Eine neue Chance für gebrauchte Böden
Une nouvelle chance pour les sols usagés
Bodenleger
Poseur de sol
Endkunde
Client nal
Naturo.Swiss
Mit dem innovativen 2nd-Life-Verfahren eröffnen sich neue Möglichkeiten im Bereich Nachhaltigkeit und authentisches Recycling. Hat der alte Boden ausgedient, oder besteht der Wunsch nach einem neuen Design, wird der ausgeklickte Boden vom Endkunde über den Bodenleger an Naturo.Swiss AG zurückgeschickt. Hier wird das alte Design von den Bodenplatten (keine Zuschnitte) abgeschliffen, diese werden dann neu geprimert, digital bedruckt und beschichtet. Anschliessend werden die Bodenplatten ringsum neu profiliert. Letztlich wird der neue Boden wieder in den Markt gebracht und als Sondermass angeboten.
2nd-Life wird zurzeit für folgende Produktlinien angeboten: Alle Kollektionen mit dem 2nd-Life-Logo.
Le procédé innovant 2nd-Life ouvre de nouvelles possibilités dans le domaine de la durabilité et du recyclage authentique. Si l’ancien sol a fait son temps ou si le client souhaite un nouveau design, le client final renvoie le sol décliqué à Naturo.Swiss AG par l’intermédiaire du poseur de sol. L’ancien design est poncé sur les dalles de sol ( pas de découpes ), qui sont ensuite apprêtées, imprimées numériquement et revêtues. Ensuite, les dalles de sol sont reprofilées tout autour. Enfin, le nouveau sol est remis sur le marché et proposé en tant que mesure spéciale.
2nd-Life est actuellement proposé pour les lignes de produits suivantes : Toutes les collections avec le logo 2ndLife.
naturo.swiss
Bodenleger
Poseur de sol
1. Der gebrauchte Boden kommt vom Endkunden über den Bodenleger retour
1. Le sol usagé est retourné par le client final via le poseur de sol
3. Die geschliffenen Platten werden weiss geprimert und mit einem neuen Dessin bedruckt
3. Les panneaux poncés sont apprêtés en blanc et imprimés avec un nouveau dessin
5. Die Platten werden ringsum neu Clickprofiliert
5. Les plaques sont reprofilées par clic sur tout le pourtour
2. Das alte Dessin wird abgeschliffen
2. L’ancien dessin est poncé
4. Korus- oder HotCoating-Beschichtung
4. Revêtement Korus ou HotCoating
6. Der neue Boden wird wieder in den Markt gebracht und als Sondermass angeboten
6. Le nouveau sol est remis sur le marché et proposé comme mesure spéciale
Moderne Wandelemente
Hydro Wall
Grosse Design-Auswahl Neue Kollektion mit 3D-EffektGASTRONOMIE RESTAURANTS
LOBBY LOBBY
EMPFANG HALL D’ENTRÉE
BÜRORÄUME BUREAUX
VERKAUFSRÄUME ESPACE DE VENTE
ARZTPRAXEN CABINET MÉDICAL
SCHLAFZIMMER CHAMBRE À COUCHER
HOBBYRAUM CHAMBRE DE LOISIRS
KINDERZIMMER CHAMBRE D’ENFANTS
BADEZIMMER SALLE DE BAINS
WOHNBEREICH SÉJOUR
KÜCHE CUISINE
Eiche Select / Stone Select Aufbauvarianten Variantes
de construction
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Sehr strapazierfähig
Klebevariante Couche à coller
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible hauteur d’installation
• Étanche
• Très robuste
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
Hydrowood Click
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
5. Wasserfeste Holzwerkstoff Trägerplatte Panneau support en bois imperméable
6. Presskork-Trittschall Contre-traction liège pressé
PRÄGUNG GAUFRAGE
HDF Click
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
5. Quellarme HDF-Platte Panneau HDF
6. Presskork-Trittschall Contre-traction liège pressé
Hydro Fix S ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable
6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact
Eiche Select
Formate Formats
1219 mm
229 mm Klebevariante Couche à coller
1235 mm
229 mm HDF Click, Hydrowood Click
Hydro Fix S Click
1815 mm
229 mm Longus HDF Click*
230 mm
Longus Klebevariante Couche à coller*
* Im Longus-Format erhältlich: 15700 Brown und 15702 Light
ULTRAMATT
ULTRAMAT
Design Vinyl
Eiche Select Fischgrat Eiche Select chevrons
ULTRAMATT
Stone Select
PRÄGUNG
Formate Formats
620 mm
HDF Click
Hydro Fix S Click
450 mm
Klebevariante
Couche à coller
ULTRAMATT ULTRAMAT
Design Vinyl
Design Vinyl
Pronto Budget 15552 Alte Fichte GrauAufbauvarianten Variantes de construction
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Sehr strapazierfähig
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible hauteur d’installation
• Étanche
• Très robuste
Klebevariante Couche à coller
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
Hydrowood Click
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
5. Wasserfeste Holzwerkstoff Trägerplatte Panneau support en bois imperméable
6. Presskork-Trittschall Contre-traction liège pressé
HDF Click
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
5. Quellarme HDF-Platte Panneau HDF
6. Presskork-Trittschall Contre-traction liège pressé
Hydro Top Sound
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable
6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact
Swiss Selection
PRÄGUNG GAUFRAGE
Design Vinyl
ULTRAMATT ULTRAMAT
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite 15) erhältlich: Klebevariante, HDF Click und Hydro Top Sound Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) : Couche à coller, HDF Clic et Hydro Top Sound
1235 mm
230 mm Klebevariante Couche à coller
1235 mm
229 mm HDF Click
1235 mm
229 mm Hydro Top Sound
Wichtiger Hinweis zu den Swiss Selection Dessins:
Das Design dieser Kollektion ist an die natürliche Struktur des Holzes angepasst. Daher ist ein Farbverlauf normal.
Remarque importante concernant les dessins Swiss Selection :
Le design de cette collection est adapté à la structure naturelle du bois. Il est donc normal qu’il y ait un dégradé de couleurs.
Swiss Selection Fischgrat Swiss Selection chevrons
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite
15) erhältlich: HDF Click und Klebevariante
Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) : HDF Clic et couche à coller
1235 mm
229 mm Standard
610 mm
229 mm Halb
Demi
Swiss Alps
Design Vinyl
ULTRAMATT ULTRAMAT
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite 15) erhältlich: Klebevariante, HDF Click und Hydrowood Click Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) : Couche à coller, HDF Clic et Hydrowood Clic
1235 mm
230 mm Klebevariante
Couche à coller
1235 mm
229 mm HDF Click
1235 mm
229 mm Hydrowood Click
Swiss Alps 15854 BuchePronto Longus
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite 15) erhältlich:
Klebevariante, HDF Click und Fischgrat HDF Click
Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) :
Couche à coller, HDF Clic et Chevrons HDF Clic
1815 mm
229 mm Longus HDF Click
230 mm
Longus Klebevariante Couche à coller
900 mm
229 mm Fischgrat HDF Click Chevrons HDF Clic
Design Vinyl
Pronto Premium Stone
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite
15) erhältlich: Klebevariante, HDF Click, Hydro Top Sound Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) : Couche à coller, HDF Clic, Hydro Top Sound
Design Vinyl
450 mm
Eiche Select 15700 Brown
Für Ihr Gewerbe …
Pour votre commerce …
GASTRONOMIE RESTAURANTS
EMPFANG HALL D’ENTRÉE
BÜRORÄUME BUREAUX
LOBBY LOBBY
VERKAUFSRÄUME ESPACE DE VENTE
ARZTPRAXEN CABINET MÉDICAL
… und Ihr Zuhause!
… et votre domicile !
SCHLAFZIMMER CHAMBRE À COUCHER
HOBBYRAUM CHAMBRE DE LOISIRS
BADEZIMMER SALLE DE BAINS
WOHNBEREICH SÉJOUR
KÜCHE CUISINE
KINDERZIMMER CHAMBRE D’ENFANTS
Hydro Fix Click
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
Design Vinyl
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Sehr strapazierfähig
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible hauteur d’installation
• Étanche
• Très robuste
4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique
5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable
6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact
Design Vinyl
Hydro Fix Click
42211 Eiche Gris 42205 Rio Palisander 42203 Kernbuche 42210 Bergkastanie 42216 Eiche Noblesse 42212 Eiche Muscat 42208 Weisseiche Polar 42200 Schindeleiche 42206 Buscheiche 42204 Kernbuche Weiss 42202 HonigeicheHydro Fix Click Objekt Wood
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative
Design Vinyl
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Sehr strapazierfähig
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible hauteur d’installation
• Étanche
• Très robuste
4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique
5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable
6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact
Hydro Fix Click Objekt Stone
1. Hochstrapazierfähige PU-Beschichtung Couche PU très durable
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression décorative brillante
Design Vinyl
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Sehr strapazierfähig
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible hauteur d’installation
• Étanche
• Très robuste
4. Elastische Zwischenlage Couche intermédiaire élastique
5. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable
6. Wasserfester Trittschall Isolation aux bruits d’impact
Königseiche
Chêne Royal
Aufbauvarianten Königseiche Variantes de construction Chêne royal
Nautico Silent
1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Imprimé vinyle
1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression de haute qualité
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
Die Vorteile auf einen Blick:
• Bewährtes Clicksystem
• Wasserfest
• Silent Trittschalldämmung
Les avantages en un coup d’œil :
• Un système de clic éprouvé
• Étanche
• Haute isolation phonique
4. Hydrodur-Trägerplatte Plaque de support Hydrodur
5. Silent-Trittschalldämmung Bruit d’impact Silent
Microfase micro chanfreiné
ULTRAMATT ULTRAMAT
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Günstiger Preis
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible épaisseur des couches
• Étanche
• Prix avantageux
Microfase micro chanfreiné
Königseiche Chêne Royal
Design Vinyl
Design Vinyl
starker Vinylboden sol résistant en vinyle
Aufbauvarianten El Torro Variantes de construction El Torro
Ecoflex
1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Hochwertiger Vinyl-Dekorprint Imprimé vinyle de haute qualité
Die Vorteile auf einen Blick:
• Stark und langlebig
• Wasserfest
• Günstiger Preis
Les avantages en un coup d’œil :
• Solid et durable
• Étanche
• Prix avantageux
4. Elastsche Vinyl-Zwischenlage Couche intermédiaire en vinyle élastique
5. Ecoflex-Kern auf mineralischer Basis Noyau Ecoflex à base minérale
6. Elastische und trittschallmindernde Vinylschicht Couche de vinyle élastique (ainsi que réduction du bruit d’impact)
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Hochwertiger Vinyl-Dekorprint Imprimé vinyle de haute qualité
• Günstiger Preis
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible épaisseur des couches
• Étanche
• Prix modéré
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing mit Glasfasernetz zur Verstärkung Support vinyle multicouche avec réseau en fibre de verre renforcée
Design Vinyl
starker Vinylboden sol résistant en vinyle
230 mm
180 mm
1235 mm
Pure Ecoflex
1210 mm
Aufbauvarianten Samurai Variantes de construction Samurai
Nautico Silent
1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Imprimé vinyle
Pure
1. PU-vergütete Absorberschicht Couche absorbante revêtue de PU
2. Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle
3. Brillanter Dekorprint Impression de haute qualité
4. Mehrschichtiges Vinyl-Backing Support vinyle multicouche
Die Vorteile auf einen Blick:
• Bewährtes Clicksystem
• Wasserfest
• Silent Trittschalldämmung
Les avantages en un coup d’œil :
• Un système de clic éprouvé
• Étanche
• Haute isolation phonique
4. Hydrodur-Trägerplatte Plaque de support Hydrodur
5. Silent-Trittschalldämmung Bruit d’impact Silent
Samurai TD
Microfase micro chanfreiné
ULTRAMATT
ULTRAMAT
Die Vorteile auf einen Blick:
• Geringe Aufbauhöhe
• Wasserfest
• Günstiger Preis
Les avantages en un coup d’œil :
• Faible épaisseur des couches
• Étanche
• Prix avantageux
Microfase micro chanfreiné
ULTRAMATT
ULTRAMAT
…
Vinylboden … un sol en vinyle robuste
Design Vinyl
Pronto Budget
Design Vinyl
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite 15) erhältlich: Klebevariante, HDF Click Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) : Couche à coller, HDF Clic
Pronto Eco Plus
Design Vinyl
Diese Kollektion ist in folgenden Aufbauvarianten (Beschrieb siehe Seite 15) erhältlich: Klebevariante, HDF Click Cette collection est disponible dans les variantes de structure suivantes (description voir page 15) : Couche à coller, HDF Clic
Vinyl-Treppenkanten Nez de marches en vinyle
Typ 1: gerade (mit Nut und Kamm)
Type 1 : droite (avec rainure et crête)
Das Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer innenliegenden Treppe, die an beiden Seiten von einer Wand begrenzt ist. L’exemple montre la composition des éléments de l’escalier pour un escalier intérieur qui est bordé des deux côtés par un mur.
Typ 2: gerade mit seitlichem Abschluss
Type 2 : droit avec achèvement latéral
Treppenelement des Typ 1 und Typ 2 im Querschnitt mit dem bewährten Uniclic- resp. FastLoc-Smart-Clicksystem, je nach gewähltem Dessin.
Éléments d’escalier de type 1 et de type 2 en section transversale avec le système éprouvé de clic Uniclic ou FastLoc Smart, selon le modèle choisi.
Die Treppenelemente werden bündig mit der Treppenmauer verlegt!
Les éléments de l’escalier sont posés au ras du mur de l’escalier !
Typ 3: gerade mit U-Profil und Rückzug
Type 3 : droit avec profile en U et retour
Dieses Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer einseitig freistehenden Treppe, das heisst bei einer Treppe, die nur an einer Seite von einer Wand begrenzt ist. Cet exemple montre la composition des éléments de marches pour un escalier autoportant sur un côté, c’est-à-dire un escalier qui n’est bordé par un mur que sur un côté.
Typ 4: gerade mit seitlichem Abschluss um Materialstärke und Rückzug
Type 4 : droit avec profil en U avec achèvement latéral
couverture de couche à coller et retour
Soll nur der Tritt verkleidet werden, sind unsere Treppenkanten vom Typ 3 ideal. Das Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer innenliegenden Treppe, das heisst bei einer Treppe, die an beiden Seiten von einer Wand begrenzt ist.
Typ 5: gerade mit U-Profil mit seitlichem Abschluss um Nase-/ Stirnhöhe
Type 5 : droit avec profil en U avec achèvement latéral couverture de nez/contre-marche
Treppenelement des Typ 3, Typ 4 und Typ 5 im Querschnitt mit dem bewährten Uniclic- resp. FastLoc-Smart-Clicksystem, je nach gewähltem Dessin.
Éléments d’escalier de type 3, type 4 et de type 5 en section transversale avec le système éprouvé de clic Uniclic ou FastLoc Smart, selon le modèle choisi.
Sockelleisten Plinthes
Si seule la marche doit être revêtue, nos nez de marche de type 3 sont idéaux. L’exemple montre la composition des éléments d’un escalier intérieur, c’est-à-dire un escalier qui est bordé des deux côtés par un mur.
Dieses Beispiel zeigt die Zusammenstellung der Treppenelemente bei einer einseitig freistehenden Treppe, das heisst bei einer Treppe, die nur an einer Seite von einer Wand begrenzt ist. Cet exemple montre la composition des éléments de marches pour un escalier autoportant sur un côté, c’est-à-dire un escalier qui n’est bordé par un mur que sur un côté.
Hydro Wall 3D Print BigSize
Hydro
90068 Säntis 90072 Breithorn 90069 Chasseral 90070 Bernina 90071 Monte GeneroHydro Wall 3D Print
1280 mm 460 mm
Click-System auf der langen Seite mit Click und auf der kurzen Seite mit Nut und Kamm für eine einfache Montage. Système à clic sur le côté long avec clic et sur le côté court avec rainure et peigne pour un montage facile.
Hydro Wall Print BigSize
Hydro Wall Print BigSize
Hydro Wall Print BigSize
Hydro Wall Print BigSize
Hydro Wall Print
SmallSize
Click-System auf der langen Seite mit Click und auf der kurzen Seite mit Nut und Kamm für eine einfache Montage.
Système à clic sur le côté long avec clic et sur le côté court avec rainure et peigne pour un montage facile.
Hydro Wall Objekt
Big Size
Hydro Wall Objekt
Click-System Système à clic
Nut und Kamm Rainure et peigne
Click-System auf der langen Seite mit Click und auf der kurzen Seite mit Nut und Kamm für eine einfache Montage. Système à clic sur le côté long avec clic et sur le côté court avec rainure et peigne pour un montage facile.
Hydro Wall
1. Hochstrapazierfähige «Hot Coating Plus»-Beschichtung Couche «Hot Coating Plus» très durable
2. Dekorfolie oder Digitaldruck Feuille décorative ou impression numérique
3. Wasserfeste Hydro-Trägerplatte Hydro plaque de support imperméable
Hydro Wall IndividualDesign
Durch unser Digitaldruck-Verfahren können wir Ihr Design oder Bild auf eine oder mehrere Hydro-Wall-Platten drucken, wobei das Design resp. Bild nicht durch das Mass der Platte beschränkt ist. Unten zeigen wir ein Bild, das über drei Hydro-Wall-Platten gedruckt wurde. Grâce à notre procédé d'impression numérique, nous pouvons imprimer votre dessin ou votre image sur un ou plusieurs panneaux Hydro-Wall, où le dessin ou l'image n'est pas limité par la taille du panneau. Ci-dessous, nous montrons une image qui a été imprimée sur trois plaques Hydro-Wall.
Unsere Reinigungs- und Pflegemittel Nos produits de nettoyage et d’entretien
In unserem Webshop können Sie alle Reinigungs- und Pflegemittel bestellen: www.naturo-shop.ch Vous pouvez commander tous les produits de nettoyage et d’entretien dans notre boutique en ligne : www.naturo-shop.ch
Objektgeeignet, ultramatte Oberfläche, synchrongeprägt
Design Vinyl
Objektgeeignet, ultramatte Oberfläche, synchrongeprägt
Unser Markenbotschafter
Königliche Böden präsentiert von Des sols royaux présentés par
Joel Wicki
Naturo.Swiss AG
Allmendstrasse 4
CH-6210 Sursee
Telefon +41 (0)41 926 09 50
info@naturo-mail.ch
www.Naturo.Swiss