INFO INFO 1 1
entechnik Professionelle Fussbod our le sol p e ll e n io ss fe ro p ie g lo o Techn
Mietmaschinen Mietmaschinen 2021 Machines Machinesààlouer louer 2021
Mietmaschinen Machines à louer Haben Sie gerade nicht die passende Maschine zur Hand oder ist Ihre defekt? Kein Problem, wir können Ihnen gerne aushelfen. Bei uns können Sie die richtige Maschine zu günstigen Konditionen mieten. Dank unserem Mietservice können Sie eine Maschine, die Sie vielleicht nur ein- bis zweimal im Jahr benötigen, mieten und müssen sich nicht gleich eine neue Maschine kaufen. Sie können die gewünschte Maschine bei uns abholen oder gegen Verrechnung auch direkt auf die Baustelle resp. zu Ihnen liefern lassen. Füllen Sie einfach die Reservationsanfrage aus und wir werden mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Sie erhalten 50 % Rabatt auf den Mietpreis, wenn Sie Ihre defekte Maschine bei uns reparieren lassen und Sie ein Ersatzgerät benötigen.
Vous n’avez pas la bonne machine à portée de main ou votre machine est défectueuse ? Pas de problème, nous pouvons vous aider. Avec nous, vous pouvez louer la bonne machine à des conditions avantageuses. Grâce à notre service de location, vous pouvez louer une machine dont vous n’avez besoin qu’une ou deux fois par an et n’avez pas besoin d’acheter une nouvelle machine immédiatement. Vous pouvez venir chercher la machine souhaitée chez nous ou vous la faire livrer directement sur le chantier ou chez vous contre paiement. Remplissez simplement le formulaire de réservation et nous vous contacterons. Vous bénéficiez d’une réduction de 50% sur le prix de location si vous faites réparer votre machine défectueuse par nos soins et que vous avez besoin d’un appareil de remplacement.
2
www.jbrauchli.ch • www.janser.com
Mietmaschinen Machines à louer Maschinen zur Bodenbelagsentfernung Machines pour dépose de revêtements de sol NEU VEAU NOU
Maschine Machine
Strato-Mobil IV
Stripper RO-2
Turbo-Stripper
Hammer-Stripper PM-1600
Einsatz Utilisation
Entfernung Parkett und Bodenbelägen Enlèvement des parquets et des revêtements de sol
Entfernung Parkett und Bodenbelägen Enlèvement des parquets et des revêtements de sol
Entfernung Parkett und Bodenbelägen Enlèvement des parquets et des revêtements de sol
Entfernung von Keramik, Parkett und PVC Retrait de la céramique, du parquet et du PVC
Zubehör Accessoires
exkl. Klingen Excl. lames
exkl. Klingen Excl. lames
exkl. Klingen Excl. lames
exkl. Klingen Excl. lames
Gewicht Poids
190 kg
195 kg
157 kg
45 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 250.–
Fr. 250.–
Fr. 185.–
Fr. 220.–
ab 3. Tag à p. 3ème jour
Fr. 230.–
Fr. 230.–
Fr. 165.–
Fr. 200.–
Maschine Machine
Power-Stripper
BS-270
Colibri
Einsatz Utilisation
Entfernung von einfach abzulösenden Belägen Enlèvement des revêtements faciles à enlever
Unterlagsboden schleifen Unterlagsboden schleifen Rectification de la Rectification de la sous-couche sous-couche
Zubehör Accessoires
exkl. Klingen Excl. lames
inkl. Schleiftopf Incl. disque diamant
inkl. Schleiftopf Incl. disque diamant
Gewicht Poids
14,4 kg
47 kg
35 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 75.–
Fr. 350.–
Fr. 350.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 65.–
Fr. 320.–
Fr. 320.–
www.jbrauchli.ch • www.janser.com
3
Mietmaschinen Machines à louer
Maschine Machine
Einsatz Utilisation
Zubehör Accessoires
Gewicht Poids
Parkettsäge Scie-déligneuse
ES 200
Handfräse HF 180 «Caddy»
Speedtronic
Schleifen von Unter Aufschneiden von Parkett Aufschneiden von Parkett böden und Parkett Découpe de parquet Découpe de parquet Ponçage des sous-planchers et des parquets
inkl. Sägeblätter Incl. lames de scie
Parkett schleifen, polieren (Treppen, Ränder) Ponçage, polissage de parquets (escaliers, bords)
Aufnahmeteller und Absaugung «Multi-Vac III», exkl. Pads und Schleifmittel exkl. Schleifmittel Plaque d’enregistrement excl. abrasifs et kit «Multi-Vac III», à l’exclusion des tampons et des abrasifs
Ohne Sägeblatt Sans lame de scie
53 kg
20 kg
65 kg
11 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 250.–
Fr. 120.–
Fr. 130.–
Fr. 70.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 230.–
Fr. 110.–
Fr. 120.–
Fr. 65.–
d olbil Symb mbolique e sy imag
Maschine Machine
Druckluft-Stripper «Scrap-Air» Décapant à l‘air comprimé «Scrap-Air»
Einsatz Utilisation
Entfernung von einfach abzulösenden Belägen Enlèvement des revêtements faciles à enlever
Zubehör Accessoires
exkl. Klingen und Kompressor excl. lames et compresseur
Gewicht Poids
4
Kompressor Compresseur
Verladerampe Rampe de chargement
Zu Druckluft-Stripper Scrap-Air Vers le stripper à air comprimé Scrap-Air
Aluminium, 3 m lang Aluminium, longueur 3 m
5,3 kg
59 kg
14 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 185.–
Fr. 70.–
Fr. 40.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 165.–
Fr. 60.–
Fr. 30.–
www.jbrauchli.ch • www.janser.com
Mietmaschinen Machines à louer Schleifmaschinen Ponceuses
Maschine Machine
Hummel
Flip
Elan
Trio
Einsatz Utilisation
Schleifen von Parkett Ponceuse pour parquet
Randschleifmaschine Ponceuse pour bords
Randschleifmaschine Ponceuse pour bords
Schleifen von Parkett Ponceuse pour parquet
Zubehör Accessoires
exkl. Schleifmittel Excl. abrasifs
exkl. Schleifmittel Excl. abrasifs
exkl. Schleifmittel Excl. abrasifs
exkl. Schleifmittel Excl. abrasifs
Gewicht Poids
78 kg
9,8 kg
8 kg
78 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 220.–
Fr. 70.–
Fr. 70.–
Fr. 250.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 200.–
Fr. 65.–
Fr. 65.–
Fr. 230.–
Maschine Machine
Columbus Mod. 145 SH
Columbus Mod. 155 S
Trivo-Disc
Einsatz Utilisation
Schleifen und ölen von Parkett Ponçage et huilage du parquet
Schleifen und ölen von Parkett Ponçage et huilage du parquet
Struktur schleifen von Parkett Ponçage de la structure du parquet
Zubehör Accessoires
Aufnahmeteller und Absaugung «Multi-Vac III», exkl. Pads und Schleifmittel Plaque d’enregistrement et kit «Multi-Vac III», à l’exclusion des tampons et des abrasifs
Aufnahmeteller und Absaugung «Multi-Vac III», exkl. Pads und Schleifmittel Plaque d’enregistrement et kit «Multi-Vac III», à l’exclusion des tampons et des abrasifs
exkl. Schleifmittel excl. abrasifs
Gewicht Poids
42 kg
50 kg
7 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 95.–
Fr. 95.–
Fr. 60.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 90.–
Fr. 90.–
Fr. 55.–
www.jbrauchli.ch • www.janser.com
5
Mietmaschinen Machines à louer Reinigung Nettoyage
Maschine Machine
Columbus 135 SH
Einsatz Utilisation
Reinigen, ölen, polieren von Böden Nettoyage, huilage, polissage des sols
Reinigen von Böden Nettoyage des sol
Trockensaugen Aspiration à sec
Zubehör Accessoires
Flüssigkeitstank, Teller, exkl. Pads Réservoir à liquide, plateau, excl. pads
Bürsten und Reinigungsmittel Biolux des brosses et détergent Biolux
Schlauch und Rohr tuyaux
Gewicht Poids
Uniprof UP 340
Janvac 1600-H Power
400
1000
Luftreiniger Nettoyage de l’air
42 kg
25 kg
15 kg
20 kg
55 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 80.–
Fr. 220.–
Fr. 80.–
Fr. 220.–
Fr. 250.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 75.–
Fr. 200.–
Fr. 75.–
Fr. 200.–
Fr. 230.–
Für elastische Beläge Pour les revêtements élastiques
Maschine Machine Einsatz Utilisation Gewicht Poids
6
Luftionisierer Ion-Box
Groover
Ketteln Surjeteuse
Unifloor
Fugenfräse Rainureuse
Triac S
Schweissautomat Soudeuse automatique
Miniket 2000 Kurbeln, einfassen von Teppichen Manivelles, bordures de tapis
Handschweissgerät Soudeuse
6,5 kg
14 kg
< 1 kg
15 kg
Preis/Tag Prix/jour
Fr. 80.–
Fr. 140.–
Fr. 65.–
Fr. 130.–
ab 3. Tag à p. 3ième jour
Fr. 75.–
Fr. 130.–
Fr. 60.–
Fr. 120.–
www.jbrauchli.ch • www.janser.com
✁
Mietmaschinen Mietanfrage achines à louer Demande de location M Wunschtermin date désirée
Artikel Article
❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏
Total Tage Jours totales
Strato-Mobil IV Stripper RO-2 Turbo-Stripper Hammer-Stripper PM-1600 Power-Stripper Druckluftstripper Scrap-Air Kompressor (Zu Druckluftstripper Scrap-Air) Parkettfräse ES-200 Janser Parkettsäge BS-270 Colibri Verladerampe (empfohlen bei schweren Maschinen) Rampe de chargement (recommandé pour les machines lourdes) Hummel Flip Elan Trio Columbus Mod. 145 SH Columbus Mod. 155 S. Speedtronic Trivo-Disc Handfräse HF 180 «Caddy» Columbus 135 SH mit Flüssigkeitstank avec réservoir à liquide Uniprof UP 340 Schleifstaubsauger Janvac 1600-H Power Luftionisierer Ion-Box
❏ 400
❏ 1000
Groover Unifloor Triac S Miniket
Kunden-Nr. No. de client : Firma Entreprise : Name Nom : Strasse Rue : PLZ NPA : Ort Lieu : Tel. Tél. : Ausfüllen und an Fax-Nr. +41 (0)41 926 0 909 oder an info@jbrauchli.ch senden. Remplir et faxer au +41 (0)41 926 0 909 ou à info@jbrauchli.ch
www.jbrauchli.ch • www.janser.com
7
Mietkonditionen Nicht inbegriffen sind Verbrauchsmaterialien, welche Sie bei uns mit der Maschinenmiete bestellen können. Hin- und Rücktransport, allfällige Reparaturen und Reinigungen sind nicht inbegriffen und werden separat verrechnet (Hin- und Rücktransport für kleine Maschinen Fr. 45.–, für grosse Maschinen Fr. 140.–). Versicherung gegen Diebstahl und Grobfahrlässigkeit sind Sache des Mieters. Preisänderungen vorbehalten.
Conditions de location
J. Brauchli AG Janser GmbH
Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee Phone +41 (0)41 926 0 900 Fax +41 (0)41 926 0 909 Email info@jbrauchli.ch www.jbrauchli.ch
Mietmaschinenkonzept | 2.2021 | JB-PR-MMK-2021A
Ne sont pas inclus les consommables, que vous pouvez commander chez nous avec la location de la machine. Le transport de retour, les réparations et le nettoyage ne sont pas inclus et seront facturés séparément (transport de retour pour les petites machines Fr. 45.–, pour les grandes machines Fr. 140.–). L’assurance contre le vol et la négligence grave est à la charge du locataire. Les prix sont sujets à changement sans préavis.