Vintermagasin2014 by Siljan Turism

VINTER I SILJANSBYGDEN 2014–2015

LIV OCH LUST I DALARNA

VINTERPARADIS MED SLÅENDE UTSIKT BARNENS SILJAN ISBJÖRNEN SOVER, ELLER? VASALOPPSARENAN MOTIONERA I FÄDERS SPÅR MIN BARNDOMS DRÖMHEM LULU CARTER

Välkommen till

Innehåll

Siljansbygden Med en mångfald av upplevelser och bara tre timmars bilväg från Stockholm och Mälardalen är det lätt att förstå varför många återkommer till Siljansbygden. Här kan du njuta av orörd natur, gnistrande isar och allt det vackra som kännetecknar landskapet Dalarna och framför allt Leksand, Rättvik, Mora och Orsa. Läs mer på siljan.se eller ring Tourist Center. Hos oss bokar du boende, biljetter och får information om Siljansbygden.

Leksand Rättvik Mora Orsa Tel. 0248-79 72 00

For english translations look for this symbol.

ORSA

Våmus

SILJAN Uppsala Västerås

MORA

STUGMYS

Stockholm

Vinterparadis

KNÄCKEPIZZA

Göteborg

Köpenhamn

Sollerön

Malmö

Vikarbyn

HANTVERK

Helsingfors

Nusnäs

Trendigt & traditionellt

VASALOPPSARENAN

RÄTTVIK

BARNENS

SILJAN

Gesunda

Tällberg

Oslo

Min barndoms drömhem

10 Sundsvall

LULU CARTER

Siljansnäs

LEKSAND 70

Insjön SILJAN TURISM AB Vasagatan 6 , 795 30 Rättvik Tel +46 (0)248-79 72 00 www.siljan.se | info@siljan.se ANSVARIG UTGIVARE Birgitta Bogren VD/CEO, Siljan Turism AB REDAKTION Jonna Fischer Matz, jonna.matz@siljan.se Emma Arenås, emma.arenas@siljan.se Annika Hackner, annika.hackner@siljan.se FOTO Richard Lindor, Kola productions, Martin Litens, Nikolaj Lund, Vasaloppet, Grönklittsgruppen, Siljan Turism

GRAFISK FORMGIVNING Emma Arenås ANNONSFÖRSÄLJNING Jonas Hillerström, jonas.hillerstrom@siljan.se Andreas Nordkvist, andreas.nordkvist@siljan.se TRYCK Ruter, november 2014. Magasinet är tryckt hos svanenlicensierat tryckeri på papper som uppfyller svanenkriterierna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, prisoch programförändringar samt slutförsäljning.

www.facebook.com/siljanturism

SOMMAR

I SILJANSBYGDEN

Jobs Handtryck Stora evenemang

2015

MED TIGRAR OCH ISBJÖRNAR INTILL PISTEN Åk på längdtur i Orsa Grönklitt, Officiellt Vasaloppscentrum. Eller ta med barnen till familjebackarna. När ni knäpper av skidorna – gör ett besök i den vinteröppna Rovdjursparken. Afterski och roliga barnaktiviteter resten av dagen.

TER S E M E S R E T N I BOK A ER V RONKLITT.SE PÅ ORSAG

Året om duggar evenemangen tätt i Siljansbygden, vintern är inget undantag. Mixat med spännande aktiviteter och avkopplande njutningar kan du skapa en riktigt trevlig vintervistelse mitt i Dalarna.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Winter days in the Siljan district can be indescribably beautiful with snow-covered log houses and trees sparkling like crystals. Cross country skiing, downhill skiing and ice skating on the shiny ice, mixed with spa treatments and leisurely walks, create a lovely stay. Enjoy local food and enrich yourself with a visit to an art exhibition or concert. Find out more on siljan.se

interdagar i Siljansbygden kan vara obeskrivligt fina med snöklädda timmerhus och träd som gnistrar som kristaller. Det vackra vinterlandskapet bjuder in till fina friluftsmöjligheter. Kanske har du anmält dig till Vasaloppet och behöver ladda kroppen med mil i skidspåret? Vid sidan av längdskidåkning, utförsåkning och skridsko åkning på blanka isar, varvar du ned med stugmys och sköna promenader. Vill du bo bekvämt på hotell med vällagad mat och spa? Eller föredrar du att rå om familj och vänner i egen stuga med eldstad? Vi på Siljan Turism hjälper dig att hitta boende som motsvarar just dina önskemål. Månaden innan jul erbjuds en mångfald av julmarknader, såväl på centralorterna som ute i byarna. Ta chansen att fylla julklappssäcken i god tid med lokalt mat- och konsthantverk – gåvor som bakats, snidats, slipats, syltats och saftats. Ett tips till julbordet är det traditionella tunnbrödet som bakas ute i byarnas bagarstugor. Morgonpigga julfirare kan ta plats i kyrkbänken under julottan och uppleva hur kyrkorummet fylls av sång och musik, inte sällan av dräktklädda sångare och spelmän. Chanserna att gå på konserter och shower kring jul och nyår är också stora, liksom de goda möjligheterna att äta julbord på hotell

Siljan vintermagasin 2014 –2015

och restauranger. I februari arrangeras traditionsenligt den klassiska kammarmusikfestivalen Vinterfest i Mora, Orsa och Älvdalen. Addera en kulturupplevelse utöver det vanliga – gör ett besök på Zornmuseet i Mora och ta del av Anders Zorns konstskatt och närliggande konstnärshem. Gör ett enkelt, smart och väldigt roligt skidval i vinter. Åk till Siljansbygden – porten in till underbar skidåkning, inte minst på längden i skog och natur. Här väntar även flertalet skidanläggningar med nedfarter i alla svårighetsgrader. Inom en radie av några mil finner du allt man kan önska när det gäller skidspår, aktiviteter och bra boende med fokus på trivsel och livskvalitet. När benen behöver vila rekommenderar vi ett besök hos Tomten och hans nissar på Sagolandet Tomteland, i Gesunda utanför Mora. För den som söker rafflande sportupplevelser är ett besök på Leksands IF:s eller Mora IK:s hemmamatcher att rekommendera. Siljansbygden erbjuder vintertid en mängd fina isar för turer på långfärdsskridskor och för den som vill uppleva vinterlandskapet från hästryggen erbjuds turridning med en mängd erfarna guider. Välkommen att njuta av sköna och innehållsrika vinterdagar vid Siljan innan islossning och takdropp tar vid. Läs mer om vad Siljansbygden har att erbjuda vintertid på siljan.se 5

Signerat Lulu Carter

Min barndoms drömhem

om 10-åring flyttade min familj och jag från kalla Gällivare till Mora där min far började som chef för kvinnok liniken på Mora lasarett. Att flytta till Mora kändes för mig som att komma till ”syden” som man sa uppe i Norrland. Vi flyttade in i ett radhus i Mora Noret alldeles intill lasarettet. Det var såklart nervöst att komma till en ny stad, en ny skola och ett nytt hus. Ett hus som kanske inte var så särskilt vackert och mysigt men med min mam mas oerhörda förmåga att göra det vackert omkring sig så blev det ganska fint ändå till slut. Precis som vårt hus hade varit i Gällivare. Något av det första vi gjorde då vi kom till Mora var att besöka Zorngården. Mina föräldrars intresse för konst, historia och arkitektur hade tidigt inspirerat mig och jag tyckte att Zorns hem var något av det härligaste och mysigaste jag någonsin varit inne i. Färgerna, konsten och de vackra textilierna, som mest kom från trakten men också från världens alla hörn, fullkomligt förtrollade mig och ett frö såddes i mig om drömmen om att få bo i ett hus med liknande atmosfär. 6

Första dagen som jag själv skulle gå till skolan tog jag en genväg tillsammans med en grannflicka som jag fått kontakt med redan dagen efter vi anlänt till vår nya stad. Vi vek in på en gata som hette Frustugevägen och en bit längs vägen passerade vi ett stort vackert gammalt timmerhus. Jag stannade till vid huset och frågade min kompis vad det var för ett hus som såg så annorlunda ut från all annan bebyggelse i området. – Det där är Frustugan svarade hon glatt, det är därför vägen vi går på heter Frustugevägen. Så mycket mer visste hon inte om huset. När jag gått samma väg hem igen efter skolan rusade jag in till mamma i köket och berättade om det vackra huset och vi gick genast ut på en promenad med vår hund Ludde för att jag skulle få visa henne och precis som jag tyckte hon att det var fantastiskt. Varje dag gick jag samma väg till skolan och stannade upp vid det vackra huset, hängde en stund vid grinden och drömde om att få bo där. Det gick en tid och så småningom berättade mamma att huset en gång tillhört Anders Zorn och att huset hette Frustugan därför att hans fru Emma ofta bodde i huset. Detta gjorde ju att det blev än mer spännande såklart. Det vi fick höra då var att Emma Zorn drog sig tillbaka dit ibland när Anders hade för många vilda fyllefester med sina författar- och konstnärs vänner. Om det är helt sant vet jag faktiskt inte men bara det att hon bott där och att det tillhört paret Zorn var ju fascinerande. Tre år senare blev huset plötsligt till salu. Min kärlek till huset, som jag fortfarande inte hade varit inne i, var lika stor och jag minns hur jag ropade rakt ut till mamma och pappa – Jaaaaa! Vi måste bo där. Det är ju vårat hus ju. Utan att fråga om lov tog jag mod till mig och sprang bort till huset efter middagen samma kväll och med hjärtat i halsgropen knackade jag på. En kvinna öppnade dörren och tittade lite förvånat på mig men log strax för hon kände igen mig som flickan som så ofta stannade till vid grinden och bara tittade upp mot huset. Det var ju jag det … Jag neg djupt, presenterade mig och frågade lite nervöst om det stämde att huset var till salu. – Det stämmer det, svarade hon lugnt med ett varmt leende. – Vill du köpa det av mig? – Ja … det vill jag … eller jag menar mina föräldrar måste ju köpa det fast det är jag som så gärna vill bo här men nog dom också tror jag … blev mitt något nervösa och osammanhängande svar. – Jasså … där ser man. Då kanske du först ska titta på hur huset ser ut invändigt då, så kan jag ju samtidigt berätta lite om huset för dig. Och om det berodde på ett barns entusiasm att det faktiskt blev just vi som till slut blev köparna och de nya ägarna till Frustugan, trots att det fanns någon annan som kunde betala lite mer än mamma och pappa, det vet jag inte … men jag tror nog att det kan ha varit så. Den snälla damen som Siljan vintermagasin 2014 –2015

LULU CARTER Inredare, stylist, föreläsare, författare m m. Född: 5 april 1961, Vänersborg Bor: Östermalm, Stockholm Aktuellt: Inreder för fullt. Både privat och offentlig miljö. Gör otroligt mycket inredningskonsultationer i privata hem samt föreläser bland annat om boken "Sinnliga Rum". Skissar på en ny bok.

visade mig runt och berättade om husets historia blev såklart väldigt förtjust över mitt brinnande intresse för huset. Allt som jag ville lära mig om den stora salen med tarrsängen, punschverandan, de vackra möblerna och alla Emmas egna vävnader. Alla dessa historiska föremål som ingick i köpet av huset. Historier om Emmas vän Prins Eugen som besökt huset så ofta att han hade ett rum uppkallat efter sig. Alla spännande författare och konstnärer från den tiden som också hade varit gäster i huset. Hade jag varit förälskad i huset tidigare sådär bara utifrån, så älskade jag det efter att ha fått se det invändigt. Dagen då vi flyttade in i Frustugan var en av de lyckligaste i min barndom. Jag fick rummet innanför köket som var den gamla pigkammaren. Jag älskade mitt rum. Min storebror Håkan fick ta Prins Eugens ståtliga rum. Det passade honom. Jag har så många ljusa underbara barndomsminnen från detta fantastiska hus och när jag för två år sedan återvände dit för första gången på 23 år i samband med att jag gjorde ett inslag om Zorngården för ett avsnitt i ”Äntligen Hemma”, kom alla härliga minnen tillbaka och tårarna gick inte att hålla tillbaka. Förutom min mammas inspirerande inredningsintressen tror jag att Zorngården och uppväxten i Frustugan på många sätt är orsaken till mitt stora intresse för inredning, arkitektur och då framförallt äldre byggnader. Något av det mest spännande jag vet är gamla hus som berättar en historia. Det är en ynnest att ha fått bo i ett sådant hus och för mig en glädje att det finns ett så stort intresse i vårt land för gammal bebyggelse bland unga, med en längtan och lust efter kunskap om svensk byggnadshistoria och byggnadsvård. Siljan vintermagasin 2014 –2015

Trendigt och traditionellt hantverk från Siljansbygden

1 4

1. INSVEPT I NYA KULÖRER Designern Mia Svalänge på Lycka Form hämtar sin inspiration från Leksandsdräkten. Under åren har hon lanserat filtar i kulörerna svart, rött, blått, grönt och gult. Inom kort utlovar Mia att nya härliga färger kommer att lanseras. Lycka Form finner du på Norsgatan 15, i Leksand. 2. ÅRETS LUVNISSE Ett av vårt lands äldsta hantverksföretag som även intar en topposition inom vår keramiska konstindustri, ligger i Rättvik. Nittsjö Keramik lanserar inför julen en ny Luvnisse till alla tomtesamlares lycka. 3. SKOGSLEK På Blombergsgården i Vikarbyn, utanför Rättvik, finns keramikern Mikaela Willers’

verkstad och butik. Hyllorna är fyllda av koppar och krukor, tallrikar och serveringsfat. Du har säkert sett Mikaelas ljusstakar i TV4 Nyhetsmorgons studio samt i programmet ”Så mycket bättre”. På uppdrag av Svensk Form Dalarna inför Skid-VM i Falun 2015, tillhörande Dalarna Modern Collection, klär sig Mikaela Willers kopp Uno i skogsskrud genom formgivaren Angelica Erikssons mönster Skogslek.

5. BRYGGT MED KÄRLEK Det vilar idag något väldigt charmigt och äkta över företaget Mora Bryggeri. Vi pratar inte massproduktion och industri – vi pratar hantverk och små genomtänkta steg framåt. Dalarna, Gästrikland och Hälsingland är bryggeriets huvudsakliga försäljningsområde och efterfrågan är stor inför högtiderna på ölen Winter-Alt, Must, Svagdricka och Fruktchampanje.

4. STICKA EN SPELMANSMÖSSA I Dalarna finns en tradition med mönsterstickade vantar och mössor. Mössorna kallas ibland för Spelmansmössor då det ofta var spelmän som använde dem. Dessa mössor och vantar med olika mönster, inspirerade av det traditionella dräktskicket, passar lika bra i dag. I Siljansbygdens hemslöjdsbutiker kan du köpa färdiga produkter alternativt material förpackningar om du hellre vill sticka själv.

6. MORAKNIV I KÖKET Mora of Sweden har tagit vara på alla de kvalitéer som gjort Morakniv® så uppskattad vid lägerelden och förenat dem med det moderna kökets behov. Resultatet är en serie vackra och tidlösa köksknivar som tillverkas i Mora. En som uppskattar sats ningen är Johan Jureskog, kock på AG/Rolfs Kök: ”Jag har jobbat med Morakniv under en lång tid och gillar verkligen att använda deras knivar i mitt arbete, på AG har vi haft

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Vinter Läs mer om shopping och hantverk i Siljansbygden på siljan.se

Morakniv i köket sen 2012. I matsalen har vi även deras grymma steakknives. Det är kul att äntligen hemmakockarna nu också kan ta del av Moraknivs riktigt bra köks knivar i köket därhemma.” Knivarna, som produceras med skaft i rött eller svart, säljs exklusivt hos Cervera och på Zornmuseet. 7. HABEGÄR Med enkla verktyg som pensel och penna har kalligrafen och designern Ylva Skarp skapat ett personligt bildspråk som tagit världen med storm. Hennes sätt att forma bilder av bokstäver – ibland sirligt och sparsmakat, andra gånger rått och kraftfullt – på allt från tavlor till vardagsföremål triggar obevekligen igång habegäret. Showroom på Norsgatan 15, i Leksand. 8. JULMARKNADER Den starka hantverkstraditionen gör sig påmind vid ett besök på någon av alla de

Siljan vintermagasin 2014 –2015

julmarknader som arrangeras i Siljansbygden. Dalahästens hemby Nusnäs ordnar den 23 november marknad med lyktor och eldar, granar, kransar, dofter och stämningsfull musik. Helgen efter, 29–30 november, är det Leksands tur då hela centrum förvandlas till ett frosseri i jultraditioner och glada upptåg. Varje helg fram till jul finns julmarknader att besöka, på siljan.se kan du läsa om dessa. Kombinera gärna besöket med ett dignande julbord på något av hotellen i Siljansbygden. 9. OFFICIELLA VM-SYMBOLEN Symbolen för VM i Falun 2015 är till vår stora glädje en dalahäst specialtillverkad av Nils Olsson hemslöjd i Nusnäs, utanför Mora. VM-organisationen har hämtat inspiration från alla de skapande krafter som kännetecknar Dalarna. Här finns dala hästarna, kurbitsmålarna, rödfärgen, gruvorna, naturen, vatten, industrierna, entreprenörerna, innovationerna och den moderna kreativiteten.

ÖVER K ARTA RENAN P OP SA A PÅ VASAL T T KÖP FINNS A CENTER T TOURIS

Vasaloppsarenan Motionera i fäders spår varje dag året om

90 km lång och tio meter bred, tillgänglig, vacker och inramad av små fäbodar och tallskog. Den natursköna VasaloppsArenan sträcker sig från Berga-By i Sälen till Mora och går förbi de klassiska kontrollerna, kända från vinterns populära folkfest, Vasaloppet. Arrangemanget har vuxit så kraftigt på senare år att Vasaloppet nu kan titulera sig världens största arrangör av motionslopp. Naturligtvis är skidåkning i fäders spår en speciell känsla. Antingen deltar du i något utav loppen under Vasaloppets vintervecka eller så beger du dig ut på egna turer under vinterhalvåret.

å snart marken torkat upp tillräckligt på våren erbjuder sträckan fantastisk vandring genom naturreservatets böljande skogs- och myrmark. På lagom avstånd finns nio övernattningsstugor som varje rym mer ca sex–åtta personer. Leden är tydligt utmärkt och på ett flertal platser finns även informationstavlor och möjlighet att fylla på dricksvatten. Vandringsleden är relativt enkel med flertalet spänger utlagda för att underlätta för vandraren. Förutom vacker natur erbjuds kultur- och industrihistoria, som levandegörs genom guidade turer med företaget DalaUpplevelser. Vill man inte ta sig den 90 km långa sträckan till fots går det alldeles utmärkt att välja delar av leden för kortare turer. Gör ett stopp vid en sjö eller vattendrag och prova fiskelyckan. På Tourist Center i Siljansbygden kan du köpa fiskekort samt en utförlig karta. Sommartid är VasaloppsArenan full av cyklister och löpare som motionerar eller tränar inför Vasaloppets sommarvecka som äger rum i augusti. Då möts cykel fantaster i CykelVasan – en mountain biketävling med flera distanser som lockar både motionärer och elit. Några dagar senare arrangeras långdistansloppet UltraVasan samt VasaStafetten där lag om tio personer delar på totalsträckan. Oavsett ålder, idrottslig ambition eller graden av självförverkligande kan alla göra sin resa i fäders spår, året runt! En sak är dock gemensam: alla vägar bär, förr eller senare, till det klassiska målet vid Siljans strand i Mora. 10

TRÄNA INFÖR

Önskar du utveckla din skidåkning i vinter ska du ta hjälp av Vasaloppsvinnaren Staffan Larsson. Fr.o.m. 5 januari och fram till Vasaloppsveckan arrangeras busstransfer ut till den sista delen av Vasaloppsspåret. Du kliver av på önskat avstånd från målgången i Mora och tar dig tillbaka på skidor. Bus sen avgår från Hotell Mora Parken klockan 09.00, lördag och söndag. Efter genomfört träningspass är du värd en god middag och en avslappnande massage. Staffan Larsson arrangerar även träningsläger för dig som vill förbättra tekniken. Mer info finner du på www.aktivsport.se VASALOPPSLOGI

Bo bekvämt under din vistelse i Siljans bygden. Vi hjälper dig att hitta den bästa boendelösningen när du motionerar i VasaloppsA renan samt när du deltar i Vasalopps veckan vinter och sommar. Siljan Turism erbjuder det största utbudet av boende, oavsett om du föredrar liggunderlag i sovsal eller all inclusive.

BOENDEEXEMPEL VASALOPPSLOGI Logi i privatrum, lägenheter eller stugor i Mora med omnejd. Lakan och handdukar ingår i priset. Boka på siljan.se eller ring 0248-79 72 00. Från

460:–

/pers

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Itâ&#x20AC;&#x2122;s here just waiting for you. An arena created by nature itself, accessible and beautiful, framed by small chalet villages and sparse pine forests, crossed by dirt roads and paths beaten out as generations of local people made their way between the villages. Here you can experience intense competitive arrangements with adrenaline pumping in thousands of participants, and here too you can walk alone beside sparkling woodland tarns or sweat away in a long wonderful training workout. In 1994 VasaloppsArenan was declared a nature reserve. 90 kilometres long and 10 metres wide. It is truly a unique nature reserve, well worth a visit during both summer and winter seasons.

Siljan vintermagasin 2014 â&#x20AC;&#x201C;2015

Camp Norway Rättvik 2015 – VM-fest och vinterfestival 18/2–1/3 I februari 2015 står Falun värd för FIS Nordic World Championship. Under knappa två veckor ska världseliten kämpa om medaljer i längdskidåkning, nordisk kombination och backhoppning. Men det är inte bara i Falun som det är ordentlig festyra. I Rättvik kraftsamlar man för att under 12 dagar bjuda på härlig VM- känsla genom vinterfestivalen Camp Norway Rättvik 2015. Liveunderhållning, föreläsningar, mat och dryck samt VM-tävlingar på storbildsskärm är några av ingredienserna på festivalområdet i centrala Rättvik under VM-dagarna. Ett stort partytält på stortorget framför det anrika konditoriet Fricks utgör navet för vinterfestivalen. Men det stannar inte där. Hela vägen från torget ner till kulturhuset via Storgatan kommer det dag- och kvällstid att ske olika typer av evenemang. Butikerna håller kvällsöppet och självklart blir även Siljan en arena och skådeplats, då man vid en isande vinter bland annat kommer att genomföra både Classic Winterday och istrav.

Foto: Alf Hyse¦ün

LÄS MER OM FESTIVALPROGRAMMET PÅ: www.campnorway.se

No 1 Tribute To Pink Floyd. No cover just Tribute – P-Floyd kommer!

Svenska Dansbandsveckan bjuder upp till dans under Camp Norway genom älvdalsbandet Larz Kristerz.

Siljans is blir en stor arena.

Vinnare i Vasaloppet. Om du någon gång funderat på hur många människor som arbetar under Vasaloppets vintervecka, så får du svaret här: 3 117. Alla arbetar ideellt. Faktum är att hela Vasaloppet drivs på frivillig basis. Vår verksamhet ägs av Jenny, Isabelle, Sigge och tusentals andra medlemmar i föreningarna IFK Mora och Sälens IF. Under vinterveckan tar vi hjälp av många klubbar och föreningar som får betalt för sitt arbete. Ersättningen används till att finansiera den egna barn-, ungdoms- och elitverksamheten. Konstigare än så är det inte att arrangera världens största idrottsarrangemang för skidåkare. Ett arrangemang som inspirerar tiotusentals människor att komma ut i naturen och träna och som får näringslivet i regionen att blomstra. Så nu vet du det.

VASALOPPET ÄR EN IDEELL VERKSAMHET SOM ÄGS AV IFK MORA O CH SÄ L E N S I F. E N MOTO R F Ö R F O L K H Ä L S A O C H F Ö R E N I N G S L I V.

Stugmys Samla familjen vid brasan efter en lång dag i friska luften. I Siljansbygden finns ett stort urval av prisvärda stugor att hyra. Närhet till skidanläggning, bastu, öppen brasa eller ett centralt läge – vad är viktigast för just dig? På siljan.se kan du utforska utbudet och boka just ditt smultronställe eller ring 0248-79 72 00 så får du hjälp av vår kunniga personal.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Vinterparadis med slående utsikt H

är väntar fem familjevänliga skid I Siljansbygden är det alltid nära anläggningar med allt från barn- och till skogar, sjöar och bergstoppar, pulkabackar till snowboardparker och här finns massor av möjligheter svarta pister. Med bara några mil mellan till ett rikt och varierat friluftsliv. anläggningarna är det som upplagt för en omväxlande, prisvärd och bekväm skid

semester med tillgång till olika skidbackar från dag till dag. Det allra bästa är kanske den storslagna utsikten. Orsa Grönklitt är Siljansbygdens största skidanläggning med 23 välpreparerade nedfarter. Tack vare det höga läget är Orsa Grönklitt ett av Sveriges mest snösäkra skidområden. För dig som uppskattar en tur på längden finns dessutom många mil av välpreparerade spår. Källbergets skidspår utanför Leksand är perfekt för dig som tränar inför Vasaloppet med kuperad terräng och elljusslinga. Fäbodbyn Fryksås utanför Orsa erbjuder en lättare slinga på 1,5 km med fantastisk utsikt över Siljansområdet. Norra Garberg, ett par mil utanför Mora, är ett skidparadis med spår som passar alla nivåer. Jarlstugan i centrala Rättvik erbjuder möjlighet till både skateoch klassisk åkning. På siljan.se finner du info om samtliga spår och aktuell snötillgång. AVKOPPLANDE NEDVARVNING

En trött kropp förtjänar omtanke. Speciellt efter en heldag i backen eller i skidspåret. I Siljansbygden finns trivsamma boende anläggningar med spamöjligheter. Här kan du samla familjen eller vänner kring öppen brasa och njuta av tid tillsammans.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

aktivitet

”Mora ska kunna erbjuda de bästa möjligheterna till ett aktivt liv”

ALPINA ANLÄGGNINGAR Orsa Grönklitt Alpin Tel 0250-462 00 www.orsagronklitt.se

Gopshus slalombacke Tel 0250-701 20 www.ifkmoraak.se

Rättviksbacken Tel 0736-71 00 10 www.rattviksbacken.se

Gesunda Alpine & Bike Park Tel 070-686 79 84 www.facebook.com/gesundaberget

Granberget Tel 0247-223 30 www.leksand.se/granberget

VINTERMYS MED SPA Gyllene Hornet Hotel & Resort, Tällberg 2 nätter (fredag–söndag) inkl. 60 min spabehandling, vattengympa, träningsklasser, 3-rätters middag fredag och lördag samt lunch lördag. Fri tillgång till pool och bastu, badrock till låns och tofflor att ta med hem, samt en liten välkomstgåva vid ankomst. Boka på siljan.se eller ring 0248-79 72 00.

Prisexempel

2995:–

Siljan vintermagasin 2014 –2015

/pers

Siljanspecial UNIK KNÄCKEPIZZA MED LOKALPRODUCERADE INGREDIENSER KNÄCKE i brytbara bitar // LEKSANDS KNÄCKEBRÖD Tunt lager TOMATSÅS eller TOMATPURÉ BRYGGAR WURST med porteröl // MORA SALT & RÖKNING BLÅMÖGELOST // HANSJÖ MEJERI OREGANO & RUCCOLA RABARBERCHUTNEY med lök och gula russin // BJÖRGÅRDEN SYLTMAKERI Grädda pizzan i tio minuter på 200 °C. Klipp den nygräddade pizzan i bitar och låt det väl smaka!

Siljan vintermagasin 2014 –2015

För fler familjeaktiviteter, öppettider och information besök siljan.se

Ta en paus från skidåkningen och ta en tur till Tomten, hälsa på isbjörnar eller måla din alldeles egna dalahäst. TOMTEN BOR I MORA

Tomteland är ett riktigt sagoland som ligger djupt inbäddat i skogarna intill Gesunda bergets fot, ca 15 km utanför Mora. Ta chansen att träffa Tomten och överlämna årets önskelista, dansa runt granen och var med i Häxans busskola. Bli inte förvånad om du stöter ihop med snögubben Dusty eller det snälla snömonstret Drivan. Vinterns stämningsf ulla och spännande teateräventyr, ”Julens Stjärna”, utspelar sig utomhus bland snöflingor, tomtar och troll. Vi får under dagen följa vinterälvan Gnistra och hennes vänner i sökandet efter just ”Julens Stjärna”. Kan kanske barnen hjälpa till att lösa mysteriet, och har kanske Trollkungen ett finger med i spelet? Håll någon hårt i handen och stig in i en värld fylld av fantasi, trolldom och magi. 29 november inleds vinterprogrammet som pågår fram till årsskiftet.

MÅLA DALAHÄST

En stark tradition i Siljansbygden är att skapa dalahästar. Det var i de små timmer kojorna i skogen under de långa vinterkvällarna som föregångaren till vår tids dalahäst föddes på 1700-talet. Där satt skogsarbetarna vid elden efter en lång dags arbete med trädfällning och tim merkörning. Många kopplade av med att tälja leksaker till barnen hemma i byn. Hos Nils Olsson Hemslöjd i Nusnäs kan hela familjen följa med bakom kulisserna och se hur dalahästtillverkningen går till idag. Möjligheten finns även att måla sin egen dalahäst. Vilken färg föredrar du? BLÅBÄRSSKOGEN, SE UPP HÄR KOMMER VI!

Bärra är en riktig filur. En kramgosig typ som bor i Blåbärsskogen i Orsa Grönklitt. Han dyker upp i backarna när man minst anar det, ibland i sällskap med sina polare tigern Tajger och isbjörnen Oski. Tok och

GEOLOGI

Vill du lära dig mer om Siljansringens geologi och arter rekommenderas ett besök på Rättviks naturmuseum i kulturhuset. Utställningen skildrar Siljansbygdens tillkomst på ett spännande sätt. Även på naturum Dalarna i Siljansnäs kan du få en inblick i Dalarnas geologiska förutsättningar. Vad hände när en meteorit slog ned i Dalarna för 377 miljoner år sedan? Vilka förutsättningar skapades då och vilka spår kan vi än idag se i landskapet?

Siljan vintermagasin 2014 –2015

bus med barnen, för barn är det bästa de vet! Blåbärsskogen är Orsa Grönklitts äventyrs pist med ett helt gäng mysko figurer. VANDRA MED SNÖSKOR

Snöskovandring är en friluftsform med en härlig känsla att obehindrat ta sig fram genom skog och snår. Runt Siljan finns flera möjligheter att prova denna aktivitet. I Rättvik har man sedan flera år tillbaka

arrangerat Sveriges första officiella snöskolopp i slutet av januari. Nyhet är att det nu finns både ungdoms-, tävlings- och motionsklass. HUNDSPANN I VILDMARKEN

45 km norr om Orsa utefter Inlandsvägen ligger den lilla byn Rosentorp och Rosen torps Bageri & Turistcamp. Här i den vilda och vackra naturen väntar äventyr! Paret Dobbert erbjuder här, med sina Siberian Huskys, hundspannsturer i skog och mark där snön ligger lika orörd som inbjudande. En upplevelse och ett äventyr man kommer att minnas länge. Även Orsa Grönklitt erbjuder turer med hundspann. ISBJÖRNEN SOVER, ELLER?

På åretruntöppna Orsa Rovdjurspark får barn lära sig mer om djur och natur på ett roligt och lekfullt sätt. Parken tar hand om arter som är utrotningshotade och sällsynta. I parken, som är 325 000 kvm stor och därmed norra Europas största, lever varg,

snöleopard, persisk leopard, lo och järv sida vid sida med bland annat brunbjörnar, kamtjatkabjörnar, kodiakbjörn och sibiriska tigrar. Björnarna sover under vintern … förutom de som älskar kylan. Här finns näm ligen Polar World, världens största isbjörns anläggning. Parken håller öppet dagligen.

FAMILJEPAKET Boende och entré Två nätter i 4-bäddsstuga i Orsa inkl. endagsentré till Orsa Rovdjurspark för två vuxna och två barn, 3 –12 år. Boka på siljan.se eller ring 0248-79 72 00. Prisexempel

2140:–

Kulturen i Siljansbygden

Ett av Dalarnas mest populära besöksmål är nationalkonstnären Anders Zorns hem och museum i centrala Mora.

konstvärlden talar man om Zorn som målarnas målare. Hans oljemåleri, akvareller, etsningar och skulpturer vittnar om ett innehållsrikt liv och han hade genom sin karriär en fot i hembygden och en ute i den vida världen. Zornsamlingarna är det officiella namnet på makarna Zorns donation till svenska staten. Donationen från 1942 omfattar mer än 60 byggnader och närmare 20 000 föremål. Den består i grunden av fyra delar: Zornmuseet, Zorngården, Zorns gammelgård och Gopsmor. År 1995 tillkom Textilkam maren intill Zorns gammelgård. Zorngården i Mora hör till Sveriges mest berömda konstnärshem. Byggnadens historia går tillbaka till 1886, då Anders Zorn förvärvade en tomt intill Mora kyrka. Hit flyttade han en liten timmerstuga som stått på hans morfars gård. Med åren kom stugan att utvidgas, särskilt sedan makarna Zorn 1896 slagit sig ned i Mora. Byggnadens mest spektakulära rum är den nio meter höga salen på andra våningen. Anders Zorn samlade under åren på sig konst och konsthantverk i stora mängder. Han hade också planer på att bygga ett museum för sina samlingar. Det blev dock hans änka, Emma Zorn, som till sammans med Zornsamlingarnas förste intendent, professor Gerda Boëthius, kom att förverkliga hans planer. Zornmuseet i Mora stod klart 1939. Under denna vinter är salarna på Zornmuseet fyllda av bataljer, slottsbränder och hjältekungar. Utöver Zorns egna verk visas då utställningen En målad historia – Svenskt historiemåleri från 1800-talet. En bildskatt av målningar i stort format som på ett suggestivt sätt skildrar dramatiska och avgörande händelser ur Sveriges historia. 18

One of the most popular attractions in Dalarna is the National artist Anders Zorn’s home and museum in Mora. Anders Zorn (1860–1920) has often been called the painters’ painter. No one painted water like Zorn or created portraits with the same bravura or depicted women as sensually. Visit Zorn in his own hometown and be seduced by his art. During this winter, the museum also displays the exhibition A Painted History – Swedish 19th-century history painting.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Kulturen i Siljansbygden Inspiration och exklusiva hotellpaket www.siljan.se/zorn

”Ta chansen att se några av de mest kända och uppskattade målningarna ur den svenska historien. Aldrig förr har så mycket krutrök, strider och drama upplevts på Zornmuseet.” Johan Cederlund Museidirektör, Zornmuseet

EN MÅLAD HISTORIA – Svenskt historiemåleri under 1800-talet Utöver Zorns egna verk visar nu Zornmuseet utställningen En målad historia, som skildrar det svenska historiemåleriet från 1800-talet. Det stora intresset från 1800-talskonstnärerna att gestalta Sveriges historia var en del i en officiell strävan att manifestera och historiskt legitimera en nationell identitet. Bilderna skulle övertyga genom sin autenticitet, men var samtidigt ofta starkt överdrivna i sin dramatisering eller rent av uppdiktade. I historiemåleriets bilder har utvalda händelser tagit form av en känsloladdad teater, komprimerad i en bild där dramat gestaltats med hjältekungar, lojala undersåtar och soldater, i laddade scener med tidstypisk rekvisita. Det är en i efterhand konstruerad berättelse om vår historia som säger mer om det sena 1800-talet än om den tid den skildrar. I utställningen, där flera av de mest kända svenska historie målningarna ingår tillsammans med exempel från senare tiders film och nyhetsfotografi, ges nya ingångar till en välkänd bildgenre. Utställningen kan väcka frågor kring bilders roll i skapandet av identitet, svenskhet och den svenska nationens historia.

ANDERS ZORNS KNIVAR Anders Zorn var en allkonstnär, lika skicklig att måla i olja som att tälja i trä. Kniven lärde han sig bemästra redan som barn och under hela sitt liv kom han att utföra olika arbeten i trä. Under arbetet med Gustav Vasa-statyn i Mora började Zorn också intressera sig för kniven som sådan. Gustav Vasas kniv blev upptakten till flera knivar som Zorn lät formge, knivar vars skilda öden hittills har varit ganska okända. För första gången sedan Zorns tid samlas nu på Zornmuseet de knivar som är kända, och som ännu finns bevarade, tillsammans med skissmaterial och prototyper. Anders Zorns knivar griper tillbaka på konstnärens föreställningar om svenska 1500-talsknivar. Samtidigt leder de rakt in i Moras moderna industrihistoria där stoltheten kring, och kunskapen om, knivtillverkning är lika stark idag som någonsin förr. Utställningarna pågår 24 oktober 2014 – 8 mars 2015

BOENDEPAKET Fryksås Hotell & Gestgifveri, Orsa Frukost, 3-rätters middag. Boka på siljan.se eller ring 0248-79 72 00.

1200:–

från /pers (fr.o.m. 15 dec 1 500:– / person)

Siljan vintermagasin 2014 –2015

i Siljansbygden Kom till sköna Siljansbygden sommartid och förälska dig, som så många generationer gjort innan dig.

iljan är mycket historia, kultur, ursprung och själ, men också väldigt mycket framtid, lust och nyfiken het. Och skapandet går som en röd tråd genom allt, som om hela bygden begåvats med en kreativ ådra att ösa ur. Midsommar i Dalarna är ett skådespel för öga och själ. Musik vid Siljan är en höjdpunkt för de med musiköra, självklart också Dalhalla, kalkbrottet som blivit en av Europas mäktigaste och vackraste konsertarenor. UTFORSKA NATUREN

Att bada hör sommaren till. Vid och runt Siljan finns flera härliga stränder med friskt och klart vatten. Utforska naturen på egen hand eller med hjälp av en naturguide. Green Owl Travel erbjuder safari om du vill upptäcka fjärilar och myror eller varför inte kliva in i vikingarnas värld för en helg! Björn & Vildmark tar dig med på björnexkursion och Wild Sweden ordnar turer för dig som vill se älgar och bävrar i det

vilda. Ta med bekväma skor och ge dig ut på vandring i skog och mark eller upplev naturen från hästryggen. Siljansbygden levererar högklassiga naturupplevelser. HOCKEY I VÄRMEN

Ishockeykulturen är stark runt Siljan med lag som Leksands IF och Mora IK. Sommartid arrangeras hockeyskolor som lockar ungdomar och deras familjer från när och fjärran till både Leksand och till Furudal. Hockeystjärnor som Kenta Nilsson, Ulf Samuelsson, Mats Sundin, Niklas Lidström och Filip Forsberg har genom åren varit deltagare, för att nämna några. Furudals Hockeyskola utanför Rättvik har sedan starten avverkat 34 somrar med över 34 000 elever! Skolan har blivit vida känd över världen för sina välutbildade tränare och roliga aktiviteter. I sommar sätter Mattias Ekholm, Nashville Predators, stjärnglans på skolan med sin närvaro.

Fall in love with the beautiful Siljan district during summer time. Midsummer festivity in Dalarna is a classic spectacle for both eye and soul. Lake Siljan offers several lovely beaches with fresh and clear water. Participate in high-quality outdoor experiences with the help of local guides and get the most out of your stay, in the heart of Dalarna.

För mer information www.greenowltravel.com www.bjorn-vildmark.com www.wildsweden.se www. hockeyskolan.se www.furudalshockeyskola.se

Leksands Hockeyskola V. 26-30 hockeyskolan.se

MATCHBILJETTER PÅ MORAIK.SE Nu kan du boka dina matchbiljetter till bra priser på vår hemsida www.moraik.se. Vi syns i FM Mattsson Arena!

Sommar i Siljansbygden

ER R, GUID Å K ARTO SP N IN F S OCH TIP CENTER T TOURIS BYGDEN S N I SILJA

Biking Dalarna Kända destinationer, 90 mil uppmärkta xc-leder, 16 downhillspår, leisure cycling, landsväg … Välkommen till Biking Dalarna – Sveriges största cykelparadis! Biking Dalarna är ett samarbete mellan destinationerna Rättvik, Mora, Säfsen, Falun, Sälen, Lima och Idre med syfte att erbjuda gäster högkvalitativa cykelupplevelser. Detta levereras genom gemensamma ledmarkeringar, en gemensam gradering av lederna samt garanti att du hittar bra kringservice, mat och boende vid dessa cykelområden. Turerna är klassade efter Biking Dalarnas standard. Grön led är lätt, blå lite tuffare, röd mer teknisk och med större stigningar och svart led är mycket tuff och krävande. Utgångspunkten för Moras turer är Moraparken. Här erbjuds t ex cross country-leder i småkuperad hedterräng, leisure cycling runt Orsasjön och road cykling till Sollerön. Med utgångspunkt från Jarlstugan i Rättvik erbjuds flera cross country-leder och önskas en längre sträcka rekommenderas Dalhalla Runt där du passerar flera intressanta geologiska platser. All information finns samlat på bikingdalarna.se

Vandringslust Lusten att vandra väcks verkligen till liv i Siljans området. Här finns markerade leder med varierande längd och svårighetsgrad. Här vandrar du lätt med liten ryggsäck, nära gediget boende, små caféer och goda krogar. Med en vandringskarta i handen får du svar på var lederna går, svårighetsgraden och vilka sevärdheter som finns längs vägen. I omgivningarna runt Siljan och Orsasjön finns tre klassiska leder som är väl värda att prova. Det handlar om Siljansleden (ca 31 mil), Vasaloppsleden (9 mil) samt Dalkarlsvägen, vandringsvägen efter de historiska arbetsvandringarna Siljan vintermagasin 2014 –2015

som dalfolket gjorde till Stockholm. På senare år har många förbättringar gjorts för att ytterligare höja tillgängligheten och informationen kring Siljansbygdens många mil av vandringsleder. Idag går det att finna exakt det man söker, oavsett om man vandrar själv, i grupp, eller med barn. Självklart finns det också leder som är handikappanpassade, exempelvis Limsjön runt (7 km), i Leksand och Kulturstigen på Sollerön, i Mora. Siljan Turism har via ett EU-projekt arbetat fram ett antal nya vandringsleder med betoning på de speciella naturvärden som finns i området. Leder som dessutom är geologiskt intressanta platser, levande fäbodar, orörd vildmark, kulturhistoriska miljöer, fågelsjöar och utkiksplatser med vackra vyer över Siljan.

Sommar i Siljansbygden

Genom vildmarken på hästryggen

Mer info om hästaktörer i Siljansbygden finner du på siljan.se

Hästen har sedan urminnes tider varit viktig för folket kring Siljan. Ursprungligen som en kraft i det hårda arbetet ute i skog och på åkern och numer som en familjemedlem som tar dig ut i skog och mark på äventyr.

ilverhill Stable är en hästgård i smakfullt format, på en höjd med magnifik utsikt utanför Rättvik. Här kan du som vill rida på tur, både kort och långt, lättare eller avancerat, finna rätt utmaning. Regin står makarna Bertil Hansson och Lotta Hernek för, där Bertil själv är den som genomför de guidade ridturerna. ”Upplev Dalarna från hästryggen” brukar vi säga och det sum merar vår verksamhet ganska bra, berättar Bertil. Vi erbjuder olika svårighetsgrad på ridningen och anpassar den efter kundens önskemål och erfarenhet. En pärla är helt klart vår heldagstur där vi rider “off road” rakt ut i skogen för att sedan rasta vid kanten av sjön och där hjälpas åt med att koka kaffe och laga mat över öppen eld. Känner du för att utmana dig själv i en spännande sport som kräver enormt fokus och mycket träning, ska du testa Beridet bågskytte. Dalecarlian Horse Adventures i Rättvik erbjuder en tre timmar lång intro duktionskurs på välutbildad häst med hjälp av kunnig handledare. När teorin och mark träningen är avklarad är nästa steg att sadla hästarna och sitta upp på hästryggen. Rid i valfri gångart medan du fokuserar, spänner bågen och skjuter pil efter pil. Upplev den euforiska känslan och kicken som uppstår när du träffar målet! I övrigt erbjuds ridskolor, ridläger på Islandshästar, privatlektioner samt turer med häst och vagn.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Jobs Handtryck

De gör så att blommorna blommar I en verkstad vid Siljan trycks den Jobska mönsterskatten varsamt för hand. Metoden är både ovanlig och tidskrävande. – Det får ta tid, det är ju först då det blir riktigt bra, vittnar Åsa Jobs.

i har kikat in bakom kulisserna på Jobs Handtryck i Västanvik, Leksand. En trappa upp ligger hjärtat av verksamheten – den ursprungliga verk staden från 1944 där man varje år trycker uppemot 14 000 meter textil för hand. – Hit vill vi gärna att folk kommer så att vi får visa hur mönstren växer fram när vi trycker färg för färg, varje kulör i sin egen schablon, säger Åsa Jobs som driver familje företaget tillsammans med maken Jesper.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

Företaget startades 1944 av Jespers far Peer, och många av de tidiga mönstren ritades av hans systrar Gocken och Lisbet. Systrarnas mönster lever ännu kvar, liksom de som skapats av Jespers mor, Eva Jobs. Förutom metervara säljs mönstren på väskor, tofflor och brickor med mera. – Vi använder samma metod i dag som vid starten, berättar Åsa och drar med handen längs ena tryckbordet. Varje bord är 30 meter långt. Gamla färgstänk bildar tusentals prickar på bordskanterna. Med stor inlevelse beskriver Åsa proce duren som börjar med att Jesper blandar till färg efter konstnärens original. – Vi har två tryckare som jobbar i par med att, färg efter färg, trycka schabloner på det utrullade tyget. För det mesta använder vi möbeltyg i halv linne, det är slitstarkt och hållbart. Mellan 300 och 900 meter trycks innan det är dags att byta mönster. Bara att ställa in tryckborden tar åtta timmar och är en petnoga uppgift. Åsa visar var schablonerna förvaras. Från golv till tak staplas hundratals namngivna ramar – likt pressade växter i ett herbarium. Åter i verkstaden berättar Åsa att botten färgen trycks sist av allt. Därefter hängs hela härligheten upp i taket på tork och bildar böljande vågor. När vi är på plats jobbar tryckarna med 60 meter ”Trollslända”, ett typiskt Jobsmönster som kräver 15 schabloner och en och en halv arbetsdag. – Men tryckningen får ta tid. Alla delmoment är viktiga och det är bara slutresultatet som räknas. Att komma med nya mönster för att till mötesgå rådande trender är inte intressant. – Vi är inte i nyhetsbranschen, tvärtom. Ett nytt mönster tas fram ungefär vart femte år, däremellan återupplivar vi något av våra gamla mönster. Det finns olika sätt att följa sin tid och vårt sätt hör kanske till det lite ovanligare, avslutar Åsa.

Vintersemester

hos oss ger dig en naturnära upplevelse. Tradition kombinerat med nytänkande. Leksand - vår del av Siljan! Prisexempel: 2-bädds hotellstuga i 3 dygn 3.555:4-bädds hotellstuga i 3 dygn 4.240:Frukost, lakan, handdukar och slutstädning ingår alltid

w w w. m o s k o g e n . c o m • i n f o @ m o s k o g e n . c o m

MARKNADSPLATS

Vinter

ÅKERBLADS HOTELL • SPA • GÄSTGIVERI

Välkommen hälsar 19:e-21:a generationen Åkerblad. Förmånliga priser och paket hela året. Besök hotellets Spa-avdelning under en spaweekend eller en dag. Se vår hemsida för hela utbudet, vi ses ... Telefon 0247-508 00

TÄLLBERG

www.akerblads.se

Välkommen till Tällbergsgårdens Hotell Njut av boende i härlig Dalamiljö på Tällbergsgårdens Hotell i Tällberg. I vår vackra matsal med en storslagen utsikt över Siljan serveras allt från modern husmanskost till olika spännande avsmakningsmenyer. Tel 0247-508 50 www.tallbergsgarden.se info@tallbergsgarden.se

QUALITY SPA & RESORT Dalecarlia

Här på Gyllene Hornet finns aktiviteter för stora och små. Vad sägs om pool, spa, gymnastikhall, vackra promenadstråk och en underbar utsikt över Siljan? Vi är ett familjevänligt hotell med fokus på utsökt mat och trivsam atmosfär, här är både barn och vuxna lika välkomna. Förmånliga paket finns att boka året runt, se gärna vår hemsida för mer information. Varmt välkomna!

Avkopplande stunder - för dig som vill njuta av livet

Njutning för kropp och själ finner du i Tällberg i vinter. Logi, spa och middag fr. 1 295 kr gäller per person i dubbelrum under utvalda datum

Tel 0247-512 00 • info@gyllene-hornet.se • gyllene-hornet.se

Låt oss ta hand om dig . . . 0247-89100 Qr.dalecarlia@choice.se | +46 247 89100 | Dalecarlia.se

Skidweekend frŒn:

MARKNADSPLATS

- Mysigt boende - Perfekt familjebacke - Skidskola - Mycket fšr pengarna - Fina lŠngddspŒr, trŠna infšr vasaloppet

2.740:-

Boende och liftkort fšr 4 personer Tors–sön, inkl stuga / liftkort 2 daga r för 2 vuxna & 2 barn. Prisexempel gäller Leksandsbyn. Fler stugtyper nns!

BUTIKEN FÖR ALLA KNÄCKEBRÖDS-ÄLSKARE I vår Bageributik söder om Leksand kan du köpa mycket mer än bara knäckebröd. Du hittar knäckebrödburkar, lokal mat, souvenirer och lite heminredning hos oss.

Boka pŒ leksandresort.se / 0247 - 138 00

Passa på att boka in er vinterweekend i vackra Leksand! Vi på Leksand strand erbjuder i sammarbete med Leksand Ski Granberget toppenpriser på Mis saliftkort inte när ni bok Tre nätters boende och två dagars liftkort i Granberget (två vuxna och två barn) prisvå fr.ra 2740 kr

populära nöjeshelger!

VINTERWEEKEND & NÖJE I TÄLLBERG VID SILJAN! Välkommen till ett färgstarkt upplevelsehotell i byn Tällberg mitt i Siljansbygden med en mångfald av aktiviteter, kultur & nöjen. Njut en nöjeshelg med kända artister eller en á la carte-helg där vårt kök bjuder välkomponerade menyer med många av traktens delikatesser på lokala råvaror. Njut av spa-behandlingar och besök Tällbergs alla butiker och hantverkare. Upplev Siljansområdets alla härliga vinteraktiviteter!

NÖJE

Läs mer om våra vintererbjudanden och paket på hemsidan.

Boka och läs mer på www.klockargarden.com tel. 0247-502 60 eller Siljan Turism 0248-79 72 00 www.siljan.se Välkommen till Klockargården i Tällberg!

FYRKLÖVERNS STUGBY bo i underbar natur med utsikt över Siljan

Stiftsgården i Rättvik – vackert belägen vid Siljans strand

Vasaloppspaket

MARKNADSPLATS

Från 1510 1.580kr/person kr/person

, y.se

• Enkelrum, dubbelrum och gruppförläggning • Härliga skidspår i omgivningen • Ladda med gröt, pasta och avsluta med festmiddag • Transport till start • Professionell vallningshjälp • Massage

0248-107 65

Tel: 0248-79 78 00 • Fax: 0248-79 78 10 • bokningen@stiftsgarden.org

www.stugby.se

www.stiftsgarden.org

Onlinebokning

Vid Rättviks slalombacke/sommarrodelbana, nära skidspår och vandringsleder ligger Fyrklöverns Stugby. 80 stugor för självhushåll, 3-6 bäddar, 21-46 kvm. Kiosk, bastu, solarium. Internet. Gångavstånd till Siljan och Rättviks centrum med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall. PERSBORGS STUGBY

12 stugor 100 m från Siljan, 3 km från Rättvik. 6-bäddar, 80 kvm med hög standard. Internet. Fyrklövern och Persborg har öppet året om.

www.korstappan.se | tel: 0247-123 10 | bokning@korstappan.se

Ski in Ski out i

VasaloppsArenan Möt vintern i Dalarna! Bästa läge i Leksand för familjemys, fritidsaktiviter, kultur, nöje och avkoppling. Boka ett weekendeller hockeypaket

All inclusive

vill – för dig som lt! göra det enke a Se vår hemsid. för mer info

Tips! Köp presentkort på Korstäppan

Restaurang onsdag-lördag

Gott att leva � g�r det med mersmak på Korstäppans Herrgård. Vi skräddarsyr e�er dina behov. bokning@korstappan.se

Hotell Fridhemsgatan ligger i centrala Mora med gångavstånd till gågatan i centrum, Zorn- och Vasaloppsmuseet. Vi ser fram emot att välkomna Er till Hotell Fridhemsgatan! Fridhemsgatan 15 792 30 Mora Tel 0250-159 00 hotellimora.se info@hotellimora.se

MORAPARKEN.SE 0250-276 00

VE N E F LE R E

MANG

PÅ

STORA EVENEMANG I SILJANSBYGDEN 2015 8/3

5–8/2

VASALOPPET

VINTERFEST

18/2–1/3

SKID-VM, FALUN

VINTER 2014–15 LEKSANDS IF, MORA IK

5–8/2

VINTERFEST

VECKA 27

MUSIK VID SILJAN

19/6

MIDSOMMARAFTON

SOMMAR 2015 DALHALLA

1–3/5 & 2–4/10

VECKA 31

RÄTTVIKSMARKNAD

5–8/2 VINTERFEST 10-årsjubileum! Klassisk musikfestival i Mora, Orsa och Älvdalen. En fest fylld av inspirerande och nyskapande musik med Martin Fröst som konstnärlig ledare. 18/2–1/3 SKID-VM Falun är värd för skid-VM 2015. Upplev stämningen på plats när eliten gör upp under 12 dagar av nordisk skidsport. I Rättvik arrangeras Camp Norway med livesändning och underhållning. 8 /3 VASALOPPET Vasaloppets vinterveckas höjdpunkt är det klassiska 90 km långa Vasaloppet – det äldsta, längsta och största långloppet i världen.

Siljan vintermagasin 2014 –2015

CLASSIC CAR WEEK

HOCKEY LEKSANDS IF & MORA IK Hockey är bäst live! Upplev stämningen på plats i Tegera Arena och FM Mattsson Arena. Biljetter bokar du via Siljan Turism på 0248-79 72 00.

MUSIK VID SILJAN Alltid vecka 27. En av Sveriges äldsta festivaler. Under en fullspäckad vecka möts människor kring musiken i Siljansbygdens förtrollande miljöer.

1–3/5 & 2–4/10 RÄTTVIKS MARKNAD En av Sveriges tre största marknader. Tradition från 1890-talet. Försäljning av allt från hemgjorda karameller till trasmattor, verktyg och traktorer.

CLASSIC CAR WEEK Alltid vecka 31. Sveriges största veteranfordonsvecka i Rättvik. Veteranmarknad, cruising, moped rally, finbilsutställning, båtar och mycket mer.

19/6 MIDSOMMARAFTON Upplev midsommar på riktigt och frossa i spelmän, sockendräkter, stänger och ringdans. Firandet pågår i flera veckor. DALHALLA Den spektakulära arenan mitt ute i Rättviks skogen bjuder i sommar på ett brett utbud av konserter, i år även operaföreställningar.

SILJAN TURISM AB Vasagatan 6, 795 30 R채ttvik www.siljan.se | info@siljan.se