir en Abril de 1988 y se terminó en Marzo de 1991 y es el séptimo edificio más alto en Japón. El observatorio está en la planta 45 de ambas torres a una altura de 202 metros. Abre diariamente de 9:30 a 23:00. En la primera planta del mismo edificio hay una oficina de turismo. Para volver a la zona del hotel podemos coger la Oendo line.


Lunes 24 Agosto Pasaremos el día en Nikko (“luz del sol”) a 125 kms de Tokyo. Según el dicho japonés “No digas que es magnífico hasta que hayas visto Nikko”. Cogeremos el tren en Asakusa y llegaremos a Toba Nikko, en las montañas del Parque Nacional Nikko. Enfrente de la estación encontraremos la oficina de turismo. Recomendamos andar los 2 kms hacia el norte hasta llegar a la zona de Nikko Sannai. A continuación detallamos horarios recomendados de ida y vuelta desde Tokyo:


25


Lunes 24 Agosto Hay un ticket combinado con el que podremos acceder a los 2 templos por 1000 yenes (por separado costaría 1.700). Aconsejamos comenzar por el templo Rinnoji (8-17h) donde podremos admirar la sala de los 3 budas. Continuaremos después visitando el complejo santuario Toshogu y el mausoleo (donde está enterrado el primer shogun), la muestra de arquitectura religiosa más extravagante de Japón y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El complejo abre de 8 a 17h (última entrada 16h). Una avenida bordeada por 13.000 cedros (Sugi-Namiki Kaido) lleva a la entrada del recinto, al cual hay que acceder por la famosa torii de granito. En el primer patio se encuentra la pagoda Gojunoto, de cinco niveles. Más adelante, está la puerta Niomon, flanqueada por dos estatuas, la primera tiene la boca abierta para pronunciar a, la primera letra del sánscrito y la segunda tiene la boca cerrada, acabando de pronunciar un, la última letra. Tras la puerta Niomon está el segundo patio, con el establo sagrado. En el frente del establo se encuentra el famoso grabado en madera de los 3 monos sabios. Durante varias horas al día el establo es usado para guardar al caballo que el gobierno de Nueva Zelanda regaló a Nikkō. En esta área también se encuentra una biblioteca de sutras. El patio está rodeado por los almacenes, y la fuente sagrada construida en 1618, utilizada para rituales de purificación. También es de interés la sala Yakushi-do, conocida por la pintura del dragón en el techo. Generalmente hay un monje que toca un instrumento simbolizando el llanto del dragón.

26


Lunes 24 Agosto Al sur del río Daya, a la altura del jardín botánico pero al otro lado del río podemos explorar la zona de Kanmangafuchi. Se caracteriza por rápidos y pequeñas cascadas y se formó durante una erupción del cercano monte Nantai. En esta zona se encuentra otro de los lugares más famosos de Nikko, una serie de estatuas budistas (jizo), llamadas "Narabi Jizo" (jizo consecutivos), "Hyaku Jizo" (100 jizo), o también "Bake Jizo" (jizo fantasma). Algunos curiosos “rumores” afirman que las estatuas cambian periódicamente su disposición y nadie las ha visto en la misma posición, o que es imposible contar el número exacto… Hemos dejado para el final el famoso puente sagrado Shinkyo. Podemos verlo con tranquilidad durante el tiempo que queramos antes de coger el tren de vuelta. Para comer sugerimos cerca de la estación el Maruhide Shokudo en 255, Matsubaramachi, local sencillo pero muy recomendable.

27


Martes 25 Agosto Hoy visitaremos el famoso mercado de pescado ( Tsukiji Shijō). Si tenemos fuerzas y queremos ver la subasta de atunes habrá que estar allí alrededor de las 5 am (tiene su propia estación de metro). Admiten 120 turistas al día en 2 turnos (pedir turno en el Fish Information center). Otra opción es ir sobre las 9 y te dará tiempo a ver y conocer las diferentes partes del mercado: la zona intermedia de los mayoristas de pescado y el mercado exterior, donde puedes colarte en alguno de los diminutos restaurantes de sushi que hay en el interior y desayunar con los lugareños. Probablemente, el sushi y sashimi más fresco que vayas a degustar jamás.


Martes 25 Agosto Luego cruzaremos al Jardín Hama Rikyu (9-17h 300 yenes). Para algunos es el jardín más bello de Tokyo. Se le llama también el Jardín Separado del palacio y en otros tiempos era territorio exclusivo de shogunes, los señores de la guerra del Japón medieval (su medievo dura hasta el siglo XIX). Un punto interesante es la casa de té que hay en medio del lago. Ofrece una ceremonia del té en versión “light”. Aunque no es como la tradicional que dura horas nos servirá para hacernos una idea.


Martes 25 Agosto Desde el Jardín de Hama cogeremos un barco hasta la isla artificial de Odaiba por el Río Sumida. Veremos el puente Rainbow. En la isla hay una replica de la estatua de la libertad y el edificio de la Fuji TV. Se puede pasear por Palette Town para apreciar la noria. Después recomendamos vivir la experiencia de un Onsen (baño termal público) muy cerca de la parada de Telecom Center: Oedo Onsen Monogatari (1600 yenes/pax). Nada más entrar te dan un yukata (te lo pones encima de la ropa interior). Hay baños de pies mixtos en el exterior (recomendable) y también el baño termal (separado por sexos) donde hay que desvestirse del todo, ducharse antes de nada y disfrutar en un entorno muy auténtico. No hace falta llevar nada porque allí te dan de todo para “acicalarte” después.


Martes 25 Agosto Continuaremos el día en Akihabara, el barrio de la electrónica y el manga, una locura! Está lleno de luces, salas de videojuegos y centros comerciales y podremos dar un agradable paseo. Cabe destacar: el Yodobashi Camera, el Mandarake Complex, el Gundam Café y el edificio Sega. También es habitual ver a maidos (el popular disfraz de doncella) por las calles anunciando sus famosos Maid cafés (toda una experiencia).


Miércoles 26 Agosto Hoy dejaremos Tokyo y haremos dos paradas: Yokohama y Kamakura. Cogeremos el tren en la estación de Asakusa a las 9 AM y llegaremos a la de Yokohama a las 9:44, allí cogeremos el metro hasta Minato Mirai para visitar la Landmark Tower, el rascacielos más alto del país. Estamos en la 2ª mayor ciudad de Japón. Subiremos al piso 69 para disfrutar de vistas espectaculares de la bahía y el monte Fuji (1000 yenes, 10-21h). En esta zona futurista también está la noria más grande del mundo, mide 112 metros y tarda unos 15 minutos en dar la vuelta entera. Está en un pequeño parque de atracciones (Cosmo World) con salones recreativos, pachinkos y tiendas. Después visitaremos el famoso Barrio Chino (Chukagai). Podemos ir andando o coger el metro de nuevo hasta la parada de Motomachi Chukagai. Para ahorrar tiempo podemos coger algo de comida para llevar y tomarla en el tren. Tras la visita volveremos a coger el tren en la parada más próxima (Ishikawacho, al lado del Barrio Chino) hasta Kita-Kamakura.


33


Miércoles 26 Agosto Visitaremos Kecho-ji (cierra 16:30 - 300 yenes) el número uno de los cinco grandes templos zen en Kamakura (15 mins a pie desde la estación o parada de bus Kenchoji). La campana del templo (Bonsho) ha sido designada tesoro nacional. Detrás del salón principal (Hojo) se encuentra un bonito jardín zen. Después visitaremos el santuario Tsurugaoka Hachimangu (abierto hasta las 20:30 gratis). Otros 10 minutos andando por el camino peatonal Danzakura con cientos de cerezos y una zona de estanques nos lleva a la estación de Kamakura. Desde allí nos trasladaremos a la estación de Hase para ver el Templo Hasedera en honor a la diosa Kannon, diosa de la misericordia/clemencia (cierran 17:30 300 yenes) y el Gran Buda (Daibutsu). Desde la terraza al lado del templo se puede disfrutar de una buena vista de la ciudad. También hay un pequeño restaurante que sirve delicias dulces y bebidas. El Daibutsu el 2º buda más grande después del de Nara. Está ubicado dentro del templo Kotoku-in (cierra 17:30). Se fabricó en 1252 y fue ubicado originalmente dentro del templo hasta que un tsunami en el s.XV destruyó algunos de los edificios y decidieron dejarlo al aire libre.


Miércoles 26 Agosto Recomendamos el alojamiento en el pequeñísimo guesthouse Kamejikan. Está a unos 20 minutos andando de la estación de Kamakura o a 10 en bus (12, 40 ó 41). Al cerrar los templos podemos aprovechar para ver un par más de lugares interesantes: * Cerca de la estación la calle comercial Komachi-dori, llena de tiendas y restaurantes. * No lejos de allí se puede ver la tienda de espadas samurais Masamune.

35


Jueves 27 Agosto Hoy, si madrugamos, nos dará tiempo a ver un par de templos algo más “secretos” antes de salir hacia Hakone. El primero es el Sugimoto Temple, el más antiguo de Kamakura (8-16:30 200 yenes). El 2º es el llamado Hokokuji (9-16h - 200 yenes). Está un poco escondido en una zona residencial pero merece la pena para ver la selva de bambú detrás del templo y tomar un matcha para repostar antes de coger el tren a Hakone. El JR Pass sólo nos valdrá hasta Odawara. A partir de allí optaremos por el Hakone free pass (4.000 yenes), que nos proporcionará acceso ilimitado a trenes, teleféricos, funiculares, barcos y buses en el área de Hakone y descuentos en las atracciones turísticas.


Jueves 27 Agosto Hakone es muy turístico y famoso por sus aguas termales y si hay suerte con la climatología por las vistas del Monte Fuji. Con suerte, al evitar el fin de semana conseguiremos que esté un poco más despejado. Hay una amplia oferta de transporte (autobús, ferry, teleférico, tranvía y tren) a la que tendremos acceso con el Hakone free pass para explorar la zona por lo que es fácil perderse en un desplazamiento eterno. Comenzaremos a hacer uso del pass tomando el tren Hakone Tozan hasta Hakone-Yumoto. Descansaremos allí durante la hora de comer para después trasladarnos en bus (media hora) al lago Ashi (Moto Hakone Port) y dar un paseo en barco “pirata” (Kankosen). Hay varias salidas, los últimos a las 15:40 y 16:30. Nos bajaremos en el Togendai Port (trayecto aprox. 30 mins).



Jueves 27 Agosto Desde el Togendai Port nos trasladaremos al alojamiento seleccionado, en Miyagino. Está cerca de Gora así que podemos volver a hacer uso de nuestro free pass, cogiendo primero el teleférico (Hakone Ropeway) hasta Sounzan (30 mins - última parada último servicio a las 17:30).

Desde cogeremos el funicular (10 mins Hakone Tozan Cable Car) hasta el pueblo de Gora. Estos son los horarios:

39


Jueves 27 Agosto

Tenemos dos opciones, dar un paseo por Gora y cenar antes de trasladarnos a Miyagino o ir directamente al alojamiento. Ya es tarde para coger el Hakone Tozan Bus nº3 hasta allí (último a las 18:15). Recomendamos cenar en el Itoh Dining by Nobu en Gora, no es el lugar más económico (aprox. 50€/pax) pero merece la pena tanto por la comida como por el sitio. Tras la cena habrá que coger un taxi hasta el alojamiento. Si optáis por ir directamente al alojamiento hay otras recomendaciones. * Por si apetece un onsen para recuperaros del ajetreado día: Kantaro-no-yu. * Para cenar en Miyagino: Yamashiko (Sushi), Olive (Occidental), Pan-no-mimi, Kurumi-no-mi (take away).

40


Viernes 28 Agosto Comenzaremos el día volviendo a Gora y tomando de nuevo el Funicular Hakone Tozan hasta Sounzan. Podemos hacer el check-out y dejar las maletas en Gora. Allí enlazaremos con el teleférico hasta Owakudani, pasando sobre humos sulfurosos, fuentes naturales y ríos de agua caliente. Allí podremos probar la especialidad de esta área volcánica, un huevo (Kurotamago) hervido en las fuentes naturales sulfurosas. Se supone que esta experiencia alarga la vida 7 años aunque igual, como los venden de 5 en 5 podemos acabar empachados.

Hacemos el trayecto de vuelta y enlazaremos (tras recoger el equipaje) con el Hakone Tozan Train, que baja zigzagueando por las montañas ofreciendo fantásticas vistas. Nos dejará en Hakone-Yumoto donde podremos conectar con el tren hasta Odawara (todo incluido en el Hakone Pass)


Viernes 28 Agosto Hoy dormiremos en Nagoya. El trayecto en tren (Shinkansen) desde Odawara dura unas dos horas. Seleccionaremos un alojamiento funcional, bien localizado para el poco tiempo del que disponemos, econ贸mico y con un toque occidental para variar: Nishitetsu Inn Nagoya Nishiki. Si no estamos agotados podemos pasear hasta la zona comercial de Sakai y la torre de TV (8 minutos a pie).


Sábado 29 Agosto Es la cuarta ciudad más grande de Japón y la capital de la industria automovilista. Aprovecharemos la mañana para visitar lo más interesante de Nagoya, el castillo y los jardines que lo rodean. Abre todos los días de 9 a 16:30 y la entrada vale 500 yenes. Está situado a unos 20 minutos andando desde nuestro hotel. Después volveremos a coger el tren para trasladarnos al valle del Kiso. El tren nos dejará en Nagiso y allí cogeremos un bus hasta Tsumago después de sólo 7 minutos.


Sábado 29 Agosto Tsumago es un emplazamiento histórico que se mantiene bastante bien conservado. Hace 200 años el valle Kiso acogía la ruta Nakasendo que conectaba Edo (hoy Tokyo) con Kyoto. Con un poco de suerte nos permitirá desplazarnos mentalmente a la época samurai. Nos alojaremos en el centro del pueblo en el Ryokan Fujioto. Las habitaciones son sencillas pero ofrecen la experiencia de una auténtica cena kaiseki y un buen onsen.


Domingo 30 Agosto Hoy aprovecharemos para hacer una ruta a pie desde Magome a Tsumago. La ida hasta Magome la haremos en bus y desde allĂ­ volveremos andando a Tsumago (8kms - aprox. 3 horas). Atravesaremos granjas, bosques y cataratas.


Domingo 30 Agosto Tras la ruta, ya en Tsumago volveremos a coger el bus hasta Nagiso y allĂ­ cogeremos un tren (vĂ­a Nagoya de nuevo) hasta Kyoto.


Domingo 30 Agosto Una vez en Kyoto nos dirigiremos a nuestro alojamiento, el ryokan Ohanabo, a unos 15 minutos andando de la estaciรณn. Es de nuevo una opciรณn tradicional en un emplazamiento que nos permitirรก ahorrar tiempo ya que muchas excursiones serรกn en tren. Probablemente al salir de la estaciรณn tengamos un primer vistazo de la Kyoto Tower.


Domingo 30 Agosto Kioto, antigua capital imperial (hasta 1868), tiene 17 lugares declarados Patrimonio Mundial. La historia de la ciudad comienza hacia el siglo VIII cuando un monje budista fundó allí un templo consagrado a Buda. Durante la Segunda Guerra Mundial, el patrimonio de Kioto fue de los pocos que se libró de los bombardeos aliados. Por ello, la ciudad es hoy la capital cultural de Japón y 13 de sus templos budistas son patrimonio mundial de la Unesco. La mejor manera de moverse por Kyoto es el bus, ya que tiene una extensa red de líneas que cubren la totalidad de la ciudad y todos los puntos de interés son accesibles con ellos. El billete simple cuesta 220 yens (2,2€) y un bono para el uso ilimitado durante todo un día son 500 yens (5€), ambos se pueden comprar al conductor al salir. Al contrario que la mayoría de las ciudades de Japón, Kioto está provisto de un sistema de calles perpendiculares. Las grandes arterias norte-sur tienen nombre (ej.: Avenida Kawaramachi) y las calles que las cruzan de este a oeste tienen números (ej.: Avenida Shijo, número 4), un poco como en Manhattan, lo que permite orientarse de forma relativamente fácil.

48


Kioto


Domingo 30 Agosto Para la primera toma de contacto recomendamos pasear hasta el barrio de las geishas: Gion, uno de los más tradicionales. Una de las calles más representativas es Ponto-cho, paralela al río. Para cenar recomendamos el robata (por el grill donde se hacen los alimentos) Kappa Nawate (77 Sueyoshicho, Higashiyama-ku), una taberna típica y con mucho ambiente. Después volveremos al alojamiento para descansar.


Lunes 31 Agosto Hoy comenzaremos a explorar la ciudad por el este, conociendo Ginkakuji o Pabellón de la Plata. Para llegar cogeremos en la estación de Kyoto el bus 100. Entraremos por la puerta trasera y saldremos por la delantera pagando el all day ticket al conductor al bajar, si no tenemos cambio hay una máquina automática junto a él) y nos bajaremos en la parada Gingakujimae. La entrada cuesta 500 yenes y está abierto desde las 8 AM. Es un templo budista cuyo nombre oficial Higashiyama Jishoji ( ) significa templo de la misericordia resplandeciente. Fue construido en 1474 por el shōgun Ashikaga Yoshimasa, quien buscaba emular el Kinkaku-ji o «Pabellón dorado» construido por su abuelo Ashikaga Yoshimitsu, pero lamentablemente no pudo recubrir el edificio con plata tal y como lo había planeado. Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994. El edificio principal o Kannonden se aprecia desde fuera y no hay que perderse el impresionante jardín seco de arena blanca (incluye un “flan” de arena que simboliza el monte Fuji).


Lunes 31 Agosto La siguiente parada será el llamado Paseo de los Filósofos, un camino de unos dos kilómetros que bordea un canal que discurre entre cerezos, templos, santuarios y tiendas de recuerdos, dulces y artesanía. El camino recibe su nombre en referencia a Kitarō Nishida, un célebre profesor de filosofía del siglo pasado que recorría este camino para inspirarse y meditar. El camino comienza cerca del pabellón de plata que acabamos de visitar. Si os apetece probar un buen tofo una opción aconsejable es el restaurante Okutan a un breve paseo desde donde estamos. Opcionalmente podemos echar un vistazo a otro templo antes o después de la comida ya que está muy cerca del restaurante: Nanzen-ji (si queréis ver un acueducto romano dentro de un templo).


Lunes 31 Agosto Tras la comida cogeremos de nuevo el bus 100 (parada Kiyomizu-michi) o bien continuaremos andando para visitar el Templo del Agua Pura (Kiyomizu-Dera). Colgado en una ladera boscosa de una de las colinas en la zona oriental del barrio de Gion, este templo budista lleva 1.200 años recibiendo a los peregrinos que acuden para beber el agua sagrada del manantial de Otowa-no-taki y orar ante la imagen de la diosa Kannon Bosatsu que se custodia en el Tainai-meguri, una oscura capilla del templo principal con una balconada de madera en lo alto de un frondoso bosque. El templo está en lo alto de una pendiente, al final de dos calles adoquinadas -Ninne-zaka y Sannen-zaka- repletas de tiendas de artesanía. La expresión "saltar del estrado de Kiyomizu", es el equivalente japonés de la expresión inglesa "dar el paso decisivo".Es quizás el más querido de los templos de Kioto. La entrada cuesta 300 yenes y abre de 6 AM a 6 PM. A la salida del templo aprovecharemos para asistir a una ceremonia del té en Gion en EN, una pequeña casa de té cerca del templo Chionin y cenar en los alrededores.


Martes 1 Septiembre Estrenaremos el día visitando un par de templos más. Podemos llegar andando (1/2 hora y buscar algún sitio para desayunar de camino). El primero es el llamado Toji, con su famosa pagoda (500 yenes), icono de la ciudad. Desde aquí cogeremos el bus 207 hasta nuestra siguiente parada: el templo Sanjusangen-do.

Hotel


Martes 1 Septiembre La fama de Sanjusangen-do viene por las 1001 estatuas de Kannon. La leyenda dice que Kannon, que representa la compasi贸n tiene 11 cabezas para poder escuchar a los que sufren y 1000 brazos para poder ayudarles a todos. Aparte de la diosa, destacan las estatuas de Raijin (dios del rayo y el trueno) y Fujin (dios del viento). Estos dos, junto a la estatua grande de Kannon son Tesoros Nacionales de Jap贸n. El ticket de entrada vale 600 yenes. Desde aqu铆 volveremos a coger el mismo bus (207) para subir hasta la zona de Shijo y desde all铆 andar hasta el Museo Internacional del Manga.


Martes 1 Septiembre Este es el primer museo de Japón dedicado al manga. Ofrece una gran variedad de materiales, desde revistas y libros japoneses del siglo XIX, a obras populares contemporáneas de Japón y otros países. El museo posee aproximadamente 200.000 mangas y en él se llevan a cabo exhibiciones especiales además de servir como biblioteca. Admisión: 500 yenes. Se acerca la hora de comer y es interesante dar una vuelta por el mercado Nishiki y elegir algo “original” que llevarnos a la boca… Tardaremos unos 20 minutos en llegar a pie. Después de comer cambiamos de tercio con un poco de Shopping en la zona de Kawaramachi. De repente parecerá que hemos vuelto a Tokyo por un momento. La zona se extiende entre la estación de Shiju y la de Kawaramachi y está llena de tiendas y cafés. Estos son algunos de los centros comerciales más importantes:


Martes 1 Septiembre Tras el shopping nos trasladaremos a Gion (cruzando el río) para asistir a una representación de teatro Kabuki, por ejemplo en el teatro Minamiza. Algunas representaciones tienen incluso servicios de traducción al inglés disponibles que nos ayudarán a comprender el significado. La sesión de tarde suele comenzar a las 4:45 y conviene reservar por anticipado. Los precios van desde los 5,500 a los 27,000 yenes por asiento. Una buena opción para cenar en Gion es Takasebune (especialidad tempura).


Miércoles 2 Septiembre Hoy exploraremos otra zona de Kyoto, parte del norte y del oeste. Idealmente madrugaremos para coger el tren en la estación Kyoto hasta Saga Arashiyama (incluido en el JR Pass).

Cerca de la estación encontraremos varios sitios de alquiler de bicicletas (la mejor manera de conocer la zona). Una tarifa de referencia son 500 yenes para todo el día pero se puede intentar negociar para sólo medio día que es más o menos lo que estaremos.


Miércoles 2 Septiembre Comenzaremos por la zona del Bosque de Bambú (hay que intentar llegar lo más temprano posible para disfrutar de la luz sin tanta gente). Muy cerquita tenemos el Templo de Tenryu (“Templo celestial del dragón”), su principal atractivo es el jardín Zen que data del siglo XIV. 500 yenes. 8:30-17:30. Se puede pagar el acceso solo al jardín. La zona está cuajada de templos e invita a perderse un poco sin rumbo fijo. En función del tiempo que queramos dedicar, un posible itinerario sería Jojakko-ji, luego Gio-jiHay y la zona preservada de Saga Torimoto (esta es una buena zona donde comer). Si se quisiese pasar el resto del día aquí continuaríamos hasta Otagi Nenbutsuji y el vecindario de Daikakuji (mínimo 2 horas y media hasta allí mas la vuelta). Nuestra recomendación es volver tras la comida no sin antes echarle un vistazo al puente Togetsukyo.

Si lo vuestro no es la bici otra opción es tomar el Sagano Romantic Train (Sagano Torokko Ressha) justo al lado de la estación de JR. Sigue el curso del rio Hozu a través de un idílico cañón desde Arashiyama a Kameoka. Se usan vagones abiertos cuando el tiempo lo permite. Se puede escoger un combinado tren-descenso del rio en bote.


Miércoles 2 Septiembre Cogeremos el tranvía Keifuku desde Arashiyama hasta el templo de Ryoan-ji haciendo transbordo como se puede ver (se pagan 200 yenes al salir de la estación).

El templo budista zen Ryoanji (500 yenes - 8AM a 5PM) fue construido en el periodo Heian como residencia aristocrática y fue convertido a templo budista zen de la secta Rinzai en 1450. Una de las atracciones principales del templo Ryoanji es su misterioso jardín seco (karesansui). Se desconoce su autor, fecha de creación o significado.


Miércoles 2 Septiembre Para ir al siguiente templo, Kinkaku-ji (Pabellón de Oro) tenemos dos opciones el bus 59 o 25 minutos a pie. Fue originalmente construido como residencia de descanso para el Shogun. Después de su muerte se convirtió en Templo budista siguiendo su voluntad y es actualmente uno de los templos de Kioto más conocidos. A diferencia del Pabellón de Plata, sus paredes exteriores sí están forradas de pan de oro. Entrada: 400 yenes - Horario: 9AM - 5PM Para volver a la zona de la estación de Kioto cogeremos el bus 101 (aprox. media hora de trayecto).


Jueves 3 Septiembre Hoy madrugaremos porque dejamos Kyoto en direcciรณn a Miyajima. Aunque pasaremos por Hiroshima dejaremos su visita para la vuelta. En Miyajimaguchi cogeremos el ferry que nos llevarรก a la isla. El puerto estรก a 3 minutos andando justo enfrente de la estaciรณn y los ferries pasan cada 15 min. El trayecto son aprox. 10 min mรกs (170 yenes). En este caso podemos coger el de las 10:10


Jueves 3 Septiembre

Su nombre oficial es Itsukushima, aunque es conocida como Miyajima, que en japonés significa la isla santuario. Desde la antigüedad ha sido considerada como uno de los tres lugares más bellos de Japón. La isla tiene una longitud de 9 km y su anchura es de 4 km pero todos sus atractivos se encuentran en la pequeña ciudad alrededor del templo de Itsukushima y monte Misen. Desde la terminal del ferry se tardan unos diez minutos a pie a Itsukushima por lo que podemos hacerlo en un agradable paseo. Para llegar al Monte Misen se puede acceder por el Miyajima Ropeway, un teleférico a diez minutos a pie del Santuario de Itsukushima. Dormir en Miyajima no es barato pero sí tiene otras ventajas, como disfrutar de la tranquilidad que se respira cuando todos los turistas cogen el ferry de vuelta hacia Hiroshima y tenemos el torii más fotografiado casi para nosotros solos.


Jueves 3 Septiembre

Antes de nada nos dirigiremos al alojamiento. El seleccionado esta vez es el Guest House Kikuwaga (recomendamos régimen media pensión desayuno y cena porque cuando se va el último ferry la isla se queda vacía y con suerte os pondrán ostras, especialidad de la isla). No tienen muchas habitaciones de estilo japonés pero son mejores así que hay que solicitarlas y sino tocarán dos camitas occidentales como alternativa. Se sitúa a 5 minutos andando del ferry y otros cinco de Itsukushima.


Jueves 3 Septiembre Comenzaremos la visita por el santuario sintoísta de Itsukushima, construido sobre el agua en el 593, remodelado en 1162 y conocido mundialmente por su puerta torii flotante. El complejo consta de varios edificios, incluyendo una sala de oración, un salón principal y un teatro noh, todos conectados por pasarelas de madera y soportado por pilares sobre el mar dando la sensación de flotar durante la marea alta.


Jueves 3 Septiembre Tras el santuario merece la pena visitar el parque Mimijidani a los pies del monte Misen. Al igual que por toda la isla los ciervos andan a sus anchas por él. Aquí también encontraremos el teleférico para subir al monte (1000 yenes por persona sólo ida). Es el pico más alto de la isla con 530 metros sobre el mar y ha sido considerado un lugar sagrado desde la antigüedad. Cambiaremos a otro teleférico en la estación de Shishiiwa para acabar llegando a la cumbre a pie en el tramo final. Casi en la cumbre nos toparemos con un conjunto de templos budistas, el más importante alberga el Reikado o Salón de la Llama Espiritual, la que se supone que iluminó al fundador, Kobo Daishi y que desde entonces no se ha apagado. También se utiliza para encender la Llama de la Paz en el Hiroshima Peace Park. Hay varias rutas de senderismo que conectan con la ciudad. Recomendamos tomar la llamada Daisho-in en la bajada, que nos llevará al templo del mismo nombre. Este templo ofrece entre otras cosas la oportunidad de ver un mandala de arena hecho por monjes del Tíbet, un salón de té y una cueva con 88 iconos que representan los templos del peregrinaje de Shikoku. A estas alturas ya habréis descubierto que las palas de madera para el arroz son típicas en la isla…

Antes de dejar el templo no os olvidéis de realizar el ritual de girar con la mano las ruedas de metal con los sutras (escrituras sagradas). La creencia es que tiene el mismo efecto que leerlas y trae suerte. Desde aquí volveremos al alojamiento para cenar y dar un paseo para apreciar el torii iluminado.


Viernes 4 Septiembre Hoy por la mañana, después de un reparador desayuno y un último vistazo tempranero a la isla cogeremos el ferry directo a Hiroshima (2000 yenes - 50 minutos) desde el embarcadero nº3.


Viernes 4 Septiembre Hiroshima se hizo tristemente famosa cuando el 6 de Agosto de 1945 el Ejercito Americano lanzó la primera bomba atómica sobre la ciudad provocando la muerte de 200.000 civiles. Desde entonces se ha convertido en una ciudad comprometida con la paz y la abolición de las armas nucleares. Comenzaremos la visita dirigiéndonos al parque de la Paz, en el epicentro del área de la explosión. Antes de la bomba, el área de lo que hoy es el Parque de la Paz fue el centro político y comercial de la ciudad. Por esta razón, se eligió como objetivo por los pilotos que lanzaron la bomba. Cuatro años después del día en el que la bomba fue lanzada, se decidió que el área no sería reconstruida, sino dedicada a las instalaciones conmemorativas del museo de la paz. En el interior del Parque encontraremos el Museo Memorial. Hay que tener en cuenta la dureza del contenido antes de la visita. La cúpula de bomba (A-Bomb Dome), también conocida como el Monumento a la Paz de Hiroshima, es lo que queda de la antigua Sala de la Prefectura de Promoción Industrial de Hiroshima. Cuando estalló la bomba, fue uno de los pocos edificios que se mantuvieron en pie.

El cenotafio para las víctimas contiene todos los nombres. Su forma de arco representa un refugio para sus almas. En cada aniversario se realiza aquí una emotiva ceremonia a las 8:15h de la mañana, la hora exacta en que cayó la bomba.


Viernes 4 Septiembre Adem谩s del Parque en el centro de Hiroshima se puede visitar el castillo y los jard铆nes Shukkeien pero nuestra recomendaci贸n es dar una vuelta (10 min a pie desde donde estamos) por la calle Hon-dori, totalmente peatonal y llena de tiendas, bares, karaokes, pachinko, etc. Otra calle interesante es Aioi-dori. Antes de volver a Kyoto podemos comer un buen okonomiyaki en Okonomimura con varias plantas dedicadas a la elaboraci贸n de este delicioso plato.


Viernes 4 Septiembre Para bajar la comida tendremos 25 min a pie hasta la estaci贸n de Hiroshima donde cogeremos el tren de vuelta a Kyoto (1 hora y 40 mins). Recomendamos mantener el mismo alojamiento en Kyoto.

70


Sábado 5 Septiembre Hoy veremos el famoso Fushimi- Inari de camino a Nara. Recomendamos dejar en consigna el equipaje durante la visita. Es un santuario sintoísta dedicado al Dios Inari fundado en el siglo VIII. En el país existen 32.000 santuarios dedicados a este mismo Dios. Inari es el Dios del arroz y por extensión patrón de los comerciantes y protector de los negocios en general. Son precisamente los comerciantes quienes han donado los miles de toriis que forman un pasadizo techado de aprox. 4 kms. El zorro o kitsune es el mensajero de este Dios. Lo veréis aquí representado, a menudo llevando una llave en la boca, símbolo del lugar donde se guarda la riqueza. Hay que estar preparado para un esfuerzo recorriendo el camino ya que está en cuesta. Para la bajada se puede optar alternativamente por alguno de los otros senderos con lámparas de piedra, también con encanto. Suele haber bastantes visitantes. Aquí tiene lugar una de las escenas más conocidas de “Memorias de una geisha”.

71


Sábado 5 Septiembre Continuamos camino hacia Nara donde haremos noche así que nos dirigiremos antes de nada al hotel (Guesthouse Sakuraya)para soltar el equipaje. Dirección: 1 Narukawacho. 20 minutos a pie. Hay que reservar con tiempo porque sólo hay 3 habitaciones. Es un auténtico ryokan en el barrio histórico de Naramachi, con multitud de restaurantes en los alrededores.

72


Sábado 5 Septiembre Este lugar fue la capital de Japón durante 74 años en el s. VIII. Muchos de los templos entonces construidos pueden aún ser admirados. Hay 8 monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad. A 10 min a pie de la estación encontraremos algunos de los lugares clave: * Templo Todaiji, el edificio de madera más grande del mundo, que además alberga la estatua de bronce de Buda más grande de Japón. Entrada 500 yenes. Cierra a las 17h. * Santuario Kasuga Tisha, el más concurrido de la ciudad, con un acceso flanqueado por miles de faroles. * Parque de los ciervos o de Nara (Nara Koen), habitado por una gran cantidad de estos animales domesticados, que vagan libremente. Son considerados tesoros nacionales y símbolo de la ciudad. Los dos lugares anteriores están situados dentro del parque.

73


Domingo 6 Septiembre Hoy nos dirigiremos a la zona sagrada del Monte Koya o Koyasan, el epicentro del budismo en Japón. Situado en un valle rodeado de 8 picos junto al pueblo de Koya, en un lugar que se creía sembrado de lotos. Koyasan deriva del templo más importante del lugar, Kongobuji (Templo de la Montaña del Diamante). El asentamiento original fue promovido por el monje Kukai en el 819 y allí se llegarían a construir hasta 120 templos y una universidad dedicada a estudios religiosos. Se puede acceder haciendo trasbordo en Osaka hasta llegar a la estación de Gokurakubashi en la base de la montaña (2 horas aproximadamente de trayecto). Un funicular con cable sube en 5 minutos (400 yenes). Después hay que coger un bus hasta la parada de Senjuinbashi (información turística allí), precio del trayecto: 280 yenes. En 2004 la Unesco declaró el lugar Patrimonio de la Humanidad como parte de los Sitios sagrados y ruta de peregrinación de los Montes Kii.

74


Domingo 6 Septiembre Una vez allí nos alojaremos en uno de los monasterios para vivir la experiencia única de dormir en un templo. Aproximadamente la mitad de los templos ofrecen alojamiento (shukubo). No es económico ya que el coste suele fluctuar entre los 9.000 y los 15.000 yenes por persona y noche (la mayoría aceptan sólo efectivo) pero es una experiencia totalmente recomendable. Suelen ser habitaciones de estilo tradicional con suelos de tatami y futones. La comida es shojin ryori, la cocina vegetariana de los monjes, y se suele servir a las 18.00h. Un menú típico incluiría: arroz blanco, un bol de fideos soba, un surtido de koyadofu (tofu), tempura, encurtidos, sopa de miso con algas y gomadofu, un pastelito de fécula aromatizada de sésamo y con textura similar a la del tofu. Recomendamos llevar algo de comida comprada para complementar. En este site se recopilan todos los templos con alojamiento: http://eng.shukubo.net/temple-lodging.html Nuestra opción es el Eko-in. Se han modernizado tanto que hasta se puede reservar a través de booking.com!

75


Domingo 6 Septiembre Comenzaremos la visita por el Daimon (La gran puerta), entrada principal y desde ah铆 caminaremos para ver el resto. En 2015 fue el 1200 aniversario de la fundaci贸n del monasterio en Monte Koya. Site recomendado: http://www.koyasan.or.jp/en/k1200/

76


Domingo 6 Septiembre Hay multitud de posibles visitas en la zona y diferentes alternativas (http://eng.shukubo.net/sightseeing.html) Existe un ticket para poder acceder a 6 de los lugares de interés en la zona con una tarifa reducida (2000 yenes) pero nuestra recomendación es diferente. Toda la zona invita a pasear y meditar pero algunos de los “imperdibles” serían: 1. Okunoin - atravesando el cementerio tradicional (se puede hacer también visita nocturna, aprox. 15€ por persona). 2. Kongobuji temple & Konpon Daito Pagoda (con su mandala tridimensional) dentro del complejo central de Danjo garan. Ticket 200 yenes cada uno. Horario: 8:30 a 17h. 3. Estanque del loto o Hasu ike. 4. Mausoleo Kobo Daishi dentro del Templo de las linternas (Toro-do hall). Tras la visita recomendamos volver al templo,

2

1

Ekoin, a tiempo para la cena (18h) y vivir así la experiencia de este alojamiento tan único.

4

3

77


Domingo 6 Septiembre Tras la visita, hacia las 16:30 recomendamos volver al templo Ekoin donde nos alojamos para aprender Ajikan (meditación y escritura sutra budista). Hay que indicarlo si estamos interesados al hacer la reserva. Alternativamente se puede disfrutar de las aguas termales, según dicen sus sales minerales son especialmente terapéuticas. A las 18h se sirve la cena y por la noche son los propios monjes quienes preparan el futón donde dormirás.

78


Lunes 7 Septiembre Hoy aconsejamos madrugar para la ceremonia del fuego (7). Los valientes pueden adelantarlo aún más y compartir la oración por el alma de los antepasados con los monjes a las 6:30. A la vuelta encontraréis el desayuno servido en la habitación.

79


Tras el desayuno aconsejamos recorrer parte de la sagrada senda de peregrinaje hacia Kumano Kodo, algo similar a nuestro camino de Santiago. Si vamos ligeros de equipaje podemos llegar hasta la estaci贸n de Kudoyama y coger all铆 el tren a Osaka. Sino podemos dar un paseo y volver. Este tramo se conoce como Choishi Michi Trail. 80


Lunes 7 Septiembre Llegaremos a Osaka despuĂŠs de un trayecto de aproximadamente 1h y 40 mins. Para la primera toma de contacto con la ciudad y aprovechando que estamos a 10 minutos andando desde la estaciĂłn recomendamos subir al mirador del Umeda Sky Building antes de dirigirnos al hotel. La entrada son 700 yenes y la Ăşltima hora de acceso son las 22h.

81


Lunes 7 Septiembre Para finalizar el día nos trasladaremos por fin al hotel. El alojamiento seleccionado en esta última parada es el Rihga Nakanoshima Inn ( 550-0002 Osaka Prefecture, Osaka, Nishi Ward, Edobori, 1 Chome−13−10, ). Situado justo al lado del metro Higobashi cuenta con Wifi, una tienda abierta las 24h y una lavandería automática a monedas.

82


Martes 8 Septiembre Comenzaremos el día visitando el Castillo de Osaka. Construido a finales del s XVI por Toyotomi Hideyoshi, el señor de la guerra que mantuvo al país bajo su yugo. Quemado y reconstruido en múltiples ocasiones, este castillo se levanta en el centro de un gran parque de 6 hectáreas, lugar que los habitantes de la ciudad eligen para pasear. Para llegar hay que coger el metro hasta la parada de Temmabashi y andar 10 minutos más por el parque o caminar 45 min siguiendo el río desde el hotel. El Castillo por fuera es espectacular pero por dentro no queda nada del original y se ha transformado en un museo que tampoco merece excesivamente la pena por lo que sugerimos verlo desde fuera y pasear por el parque donde se ubica.

83


Martes 8 Septiembre A continuación visitaremos el mercado de Kuromon, epicentro del suministro de alimentos de Osaka y visita obligada. Pegado a Nipponbashi Den Den Town el Akihabara de Osaka, es decir, el barrio tecnológico. Kuromon ichiba abrió sus puertas hace unos 170 años y desde entonces no ha dejado de suministrar alimentos a restaurantes y familias desde sus más de 150 tiendas. Para llegar cogeremos el metro hasta Nipponbashi.

84


Martes 8 Septiembre Tras Kuromon nos dirigiremos a pie a Shinsekai (unos 20 minutos), uno de los barrios más peculiares no sólo de Osaka sino de todo Japón. Aunque su nombre significa “nuevo mundo” pisarlo invita a la nostalgia. Las calles principales están llenas de restaurantes, como el que vemos en la foto con el pez globo o “fugu” como reclamo. También allí veremos la torre Tsutenkaku, que de nuevo parece sacada de otra época. Hasta hace poco no era un barrio muy recomendable y aún es una zona bastante pobre.

85


Martes 8 Septiembre La última parada del día será Dotombori, la calle principal del barrio de Namba. Para llegar cogeremos el metro desde Ebisucho hasta Namba. Estaremos muy cerca de la zona de esta mañana pero estas calles hay que verlas de noche, cuando más encanto tiene por los luminosos y parece sacado de Blade Runner. No olvidéis haceros una foto con la pierna doblada como en el famoso cartel de Glico. Al final de la calle cruzando la avenida hay varios “hoteles del amor”.

86


Martes 8 Septiembre Para cenar en el mejor sitio hay que buscar esta fachada: Es un restaurante especializado en Kushikatsu, unas adictivas brochetas empanadas que se sumergen s贸lo una vez en salsa agridulce. Desde aqu铆 volveremos en metro al hotel.

87


Miércoles 9 Septiembre El vuelo de vuelta sale a las 11:25 de la mañana por lo que madrugaremos para llegar a tiempo al aeropuerto. Ya no tendremos activo el JR Pass. Iremos en metro a la parada de Osaka y desde allí al aeropuerto en Bus (25 mins).

88


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.