cat谩logo iluminaci贸n 2014
www.silbersonne.eu
C/ Puerto de Somosierra, 23, Nave 31. 28935 M贸stoles (Madrid) Espa帽a Telf.: +34 91 636 61 49 Fax: +34 91 636 61 50 informacion@silbersonne.eu
Lighting your illusions
ÍNDICE
Quiénes somos SilberSonne Garantía de innovación y calidad Nuestro objetivo
6•7
Tecnología LED ¿Qué es un LED? Comparativa Productos certificados: seguridad y confianza
8•9
Presencia nacional SilberSonne en España
10•11
Presencia internacional SilberSonne en el mundo Ferias de iluminación Patrocinios
4
Catálogo SilberSonne 2014
12•19
Productos Tubos
Soluciones completas
20•23
Orientables y Spots
30•33
Campanas
24•25
Paneles
26•29
Lámparas
Bombillas y Dicroicas
34•37
Proyectores
46•49
Downlights
50•55
38•41
Street lights
42•45
Luminarias y Sensores
56•59
60•61
Catálogo SilberSonne 2014
5
QUIÉNES SOMOS
SilberSonne Fundada en 2007 tras más de cinco años de trayectoria distribuyendo productos de otras marcas que avalan nuestro conocimiento del sector, SilberSonne es una firma exclusiva que ofrece sistemas de iluminación LED de gran calidad, tanto para el entorno profesional como para el doméstico.
Garantía de innovación y calidad SilberSonne, siempre a la vanguardia del sector, trabaja de forma continua en el I+D de sus productos en origen, incorporando las últimas innovaciones y avances tecnológicos en todos los procesos de fabricación así como en los testeos y pruebas posteriores. Esta implicación nos permite ofrecer productos de la más alta calidad, de acuerdo con las exigencias y necesidades de los clientes.
6
Catálogo SilberSonne 2014
Nuestro objetivo Desde SilberSonne queremos reducir drásticamente las emosiones de CO2 aplicando la tecnología LED para reemplazar sistemas de iluminación convencionales. Queremos brindar una solución tecnológica, ecológica y también económica a nuestros clientes. Para ello, ofrecemos la posibilidad de calcular los ahorros reales en costes y generación de CO2 y medir el período de amortización en el que el cliente pueda estudiar la viabilidad de la inversión.
En la actualidad, SilberSonne ha implantado con éxito sus sistemas LED en diferentes proyectos a lo largo de España, Alemania, Austria, Portugal, Holanda, Suiza, Bélgica, Luxemburgo, Eslovaquia, República Checa, Ghana, Brasil o México, consiguiendo un ahorro, como mínimo, del 50 por ciento en el consumo energético de empresas, hogares, entidades y organismos públicos.
Catálogo SilberSonne 2014
7
TECNOLOGÍA LED
¿Qué es un LED? Un LED es un dispositivo semiconductor que emite luz de espectro reducido cuando circula por él una corriente eléctrica. Desarrollado por primera vez en 1927 por Oleg Vladimirovich Losev, no se usó en la industria hasta los años sesenta. Sin embargo, no fue hasta finales del siglo XX cuando se desarrollaron los primeros LED blancos, llegando a conseguir una alta luminosidad. Son muchas las ventajas que poseen los LED frente a los dispositivos convencionales de iluminación como bombillas incandescentes, halógenos o fluorescentes, lo que les convierte en lo más avanzado en tecnología de iluminación eficiente.
Comparativa Vida útil (horas)
la Bombil nte sce e d n a inc
8
eno
Halóg
Catálogo SilberSonne 2014
scente Fluore cto pa m o c
te
scen Fluore
enuro Halog co metáli
de Vapor sodio
100 50000
90 16000
90 12000
70 20000
60 15000
4000
20
1000
10
Eficiencia lumínica (lm/W)
LED
Productos certificados: seguridad y confianza Los productos LED de SilberSonne están diseñados de acuerdo a las estrictas normativas internacionales de iluminación por lo que cumplen los criterios más exigentes de calidad y disponen de las siguientes certificaciones. Testimonio de que los productos cumplen con los mínimos requisitos legales y técnicos en materia de seguridad de los Estados miembros de la Unión Europea. La marca CE se basa en cuatro directivas: 2006/95/EC LVD (Low Voltage Directive). 2004/108/CE EMC (Electromagnetic Compatibility). 2011/65/EU RoHS2 (Restriction of Hazardous Substances). 2009/125/CE ErP (Energy-related Products). Certificación única, independiente y reconocida internacionalmente expedida por TÜV/SÜD, empresa de origen alemán, fundada en 1886 y con sede en Múnich, especializada en certificación, ensayos, auditorías y formación. Como empresa ajena al fabricante actúa como garante de que los productos certificados cumplen los requisitos mínimos, ofreciendo así a los clientes la seguridad de que los productos con marca TÜV/SÜD son sinónimo de calidad y confianza. VDE, la Asociación de Electrotécnica, Electrónica y Tecnologías de la Información, de origen alemán y fundada en 1920, es el líder indiscutible en la certificación de seguridad y calidad de todo tipo de productos eléctricos, incluidos los de iluminación. Para emitir sus certificados, VDE realiza los ensayos según la exigente normativa alemana DIN. Actualmente, SilberSonne se encuentra inmersa en el proceso de certificación VDE.
Catálogo SilberSonne 2014
9
PRESENCIA NACIONAL
SilberSonne en España
10
Catálogo SilberSonne 2014
Catรกlogo SilberSonne 2014
11
PRESENCIA INTERNACIONAL
SilberSonne en el mundo
12
Catรกlogo SilberSonne 2014
Catรกlogo SilberSonne 2014
13
PRESENCIA INTERNACIONAL
Ferias de iluminaci贸n Light+Building 2012 Frankfurt (Alemania). 15-20 Abril 2012
14
Cat谩logo SilberSonne 2014
Elektrotechniek 2013 Utrecht (Holanda). 30 Septiembre-4 Octubre 2013
Catรกlogo SilberSonne 2014
15
PRESENCIA INTERNACIONAL
Ferias de iluminaci贸n Light+Building 2014 Frankfurt (Alemania). 30 Marzo-4 Abril 2014
16
Cat谩logo SilberSonne 2014
Catรกlogo SilberSonne 2014
17
PRESENCIA INTERNACIONAL
Patrocinios SAG Racing Team & NGM Forward Racing Team Equipos del Campeonato Mundial de Motociclismo
18
Catรกlogo SilberSonne 2014
Royale Union Saint-Gilloise Club de Fúbol Liga de Bélgica
Catálogo SilberSonne 2014
19
Tubos
Gracias a su bajo consumo, su durabilidad y el ahorro que suponen tanto en la factura como en su mantenimiento, los tubos de SilberSonne son idóneos para sustituir a los tubos fluorescentes convencionales. Disponibles en distintos tamaños, vatajes y acabados, nuestros tubos proporcionan un ambiente perfectamente iluminado, confortable y de calidad ofreciendo, también, la máxima fiabilidad. Además, presentamos nuestra nueva SERIE PREMIUM con alto factor de potencia que aseguran una mayor eficiencia. Aplicaciones Comercios Hoteles Parkings Restaurantes Oficinas Supermercados Hospitales Aeropuertos Fábricas Almacenes Centros deportivos Hogares 20
Catálogo SilberSonne 2014
TUBOS
SERIE ESTÁNDAR TLC609CWM TLC609NWM TLC609WWM
60cm 9W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP20 CRI > 80 602mm 588mm 27mm
Translúcido G13 (doble pin) 9W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 900 / Neutro 850 / Cálido 800 156º
TLC219CWM TLC219NWM TLC219WWM
120cm 19W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP20 CRI > 80
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
210 gr
1212mm 1198mm
27mm
Translúcido G13 (doble pin) 19W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 1850 / Neutro 1750 / Cálido 1650 156º
TLC522CWM TLC522NWM TLC522WWM
150cm 22W
137 gr
IP20 CRI > 80
270 gr
1512mm 1498mm
27mm
Translúcido G13 (doble pin) 22W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 2250 / Neutro 2150 / Cálido 2050 156º Catálogo SilberSonne 2014
21
TUBOS
SERIE PREMIUM TLK608FWM TLK608CWM TLK608NWM TLK608WWM
60cm 8W
IP20 CRI > 80 180º
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
120 gr
Translúcido 604mm 590mm G13 (doble pin) 8W 26mm 220-240V AC Gélido 5700 / Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 900 / Frío 900 / Neutro 900 / Cálido 850 120º
TLK218FWM TLK218CWM TLK218NWM TLK218WWM
120cm 18W
IP20 CRI > 80 180º
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
335 gr
Translúcido 1214mm 1199mm G13 (doble pin) 18W 26mm 220-240V AC Gélido 5700 / Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 2100 / Frío 2100 / Neutro 2100 / Cálido 2000 120º
TLK523FWM TLK523CWM TLK523NWM TLK523WWM
TLK528FWM TLK528CWM TLK528NWM TLK528WWM 1514mm 1500mm
150cm 23W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
22
180º
408 gr
Translúcido G13 (doble pin) 23W 220-240V AC Gélido 5700 / Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 2800 / Frío 2800 / Neutro 2800 / Cálido 2500
120º
Catálogo SilberSonne 2014
IP20 CRI>80
26mm
150cm 28W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido G13 (doble pin) 28W 220-240V AC Gélido 5700 / Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 3500 / Frío 3500 / Neutro 3500 / Cálido 3200
120º
Construcciones Foreco. Holanda
Pistas de tenis Leimen. Alemania
Supermercados Coop. Holanda
Catรกlogo SilberSonne 2014
23
Soluciones completas
Concebidas para el exterior, la nueva solución de SilberSonne es resistente al agua, al polvo y a la corrosión, logrando una luminaria con un grado de proteción al agua IP65 y a la corrosión de WF2, es perfecta para ser emplazada en espacios industriales donde las condiciones ambientales requieren un alto nivel de protección. Aplicaciones Fábricas Plantas industriales Almacenes Talleres
24
Catálogo SilberSonne 2014
SOLUCIONES COMPLETAS
FX235CW FX235NW FX235WW
120cm Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP65 WF2 CRI > 80
2300 gr
Translúcido L-N (En línea hasta 10 unidades) 35W 85-265V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 3700 / Neutro 3680 / Cálido 3660 120º
FX543CW FX543NW FX543WW
150cm Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP65 WF2 CRI > 80
2800 gr
Translúcido L-N (En línea hasta 10 unidades) 43W 85-265V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 4400 / Neutro 4370 / Cálido 4340 120º
Catálogo SilberSonne 2014
25
Downlights
Diseñados para sustituir a los downlights convencionales de bajo consumo, los downlights de SilberSonne son ideales para iluminar tanto grandes como pequeñas superficies, a la vez que crean un ambiente decorativo. Para ajustarse a las distintas necesidades, nuestros clientes disponen de downlights de varios diámetros y potencias. Aplicaciones Comercios Hoteles Restaurantes Oficinas Supermercados Hogares
26
Catálogo SilberSonne 2014
DOWNLIGHTS IP30 79mm
110mm
11cm 9W
79mm
Blanco L-N-PE 9W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 675 / Neutro 630 / Cálido 585 110º
IP30 104mm
440 gr
140mm
14cm 15W
104mm
140mm
Blanco L-N-PE 15W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 1125 / Neutro 1050 / Cálido 975 110º
60mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
CRI > 80 Ø122
60mm
DL15CW4 DL15NW4 DL15WW4
110mm
53mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
260 gr
53mm
DL9CW3 DL9NW3 DL9WW3
CRI > 80 Ø96
IP20
CRI > 80 Ø155
74mm 38
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
129mm
Blanco L-N-PE 14W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 1100 / Neutro 1050 / Cálido 1000 101º Ø177,2mm
18cm 14W
350 gr
Ø177,2mm
DL14CW6 DL14NW6 DL14WW6
74mm 38
129mm
Catálogo SilberSonne 2014
27
DOWNLIGHTS
IP20
CRI > 80 Ø210
DL14CW8 DL14NW8 DL14WW8
160mm 160mm
Ø240mm Ø240mm
250mm 250mm
24cm 14W
Blanco L-N-PE 14W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 1100 / Neutro 1050 / Cálido 1000 93º
IP20
CRI > 80 Ø210
DL25CW8D DL25NW8D DL25WW8D
Catálogo SilberSonne 2014
160mm 160mm
Ø240mm Ø240mm
41,9mm 41,9mm
Anillas Downlight 24cm 28
Regulable 1-10V Dimmable 1-10V
Blanco, gris y negro
83,2mm 83,2mm
201mm 201mm
Blanco L-N-PE 25W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 2000 / Neutro 1900 / Cálido 1800 93º
DWLF8W DWLF8A DWLF8B
Acabado:
630 gr
250mm 250mm
24cm 25W Regulable Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
83,2mm 83,2mm
201mm 201mm
41,9mm 41,9mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
550 gr
Supermercados Coop. Holanda
Catรกlogo SilberSonne 2014
29
Orientables y Spots
Gracias a su moderno diseño y la adaptabilidad de su iluminación, los orientables y spots de SilberSonne son los dispositivos lumínicos perfectos para todo tipo de comercios. Ofrecen un enfoque de luz directo a los distintos productos expuestos debido a su capacidad de orientación y de rotación. Aplicaciones Comercios Hoteles Restaurantes Farmacias Supermercados
30
Catálogo SilberSonne 2014
ORIENTABLES Y SPOTS IP20
CRI > 80 Ø175
148mm
HL3CW HL3NW HL3WW
1180 gr
27W Ángulo variable Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris mate 18 6m m L-N-PE 27W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 2600 / Neutro 2400 / Cálido 2200 30º
IP20
CRI > 80 Ø175
148mm
HL4CW HL4NW HL4WW
1180 gr
40W Ángulo variable Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
TS40CWW TS40NWW TS40WWW
Foco carril 40W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris mate 18 6m m L-N-PE 40W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 3500 / Neutro 3300 / Cálido 3100 30º
TS40CWB TS40NWB TS40WWB TS40CWG TS40NWG TS40WWG Blanco, gris y negro IP20 CRI > 80 1000 gr Carril trifásico universal 40W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 3500 / Neutro 3300 / Cálido 3100 33º Catálogo SilberSonne 2014
31
ORIENTABLES Y SPOTS IP20
CRI > 80 Ø80
80,1mm
HL10CW HL10WW 105mm
10W Redondo Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Blanco L-N 10W 100-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 1000 / Cálido 900 34º
IP20
CRI > 80 Ø96
350 gr
81mm
HLC12CW HLC12WW
Blanco L-N 10W 100-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 1000 / Cálido 900 34º
100mm
10W Cuadrado Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
280 gr
100mm
IP20 CRI > 80
900 gr
SSPCW9 SSPNW9 SSPWW9
Spot de superficie 9W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
32
Catálogo SilberSonne 2014
Blanco L-N 10W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 1100 / Neutro 1000 / Cálido 900 88º
BRND Bernard. España
Catálogo SilberSonne 2014
33
Paneles
SilberSonne transforma ambientes creando modernos y vanguardistas entornos gracias a sus paneles de diseño ultrafino. Su fácil instalacion permite su colocación en todo tipo de techos y superficies verticales, además de ser posible su montaje en suspensión. Al ser regulables permiten adecuar la cantidad de luz para cada momento del día, convirtiéndose en una lámpara eficiente y con un verdadero ahorro para el usuario. Aplicaciones Oficinas Supermercados Comercios Edificios públicos
34
Catálogo SilberSonne 2014
PANELES IP20 CRI > 80
LEDPN595CW47 LEDPN595NW47 LEDPN595WW47
3200 gr
595mm
Regulable 1-10V Dimmable 1-10V
12,5mm
Panel 60x60 47W Regulable Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido L-N 47W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 4000 / Neutro 3800 / Cálido 3600 115º
IP20 CRI > 80
PN622CW47 PN622NW47 PN622WW47
3300 gr
622mm
Regulable 1-10V Dimmable 1-10V
12,5mm
Panel 62x62 47W Regulable Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido L-N 47W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 4700 / Neutro 4500 / Cálido 4300 115º
IP20 CRI > 80
1195mm
3600 gr 12,5mm
295mm
PN12030CW45 PN12030NW45 PN12030WW45
Panel 120x30 45W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido L-N 45W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 3700 / Neutro 3600 / Cálido 3500 120º Catálogo SilberSonne 2014
35
PANELES
SURPANELFRAME
PANELFRAMEDWALL
Marco de superficie para Panel
Marco Panel techo escayola
Acabado: Medidas:
Acabado: Medidas:
Blanco 60x60cm
Blanco 60x60cm
Peluquería Munich. Alemania
Oficinas. Alemania
36
Catálogo SilberSonne 2014
Centro empresarial Valdemorillo. EspaĂąa
CatĂĄlogo SilberSonne 2014
37
Bombillas y Dicroicas
Las bombillas y dicroicas de SilberSonne combinan una atractiva temperatura de luz con una excepcional duración. Además, proporcionan un ahorro de energía inmediato y significativo a la vez que realzan la atmósfera del lugar en el que son situadas. Aplicaciones Oficinas Restaurantes Hoteles Supermercados Comercios Edificios públicos Hogares
38
Catálogo SilberSonne 2014
BOMBILLAS Y DICROICAS E27CW7 E27WW7 57 m
E27CW9 E27WW9 60
m
m
IP20 CRI > 80
m
m
126mm
103mm
57
m
130 gr
60
IP20 CRI > 80
m
Regulable Dimmable
m
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido E27 8,5W 220-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 600 / Cálido 485 130º
Regulable Dimmable
126mm
E27 10W Regulable
103mm
E27 8,5W Regulable
130 gr
Translúcido E27 10W 220-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 800 / Cálido 645 320º
E14VWW5B
E14CW5B 32 E14WW5B m m
35
m
m
135mm
83mm 32
IP20 CRI > 80
m
m
35
IP20 CRI > 80
m
54,5 gr
m
73 gr
E14 5,5W Vela
E14 5W
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido E14 5W 220-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 485 / Cálido 375 125º
E27P20CW2B E27P20WW2B 62 m
Translúcido E14 5,5W 220-240V AC Cálido 3000 Cálido 240 238º 135mm
83mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico(lm): Ángulo:
E27P38CW2B E27P38WW2B
m
12
0m
m
m
IP20 CRI > 80
Gris plata E27 8W 220-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 400 / Cálido 320 32º
IP20 CRI > 80
12
160 gr
0m
m
E27 Par 38 Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
407 gr
133mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
92mm
E27 Par 20
m
133mm
92mm
62
Gris plata E27 18,5W 220-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 1400 / Cálido 1050 36º
Catálogo SilberSonne 2014
39
BOMBILLAS Y DICROICAS AR111CW12 AR111NW12 AR111WW12
AR111CW28 AR111NW28 AR111WW28
AR-111
AR-111
AR-111
11
1m
m
1m
m
125 gr
49
m
Negro L-N 28W 100-277V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 2000 / Neutro 2000 / Cálido 1800 30º
IP20 CRI > 80
m
49
m
38 gr
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico(lm): Ángulo:
GU10CW6B GU10WW6B m
m
64mm
m
m
IP20 CRI > 80
GU10 64mm
Gris plata GU10 6,5W 220-240V AC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 415 / Cálido 315 25º
Catálogo SilberSonne 2014
88 gr
Regulable Dimmable
m
50mm
35mm
MR16 GU5.3
Gris plata GU4.0 2,5W 12V DC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 145 / Cálido 110 30º
54
m
50mm
35mm
MR11 GU4.0
40
330 gr
m
m
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
m
MR16CW5B MR16WW5B
35
54
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP20 CRI > 80
1m
40,4mm
35mm
Gris plata L-N 12W 100-240V AC Frío 5000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 900 / Neutro 850 / Cálido 770 30º
m
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
11
AR111 G53 28W
MR11CW3 MR11WW3 35
m
40,4mm
35mm
IP20 CRI > 80
11
AR111 G53 12W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
AR-111
11
1m
IP20 CRI > 80
Gris plata GU5.3 5,5W 12V DC Frío 5000 / Cálido 3000 Frío 400 / Cálido 300 25º
39 gr
Tienda de cocinas Schmidt. España
Catálogo SilberSonne 2014
41
Lámparas
Las lámparas de SilberSonne, gracias a su exclusivo diseño, transforman cualquier ambiente y crean relajantes y modernas atmósferas. Regulables en color, intensidad, con detectores de presencia y sensores, contribuyen a renovar por completo el entorno en el que están situadas y suponen un ahorro dado su alto nivel de eficiencia. Aplicaciones Comercios Joyerías Restaurantes Cafeterías Oficinas
42
Catálogo SilberSonne 2014
LÁMPARAS
Luz y color
4600 gr
600mm
UFOW52W UFOG52W UFOB52W
Regulable a distancia Remote dimmer
600mm
IP20 CRI > 80
IP54 CRI > 80
1240 gr
300-1000mm
Blanco, gris y negro L-N 52W 100-240V AC Frío-cálido 5000-3000 4300 115º
71mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
71mm 300-1000mm
UFO 52W
Regulable Dimmable
SL16CWSD SL16NWSD SL16WWSD 320mm
Lámpara con detector y regulador 16W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
111mm
Blanco L-N 16W 100-240V AC Frío 5600 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Frío 1050 / Neutro 950 / Cálido 850 120º
Oficinas SilberSonne. Holanda
Catálogo SilberSonne 2014
43
Lร MPARAS
Oficinas SilberSonne. Holanda
Oficinas SilberSonne. Holanda
44
Catรกlogo SilberSonne 2014
Feria iluminaci贸n. Alemania
Cat谩logo SilberSonne 2014
45
Campanas
Las campanas de SilberSonne son luminarias de alta potencia diseñadas para el perfecto reemplazo de lámparas de vapor de sodio, de mercurio así como los tradicionales fluorescentes comúnmente situados tanto en naves industriales como en centros deportivos. Proporcionan una iluminación de calidad con grandes ahorros energéticos y económicos. Aplicaciones Almacenes Fábricas Talleres Centros deportivos Naves industriales
46
Catálogo SilberSonne 2014
CAMPANAS IP20 CRI > 80
4800 gr
Regulable 1-10V Dimmable 1-10V
HB100L2 450mm
100W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido / Blanco L-N-PE 100W 100-240V AC Frío 5000 10000 100º
130mm
IP20 CRI > 80
6200 gr
Regulable 1-10V Dimmable 1-10V
HB180L2 450mm
180W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Translúcido / Blanco L-N-PE 180W 100-240V AC Frío 5000 17000 100º
155mm
Pádel Alcalá. España
Catálogo SilberSonne 2014
47
CAMPANAS
Almacén. Holanda
Talleres Renault. Holanda
48
Catálogo SilberSonne 2014
Almacén. Holanda
Catálogo SilberSonne 2014
49
Proyectores
Desarrollados bajo estrictos parámetros de calidad, los proyectores de SilberSonne han sido concebidos para asegurar una máxima dispersión del calor y una vida útil muy superior a la de los convencionales. Cuentan con la protección adecuada para su uso en exteriores, convirtiéndose en el reemplazo ideal para centros deportivos y de trabajo de gran extensión. Aplicaciones Centros deportivos interiores y exteriores Fábricas Plantas industriales Almacenes
50
Catálogo SilberSonne 2014
PROYECTORES
SERIE ESTÁNDAR
m
20W
180mm
Gris L-N 20W 100-240V AC Gélido 6000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 1440 / Neutro 1340 / Cálido 1230 120º/60º 140mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
m
50W
288mm
Gris L-N 50W 100-240V AC Gélido 6000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 3600 / Neutro 3500 / Cálido 3200 120º/60º 238mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP65 CRI > 70
LFL100FW LFL100NW LFL100WW
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
5500 gr
288mm
101mm
375mm
100W
2875 gr
150mm
L300 m
IP65 CRI > 70
LFL50FW LFL50NW LFL50WW
1860 gr
109mm
LFL20FW LFL20NW LFL20WW
L300 m
IP65 CRI > 70
Gris L-N 100W 100-240V AC Gélido 6000 / Neutro 4000 / Cálido 3000 Gélido 7200 / Neutro 6750 / Cálido 6300 120º/60º
L300mm
Catálogo SilberSonne 2014
51
PROYECTORES
SERIE PREMIUM PRL50CW
PRL65CW
IP65 CRI > 70
50W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris plata L-N-PE 53W 100-277V AC Frío 5000 4000 61º/95º
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
IP65 CRI > 70
7000 gr
9800 gr
130W
100W
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris plata L-N-PE 102W 100-277V AC Frío 5000 9000 59º/95º
PRL160CW
Gris plata L-N-PE 134W 100-277V AC Frío 5000 13000 59º/95º
PRL190CW
IP65 CRI > 70
160W
52
Gris plata L-N-PE 64W 100-277V AC Frío 5000 5900 61º/95º
PRL130CW
IP65 CRI > 70
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
5400 gr
65W
PRL100CW
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico(lm): Ángulo:
IP65 CRI > 70
4500 gr
IP65 CRI > 70
11000 gr
190W Gris plata L-N-PE 167W 100-277V AC Frío 5000 14500 61º/95º
Catálogo SilberSonne 2014
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris plata L-N-PE 192W 100-277V AC Frío 5000 17500 62º/96º
14000 gr
PRL320CW
PRL250CW
IP65 CRI > 70
17000 gr
320W
250W Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico(lm): Ángulo:
IP65 CRI > 70
16000 gr
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris plata L-N 252W 100-277V AC Frío 5000 23000 62º/96º
Gris plata L-N-PE 316W 100-277V AC Frío 5000 30000 61º/89º
PRL320CWA
IP65 CRI > 70
16000 gr
320W Gran Altura Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
Gris plata L-N-PE 316W 100-277V AC Frío 5000 28500 61º/96º
Pista de hockey Mannheim. Alemania
Catálogo SilberSonne 2014
53
Pista de tenis Esslingen. Alemania
Pista de hockey Mannheim. Alemania
54
Catรกlogo SilberSonne 2014
PROYECTORES
Pista tenis Stuttgart. Alemania
Catรกlogo SilberSonne 2014
55
Street lights
Los retos medioambientales y los nuevos requerimientos para reducir el uso de energía son los factores clave para elegir los street lights de SilberSonne, los sustitutos LED ideales para modernizar y hacer más económico el parque de alumbrado público contribuyendo, además, a una mayor eficiciencia y respeto al medio ambiente. Aplicaciones Exterior
56
Catálogo SilberSonne 2014
STREET LIGHTS IP65 CRI > 70
6200 gr
STL60CW
60W
Gris plata L-N-PE 60W 100-277V AC Frío 5000 5500 60º/130º
312mm 110mm
455mm
110mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
312mm
455mm
Ø63mm
Ø63mm
IP65 CRI > 70
6800 gr
STL90CW
90W
Gris plata L-N-PE 90W 100-277V AC Frío 5000 8000 60º/130º
110mm 312mm
455mm
110mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
312mm
525mm
Ø63mm
IP65 CRI > 70
7400 gr
STL120CW
120W
Gris plata L-N-PE 120W 100-277V AC Frío 5000 10500 60º/130º
110mm 312mm
455mm
110mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
312mm
605mm
Ø63mm
Catálogo SilberSonne 2014
57
STREET LIGHTS IP65 CRI > 70
8000 gr
STL150CW
150W
Gris plata L-N-PE 150W 100-277V AC Frío 5000 13500 60º/130º
110mm 312mm
455mm
110mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
312mm
685mm
Ø63mm
IP65 CRI > 70
8600 gr
STL180CW
180W
Gris plata L-N-PE 180W 100-277V AC Frío 5000 16000 60º/130º
110mm 312mm
455mm
110mm
Acabado: Conexión: Consumo: Tensión de trabajo: Color temperatura (K): Flujo lumínico (lm): Ángulo:
312mm
765mm
Ø63mm
Holanda
58
Catálogo SilberSonne 2014
Alemania
Catรกlogo SilberSonne 2014
59
Luminarias y Sensores IP20 CRI > 80 c
LUM60 LUM120 LUM120x2
a
b
Luminaria interior techo Armstrong Número de tubos: Tensión de trabajo: Medidas (axbxc):
LUMEX60 LUMEX60x2 LUMEX120 LUMEX120x2 LUMEX150 LUMEX150x2
4x60cm / 2x120cm / 4x120cm 110-240V AC 60x60x12 / 120x30x12 / 120x60x12
IP65 CRI > 80
a b a
Luminaria exterior estanca Número de tubos: Tensión de trabajo: Medidas (axbxc):
60
Catálogo SilberSonne 2014
c
b
c
60cm: 1 / 2 120cm: 1 / 2 150cm: 1 / 2 110-240V AC 60cm: 1 tubo: 12x68x10,5 / 2 tubos: 12x68x17,5 120cm: 1 tubo: 12x128x10,5 / 2 tubos: 12x128x17,5 150cm: 1 tubo: 12x160x10,5 / 2 tubos: 12x160x17,5
LUMINARIAS Y SENSORES 348mm
195mm
23mm
23mm
CARX1 CARX2 CARX3 CARX4
195mm
302mm
150mm
80mm
80mm 375mm 23mm
500mm 23mm
380mm
195mm
454mm
Luminaria Cardan para AR111
80mm
322mm 80mm
Número de lámparas: 1-4 Medidas (largo x ancho x alto): 1 lámpara: 195x195x80mm 2 lámparas: 348x195x80mm 3 lámparas: 500x195x80mm 4 lámparas: 380x375x80mm
CL001SOCL
Regulador de luminosidad Salida: Consumo: Tensión de trabajo: Carga nominal: Temperatura de trabajo: Altura máxima de montaje:
1-10V 0,6W (reposo) - 1,2W (activo) 110-277V AC 240V 400W -35~50º 20m
SP20X3
Detector de movimiento Frecuencia microondas: Consumo: Tensión de trabajo: Carga nominal: Temperatura de trabajo: Altura máxima de montaje: Ángulo de detección:
5,8 Ghz 0,6W (reposo) - 1,2W (activo) 220-240V AC 400W -10º~60º 12m 30º-170º Catálogo SilberSonne 2014
61
SILBERSONNE LED SYSTEMS, S.L. se encuentra en un constante proceso de desarrollo y mejora de sus productos. Por esta razón, la empresa se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, las características técnicas de los elementos ilustrados en el presente catálogo. @SILBERSONNE LED SYSTEMS, S.L. Septiembre 2014
SILBERSONNE LED SYSTEMS, S.L. C/ Puerto de Somosierra, 23, Nave 31. 28935 M贸stoles (Madrid) Espa帽a Telf.: +34 91 636 61 49 Fax: +34 91 636 61 50 informacion@silbersonne.eu
www.silbersonne.eu
DISTRIBUIDOR