Siljan Just nu - nr 3 2015 by Siljan Turism

LEKSAND MORA ORSA RÄTTVIK

VAD HÄNDER I SILJANSBYGDEN? SPÄNNANDE REPORTAGE OCH AKTUELLA PROGRAM 1/6–30/6 2015

EVENEMANGSKALENDARIUM ALLTID NÅGOT PÅ GÅNG VARJE DAG ÅRET RUNT s. 42

BARNENS SILJAN FÖR HELA FAMILJEN s. 26

MIDSOMMAR I SILJANSBYGDEN s. 18

SIGNERAT MICHAEL SEGERSTRÖM s. 4

RESESKILDRING I MIDSOMMARTID

NR 3 • 1/6–30/6 2015

s. 20

OD G Å S VA R

LOKALT FÖRSOMMARMENY s. 10

Välkommen till Siljansbygden

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Nåja, vad är en sommar i Siljansbygden …

Innehåll

full av traditioner, utmanande och garanterat alldeles alldeles underbar!

Biljetter & Evenemang

SALUHALLEN

Försommarmeny

ör mig handlar sommaren om musik, cykling och matupplevelser. Och jag kombinerar gärna dessa tre. Som att cykla runt Siljan och fylla på med energi vid bygdens sommarcaféer eller packa matsäck och filt och trampa längs slingrande vägar till en spelmansstämma. Sommar betyder ett besök till Dalhalla. Denna natursköna arena för musikaliska upplevelser som lockar besökare från när och fjärran. I årets program hittar vi ett nytt inslag. Dalhalla huserar nämligen för första gången en elektronisk festival – Into the Valley. Modig och inspirerande satsning! För våra yngsta sommargäster erbjuds som vanligt en stor mängd aktiviteter och evenemang. Besök de stora temaparkerna där du träffar tomtar, björnar och kastar dig utför vattenrutschkanor. Utforska myror och gammelskog med hjälp av en naturguide eller upptäck våra vattendrag i kanot. Fira midsommar i Dalarna – kanske bockar du av det från din bucket list i år … eller så är du en av alla traditionalister som årligen vallfärdar till Siljansbygden för en rejäl dos av knätofs, logdans och majstångsresning. När du tittar i vårt kalendarium ser du att firandet sträcker sig långt utöver midsommarafton – festen pågår faktiskt i två veckors tid. Välj mellan firande i bymiljö med stor charm och närhet eller satsa på de större arrangemangen med extra allt. Bind en blomsterkrans till håret, kasta dig in i dansen och håll en vän i handen i sommarnatten.

Midsommarmat

MIDSOMMARFIRANDE

En riktigt glad och skön sommar önskar jag just dig!

LEKSAND

RÄTTVIK

MORA

ORSA

Sportbilsfestival

Birgitta Bogren VD, Siljan Turism

20 22

HEMSIDA www.siljan.se KONTAKT 0248-79 72 00 info@siljan.se ANNONSERA? annons@siljan.se

ANSVARIG UTGIVARE

OMSLAGSFOTO

BIRGITTA BOGREN

KOLA PRODUCTIONS

REDAKTION

ANNONSFÖRSÄLJNING

JONNA FISCHER MATZ, ANNIKA HACKNER, EMMA ARENÅS

JONAS HILLERSTRÖM, ANDREAS NORDKVIST

GRAFISK FORM

TRYCK

EMMA ARENÅS

MITTMEDIA PRINT

www.facebook.com/siljanturism

PRENUMERERA? annika.hackner@siljan.se

Vi ansvarar ej för åsikter framförda av enskilda skribenter och reserverar oss för eventuella prisändringar och tryckfel.

Pappret uppfyller svanenkriterierna och är tryckt på svanenlicensierat tryckeri. 341

673

I MIDSOMMARTID

Dala

ADRESS Siljan Turism AB Vasagatan 6 795 30 Rättvik

RESESKILDRING

PÅGÅENDE

UTSTÄLLNINGAR

KALENDARIUM

Kommande

EVENEMANG

VÄLKOMMEN TILL

TOURIST CENTER

Vi informerar om utflyktsmål, evenemang, aktiviteter, öppettider m.m. Här kan du också boka hotellrum, hyra stuga och få tips på campingplatser och vandrarhem. Du kan också köpa evenemangsbiljetter, souvenirer, fiskekort, kartor och biljetter till Dalatrafik. För telefonbokning av hotell, stugor och evenemang, ring 0248–79 72 00 eller gå in på www.siljan.se

Leksand

Orsa

Mora

Norsgatan 27 E

Rättvik

Dalagatan 1

Köpmannagatan 3 A

Riksvägen 40

ÖPPETTIDER 1–14/6 Rättvik och Mora: Vardagar kl 12–17, lördag kl 10–14 Leksand: Tisdag–fredag kl 12–17, lördag kl 10–14 Orsa: Tisdag–fredag kl 12–17, lördag kl 10–14

ÖPPETTIDER 15–30/6 Rättvik, Mora, Leksand, Orsa: Vardagar kl 09–18, lördag kl 10–16 Midsommarafton kl 10–16

Callcenter 0248-79 72 00 (endast telefon) Vardagar kl 09–17, lördag kl 10 –14

Callcenter 0248-79 72 00 (endast telefon) Vardagar kl 09–18, lördag kl 10–16

Furudals Turistbyrå Sommaröppet 17/6–9/8, Mån–lör kl 10–18, sön kl 12–18. 0258 101 60. Detaljerade besökskartor över Siljansbygden finns att hämta gratis på Tourist Center i Leksand, Mora, Orsa och Rättvik. Grönklitt Fryksås

Skattungbyn Furudal

ORSA

Våmhus

Vattnäs

MORA

Boda

Bingsjö

Nusnäs Venjan

Vikarbyn

Sollerön

Gesunda

RÄTTVIK Tällberg Hjortnäs Siljansnäs

KARTA

A RT K A A ND

MAP

A OR MVÅM HUS

KS JÖN S LE INILJAS NSNEÄRG 14 r 20

14 r 20 ckå

RT A

VIK AR BY B F U O DA N RU DA L

Insjön

Try

ckå

MAP

Try

TÄ

KARTA OR S A

LL B

Tryckår 2014

SOLLERÖN VENJAN

LEKSAND Tryckår 2014

SILJAN TURISM AB • 0248-79 72 00 • www.siljan.se • info@siljan.se

Signerat: Michael Segerström

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

MICHAEL SEGERSTRÖM Skådespelare

Foto: Urzula Striner

Född: 1944, Lund Bor: Vid havet i Skåne Familj: Sonen Artjom 24 år Aktuell: I rollen som kyrkoherden Helge i "Den sista cigarren" på Klockargården i Tällberg. Historik i urval: Guldbaggebelönad för sin prestation i långfilmen "Darling", han blir ständigt igenkänd för sin roll i den kultförklarade serien "På kurs med Kurt" som han dessutom var manusförfattare till, han startade och drev Boulevardteatern i Stockholm under 20 framgångsrika år. Hemlig last: Vällagade klassiska Gåsamiddagar. Det visst du inte: Redan i sin ungdom var matintresset stort. Han hungerstrejkade genom att vägra sluta äta under ett helt dygn i protest mot det usla sortimentet på livsmedelshyllorna.

Signerat: Michael Segerström

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Da larna g ränsar i n orr till H till Västm ärjeda len anland oc , i öster ti hV geogra fiu ll Hä lsing nder visnin ärmland, i väster ti land och ll Norge. gen i fjärd Gästrik la Det finns Kunskap e k lass i S nd, i söde inga män en sitter so k r u rups folk sk eller k vin lingult lå m en spik ola 1955. nor i Da la ng t hå r o fr å n c rna bara m h matcha precis un nde gula asar och k der k näet, by xor me ullor. Ma vilket gör med bjä fs d hängrö sarna har att de inte et. v. Nedan k a n hoppa h för by xan Kullorna öjdhopp. lite bjä fs har jätteli Man rive ka arslen föredömli r ribban vilket må g t sätt. laren A nd Da larnas ers Zorn h nationa lr ar dokum ätt är grill Fast nu b enterat på ade marsv lev jag lite ett in som man osä ker om påpeka att smaskar i jag bland Peru och si a g D r med god ihop Da la a larna inte I sjätte k la aptit. rna med P ss fick vi lä är sa mma eru. Jag v ra oss att la lade mars n d . M ill redan n en visst li Perus huv vin. Om g g er v ä l L u ud man gör d besöka nå ima i Da la et i Da larn stad heter Lima. O n marsvin rn a c . a h sk i sr P a estaurang eru äter m jag låta va Da larna sp an griln ä r v i vä l ra osag t. A elar ock så är på plats nnars sku i Skurups e n c e n i Tä llberg tra l roll i lle jag gärn folk skola Sveriges h för att spe a . Gustav E honom so istoria. D la teater. rik sson fl m de gjort et fick jag y d d e m fr rådiga da ed en mass å ock så lära lkarlarna a andra ad n danskarna, som gömde ho gärna ville mig elsmän vid Vasa lopp n om i höla nac k a et på fel h Stock holm ss och kä ll å ll innan s blodbad bli kung i are tills G ha n ha nn . De Sverige. u s ikapp oc stav var tv Några år h fick red ungen att senare tac a på att de åka k a de k u n huvudet a ville att h g Gustav a v ett gäng n sk ulle Vasa dem av d e m . Gustav V genom att asa sa det å ka upp oc a ldrig ren k voten i h h hugga t ut till m ela Da larn ig , a m g e e n han anså nom att n Da larnas a c k a de d största sjö g nog att är dumm han höjt in h hade tänk ingarna. telligenst er att dra eter Siljan och nu m upp några åste jag gö dem med ra er besv sillar till m lä mplig sn ik na. Om idsomma aps så går enda sill i ni ti r u r den n inte det, fö Siljan. a sj r ö för att in ll äventyrs tr o ts sjöns löfte Da lfolket mundiga srika na m är ett myc n finns de ket stolt fo därom bo t inte en r rumpm lk och a ll asarna vis ra stoltast ungefär tv se ä rl r ig m å rumpm en inte att a asar för vä x la m n i Siljansbygden. människo S ö der ed rumpn rs lika värd på en L ek sandsbo . Men om issar men e ingentin Da lmå l ä d d e e g tt t gå r . a vet FN:s r ett gansk organ om a k nepig t ha en tolk a lla språ k och med sig. H de t k a n v är följer n el? Vad fa ara att rek ågra frase n säger du ommend r som ni k ? Vär ha d Ma n ha n era att stu an ha stor u virre no kar sig ga ndta ls n y tta av: Å g e n st? Var ha ska bra fr Om ni sk cka fan sä r du varit? a m på va n ulle bli kä g du då M li g e svenska. n bli inte ra i denna "fästmö" försk räck heter "fjä vack ra by ta. lla". gd så tänk på att ”fä stman” h eter ”fjås” oc h

Michael S

egerström

Evenemangsbiljetter hos Siljan Turism

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

BILJETTER KÖP DINA EVENEMANGSBILJETTER HOS SILJAN TURISM

27/6, 20/7 & 27/7 Allsång med Kalle Moraeus Orsa Camping

3/7 Sofia Karlsson Boda Kyrka

Dalhallakonserter sommar 2015

v. 27 Musik vid Siljan Mora, Rättvik och Leksand

9/7 Julio Iglesias Dalhalla

9/7–2/8 Den sista cigarren Klockargården, Tällberg

FLER EVENEMANG PÅ

10 –18/7 Sångfest 2015 – Silverfågeln Vattnäs konsertlada, Mora

Entrébiljetter Orsa Rovdjurspark, Sagolandet Tomteland och Leksand Sommarland

Vi säljer även biljetter till Dalateatern, Musik i Dalarna m m.

FÖR MER INFO OCH FLER EVENEMANG SE SILJAN.SE Siljan Turism är även Ticnetombud här kan du hämta och köpa biljetter till evenemang och konserter i hela Sverige.

SILJAN TURISM AB • Tel 0248-79 72 00 • www.siljan.se

RINGSURFAMEJLA Hör av dig så berättar vi var, när och hur bussarna och tågen går!

0 7 71- 9 5 9 5 9 5 • D A L AT R A F I K . S E K U N D S E R V I C E @ D A L AT R A F I K . S E

Saluhallen i Orsa

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

SALUHALLEN I ORSA LOCKAR FOLK FRÅN NÄR OCH FJÄRRAN Att intresset för lokal mat är stort vet Katarina Hanser. För ett år sedan öppnade hon sin egen saluhall i den gamla kättingsfabriken i Orsa, där hon samlar varor från lokala matproducenter under ett tak. – Det har varit en succé och gått långt över förväntan, säger Katarina, som får besök från hela Dalarna och av turister. Text & Foto: SOFIA JEMTHANS

Katarina Hanser har alltid haft en dröm om att driva något eget. Sedan ett år tillbaka kombinerar hon sina två intressen för inredning och mat i Saluhallen i Orsa som rymmer båda delarna. Intresset för butiken har varit stort och den lockar besökare från både när och fjärran.

Saluhallen i Orsa

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

et var inte någon självklarhet att det skulle landa i en egen saluhall, för Katarina Hanser har en bakgrund inom flera olika branscher. –Jag har verkligen jobbat med en massa olika saker: i kiosk, som personlig assistent, flyglotta och de senaste 14 åren inom byggbranschen. Att ha något eget har alltid varit en dröm. Först var tanken att göra något inom heminredning, som är ett stort intresse, berättar Katarina. Det var den berömda tajmingen som gjorde att det blev en saluhall i hemorten Orsa. Saluhallen i Orsa, som den heter, huserar sedan midsommar förra året i den gamla kättings fabriken i centrala Orsa. –Mitt emot här ligger Orsa Kaffestuga. Vi satt där en dag, jag och min man Roger, och tittade ut genom fönstret på den här lokalen och pratade om att ”man skulle göra något här i Orsa”. Vi fick se lokalen och såg stor potential. Står på två ben Förutom inredning är mat ett intresse som vuxit sig allt större hos Katarina de senaste åren. –Jag har liksom många andra blivit mer intresserad av vad jag stoppar i mig. Samtidigt har intresset för lokal mat ökat och det finns många lokala producenter. Jag ville knyta ihop det här, att man skulle hitta allt under ett tak och då kom jag på det här med en saluhall. –Först var tanken att ha en riktig saluhall med flera aktörer men jag kom fram till att det blev bäst att ha det så här, att jag köper in varor av lokala producenter och sen säljer på mitt sätt.

Ena halvan av butiken ägnas åt mat, den andra åt inredning. –Det känns bra att ha två ben att stå på och samtidigt kombinera två av mina intressen. Hög kvalitet viktigt Saluhallen är en fröjd för den matintresserade. Över disk finns ost från Hansjö mejeri och andra mindre gårdsmejerier samt kött och charkprodukter. –Jag har både gris, nöt och lamm från mindre lokala producenter efter tillgång och slakt. Jag säljer också kött från Siljans Chark. Det viktiga är att man ser var köttet kommer ifrån, att det är gårdsbestämt och så klart håller hög kvalitet. Nu när det är säsong fylls saluhallen med färska grönsaker från Solsyran i Hansjö och jordgubbar från Sollerön. Förutom färskvaror är hyllorna i saluhallen fyllda med produkter som sylt och marmelad, senap, honung, drycker och bröd. –Jag har mycket från Siljansområdet men också en del från övriga Dalarna och länen runt omkring. Det finns också ett utbud av ekologiska, fair trade-märkta och glutenfria varor samt delikatesser och sötsaker. Vill göra korv Att intresset är stort för högkvalitativ och närproducerad mat vet numer Katarina. Ett år efter starten använder hon nämligen ordet succé om sin saluhall. –Det har verkligen gått långt över förväntan och det är så kul. Intresset är betydligt större än jag kunnat drömma om

och folk åker ända från södra Dalarna för att besöka saluhallen. Och så är det mycket turister, så klart. Orsa är unikt på det sättet, att vi har turism året runt och det har gynnat mig. Trots ett redan lyckat koncept vill Katarina utveckla sin saluhall. – När jag köper kött får jag ofta hela djur och det blir en del över som jag inte kan sälja. Det vill jag ta vara på och lära mig att förädla själv, till exempel genom att göra korv. Det skulle också vara roligt att göra annan typ av mat, som egna röror och såser. Det finns så mycket jag vill göra, problemet är bara att få tiden att räcka till för alla idéer.

FAKTA Katarina Hanser Gör: Driver sedan ett år Saluhallen i Orsa Ålder: 42 år Familj: Sambon Roger, barnen Linnéa, 12 år, och Harley, 7 år, samt två bonusbarn. Intressen: Barnen, företaget och hästar Favoriträtt: En fin bit grillad entrecôte med sallad och vitlökssmör

Menytips

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Fetaost, bacon och jordgubbar är en perfekt blandning av sött och salt.

Passa på att njuta av svenska primörer under sommaren.

Ett läskande glas sorbet och fläderbubbel funkar lika bra innan som efter maten.

FÖRSOMMARMENY MED LOKALA RÅVAROR FRÅN SALUHALLEN Text, Foto & Recept: SOFIA JEMTHANS

Grillade knyten på Hansjöfeta med sallad på Sollerögubbar 4 personer

Ca 150 g salladsost av fetatyp från Hansjö mejeri 100 g bacon från Mora salt och rökning 1 näve späda salladsblad ½ ask Solleröjordgubbar 1 msk olivolja av god kvalitet Några varv med svartpepparkvarnen Basilika eller annan ört till garnering

Skär osten i kuber eller tårtbitar, rulla in varje bit i en baconskiva. Grilla eller stek på hög värme ett par minuter på varje sida. Lägg upp salladsbladen på en tallrik, och dela jordgubbarna på mitten. Fördela ostknytena och jordgubbarna på salladen, ringla olivolja över och dra några varv med svartpepparkvarnen. Garnera med basilikablad.

Grillad oxrygg från Siljans Chark med ljummen primörsallad och kryddsmör

Rabarbersorbet med fläderbubbel

4 personer

Ca 800 g oxrygg (ryggbiff) från Siljans Chark 1 msk flingsalt Nymalen svartpeppar 150 g rumsvarmt smör 1 klyfta vitlök 1 knippe blandade örter, till exempel persilja, basilika, oregano och timjan Salt och peppar

500 g små färskpotatisar 1 knippe späda morötter 1 bunt grön sparris 1 knippe rädisor 100 g späda salladsblad 2 msk olivolja 1 msk flingsalt

Ta fram oxryggen i god tid före tillagning, den ska vara rumstempererad. Skär i fyra tjocka skivor, behåll fettkappan på. Klappa in flingsalt och peppra rikligt. Grilla på hög värme på båda sidor så att köttet får fin färg, sänk sedan värmen och stek till önskad stekgrad - köttet kan med fördel serveras rare. Låt köttet vila innan servering och skär gärna upp det i tunnare skivor. Sätt ugnen på 200°. Skölj eller skrubba potatis och morötter. Skär av blasten på morötterna och dela dem om de är grova. Lägg i ugnsfast form tillsammans med potatisen, ringla olivolja och strö flingsalt över. Tillaga i ugn ca 15-20 min. Bryt av den nedersta delen av sparrisarna, dela dem sedan på tre. Lägg på grönsakerna i ugnen och låt gå med ca 5 minuter. Ta ut formen och låt grönsakerna svalna något. Blanda med delade rädisor och salladsblad, smaka ev av med mer salt. Rör smöret mjukt, pressa i vitlök och hackade örter, smaka av med salt och peppar. Lägg en klick av kryddsmöret på köttet och servera salladen till.

300 g rabarber 2 dl socker 1 dl vatten 1 tsk äkta vaniljpulver 2 äggvitor eller 1 halvlitersförpackning sorbet av hög kvalitet 4 msk ljus rom (kan uteslutas) 1 flaska Tillmans mousserande fläder Jordgubbar till garnering

Skölj och dela rabarbern i mindre bitar, lägg i kastrull tillsammans med socker, vatten och vaniljpulver. Koka ca 10 minuter på svag värme till rabarbern blir mjuk. Mixa och låt svalna helt i kylskåp. När den svalnat: vispa äggvitorna till ett fast skum, vänd ihop med rabarbern och frys i glassmaskin eller bunke som ställs i frysen och vispas en gång i halvtimmen till önskad konsistens. Lägg upp en kula vardera av rabarber sorbet i glas, tillsätt 1 msk rom per glas, slå på fläderbubbel och garnera med jordgubbe. Njut direkt.

Alltid vecka 27!

Smakrika Siljansbygden

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Smakrika Vid Siljan smakar maten lite bättre. I alla fall känns det så. Här hittar du restauranger och serveringar med mat av hög kvalitet. Råvarorna kommer dessutom ofta från våra egna bygder. Passa även på att handla hem lax från Siljan, ost från Hansjö och entrecôte från Nusnäs, för att nämna några av våra lokala delikatesser.

Välkomna till oss! Vi har öppet alla dagar

BUTIK EN FÖR SLÖJD OCH HANTVERK

Välkomna till vårt Sommarkafé! 13 jun-14 aug mån-tors 11-18, fre-sön 11-16 22 jun-2 aug även kvällsöppet ons till kl. 20 Knippbodarna 119 · 793 41 Insjön www.saterglantan.se · 0247-402 73

0250 - 460 00

på Rättviks Gammelgård

Åkerblads, Tällbergs äldsta gård med anor från 1400-talet som idag är ett fyrstjärnigt hotell med en välrenommerad restaurang. Hotellet välkomnar med stark personlighet, mysiga sällskapsrum, sprakande brasor och en alldeles ny SPA-avdelning. Gästgiveriet stoltserar med en blandning av traditioner, nyskapande smaker och upplevelser. För traditionerna står bl.a. det klassiska smörgåsbordet, genuina släktrecepten och kaffet serverat ur kopparkannor från förr. ÖPPET

Må–fr 9.30–18.00, lör 10–16 sön 11–16

Närodlat & eko på fatet - det é bra för oss & klimatet!

Tel 0730-87 56 03 | Kaplansgatan 13, Orsa

med lokala och ekologiska råvaror

KONSERTER i en historisk och grön miljö samt hantverksbutik

Telefon 0247-508 00

nyfiket.wordpress.com

 Mat från lokala & närliggande producenter/gårdar  Ost, chark och kött i bemannad disk  Mycket KRAV & Ekologiskt  Sylt, marmelad & drycker  Ekologiska kryddor, Kaffe & Te  Gammaldags konfektyr, mm mm  Stort sortiment av Heminredning från kända märken som, Miljögården, Chic Antique, Different Design mfl.

Måndag-Fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-16.00 & Söndag 11.00-16.00

KAFÉ

Idag vårdas traditionerna ömt av 19–22:a generationen Åkerblad.

En unik & annorlunda butik med känsla & karaktär. En upplevelse för alla sinnen!

Kaplansgatan 13, 794 30 Orsa Tel. 073-819 17 91

ar 11-1t7i g a d a l l a Öppet ni till 16 augus 13 ju

www.akerblads.se

Välkommen till vackra Rättvik Från Lerdalshöjden är utsikten över Siljan makalöst vacker. Hotellet är en perfekt utgångspunkt för dig som vill uppleva Rättvik med omnejd. Våra hotellgäster spelar gratis golf på Rättviks golfbana, vandringsleder har vi tS e p a ke utanför knuten. Till stranden och shopping anden d ju rb e på Stora gatan är det gångavstånd. På . på w w w vår stora terrass njuter du av vyn, en härlig n.s e e jd o h le rda ls frukost och en god middag när vädret tillåter. Varmt välkomna till en härlig vistelse önskar Elisabeth Willner Perez med personal.

FRÅGA & BOKA: 0248 511 50 372 481 HOTELL

Besök oss på webben för mer information!

www.saluhallenorsa.se

www.lerd alsh ojde n.se

ÅKERBLADS HOTELL • SPA • GÄSTGIVERI

• Sill- & laxbuffé vardagar 12.30-14.30 • Smörgåsbord lör-sön 12.30-14.30 • À la cartemeny alla dagar från 18.00

Välkommen!

• Gårdsmeny med fikabröd & smörgåsar

0247- 508 05

TÄLLBERG

www.akerblads.se

Dagligen

26 juni–8 aug

Sommar à la carte Njut en kväll på vår sköna glasade veranda och uteservering av vår sommar á la carte med smaker för alla av många lokala råvaror. 26 juni-8 aug, mån & tis kl. 18-21, ons-sön kl. 17-21. Vid Dalhalla kl. 16-21. GÅRDSCAFÉ

Bagarstugan

Lättare lunchrätter, hembakat, tunnbröd, soppa, våfflor, Rättviksglass, öl & vin mm. Dagligen 12 juni–9 aug kl. 11–18.

www.klockargarden.com l 0247-502 60

LUNCHRESTAURANG I ORSA VÄLKOMMEN MÅNDAG–FREDAG KL. 11.00–14.00 DALAGATAN 1 0250-55 02 20

Fryksås Hotell & Gestgifveri, med öppet alla dagar under året, finns i en av Sveriges äldsta och största fäbodmiljöer med ursprung från 1500-talet. En historisk plats med hänförande utsikt över Orsasjön och Siljan. Restaurangen är vida känd och är sedan 2013 upptagen i White Guide – Sveriges Bästa restauranger. Här erbjuds en gourmetupplevelse med viltråvaror som, ren, älg, björn och röding. –Vi har valt att ha årstidsbaserade menyer för att på så vis kunna presentera en meny på färska råvaror som till största delen är närproducerade, säger köksmästaren Hasse. Tel. 0250-460 00

www.fryksashotell.se

Öppet mån–fre 8–19, lör 9–17, sön 11–17 Kyrkogatan 8, Mora | Tel 0250-100 82

? på något att dricka n ge su r le el rig ljan. ng Hu k vacker utsikt vid Si tis as nt fa en ed m k h dryc erbjuder god mat oc

Matsal, bar och bistro

LUNCH BUFFÉ

À LA

CARTE

HELG BUFFÉ

UTE

SERVERING

Varmt välkomna önskar vi på Sjövillan! Följ oss på Scanna QR-koden Facebook så ser du hela veckans lunch. för senaste nytt.

För meny och öppettider: visitsjovillan.se

Långbryggevägen 20, Rättvik Telefon 0248-134 00 info@visitsjovillan.se | visitsjovillan.se

B I S T R O MÅN-LÖR, 11-16 LUNCH, FIKA & BAKVERK

VACKER UTESERVERING MED UTSIKT ÖVER SILJAN

Välkomna till

i Nittsjö

Här serverar vi mat tillagad i vår vedeldade grill med råvaror och mattraditioner från Siljanstrakten.

Nu preppar vi Tällberg för hela familjens roligaste hotell! gyllenehornet.se

Solgårdskrogen är öppen 18/6–2/9 Lunchservering varje dag kl 12–15. Middag förbokas via info@solgardskrogen.se eller på telefon 070-567 03 23.

www.solgardskrogen.se • Börsgatu 11, Nittsjö

Afterwork

5 juni kl. 17-19

Livemusik. Burgare 95kr

Studentbuffé

12 juni från kl. 16

285 kr/person. Boka bord!

Stiko Per Larsson

13 juni kl. 20 Vandringsturnén 2015 avslutas i trädgården! Kl. 17–20 serveras en sommarbuffé. 195 kr/person ex. dryck

korstappan.se bokning@korstappan.se • 0247-123 10

Välkommen till

SÖDERÅS BÖNHUSCAFÉ

Inrymt i den gamla stallängan på Zorngården hittar du hembakat bröd, soppor, pajer, sallader och bakverk.

Rättviks Tunnbrödsbageri startades 1957. Vi bakar traditionellt mjukt tunnbröd och det som vi rättvikare kallar för Kavelbulle, Tuttul eller Stitjôr.

Öppet 19 juni–9 augusti Fre–lör kl 11–18 och sön kl 12–17 Vid riksväg 69, Siljansporten • 070-660 59 43 www.rattvik.missionskyrkan.se

Välkomna!

Vi serverar lunch varje dag! Vardagar och helger Vår berömda lunchbuffé står uppdukad varje dag

Handelsboden är vår butik och den är inredd med sparade inventarier från en gammal lanthandel. I handelsboden hittar du såklart vårt eget tunnbröd och kavelbullen som är bakad på riktig mjölk från bonden. På hyllorna finns även hårt tunnbröd, tjipps och kornbröd bakat på malt från ölbryggningen samt ett bra sortiment av lokalproducerade läckerheter. En Tuttul blir det när du tar en bit av brödet, lägger på pålägg och rullar ihop till en rulle – TUTTUL

ÖPPETTIDER JUNI tis–tors, sön kl 11–17, fre–lör kl 11–20 Stängt måndagar Besök www.zorn.se för öppettider övrig tid.

Telefon 0248-109 37

Fira Er högtidsdag? Vi skräddarsyr så det passar Era behov. Vi kan erbjuda catering eller en totallösning här hos oss, med både mat och logi

HOTELL • RESTAURANG • KONFERENS Tel. 0247 - 146 00

www.tuttul.nu

w w w. m o s k o g e n . c o m

Rättviks vackraste utsikt i unik miljö! Fikabröd • Smörgåsar • Rättviksglass

0250-150 20 | info@cafezorn.se

En plats för livets små och stora ögonblick. Ett klassiskt konditori och bageri i Leksand med en tradition som varat i över 100 år Prova våra erkänt goda bakverk Stort sortiment av matbröd för alla smaker Beställ din bröllopstårta hos oss Meny med allt från ostsmörgås till texmextallrik Morgonfika vardagar kl 8.30–10 Lunchbuffé vardagar kl 11.30–14 Söndagsbrunch kl 10–14 Öppettider: Mån–Fre 08.30-19 Lör 09–17 Sön 10–17 www.siljanskonditori.se, 0247-150 70

... som att komma hem till mormor

Lunch, café och Middag - med underbar utsikt

Café Dalecarlia med glass från Lejonet & Björnen. A la cartè med det bästa från Dalarna och världen Grillbuffé tisdagar 30/6 - 4/8 0247-89100 | Dalecarlia.se QUALITY SPA & RESORT www.moravandrarhem.se Välkomna till vår lilla restaurang på Fridhemsgatan 15. Dalecarlia 070-898 61 07

Besök MORAKNIV® OUTLET i Nusnäs hos Nils Olsson Hemslöjd Öppetider: mån-fre 08-18. Lör-sön 09-17. www.nohemslojd.se

Hos oss hittar du spännande smaker, lokala råvaror, ett ungt kök, och lite extra influenser från Italien. Njut av vår fräscha sommarmeny, antingen på vår uteservering eller inne i vår trevliga restaurang. På menyn hittar du bland annat; Vegetariska rätter, hemgjord sorbet, mörad ryggbiff, färska jordgubbar och mycket mera. Självklart har vi även meny anpassat för alla Barn!

Välkomna till oss på Hotell Fridhemsgatan! Fridhemsgatan 15 792 30 Mora Tel 0250-159 00 hotellimora.se info@hotellimora.se

Varmt välkommen att njuta av god mat & dryck vid Siljans strand

Dagens lunch Helglunch Á la Carte •Bar För mer info, menyer och erbjudanden mm.

www.strandimora.se

ÖPPET ALLA DAGAR från kl.11 SAXVIKEN MORA, Tel. 0250-177 07

VID KAJEN STOR PARKERING!

150

T SE R SIT T PL A OR T S H OC ER ING V R E S E T U

Sommarens hetaste Cajun kitchen meny!

LILLA WASASTUGANS GLASS- & SALLADSBAR

Grillat från Amerikanska Södern Lunch mån–fre kl. 11–14 Á la carte mån–sön kl. 11–22

Salladsbar med gigantisk plockbuffé och glassbar med över 40 sorters kulglass Sortiment från Sia glass och Rättviksglass

Öppet från 11.00 varje dag • Bordsbokning 0250-177 92 Tingsnäsvägen 6, Mora (100 m från vasaloppsmålet, vid Siljansstrand)

Midsommarmat

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Ät

MIDSOMMARAFTON Fredag 19 juni

MIDSOMMARDAGEN Lördag 20 juni

12.00–15.00 Fryksås Hotell & Gestgifveri Midsommarbuffé. Förbokas på tel 0250-460 00. www.fryksashotell.se

12.00–14.00 Hotell Klockargården Lunchbuffé i Kultursalongen. Info på 0247-502 60. Hotell Klockargården, Tällberg. www.klockargarden.com

12.30–14.30 Åkerblads Hotell Midsommarbord Pris: 395 kr/person. Förbokas på tel 0247-508 08. Åkerblads Hotell, Gästgiveri, Spa i Tällberg. www.akerblads.se

Unna dig en dag utan matlagning och avnjut en delikat midsommarbuffé på något av hotellen eller restaurangerna i Siljansbygden. Här erbjuds många goda tillfällen att fira sommaren med mat och dryck.

12.30–15.00 Tällbergsgårdens Hotell Midsommarbuffé Tällbergsgårdens Hotell. Tel 0247-508 50. www.tallbergsgarden.se 13.00–14.30 Hotell Klockargården Smörgåsbord, sill & lax, sallader och varmrätter samt dessert i Kultursalongen. Hotell Klockargården, Tällberg. Boka bord på tel 0247-502 60. www.klockargarden.com 12.30–15.00 Quality Spa & Resort Dalecarlia Smörgåsbord 325 kr, barn 4–14 år 95 kr. Kl 14-16: Kaffe och Jordgubbstårta på nedre altanen 60 kr. Quality Spa & Resort Dalecarlia, Tällberg. Tel 0247-891 00. www.dalecarlia.se 13.00–15.00 Hotell Lerdalshöjden Sill och laxbuffé 295 kr/pers. Best Western Hotell Lerdalshöjden. Bokas på tel 0248-511 50. www.lerdalshojden.se 15.00–20.00 Restaurang VH´s Klassisk midsommarbuffé på Restaurang VH´s, Mora Parken. Midsommarbuffén står uppdukad i restaurangen. Boka via VH´s 0250-276 20 eller hotellet 0250-276 00 www.moraparken.se 16.00 Korstäppans Herrgård Midsommarbuffé 465 kr/person, förbokas. Korstäppans Herrgård, Leksand. Tel 0247-123 10. www. korstappan.se 16.00–20.00 Bäcka Herrgård Midsommarbuffé Med lokala och traditionella delikatesser. Förbokas på tel 0250-400 14. Kaffeservering och våfflor från kl 12.00. Bäcka Herrgård www.backaherrgard.se 18.00 Brasserie Udden Midsommarinspirerad meny på Brasserie Udden. Förbokas via info@brasserieudden.se eller tel 0250-462 36. www.brasserieudden.se 18.00–20.00 Kungshaga Hotell Midsommarbuffé förbokas. Kungshaga Hotell. Tel 0250-442 60. www.kungshaga.se

199:Campingstol med nackstöd

12.00–15.00 Fryksås Hotell & Gestgifveri Midsommarbuffé på Fryksås Hotell & Gestgifveri. Förbokas. Tel 0250-460 00. www.fryksashotell.se 12.30–14.00 Quality Spa & Resort Dalecarlia Sommarbuffé 225 kr, barn 4–14 år 95 kr. Quality Spa & Resort Dalecarlia, Tällberg. Tel 0247-891 00. www.dalecarlia.se 12.30–14.30 Åkerblads Hotell Midsommarbord Pris: 395 kr/person. Förbokas. Tel 0247-508 08. Åkerblads Hotell, Gästgiveri, Spa, Tällberg. www.akerblads.se 12.30–15.00 Tällbergsgårdens Hotell Midsommarbuffé Tällbergsgårdens Hotell. Tel 0247-508 50. www.tallbergsgarden.se 18.00 Brasserie Udden Midsommarinspirerad meny på Brasserie Udden. Förbokas via info@brasserieudden.se eller tel 0250-462 36. www.brasserieudden.se 18.00–20.00 Kungshaga Hotell Midsommarbuffé förbokas. Kungshaga Hotell. Tel 0250-442 60. www.kungshaga.se 18.00–21.00 Korstäppans Herrgård Tre rättersmeny 495/person, måste förbokas. Korstäppans Herrgård, Leksand. Tel 0247-123 10. www. korstappan.se

TVÅPARKSENTRÉ: a land och Ors landet Tomte o g Sa e åd å b ris p Besök Rabatterat p k i sommar! ar p rs ju vd o R é: tvåparksentr

1195 kr 2 vuxna och

2 barn 3–12

år.

2park.se

En ovanligt spännande djurpark Brunbjörnar och isbjörnar – tigrar, leoparder och vargar. Som i Alaskas vildmark, men här kommer du dem nära under guidade turer och matning! Det finns massor att utforska. Hinderbana, lek och lär och roliga aktiviteter runt om i parken. En unik semester för hela familjen!

orsarovdjurspark.se KET F A P E D EN

RÅN

r k 5 2 35

eller nklitt ö r G i a slsstug vdjur sa Ro ushål r h O v l i ä j tré r för er i s iljeen . Gälle m d 2 nätt a n F a . l n te Parke et Tom Mora oland g a S 12 år. ch arn 3– park o b 2 h na oc 2 vux

Sommaräventyr i Sagolandet

Du vet väl att Tomten bor i Mora? Besök honom i hans hem under en dag i Sagolandet! Träffa trollen, Drakälvan och Häxan. Se sommarens spännande teaterföreställning Draksvärdet. Guldvaskning, klätterslott, levande teater och Hälgeland med massor av aktiviteter för barnen!

tomteland.se

Midsommar i Siljansbygden

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

En midsommar i Dalarna – och i synnerhet runt Siljan – handlar om en unik förening och folkfest med en uråldrig tradition i centrum

veriges och världens största midsommarfirande genomförs i Leksand på midsommarafton. I Gropen, som liknar en amfiteater, samlas 30 000 personer för att se den ståtliga majstången resas till fiolmusik, tal, sång och dans. Tänk dig glada människor, picknickfiltar, spelmän, knätofsar och en nästan 25 meter hög fruktbarhetssymbol i mitten, majstången. På slutet deltar hundratals människor i ringdanser som ”Små grodorna” och ”Vi äro musikanter”. Om du missar själva midsommarafton, misströsta inte. Varje liten by med självbevarelsedrift har sitt eget firande som pågår veckorna före och efter. Det är i byarna du ges möjlighet till en unik midsommarupplevelse med lokala spelmanstalanger och bystugedans. Till detta lägger vi de många hotellens firande för sina gäster. På vår midsommarkarta till höger får du några förslag på midsommarfiranden i Siljansbygden. De första majstängerna reses redan helgen innan Midsommarafton i bland annat Insjön och Orsa och sedan följer majstångsresning på majstångsresning ända in till mitten av juli. I kalendariet från sid 44–48 och på www.siljan.se får du mer information och hittar fler förslag på midsommarfiranden!

Välj foträta skor så att du orkar dansa både kring midsommarstången och på kvällens logdans.

FÖR ETT LYCKAT MIDSOMMARFIRANDE

Läs på och planera vilka midsommarfiranden du ska besöka. Det finns över hundra att välja mellan och alla byar har sina egna traditioner. Personalen på Tourist Center har god lokal kännedom och kan hjälpa dig med planerna.

Räkna inte med att bli inbjuden till att resa midsommarstången med hjälp av störar, du behöver ha bott i byn i minst tre generationer. Om du ändå blir tillfrågad kan vi bara gratulera till en oförglömlig upplevelse. Unna dig en dag utan matlagning och avnjut en delikat midsommarbuffé på utvalda hotell och restauranger i Siljansbygden. Se sid 16 i kalendariet för ett urval.

Vill du fira midsommar i lokal sockendräkt? Hemslöjdsbutikerna i Mora, Rättvik och Leksand hyr ut dräkter för stora och små. Boka tid för provning.

Midsommar i Siljansbygden

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Grönklitt Skattungbyn

Fryksås

Furudal

Våmhus

MIDSOMM

KA PÅ SVENS

ORSA

LSKA OCH ENGE

HÄMTA PÅ FINNS AT T ENTER TOURIST C

A R P RO G A

Vattnäs

MORA

Boda

Nusnäs Venjan 6

Bingsjö

Sollerön

Vikarbyn 26 23 30

Gesunda

RÄTTVIK

Tällberg 16

Hjortnäs

Siljansnäs 17

LEKSAND 14 18

Insjön 11

ETT URVAL UR ÅRETS MIDSOMMARPROGRAM Orsa

LÖRDAG 13 JUNI 1

2 3

16.00 Midsommarfirande Viborg 5 km S Orsa.

18.00 Majstångsresning Färnäs 6 km SO Mora.

14.00 Barnens midsommar

MIDSOMMARAFTON

Leksand

14.00 Midsommarfirande Skattungbyn 17 km NO Orsa.

LÖRDAG 13 JUNI

17.15 Midsommarfirande Ångbåtsudden Orsa

4 16.00 Midsommarfirande på Orsa Hembygdsgård 1 km S Orsa.

Mora

MIDSOMMARAFTON 17.00 Midsommarfirande på Diösgården Bonäs 8 km NV Mora.

6 17.00 Midsommarfirande Sollerö hembygdsgård 14 km S Mora. 7

10 på Zorns Gammelgård

LÖRDAG 20 JUNI

TISDAG 23 JUNI

15.00 Midsommarfirande Vattnäs 6 km NO Mora.

MIDSOMMARDAGEN 14.00 Midsommarfirande på 8 Åmåsängsgården 3 km S Mora.

12.00 Majstångsresning vid Tunsta Bystuga Insjön. Från RV 70, följ skyltningen Tunsta från rondellerna i Insjön.

17.00 Midsommarfirande i Sätra 12 km O Leksand. Riksväg 70. Från Trafikplats Insjön 3 km mot Rexbo.

19.00 Midsommarfirande i Leksand – Sveriges längsta Majstång Majstångsresning i Sammilsdal.

MIDSOMMARDAGEN 19 20

13.00 Midsommarfirande på Holens Gammelgård Tällberg 12 km N Leksand. 18.00 Midsommarfirande i Hjortnäs By Ca 8 km N Leksand.

27 18.00 Midsommarfirande

Boda Gammelgård 20 km N Rättvik.

19.00 Midsommar i Furudals Bruk 40 km N Rättvik.

19.00 Midsommarfirande Vikarbyn 7 km NV Rättvik.

MIDSOMMARDAGEN 30 15.00 Midsommar Gettorget

Gärdebyn Kålgårdsgränd 2 km S Rättvik.

31 19.00 Midsommarfirande

Nedre Gärdsjö 9 km N Rättvik.

Rättvik

SÖNDAG 14 JUNI 12

18.00 Midsommarfest i Siljansnäs 15 km NV Leksand.

TORSDAG 18 JUNI

32 19.30 Midsommarfirande

Röjeråsen 13 km NV Rättvik.

33 20.00 Midsommarfirande Östanvik

19.00 Midsommarfirande Östbjörka bystuga 10 km N Rättvik.

5 km O Furudal.

19.00 Midsommarfirande Ovanmyra 16 km N Rättvik.

SÖNDAG 21 JUNI

ca 2 km O Leksand.

19.30 Midsommarfirande Sjurberg 3 km NV Rättvik.

MIDSOMMARAFTON

19.30 Midsommarfirande Näset Furudal 40 km N Rättvik.

TORSDAG 18 JUNI 13 20.00 Majstångsresning Tibble

14 16.00 Lilla Majstångsresningen

För barn och vuxna. Leksands Hembygdsgårdar, vid kyrkan.

15 16.00 Midsommarfirande

Vattberget Insjön Invid Åhls Minnesgård ca 10 km S Leksand.

16 16.45–18.00 Midsommarafton

Tällberg vid Majstångsplatsen.

MIDSOMMARAFTON 25

15.00 Midsommar i Dalfors 17 km O Furudal.

17.30-20.30 Midsommarfirande på Rättviks Gammelgård

34 11.00 Midsommarfirande med

friluftsgudstjänst i Gammelstan Norrboda Furudal 35 km N Rättvik.

I kalendariet från s. 44–48 och på www.siljan.se finns mer information och fler förslag på midsommarfiranden i Siljansbygden!

Amerikaner på resa i Siljansbygden 1882

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

”DALECARLIA” – RESESKILDRING I MIDSOMMARTID Midsommarfirandet runt Siljan har lockat resenärer från när och fjärran sedan början av 1800-talet. – De var fascinerade av det exotiska dalfolket som hade bevarat sina granna folkdräkter och sina ålderdomliga sedvänjor, berättar Örjan Hamrin, tidigare försteantikvarie vid Dalarnas museum. Text: EWA BROBÄCK Foto: RÄTTVIKS BILDARKIV, KOLA PRODUCTIONS, SILJAN TURISM

agen innan midsommarafton, den 23 juni 1882, steg den amerikanske konstnären och tidningsmannen Francis Davis Millet av tåget i Borlänge tillsammans med svenskamerikanen Thure de Thulstrup, som fungerade som tolk och medhjälpare. Intrycken från deras dalaresa resulterade i två stora illustrerade reportage i bild tidningen Harper’s Monthly Magazine ett år senare. – Deras resedagbok och teckningar finns bevarade i ett amerikanskt arkiv, säger Örjan Hamrin, som har översatt materialet.

”The Swedish smorgasbord” var en märklig och översvallande upplevelse. Här fanns hummer från Maine, kaviar från Ryssland, sardiner från Medelhavet, renkött från Lappland och många andra utländska läckerheter. Efter smörgåsbordet serverades oxfilé och till den kunde gästerna välja vin från en lista med mer än 50 märken. – Men middagen slutade inte med oxfilén, fortsätter Örjan Hamrin och gör en liten paus: Gästerna serverades dessutom lax – och därefter två eller tre sorters soppa.

Knappt ett skratt hördes Kyrkbåt till Vikarbyn Efter en bitvis kaotisk båtresa Millet och de Thulstrup fortvia Gagnef och Insjön kom satte till Rättvik där de tog in på herrarna slutligen till Leksand Karlsviks herrgård. dagen därpå. Utmattade tog de – Millet noterade bland annat in på Gästis, som vid den här att en grupp sockenklädda tiden var den självklara mötesflickor gjorde en uppvisning i platsen för internationella gäster midsommardans, förmodligen och konstnärer som ännu inte bara för hotellets gäster, berättar hade hunnit skaffa egna hus i Örjan Hamrin. trakten. På kvällen gick Millet På söndagen begav sig heroch de Thulstrup ut för att se rarna till kyrkan för att delta i om det skulle bli några festliggudstjänsten, och när den var heter. De var mycket förundöver fick Millet höra att det rade över att det var ljust ute, skulle bli dans i Vikarbyn. Som trots att det var sent på kvällen. DÅ Majstångsresning en midsommarafton vid Enån Rättvik. tur var fanns det plats för dem i Millet skriver: en av kyrkbåtarna. En man och en ”Medan vi funderade på att återvända till hotellet, blev det liv och kvinna satt vid varje årpar, totalt fyrtio starka armar. rörelse på gatan. Ett helt gäng kraftfulla flickor dök upp och bar på ”Konkurrenterna, de andra båtarna från byn, hade ett försprång buntar av björkruskor, gräs och ängsblommor. Allt kastades av i en och det gällde för vår besättning att nå byn samtidigt”, skriver Millet. stor väldoftande hög på trappan till ett hus. Så satte alla i gruppen i – Dalaresan avslutades med en ångbåtsfärd till Mora. Här gjorde gång med att arbeta. Strax hade man bundit kransar och girlander Millet korta beskrivningar av miljön, men det som han framhöll allra som togs till en lång rak stång. Inga samtal fördes, knappt ett skratt mest var hur lätt det var för en amerikansk tidningsman och konstnär störde nattens stillhet. Detta var en ceremoni av andakt, nästan att bli accepterad och hur lätt det var att få lokalbefolkningen att religiös.” ställa upp och posera, berättar Örjan Hamrin. År 1912 fick Millet presidentens order att leda en grupp formgivare Proppmätta på Gästis och arkitekter för att försköna huvudstaden Washington. På väg hem Millet noterade att delikatesserna som serverades på Gästis från Europa bordade han det helt nybyggda fartyget Titanic. Men det i Leksand stod i skarp kontrast till lokalbefolkningens enkla föda. är en helt annan historia… Läs mer: Kalejdoskop, Dalarna 2013 (Dalarnas hembygdsbok), Dalecarlia … av Örjan Hamrin, s. 100–123. Svenska traditioner – årets fester och livets högtider (1998) av Ebbe Schön.

MIDSOMMAR – EN MAGISK HELG Midsommar är en sammansmältning av gamla och nya traditioner, en helg vars ursprung är höljd i dunkel och som firas av många olika anledningar. Det religiösa skälet att fira är Johannes Döparens dag. Hans födelse inträffade den 24 juni. Dessutom inträffar midsommarsolståndet under tidpunkten för midsommar. I folktron var midsommarnatten en av årets mest magiska nätter då naturen flödade av krafter. Läkeväxter sades vara extra kraftfulla och skulle därför samlas under midsommarnatten. Spådomar och varsel var vanliga i bondesamhället. De stora högtiderna ansågs lämpa sig särskilt väl för att förutsäga framtiden. En spådomsmetod var att plocka sju eller nio sorters blommor (man trodde att vissa tal hade en magisk betydelse). En annan metod var att äta något salt. Sedan skulle man gå och lägga sig – utan att dricka. Den blivande maken eller makan skulle då visa sig i drömmen och erbjuda den sovande något att släcka törsten med.

MIDSOMMARMATEN I BONDESAMHÄLLET

Maten som serverades i midsommartid skulle vara extra festlig. Överdådet på Gästis i Leksand, som beskrivs i texten här intill, kunde de vanliga bönderna i Siljanstrakten nog inte ens föreställa sig. I Nordiska museets uppteckningar nämns ofta fisk, men även kött och fläsk som midsommarmat. Filbunke och vitgröt hörde också till kalas maten. Vitgröten kokades på mjölk och med vetemjöl eller korngryn och i senare tid på risgryn. När sillen återvände till det svenska västerhavet i slutet på 1800-talet, efter ett halvsekels frånvaro, lades grunden till den svenska konservindustrin. Självklart serverades sill och nubbe på många hotell och restauranger – en tradition hade fötts.

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Amerikaner på resa i Siljansbygden 1882

DÅ Kyrkbåt, med riktning mot Vikarbyn, lämnar Rättviks kyrka och kyrkstallar.

NU Kyrkbåtsfärd i modern tappning är möjligt att beskåda varje söndag under sommaren. Turen går från Enån till Rättviks kyrka. Se kalendariet för mer information.

Konsthantverk vid Siljan

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Dala

– trendigt hantverk med traditioner

I Siljansbygden lever stolta konst- och hantverkstraditioner som folkdräkter, dalahästar och blommande kurbitsar, sida vid sida med dagens formgivning och design. Gammalt som nytt – det mesta är skapat med inspiration från vårt vackra landskap. Så kliv in i verkstäder, smedjor, butiker och ateljéer och handla produkter av hög kvalitet!

MATTOR TILL TUSEN Fabriksförsäljning från egen tillverkning. Plast–Boucle–Trasmattor. Hemslöjd & Souvernirer.

Välgjort med varsam hand. Välkommen !

Telefon 0248-421 79 Väg 301 Boda-Kyrkby • Kärvsåsen www.siljansmattvaveri.se

KLOCKARGÅRDENS

Hantverksgård

Hantverkare i arbete, interiör och kläder, utställningar, nostalgibod och smedja. Nya hantverkare tisdagar. Öppet 12 juni–9 aug kl. 10–18 Övriga året lördagar kl. 11-16 GÅRDSCAFÉ

Bagarstugan Dagligen 12 juni–9 aug kl. 11–18

www.klockargarden.com l 0247-502 60

Att tillverka keramik är förmodligen ett av mänsklighetens allra äldsta hantverk. Ingen annan yrkeskår torde alltjämt använda samma verktyg på samma sätt som det gjorts i många århundraden. Keramiktillverkningen vid Nittsjö har sedan starten för över 150 år sedan utvecklats till en modern konstform tack vare många duktiga formgivare. I fabriksboden, som är öppen året runt, erbjuds keramik till 2:a sorteringspriser.

Tel 0248-171 30

www.nittsjokeramik.se

Öppet varje dag

15 juni – 14 augusti

KorgmaKeri i LaKnäs Välkommen in och se korgmakare Björn i arbete. Egen tillverkning och försäljning av spånkorgar, bruksmål i trä, bakredskap, askar och fat i svepteknik och smycken.

Här finns den nya höga ljusstaken Lejonhjärta, tjusig följeslagare till Barock. Trädgårdskaffe i sköna stolar samt mycket Mikaela Willers keramik i många vackra färger. Hjärtligt Välkommen!

Öppet året runt. Vår hemslöjdsbutik i Tällberg har flyttat hem till KORGMAKERIET I LAKNÄS 2 km norr om Tällberg mot Rättvik. Telefon 0247-507 42 • www.knappasken.se

stora vägen 3, 795 70 vikarbyn, telefon +46 (0)739 36 72 62, www.mikaelawillers.se

LEKSANDSSTOLEN

Vid Fontänen på Torget Rättvik M-F 10-18 Lö 10-14 Juli även Sö 12-16 handslaget.nu 0248-100 86 rattvikshemslöjd.se

Äkta Leksandshantverk sedan generationer...

Se fler modeller på www.leksandsstolen.se

Erkers Möbler AB Källsvadsvägen 10 793 60 SILJANSNÄS Telefon 0247-79 79 99 info@leksandsstolen.se

Konsthantverk vid Siljan

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

BUTIK EN FÖR SLÖJD OCH HANTVERK

Hantverksbyn

ÖPPET ALLA DAGAR! BRA HANTVERK HEMSLÖJD & PRESENTBUTIK

Sommaröppet i vår butik!

BRA MAT - BRA PRIS

13 jun-14 aug mån-tors 11-18, fre-sön 11-16 22 jun-2 aug även kvällsöppet ons till kl. 20 Pröva-på hantverk ons kl. 18-20 Från 15 aug mån-tors 11-18, fre 11-16

FRUKOST, LUNCH & À LA CARTE NI HITTAR OSS 3 KM SÖDER OM RÄTTVIK CENTRUM VID KORSNINGEN RIKSVÄG 69/70

Knippbodarna 119 · 793 41 Insjön www.saterglantan.se · 0247-402 73

HANTVERKSBYN 0248-30250 www.dalawardshus.se

MittiByn Tällberg

KRUKMAKERI MED 150-ÅRIG TRADITION Utflyktsmål 6 km N Rättviks samhälle Fabriken öppen för besökare vardagar 10.00–15.30 Försäljningen öppen mån–fre 10–18, lör 10–14 söndag 11–15 (juni–aug)

Telefon 0248-171 30 Fax 0248-170 80 www.nittsjokeramik.se

I Leksandsstolen förenas det bästa av två världar – den stilrena elegansen hos 1700-talets gustavianska möbelmode och allmogesamhällets krav på hållbarhet och funktionalitet.

Klockargårdens Hemslöjd

Inspireras av vårt stora utbud av kvalitetshantverk i vår hemslöjdsbutik i genuin dalamiljö.

Kaffestugan

Njut av våra goda våfflor, smörgåsar och smårätter. Servering med stor solaltan och fantastisk utsikt över Siljan.

Ursprunget till dagens Leksandsstol skapades av bysnickare i Siljansnästrakten på tidigt 1800-tal. Idag använder vi ny teknik i tillverkningen, som möjliggör hög precision i varje del. Orginalet tillverkas fortfarande på Erkers Möbelsnickeri i Siljansnäs där monteringen görs för hand av snickare med stort hantverkskunnande. Faktorer som gjort våra stolar kända för sin hållbarhet. Besök gärna vår utställning. Telefon 0247-79 79 99

www.leksandsstolen.info

Villa Klockarbo & Sommarhärbren Hyr rum i charmiga Villa Klockarbo eller ett av våra mysiga härbren.

Välkomna önskar Siw & Rikard! Öppet dagligen Tel 0247-502 65 • www.klockargardenshemslojd.se

SEDAN 1922

SMEDJA OCH FABRIKSBUTIK

FABRIKSBUTIK

ÖPPETTIDER Mån–fre kl 9–17 • lör kl 10–15 (Sommar v 25–v 33 sön kl 11–15)

ÖPPETTIDER Ons–fre kl 11–18 Lör kl 10–14

Leksand – Siljansnäsv.

93 ÅR

Rättvik – Ågatan 1

Tel 0247-151 10 • Ga:Siljansnäsv. 20, 793 33 LEKSAND info@khsmide.se • www.khsmide.se

Butik atelje & kursverksamhet

Öppet ons 14–18 eller enl. ök. Välkommen! Anna Hansson ∙ Morkarlbyvägen 3, Mora Tel 0250-313 08 ∙ 070-677 23 77 58x88_SpaderMadame_banor.pdf 13-05-20 busgarden_anna@live.se ∙ www.busgarden.se

BK’s Gammalt & Nytt

Antikt • Kuriosa • Design Hantverk • Loppis • Café 500 m2 stor lokal i Insjön Öppet mån–fre 12–18 & lör–sön 11–17 Insjövägen 56 • 070-361 37 85 www.blåklockan.com

20.47.50

Västanvik 5 km mot Siljansnäs. Här trycks de kända Jobs-tygerna för hand sedan 1944. Öppet mån–fre kl 10–18, lör–sön kl 10–16. Från 15/6 guidad visning mån–fre kl 11. Försäljning till verkstadspriser.

Tel 0247-122 22 • fax 0247-341 82 info@jobshandtryck.se www.jobshandtryck.se

DALAHÄSTEN – en Sverigesymbol

93 ÅR

Välkommen till oss för att se när vi tillverkar dalahästarna. Här finns även café, utställning & fabriksshop.

Guidade turer för grupper bokas på 0250-372 00

CMY

Edåkersvägen 17, 792 77 Nusnäs www.nohemslojd.se

Tradition möter modern form

BRITTAS KURBITSLADA

”När ögat och handen njuter” KRUKMAKERI ULRIKA STRÖM Välkommen till minkeramik mysiga butik Härfinns finnsinvacker vacker för Här keramik för& ateljé!alla Härhögtider finns vacker keramik för alla och tillfällen. alla högtider ochVill tillfällen. högtider och tillfällen. du prova att Vill du prova att dreja? Vill du prova att dreja? dreja? Jag har kurser för alla. Jag har kurser för alla.

Jag har kurser för alla.

juli–augusti VälkommenÖppet till min mysiga butik & atelje

Ons–fre kltill11–18, lör–sönbutik kl 11–16, Välkommen mysiga Bygatanmin 11, Lerdal, Rättvik & ateljé. besök andra tider, ringrestaurang) gärna! (mittFör emot Jöns-Andersgårdens

Bygatan Lerdal, Rättvik Ons–fre 11–18,11, lör–sön 11–16 juli–aug, (mittdärefter emot Jöns-Andersgårdens restaurang) gärna! Tel 0248-137 97 97 Bygatan 11, ring Lerdal, Rättvik. Tel 0248-137 Ons-fre 11-18, lör-sön 11-16. Tel 0248-137 97. musikulrika@hotmail.com musikulrika@hotmail.com

Käck & Hedbys Smidesbolag grundades av Johan Käck och Johan Hedbys. Företaget var ursprungligen en smidesverkstad som tillverkade och reparerade jordbruksredskap, utförde olika smidesarbeten och tillverkade konstsmide. Mest känd bland produkterna är Tuppstaken, vilken har anor från 1600-talet. Konstnären Gustaf Ankarcrona i Tällberg designade modellen i början av 1900-talet. Tuppstaken har sedan dess tillverkats av företaget i Leksand. Det finns även fler modellerna av ljusstakar som skapades av Gustaf Ankarcrona för över 100 år sedan och som fortfarande tillverkas idag. Telefon 0247-151 10

18 juni-9 augusti tis-sön kl 12-17 Utställning & butik Konsthantverkare och formgivare

Välkommen till Kvarnstallet vid Fu Kvarn, Riksväg 70, Nerfart Nusnäs, mellan Mora och Garsås

Workshops

Se facebook Britta i Dalarna eller www.brittaidalarna.se

www.khsmide.se

DALAHÄSTAR och andra hästar

”Gubben & Gumman” sedan 1947

Butik & Fabrik

ÖPPETTIDER

tillverkning av hantverk för hem och trädgård

1 april – 30 september

Måndag till Fredag

10-18

Torsdag

10-20

Lördag hantverk • form • design • estbl. 1904

10-15

www.leksandshemslojd.se

hantverk • form • design • estbl. 1904

Välkommen till Mora Hemslöjd! Öppet året runt Mån-fre 10-18, Lör 10-15 Kyrkogatan 4, Mora Tel 0250-102 25 www.morahemslojd.se info@morahemslojd.se

Vardagar 9.30–17 & lör 9.30–13 (13–14 äter vi lunch) 15 juni–15 aug Vardagar 9.30–18, Lö–Sö 9.30–14 Västanvik 5 km från Leksand 0247-107 58 • www.leksandstraslojd.se

Dalasommar med äventyr runt hörnet Lummiga vandringsleder och vacker natur. Upplev Siljansområdets fantastiska omgivningar på cykel eller paddla kanot på spegelblanka vatten. Komplett träningsanläggning, bowling och bastu. Ni bor i dalastugor, på camping eller på hotell med gångavstånd till Mora centrum!

Mora Parken ligger bara två mil från Orsa Rovdjurspark och Sagolandet Tomteland. Kom rovdjuren nära under matning och guidade turer. Träffa Tomten och hans vänner och gå på spännande upptäcksfärd!

NYHET! Utmana varandra på vår spännande äventyrsgolfbana!

För hela familjen

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Familjens roligaste semesteräventyr! Barnens Siljan fixar sommarskoj för hela familjen – roliga upplevelser som får det att kittla i magen. Familjens blötaste och galnaste äventyr Vackert beläget intill Siljans strand ligger Leksand Sommarland som vägrar att bli vuxen trots sina fyllda 30 år! Vattenland, nöjespark och motorland – så heter parkens tre temaområden. I det söderhavsinspirerade vattenlandet finner du poollandskap med rutschk anor och fritt fall samt den 300 meter långa forsen för åkning på gummiring. Karuseller som får det att kittla i magen är Drop’n’Twist, berg- och dalbanan och Pariser hjulet. Kring piratskeppet i den lilla sjön paddlar du kanot, åker trampbåt och linbana. I motorlandet finns både Segways och gokarts. Fem kvällar i veckan, måndag till fredag vecka 27–32, arrangeras här minidisco, shower och allsångskvällar för hela familjen. Leksand Sommarland håller öppet 20 juni–14 augusti 2015. Det geologiska arvet Vad hände när en meteorit slog ned i Dalarna för 377 miljoner år sedan? Vilka förutsättningar skapades då och vilka spår kan vi än idag se i landskapet? Vill du lära dig mer om Siljansringens geologi och arter rekommenderas ett besök på Rättviks naturmuseum i kulturhuset. Utställningen skildrar Siljansbygdens tillkomst på ett spännande sätt. Naturum Dalarna På Björkberget i Siljansnäs är ett besökscentrum till Dalarnas skyddade natur. Här får du veta mer om Dalarnas natur, kultur och geologi. Förutom utställningar erbjuds en varierad programverksamhet med guidningar, föreläsningar, exkursioner och barnaktiviteter. I direkt anslutning till naturum finns det naturstigar – en kortare barnlekstig och en lite längre stig genom reservatet samt en fjärilsträdgård och en visnings-bipaviljong.

Måla dalahäst En stark tradition i Siljansbygden är att skapa dalahästar. Det var i de små timmerkojorna i skogen under de långa vinterkvällarna som föregångaren till vår tids dalahäst föddes på 1700-talet. Där satt skogsarbetarna vid elden efter en lång dags arbete med trädfällning och timmerkörning. Många kopplade av med att tälja leksaker till barnen hemma i byn. Hos Nils Olsson Hemslöjd i Nusnäs kan hela familjen följa med bakom kulisserna och se hur dalahästtillverkningen går till idag. Möjligheten finns även att måla sin egen dalahäst. Vilken färg föredrar du? Tomten bor i Mora Tomteland är ett riktigt sagoland som ligger djupt inbäddat i skogarna intill Gesundabergets fot, ca 15 km utanför Mora. Ta chansen att träffa Tomten och överlämna årets önskelista. Sommaren 2015 presenterar Tomteland heldagsäventyret ”Draksvärdet” – en musikalteater i tre akter där älvor, troll och tomtar kämpar om det magiska draksvärdet. På egen hand kan ni även fiska i Aurorasjön, åka trampbåt, njuta av godsaker i Tomtemors glasseria, hoppa i hoppborgen, besöka Hälgeland, bada vid Tomtens badplats, åka häst och vagn samt klättra runt i den långa klätterställningen. Ett måste är den vuxenförbjudna Busskolan och den stora barn favoriten Häxans svängiga Häxrock! I skogarna lurar trollen och mellan träden dansar älvorna. Håll någon hårt i handen och stig in i en värld fylld av fantasi, trolldom och magi. Sommarsäsongen varar 20 juni–9 augusti 2015. Lättsamma dagsutflytker Green Owl Travel arrangerar lättsamma dagsutflykter till fots, cykel eller på vatten. Välj mellan flera fina och spännande utflykter. Vandra, cykla, åk med häst och vagn, gå på fjärilssafari eller bestig ett berg. Några utflykter är i Orsa, Tällberg och Furudal, annars i eller nära Rättvik.

Sommarrodel för den äventyrslystne Skandinaviens enda parallella sommarrodelbana finns i Rättvik. Ett 725 meter långt fartfyllt äventyr nedför slalombacken med hänförande utsikt på köpet. Passar barnfamiljer likaväl som äventyrslystna, skolklasser m fl grupper. Barnverkstaden på Zornmuseet Sommartid är barn mellan 4 och 10 år välkomna att måla och pyssla i barnverkstaden medan föräldrar besöker Zornmuseet och/eller Zorngården i Mora. En professionell handledare ansvarar för barnen och inspirerar till skapande. Barnverkstaden är öppen tis–lör 30 juni–8 augusti kl 12.00– 16.00. Pris 20kr/barn. Spännande och lärorikt i Grönklitts vildmark På åretruntöppna Orsa Rovdjurspark, i Grönklitts vilda skogar, får barn lära sig mer om djur och natur på ett roligt och lekfullt sätt. Parken tar hand om arter som är utrotningshotade och sällsynta. I parken, som är 325 000 kvm stor och därmed norra Europas största, lever varg, snöleopard, persisk leopard, lo och järv sida vid sida med bland annat brunbjörnar, kamtjatkabjörnar, kodiakbjörn och sibiriska tigrar. Här finns även Polar World, världens största isbjörnsanläggning. Parken håller öppet dagligen.

Fler upplevelser hittar du på siljan.se/barnenssiljan

Sommarerbjudande! Rum och frukost från

645 kr / person. RESTAURANG

VÄLKOMMEN TILL SOMMAR RESTAURANGEN 26 juni–8 auggusti. Måndag & tisdag kl. 18–21, onsdag–söndag kl. 17–21. Vid Dalhalla kl. 16–21 Njut en kväll på vår sköna glasade veranda och uteservering av vår sommar á la carte med smaker för alla på många lokala råvaror. Vårt meriterade restaurangteam ger er nya smakupplevelser!

HANTVERKSGÅRD

GÅRDSCAFÉ BAGARSTUGAN Lättare lunchrätter, hembakat, soppa, nybakat tunnbröd, våfflor, Rättviksglass, öl & vin. Dagligen 12 juni–9 aug kl. 11–18.

HANTVERKSGÅRDEN Hantverkare i arbete, interiör och kläder, utställningar, nostalgibod och smedja. Öppet 12 juni–9 aug kl. 10–18. Övriga året lördagar kl. 11-16. Nya hantverkare på tisdagar!

KOMMANDE AKTIVITETER OCH NÖJEN!

NÖJE NYHET! TEATER VID SILJAN – DEN SISTA CIGARREN Den 9 juli är det premiär för ”Den sista Cigarren” – en glödande passionskomedi av Bengt Ahlfors. Med Helge Skoog, Anki Lidén, Michael Segerström och Lisa Lexfors. Regi – Thomas Segerström.

TEATERPAKET inkl. 2-rätters meny, teaterbiljett, logi och frukostbuffé. Pris fr. 1 295 kr/pers.

NÖJE

MIDSOMMAR AFTON 19 JUNI

BENGAN JANSSON & GUNHILD CARLING

Kl. 16 Resning av Majstång vid Klockargårdens Bagarstuga med tal, musik och dans runt stången. Kl. 17 Tällbergs by reser sin midsommarstång vid majstångsplatsen.

Tors 9 juli: 19.30 Premiär ER PÅ Fred 10 juli: 19.30 L ÄS M IDSILJAN.SE RV E TE AT Lörd 11 juli: 19.30 Sönd 12 juli: 19.30 v. 29, 30 & 31 föreställningar varje onsdag – söndag.

Ett oväntat musikaliskt möte! Bengan Janson, denne underbare dragspelare och musikant, bjuder i år in Gunhild Carling. J 17 MA SL ÄPP T T JE BIL

Fredag 3 juli kl. 20.00 Entré 450 kr inkl förköp.

Boka och läs mer på www.klockargarden.com tel. 0247-502 60 eller Siljan Turism 0248-79 72 00 www.siljan.se

TEATER VID SILJAN PRESENTERAR

Design: BrunzellDesign.se | Foto: Studio Niclas Brunzell

ANKI LIDÉN

HELGE SKOOG

MICHAEL SEGERSTRÖM

TÄLLBERG 9JULI > 2AUG

KULTURSALONGEN PÅ KLOCKARGÅRDEN

BOKA BILJETTER: TEATERVIDSILJAN.SE, SILJAN.SE, 0248-797200 TEATERMENY Boka bord på något av hotellen i Tällberg i samband med föreställningen

1 JULI

SPELETS OCH DANSENS STÄMMA Lyssna och dansa till spelmanslag från Dalarna och gästande landskap, spelmän och vissångare från när och fjärran, virtuoser och nybörjare, kända och okända!

VÄLKOMMEN!

Fyra dansbanor • Konsert i Bingsjö kapell • Solister och smågrupper på Danielsgårdens tun • Det internationella ungdomlägret Ethno • Kurser och workshops

FÖRENINGEN BINGSJÖSTÄMMAN

www.folkmusikenshus.se/bingsjo

Välkommen ombord på Siljans enda ångbåt för passargerartrafik, byggd 1866. Kom och ät gott, tag ett glas, känn värmen från den vedeldade ångpannan och njut av Dalarnas unika kultur.

VÄLKOMMEN TILL LOOS OCH ORSA FINNMARK

–Ett världsarv i finnmarken

Sommarens utflyktsmål för hela familjen! Skyltat vid E45 38 km söder om Sveg, mot Orsa

Besök den unika 1800-talsgården Bortom Åa i Fågelsjö, Orsa Finnmark.

• Mineralsamling • Butik • Utställningar • Bildspel • Guidade turer

Foto: Lars Dahlström

Visningar dagligen 6/6-31/8, kl 11-16

Tel 0657-300 30 Hantverksbutik • Bakstuga • Café

Upplev 1700-talet Tel 0657-105 33 www.loosgrufvan.se

HUNDRATALS ÅR I EN SPÄNNANDE MILJÖ Se sommar- och kursprogram på www.fagelsjo.nu

TURLISTA JUNI–JULI 2015 13/6 20/6 21/6 27/6 3/7 4/7 11/7 15/7 17/7 18/7 22/7 30/7

Älvtur med middag. Älvtur med middag & musik till majstångsresningen i Rälta Lunchkryssning på Österviken i Siljan. Älvtur med middag. Älvtur ”Down by the river” med Pelle Lindström och vänner. Musik och mat New Orleans-inspirerad. Älvtur med lunch. Älvtur med middag. Älvtur med lunch. Älvtur med middag. Kvällstur med middag till bryggdansen i Hjortnäs. Älvtur ”Down by the river” med Pelle Lindström och vänner. Musik och mat New Orleans-inspirerad. Älvtur med lunch. Älvtur med middag. Kvällstur med middag till bryggdansen i Hjortnäs. Medlemstur till Classic Car Week Cruisingkväll i Rättvik.

Avgång Leksand 17.00 OBS! Fullbokad Avgång Leksand 13.00 Avgång Leksand 19.00 Avgång Leksand 19.00 Avgång Leksand 12.00 Avgång Leksand 17.00 Avgång Leksand 12.00 Avgång Leksand 17.00 Avgång Leksand 19.30 Avgång Leksand 19.00 Avgång Leksand 12.00 Avgång Leksand 17.00 Avgång Leksand 19.30 Avgång Leksand 15.00

Info & bokning via info@steamship.nu eller ring 070–559 54 90

Aktuellt i Leksands kommun

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

SMULTRONSTÄLLEN för sommarfika Drick kaffe bland konstverk, ta påtår i lummig trädgård och svalka dig med glass vid Siljan. I Leksand serveras en bred meny med välbekanta och nya fikaupplevelser. Spektakulär midsommarafton I centrala Leksand startar midsommaraftonens firande redan på eftermiddagen då barnens egen majstång reses på Leksands hembygdsgårdar. Det stora kvällsfirandet inleds med kyrkbåtsrodd från Prostbryggan till brofästet. – Ställ dig på stranden eller bron och se dräktklädda spelmän, körsångare, dansare samt majstångens kransar och girlanger föras fram på älven, tipsar Marie Folkesson, kommunens midsommargeneral. I gemensam parad tågar man sedan till Gropen där tusentals midsommarfirare väntar på att landets högsta majstång ska resas till himlen av starka armar. – Välkomsttal hålls på flera språk och riktigt Leksandsmål. Och som traditionen bjuder blir det musik, dans och sång av Leksands spelmanslag, Leksands folkdanslag och Leksands kyrkokör. Årets gästartist heter Ida Wiklund. Aftonen avrundas i Leksands kyrka där Stiko Per Larsson bjuder på midsommarnattskonsert. Ett stort knippe majstänger reses dessutom uti Leksands alla byar – från veckan innan midsommarafton till början av juli.

Centrala Leksand föräras med en helt ny mötesplats. På historisk mark, där den gamla Trädgårdsvillan låg, blir det premiär för Trädgårdscafé Udden den 14 juni. – Vi vill skapa en atmosfär där människor i alla åldrar kan trivas i en blomstrande miljö, säger caféägaren Anna Norén som ser fram emot att servera Rättviksglass, belgiska våfflor, bakverk och smörgåsar med mera till sommarens gäster. Vid Leksands kyrka finns ett par andra centrala smultronställen. Med utblick över Österviken ligger Leksands hembygdsgårdars sommarcafé. I juli arrangeras här även musikkvällar i ladan med mat och lokala artister som Sofia Sandén och Pelle Lindström. Strax norr om kyrkan leder en björkallé fram till Axel Munthes Hildasholm. Innanför den vitkalkade muren väntar en prisad trädgård i vilken du kan avnjuta din fikastund. Ett par höjdare

Kaffesugna i Insjön bör ta en tur upp på Knippboberget. Här serverar Sätergläntan sommarfika i genuin slöjd- och hantverksmiljö med fin utsikt över nejden. Från midsommar till första helgen i augusti har café och butik dessutom kvällsöppet med möjlighet att prova på att slöjda. Ny arrendator av Holens kaffestuga i Tällberg är Samuel Stålhandske som satsar på våffelservering. – Vi kommer att servera en buffé med våfflor, grädde och olika sorters sylt. Det går också bra att beställa matigare våfflor med tillbehör som chèvre, räkor och lufttorkad skinka, säger Samuel och tipsar om att kombinera besöket med en guidad visning av Holens hembygdsgård. I ateljén och på fäboden

Den slingrande Sågmyravägen passerar idylliskt genom fyra rödmålade Leksandsbyar. I Hälla har konstnären Anders Ståhl inrett sin ateljé i byns gamla missionshus. Söndagar i juli är du välkommen på kaffe med hembakt och en pratstund bland konst och antikviteter. I natursköna Leksand smakar medhavd matsäck alltid gott. Varför inte packa ryggsäcken och vandra till en fäbod? I Ljusbodarna betar djur och Turiststugan står öppen om du behöver tak över huvudet. Sällskap kan förbeställa förtäring genom Ljusbodarnas fäbodlag.

Turlista 10/6–23/8 2015

LUNCHKRYSSNING

FAMILJEKRYSSNING

MIDDAG & RÄKKRYSSNING

FR LEKSAND

MAJ–SEPTEMBER

Måndag

Avg 09.00 till Mora. Retur med tågkompaniet. Båt- och tågbiljett. (via Rättvik 10.30)

Tisdag

11.00–16.00 t/r Rättvik m ca 2 h för bad/shopping

17.00–20.00

20.00–23.00

Onsdag

12.30–14.30

17.00–20.00

20.00–23.00

Torsdag

12.30–14.30

17.00–20.00

20.00–23.00

Fredag

11.00–16.00 t/r Rättvik m ca 2 h för bad/shopping

17.00–20.00

20.00–23.00

Lördag

13.00–15.00

17.00–20.00

20.00–23.00

Söndag

13.00–15.00

Öppet för beställning

FR RÄTTVIK

OBS! Alltid avgång från Långbryggan - men vid regn även avgång från småbåtshamnen.

Måndag

Avg 10.30 till Mora. Retur med tågkompaniet. Båt- och tågbiljett.

Tisdag

12.30–14.30

14.30–18.30 t/r Leksand m 1 h för besök/shopping

18.30–21.30

Onsdag

18.30–21.30

Torsdag

18.30–21.30

Fredag

12.30–14.30

14.30–18.30 t/r Leksand m 1 h för besök/shopping

18.30–21.30

Lördag

18.30–21.30

13.00–15.00

Öppet för beställning

18.30–21.30

FR MORA Måndag

UPPLEV SILJAN!

Nära till en bra affär!

NATUR ∙ KULTUR ∙ GOD MAT Café och restaurang med fullständiga rättigheter. Dagens rätt, À la carte och räkor. INFO OCH BOKNING PÅ TEL 070-542 10 25, 070-170 03 60 www.wasanet.nu

KVÄLLSERBJUDANDE INKL KRYSSNING Räkkryssning 300 kr. Två rätters Siljans Meny 400 kr. Boka före! FIRA MIDSOMMAR PÅ LÖVAD BÅT Från Leksand 13–15, 15–18, 18–21, 21–24 Från Rättvik 16.30–19.30, 19.30–22.30 Avgångarna gäller både 19/6 och 20/6. OBS! Även enkelbiljett kan köpas. Boka före!

Vi ses på Siljan, välkommen ombord!

Överraskningarnas hus och trädgårdar i Leksand

Munthes HILDASHOLM Axel och Hilda Munthes sommarhem vid Siljan

Anderssons Optik • Blancks Mat & Kafe • Clas Ohlson • Clas Ohlson Outlet Clas Ohlson Museet • CT Home Outlet • Delicato Café & Outlet • Familyhouse Hemköp • iittala Outlet • Kicks • Leksands Sparbank • LloydsApotek Lundhags Fabriksbutik • Mariaboden • Petersons Skafferi • Sportringen

• Guidade visningar • Fantasifulla trädgårdsrum • Stor naturpark • Café & butik • Sommarutställning 2015:

“Seams Like a Dream - broderimagi på Hildasholm” • Barnteatervecka 13-17 juli VARD 10–19 • LÖR 10–16 • SÖN 11–16 • HEMKÖP 9–21 Vid riksväg 70 i Insjön • www.hjultorget.se

ÖPPET: 13 juni-16 augusti dagligen • 17 aug-13 sept lörd-sönd. Klockaregatan 5, strax norr om Leksands kyrka. Tel 0247-100 62.

www.hildasholm.org

Aktuellt i Rättviks kommun

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Foto Göran Erlandsson

Foto Malin Jones

Foto Eddie Bergström

Medeltiden checkar in I GÄRDSJÖ Genuin midsommarafton på Gammelgården Det traditionella firandet på Rättviks Gammelgård är ett av Dalarnas största. När festtåget med fanborg, spelmän, girlanger och lövade vagnar anlänt, kläs stången för att sedan resas till spelmansmusik och högtidstal. Därpå övergår festligheterna i ringlek och dans. – Kvällen innan får man gärna komma till Gammelgården och binda kransar och girlanger med oss. Alla som hjälper till bjuds på fika på Trädgårdscaféet Nyfiket, hälsar Svante Modin, ordförande i Rättviks Hembygdsförening. Festtåget startar från Enåbron kl. 17.30. Festligheterna på Gammelgården börjar ca kl. 18.00..

Här finns något för alla

Under namnet Visit Rättvik samlas lokala krafter för att lyfta orten som besöksmål. – Vi vill visa att det händer mycket i Rättvik året om, inte bara under sommarhalvåret, säger Lena Jäderbrink, Visit Rättvik. På visitrattvik.se finns en mängd evenemang och aktiviteter att ta del av. – Vandra, rida eller cykla i de djupa skogarna, besök fäbodar och hantverkare och njut av musik i Dalhalla och på spelmansstämmor. Sommartid rekommenderas promenad på Långbryggan med Rättviksglass i handen.

Se upp för livs levande riddare och gycklare, amazoner och kosacker – snart är Gärdsjöspelen tillbaka. Förbered dig på två innehållsrika dagar med historisk marknad, tornerspel och galna upptåg. Rättviksriddarna Mats och Ylwa Woxmarks önskan om att skapa ett äventyr för barn ute på landsbygden resulterade i Gärdsjöspelen som nu arrangeras för tredje året i rad. Helgen efter midsommar, 26–28 juni, är gammal som ung välkommen att träda in i de stora hagarna vid familjens hästgård i Övre Gärdsjö. – Vi vill bjuda på ett levande skådespel som är en stor del av upplevelsen, säger Ylwa och berättar att det i år blir totalt fem tornerspel varav samtliga ackompanjeras av livemusik. Fredagskvällens tornerspel med nyskriven story lämpar sig endast för äldre besökare. – Vi har satt minimiåldern till 16,5 år då det innehåller autentiska slagsmål med blodiga effekter, avslöjar Ylwa. Barnaktiviteter och marknadsknallar

De ukrainska kosackerna Oleg och Anastasiia kommer tillbaka för att, liksom förra året, trollbinda publiken med akrobatiska övningar till häst. Det blir också prova-på-aktiviteter som till exempel pilbågsskytt. – Som kulisser har vi marknadsknallar som säljer allt från smycken till kläder, hantverk, godis och leksaker. Och så serveras mat och dryck, till exempel fattiga riddare på Gärdsjövis och kolbullar. I marknadsmyllret blir det också rollspel av tillresta lajv-grupper, barnaktiviteter och möjlighet för de yngsta att sitta upp till trähäst på räls med lans i näven. – Den populära Gycklarskolan finns också på plats med Mr Ajfan och Mr Pink som instruktörer. Gycklarskola och gästabud

Under lördagens gästabud ges gästerna möjlighet att mingla med kosacker, riddare, amazoner och gycklare. – På lördagskvällen håller Hildurs Krog ett gästabud. Då kan man räkna med spontanuppträdanden med både eld och sång och naturligtvis mycket god mat, lockar Ylwa. Bakom Gärdsjöspelen står Föreningen ”Riddare utan gränser” som verkar för att ena folk i världen och skapa vänskapsband. Överskottet från marknaden, som i år har ”levande landsbygd” som tema, går till nästa års evenemang. – Till Gärdsjöspelen är det frivillig entré, men parkering av bilar och hästar kostar en liten slant.

UPPLEV DALHALLA

AKTIV UTE

GUIDNING 2015

- I RÄTTVIK!

Vad hände i skogen? Från meteoritnedslag till världskänd konsertarena.

• Bastuflotten i Siljan • Kanot och kajakuthyrning • Bäversafari i Enån • Guidningar till fots, till bords, i buss och till sjöss. • Konferens-aktiviteter med dalaprägel • Vandra till Dalhalla Fredagar i sommar. Via Enåns naturreservat inkl. guidning och återtransport.

Öppet 5 juni-13 augusti.* Öppettider via nätet. (Grupper även andra datum) *

Ej konsertdagar!

TEMA-GUIDNINGAR • Sinnligt i Dalhalla 18.00–20.00 Guidning med musikaliska inslag. • V.I.P. backstage 18.00-19.45 • Vandra till Dalhalla via Enåns naturreservat. Inkl. guidning och återtransport. Fredagar 09.30 i sommar. • NYTT! Cykla till Dalhalla med lokalguide. I två upplägg. För mer info: 070-581 29 92 Datum www.dalhalla.se

För mer info: 070-581 29 92 www.trapperservice.se

R ät t v i k s k u lt u R h u s ett hus – fyra världar Bibliotek • Konsthall • Naturmuseum • Bildarkiv

SOMMARTRAV I RÄTTVIK 18 juni19 juni -Midsommartorsdagen V5 Midsommartorsdagen 20 juni21 juni -Midsommartrav & Breeders Crown Crown V64 Midsommartrav & Breeders 29 juni30 juni -Leksands Sparbanks Dag dag V5 Leksands Sparbanks 6 juli 7 juli - Älvdalens Dag Mårthans 30-års jubileum V64 Henning minne 13 juli14 juli - Henning Mårthans Minne V5 Uttagning Amatör-SM 20 juli21 juli - 60-års Jubileum dag V5 Älvdalens 31 juli28 juli -Dubbeltrav V5 ClassicFredag Car Week travet V75 med Sommartravets final 1 aug 2 aug -Sommartravets Final

sommarens utställningar i marginalen på platsens sidor

Rättviks konsthall 13 juni–6 september Cecilia Darle och Kristina Bength prövar det fiktiva rummets möte med minnets arkitektur. Fiktionens rum − i litteratur, dröm eller minne − men också själva konsthallen, som i utställningen inhyser tillfälliga, mer eller mindre verkliga platser. I måleri, teckning och tredimensionella arbeten möts två olika synsätt i ett gemensamt tillvägagångssätt som handlar om att försöka göra det glömda eller outtalade synligt. Vernissage: Lördag 13 juni, kl. 12.

krusa ut med rosor

Rättviks kulturhus 17 juni–31 augusti Dalmåleri och schablonmålning i Rättviks kulturgårdar.

Rättvik genom tiderna

Rättviks naturmuseum En utställning om Siljansringen, dess geologi, växt- och djurliv. Rättviks kulturhus öppet alla dagar i veckan: Må–to 11–19 • fre 11–16 • lö 11–14 • sön 13–16

www.dalatravet.se

I huset finns en souvenirshop. Visningar i naturmuseum och konsthall, tfn 0248-701 95 eller se webben: Rattvik.se/kulturprogram Facebook.com/Rattvikkulturhus Instagram.com/Rattvikskulturhus

rattvik.se/kultur

Aktuellt i Mora Kommun

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

MORA OUTDOOR – dörröppnaren till Moras friluftsliv Dela din bild av Mora med oss Din berättelse och upplevelse är viktig. Nu ska vi utveckla Mora vidare och göra så att ännu fler kommer tillbaka ofta och många gånger. Vi vill göra det tillsammans med dig och alla andra som kommer till Mora, så berätta för oss: Vad gjorde du här? Hur bodde du? Vad upplevde du? Vilka träffade du? Tävlade du? Läs mer på www.varumarketmora.se

På friluftsportalen moraoutdoor.se samlas omkring två hundra förslag på turer och aktiviteter i Mora med omnejd. – Här finns utomordentliga möjligheter till naturupplevelser och uteliv som vi gärna delar med oss av till våra besökare, säger initiativtagaren Owe Hållmarker. Under en semesterresa i den kroatiska övärlden fann friluftsentusiasten Owe Hållmarker en karta med detaljerade förslag på cykel- och vandringsturer. Owe tog med sig grundidén hem till Mora och gjorde dessutom informationen tillgänglig på webben. – Moraoutdoor.se ger dig möjlighet att planera semesterns aktiviteter och upplevelser via nätet. Vi har tipsen för dig som vill vandra, cykla, löpa, orientera, golfa, åka skridskor eller skidor på längden och tvären, berättar Owe. På hemsidan ligger beskrivningar och information om längd, svårighetsgrad samt betyg. Dessutom hittar du en mängd fina bilder och utvalda länkar. – Till en början riktade vi in oss mot träning men allteftersom har vi breddat innehållet mot friluftsliv i allmänhet. På portalen tipsar vi även om naturreservat, friluftsbad och fiske. Bland vandringsturerna tipsar Owe om några av sina favoriter, bland annat ”Alderängsrundan” som är en familjevänlig tur nära Mora. – Ett annat tips är ”Moranisserundan” i Norra Garbergs fäbod under vilken du passerar Siljansbygdens högsta punkt, 606 meter över havet. Om du går upp i brandtornet kan du se ända till Sälenfjällen! Och barnen får inte missa ”Clown- och trollstigen” i Östnor. Den är så populär att barnen nästan nött ner den, säger Owe som också vill slå ett slag för vandringsupplevelser i Moras 25 naturreservat, bland annat kring Hykjeberget vars växtlighet imponerade på självaste Carl von Linné. För landsvägscyklister rekommenderar Owe den 14 kilometer långa och familjevänliga turen ”Broarna runt” som går utmed Österdalälven och genom fina byar. Vill man ha mer motion testar man fyra mil långa ”Orsasjön runt” eller tar terrängcykeln på någon av de turer som utgår från Mora Parken. – Mora Outdoor matchar och förstärker Mora kommuns målbild år 2022: Mora, regionstaden för ett aktivt liv, säger Owe som är tacksam för de frivilliga krafter som märker ut och röjer lederna.

DALAHÄSTAR från trähäst i Mora till Sverigesymbol

#morakopstad

15 maj – 30 augusti 2015

öppet mån-lör 9-17, sön 10.45-17

Till Mora återvänder du gärna om du inte redan bor här förstås!

Cykla Vasaloppet. Eller spring.

Samma sträcka och samma kontroller som på vintern, men ändå en helt annan utmaning. Du kan välja att cykla eller springa hela sträckan från Sälen till Mora eller ta något av våra kortare lopp med start i Oxberg. Vi har totalt fem olika cykellopp och tre olika terränglopp för löpare. Årets stora nyhet är Cykelvasan Öppet Spår! Läs mer och anmäl dig på vasaloppet.se

morakopstad.se

0250-59 23 10 | www.zorn.se

Aktuellt i Orsa Kommun

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Foto Kola Productions

Foto Hilla Aspman

Sommar med MAJSTÅNG, MOTOR & MUSIK Juni 5–7 Moraeus med mera 17 Invigning av Mässingbergets vindpark 13–21 Midsommarfiranden 19 Orsa Kajt´n och Orsa Bajk´n 25 Siljansrodden 27 Orsa Sportsbilfestival 27 Allsång med Kalle Moraeus, Udden 27 Rockkväll på Skeer Folkpark

Juli 8, 15, 22, 29 Orsayran 16 Fäboddag i Skräddar-Djurberga 17–19 Barnfestival, Orsa Camping 19 Hembygdsgårdens dag 20, 27 Allsång med Kalle Moraeus, Udden 24–27 Orsa Drag Fest, Tallhed

Augusti 5 Orsayran 29 Gammaldags marknad

September 4–6 Mat runt Siljan 25–26 Orsa Höstmarknad

Varje sommar bjuder Orsaborna in till ett gäng välbesökta evenemang. De flesta går i musikens tecken och ett och annat har motortema – som den helt nya sportbilsfestivalen. Först ut i raden är SVT:s Moraeus med mera på Udden vid Orsasjöns strand. Ulrik Munther, Doug Seegers och Viktoria Tolstoy är några av artisterna som i början av juni gästar säsongens sista inspelningsdagar. Udden är också platsen för den hundra år gamla majstångsresningen. Firandet går nu in i ett nytt sekel men de gamla traditionerna består. Redan ett par dagar innan midsommarafton välkomnas du till att delta i förberedelserna. – Kom till Udden den 17 juni när vi ska binda lövrankan och klä majstången. Alla som hjälper till bjuds på långbord med sill och potatis, säger Hans Lans från arrangörsklubben Orsa IF Roddklubb. På midsommarafton bärs rankan i parad från centrum. Framme vid majstångsplatsen väntar ivriga åskådare på att få dansa ringlekar efter att kyrkbåtarna rott i land. Majstänger reses även på andra platser i Orsa, bland annat på Hembygdsgården och i Skattungbyn. Allsång med Kalle Moraeus

Du som inte kan få nog av den musikaliske Moraeus tar återigen plats vid Orsasjöns strand under de populära allsångskvällarna, i år tre till antalet. Lisa Miskovsky är en av gästartisterna och som vanligt bildar tv-snickaren Willy Björkman radarpar med Kalle. Under en helg i slutet av juni är det premiär för Orsa Sportbilsfestival. Då rattar landets sportbilsentusiaster till Orsa för att uppleva ett par innehållsrika dagar med utställning, meet, provkörningar, underhållning och rockkväll på Folkets Park Skeer. Läs mer om sportbilsfestivalen på sida 38. Orsayran i centrum

Sveriges äldsta och största gatumusikfestival fortsätter att sätta Orsa i gungning även denna sommar. Ta chansen att uppleva energin som skapas när omkring 200 musiker från hela landet träffas för att spela och underhålla över alla gränser. Förutom sång och musik fyller Orsayrorna gatorna med marknadsstånd, tivoli, barnaktiviteter, ungdomsscen och serveringar. – Till varje yratillfälle har vi utsett en musikvärd som har till uppgift att bjuda in musiker och presentera kvällens program. Kalle Moraeus och Lina Wollter är några av sommarens värdar, berättar Stefan Källbäck i arrangörsstaben.

Allsång med

Kalle Moraeus med gäster: Willy Björkman

Shirley Clamp

En värld att upptäcka så väl ovan som under jord

Välkommen till Falu Gruva, en del av Världsarvet Falun. Visste du att den traditionella rödfärgen, alkoholmonopolet och akutsjukvården har sitt ursprung i gruvan och Falun? Vi har guidade gruvturer året om och flera unika byggnader på gruvområdet. Under sommaren finns här extra mycket att se och göra för både barn och vuxna. Se vår hemsida eller ring för aktuellt utbud och öppettider.

Udden, Orsa Camping 27/6, 20/7, 27/7 kl 19:30 023-78 20 30 www.falugruva.se

Entré 195 kr - förköp på www.siljan.se samt turistbyråerna

Bo vid Orsasjön!

Styversbacken – Dalarnas finaste tomtområde

Mycket rogivande läge mellan Mora–Noret och Orsa. Stora byggklara tomter nära naturen och Orsasjön, sluttning mot väster, hänförande solnedgångar över de ”blå bergen”.

ORSA KOMMUN

www.orsa.se

Frågor och försäljning Emma Tysk Direktnr: 023–974 05 Mobilnr: 073–097 50 20 Telefon: 0250–57 11 00 Mail: emma.tysk@dalarnas.se

Sportbilsfestival

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

SPORTBILSFESTIVAL INTAR ORSA Sverige är ett sportbilstätt land men trots det finns det få träffar för klubbar, entusiaster och andra intresserade. Det blir det ändring på när Orsa sportbilsfestival har premiär på Tallhed i Orsa den 27–28 juni. – Alla är välkomna och det är ett stort lokalt engagemang, målet är en riktig folkfest, säger Jojje Svensson, en av arrangörerna. Text: SOFIA JEMTHANS Foto: PRIVAT

et var när Orsasonen Kalle Moraeus besökte sportbilsfestivalen i Arlanda, som också arrangeras av Jojjes gäng, som idén om ett liknande arrangemang i Orsa föddes. – Sportbilarna är samlingspunkten och det kommer att vara flera hundra på plats. Det kommer ett 20-tal klubbar, man har möjlighet att åka med i en sportbil, att själv provköra och så blir det mycket annat kul runtomkring, säger Jojje. Med många besökare från andra delar av Sverige vill man ta tillfället i akt att visa upp Siljansområdet. Kalle Moraeus bjuder in till allsång på Udden i Orsa på lördagskvällen och på söndagen avslutas festivalen med sportbilscruising. Då åker sportbilarna och deras förare från Orsa till en gemensam lunch på Leksand Sommarland. – Vi planerar långsiktigt och hållbart med förankring och delaktighet, för tanken är att det här ska vara ett återkommande arrangemang som alla kan njuta av, säger Jojje.

Det blir sportbilstätt på Tallhed i Orsa den 27–28 juni när Orsa sportbilsfestival har premiär.

Cykla dressin mellan Mora och Vansbro En sträcka på 6mil, genom fantastisk natur

www.vansbroaventyr.se Tel: +4670 176 83 83

(Medtag denna annons, så får du 5% i rabatt på din dressintur)

www.hjortnas.se

0247-612 15 0247-612 15

Onsdagar 20.30-00.30

Onsdagar 20.30 - 00.30 Lö On Lö Må On On On Må On On On Lö Lö On Lö On On

20/6 1/7 21/6 6/7 3/7 9/7 8/7 14/7 15/7 16/7 22/7 19/7 25/7 23/7 25/7 30/7 29/7

Backhans Mekaniska Jannez Midsommardans Magnes 19.00 Allsångskväll Elisas med Ingemar Ihlis Sannex Sannex Allsång med Bengan Janson Larz Kristerz Lars Kristerz Blender Slåtterdag och Slåtterfest 10.00 Gammaldags slåtter Blenders 18.30 After slåtter med musik Barbados från Grassride m fl. Per-Håkans Båthuskrogen Krogen

serverar god mat samt bjuder på trevlig serverar god och matdryck och dryck samt bjuder underhållning alla danskvällar på trevlig underhållning alla danskvällar!

Välkomna! Hjortnäs Hjortnäs Kamratförening Kamratförening Välkomna!

Sommarens nyheter på Sveriges roligaste familjeresort! Nyheter på campingen!

Äventyrsminigolf 1 st 9 håls med Pirattema 1 st 9 håls med Leksandstema

Ligger med fantastisk utsikt över Siljan, precis bredvid strandrestaurangen. Missa inte!!

Familjens show Vårt underhållningsteam bjuder på en häftig tillställning för både de yngsta och de äldsta. Vår maskot Billy Bäver visar er hur man dansar till hans nya låt. Välkomna kl 19:00!

Nyheter på Sommarland!

Höghöjdsbanor 3 banor för vuxna på 10 m höjd 2 banor för barn på 2 m höjd Helt nyutvecklad säkerhetsteknik. Några av banorna är integrerade med ziplinepassager!

Discgolfbana 6 st discgolfbanor

Testa nya sporten som växer mest av alla. Kul för alla åldrar!

Upplev vår härliga resort Boka ditt boende Förmånliga paketpriser

För mer information: 0247-138 00 / www.leksandresort.se

Konst i Siljansbygden

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Pågående UTSTÄLLNINGAR Ateljé Monica Mattsson Konstgalleri Ågatan 2 Rättvik. Fast utställning i flera tekniker. Öppet tis–fre kl 11–18, lör kl 11–14. www.monicamattsson.se Klockargårdens Hantverksgård Hantverkare i arbete, konstutställare, Nostalgibod, myntsmycken, glaskonst, keramik, träslöjd, dalahästmålning och täljning, öppen smedja m.m. Öppet lör–sön kl 11–16. 0247- 502 60. www.klockargarden.com Lx&Art Galleri och butik med konst och hantverk. Öppet lör kl 13–16. Tel 073-986 17 83. Tällberg. www.konstileksand.se 1/1-5/9 Träets mästare – snidade träfigurer Mästerligt snidade trä figurer av Emil Janell, Jemt Olof, Lennart Wester m.fl. Öppet dagligen. Rovdjurscentrum Grönklitt. 0250-462 05. www.rovdjurscentrum.se 1/2–7/6 Från Arktis till Antarktis Utställning med Sven-Erik Jakobsson. Utställningen är en del av projektet Bear and Natives och sker i samverkan med Rovdjurscentrum Grönklitt och Länskonst Dalarna. Öppet dagligen. Rovdjurscentrum Grönklitt. 0250-462 05. www.rovdjurscentrum.se 12/2–13/6 Leksands Kulturhus 30 år – Från byggstarten fram till invigningen. Miniutställning i museet. Öppet: Tis–lör. 0247-802 45. Leksands Kulturhus. www.leksand.se/kultur

18/4–7/6 Utställning Aleksandra Jarosz Laszlo Rättviks kulturhus The Tacit Dimension. Blandteknik; bland annat verk på duk, papper och grafik. Öppet mån–sön. Tel 0248-701 95 www.rattvik.se/kultur-fritid-och-turism

25/5–7/6 Estetisk plattform – med Mora folkhögskola Mora folkhögskola visar skulptur, måleri och grafik. Öppet mån–sön. Tel 0248-701 95. Rättviks Kulturhus www.rattvik.se/kultur-fritid-och-turism

9/5–19/9 Yster glädje med extra allt & en fläkt av Dalarna Utställning av Karin Ferner med återbruk av färg, form, känsla och skönhet och med en nytolkning av de gamla dalmålarnas tanke att allt utgår från Dalarna. En utställning med massor av smycken och objekt. Öppet tis–lör, fr o m 22/6: mån–lör. Tel 0247-802 45 Leksands kulturhus. www.leksand.se/kultur

10/6–14/8 Sommarutställning Ore Bibliotek Cia Lindén, konstnär med rötterna i Ore, ställer ut färgstarka bilder i akryl och akvarell under temat "Mode". Hon målar ofta utifrån ett tema – realistiskt eller abstrakt – och genom åren har det blivit allt från skor, kvinnoporträtt och rocklegender till skräckbilder. Öppet tis 16–19, ons 10–13 och 15–19, fre 10–13. 0258-109 55 www.rattvik.se/kultur-fritid-och-turism

18/5–19/6 Mora Hemslöjd 110 år Öppet mån–lör. 0250-102 25. Mora Hemslöjd. www.morahemslojd.se 20/5–8/6 Bildesteternas slut utställning En utställning med elevarbeten från estetiska programmet S:t Mikaelsskolan, Mora. Öppet mån–lör. Tel 0250-267 80. Mora bibliotek- och kulturshus. www.mora.se 23/5–28/6 Bokbandsutställning Elevutställning, bokbinderilinjen, Leksands Folkhögskola. Öppet dagligen kl 10–16. Tel 010-225 03 29. naturum Dalarna, Siljansnäs. www.bokflora2015.se

12/6–23/8 Erkers Marie Persson: Sommarateljé och utställning Målningar, brickor, samlarfiguriner, almanackor mm. Nyhet: "Ardenner hästen Munter". Öppet dagl kl 10–18. Ladan, Klockargården, Tällberg. www.sverigealmanackan.se 13/6–6/9 Sommarutställning Kristina Bength och Cecilia Darle ställer ut sommaren 2015, en utställning med titeln "I marginalen på platsens sidor". Rättviks kulturhus öppet mån–sön. 0248-701 95. www.rattvik.se/kultur-fritid-och-turism 13/6–29/8 Einar Norelius – Bilder till Svenska Folkvisor Folkmusikens Hus, Rättvik. Öppet tis–fre kl 11–18. Lör kl 11–14 och i samband med konserter. 0248-79 70 50. www.folkmusikenshus.se

15/6–15/8 Seems Like a Dream Broderimagi på Hildasholm. Öppet dagligen kl 11–17. Tel 0247-100 62. www.hildasholm.org 17/6–31/8 Krusa med Rosor Sommarutställning Dalmåleri och schablonmålning i Rättviks kulturgårdar. Rättviks kulturhus öppet mån–sön. Tel 0248-701 50 www.rattvik.se/kultur-fritid-och-turism 17/6–17/8 Identitet och gummi/ Mode på fabriken En utställning av Modeakademin, Mora Folkhögskola i samarbete med konstnären Hanna Nielsen, fotograf Björn Johansson /Kola Productions och Formgummi AB. Öppet mån–lör. Tel 0250-267 80. Mora bibliotek och kulturshus. www.mora.se 17/6–17/8 Ann Nises: SpråkAnde I olika tekniker utforskar konstnären, mediepedagogen och sfi-läraren Ann Nises människors sätt att språka med varandra. Öppet mån–lör. 0250-267 80. Mora bibliotek- och kulturshus. www.mora.se

24/6–24/1 2016 Pupi Kot – Björnen Guds son Björnfestival hos urbefolkningen Khantys i norra Sibirien. Här är björnen helig och ritualerna kring björnen är månghundraårig. Khantys är renskötare som lever isolerat som på ett sätt som man gjort i flera hundra år. Öppet dagligen. Tel 0250-462 05. Rovdjurscentrum Grönklitt. www.rovdjurscentrum.se 28/6–9/8 Gustaf Ankarcronas hem och ateljé Årets tema: Kretsen kring Gustaf Ankarcrona med Anders Zorn, Carl Larsson, Hugo Alfvén, Erik Axel Karlfeldt, Karl-Erik Forsslund, Ottilia Adelborg m fl. Visningar med guide i Leksandsdräkt, dagligen kl 13. Entré (barn gratis). Tel 076-767 78 00. Holens Gammelgård och museum, Tällberg. www.valkommentilltallberg.se/holen

24/6–5/9 Renar och Rovdjur Barnens Rovdjurscentrum presenterar kunskap och lekfullt lärande kring renar och rovdjur samt mycket mer. Öppet dagligen. Rovdjurscentrum Grönklitt. 0250-462 05. www.rovdjurscentrum.se

DALAHÄSTAR

– från trähäst i Mora till Sverigesymbol 15 maj–30 augusti 2015 Den kanske mest ambitiösa utställning som någonsin gjorts med dalahästar, den berömda trähästen från Mora som har blivit en Sverigesymbol. Här visas några av de allra äldsta, omålade hästarna som bevarats till idag, de första fritt målade hästarna och senare tiders standardiserat dekorerade hästar. Här berättas vidare hela den spännande historien om dessa konststycken.

Zornmuseet Vasagatan 36, Mora (bredvid Mora kyrka)

Entré Vuxna 70 kr, Barn t o m 15 år fri entré Pensionärer och studerande 60 kr

Kontakt Tel 0250-59 23 10 info@zorn.se • www.zorn.se

Öppettider Måndag–lördag kl 9–17 Sön- och helgdag kl 10.45–17

BERGSLAGEN VÄNTAR PÅ DIG M

ORTET 2 01

exkl. priser

H BUSS

AGEN

350 uxen: 0 kr V kr m: 20 Ungdo Familj: 550 eavgift servic

Res ar 3 dag E

Semestra på nära håll i sommar. Med Sommarkortet åker du buss och tåg hur mycket du vill under tre dagar i följd – alldeles själv eller med vänner och familjen. Låt resan bli en del av sommaräventyret bland Bergslagens guldkorn.

Weekend från

645:Hyr bil i helgen och njut! Nu när den ljusa tiden är här, varför inte passa på och göra en härlig utflykt till smultronstället. I Dalarna finns så mycket att uppleva. Dalahästtillverkning, Tomteland, Zorn´z Gammelgård, Björnparken mm. Passa på och hyr weekendbilen till bra pris. Du har bilen i tre dygn, från fredag kl. 08.00 till måndag kl. 08.00. Trevlig helg!

Välkommen till Europcar i Mora! Vasalidsvägen 16, telefon 0250-61 90 00 Priset gäller vid onlinebokning.

med fri körsträcka

42 SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

Onsdag 27 maj 09.00 Skogsvandring 10–12 km Avfärd från Kulturhusets parkering, Leksand. Upplysningar 0247-341 07. 13.00–19.00 Kanotsafari Dalarna Kanotäventyr i Dalarnas vilda natur. Guider tar er med till en hemlig sjö i Dalarna. Minimum 4 personer. Hämtning vid Rättvik Tourist Center med minibuss. Bokning på 070-610 61 50 eller www.wildsweden.com 19.00 Drive-in-Bingo i Färnäs Bygdegård Mora. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50. Ratta in bingon i bilradion.

Det är alltid något på gång i Siljansbygden. Här hittar du aktuella evenemang och aktiviteter. På www.siljan.se hittar du det kompletta utbudet med den senaste informationen. 18.00–19.00 Helgsmål vid Lukas källan, Ore Vandring från Mariakapellet. Spelmän. Hembygdsföreningen bjuder på kaffe i Ore sockenstuga, Furudal. 19.00–23.00 Dans på Oreparken Till Barra Bazz. Entré 120 kr inkl. kaffe med smörgås. Ore, Furudal. 19.00 Magisk cykeltur till Skvin För att få hälsa ur Trefaldighetskällan. Samling vid Leksands Kulturhus-parkering. Kontaktperson Lotte Schwarcz, 070-722 46 66.

22.00–02.00 Rock Night At Mora Parken Åge Sten Nilsen och Ammunition. Brothers Of Metal inleder kvällen. Insläpp från kl 20. Rockbuffé serveras 17–21, pris 195 kr/pers. Boka mat på 0250-276 20. Åldersgräns 18 år. Biljetter via Ticnet.se Familjedag på Liljeholmens Bondgård i Våmhus Möt gårdens hästar, höns, hundar, får och grisar. Naturskyddsföreningen bjuder på hästskjuts och fika till barnen, korv och saft.

Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj–juni och sänds i SVT under hösten. För mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

Söndag 31 maj 11.00–17.00 Leksands Medeltids marknad Tornerspel, eldshow, musik & sång, gyckel, god mat, hantverkare, handel & vandel, tiggare, skamstock m.m. Stadstull: 20 kr. Leksands Hembygdsgårdar.

19.00 Musikskolans Vårkonsert Leksands Kyrka. Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj–juni och sänds i SVT under hösten. Mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

Torsdag 28 maj 18.00 By- och fäbodvandring 3–4 km Avfärd från Leksand kulturhus parkering. Upplysningar 0247-341 07. 19.00 Sommargympa För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan, Rättvik.

Fredag 29 maj 10.00–18.00 Leksands Medeltidsmarknad Tornerspel, eldshow, musik & sång, gyckel, god mat, hantverkare, handel & vandel, tiggare, skamstock m.m. Stadstull: 20 kr. Leksands Hembygdsgårdar. 10.00–10.30 Veckans novell – hela sommaren Spänning, kärlek, mord, visor och dödssynder! Personalen och gästläsare tolkar berättelser från världens alla hörn. Mora Bibliotek och Kulturhus. 19.00–21.00 Jakten på trollguldet naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Samling runt elden för att lyssna på sagor från förr, baka pinnbröd och må gott av den friska luften. Vuxen 150 kr, barn 100 kr. Fika ingår. Föranmälan på 010-225 03 29. Arr. Green Owl Travel. Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj– juni och sänds i SVT under hösten. Mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

Lördag 30 maj 09.00 Naturvård på våra ängar med Gökotta Samling på ängen, 20 km N Orsa. Ledare Roland Öjeskog 070-245 53 75 och Håkan Rundström 070-665 13 85. Hällbergs Fäbodar. 10.00–18.00 Leksands Medeltidsmarknad Tornerspel, eldshow, musik & sång, gyckel, god mat, hantverkare, handel & vandel, tiggare, skamstock m.m. Stadstull: 20 kr. Leksands Hembygdsgårdar. 12.00–22.00 Rock Bowling på Mora Parken Nya och gamla rocklåtar kryddat med häftigt ljus. 15.00 Greenverket Konstsamling Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall. Green verket öppnas de flesta lördagar. Insläpp kl 15–15.15. Entré. Tel 0247-502 50.

29/5–31/5 LEKSANDS MEDELTIDSMARKNAD Leksands Hembygdsgårdar. Tornerspel, dockteater, eldshow, musik och sång, gyckel, god mat, hantverkare, handel och vandel, hästar, grisar, tiggare, skamstock, fogde, stadsvakter, gutebagge, kanon och mycket mer. För marknadens framtid och överlevnad: Stadstull 20 kr.

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

13.00 Morsdagstur S/S Engelbrekt Lunch. Nedströms Österdalälven. Förbokas på 070-559 54 90. Kajen, Leksand. 19.00 Musikgudstjänst Djura Kyrka Vokalensemblen Sång.com. Blandat och varierat musikprogram. 19.00–20.00 Musikgudstjänst Rättviks kyrka Mozartmässa och musik av B. Britten (A Hymn to S.ta Cecilia). Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj– juni och sänds i SVT under hösten. Mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

Måndag 1 juni 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 19.00 Sommargympa, Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

Onsdag 3 juni 09.00 Skogsvandring Leksand 10–12 km. Avfärd från kulturhusets parkering. Info 0247-341 07. 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 13.00–19.00 Kanotsafari Dalarna Kanotäventyr i Dalarnas vilda natur. Guider tar er med till en hemlig sjö i Dalarna. Minimum 4 personer. Hämtning vid Rättviks Turistbyrå med minibuss. Bokning på tel 070-610 61 50 www.wildsweden.com 19.00 Drive-in-Bingo i Färnäs Bygde gård Mora. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50. Ratta in bingon i bilradion. 20.00–00.00 Konsert i Sollerö Kyrka Konsert med Rigmor o. Christina Gustafsson.

Torsdag 4 juni 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa.

18.00–19.30 Möt Prästen Anders Åkerlund i dialogen: Mitt Dalarna möter Afrika Kulturhuset Djurås Missionshus, 14 km S Leksand. Pris: 120 kr. 18.00 By och fäbodvandring till Forsbodarna 3–4 km. Avfärd från kulturhusets parkering, Leksand. Info 0247-151 52. 19.00 Sommargympa Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

Fredag 5 juni 10.00–10.30 Veckans novell – hela sommaren Spänning, kärlek, mord, visor och dödssynder! Personalen och gästläsare tolkar berättelser från världens alla hörn. Mora Bibliotek och Kulturhus. 11.00 Dalhalla öppnar för guidade visningar Dagliga guidningar under säsongen 27/6–7/8 alla dagar utom konsertdagar. Kl 11, 13.30, 15.30. Öppet i entréhuset med kalkmuseet kl 10.30– 14.30. För- och eftersäsong 5, 7, 12, 14 samt 19–25 juni och 9–13 aug; Guidning kl 11. Förfrågningar om grupper annan tid på tel 070-581 29 92

16.00 Utflykt till Hamra nationalpark Ta med matsäck och rejäla skodon/stövlar. Samåkning från Torget i Rättvik kl 16, Näcken Furudal kl 16.30. Kontakt: Lennart Embro 070-581 26 62, Margareta Wikström 070-668 71 46. 19.30–23.00 Dans Kättingsmedjan Furudals Bruk Aspeboda Spelmanslag spelar polskor och gammeldans. Servering av smörgåsar, kaffe och kalla drycker mm. entré 80 kr. 19.30–21.30 Visir Bio – Spy Komedi med bl a Melissa McCarthy, Jude Law, Jason Statham samt Björn Gustafsson. Tillåten från 15 år. www.bioguiden.se Visir Bio, Leksand. 20.30 Naturnatten firas Mellan världsmiljödagen 5 juni och nationaldagen 6 juni. Samåkning kl 20.30 från gamla biblioteks parkeringen i Orsa till Näsudden. Ta med matsäck. Kontakt Ewa Andersson tel 0250-417 21 och Birgitta Blomberg Quintino tel 076-786 21 50 21.00 Naturnatta Leksands Fågelklubb Nattsångarvandring runt Limsjön, eller annan plats med nattsjungande fåglar. Samling vid klubblokalen i Norsbro. Kontakt Bertil Jenning 070-280 73 46. www.leksandsfagelklubb.se 21.00 Naturnatten Flenberget Sollerön Vandring upp på Flenberget vid Gesunda. Njut av utsikten och kika in i den gamla silvergruvan. Ta med matsäck. Samåkning från Sollerö Kyrka kl 21. Försommarkalas i Orsa Familjeprogram på Udden vid Orsasjön. Orsa Camping. Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj–juni och sänds i SVT under hösten. Mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

NATIONALDAGEN Lördag 6 juni Siljan Runt på cykel Motionslopp med lång tradition sedan 1968. Alla som fullföljer får en dalahäst speciellt tillverkad för Siljan Runt. Start och mål på Sollerön. 09.00–10.30 Nationaldagsfirande på Masolles gammelgård i Siljansnäs Underhållning av Siljansnäs manskör. Textläsning av Gerd Bodlund-Linder. Visning av dräktkammaren. Ta med kaffekorg. 10.00–13.00 Amnestys Plant- och Prylloppis Höök Olles väg 8 "Hedmanska villan", centrala Rättvik. 10.00 Slipstenshuggning, Slipstensgruvorna i Mässbacken 11 km NO Orsa. Unikt Orsahantverk vid Lindågruvan i Mässbacken. Info Leif Berg tel 070-552 90 09. 11.00–16.00 Bromangard levande ateljé med ett litet café Ryssa, Mora. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet 6–7/6, 15/6–23/8, dagligen kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 11.00 Nationaldagsfirande i Siknäs 35 km SV Mora. Sång och musik av Carina Nygard, Perra och Jogga Ernlund. En sommarbetraktelse, därefter gemensam marsch med fanbärare och flaggor till Siknäs bygdegård där det bjuds på kaffe och fortsatt sång/musik. Siknäs kyrka, Mora.

Foto Annika Ulstrup

11.00–15.00 Slöjdloppis på Kaplagården Mora.

9/6 ÅKDON & TERMOS VeteranÅkdonsPicknick vid Hembygdsgårdarna i Leksand, andra tisdagen i månaden, maj–september. (9/6, 7/7, 11/8, 8/9) Fri entré. Allt som går att åka på, med eller i, som är 30 år eller äldre är välkommet, men även riktigt udda åkdon av senare årgång. Fika får man ta med sig själv och sedan är det bara att strosa runt och snacka med likasinnade, s.k. "strosing"

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

11.00–16.00 Säsongsöppning av Fågelsjö Gammelgård 95 km N Orsa. Öppet hus med visningar av gården hela dagen. Blomstermarknad. 11.00–13.00 Växtmarknad Sälj, köp eller byt växter och trädgårdsprodukter. Ta med eget bord. Kaffeservering och lotterier. Kaplangården, Mora.

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

11.00 Medeltidsmässa, Leksands Kyrka John Sund, Lotta Eriksson, Fumiko Okino och Ulf Skagerstam.

44 SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

12.00 Nationaldagsfirande Allsång i Gropen, Leksand. 14.00–16.00 Nationaldagsfirande Kommunalhusparken, Mora Inledning av Mora Musikkår, högtidstal, nationalsång & Sommarpsalm. Välkomsthälsning till nyinflyttade Morabor. Mora Spelmanslag, Mora Folkdanslag, korv med bröd och kaffe säljs av Lottakåren. 14.00–16.00 Workshop Rättviks kulturhus Verkstad i samband med Aleksandra Jarosz Laszlos utställning. Arbete med träsnitt. Anmälan till 0248-701 95. Kostnad 20 kr/pers. Max 15 deltagare. 15.00 Greenverket Konstsamling Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall. Green verket öppnas de flesta lördagar. Insläpp kl 15–15.15. Entré. Tel 0247-502 50. 17.00 Nationaldagskonsert i Våmhus Kyrka Körer, folkdansare, spelmän m.fl. 18.00–19.00 Nationaldagskonsert, Rättviks kyrka Kyrkokören och Blåsar ensemble. Rek kollekt 100 kr. 19.00 Dalhalla – Caroline af Ugglas & gäster Kören ”Kör för alla” Petter och Juha Mulari. Biljetter Siljan Turism 0248-79 72 00. 19.00 Rid i Sommarnatt Ut i skogen. Nordsvenskar med westernsadlar. Min 14 år. Bokning tel 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby. Försommarkalas i Orsa Familjeprogram på Udden vid Orsasjön. Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj–juni och sänds i SVT under hösten. Mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

Söndag 7 juni Hingstsläpp, Böle 15 km O Leksand. Hela dagen släpps hingstar ut på sommarbete i Böle. Åk Sågmyravägen mot Bjursås. Sväng vänster före Sågmyra upp mot Almberg, skyltat mot Böle. 10.00 Invigning av Leksands nya naturreservat – Fjällberget Samling på Leksands kulturhusparkering för sam åkning kl 9.20. Kontaktperson: Åsa Rydell, 070-558 02 29. 10.30–11.30 + 12.30–13.00 Blomster vandringar i Böle-Fallsbjörken i samband med hingstsläppet Samling vid raststugan i Böle, 15 km O Leksand. Länsstyrelsens Jens Montelius Risberg berättar om områdets naturvärden och visar på ovanliga blommor. 11.00–16.00 Bromangard levande ateljé med ett litet café Ryssa, Mora 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet 6–7/6, 15/6–23/8, kl 11–17. 072-858 89 19. 11.00–12.00 De Äldres Dag, Ore kyrka SPF-kören medverkar med körsång. 11.00–15.00 Fårets Dag Björgården Övre Gärdsjö, 10 km N Rättvik. Visning av får och lamm. Ull och skinn hantverk. Prova på olika moment. Dala Alpacka medverkar med djur och ull. Tel 070-301 91 77. 11.00 Prova på – Skogsridning Westernstyle Lär dig grunderna och rid ut i skogen. Nordsvenskar med westernsadlar. Från 14 år. Boka på 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby. 12.00 Gatuföreställning med Teater Albatross Klassisk gatuföreställning "HELIG!" – en sorgesång och smärtsam påminnelse om alla som dog i Förintelsen – 70 år efter att Auschwitz öppnades. Utomhus och gratis, på Kyrkvallen i Leksand. 13.00–16.00 Workshop i bokbinderi naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Lär dig binda enklare anteckningsböcker och häften i olika tekniker. Kostnad: 50 kr. Föranmälan 4/6 på 010-225 03 29.

16.00–17.00 Vi sjunger in sommaren i Finnmarken, Bingsjö kyrka Sommarsång och Bingsjölåtar av Bingsjökören och spelmän. 18.00 Försommarkonsert Leksands Kyrka Leksands Kyrkokör. 19.30–21.30 Visir Bio – Spy Komedi med bl a Melissa McCarthy, Jude Law, Jason Statham samt Björn Gustafsson. Tillåten från 15 år. www.bioguiden.se Visir Bio, Leksand. Moraeus med mera Inspelningarna av nya säsongen av Kalle Moraeus tv-program pågår under maj–juni och sänds i SVT under hösten. Mer info www.orsacamping.se eller www.moraeusmedmera.se

Måndag 8 juni 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 19.00 Sommargympa Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

Tisdag 9 juni 15.00 Skåda fjärilar Ledare: Roland Öjeskog tel 070-245 53 75. Samling kl 15 vid gamla biblioteksparkeringen i Orsa.

19.30 Visir Bio Leksand – Jurassic World (3D) Den fjärde delen i filmserien. www.bioguiden.se

Lördag 13 juni 08.00 Lomexkursion Leksands Fågelklubb Samling vid klubblokalen i Norsbro. Kontakt Ingela Spegel-Nääs tel 070-585 19 92. www.leksandsfagelklubb.se 08.00–18.00 Veteranmarknad & Rockabilly afton Insläpp veteranmarknad fredag kväll 18, start marknad lördag 08–18. Rockabilly på kvällen. Servering. Finbilsparkering. Helst föranmälan före 7/6 till marknaden, men ok att komma oanmäld. Pris: 100 kr knallar, 100 kr inträde parken på rockabilly. Venjansparken. 09.30–14.30 Cykeltur Från dåtid till nutid Guidad cykeltur, fika samt lättare lunch. Vuxen 550 kr, barn (upp till 12 år) 450 kr. Samling Furudals Bruk. Anmälan senast klockan kl 16 dagen före till Green Owl Travel på tel 073-616 11 10. www.greenowltravel.com 10.00 Slipstenshuggning, Slipstensgruvorna i Mässbacken 11 km NO Orsa. Unikt Orsahantverk vid Lindågruvan i Mässbacken. Info: Leif Berg tel 070-552 90 09. 10.00 Ätbara växter Familjeaktivitet med Natursnokarna, Kajen, Mora.

18.00–20.00 Åkdon & Termos VeteranÅkdonsPicknick. Delta med eget fordon eller titta på andras. Inget inträde, fika får man ta med sig själv. Leksands Hembygdsgårdar.

11.00–17.00 Gammelgården café Nyfiket öppnar för säsongen. Öppet dagligen kl 11–17 till och med 16/8. Rättviks Gammelgård.

Onsdag 10 juni

11.00 Rid i Sommarfröjd Nordsvenskar. Från 14 år. Boka på 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby.

09.00 Skogsvandring Leksand 10–12 km. Avfärd från kulturhusets parkering. Info 0247-341 07. 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 13.00–19.00 Kanotsafari Dalarna Kanotäventyr i Dalarnas vilda natur. Guider tar er med till en hemlig sjö i Dalarna. Minimum 4 personer. Hämtning vid Rättviks Turistbyrå med minibuss. Bokning på tel 070-610 61 50 eller www.wildsweden.com 15.00 Vernissage Sommarutställning i Ore Bibliotek Cia Lindén, konstnär med rötterna i Ore, ställer ut färgstarka bilder i akryl och akvarell under temat "Mode". Ore, Furudal. 19.00 Drive-in-Bingo i Färnäs Bygde gård Mora. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50. Ratta in bingon i bilradion.

Torsdag 11 juni 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 18.00 By och fäbodvandring till Hjulbäck 3–4 km. Avfärd från kulturhusets parkering, Leksand. Info 0247-151 52. 19.00–20.00 Sommargympa på Kajen Gratis. Tingshusvägen, Mora. 19.00 Sommargympa Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

Fredag 12 juni 09.30–14.30 Cykla bland kultur och kossor Start vid Furudals Bruk. Cykeltur i Ores kulturlandskap. Pris: Vuxen 550 kr, barn (upp till 12 år) 450 kr. Bokning senast kl 16 dagen före till Green Owl Travel 073-616 11 10. www.greenowltravel.com 09.30–13.30 Vandra till Dalhalla 10 km. 3,5 tim vandring inkl. rast + en kort "titt in" i Dalhalla. 250 kr vuxen, 150 kr barn/stud. Bokning 070-581 29 92. Rättvik. 10.00–10.30 Veckans novell – hela sommaren Spänning, kärlek, mord, visor och dödssynder! Personalen och gästläsare tolkar berättelser från världens alla hörn. Mora Bibliotek och Kulturhus.

12.00 Majstångsresning vid Tunsta Bystuga Insjön Från RV 70 följ skyltning Tunsta från rondellerna i Insjön och åk till höger i Tunsta mot Tunsta Bystuga eller åk rakt fram i korsningen och parkera nedanför bystugan. Kaffeservering. (Obs! tidig tid med anledning av prinsbröllop på em). 12.00–14.00 Pyssla med papper Strutglass. Ingen anmälan, ingen kostnad. Leksands Kulturhus. 12.40 Norsk Veterandag Furudals Bruk Program med föredrag och musik utanför Kättingsmedjan i Furudals Bruk, 40 km N Rättvik. Kransnedläggning vid minnesstenen. För fullständigt program se www.norskveteranmuseum.se 15.00 Greenverket Konstsamling Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall. Green verket öppnas de flesta lördagar. Insläpp kl 15–15.15. Entré. Tel 0247-502 50. 15.00–17.00 Mystiska Styggforsen Utflykt till Naturreservat. Vuxen 150 kr, barn(upp till 12 år) 100 kr Bokning senast kl 16 dagen innan. Tel 073-616 11 10. Green Owl Travel. Boda Kyrkby. 16.00 Midsommarfirande i Viborg 5 km S Orsa. Majstångsresning, spelmän, dans kring majstången, fiskdamm för barnen, bitå, lotterier och annan fika till försäljning. 17.00 Älvtur m. middag S/S Engelbrekt Nedströms Österdalälven med ångbåten Engelbrekt anno 1866. Servering ombord. Förbokas på 070-559 54 90. Kajen, Leksand. 18.00–19.00 Musik vid helgsmål Rättviks kyrka Hans Ehrling, fiol och Roland Östblom – tramporgel. 20.00 Dalhalla – Carola – Det bästa av mig Biljetter Siljan Turism 0248-79 72 00. 20.00 Sticko Per´s avslutningskonsert på årets vandring i Korstäppans trädgård, Leksand. Sommarbuffé serveras kl 17–20, 195 kr/pers. Boka bord på tel 0247-123 10. Barnsångläger i Skattungbyn Lär dig sjunga, showa, dansa, leka, bada och ha massa skoj tillsammans med ledare från Orsa Ungdomskör. Läger 1: 13–15 juni Läger 2: 16–18 juni. Arr. Studiefrämjandet. Info: ingrid.e.musik@gmail.com

Söndag 14 juni 09.30 Vilda blommors dag Vandring runt Lintjärn i Ore (Sörboda) med botanisten Gunnar Hagelin. Samåkning från Torget i Rättvik kl 9.30, Vägskälet i Dalbyn, Furudal kl 10. Kontakt: Katrin Lohed-Söderman 070-514 74 80. 10.00–12.00 Bergsbestigning junior Lärorika naturaktiviteter och skogsfika. Vuxen 250 kr, barn (upp till 12 år) 150 kr. Familj 600 kr. Bokning: 073-616 11 10 eller info@greenowltravel.com. Quality Spa & Resort Dalecarlia, Tällberg. www.greenowltravel.com 10.00 Kyrkbåtsrodd från Enån, Rättvik Båten avgår ca kl 10 och framme vid kyrkan ca kl 10.45. Gäster får följa med i mån av plats. 10.30 Naturandakt med blomstervandring Samling kl 10:30 vid Orsa kyrka för färd till blomsteräng. Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på. Orsa. 11.00 Prova på – Skogsridning Westernstyle Lär dig grunderna och rid ut i skogen. Nordsvenskar med westernsadlar. Från 14 år. Boka på 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby. 16.00–18.00 Vi sjunger in sommaren i Boda kyrka Kyrkokören Bellatrix och Boda spelmanslag. 17.00 Midsommarfirande i Sätra Insjön, 12 km O Leksand. Riksväg 70. Från Trafikplats Insjön 3 km mot Rexbo. Stångresning, spelmansmusik, körsång, lekar runt stången och fika vid Sätra Bystuga. 18.00 Musikgudstjänst Siljansnäs kyrka 14 km NV Leksand. Barn på fiol och sång mm. 19.30 Visir Bio Leksand – Jurassic World (3D) Den fjärde delen i filmserien. www.bioguiden.se

Måndag 15 juni 10.00–12.30 Djungelexpedition Orsa Familjevandring. Ca 4 km. Fika ingår. Anmälan senast kl 16 dagen innan på 073-616 11 10. Green Owl Travel. 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet 15/6–23/8 kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 13.00–16.00 Kaffepaus på gräsmattan, Leksands Kyrka Diakonerna serverar. 14.00–14.45 Visning av rovdjurs utställningen naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Lär dig mer om de 5 stora rovdjuren i Dalarna, för vuxna och barn från 10 år. Kostnadsfritt. Info på tel 010-225 03 29. 16.00–19.00 I historiens spår Lättsam familjevandring längs Siljans strand, Rättvik. Vuxen 300 kr, barn (upp till 12 år) 180 kr, familj 720 kr. Bokning: Senast kl 16 dagen före till Green Owl Travel 073-616 11 10. www.greenowltravel.com Centrala Rättvik. 19.00–20.00 Sommargympa på Kajen Gratis. Tingshusvägen, Mora. 19.00 Sommargympa, Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

Tisdag 16 juni 11.00–11.30 Nyfiken på dammen? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. Vilka djur gömmer sig under ytan i dammen. Från 4 år och uppåt. Kostnadsfritt. Info på 010-225 03 29. Tisdagskul, Rättvik För hela familjen. Fri entré, live musik, knallar & karuseller hela dagen. Artister & DJ:s hela natten på närliggande restauranger och barer. 13.00–16.00 Kaffepaus på gräsmattan, Leksands Kyrka Diakonerna serverar.

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Onsdag 17 juni 10.00–18.00 Furudals Turistbyrå säsongsöppnar I centrala Furudal (bredvid bensinstation och livsmedelsbutik) ligger ortens sommaröppna turistbyrå som erbjuder ett lokalt utbud av information, böcker, livsmedel, slöjd och souvenirer. Turistbyrån har öppet mån–lör 17/6–9/8 kl 10–18, sön 12–18. 10.00–16.00 Skattjakt på naturum Dalarna Björkberget, Siljansnäs 14 km NV Leksand. För vuxna och barn, pågår hela dagen. Tel 010-225 03 29. 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 11.00 Rid i Sommarfröjd Nordsvenskar. Från 14 år. Boka på 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby.

12.00–15.00 Invigning av Mässing berget vindpark Bandklippning,tal, gratis lunch/fika, underhållning av Olle Moraeus och spelmän. Anmälan före 26/5 på: www.ox2.com/invigning-massingberget Vägbeskrivning: Följ skyltningen från väg E45. För mer info: Maria Lyckesjö tel 070-771 43 00. Orsa.

20.00 DHA – Tävling i beridet båg skytte Övre Gärdsjö 8 km N Rättvik. Midsommarveckan i Dalarna fylls med den internationella beridna bågskytte eliten. I den publika kvällstävlingen A Midsummer night's dream gör de upp om titeln på svensk fältbana. Tel 070-510 27 55 www.bydha.se

17.00 Inför Midsommar i Vikarbyn Klädning av stången vid bystugan. Kaffe till alla som deltar. Medtag sekatör. Vikarby Bystuga.

13.00–16.00 Kaffepaus på gräsmattan, Leksands Kyrka Diakonerna serverar.

Torsdag 18 juni

13.00–19.00 Kanotsafari Dalarna Kanotäventyr i Dalarnas vilda natur. Guider tar er med till en hemlig sjö i Dalarna. Minimum 4 personer. Hämtning vid Rättviks Turistbyrå med minibuss. Bokning på tel 070-610 61 50 www.wildsweden.com Centrala Rättvik.

10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa.

18.00 Blomstervandring Sollerön Vandring längs Norrvikens stränder. Ev. tur till Björka fäbodar efteråt. Ta med stövlar och matsäck. Samling vid Sollerö Kyrka kl. 18.

16.00 Klä midsommarrankan i Våmhus Samling för att klä rankan och göra kransar till midsommarstången. Ta gärna med blommor till kransarna. Det bjuds på korv med bröd. Våmhus Gammelgård Sivarsbacken. 18.00 Lövning av rankan Lövning av rankan till majstången. Orsa Camping. 19.00 Drive-in-Bingo i Färnäs Bygde gård Mora. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50. Ratta in bingon i bilradion.

11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet 15/6–23/8 kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 13.00–15.00 Plocka blommor till majstången En kortare cykeltur för att plocka blommor till majstången. Samling vid Campingbutiken. Behöver du låna cykel? Då ses vi senast 12.45. Mora Parkens Camping. 16.00–18.00 Naturdetektiv naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Gå på upptäcktsfärd i den sköna naturen, spela skogsmemory, skogsbingo och gör andra roliga naturaktiviteter. Vuxen: 150 kr, barn: 100 kr. Fika ingår. Anmälan 010-225 03 29. Arr. Green Owl Travel.

Glad Midsommar

ÖNSKAR SILJAN TURISM

17.00–19.00 Kransbindning av maj stångens girlanger och kransar. Tidigare erfarenhet ej nödvändig. Fika finns. Ta gärna med egen sekatör. Rättviks Gammelgård.

18.00 Midsommarfirande, Östbjörka bystuga 10 km N Rättvik. Stången kläs kl 18. Traktorskjutsen åker runt i byn, börjar i norra byn, hämtar upp barn och spelmän. Kl 19 Majstångsresning. Hästskokastning, servering m.m. 18.00 Rankan binds inför midsommarfirandet i Venjan Vid campingen. Venjans Gammelgård. 19.00–21.00 Kransbindning Siljan badets Camping Samling vid receptionen på Siljanbadets Camping. Med häst och vagn åker/går vi och samlar blommor och björklöv till midsommarstången. Ta gärna med fika. 19.00 Midsommarfirande i Ovanmyra Traditionell majstångsresning och midsommarfirande i Ovanmyra bystuga ca 10 km N Rättvik. Byns musiker spelar till danslekar. Fiskdamm för barnen. Kaffe och hembakat bröd, korvförsäljning. 19.00 Midsommarfirande, Holens bystuga 3,5 km S Orsa. Med tal, dans och lekar med en av Siljansbygdens vackraste utsikter. Musik av spelmän från Orsa. Servering. Ringdans. 19.00–20.00 Sommargympa på Kajen Gratis. Tingshusvägen, Mora. 19.30 Midsommarfirande i Näset 42 km norr Rättvik. 5 km NV Furudal. Kl 15 kläs majstången, kl 19.30 spelmän, dans runt stången och servering. Furudal. 19.30 Midsommarfirande Västbjörka 8 km NV Rättvik. Vid bystugan/majstången. Spelmän, danslekar och korv. 19.30 Midsommarfirande, Sjurberg 3 km NV Rättvik. Stången kläds kl 19.30 och reses kl 20.30. Dans kring stången m.m. Servering. 20.00 Majstångsresning i Tibble ca 2 km O Leksand. Lövad traktorvagn avgår från Bystugan kl 20 till majstången. Ca kl 20.30 resning av stången med musik och dans. Servering i bystugan.

MIDSOMMARAFTON Fredag 19 juni 06.00 Golftävling – Gökottegolf Greensome partävling 18 hål. Gemensam start kl 06. Tel 070-558 26 44 eller 070-510 34 13. Furudals Bruks Golfklubb. 10.00–12.00 Blomkransbindning naturum Dalarna, Siljansnäs, 14 km NV Leksand. Bind din egen midsommarkrans. Material finns på plats men medta gärna egna blommor. 10.00 DHA Hunt track Cup Övre Gärdsjö 10 km N Rättvik. Sveriges största inter nationella tävling för beridna bågskyttar. Unik skogsjaktbana för instinktivt skytte till häst. Ekipagen ska klara 10 mål i skogsterräng. Ta med något att sitta på. Fika finns att köpa. 070-510 27 55. www.bydha.se 37:e Orsakajt´n & 6:e Orsabajk`n – löpning, cykel Motionslopp i Orsa. Olika distanser. Anmälan på www.orsask.se 10.00 Inför Midsommar i Vikarbyn Klädning av majstången i Västra byn. Medtag sekatör, kaffeservering. Ta gärna med blommor och bind din egen krans.

MIDSOMMAR Upplevs med fördel i Siljansbygden! Välj mellan det lilla firandet i någon av alla byar eller de stora evenemangen, som t.ex. världens största midsommarfirande i Leksand på midsommarafton. I Rättvik kan du uppleva midsommarfesten traditionsenligt på Gammelgården på midsommaraftons kväll, på Diösgården i Bonäs, Mora, firas midsommaren traditionellt med majstångsresning etc. och i Orsa dansar du runt majstången på Orsa Hembygdsgård på lördagen.

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

10.00–16.00 Nostalgisvängen Start på Storgatan i Rättvik klockan 11, bilarna står uppställda från 10. Under rallyt kommer ett antal kontroller i grannskapet att besökas innan målgång vid Siljans strand i Rättvik. Show, tävlingar, underhållning och en massa intressanta bilar.

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

Barnsångläger i Skattungbyn, Orsa Lär dig sjunga, showa, dansa, leka, bada och ha massa skoj tillsammans med ledare från Orsa Ungdomskör. 16–18 juni. Arr. Studiefrämjandet. Info: ingrid.e.musik@gmail.com

46 SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

10.00–10.30 Veckans novell – hela sommaren Spänning, kärlek, mord, visor och dödssynder! Personalen och gästläsare tolkar berättelser från världens alla hörn. Mora Bibliotek och Kulturhus. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet 15/6–23/8 kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 11.00–13.00 Midsommarfirande Siljansbadets Camping, Rättvik Samling vid midsommarstången. Stången kläs tillsammans under kunnig ledning av "Karnes Åke", underhållning av Roger Zakrisson och Rättviks spelmän. Därefter dans kring stången. Ta gärna med egen stol. 11.00–11.30 Nyfiken på flygande djur? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. För barn från 6 år och uppåt. Info på tel 010-225 03 29. 11.00–13.00 Ore spelmanslag spelar på ICA Näcken, Furudal Traditionsenligt samlas spelmanslaget för att underhålla kunderna. 12.00 Midsommarfirande Hotell Lerdalshöjden, Rättvik Midsommarstången reses kl. 12 med folkdanslag och spelmän. I restaurangen dukas sill- och laxbuffé från kl. 13. Pris 295 kr/person. Boka bord på 0248-511 50. 13.00–17.00 Midsommarafton i ateljécaféet BromanGard Café och Ateljé, Ryssa, Mora. 13.00 Fira midsommar på lövad båt, M/S Gustaf Wasa Flera avgångar från Leksand och Rättvik på Midsommarafton samt Midsommardagen. Turlista finns på turistbyrån eller på www.wasanet.nu 13.00 Midsommarfirande Hornberga 12 km NV Orsa. Majstångsresning i övre Hornberga ca 300 m efter informations tavlan intill vägen. Försäljning av kaffe, saft, fikabröd och korv. 13.00 Midsommarfirande, Acksjöbergsvallen Majstångsresning med dans och lekar på fäboden som tillhör Fågelsjö Gammelgård 95 km N Orsa. Åk 5 km mot Sveg. Medtag kaffekorg. Vid regn inställt. Ingen visning av Gammelgården denna dag.

15.00 Midsommarfirande i Morkarlby Bygatan, centrala Mora. Dans runt stången tillsammans med lekledare. Majstången reses ca kl 16. 15.00 Midsommarfirande i Selja 6 km V Mora. Traditionellt midsommarfirande med dans, musiker. 15.00 Midsommarfirande i Vattnäs 6 km NO Mora. Traditionsenligt midsommarfirande med majstångsresning och musik, sånglekar, servering och lotterier. Vattnäshästar säljs. 15.00 Midsommarkonsert i Sollerö kyrka Gesundakören under ledning av Gunnel och Linda Trapp. 16.00 Lilla Majstångsresningen vid Leksands Hembygdsgårdar för barn och vuxna. Medverkan av Leksands Folkdanslag. 16.00 Majstångsresning i Västannor 7 km S Leksand. Resning av stången, musik. Servering. 16.00 Majstångsresning på Klockargårdens Hotell Tällberg 12 km N Leksand. Majstångsresning vid Klockargårdens Bagarstuga med tal, musik och dans runt stången. Alla brudpar som firat bröllop på Klockargården sen förra året får sin vimpel i stångens topp 16.00 Majstångsresning på Solvi SMUgård, Leksand Dans kring majstången. Servering. Kl 21: Mingel, fika & korvgrillning. 16.00–17.00 Midsommarfirande på Mora Camping Traditionellt midsommar firande med majstångsresning, musik, folkdanslag, tal och servering. Kom gärna klädd i folkdräkt/hembygdsdräkt och hjälp till att bära fram kransarna. 16.00 Midsommarfirande Öja, Vikarbyn 9 km NV Rättvik. Spelmän, danslekar. Hjälp till med majstångsklädning kl 11. 16.00 Midsommarfirande, Vattberget Insjön Invid Åhls Minnesgård, ca 10 km S Leksand. Blomplockning och kransbindning klockan 17 dagen före. Majstångsresning, folkmusik, ringdans och lekar. Servering. Fri entré. Kollekt upptages. Åhl-dräktkammaren i Insjöns Teater öppen före majstångsresningen.

18.00 Midsommarfirande Boda Gammelgård 20 km N Rättvik. Avgång från Kyrkvallen, Boda mot Boda Gammelgård. Festtåg med fanbärare, spelmän och kransar och girlang går mot Gammelgården. Majstångsresning, dans runt majstången, midsommartal. Kl 20: Dans till Boda spelmanslag. Kaffeservering. Frivillig entré/ gåva till Hembygsföreningen. 18.00 Midsommarfest i Siljansnäs 15 km NV Leksand. Festtåg med fanor och spelmän från Sockenstugan till Björkberget. Majstångsresning, musik, sång, tal och ringlekar. 18.00 Midsommarfirande i Helgbo, Insjön 17 km O Leksand. Från Trafikplats Insjön 8 km mot Rexbo. Kransbindning kl 10. Traditionellt midsommarfirande. 18.30 Traditionellt midsommarfirande vid Utmelands bystuga Start kl 18.30 med majstångsklädning, under ackompanjemang av musiker. Efter sång och högtidstal reses majstången med hjälp av frivilliga krafter med början klockan 20. Därefter danslekar runt stången. 19.00 Midsommar i Furudals Bruk 40 km N Rättvik. Sveriges enda majstång med pappersgirlanger. 19.00 Midsommarfirande i Leksand – Sveriges längsta Majstång Majstångsresning i Sammilsdal. Ca kl 19: Kyrkbåtar med spelmän, medförande blomstergirlanger och kransar för majstången kommer nedför älven. Landstigning södra brofästet. Marschväg: Över bron – Norsgatan – Sammilsdal. Ca kl 19.45: Majstångsresning, tal, musik och dans. Gropen, Leksand. 19.00 Midsommarfirande, Vikarbyn 7 km NV Rättvik. Kl 19: Majstången reses av dräktklädda. Danslekar och spelmansmusik. Parad med fanborg med dräktklädda och spelmän genom byn till Bystugan. Kl 20: Majstångsresning till spelmansmusik vid den Östra stången. Kl 21: Musikunderhållning i bystugan. Lotteri och servering. 19.30 Midsommarfirande Slättberg, Orsa Majstångsresning kl 20. Dans runt stången, lotteri, försäljning av bitå, korv och fika.

16.30 Midsommarfirande i Nusnäs 10 km SO Mora. 16.30 Musikstund i Missionshuset. Kl 17.10 samling för alla barn som vill bära ranka vid Gamla skolan, kl 17.30 avgång med rankan till majstången under ledning av byns musikanter, kl 18 majstångsresning med musik och dans runt stången.

20.00–23.00 Dans på lövad bana i samband med midsommarfirande Tingsnässtugan, Mora Camping.

16.30 Midsommarfirande i Öna 3 km NV Mora. Midsommarfirande med dans, fika, lotteri. Majstångsresning ca kl 17.

21.00 Konsert: ”Om sommaren” Djura Kyrka 14 km S Leksand. Martin Bagge och Klockrike kapell. 21.30 Midsommarafton med Stiko-Per Larsson Leksands Kyrka.

14.00 Majstångsresning på Quality Spa & Resort Dalecarlia Tällberg 12 km N Leksand. Midsommarfirande med hundra åriga traditioner vid egen majstång, som kläds med flätad björk. Tel 0247-891 00.

17.00 Midsommarafton – Tällberg Midsommarafton vid Majstångsplatsen i Tällberg. Kl 16.45: Dräktklädda samlas vid Tällbergs Bystuga inför majstångsresning. Därefter promenad till Majstångsplatsen. Kl 17: Majstångsresning – Stången kläs och under tiden dansas ringlekar. Majstången reses och talet hålls till midsommaren, därefter fortsätter dansen och ringlekarna.

14.00 Midsommarfirande i Skattung byn 17 km NO Orsa. Samling på ängen. Gemensamt tåg ner till majstången med spelmanslaget. Majstångsresning, tal, lekar, servering m.m.

17.00 Midsommarfirande på Sollerö hembygdsgård 14 km S Mora. Majstångsresning, fanfar på näverlur, fiolmusik, körsång, dans och lekar. Servering: kaffe, läsk, glass och varm korv.

14.00 Midsommarfirande i Vika 6 km S Mora. Majstångsresning med musik, lekar och kaffeservering. Vika Bygdegård, Mora.

17.00 Traditionellt midsommarfirande på Diösgården i Bonäs 8 km NV Mora. Majstångsresning, folkdansare och spelmän från Våmhus. Kaffeservering. Bonäs bygdegård.

13.00–23.30 Trubadur i Tingsnäs stugan Mat och levande musik. Mora Parkens Camping. 13.30 Traditionsenligt midsommarfirande Venjans Gammelgård 50 km V Mora. Tipspromenad start kl 13.30–14.30. Servering, lotterier och underhållning av spelmän. Saft och bullar till barnen. Majstången reses kl 15. 14.00 Majstångsresning i Ål-Kilen 14 km SO Leksand. Riksväg 70 5 km S Insjön mot Borlänge. Traditionellt midsommarfirande.

15.00 Midsommar i Dalfors, Furudal Traditionsenligt midsommarfirande i Dalfors by. Efteråt serveras kaffe i bygdegården. 15.00 Midsommar på Olsnäsgården ca 20 km NV Leksand (förbi Siljansnäs). Majstångsresning med dans och lekar. Servering. 15.00 Midsommarfirande i Stackmora 2 km O Orsa. Firandet börjar kl 15 vid bystugan och inleds med en vandring genom byn från hockeyplan i den nordligaste delen av byn.

17.15 Midsommarfirande, Ångbåts udden, Orsa Avmarsch med rankan från Coop i Orsa Centrum kl 17.15 mot Ångbåts udden. Spelmän underhåller på vägen till Orsa Camping. Majstångsresning m.m. 17.30–20.00 Midsommar på Rättviks Gammelgård Festtåg med förridare, fanborg, girlangtåg, spelmän och lövade vagnar från Enåbron kl 17.30 till Gammelgården c:a kl 18. Klädning av stången, stångresning, tal, spelmansmusik, dans uppvisning, dans och lekar. Servering. Entré: 80 kr, barn och folkdräktsklädda fri entré.

20.00–21.30 Musik i sommarkväll, Rättviks kyrka "Folkmusik i sommarkvällen". Maria Lärka Lundback, fiol. Jon Lundback, altfiol. Roland Östblom, orgel. Rek. kollekt 80 kr.

Midsommarmeeting 19–21/6 på Dragsängarnas Modellflygfält, Insjön 7 km S Leksand. Familjedag med majstångsresning, lekar och flygning. Modellflygträff fre–sön. www.siljansbygdensrfk.se Minihousefestival Rättvik Bowling & Krog. Fredag: Adrian Lux. Lördag: Albin Myers Tallhed Dragway – Midsummer Festival Tallhed Cup Deltävling i EDRS och JSM. För info: www.ncfmf.se Tallheds Flygfält, Orsa.

MIDSOMMARDAGEN Lördag 20 juni 10.00–12.00 Fjärilssafari Nedre Gärdsjö, Rättvik. Med häst och vagn. Vuxen 550 kr, barn (upp till 12 år) 350 kr. Familj 1600 kr Förbokning senast kl 16 dagen före. Green Owl Travel tel 073-616 11 10. www.greenowltravel.com 10.00 Kyrkbåtsrodd från Enån, Rättvik Båten avgår från Enån ca kl 10 och framme vid kyrkan ca kl 10.40. Gäster får följa med i mån av plats. Kyrkbåtar från Vikarbyn kommer till Rättviks kyrka. 10.00–16.00 Tomteland öppnar för säsongen Gesunda, 19 km S Mora.

11.00–17.00 Antik- och Samlarmässa Stort utbud av samlarföremål och antik viteter av god kvalité. Entré 40 kr. FM Mattsson Arena, Mora. 11.00–15.00 Björgården Övre Gärdsjö Midsommaröppet i gårdsbutik och Sommar cafét. 070-301 91 77. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet: 15/6–23/8, dagligen kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 11.00 Midsommar i Norrgårdssälens fäbodar Venjan, 60 km V Mora. Börjar kl 11 med tips- och bingopromenad. Alla barn som går tipspromenaden får pris. Kl 13 reses majstången. Försäljning av korv, kaffe med bröd och alla barn får gratis saft och bullar. Barn får gärna delta i underhållningen med sång och musik. 11.00–17.00 Midsommarcafé på Målargården, Nusnäs Dräktklädda bjuds på kaffe/te eller saft. 11.00 Midsommardagen, Leksands Kyrka Gudstjänst och Sockenspelmän. Efter gudstjänsten kl 13 tal på kyrkvallen av Domprost em. Hans Ulfvebrand. 11.00 Midsommardagsgudstjänst, Djura Kyrka 14 km S Leksand. 11.00 Midsommargudstjänst i Siljansnäs kyrka 14 km NV Leksand. Spelmän, Kyrkokören m.fl. 11.00–12.00 Sommarsånger, Boda kyrka Med Johanna Dahlin. Gudstjänst. 11.00 Vernissage på Stensalen Galleri & Smedja, Furudals Bruk Tygtryck, keramik och glas, samt handvävda textilier. 12.00 Våmhus gammelgård Sivarsbacken öppnar för säsongen. 13.00 Fira midsommar på lövad båt, M/S Gustaf Wasa Flera avgångar från Leksand och Rättvik på Midsommarafton samt Midsommardagen. Turlista finns på turistbyrån eller på www.wasanet.nu 13.00–16.00 Guidad visning av Karlfeldtsgården Sångs i Sjugare 10 km NO Leksand. Nobelpristagaren och skalden Erik Axel Karlfeldts hem och trädgård visas. Pris: 90 kr. 13.00–14.00 Kransbindning Rättviks Camping, Enåbadet Samling vid receptionen på Rättviks Camping. Med häst och vagn åker/går vi och samlar blommor och björklöv till midsommarstången. Ta gärna med fika. 13.00 Midsommarfirande på Holens Gammelgård, Tällberg 12 km N Leksand. Kl 12: Tombola (lotteriet) öppnar på Holen. Kl 13: Barnens majstång kläs och reses, därefter dans. Kl 15: Friluftsgudstjänst. Kl 16: Stora Majstången reses, tal, musik och ringlekar. Kl 23.30: Midsommarnattsmässa på ängen nedanför majstångsplatsen. 13.00 Midsommarfirande på Våmhus Gammelgård Sivarsbacken 16 km NV Mora. Gammelgården öppnar kl 13. Uppträdanden, oftast av lokala förmågor, kl 13–15. Våmhus folkdanslag kl 15. Dans runt majstången ca kl 15.30. Hårkulla och korgmakare i arbete kl 13–17. 13.00 Siljansrodden Siljansnäs Camping Premiär för kapprodd med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet. 14.00–16.00 Familjedag i Näset 5 km från Furudal, 42 km N Rättvik. Bågskytte, sagopromenad, öppning av sommarens loppis, musik, kaffeservering. 14.00 Midsommarfirande på Åmåsängsgården 3 km S Mora. Spelmanslaget och Trubaduren KG Ståbis kommer. Liten häst och vagn för barnen. Ca kl 15 reses majstången och det blir dans till sång och musik. Korv- och hamburgergrillning, glass, fika mm. 14.00 Midsommartrav med V64 DalaTravet Rättvik.

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

14.30 Midsommarfirande i Norr och Söder Lindberg 12 km N Leksand. Majstångsresning i Norra och Södra byn. Kaffe, dans runt stången. Lotteri. Norra majstången reses. 15.00 Greenverket Konstsamling Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall. Green verket öppnas de flesta lördagar. Insläpp kl 15–15.15. Entré. Tel 0247-502 50. 15.00 Midsommar Gettorget Gärdebyn Girland och kransar bärs fram till tonerna av Gärdebylåten. Majstången kläds av bybor i folkdräkt. Majstångsresning till spelmansmusik, ringlekar kring stången. Korv, läsk och lotteri. Ca 16.30 Servering och spelmansmusik i Gärdeby Bystuga. Blomplockning och girlandbindning till majstången, kl 10. Kålgårdsgränd, Gärdebyn. Rättvik. 15.00 Midsommar på Olsnäsgården ca 20 km NV Leksand (förbi Siljansnäs). Kl 15: Per-Eive Berndtsson , ”Keltisk kristendom” Kl 18: Per-Eive Berndtsson, Gudstjänst.

15.00 Midsommarfirande Rättviks Camping Enåbadet Samling vid midsommarstången på Rättviks Camping. Klädning av stången tillsammans under ledning av "Karnes-Åke", underhållning av Roger Zakrisson och Rättviks spelmän. Det hela avslutas med dans runt stången. Kaffeförsäljning. Ta gärna med egen stol. 15.00 Rankan bärs in på Våmhus gammelgård Sivarsbacken Folkdanslaget bjuder på dansunderhållning. Under dagen serveras glödstekt sill och kolbullar. 16.00 Majstångsresning i Knipp bodarna Insjön, 12 km O Leksand. Från Insjön Södra 3 km mot Sätergläntan. Kransbindning kl 10. 16.00 Midsommar i Ryssa med majstångsresning Spelmansmusik. Kl 12–18 öppet i ateljécaféet BromanGard Ryssa, Mora. 16.00 Midsommarfirande på Orsa Hembygdsgård 1 km S Orsa. Traditionellt midsommarfirande med majstångsresning, ringdanser, folkmusik, dans, tal och servering. 16.00 Traditionell majstångsresning i Hedby Djura, 15 km S Leksand. Musik, hästkortege, tal, lotteri, kiosk och servering. Lekar runt majstången.

Midsommarfirande på Green Hotel Tällberg, 12 km N Leksand. Traditionell svensk midsommar med majstångsresning och dans kring stången. 17.00 Midsommarfirande i Vinäs Resning av majstången. Gemensam marsch med spelmän i täten med lilla majstången till Bärsgard. Lekar och servering med kaffe och bröd. Mora. 17.00 Midsommarfirande Lerdals Bystuga 1 km S Rättvik. Majstångsresning, lekar, spelmän, kaffe. Hjälp till med kransbindning från kl 12. 18.00 Majstångsresning i Bergkarlås 6 km NO Mora. Majstångsresning, spelmansmusik, tal, traktor till bygdegården, servering i bygdegården efter majstångsresningen. 18.00 Midsommarfirande i Hjortnäs By ca 8 km N Leksand. Klädning av majstång kl 11 samt resning av majstången kl 18. Dans på Hjortnäs Brygga kl 20.30. 19.00 Midsommarfirande, Nedre Gärdsjö 9 km N Rättvik. Spelmän, ringdans. Servering vid Bystugan efteråt. Lotteri. 19.30 Midsommarfirande Röjeråsen 13 km NV Rättvik. Vid bystugan. Kl 19.30 Majstångsresning, spelmän, danslekar, kaffe. Hjälp till med kransbindning från kl 13.

20.00 Dansa Bodapolska Till Brandin/Knapp/Holmén. Entré 100 kr. Boda Gammelgård. 20.00–21.00 Midsommar i Östanvik 5 km från Furudal, 40 km N Rättvik. Dans kl 21. 20.00–21.30 Musik i sommarkväll, Rättviks kyrka Jazz i sommarkvällen. Sege Johansson, trumpet. Carina Nygard, sång/keyboard. Perra Ernlund, gitarr/piano. Bosse Gatu, kontrabas. Rek. kollekt 80 kr. 20.30–00.30 Midsommardans på Hjortnäs Brygga ca 8 km N Leksand. Dans till Back Hans Mekaniska. Båthus krogen serverar mat och dryck samt bjuder på underhållning. 21.00 Midsommarnattsritt Silverhill Stable, Boda Kyrkby. Rid i Midsommarnattens magi bland älvor och djur i skogens dunkel. Vi rider ut i natten och trivs sedan vid lågornas sken på stallbacken. 850 kr. Från 14 år. Boka på 070-317 30 63. Midsommarmeeting 19–21/6 på Dragsängarnas Modellflygfält, Insjön 7 km S Leksand. Familjedag med majstångsresning, lekar och flygning. Modellflygträff fre–sön. www.siljansbygdensrfk.se Minihousefestival Rättvik Bowling & Krog. Lördag: Albin Myers. Tallhed Dragway – Midsummer Festival Tallhed Cup Deltävling i EDRS och JSM. För info: www.ncfmf.se Tallheds Flygfält, Orsa. Familjeunderhållning på Udden Orsa Camping.

Söndag 21 juni 10.00–16.00 Antik- och Samlarmässa Stort utbud av samlarföremål och antikviteter av god kvalité. Entré 40 kr. FM Mattsson Arena, Mora. 10.00–15.00 Bakluckeloppis – Knektplatsen, Rättvik Ställ upp bilen och sälj själv. 100 kr/bil. Nostalgimuseumet "Minnesmaskinen" är öppen. 10.00–12.00 Bergsbestigning junior Lärorika naturaktiviteter och skogsfika. Vuxen 250 kr, barn (upp till 12 år) 150 kr. Familj 600 kr. Bokning: 073-616 11 10 eller info@greenowltravel.com Quality Spa & Resort Dalecarlia, Tällberg. www.greenowltravel.com 10.00 Kyrkbåtsrodd från Enån, Rättvik Båten avgår ca kl 10, framme vid kyrkan ca kl 10.45. Gäster får följa med i mån av plats. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet: 15/6–23/8 kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 11.00 Ekumenisk Gudstjänst i Missionskyrkan Leksand Predikan. Kyrkkaffe på Solvi SMU-gård. 11.00–12.00 Friluftsgudstjänst, Stiftsgården, Rättvik Kyrkbåtsrodd. 11.00–12.00 Fäbodgudstjänst i Dalstugubodarna, Bingsjö 45 km N Rättvik. Barndop. Medtag stol, kaffekorg. 11.00 Fäbodgudstjänst i Tibergets Fäbod 60 km V Mora. Göran Almegård. Urgammal fäbodmiljö. Venjan. 11.00 Gudstjänst i Zorns trädgård, Mora Karolina Pernling och Ulrika Ryssmats Ehlin. 11.00–14.00 Midsommar i Gammelstan i Norrboda Med friluftsgudstjänst, majstångsresning och servering. Furudal. 11.00–11.30 Nyfiken på flygande djur? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. För barn från 6 år och uppåt. Info på tel 010-225 03 29. 13.00–17.00 Ateljécaféet BromanGard öppet. Ryssa, Mora. 13.00 Lunchkryssning S/S Engelbrekt på Österviken i Siljan. Förbokas på tel 070-559 54 90. Kajen, Leksand.

20/6 SILJANSRODDEN, KL 13.00 SILJANSNÄS CAMPING Kapprodd med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet. Övriga datum för kyrkbåtsrodden sommaren 2015: Tisdag 23/6 kl 19.00 Sollerön Campingen Torsdag 25/6 kl 19.00 Orsa, Ångbåtsudden Söndag 28/6 kl 16.00 Mora, Saxviken

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

Tisdag 30/6 kl 19.00 Nusnäs Bliktpunkten (osäker) Torsdag 2/7 kl 19.00 Rättvik, Långbryggan Lördag 4/7 kl 12.45 Leksand, Kajen

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

14.00–14.45 Visning av rovdjurs utställningen naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Lär dig mer om de fem stora rovdjuren i Dalarna, för vuxna och barn från 10 år. Kostnadsfritt. Info på tel 010-225 03 29.

48 SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

14.00 Fäbodgudstjänst i Hökberg 18 km NV Mora. 14.00 Midsommarfirande på Landbobyns Gammelgård 45 km SV Mora. Majstångsresning, Mora folkdanslag med musikanter. Högtidstal av Kenneth Hagberg, journalist med rötter i Finngruvan. Danslekar kring stången. Lotterier, kaffe försäljning, försäljning av hembakat bröd. 15.00 Fäbodgudstjänst Åsen 25 km S Mora Sollerö Åsens fäbodar. 15.00–17.00 Historievandring i Slipstensgruvorna i Mässbacken, Orsa Kunniga guider/ entusiastiska rollspelare. Möt människorna år 1850 som arbetade i gruvbackarna och i hackstugan. Vandringarna utgår från parkeringen 600 m från Slipstensmuséet. Pris: Vuxen 120 kr. Barn 8–16 år 60 kr. Barn under 8 år gratis. Familjepris 350 kr. Kontant betalning. Tel 0250-55 02 55. 15.00 Midsommar på Olsnäsgården ca 20 km NV Leksand (förbi Siljansnäs). Kl 15: Per-Eive Berndtsson, "Israel genom årtusenden", kl 18: Per-Eive Berndtsson, gudstjänst. 16.00 Fäbodgudstjänst i N Garberg ca 20 km V Mora. 17.00 Skogsridning Westernstyle Nordsvenskar med westernsadlar. Ridning rakt ut i skogen. Från 14 år. Ring och boka på 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby.

Tisdagskul, Rättvik För hela familjen. Fri entré, live musik, knallar & karuseller hela dagen. Artister & DJ:s hela natten på närliggande restauranger och barer. 13.00–16.00 Kaffepaus på gräsmattan, Leksands Kyrka Diakonerna serverar. 14.00 Barnens Midsommar firas traditionsenligt med att barnen plockar blommor, majstången smyckas och reses och därefter danslekar under ledning av lekledare – allt till spelmansmusik. Kaffeservering. Zorns Gammelgård, Mora. 14.00 Konsert på Café Nyfiket – Vincent Jedselius Ackompanjerad av diverse erfarna musiker skapar han den unika blandning av blues och reggae som blivit Jedselius signum, även kallad luffarpop. Rättviks Gammelgård. 18.00 Blomstervandring i örtesrik äng Samåkning kl 18 från biblioteket i Orsa. Ledare: Roland Öjeskog tel 070-245 53 75. 18.00 Majstångsresning i Färnäs 6 km SO Mora. Södra majstången reses. Spelmän. Därefter gemensam vandring för att resa den norra majstången kl 19.

18.30–21.00 Mora Afton på Zorns gammelgård Underhållning av lokala förmågor inom sång, musik och folkdans. Hantverkare från Mora med omnejd jobbar med sina alster under kvällen. Servering och tunnbrödsbakning. Entréavgift för personer över 15 år. 19.00 Majstångsresning i Färnäs 5 km SO Mora. Norra majstången reses. Spelmän, lurblåsare och ringlekar med lekledare. Högtidstalare Johan Cederlund (Zornmuseet). Kaffeservering och lotterier. 19.00 Siljansrodden Sollerön Kapprodd med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet. Start vid Campingen, Sollerön. 19.00–21.00 Traditionell ringdans på Holens Gammelgård Tällberg, 12 km N Leksand. Ringlekar, spelemän och dansledare i sockendräkt. Fritt inträde. Kaffestugan öppen. Guidade visningar av gården 29/6–9/8 dagligen kl 13.

Onsdag 24 juni 10.00 Lamm, ängsblommor och ullhantverk Guidad vandring genom vacker skog och gammalt kulturlandskap i Orsa. Samling vid Orsa Vandrarhem. Vandringsskor. Guidning och fika ingår. Anmälan senast dagen före, tel 070-305 05 24. Pris: 350 kr. Info: www.njutiorsanaturen.se

10.00–16.00 Skattjakt på naturum Dalarna Björkberget, Siljansnäs 14 km NV Leksand. För vuxna och barn, pågår hela dagen. Tel 010-225 03 29. 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 12.00 Musik vid tolvslaget, Åhls Kyrka Insjön, 9 km S Leksand. En stunds musik i lunchtid. Fri entré. Kollekt. 13.00–16.00 Kaffepaus på gräsmattan, Leksands Kyrka Diakonerna serverar. 13.00–19.00 Kanotsafari Dalarna Kanotäventyr i Dalarnas vilda natur. Guider tar er med till en hemlig sjö i Dalarna. Minst 4 personer. Hämtning vid Rättvik Tourist Center med minibuss. Boka 070-610 61 50 www.wildsweden.com 13.00–17.00 Loppis i magasinet vid OK/Q8 macken, Rättvik. Gammalt och nytt, allt från småsaker till möbler. 16.00–17.00 Sommarkonsert med Sommarkvintetten Rättviks Kulturhus. Blåskvintett som spelar allt från klassisk repertoar – såväl Nielsen som Ligeti och Haydn – till filmmusik, jazzigare tongångar och den klassiska svenska sommarmusiken.

Midsommarmeeting 19–21/6 på Dragsängarnas Modellflygfält, Insjön 7 km S Leksand. Familjedag med majstångsresning, lek och flygning. www.siljansbygdensrfk.se Tallhed Dragway – Midsummer Festival Tallhed Cup Deltävling i EDRS och JSM. För info: www.ncfmf.se Tallheds Flygfält, Orsa.

Måndag 22 juni 09.30–13.30 Cykla till Dalhalla Ta del av kalkhistorien och hör hur ett nedlagt kalkbrott blev en internationellt erkänd musikarena. Ca 2 mils sträcka. Cykel ingår ej. Startplats Rättvik Tourist Center. Pris 450 kr för vuxen och 250 kr för barn (upp till 12 år)/stud/pensionär. Anmälan senast kl 16 dagen före: 073-616 11 10 eller guide@trapperservice.se 10.00–12.30 Djungelexpedition Orsa Familjevandring, ca 4 km. Fika ingår. Anmälan senast kl 16 dagen innan tel 073616 11 10. Green Owl Travel 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Lindängets Gård, Orsa. 070-517 40 49, lindanget@spray.se 13.00–16.00 Kaffepaus på gräsmattan, Leksands Kyrka Diakonerna serverar. 14.00–14.45 Visning av rovdjurs utställningen naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Lär dig mer om de 5 stora rovdjuren i Dalarna, för vuxna och barn från 10 år. Kostnadsfritt. Info på tel 010-225 03 29. 16.00–19.00 I historiens spår Lättsam familjevandring längs Siljans strand, Rättvik. Vuxen 300 kr, barn (upp till 12 år) 180 kr, familj 720 kr. Bokning: Senast kl 16 dagen före till 073-616 11 10. www.greenowltravel.com 19.00 Konsert Boda Gammelgård – Sara & Samantha Antinationalistisk och feministisk folkmusik. Entré 100 kr. 19.00–20.00 Sommargympa på Kajen Gratis. Tingshusvägen, Mora. 19.00 Sommargympa, Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

Tisdag 23 juni 11.00–11.30 Nyfiken på dammen? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. Vilka djur gömmer sig under ytan i dammen. Från 4 år och uppåt. Kostnadsfritt. Info på 010-225 03 29.

23/6 BARNENS MIDSOMMAR Den 23 juni varje år firas Barnens midsommar på Zorns gammelgård. Alla barn är välkomna att plocka blommor till majstångens kransar och sedan bära fram dem till stången. När stången väl är rest dansas det kring den under ledning av lekledare och till musik av Mora spelmän. Saft serveras till alla barn. Köp en korg med kaffe och kanelbullar eller ta med en picknick-korg och njut av festligheterna i traditionell dalamiljö. Fri entré.

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

18.00–20.00 Okâ låt Du? En kväll om och med rättviksmålet. Lyssna och sjung. Delta i samtalet och hjälp till att hålla målet levande. Kollekt. Rättviks Gammelgård. 18.30–19.30 Friskis&Svettis sommarjympa i Leksand Leksands Hembygds gårdar. Gratis. www.jympa.nu/leksand 19.00 Drive-in-Bingo i Färnäs Bygdegård Mora. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50. Ratta in bingon i bilradion. 19.00–20.30 Midsommarkonsert, Boda kyrka Henrik Berg, Hermann och Roos Anna Stefanson. 19.00 Rid i Sommarnatt Ut i skogen. Nordsvenskar med westernsadlar. Min 14 år. Bokning tel 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby. "Världens Storfiskare" Se några av världens största björnar, Kodiakbjörn, Kamtjatkabjörn och Isbjörn fånga levande öringar i sina dammar. Orsa Rovdjurspark.

Torsdag 25 juni 10.00 Orkidéer med mera Cykeltur till Mickelvål för att se orkidéer och andra sommarblommor. Start från Orsa Vandrarhem. Turen är ca 18 km lång. Ta med vatten. Hjälm obligatorisk, finns att låna. Anmälan senast kl 12 dagen innan, tel 070-305 05 24. Pris: 350 kr, vuxna och 100 kr, barn. Fika ingår. För mer info: www.njutiorsanaturen.se 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@spray.se Lindängets Gård, Orsa. 13.00–17.00 Ateljécaféet BromanGard Öppet. Ryssa, Mora. 16.00–18.00 Naturdetektiv naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Gå på upptäcktsfärd i den sköna naturen, spela skogsmemory, skogsbingo och gör andra roliga naturaktiviteter. Vuxen: 150 kr, barn: 100 kr. Fika ingår. Anmälan: 010-225 03 29. Arr. Green Owl Travel. 19.00 Dragspelsstämma i Nusnäs på Morängens Idrottsplats och i bygdegården. Buskspel, uppträdanden samt dansmusik av deltagare på stämman. Försäljning av kolbullar.

19.00 Konsert på Café Nyfiket – The Rhythm Baby Makers Bandet återskapar känslan av danserna från ett vildvuxet Harlem i 1920–40-talets New Orleans. Danslektion i Lindy Hop innan konserten 17.30–18.30. Rättviks Gammelgård.

10.00 Kulturvandring och Bypromenad i Tällberg Guidad promenad ca 1,5 km med kultur och kuriosa. Utgår från Holens Gammelgård. Avgift (barn gratis). Tel 076-767 78 00. www.valkommentilltallberg.se/guidning

19.00 Musik i sommarkväll Mora kyrka Eva-Maria Rummo med vänner.

19.00 Siljansrodden Orsa Kapprodd från Ångbåtsudden med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet. 19.00–20.00 Sommargympa på Kajen Gratis. Tingshusvägen, Mora. 19.00 Sommargympa, Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan. 19.00 Torsdagskväll på Vikarbygården 7 km NV Rättvik. Pilgrimsvandring. För ytterligare info www.vikarbygarden.se Bjärvfiske Se på när skandinaviska brunbjörnar och järvar fångar levande fisk i sina dammar. Orsa Rovdjurspark.

Fredag 26 juni 09.30-13.30 Vandra till Dalhalla 10 km. 3,5 tim vandring inkl. rast + en kort "titt in" i Dalhalla. 250 kr vuxen, 150 kr barn/stud. Bokning 070-581 29 92. Rättvik.

11.00–11.30 Nyfiken på flygande djur? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. För barn från 6 år och uppåt. Info på tel 010-225 03 29. 13.00–17.00 Ateljécaféet BromanGard Öppet. Ryssa, Mora. 18.00 Tre Generationer Ihlis 90 år, 60 år och 30 år med musik, från dåtid till nutid. Möjlighet att förboka via info@kulturhuset15.se Pris: 120. Kultur huset Djurås Missionshus, 14 km S Leksand. 19.00 En afton hos Alfvén Sånger och pianostycken framförs på tonsättarens egen flygel av Ann-Kristin Jones, sång och Anna Stålfors, piano. Entré: 100 kr, barn under 15 år: 50 kr. Förköp på Alfvéngården, 070-883 28 05. Alfvéngården, Leksand. 19.00–21.00 Jakten på trollguldet naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Samling runt elden för att lyssna på sagor från förr, baka pinnbröd och må gott av den friska luften. Vuxen: 150 kr, barn 100 kr. Fika ingår. Föranmälan på tel 010-225 03 29. Arr. Green Owl Travel. 20.00 Dans till Leksands Spelmanslag Boda Gammelgård. Entré 100 kr. Big Lake Run Festival På Rättvik Bowling & Krog.

Lördag 27 juni 08.00 Gärdsjöritten Rid med till Gärdsjöspelen, start från Silverhill Stable i Boda Kyrkby. Långritt med avslutning i Övre Gärdsjö. Glada och stabila nordsvenskar med westernsadlar. Från 14 år. Ring och boka på 070-317 30 63. 09.00 Big Lake Run Årligt rally för amerikanska 50–60 tals bilar. Start (ca kl. 13) och mål i Rättvik, färden går runt Siljan. 09.00 Vandring Digerbergets Naturreservat, Tällberg Natur-vandring med guide, ca 2 km genom gammelskog. Utgår från Holens Gammelgård. Avgift (barn gratis). Tel 076-767 78 00. www.valkommentilltallberg.se/guidning 10.00–16.00 Orsa Sportbilsfestival Bilutställning, meet, mässa samt provkörning på Tallheds Flygfält, Orsa. Happenings, underhållning, musik och god mat. Entré: 100 kr, barn upp till 12 år: gratis. På kvällen Allsång med Kalle Moraeus på Udden i Orsa samt rockkväll på Folkparken Skeer. Söndagen erbjuder Siljancruising med avslutande lunchbuffé på Leksand Sommarland. För mer info: 0703-73 48 00 info@driveracademy.se 10.00 Slipstenshuggning, Slipstensgruvorna i Mässbacken 11 km NO Orsa. Unikt Orsahantverk vid Lindågruvan i Mässbacken. Info: Leif Berg tel 070-552 90 09. Gärdsjöspelen Övre Gärdsjö 8 km O Rättvik. Levande skådespel och historisk marknad med aktiviteter för hela familjen. Även tornerspel och andra spännande hästframträdanden. Fri entré. Dalecarlian Horse Adventures, 11.00 Barnens Midsommar på Karl Tövåsens Fäbod 15 km NV Rättvik. Barnen klär och reser majstången till spelmansmusik. Ponnyridning vid bra väder. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet: 15/6–23/8 kl 11–17. Tel 072-858 89 19.

26–27/6 EN AFTON HOS ALFVÉN Alfvéngården i Tibble, Leksand. Sånger och pianostycken framförs på tonsättarens egen flygel av Ann-Kristin Jones, sång och Anna Stålfors, piano, båda bördiga ifrån Leksand.

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

16.00–23.00 Trubadur i Tingsnäs stugan, Mora Parkens Camping Serveringen öppen, fika och lättare rätter.

50 SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

11.00 Ljusbodarna Fäbodtrail Ljusbodarnas Fäbod ca 20 km V Leksand. Löpning på gamla vältrampade fäbodstigar 8 resp 15 km. Deltagaravgift 100 kr. Info på ljusbodarnatrail@gmail.com eller facebook.com/ljusbodarnatrail 11.00–14.00 Loppis i magasinet vid OK/Q8 macken, Rättvik. Gammalt och nytt, allt från småsaker till möbler. 11.00–17.00 Vernissage på Stensalen Galleri & Smedja, Furudals bruk Maria Olofson-Thörnqvist visar bilder i mono type teknik. Veronica Gudmundson visar målningar i akryl och mineralpigment samt en del "happening". 13.00–17.00 Ateljécaféet BromanGard Öppet. Ryssa, Mora. 13.00 Konsert på Café Nyfiket – Ethno Välljudande, ung, energisk, medryckande, omväxlande och oemotståndlig musik med deltagare från folkmusiklägret Ethno. Rättviks Gammelgård. 14.00–14.45 Visning av rovdjurs utställningen naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Lär dig mer om de 5 stora rovdjuren i Dalarna, för vuxna och barn från 10 år. Kostnadsfritt. Info på tel 010-225 03 29. 15.00 Greenverket Konstsamling Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall. Green verket öppnas de flesta lördagar. Insläpp kl 15–15.15. Entré. Tel 0247-502 50.

Söndag 28 juni Gärdsjöspelen Övre Gärdsjö 8 km O Rättvik. Levande skådespel och historisk marknad med aktiviteter för hela familjen. Även tornerspel och andra spännande hästframträdanden. Fri entré. Dalecarlian Horse Adventures. 10.00–12.00 Bergsbestigning junior Lärorika naturaktiviteter och skogsfika. Vuxen 250 kr, barn (upp till 12 år) 150 kr. Familj 600 kr. Bokning på 073-616 11 10 eller info@greenowltravel.com Quality Spa & Resort Dalecarlia, Tällberg. www.greenowltravel.com 10.00 Kyrkbåtsrodd från Enån, Rättvik Båten avgår ca kl 10 och framme vid kyrkan ca kl 10.45. Gäster får följa med i mån av plats. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet: 15/6–23/8 kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 11.00–11.30 Nyfiken på flygande djur? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. För barn från 6 år och uppåt. Info på tel 010-225 03 29. 11.00 Åhls Musikdagar – Friluftsgudstjänst Sång och musik av Sofia Portström, Nils Lindberg och Åhls kyrkokör vid Oskar Lindbergs sommarboende på Knippboberget, Insjön. Medtag stol och kaffekorg. Kollekt. Vid regn flyttas gudstjänsten till Åhls kyrka.

09.30–11.00 Naturvandring Sturängen Tällberg Vandring ca 1 km med naturguide till en av de bäst bevarade blomsterängarna. Utgår från Majstångsplatsen. Avgift (barn gratis). 076-767 78 00. www.valkommentilltallberg.se/guidning 10.00 Turridning på Fjordhästar 2-timmars ridning med fika efteråt. Viss ridvana. Anmälan senast kl 16 dagen innan. Pris: 600 kr. Tel 070-517 40 49, lindanget@ spray.se Lindängets Gård, Orsa. 14.00–14.45 Visning av rovdjursutställningen naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Lär dig mer om de 5 stora rovdjuren i Dalarna, för vuxna och barn från 10 år. Kostnadsfritt. Info på tel 010-225 03 29. 16.00–19.00 I historiens spår Lättsam familjevandring längs Siljans strand, Rättvik. Vuxen 300 kr, barn(upp till 12 år) 180 kr, familj 720 kr. Bokning: Senast kl 16 dagen före till Green Owl Travel 073-616 11 10. www.greenowltravel.com 19.00 Sommargympa Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan. 19.00 Konsert på Boda Gammelgård – Majorstuen Gruppen arrangerar folkmusik i ensemble för stråkar med utgångspunkt i traditionen men också i egna kompositioner. Entré 150 kr. 30 årskalas för Leksands kulturhus Kaffe och tårta.

15.00–17.00 Mystiska Styggforsen Utflykt till naturreservat. Vuxen 150 kr, barn (upp till 12 år) 100 kr Bokning senast kl 16 dagen innan. Tel 073-616 11 10. Green Owl Travel. Boda Kyrkby.

13.00–17.00 Ateljécaféet BromanGard Öppet. Ryssa, Mora.

Ung kör på scen 29 juni–3 juli. Körläger för åldrarna 14–25 år. Pop, soul, gospel och andra häftiga låtar. Info och anmälan: info. sangfabriken@gmail.com Orsa.

14.00 Fäbodgudstjänst i Näsberg ca 25 km NV Mora. Göran Almegård.

Tisdag 30 juni

16.00–23.00 Trubadur i Tingsnäs stugan, Mora Parkens Camping Serveringen öppen, fika och lättare rätter.

15.00–16.00 Fäbodgudstjänst i Karl Tövåsen, Rättvik 15 km N Rättvik. Medtag gärna stol och fikakorg.

18.00 Ett Himla Gästabud Musik och dans i Himlaspelets anda. Pris: 450 kr inkl ”tre-rätters” från Rältagården och glimtar ur Himlaspelet. Boka på 073-823 70 45. Info.himlaspelet@telia.com

15.00 Fäbodgudstjänst i Mångberg 22 km S Mora. Susann Senter.

18.00–19.00 Musik vid helgsmål, Rättviks kyrka Margareta Ståhl Smideman med släkt och vänner spelar Älvdalslåtar! Siljanskapellet – mittemot Rättviks kyrka. 18.00–19.00 Musikgudstjänst med Lars-Börjez, Dådrans kapell Tema: Astrid Lindgren 19.00–23.00 Dans på Oreparken Till Mobergs. Entré 120 kr inkl. kaffe med smörgås. Ore, Furudal. 19.00 En afton hos Alfvén Sånger och pianostycken framförs på tonsättarens egen flygel av Ann-Kristin Jones, sång och Anna Stålfors, piano. Entré: 100 kr, barn under 15 år: 50 kr.Förköp på Alfvéngården, 070-883 28 05. Alfvéngården, Leksand. 19.00 Åhls Musikdagar – Frilufts konsert Åhls Prästgård, Insjön 9 km S Leksand. Åhls kyrko- & hembygdskör. Solister. Fri entré. Kollekt. Tag med egen stol. Vid regn flyttas konserten till Åhls kyrka. 19.00 Älvtur + middag S/S Engelbrekt Nedströms Österdalälven med ångbåten Engelbrekt anno 1866. Servering ombord. Förbokas på 070-559 54 90. Kajen, Leksand. 19.30–22.00 Allsång med Kalle Moraeus På Udden i Orsa tillsammans med Willy Björkman samt Gästartister. Biljettpris: Vuxna från 15 år 220 kr. Barn 6–14 år 85 kr. Bokas 0248-79 72 00. Entrén öppnar kl 18. 20.00–00.00 Musik vid Siljan – Bystugedans, Stumsnäs 12 km NV Rättvik. Ôj pojkar spelar. Servering. Entré 100 kr. Biljetter endast vid entrén. Big Lake Run Festival På Rättvik Bowling & Krog. Rockkväll I samband med Orsa Sportbilsfestival. Skeer Folkets Park, Orsa.

15.00–17.00 Historievandring i Slipstensgruvorna i Mässbacken, Orsa Kunniga guider/ entusiastiska rollspelare. Möt människorna år 1850 som arbetade i gruvbackarna och i hackstugan. Vandringarna utgår ifrån parkeringen 600 m från Slipstensmuséet. Pris: Vuxen 120 kr. Barn 8–16 år 60 kr. Barn under 8 år gratis. Familjepris 350 kr. Kontant betalning. Tel 0250-55 02 55. 16.00 Siljansrodden Saxviken, Mora Kapprodd med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet. 18.00–19.30 Musikgudstjänst med Lars-Börjez, Boda kyrka Tommy Gunnars trio. 20.00–00.00 Musik vid Siljan – Bystugedans i Ovanmyra bystuga ca 16 km N Rättvik. Boda Spelmanslag. Dansintroduktion 19–20. Försäljning av fika, Hagerbulle, tuttulsmörgås. Entré 100 kr. Biljetter endast vid entrén. 20.00–00.00 Musik vid Siljan – Bystugedans, Västberg ca 4 km N Rättvik. Dans till Värta Brudarna. Servering. Entré 100 kr. Biljetter endast vid entrén. 20.00–00.00 Musik vid Siljan – bystugedans, Övermo ca 1 km från Leksand. Leksands spelmanslag. Entré 100 kr. Biljetter endast vid entrén.

Måndag 29 juni 09.00 Golf Runt Siljan – Leksands GK Golftävlingen spelas fem dagar i rad 29/6– 3/7 på fem olika klubbar. Man deltar i minst tre deltävlingar med samma spelpartner. Anmälan senast två dagar före speldagen till respektive klubb. 09.30–13.30 Cykla till Dalhalla Ta del av kalkhistorien och hör hur ett nedlagt kalkbrott blev en internationellt erkänd musikarena. Ca 2 mils sträcka. Cykel ingår ej. Startplats: Rättvik Tourist Center. Pris 450 kr för vuxen och 250 kr för barn (upp till 12 år)/stud/pensionär. Anmälan senast kl 16 dagen före på 073-616 11 10. Green owl travel.

09.00 Golf Runt Siljan – Tällbergs byarnas GK Golftävlingen spelas fem dagar i rad 29/6–3/7 på fem olika klubbar. Man deltar i minst tre deltävlingar med samma spelpartner. Anmälan senast två dagar före speldagen till respektive klubb. 10.00 Kulturvandring och Bypromenad i Tällberg Guidad bypromenad ca 1,5 km med kultur och kuriosa. Utgår från Holens Gammelgård. Avgift (barn gratis). Visning av Holens Gammelgård 29/6–9/8 dagl kl 13. Tel 076-767 78 00. www.valkommentilltallberg.se/guidning 10.00 Orkidéer med mera Cykeltur till Mickelvål för att se orkidéer och andra sommarblommor. Start från Orsa Vandrarhem. Turen är ca 18 km lång. Ta med vatten. Hjälm obligatorisk, finns att låna. Anmälan senast kl 12 dagen innan, tel 070-305 05 24. Pris: 350 kr ,vuxna och 100 kr, barn. Fika ingår. För mer info: www.njutiorsanaturen.se 11.00–11.30 Nyfiken på dammen? naturum Dalarna, Björkberget Siljansnäs 14 km NV Leksand. Vilka djur gömmer sig under ytan i dammen. Från 4 år och uppåt. Kostnadsfritt. Info på 010-225 03 29. 11.45–16.00 Barnverkstaden vid Zornmuseet, Mora Barn välkomnas att måla och pyssla i verkstaden medan föräldrar besöker Zornmuseet och/ eller Zorngården. Handledare tar hand om barnen. Pris 20 kr. Tisdagskul, Rättvik För hela familjen. Fri entré, live musik, knallar & karuseller hela dagen. Artister & DJ:s hela natten på närliggande restauranger och barer. Rättvik. 14.00 Konsert på Café Nyfiket- Åkervinda Med rötterna i jazzen förmedlar Åkervinda folksånger med innerlighet, kraft och klarhet. Rättviks Gammelgård. 17.00 Konsert – Stinnerbom Stinnerbom Dubé Folkmusiken Hus Rättvik. Två drivna folkmusiker: Sophia Stinnerbom och Magnus Stinnerbom tillsammans med Sebastian Dubé . Entré 220 kr och 100 kr för barn och ungdom 6–19 år. 0248-79 70 50 www.folkmusikenshus.se 17.00 Musik vid Siljan – Öppen scen "Öppen scen" kursavslutning. Fri entré, kollekt. Missionskyrkan, Rättvik. 18.00–20.00 Sinnligt i Dalhalla Guidad kvällsvisning av Dalhalla som mynnar i en stunds stillsam underhållning. 225 kr vuxen, 100 kr barn/stud. 550 kr familj (2v/2b) Bokning via sms 070-581 29 92 eller guide@trapperservice.se

18.00–19.30 Sommarsång och Bingsjölåtar, Bingsjö kyrka Bingsjökören och musiker. 19.00 Siljansrodden Bliktpunkten, Nusnäs Kapprodd med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet. 19.00–21.00 Traditionell ringdans på Holens Gammelgård Tällberg, 12 km N Leksand. Ringlekar, spelemän och dansledare i sockendräkt. Fritt inträde. Kaffestugan öppen. Guidade visningar av gården 29/6–9/8 dagligen kl 13. 20.00–00.00 Musik vid Siljan – Bystugedans Vikarbyn 7 km NV Rättvik. Traditionsenligt spelar välkända Rättviks spelmanslag upp till dans. Entré 100 kr. Biljetter endast kontant vid entrén.

Onsdag 1 juli 09.00 Golf Runt Siljan – Rättviks GK Golftävlingen spelas fem dagar i rad 29/6– 3/7 på fem olika klubbar. Man deltar i minst tre deltävlingar med samma spelpartner. Anmälan senast två dagar före speldagen till respektive klubb. 10.00 Lamm, ängsblommor och ullhantverk Guidad vandring genom vacker skog och gammalt kulturlandskap i Orsa. Samling vid Orsa Vandrarhem. Vandringsskor. Guidning och fika ingår. Anmälan senast dagen före till tel 070-305 05 24. Pris:350 kr. För mer info: www.njutiorsanaturen.se 10.00–16.00 Skattjakt på naturum Dalarna Björkberget, Siljansnäs 14 km NV Leksand. För vuxna och barn, pågår hela dagen. Tel 010-225 03 29. 10.00–16.00 Zifa Workshop – Vikarbygården 7 km NV Rättvik. Sånger, rytmer och danser från Guinea-Conakry, Mali, Sénégal, Demokratiska Republiken Kongo och Sydafrika. Inga förkunskaper krävs. Anmälan senast 15/6 till Britta Gustavsson 076-231 75 60. 11.00–17.00 Buffils Loft Björkberget intill Buffils Annas Kaffestuga och Naturum i Siljansnäs, 15 km NV Leksand. Bygdens hantverkare säljer sina alster. Öppet: 15/6–23/8, dagligen kl 11–17. Tel 072-858 89 19. 11.45–16.00 Barnverkstaden vid Zornmuseet, Mora Barn välkomnas att måla och pyssla i verkstaden medan föräldrar besöker Zornmuseet och/ eller Zorngården. Handledare tar hand om barnen. Pris 20 kr. 12.00–16.00 Barndag vid kyrkvallen, Leksands Kyrka Roliga aktiviteter för barn i alla åldrar. Korvgrillning, hoppborg, ponnyridning mm. 13.00–19.00 Kanotsafari Dalarna Kanotäventyr i Dalarnas vilda natur. Guider tar er med till en hemlig sjö i Dalarna. Minimum 4 personer. Hämtning vid Rättviks Turistbyrå med minibuss. Bokning på tel 070-610 61 50 www.wildsweden.com 13.00–17.00 Loppis i magasinet vid OK/Q8 macken, Rättvik. Gammalt och nytt, allt från småsaker till möbler. 15.00 Bingsjöstämman Sveriges största spelmansstämma. "Natten då fiolerna aldrig tystnar". Spelmanslag från Dalarna, spelmän och vissångare från när och fjärran. Bingsjö 40 km N Rättvik 17.00 Skogsridning Westernstyle Nordsvenskar med westernsadlar. Ridning rakt ut i skogen. Från 14 år. Ring och boka på 070-317 30 63. Silverhill Stable, Boda Kyrkby. 18.00 Gruvvandring Insjön Guidade vandringar i det intressanta gruvområdet öster om Insjön, Leksand. Samling vid fiskdammarna 1 km före Solberga. www. hembygd.se/ahls-hembygdsforening 18.30–19.30 Friskis&Svettis sommarjympa i Leksand Gratis. www.jympa.nu/ leksand Leksands Hembygdsgårdar. 18.30 Konsert på Vikarbygården – ZIFA3 7 km NV Rättvik. Mikael Zifa Eriksson – sångare, körledare och dansare. Badi Bangoura – slagverkare. Vambi Kahanga Dekula – gitarr virtuos. Insläpp och biljettköp 30 min innan konsert. Vuxna 150 SEK, Ungdom (8–18 år) 80 SEK. Barn gratis. Servering.

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015 11.30 Musik vid Siljan – Soppkonsert Furudals Bruk Konsert med Jordi Carrasco Hjelm, kontrabas. Entré 195 kr. Biljett via Siljan Turism 0248-79 72 00.

20.30–00.30 Dans till Jannez Hjortnäs Brygga ca 8 km N Leksand. Båthuskrogen serverar mat och dryck samt bjuder på underhållning.

11.45–16.00 Barnverkstaden vid Zornmuseet, Mora Barn välkomnas att måla och pyssla i verkstaden medan föräldrar besöker Zornmuseet och/ eller Zorngården. Handledare tar hand om barnen. Pris 20 kr.

22.00 Dalhalla – Thåström Förgrundsfigur för svensk rockmusik sedan tiden i det legendariska punkbandet Ebba Grön, Imperiet och efterföljande karriär under eget namn. Biljetter via Siljan Turism 024879 72 00.

Torsdag 2 juli 09.00 Golf Runt Siljan – Sollerö GK Golftävlingen spelas fem dagar i rad 29/6– 3/7 på fem olika klubbar. Man deltar i minst tre deltävlingar med samma spelpartner. Anmälan senast två dagar före speldagen till respektive klubb. 11.00 Eskilstuna skyttemusikkår/ Dala Tattoo Marschväg i centrala Leksand: Kulturhuset – Norsgatan – Z-torget, Kort konsert. Åter samma väg.

12.00 Musik vid Siljan – Orgelmusik, Leksands Kyrka Fri entré. 13.00 Dala Tattoo Rättvik, Smålands husarer (beriden trupp) och Eskilstuna skyttemusikkår marscherar från Knektplatsen – Järnvägsgatan – Fontäntorget (kort konsert) – förbi Kommunhuset – Storgatan till Enåbron. 15.00–17.00 Musik vid Siljan – Familje fest Invigning för allmänheten I Mora centrum. Fri entré. 16.00 Musik vid Siljan – Sparf Anders 100 år Hyllningskonsert till Sparf Anders med några av våra mest kända spelmän. Sparfgården, Backa, 5 km N Rättvik. Entré 160 kr.

16.00–18.00 Naturdetektiv naturum Dalarna, Siljansnäs 14 km NV Leksand. Gå på upptäcktsfärd i den sköna naturen, spela skogsmemory, skogsbingo och gör andra roliga naturaktiviteter. Vuxen: 150 kr, barn: 100 kr. Fika ingår. Anmälan på tel 010-225 03 29. Arr. Green Owl Travel.

19.00 Sillkväll i Skallskogs Fäbodar 16 km SV Leksand (mot Dala-Järna). Glödstekta sillfiléer med potatis och tillbehör. Pris: 200 kr. Föranmälan på 070-601 30 80, 070-211 26 65.

17.00 Musik vid Siljan – Invigningskonsert med Hillevi Martinpelto sopran, Tobias Ringborg, dirigent. Dalasinfoniettan. Biljetter via Siljan Turism 0248-79 72 00 Mora Kyrka.

20.00 Bäversafari på Enåns kanotled, Rättvik. Bokning tel 070-581 29 92. www.trapperservice.se

17.00–18.15 Trädgårdvecka i Leksand – Poesivandring med guide i Karlfeldts trädgård, Karlfeldtsgården Sångs i Sjugare. Entré 70 kr. Ring 0247-600 28, 070-580 11 95 för planering. www.tradgardileksand.se 19.00 Konsert på Café Nyfiket- Ill Wicker och Hemliga gästen Stämsång, strängar, stråk, blås och trummor – fantasifull folkprogg på svenska. Rättviks Gammelgård.

19.00 Sommargympa Rättvik För alla åldrar. Gratis. Utomhus vid Långbryggan.

20.00 Musik vid Siljan – Ethno Unga folkmusiker från världens alla hörn möts för att spela tillsammans. Konserten blir extra häftig då Ethno firar sitt 25-års jubileum. Entré 195 kr. Biljett via Siljan Turism 0248-79 72 00. Rättviksparken. 20.00–02.00 Musik vid Siljan – Spelmansstämma i Östbjörka bystuga Från denna Rättviksby kommer många storspelmän; Påhl Olle, Pers Erik, Pers Hans, Göras Anders m fl. Servering. Entré 100 kr. Biljetter endast vid entrén.

19.00 Siljansrodden Långbryggan, Rättvik Kapprodd med kyrkbåtar från olika byar runt om i Siljansområdet.

27/6–5/7 MUSIK VID SILJAN Mora, Rättvik och Leksand. En av Sveriges äldsta festivaler med det mesta från den genuina spelmanstraditionen och bystugedanser, via klassiska konserter, jazz och visor till de allra senaste populärartisterna. 27/6–5/7 Danser och spelmansstämmor, 27–30/6 Kurser, 2–5/7 Konserter. Boka dina biljetter via Siljan Turism 0248-79 72 00

MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL

KALENDARIUM 27 maj–2 juli

19.00 Drive-in-Bingo i Färnäs Bygdegård Mora. Minst 28 000 kr spelas ut. Platsbeställning (inomhus) från kl 17 på 0250-363 50. Ratta in bingon i bilradion.

Våra butiker är fyllda med NYHETER. Välkomna!

ÅKERBLADS HOTELL • SPA • GÄSTGIVERI

Välkommen hälsar 19:e–22:a generationen Åkerblad. Förmånliga priser & paket hela året. Besök hotellets nya SPA-avdelning under en spaweekend eller en dag. Se vår hemsida för hela utbudet, vi ses... Telefon 0247-508 00

TÄLLBERG

www.akerblads.se

Följ oss även på Facebook

Aktuellt på Mora kulturhus & bibliotek VECKANS NOVELL Kl 10–10.30

MUSIK VID SILJAN Alltid vecka 27!

SOMMARUTSTÄLLNINGAR 17/6–17/8 ”SpråkAnde” I olika tekniker utforskar

VASAMONUMENTET Utmelandskällaren i Mora, där Gustav Vasa gömde sig undan de danska spejarna år 1520. Historiska målningar av J.F.Höckert, Edward Bergh och Karl XV. Öppet 25/6–2/8. Torsdag–söndag kl 12–17. Fri entré.

Varje fredag i vår högläsningssoffa! Upplev spänning, kärlek, mord, visor och dödssynder! Personalen och gästläsare tolkar berättelser från världens alla hörn TILL ALLA som vill lyssna.

konstnären, mediepedagogen och sfi-läraren Ann Nises människors sätt att språka med varandra. Hur förändras språkandet när vi kan nå hela världen? Hur förändras synen på vad som är tillåtet? Kan man förbjuda ett språk? Vilket språk drömmer du på?

Leksand, Rättvik, Mora. Invigning för allmänhet i Mora centrum torsdag 2 juli kl 15.00. www.musikvidsiljan.se

Underverket Butiken med personlig service

Identitet & gummi / Mode på fabriken Fotoutställning av Modeakademin, Mora Folkhögskola

Gilla oss på Facebook: Kultur i Mora, Mora Bygdearkiv och Mora Bibliotek

Mode på fabriken

Foto: Björn Johansson, Kola Productions

Köpmannagatan 4 • Telefon: 0250-267 79 • www.mora.se Öppet: Måndag–fredag kl 9–18, lördag kl 11–15

www.underverket.se

Det finns många skäl att dricka varannan vatten.

Vilket är ditt?

rattvik.se/varannanvatten

Samarbetspartners Brahus.se

Våga hjälpa!

Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör 10-14 MORA Kyrkogatan 4, 0250-718 18. FALUN Holmgatan 26 C, 023-636 00. BORLÄNGE Målaregatan 4, 0243-630 00. LUDVIKA Storgatan 34 A, 0240-124 44

NO 1052

KULTUR I LEKSAND

2015

Välkommen till unika och inspirerande miljöer

1. Karlfeldtsgården Sångs

2. Leksands Kulturhus

3. Leksands kyrka

4. Clas Ohlson-museet, Insjön

Skalden Erik Axel Karlfeldts hem vid sjön Opplimen i Sjugare, hans trädgård och arbetsrum.

Bibliotek, museum och arkiv. Permanent dalmåleri- och dräktutställning.

Naturskön och kulturhistorisk miljö, Via Sacra runt Kyrkudden.

En nostalgisk resa via kataloger och produkter som speglar företagets historia från starten 1918.

Visas tis, tors och lör 13/6–6/8. Poesivandring torsdagar i juli kl 17. Grupper bokas maj–sept på 0247-600 28 • 070-580 11 95 sangs.se

Öppet året runt. Sommar utställning 9/5–19/9 ”Yster glädje med extra allt & en fläkt av Dalarna” av Karin Ferner. 0247-802 45 • leksand.se/kultur

5. Greenverket Konstsamling

6. Alfvéngården i Tibble

7. Munthes Hildasholm

Green Hotel, Tällberg 12 km N Leksand. Över hundra verk av bland annat Zorn, Carl Larsson, Picasso och Chagall.

Tonsättaren och konstnären Hugo Alfvéns vackra hem från 1940-talet till hans död 1960.

Med Hildas Café & Butik, överraskningarnas hus och trädgårdar. Munthes sommarhem vid Siljan, norr om Leksands kyrka.

Öppet flesta lör, insläpp kl 15–15.15. 0247-500 00 • greenhotel.se

Öppet 16/6–16/8. Bildspel. Guidade visningar varje timme tis–sön kl 12–16. Intendent Anders Lian 070-883 28 05. alfvengarden.se

Öppet kl 10–18 dagligen. Högmässa/Gudstjänst sön kl 11. 0247-807 00 • svenskakyrkan.se/ leksandspastorat

Öppet 13/6 – 16/8 dagligen kl 11– 17. 17/8–13/9 lör–sön. 0247-100 62 • hildasholm.org

Öppet mån–fre kl 9.45–17, lör kl 9.45–16, sön kl 10.45–16. 0247-444 04 • clasohlson.se

Kommande evenemang

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

Kommande I Siljansbygden är det alltid någonting på gång, varje dag, året om. Här är ett litet axplock av vad som är på gång . För fler evenemang och mer information se ww.siljan.se

8/7–5/8 ORSAYRAN

9/7–2/8

TEATER VID SILJAN

SOMMAR 2015 DALHALLA

10–18/7 SÅNGFEST

13–17/7

BARNTEATER HILDASHOLM

16/6–4/8 TISDAGSKUL RÄTTVIK För hela familjen. Fri entré, live musik, knallar och karuseller hela dagen. Artister och DJ:s hela natten på närliggande restauranger och barer.

1–29/7 ONSDAGSDANS PÅ HJORTNÄS BRYGGA ca 8 km N Leksand. Jannez, Sannex, Lars-Kristerz, Blenders, Per-Håkans spelar upp till dans. Båthuskrogen serverar god mat och bjuder på underhållning danskvällar.

10–18/7 SÅNGFEST – SILVERFÅGELN Vattnäs Konsertlada Nyskriven svensk opera om Jussi Björling av Mats Larsson Gothe och Greta Sundberg baserad på Yrsa Stenius bok “Tills vingen brister”.

8/7–5/8 ORSAYRAN Sveriges äldsta och största gatumusikfestival med musik och dans på gator och torg. Onsdagar kl 18. Överraskningar, gatuförsäljare och extraöppet i butikerna.

9/7–2/8 TEATER VID SILJAN "Den sista cigarren" En glödande passionskomedi av Bengt Ahlfors. Medv: Helge Skoog, Anki Lidén, Michael Segerström och Lisa Lexfors. Kultursalongen på Hotell Klockargården, Tällberg.

Boka biljetter via Siljan Turism 0248-79 72 00

DALHALLAKONSERTER Med bl a Julio Iglesias, Malena Ernman, Diggiloo, Ulf Lundell, Roxette, Dalhalla Opera, och säsongen avslutas traditionsenligt 5/9 med en Fyrverkerikonsert. För mer info om program se: www.siljan.se eller www.dalhalla.se

Boka biljetter via Siljan Turism 0248-79 72 00

13–17/7 BARNTEATERVECKA PÅ HILDASHOLM, LEKSAND Fem dagar med teaterskola, pröva på/göra själv och 10–12 föreställningar. Fortlöpande info på www.paraden.riksteatern.se

Kommande evenemang

SILJAN JUST NU ∙ 1/6–30/6 2015

20/7 & 27/7

13–19/7

ALLSÅNG MED KALLE

24/7–1/8

CLASSIC CAR WEEK

13–19/7 TRÄDGÅRDSVECKAN I LEKSAND Föredrag, utflykter, kurser och evenemang med trädgårdsinriktning. www.tradgardileksand.se 20/7 + 27/7 ALLSÅNG MED KALLE MORAEUS utomhus på Udden i Orsa tillsammans med ett antal gästartister. Boka biljetter via Siljan Turism 0248-79 72 00. 24/7–1/8 CLASSIC CAR WEEK I RÄTTVIK – ”Alltid Vecka 31” Sveriges största träff för familjer med bilintresse. Rallyn, utflykter, cruising, och veteranmarknad är några av arrangemangen.

TRÄDGÅRDVECKAN

1/8

TÄLLBERG HALVMARATHON

25/7 VETERANBÅTSFESTIVAL: SILJAN CLASSICS Saxviken, Mora. Veteranbåtar, racerbåtar, ångbåtar, modellbåtar, veteranmotorcyklar och världens snabbaste träbåt. Räddningstjänst och Sjöräddning samt Lottor med gamla uniformer samt soppkök och korvvagn på plats Underhållning: Tidstypisk musik. 1/8 TÄLLBERG HALVMARATHON 21,1 km. Start vid majstångsplatsen och mål vid Tällbergsstranden. Även Tällbergsmilen, Tällbergsfemman och Tällberg Minimarathon. Anmälan på hemsidan www.tallbergmarathon.se

FAMILJENS ROLIGASTE SEMESTERÄVENTYR! Upplev Siljansbygdens tre spännande temaparker – ta med familjen till Leksand Sommarland, Orsa Rovdjurspark och Sagolandet Tomteland. Gå på fjärilssafari och kombinera med bad vid långgrunda stränder, utflykter i spännande miljöer och mycket annat skoj som får det att kittla i magen. Med Barnens Siljan får ni glada och fartfyllda semesterdagar. Välkommen till oss!

För tips på fler upplevelser och bokning av parkentréer besök siljan.se/barnenssiljan