Catalogo Contest, Audiophony, Play2Run - SILUJ 2017 by SILUJ ILUMINACIÓN S.L.

ÍNDICE

P28-49

P3-27

LIGHT PRO

P50-87

LE CLUB

DISEÑO DE ILUMINACIÓN

P88-96

P116-161

P97-105

P106-115

LIGHT DJ

MINI LIGHT

SCENOGRAFX

CONTEST ARQUITECTURA

P162-167

MÁQUINAS DE HUMO

P196-221

P184-195

P168-183

TRUSS Y ESTRUCTURAS CONTESTAGE

PLATAFORMAS ESCENARIO

CONTROL DE ILUMINACIÓN

P226-227

P222-225

SOPORTES Y ACCESORIOS ESCENARIO

LÁMPARAS

P245-251 P228-239 CONTROLADORES MIDI Y PLAYERS MULTIMEDIA

P252-256

P240-244 AURICULARES

P257-263

P303-323 SISTEMAS DE SONIDO MÓVIL

ALTAVOCES

P376-384

ACCESORIOS ESCENARIO

P264-265 PROCESADORES AUDIO

AMPLIFICADORES

MESA DE MEZCLAS

P266-302

MICRÓFONOS

P385-393 CABLEADO

P398-402 PLAY2RUN

P324-375 SERIE COMMERCIAL AUDIO

P394-397

COMPONENTES ALTAVOZ

La familia crece en sintonĂa y pasa con armonĂa al siguiente nivel.

Le Club en Youtube

RADIUS515

Nacidos para ser artistas LE CLUB es una gama de proyectores ultra potentes diseñados para estar totalmente en armonía con la música. Esta serie acaba de celebrar su segundo aniversario y sigue balanceando la pista de baile día y noche.

Nuevos y exclusivos proyectores Nuestra serie crece dando la bienvenida a 4 nuevos productos. KADEO460Q, SUBAR103W y RADIUS515 traen una exquisita mezcla de poder, brillo y colores.

KADEO460QC

LE CLUB, una serie con diversidad Diversidad es lo que define mejor esta serie con efectos únicos y productos diseñados tanto para modernas animaciones como para ambientes más tradicionales. Efectos de BEAM con nuestras cabezas móviles SWORD5R, RAY1R y THUNDER80 Efectos SPOT con nuestros modelos CYCLONE120R, BLAST60 y MINI-HEAD10W Efectos WASH con nuestros HEZO120Z y HEZO300Z E incluso efectos de animación multi-haz gracias a los FIRESTORM4x10, SUNBAR10W y RADIUS515 Seleccione el número de canales para un control total sobre cada una de las funciones de sus proyectores, o simplemente acceso directo a funciones esenciales. De esta forma, puede iniciar su proyector en 1 canal en modo músico-sensitivo o crear su propio espectáculo pieza por pieza para la máxima precisión.

Fácil de controlar LE CLUB es fácil de usar y está dirigido tanto a principiantes y como a profesionales. Los efectos pueden sincronizarse con la música, el modo Maestro/Esclavo y los programas se pueden controlar con un mando a distancia EASY-2 o cualquier dispositivo DMX.

HEZO300ZR

BLAST

SUNBAR10W

NUEVO KADEO460QC El Spot 2 en 1 Proyecci贸n & Animaci贸n

Un solo haz con zoom a voluntad y una homogeneidad excepcional

Cuatro haces independientes con una rotaci贸n sin precedentes para crear efectos de animaci贸n

Efectos de luz / Le Club

KADEO460 QC Proyector DMX 4 LED de 60W 4-en-1 LEDs DMX con zoom y efecto animación

++Potente proyector con zoom y efecto de animación

++Explosivos haces de luz ++Increíble mezcla de color

El encuentro entre proyección y efecto de animación ref 10652

ZOOM INTEGRADO El KADEO460QC revoluciona la iluminación tradicional.

NOVEDAD

Este proyector de animación está equipado con 4 LED OSRAM 4-en-1 de 60W. Famoso gracias a su brillo y, una vez combinado con un sistema óptico de alta calidad, ofrecen una salida colorimétrica consistente y excepcional. Además, gracias a su zoom de 6° a 80°, el KADEO460QC se adapta perfectamente a superficies pequeñas y grandes, para garantizar la máxima versatilidad.

MULTIPLIQUE SUS EFECTOS KADEO460QC es un proyector 2 en 1 capaz de crear efectos de animación increíbles dividiendo la salida de luz en 4 haces. La rotación de su sistema óptico le permite controlar la indexación, dirección de rotación y velocidad, para obtener lo mejor del zoom y crear efectos espectaculares. Se puede utilizar en modo DMX, automático o músicosensitivo, mientras que su doble soporte de fijación extra grande le ofrece la posibilidad de unirlo a una estructura o utilizarlo en el suelo, lo cual resulta realmente útil tanto en instalaciones como para exposiciones.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 4 LED 60W RGBW

Zoom 6°-80°

1,10,13 canales

Auto

Music

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Cable con enchufe 240V - 50Hz

350W

342x320x305 mm

8 kg

Soporte de fijación doble

Efectos de luz / Le Club

SUNBAR 103W Barra de luz con 10 LED blanco cálido de 3W y control de píxel

Un efecto esencial para la iluminación de escenario ref 10653

SunBar103W es una barra de 10 LED de 3W adecuada para todas las situaciones. Sus 17 programas de efectos de píxeles, están accesibles automáticamente o a través del menú DMX, gracias a sus 5 modos. Su sólido chasis, el soporte de fijación y un completo panel de conectores, aseguran una configuración sencilla y facilidad de uso. Con un consumo por unidad eléctrica de sólo 36W, la disminución de la potencia de sus efectos y la limitación del número de unidades debido a las restricciones eléctricas ha terminado. Este importante activo permite multiplicar los efectos especiales, tanto si es para instalaciones como para etapas.

++ Efecto “Pixel”

NOVEDAD

++Control LED individual ++17 programas de secuencia “Pixel”

FLY4-SUNBAR103 Flightcase para 4 dispositivos SUNBAR103W ref 10738

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 10 LED blanco Control pixel cálido de 3W

Maestro/ Esclavo

Estrobo

999 x 170 x 50 mm

3,4 kg

1,3,5,10,15 canales

Auto

Músicosensitivo

Soporte de retención

powerCON IN/OUT 240V - 50Hz

36W

Efectos de luz / Le Club

RADIUS 515

++Efecto Beam

Efecto BEAM con 5 LED RGBW 4 en 1 de 15W

++ LED RGBW de 15W

El pixel “Beam”

++ 4° de ángulo beam

ref 10667

++Cada haz puede ser controlado

NOVEDAD

El RADIUS-515 cuenta con LED RGBW de 15W ya utilizado en nuestros ROTOR7i, FLAG25i y PIN15QC. Combinado con el mismo colimador óptico, esta fuente es capaz de producir un haz muy estrecho. Cada haz puede ser controlado individualmente para crear potentes efectos de píxeles.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 5 LED RGBW de 15W 4-en-1

Control de píxel

1,2,10,22,26 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Soporte de fijación doble

powerCON IN/OUT 240V - 50Hz

80W

525 x 280 x 250 mm

5,8 kg

de forma individual

Efectos de luz / Le Club

SWELL 6x10WH

El SWELL-6x10WH cuenta con 6 LED blancos de 10W con un ángulo de rotación de 240º. Los 6 LED producen impresionantes efectos, movimientos extremadamente rápidos y efectos estroboscópicos. Obtendrá espectaculares, magníficas y ultra-dinámicas puestas en escena mediante la combinación de varios SWELL-6x10WH. Eficaz en escenarios, clubes, discotecas e instalaciones móviles..

Barra giratoria multi-haz con 6 LED blancos de 10W

Listo para añadir otro nivel de animación ref 10260

++6 LED blancos de10W ++Rayo de alta precisión ++240° rotación de la barra ++ Programas integrados para sincronización con la música

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 6 x 10W white LED

Control de píxeles

Ángulo de abertura: 6°

1-13 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Barra: 240°

Estrobo

Gancho de fijación

Easy 2

Toma de corriente IEC IN/OUT 240 V - 50 Hz

65W

843 x 170 x 84 mm

4.9 kg

Efectos de luz / Le Club

FIRESTORM 4x10

El FIRESTORM-4x10 es un nuevo proyector de 5 dimensiones. La barra está en constante movimiento y los 4 proyectores se mueven de forma independiente. La tecnología integrada y la programación incorporada están en línea con los estándares de la serie LE CLUB y permiten el uso de programas en modo músico-sensitivo o tomar el control total del proyector a través de su interfaz DMX para crear el espectáculo que desea.

Barra de 4 proyectores LED RGBW de 10W con movimiento Pan y Tilt

Se mueve por todo el lugar

++4 LED quadricolor de 10W

FIRESTORM 4x10QC ref 10292

++ Movimientos PAN independientes por cada proyector

++Toda la barra gira sobre el eje Tilt ++Programas músico-sensitivos integrados

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 4 LED 10W RGBW - QC

Control de píxel

Ángulo de abertura: 6°

4 LED 10W blanco - WH

1-27 canales - QC

Auto

1-15 canales - WH

232 Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan 90° Tilt 240°

Estrobo

Fijación OMEGA

Easy 2

Toma de corriente IEC IN/OUT 240 V - 50 Hz

80W

791 x 152 x 232 mm

10.2 kg

152

791

FIRESTORM 4x10WH ref 10291

FLY-FIRESTORMx2 Flightcase para 2 FIRESTORM ref 10339

++4 LED blancos de 10W ++ Movimientos PAN independientes por cada proyector

++Toda la barra gira en movimiento Tilt ++Programas músico-sensitivos integrados

Efectos de luz / Le Club

HELIWAVE 8x10

El HELIWAVE-8x10QC/WH es el digno heredero del famoso proyector WAVE-8x10. Hemos añadido una rotación panorámica contínua para crear innumerables efectos de luz cruzada. Cuenta con 8 LED blancos o cuadricromáticos de 10W para inundar pistas de baile y escenarios con haces de luz ultra-dinámicos. Los programas integrados están en línea con los estándares de la serie LE CLUB y permiten crear sus propias secuencias o dejar que funcione por sí solo, con los modos músicosensitivos.

Proyector de animación de 2 barras con 4 haces de luz de rotación contínua

Similar a un efecto onda con rotación non-stop

HELIWAVE 8x10WH

++8 LED blancos de10W ++Rotación contínua ++ Movimientos Tilt en ángulo de 145°

ref 10293

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 8 LED de 10W RGBW - QC

Control de píxeles

Ángulo de abertura: 6°

8 LED blanco desslumbrante de 10W - WH

1-42 canales - QC

Auto

1-18 canales - WH

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan: infinito rotación Tilt 145°

Estrobo

Fijación OMEGA

Easy 2

Toma de corriente IEC 240V - 50 Hz

QC: 114W WH: 106W

393 x 232 x 239 mm

9.6 kg

FLY-HELIWAVEx2 Flightcase para 2 HELIWAVE

393

ref 10340

239

341

232

Efectos de luz / Le Club

HELIPTIC 9x10WH

El HELIPTIC-9x10WH/QC es un proyector de animación multihaz de nueva generación. Cada una de las 3 barras está equipada con 3 LED blancos de 10W que garantizan una rotación panorámica constante para crear un efecto hipnótico y efectos de luz cruzada. Los programas integrados son, como siempre, ultra eficientes y fáciles de usar. El HELIPTIC-9x10WH/QC puede ser controlado en DMX, lo que lo hace perfecto para instalaciones móviles y permanentes.

++9 LED blancos de10W

Proyector de animación con 3 barras x 3 haces de luz con rotación contínua PAN

++Rotación contínua

Efectos de rotación ilimitados

++ Movimientos Tilt en ángulo de 145°

++Efecto dinámico de pista

HELIPTIC 9x10WH

de baile

ref 10311

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 9 LED blancos de 10W

Control de píxel

Ángulo de abertura: 6°

1-20 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan: infinito rotación Tilt 145°

Estrobo

Fijación OMEGA

Easy 2

Toma de corriente IEC 240V - 50 Hz

106W

429 x 347 x 208 mm

9.6 kg

60°

208 93 347

429

FLY-HELIPTIC Flightcase para 1 HELIPTIC ref 10341

++9 LED cuadricolor de 10W

HELIPTIC 9x10QC ref 10360

++Rotación contínua ++ Movimientos Tilt en ángulo de 145°

++ Efecto pista de baile ultra-dinámico

Efectos de luz / Le Club

STORM 8x10

Un OVNI en el mundo de la iluminación, el sistema de tripe rotación utiliza 8 haces de luz y crea la ilusión de que hay varios proyectores que actúan en conjunto para crear este increíble espectáculo de luces dinámicas. Los programas integrados le permiten crear su propio espectáculo o dejar que la luz del STORM-8 se mueva con la música.

La STORM-8X10QC cuenta con 8 LED de cuatro colores de 10W para crear increíbles efectos de color.

Doble cabeza de cuatro proyectores en movimiento

La locura del multi-haz

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 8 LED RGBW QC de 10W

Pixel control

6° de abertura

1-37 canales QC 1 a 13WH

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan 540° Tilt 230°

Estrobo

Fijaciones OMEGA

Easy 2

1 enchufe IEC IN/OUT 240V 50Hz

100W

414 x 153 x 376 mm

6.5 kg

8 LED blanco brillante WH

STORM 8x10QC ++Nuevo efecto multihaz

ref 10172

++Doble rotación Tilt y Pan ++Control de cada LED de forma individual

++Efectos de luz cruzados

FLY2CLUB-S2 ref 10248

STORM 8x10WH

Flightcase para 2 dispositivos STORM 8x10

La STORM-8x10WH produce un increíble brillo gracias a sus 8 LED de 10W “Pure White”.

ref 10173

Efectos de luz / Le Club

WAVE 8x10

El WAVE-8 es versátil y crea increíbles efectos de luz cruzada. Muy compacto y puede instalarse por casi cualquier zona, para inundar de color grandes espacios. Los programas incorporados permiten sincronizar sus movimientos con la música o crear extravagantes secuencias.

Barra multibeam LED motorizada

Multibeam ultra-dinámico

El WAVE-8X10QC cuenta con 8 LED de cuatro colores de 10W para crear increíbles efectos de color.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 8 LED de10W RGBW - QC

Control pixel

6° de abertura

8 LED blanco brillante - WH

1 - 36 canales para QC

Auto

++Nuevo efecto multihaz

1 - 12 para WH

++Doble rotación Tilt

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan 145°

Estrobo

Fijaciones OMEGA

Easy 2

Enchufe IEC IN/ OUT 240V 50Hz

85W

395 x 234 x 180 mm

4,9 kg

FLY2CLUB-S1 Para Typhoon/Thunder/Cyclone/ Wave/Hezo120R ref 10247

++Contro individual de cada LED ++Efectos de luz cruzada

WAVE 8x10QC ref 10170

WAVE 8x10WH ref 10171

El WAVE-8x10WH produce un increíble brillo gracias a sus 8 LED “Pure White” de 10W.

Manuales de instalación, guías de usuario, especificaciones... Visite nuestro sitio web: www.contest-lighting.com

Efectos de luz / Le Club

BEAM 4x10

Efecto multihaz fijo, dedicado a animaciones e iluminación ambiental. Cada LED puede ser controlado individualmente o de forma simultánea. El BEAM-4 puede ser utilizado tanto en suelo como en suspensión, gracias a su interfaz DMX y el mando a distancia EASY-2. También permite acceder a varios programas incorporados que se sincronizan con la música.

Barra multihaz de 4 LED de 10W

Efectos multihaz compactos.

El BEAM-4X10QC cuenta con 4 LED de cuatro colores de 10W para crear increíbles efectos de color.

++Nuevos efectos multihaz. ++ Control de cada LED de

BEAM 4x10QC ref 10179

forma individual para crear increíbles efectos.

El BEAM-4x10WH produce un brillo increíble gracias a sus 4 LED de 10W “Pure White”

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

BEAM 4x10WH ref 10180

DMX 8 LED de 10W RGBW- QC 8 LED “blanco brillante” - WH

Control pixel

6° de abertura

1 - 36 canales para QC 1 - 12 para WH

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Fijación OMEGA

Easy 2

1 enchufe IEC IN/ OUT 240V - 50Hz

45W

380 x 165 x 80 mm

2.7 kg

Efectos de luz / Le Club

réferences de couleurs Rosco® E-colour®

Taragon #5455

Moonlight Blue Dark Yellow #183 Green #090

SWORD 5R réferences de couleurs Rosco® E-colour®

Special Rose Pink #332

Yellow #101

SWORD5R es una cabeza móvil “BEAM” con lámpara Philips Sunset Red #025

Full CTB #201

Flesh Pink MSD Platinum 5R. Equipado con un sistema óptico de alta

calidad que permite un ángulo de abertura de 3,5°, rueda de colores de 14 colores + blanco, 17 gobos + vacio y prisma rotativo de 8 caras. También cuenta con filtro Frost, enfoque motorizado y estrobo con velocidad variable. Increíblemente potente y preciso, el SWORD5R es lo que cualquier profesional y principiante necesita.

Gobos rotatifs interchangeables

Cabezal BEAM con lámpara Philips© MSD PLATINUM 5R

++Lámpara MSD Platinum 5R de Philips

Le Club tiene su propio BEAM 5R Gobo 1

ref 10409

Gobo 2

Gobo 3

Gobo 4

Gobo 5

Gobo 6

++Enfoque motorizado

Gobo 7

++14 colores + blanco

Roues d’effets

++17 gobos + vacio ++Prisma de rotación de 8 caras y filtro Frost

++Dimmer / Estrobo Prisme x3

Prisma giratorio de 8 caras

Prisme 3D

Enfoque motorizado

Filtre Frost

Filtro Frost

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX

LAMPE

Philips MSD Ápertura del 1 - 16 canales PLATINUM 5R haz de 3.5° - 8000°K ©

Pan 540° Tilt 270°

14 colores + vacio

Enfoque motorizado

Fijación OMEGA

Auto

Maestro/ Esclavo

FLY-BEAM-FLEX15Rx2 Flightcase para 2 SWORD-5R ref 10343

17 gobos con Prisma 6 reudctores giratorio de 8 beam y efecto caras shake

Powercon® lN/OUT 240V - 50Hz

Músicosensitivo

270W

Estrobo

Filtro Frost

500 × 394 × 325 mm

18 kg

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad dos proyectores SWORD5R y todos sus accesorios.

NUEVA RAY1R

Compacta, pero reconocida por su potencia

Efectos de luz / Le Club

RAY 1R

RAY1R es una cabeza móvil “Beam” compacta, con la nueva lámpara de descarga OSRAM© SIRIUS HRI 100W. Potencia extrema dentro de un dispositivo compacto, al fin y al cabo la proporción de potencia a tamaño es todo lo que amamos.

++ Lámpara SIRIUS HRI 100W OSRAM©

Cabeza móvil beam con lámpara HRI 100W OSRAM©

++Ultra-compacto

El movimiento beam más compacto de su categoría

++14 colores + blanco

ref 10410

++15 gobos + vacio

¡Miremos debajo de la cubierta!

++Prisma rotatorio de 8 caras

El conjunto de una nueva lámpara y un sistema óptico de alta calidad, dio a luz a esta poderosa, ligera y rápida cabeza móvil, mientras que conserva un excelente brillo y múltiples funcionalidades.

++ Salida de luz: 76000 lúmenes a 10 m.

¡Tiene todo lo que los grandes tienen! A pesar de su tamaño, cuenta con todas las funciones que necesita: rueda de color con 14 colores + blanco, 15 gobos + vacio y prisma giratorio de 8 caras.

273

176

401

Prisma giratorio de 8 caras

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX

LAMPE SIRIUS HRI 100W

Apertura del haz de 3°

1 a 14 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

FLY-RAY1Rx4 Flightcase para 4 RAY1R ref 10344

Pan 540° Tilt 270°

14 colores + vacio

Powercon® lN/OUT 240V - 50Hz

190W

Rueda con Prisma 15 gobos rotatorio de 8 que incluye 4 caras reductores beam y efecto shake

401 × 273 × 176 mm

9 kg

Estrobo

Fijación OMEGA

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad cuatro proyectores RAY1R y todos sus accesorios.

Efectos de luz / Le Club

THUNDER 80

La THUNDER-80 es una cabeza móvil que produce haces de luz estrechos pero muy potentes. Increíblemente rápida y suave. Con su completa programación incorporada y de fácil acceso, tanto principiantes como profesionales pueden ahora crear espectáculos perfectamente sincronizados.

Cabeza móvil de 80W

Estrecha, precisa, potente ref 10176

++LED de 80W efecto beam ++Haz de luz altamente visible ++ Gobos giratorios, ruedas de color y efecto estroboscópico

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 1 LED de 80W CW

6° de abertura

1-11 canales

Auto

FLY2CLUB-S1 Para Typhoon/Thunder/Cyclone/Wave/Hezo120R

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan 540° Tilt 270°

8 colores + blanco

7 gobos + vacio + efecto shake

Estrobo

Fijaciones OMEGA

Easy 2

1 enchufe IEC IN/OUT 240V 50Hz

155W

292x185x461 mm

8 kg

ref 10247

Efectos de luz / Le Club

CYCLONE 120R

++Gran anchura del haz ++LED de 120W ++Rueda de 8 colores + blanco ++Rueda con 6 gobos giratorios + vacio ++Prisma rotatorio de 3 caras

Cabeza móvil spot multi-efectos LED de 120W

++Estrobo electrónico

Nuevo producto, nuevas funcionalidades

++Movimientos rápidos y suaves

ref 10402-

El muy popular CYCLONE-80 ha evolucionado: el CYCLONE120R es del mismo tamaño y mismas características, pero añade la nueva rotación de gobo y LED de 120W. Esta nueva cabezal móvil ofrece mayor potencia y más efectos, al mismo tiempo que preserva la alta calidad y la velocidad de movimiento del CYCLONE-80. Y por supuesto, mantenemos la popular programación y funciones de escenario centradas en la pista de baile. Este crecimiento junto con el rendimiento excepcional de la CYCLONE-80 hacen de la CYCLONE-120R uno de los mejores dispositivos en su categoría, en términos de rendimiento y funcionalidades.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX

FLY2CLUB-S1

1 LED CW de Ápertura del 1 - 16 canales 120W haz de 15°

Auto

Músicosensitivo

Para Typhoon/Thunder/Cyclone/Wave/Hezo120R ref 10247

Maestro/ Esclavo

Pan 540° Tilt 270°

8 colores + blanco

6 gobos giratorios+ vacio & efecto shake

Prisma rotatorio

Estrobo

Enfoque manual

Sistema OMEGA

Easy 2

Enchufe IEC IN/OUT 240V - 50Hz

200W

292 x 169 x 425 mm

8 kg

Efectos de luz / Le Club

CYCLONE 80

El CYCLONE-80 es super-potente, su LED de 80W supera cualquier lámpara halógena en términos de brillo, durabilidad y confort visual. El prisma giratorio de 3 caras, el estrobo electrónico, ruedas de gobos y color, incluye tantas funcionalidades que usará para crear sus espectáculos, que se convertirán en shows inolvidables.

Cabeza móvil Spot multi-efectos LED de 80W

Todo lo que tu club necesita ref 10175

++Gran y brillante salida de luz ++Gobos giratorios y ruedas de color ++Movimientos rápidos y precisos

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX

FLY2CLUB-S1

1 LED CW de 80W

15° de abertura

1 - 15 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan 540° Tilt 270°

8 colores + blanco

7 gobos + vacio y efecto shake

Prisma giratorio

Estrobo

Enfoque Manual

Fijaciones OMEGA

Easy 2

1 enchufe IEC IN/OUT 240V 50Hz

150W

292 x 169 x 425 mm

8 kg

Para Typhoon/Thunder/Cyclone/Wave/Hezo120R ref 10247

Efectos de luz / Le Club

BLAST 60

El BLAST-60 es la esencia de los proyectores ultracompactos de alta tecnología. Su LED de 60W y su sistema óptico de alto rendimiento lo convierten en uno de los mejores de su categoría. Pequeño, pero equipado con muchas, muchas características: rueda de gobos giratoria, rueda de color, estrobo, dimmer electrónico, y programas incorporados enfocados a pista de baile. El BLAST-60 es absolutamente exquisito cuando se trata de clubes y pequeños lugares con espectáculos en directo..

Cabeza móvil LED de 60W

Una gran iluminación

++ Sistema óptico de alta

ref 10312

definición y un LED de 60W

++Rueda giratoria de 8 gobos ++1 rueda de color con 8 colores ++ Programas músico-sensitivos incorporados

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 1 LED de 60W 14° de ángulo 1-8-12 canales de abertura

Auto

Músicosensitivo

Gancho de fijación

Pan 540° Tilt 270°

8 colores + blanco

6 colores giratorios + vacio y efecto shake

Estrobo

Toma de corriente de 240V - 50 Hz IEC IN/OUT

70W

212 x 174 x 352 mm

5.3 kg

Maestro/ Esclavo

NUEVO HEZO300ZR Máximo ángulo, efecto anillo ... que la fuerza te acompañe

Efectos de luz / Le Club

HEZO 300ZR

CRYSTAL LIGHT PIPE

El sistema «Crystal Light Pipe» permite canalizar la mayor cantidad de luz posible desde cada LED. Este desarrollo técnico tiene como objetivo concentrar y canalizar toda la salida de luz de cada LED hacia la lente principal. El proceso es flexible y puede lograr una mezcla perfecta de color y renderizado ya sea a 10° ó 60°.

Cabeza móvil con 19 LED RGBW de 15W 4-en-1 y Zoom

Función “Ring” y super zoom ref 10710

3 Zonas de control

Zoom

Lentes exclusivas Enfoque zoom HD

WASH! Cuenta con LED Osram© 4 en 1 de 15W. En combinación con un sistema óptico de nueva generación, da una muy poderosa salida de luz, optimizado para la mezcla de colores. Con más de 9030 lúmenes a 5 metros de altura sobre un ángulo de 10° a 60°, es la herramienta perfecta para la iluminación de escenario con las máximas posibilidades. Sus tres áreas personalizables, desde el centro hacia el anillo exterior, permiten que el HEZO300ZR para ser un potente proyector «wash» dinámico.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 19 LED de 15W Osram® QC

Anchura de haz de 10° a 60° con zoom motorizado

1-22 /30 canales

Auto

Música

Maestro/Esclavo

Pan 540° Tilt 270°

Estrobo

Omega 1/4

325 x 222 x 393 mm

9 kg

Enchufe IEC IN/OUT powerCON

340W

FLY2HEZO300ZR

Flightcase para 4 proyectores HEZO300Z ref 10736

++Zonas personalizables (Ring) ++ Super ZOOM ++Potente proyector “wash” ++Perfecta mezcla de colores

NOV

EDA

Efectos de luz / Le Club

HEZO 120Z

Brillo y mezcla de color. HEZO120Z es una cabeza móvil Wash con 12 LED OSRAM© de 4 colores de 10W. Su sistema óptico de vanguardia y sus lentes de alto rendimiento le permiten producir increíbles haces y mezclas de color, desde todos los ángulos gracias a su zoom lineal.

Cabeza móvil wash de 12 LED OSRAM© RGBW de 10W

Potencia, enfoque y colores infinitos

++Rendimiento de color increíble

ref 10408

++Zoom lineal de 10º a 60º R

G Zoom

Lente exclusiva Enfoque Zoom HD

++ Cabeza móvil rápida, compacta

B LED RGBW

y ligera

++ Nuevo sistema óptico con enfoque zoom HD

FLY2CLUB-S1 Pour Typhoon/Thunder/Cyclone/Wave/Hezo120Z

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

code 10247

DMX

FLY-RAY1R-HEZO120ZX4 Para 4x Hezo120R 10610

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad cuatro proyectores HEZO120Z y todos sus accesorios.

12 LED OSRAM de 10W

Apertura del haz de 10 a 60°

1 - 17 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Pan 540° Tilt 240°

14 x colores compatibles Le Club

Estrobo

Fijación OMEGA

Powercon® lN/OUT 240V - 50Hz

198W

340 x 269 x 183 mm

7,5 kg

HEZO120Z

Los expertos en color reconocerรกn su talento

MINI-HEAD10W Cabeza móvil LED de 10W ultra-compacta con 7 colores y 8 gobos ref 10289 4 3

++Tecnología LED ++Ultra-compacto

++ Velocidad de movimiento super rápida

++ 7 colores dicroicos + 7

7 0

gobos

Abierto Amarillo

Rojo

Verde

Naranja

26 cm Rosa

Magenta

141

Azul

175

141

175

258

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

DMX 1 LED CW de 10W

7 Colores + blanco

Anchura del 1 a 10 canales haz 14°

7 gobos + vacio

Estrobo

Auto

Sonido a iluminación

Maestro/ Esclavo

PAN 610° TILT 220°

IEC IN socket 240V - 50 Hz

20W

258 x175x141 mm

2,7 kg

Fijación Omega

258

LIGHT PRO

NUEVO FUSION180

La cabeza móvil híbrida 3-en-1

Light PRO / Cabeza móvil híbrida

FUSION 180

31 ++ Haz 3-en-1, spot, wash ++Potente fuente de LED ++Prisma lineal de 6 caras

La cabeza móvil híbrida de Contest®

++Prisma lineal de 8 caras

ref 10661

++Transición lineal de haz a punto

Filtres de couleur fixes

réferences de couleurs Rosco® E-colour®

Taragon #5455

Moonlight Blue Dark Yellow #183 Green #090

Yellow #101

NOVE

CABEZA MÓVIL HÍBRIDA 3-EN-1 réferences de couleurs Special Rose ® Rosco Pink #332 Fusion180 es® E-colour una cabeza móvil híbrida

Sunset Red 3 en#025 1.

Full CTB #201

Flesh Pink

Su avanzado sistema óptico le permite producir efectos de BEAM, SPOT o WASH. El enfoqueinterchangeables motorizado y zoom lineal de Gobos rotatifs largo alcance le brindan máxima flexibilidad y óptima calidad de proyección, independientemente del modo utilizado. Gobo 1

Gobo 2

Gobo 3

Gobo 4

Gobo 5

Gobo 6

Roues d’effets

Prisme Prisme 3D Filtro FiltreFrost Frost Prisma linealx3 Prisma x6 x8

Zoom

Enfoque motorizado

GRAN ESCALA DE EFECTOS

Diamètre Image : 9 mm Diamètre gobo : 14.8 mm

Ahora puede dar un sin fin de formas a un haz con el prisma circular de 8 caras o lineal de 6 caras lineal. Además Fusion180 cuenta con una rueda con 15 fijos incluyendo 3 filtros, una rueda con 9 gobos giratorios y una rueda de color con 10 colores + blanco.

Diamètre Image : 9 mm Diamètre gobo : 14.8 mm

Gobo 7

DAD

Light pro / Cabeza móvil LED

RESPONDERÁ A TODAS SUS NECESIDADES GRACIAS A SU FLEXIBILIDAD.

Fusion180 se levanta alrededor de una fuente LED de 180W, y presenta una salida de gran alcance, multiplicada por el rango beam que le permite cambiar de forma lineal de un haz estrecho de 6º a uno más amplio de 21º. El modo Wash desbloquea un rango completamente nuevo de 34° a 60°.

FLY2Fusion180 Flightcase para 2 proyectores Fusion180 ref 10737

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ • LED 180W COLORES, GOBOS Y EFECTOS • 1 rueda con 10 colores dicroicos y efecto arco iris • 1 rueda con 9 gobos giratorios intercambiables y gobo efecto shake • 1 rueda con 12 gobos fijos + 3 filtros de haz con gobo efecto shake • Prisma circular y rotatorio de 8 caras • Prisma lineal y giratorio de 6 caras • Filtro Frost progresivo permitiendo efectos Wash • Zoom lineal de 6 - 21° que permite cambiar de modo beam a modo spot con transparencia total • Función Wash de 34° - 60° • Estrobo ajustable de 1-25 destellos por segundo y aleatorio • Dimmer electrónico de 0 a 100% con 4 curvas de regulación • Foco motorizado de 16 bits

CONTROLES • Estándar DMX-512 • 17, 19 ó 20 canales DMX (3 modos: Básico, Estándar o Experto) • Parche asignable para todos los canales DMX • 9 programas integrados accesibles a través del menú DMX • Programas músico-sensitivos integrados • Detección automática del modo DMX o Maestro/Esclavo • Pantalla desplegable LCD en color para asignar y seleccionar modos • Ajuste de la memoria a pilas para dirección y modo selección sin fuente de alimentación 230V • Compatible con RDM para retroalimentación de consola MOVIMIENTOS • Resolución Pan y Tilt de 8 y 16 bits • Rango: Pan 540° o 630° - Inclinación 270° OPTICA • Anchura haz de 6° a 21° gracias al zoom motorizado

• Salida de luz: - 33000 lúmenes a 5m con un ángulo de 6° - 2180 lúmenes a 5m con un ángulo de 24° CONEXIONES: • Entrada y salida DMX mediante XLR de 3 y 5 pines • POWER IN/OUT a través de enchufes powerCON CONTENIDO DEL PAQUETE • La cabeza móvil • La guía del usuario • Un cable Powercon©/2 polos + tierra • 2 quicklock / Omega CARACTERÍSTICAS ADICIONALES • Consumo energético: 305W máx. • Fuente de alimentación: 100/240V, AC - 50/60Hz • Dimensiones: 369x288x583 mm • Peso neto: 18 kg

SERIE EVORA FLEX

Donde la precisiรณn y el color se funden

Light pro / Cabeza móvil LED

EVORA FLEX15R

++ Lámpara Philips© MSD PLATINUM 15R incluida

++ Tricolor con filtros dicroicos cian, magenta y amarillo

++ Zoom motorizado x4 ++Rueda de gobos doble ++ Rueda de color con 6 colores adicionales

Cabeza móvil Spot con lámpara Philips© MSD PLATINUM 15R

++Prisma rotativo de 3 caras y filtro Frost

Flexibilidad y potencia

++Iris

ref 10295

La EVORA-FLEX15R es la cabeza móvil más potente de la serie FLEX. Su sistema óptico que incluye la nueva lámpara Philips MSD PLATINUM 15R, genera una salida de luz increíblemente brillante y de alta precisión. Con 17.000 lúmenes a 7 metros, la EVORA-FLEX15R es una de las cabezas móviles más completas del mercado. La EVORA-FLEX15R incluye los últimos avances tecnológicos: zoom super rápido, el iris y el filtro Frost le permiten pasar de un haz a un efecto wash en un abrir y cerrar de ojos. Forme el haz de luz con las ruedas fijas y giratorias del gobo y el prisma giratorio de 3 caras. Cada cabezal móvil FLEX está equipado con un sistema de mezcla tricolor (CMY) además de una rueda de 6 colores, lo que le permite crear una enorme paleta de colores.

FLY-FLEX15-SWORD5Rx2 Flightcase para 2 Evora-Flex15R ref 10343

Nuestro flightcase ha sido especialmente diseñado para transportar con seguridad 2 cabezas móviles EVORA-FLEX15R y todos sus accesorios.

Light pro / Cabeza móvil LED

Filtres de couleur fixes Filtres de couleur fixes réferences de couleurs réferencesTaragon de®couleurs#5455 Rosco® E-colour Rosco® E-colour®

Moonlight Blue Dark Yellow Yellow Taragon #183 Moonlight GreenBlue #090Dark Yellow #101 #5455 #183 Green #090

réferences de couleurs réferences Special Rose Sunset Red Full CTB de®couleurs Sunset #201 Red Rosco® E-colour Pink #332 Special Rose #025 Rosco® E-colour® Pink #332 #025

Yellow #101

Flesh Pink Full CTB Flesh Pink #201

GobosGobos rotatifsrotatifs interchangeables interchangeables Gobo 1

Gobo 2 1 Gobo Gobo Gobo3 2

Gobo Gobo43

Gobo Gobo 54

Gobo Gobo 65

Gobo Gobo 67

Efectos Roues Roues d’effetsd’effets

Gobo 7

1 4

Ambar

Prisme x3

CTO

Prisme3D x3 Filtre Prisme 3D Filtre Frost Prisme Frost

Prisma x3

Frost

Focus Motorizado

391

Verde

Zoom

Iris

Filtros CMY

559

Rojo Azul

2 1

362

4 391 391

260 260

391

260

559 559

559

645 645

645

270° 270°

270°

419 419

419

8 6

102 102

102 640° 530°

128 128 362 362

362

331 331

128

331

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ - Lámpara Philips© MSD PLATINUM 15R - 8000°K 640° 640° - Tiempo de vida útil limitado a 2000 horas por razones de seguridad - Consumo energético: 300W COLORES, GOBOS AND EFECTOS - 3 filtros cian, magenta y amarillo para mezclas tricrolor - 1 rueda de color con 6 colores dicroicos y efecto arco iris - 1 rueda con 8 gobos indexables y giratorios y efecto shake - 1 rueda con 14 gobos fijos y efecto shake - Prisma giratorio de 3 caras con 16 macros - Estrobo 1 -13 flash/segundo y estrobo aleatorio - Iris ajustable: 5 - 100% - Dimmer ajustable: 0-100% - Filtro frost ajustable: 0 - 100% - Foco ajustable: 0 - 100% - Zoom ajustable: 6 - 28°

CONTROL - DMX-512 estándar 640° - Canales 530° 530° 21, 23 ó 34 530° DMX (3 modos: Básico, Estándar o Experto) - Patch asignable a cada canal - 7 programas integrados accesibles desde DMX - Programas musicales integrados - Detección automática del modo DMX, Esclavo o Maestro - Menú desplegable LCD en color para elegir y asignar los diferentes modos - Sistema de memoria operado por batería para dirigirse y elegir modos sin fuente de alimentación - Compatible con RDM para feedback de consola

MOVIMIENTOS - Resoluciones Pan y Tilt de 8 ó 16 bits - Rango: Pan 540° o 630° - Tilt 270° ÓPTICA - Anchura de haz: 6° a 28° - Salida de luz: 38600 lúm. a 5 m con una abertura de 6° CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Consumo energético: 400W máx. - Fuente de alimentación: AC 100/240V - 50/60Hz - Peso neto: 19 kg CONTENIDO - Cabeza móvil Evora-Flex15R y lámpara - Guía de usuario - Soporte con sistema de bloqueo rápido - 1 cadena de seguridad - 1 cable DMX - Cable de alimentación de 2-polos + tierra/Powercon®

645

SERIE INFINITY

La tecnología Infinity orbita

SERIE TECNOLOGÍA INFINITY “INFINITY” FLAG25i y ROTOR7i son los dos nuevos proyectores LIGHT pro equipados con la tecnología “Infinity”, lo que le permite deshacerse de restricciones en el movimiento, gracias a la rotación contínua de 360°.

SISTEMA ÓPTICO DE GAMA ALTA Su óptica acoplada de 4° con LED de 4 colores de 15W le permite producir haces bien definidos y separados entre sí.

360°, GRÁFICOS 3D Y EFECTO VOLUMÉTRICO Tanto en el FLAG25i como en el ROTOR7i, cada LED puede ser controlado individualmente para crear impresionantes gráficos 3D y efecto volumétrico.

CONTROL AVANZADO El FLAG35I y el ROTOR7I pueden ser controlados pixel por pixel a través de protocolos DMX512, Art-Net™ o Kling net.

Light pro / Cabeza móvil LED

FLAG 25I Cabeza móvil con 25 LED 4-en-1 de 15W

Creatividad ilimitada

++Controle su panel 5x5 píxel por píxel ++Rotación contínua PAN y TILT

TECHNOLOGY TECNOLOGÍA INFINITY INFINITY

++LED RGBW de 15W ++25 beam de 4° por cada haz ++Protocolo DMX, Art-net y Kling net ++Colimador óptico de 63 mm ++ Nuevo estrobo aleatorio y por pulso píxel

ref 10406

FLAG25i es el primer proyector PANEL de nuestra serie PRO LIGHT equipado con la tecnología “Infinity”, que permite movimientos PAN y TILT ilimitados. Sus 25 haces pueden ser controlados de forma individual para crear animaciones gráficas tales como números, letras, pero también animaciones volumétricas 3D a 360°. El único límite es tu imaginación. Sus 25 LED RGBW de 15W se han asociado con un colimador de alta calidad de 63 mm que permite una potente salida de luz de casi 30.000 lúmenes a 5 m (a plena potencia). FLAG25i se puede controlar píxel a píxel a través de los protocolos DMX512, Art-Net™ o Kling net.

481 351 350 350

115

132

334

583

464

102

460 92 352

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ - 25 LED de 15W -4-en-1: rojo, verde, azul y blanco dentro de la misma fuente - Vida útil estimada de 50.000 horas -Baja temperatura, bajo consumo energético, se puede operar sin parar durante muchas horas COLORES - Macros de color - Presets de color EFECTOS - Patrones con letras, números con colores personalizables - Programas automáticos o músico-sensitivos - Estrobo ajustable y estrobo aleatorio - Dimmer electrónico: de 0 - 100% CONTROLAR - 16, 21 y 117 canales DMX - Puerto Ethernet para los protocolos Art-NET y KlingNET™ - Programas musicales integrados accesibles y personalizables desde menú DMX - Pantalla LCD desplegable para asignar y elegir diferentes modos - Sistema de memoria por batería para dirigir y elegir modos sin la fuente de alimentación de 230V - Compatible con RDM para feedbacks de consola

MOVIMIENTOS - Resolución Pan y Tilt regular de 8 ó 16 bits, restringido a 630° y 270° - Rotación contínua Pan y Tilt - Menú o DMX para ajuste de velocidad - Memoria de posición y auto-reposicionamiento SISTEMA ÓPTICO - Anchura de haz de cada lente: 4° - Salida de luz: 29700 lúmenes a 5 m. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Conectores Powercon® IN/OUT - Enchufes DMX de 3 y 5 pines IN/OUT - Enchufes Ethernet RJ45 IN/OUT - Consumo energético: 420W máx. - Fuente de alimentación: 100/240V, AC - 50/60Hz - Peso neto: 18,6 kg CONTENIDO - Cabeza móvil - Sistema Quicklock - Guía de usuario - Cable alimentación de 2 polos + tierra/Powercon®

280

260

FLY2FLAG25 Flightcase diseñado para 2 FLAG25i ref 10428

Flightcase específicamente diseñado para transportar con seguridad dos proyectores FLAG25i y todos sus accesorios.

Light pro / Cabeza móvil LED

ROTOR 7i

++Control píxel por píxel ++Rotación contínua PAN y TILT ++LED RGBW de 15W TECHNOLOGY TECNOLOGÍA INFINITY INFINITY

Barra motorizada de 7 LED 4 en 1 de 15W

Un nuevo tipo de proyector lineal ref 10407

++Anchura de 4° para cada haz ++Protocolos DMX, Art-net y Kling net ++Colimador óptico de 63 mm

ROTOR7i es el primer proyector lineal de la serie LIGHT PRO equipado con tecnología “Infinity”, que permite movimientos PAN y TILT ilimitados.

++ Nuevo estrobo aleatorio y por pulso píxel

La característica especial de este nuevo proyector se encuentra a disposición de sus 7 fuentes en línea. Permite crear columnas de luz y toneladas de nuevos efectos, gracias al control individual y a los movimientos de 360°. Su tamaño compacto es perfecto para adaptarse a cualquier instalación, cualquier posición y crear el efecto perfecto. Sus 7 LED RGBW de 15W se han asociado con un colimador de alta calidad de 63 mm que permite una salida de luz sorprendente de casi 8.000 lúmenes a 5 m (a plena potencia).

575

490

190 257 105 296

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ - 7 LED de 15W - 4-en-1: rojo, verde, azul y blanco dentro de la misma fuente - Vida útil estimada de 50.000 horas - Baja temperatura, bajo consumo energético, se puede operar sin parar durante muchas horas COLORES - Macros de color - Presets de color EFECTOS - Programas automáticos o músico-sensitivos - Estrobo ajustable y Estrobo aleatorio - Dimmer electrónico: de 0 - 100% CONTROL - 15, 20 y 44 canales DMX - Puerto Ethernet para protocolos Art-NET y KlingNET™ - Programas musicales integrados accesibles y personalizables desde menú DMX - Pantalla desplegable LCD para asignar y elegir diferentes modos - Sistema de memoria operado por batería para dirigir y elegir modos sin la fuente de alimentación de 230V - Compatible con RDM para feedback de consola

MOVIMIENTOS - Resolución Pan y Tilt regular de 8 ó 16 bits, restringido a 630° y 270° - Rotación contínua Pan y Tilt - Menú o DMX para ajuste de velocidad - Memoria de posición y auto-reposicionamiento SISTEMA ÓPTICO - Anchura de haz de cada lente: 4° - Salida de luz: 8100 lúmenes a 5 m. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Conectores Powercon® IN/OUT - Conectores DMX de 3 y 5 pines IN/OUT - Conectores Ethernet RJ45 IN/OUT - Consumo energético: 133W máx. - Fuente de alimentación: AC 100/240V - 50/60Hz - Peso neto: 9.6 kg CONTENIDO - Cabeza móvil - Sistema Quicklock - Guía de usuario - Cable alimentación de 2 polos + tierra/Powercon®

184

FLY2ROTOR7i Flightcase para 2 ROTOR7i ref 10429

Este flightcase ha-sido específicamente diseñado para el transporte seguro de dos proyectores ROTOR7i y todos sus accesorios

Light pro / Cabeza móvil LED

DART60i Cabeza móvil de 60W con rotación contínua PAN y TILT

Diseño | Potencia | Versatilidad code 10490

MOVIMIENTOS INCREÍBLES

TECHNOLOGY TECNOLOGÍA INFINITY INFINITY

Al igual que cualquier otro producto de la serie «Infinity», este proyector ofrece la rotación PAN y TILT contínua. DART60i ofrece sorprendentes efectos dinámicos gracias a movimientos extremadamente rápidos y precisos. Travellings lentos, paneles músico-sensitivos y rápidos movimientos: saca el máximo provecho de cada característica que necesites.

LA POTENCIA COB El LED COB 4 en 1 (rojo, verde, azul y blanco) de 60W en de la misma fuente, junto con un colimador de 90 mm de alta calidad, permite una tremenda salida de luz de 14570 lúmenes a 3 metros. Su sistema óptico de gama alta se centra en los beam y utiliza eficientemente la fuente de 60W para crear haces rectos de largo alcance.

Además, su carcasa compacta y curvas redondeadas le permiten configurar varios proyectores en un área pequeña para crear tantas configuraciones como desee. Perfecto para zonas estrechas.

Light pro / Cabeza móvil LED

FLY-DARTX6

Su increíble salida de luz es una cosa, pero también le permite mezclar colores RGBW gracias a la tecnología COB y filtros difusores para una mayor versatilidad.

Flightcase para 6 DART60i ref 10611

No menos importante es que el DART60i también se puede controlar vía DMX512, a través de sus programas integrados, para un uso simplificado pero muy completo.

FORMA LA LUZ DART60i ofrece 3 ángulos diferentes para la máxima versatilidad, gracias al conjunto de accesorios incluidos: • Lente original que proporciona un haz estrecho de 4º «efecto BEAM» • Un haz de 10° más abierto, gracias al filtro «FLOOD» • Lente de 45° con filtro FROST para crear un sorprendente efecto «WASH»

Sólo lente Haz a 4° efecto Beam

Lente con filtro Flood Haz a 10°

FUENTE DE LUZ 1 COB LED 4-en-1 de 60W 4-en-1: rojo, verde, azul y blanco dentro de la misma fuente COLORES Macros de color Presets de color «Efectos» Programas automáticos o músico-sensitivos Ajustable estrobo y estrobo aleatorio Regulador electrónico ajustable de 0 a 100% CONTROL 12,17,19 canales DMX Acceda y personalice programas musicales integrados desde el menú DMX Pantalla LCD con menú desplegable para asignación y selección de modo Ajustes de memoria por batería para direccionar y seleccionar modos sin alimentación de 230V

Lente con 45° Filtro Wash

MOVIMIENTOS Resoluciones PAN y TILT de 8 y 16 bits Rotación contínua PAN y TILT Velocidad ajustable desde el menú y DMX Memoria de posición y auto-reposicionamiento ÓPTICA Ángulo de la lente 4° Salida de luz 5280 Lúm. a 5 m Filtro Frost a 10° para crear efecto flood Filtro Frost a 45° para crear efecto wash CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Powercon® IN/OUT Tomas DMX de 3 y 5 contactos IN/OUT Consumo energético: 80W máx. Alimentación: 100/240V, AC - 50/60Hz Peso neto: 5,3 kg Sistema de sujeción Quicklock Cable alimentación 2 polos + tierra/Powercon®

Light pro / Cabeza móvil LED

DART90iZOOM Cabeza móvil LED de 4 colores de 90W con movimiento infinito

Diseño | Potencia | Versatilidad | Zoom code 10594

MOVIMIENTOS INCREÍBLES TECHNOLOGY TECNOLOGÍA INFINITY INFINITY

DART90iZOOM es la evolución de DART60i, gracias a su fuente de 90W y ángulo ajustable que trae su zoom lineal. Al igual que cualquier otro producto de la serie «Infinity», este proyector cuenta con rotación PAN y TILT contínua. DART90iZOOM ofrece sorprendentes efectos dinámicos gracias a movimientos extremadamente rápidos y precisos. Travellings lentos, paneles músico-sensitivos y movimientos rápidos: saca el máximo provecho de cada característica que necesites.

LA POTENCIA COB Este nuevo LED 4-en-1 (RGBW) de 90W con una carcasa «COB», además del nuevo colimador óptico de 90 mm, permite a DART90iZOOM proyectar una enorme salida de luz de 10620 lúmenes a 3 metros sobre un ángulo de 4°.

DART90iZOOM es la evolución de DART60i, gracias a su fuente de 90W y ángulo ajustable que trae su zoom lineal.

Light pro / Cabeza móvil LED

ART-NET

DART90iZOOM puede controlarse a través de DMX512 o Art-NET y cuenta con programas incorporados para facilitar su utilización, a la par que es muy completo.

MÁS UN ZOOM El colimador óptico de DART90iZOOM combinado con un zoom lineal le permite cambiar de un ángulo de 4° (beam) directamente a un ángulo de 44° (wash) en un abrir y cerrar de ojos.

FLY-DARTX6 Flightcase para 6 DART90iZOOM ref 10611

FUENTE DE LUZ 1 COB LED 4-en-1 de 90W 4 colores en 1 rojo, verde, azul y blanco dentro de la misma fuente COLORES Macros de color Presets de color «Efectos» Programas automáticos o músico-sensitivos Estrobo ajustable o aleatorio Regulador electrónico ajustable de 0 a 100% CONTROL 13, 18, 20 canales DMX Puerto Ethernet para el protocolo de comandos Art-NET Acceda y personalice los programas musicales integrados desde el menú DMX Pantalla LCD con menú desplegable para asignación y selección de modo Ajustes de memoria desde batería para direccionar y seleccionar modos sin necesidad de usar alimentación de 230V

MOVIMIENTOS Resoluciones PAN y TILT de 8 y 16 bits Rotación contínua PAN y TILT Velocidad ajustable desde el menú y DMX Memoria de posición y auto-reposicionamiento

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Powercon® IN/OUT Conector DMX de 3 pines IN/OUT Ethernet IN/OUT a través de la toma RJ45 Consumo energético 120W máx. Alimentación 100/240V, AC - 50/60Hz Peso neto 5,3 kg Sistema de sujeción Quicklock Cable alimentación de 2-polos + tierra/Powercon®

ÓPTICA Alcance del zoom Salida de luz

4° - 44° 3800 lúmenes a 5 m

Light pro / Proyectores Beam 4-en-1

PIN15QC Proyector Beam con LED 4-en-1 de 15W 4° | 10° | 45°

++LED COB RGBW de 15W ++Colimador óptico 4° ++Objetivos de 10° y 45° ++Dimensiones compactas

ref 10595

++Mando a distancia por infrarrojos PIN15QC está equipado con el mismo LED COB RGBW de 15W ya utilizado para nuestros ROTOR7i, FLAG25i y RADIUS515. Esta fuente, junto con el mismo colimador óptico, permite un haz de 4°, que se puede extender a 10° o 45° gracias a las lentes opcionales. El PIN15QC es perfecto tanto para instalaciones permanentes como para uso periódico a través de su mando a distancia que le da acceso a todas las funciones.

G 1 x LED Ángulos

15W RGBW 4° | 10° | 45°

Consumo energético

17W

Alimentación 100V-240V, AC. 60Hz-50Hz IEC IN/OUT 3-pin DMX IN/OUT Programas en modo automático o músico-sensitivo Control DMX 1,4,7,12 canales Mando a distancia por infrarojos Dimensiones 135 x 203 x 172 mm Peso neto 1,4 kg

Light pro / Proyectores Beam 4-en-1

PIN15W

++LED COB WW de 15W ++Colimador óptico 4° ++Objetivos de 10° y 45°

Proyector Beam con LED blanco cálido 4-en-1 de 15W 4° | 10° | 45° ref 10709

++Dimensiones compactas ++Mando a distancia por infrarrojos

NOVE

DAD

1 x LED Ángulos

15W blanco cálido 4° | 10° | 45°

Potencia de salida

3280/1500/215 lúmenes por 4°/10°/45° @ 4m

Consumo energético 17W Alimentación 100V-240V, AC. 60Hz-50Hz IEC IN/OUT 3-pin DMX IN/OUT Programas en modo automático o músico-sensitivo Control DMX 1,2 canales Mando a distancia por infrarojos Dimensiones 135 x 203 x 172 mm Peso neto 1,4 kg

NINJA 7i

Rotaciรณn infinita de alta velocidad

Light pro / Cabeza móvil LED

NINJA 7i

Cabeza móvil 7 LED 4-en-1 de 15W

NINJA infinito ref 10405

TECHNOLOGY TECNOLOGÍA INFINITY INFINITY

++ Increíble salida de luz ++ PAN & TILT contínuo ++ 7 LED 4-en-1 OSRAM® de 15W

ROTACIÓN INFINITA Descubra una nueva forma de pensar sobre iluminación. Mantenemos la calidad de proyección, precisión y velocidad de nuestro NINJA 7x15QC y añadimos una rotación contínua de 360° para crear el NINJA7i. Esta cabeza móvil añadirá un dinamismo increíble y efectos de movimiento espectaculares a sus shows.

AÚN MÁS BRILLO La cabeza móvil NINJA7i está totalmente equipada con LED OSRAM® de 15W, reconocidos por su brillo y firmeza. Ofrece una salida de luz increíble gracias a lentes individuales de alta calidad. La cabeza móvil NINJA7i también le permite crear efectos de color sin precedentes, controlando por separado la corona y el centro.

PAN sin parar TILT sin parar

Nuestro Ninja 7i está equipado con la tecnología “Infinity” que permite rotaciones PAN y TILT ilimitadas. Sus potentes motores la convierten en la cabeza móvil más rápida con rotación contínua.

FLY4NINJA-S1

Flightcase diseñado para 4 Ninja7i ref 10076

Este flightcase ha sido diseñado específicamente para transportar de forma segura 4 proyectores Ninja y todos sus accesorios.

Light pro / Cabeza móvil LED

NINJA 7x15QC

++Una tremenda salida de luz ++ Movimientos extremadamente rápidos

++ 7 LED OSRAM® de 4 colores de15W

Cabeza móvil de 4 colores con 7 LED de 15W

Potencia y velocidad sin precedentes ref 10075

Su increíble velocidad de movimiento y su salida de luz indican que la cabeza móvil Ninja revolucionará el negocio de la iluminación.

270° en menos de 0,5 segundos

540° en menos de 1 segundo

MOVIMIENTOS IMPRESIONANTES Brilla en todo tipo de movimientos: barrido, movimientos rápidos, seguimiento lento y mucho más. La cabeza móvil Ninja-7x15QC dará un dinamismo increíble a sus espectáculos gracias a sus movimientos extremadamente rápidos y precisos. Una nueva concepción de la iluminación.

FLY4NINJA-S1 Flightcase para 4 cabezas móviles Ninja-7x15QC ref 10076

Este flightcase ha sido especialmente diseñado para 4 cabezas móviles Ninja-7x15QC y todos sus accesorios, permitiendo transportarlas de forma segura.

MÁS BRILLO AÚN El cabezal móvil Ninja-7x15QC está equipado con la nueva lámpara LED de 15W de OSRAM®, reconocida por su brillo y firmeza. Ofrece una salida de luz increíble gracias a lentes individuales de alta calidad. La Ninja-7x15QC también permite crear efectos de color sin precedentes, controlando por separado el centro y la corona.

Light pro / Cabeza móvil LED

226 154

49 156 181 318,5 287,5

226

243

270° 98

154

156 181 318,5 287,5

95 630° 540° 243

630° 540°

3 ÁNGULOS DE ABERTURA PARA UNA ADAPTABILIDAD MÁXIMA Tanto el Ninja-7x15QC y como el Ninja7i se abren a 11° e incluyen dos accesorios que permiten controlar el haz y ángulo de abertura: - El filtro Frost, un difusor de flujo con efecto wash y abertura de 20° - El Spoiler concentra el flujo de luz para crear un efecto de haz en un ángulo de 9° (no compatible con Ninja7i)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ - 7 LED OSRAM de 15W - 4-en-1: rojo, verde, azul y blanco dentro de la misma fuente - Tiempo de vida estimado de 50.000 horas - Baja temperatura, bajo consumo energético, puede operar sin parar durante muchas horas COLORES El centro y la corona tienen configuraciones independientes - Macros de color - Presets de color EFECTOS - Estrobo ajustable: 1-18 destellos por segundo y Estrobo aleatorio - Dimmer electrónico ajustable: 0-100%

CONTROL - DMX-512 Estándar - 15 a 21 canales DMX (Ninja-7x15QC) - 16 a 25 canales DMX (Ninja7i) - Pach asignable a cada canal - 7 programas integrados accesibles desde DMX y personalizables - Programas musicales integrados - Detección automática del modo DMX, Esclavo o Maestro - LCD color con menú desplegable para elegir y asignar los diferentes modos - Sistema de memoria operado por batería para dirigir y elegir modos sin necesidad de alimentación de 230V - Compatible con RDM para feedback de consola MOVIMIENTOS - Resolución Pan y Tilt regular de 8 ó 16 bits restringidas a 630º y 270º - Movimiento infinito que permite una rotación Pan y Tilt contínua (Ninja7i) - Velocidad ajustable a través del DMX - Postura memoria y auto-reposicionamiento

SISTEMA ÓPTICO - Anchura del haz: 10° - Salida de luz: 4400 lúmenes a 5 m. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Velocidad ajustable del ventilador - Consumo energético: 140W máx. - Fuente de alimentación: 100/240V, AC - 50/60Hz - Peso neto: 5.5 kg CONTENIDO - Cabeza móvil - 2 Soportes de fijación con soporte Omega - Guía de usuario - 1 cable de seguridad - 1 Cable DMX - Cable alimentación de 2 polos + tierra/Powercon®

DISEÑO DE ILUMINACIÓN

La invasión de la tecnología LED

COLORES BRILLANTES E INTENSOS, VARIOS PROYECTORES SECUENCIADOS, EFECTOS DE PÍXELES EN MANUAL, DMX O AUTOMÁTICO

Total control con Pixel Sweetlight Crear animaciones impresionantes y eficaces en unos pocos clics gracias al módulo Pixel de control de Sweetlight. Sin nuevos y complejos protocolos, disfrute de la simplicidad de infinitas posibilidades de control de los proyectores PIXXEN a través de tres sencillas herramientas: gradaciones, secuenciación step/fade o escritura de texto.

Impresionar es fácil La gama PIXXEN fue diseñada para ser fácil de manejar. • Multi-modo DMX • Modo Maestro/Esclavo con programas de secuenciación • Actualización de software a través de USB y un software externo

Diseño de iluminación / Proyectores PIXXEN

BIENVENIDO AL FUTURO Gran colometría, impresionante potencia y brillo excepcional..

La tecnología Chip On Board amplía las capacidades de LED. • MAYOR POTENCIA en áreas pequeñas. • MEJOR RENDIMIENTO DEL COLOR gracias a la multiplicación de fuentes. • MEJOR ESTABILIDAD gracias a la disipación térmica directamente sobre la placa de aluminio

PIX44

++ Gran potencia de salida de 480W

Proyector Flood TRI COB de 16 LED de 30W TRI COB

++ Ángulo de abertura

El proyector multiuso perfecto

muy amplio

ref 10016

++Gran paleta de colores ++Mapeo píxeles auto y DMX

PIX18

Barra LED con 8 TRI LED COB de 30W

Efectos de gradación y animación en línea ref 10018

++ 240W para una potencia excepcional

++Ángulo de abertura muy amplio ++Gran paleta de colores ++Mapeo píxel automático y DMX

PIX14 Barra LED con 4 TRI LED COB de 30W

Un brillo ultracompacto e increíble ref 10017

++120W de potencia

ABERTURA DE 60º

++ Ángulo de abertura muy

La tecnología COB junto con un reflector parabólico de aluminio y un haz de 60° ofrece un magnífico rendimiento y homogeneidad inigualable.

++Gran paleta de colores

amplio

++ 20 proyectores autosecuenciados

Diseño de iluminación / Proyectores PIXXEN

PIX9W44 Proyector Floodlight de 6 TRI LED de 9W

Efectos píxel multicolor ref 10135

Potente proyector que permite efectos flash e increíbles animaciones paso a paso.

++Colores vivos y brillantes ++ Crea secuencias multiproyector

++ Efectos píxel en modo Auto, DMX o Manual

PIX9W33

Proyector Floodlight de 9 TRI LED de 9W

Combinando muchos efectos ref 10133

++Colores vivos y brillantes ++ Crea secuencias multiproyector

++ Efectos píxel en modo Auto, DMX o Manual

PIX9W14 Barra de luz de 4 TRI LED de 9W

El proyector PIXXEN más compacto ref 10134

El PIX9W14 se adapta a instalaciones móviles y permanentes gracias a su soporte de suspensión doble. Compacto, potente, muy eficiente y diseñado para efectos en línea. Puede crear secuencias con hasta 20 proyectores para llenar la pista de baile con vivos e intensos colores.

++Colores vivos y brillantes ++ Crea secuencias multiproyector ++ Efectos píxel con modo Auto, DMX o Manual

++ Soporte de suspensión doble para un óptimo manejo

El PIX9W33 ofrece todas las ventajas de la serie PIXXEN en un formato muy cómodo y compacto, ideal para la iluminación en espacios reducidos. Capaz de efectos de píxeles, gradaciones de color y cambios de color rápidos o progresivos. El mejor proyector de su gama cuando se trata de mostrar animaciones o crear atmósferas visuales.

Diseño de iluminación / Proyectores PIXXEN

Ref Número de LED

PIX44

PIX18

PIX14

10016

10018

10017

16 COB TRI LED

8 COB TRI LED

4 COB TRI LED

Modelo de LED

30W COB TRI

Apertura del haz

60°

MODOS Canales DMX

2/3/4/5/6/48 ó 51

Colores programados

2/3/4/5/6/12 ó 15

10 colores en acceso directo

Programas de color integrados

5 macros de color en fade/step

Programas de animación incorporados

8 secuencias de patrones con chaser

Ajuste de velocidad

1-99

Modo audio Modo multi-esclavo

2/3/4/5/6/24 ó 27

Sensibilidad 1-99 Auto-secuenciación hasta 5 PIX44

Auto-secuenciación hasta 10 PIX18

Auto-secuenciación hasta 20 PIX14

ESPECIFICACIONES Conectores XLR de 3 pines Entrada/Salida Conectores XLR de 5 pines Entrada/Salida

Conectores DMX Conectores y alimentación

PowerCON® Entrada/Salida

Sistema de refrigeración

4 Ventiladores termo-regulados

1 Ventilador termo-regulado

Fuente de alimentación

100/240V - 50/60Hz, AC

500W

240W

120W

Medidas

345 x 365 x 180 mm

880 x 170 x 150 mm

440 x 170 x 150 mm

Peso neto

8.25 kg

8 kg

5 kg

Consumo energético

Diseño de iluminación / Proyectores PIXXEN

Ref Número de LED

PIX9W44

PIX9W33

PIX9W14

10135

10133

10134

16 LED RGB

9 LED RGB

4 LED RGB

Modelo de LED

LED RGB de 9W - Tiempo de vida estimado 30.000 horas

Apertura del haz

25°

MODOS Canales DMX

2/3/4/5/6/48 ó 51

Colores programados

2/3/4/5/6/12 ó 15

10 colores en acceso directo

Programas de color integrados

5 macros de color en fade/step

Programas de animación incorporados

8 secuencias de patrones con chaser

Ajuste de velocidad

1-99

Modo audio Modo multi-esclavo

2/3/4/5/6/27 ó 30

Sensibilidad 1-99 Auto-secuenciación hasta 5 PIX9W44

Auto-secuenciación hasta 10 PIX9W33

Auto-secuenciación hasta 9 PIX9W14

ESPECIFICACIONES Conectores DMX

Conectores XLR de 3 pines Entrada/Salida

Conectores y alimentación Sistema de refrigeración

IEC Entrada/Salida Ventilador termo-regulado

Fuente de alimentación Consumo energético

Ventilador termo-regulado

Convección

AC 100/240V - 50/60Hz 200W

110W

48W

Medidas

345 x 345 x 180 mm

260 x 260 x 180 mm

340 x 140 x 140 mm

Peso neto

7.7 kg

4.9 kg

2.9 kg

irLED64-18x12SIX

6 llamativos colores y una increĂble potencia

EXCLUSIVA PALETA DE COLORES NUEVO LED SIX DE 12W NUEVO SOPORTE MONTAJE CON AUTO-BLOQUEO NUEVAS OPCIONES DE CONTROL

Versión PLATA

Versión NEGRO

Sublimado por luz ultravioleta La luz UV se utiliza para realzar los tonos blancos, convirtiéndolos en un intenso blanco fosforescente. Cuando la luz UV se añade a los colores más fuertes hace hincapié en su contraste, profundiza su sombra y se obtiene una nueva paleta de exclusivos colores.

256.000 billones de colores El nuevo diodo SIX ofrece una paleta de colores casi infinita: además de la mezcla verde/rojo/azul, el blanco realza el brillo, el ámbar trae calor a la parte inferior del espectro de color y el UV le permite utilizar todos los colores fosforescentes. La mezcla de tonos es suave, sin sombras, gracias al sistema de lentes individuales.

Diseño enfocado al usuario

Tome el control El irLED64-18x12SIX ofrece una gran cantidad de modos y se adapta a todo tipo de eventos. La carta DMX se puede ajustar de 2 a 9 canales. El modo automático tiene numerosas macros de color de velocidad variable. También puede crear su propio programa a la velocidad exacta que desee. Todas las funciones se pueden controlar a través del mando a distancia por infrarrojos.

El irLED64-18x12SIX tiene ambos enchufes DMX IN y OUT que permiten montar hasta 10 proyectores en cascada. Puede utilizar todas las funcionalidades a través de una amplia pantalla de control en la parte posterior del proyector o mediante el mando a distancia incluido.

Nueva cabeza móvil con sistema STOP El irLED64-18x12SIX tiene un nuevo soporte de montaje doble que revoluciona su manejo sobre suelo. Gracias al punto de tope automático, puede ajustar el proyector independientemente del bloqueo del soporte de montaje. Manipule y ajuste el proyector para una óptima estabilidad.

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

SERIE irLED

La serie de proyectores LED irLED de Contest ofrece lentes de alto rendimiento perfectamente adaptadas a cualquier tipo de instalación, con una increible salida de luz y alta calidad de proyección. Disponibles con acabado en negro o aluminio.

irLED64-18x12SIX Proyector PAR LED de seis colores

Gran potencia e increíbles colores

++Exclusiva paleta de colores ++Nuevo LED SIX de 12W ++ Nuevo soporte de montaje con auto-bloqueo

++Nuevas opciones de control

irLED64 18x12SIXss Acabado: aluminio ref 10137

irLED64 18x12SIXsb Acabado: negro satinado ref 10138

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

CONTROL REMOTO Toda la serie irLED viene con mando a distancia incluido. El irLED64-18x12SIX se suministra con mando a distancia por infrarrojos para acceder al control de color, programas integrados, ajustes DMX y mucho más.

ENSALZADO POR LUZ UV La luz UV se utiliza para realzar los tonos blancos, convirtiéndolos en un intenso blanco fosforescente. Cuando la luz UV se añade a colores más fuertes, destacan su contraste, profundizan su tono y se obtiene una nueva paleta de exclusivos colores..

FLY-irLED-64x6 Flightcase para 6 proyectores PAR64 ref 10338

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad 6 proyectores IRLED64 y todos sus accesorios.

NUEVA CABEZA MÓVIL CON SISTEMA STOP El irLED64-18x12SIX tiene un nuevo soporte doble de montaje que revoluciona su manejo. Gracias al punto de apoyo automático, el ajuste del proyector es independiente del bloqueo del soporte de montaje. Ahora puede manipular y ajustar el proyector con una óptima estabilidad.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 18 LED de seis colores: RGB + blanco + ambar + ultravioleta LED de 12W - 30 000 horas de vida útil Anchura del haz: 40° Salida de luz: 5020 lúmenes a 2 m.. Lentes individuales de alta eficiencia para una perfecta difusión de la luz Acceso a todas las funciones mediante mando a distancia por infrarojos Menú desplegable en pantalla digital para cambiar la configuración IEC Entrada/Salida Modos: - 2-9 Canales DMX - Colores fijos - Programas Step/Fade con velocidad ajustable

- Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Edita y reproduce su propio programa de 20 pasos Consumo energético: 240W Alimentación: 100/240V - 50/60Hz, AC Entrada/salida DMX Carcasa de aluminio negro o plateado Soporte de sujeción doble con SISTEMA STOP. Bloqueo mecánico para evitar que el soporte se abra completamente una vez en el suelo. Medidas: 340 x 270 x 220 mm Peso neto: 5,4 kg

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

irLED64-18x12SIXsb-Air Proyector PAR64 con 18 LED de 6 colores y DMX inalámbrico

Una fenomenal potencia y colores increíbles

Ref 10532

El proyector irLED viene equipado con lentes de alto rendimiento perfectamente adaptadas a cualquier tipo de instalación, con una salida de luz increíble y gran calidad de proyección.

++ Recepción/transmisión DMX

inalámbrica de largo alcance

++Compatible con air-BOX ++ Compatible con los proyectores AirLED e IPair

++Nuevo modo Dimmer Maestro

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

Conexión DMX con cable Connexion DMX via airDMX

irLEDFLAT-Air en modo recepción

airBOX

en modo emisión Proyectores DMX clásicos

airBOX

Controlador DMX

en modo recepción

irLEDFLAT-Air en modo maestro

irLED64, irLEDFlat, IPSPOT serie SIX

irLEDFLAT-Air en modo emisión

irLEDFLAT-Air en modo recepción

POTENCIA, COLORES, ADEMÁS DE TECNOLOGÍA AIRDMX

irLEDFLAT-Air en modo recepción

ENSALZADO POR LUZ UV La luz UV se utiliza para realzar los tonos blancos, convirtiéndolos en un intenso blanco fosforescente. Cuando la luz UV se añade a colores más fuertes, hace que destaque su contraste, profundize en su tono y se obtenga una nueva paleta de exclusivos colores.

CONTROL REMOTO

... CON SISTEMA DE PARADA

Toda la serie irLED viene con mando a distancia incluido. El irLED64-18x12SIX viene con mando a distancia por infrarrojos para acceder al control de color, programas integrados, ajustes DMX y mucho más.

El irLED64 con 18 LED -de 12W- de seis colores, tiene un nuevo soporte de montaje doble que revoluciona su manejo sobre suelo. Gracias al punto de apoyo automático, el ajuste del proyector es independiente del bloqueo del soporte de montaje. Ahora puede manipular y ajustar el proyector con una óptima estabilidad.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AIRDMX Receptor/transmisor inalámbrico AirDMX incorporado Alcanza un promedio de 100 m en terreno abierto Frecuencia: 2.4 Ghz Compatible con AirBox-ER1

18 LED de seis colores RGB + blanco + ámbar + ultravioleta LED de 12W - 30 000 horas Anchura del haz: 40° Salida de luz: 5020 lúmenes a 2 m. Lentes individuales de alta eficiencia para una perfecta difusión de la luz Acceso a todas las funciones mediante mando a distancia por infrarojos Menú desplegable de la pantalla digital para cambiar la configuración Enchufes de Entrada/Salida IEC Modos: - 2-9 Canales DMX - Colores fijos

- Programas Step/Fade con velocidad ajustable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Edite y reproduzca su propio programa de 20 pasos Consumo energético: 240W Alimentación: 100/240V - 50/60Hz, AC Entrada/Salida DMX Carcasa de aluminio color negro o plata Soporte de sujeción doble con STOP SYSTEM. Bloqueo mecánico para evitar que el soporte se abra completamente una vez en el suelo. Medidas: 340 x 270 x 220 mm Peso neto: 5,4 kg

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

irLED64-18x10FIVE Proyectores PAR LED con 18 LED de 10W con 5 colores

LED 5 en 1 que permite magníficos colores cálidos

++ Colores primarios + blanco + ámbar

++Rendimiento excepcional

Nuevo firmware con programa de usuario Nuevo soporte de montaje con sistema Stop

++Ángulo de abertura: 40°

irLED64 18x10FIVEsb Acabado: negro satinado Ref 10072

irLED64 18x10FIVEss Acabado: aluminio Ref 10073

FLY-irLED-64x6 Flightcase para 6 proyectores PAR64 ref 10338

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad sus proyectores IRLED64 y todos sus accesorios.

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

65 CONTROL REMOTO Toda la serie irLED viene con mando a distancia incluido. El irLED64-18x10FIVE ese suministra con mando a distancia por infrarrojos para acceder al control de color, programas integrados, ajustes DMX y mucho más.

LED 5 EN 1 RGBWA DE 10W El LED de 5 colores permite mezclar los tres colores primarios y añadir blanco para crear vibrantes colores, pero también tonos pastel. También puede incluir ámbar para añadir tonos cálidos y sin precedentes a sus proyecciones o haces. El ángulo de abertura de 40° es capaz de cubrir grandes áreas.

PILOT8 De un primer paso a la luz sin correr ningún riesgo con el PILOT-8. De fácil acceso, al tiempo que brinda muchas posibilidades. Fue diseñado para proyectores LED, con 8 canales adaptables en grupo para que pueda mezclar fácilmente diferentes proyectores. Ref 10126

Página 155

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 18 x 5 colores RGB LED + blanco + ámbar 10W LED - 50 000 horas Anchura del haz: 40° Salida de luz: 4310 lúmenes a 2 m. Lentes individuales de alta eficiencia para una perfecta difusión de la luz Acceso a todas las funciones mediante mando a distancia por infrarojos Menú desplegable en pantalla digital para cambiar la configuración Enchufes de Entrada/salida IEC Modos: - 2-8 Canales DMX - Colores fijos - Programas Step/Fade con velocidad ajustable

- Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Edite y reproduzca su propio programa de 20 pasos Consumo energético: 165W Alimentación: 100/240V - 50/60Hz, AC Conector de entrada/salida DMX Carcasa de aluminio negro o plateado Soporte de doble sujeción con sistema STOP Soporte de sujeción doble con STOP SYSTEM. Bloqueo mecánico para evitar que el soporte se abra completamente una vez en el suelo. Medidas: 340 x 270 x 220 mm Peso neto: 4,6 kg

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

irLED64-18x3TC Proyector PAR64 Tricolor de 18 LED de 3W

La combinación ideal de potencia y anchura del haz

LED TRICOLOR DE 3W El diodo tricolor mezcla colores dentro de la misma lente, permitiendo una coloración más precisa, sin sombras coloreadas.

R G

Múltiples modos, 18 LED tricolor de alta potencia, lentes individuales de alto rendimiento, control remoto multifuncional... El IRLED64-18x3TC ofrece una tremenda salida de luz sin dejar de lado su precisión. Es versátil y se adapta muy bien a cualquier tipo de instalaciones móviles o permanentes, gracias a su amplia paleta de colores y programas integrados diseñados para escenarios, decoración e iluminación ambiental.

++Proyector PAR64 ++LED Tricolor ++Apertura de 40º

El doble soporte de suspensión se puede utilizar para colgarlo o para colocarlo en el suelo con seguridad.

irLED64 18x3TCss

Con mando a distancia multifunción por infrarojos

Acabado: aluminio ref 9875

irLED64 18x3TCsb Acabado: negro satinado ref 9876

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 18 LED de 3W LED RGB de 3W -Vida útil estimada de 50.000 horas Ángulo de abertura LED: 40° Salida de luz: 2670 lúmenes a 2 m. Lentes individuales de alto rendimiento Acceda a todas las funciones a través del mando a distancia por infrarojos Muestra menú desplegable para acceso a configuración

Entrada/salida IEC Modos: - 2-6 Canales DMX - Colores fijos - Programas Step/Fade con velocidad ajustable - Modo automatico - Modo automático músico-sensitivo

FLY-irLED-64x6 Flightcase para 6 proyectores PAR64 ref 10338

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad sus proyectores IRLED64 y todos sus accesorios.

- Modo esclavo Consumo energético: 60W Alimentación: 100/240V - 50/60 Hz, AC Carcasa de aluminio Soporte de sujeción doble Medidas: 340 x 270 x 220 mm Peso neto: 5 kg

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

irLED56-12x3TC

Proyector PAR56 Tricolor de 12 LED de 3W

Compacto y tricolor

R G

B ++PAR56 ++LED Tricolor ++Apertura de 40º

irLED56 12x3TCsb Acabado: negro satinado ref 9872

irLED56 12x3TCss Acabado: aluminio ref 9871

Con mando a distancia multifunción por infrarojos

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 12 LED de 3W LED RGB de 3W - Vida útil estimada 50.000 horas Ángulo de abertura del LED: 40° Salida de luz: 1170 lúmenes a 2 m. Lentes individuales de alto rendimiento Acceda a todas las funciones a través del mando a distancia por infrarojos Mostrar menú desplegable para acceso a configuración

Entrada/salida IEC Modos: - 2-6 Canales DMX - Colores fijos - Programas Step/Fade con velocidad ajustable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo

Consumo energético: 40W Alimentación: 100/240V - 50/60 Hz, AC Carcasa de aluminio Soporte de sujeción doble Acabado en negro o aluminio Medidas: 320 x 250 x 2170 mm Peso neto: 2,8 kg

SERIE Air

Comunicarse con la luz para mayor libertad

Diseño de iluminación / Proyectores PAR LED

SERIE irLED

irLED64 18x12SIXsb-Air

irLED64 18x12SIX

irLED64 18x10FIVE

irLED64 18x3TC

irLED56 12x3TC

10532 (negro)

10138 (negro) 10137 (plata)

10072 (negro) 10073 (plata)

Modelo de LED

RGBWAUV

RGBWA

9878 (negro) 9877 (plata) RGB (3 colores internos)

9872 (negro) 9871 (plata) RGB (3 colores internos)

Número de LED / Potencia

18 / 12W

18 / 10W

18 / 5W

12 / 3W

40°

5020 lúmenes

4770 lúmenes

2900 lúmenes

1030 lúmenes

Lentes individuales

Conector Entrada/salida

Control remoto infrarrojo

2-9 canales

2-8 canales

2-6 canales

Macros de color

Programas

Si 1-20 pasos máx.

DMX Air

Nuevo modo dimmer

Sin destellos

240W

165W

100W

40W

Medidas

340 x 270 x 220 mm

340 x 270 x220 mm

320 x 250 x170 mm

Peso neto

5,4 kg

4,6 kg

5 kg

2,8 kg

Modelo REF

Ancho de banda Salida de luz a 2 m Lentes

Canales DMX

Espacio libre para programas usuario Soporte sujeción con sistema STOP

Consumo energético

SERIE irLEDFLAT

Donde UV y color se encuentran

irLED SERIE FLAT Proyectores LED compactos Colores con refuerzo UV

• Exclusiva paleta de colores LED RGB + Blanco + Ambar + Ultravioleta • LED SIX de 12W • Soporte de montaje con autobloqueo • DMX inalámbrico

ENSALZADO POR LUZ UV La luz UV se utiliza para realzar los tonos blancos, convirtiéndolos en un intenso blanco fosforescente. Cuando la luz UV se añade a colores más fuertes, hace hincapié en su contraste, profundiza su tono y se obtiene una nueva paleta de exclusivos colores.

Tome el control La serie irLEDFLAT ofrece una gran cantidad de modos y se adapta a todo tipo de shows. El cuadro DMX se puede ajustar de 2 a 9 canales. El modo automático tiene numerosas macros de color de velocidad variable. También puede crear su propio programa a la velocidad exacta que desee. Todas las funciones se pueden controlar a través del mando a distancia por infrarrojos.

Diseño de iluminación / Proyectores Flat LED

irLEDFLAT-12x12SIXb Proyector compacto de LED de seis colores

La máxima potencia nunca ha sido tan pequeña ref 10143

++Exclusiva paleta de colores ++LED SIX de 12W ++Ancho del haz: 40° ++Función inalámbrica (Versión Air)

irLEDFLAT12x12SIXb

irLEDFLAT12x12SIXb-Air

Ref 10143

Ref 10526

Acabado: aluminio

Con DMX inalámbrico

Diseño de iluminación / Proyectores Flat LED

Conexión DMX con cable Connexion DMX via airDMX

irLEDFLAT-Air en modo recepción

airBOX

en modo emisión Proyectores DMX clásicos

airBOX

Controlador DMX

en modo recepción

irLEDFLAT-Air en modo maestro

irLED64, irLEDFlat, IPSPOT serie SIX

irLEDFLAT-Air en modo emisión

PERFECTO PARA INICIAR SU CIRCUITO DMX EVITANDO CABLES EN SU CONTROLADOR

irLEDFLAT-Air en modo recepción

NUEVO SOPORTE CON SISTEMA STOP La serie Flat de seis colores tiene un nuevo soporte de montaje doble que revoluciona su manejo sobre suelo. Gracias al punto de apoyo automático, el ajuste del proyector es independiente del bloqueo del soporte de montaje. Ahora puede manipular y ajustar el proyector con una óptima estabilidad.

CONTROL REMOTO Toda la serie irLED se suministra con mandos a distancia. La serie Flat de seis colores se suministra con mando a distancia por infrarrojos para acceder al control de color, programas integrados, ajustes DMX y mucho más.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AIRDMX Receptor/transmisor inalámbrico AirDMX incorporado Alcanza 100 m. de promedio en terreno abierto Frecuencia: 2.4 Ghz Compatible con el AirBox-ER1

5 LED de seis colores RGB + blanco + ambar + ultravioleta LED de 12W - 30 000 horas Anchura del haz: 40° Salida de luz: 580 lúmenes a 3m. Lentes individuales de alto rendimiento para una perfecta difusión de la luz Acceso a todas las funciones mediante mando a distancia por infrarojos Menú desplegable en pantalla digital para cambio de configuración Enchufes de Entrada/salida IEC Modos: - 2-9 Canales DMX - Colores fijos

FLY8-IRLEDFLAT Flightcase para 8 proyectores FLAT12SIX ref 10739

- Programas Step/Fade con velocidad ajustable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Edite y reproduzca su propio programa de 20 pasos Consumo energético: 80W Alimentación: AC 100/240V - 50/60Hz Entrada/salida DMX Soporte de sujeción doble con STOP SYSTEM. Bloqueo mecánico para evitar que el soporte se abra completamente una vez en el suelo. Medidas: 240 x 265 x 110 mm Peso neto: 2,8 kg

irLEDFLAT-5x12SIXb Proyector compacto con LED de seis colores

La máxima potencia nunca ha sido tan pequeña

++Exclusiva paleta de colores ++LED SIX de 12W ++ Ancho del haz: 40° ++DMX con función inalámbrica

irLEDFLAT5x12SIXSb

irLEDFLAT5x12SIXb-Air

Acabado: aluminio

Con DMX inalámbrico

Ref 10142

Ref 10525

Conexión DMX con cable Connexion DMX via airDMX

irLEDFLAT-Air en modo recepción

airBOX

en modo emisión Proyectores DMX clásicos

airBOX

Controlador DMX

en modo recepción

irLEDFLAT-Air en modo maestro

irLED64, irLEDFlat, IPSPOT serie SIX

irLEDFLAT-Air en modo emisión

irLEDFLAT-Air en modo recepción

PERFECTO PARA INICIAR SU CIRCUITO DMX EVITANDO CABLES EN SU CONTROLADOR

irLEDFLAT-Air en modo recepción

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AIRDMX Receptor/transmisor inalámbrico AirDMX incorporado Alcanza 100 m. de promedio en terreno abierto Frecuencia: 2.4 Ghz Compatible con el AirBox-ER1

5 LED de seis colores RGB + blanco + ambar + ultravioleta LED de 12W - 30 000 horas Anchura del haz: 40° Salida de luz: 580 lúmenes a 3m. Lentes individuales de alto rendimiento para una perfecta difusión de la luz Acceso a todas las funciones con mando a distancia por infrarojos Menú desplegable en pantalla digital para cambio de configuración IEC Entrada/Salida Modos: - 2-9 Canales DMX - Colores fijos

FLY8-IRLEDFLAT Flightcase para 8 proyectores FLAT12SIX ref 10739

- Programas Step/Fade con velocidad ajustable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Edite y reproduzca su propio programa de 20 pasos Consumo energético: 80W Alimentación: AC 100/240V - 50/60Hz Entrada/salida DMX Soporte de sujeción doble con STOP SYSTEM. Bloqueo mecánico para evitar que el soporte se abra completamente una vez en el suelo. Medidas: 240 x 265 x 110 mm Peso neto: 2,8 kg

Diseño de iluminación / Proyectores Flat LED

irLEDFLAT-3x12SIXb Proyector compacto de LED de seis colores

Una paleta de colores infinita en un formato compacto ref 10141

++Exclusiva paleta de colores ++LED SIX de 12W ++Soporte de montaje con auto-bloqueo

++Nuevas opciones de control

FLY8-IRLEDFLAT Flightcase para 8 proyectores FLAT12SIX ref 10739

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3 LED RGB de 6 colores + blanco + ambar + ultravioleta 3 LED de 12W - 30 000 horas Anchura del haz: 40° Salida de luz: 300 lúmenes a 3m. Lentes individuales de alto rendimiento para una perfecta difusión de la luz Acceso a todas las funciones mediante mando a distancia por infrarojos Menú desplegable de la pantalla digital para cambiar la configuración IEC Entrada/Salida Modos: - 2-9 Canales DMX - Colores fijos

- Programas Step/Fade con velocidad ajustable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Edite y reproduzca su propio programa de 20 pasos Consumo energético: 45W Alimentación: 100/240V - 50/60Hz, AC Entrada/salida DMX Soporte de sujeción doble con STOP SYSTEM. Bloqueo mecánico para evitar que el soporte se abra completamente una vez en el suelo. Medidas: 212 x 218 x 110 mm Peso neto: 2,1 kg

Diseño de iluminación / Proyectores Flat LED

SERIE irLEDFLAT 77

MODELO

irLEDFLAT-12x12SIXb

irLEDFLAT-12x12SIXb-Air

irLEDFLAT-5x12SIXb

irLEDFLAT-5x12SIXb-Air

irLEDFLAT-3x12SIXb

10143

10526

10142

10525

10141

Modelo de LED

RGBWA+UV

Número de LED/ potencia

12 X 12W

5 X 12W

3 X 12W

Anchura del haz

40°

Salida de luz a 3m

1400 lúmenes

680 lúmenes

300 lúmenes

Lentes individuales

2-9 canales

Macros de color

Programas

SI 1-20 pasos máx.

160W

80W

45W

Medidas

275 x 310 x 110 mm

240 x 265 x 110 mm

212 x 218 x 110 mm

Peso neto

3,4 kg

2,8 kg

2,1 kg

Ref

Lentes Conector entrada / salida Control remoto infrarrojos Canales DMX

Espacio libre para programas de usuario Soporte de sujeción Sistema STOP Flicker Free Sin parpadeo DMX Air Nuevo modo Dimmer Consumo energético

ACCESORIOS DAISY-CHAINING IECMF1

IECMF3

Cable de alimentación IEC macho/ hembra de 3m.

Cable de alimentación IEC macho/ hembra de 5m.

IECMF5

IECMF7

ref 9889

ref 9890

ref 9891

ref 9892

Cable de alimentación IEC macho/ hembra de 1m.

Cable de alimentación IEC macho/ hembra de 7m.

irLEDFLAT-5x5QC Proyector compacto de 5 LED de 4 colores de 5W

Colores brillantes y pasteles

++Formato compacto

irLEDFLAT5X5QCb

++LED de 4 colores ++Apertura de 40º ++ Nuevo modo Dimmer Maestro

Ref 9917

(sólo versión Air)

irLEDFLAT5X5QCb-Air Con DMX inalámbrico Ref 10524

++Formato compacto ++LED de 4 colores ++Lentes cristal transparente 25° ++Lentes cristal transparente 10° (versión 10°)

++ Más de 1800 lúmenes a 3m. ++ Nuevo modo Dimmer Maestro (sólo versión Air)

irLEDFLAT5X5QCb25° Ref 9973

irLEDFLAT5X5QCb10°-Air Con DMX inalámbrico Ref 10527

Connexion DMX filaire - Wired DMX connection Connexion DMX via airDMX - DMX connection via airDMX airBOX

irLEDFLAT-Air in reception mode irLEDFLAT-Air en mode récéption

in transit mode

airBOX

en mode émission

airBOX

Projecteurs DMX classiques Regular DMX projectors

in reception mode

airBOX

Contrôleur DMX

en mode récéption

irLEDFLAT-Air en mode master

irLED64, irLEDFlat, IPSPOT série QC

irLEDFLAT-Air en mode émission

PERFECTO PARA INICIAR SU CIRCUITO DMX EVITANDO CABLES DE SU CONTROLADOR

irLEDFLAT-Air en mode récéption

irLEDFLAT-Air in transit mode

irLEDFLAT-Air in reception mode irLEDFLAT-Air en mode récéption irLEDFLAT-Air in reception mode

40° | 25° | 10°

RGBW

Añadiendo blanco desbloquea toda una gama de colores pastel, inaccesibles hasta ahora, colores más naturales y más brillantes que nunca.

Sus 5 LEDs de 4 colores de alta potencia con lentes individuales de alto rendimiento permiten a este proyector ofrecer un brillo y una dispersión de color excepcionales, mientras que permanecen casi ocultos. El irLEDFLAT de 4 colores es perfecto para iluminación interior y para enfatizar volúmenes, con una extensa paleta de colores y ámplio ángulo de la abertura.

CONTROL REMOTO Toda la serie irLED viene con mando a distancia incluido para acceder al control de color, programas integrados, ajustes DMX y mucho más.

FLY8-IRLEDFLAT Flightcase para 8 proyectores FLAT12SIX ref 10739

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AIRDMX Receptor/transmisor inalámbrico AirDMX incorporado Alcanza 100 m. de promedio en terreno abierto Frecuencia: 2.4 Ghz Compatible con el AirBox-ER1

5 LED cuadricromático de 5W - Vida útil aprox. 50.000 horas IrLEDFLAT-5x5QCb & irLEDFLAT-5x5QCb-Air Ángulo abertura del haz: 40° Salida de luz: 640 lúmenes a 3 m. IrLEDFLAT-5x5QCb25° Apertura del haz de ángulo: 25° Salida de luz: 1890 lúmenes a 3m. Modos: - 2-7 Canales DMX - Colores fijos - Programas Fade/Step con velocidad ajustable - Modo automático

- Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo Consumo energético: 30W Alimentación: 100/240V - 50/60 Hz, AC Entrada/salida de potencia Entrada/salida DMX Control remoto infrarrojo Sensor de infrarrojos (en la parte delantera) + sensor remoto con cable de alimentación de 1 m. Carcasa de aluminio negro Soporte de suspensión doble Dimensiones: 240 x 110 x 265 mm Peso neto: 2,8 kg

irLEDFLAT-1x30TCb El proyector gran angular para ver grandes cosas

Diseño de iluminación / Proyectores Flat LED

irLEDFLAT-1x30TCb Proyector compacto COB LED de 30W

Un proyector gran angular Ref 10130

Potencia con tecnología de última generación para el proyector irLEDFLAT-1X30TCb. La lente desmontable del condensador ofrece dos ángulos de abertura: 25° y 80°, con un haz increíblemente potente y colorido.

++ 2 ángulos de abertura: 25° y 80°

++ Diodo tricolor de 30W tecnología COB

++Nuevas funciones

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1 LED RGB 30W COB LED - Vida útil aprox. 30.000 horas Anchura del haz: 25° - 80° Salida de luz: 410 lúmenes a 3 m.con ángulo de 25° Una lente condensadora permite reducir el ángulo de abertura del haz, añadiendo más alcance con la misma calidad de color Muestra menú desplegable para acceso a configuración Entrada/salida IEC Modos: - 2-6 Canales DMX - Colores fijos

- Programas Fade/Step con velocidad ajustable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo - Reproduce y edita tu propio programa de 20 pasos Consumo energético: 45W Alimentación: 100/240V - 50/60Hz, AC Entrada/salida DMX Soporte de suspensión doble Dimensiones: 208 x 221 x 120 mm Peso neto: 2,1 kg

NUEVO IPair 5x12Six

Proyecto IP65, DMX Air, con batería

Diseño de iluminación / Proyector de LED con batería

IPAIR-5x12SIX Proyector IP65, AirDMX, funciona con batería

5 LED 6-en-1 de 12W ref 10411

IP65

Batería Ion-Litio

++ Resistente a la intemperie, impermeable ++Robusta carcasa de aluminio ++LED RGBWA UV (6-en-1) de 12W ++ AirBox compatible con DMX inalámbrico, AirLED

++ DMX IN/OUT con alimentación IN/OUT estanco integrada

++Mando a distancia por infrarrojos ++ Compatible con estructuras cuadradas de 220 y 290 mm

IPair-5x12SIX es un nuevo proyector resistente a la intemperie equipado con 5 LED RGBWA + UV de 12W, adecuado para utilizarse enchufado a la red o con batería.

++Carcasa ergonómica + soporte ajustable en 5 posiciones para manejo en suelo

También incorpora un receptor/transmisor WiFi compatible con cualquier producto AirDMX, batería de litio y mando a distancia por infrarrojos. Esto significa que siempre está listo para iluminar cualquier lugar que desee, tanto en interiores como al aire libre.

FLY-IPAIRx6 Flightcase diseñado para 6 IPAir-5x12SIX ref 10464

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad 6 proyectores IPAir-5x12SIX y todos sus accesorios.

La carcasa puede ser instalada directamente en el suelo para crear efectos de iluminación ambar, además es ajustable a través del soporte con 5 posiciones situadas debajo del proyector.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA ÓPTICO - 5 LED 6-en-1 de 12W - Vida útil aprox. 30000 horas - Salida de luz: 844 lúmenes a 3 m. - Lentes Crystal transparentes difusoras del haz - Ancho de banda: 25° AIRDMX - Receptor/transmisor inalámbrico airDMX incorporado - Alcance medio de 100 m. en área abierta - Rango de frecuencia: 2,4 GHz - Compatible con AirBox-ER1 FUNCIONES Pantalla desplegable que permite: - Elegir la dirección DMX - Elegir el número de canales, de 3 a 10 - Elegir los programas integrados - Elegir colores preajustados - Modo Maestro/Esclavo - Programa de usuario personalizable de 20 pasos - Mando a distancia por infrarrojos

ACCESORIOS CONECTORES - DMX IN y OUT a través de conectores IP de 3 pines - POWER IN/OUT a través de conectores IP de 3 pines CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Alimentación: 100-240V/50-60Hz - Consumo energético: 65W - Batería de litio de 12 celdas 22,2V 4,4Ah 500 ciclos de carga máx. - Duración de la batería:- 6 horas con cambios de color - 4 horas al usar blanco (RGBW) - Ciclo de carga: 5 horas - Nivel de estanqueidad: IP65 - Acabado: Negro - Dimensiones: 240 x 165 x 280 mm - Peso: 3,5 kg CONTENIDO DEL PAQUETE - Proyector - Guía del usuario - Soporte de montaje doble ajustable - Control remoto por infrarrojos - Cable IP/IEC 2 polos + tierra

10465

FICIP-DM Xm

10466

FICIP-DMXF

10467

FICIP-POWm

10468

FICIP-POWf

Conexión DMX macho estanco para IPAir- IP68 Conexión DMX hembra estanco para IPAir- IP68 Enchufe DMX macho estanco para IPAir- IP68 Enchufe DMX hembra estanco para IPAir- IP68

Diseño de iluminación / Proyector de LED con batería

airLED9x3TCb Un Spotlight portátil único.

Autonomía total ref 9957

PROYECTOR PORTÁTIL ÚNICO EN SU TIPO. Funciona con una batería o se conecta a una toma de corriente, con señal DMX a través de cable, pero también de forma inalámbrica (a través de Wi-Fi). Ofrece todas las características de la serie irLED: una coloración excepcional gracias a las lentes individuales, el LED tricolor de 3W produce un brillo increíble y viene con mando a distancia por infrarrojos.

++ Funciona con batería o enchufe ++ Recepción y transmisión DMX vía Wifi (airDMX)

++ Coloración y brillo excepcionales

R G

LA RED AIRDMX El proyector airLED-9x3tcb es un dispositivo airDMX. Además de todas las características clásicas de un proyector, se puede integrar perfectamente en cualquier red AirDMX, ya sea como receptor o como transmisor, incluso compartir la señal Wi-Fi a través de su salida DMX por cable.

Diseño de iluminación / Proyector de LED con batería

VARIAS HORAS DE AUTONOMÍA

La batería ion-litio ofrece muchas ventajas: una autonomía impresionante, no requiere que se cargue en adaptadores específicos (sólo un enchufe normal), y se puede utilizar y almacenar en cualquier posición (las baterías de iones de litio son libres de ácido).

LED TRICOLOR El diodo tricolor mezcla colores dentro de la misma lente permitiendo una coloración más precisa, sin sombras coloreadas.

TOME EL CONTROL El airLED-9x3tcb tiene su propio control remoto de infrarrojos que puede utilizarse para acceder a la configuración y colores internos, así como un programa de usuario que le permite crear su propia secuencia. El modo maestro-esclavo cableado, puede sincronizar por antena varios proyectores simultáneamente.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 9 LED de 3W LED tricolor de 3W - 50 000 horas Anchura del haz: 40° Salida de luz: 1160 lúmenes a 3m. Lentes individuales de alto rendimiento AirDMX Transmisor Wi-Fi o receptor vía 7 frecuencias - Alcance de 100 m. en espacios abiertos* - Rango de frecuencia 2.400-2.483GHz ISM - Compatible con AirBox-ER1 Batería de ion-litio de 21 celdas. integrada - Carga total: aproximadamente 5 horas - Autonomía aprox.: 6 horas a plena potencia / 9 horas con cambios de color* - Se puede utilizar durante la recarga Pantalla desplegable digital Modos: - 2-6 Canales DMX - Colores fijos - Programas Fade/Step con velocidad ajustable * Información no contractual, puede diferir debido a las condiciones de uso.

FLY-irLED-64x6 Flightcase para 6 proyectores PAR64 ref 10338

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad sus proyectores IRLED64 y todos sus accesorios.

- Programa de usuario personalizable - Modo automático - Modo automático músico-sensitivo - Modo esclavo Se suministra con mando a distancia por infrarrojos Consumo energético: 66W Alimentación: - 100/240V - 50/60Hz, AC - Batería de ion-litio de 21 celdas: 26V - 6.6AH - 170WH La batería se puede cargar hasta 500 veces Conector de Entrada/salida (hasta 10 dispositivos unidos entre sí para un máximo de 10A) Entrada/salida DMX Carcasa metálica Sistema de ventilación termoregulado Soporte doble de montaje/sujeción Medidas: 200 x 200 x 148 mm Peso neto: 4,5 kg

Diseño de Iluminación / Red inalámbrica AirDMX

LA RED airDMX 86

Ahora puede agregar Wi-Fi a sus proyectores actuales y controlarlos remotamente con la nueva tecnología airDMX. Ahorrará mucho tiempo. Es tan simple, tan sutil, tan real. El sistema airDMX es un protocolo de control Wi-Fi desarrollado por Contest y totalmente compatible con el estándar DMX

Red airDMX Transmisión de señal DMX por cable e inalámbrica vía airDMX

airBOX en modo receptor

airLED en modo receptor

airBOX en modo transmisor

Controladores DMX

airBOX en modo receptor IPAir-5x12SIX en modo transmisor

Conexión DMX con cable airLED en modo receptor

Conexión DMX vía airDMX

IPAir-5x12SIX en modo receptor

MUY CÓMODO, MUY RÁPIDO, MUY EFICIENTE, MUY AIRDMX El sistema airDMX ha sido diseñado para simplificar sus instalaciones móviles. Cada producto compatible con airDMX puede actuar como un dispositivo de emisión o de transmisión y transmitir una señal con cable DMX 512 entrante a una señal Wi-Fi en su red. Las 7 frecuencias Wi-Fi disponibles permiten una emisión/recepción perfecta en más de 100 m*. * Información no contractual, el alcance de la emisión y/o recepción puede variar debido a las condiciones de uso.

Más información sobre la red airDMX en www.contest-lighting.com

Diseño de Iluminación / Red inalámbrica AirDMX

airBOX-ER1-V1.3 Transmisor DMX inalámbrico o receptor

Control sin restricciones ref 9966

++ airDMX en formato compacto

++ Transmisión / recepción automática

++ DMX512 - Wi-Fi con 7 frecuencias

RECIBE Y TRANSMITE 512 CANALES DMX VÍA WI-FI EN 7 FRECUENCIAS. El airBOX-ER1 le permite transmitir o recibir la señal airDMX. Tan pronto como detecta una señal DMX entrante y la recibe, el airBOX-ER1 lo transmite automáticamente como una señal Wi-Fi DMX. El sistema de fijación desmontable le permite instalar fácilmente el airBOX-ER1 en pared o cualquier estructura adecuada. La toma de corriente se puede utilizar para conectar el airBOX-ER1 a otros proyectores DMX, o con conexiones DMX y de alimentación.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Transmisor Wi-Fi AirDMX o receptor a través de 7 frecuencias - Alcance de 100 m en espacios abiertos* - Rango de frecuencia: 2.400-2.483GHz ISM Botón de selección tricolor con indicador luminoso 7 canales diferentes que le permiten crear varios grupos de proyectores Alimentación: - 100/240V - 50/60 Hz, AC Conector de Entrada/Salida (hasta 10 dispositivos unidos entre sí para un máximo de 10 amperios) Entrada/salida DMX Potencia máxima de transmisión: 20 dBm/100 mW Sensibilidad de recepción: -94 dBm Carcasa de metal Borde cuadrado extraíble para fijarlo en paredes o estructuras adecuadas Medidas: 165 x 120 x 53 mm Peso neto: 0,5 kg * Información no contractual, el alcance de la emisión y/o recepción puede variar debido a las condiciones de uso.

SERIE MINI LIGHT

Máximos efectos en mínimo espacio

SERIE MINI LIGHT

Diseño de Iluminación / Serie Mini Light

MINITRUSS 6TCb

EL MINITRUSS-6TCB ES UN PROYECTOR COMPACTO CON UN ADECUADO RENDIMIENTO. Especialmente diseñado para encajar en cualquier estructura triangular de 290 mm, también es perfecto para instalaciones móviles. Disfrutará de su facilidad de uso a través de su controlador DMX y sus muchos colores y programas incorporados.

Proyector compacto 6 LED RGB de 3W

Eficacia probada en un nuevo formato ref 10365

Viene con 4 correas de sujección rápida para atar el proyector a cualquier estructura, a todas las alturas y en cualquier posición.

Diseño de Iluminación / Serie Mini Light

FUNCIONES AVANZADAS

LED DE ALTO RENDIMIENTO

EN SUSPENSIÓN

El MINITRUSS-6TCb ofrece muchos modos diferentes y se adapta a cualquier tipo de instalación.

Equipado con 6 LED tricolor de 3W, el MINITRUSS-6TCb proporciona una salida de luz potente y consistente.

Los orificios M8 situados en el lado y debajo del proyector le permiten usar ganchos.

El modo DMX le permite utilizar de 2 a 6 canales. En automático le da acceso a mútiples macros de color a velocidad variable, mientras que el menú desplegable se puede utilizar para acceder a otras funciones como DMX y modos músico-sensitivos.

INSTALACIÓN EN SERIE El MINITRUSS-6TCb cuenta con tomas de entrada y salida de alimentación que le permiten encadenar más dispositivos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ 6 LED RGB DE 3W LED: RGB 3-en-1 Vida útil estimada de 30.000 horas Baja temperatura, bajo consumo energético, se puede operar sin parar durante muchas horas CONTROL 2-6 canales DMX: - Control de color individual (R-G-B) - DIMMER - Estrobo - Músico-sensitivo

MODOS - DMX - Automático - Músico-sensitivo - Maestro/Esclavo (músico-sensitivo o automático) ÓPTICA Anchura de haz: 30°

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Fuente de alimentación: 230V - 50Hz (entrada/salida) Consumo energético: 30W Fusible: F1A Dimensiones: 135 x 135 x 132 mm Peso neto: 1,4 kg

Diseño de iluminación / Serie Mini Light

MINICUBE 6TCb

UN PEQUEÑO PROYECTOR CON MUCHAS POSIBILIDADES El Minicube-6TCb cuenta con 6 LED tricolor de 3W para producir una intensa salida de luz con sólidos colores. Se adapta muy bien tanto a instalaciones móviles como permanentes y puede dirigirse a través de un controlador DMX o mediante el acceso directo a sus muchos programas y colores incorporados. Máxima potencia dentro de un proyector extremadamente compacto.

Proyector compacto 6 TRI LED de 3W

Color concentrado ref 10147

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

DMX 6 LED RGB de 3W

Abertura ángulo: 30°

2-6 Canales DMX

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Entrada IEC 240V 50 Hz

30W

165 x 180 x 110 mm

1.350 kg

MINIBAR Proyector DMX LED RGB

Potente y compacto ref 10022

++ Modo DMX, músico-sensitivo o automático

++Lentes de alto rendimiento

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

++Bajo consumo energético

DMX 12 LED RGB de 1W

Abertura ángulo: 30°

3-5 Canales DMX

Auto

Músicosensitivo

Estrobo

Cable de alimentación 240V - 50Hz

20W

295 x 78 x 110 mm

1.5 kg

Maestro/ Esclavo

Diseño de iluminación / Serie Mini Light

TRI4U Barra de 4 proyectores con LED tricolor

Tan pequeño y tan versátil ref 9955

93 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

DMX 12 LED RGB de 3W

Abertura ángulo: 25°

2-16 Canales DMX

Auto

++ 4 Proyectores independientes dentro de una carcasa compacta y ligera Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Entrada IEC 240V 50 Hz

++Increíble potencia y proyección ++ Programas integrados dinámicos y

50W

375 x 160 x 60 mm

fáciles de usar

2.5 kg

++ Sistema de montaje exclusivo diseñado como soporte de luz y altavoces

MINISET Set de iluminación de 4 proyectores

Cuenta con 4 proyectores, soporte, pedal y bolsa de transporte ref 10201

++ Un completo set con muchas posibilidades

++ Modo DMX, músico-sensitivo o automático

++ El diodo tricolor brinda colores sobresalientes

++ El pedal facilita su manejo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

DMX 12 LED RGB de 9W

Abertura ángulo: 15°

3-15 Canales DMX

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Entrada 240V - 50Hz

55W

910 x 242 x 50 mm

10 kg

Manuales de instalación, guías de usuario, especificaciones.., en www.contest-lighting.com

LIVESET

La luz a sus pies, sin cables

Diseño de Iluminación / Serie Mini Light

LIVESET

Barra de 4 proyectores con estrobo incorporado y pedal inalámbrico ref 10482

++Colores ricos ++ Los proyectores pueden orientarse

++Pedal inalámbrico ++ 1 pedal puede controlar 2 LIVESET

++ Se suministra con funda y soporte LIVESET cuenta con 4 proyectores, para un total de 12 LED RGB de 9W por LED, además de los 4 estrobos incorporados. Es el proyector para llenar completamente la sala con colores donde quiera que lo utilice (escenarios, discotecas, iluminación ambiental...), gracias a su increíble representación cromática. LIVESET viene con muchos programas incorporados, disponibles tanto en modo automático como manual, y micrófono interno. Fácil de transportar gracias a su estuche y muy sencillo de instalar y utilizar. Y por supuesto, todos los efectos pueden configurarse a través de DMX: iluminación fija, efectos de luz estroboscópica, variaciones de color y efectos dinámicos, al igual que el control total sobre cada proyector y los 4 LED estroboscópicos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

DMX 12 LED RGB 9W

Abertura ángulo: 15°

Musical

Maestro/ Esclavo

108W

910 x 242 x 50 mm

1/4/18/19 canales

Auto

4 LED Enchufe IEC IN/OUT blanco de 1W 240V - 50Hz

10 kg

CONTROL TOTAL AL TOCAR CON EL PIE

Gracias a su pedal inalámbrico equipado con tecnología «WIFI», es posible activar de forma remota el modo automático o músico-sensitivo, color fijo, apagado y también controlar dos LIVESET con un solo pedal.

Diseño de Iluminación / Proyectores PAR LED

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

64 PAR LED Proyector LED DMX PAR64

Más potente que el LED-56, es capaz de proyectar luces en áreas mayores

DMX 181 RGB LED

Abertura ángulo: 30°

4 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Cable alimentación 240V 50 Hz

30W

300 x 220 x 230 mm

2.3 kg

LED-64RGB-SH-SI Acabado: aluminio ref 8977

LED-64RGB-SH-BL Acabado: negro satinado ref 9366

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX

56 PAR LED Proyector LED DMX PAR56

El proyector perfecto para iluminación ambiental y pequeños escenarios.

LED-56RGB-SH-SI Acabado: aluminio

Abertura ángulo 30°

4 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/Esclavo

Estrobo

Cable alimentación 240V 50 Hz

18W

274 x 232 x 205 mm

1.8 kg

LED-56RGB-SH-BL Acabado: negro satinado ref 9362

ref 9054

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

38 PAR LED

DMX

LED-38RGB-BL Acabado: negro satinado

75 RGB LED

Abertura ángulo: 30°

4 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Cable alimentación 240V 50 Hz

180 x 154 x 135 mm

1 kg

ref 9359

Proyector LED DMX PAR38

Pequeño tamaño, grandes actuaciones

109 RGB LED

LED-38RGB-SI Acabado: aluminio ref 9052

36 PAR LED

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX

LED-36RGB-BL Acabado: negro satinado

56 RGB LED

Abertura ángulo: 30°

4 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Cable alimentación 240V 50 Hz

Estrobo

195 x 154 x 115 mm

1.2 kg

ref 9355

Proyector LED DMX PAR36

Este proyector LED vintage, le permitirá reinventar el interior de su casa LED-36RGB-SI Acabado: aluminio ref 9357

SERIE LIGHT DJ

Surge de las sombras

Efectos de luz / Light DJ

GOBOBEAM

NOVEDAD

Efecto animación con 8 LED de 3W y proyección de gobos en movimiento

++Gobos "Flower" ++RGBA ++Ultra-brillante multi-beam

ref 10662

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 8 LED RGBA de 3W

1-8/12 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Strobe

Easy 2

1 Fiche IEC IN 240V - 50Hz

40W

290 x 160 x 200 mm

3 kg

NOVED

TRIPTIC Efecto animación Wash, Beam y Flash ref 10650

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX Wash Beam 3 LED de 3W 84 LED - 75mW 4 en 1 RGBW 8R-8A-6B-6G (x3)

Flash 12 LED de 0,5W

Canales 1/3/10/21

2,8 kg

Auto

Músico-sensitivo

Maestro/ Esclavo

Enchufe IEC IN 240V - 50Hz

61W

325 x 300 x 270 mm

++Efectos 3-en-1 ++Macros de color ++Beam, Wash y Flash

Efectos de luz / Light DJ

NIGHTCOLOR Proyector Wash con 3 LED RGB de 1W ref 10648

NOVEDAD

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

3x1W LED 1R 1G 1B

Auto

Músico-sensitivo

190 x 60 x 110 mm

0,55 kg

240 V - 50 Hz 12V DC adaptador incluido

99 19 cm

NIGHTFLUO

Barra de iluminación con 5 LED UV y 4 LED Flash NOVEDAD

ref 10649

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: 5 LED UV

4 LED Flash

Auto

Músico-sensitivo

0,245 kg

12W

530 x 40 x 60 mm

240 V - 50 Hz 12V DC adaptador incluido

53 cm

NIGHTBALL Medio domo con 3 LED RGB de 1W ref 10711

NOV

EDA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

3 LED RGB de 1W

Auto

125 x 105 x 120 mm

240 V - 50Hz 12V DC adaptador incluido

Músicosensitivo

0,195 kg

Efectos de luz / Light DJ

NOVEDAD

NIGHTFLOWER Efecto de animación tipo flower con LED RGB de 9W ref 10646

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

100

1 LED RGB de 9W

Auto

Músico-sensitivo

10W

180 x 160 x 190 mm

240 V - 50 Hz 12V DC adaptador incluido

0,950 kg

16 cm

NOV

EDA

NIGHTMOTION

Efecto de animación tipo mushroom con 3 LED RGB de 3W ref 10645

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

3 LED RGB de 3W

Auto

Músico-sensitivo

10W

180 x 160 x 190 mm

240 V - 50 Hz 12V DC adaptador incluido

0,950 kg

16 cm

NOVE

DAD

NIGHTDERBY Efecto de animación Derby con 3 LED RGB ref 10647

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

3x3W RGB LEDs

Auto

Músico-sensitivo

10W

180 x 160 x 200 mm

240 V - 50 Hz 12V DC adaptador incluido

0,950 kg

18 cm

Efectos de luz / Light DJ

NIGHTFURY Efecto de animación con LED RGBWA + Flash blanco REF 10530

++ Super potente y gran haz de luz

++ Impresionante efecto flash

++ Control remoto infrarrojo incluido

101

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 20 LED 1/3/10 canales RGBWA de 3W

Maestro/ Esclavo

12 LED Flash de 1W

66W

294 x 173 x 294 mm

Auto

Músico-sensitivo

3,6 kg

1 Enchufe IEC IN 240V - 50Hz

OCTO DANGLE Efecto de animación con LED RGBWA + flash REF 10531

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 5 LED RGBWA de 3W

1-7 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

8 LED de 2W 2xR/UV, 2xG/UV 2xB/UV, 2xW/UV

4,2 kg

1 Enchufe IEC IN 240V - 50Hz

66W

313 x 169 x 246 mm

++ Gran proyección de múltiples haces

++Muchos modos diferentes ++ Destellos de colores intensos

Efectos de luz / Light DJ

FLASHBEAM Barra proyector con 8 LED tricolor de 9W y 4 LED blancos para efecto estroboscópico code 10364

++Amplia área de cobertura ++Efecto multihaz ++ Los proyectores se pueden ajustar manualmente

102

FLASHBEAM cuenta con 8 LED RGB de 9W cada uno, convirtiéndose en uno de los efectos Light DJ más completos.

++Estrobo incorporado ++ Funciones músicosensitivas

++Compatible con DMX

La última generación de efectos multi-haz dió nacimiento a FLASHBEAM, que crea impresionantes animaciones gracias a su doble rampa de proyector equipada con proyectores totalmente ajustables.

++1 LED de 32W de 4 colores ++Rotación contínua

HEXABEAM Efecto de múltiples caras del haz en rotación continua. ref 10364

Espectaculares y coloridas proyecciones multi-haz. El HEXABEAM cuenta con un poderoso LED de 32W de 4 colores, lo que lo convierte en uno de los efectos de luz DJ más potentes de su categoría. Un sistema óptico increíble que produce varios haces de 5º, animaciones coloridas y asombrosas: el HEXABEAM realmente es parte de la última generación de efectos multihaz. Es tan adaptable que puede utilizarlo el efecto de estilo como pieza central o controlar varios HEXABEAM en el modo Maestro/Esclavo a través del mando a distancia Easy-2. Su exclusivo programa interno es formidablemente eficiente cuando se trata de efectos en sincronización con la música.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 32 LED RGBW

1-4 canales

Ángulo de abertura de 5º

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Easy 2

1 Enchufe IEC IN 240V - 50Hz

43W

350 x 352 x 203 mm

4,6 kg

++ Haces estrechos y ultra brillantes

++Plug ’n Play ++Compatible con Easy-2

Efectos de luz / Light DJ

QUADROLL LED RGBW de 8W efecto roller

++ 4 LED de 8W en rojo/verde/ azul/blanco

++ Efectos de luz cruzada y efectos de haz giratorio

++Gran ángulo de abertura

ref 10290

103

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 8W RGBW

1/3/10/14 canales

Auto

Músico-sensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Easy 2

Toma de corriente 240V - 50 Hz IEC

40W

479 x 247 x 132 mm

2,2 kg

LED BEAMER

Los 2 LED tricolor crean un potente multi-haz, ideal para efectos de animación

Nuevos efectos con una poderosa tecnología multi-haz móvil ref 10023

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

2 LED RGB de 9W

Auto

Músicosensitivo

Estrobo

Cable de alimentación con enchufe de 240V - 50Hz

20W

310 x 205 x 310 mm

3.4 kg

++Multi-haz ultra brillante ++ Sincronización músico-sensitivo

++Muy fácil de usar

Efectos de luz / Light DJ

DELIRIUM Los 320 LED RGBW crean muchos efectos multi-haz

Muchos programas incorporados, efectos ilimitados ultra-dinámicos ref 9893

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

104

++Multi-HAZ ultra-brillante

DMX 320 LED R/G/B/W

4 canales

Maestro/ Esclavo

Estrobo

309 x 309 x 227 mm

3.8 kg

++ Increíbles y variadas Auto

animaciones

Músicosensitivo

++ Sincronización músico-sensitivo avanzada

1 Enchufe IEC IN 240V - 50Hz

27W

LED-GUN

++Efectos tipo láser ++ Modos auto, DMX o músico-sensitivo

++ Compatible con el mando

LED RGBW de 10W con efectos de animación multi-haz

a distancia EASY-2

Cientos de rayos láser ultrafinos ref 9541

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 1 LED de 10W 4-7 canales RGBW

Ángulo de abertura de 65º

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Easy 2

1 Enchufe IEC IN 240V - 50Hz

12.5W

271 x 176 x 213 mm

3 kg

LED-BLASTER 2 LED RGBW de 10W con efectos de animación multi-haz

Inunde la habitación con increibles rayos multicolor ref 9915

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: DMX 2 LED RGBW 10W

1-3 canales

Maestro/ Esclavo

Estrobo

34W

296 x 271 x 140 mm

Auto

Easy 2

Músicosensitivo

1 Enchufe IEC IN/OUT 240V - 50Hz

++Colorido, multi-haz móvil ++Muy gran angular ++Estrobo UItra-dinámico ++Compatible con EASY-2

3.8 kg

Efectos de luz / Light DJ

LED-UV12 Proyector UV ref 10288

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

++ Amplio ángulo de

105

abertura

DMX 12 LED de 3W UV

Ángulo de abertura de 60º

2 canales

Estrobo

Toma de corriente IEC IN/OUT 240V - 50 Hz

35W

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

295x 228 x 118 mm

2.2 kg

++ Refrigeración sin ventilador

++Formato compacto ++2 canales DMX

LED-UV8

++Efectos UV reales ++Super gran angular

Proyector LED UV

Renace la leyenda

++Carcasa metálica compacta

ref 9956

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

8 LED UV de 1W

15W

STB-520 Lámpara estroboscópica de 1500W

Potencia tremenda, increíble velocidad ref 7122

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: LAMPE

DMX

Lámpara Xenon 1500W

2 canales

Auto

Músicosensitivo

Maestro/ Esclavo

Estrobo

Cable con enchufe 240V - 50Hz

1500W

455 x 205 x 137 mm

5.2 kg

Abertura de Cable con enchufe 65º 240V - 50Hz

160 x 80 x 60 mm

0.950 kg

++Gran reflector de aluminio ++1500W ++Modos auto y músico-sensitivo ++2 canales DMX

Una nueva serie que sublima la puesta en escena 106

SERIE SCENOGRAFX «Un escenógrafo reúne volúmenes, objetos, colores, iluminación y texturas». El concepto de «escenografía» se puede dividir en tres categorías: - El escenógrafo escénico, que da vida a un espectáculo o show. - El «escenógrafo de equipos», que diseña un lugar para acoger espectáculos o shows. - El «escenógrafo de exposiciones», que participa en especial en museos y exposiciones.

107 EQUIPAMIENTO PARA EXPOSICIONES PERMANENTES O TEMPORALES Alto rendimiento, una vida útil muy larga y un bajo consumo energético, permiten a las fuentes LED integrarse en efectivos y compactos proyectores, sin comprometer la estética y el diseño. Consiguen destacar cualquier tipo de lugar o superficie, respetando al sujeto iluminado. Los proyectores ScenograFX permiten enfatizar las curvas de una obra de arte y destacar los colores de obras gráficas durante exposiciones temporales o permanentes. También son perfectos para presentar productos de su escaparate o stand de exposición, con su mejor luz posible.

EQUIPO ESCÉNICO PARA ESPECTÁCULOS EN VIVO Los productos de la serie ScenograFX son asequibles y fáciles de instalar, lo que los convierte en la solución de iluminación perfecta para resaltar sus eventos. Estos proyectores ofrecen la misma calidad de luz y gradación que las lámparas de filamento, gracias a sus modos de regulador incorporados. Las fuentes LED aportan una nueva flexibilidad, y realmente es una opción interesante. De hecho, esta nueva generación de proyectores no requiere ningún dimmer, lo que significa menos mantenimiento e instalaciones simplificadas.

FUENTES DE LUZ LED Las fuentes de luz LED aportan nuevas soluciones en muchos niveles, hoy en día los LED se utilizan para iluminación de escenarios, iluminación arquitectónica y eventos. Con el éxito de sus proyectores de animación, Contest® continúa en la misma dirección con la creación de una nueva serie de proyectores diseñada para producir una salida de luz increíble, calidad óptica y ergonomía de primera clase.

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

SFX-HO150W

++LED COB 150W blanco cálido ++Proyección asimétrica

Panorama asimétrico

++Ámplio ángulo de abertura

Proyector LED COB proyector fuente de 150W blanco ref 10702

108 NOVEDAD

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Proyección asimétrica

• FUNCIONES: - Panel de mando incorporado con pantalla LCD desplegable para: - Seleccionar la dirección DMX - Seleccionar número de canales: 1 ó 2 - Selección de modos y velocidad de regulación

419

- Estrobo de velocidad ajustable • ÓPTICA: - 1 LED DE 150W COB BLANCO CÁLIDO (3200° K) - CRI> 92 - Salida de luz de 530 lúmentes a 4m

Intensidad (lum.) 4630

1738

827

530

360

366 94

- Ángulo de abertura: 90° x 113° • CONEXIONES: - DMX IN y OUT a través de XLR de 3 pines - POWER IN/OUT con toma de corriente • Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz • Consumo energético: 155W • Sistema de enfriamiento: enfriador con disipador de calor y ventilador silencioso • Acabado: Negro • Accesorios: se suministran con shutter ajustable, soporte filtro, soporte fijación doble y cable de alimentación powerCON • Dimensiones: 295 x 315 x 377 mm • Peso: 6,2 kg

22 295

Distancia

275

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

SFX-HO150QC Panorama asimétrico

++LED COB 150W RGBW

Proyector asimétrico LED COB 4-en-1 fuente de 150W RGBW

++Sin ventilador

ref 10701

++Proyección asimétrica ++Ámplio ángulo de abertura

NOVEDAD

109

Intensidad (lum.) 2796

952

460

289

180

Distancia

Proyección asimétrica

419

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 366 94

• FUNCIONES: - Panel de mando incorporado con pantalla LCD desplegable para: - Selección dirección DMX

- DMX IN y OUT a través de XLR de 3 pines - POWER IN/OUT con toma de corriente

- Selección de modos y velocidad de regulación

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

- Rueda de color virtual con 24 presets

- Salida de luz de 289 lúmenes a 4 m

• Consumo energético: 155W • Sistema de enfriamiento: Enfirador de con disipador de calor y ventilador silencioso • Acabado: Negro • Accesorios: se suministra con shutter ajustable, soporte filtro, soporte fijación doble y cable de alimentación powerCON • Dimensiones: 295 x 315 x 377 mm

- Temperatura de color de 2800° K a 6000° K

• Peso: 6,2 kg

- Estrobo de velocidad ajustable • ÓPTICA: - 1 LED de 150W RGBW COB

275

- Ángulo de abertura: 90°X113° • CONEXIONES:

- Selección de número de canales: 1, 4, 6 u 8

- 7 macros con ajustes de velocidad y modo músico-sensitivo 295

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

++LED COB 250W blanco cálido

SFX-FR250W

++Proyector silencioso ++CRI> 90 ++Zoom motorizado de 15° a

Proyector fresnel

45°

Proyector Fresnel con LED BLANCO de 250W y ZOOM motorizado

++Acceso directo y simultáneo

ref 10707

110

al zoom dimmer y motorizado vía DMX

NOVEDAD

Intensidad (lum.) (15°) Intensidad (lum.) (45°)

110400 26800

30350 8020

14000 3800

7920 2282

5100 1500

15° 45°

1m 0.25m 0.85m

Distancia Diámetro (15°) Diámetro (45°)

2m 0.49m 1.70m

3m 0.74m 2.55m

4m 0.98m 3.40m

5m 1.23m 4.24m

457

389

398

296,5 261

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • FUNCIONES: - Acceso directo a Zoom manual

• CONEXIONES:

- Panel de mandos integrado con pantalla LCD desplegable para:

-DMX IN y OUT a través de XLR de 3 y 5-pines

- Seleccionar dirección DMX

- POWER IN/OUT a través de toma de corriente

- Seleccionar número de canales: 2 ó 3

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

- Seleccionar curva del dimmer

• Consumo energético: 275W

- Acceso a contador horas, temperatura e información de software

• Sistema de refrigeración: disipador de calor y ventilador silencioso

- Modo prueba y calibración

• Acabado: Negro • Accesorios: se suministran con shutter ajustable, soporte filtro, soporte fijación y cable de alimentación powerCON • Dimensiones: 458 x 336 x 399 mm

• ÓPTICA: - 1 x 250W blanco cálido (3200° K) COB LED - CRI> 90 - Salida de luz desde 2280 - 7900 lúmenes a 4m

263

- Ángulo de abertura de 15° a 45° mediante zoom motorizado

• Peso: 8,9 kg

336 203

522

241

248

434

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

SFX-FR150W Proyector fresnel

Proyector Fresnel con LED blanco COW de 150W y ZOOM motorizado ref 10708

++LED COB 150W blanco cálido ++Proyector silencioso ++CRI> 90 ++Zoom motorizado de 15° a 45°

++Acceso directo y simultáneo al dimmer y zoom motorizado vía DMX

111

NOVEDAD

Intensidad (lúm.) (15°) 97400 Intensidad (lúm.) (45°) 15810

26300 4400

11800 2151

6540 1242

4350 864

15° 45°

Distancia Diámetro (15°) Diámetro (45°)

1 1m 0.26m 0.83m

2 2m 0.53m 1.66m

3m 0.79m 2.48m

5m 1.32m 4.14m

4m 1.05m 3.31m

457

389

398

296,5 261

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • FUNCIONES:

263

336 203

522

- Acceso directo a Zoom manual

• CONEXIONES:

- Panel de mandos integrado con pantalla LCD desplegable para:

-DMX IN y OUT a través de XLR de 3 y 5-pines

- Seleccionar dirección DMX

- POWER IN/OUT a través de toma de corriente

- Seleccionar número de canales: 2 ó 3

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

- Seleccionar curva del dimmer

• Consumo energético: 180W

- Acceso a contador horas, temperatura e información de software

• Sistema de refrigeración: disipador de calor y ventilador silencioso

- Modo prueba y calibración

• Acabado: Negro • Accesorios: se suministran con shutter ajustable, soporte filtro, soporte fijación y cable de alimentación powerCON • Dimensiones: 458 x 336 x 399 mm

• ÓPTICA:

241

- 1 COB LED Blanco Cálido (3200° K) de 150W 248

434

- Ángulo de abertura de 15° a 45° mediante zoom motorizado

- CRI > 90 - Salida de luz de 1242 - 6540 lúmenes a 4m

• Peso: 8,9 kg

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

SFX-PC60QC Plano-convexo

++ LED COB 60W RGBW 4 en 1

Proyector plano-convexo con 60W 4 en 1 RGBW LED COB y ZOOM manual

++Presets de color incorporado R

++Zoom manual de 20° a 45°

NOVEDAD

112

SFXPC60QCb Acabado: negro ref 10705

SFXPC60QCw Acabado: blanco ref 10706

Intensidad (lúm.) (20°) 13500 Intensidad (lúm.) (45°) 2080

3875 549

1871 252

1128 142

760 94.7

135

20°

45°

251

205

195 Distancia Diámetro (20°) Diámetro (45°)

1m 0.37m 0.85m

2m 0.74m 1.70m

3m 1.11m 2.55m

4m 1.48m 3.40m

5m 1.85m 4.24m

214

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • FUNCIONES: - Acceso directo al Zoom manual - Panel de mandos integrado con pantalla LCD desplegable para: - Seleccionar la dirección DMX

- Ángulo de abertura de 20° a 45° mediante zoom manual • CONEXIONES: - DMX IN y OUT a través de XLR de 3 pines - POWER IN a través de la toma Powercon

- Seleccionar número de canales: 1, 4, 6 u 8

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

- Seleccionar la curva del Dimmer

• Consumo energético: 55W

- Acceso a contador horas, temperatura e información de software

• Sistema de refrigeración: disipador de calor sin ventilación forzada

- Modo de color

• Acabado: Negro • Accesorios: se suministra con shutter ajustable, soporte filtro, soporte fijación y cable de alimentación powerCON • Dimensiones: 241 x 196 x 173 mm

• ÓPTICA: - 1 LED de 60W COB RGBW - Temperatura de color de 2800°K a 6000°K - Salida de luz de 250 a 1870 lúmenes a 3m

• Peso: 3,6 kg

172

89.5 343

169

149.5

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

++ LED COB 50W blanco cálido

SFX-PC50W

++Proyector silencioso ++CRI> 90 ++Zoom manual de 20° a 45°

Proyector plano-convexo

Proyector plano-convexo con LED COW blanco de 50W y ZOOM manual

113

NOVEDAD

SFXPC50Ww

Acabado: blanco ref 10704

SFXPC50Wb Acabado: negro ref 10703

Intensidad (lúm.) (20°) 19500 Intensidad (lúm.) (45°) 3535

5000 959

2200 440

1217 252

788 170

135

251

20°

45°

205

195

Distancia Diámetro (20°) Diámetro (45°)

214

1m 0.37m 0.85m

2m 0.74m 1.70m

3m 1.11m 2.55m

4m 1.48m 3.40m

5m 1.85m 4.24m

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • FUNCIONES: - Acceso directo al Zoom manual - Panel de mandos integrado con pantalla LCD desplegable para: 172

89.5 343

169

- Seleccionar dirección DMX

- DMX IN y OUT a través de XLR de 3 pines - POWER IN a través de la toma Powercon

- Seleccionar número de canales: 1 ó 2

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

- Seleccionar la curva del Dimmer

• Consumo energético: 55W

- Acceso a contador horas, temperatura e información de software

• Sistema de refrigeración: disipador de calor sin ventilación forzada

- Modo Test

• Acabado: Negro • Accesorios: se suministra con shutter ajustable, soporte filtro, soporte fijación y cable de alimentación powerCON • Dimensiones: 241 x 196 x 173 mm

• ÓPTICA: 149.5

- Ángulo de abertura de 20° a 45° mediante zoom manual • CONEXIONES:

- 1 LED COB de 50W blanco cálido (3200° K) - CRI> 90 - Salida de luz de 440 - 2200 lúmenes a 3m

• Peso: 3,6 kg

NUEVO SFX-DE40W Iluminaciรณn a medida

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

SFX-DE40W Recorte

Recorte con LED blanco de 40W y soporte para gobos code 10700

++LED COB 40W blanco cálido ++Sin ventilador

NOVEDAD

++Soporte para gobos ++Enfoque manual ++Dimmer con botón de control

El SFX-DE40W es un recorte equipado con un LED COB de 40W que alcanza una temperatura de color de 3200°K (blanco cálido). Su cuerpo fundido de aluminio, además de su estética, permite la disipación térmica de forma natural y, por tanto, silenciosamente. Las cuatro aspas combinadas con un soporte de gobos lo hacen perfecto para destacar obras de arte en lugares reservados a tal efecto, gracias a la iluminación nítida y precisa.

Intensidad (lúm.)

10800

2564

1153

666

445

19°

Con 2 gobos incluidos Distancia Diámetro

1m 0.33m

2m 0.67m

3m 1.00m

4m 1.34m

5m 1.67m

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • FUNCIONES: - Las aspas forman el haz - Dimmer electrónico - Control de enfoque manual - Soporte para gobos (diámetro externo 34mm, imagen 24mm) • ÓPTICA: - 1 COB LED blanco de 40W - Temperatura de color: 3200°K - CRI 95 - Salida de luz de 1150 lúmenes a 3m - Ángulo de haz de 19° • CONEXIONES: - ENTRADA ENERGÍA a través de la toma 2P+E • Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz • Consumo energético: 40W • Sistema de enfriamiento: enfriado por convección, sin ventilación forzada • Acabado: Cuerpo de aluminio fundido a presión negro • Accesorios: suministrados con soporte de fijación, soporte gobo + 2 gobos • Dimensiones: 273 x 111 x 100 mm • Peso: 1,2 kg

115

CONTEST ARQUITECTURA

IPFLOOD5x15QC

Siempre brillante en cualquier situaciรณn *Carcasa resistente a la intemperie.

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPFLOOD 5x15QC

El IPFLOOD5x15QC es un proyector independiente equipado con 5 LED de 4 colores/15W de OSRAM© de alta eficiencia energética. Totalmente orientable, produce 5.800 lúmenes a 3 metros, perfecto para iluminación ambiental y arquitectónica. Además de un alto brillo, viene con un filtro difusor extraíble para pasar de una abertura de 17° a 43° de forma muy sencilla.

Proyector exterior - IP65 Inalámbrico y batería

Completamente resistente a la intemperie ref 10263

118

Su carcasa de aluminio IP65 y el cristal de seguridad hacen que se pueda utilizar tanto en interior como en exterior. La batería de iónlitio funciona hasta 7 horas a plena potencia y hasta 17 horas con cambio de color.

++ 5 LED de 4 colores OSRAM© de15W

++Batería de ión-litio ++DMX Inalámbrico ++ Carcasa resistente a la intemperie

IPFLOOD5x15QC con filtro Frost

OPCIONES IPFLOOD-POW

Necesitará esta fuente de alimentación externa para cargar la batería del proyector

FLY-IPFLOOD-S1 Flightcase para 6 IPFLOOD-5x15QC ref 10264

ref 10287

Este flightcase ha sido especialmente diseñado para cargar y transportar facilmente 6 proyectores IPFLOOD5x15QC.

82 Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia 186 246

288 101

290

263 177,4

82 186 246

288

180

101

290 87

251

119 Receptor y transmisor inalámbrico DMW incorporado, compatible con WDMX-ERIP 180

2572 Intensidad Intensidad (lúm.)(17°) (lux) (43°) 2572

1140 1140

251

Distancia (m) (m) Distancia Diámetro (m) (m) (9°) (17°) Diámetro Diámetro (m) (m) (17°) (43°) Diámetro

9°

Ø Ø 0,61 0,31 Ø Ø 1,57 0,60

637 637

5810 5810

Abertura rayo = 17°/43°

Intensidad (lúm.)(9°) (lux) (17°) 12960 12960 Intensidad

Ø Ø 0,91 0,47 Ø Ø 2,35 0,90

408

3253 3253

2079

17° 43°

17°

Ø Ø1,22 0,63 Ø Ø3,14 1,20

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ÓPTICA - LED de 4 colores de 5x15W (50.000 horas) - Salida de luz: 5810 lúmenes a 3 m. - Abertura del haz: 17° a 43° con el filtro Frost - Filtro extraíble Frost MATERIALES - Carcasa de aluminio fundido a presión en negro brillante. - Cristal de seguridad - Nivel de estanqueidad: 65 (totalmente protegido contra proyecciones de polvo y agua)

FUNCIONES - Sistema de comandos incorporado con menú desplegable para seleccionar diferentes modos: - Manual, automático, DMX (4, 6, 8 u 11 canales) - 8 programas incorporados accesibles vía DMX - 10 programas de usuario accesibles a través del menú ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Entradas y salidas DMX - Cable de alimentación con un conector IP de 4 pines - Cables DMX IN/OUT con conectores IP de 3 pines

- Fuente de alimentación: DC 22,2 - 26,2V - 70W con unidad de potencia externa opcional - Dimensiones (L x An x Al): 370 x 178 x 110 mm - Peso: 6.8 kg ACCESORIOS OPCIONALES: - Unidades de potencia externas: IPFLOOD-POW (10287) - Flightcase para 6 IPFLOOD-5x15QC: FLYIPFLOOD-S1 (10264) - Transmisor/Receptor DMX inalámbrico: WDMX-ERIP (10301)

++Carcasa resistente a la intemperie

++Transmisor / receptor

WDMX-ERIP DMX inalámbrico y transmisor/receptor estanco ref 10301

El WDLX-ERIP es un transmisor/receptor DMX Inalámbrico. La manera más fácil de instalar sus proyectores.

++Fabricación de alta calidad

++Solución inalámbrica compatible

Ø 0,79 Ø 1,49

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Canales DMX: 512 canales DMX por unidad, pudiendo encadenar hasta 16 unidades - Frecuencia: 2,45 GHz - Compatibilidad: protocolos W-DMX G4 o G3 - Compatible: señales DMX y RDM - Frecuencia adaptable - Rango medio: 100 m en terreno abierto - Fuente de alimentación: 100/240V ~ 50/60Hz - 3W AC - Carcasa de plástico: acabado en negro - Resistente a la intemperie: IP65 (totalmente protegido contra las proyecciones de polvo y agua) - Dimensiones: 240 x 170 x 57 mm - Peso neto: 1,9 kg

NUEVA SERIE IPZOOM

Magnifique y amplie en cualquier circustancia

SERIE IPZOOM Nuestra serie CONTEST Arquitectura a prueba de agua, sigue creciendo con dos nuevas referencias: IPZOOM3x15QC e IPZOOM7x15QC. Al igual que la serie IPSPOT, han sido diseñados para resaltar superficies, texturas y relieves en exteriores, independientemente de las incidencias metereológicas o el clima en general. Cuentan con un LED RGBW de 15W y ofrecen una salida de luz excepcional. Esta nueva fuente, combinada con un potente ZOOM, genera una perfecta calidad de proyección y una sólida mezcla de colores.

IDEADO PARA INSTALACIONES EN EXTERIORES Nuestros proyectores IPZOOM cuentan con el diseño perfecto para instalaciones tanto permanentes, como temporales. La carcasa de aluminio fundido es muy resistente, compatible con IP65 y permite un uso continuo al aire libre. La válvula de presión se creó para evitar la condensación y la succión del líquido a través de los cables. Un intiuitivo display OLED permite visualizar menús y opciones directamente desde el proyector. Los botones, sensibles al tacto, aseguran una protección impermeable al tiempo que son resistentes al desgaste con el tiempo. El soporte de fijación doble, con bloqueo mecánico, aporta una estabilidad óptima a los proyectores durante las fases de manipulación sobre el suelo. Diseñado para colgar el proyector o utilizar un sistema de fijación estándar, sino también para dejar pasar discreta y suavemente los cables.

CONECTORES IMPERMEABLES Los proyectores IPZOOM e IPSPOT cuentan con entradas y salidas para conexiones eléctricas y DMX. Con el fin de contribuir tanto a la discreción estética como al cableado simplificado, los proyectores IPZOOM también están equipados con carcasas y conectores impermeables SEETRONIC®. Los chasis no utilizados permanecen cerrados gracias a los tapones de sellado. Además de los adaptadores suministrados, también encontrará toda una gama de cables y accesorios opcionales para crear conexiones impermeables.

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPZOOM7X15QC Proyector impermeable con 7 LED de 15W 4-en-1 y zoom ref 10657

++LED potentes ++Zoom de largo alcance

122

NOVEDAD

++Carcasa de aluminio muy resistente

++Impermeable ++Power y DMX IN/OUT a través

de conectores sellados Seetronic®

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ÓPTICA

• Seleccionar número de canales: 3,5,7 ó 9

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

• 7 LED RGBW 4 en 1 de 15W • Salida de luz de 1250 a 13800 lúmenes a 3 metros dependiendo de la anchura del haz • Lentes dobles diseñadas para una óptima difusión de la luz • Apertura de zoom motorizada: 12° - 45°

• Seleccionar presintonías y programas integrados

• Consumo energético: 130W

• Seleccionar curvas de atenuación

• Nivel de IP: IP65 • Enfriado por convección, por lo que es completamente silencioso • Válvula de presión con membrana impermeable

FUNCIONES Panel de mandos integrado con pantalla táctil.Pantalla desplegable OLED para: • Seleccionar dirección DMX

• Modo Maestro/Esclavo • Modo manual CONEXIONES • Entrada y salida DMX mediante enchufe hembra impermeable de 3 clavijas SEETRONIC® XLR • POWER IN/OUT a través de conector SEETRONIC® de 3 polos con enchufe impermeable

• Acabado: aluminio fundido negro • Dimensiones: 270 x 320 x 320 mm • Peso: 9,9 kg

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPZOOM3X15QC Proyector impermeable con 3 LED de 15W 4-en-1 y zoom ref 10656

++LED potentes

++Zoom de largo alcance ++Carcasa de aluminio muy resistente

NOVEDAD

++Impermeable

++Power y DMX IN/OUT a través de conectores sellados Seetronic®

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ÓPTICA

• Seleccionar número de canales: 3,5,7 ó 9

• Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz

• 3 LED RGBW 4 en 1 de 15W • Salida de luz de 625 - 7760 lúmenes a 3 metros dependiendo de la anchura del haz • Lentes dobles diseñadas para una óptima difusión de la luz • Apertura de zoom motorizada: 12° - 45°

• Seleccionar presintonías y programas integrados

• Consumo energético: 70W

• Seleccionar curvas de atenuación

• Nivel de IP: IP65 • Enfriado por convección, por lo que es completamente silencioso • Válvula de presión con membrana impermeable

FUNCIONES Panel de mandos integrado con pantalla táctil. Pantalla desplegable OLED para: • Seleccionar dirección DMX

• Acabado: aluminio fundido negro • Dimensiones: 245 x 250 x 270 mm • Peso: 5,8 kg

ACCESORIOS IPZOOM 10716 10717 10718 10719 10720 10721

SC3FXX-W - Conector hembra XLR 3P Seetronic impermeable- IP65 SC3MXX-W - Conector macho XLR 3P Seetronic impermeable- IP65 SC5FXX-W -Conector hembra XLR 5P Seetronic impermeable- IP65 SC5MXX-W - Conector hembra XLR 5P Seetronic impermeable- IP65 SAC3FX - Conector entrada de alimentación Seetronic impermeable- IP65 SAC3MX - Conector salida de alimentación Seetronic impermeable- IP65

10722 10723 10724 10725 10726 10727

IPCD-1 - Cable de conexión DMX impermeable 3P -1m IPCD-2 - Cable de conexión DMX impermeable 3P -2m IPCD-5 - Cable de conexión DMX impermeable 3P - 5m IPCP-1 - Conector de alimentación macho impermeable -1m IPCP-2 - Conector de alimentación macho impermeable - 2m IPCP-5 - Conector de alimentación macho impermeable - 5m

123

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPSPOT12SIX Proyector impermeable de 12 LED de 6 colores de 12W ref 10266

124

++12 LED de 6 colores (RVBWA y UV) de 12W

++Con mando a distancia por infrarrojos incluido

++Programas incorporados personalizables

++Muy resistente, protegido contra proyecciones de agua

++Nuevo modo Dimmer/Maestro

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ÓPTICA - 12 LED de 6 colores de 12W - 30.000 horas - Salida de luz: 1345 lúmenes a 3 metros - Lentes Crystal Clear para una perfecta difusión del haz - Ángulo de abertura de las lentes: 40° SUS PUNTOS FUERTES: - LED de 6 colores - Añade luz UV para crear colores incomparables - Modos manual, DMX y Auto, personalizables - Se suministra con un mando a distancia multifunción - Sensor de infrarrojos (frontal) - Tomas de alimentación de entrada/salida

FUNCIONES: - Panel de mandos integrado con un menú desplegable que permite: - Direccionamiento DMX - Canales DMX: 3 a 10 - Selección de programas incorporados - Selección de colores incorporada - Modo Maestro/Esclavo - Creación de un programa de usuario de 20 pasos completamente personalizable - Uso del mando a distancia por infrarrojos para acceder de forma remota a las principales funciones CONNECTORS: - Conectores DMXIN/OUT de 3 pines - Conectores POWER IN/OUT de 3 pines

FLY-irLED-64x6 Flightcase para 6 proyectores IPSPOT12SIX ref 10338

Este flightcase ha sido específicamente diseñado para transportar con seguridad sus proyectores irLED64 y todos sus accesorios.

- Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz - Consumo energético: 155W - Nivel de hermeticidad: IP65 - Acabado: Negro - Dimensiones: 285 x 210 x 315 mm - Peso: 6.5 kg CONTENIDO DEL PAQUETE: - El proyector - La guía del usuario - Un soporte de suspensión doble - Un mando a distancia por infrarrojos - Un cable de alimentación de 2 polos + tierra de IP/IEC - 2 cables IP/DMX (IN y OUT) - 3 tapas: DMX IN y OUT + Fuente de alimentación

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPSPOT5SIX

++5 LED de 6 colores (RVBWA y UV) de 12W

++Con mando a distancia por

Proyector impermeable de 5 LED de 6 colores de 12W ref 10265

infrarrojos incluido

++Programas personalizables incorporados

++Muy resistente, protegido contra proyecciones de agua

++Nuevo modo Dimmer / Maestro

125

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ÓPTICA - 5 LED de 6 colores de 12W - 30.000 horas - Salida de luz: 623 lúmenes a 3 metros - Lentes Crystal Clear para una perfecta difusión del haz - Ángulo de abertura de las lentes: 40° SUS PUNTOS FUERTES: - LED de 6 colores - Añade luz UV para crear colores incomparables - Modos manual, DMX y Auto, personalizables - Se suministra con un mando a distancia multifunción - Sensor de infrarrojos (frontal) - Tomas de alimentación de entrada/salida

FUNCIONES: - Panel de mandos integrado con un menú desplegable que permite: - Direccionamiento DMX - Canales DMX: 3 a 10 - Selección de programas incorporados - Selección de colores incorporada - Modo Maestro/Esclavo - Creación de un programa de usuario de 20 pasos completamente personalizable - Uso del mando a distancia por infrarrojos para acceder de forma remota a las principales funciones CONECTORES: - Conectores DMXIN/OUT de 3 pines - Conectores POWER IN/OUT de 3 pines

- Fuente de alimentación: 100-240V/50-60Hz - Consumo energético: 65W - Nivel de hermeticidad: IP65 - Acabado: Negro - Dimensiones: 250 x 190 x 300 mm - Peso: 5,5 kg CONTENIDO DEL PAQUETE: - El proyector - La guía del usuario - Un soporte de suspensión doble - Un mando a distancia por infrarrojos - Un cable de alimentación de 2 polos + tierra de IP/IEC - 2 cables IP/DMX (IN y OUT) - 3 tapas: DMX IN y OUT + fuente de alimentación

ACCESORIOS Model AIP-FicDMXf AIP-FicDMXm AIP-FicPOWf AIP-FicPOWm AIP-BouDMXf AIP-BouDMXm AIP-BouPOWf AIP-CorPOW2 AIP-CorPOW5

Conector DMX hembra impermeable - IP68 Conector DMX macho impermeable - IP68 Conector de alimentación hembra impermeable - IP68 Conector de alimentación macho impermeable - IP68 Tapón DMX hembra impermeable - IP68 Tapón macho DMX macho impermeable - IP68 Tapón de alimentación macho impermeable - IP68 Enlace de conexión eléctrica impermeable IP68 - 2 m Enlace de conexión eléctrica impermeable IP68 - 5 m

Ref 9940 9941 9942 9943 9944 9945 9946 9948 9949

AIP-CorDMX2 AIP-CorDMX5

Cable de conexión DMX impermeable IP68 - 2 m Cable de conexión DMX impermeable IP68 - 5 m

9950 9951

AIP-ADAPTDMXOUT

Adaptador DMX IP68-XLR IP macho - hembra XLR -1 m

Z07378

AIP-ADAPTDMXIN AIP-ADAPTPOWout

Adaptador IP DMX IP68-XLR hembra - macho XLR-1 m Adaptador de corriente VDE - IP68 hembra - macho-1 m

Z07379 Z07380

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPSPOT 15QC

Este proyector de exteriores, de 15 LED de cuatro colores produce un increíble brillo y amplia gama de colores. Es perfecto para la iluminación arquitectónica y se adapta a todo tipo de usos gracias a sus muchas funciones.

ref 9935

126

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Funciones: - Panel de mandos integrado con menú desplegable que le permite: - Selección direccionamiento DMX - Elección de 2-7 canales - Selección de uno de los programas integrados - Selección de colores incorporados - Utilice el modo Maestro/Esclavo - Nuevo modo Dimmer Maestrp - El mando a distancia por infrarrojos le da un acceso a todas las funciones remotas. • Óptica: - 15 LED de cuatro colores de 5W - 50 000 horas - Salida de luz: 2360 lúmenes a 3m - Lente ángulo de abertura: 40°

FLY-irLED-64x6 Flightcase para 6 IPSPOT ref 10338

Este flightcase ha sido diseñado específicamente para transportar con seguridad los proyectores irLED64 y todos sus accesorios.

• Conectores: - DMX IN/OUT a través de conectores IP de 3 pines - POWER IN/OUT a través de conectores IP de 3 pines • Fuente de alimentación: 100-240V/50-60 Hz • Consumo energético: 95W • Nivel de hermeticidad: IP65 • Color: Negro • Medidas: 285 x 210 x 315 mm • Peso neto: 6,2 kg

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

IPSPOT 7QC

Brillante y compacto, el IPSPOT7QC es un proyector de exteriores muy asequible, rentable y multiusos, increible en iluminación arquitectónica. Los LED de cuatro colores de 75W, las numerosas funciones y el ámplio ángulo de abertura son algunas de las muchas razones para considerarlo un muy buen producto.

ref 9934

127

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Funciones: - Panel de mandos integrado con menú desplegable que le permite: - Selección del direccionamiento DMX - Elija de 2-7 canales - Selección de uno de los programas integrados - Selección de colores incorporados - Utilice el modo Maestro/Esclavo - Nuevo modo Dimmer / Maestro - El mando a distancia por infrarrojos da acceso a todas las funciones de forma remota • Óptica: - 7 LED de cuatro colores de 5W - 50 000 horas - Salida de luz: 1007 lúmenes a 3 m - Ângulo de abertura de las lentes: 40° • Conectores: - DMX IN/OUT a través de conectores IP de 3 pines - POWER IN/OUT a través de conectores IP de 3 pines • Fuente de alimentación: 100-240V/50-60 Hz • Consumo energético: 50W • Nivel de hermeticidad: IP65 • Color: Negro • Medidas: 250 x 190 x 300 mm • Peso: 5,2 kg

Contest Arquitectura / Proyectores LED independientes de alta potencia

SERIE IPLINE Control doble de píxeles La serie IPLINE cuenta con proyectores de ángulo bajo para interiores y exteriores. Su coloración increíblemente potente les permite iluminar paredes de hasta 7 metros de altura. Son absolutamente perfectos tanto para lanzar una señal luminosa como para rejuvenecer un edificio. El mando a distancia incluido proporciona un control total sobre estos proyectores y un acceso completo a los programas integrados con varias funciones.

128

IPLINE12SIX ref 10267

ÓPTICA - 12 LED de 6 colores de 12W - 30 000 horas - Salida de luz: 1212 lúmenes a 3 m - Cristal transparente para una perfecta difusión del haz - Ángulo de abertura de las lentes: 40° MATERIALES - Carcasa de aluminio con acabado negro - Cristal de seguridad NIVEL DE ESTANQUEIDAD - IP44 (Protegido del polvo y salpicaduras de agua)

IPLINE18TC ref 9838

ÓPTICA - 18 LED tricolor (RGB) de 3W - 50 000 horas - Ángulo de abertura de las lentes: 30° - Salida de luz: 690 lúmenes a 3 m MATERIALES - Carcasa de aluminio - Cristal de seguridad NIVEL DE ESTANQUEIDAD - IP44 (Protegido del polvo y salpicaduras de agua)

IPLINE12AW ref 9918

ÓPTICA - 12 LED bicolor (Blanco/Ámbar) de 5W - 30 000 horas - Ángulo de abertura de las lentes: 40° - Intensidad luminosa: 660 lúmenes a 3 m MATERIALES - Carcasa de aluminio - Cristal de seguridad NIVEL DE ESTANQUEIDAD - IP44 (Protegido del polvo y salpicaduras de agua)

ACCESORIOS PARA IPLINE18TC Y IPLINE12AW

C-DMX1

C-DMX2

C-DMX5

ref 9109

ref 9110

ref 9111

Adaptador DMX IP A XLR de 3 pines - 1 metro

Cable de conexión DMX estanco - 2 metros

Cable de conexión DMX estanco - 5 metros

Contest Arquitectura / Proyectores LED independientes de alta potencia

10 MODOS DIFERENTES

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

-3 canales DMX: Macro / Dimmer / Colores fijos / Patrones / Velocidad - 6 canales DMX: RGBWAUV - 7 canales DMX: RGBWAUV / Dimmer maestro / Estrobo - 8 canales DMX: RGBWAUV / Dimmer maestro / Estrobo - 10 canales DMX: RGBWA + UV / Colores fijos / Macros / Patrones / Dimmer / Estrobo / Velocidad

- 40 canales DMX: Control de zona / Colores fijos / Macros / Patrones / Dimmer / Estrobo / Velocidad - Selección de programas secuenciales incorporados - Selección de macro incorporada - Selección de color incorporada - Modo Maestro/Esclavo

- Conector IP68 DMX IN/OUT de 3 pines - Toma de corriente IP68 IN/OUT de 3 pines - Consumo energético: 150W - Fuente de alimentación: 100-240V/50-60 Hz - Dimensiones: 1000 x 184 x 77 mm - Peso: 5,5 kg

129

ACCESSORIOS PARA IPLINE12SIX Modelo AIP-FicDMXf AIP-FicDMXm AIP-FicPOWf AIP-FicPOWm AIP-BouDMXf AIP-BouDMXm AIP-BouPOWf

10 MODOS DIFERENTES:

- 2 canales DMX: Blanco, Ámbar - 4 canales DMX: Blanco, ámbar, atenuador - 6 canales DMX: Blanco, Ámbar, Dimmer, Estrobo, Macros de color / Colores fijos (Variación de blanco a ámbar), Macro de control - Variaciones Preset de color blanco - Modo manual - Programas Fade/Step con velocidad ajustable - Modo automatico - Modo esclavo

AIP-CorPOW2 AIP-CorPOW5 AIP-CorDMX2 AIP-CorDMX5 AIP-ADAPTDMXOUT AIP-ADAPTDMXIN AIP-ADAPTPOWout

Enlace de conexión eléctrica impermeable IP68 - 2 m Enlace de conexión eléctrica impermeable IP68 - 5 m Cable de conexión DMX impermeable IP68 - 2 m Cable de conexión DMX impermeable IP68 - 5 m Adaptador DMX IP68-XLR IP macho - XLR hembra -1 m Adaptador DMX IP68-XLR IP hembra - XLR macho -1 m Adaptador de corriente IP68 -VDE hembra - macho -1 m

- Consumo energético: 65W - Fuente de alimentación: 100/240 V - 50/60 Hz, AC - Tomas de alimentación de entrada / salida IP - Entrada/salida IP DMX - Adaptadores de fuente de alimentación IP-DMX y IP incluidos - Control remoto por infrarrojos - Soporte doble de sujeción - Medidas: 100 x 80 x 170 mm - Peso: 5,3 kg

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Consumo energético: 65W - Fuente de alimentación: 100/240 V - 50/60 Hz, AC - Entrada/salida de potencia - Entrada/salida IP DMX - Adaptadores de fuente de alimentación IP-DMX y IP (incluidos) - Control remoto infrarrojo - Soporte doble de sujeción - Medidas: 100 x 80 x 170 mm - Peso: 5 kg

C-POWER2

C-POWER5

IPT1

IPT2

ref 9112

ref 9113

ref 9128

ref 9129

Enlace de conexión eléctrica impermeable – 2 metros

9948 9949 9950 9951 Z07378 Z07379 Z07380

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

- 2 canales DMX: Macro, atenuador - 3 canales DMX: Rojo, Verde, Azul - 4 canales DMX: Rojo, Verde, Azul, Dimmer/Estrobo - 5 canales DMX: Rojo, Verde, Azul, Dimmer, Estrobo - 6 canales DMX: Rojo, Verde, Bue, Dimmer, Estrobo, Macro - programas de "Fade/Step" con velocidad ajustable - Corregido los colores preestablecidos - Modo manual - Modo automatico - Modo esclavo

8 DIFFERENT MODES:

Ref 9940 9941 9942 9943 9944 9945 9946

Enlace de conexión eléctrica impermeable – 5 metros

Conector eléctrico tipo T 1 hembra/2 machos

Conector eléctrico estanco tipo T -1 macho/2 hembras

NUEVO Artist10W

La proyecciรณn de gobo a la medida

Contest arquitectura / Proyectores de alta potencia

Artist10W Proyector de gobos

Proyector de gobos con LED de 10W ref 10651

++Se suministra con una selección de gobos

E OV

++Los gobos pueden ser personalizados

++Acceso directo a control de velocidad de rotación

131

++Modo temporizador para detener el dispositivo después de 6 horas de uso

Se suministra con una selección de gobos. Los gobos se pueden imprimir en transparencias, películas de poliéster de alta resistencia para impresoras láser o de inyección de tinta. Diámetro gobo: diámetro externo de 35 mm, el diámetro máximo de la imagen de 26 mm.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • 1 LED BLANCO DE 10W • Control velocidad de rotación • Botón encendido, en espera y apagado automático del temporizador • Consumo energético: 12W máximo • Alimentación: 100/240V, AC - 50/60Hz a través del adaptador 12V DC incluido • Carcasa de plástico resistente a salpicaduras de agua • Soporte de suspensión, soporte de mesa y clavo para fijación al suelo • Dimensiones: 170 x 140 x 240 mm • Peso: 0.700 kg

Contest arquitectura / Flex LED

GLOSARIO ¿Dónde usar FLEX-LED? FLEX-LED puede usarse en interior, para avivar o intensificar la iluminación en una habitación, pero tambien en exteriores para construir objetos lumínicos gracias a estas series que incluyen productos IP20, IP65 & IP67.

¿PORQUÉ ESCOGER LED? - Vida útil muy larga con bajo mantenimiento - Bajo coste energético - Resistente a golpes y vibraciones

¿Qúe tipo de LED?

- Formato muy compacto - No hay emisiones infrarrojas o ultravioletas

Nuestro catálogo muestra 6 clases de LED: Perfecto para iluminación funcional

— 5054: 4 chips (RGBW) de 0.32W/led. Luz sólida

— 5630: 1 chip de 0.33W/led. Luz muy intensa Sólo monocromático

— 5050: 3 chips (RGB) de 0.24W/led Luz sólida

— 5050: 1 chip blanco cálido o frío de 0.24W/led Luz intensa

Perfecto para iluminación ambiente

Longitud máxima de cinta — 3527: 2 chips (blanco cálido/blanco frio) de 0.16w/led

— WS2812B: 3 chips RGB de 0.24w/LED con ciircuito de mando integrado. Cada LED puede controlarse de forma independiente

La longitud máxima de la cinta no sólo se determina por la fuente de alimentación y el driver, sino también por la corriente máxima soportada por el circuito que constituye la propia cinta. Encender la cinta por sus dos extremos le permitirá el doble de la longitud máxima de la cinta indicada en la siguiente tabla.

Máx longitud

Cintas y consumo de energía

¿Cuánta energía necesita una cinta W y qué fuente de alimentación se debe usar? Ejemplo: Cinta RGB 60 de 9m de LED/m 14.4W/m a 24V (COLORTAPE6065) El consumo eléctrico de una cinta (en W) = longitud (m) x energía/metro (W/m) La cinta consumirá 14,4 x 9 = 129.6W

9859

COLORTAPE3065

16 m

10541

COLORTAPE6020

10542

COLORTAPE6020-CÁLIDO

9994

COLORTAPE6065

9860

COLORTAPE6067

10543

COLORTAPE6067-CÁLIDO

10539

PURETAPE12020-CÁLIDO-FRÍO

10540

PURETAPE12067-CÁLIDO-FRÍO

10538

PURETAPE14420-FRÍO

ELECCIÓN DE UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN:

10536

PURETAPE14420-CÁLIDO

Es necesario elegir una fuente de al menos 10% más de potencia que la requerida. Usando el mismo ejemplo: 129,6 + 10% = 142,56W

10537

PURETAPE6020-FRÍO

10535

PURETAPE6020-CÁLIDO

9862

PURETAPE6067-FRÍO

POW246IP2 que produce 150W

9861

PURETAPE6067-CÁLIDO

Contest arquitectura / Flex LED

Grados de protección

DÍGITO 1º: PROTECCIÓN PARTÍCULA SÓLIDA

2º DÍGITO: PROTECCIÓN LÍQUIDO

IP 0X sin protección.

IP X0 sin protección.

IP 1X protegido de partículas sólidas mayores de 50 mm (ej .: contacto de las manos).

IP X5 protegido de proyecciones de agua desde una boquilla en todas las direcciones.

IP 2X protegido de partículas sólidas más grandes que 12 mm (ej.: dedo).

IP X7 protegidos de los efectos de inmersión.

IP 6X totalmente protegido del polvo.

IP X8 conveniente para la inmersión en circunstancias específicas.

133

Ra, también conocido como IRC

Ra 80 Difusores de luz

El índice de reproducción cromática (IRC) es una medida de la capacidad, que una fuente luminosa tiene, para reproducir fielmente los colores de varios objetos en comparación con una fuente de luz natural o ideal.

Los niveles Ra iguales a 100 coinciden con la luz natural, los colores percibidos por el ojo humano lo hacen sin ningún cambio (o pérdida). Cuando los LED producen luz artificial, no pueden reaccionar a niveles CRI superior a 90. Cuando las instalaciones requieren ser fiel a colores verdaderos (por ejemplo, puntos de venta o centros de exposiciones) es crucial elegir equipos con niveles IRC superiores al 70.

Milk - Difusor opal

Difusión, para señalización, no se ven los LED.

Flicker Free

Frost - Difusor 50%

Iluminación ambiental, permite luz difusa (si el perfil es lo suficientemente produndo). Crystal - Transparente

Para la iluminación, ayuda a proteger los LED. Cuando se usa una funda puede atenuar el brillo de las cintas, dependiendo de la opacidad.

Temperatura de color

Flicker-free significa corregir cualquier parpadeo de las fuentes de luz que, normalmente, perjudican las pantallas de vídeo. Todas nuestras cintas, fuentes de alimentación y drivers están diseñados para prevenir este fenómeno.

Binning (Agrupación) "Binning" es un proceso de selección que permite garantizar la uniformidad entre los grupos de LED. Así, los grupos son generalmente diseñados para tener las mismas características. Sin embargo, es bueno saber que puede haber algunas diferencias significativas entre grupos LED.

La temperatura de color viene expresada en grados Kelvin (K°). Mientras menor es la graduación más cálida es la luz, mientras que los grados más altos ofrecen tono más fríos.

Contest arquitectura / Flex LED

FLEX-LED BLANCO CÁLIDO BLANCO CÁLIDO IP67 CON 60 LED POR METRO Y FUNDA DE SILICONA

IP67

LEDs/m

LED SMD

5050

10 cm

Ra 80

13 mm

— + 3000°K Blanco cálido + LED SMD5050 alto-rendimiento + Con funda de silicona + Versión IP67 + Cinta adhesiva 3M y grapas

PURETAPE6067-CÁLIDO - Ref 9861 Temperatura de color 3000 K Voltaje 24V

134

Potencia/m 14,4W Salida de luz 732 lm/m Longitud de cada cinta 5 m

Nuestro PURETAPE-CÁLIDO ha sido diseñado para crear un ambiente acogedor, una iluminación íntima con un sorprendente brillo, perfectamente adaptada para iluminación interior y al aire libre, con dos modelos: uno de ellos de alta potencia y otro IP67 que hace maravillas en exteriores.

Longitud divisible 10 cm (6 LED)

BLANCO CÁLIDO IP20 CON 60 LED POR METRO

IP20

LEDs/m

LED SMD

5050

Ra 80

10 cm 10 mm

— + 3000°K Blanco cálido + LED SMD5050 alto-rendimiento + Cinta adhesiva 3M

PURETAPE6020-CÁLIDO - Ref 10535 Temperatura de color 3000 K Voltaje 24V Potencia/m 14,4W Salida de luz 915 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 10 cm (6 LED)

ACCESORIOS EN Á NGULO Finalice su instalación gracias a nuestro “L”, “T”, y la serie Accesorios “X”.

BLANCO CÁLIDO ALTA POTENCIA IP20 CON 144 LED POR METRO

8,4 cm

IP20

144

LEDs/m

LED SMD

5630

Ra 80

PURETAPE14420-CÁLIDO - Ref 10536 Temperatura de color 3000 K Voltaje 24V Potencia/m 47,5W

20 mm

— + Ratio alta potencia-por metro + 3000°K Blanco cálido + LED SMD5050 alto-rendimiento + Cinta adhesiva 3M

Salida de luz 2452 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 8,4 cm (12 LED)

PRECAUCIÓN

Se requiere un disipador de calor debido al alto voltaje de la cinta. Vea nuestra sección de perfiles de aluminio.

135

E JEMPLO DE INSTA L ACIÃ&#x201C;N

AC 230V

PILOTDRIVE-1

PURETAPE6020-WARM +DC24V

LSR-200-24 +DC24V

5m 5m

136

E JEMPLO DE INSTA L ACIÃ&#x201C;N

AC 230V

TAPEDRIVER-RF3

RSP-320-24

PURETAPE14420-COLD +DC24V

2.4GHz

REMOTERF-8W

Contest arquitectura / Flex LED

FLEX LED BLANCO FRÍO

BLANCO FRÍO IP67 CON 60 LED POR METRO Y FUNDA DE SILICONA

IP67

LEDs/m

LED LED SMD

5050 5050

10 cm

Ra 85

13 mm

PURETAPE6067-FRÍO - Ref 9862 Temperatura de color 6000 K Voltaje 24V

— + 6000°K Blanco Frío + LED alto-rendimiento SMD5050 + Con funda de silicona + Versión IP67 + Cinta adhesiva 3M y grapas

137

Potencia/m 14,4W Salida de luz 952 lm/m Longitud de cada cinta 5 m

—

Longitud divisible 10 cm (6 LED)

Las cintas PURETAPE ofrecen una iluminación blanca intensa, que se adapta perfectamente a un ambiente iluminado o para rejuvenecer edificios, muebles y espacios, con dos modelos uno de ellos con alta potencia y otra versión IP67 para exteriores.

BLANCO FRÍO IP20 CON 60 LED POR METRO

IP20

LEDs/m

LED LED SMD

5050 5050

10 cm

Ra 85

10 mm

PURETAPE6020-FRÍO - Ref 10537

— + 6000°K Blanco Frío + LED alto-rendimiento SMD5050 + Cinta adhesiva 3M

Temperatura de color 6000 K Voltaje 24V Potencia/m 14,4W Salida de luz 1190 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 10 cm (6 LED)

BLANCO FRÍO ALTA POTENCIA IP20 CON 144 LED POR METRO

8,4 cm

IP20

144

LEDs/m

LED SMD

5630

Ra 85

PURETAPE14420-FRÍO - Ref 10538

20 mm

— + Ratio alta potencia por metro + 6000°K Blanco Frío + LED alto-rendimiento SMD5050 + Cinta adhesiva 3M

Temperatura de color 6000 K Voltaje 24V Potencia/m 47,5W Salida de luz 3065 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 8,4 cm (12 LED)

PRECAUCIÓN

Se requiere un disipador de calor debido al alto voltaje de la cinta. Vea nuestra sección de perfiles de aluminio.

El PILOTdrive1 de montaje en pared, es un driver de interfaz táctil. Permite ajustar la temperatura de color y encender la instalación de cintas LED.

Contest arquitectura / Flex LED

FLEX LED BLANCO CÁLIDO / BLANCO FRIO BLANCO CÁLIDO / BLANCO FRÍO IP67 CON 120 LED POR METRO CON FUNDA DE SILICONA

IP67

120

LEDs/m

LED SMD

3527

Ra 80-85

5,3 cm 13 mm

PURETAPE12067-CÁLIDO-FRÍO - Ref 10540 Temperatura de color 3500 K/6500 K

138

— + 3500/6000°K Blanco Cálido/Frío + LED alto-rendimiento SMD5050 + Con funda de silicona + Versión IP67 + Cinta adhesiva 3M

Voltaje 24V Potencia/m 19,2W Salida de luz 1264 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 5,3 cm (6 LED)

—

La serie PURETAPE-CALIDO/ FRÍO se diseñó para ofrecer colores blancos con la correcta temperatura y lograr una increible luminosidad, perfectamente adaptada a situaciones que requieren mucha precisión cuando se trata de colores blancos, interior o exterior, gracias al modelo IP67.

BLANCO CÁLIDO / BLANCO FRÍO IP20 CON 120 LED POR METRO

IP20

120

LEDs/m

LED SMD

3527

Ra 80-85

5,3 cm 10 mm

— + 3500/6000°K Blanco Cálido/Frío + LED alto-rendimiento SMD5050 + Cinta adhesiva 3M

PURETAPE12020-CÁLIDO-FRÍO - Ref 10539 Temperatura de color 3500 K/6500 K Voltaje 24V Potencia/m 19,2W Salida de luz 1264 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 5,3 cm (6 LED)

El driver PILOTdrive2 de montaje en pared es un controlador con interfaz táctil. Permite ajustar la temperatura de color y encender la instalación de cintas de LED.

PRECAUCIÓN Se requiere un disipador de calor debido al alto voltaje de la cinta. Vea nuestra sección de perfiles de aluminio.

139

E JEMPLO DE INSTA L ACIÃ&#x201C;N

AC 230V

PILOTDRIVE-2

PURETAPE1220-WARMCOLD +DC24V

DRP-240-24

C W

+DC24V

C W

5m 5m

140

E JEMPLO DE INSTA L ACIÃ&#x201C;N

AC 230V

TAPEDRIVER-RF3

COLORTAPE3065 +DC24V

RSP-320-24

12 m

R G B

2.4GHz

TAPEDRIVERTOUCH-RF3 2.4GHz

COLORTAPE6020

+DC24V

R G B

2.4GHz

TAPEDRIVER-RF3

COLORTAPE6020 +DC24V R G B

REMOTERF-10RGB

Contest arquitectura / Flex LED

R G

RGB IP67 CON 60 LED POR METRO Y FUNDA DE SILICONA IP67

LEDs/m

LED SMD

13 mm

COLORTAPE6067 - Ref 9860 Voltaje 24V Potencia/m 14,4W Salida de luz máx. 448 lm/m

FLEX LED RGB —

10 cm

5050

— + Versión RGB + LED alto-rendimiento SMD5050 + Con funda de silicona + Versión IP67 + Cinta adhesiva 3M

La cinta COLORTAPE puede usarse en interiores o exterior para crear nuevos ambientes, decoraciones personalizadas o jugar con los volúmenes. Gracias a que es a la vez compacto y flexible, se instala de forma fácil y sencilla sin comprometer la calidad.

Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 10 cm (6 LED)

141

RGB IP65 CON 60 LED POR METRO Y FUNDA DE SILICONA

IP65

LEDs/m

LED SMD

10 cm

5050

11 mm

COLORTAPE6065 - Ref 9994

— + Versión RGB + LED alto-rendimiento SMD5050 + Versión IP65 + Cinta adhesiva 3M

Voltaje 24V Potencia/m 14,4W

ACCESORIOS EN Á NGULO

Salida de luz máx. 448 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 10 cm (6 LED)

Finalice su instalación gracias a nuestro “L”, “T”, y la serie Accesorios “X”.

RGB IP65 CON 30 LED POR METRO Y FUNDA DE SILICONA IP65

LEDs/m

LED SMD

16,8 cm 11 mm

5050

— + Versión RGB + LED alto-rendimiento SMD5050 + Versión IP65 + Cinta adhesiva 3M

COLORTAPE3065 - Ref 9859 Voltaje 24V Potencia/m 7,2W Salida de luz máx. 280 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 16,8 cm (6 LED)

RGB IP20 CON 60 LED POR METRO

IP20

LEDs/m

LED SMD

5050

COLORTAPE6020 - Ref 10541 Voltaje 24V Potencia/m 14,4W Salida de luz máx. 560 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 10 cm (6 LED)

10 cm 10 mm

— + Versión RGB + LED alto-rendimiento SMD5050 + Cinta adhesiva 3M

Contest arquitectura / Flex LED R

FLEX LED RGBW RGBW IP67 CON 60 LED POR METRO Y FUNDA DE SILICONA

—

Versión que combina RGB con blanco para crear colores que pueden ser difíciles de conseguir. Perfecto para iluminaciones que requieren una gran cantidad de energía y colores, tanto en interiores (versión IP20) como en exteriores (versión IP67).

IP67

LEDs/m

LED SMD

5054

10 cm

Ra 80-85

14,5 mm

COLORTAPE6067-CÁLIDO - Ref 10543

— + RGBW Version + LED alto-rendimiento SMD5054 + Con funda de silicona + Versión IP67 + Cinta adhesiva 3M y grapas

Voltaje 24V Potencia/m 19,2W Salida de luz máx. 646 lm/m Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 10 cm (6 LED)

142

RGBW IP20 CON 60 LED POR METRO

IP20

LEDs/m

10 cm

LED SMD

5054

Ra 80-85

12 mm

COLORTAPE6020-CÁLIDO - Ref 10542 Voltaje 24V

— + RGBW Version + LED alto-rendimiento SMD5054 + Cinta adhesiva 3M

Potencia/m 19,2W

Longitud divisible 10 cm (6 LED)

E JEMPLO DE INSTA L ACIÓN

TAPEDRIVER-WIFI4

COLORTAPE6020-WARM +DC24V R G B W

2.4GHz

AC 230V

TAPEDRIVER-3

COLORTAPE3065 +DC24V

DRP-480-24

PILOTCTL-16

DMX

G B

DMX

Útil para la gradación, el control de temperatura de color y el control RGBW.

Salida de luz máx. 879 lm/m Longitud de cada cinta 5 m

AC 230V

TAPEDRIVER-4

COLORTAPE6020-WARM

+DC24V R G B W

DMX

El PILOTdrive4 de montaje en pared tiene interfaz táctil. Puede ajustarse desde la temperatura de color hasta encender la instalación de cintas LED.

TAPEDRIVER-3

COLORTAPE3065

+DC24V R G B

PILOTDRIVE-2 PURETAPE6020-WARM +DC24V

433,92 MHz

SMARTCTL

SMARTAPE6020 +5V Din GND

AC 230V LSR-100-5

PIXEL FLEX LED

143

PIXEL RGB IP20 DE 30 LED POR METRO 3,3 cm

—

Cintas SMARTTAPE con última tecnología LED: WS2812. Su formato SMD5050 (5x5mm) permite que el circuito integrado se encaje directamente dentro del componente. Estos LED son más discretos y encajan en cintas de 10 mm. de anchura con una separación de 16 mm. solamente para SMARTTAPE6020. Instalación sencilla, con sólo 3 cables está listo (“+”, “-”, Data in). Combínelo con una fuente de alimentación y el driver SMARTCTL, para desbloquear 300 diseños y ajustar su velocidad y brillo.

IP20

LED

LEDs/m

10 mm

WS2812B

PIXEL

— + Versión RGB + LED alto-rendimiento WS2812B + Efecto «PIXEL» + Cinta adhesiva 3M

SMARTTAPE3020 - Ref 10596 Voltaje 5 V DC Potencia/m 7,2W Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 3,3 cm (1 LED)

PIXEL RGB IP20 DE 60 LED POR METRO

IP20

1,6 cm

LED

LEDs/m

WS2812B

10 mm

PIXEL

SMARTTAPE6020 - Ref 10597 Voltaje 5 V DC

— + Versión RGB + LED alto-rendimiento WS2812B + Efecto «PIXEL» + Cinta adhesiva 3M

Potencia/m 14,4W Longitud de cada cinta 5 m Longitud divisible 1,6 cm (1 LED)

DRIVER PARA CINTAS SMARTTAPE

FUENTES DE ALIMENTACIÓN ESPECÍFICAS PARA FLEX SMARTTAPE

— SMARTCTL puede controlar hasta 20 metros de cintas SMARTTAPE3020 y hasta 6 metros de cintas SMARTTAPE6020 con la fuente de alimentación de 100W. 50W 5V SMARTCTL - Ref 10598 Voltaje 5 V DC Nº máximo de píxeles controlados 2048 Control remoto 433,92 MHz Rango mando a distancia 30 m

LRS-50-5 - Ref 10599 Voltaje 5 V DC 50W max. Voltaje de salida 5 V DC - 10A Potencia nominal 50W Voltaje 100 - 240V AC

100W 5V LRS-100-5 - Ref 10600 Voltaje 5 V DC 100W max. Voltaje de salida 5 V DC - 20A Potencia nominal 100W Voltaje 100 - 240V AC

Contest arquitectura / Flex LED

LUZ en tus HUELLAS Descubra nuestra nueva serie de conductores de luz LED, táctiles y de montaje en pared. Suaves a la vez que muy precisos, escoja el color y la intesidad de luz de su flex LED con un sólo dedo.

VIDRIO TEMPLADO diseñado para DURAR Sutil y elegante, su driver no temerá usos al aire libre ya que la calidad de su vidrio templado le asegura una alta protección del aparato. Resistente a la intemperie, fácil de limpiar, protegido de salpicaduras de agua, corrosión, arañazos y polvo.

E JEMPLO DE INSTA L ACIÓN

AC 230V

PILOTDRIVE-2

PURETAPE1220-WARMCOLD +DC24V

DRP-240-24

C W

+DC24V

C W

5m 5m

DRIVERS TÁCTILES Los drivers murales de la serie PILOTdrive son controladores táctiles que encienden y controlan su instalación de cintas. Útil para la gradación, ajustes de temperatura de color y control RGB y RGBW.

192W 24V

288W 24V PILOTdrive-2 Ref 10561

PILOTdrive-1 Ref 10560

Dimmer blanco FRÍO/CÁLIDO 5% a 100%. Función Acceso directo a escena guardada «Mode» para cambiar entre frío y cálido

Dimmer monocromático 5% a 100% Función Acceso directo a escena guardada «30S» La cinta se apaga después de 30“ Formato Montaje en pared

Formato Montaje en pared

Fuente de alimentación 12 - 24V DC

Intensidad 4A x 3 (salidas) = 12A máx (Máx. carga, en Amp.)

Intensidad 4A x 2 (salidas) = 8A máx (Máx. carga, en Amp.)

Dimensiones 86 x 86 x 36 mm

Peso 208 g

288W 24V

PILOTdrive-3 Ref 10562

Dimmer RGBW 5% a 100%. Función Acceso directo a escena salvada. 11 modos predefinidos- Acceso directo a blanco. Formato Montaje en pared

Formato Montaje en pared

Fuente de alimentación 12 - 24V DC

Intensidad 4A x 4 (salidas) = 16A máx (Máx. carga, en Amp.)

Intensidad 4A x 3 (salidas) = 12A máx (Máx. carga, en Amp.)

Dimensiones 86 x 86 x 36 mm

Peso 208 g

PILOT-TOUCH - Ref 9809 Formato Mural Fuente de alimentación 12 - 24V DC Intensidad 2A X 3 (salidas) = 6A máx (Máx. carga, en Amp.) Función

Control de color, dimmer/estrobo y programas para cintas RGB. Dimmer/estrobo para cintas monocromáticas

Dimensiones 86x86x16 mm

DMX

384W 24V

PILOTdrive-4 Ref 10563

Dimmer RGB 5% a 100%. Función Acceso directo a escena salvada 11 modos predefinidos

144W 24V

145

Peso 100 g

Este controlador sencillo, intuitivo y sensible al tacto, garantiza el acceso a muchos ajustes, tales como sus programas favoritos. Realmente es un sistema 2 en 1: es tanto un driver DMX de 3 canales, como un convertidor RGB de 24V. Es capaz de controlar cualquier dispositivo DMX (3 canales) o directamente encender cintas RGB o monocromáticas (con la fuente de alimentación adecuada).

WIFI (2,4 GHZ) TÁCTIL Y DRIVERS DMX Los controladores PILOTctl de montaje en pared son interfaces de gestión táctil. La información DMX se puede transmitir de forma inalámbrica a través de Wi-Fi o a través de cable. Una vez combinado con los drivers apropiados, permite controlar la instalación de cintas. Útil para la gradación monocromática, ajustes de temperatura de color, RGB, RGBW y control de 4 zonas de RGBW.

146 2,4 GHz

DMX 1 C. PILOTctl-1- Ref 10564 Dimmer monocromático 5% a 100%. Acceso directo Función a escena guardada «30S» La cinta se apaga después de 30“ Formato Montaje en pared

Fuente de alimentación 240V Señal de salida 2,4 Ghz & DMX512 Alcance 30 m a 2,4 GHz Dimensiones 112 x 112 x 48 mm Peso 225 g

2,4 GHz

DMX 2 C. PILOTctl-2- Ref 10565 Dimmer blanco FRÍO/CÁLIDO 5% a 100%. Función Acceso directo a escena guardada «Mode» para cambiar entre frío y cálido Formato Montaje en pared

Fuente de alimentación 240V Señal de salida 2,4 Ghz & DMX512 Alcance 30 m a 2,4 GHz Dimensiones 112 x 112 x 48 mm Peso 225 g

2,4 GHz

4 C.

CONTROLE LAS LUCES EN SU HABITACIÓN CON SU TAPEDRIVER-WIFI4 TAPEDRIVER-WIFI4 es un driver de cinta compatible con los controladores PILOTctl táctiles. Su función es recibir 2,4 GHz de información DMX transmitida por el driver y controlar la potencia enviada a las cintas LED (480W máx. a 24V). La asignación es muy fácil y se pueden utilizar varios TAPEDRIVER-WIFI-4 con un solo PILOTctl.

147 2,4 GHz

DMX 3 C.

2,4 GHz

PILOTctl-3- Ref 10566

DMX 4 C.

PILOTctl-4- Ref 10567

Dimmer RGB 5% a 100% Función Acceso directo a escena guardada 11 modos predefinidos

Dimmer RGBW 5% a 100%. Función Acceso directo a escena guardada. 12 modos predefinidos - Acceso directo a blanco Formato Montaje en pared

Formato Montaje en pared

Fuente de alimentación 240V

Señal de salida 2,4 Ghz & DMX512

Señal de salida 2,4 Ghz & DMX512 Alcance 30 m a 2,4 GHz

Alcance 30 m a 2,4 GHz

Dimensiones 112 x 112 x 48 mm

Dimensiones 112 x 112 x 48 mm Peso 225 g

Peso 225 g

ZONES

2,4 GHz

DMX 4x4 C. PILOTctl-16- Ref 10568

Dimmer RGBW 5% a 100%. Función Acceso directo a escena guardada. 12 modos predefinidos - Acceso directo a blanco Formato Montaje en pared Fuente de alimentación 240V Señal de salida 2,4 Ghz & DMX512 Alcance 30 m a 2,4 GHz Dimensiones 112 x 112 x 48 mm Peso 225 g

4 ZONAS CONTROLADAS A TRAVÉS DE TAPEDRIVER-WIFI4 Y PILOTCTL-16

PILOTctl-16 puede controlar hasta 4 zonas equipadas con cintas LED RGBW. Para ello, todo lo necesario es asignar uno o varios TAPEDRIVER-WIFI4 para las zonas seleccionadas y luego controlar toda la instalación con una única interfaz táctil.

Contest arquitectura / Flex LED EJEMPLO DE INSTALACIร N EN BOLERA

ZONE 8

ZONE 7

ZONE 2

ZONE 1

ZONE 3

ZONE 4

148 ZONE 5

ZONE 6

PILOTCTL-1 2.4GHz

TAPEDRIVER-WIFI4

PURETAPE1220-WARMCOLD C W

TAPEDRIVER-WIFI4

2.4GHz

TAPELIVE4

COLORTAPE3065 +DC24V

R G B

TAPEDRIVER-WIFI4

Zone 2 - RGB

COLORTAPE6020-WARM +DC24V

2.4GHz

Zone 1 - White - Warm/Cold

+DC24V

R G B

Zone 3 - RGBW

Zone 4 - RGB

AC 230V

PILOTCTL-16

TAPEDRIVER-WIFI4

COLORTAPE3065 +DC24V R G B

DRP-480-24 V

TAPEDRIVER-WIFI4

COLORTAPE6020 +DC24V

AC 230V

R G B

Zone 5 - RGB

TAPEBOOSTER +DC24V

DRP-480-24 V

OUT

R G B

+24V

RSP-200-24 V

Alimentations pour TAPEDRIVER-WIFI4 et TAPELIVE4

TAPEBOOSTER IN

Power supplies for TAPEDRIVER-WIFI4 and TAPELIVE4

+DC24V

OUT

R G B

+24V

RSP-200-24 V TAPEDRIVER-WIFI4

COLORTAPE3065 12 m

+DC24V R G B

2.4GHz

TAPEDRIVER-WIFI4

Zone 6 - RGB

COLORTAPE6020 +DC24V R

G B W

TAPEDRIVER-WIFI4

Zone 7 - RGB

COLORTAPE6020 +DC24V R

G B W

PURETAPE6020-WARM

TAPEDRIVER-WIFI4 +DC24V

DISPONIBLE EN APPLE STORE Y GOOGLE PLAY // Compatible con todos los tipos de luces // 12 Zonas de 3 grupos mรกximo // Creaciรณn escenas

Tome el control de su instalaciรณn con esta App. Permite controlar desde 12 zonas de cualquier tipo de cintas, crear 3 grupos de zonas con el mismo tipo de cintas, incluso guardar y modificar hasta 4 escenas sin fin.

Zone 8 - White

149

TRANSMISOR RECEPTOR WIFI PARA DRIVER TAPEDRIVER-WIFI4 CON CONTROL REMOTO // Receptor/Transmisor Wi-Fi a 2.4 GHz // Compatible con hasta 12 TAPEDRIVER-WIFI4 // Controlable via smartphone y mando a distancia TAPELIVE4 - Ref 10572 Comunicación vía 2.4 GHz Wi-Fi, protocolo 802.11b/g/n Fuente de alimentación 12-24V DC Alcance

100 m (dependiendo de las condiciones ambientales) en campo abierto, con un teléfono

Intensidad (carga máx. en Amp.) 4A x 4 (salidas) = 16A máx Potencia 192W / 384W (12V / 24V)

Mando a distancia (suministrado con TAPELIVE4) Comunicación vía 2.4GHz Fuente de alimentación DC3V (batería CR2032 ) Alcance 25 m Dimensiones 104 x 60 x 9 Peso 42 g

Dimensiones 128 x 73 x 45 mm Peso 382 g

2 MODOS DE FUNCIONAMIENTO PARA SU TAPELIVE4 TAPELIVE4 puede ser autónomo (modo alimentación) o inalámbrico, conectado a TAPEDRIVER-WIFI4 y usando un router para conectar varios TAPELIVE4.

Wi-Fi

2,4 GHz

RGBW

¿QUÉ LONGITUD DE CINTA NECESITO PARA TAPEDRIVER-WIFI4?

DRIVER WIFI PARA TAPELIVE4 Y PILOTCTL // Receptor a 2,4 GHz // Alta potencia a 24V (480W)

TAPEDRIVER-WIFI4 - Ref 10580 Comunicación vía 2.4GHz Wi-Fi Fuente de alimentación 5 - 24V DC Alcance 30 m Intensidad (carga máx. en Amp.) 5A x 4 (salidas) = 20A máx Potencia 100W / 240W / 480W (5 V / 12V / 24V) Dimensiones 175 x 44 x 30 mm Peso 150 g

2,4 GHz

RGBW

Puede utilizar hasta 20 metros de cinta RGBW COLORTAPE6067-CÁLIDO o COLORTAPE6020-CÁLIDO, de acuerdo con las intrucciones de longitudes de la cinta.

Contest arquitectura / Flex LED

MANDOS A DISTANCIA 8 zones

10 zones

8 zones

WHITE

RGB

RGBW

2,4 GHz

REMOTERF-8W (Ref 10569)

150

REMOTERF-10RGB (Ref 10570)

Comunicación vía

REMOTERF-8RGBW (Ref 10571)

2.4GHz

Fuente de alimentación

5V DC (Litio) - Batería recargable via mini USB

Número de zonas controladas Drivers compatibles

8 zonas

10 zonas

8 zonas

TAPEDRIVER-RF3

TAPEDRIVER-RF3 &TAPEDRIVERTOUCH-RF3

TAPEDRIVER-RF4

Alcance

30 m

AC 230V

TAPEDRIVER-RF4

COLORTAPE6020-WARM +DC24V

DRP-480-24

R G B W

2.4GHz 2.4GHz

TAPEDRIVER-RF4

COLORTAPE6020-WARM +DC24V

R G B W

2.4GHz

TAPEDRIVER-RF4

COLORTAPE6067-WARM +DC24V R G B

COLORTAPE6067-WARM

REMOTERF-8RGBW +DC24V R G B W

SIN CABLE ENTRE DRIVERS Nuestros drivers no se conectan entre sí a través de cable. La información enviada a través del mando a distancia utiliza tecnología Wi-Fi a 2,4 GHz para sincronizar automáticamente con los drivers.

Contest arquitectura / Flex LED

DRIVER CINTAS RGB A 2,4 GHZ // Receptor 2,4GHz // Muy alta potencia: 432W (24V) // Compatible con los mandos REMOTERF-8W y REMOTERF-10RGB TAPEDRIVER-RF3 - Ref 10577 Comunicación vía 2.4 GHz

2,4 GHz

TAPEDRIVER-RF3 es un driver de cinta de 3 canales compatible con REMOTRF-8W y REMOTERF-10RGB. Permite recibir la información transmitida por el mando a distancia y ajustar la potencia de las cintas de LED monocromáticas o RGB (432W máx. 24V). Su indicador LED le ayudará a verificar sus instalaciones.

3 C.

Fuente de alimentación 5 - 24V DC Intensidad (carga máx. en Amp.) 6A x 3 (salidas) = 18A máx Potencia 90W / 216W / 432W (5 V / 12V / 24V) Mandos a distancia compatibles REMOTERF-8W & REMOTERF-10RGB Alcance 30 m Dimensiones 175 x 44 x 30 mm Peso 150

DRIVER MANUAL CINTAS RGB A 2,4 GHZ // Driver recepción manual 2,4GHz // Alta potencia: 360W (24V) // Compatible con mando a distancia REMOTERF-10RGB

TAPEDRIVERTOUCH-RF3 - Ref 10578

RGB

Comunicación vía 2.4 GHz Fuente de alimentación 12 - 24V DC

2,4 GHz

Intensidad (carga máx. en Amp.) 5A x 3 (salidas) = 15A máx Potencia 180W / 360W (12V / 24V) Mandos a distancia compatibles REMOTERF-10RGB Alcance 30 m Dimensiones 211 x 40 x 30 Peso 180 g

TAPEDRIVERTOUCH-RF3 es un driver de cinta de 3 canales compatible con REMOTERF-10RGB. También se puede utilizar a través de sus botones táctiles. Capaz de seleccionar los colores, las macros de color, ajuste velocidad y la potencia de luz: perfecto si no necesita gestionar su instalación de forma remota (360W máx 24V).

DRIVER CINTAS RGBW A 2,4 GHZ // Receptor 2,4GHz // Alta potencia: 480W (24V) // Compatible con mando a distancia REMOTERF-8RGBW

TAPEDRIVER-RF4 - Ref 10579 Comunicación vía 2.4 GHz Fuente de alimentación 5 - 24V DC Intensidad (carga máx. en Amp.) 5A x 4 (salidas) = 20A máx Potencia 100W / 240W / 480W (5V / 12V / 24V) Mandos a distancia compatibles REMOTERF-8RGBW Alcance 30 m Dimensiones 175 x 44 x 30 mm Peso 150 g

2,4 GHz

4 C.

TAPEDRIVER-RF4 es un driver de cinta de 4 canales controlado a través de REMOTERF-8RGBW. Recibe la información enviada a través del mando a distancia y genera energía para cintas RGBW (480W máx. a 24V). El indicador LED le ayudará a verifircar sus instalaciones.

151

DRIVERS DMX

IP67

Este driver, compatible con las series COLORTAPE y PURETAPE, convierte tu DMX o instrucciones manuales en señales eléctricas para tus cintas. Es asignable, cuenta con una entrada y una salida DMX, y se adapta perfectamente a cualquier instalación. Añada una fuente de alimentación adecuada y será capaz de gestionar cualquier cinta monocromática, una cinta RGB o tres cintas monocromáticas, una cinta de RGBW o cuatro cinta monocromáticas.

152 DRIVER DMX PARA CINTA MONOCROMÁTICA TAPEDRIVER-1 - Ref 10573

DMX 1 C.

// Para cinta monocromática // 1 canal DMX // 144W a 24V // Dimmer via interruptores DIP // Regula de 0-10V

DRIVER DMX PARA CINTA RGB TAPEDRIVER - Ref 9867

FUNCIONE S DMX

DMX 3 C.

// Para cinta RGB y monocromática // 3 canales DMX // 96W a 24V // Selección programa y color via interruptores DIP

Ej.: con una cinta RGB (3 canales) Dimmer 1: Rojo 0%-100%

DRIVER DMX PARA CINTA RGB

Dimmer 2: Verde 0%-100%

DMX 3 C.

TAPEDRIVER-3 - Ref 10574

// Para cinta RGB // 3 canales DMX // 144W a 24V // Selección programa y color via interruptores DIP

Dimmer 3: Azul 0%-100%

DRIVER DMX PARA CINTA RGBW

DMX 4 C.

TAPEDRIVER-4 - Ref 10575

// Para cinta RGBW // 4 canales DMX // 240W a 24V // Selección programa y color via interruptores DIP

TAPEDRIVER-1 - Ref 10573

TAPEDRIVER - Ref 9867

TAPEDRIVER-3 - Ref 10574

TAPEDRIVER-4 - Ref 10575

TAPEDRIVER12 - Ref 10576

Fuente de alimentación

12 - 24V DC

6- 24V DC

12 - 24V DC

12 - 24V DC en 2 entradas

Número de canales

1 Canal DMX

3 canales DMX

3 Canales DMX

4 Canales DMX

12 Canales DMX

Intensidad (carga máx. en Amp.)

6A x 1 (salida) = 6A máx

1,3A x 3 (salida) = 4 A máx

2A x 3 (salida) = 6A máx

2,5A x 4 (salida) = 10A máx

5A x 12 (salida) = 60A máx

Potencia

72W / 144W ( 12V / 24V)

30W / 96W ( 6V / 24V)

72W / 144W ( 12V / 24V)

120W / 144W ( 12V / 24V)

720W / 1440W ( 12V / 24V)

DMX 512

DMX512 - Colores fijos vía DIP

DMX 512

Modos Conectores

Phoenix

Entrada fuente de alimentación y salida cinta a través de terminales. DMX IN OUT a través de conectores XLR y RJ45 de 3 pines

Dimensiones

90 x 40 x 20 mm

115 x 55 x 25 mm

225 x 110 x 43 mm

Contest arquitectura / Flex LED

CONTROLADOR DMX DE 12 CANALES PARA TODAS LAS CINTAS TAPEDRIVER12 - Ref 10576

DMX 12 C.

// Para cintas de 24V // 12 canales DMX // 1440W a 24V

DIMMER AUTÓNOMO Y BOOSTER

153

DIMMER PARA CINTA MONOCROMÁTICA // Para cinta monocromática // Control salida lumínica // No es necesario soldadura 432W

TAPEDIMMER - Ref 9866 Fuente de alimentación 24V DC Potencia 24V DC, 432W máx Salida cinta 24V DC, 432W max, 400Hz Potencia 432W (24V) Conectores Phoenix Dimensiones 112 x 65 x 24 mm

Ajuste manualmente la salida de la cinta PURETAPE -CÁLIDO y FRÍO- con este intuitivo dimmer fácil de instalar. Añada una adecuada fuente de alimentación para regular PURETAPE de hasta 432W de 24V, todo ello en un formato ultracompacto . 576W

BOOSTER PARA CINTAS MONOCROMÁTICAS Y RGB // Compatible con cintas monocromáticas y RGB // Aumente su señal sin alterar los colores o salida de luz // Requiere batería de 24V TAPEBOOSTER - Ref 9865 Fuente de alimentación 24V DC Potencia 3 x 8A 576W

Este booster es compatible con nuestra serie COLORTAPE RGB y PURETAPE, le permite aumentar el número de cintas conectados en cadena a través de un único driver.

Conectores Phoenix Dimensiones 107 x 65 x 24 mm

Añada una fuente de alimentación adecuada y amplificará la señal recibida para conectar más cintas a través del mismo driver, lo que permite utilizar más cintas con un flujo luminoso uniforme.

AC 230V RSP-320-24

+DC24V R G B

TAPEDRIVER12

USB Sweet D512

COLORTAPE6020-WARM

+DC24V

C W

+DC24V R G B

PURETAPE12020-WARMCOLD COLORTAPE3065 COLORTAPE6020

Contest arquitectura / Flex LED

UNIDAD POTENCIA Y CONTROL DE 50W

REGULADOR DE PARED PARA FUENTE DE ALIMENTACIÓN POWTAPE

// Modos AUTO y DMX // Modo AUTO: músico-sensitivo // Conectores adaptados al regulador de pared CTLTAPE // Puede operar a través de un controlador de pared

// Compacto // DMX 4 canales // Gestión de color, dimmer/estrobo y programas (para cintas tricolor) // Control dimmer/estrobo (para cintas monocromáticas) POWTAPE ofrece control y potencia para las series de cintas LED. La forma más sencilla para ponerlas en marcha.

154

Regulador de pared para fuente de alimentación POWTAPE. El controlador CTLTAPE no está conectado directamente a la cinta de LED.

POWTAPE - Ref. 9583

CTLTAPE - 9584

Fuente de alimentación AC230V - 50 Hz

Fuente de alimentación DC12V - 1A (no suministrado)

Número de canales 3 canales DMX

Número de canales 4 canales DMX

Potencia 50W máx. (16W por canal de salida)

POW121 Fuente de alimentación para CTLTAPE 12VDC - 1A Ref 9806

Modos Maestro/Esclavo - Colores Fijos -Música - Varios modos Protección IP IP20 Dimensiones 332 x 70 x 40 mm

Protección IP IP20 Dimensiones 332 x 70 x 40 mm

FUENTES DE ALIMENTACIÓN Instrucciones de seguridad: Las fuentes de alimentación de las series RSP y LRS están diseñadas para ser integradas en instalaciones. Debe limitar un perímetro de seguridad para asegurar que están fuera del alcance y protegidos de cualquier contacto.

POW242

POW241IP

POW246IP2

POW244IP2

RSP-200-24

Nombre

Ref

POW241IP POW121

Salida

DRP-240-24

LRS-100-24

DR120-24

RSP-320-24

DRP-480-24

Intensidad

Potencia

Nº de salidas

Formato

Dimensiones

9881

30W

IP65

218 x 30 x 22

9806

IP20

POW242

9807

2,1A

50W

IP20

125 x 52 x 36

POW244IP2

10362

100W

IP65

240 x 68 x 57

LRS-100-24

10581

4,5A

100W

Para integrar

IP20

129 x 97 x 30

DR120-24

9926

120W

Rail

IP20

65,5 x 125,2 x 100

POW246IP2

10316

6,5A

150W

IP65

240 x 68 x 57

RSP-200-24

10582

8,4A

200W

Para integrar

IP20

215 x 115 x 30 125,5 x 125,2 x 100

24VDC

DRP-240-24

9927

10A

240W

Rail

IP20

RSP-320-24

10583

13,4A

320W

Para integrar

IP20

215 x 115 x 3

DRP-480-24

9928

20A

480W

Rail

IP20

227x125,2x100

155 Clip

TAPEprofil-A

TAPEprofil-B

TAPEprofil-C

Cover

TAPEprofil-D

PERFILES TAPEprofil-A Perfil de aluminio incrustado 9x17 mm Ref: 10619

Longitud 2m

TAPEprofil-B Perfil de aluminio 15x17 mm Ref: 10620

Longitud 2m

TAPEprofil-C Perfil de aluminio 45째 19x19 mm Ref: 10621 TAPEprofil-D Perfil de aluminio doble ancho 15x24 mm Ref: 10622

TAPEcaps-A Ref: 10629

Tapa final del perfil A

TAPEclip-B Ref: 10633

Clip de fijaci처n para perfil B

TAPEcaps-B Ref: 10630

Tapa final del perfil B

Longitud 2m

TAPEclip-C Ref: 10634

Clip de fijaci처n para perfil C

TAPEcaps-C Ref: 10631

Tapa final del perfil C

Longitud 2m

TAPEclip-D Ref: 10635

Clip de fijaci처n para perfil D

TAPEcaps-D Ref: 10632

Tapa final del perfil D

Crystal

Frost

Milk

CUBIERTAS Profile A, B, C

Profile D

Crystal

TAPEcov-1 Ref: 10623

Longitud 2m

TAPEcov-4 Ref: 10626

Longitud 2m

Frost

TAPEcov-2 Ref: 10624

Longitud 2m

TAPEcov-5 Ref: 10627

Longitud 2m

Milk

TAPEcov-3 Ref: 10625

Longitud 2m

TAPEcov-6 Ref: 10628

Longitud 2m

Contest arquitectura / Flex LED

Guía de compatiblidad

R G

156

Ref.

PURETAPE6020-CÁLIDO PURETAPE14420-CÁLIDO PURETAPE6020-FRÍO PURETAPE14420-FRÍO

PURETAPE12020-FRÍO/CÁLIDO PURETAPE12067-FRÍO/CÁLIDO

COLORTAPE6067 COLORTAPE6065 COLORTAPE3065 COLORTAPE6020

COLORTAPE6020-CÁLIDO COLORTAPE6067-CÁLIDO

PILOTdrive-1

10560

✔

PILOTdrive-2

10561

✔

PILOTdrive-3

10562

✔

PILOTdrive-4

10563

✔

PilotTOUCH

9809

✔

TAPEDIMMER

9866

✔

TAPEDRIVER-1

10573

✔

TAPEDRIVER-3

10574

✔

TAPEDRIVER-4

10575

✔

TAPEDRIVER-12

10576

✔

TAPEDRIVER-RF3

10577

✔

TAPEDRIVERTOUCH-RF3

10578

✔

TAPEDRIVER-RF4

10579

✔

TAPEDRIVER-WIFI4

10580

✔

TAPELIVE4

10572

✔

REMOTERF-8W 10569

REMOTERF-10RGB 10570

REMOTERF-8RGBW 10571

PILOTctl-1 10564

PILOTctl-2 10565

PILOTctl-3 10566

PILOTctl-4 10567

PILOTctl-16 10568

Pilot-TOUCH 9809

Teléfono/Tablet

TAPELIVE4 10572

Controlador DMX

TAPEDRIVER-RF3 10577

✔

TAPEDRIVERTOUCH-RF3 10578

✔

TAPEDRIVER-RF4 10579

✔

TAPEDRIVER-WIFI4 10580

✔

TAPELIVE4 10572

✔

TAPEDRIVER1 10573

✔

TAPEDRIVER3 10574

TAPEDRIVER12 10576

✔

TAPEDRIVER4 10575

✔ ✔

✔

Contest arquitectura / Flex LED

157

Ref 10546 - FLATCABLE-4 - Cable plano 4 x 0,326mm² N/V/R/B - 10m

Ref 10547 - FLATCABLE-5 - Cable plano 5 x 0,326mm² N/V/R/B/J - 10m RGBB-100 - Ref 9808

158

RGB + cable de alimentación negro para fuente de alimentación COLORTAPE -50m

SERIE IP65 Y IP67 TAPELINK61 Cable de 4 hilos color negro, con conectores IP61 (≈ 40 cm) TAPELINK65 Cable de 4 hilos transparente, con conectores IP65 (≈ 40 cm)

TAPELINK68 Cable de 4 hilos blanco, con conectores IP68 (≈ 40 cm)

ref 9884

ref 9885

ref 9886

TAPEFIX68 Kit con 15 grapas, 5 tapones, 1 tubo de silicona

ref 9882

SÓLO SERIE IP65

TAPELINK20 Cable de 4 hilos con conectores para cinta IP20 (≈ 40 cm)

ref 9887

TAPECON4FF Bolsa 20 conectores hembra/hembra de 4 hilos para cinta IP20

ref 9888

TAPEFIX65 Kit de corte con 15 grapas, 5 tapones y 1 funda protectora de silicona

ref 9883

ADHÉSIF ADF1050 ref 10544 Cinta adhesiva de doble cara de 10 mm - 50 m ADF1250 ref 10545 Cinta adhesiva de doble cara de 12 mm - 50 m CONNECTEURS L, T,X Cinta Monocromática

Cinta Bicolor

10548

LCO-2 - Conector L para cinta monocromática - 10mm

10551

LCO-3 - Conector L para cinta bicolor - 10mm

10549

TCO-2 - Conector T ara cinta monocromática - 10mm

10552

TCO-3 - Conector T para cinta bicolor - 10mm

10550

XCO-2 - Conector X ara cinta monocromática - 10mm

10553

XCO-3 - Conector X para cinta bicolor - 10mm

Cinta RGB

Cinta RGBW

10554

LCO-4 - Conector L para cinta RGB - 10 mm

10557

LCO-5 - Conector L para cinta RGBW - 12mm

10555

TCO-4 - Conector T para cinta RGB - 10 mm

10558

TCO-5 - Conector T para cinta RGBW - 12mm

10556

XCO-4 - Conector X para cinta RGB - 10 mm

10559

XCO-5 - Conector X para cinta RGBW - 12mm

PILOTBOX - ref 10637 Square flush-mounted box 47 mm white PILOTSCREW Tornillo acero M3.5x20 - 1 pieza

Contest arquitectura / Proyector impermeable PIILOT

CEIL 6TC-MKII

NOVEDAD

ref 10658

Proyector impermeable con 6 LED RGB de 3W, con soporte de fijación incluido. Conexión a través de toma RJ45 a fuentes de alimentación de la serie PILOT. No requiere ningún conector de extremo para el último dispositivo o su cadena.

159

92 mm

111 mm

SERIE PILOT El CEIL6TC-MKII utiliza las unidades de potencia y control de la serie PILOT.

72 mm

Vea la página 161 195 mm

84 mm 47 mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Óptica: - 6 LED tricolor de 3W - Las lentes han sido equipadas con un filtro para una mejor difusión - La variedad casi infinita de tonos de color sin reflejos - Sin radiación infrarroja o UV - Vida útil de los LED: 25 000 horas a plena potencia - Flujo (Lm): 590 +/- 2,5% - Eficiencia (Lm / W): 33 -Salida de luz: 266 lúmenes a 3m en blanco • Carcasa: - Cuerpo de aluminio extruido - Enfriado por convección - Pasacables impermeable

- Estanqueidad IP: 65 (totalmente protegido contra salpicaduras de polvo y agua) • Especificaciones técnicas: - Fuente de alimentación: 12-48V, DC 350 mA (máx.)/48V - Consumo energético: 18W - Unidades de alimentación y control compatibles: PILOT60 / 120/240 - Cable: 1 m Cat.5e con conector RJ45 de 8 pines - Temperatura de funcionamiento: -10° C ~ 40° C • Dimensiones: - Diámetro 111 mm - Longitud 72 mm (sin prensaestopas) / 92 mmm (con prensaestopas) - Peso: 245 g

Contest arquitectura / Accesorios PILOT

CEIL 3TC-MKII ref 10492

160

Proyector impermeable de 3 LED tricolor de 3W con soporte de sujeción compatible con accesorios MR16 incluidos. Se puede conectar a través de RJ45 a cualquier unidad de alimentación PILOT.

ESPECIFICACIONES • Óptica: - 3 LED tricolor de 3W - Salida luz: 120 Lúm. a 3m en blanco - Ángulo de abertura del haz: 40° • Materiales: - Carcasa de aluminio extruido - Compatible con soportes MR16 • Nivel de estanqueidad: - IP65 (completamente impermeable y perfectamente protegido contra residuos de polvo)

• Especificaciones técnicas: - Alimentación: DC48 V 350 mA (máx.) 12W • Unidades de alimentación y control compatibles: - PILOT60 / 120/240 • Cable: - 0,25 m Cat.5 con un conector RJ45 de 8 pines • Medidas: - Diámetro 50 mm (compatible MR16) x 85 mm de largo - Peso: 0,4 kg

1, 2, 3, 4, 5, 6: Cable de conexión RJ45 para proyectores.

8: Conector final para proyectores CEIL3TC-MKII CEIL6TC-MKII.

7: Caja de conexiones con tomas RJ45.

9: Caja de distribución impermeable con conectores etiquetados integrados.

REFERENCIA

10: Enchufe RJ45 con manguito negro.

11: Crimpadora RJ45.

DESCRIPCIÓN

12: Cable categoría 5 para conectores RJ45, que permite realizar conexiones a medida.

REF

LINK-RJ15

Cable de conexión RJ45-RJ45 - 0,15 m

9786

LINK-RJ50

Cable de conexión RJ45-RJ45 - 0,5 m

9787

LINK-RJ150

Cable de conexión RJ45-RJ45 - 1,5 m

9788

LINK-RJ300

Cable de conexión RJ45-RJ45 - 3 m

9789

LINK-RJ500

Cable de conexión RJ45-RJ45 - 5 m

9790

LINK-RJ1000

Cable de conexión RJ45-RJ45 - 10 m

9791

LINK-SPLIT

Caja de distribución 1IN / 1LED / 1OUT • Conector RJ45.

9792

LINK-END

Conector de extremo RJ45

9793

LINK-IPBOX

Caja de distribución impermeable • Conexión interna. • IP68

9803

LINK-SOCKET

Enchufe RJ45 con manguito negro

9804

LINK-TOOL

Crimpadora para enchufes RJ45

9805

CAT5e-100

Cable de alimentación / datos - 24AWG - 100 m

9802

Contest arquitectura / Accesorios PILOT

SERIE PILOT

Unidades de potencia y control para proyectores LED con conectores RJ45.

161

PILOT240

PILOT120

PILOT60

Control de 4 zonas de 60W, hasta un máximo de 240W. Con calendario programable para que funcione automáticamente.

Control de 2 zonas de 60W, hasta un máximo de 240W.

Controle un grupo de proyectores, hasta un máximo de 60W.

ref 9782

ref 9781

• Horario: - Elija 30 escenas entre los diferentes programas

ref 9780

- Horario diario - Programación hora inicio / fin

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modo Maestro/Esclavo Automático Programación horario Programas integrados Espacio libre para programas de usuario Proyectores compatibles Canales RGBW Canales blancos o unicolor Salidas proyector RJ45 48V Adaptator Fuente de alimentación Medidas Peso neto

PILOT240

PILOT120

PILOT60

Sí Sí Sí 15 3 Blanco y colores 4 a 19 4a8 4 hasta un máximo de 60W por zona RJ45 / XLR para conexiones DMX suministradas 100-240V 50-60 Hz, AC 280 x 309 x 90 mm 4 kg

Sí Sí 16 3 Blanco y colores 4 a 11 2a4 2 hasta un máximo de 60W por zona RJ45 / XLR para conexiones DMX suministradas 100-240V 50-60 Hz, AC 234 x 279 x 62 mm 2,4 kg

Sí Sí 16 3 Blanco y colores 3a7 1a2 1 hasta un máximo de 60W por zona RJ45 / XLR para conexiones DMX suministradas 100-240V 50-60 Hz, AC 179 x 215 x 60 mm 1,4 kg

PILOT240 - 4 SALIDAS DE 60W

PILOT120 - 2 SALIDAS DE 60W

PILOT60 - 1 SALIDA DE 60W

De 4 x 4 a 4 x 6 De 4 x 2 a 4 x 3

de 2 x 4 a 2 x 6 de 2 x 2 a 2 x 3

de 4 a 6 de 2 a 3

NÚMERO MÁXIMO DE PROYECTORES POR UNIDAD DE CONTROL CEIL3TC CEIL6TC

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: El número máximo de proyectores por unidad de control depende de la longitud de los cables utilizados. Los cables largos pueden consumir hasta un 30% de la potencia generada por la unidad de control.

GeyTEC - FazeTEC Inspirado en la naturaleza

Diseño de iluminación / Máquinas de humo

FazeTEC Máquina de niebla

La discreción de una nieba sigilosa ref 10204

La máquina de niebla FazeTEC trabaja de forma continua, en modo NON-STOP. Su gran ventilador, de velocidad variable, permite crear una difusión de humo muy sutil. FazeTEC utiliza el fluido de humo, de densidad alta, CONTEST® HD5L.

++Salida continua ++Muy silenciosa ++Larga duración

163

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÁQUINA DE NIEBLA - Unidad calefactora: 700W - Tiempo de precalentamiento: aproximadamente 4 mín.. - Tanque de fluido: 1,3 litros - Salida de niebla: 85 m3 / mín.. - Consumo máximo de fluido: 3 ml/mín. a 100% - Utiliza el fluido de humo de densidad alta CONTEST® HD5L CONTROL - Panel de control que le permite gestionar el volumen de salida y la velocidad del ventilador - 2 Canales DMX: niebla/ventilador CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Alimentación: 230V - 50Hz - Consumo energético: 900W máx. - Medidas: 320 x 153 x 391 mm - Peso Neto: 8.8 kg

CTLFazeTEC Control remoto ref 10246

FLY-GeyTECx2

GeyTEC

Flightcase para 2 máquinas de humo GeyTEC ref 10337

Máquina de humo LED efecto géiser

Cuando el humo se convierte en parte del espectáculo ref 10202

La máquina de humo Gey-TEC con sus 22 LED de 3W, diferente a cualquier otra, es capaz de proyectar un chorro de humo muy potente y tricolor tanto vertical como horizontalmente.

PROYECCIÓN DE HUMO: DE 5 A 7 METROS

++Proyector de humo a todo color

++Rápida proyección, efecto inmediato

++Mando a distancia HF

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUENTE DE LUZ - 22 LED de 3W - 8 Rojo, 7 Verde, 7 Azul - Promedio vida útil: 30.000 horas MAQUINA DE HUMO - Unidad calefactora: 1550W - Tiempo de precalentamiento: aproximadamente 5 mín.. - Tanque de fluido: 2,5 litros - Consumo de fluido máximo: 25 ml / 10s al 100% - Utiliza el líquido de humo CONTEST® FD5L de disipación rápida

CONTROL - Control remoto HF con 4 botones asignables - Panel de control de intervalos de transmisión, control de LED y control de salida de humo - 8 Canales DMX: Humo / Rojo / Verde / Azul / Chase / Maestro / Dimmer CARACTERÍSTICAS ADICIONALES - Se puede utilizar tanto vertical como horizontalmente - Alimentación: 230V - 50Hz - Consumo energético: 1600W máx. - Medidas: 340 x 195 x 380 mm - Peso Neto: 10.9 kg

HazeTEC

MĂnimo consumo y tan sutil como un velo

Diseño de iluminación / Máquinas de niebla

HazeTEC Máquina de niebla de 1400W

Para materializar los haces de luz de forma perfecta code 10487

++Rápido precalentamiento (~ 46s) ++Difusión continua ++Control de ventilación ++Ahorro de líquidos

165

HazeTEC es una máquina de niebla con difusión continua, usando el líquido de humo CONTEST® MD6L de densidad media. El exclusivo diseño de su potente unidad calefactora permite un precalentamiento muy rápido y una difusión uniforme de humo. Utilice su panel de control o entre en el modo DMX para gestionar el volumen de salida y velocidad del ventilador de su HazeTEC, para difundir sutilmente el humo y reducir el consumo de líquido.

MD6L

code 10491

Bidón de 6L de líquido de humo CONTEST® de densidad media

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Unidad calefactora: 1400W (precalentamiento), 90W (al difundir) Proceso de precalentamiento: 46 segundos aproximadamente Tanque: 6 litros Salida de humo: 99m3 por minuto 2 Canales DMX: Humo/Ventilación Consumo máximo: 17ml por minuto al 100% Requiere el líquido de humo de densidad media MD6L CONTEST® Panel de control con salida de humo y velocidad de ventilación de difusión Unidad calefactora con sistema de purga automático Características adicionales Alimentación: Consumo energético: Dimensiones Peso Neto

230V - 50Hz 1400W máx. 343 x 364 x 280 mm 11.9 kg

FLY-HAZETEC Flightcase para HazeTec Ref 10510

Diseño de iluminación / Máquinas de humo

Smotec800

++Unidad calefactora de 800W ++Salida de humo: 85 m3/mn ++ Incluye mando a distancia

Máquina de humo

para ajuste del temporizador

Modelo compacto, ideal para hacer visibles los haces de luz ref 9575

166

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Salida de humo: 85 m3/mín. Unidad calefactora: 800W Tiempo de precalentamiento: 1.5 mín. Tanque de fluido: 0,8 l Consumo medio de líquido: 0,6 l / h Opciones del mando a distancia: programación de temporizador en intervalos de transmisión de 5 a 200 segundos Alimentación: 230 V - 50 Hz Consumo energético: 900W máx. Medidas: 315 x 128 x 165,5 mm Peso Neto: 3,5 kg

LÍQUIDO DE HUMO

FLUIDO GEÍSER

El líquido de humo ideal para toda la serie Contest® SMOTEC.

El fluido geíser es perfecto para toda la serie Contest® GeyTEC.

Recomendamos que este líquido se utilice solamente con la serie de máquinas de humo SMOTEC para garantizar mejores prestaciones y una vida útil más larga.

Las máquinas de géiser GeyTEC están garantizadas sólo si utilizan líquido FD5L (ref 10203).

HD5L

ref 9656

FD5L

Bidón de 5L de líquido de humo de alta densidad. Crea un humo muy blanco y denso que disipa lentamente. No deja residuos de aceite.

Bidón de 5L de fluido para máquina de géiser

Nota de garantía: Las máquinas de humo SMOTEC están garantizadas sólo si utilizan el líquido de humo HD5L.

ESENCIAS Aditivos de fluidos para aromatizar - 10 fragancias disponibles. FLAG / LIMÓN FLAG / COCO FLAG / FLOR FLAG / FRESA FLAG / JASMINE

ref 4755 ref 4752 ref 4750 ref 4757 ref 4749

FLAG / LAVANDA FLAG / MENTA FLAG / MANZANA FLAG / TROPICAL FLAG / VANILLA

ref 10203

ref 4756 ref 4748 ref 4751 ref 4754 ref 4753

Diseño de iluminación / Máquinas de humo

Smotec1000 Máquina de humo DMX

La Contest® SMOTEC1000 producte un humo de alta calidad y alta fiabilidad. ref 9576

++Unidad calefactora 1000W ++Salida de humo: 283 m3/mín. ++ Incluye 2 mandos a distancia: cableado (con temporizador) e inalámbrico (On/Off)

167

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Salida de humo: 283 m3/mín. Unidad calefactora: 1000W Tiempo de precalentamiento: 12 mín. Tanque de fluido: 2,8 l Consumo medio de fluido: 2,5 l/h al 100% Cantidad de líquido gestionado electrónicamente Mando a distancia: On/Off - radiofrecuencia Mando a distancia: programación del temporizador e intervalos de transmisión de 5 a 200 segundos Canales DMX: 1 Alimentación: 230 V - 50 Hz Consumo: 1100W máx. Medidas: 468 x 250 x 148 mm Peso Neto: 11.4 kg

++Unidad calefactora 1500W ++ Salida de humo: 566 m3/mín. ++ Incluye mando a distancia HF- Alta Frecuencia- y panel de control programable

Smotec1500 Máquina de humo DMX

Esta máquina de humo profesional cuenta con una potente salida de humo y múltiples opciones ref 9577

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Salida de humo: 566 m3 / mín. Unidad calefactora: 1500W Tiempo de precalentamiento: 8 mín. Tanque de fluido: 10 l Consumo de fluido máx.: 8,6 litros / hora al 100% Mando a distancia: On/Off - radiofrecuencia Panel de control: intervalos de transmisión y salida de humo Canales DMX: 1 Alimentación: 230 V - 50 Hz Consumo energético: 1600W máx. Medidas: 668 x 319 x 170 mm Peso Neto: 15 kg

CONTROL DE ILUMINACIÃ&#x201C;N

Control de iluminación / Interfaces y software Sweetlight

SWEETLight Software de control de iluminación DMX

Compatible con Windows y MAC OS

++Fácil de usar ++Eficiente ++Potente

170

Sweet Light

Disponible en 6 idiomas

• Interfaz intuitiva y de fácil manejo con visualizaciones en 3D • Herramientas accesibles • Software de bajo nivel de recursos • Gestión de video y música, productos incorporados Contest® • Software desarrollado íntegramente en Francia, videos, manuales y tutoriales en francés

LIVE_MOBILE Realiza el espectáculo desde tu bolsillo Live_Mobile está disponible en iPhone y iPad a través de AppStore y en Google Play para usuarios de Android. • Pruebe la última versión gratis en nuestro sitio web • Descargue las últimas actualizaciones, guías de usuario y tutoriales

HTTP://WWW.SWEETLIGHT-CONTROLLER.COM

Control de iluminación / Interfaces y software Sweetlight

171

1 - HAZ TU ILUMINACIÓN MÁS FÁCIL Principiantes y profesionales aprenderán progresivamente cómo utilizar las funciones más avanzadas. • Utilice Setup para crear perfiles de proyector rápidos y precisos • Exhaustiva Biblioteca con la mayoría de productos, todas las marcas combinadas, y toda la gama Contest DMX. • Comparte tus creaciones en nuestros foros. • Cree escenas como si estuviese usando una mesa de iluminación. • Muchas herramientas de fácil manejo (Pan y Tilt controlado por ratón, acceso con un clic a los colores RGB, etc).

2 - AHORRE TIEMPO • Prepare, simule y visualice en sólo unos pocos clics. • Creación automática de patch, posición dipswitch para cada proyector. • Cree, organice y controle grupos de proyectores. • Utilice el simulador 3D para preparar y visualizar sus programas. • Generator permite crear escenas complejas en unos segundos. • Guarde sus secuencias favoritas y cópielas en un solo clic. • Copia, corta, pega tus escenas tanto como quieras.

3 - UNA BESTIA VIVA Controle su espectáculo. Sweetlight ya trae las herramientas necesarias, debe enfocarse en la iluminación, la música o lejos de tu espectáculo: • Una escena por botón - adapte sus páginas a sus necesidades. • Teclas Shorcut, bunding, control DMX y MIDI. • Interfaces independientes (Sweet-D512 y Sweet-Remote). • Creación sencilla de escena DMX, video, música y gifs animados. • Simulación 3D de programas creados. • Muy pocos requisitos de sistema.

4 - CONSTRUYE TUS COLORES Módulo de proyectores LED • Importe sus propias imágenes o espacios que desee iluminar. • Coloque sus proyectores. • Cree efectos Chaser, Texte y Rainbow muy fácilmente.

Control de iluminación / Interfaces y software Sweetlight

SWEET RACK La última interfaz de 19 pulgadas SWEETLIGHT DMX

Interfaz independiente

Compatible S.O. MAC y Windows

ref 10485

172

Sweet Light está disponible para descargar en www.sweetlight-controller.com

++Para montaje en rack ++Entrada DMX ++512 canales DMX. Número ilimitado de proyectores

++Acceso simultáneo a modos 3D y DMX SWEET RACK es una interfaz independiente capaz de guardar hasta 16 Chase o escenas diferentes. Sweet Rack es fácil de usar a través de sus 16 programas (configurados previamente a través de SweetLight) accesibles a través del panel frontal. Sweet Rack debe estar conectado a nuestro software Sweetlight para editar un programa o escena y cargarlo en su dispositivo. Sweet Rack cuenta con 3 indicadores LED: alimentación, enlace USB, entrada DMX

++Compatible con PC y Mac ++Acceso directo a 16 escenas ++Calendario incorporado e independiente para activar escenas

SWEET REMOTE Interfaz DMX SWEETLIGHT con 18 memorias

Instalación e interfaz dedicado a espectáculo profesional con programación incorporada ref 9635

++ 512 canales DMX ++ Conecte tantos proyectores como desee

Compatible S.O. MAC y Windows

++ Repetidor IR para control remoto SWEET-TELEC

++ Acceso a 18 escenas en memoria ++ Compatible con Windows y Mac OS ++ Lanzador de secuencias con programación integrado

Control de iluminación / Interfaces y software Sweetlight ++ 512 DMX channels. ++ Connect as many projectors

SWEET D512

as you wish

++ Use simultaneously the DMX and 3D modes

++ Windows and Mac OS

Interfaz SWEETLIGHT DMX con 1 memoria

compatible

Interfaz profesional, compacta y autónoma ref 9634

Compatible S.O. MAC y Windows

173

SWEET-TELEC

SWEET CABLE

Programas y funciones disponibles

Empieza en el DMX con el pie derecho

ref 9819

ref 8287

Interface SWEETLIGHT DMX

Mando a distancia por infrarrojos

++ Interfaz compacta a través de llave USB

++ Envio de directrices a 10 proyectores diferentes y 100 canales DMX

++Uso con Sweet-Remote

++ Sólo Windows

++Acceso a 18 escenas ++Control de velocidad y reset

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

18 botones para seleccionar escena Tecla dedicada a velocidad que permite: - Disminuir la velocidad de una escena + Aumentar la velocidad de la escena = Restablecer una velocidad de escena

CON UN ORDENADOR Sistema operativo Comunicación Nº Canales Nº máximo de interfaces Entrada DMX Aislamiento óptico DMX MODO AUTÓNOMO Nº canales DMX Nº escenas (dinámicas) Nº de zonas Nº botones Flash Mando a distancia por infrarojos Programador Contactos externos

Esta versión no puede ejecutar simultáneamente el DMX y el simulador 3D Interfaz USB compacta autónoma 100 canales DMX y hasta 20 escenas simultáneas Controla hasta 10 proyectores DMX

Acceso al modo DMX o 3D Compatible con Windows (más información en www.contest-lighting.com) Ayuda en línea, versión demo y últimas actualizaciones en: www.sweetlight-controller.com

CABLE

D512

REMOTE

RACK

Windows USB 100 1

Win/Mac USB 512 dmx + 512 Artnet 6

✔ 0

512 1 1

512 18 4

✔ ✔ 4

✔ ✔

512 16 4 16

✔

Light crontrol /

PILOT8

El agitador del color

174

Control de iluminación / Control iluminación

PILOT-8 Controlador de 8x8 canales programables

Controle sus colores ref 10126

COMIENCE EN EL MUNDO DEL CONTROL DE LA MEJOR MANERA CON EL CONTROLADOR PILOT-8. ES DE FÁCIL ACCESO Y OFRECE MUCHAS POSIBILIDADES. FUE DISEÑADO PARA PROYECTORES LED, TIENE 8 CANALES PARA CADA GRUPO DE PROYECTORES, ADAPTABLES PARA QUE PUEDA MEZCLAR FÁCILMENTE DIFERENTES MODELOS.

++ 8 canales para cada grupo de proyectores

++ Patch asignable y canales modulables

++ Acceso rápido a los colores y programas

ACCESO DIRECTO A SUS PROYECTORES

UTILICE SUS PROPIOS PROGRAMAS

El PILOT-8 controla hasta 8 grupos de proyectores. Cada proyector está asignado a una tecla, lo que permite cambiar y agrupar en un solo paso. Puede asignar diferentes colores a diferentes proyectores y crear fácilmente complejos efectos de luz.

El PILOT-8 permite crear 8 programas de usuario y cambiar los colores para satisfacer todas las necesidades. Velocidad ajustable, transición lenta y modo músico-sensitivo, el PILOT-8 ofrece todo un mundo de posibilidades.

ACCESO RÁPIDO A LOS COLORES

COMPLETOS CONECTORES

8 colores incorporados y 6 colores personalizables. El controlador PILOT-8 simplifica los cambios de color con una interfaz de fácil uso.

La señal estándar DMX Pilot-8 está disponible en 3 formatos: XLR3 clásico, XLR de 5 pines y RJ45.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Número de canales: 64 Proyectores independientes: 8 Canales máximos por proyector: 8 Colores incorporados: 8 Colores usuario: 24 Programas de usuario: 8 programas de 32 pasos cada uno Patch asignable con funciones de RGBWA y difuminado 2 canales asignables adicionales Función estroboscópica

Velocidad de secuencia ajustable Conectores: - XLR a través de salida DMX - RJ45 para controlar a través de DMX los productos PILOT de la serie Contest Arquitectura - Controlador externo Easy-2 en la entrada de jack, permitiendo el lanzamiento de programas, selección de color y Black-out Luz nocturna alimentada por USB incluida Medidas: 400 x 200 x 68 mm Peso: 2.3 kg

175

Control de iluminación / Control iluminación

MEMORY-24 Control de iluminación DMX inteligente

La tan esperada mesa de iluminación ref 9067

++ Temporización interna, modo manual y músico-sensitivo

++Función doble Maestro A/B

176

++Acceso directo a escenas en vivo

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tablero preajustado con 24 controles con memoria 2 filas con 12 controles o 1 fila de 24 controles Flash en cada canal de control Hasta 4600 pasos, 48 secuencias programables Salida Fade Modificaciones de programación y escenas en vivo o sin conexión Velocidad de secuencias y tiempo de subida ajustable Cada paso se guarda en la memoria incorporada Mezcla de varias series Detección de música a través del micro incorporado o una fuente externa

Lanzamiento manual de series via Tap Sync key Lanzamiento de escenas y series MIDI Salida DMX 512 a través de cable XLR3 de 3 pines Alimentación externa (9V - 12V, 500 mA, CC) Se suministra con funda protectora negra Se suministra con fuente de alimentación externa Materiales: acero Medidas: 483 x 265 x 90 mm / rack 19 " Peso: 4,6 kg

Control de iluminación / Control iluminación

PILOT-192PRO Controlador de iluminación DMX inteligente

La consola de iluminación inteligente esencial ref 9073

++ 192 canales (12 proyectores de 16 canales cada uno)

++ Puede memorizar un gran número de escenas

++ Velocidad manual, de toque y sensible al sonido

Joystick asignable Pan y Tilt para cada proyector

Hasta 192 canales. 30 programas x 8 grupos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 192 canales (12 proyectores x 16 canales) Banco de programas: 30 x 8 12 Chaser (240 pasos por Chaser) Tiempos Fade Pan/Tilt Memorias MIDI y ajustes de Black-out Joystick asignable para guiar los movimientos Pan / Tilt del proyector

Salida de control base Emisión/recepción de datos a través de toma RS232 Detección de música a través del micrófono incorporado o fuente externa Medidas: 483 x 82 x 135 m Peso: 2,2 kg

177

Control de iluminación / Control DMX

MANU-6X

++ Control DMX de 6 canales

++6 Fader + Maestro ++ Puede trabajar con

Control DMX

batería

6 canales universales ref 9064

178

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Control DMX de 6 canales 6 Fader + Maestro Puede trabajar con una batería de 9V Adaptador de AC incluido Perfecto para iluminaciones arquitectónicas con cambios de color Salida DMX: XLR de 3 pines Dimensiones: 173 x 153 x 55 mm Peso: 0.8 kg

PARPILOT EASY-2 Control DMX

Control

Color y gestión del programa. Hasta 4 proyectores simultáneamente

Mando a distancia universal simplificado compatible con gran cantidad de productos CONTEST®*

ref 9658

ref 8701

++ Acceso directo a colores y escenas elaboradas

++ Velocidad de escena ajustable

++ Modos: manual, automático y músico-sensitivo

++Black-out ++Selección de color ++ Velocidad del programa ajustable

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2 modos de control: color fijo y secuencia 4 ó 16 canales DMX 10 programas integrados Músico-sensitivo + modos Tap Tempo y variaciones de color Acceso rápido a los 8 colores fijos Velocidad e intensidad ajustable Efecto estroboscópico: 16 destellos por segundo Secuenciación rápida o progresiva del color

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Conectores: Jack 6.35 estéréo Longitud del cable: 11 m

++Black-out

Alimentación: 12V 100 mA, DC (suministrado) Dimensiones: 70 x 110 x 33 mm Peso: 0.31 kg Compatible con productos LED4 STAGE y Contest® LED PAR

* Compatible con: LED-BLASTER, LED‑OMEGA, LED‑SPIDER, LED‑STAR, LED‑SUPRA, LED‑GUN, SCN830, NINO, LE CLUB

Control de iluminación / Control DMX

PARCONTROL34 Controlador DMX -todo tipo de usuarios- para productos compatibles RGB / RGBW

Simplemente tome el control

COMPATIBILIDAD MODO 1: DIMMER ROJO VERDE AZUL / ESTROBO BLANCO Para los siguientes productos: LED-64, LED-56, LED-38, LED-36, serie iLED, serie irLED, irLEDFLAT-QC, POWTAPE, POW50R, POW100R, IPLINE18TC, LED4STAGE, PILOT60, PILOT120, PILOT240 ...

MODO 2: ROJO VERDE AZUL BLANCO Para los siguientes productos: serie iLED, serie irLED, irLEDFLAT-QC, PILOT60, PILOT120, PILOT240, serie IPBLIND, IP-SPOT108, IPLINE18TC, COLOR12TC ...

++Fácil de usar ++ Acceso directo a más de 30 colores y programas*

++ Total luminosidad y control del estrobo

++ El modo músico-sensitivo utiliza el micrófono incorporado

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sólo para productos RGB, tricolor y cuatro colores* 2 modos Acceso directo a 30 colores (15 RGB, 15 RGBW*) Acceso directo a programas incorporados Velocidad e intensidad ajustable Control de estrobo Gestión precisa del color El modo músico-sensitivo usa el micrófono incorporado Fuente de alimentación: 9-12V 300 mA, DC Consumo energético: 3.6W Dimensiones: 270 x 170 x 60 mm Peso: 1.1 Kg

PARCONTROL Control DMX

El PARCONTROL es fácil de usar y se convertirá rápidamente en el mejor amigo de sus proyectores LED RGB, gracias a su rápido acceso a colores y funciones ref 9406

++ Acceso directo a 9 colores y muchos programas

++Colores degradados RGB ++ Compatible con Contest® LED PARs, irLED, TRI4U, IPSPOT ...

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4 modos DMX pre-programados 9 colores preprogramados Gradación colores RGB Programas integrados con velocidad ajustable Velocidad de flash ajustable Modo automático o músico-sensitivo Black-out Alimentación: 9-12V 300 mA, DC Consumo energético: 3.6W Dimensiones: 220 x 140 x 36 mm Peso: 1 kg

Manuales de instalación, guías de usuario, especificaciones.., en www.contest-lighting.com

* Sólo proyectores compatibles tienen acceso a colores y programas RGBW

ref 9913

179

Control de iluminación / Control DMX

airBOX-ER1 Receptor/transmisor inalámbrico DMX airBox-ER1 ref 9966

El airBOX-ER1 permite transmitir o recibir la señal airDMX. Tan pronto como detecta una señal DMX entrante, el airBOX-ER1 lo transmite automáticamente como una señal Wi-Fi. El sistema de fijación desmontable le permite instalar fácilmente el airBOX-ER1 en una pared o cualquier otra estructura adecuada. La toma de corriente se puede utilizar para conectar el airBOX-ER1 a otros proyectores DMX, o con conexiones DMX y de alimentación.

180 Más información sobre airDMX en las páginas 86 y 87 o en www.contest-lighting.com

SERIE SPLIT Splitter DMX

CONECTE FÁCILMENTE MUCHAS LÍNEAS A UNA SOLA FUENTE CON ESTOS SPLITTER DMX.

++Aislante de interferencias

++Amplificador de señal

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

++Menos cables

Entrada/salida aislante optoelectrónico Entrada y salida XLR de 3 y 5 polos Alimentación: 230V - 50Hz / 120V - 60Hz Fusible protegido contra subidas de tensión: 500 mA - 250V

SPLIT-2

SPLIT-4

Splitter 1 entrada / 2 salidas Dimensiones: 245 x 165 x 72 mm Peso: 1,9 kg

Splitter 1 entrada / 4 salidas Indicador de señal LED para cada canal - Salida enlace Dimensiones: 280 x 170 x 75 mm Peso: 2,7 kg

ref 7546

ref 7547

Control de iluminación / Control potencia

BREAK-3X16 Unidad de alimentación

Divisor de potencia trifásico con display de voltaje y amperaje ref 9059

++Magnetotérmico bipolar ++Display voltaje y amperaje ++ 6 tomas enchufe francés / salida de 16A

181

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Convertidor trifásico 6x16A Entrada: 1 CEE de 5 pines Salida: 6 zócalos compatibles NF de 16A

Cada circuito está protegido por un interruptor bipolar Cada fase tiene su propio Voltímetro y Amperímetro 1 toma de salida con tapa

BREAK-3X32 Control potencia

Divisor de potencia que protege sus instalaciones ref 9070

Carcasa de acero y placa frontal metálica Montaje en rack: 19’’ / 2U Peso: 3,8 kg

++ Cada salida tiene su propio interruptor bipolar

++ Magnetotérmico diferencial de 30mA

++ Cada fase tiene su propio display de Voltaje y Amperaje

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Convertidor trifásico 6x16A Entrada: 1x5 pines 3x32A CEE Salida: 6x16A compatible con enchufes franceses y 1x5 pines 3x32A CEE Cada enchufe está protegido por un interruptor bipolar

Apagado manual de potencia y diferencial de 30 mA Cortacorriente Cada fase tiene su propio Voltímetro y Amperímetro Carcasa de acero y placa frontal metálica

Se suministra con cable de alimentación y enchufe macho de 5 pines CEE Montaje en rack: 19’’ / 3U Fondo (incluida la salida de 32A): 260 mm Peso: 7 kg

Control de iluminación / Control Potencia

DIM-1x10 Unidad de potencia

Power Pack compacto con 1 enchufe de 10A con Fader ref 9061

++ Se suministra con un Fader externo

++Modos: Dimmer o Switch ++ Entrada/salida DMX a

182

través de conector XLR y salida de potencia vía enchufe francés

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DMX estándar 512, fader interno/externo incluido Funciones dimmer para proyectores de teatro Modo interruptor para equipos motorizados o ventiladores Direccionamiento DMX a través de una gran pantalla LCD Entrada/salida DMX mediante XLR de 3 pines Salidas de enchufe francés protegidas contra tapa Soportes de fijación Fuente de alimentación: CA 230V, 50/60Hz Dimensiones: 150 x 125 x 82 mm Peso: 1,5 kg

DIM-4x5 Unidad de potencia

DMX de 4 vías y 4 bloques compactos de 5A con Fader ref 9057

++ Programas integrados con velocidad ajustable

++ Regulador manual incorporado

++ Entrada/salida DMX vía conector XLR y salida de potencia a través de enchufe francés

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 16 programas Chase incorporados con velocidad ajustable Fader individual por canal, con regulador de velocidad 4 canales DMX 512 independientes Modos: Maestro/Esclavo, programa, DMX, músico-sensitivo vía micrófono Pack Switch/Dimmer Control de 4 canales DMX con los Fader Salidas: 4 x 5A (16A máx.) vía enchufe francés Alimentación: 120V / 230V - 50/60Hz, AC 16A máximo Dimensiones: 250 x 208 x 68 mm Peso: 2,5 kg

Control de iluminación / Control Potencia

DIM-6x16

++ Dimmer de 6 canales

Unidad de control de potencia con 6 canales de 16A, con dimmer integrado, DMX o manual

++ DMX entrada/salida a través

Control potencia

ref 9058

++ Cada canal está protegido por un interruptor bipolar de conector XLR, salida de potencia a través del terminal

183

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LED ON/OFF asignado a cada enchufe Precalentamiento ajustable de 0-50% mediante potenciómetro Direccionamiento DMX dip switch 6 potenciómetros lineales que permiten una gradación manual Indicador LED de encendido para cada canal Alimentación: monofásica o trifásica mediante bloque de terminales interno (230V - 50 Hz)

DP8 Unidad de control de potencia

La centralita es una herramienta vital para cualquier instalación ref 9407

Potencia de salida: 16A (3 500W) por canal; 96A máx. resistivo/inductivo Salidas en zona posterior Entrada/salida DMX mediante conector XLR de 3 pines Cada canal está protegido por un interruptor bipolar Dimensiones: 482 x 390 x 90 mm / Montaje en rack de 19'' Peso: 7 kg

++ Salida de potencia a través de tomas francesas en la parte posterior

++ Cada interruptor tiene su propia luz indicadora que muestra si el canal está ocupado o no, encendido o apagado

++ Cada canal tiene su propia protección contra fusibles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Splitter lineal de 8 vías con conmutadores bipolares Potencia de salida: 8 enchufes franceses Un indicador luminoso le muestra cuándo se enciende un canal Fusible de 15A (la intensidad máxima no puede superar los 15A)

Montaje en rack de 19'' Alimentación: 230 V - 50 Hz Longitud del cable de alimentación: 1.30 m Dimensiones: 483 x 87 x 83 mm

PLATAFORMAS DE ESCENARIO

INSTALACIÓN FÁCIL Y RÁPIDA Las estructuras de CONTEST STAGE han sido diseñadas para ser rápidas y fáciles de configurar. No requieren ninguna cualificación específica y se pueden instalar sin la supervisión de un técnico.

SEGURIDAD Y CALIDAD MADE IN EUROPE

La calidad es uno de nuestros valores clave. Sólo utilizamos materiales de alta calidad y tecnologías de vanguardia, con el máximo respeto a las normas y reglamentos. Esta es la razón por la cual nuestros productos tienen, entre otras, las certificaciones ISO, DIN y TÜV.

TRES VECES MÁS SEGURO Los truss y accesorios de la serie CONTESTAGE disponen de las certificaciones GSI SLV y TÜV. GSI SLV Hannover es un instituto mundialmente reconocido, especializado en certificaciones en línea de acuerdo a las normas europeas mas estrictas. Nuestra línea de producción con el certificado emitido por GSI SLV Hannover que acredite que dominamos todos los métodos de soldadura según las normas DIN EN ISO 3834-3, DIN 4113 y DIN 18800-7. Gracias a esto, entre otras características, nuestros productos se encuentran entre los mejores de Europa en términos de calidad y seguridad. TÜV NORD es un organismo de certificación internacionalmente reconocido. Los certificados TÜV NORD son garantía de productos seguros. Anualmente se lleva un cabo una inspección del TÜV, para asegurar que nuestros productos se adaptan a las nuevas normas y reformas. Los certificados TÜV Bauart se entregan para productos muy específicos, basados en varios análisis y pruebas estructurales. La serie CONTESTAGE ha recibido un completo conjunto y validado de certificados que garantizan el know-how de nuestra fábrica de producción y la seguridad de nuestras estructuras de aluminio, información disponible en nuestro sitio web. Las estructuras de aluminio requieren análisis estructurales y cálculos estáticos, especialmente cuando están expuestos a condiciones climatológicas adversas, como el viento. Cooperamos con los mejores profesionales de la industria a este respecto, incluyendo el laboratorio alemán “EXPO Engineering”, líder en su campo. Estamos diseñando y suministrando plataformas basadas en cálculos que cumplen con las normas DIN. Esto significa que tenemos en cuenta todas las informaciones sobre capacidad de carga, estabilidad, etc. Queremos asegurarnos que nuestros clientes sepan que nuestros productos son seguros y conformes a las normas requeridas por países específicos.

Contestage / Plataformas Escenario

PLATAFORMAS

MADE IN EUROPE

STAGE PLTS-2x1

Plataforma antideslizante de 2 x 1 m Ref 10369

186 Patas no suministradas

Contrachapado negro antideslizante de 12 mm

PLTS-1x1

Plataforma antideslizante de 1 x 1 m Ref 10370

Contrachapado negro antideslizante de 12 mm

Patas no suministradas

Contrachapado interno y cubierta de aluminio (EN AW6082T6 )

ESPECIFICACIONES Tamaño Capacidad de carga Cubierta Altura del perfil Peso

PLTS-2x1

PLTS-1x1

2x1 m

1x1 m 750 kg/m2 * 12 mm 90 mm

29 kg

16 kg

* 750 kg/m repartidos por toda la plataforma con patas cuadradas (Altura: 150 cm máx.) 2

RESISTENTE AL FUEGO Clase de resistencia al fuego: Bfl-S1 Cumple con la norma europea EN135011+A1:2010.

Contestage / Plataformas Escenario

EJEMPLO DE CONFIGURACIONES PRECAUCIÓN EN CUMPLIMIENTO CON LA NORMA NF E85-015 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN INCLUYENDO 4 PLTS-2X1

La altura máxima permitida es de 150 cm.

NOTA: Recomendamos el uso de los clips de conexión de 2 (PLTS-fc2) y 4 patas (PLTS-fc4). para garantizar la estabilidad de las estructuras altas (1 m y superiores).

Debe instalarse una barandilla en plataformas de más de 50 cm. Estas disposiciones no son exhaustivas. Por favor, obtenga una copia de la norma mencionada para más información.

PLT-j2 Pieza de nivelación

187

PLT-j1 Conector de plataforma PLTS-hc1 Abrazadera de montaje de barandilla - 1 unidad

PLTS-C1 Abrazadera de plataforma

PLTS-fc2 Clip conexión de 2 patas PLTS-hc2 Soporte montaje de barandilla

PLT-sth1 Barandilla para escalera modular 4 escalones

CAPACIDAD DEL SUELO Los suelos blandos pueden afectar la seguridad de su instalación. Por favor distribuya uniformemente el peso de la carga.

PLTS-h2x1 Barandilla para plataformas de 2 m de largo

PLT-st60100 Escaleras de 4 escalones regulables de 0,6 a 1 m

BARANDILLAS & ESCALERAS Debe instalarse una barandilla para plataformas de más de 50 cm. Las escaleras de un ancho inferior o igual a 120 cm, deberán estar equipadas con al menos un pasamanos.

Contestage / Soportes y accesorios

PLATAFORMAS

SOPORTES & ACCESORIOS PLTS-ft4060

PLTS-f100

ref 10376

ref 10380

Pie cuadrado de aluminio 20 cm - 1 unidad

Pie cuadrado de aluminio 40 cm - 1 unidad

PLTS-f40

Pie telescópico cuadrado de aluminio de 40 cm a 60 cm. 1 unidad ref 10374

188

PLTS-f20

Pie cuadrado de aluminio 60 cm - 1 unidad

PLTS-ft60100

ref 10377

PLTS-f60

Pie telescópico cuadrado de aluminio de 60 cm a 1 m. 1 unidad

Pie cuadrado de aluminio 80 cm - 1 unidad

ref 10375

ref 10378

PLTS-ft80140

PLTS-f80

Pie telescópico cuadrado de aluminio de 80 cm a 1.40 m. 1 unidad

Pie cuadrado de aluminio 100 cm - 1 unidad ref 10379

ref 10403

ACCESORIOS DISPONBILES

PLTS-c1

PLTS-fc2

PLTS-fc4

PLT-j1

PLT-j2

Abrazadera plataforma

Clip conexión de 2 patas

Clip conexión de 4patas

Conector de plataforma

Pieza de nivelación

ref 10371

ref 10381

ref 10382

ref 10372

ref 10373

PLTS-h2x1

PLTS-h1x1

PLTS-hc1

PLTS-hc2

PLTS-g1x1

Barandilla para plataforma de 2 m

Barandilla para plataforma de 1 m

Soporte montaje de barandilla

Barandilla - 1 m - sin accesorio

ref 10391

ref 10392

Abrazadera de montaje de barandilla - 1 unidad

ref 10394

ref 10421

ref 10393

Accessories supplied

PLTS-g2x1

PLTS-gc1

PLTS-gc2

PLT-BOARD

PLT-TROLL

Barandilla - 2 m - sin accesorio

Conector de barandilla

Conector de ángulo de barandilla

Tablero plataforma con ruedas

Carro para plataformas

ref 10421

ref 10454

ref 10455

ref 10423

ref 10424

Contestage / Soportes y accesorios

189

Contestage / Serie Light

PLATAFORMA

MADE IN EUROPE

SERIE LIGHT PLTL-1x1 Plataforma móvil antideslizante de 1x1 m ref 10395

190

ESPECIFICACIONES Color Tamaño Capacidad de carga Altura Marco Peso

PLTL-1x1 Negro 1x1 m 500 kg/m2 * 55 mm Aluminio (EN AW-6063T6) 12,1 kg

RESISTENTE AL FUEGO Clase de resistencia al fuego: Bfl-S1 en cumplimiento de la norma europea EN13501-1+A1:2010.

* 500 kg/m2 repartidos por toda la plataforma con patas cuadradas (Altura: 60cm máx.)

Contrachapado negro antideslizante de 12 mm

ACCESORIOS DISPONBILES

PLTL-f20 Plataformas elevadoras para plataforma móvil 1x1 m. Altura 20 cm ref 10396

PLTL-f40 Plataformas elevadoras para plataforma móvil 1x1 m. Altura 40 cm

PLTL-h1x1

PLTL-hc1

Barandilla de 1 m plataforma PLTL

Soporte montaje de barandilla para plataforma móvil

ref 10399

ref 10400

ref 10397

PLTL-f60 Plataformas elevadoras para plataforma móvil 1x1 m. Altura 60 cm ref 10398

PRECAUCIÓN Se pueden combinar dos soportes, no obstante su altura no debe exceder 1 metro.

PLT-BOARD

FLY6PLTL1

Tablero plataforma con ruedas

Flightcase diseñado para 6 PLTL-1x1 con elevadores

ref 10423

ref 10430

ESPECIFICACIONES Color Altura (doblada) Anchura (doblada) Peso

PLTL-f20 464 mm 2,6 kg

PLTL-f40 Negro 574 mm 153 mm 3,5 kg

PLTL-f60 726 mm 4,5 kg

BARANDILLAS DE SEGURIDAD Debe instalarse una barandilla para plataformas de más de 50 cm.

Contestage / Serie Light

FALDONES 10469

PLTL-JU20x100

Faldón para plataforma PLTL. Altura 20cm - Longitud 105cm

10470

PLTL-JU40x100

Faldón para plataforma PLTL. Altura 40cm - Longitud 105cm

10471

PLTL-JU60x100

Faldón para plataforma PLTL. Altura 60cm - Longitud 105cm

10472

PLTL-JU80x100

Faldón para plataforma PLTL. Altura 80cm - Longitud 105cm

10473

PLTL-JU100x100

Faldón para plataforma PLTL. Altura 100cm - Longitud 105cm

10474

PLTL-JU20x200

Faldón para plataforma PLTL. Altura 20cm - Longitud 205cm

10475

PLTL-JU40x200

Faldón para plataforma PLTL. Altura 40cm - Longitud 205cm

10476

PLTL-JU60x200

Faldón para plataforma PLTL. Altura 60cm - Longitud 205cm

10477

PLTL-JU80x200

Faldón para plataforma PLTL. Altura 80cm - Longitud 205cm

10478

PLTL-JU100x200

10479

PLTL-JUSUP

Faldón para plataforma PLTL. Altura 100cm - Longitud 205cm Perfil de fijación para faldones PLTL-JU - Longitud 105cm

EJEMPLO DE CONFIGURACIONES Ejemplo de montaje de 20 m² con plataformas PLTL-1x1, conectadas con piezas de nivelación PLT-j2 y conectores PLT-j1.

PRECAUCIÓN EN CUMPLIMIENTO CON LA NORMA NF E85-015 La altura máxima permitida es de 150 cm. Debe instalarse una barandilla en plataformas de más de 50 cm. Estas disposiciones no son exhaustivas. Por favor, obtenga una copia de la norma mencionada para más información.

CAPACIDAD DEL SUELO La plataforma de la serie Light debe instalarse sobre áreas perfectamente planas. Cada soporte de plástico debe estar en contacto directo y firme con el suelo. Por tanto, esta plataforma no se puede usar en suelos blandos o irregulares.

BARANDILLAS & ESCALERAS Debe instalarse una barandilla para plataformas de más de 50 cm. Escaleras con anchura menor o igual a 120 cm deben estar equipadas con al menos un pasamanos.

191

Contestage / Escaleras Serie Stage & Light

ESCALERAS

MADE IN EUROPE

SERIE STAGE & LIGHT PLT-st4060 Escalera ajustable de 2 escalones. Altura 0.4 m a 0.6 m ref 10383

192

PLT-st60100

ATENCIÓN Con el fin de garantizar su propia seguridad, la normativa vigente exige una plataforma de un mínimo de 2 metros de largo cuando se utilizan escaleras ajustables para evitar que la plataforma se incline.

Escalera ajustable de 4 escalones. Altura 0.6 m a 1 m ref 10384

PLT-st80140 Escalera ajustable de 5 escalones. Altura 0.8 m a 1.4 m ref 10404

NOVEDAD

ACCESORIOS DISPONIBLES

PLT-sth1 Pasamanos de 4 escalones para escaleras ajustables Longitud: 2285 mm Máx. Altura: 750 mm ref 10385

NOVEDAD

ESPECIFICACIONES

PLT-st4060

PLT-st60100

Altura Número de escalones Material Material del escalón Anchura Peso

40 - 60 cm 2

60 - 100 cm 4

Acero Contrachapado negro antideslizante de 12 mm 750 mm 16,5 kg 30 kg

PRECAUCIÓN Escaleras con anchura menor o igual a 120 cm tienen que equiparse con, al menos, un pasamanos.

Contestage / Escaleras Serie Stage & Light

PLT-stm20

PLT-stm40

PLT-stm60

Escalera de 1 escalรณn - Altura 20 cm

Escalera de 2 escalones - Altura 20 cm y 40 cm

Tercer escalรณn - Altura 60 cm

ref 10386

ref 10387

ref 10388

Mรณdulo 1er escalรณn

Mรณdulo 1er y 2ยบ escalรณn

Mรณdulo 3er escalรณn

193

PLT-stm80 Cuarto escalรณn - Altura 80 cm ref 10389

MONTAJE: Para montar una escalera de cuatro escalones, necesitarรก los siguientes mรณdulos:

Mรณdulo 4ยบ escalรณn

PLT-stm40 PLT-stm60 PLT-stm80

ACCESORIOS DISPONIBLES PLT-sth2 Pasamanos para escaleras ajustables de 3 y 4 escalones Longitud: 140 cm ref 10390

ESPECIFICACIONES Altura Nรบmero de escalones por unidad Material Material del escalรณn Regulaciรณn de las patas Peso

PLT-stm20

PLT-stm40

PLT-stm60

PLT-stm80

20 1

40 2

60 1

80 1

Acero Contrachapado negro antideslizante de 12 mm 2 cm 10,6 kg 22 kg 13,6 14,8

PRECAUCIร N Las escaleras con anchura igual o superior a 120 cm deben estar equipadas con dos pasamanos.

GAMA PASACABLES Una fuerza monumental

194

Contestage / Pasacables ++Ignífugo ++Super fuerte ++Fácil de instalar

PASACABLES Los pasacables Contest® han sido diseñados para proteger los cables durante los eventos. Hechos de poliuretano, para aguantar cargas pesadas y ser resistentes al fuego. Totalmente adaptables a cualquier superficie.

NOVEDAD

Fáciles de usar, ahorran espacio y pueden usarse de forma intensiva o temporal. Finalmente, sus cubiertas han sido diseñadas para no abrirse inesperadamente y mantener sus cables protegidos en todo momento.

195

XC233

XC14

XC233AG

Pasacables con 2 conductos de 3x3 cm + cubierta. Largo de 1 m.

1x4 cm, longitud: 1 m.

ref 10427

Pasacables

Pasacables en ángulo de 45° para XC233

ref 10425

ref 10426

ESPECIFICACIONES Materiales

XC14

XC233

XC233AG

Poliuretano

Caucho + Poliuretano (base) Poliuretano + PVC (cubierta)

Resistencia al fuego

Clase B1

Seguridad eléctrica Conductos Dimensiones de los conductos Carga estática Anchura

Directiva 73/23/CE 1

38 mm x 13 mm

30 mm

100 kg en un área de 20x20 cm

2500 kg en un área de 20x20 cm

135 mm

250 mm

Longitud

1000 mm

Altura

35 mm

45 mm

Peso

2 kg

7,9 kg

3 kg

UNA EXTENSA GAMA La serie CONTESTAGE ofrece una amplia gama de productos para organizar eventos a pequeña y gran escala. Todos los productos CONTESTAGE están diseñados y fabricados en Europa de acuerdo con una filosofía muy estricta, enfatizando simplicidad, normalización, facilidad de uso y flexibilidad para garantizar una seguridad absoluta.

SEGURIDAD Y CALIDAD La calidad es uno de nuestros valores clave. Sólo utilizamos materiales de alta calidad y tecnologías de vanguardia, con el máximo respeto a las normas y reglamentos. Esta es la razón por la cual nuestros productos tienen, entre otras, las certificaciones ISO, DIN y TÜV.

DOBLEMENTE SEGURO Los truss y accesorios de la serie CONTESTAGE disponen de las certificaciones GSI SLV y TÜV. GSI SLV Hannover es un instituto mundialmente reconocido, especializado en certificaciones en línea de acuerdo a las normas europeas mas estrictas. Nuestra línea de producción cuenta con el certificado emitido por GSI SLV Hannover que acredita que dominamos todos los métodos de soldadura según las normas DIN EN ISO 3834-3, DIN 4113 y DIN 18800-7. Gracias a esto, entre otras características, nuestros productos se encuentran entre los mejores de Europa en términos de calidad y seguridad. TÜV NORD es un organismo de certificación internacionalmente reconocido. Los certificados TÜV NORD son garantía de productos seguros. Anualmente se lleva un cabo una inspección del TÜV, para asegurar que nuestros productos se adaptan a las nuevas normas y reformas. Los certificados TÜV Bauart se entregan para productos muy específicos, basados en varios análisis y pruebas estructurales. La serie CONTESTAGE ha recibido un conjunto completo y validado de certificados que garantizan el know-how de nuestra fábrica de producción y la seguridad de nuestras estructuras de aluminio, también disponibles en nuestro sitio web.

HAZLO POR EL LIBRO Las tablas de carga indican la capacidad máxima de carga entre dos puntos de fijación. Sin embargo, hay muchos métodos de montaje, haciendo imposible saber realmente la capacidad de carga de su instalación. Le recomendamos que solicite la ayuda de un técnico cualificado.

TRUSS PROFESIONAL CONTESTAGE

Contestage / Truss de aluminio cuadrado

QUATRO29 Truss de aluminio cuadrado

ISO DIN 4113 y certificación TÜV. Fabricado en aleación de aluminio de 50 mm (EN AW 6082 T6, espesor 2 mm, ancho 290 mm, diámetro tubo 50 mm y diámetro barra 16 mm). Estructura cuadrada que permite cargas más pesadas, con conectores cónicos. • Ancho: 290 mm. • Diámetro del tubo: 50 mm, barra: 16 mm.

198

Esta estructura se suministra con: • 1 Kit de conectores por truss • 1 Kit de conectores por ángulo de 2 direcciones • 2 Kit de conectores por ángulo de 3, 4 y 5 direcciones Ilumine su Truss cuadrado con

MINITRUSS-6TCb

MADE IN EUROPE

Véalo en la página 90 - ref 10365

QUA29-029

29 cm

ref 10118

QUA29-050

50 cm

ref 10049

QUA29-100

71 cm

ref 10050

QUA29-200

100 cm

ref 10051

QUA29-300

200 cm

ref 10052

LONGITUD (M)

8300 cm

Carga máxima (centro) (kg)

1167

769

568

445

361

299

252

Distorsión (mm)

12,5

28,2

50,3

79,1

114,5

157,0

206,8

Carga máxima distribuida (kg / m)

449

256

142

Distorsión (mm)

35,1

62,4

97,5

140,3

191,0

249,5

Las tablas de carga indican la capacidad máxima de carga entre dos puntos de fijación. Las cargas centradas y distribuidas no pueden ser acumuladas. Hable con un ingeniero cualificado para obtener más información.

Contestage / Truss de aluminio cuadrado

KIT DE CONEXIÓN ANGULAR

AGQUA-01 ref 10053

++Ángulo QUATRO ++2 direcciones ++80 cm 60°

AGQUA-02 ref 10054

++Ángulo QUATRO ++2 direcciones ++50 cm 90°

AGQUA-03 ref 10055

++Ángulo QUATRO ++2 direcciones ++50 cm 120°

199

Contestage / Truss de aluminio cuadrado

KIT DE CONEXIÓN ANGULAR

AGQUA-04 ref 10056

++Ángulo QUATRO ++2 direcciones ++50 cm 135°

200

AGQUA-05 ref 10057

++Ángulo QUATRO ++3 direcciones 90°

AGQUA-06 ref 10058

++Ángulo QUATRO ++4 direcciones

AGQUA-07 ref 10059

++ Kit de conexión Quatro

++5 direcciones

Contestage / Truss de aluminio cuadrado

KIT DE CONEXIร N ANGULAR

AGQUA-09 ref 10061

++Pieza lateral Quatro ++3 direcciones

AGQUA-10 ref 10062

++Pieza lateral Quatro

201

++4 direcciones

289

++Pieza lateral Quatro 289

AGCUB290 ref 10433

++6 direcciones

UNO-1/2MANCH Uniรณn adicional ref 10254

MCQUA-KIT ref 10063

ACCESORIOS QUATRO

EM29BLOU

EMQUA-B1

ref 10463

ref 10064

++ Kit 4 conectores, 8 pines y 8 pasadores de seguridad 44 5

++ Base para

++ Base Quatro con conectores

290

237

237 290

estructuras TRIO/QUATRO29 D74 cm en 29 kg

Contestage / Truss de aluminio triangular

TRIO29 Truss de aluminio triangular

ISO DIN 4113 y certificación TÜV. Fabricado en aleación de aluminio de 50 mm (EN AW 6082 T6, espesor 2 mm, ancho 290 mm, diámetro tubo 50 mm y diámetro barra 16 mm). Los conectores cónicos y los pins permiten un montaje rápido, además de garantizar una instalación muy segura, estable y resistente. De la misma forma, el desmontaje también es muy rápido. • Ancho: 290 mm. • Diámetro del tubo: 50 mm, barra: 16 mm.

202

Esta estructura se suministra con: • 1 Kit de conectores por truss • 1 Kit de conectores por ángulo de 2 direcciones • 2 Kit de conectores por ángulo de 3, 4 y 5 direcciones Ilumine su estructura con

MINITRUSS-6TCb

MADE IN EUROPE

Véalo en la página 90 - ref 10365

PT29-029 ref 4213

29 cm

PT29-050 ref 3247

50 cm

PT29-071 ref 10592

71 cm

PT29-100 ref 3248

100 cm

PT29-200 ref 3249

200 cm

PT29-300 ref 3250

LONGITUD (M)

300 cm

1016

503

329

240

185

147

Distorsión (mm)

2,7

10,7

24,3

43,4

68,4

99,5

Carga máxima distribuida (kg / m)

783

251

110

Distorsión (mm)

2,6

13,4

30,1

53,5

83,6

120,4

Carga máxima (centro) (kg)

Contestage / Truss de aluminio triangular

KIT CONEXIÓN ESQUINA

AG29-020 ref 7015

++Ángulo de 290 mm ++2 direcciones 60°

++Ángulo de 290 mm

AG29-021 ref 3251

++2 direcciones 90°

AG29-022 ++Ángulo de 290 mm

ref 7016

++2 direcciones 120°

AG29-023 ++Ángulo de 290 mm

ref 3252

++2 direcciones 135°

++Ángulo de 290 mm ++2 direcciones ++90° vértice interior

AG29-025 ref 3253

203

Contestage / Truss de aluminio triangular

KIT DE CONEXIÓN ANGULAR

AG29-033 ref 3254

++Ángulo de 290 mm ++3 direcciones ++ Vértice a 90° bajo mano derecha

204

AG29-034 ref 3255

++Ángulo de 290 mm ++3 direcciones ++ 90° Vértice a 90° bajo mano izquierda

AG29-035 ref 3256

++ T vertical 290 mm

++ 3 direcciones desde vértice

AG29-036 ref 3257

++ T horizontal 290 mm

++3 direcciones

AG29-041 ref 3258

++Cruz 290 mm ++4 direcciones

Contestage / Truss de aluminio triangular

KIT DE CONEXIÓN ANGULAR

++T 290 mm

AG29-042 ref 3259

++ 4 direcciones desde vértice

AG29-053 ref 4212

++Ángulo de 290 mm ++4 direcciones + pata

ACCESORIOS TRIO

MC29-KIT ref 3261

++ Kit de 3 conectores, 6 pins y 6 pasadores de seguridad

EM29-B3 ref 8884

290

++Base con conectores para estructura 290 triangular

290

EM29BLOU ref 10463

++ Base para estructuras TRIO/QUATRO29 D74 cm en 29 kg

TRIO29 EXPO

Truss de aluminio triangular

205

Contestage / Truss de aluminio paralelo

DUO29 Truss de aluminio paralelo

ISO DIN 4113 y certificación TÜV. Fabricado en aleación de aluminio de 50 mm (EN AW 6082 T6, espesor 2 mm, ancho 290 mm, diámetro tubo 50 mm y diámetro barra 16 mm). Utilice los conectores cónicos para instalaciones móviles y permanentes. El equipamiento perfecto para exposiciones, banners, anuncios o diseño de escenarios. • Ancho: 290 mm. • Diámetro del tubo: 50 mm, barra: 16 mm.

206

Esta estructura se suministra con: • 1 Kit de conectores por truss • 1 Kit de conectores por ángulo de 2 direcciones • 2 Kit de conectores por ángulo de 3 y 4 direcciones

MADE IN EUROPE

DUO29-029 ref 10036

29 cm

DUO29-050 ref 10037

50 cm

DUO29-071 ref 10607

71 cm

DUO29-100 ref 10038

100 cm

DUO29-200 ref 10039

200 cm

DUO29-300 ref 10040

LONGITUD (M) Carga máxima (centro) (kg) Distorsión (mm) Carga máxima distribuida (kg / m) Distorsión (mm)

300 cm

694

272

142

694

251

Contestage / Truss de aluminio paralelo

AGDUO29-01

++Gran angular

ref 10041

++Ángulo escala

AGDUO29-02 ref 10042

++ 2x90° orientado

verticalmente

a la derecha

AGDUO29-03

AGDUO29-04

ref 10043

ref 10044

++Ángulo escala ++Ángulo escala

++ 3x90° orientado derecha

++ 3x90° plano

AGDUO29-05 ref 10045

++Ángulo escala

207

AGDUO29-06 ref 10046

++Ángulo escala ++ 4x90° orientado derecha

++ 4x90° recto

ACCESORIOS DUO

MCDUO-KIT ref 10047

EMDUO-B1 ref 10048

EM29BLOU ref 10463

++ Base para estructuras TRIO/QUATRO29 D74 cm en 29 kg

++ Kit con 2 conectores,, 4 pins y 4 pasadores de seguridad

++ Base DUO con 2 conectores

SSL-DUO Soporte de 35mm para DUO29 ref 10609

Contestage / Tubos de aluminio

UNO

Tubo de aluminio de 50 mm de diámetro

ISO DIN 4113 y certificación TÜV. MADE IN EUROPE

Fabricado en aleación de aluminio de 50 mm (EN AW 6082 T6, espesor 2 mm, ancho 290 mm, diámetro tubo 50 mm y diámetro barra 16 mm). Los conectores cónicos y los pins permiten un montaje rápido y garantizan una instalación muy segura, estable y resistente. El desmontaje es también muy rápido. La serie UNO es muy práctica e intuitiva gracias a su ángulo universal y a las diferentes longitudes disponibles.

208

UNO-AG01v2

Le ahorrará mucho tiempo y espacio. También se puede utilizar para mantener varios proyectores.

Ángulo para tubo de 50mm, con dos uniones incluídas. ref 10612

Este tubo se suministra con: • 1 Conector por tubo • 2 Conectores por ángulo

UNO-1/2MANCH Unión adicional para UNO-AG01 ref 10254

UNO-50 UNO-50B

en Alu.- ref 10238

en Negro - ref 10417

UNO-100 UNO-100B

50 cm

en Alu.- ref 10239

UNO-150 UNO-150B

100 cm

en Negro - ref 10418

en Alu.- ref 10240

150 cm

en Negro - ref 10419

UNO-200 UNO-200B

en Alu.- ref 10241

LONGITUD (M) Carga máxima (centro) (kg) Distorsión (mm) Carga máxima distribuida (kg / m) Distorsión (mm)

200 cm

en Negro - ref 10420

114

34,5

24,5

224

109

126

280

Contestage / Tubos de aluminio

UNO-H

UNO-T

Soporte en forma de T para tubos de 50 mm. Mรกx. carga 100 kg.

Soporte de suspensiรณn para proyector con tubo de 50 mm. Mรกx. carga 100 kg.

ref: 10335

ref: 10334

ref: 10336

Truss en forma de H con tubos de 50 mm. Mรกx. carga 100 kg.

UNO-A

209

EM29BLOU ref 10463

++ Base para estructuras TRIO/QUATRO29 D74 cm en 29 kg

Estructura independiente y marco ideal para un lienzo o cartel publicitario

Contestage / Totems

TOTEM Set completo con bases, tubos y tejido blanco de Lycra

ISO DIN 4113 y certificación TÜV.

MADE IN EUROPE

Fabricado en aleación de aluminio de 50 mm (EN AW 6082 T6, espesor 2 mm, ancho 290 mm, diámetro tubo 50 mm y diámetro barra 16 mm).

Varios modelos disponibles: 1 metro, 1.5 metros, 2 metros

Los Totems se suministran con tubos de aluminio de 50 mm y una tela de Lycra. Puede mostrar sus proyectores o colocar otro proyector dentro del tótem sin ninguna sombra no deseada.

210

Suministrado con: • 4 Tubos • 2 Bases • 2 Kit de conectores • 1 Tela de Lycra

TOT-100 TOT-150 ref 10244

ref 10243

TOT-200 ref 10245

TOT-BASEground

TOT-BASEtop

Base para 1 Totem, con 4 medio-conectores

Placa de sujección superior para 1 Totem, con 4 medio-conectores

Ref: 10255

Ref: 10256 350

600 600

TOT-Spandex1 Tela blanca de Lycra ignífuga > para Totem de 1 m ref 10257

350

TOT-Spandex1No Tela negra de Lycra ignífuga > para Totem de 1 m ref 10740

TOT-Spandex1,5

TOT-Spandex1,5No

Tela blanca de Lycra ignífuga > para Totem de 1.5 m

Tela negra de Lycra ignífuga > para Totem de 1.5 m

ref 10258

ref 10741

TOT-Spandex2

TOT-Spandex2NO

Tela blanca de Lycra ignífuga > para Totem de 2 m

Tela negra de Lycra ignífuga > para Totem de 2 m

ref 10259

ref 10742

DECO-22

Estructure su espacio

211

Contestage / Truss de aluminio cuadrado

DECO22 Truss de aluminio cuadrado serie DECO

ISO DIN 4113 y certificación TÜV. Hecho de aleación de aluminio de 35 mm (AL 6060-T diámetro 35 mm, espesor 1,6 mm). DECO es la serie de CONTEST STAGE que encaja con su tienda, stand de exposición o decoraciones. MADE IN EUROPE

Esta estructura se suministra con: • 1 Kit de conexión por barra • 1 Kit de conectores por ángulo de 2 direcciones • 2 Kit de conectores por ángulo de 3 y 4 direcciones

212

DECO22Q-PT50 ref 10218

50 cm

DECO22Q-PT100 ref10219

100 cm

DECO22Q-PT200 ref 10220

LONGITUD (M) Carga máxima (centro) (kg)

200 cm

257,67

198,02

160,79

135,35

116,86

102,81

Distorsión (mm)

0,1

0,8

2,2

4,4

7,4

11,3

Carga máxima distribuida (kg / m)

420

208

137,33

99,24

65,20

45,94

Distorsión (mm)

0,1

1,1

3,5

8,1

Contestage / Truss de aluminio cuadrado

KIT DE CONEXIÓN ANGULAR

++Ángulo 220 mm

DECO22Q-AG01

++ 2 direcciones a 90°

ref 10221

++Ángulo 220 mm

DECO22Q-AG02

++3 direcciones ++ 3x90°

ref 10222

orientado lateral

213

++Ángulo 220 mm

DECO22Q-AG03

++3 direcciones ++ 3x90° horizontal

ref 10223

ACCESORIOS DECO22 1.DECO22Q-MCKIT

Kit 4 conectores, 8 pins y 8 pasadores de seguridad ref 10224

2.DECO22Q-EM-B1 Base con fijaciones para la serie DECOqua ref 10225

3.DECO22-EMB-B3 Base 60x60 para DECO22T y DECO22Q ref 10606

4.DECO22-CLAV

Pin para conectores cónicos de la serie DECO ref 10227 600

5.DECO22-MANCH

600

Conector cónico para estructuras de la serie DECO ref 10226

6.DECO22-GOUP

Pasador de seguridad para la serie DECO ref 10228

7.DECO22-1/2MANCH Conector cónico M8 para tubo de 35 mm ref 10332

Contestage / Truss de aluminio triangular

DECO22 Truss de aluminio triangular de la serie DECO

ISO DIN 4113 y certificación TÜV. Hecho de aleación de aluminio de 35 mm (AL 6060-T diámetro 35 mm, espesor 1,6 mm). DECO es la serie de CONTESTAGE que encaja con su tienda, stand de exposición o decoraciones. Esta estructura se suministra con: • 1 Kit de conexión por barra • 1 Kit de conectores por ángulo de 2 direcciones • 2 Kit de conectores por ángulo de 3 y 4 direcciones

MADE IN EUROPE

214

DECO22T-PT50 ref 10229

50 cm

DECO22T-PT100 ref10230

100 cm

DECO22T-PT200 ref 10231

LONGITUD (M)

200 cm

263,98

198,09

158,52

132,12

113,27

99,12

Distorsión (mm)

0,3

1,6

4,3

8,6

14,3

21,7

Carga máxima distribuida (kg / m)

365

182

121

90,50

59,16

40,78

Distorsión (mm)

0,2

1,8

6,2

14,7

23,4

33,5

Carga máxima (centro) (kg)

Contestage / Truss de aluminio triangular

JUNTAS DE ESQUINA ++ Ángulo 220 mm ++ 2 direcciones 90°

DECO22T-AG01 ref 10232

++Ángulo 220 mm ++3 direcciones ++ 3x90° a la derecha

DECO22T-AG02 ref 10233

++Ángulo 220 mm ++3 direcciones ++ 3x90° orientado

DECO22T-AG03 ref 10234

izquierda

215

++Ángulo 220 mm ++3 direcciones

DECO22T-AG04 ref 10235

++3x90° recto

++220 mm angle ++2 direcciones ++ 2x90 dirección

DECO22T-AG05 ref 10331

vertical

ACCESORIOS DECO22

1.DECO22T-MCKIT

Kit de 3 conectores, 6 pasadores de seguridad y 6 pins

ref 10236

2.DECO22T-EM-B1 Base con fijaciones para serie DECOtrio ref 10237

3.DECO22T-EM-B2

Base rectangular para truses Deco - Para tubos de 35 mm ref 10333

4.DECO22-EMB-B3 Base 60x60 para DECO22T y DECO22Q

ref 10606

5.DECO22-CLAV

640

Pin para conectores cónicos de la serie DECO 600

ref 10227

6.DECO22-MANCH

600

240

Conector cónico para estructura de aluminio de la serie DECO ref 10226

7.DECO22-1/2MANCH Conector cónico M8 para tubo de 35 mm ref 10332

8.DECO22-GOUP

Pasador de seguridad para la serie Déco ref 10228

Contestage / Truss metálico triangular

DECO20 Truss metálico triangular

Perfecto para colocar pequeños aparatos de iluminación y estructuras ligeras. La calidad de acabado y la solidez de los materiales utilizados hacen de esta estructura una equipación particularmente versátil. Puede usarse para instalaciones clásicas de iluminación, pero también para decoraciones de tiendas, exposiciones, etc ... • Ancho: 205 mm. • Diámetro del tubo:19 mm, barra: 5 mm. • No necesita kit de conexión (tornillos suministrados).

216

Esta estructura se suministra con: • 1 Kit de conexión por barra • 1 Kit de tornillos M8 para montar proyectores

LONGITUD (M)

1,5

4,5

7,5

Carga máxima (centro) (kg)

100

Carga máxima distribuida (kg / m)

PT20-50 ref 10033

PT20-75 ref 10034

PT20-100 PT20-150 ref 10035

ref 8261

++ 200 mm truss metálico

++ Longitud: 50 cm

++Longitud: 75 cm

++Longitud: 100 cm

++Longitud: 150 cm

++1 punto de anclaje

++2 puntos de anclaje

++3 puntos de anclaje

++4 puntos de anclaje

++ Placa de base y de pared para estructuras PT20-150

EM 20-BASE

ref 8267

Contestage / Truss metálico triangular

KIT DE CONEXIÓN ANGULAR Y BASE

++Ángulo 200 mm ++ 2 direcciones 90°

AG20-021 ref 8263

021 ++Ángulo 200 mm

++3 direcciones 90°

033

++ Vértice superior

ref 8264

3021

350 mm

035

033

AG20-033

++Ángulo 200 mm ++3 direcciones 90° 350 mm

320 mm

++ Vértice superior

AG20-034 ref 10584

5-036

035

21 6

-036

++ 200 mm en T vertical

++ 3 direcciones bajo vértice

AG20-035 ref 8265

033

035

++ 200 mm en T horizontal

++3 direcciones

AG20-036 ref 8266

217

Contestage / Trípodes

ELV Trípodes con cabestrante

Estos trípodes de cabestrante y auto-bloqueo están realizados con materiales y componentes de alta calidad que garantizan una gran estabilidad. El transporte y la instalación nunca han sido tan fáciles, gracias a sus 3 pomos articulados. Los mandos de sujeción aseguran un bloqueo perfecto del tubo.

• Certificación: TÜV-aprobada • Material: Acero endurecido • Acabado: Pintura galvanizada (gris) o epoxy (negra) • Diámetro del tubo: Ø 35 mm • Cabrestante: engranaje antirrobo con auto-bloqueo • Cable: Acero galvanizado

218

ELV 270PRO Trípode de cabestrante y auto-bloqueo ref 9995

Conforme a ISO DIN 4113, certificación TÜV y fabricado en Europa. El tubo de Ø 35 mm le permite montar altavoces o usarlo para puestos de iluminación, agregando una estructura o truss horizontal (no incluido). Las tres robustas patas y los refuerzos en dos, garantizan una gran estabilidad. El pomo de sujeción bloquea perfectamente los tubos.

Carga máxima (kg) Altura máxima (m) Longitud plegada (m) Peso (kg) Cable de acero galvanizado (mm)

60 2,70 1,60 12 Ø3

ELV-400PRO ESCENA

Trípode de cabestrante con auto-bloqueo Altura: 4 m

219

ELV 400PRO

Trípode de cabestrante con auto-bloqueo ref 9996

Conforme ISO DIN 4113 y certificación TÜV. Este trípode profesional excepcional puede ser manejado con seguridad, gracias a su sistema de doble cerradura con pomo y pasador de horquilla para cada tubo. Las patas garantizan una gran estabilidad, en todas las superficies, gracias al doble refuerzo. El trípode se pliega y se puede transportar fácilmente. Los pomos de sujeción aseguran que los tubos no estén sueltos y perfectamente bloqueados.

Carga máxima (kg) Altura máxima (m) Longitud plegada (m) Peso (kg) Cable de acero galvanizado (mm)

80 4 1,59 23 Ø5

Contestage / Rigging

ACCESORIOS RIGGING SPTE290 Soporte de suspensión de 290 mm. 1000 kg SWL. ref 10027

BRE-50 Barra para base de Ø 50 mm a Ø 35 mm. Longitud: 1.50 m. ref 8845 CCT-20 Abrazadera para tubo de Ø 20 mm. ref 7834

SST-35 Adaptador en T de 35 mm para estructuras de 150-350. Altura ajustable. ref 3240

CCT-50 Abrazadera para tubo de Ø 30-50 mm. ref 3242

PAT-50 Placa de montaje para tubo de Ø 50 mm. ref 7838

CCT-50B Abrazadera profesional para tubos de 30 a 50 mm. Color negro. ref 10414

MANCH Conector cónico. ref 6523

CCT-52 Gancho recto con protector para Ø 30-50 mm ref 10330

220

CLAV Pin para conector cónico ref 6524

CCT-55 Abrazadera para tubo de Ø 30-50 mm con protector. ref 7835

CLAV-M8 Conector para conector cónico. ref 7840

CCT-55B Abrazadera +protector para tubos de 30 a 50 mm. Color negro.. ref 10415

GOUP Pasador de seguridad. ref 6525

SUP-PIL Soporte truss con cadena de sujección. REF 10608

SSL-DUO Soporte escalera DUO29 de hasta 35 mm. ref 10609

1/2MANCH Conector cónico con tornillo M12. ref 6530

STAND-FLOOR Placa de fijación al suelo para proyector. ref 9116

FLOOR4 Soporte de la Serie Magnésium para sujetar un proyector en el suelo. REF 9666

CADENAS DE SEGURIDAD CON GANCHO DE ACERO GALVANIZADO Y PLASTIFICADO ELG301 Cable de acero negro de Ø 1 mm. L 30 cm. 1 clip de desenganche rápido. 15 kg SWL. ref 9967 ELG602 Cable de acero negro de Ø 2 mm. L 60 cm. 1 clip de desenganche rápido. 50 kg SWL. ref 9969 ELG0615 Cable con funda, diámetro 6 mm, largo de 150 cm CMU400 kg. ref 10459 ELG0620 Cable con funda, diámetro 6 mm, largo de 200 cm CMU400 kg. ref 10460 ELG0815 Cable con funda, diámetro 8 mm, largo de 150 cm CMU700 kg. ref 10461 ELG0820 Cable con funda, diámetro 8 mm, largo de 200 cm CMU700 kg. ref 10462

ELG1003 Cable de acero negro de Ø 3 mm. L100 cm 1 clip de desenganche rápido. 90 kg SWL. ref 9971 ELG1015 Cable con funda, Ø 10 mm, largo de 150 cm CMU 1000 kg. ref 10444 ELG1020 Cable con funda, Ø 10 mm, largo de 200 cm CMU1000 kg. ref 10445 MAIL-750 Gancho CMU750 kg. ref 10435 EYE-10F Perno hembra M10. CMU230 kg. ref 10436

Contestage / Rigging

Núcleo de acero Resistente al fuego CLR-50 Abrazadera de aluminio para tubos de Ø 50 mm. REF 7836

SAN-06 Cinta tubular con núcleo de acero, longitud en funcionamiento 1.5m 1000 kg. ref 10439

CLR-50B Abrazadera de aluminio negra para tubos de Ø 50 mm. ref 10416

CLR-100 Abrazadera doble para tubos de Ø 50 mm. ref 10028

SAN-07 Cinta tubular con núcleo de acero, longitud en funcionamiento 2m 1000 kg. ref 10440 1/2MANCH-M10 Conector cónico con rosca M10 para tubos de 50 mm. ref 10323

SHA-01 Grillete de alta resistencia. 2000 kg SWL. ref 10029

CLR-35 Abrazadera de aluminio para tubos de Ø 35 mm. Carga 50 kg. ref 10324

HOOK-1000 Grillete omega CMU 1000 kg ref 10434

CLR-70 Abrazadera doble de aluminio para tubos de Ø 35 mm. Carga 50 kg. ref 10325

SAN-00 Correa de sujeción de trinquete 5 m CMU2000 kg ref 10441

CLR-150 Abrazadera de aluminio para tubos de Ø 50 mm. Carga 100 kg. ref 10326

SAN-01 Cinturón de seguridad de 16 m 2000 kg SWL. ref 10030

CLR-250 Abrazadera doble de aluminio para tubos de Ø 50 mm. Carga 100 kg. ref 10327

SAN-02 Banda para trinquete 2000 kg SWL. ref 10031

CLP-50-S Garra de aluminio para tubos de 50 mm. Carga 120 kg - Color plata. ref 10328

SAN-03 Eslinga redonda de 1,5 m 2000 kg SWL. ref 10032

CLP-50-B Garra de aluminio para tubos de 50 mm. Carga 120 kg - Color negro. ref 10329

SAN-04 Cinta tubular textil, longitud en funcionamiento 1.5 m 1000 kg. ref 10437

CLP-250-S Garra de aluminio para tubos de 50 mm. Carga 250 kg - Color plata. ref 10347

SAN-05 Cinta tubular textil, longitud en funcionamiento 2 m 1000 kg. ref 10438

CLP-250-B Garra de aluminio para tubos de 50 mm. Carga 250 kg - Color negro. ref 10348

EM29BLOU Base para estructuras TRIO/QUATRO29 D74 cm en 29 kg. ref 10463

221

Soportes y accesorios escenario / Soportes Luz y DJ

POT-DJ

Set sonido e iluminación para DJ: - Ancho: 1.20 m - Alto: 2.50 m ref 8257

Nunca ha sido tan simple crear un completo conjunto DJ para colocar el sonido y la iluminación. Sólo requiere 15 minutos, ya que cada parte encaja con una extrema sencillez. Los trusses horizontales tienen 6 orificios y vienen con todos los tornillos necesarios incluidos. Una vez plegado, POT-DJ se ajusta en una única caja de transporte: el POT-BAG.

++ Set sonido e iluminación para DJ ++ Perfecto para lugares pequeños que requieren una rápida instalación y en tamaño limitado

++ Este set le permite configurar rápidamente un verdadero trípode DJ y un truss de iluminación ACERO

222 Distributed load

Distributed load

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso neto: 18.5 kg Altura set iluminación: 2.15-2.51 m Anchura set iluminación: 2.4 m Altura set de sonido: 83 cm Anchura set de sonido: 1,2 m Sección de la barra: 30 x 30 mm Ranuras proyector: 12 Carga máxima distribuida: 50 kg Materiales: - Acero - Pomos de fijación ABS Acabado: Pintura epoxi mate negra

POT-BAG Bolsa de transporte ref 8260 Barra horizontal con 6 puntos de enganche M8 y tuercas de mariposa

Altura ajustable (2 tubos de 28mm)

El POT-BAG le permite almacenar y transportar todo el set POT-DJ. Cada parte tiene su propio compartimiento de almacenamiento y las asas largas de la bolsa se han diseñado para un transporte cómodo y seguro. Material: nylon.

Barras horizontales desmontables

Soportes y accesorios escenario / Soportes Luz y DJ

POT-330

Estructura de iluminación con truss de acero - Anchura: 3 m - Altura: 3.20 m

El equipo perfecto para configurar rápidamente un truss de iluminación ref 8259

++ Altamente fiable, fácil de usar y ligero, gracias a un diseño superior y materiales de alta calidad

++ En los truss de acero horizontales pueden montarse varios proyectores

++Tornillos incluidos

223 Carga Distributed load distribuida

Distributed load

ACERO

Distributed load

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso neto: 21.6 kg Altura set iluminación: 1.49-3.18 m Anchura set iluminación:: 3 m (trusses 2x1.5m) Ranuras proyector: 10 Carga máxima distribuida: 80 kg Diámetro trípode abierto:1.2 m

Diámetro de las barras: 28 mm Materiales: - Acero - Pomos de fijación ABS Acabado: Pintura epoxi mate negra

Soportes y accesorios escenario / Soportes Luz y DJ

PID-100

++Altura 3 m, ø28 mm

Trípode metálico con refuerzo en dos patas

++ Soporte de iluminación de acero

ref 8252

Distributed load

con 2 fijaciones y refuerzos de dos patas

++Carga máxima: 30 kg

Distributed load

ACERO

Distributed load

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

224

Peso neto: 5.3 kg Altura: 1.48-3.13 m Altura plegada: 1.23 m Diámetro trípode abierto:1.4 m Carga máxima: 30 kg Diámetro del tubo: 28 mm Longitud de la barra horizontal: 1 m

Distributed load

Dos patas reforzadas Materiales: - Tubos, fijaciones y refuerzos: acero - Extremos de los tubos: goma - Pomos de fijación ABS Acabado: Pintura epoxi mate negra

PID-240

++ Trípode de iluminación de alta calidad

Trípode para iluminación metálico + soporte proyectores: - Altura 2.40 m ø28 mm

con un tubo metálico horizontal - Altura 2,40 m, ø28 mm

ref 8253

++ 2 fijaciones, soporte totalmente en acero Carga Distributed distribuida load

Distributed load

++ Con soporte y tornillos para montar hasta 4 proyectores

ACERO Distributed load

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Distributed load

Distributed load

Peso neto: 6.7 kg Altura: 1.49-2.40 m Altura plegada: 1.23 m Diámetro trípode abierto:1,2 m Carga máxima: 30 kg Diámetro del tubo: 28 mm

Longitud barra horizontal: 1 m Refuerzo en una pata Materiales: - Acero y magnesio - Extremos de tubo de goma - Pomos de fijación ABS Acabado: Pintura epoxi mate negra

ACCESORIOS RIGGING (PID-100&240)

SST-20

Soporte de 200 mm para estructuras de Ø 28 mm. Sólo para el PT20-150 ref 8262

BRE-120 Barra iluminación Ø 28 mm ref 8256

CPL-28

Adaptador reforzado para soportes de Ø28 mm. Rosca M8 ref 8255

Soportes y accesorios escenario / Soportes Luz y DJ

PID-300 Soporte de 3 m. con barra, carga máxima: 80 kg ref 8253

++Altura máxima de 3m ++Carga máxima de 80kg ++Patas de acero ++Tubo de 35 mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso neto: 11.2 Kg Altura: de 1,87 a 3 m Altura una vez plegada: 1,59 m Diámetro trípode abierto:1,3 m Carga máxima: 80 Kg Diámetro del tubo: 35 mm Longitud barra horizontal: 1,5 m

Diámetro barra horizontal: 35 mm Dos patas reforzadas Materiales - Tubos de acero y refuerzos - Rubber pipe extremities - Pomos de fijación ABS Acabado: Pintura epoxi mate negra

ACCESORIOS RIGGING (PID-380)

CPL-12

Adaptador reforzado para soportes de Ø35 mm. Rosca M10 ref 3239

ACCESORIOS

PID1-BAG

Bolsa almacenamiento para trípode de iluminación, compatible con PID-240 ó PID-100 ref 10012

PID2-BAG

Bolsa almacenamiento para 2 trípodes de iluminación, compatible con PID-240 ó PID-100 ref 10012

225

SERVICIO AL CLIENTE ¡EL VERDADERO VALOR AÑADIDO! Cada día está más consolidado el uso de accesorios Contest®. A través de los años, hemos cimentado nuestra reputación y el Servicio al de Atención al Cliente es nuestra columna vertebral.

LO QUE QUEREMOS DECIR CON «SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE»: • Un producto desarrollado por un equipo que escucha lo que el consumidor necesita. • Un producto innovador. • Nuestra red de distribución le aconsejará, le asegurará el producto y, si es necesario, le hará una demostración. • Siempre encontrará piezas de repuesto para su producto Contest®, para que pueda mantenerlo durante largo plazo. Nos preocupamos desde el principio hasta el fin del proceso de compra. A veces no es visible, porque sólo usamos el Servicio de Atención al Cliente cuando realmente lo necesitamos y es ahí cuando podemos juzgar de la calidad de un servicio al cliente. Lo sabemos y cada año trabajamos duro para mejorar nuestros productos y nuestra atención al cliente. Contest® es garantía de productos seguros y usables, a un precio razonable y con un excelente servicio al cliente..

LÁMPARAS

NUESTRO SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE NO SE DETIENE UNA VEZ LE VENDEMOS EL PRODUCTO... REALMENTE ENTRA EN ACCIÓN EN ESE MOMENTO

A1/216

Lámparas GY9,5500

A1/223

PAR 36

A1/239

PAR 64

PAR 56

PAR 38

6995

5PAR 30

MSD 250

PAR 56

PAR 38

6823-T27

PAR 20

PAR 36

PAR 30

64516 6823-T27

PAR 20

64514

GY9,5500

HTI 150

HQI T150

HQI TS150

CDM-E27

PAR 64

MSR 400 9

MSR 575

MSR 1200

11 6996/T19

6995

HMI 575

LPAR36 4515 LPAR56 MFL LPAR56WFL

3 4

GY9,5500 GY9,5650 T27 GX9,51000 GX9,51000/T19 LR7S / 118-500

LÁMPARAS DE DESCARGA REF NOMBRE 5

8984 8994 3425 10432 10165 10357 10358

LHID-150 LMSD-250/2 MSD250/2-OS LHRI100 L2R L5R L15R

LÁMPARAS BI-PIN REF NOMBRE 9006 1247 9007 0628 0626

8 9

LBVM1 G6,35300110 LBVM3 G6,35300220 G6,3540036

0624 9009 9008 3119 8986 0177

EFP10012 LEFR LELC ELC25024 LELC/LD ENH250120

LST/1500

Productos Contest®

MARCA

MFL WFL

GE GE GE

TIPO

ANSI

MARCA

6873 - CP82 6823 - T27 6995 - CP70 6996 - T19 R7S

FRH GCK FVA FWP -

OSRAM OSRAM OSRAM OSRAM CONTEST

POTENCIA VOLTAJE 30W 300W 300W

6,4V 240V 240V

POTENCIA VOLTAJE

BASE

ÁNGULO

VIS GX16D GX16D

5° X 5° 23° x 11° 37° x 20°

KELVIN VIDA ÚTIL 3000K 3000K 3000K

BASE

ÁNGULO

500W 650W 1000W 1000W 500W

240V 240V 240V 240V 240V

GY9,5 GY9,5 GX9,5 GX9,5 R7S

3200 3000 3200 3000 2900

9000K

100h 2000h 2000h

KELVIN VIDA ÚTIL 150h 400h 200h 750h 2000h

TIPO

MARCA

POTENCIA

VOLTAJE

BASE

ÁNGULO

KELVIN

VIDA ÚTIL

HID150 MSD250/2 HSD250/2 LHRI MSD Platinium 2R MSD Platinium 5R MSD Platinium 15R

CONTEST CONTEST OSRAM OSRAM PHILIPS PHILIPS PHILIPS

150W 250W 250W 100W 132W 189W 300W

95V 94V 94V -

FIL GY9,5 GY9,5 -

12° -

6500K 6700K 6700K 9000K 8000K 8000K 8000K

1000h 2000h 2000h 6000h 6000h 2000h 2000h

TIPO

ANSI

MARCA

POTENCIA

VOLTAJE

BASE

ÁNGULO

KELVIN

VIDA ÚTIL

BVM BVM BVM BVM EVD

CONTEST OSRAM CONTEST OSRAM OSRAM

300W 300W 300W 300W 400W

120V 120V 240V 240V 36V

G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35

3150 3400 3200 3400 3400

6300K 7700K 7700K 7300K 14000K

150h 75h 75h 75h 100h

TIPO

ANSI

MARCA

POTENCIA

VOLTAJE

BASE

ÁNGULO

KELVIN

VIDA ÚTIL

6834 - A1/231 6423 - A1/232 13163 - A1/259 13163 - A1/259 ELC5H13095

EFP EFR ELC ELC ELC ENH

OSRAM CONTEST CONTEST OSRAM

100W 150W 250W 250W 250W 250W

12V 15V 24V 24V 24V 120V

GZ6,35 GZ6,35 GX5,3 GX5,3 GX5,3 GX5,3

5000 8500 8300 -

3250K 3400K 3200K 3400K 3100K 3250K

50h 50h 50h 50h 300h 175h

LÁMPARAS ESTROBOSCÓPICAS REF NOMBRE 9021

ANSI

4515 PAR56MFL PAR56WFL

64514 64514 64516 64516 64663 - A1/239

LÁMPARAS DICROICAS REF NOMBRE 10 11

TIPO

6994

LÁMPARAS TEATRO REF NOMBRE 0296 0297 0295 2590 9011

HMI 2500 GS 6994

0132 0131 8662

6996/T19

LÁMPARAS PAR REF NOMBRE 1

HMI 1200 GS

OSRAM

BASE

MARCA

POTENCIA

KELVIN

VIDA ÚTIL

XOP-15

CONTEST

1500W

5600K

500h

227

CONTROLADORES MIDI Y PLAYERS MULTIMEDIA

Serie DJinn / Mesa mezclas DJ

DJINN PRO

Mezclador / Reproductor USB / Controlador MIDI profesional

Djinn Pro es la solución para mezclar fuentes analógicas y digitales a través de una sola plataforma.

EL DJJINN PRO ESTÁ EN EL CORAZÓN DE SU MEZCLA. No se necesita ningún equipo, siempre y cuando tenga su música preparada: discos duros, llaves USB, tocadiscos y reproductores de CD externos. También puede utilizarse como un controlador MIDI, compatible con la mayoría de los software de DJ, además viene incluido el famoso Virtual DJ LE. Intercale cualquier fuente analógica en su mezcla, gracias a las entradas de línea y micro.

ref 9932

++ Doble reproductor USB con efectos, HotCue, etc.

++ Totalmente compatible con soft. Midi DJ ++ Mezclador digital con 2 entradas phono/line y 2 entradas micros analógicos

230

++ Obtenga la versión más reciente de DJ8 LE Virtual gratis en www.virtualdj.com/download

++Tarjeta de sonido profesional ++Compatible con ASIO 2.0 y Core Audio

EQ DJINN

Soporte de montaje Djinn Pro 19’’ ref 9856

Manual de instalación, guía de usuario, especificaciones... Consulte nuestro sitio web: www.audiophony.com

Serie DJinn / Mesa mezclas DJ

DJAZZ PRO Controlador MIDI/Audio para DJ

DJAZZ EN SUS MEZCLAS Conecte su ordenador Mac o PC e interprete con bucles, samples y una gran variedad de efectos, gracias al controlador DJazz Pro. Versátil, intuitivo y de alto rendimiento, compatible con la mayoría de softwares de DJ y con una licencia VIRTUAL DJ LE incluida, el DJazz Pro es la mejor herramienta para disfrutar de la mezcla de música.

Controlador MIDI con tarjeta de sonido profesional TimeREF y compatible Fx-Thru ref 9923

231 ++ Controlador DJ de 4 platinas muy completo

++ Salida Maestra balanceada y desbalanceada

++ Salida de auricu-lares con volumen ajustable y balance CUE / MIX

++ Con la versión de Virtual DJ LE 7 para 4 platinas incluido

++Tarjeta de sonido profesional ++ Compatible con ASIO 2.0 y Core Audio

FRONTAL

POSTERIOR

Serie DJinn / Mesa mezclas DJ

CDX6

++ Sistema de bucle extremadamente avanzado

++ Reproductor CD/USB - MP3 y

Reproductor MP3 CD/USB - Controlador MIDI profesional

controlador MIDI

Cualquiera que sea la fuente, controle su mezcla

++ Hot Cue, samples y efectos de sincronización de ritmo

ref 9574

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

232

Ranura reproductor MP3/CD 2 puertos USB (para USB o discos duros) Controlador MIDI vía USB (en la parte posterior) DSP con Echo, Flanger, Filtro, efectos Reverse y Scratch Rueda giratoria retroiluminada con detección táctil 3 Modos Jog: Vinilo, BEND y Cue scratch Pitch ajustable: +/- 6%, 10%, 16% y 100% con función Pitch Bend Función Master Tempo 4 puntos HOT CUE y ejemplos almacenables Efectos músico-sensitivos Bucle Smart ajustable BPM automático o manual Función Next track para guardar la siguiente pista que desea reproducir Enlace USB para conectar dos controladores al mismo disco duro Pantalla VFD grande Visualización ID3 de información del artista, título y género Navegue a través de las carpetas para encontrar el archivo mp3 que necesite Utilice el Xfader con mezcladores compatibles Salida digital Dimensiones: 296 x 218 x 104 mm Peso: 2,4 kg

++ Reproduce archivos MP3 a través de CD o dispositivos USB

CDX4

++Gestión de bucle avanzada ++Diseño muy eficiente ++Ranura para lector

Reproductor CD/USB / MP3 con varios efectos

Super-eficiente reproductor CD y USB, orientado a DJ ref 9812

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Lector USB de almacenamiento masivo para USB o discos duros Lector ranura compatible con CDs audio y MP3 (en frontal) ID3 TAG: identifica las pistas y artistas que está reproduciendo Carpeta: navegue por las carpetas para encontrar la pista o artista que necesite Nuevo DSP con efectos Echo, Flanger, Filter, Reverse y Scratch + volumen ajustable y parámetros SMART LOOP: Para coincidir el bucle con el tempo Bucle automático: el bucle coincide automáticamente con el tempo

Pitch ajustable: 8/16/100% para MP3 y fuentes de audio Tono Master: cambia el tono, mantiene la misma tonalidad AVM: 15 segundos. Anti Vibración. Sistema de memoria Auto-Cue y programación de listas de reproducción Rueda de desplazamiento multifuncional Pantalla LCD azul altamente visible Salidas analógicas y digitales Conexiones Xstart y Relay Dimensiones: 220 x 315 x 100 mm Peso: 2,5 kg

Serie DJinn / Mesa mezclas DJ

MPU320 Doble reproductor CD/USB y MP3

Acceda fácil y rápidamente a su música con este reproductor multimedia diseñado por DJs ref 9681

++2 puertos USB ++Almacenamiento USB ilimitado

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

++Reacción instantánea

Doble lector de CD/USB y MP3 con sistema AVM USB de almacenamiento con dos entradas (frontal y posterior) Lee cualquier dispositivo USB (FAT32) independientemente de su capacidad de almacenamiento y puede leer simultáneamente Paso: ± 4% a ± 16% (± 100% para CD de audio) Master Tone: cambia el tono, mantiene la misma tonalidad BPM automático y manual, bucle perfecto, Auto CUE Utilice las ruedas para examinar sus archivos y carpetas X-start y funciones de relé 2 modos de jog (incluyendo scratch) Salidas RCA desbalanceadas (-10 dB) 19’’ y acceso directo al botón ON/OFF (frontal) Medidas reproductor: 482 x 89 x 263 mm Medidas controlador: 482 x 91 x 94 mm Fuente alimentación: 230 V - 50 Hz, AC Peso: 5,1 kg (control), 9 kg (unidad discos)

233

MPU310

Reproductor profesional CD/USB y MP3

Reproductor multimedia versátil para satisfacer las necesidades un DJ Profesional

FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Selección de fuente (CD, USB1 o USB2) Funciones bucle (IN, OUT y OOP) Play / Pausa y CUE Selección de carpetas y archivos, también puede buscar dentro de una pista Funciones Pitch: + y -, restablecer Reproducir una sola pista o un directorio completo Ajustes de salida de volumen Expulsión de CD Nueva función de repetición (carpeta / pista / todo) Nueva función aleatoria (carpeta / todo)

ref 9680

++ Reproductor de CD/USB compatible con MP3

++ Control remoto con pitch, volumen y control de bucle

++ Salidas XLR (balanceadas) RCA (desbalanceadas)

++ Funciones Cue Auto y Pausa Auto

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Reproductor CD/USB, CDA/MP3/Wave - Sistema AVM Reproductor USB con dos entradas de almacenamiento masivo USB (frontal y posterior) Lee cualquier dispositivo USB (FAT32) independientemente de su capacidad de almacenamiento Pitch: ± 4% a ± 16% (± 100% para CDs de audio)

La función Master Tone le permite modificar la velocidad sin alterar el tono BPM manual y automático, bucle perfecto, Auto CUE Utilice el botón para explorar sus archivos y carpetas Control remoto infrarrojo Pantalla LCD de alto contraste

Salida balanceada XLR (+ 4 dB) Salida RCA desbalanceada (-10 dB) Enrackable en 19'' y acceso directo al botón ON/OFF (frontal) Dimensiones del reproductor: 482 x 89 x 270 mm Fuente alimentación: 230 V - 50 Hz, AC Peso: 5,1 kg

Serie DJinn / Mesa mezclas DJ

TT 2930

EL GIRADISCOS DEL DIA A DIA Tracción directa para una perfecta rotación a velocidades variables (33, 45 ó 78 RPM). Muchos comandos intuitivos y materiales de alta calidad lo hacen perfecto para profesionales y amantes de la música. También cuenta con una salida phono/line para conectarlo a su sistema HiFi o mesa de mezclas. Puede proteger su TT-2930 de daños en el transporte con cubierta de protección extraíble.

Giradiscos

Giradiscos de tracción directa, para los amantes de la música y DJ’s ref 6259

++ Motor de tracción de accionado directo y sistema electrónico de parada.

++ Giradiscos a 45/33/78 RPM con cubierta de protección extraíble.

++ Pitch ajustable -20% a +20% y función Reverse

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

234

++Salida conmutable Phono o Line

Pitch lineal: de +/- 10% a +/- 20% Velocidades: 33/45 y 78 RPM Función REVERSE Carcasa ABS moldeada con base fuerte y anti-vibraciones Patas absorbe-choque Brazo en forma de S con altura ajustable de 0 a 6 mm Contrapeso ajustable: de 0 a 4 g Antiskating ajustable: de 0 a 7 Salidas RCA Estrobo: 675 Hz a 33 RPM Control de volumen de salidas Phono/Line Sistema electrónico de parada Motor de alto par Dimensiones: 450 x 352 x 157 mm Peso: 11 kg Material incluido: - Cartucho Audio-technica® - Estera de deslizamiento AUDIOPHONY® - Funda de protección

ACCESORIOS

S-15

HEADSHELL/NO

Cartucho Audio-Technica® con aguja

Conector para plato negro

ref 4369

ref 4373

CENTREUR 45T

Adaptador de 45 RPM de aluminio para platos ref ZO3008

STYLUS-15

Aguja de repuesto para un S-15 Audio-technica® ref 4371

BDA-100

CONVERTER

Lleva la señal a largas distancias gracias a esta unidad DI autónoma

Simplemente digitalice sus vinilos

Caja de inyección

Convertidor USB/PHONO/LINE ref 9077

ref 7678

NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL: Cree sus propios archivos de audio con Audacity® un editor de audio gratuito y grabador disponible en varios idiomas.

++ 2 entradas / 2 salidas simultáneamente

++ Entrada de línea y phono estéreo

++ Nivel de entrada ajustable a través de display LED

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1 Jack 6.35 entrada desbalanceada 1 salida balanceada XLR 1 salida XLR Nivel máximo volumen de entrada: 0 / + 20 / + 40 dB Dimensiones: 135 x 55 x 130 mm Peso: 0.700 kg Batería de 9V (no incluida)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Herramientas completas y eficientes para optimizar las grabaciones de audio Graba vinilos con velocidad acelerada Interfaz ergonómica No necesita drivers, sólo hay que conectarlo para comenzar a trabajar con la mayoría de programas de audio 1 salida estéreo RCA, line/phono utilizando el selector. 1 salida estéreo RCA line Longitud del cable: 1,5 m

AD-BOX Convertidor USB analógico a digital

Digitalice sus fuentes en un abrir y cerrar de ojos ref 9268

++ Compatible con Audacity (gratuito)

++ Sonido transparente, sin perturbaciones

++ Compatible con Mac OS, Windows y Linux

++Sin drivers adicionales ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Compatible con Mac OS, Windows y Linux sin drivers adicionales Convertidor AD ~ DA de 16 bits / 48 kHz 1 entrada / 1 salida Conector combo de entrada Salida RCA Alimentación por USB

235

SERIE BLUETOOTH HD ®

Cuando todo funciona sin cables ...

236

BT10R

Transmisor/Recpector audio Bluetooth® en batería

BT20R

BT2xE

Receptor Bluetooth / Cargador USB 5V

Coble transmisor de audio estéreo Bluetooth®

Controladores Midi / Adaptadores Bluetooth®

BT10ER Transmisor/receptor de audio Bluetooth con baterías

Compacto, ligero y fácil de usar. Lleve el BT10ER donde quiera que vaya ref 10015

El BT10ER es un receptor o transmisor simple y eficiente que funciona con baterías: convierte cualquier fuente en un dispositivo Bluetooth®. Compatible totalmente con cualquier otro dispositivo Bluetooth®, un verdadero placer para los profesionales y aficionados de la música eventual.

Use la entrada Micro USB para cargar la batería (cable incluido)

Mini jack 3.5 entrada/salida estéreo

++ Asombrosa calidad de sonido estéreo Bluetooth

++ Latencia de codificación ultrabaja. Reducción de latencia y problemas de sincronización de picos

++ Cambio de emisión a transmisión instantáneamente

237

++Conector de audio mini jack 3.5

RECEPTOR

TRANSMISOR

® Disponsitivos SIN Bluetooth® Non Bluetooth device

Tablets Tablets

Smartphones Smartphones Active Altavoces

Headphones Auriculares

Speaker

Disponsitivos SIN ®Bluetooth® Non Bluetooth device

Televisiones Televisions

Reproductor MP3 playerMP3

Estación de Docking station acoplamiento

Auriculares Bluetooth® headset Bluetooth®

TABLA COMPARATIVA DE CODECS BLUETOOTH® ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

BT2xE

BT20R

BT10ER

Bluetooth Perfiles Bluetooth® soportados Codec de audio SBC Codec aptX aptX-LL (Baja latencia) Rango operacional Batería Fuente alimentación Principal / USB Peso Accesorios

4.1 A2DP

4.0 A2DP and AVRCP

2.0 A2DP and AVRCP

Si Si Si

Si Si 10 m de media - Clase 2 Si 51 g Jack de 3,5 mm y cables RCA incluidos

Si Si -

Si (8 horas aproximadamente ) Si 30 g Jack de 3,5 mm y cables RCA incluidos

Si (10 horas aproximadamente ) Si 48,5 g Jack de 3,5 mm y cables RCA incluidos

Controladores Midi / Adaptadores Bluetooth®

BT2xE Transmisor doble Bluetooth audio/estéreo ref 10413

BT2xE es un transmisor de audio dual Bluetooth muy fácil de usar, ligero y compacto. Puede utilizarse en instalaciones permanentes y encenderse a través de su puerto USB, pero también usarse a través de la batería incorporada. El códec “aptX-LL” de nueva generación ofrece una latencia cercana a cero y una perfecta sincronización de audio y video. Su formato compacto y base magnética permite una instalación discreta y un uso simplificado. Viene con cable USB y adaptadores de audio para conectarse a cualquier tipo de equipo. La solución ideal para enviar una señal de audio a un par de amplificadores con receptores Bluetooth.

++ Increíble calidad de sonido estéreo Bluetooth®

++ Permite compartir su señal de audio con 2 fuentes Bluetooth®

++ Utilice su base adhesiva para instalarlo

238

Comparta su fuente de audio con 2 dispositivos Bluetooth al instante

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

BT2xE

Bluetooth Perfiles Bluetooth® soportados Codec de audio SBC Codec aptX aptX-LL (Baja latencia) Rango operacional Batería Fuente alimentación Principal / USB Peso Accesorios

4.1 A2DP Si Si Si 10 m de media - Clase 2 Si (8 horas aproximadamente ) Si 30 g Jack de 3,5 mm y cables RCA incluidos

Controladores Midi / Adaptadores Bluetooth®

BT-20R Receptor / cargador Bluetooth® USB 5V ref 10305

COMPARTE LA MÚSICA DE TU DISPOSITIVO BLUETOOTH® CON TU SISTEMA DE SONIDO HIFI El BT20R cuenta con un puerto USB que permite cargar su dispositivo mientras lo usa.

Bluetooth®

4.0

239

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Bluetooth Perfiles Bluetooth® soportados Codec de audio SBC Codec aptX aptX-LL (Baja latencia) Rango operacional Batería Fuente alimentación Principal / USB Peso Accesorios

BT20R 4.0 A2DP and AVRCP Si Si 10 m de media - Clase 2 Si 51 g Jack de 3,5 mm y cables RCA incluidos

AURICULARES

Auriculares Bluetooth®

YBT-100G Auriculares Bluetooth® de altas prestaciones ref 10303

Los auriculares Bluetooth® YBT-100G y YBT-100S son dispositivos ultraligeros, con un sonido de alta calidad. Amigos leales, te seguirán donde quiera que vayas y hagas lo que hagas, el sistema EARS-FIT les permite resistir fácilmente cualquier tipo de movimiento.

• Compatible con cualquier dispositivo Bluetooth® • COMPATIBLE CON LOS PROTOCOLOS BLUETOOTH®: V4.0 CSR HFP, A2DP, AVRCP • Mensajes de ayuda vocal • Bluetooth®: hasta 10 metros - Clase 2, 4.0 Bluetooth® • Duración media de la batería: 8 horas al reproducir música / 6 en conversaciones de voz 150 horas de espera • Tiempo de carga: aproximadamente 2 horas • Nivel de estanqueidad: IPX5 (resistente a la lluvia e impermeable) • Batería: Litio 85mAh • Nivel de salida: 100dB máx. • Frecuencia de respuesta: 20Hz-20KHz • Relación S/N: >70dB • Distorsión: <0.1%

++Sistema “EARS-FIT” ++Control remoto ++Sólo 14 gramos ++Se suministra con bolsa ++Resistente al agua y al sudor: ideal para deportistas

El indicador se pone azul cuando la batería está completamente cargada.

YBT-100S

241

Auriculares Bluetooth® de altas prestaciones ref 10304

Se suministra con una gran cantidad de accesorios: 1 Cable de carga USB 1 Bolsa 3 Auriculares del silicona ajustables 3 Almohadillas para el oido, tallas S, M, L

++Sistema “EARS-FIT” ++Control remoto ++Sólo 14 gramos ++Se suministra con bolsa ++Resistente al agua y al sudor: ideal para deportistas

Bluetooth®

4.0

NFC-compatible

* La marca y logotipo Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

Auriculares Bluetooth®

BT2I

Auriculares Bluetooth® de alta gama

Siempre a tu lado ref 10079

Estos auriculares de gama alta, pueden conectarse a través de cable o a cualquier dispositivo de audio Bluetooth®. Estar en un ambiente ruidoso no importa en absoluto, ya que el BT2i tiene un increíble aislamiento acústico, proporcionando un sonido puro y un confort incomparable. Diseñado con bajos profundos, triples altamente detallados y frecuencias medias puras, le encantará su calidad de sonido y la usará sin descanso durante horas.

++Anulación del ruido y óptima comodidad

++Duración de la batería 13 horas aproximadamente

++Función manos libres

242 NUNCA TE CANSARÁS DE ESTOS CASCOS El BT2i incorpora un micrófono, casi invisible pero súper eficiente. Ahora puede realizar llamadas telefónicas a través de su teléfono inteligente, computadora o cualquier otro dispositivo Bluetooth®. La fuente puede cambiar, la calidad del sonido no.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Duración de la batería: aproximadamente 10 a 13 horas Tiempo de carga: aproximadamente 2 horas Batería de litio: 3,7 V 400 mA Bluetooth® V 2.1 CSR, A2DP, AVRCP Comunicación en manos libres a través del micro incorporado

Alcance inalámbrico: aproximadamente 10 metros Clase 2 Bluetooth® Altavoz: 40 mm - 32 Ohms 20 mW Principio del transductor: Dinámico Frecuencia de respuesta: 20 Hz-20 kHz Nivel de salida máximo: 100 dB

Peso 150 g Otras especificaciones incluidas: - Bolsa de transporte - Cable de alimentación USB - Cable minijack / minijack para un uso cableado - Adaptador auriculares de avión: jack de doble clavija

* Las funciones Bluetooth® de chat de audio y llamadas telefónicas requieren dispositivos compatibles Bluetooth®. * La marca y logotipo Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

Auriculares Bluetooth®

YC100

Auriculares ligeros que ofrecen un sonido cristalino en todas las frecuencias, un aislamiento de ruidos de fondo excelente, perfectos para uso diario. Por otra parte, son extremadamente eficientes cuando se trata de mezclar gracias a sus copas giratorias de 180 °.

Auriculares con cable cerrados

Plegable y totalmente ajustable, la máxima comodidad y la facilidad de llevarlos donde quiera que vaya.

Comodidad a todos los niveles ref 10129

++Auricular cerrado con aislamiento de ruido ++Ligero y ergonómico ++Excelentes sonido

243

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Principio del transductor: Dinámico, cerrado Diámetro del altavoz: 50 mm Impedancia: 60Ω

S ensibilidad: 100 dB +/-3 dB Potencia máxima: 1000 mW Frecuencia de respuesta: 10 Hz - 20 kHz

C able: ø 4mm x 2.2 m Conectores: ø 3.5 mm con adaptador de 6,35 mm incluido Peso: 310 g

Manuales de instalación, guías de usuario, especificaciones ... Para más información visite nuestro sitio web: www.audiophony.com

Auriculares

DJ-950 Cascos DJ cerrados

La elección de los DJ’s ref 8222

«SIGUE EL RITMO» Estos auriculares son el ejemplo perfecto de los auriculares enfocados a DJ. Son ligeros, cómodos y ofrecen una alta precisión de sonido y representación de bajos. El único cable, combinado con tapas intercambiables, permite mezclar sin ningún tipo de restricción técnica. Además las almohadillas pueden cambiarse para mayor comodidad, incluso con modelos de terciopelo incluidos..

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Altavoz: 57 mm Impedancia: 64Ω Sensibilidad: 113 dB Potencia máxima de salida: 3.5W Frecuencia de respuesta: 5 - 30 kHz Cable: 4 m con adaptador Jack 3.5 / 6.35 y adaptador de 6.35 encodado Bolsa de transporte y almohadillas adicionales indluidas

244

DJ-930 Auriculares dinámicos semi-abiertos en oreja

La elección flexible ref 8223

++Potente y precisa salida ++Ligero y cómodo ++Bolsa de transporte incluida ++Auriculares ajustables

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Altavoz: 57 mm Impedancia: 64Ω Sensibilidad: 107 dB Potencia de salida máxima: 3.5W Frecuencia de respuesta: 30 - 18 kHz Cable: 4 m con adaptador Jack 3,5 / 6,35 Bolsa de transporte

MICRÃ&#x201C;FONOS

Micrófonos inalámbricos

UHF410BASE RECEP UHF Receptor UHF True Diversity Con función de auto scan y maletín de transporte ref 10271

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Receptor True Diversity Rango de frecuencia: UHF 863 ~ 865 MHz 40 frecuencias preestablecidas con la función Auto-scan Presets de canales: 4 grupos, 4 canales compatibles por grupo Selección de canales: Tact Switch, Auto-Scan, SYNC Pantalla LCD: frecuencia, grupo, canal, RF y AF

Salida de audio balanceada y desbalanceada XLR y Jack 6.35 mono Nivel Línea o Micrófono Oscilador: PLL Synthesizer Estabilidad de la frecuencia: ± 0,005% Modulación: FM T.H.D.: <1% (@ 1KHz) Respuesta a frecuencia de audio: 80 Hz a 18 kHz

Ajuste el volumen con los botones de control en frontal Ajuste del silenciador con los botones de la parte posterior Antenas extraíbles BNC, muchos accesorios disponibles Alimentación: 12 V DC (adaptador incluido) Consumo energético: 260mA ± 10mA Dimensiones: 200 x 42 x 183 mm (montaje en grupos de 2 en racks de 19 '')

UHF410HAND

UHF410BODY

ref 10272

ref 10273

Micrófono condensador electret UHF de mano

Transmisor Bodypack True Diversity compatible BODYPOCKET

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

246

Transmisor True Diversity Rango de frecuencias: UHF 863 ~ 865 MHz Potencia de salida: 10mW (máx.) 40 canales con función Auto-scan Pantalla LCD: canal, nivel de batería Entrada de micrófono a través de mini XLR Nivel de ganancia: -10 / 0 / + 10 dB Alimentación: 2 pilas tipo AA 1.5V V (no incluidas) Duración de la batería: 10 horas Dimensiones: 98 x 65 x 25 mm (+ 75mm con la antena)

Emisor True Diversity Rango de frecuencias: UHF 863 ~ 865 MHz Potencia de salida: 10mW (máx.) 40 frecuencias preestablecidas con la función SYNC Pantalla LCD: canal, nivel de batería Alimentación: 2 pilas AA de 1,5 V (no incluidas) Duración promedio de la batería: 10 horas Dimensiones: 260 x 54 mm diam

PACK UHF410 HAND

Conjunto que incluye un receptor UHF True Diversity y un micrófono de mano en su maletín de transporte ref 10282

PACK UHF410 HEAD

PACK UHF410 LAVA

ref 10283

ref 10284

Conjunto que incluye un receptor UHF True Diversity + un bodypack y un micrófono diadema en su maletín de transporte

Conjunto que incluye un receptor UHF True Diversity + un bodypack y un micrófono Lavalier en su maletín de transporte

Micrófonos inalámbricos

UHF410HEAD UHF410LAVA Micro de diadema electret a prueba de sudor - mini XLR

Micro Lavalier - mini XLR

UHF410BOOST

ref 10274

ref 10275

ref 10276

++ Micrófono

Refuerzo de antena con conector BNC

++ Clip de

para la cabeza

corbata

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Tipo de micro: de diadema Sensibilidad: -47 ± 4dB Directividad: cardioide unidireccional Frecuencia de respuesta: 100Hz - 10KHz Corriente máxima: 10V Corriente estándar: 1.5V Consumo energético: 0.5mA máx. Ratio S/N: Más de 60dB Accesorio suministrado: quitavientos Conector: Mini XLR

Sensibilidad: -67 ± 3dB Directividad: Omnidireccional Frecuencia de respuesta: 50Hz a 10 KHz Corriente máxima: 10V Corriente estándar: 1.5V Consumo energético: 0.5mA máx. Ratio S/N: Más de 58dB Accesorio suministrado: quitavientos y clip Conector: Mini XLR Dimensiones: 37 x 5,5 mm diámetro

Booster de antena con conector BNC - Rango de frecuencia: 550 ~ 950 MHz - Ganancia: 9 dB +/- 1 dB - Impedancia: 50Ωios - Fuente de alimentación: 8 V, DC

UHF410HOLD

UHF410SPLIT UHF410ANT Splitter de línea IN/OUT 2-en-1 con conector BNC

Antena direccional de largo alcance + conector BNC

ref 10277

ref 10278

ref 10279

Montaje antena con conector BNC

247

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Torrnillo de rosca 5/8 adaptador a soporte de micro + BNC macho

UHF410 RALL10M

Cable extensión de 10 m. antena BNC/BNC ref 10281

UHF410 RALL1M

Cable extensión de 1 m. antena BNC/BNC ref 10280

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Rango de frecuencia: 400 ~ 1000 MHZ VSWR: <2 Impedancia de entrada: 50Ω Aislamiento: 10dB Pérdidas: <3 dB Conectores: BNC Dimensiones: 77 x 64 x 26 mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Rango de frecuencia: 500 ~ 950 MHz Anchura de haz: 80 ° Plano E, 140 ° Plano H Impedancia: 50Ωios Conector: BNC Dimensiones: 295 x 210 x 31 mm

UHF410-BNC1 Conector BNC/BNC para cable de extensión ref 10641

UHF410-BNC2 Conector BNC / BNC para el soporte ref 10639

UHF410-RACK Soporte largo para el receptor ref 10640

Micrófonos inalámbricos

GO SERIES

La serie GO presenta las últimas evoluciones tecnológicas y una óptima calidad de transmisión. Cumple con las normas europeas y utiliza un amplio rango de frecuencias que le permite utilizar hasta 4 sistemas simultáneamente.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Receptores: 16 frecuencias UHF. Rango de frecuencias UHF: 863-865 MHz. Sistema de diversidad: protección contra microcortes. Silenciador ajustable para absorber perturbaciones. Utiliza hasta 4 receptores simultáneamente (4 micrófonos). Antena ajustable (frontal) • Alcance medio de 70 m (en condiciones óptimas) • Salida balanceada XLR y salida jack balanceada. FREE-RACK (opcional) para montar en par. Dimensiones: 130 x 36 x 92 mm. Fuente de alimentación: 12 V, DC con un adaptador incluido. Transmisores: 16 frecuencias en UHF. Rango de frecuencias UHF: 863-865 MHz. Alcance medio 70 m (en condiciones óptimas). Potencia máxima: 10 mW

GO-BODY Transmisor de bolsillo para micrófonos de clip de corbata o de diadema

GO-MONO

ref 9990

ref 9988

Receptor 16 diferentes frecuencias UHF para 1 transmisor

BODYPOCKET compatible

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

248

Sólo emisión Debe combinarse con un micrófono (diadema o clip de corbata) serie GO y un receptor GO-MONO Entrada mini XLR 2 modos de impedancia: línea o micro Funciona con 2 pilas tipo AA de 1.5V Dimensiones: 65 x 100 x 27 mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sólo recepción Debe combinarse con un transmisor UHF serie Go

PACK GO HAND

PACK GO HEAD

PACK GO LAVA

ref 9999

ref 10001

ref 10000

1 Receptor GO Mono • 1 Transmisor manual portátil serie GO

1 Receptor GO Mono • 1 Transmisor bodypack serie GO • 1 Micrófono de diadema serie GO

1 Receptor GO Mono • 1 Transmisor bodypack serie GO • 1 Micrófono Lavalier serie GO

Micrófonos inalámbricos

GO-HEAD

GO-LAVA

ref 9991

ref 9992

Micrófono de diadema– mini XLR

Micrófono Lavalier – mini XLR

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sólo micrófono de diadema. Debe combinarse con un transmisor GO-BODY y un receptor GO-MONO Mini conector XLR Se suministra con un quitavientos de micro y una banda ajustable Electret unidireccional Frecuencia de respuesta: 100 Hz a 16 kHz S / N:> 60 dB Impedancia: 2.2 kΩ

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sólo micrófono con clip de sujeción Debe combinarse con un transmisor GO-BODY y un receptor GO-MONO Mini conector XLR Se suministra con un quitavientos de micro y un clip de sujeción Electret unidireccional Frecuencia de respuesta: 100 Hz a 16 kHz S / N:> 60 dB Impedancia: 2.2 kΩ

GO-HAND

FREE-RACK

ref 9989

ref 9374

Micro electret UHF de mano

Soporte montaje para dos receptores en 19’’

249 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sólo micrófono de mano Debe combinarse con un receptor GO-MONO Electret unidireccional de alta calidad Tasa de distorsión: menos del 1% a 1kHz Funciona con 2 pilas tipo AA 1.5V Dimensiones: 237 x 58 mm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Material: Acero Acabado: Negro

BODYPOCKET Cinturón de neopreno para transmisores UHF ref 10484

++Compatible con

transmisores Audiophony®

++GOBody ++UHF410-Body

Manuales de instalación, guías de usuario, especificaciones ... Consulte nuestro sitio web: www.audiophony.com

Micrófonos inalámbricos

WAVE Micrófono VHF de mano

El WAVE fue diseñado para dar a la voz la amplificación exacta buscada. La dilatada duración de la batería y su increíble alcance lo hacen ideal para animaciones o discursos. La célula de alta calidad reproduce perfectamente el tono y entonación de la voz. 2 frecuencias disponibles: 177.5 MHz VHF y 185.3 MhZ VHF.

Micrófono VHF asequible y de alto rendimiento WAVE-F1 / 177,5 MHz Ref 9549

WAVE-F2 / 185,3 MHz Ref 9550

++Duración batería de casi 8 horas ++Micrófono dinámico de mano ++Rango de frecuencia: hasta 50 m ++2 frecuencias disponibles

250

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RECEPTOR:

MICRÓFONO:

Tres LED indican el estado ON/OFF, la calidad de recepción y la detección de la señal. Ajuste el volumen de salida a través de la rueda para evitar la saturación de señal. Conector jack desbalanceado 6.35 (cable jack/jack incluido) Alimentación a través del adaptador incluido: 9 V 300 mA, DC

Micrófono dinámico cardioide Carcasa de ABS y rejilla de malla de acero Interruptor OFF/Mute/ON Filtro pop Frecuencia de respuesta: 40 a 13 kHz Ratio S/N: 80 dB Rango: hasta 50 metros (en condiciones óptimas) Funciona con una batería de 9V (6 LR-61)

Manuales de instalación, guías de usuario, especificaciones ... Consulte nuestro sitio web: www.audiophony.com

Micrófonos con cable

++Diseñado para actuaciones en directo

RP1

Micrófono cardioide dinámico

Ocupando su lugar entre los mejores ref 9654

++Salida clara y potente ++Carcasa de metal muy ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

resistente

++Se suministra con funda y un clip

Uso: vocal Tipo: micrófono cardioide dinámico Materiales y características: carcasa de aluminio, rejilla de malla de acero, filtro antichoque y pop Conector: XLR Impedancia: 600Ω +/- 30% a 1 kHz Frecuencia de respuesta: 70 Hz - 15 kHz Sensibilidad: -53 dB +/- 3 dB Peso: 360 g Dimensiones: 180 x 53 mm

Pusimos tanto interés, creatividad y esfuerzos en el RP1 que creamos un micrófono más allá de todas nuestras expectativas. Su membrana unidireccional fue seleccionada a mano entre cientos, por su dinamismo y fidelidad de la fuente. Diseñado para cantantes que quieran que su voz transcienda sobre cualquier escenario.

RS1

Micrófono cardioide dinámico

Excepcional en cualquier caso

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ref 9653

El RS1 es un micrófono muy versátil e intuitivo, para dar lo mejor en cualquier situación. La membrana fue construida para absorber los movimientos y los ruidos de las manos, mientras que su carcasa de aluminio y rejilla de acero lo hacen perfecto para escenarios.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Uso: micrófono dinámico ideal para animaciones y discursos - Interruptor de encendido / apagado - Filtro pop - Cápsula absorbe-golpes Tipo: dinámico, unidireccional Acabado: carcasa de aluminio, rejilla de malla de acero y filtro Pop Conectores: XLR, cable de 6 m XLR / JACK suministrado Impedancia: 500Ω +/- 30% a 1 kHz Frecuencia de respuesta: 80 Hz - 15 kHz Sensibilidad: 54 dB +/- 3 dB Peso: 360 g Dimensiones: 175 x 53 mm

++Muy resistente ++Elimina interferencias de movimiento

++Se suministra con funda y clip

Uso: vocal Tipo: micrófono cardioide dinámico Materiales y características: carcasa de aluminio, rejilla de malla de acero, filtro antichoque y pop Conector: XLR Impedancia: 600Ω +/- 30% a 1 kHz Frecuencia de respuesta: 40 Hz - 16 kHz Sensibilidad: -52 dB +/- 3 dB Peso: 355 g Dimensiones: 185 x 50 mm

DMC-62

Micrófono dinámico con interruptor de alimentación

El micro con cable de alta calidad ref 9652

251

MESA DE MEZCLAS

Mesas de mezclas

DIGITAL-3 Mezclador compacto para DJ

Mezclador de DJ compacto analógico/digital de 4 bandas con tarjeta de sonido USB dual

++4 canales simultáneamente incluyendo 1 Mic con talkover

++ 2 entradas/salidas USB para reproducir archivos desde un ordenador

++ Modo de auriculares Split/Mix

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2 puertos USB (canales 1 y 3) que permiten reproducir y grabar archivos de audio 3 Salidas RCA 3 Salidas de línea RCA Ecualizador de 3 bandas para cada canal Ecualizador de 2 bandas para el micrófono

Control de ganancia para cada canal Salida maestra de alta potencia 2 puertos USB para conectarlo a PC / MAC. Los USB son detectados automáticamente por el ordenador como tarjetas de sonido sin necesidad de instalar ningún controlador. Interruptor ON/OFF (encendido/apagado)

Salida maestra con contador LED Funciones de micrófono ON/OFF, Talk-over Crossfader con mínima fuga de sonido Alimentación separada: 9V/1000 mA, AC Dimensiones: 254 x 308 x 82,5 mm Peso: 3.4 kg

LOS MEZCLADORES SERIE DIGITAL CUENTAN CON UN PUERTO USB COMPATIBLE CON MAC Y PC

DIGITAL-2 Mezclador compacto DJ

Mezclador analógico/digital perfecto para cualquier profesional, sin importar su estilo ref 8682

++ Usa 3 entradas simultáneamente (incluyendo 1 entrada Mic)

++ 2 entradas/salidas USB para reproducir archivos desde un ordenador

++Función Split/Mix

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2 puertos USB-A que permiten conexión "Full Duplex" a PC y Mac Un interruptor permite seleccionar 2 entradas phono Un interruptor permite seleccionar 2 entradas de línea 1 entrada de micrófono DJ con TALKOVER automático a -10 dB

Salida maestra RCA desbalanceada El canal DJ Mic cuenta con botones de control de volumen LF / HF -12 / + 12 dB Los canales estéreo cuentan con botones de control de volumen LF / HF -15 / + 15 dB

Salida de auriculares laterales con control de volumen y función Mix / Split 10 metros de visualización LED Dimensiones: 178 x 270 x 85 mm Peso: 1,9 kg

253

Mesas de mezclas

SERIE MX

Las mesas de mezclas de la serie MX vienen con un puerto USB compatible con Mac y PC.

Mesas de mezclas

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONTROLADORES Control de ganancia con indicador de nivel de pico, Interruptor de filtro de paso alto, ecualizador de 3 bandas, nivel auxiliar, conmutador auxiliar previo/post (sólo MX1224 y MX1624), controladores de efectos, efectos panorámicos o de balance, silenciamiento y conmutador PFL (para MX1224 y MX1624), botones de control MX822 y faders MX1224 / MX1624 para ajustes de volumen Control de volumen principal Controladores de efectos y control de retorno auxiliar Controladores de nivel de entrada de auriculares Interruptor de alimentación ON/OFF Selector de efectos: efectos digitales de 10x24 bits CONECTORES ENTRADA Chasis XLR, jack 6.35 estéreo balanceado y jack 6.35 estéreo para las entradas mono Chasis XLR o RCA y conector dual jack 6,35 mono para las entradas estéreo Retorno AUX a través de doble jack 6.35 mono Cinta/CD a través de un chasis RCA

CONECTORES SALIDA Master y Control Room a través de 2 salidas Jack 6,35 mono Salida de grabación RCA Salida de auriculares, AUX y DSP vía jack 6.35 estéreo Interruptor de pedal con jack 6,35 mono (activación DSP) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Volumen de salida - máximo: 22 dBm Respuesta frecuencia (-1dB): 20 Hz - 20 Khz T.H.D : < 0,01% Conversación:> 70 dB Relación Hum y S / N: EIN:> 127 dB - Residual:> 100 dB - Salidas Principal y AUX:> 80 dB Ecualización: Alta: +/- 15 dB @ 12 kHz - Media: +/- 12dB @ 2,5 kHz - Baja: +/- 15 dB @ 80 Hz DSP: 24 bits - 10 preajustes Entrada / salida digital: Audio USB 1.1 - 44.1 / 48kHz - 16 bits - Tipo B

MX1624

Mezclador compacto con efectos digitales

++ 10 entradas de micrófono y 12 bandas de forma simultánea

++ Efectos incorporados ajustables para

10 entradas XLR, numerosos efectos, puerto USB: el MX1624 se diseñó tanto para actuaciones en vivo como para estudio

cada banda

++2 salidas auxiliares (incluyendo EFX) ++ Entrada/salida USB para grabación sin pérdidas

254

++ Todas las entradas/salidas necesarias a través de XLR

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Canales: 8 mono / 4 estéreo 10 entradas de micrófono DSP de 24 bits con 10 programas Entrada/salida de audio digital USB-B Fuente de alimentación externa: - Primario: 230V - 50 Hz - Secundario: 17V x 2 - 1000 mA, AC Peso neto: 5,6 kg Dimensiones (sin soportes montaje) 436 x 420 x 65 mm Soportes de montaje de 19'' incluidos

Manual de instalación, guía de usuario, especificaciones... en www.contest-lighting.com

ref 9560

Mesas de mezclas

MX1224 Mesa de mezclas compacta con muchos efectos

El MX1224 es un producto de gama media de la serie MX, con 6 entradas de micrófono XLR, multi-efectos de 24 bits y puerto USB ref 9559

++ 6 entradas de micrófono y 8 canales simultáneamente

++ Efectos incorporados ajustables para cada canal

++Muchas salidas y conectores XLR ++ Entrada/salida USB para grabaciones sin pérdida

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 8 bandas simultáneamente: - 4 bandas mono con insert - 2 bandas mono/estéreo (micro/ ínea) - 2 bandas de línea estéreo (jack y RCA) Entradas / salidas balanceadas Multi-efectos digitales de 24 bits

Entrada pedal para EFX 2 Aux Send (incluido Efx) Main, ControlRoom, Salidas de registro Salida Alt3 / 4 (Grupo 3-4) Fuente de alimentación: externa - Primario: 230V - 50 Hz

- Secundaria: 17V x 2 - 1000 mA, AC Peso neto: 3,4 kg Dimensiones (sin soportes de montaje) 328 x 420 x 65 mm Soportes de montaje 19’’ incluidos

MX822

Mesa de mezclas compacta con muchos efectos

No dejes que su tamaño te engañe: ¡esta consola es una verdadera bestia en escena! ref 9558

255

++5 bandas simultáneamente ++ Entrada/salida USB para grabaciones sin pérdida

++ Incorporados efectos ajustables para cada banda

++ 2 salidas auxiliares (incluyendo EFX) ++ Todas las entradas/salidas necesarias vía XLR

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5 bandas simultáneamente: - 2 bandas mono con insert - 2 bandas mono/estéreo (micro/línea) - 1 banda de línea estéreo (jack y CA) Entradas / salidas balanceadas

Multi-efectos digitales de 24 bits Entrada pedal para EFX 2 Aux Send (incluido Efx) Main, ControlRoom, Salidas de registro Ligero y compacto

Fuente de alimentación: externa - Primario: 230V - 25W - Secundario: 18V x 2 - 400 mA, AC Peso neto: 2,8 kg Dimensiones: 247 x 290 x 65 mm

Mesas de mezclas

SUBMIX

++ Filtro activo ajustable para bajos ++ Entrada/salida USB para reproducir archivos desde un ordenador

Mezclador analógico/digital con filtro activo

++15 Entradas y 2 salidas

Este mezclador de 6 canales permite controlar de manera independiente su subwoofer

++Montaje en rack de 19‘’

ref 9573

EL SUBMIX ES UNA HERRAMIENTA PERFECTA PARA SUPERAR LAS LIMITACIONES DE CAMPO Disposición bien pensada: cuenta con un terminal trasero con múltiples salidas y faders extraíbles. Rendimiento de alta fidelidad: los componentes han sido seleccionados por el tiempo de respuesta y fiabilidad. Diseño sublime: acabados de alta calidad y materiales de colores sutiles marcan la diferencia.

MYA8C Mesa de mezclas orientado a Club

MYA5D

Mezclador todo-en-uno para Club

Completa Mesa de mezclas para DJ

ref 9880

++Versátil e intuitivo

Mesa DJ ref 9879

++Salida transparente ++ Una verdadera tarjeta de POSTERIOR

++ Mezcla 4 platinas

sonido USB

simultáneamente

++Compacto y ergonómico ++ Tarjeta de sonido USB sin driver

256 TRASERA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ENTRADAS El canal 6 cuenta con puerto USB que le permite reproducir y grabar vía ordenador 2 Entradas Phono vía RCA 7 Entradas Line vía RCA 2 zócalos Micro (frontal) 1 Micro vıa Jack (trasero) 1 entrada auxiliar de mini jack (frontal) CONTROLADORES Ecualizador de 3 bandas para cada canal estéreo Ecualizador de 3 bandas para cada canal de micrófono Control de ganancia para cada canal SALIDAS Principal A balanceada y no balanceada Principal B no balanceada Salida de grabación Salida de monitorización estéreo Jack 6.35

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Puerto audio USB de conexión a ordenador CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES El mezclador es detectado de forma automática por los ordenadores (a través de cable USB) como una tarjeta de sonido, sin ningún driver Visualizador LED para salida principal y cada canal Line/Phono Interruptores ON/OFF para cada canal de micrófono El canal de DJ cuenta con una función de conversación y configuración de umbral / mitigación Fuga de corriente muy baja para canales 4y5 Fuente de alimentación: CA 230V ~ 50Hz Consumo energético: 25W Dimensiones: 483 x 264 x 104 mm (profundidad de montaje: 85 mm) Peso: 4,5 kg

ENTRADAS Puerto USB que le permite reproducir y grabar a través de ordenador 2 Entradas Phono vía RCA 4 Entradas Line vía RCA 1 Mic a través de conector combo (frontal) 1 Mic a través de conector de jack (trasero) CONTROLADORES Ecualizador de 3 bandas para cada canal estéreo Ecualizador de 3 bandas para cada canal Mic Control de ganancia para cada canal SALIDAS Principal A balanceada y no balanceada Principal B no balanceada Salida de grabación Salida de monitorización estéreo Jack 6.35

Puerto audio USB de conexión a ordenador CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES El mezclador es detectado de forma automática por los ordenadores (a través de cable USB) como una tarjeta de sonido, sin ningún driver La salida principal y cada canal Line/Phono cuentan con su propio medidor LED Interruptores ON/OFF para cada canal de micrófono Fuga de corriente muy baja para canales 4y5 Interruptor asignación de crossfader Alimentación: 230V ~ 50 Hz, AC Consumo energético: 19W Dimensiones: 254 x 295 x 104 mm (profundidad de montaje: 85 mm) Peso: 3,4 kg

LAS MESAS DE LA SERIE DE MYA VIENEN CON UN PUERTO DEL USB COMPATIBLE CON MAC Y PC

AMPLIFICADORES

Ti154

4 maneras de expresarse

Amplificadores

Amplificadores Clase D

SERIE TI

LA PERFECTA MÚSICA DEL SILENCIO Cuando el silencio es un factor muy importante, puede confiar en que la serie Ti funcionará tan silenciosamente como sea posible. Perfectos para estudios, instalaciones permanentes y teatros. Estos amplificadores de clase D cuentan con unidades SMPS y ofrecen una reproducción de sonido perfecta a pesar de su tamaño ultracompacto.

ESPECIFICACIONES GENERALES • Amplificador Clase D • Fuente de alimentación conmutada • Selección de modo: estéreo, puente o paralelo • Limitador independiente para cada canal • Configuraciones de nivel para cada canal extremadamente precisas e independientes • Indicadores LED • Refrigeración convencional • Entradas Jack TRS y XLR balanceadas • Salidas RCA no balanceadas • Post-jacks o salidas Speakon® • Protecciones independientes de cortocircuito, sobrecorriente y alta temperatura para cada canal • Montaje en rack 2x19 ''

Panel trasero Ti500

XLR, Jack balanceado y entradas RCA no balanceadas Enchufes post-jacks y salidas SpeakOn.

++Ligero y compacto ++ Diseñado para estudio y música ambiental

++ Hasta 8 altavoces en modo estéreo

TI154 4 amplifiicadores de 150W

TI300 TI500 2 amplifiicadores de 150W

2 amplifiicadores de 250W

ref 10412

ref 9672

ref 9673

Perfectamente adaptados a cualquier sistema de sonido, estudio e incluso aplicaciones de alta fidelidad. También cuentan con protecciones térmicas y electrónicas, para que pueda operar con seguridad y con tranquilidad.

259

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Ref RMS potencia estéreo de 4Ω (mínimo) Potencia estéreo RMS de 8Ω Potencia puenteada de 8Ω (mínimo) Relación señal / ruido Sensibilidad entrada THD a 1kHz 1/2 potencia nominal Velocidad de subida Frecuencia de respuesta (4Ω/1 W) Impedancia Entrada Clip Refrigeración Conectores entrada Conectores salida Panel de control frontal Panel de control trasero Indicadores Protecciones Fuente de alimentación Dimensiones Peso neto

TI154 10412 4 x 150W RMS 4 x 80W RMS 2 x 300W RMS

Combo XLR/Jack

4,5 kg

TI300

TI500

9672 9673 2 x 150W RMS 2 x 250W RMS 2 x 80W RMS 2 x 130W RMS 1 x 300W RMS 1 x 500W RMS Menos de 90 dB 4 dBu +/-2 dB Menos de 0.1% - 65 dB at 1kHz +0.5 dB ; 20Hz-20kHz 15 kΩ desbalanceado / 30 kΩ balanceado 0 dBr Refrigeración convencional XLR, Jack TRS balanceado + RCA desbalanceado Post-jacks + Speakon® de 4 polos Interruptor de alimentación de AC, Canal de volumen 1 y 2 Botón de modo Proteger (rojo) / Clip (amarillo) / Señal (verde) Cortocircuitos, sobrecorriente y alta temperatura protegidos 100/230 VAC - 50/60Hz 482 mm x 44 mm x 330 mm 4,3 kg 4,7 kg

Amplificadores

Amplificadores alta potencia

SERIE WI

AMPLIFICADOR DE GAMA CLÁSICA QUE FUNCIONA CON HASTA 2Ω ESTÉREO O 4Ω PUENTEADOS. La serie de Amplificadores WI son el resultado de muchos años de experiencia. El know-how de Audiophony nos permite ofrecer una completa gama dedicada a la capacidad y alta calidad de sonido. Nuestros amplificadores ofrecen una salida de sonido cercana a la perfección, una gran variedad de conectores eléctricos, un filtro de paso-bajo y limitador. Incluye también las últimas placas de circuitos del mercado y un sistema refrigeración de gran tamaño para garantizar una fiabilidad y estabilidad óptimas.

++ Amplificadores de alto rendimiento ++ Perfecta calidad de sonido y potente salida

++Sistema de refrigeración optimizado

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS WI640

WI900

WI1200

WI1500

9561

9562

9563

9564

9565

Potencia estéreo RMS de 8Ω

2 x 210W

2 x 300W

2 x 400W

2 x 500W

2 x 600W

Potencia estéreo RMS de 4Ω

2 x 320W

2 x 450W

2 x 600W

2 x 750W

2 x 900W

Potencia estéreo RMS de 82Ω

2 x 420W

2 x 700W

2 x 900W

2 x 1200W

2 x 1400W

Potencia puenteada de 8Ω

1 x 650W

1 x 900W

1 x 1200W

1 x 1400W

1 x 1800W

Potencia puenteada de 4Ω

Ref

260

WI1800

1 x 845W

1 x 1400W

1 x 1800W

1 x 2400W

1 x 2800W

Relación señal / ruido

100dB

102dB

104dB

Distorsion (SMPTE-IM)

0,05%

0,01%

0,04%

Sensibilidad entrada @8Ω

4dBu

Ganancia de voltaje

30dB

32dB

33dB

34dB

35dB

Circuito de salida Consumo energético

230V - 50Hz, AC

Consumo de corriente a 1/8 de potencia @ 4Ω

2,2A

3,1A

3,5A

4,1A

Consumo de corriente a 1/3 de potencia @ 4Ω

3,6A

4,8A

7,1A

8,3A

Consumo de corriente a potencia nominal @ 4Ω Distorsión 20Hz-20kHz media potencia

5,5A

7,7A

9,5A

13A

16A

0,01%

0,03%

20Hz-20kHz

>250

>350

15 kΩ/ 30kΩ

15 kΩ/30 kΩ

THD a 1kHz de potencia nominal Ancho de banda Factor de amortiguación (400Hz) Impedancia entrada balanceada / desbalanceada

0,1%

Nivel Clip

22dBu (10 Vrms)

Refrigeración

Velocidad continua variable, frontal a trasera

Conectores entrada

Combo balanceado activo (XLR y 1/4 "TRS de uso común)

Conectores salida

Post-jacks + Speakon® de 4 polos

Panel de control frontal

Interruptor de alimentación de CA, Canal 1 y 2 de volumen

Panel de control trasero Indicadores Protecciones Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) Peso

Interruptor HPF, interruptor limitador, selector de modo Activo (azul), Protección (rojo), Clip (rojo), Señal (verde y amarillo) Cortocircuito, Térmico, Limitador de corriente, apagado DC, Inrush actual, Protección RF, Encender / Apagado silencioso 19”(482mm) × 3.5”(88mm) × 16.5”(420mm) 13.6 kg

16.2 kg

19.2 kg

19.5 kg

21.2 kg

Amplificadores

WA-4X3

++Disponible en 1200W ++ 4 canales separados en un

Amplificador de 4 canales

formato ultracompacto

El multi-canal es su punto fuerte

++ Muy versátil:

ref 9066

2x2 ó 2+1 ó 4x1

Ni siquiera el tamaño es razón suficiente para limitar el número de canales. WA-4x3 es un amplificador de 4 canales muy versátil, con un sistema de sonido de 4 zonas, trifónico o cuadrifónico. De hecho, hace lo que hace cualquier otro amplificador, pero dos veces mejor.

Panel trasero

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Salida de potencia: - 8Ω 4 x 200W RMS - 4Ω 4 x 300W RMS - 8Ω 2 x 600W RMS estéreo puenteado - 8Ω 2 x 200W RMS estéreo puenteado + 1 x 8Ω 600W RMS • Sensibilidad a 8Ω de potencia nominal: 0.775 mV • Frecuencia de respuesta (1W) 20Hz-25kHz (+0 dB,-0,5 dB)

• Respuesta de fase (1W) 20Hz - 20kHz (+ 10 °, -20 °) • Relación señal / ruido por debajo de la potencia nominal ponderación A:> 100 dB • THD: (20Hz - 20kHz) 0,1% • Factor de amortiguación a 8Ω: 20Hz a 400Hz> 200 • Impedancia Entrada (nominalmente balanceada): 20kΩ • Impedancia entrada (nominalmente desbalanceada): 10kΩ • Impedancia de carga máxima: 4 canales: 4-8Ω

• Estéreo puenteado: 8Ω • Voltaje AC: 220-240V; 50-60Hz • Línea de corriente AC: 8A (ambos amplificadores no dan más de 90W a ralentí) • Flujo del ventilador de adelante hacia atrás • Refrigeración: Ventilador de velocidad proporcional • Peso neto: 16 kg MO DE

MO DE

NORMAL BRIDGE

INPUT

LINE

BUS

LINE

261

NORMAL BRIDGE

INPUT

MO DE

NORMAL BRIDGE

BUS

C H4

BRIDG E

C H3

C H4

BRI

C H3

INPUT

LIMIT

OFF

LINE

BUS IN

BUS

INPUT

MO DE

NORMAL BRIDGE

LINE

BUS

C H2

BRIDG E

C H1

C H2

BRI

C H1

BREAKER

OUTPUT POWE R

NO RMAL MO DE: ..................... MIN 4

8 4 8

BRIDG ED MO DE:

..................... MIN 8

4X200W 4X300W 2X600W (BRIDG E)

PUSH TO RESET

DIFUSIÓN TRIFÓNICA:

4 ZONAS INDEPENDIENTES:

Los altavoces de banda ancha y subwoofer son alimentados por el mismo amplificador. El panel frontal le permite controlar y optimizar la difusión del sonido.

Es posible elegir una fuente única (bus) o una fuente independiente por salida. El volumen de cada zona se puede controlar a través del panel frontal.

MO DE

BUS

C H4

BRIDG E

LINE

BUS

C H3

INPUT

LIMIT

OFF

LINE

BUS IN

BUS

C H2

INPUT

MO DE

NORMAL BRIDGE

BRIDG E

LINE

MO DE

NORMAL BRIDGE

INPUT

MO DE

NORMAL BRIDGE

MO DE

NORMAL BRIDGE

INPUT

LINE

BUS

LINE

BREAKER

C H1

OUTPUT POWE R

NO RMAL MO DE: ..................... MIN 4

8 4 8

BRIDG ED MO DE:

..................... MIN 8

BUS

NORMAL BRIDGE

INPUT

MO DE

NORMAL BRIDGE

LINE

BUS

C H4

BRIDG E

C H3

C H4

BRI

C H3

LIMIT

OFF

BUS IN

INPUT

LINE

BUS

INPUT

MO DE

NORMAL BRIDGE

LINE

BUS

C H2

BRIDG E

C H1

C H2

BRI

C H1

Output 2 200W 8Ω

Salida 1 300W 4Ω

MO DE

NORMAL BRIDGE

INPUT

BUS

C H4

MO DE

NORMAL BRIDGE

BRIDG E

NORMAL BRIDGE

INPUT

LINE

BUS

C H3

LIMIT

OFF

BUS IN

INPUT

LINE

BUS

C H2

8 4 8

4X200W 4X300W 2X600W (BRIDGE)

PUSH TO RESET

Output 3 600W 8Ω

LINE

OUTPUT POWER

BRIDGED MODE:

..................... MIN 8

MO DE

NORMAL BRIDGE

BRIDG E

INPUT

LINE

BUS

BREAKER

C H1

OUTPUT POWER

NORMAL MODE:

..................... MIN 4

8 4 8

BRIDGED MODE:

..................... MIN 8

PUSH TO RESET

4X200W 4X300W 2X600W (BRIDGE)

Salida 2 300W 4Ω

C H1

BRI

C H2

C H3

BRI

Output 1 200W 8Ω

C H4

BREAKER NORMAL MODE:

..................... MIN 4

4X200W 4X300W 2X600W (BRIDG E)

PUSH TO RESET

Salida 3 300W 4Ω

Salida 4 300W 4Ω

Amplificadores

Amplificadores de audio SMPS

SERIE SMI ESTA SERIE CUENTA CON POTENTES Y LIGEROS AMPLIFICADORES. Rendimiento, fiabilidad y calidad de sonido. Ponemos nuestro know-how y experiencia en la serie SMi y creamos amplificadores de alta definición y muy resistentes.

++Calidad de sonido excepcional ++Mucho más ligero ++ Todos los conectores de entrada/salida necesarios

POSTERIOR

262

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SMI600 - AMPLIFICADOR 2 X 300W RMS Ref Potencia estéreo 4Ω RMS

SMI1000 - AMPLIFICADOR 2 X 500W RMS

SMI1500 - AMPLIFICADOR 2 X 750W RMS

9827

9828

9829

2 x 300W

2 x 500W

2 x 750W

Potencia estéreo 8Ω RMS

2 x 200W

2 x 310W

2 x 450W

Potencia estéreo 2Ω RMS

2 x 450W

2 x 600W

2 x 1000W

Potencia puenteada de 8Ω

1 x 600W

1 x 1000W

1 x 1500W

Potencia puenteada 4Ω

1 x 900W

1 x 1200W

1 x 2000W

Entradas

XLR + Jack TRS balanceado y conector RCA desbalanceado

Salidas

Post-jacks + Speakon® de 4 polos

Protecciones Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) Peso

Cortocircuito, Térmico, Limitador de corriente, apagado DC, Inrush actual, Protección RF 19’’ x 2U 483 x 89 x 335 mm

483 x 89 x 395 mm

6 kg

6.9 kg

9.2 kg

Amplificadores

Amplificador de potencia de audio

SERIE AS AMPLIFICADORES DE ALTA EFICIENCIA PARA INSTALACIONES EXIGENTES La serie AS es nuestra forma de expresar el deseo de crear amplificadores fiables, consistentes y potentes. Cuentan con todos los conectores necesarios, producen una calidad de sonido inigualable, incluso a pleno volumen, y a un precio imbatible.

++3 productos disponibles ++ Transformador toroidal de gran tamaño para una excelente fiabilidad

++Salidas Speakon

POSTERIOR

263

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AS-220 - AMPLIFICADOR 2 X 120W RMS Ref Potencia estéreo 4Ω RMS Potencia estéreo 8Ω RMS Ancho de banda

AS-420 - AMPLIFICADOR 2 X 200W RMS

AS-620 - AMPLIFICADOR 2 X 300W RMS

7577

7578

7593

2 x 120W

2 x 200W

2 x 300W

2 x 75W

2 x 100W

2 x 220W

20Hz-20kHz

Distorsión a 1kHz / 50W

<0,5%

Relación S/N

>95 dB

Protecciones

SC/DC/Vcc

Ventilación

1 Ventilador

Indicador LED

Potencia/Clip

Entradas

2 Jack 6,35

Salidas

2 Speakon

19’’ x 2 U x 210 mm

19’’ x 2 U x 370 mm

8 kg

10 kg

14 kg

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) Peso

++ Software interfaz de usuario Windows para la configuración del procesador

SP26

++Monitoreo en tiempo real ++ Rendimiento del sonido sobre cualquier pequeña o mediana aplicación NOVEDAD

Procesador de altavoces

++Perfecto para la serie CUB

Porcesamiento de 2-en 6-salidas ref 10712

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Entradas: 2 entradas balanceadas • Salidas: 6 salidas balanceadas • Impedancia de entrada:> 10kΩ • Ganancia salida: de +12dB a -50dB, incremento de 0.25dB • Ganancia entrada: de +12dB a -50dB, incremento de 0.25dB • Frecuencia de respuesta (-0.3dB): 20Hz - 20kHz • THD + N: <0,05% • Retardo máximo: 5ms • Rango dinámico:> 98dB • Impedancia mínima carga: 600Ω • Nivel máximo de salida: + 9dBu (carga de 600Ω)

• Frecuencia de muestreo: 96kHz, profundidad de 24 bits • Banda de frecuencias operativas Crossover/EQ: 20Hz - 20kHz • Filtrado de cruce: Bessel, Butterworth (6, 12, 24 y 48dB / Octave), Linkwitz-Riley (12 y 24dB / Octava) • Tipo de EQ de 10 bandas: Campana, Notch, All Pass, Pass de banda, Low / High Pass, Low / High Shelf • Ganancia del ecualizador: ajustable de -12dB a +12dB • Ecualizador Q: Ajustable de 0,2 a 25 • Inversión de fase: Sí • Tiempo de liberación del limitador: ajustable de 10 a 100 • Umbral limitador: ajustable de -48dB a 9dB • Pantalla LCD: 2 × 16 caracteres

• Presets de dispositivo: 50 • Opciones de idioma: Inglés, Alemania, Español, Francés, Holandés • Entradas de señal: XLR Hembra • Salidas de señal: toma XLR macho • Enlace a ordenador: USB • Alimentación: conector ICE de 3 núcleos • Dimensiones del producto (mm): 483 x 127 x 45 (1U) • Peso: 3kg

Q215

++ Entradas/salidas balanceadas y desbalanceadas

++Transparencia de señal ++Salidas de grabación

Equalizador estéreo

independientes

Todas las funciones de un gran ecualizador formato compacto ref 9670

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • 2/3 Octave de 31,5 Hz - ecualizador estéreo de 16 kHz • Nivel de salida ajustable: + 12 / -12 dB • Faders de 20 mm • Frecuencia de respuesta: 20 Hz - 20 kHz • Ajustes de frecuencia: +/- 12 dB (+/- 0,5 dB) • Filtro de paso bajo para cada canal (60 Hz -3 dB)

• Entradas balanceadas: XLR, Jack 6,35 TRS • Entradas desbalanceadas: RCA • Salidas balanceadas: XLR, Jack 6.35 TRS • Salidas desbalanceadas: RCA • Salida de grabación desbalanceada (REC OUT) RCA (nivel de salida: -6 dB)

• Indicador de nivel de señal: -10 dB, 0 dB, +10 dB, +17 dB • Indicadores de by-pass y low-pass • Fuente de alimentación: 110/230V - 50/60 Hz • Consumo energético: 15W • Dimensiones: 483 x 44 x 190 mm • Peso: 2,4 kg

X312

++Salida predefinida de subwoofers

Filtro activo

++Estéreo de 2 vías o mono de 3 vías

Un filtro simple y eficiente para optimizar su sistema de sonido

++Modo mono para bajas frecuencias

ref 9669

265

independiente

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Salida XLR balanceada y no balanceada + 4 dB • Modos estéreo (2 vías + subwoofer) o mono (3 vías + subwoofer) • Bajas frecuencias modo mono • Inversión de fase de baja / media / alta frecuencia • Modo estéreo: - Nivel de entrada ajustable

- Ajuste independientemente frecuencias de corte HF y LF (45 a 960 Hz) - Ajuste independiente de los niveles de salida HF y LF - Opcionalmente, puede utilizar la salida SUB con ajustes de nivel y de frecuencia de corte (20-200 Hz) • Modo mono: - Nivel de entrada ajustable - Ajuste independiente frecuencias de corte HF y LF (45 a 960 Hz)

- Nivel de salida frecuencias LF / medium / HF ajustable - Opcionalmente, puede utilizar la salida SUB con ajustes de nivel y de frecuencia de corte (20-200 Hz) • Alimentación: 230V - 50/60 Hz • Consumo energético: 15W • Dimensiones: 483 x 175 x 44 mm • Peso: 2 kg

ALTAVOCES

SISTEMA HELIUM

Potencia a lo loco con calidad Hi-Fi

Altavoces / Sistema Line Array

Sistema de selección y mezcla con subwoofer activo y altavoces satélite pasivos. Todo el conjunto se puede utilizar como Mini Line Array o sistema de sonido 2.1 en su instalación, gracias a sus accesorios opcionales.

El sistema Helium ha sido diseñado para responder a las necesidades de los instaladores que quieren disfrutar de la tecnología Line Array, en conjunto con el mínimo espacio y la fácil instalación. La alta calidad de las frecuencias medias y altas, combinadas con las características direccionales del sistema le permitirán disfrutar de una música clara y precisa.

++Dos subwoofers activos disponibles

268

++Satélites muy compactos con una magnífica salida de sonido

++Sutil, adaptable, perfecto para todas las instalaciones

Altavoces / Sistema Line Array

El tweeter de cinta se origina en el mundo HiFi y aporta mucho a HL-4: transparencia, ventilación, renderizado y dinamismo a altas frecuencias.

HL-4 Satélite compacto pasivo Line Array Ref 10518

Los accesorios de fijación le permiten montar satélites en soportes, suspenderlos de manera independiente en instalaciones permanentes o incluso apilarlos en el aire con el subwoofer para instalaciones mayores..

• Potencia: 100W RMS - 200W máx. • Frecuencia de respuesta: 150 Hz - 25 Khz • Máx. SPL ( a 1 m): 121 dB • Impedancia nominal:16Ω • Boomer: 2x4 pulgadas • Dispersión: Guía de ondas (HxV) 120° x 30° a 90° dependiendo del ángulo • Conectores: speakon IN/OUT • Dimensiones: 485x135x260 mm • Peso neto: 5,2 kg

HLWB4 - Boomer 8Ω 4 pulgadas para HL-4 - Ref 10587 HLTR - Tweeter de cinta de 8Ω para HL-4 - Ref 10590

HL-BUMPER Sistema para colgar todo el conjunto Ref 10521

Permite suspender 8 satélites y 2 subwoofer (máx.) Máximo peso soportado: 110 kilos

HL-POLE Base para HL-FRAME Ref 10523

Le permite montar HL-FRAME en un soporte y utilizarlo como sistema 2.1.

Posible configuración como sistema 2.1 con 4x HL-4 + 1x HL-8Asub y 2x HLFRAME y soportes HL-POLE

HL-FRAME Sistema para colgar satélites HL-4 Ref 10522

Le permite colgar 4 satélites al techo de su instalación Máximo peso soportado: 25 kilos

269

Altavoces / Sistema Line Array

HL-8Asub

Sistema compacto de 2 subwoofer de 8” para line array activo Ref 10519

Los subwoofers activos completan toda la instalación dependiendo de los requisitos de la habitación y permiten un uso simplificado, sin ningún dispositivo adicional.

270

HL-8Asub • Potencia: 300W RMS - 600W máx. • Frecuencia de respuesta: 80 - 200Hz • Máx. SPL (@1m): 110 dB • Impedancia nominal: 4Ω • Boomer: 2 x 8 pulgadas • Dimensiones: 485 x 540 x 260 mm • Peso neto: 19,2 kg HLWB8 - Boomer 8 pulgadas y 8Ω para HL-08ASUB Ref 10588

AMPLIFICACIÓN • Baja frecuencia: 2 x 200W RMS / Classe D - 8Ω • Media-Alta frecuencia: 2 x 200W RMS / classe D - 8Ω. Para un total de 800W máx. • Entradas: - 2 x Líneas XLR/JACK • Salidas - 2 x Líneas XLR/JACK - 2 x speakon amplificado para satélites • Ajustes: Volumen: Ajustes de volumen principal Bass: Ajustes del subwoofer Selector ESTÉREO/PARALELO para cambiar de 2.1 a modo Line Array

Altavoces / Sistema Line Array

HL-10Asub Sistema compacto de 2 subwoofer de 10” para line array activo Ref 10520

Los subwoofers activos completan toda la instalación dependiendo de los requisitos de la habitación y permiten un uso simplificado, sin ningún dispositivo adicional.

271

HL-10Asub • Potencia: 400W RMS - 800W máx. • Frecuencia de respuesta: 50 - 200Hz • Máx. SPL (@1m): 114 dB • Impedancia nominal: 4Ω • Boomer: 2 x 10 pulgadas • Dimensiones: 485 x 540 x 310 mm • Peso neto: 29,2 kg HLWB10 - Boomer 8Ω y 10” para HL-010ASUB Ref 10589

AMPLIFICACIÓN • Baja frecuencia: 2 x 320W RMS / Classe D - 8Ω • Media-Alta frecuencia 2 x 200W RMS / classe D - 8Ω Para un total de 1040W máx. • Entradas: - 2 Líneas Combo XLR/JACK • Salidas: - 2 Líneas Combo XLR/JACK - 2 Speakon amplificados para satélites • Ajustes: Volumen: ajustes de volumen principal Bass: ajustes del subwoofer Selector ESTÉREO/PARALELO para cambiar de 2.1 a modo Line Array

NUEVO SISTEMA CUBsat El sonido viaja hasta el espectador

SERIE CUBSAT4 Crear un sistema de sonido discreto, con un diseño atractivo y una salida de alta calidad independientemente de su ubicación o uso, es uno de los desafíos más difíciles al que nos hemos enfrentado.

“MODULAR” ES LA PIEDRA ANGULAR DE ESTE SISTEMA El concepto”modular” es atractivo, tanto para instalaciones permanentes como temporales. Damos por hecho que el altavoz CUBsat4 puede integrarse en cualquier instalación regular de múltiples fuentes, pero también puede formar parte de las columnas Line Array gracias a su sistema de acoplamiento y angulación inteligente, con hasta 8 altavoces por columna. Bajo el escenario, no hay necesidad de una multitud de amplificadores u otras fuentes de potencia, ya que cada altavoz cuenta con su propio sistema de cableado incorporado: sólo es necesario un amplificador para encender ambas columnas de 8 altavoces CUBsat4.

SISTEMA DE FIJACIÓN BIEN PENSADO Existe una amplia variedad de accesorios disponibles, sea para un altavoz, una columna completa, una pared, techo o el propio soporte de altavoz.

Nuestros altavoces CUBsat4 cuentan con una directividad ajustable (110° horizontal x 20° vertical). Esta característica permite modificar la dispersión del altavoz para satisfacer los requisitos acústicos de la mayoría de los lugares. Dos subwoofers disponibles, diseñados para adaptarse perfectamente al CUBsat4. El CUBsub208 es perfecto para instalaciones permanentes, gracias a su elegante diseño y su sistema de montaje en pared ya incluido. Y el CUBsub112 se integra perfectamente en cualquier instalación temporal.

Al acoplar varios altavoces juntosy gracias a esta directividad ajustable, creará un sistema de sonido Line Array con angulación ajustable de 0° a 12°.

Altavoces / CUBsat4

CUBsat4

++Dos opciones de subwoofer pasivo ++Satélites muy compactos con salida clara

++Muy discreto y versátil, perfecto

Satélite mini Line Array pasivo.

AD NOVED

ref 10663

para instalaciones permanentes

• Salida de potencia: 30W RMS - 90W máx. • Frecuencia de respuesta: 100Hz -20KHz • Filtro: filtro pasivo de 2 vías a 3kHz • Máx. SPL. (@ 1m): 91 dB • Impedancia nominal: 8 por módulo con transformador de impedancia incorporado. • Boomer: 4’’ (neodimio) • Tweeter: domo suave de 3 x 0,5’’ • Dispersión: guía de ondas (HxV) 110° x 20° por módulo • Orientación del clúster: 0° / 4° / 8° / 12° • Conectores: entrada y enlace en serie y paralelo vía 3x Jack 6,35 • Material: Carcasa de aluminio fundido a presión y soporte de fijación, pasador de acero y bisagra. Acabado en negro • Dimensiones: 170 x 140 x 150 mm • Peso neto: 1.450 kg

NO Optimice su instalación con el procesador de sonido SP26 diseñado para el sistema CUBesat (p.265)

274

CUB-bracket Soporte de suspensión para CUBsat4

Permite colgar hasta 8 CUBsat4 ref 10666

Sistema de fijación y convertidor de impedancia incorporado para conectar hasta 8 satélites juntos, a 4Ω.

ACCESORIOS

CUB-Pole 1 - Soporte de pie para CUBsat4 - ref 10731 CUB-Truss1 - Soporte de fijación para CUBsat4 - ref 10732 CUB-Wall1 - Soporte de pared para CUBsat4 - ref 10730

VED

Altavoces / Subwoofers para CUBsat4

CUBsub208 Subwoofer pasivo con 2 altavoces de 8‘’

Formato discreto y compacto, perfecto para instalaciones permanentes

NOVEDAD

ref 10665

• Salida de potencia: 300W RMS - 600W máx. • Frecuencia de respuesta: 50Hz -800Hz • Filtro: no presenta ningún filtro pasivo • Máx. SPL (@ 1m): 124 dB • Impedancia nominal: 4Ω • Boomer: 2 x 8’’ con bobina de 50 mm • Conectores: vía 2x speakon- In/Out vía terminal • Material: carcasa de contrachapado y rejilla metálica. Ranura para barra de acoplamiento en la parte superior, pies de goma debajo e insertos laterales para soporte de fijación a pared. Acabado en negro. • Dimensiones: 250 x 510 x 540 mm • Peso neto: 18,5 kg

El subwoofer se puede colgar en una pared con 4 ganchos de fijación (sólo CUBsub208)

NOVEDAD

CUBsub112 Subwoofer pasivo de 12”

Diseño bass reflex (reflector de bajos) ref 10664

• Salida de potencia: 300W RMS - 600W máx. • Frecuencia de respuesta: 45Hz -2,8KHz • Filtro: no presenta ningún filtro pasivo • Máx. SPL (@ 1m): 125 dB • Impedancia nominal: 8Ω • Boomer: 12’’ con bobina de 64 mm • Conectores: vía 2x speakon- In/Out vía terminal • Material: Carcasa de contrachapado y rejilla metálica. Ranura para barra de acoplamiento en superior y pies de goma inferior. Acabado en negro. • Dimensiones: 350 x 500 x 540 mm • Peso neto: 20 kg

275

SERIE SR

Protecciรณn, potencia, excelencia ...

Altavoces activos y altavoces pasivos de 2 vías

Bass reflex Protección

Potencia

Excelencia

Los altavoces SR fueron ideados, diseñados y producidos para presentaciones en directo. Son ligeros, robustos y muy prácticos. La carcasa de HPP de 7,5 mm garantiza una solidez inigualable.

La increíble salida de sonido de los altavoces SR proviene de una biamplificación D y AB de hasta 400W RMS, con un excelente SPL de 124 dB.

No importa cuánto lo presione, la serie SR proporciona una salida equilibrada y dinámica. Estos potentes altavoces tienen una excepcional calidad de sonido, sin distorsión, incluso a plena potencia.

Tenemos en cuenta dos criterios especiales: eficiencia y sencillez. Puede acceder a todos los ajustes (control de volumen, ecualizador...) a través del panel posterior.

SR 15A Apilable

Serie SR: Excelencia de manera pasiva Los altavoces de la serie SR ya están disponibles en versiones pasivas. Por supuesto, conservan todas las cualidades de sus compañeros activos: un trabajo de producción de alta calidad y una perfecta reproducción de sonido. Los altavoces pasivos de la serie SR son muy resistentes y fáciles de usar, se pueden transportar y utilizar de forma segura en cualquier circunstancia. Proporcionan una potente, clara y cálida salida de sonido, de 250 a 350W, adaptado a las actuaciones vocales y música en directo o grabaciones. El COV-SR10/12/15 es la funda protectora perfecta para transportar con seguridad los altavoces pasivos de la serie SR.

2 ángulos específicos de monitor

3 asas de transporte

Altavoces / Altavoces activos

SR15A

El altavoz autónomo SR15A produce un RMS de 400W de bajos profundos que golpean el pecho y frecuencias altas cercanas a la perfección. Construido para escenarios e instalaciones permanentes, el SR15A ofrece la mejor relación de potencia-peso.

Altavoz autónomo de 2 vías – Bass reflex

Alta definición y bajos profundos ref 10159

++ Bi-amplificador Clase D y AB 400W RMS

++Limitador y ecualizador DSP ++2 ángulos de monitor específicos • Salida de potencia: 400W RMS / 800W Máx .: - 350W RMS Clase D LF - 50W RMS Clase AB HF • Fuente de alimentación conmutada (SMPS) • Frecuencia de respuesta: 20 Hz-20 kHz • Dispersión HxV: 90° x60° • Frecuencia de cruce: 3.4 kHz • SPL: 124 dB máx. • Altavoz: 15”x3" .4Ω, 350W AES • Controlador: 1.35”, 8Ω, 50W RMS • Entrada MIC / LINE - Combo XLR • Salida de línea - XLR • Control del volumen • Modos ecualizador: Flat, Live, DJ y Vocal • Protecciones: cortocircuito, térmico y limitador • 2 ángulos específicos del monitor • 1 asa parte superior y 2 asas laterales • Instalación: insertos M10 • Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz • Dimensiones: 410 x 450 x 710 mm • Peso neto: 21.1 kg

278

COV-SR15 Funda protectora ref 10169

Proteja sus altavoces de los daños de transporte y meteorología con nuestras fundas de alta calidad.

• Realizado en sólido material y reforzado • Utilice su altavoz y acceda a sus funciones mientras está protegido con esta cubierta • Acceso directo a las asas para transporte.

Altavoces / Altavoces activos

SR12A

No importa la presión que someta al SR12A, producirá una salida muy equilibrada, y alta definición de sonido. También se puede utilizar como altavoz de monitor, muy potente y fácil de transportar, lo que se traduce en una excelente relación potencia-peso.

Altavoz autónomo de 2 vías – Bass reflex

Un balance de sonido ideal ref 10158

++ Bi-amplificador Clase D y AB - 400W RMS

++Limitador y ecualizador DSP ++ 2 ángulos de monitor específicos

• Salida de potencia: 400W RMS / 800W máx .: - 350W RMS Clase D LF - 50W RMS Clase AB HF • Fuente de alimentación conmutada (SMPS) • Frecuencia de respuesta: 20 Hz-20 kHz • Dispersión HxV: 90° x60° • Frecuencia de cruce: 2.8 kHz • SPL: 123 dB máx. • Altavoz: 12”x3" .4Ω, 350W AES • Controlador: 1.35”, 8Ω, 50W RMS • Entrada MIC / LINE - Combo XLR • Salida de línea XLR • Control del volumen • Modos de ecualizador: Flat, Live, DJ y Vocal • Protecciones: cortocircuito, térmico y limitador • 2 ángulos de monitor específicos • 1 asa en superior y 2 laterales • Instalación: insertos M10 • Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz • Dimensiones: 360 x 400 x 630 mm • Peso neto: 19,2 kg

279

COV-SR12 Funda protectora ref 10168

Proteja sus altavoces de los daños de transporte y meteorología con nuestras cubiertas de alta calidad.

• Realizado en sólido material y reforzado • Utilice su altavoz y acceda a sus funciones mientras está protegido con esta cubierta • Acceso directo a las asas para transporte.

Altavoces / Altavoces activos

SR10A

A pesar de su tamaño compacto, el SR10A produce una salida de sonido cristalina, potente y equilibrada. Además funciona perfectamente como altavoz de monitor.

Altavoz autónomo de 2 vías – Bass reflex

Pequeño tamaño, gran potencia ref 10157

• Salida de potencia: 300W RMS/60W Máx.: - 250W RMS Clase D LF - 50W RMS Clase AB HF • Fuente de alimentación conmutada (SMPS) • Frecuencia de respuesta: 20 Hz-20 kHz • Dispersión HxV: 90° x60° • Frecuencia de cruce: 2.8 kHz • SPL: 121 dB máx. • Altavoz: 10”x2" .5Ω, 250W AES • Motor 1". 8Ω, 50W • Entrada MIC / LINE - Combo XLR • Salida de línea - XLR • Control del volumen • Modos de ecualizador: Flat, Live, DJ y Vocal • Protecciones: cortocircuito, térmico y limitador • 2 ángulos de monitor específicos • 1 asa en superior y 2 laterales • Instalación: insertos M10 • Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz • Dimensiones: 310 x 335 x 530 mm • Peso neto: 13,4 kg

280

COV-SR10 Funda protectora ref 10167

Proteja sus altavoces de los daños de transporte y meteorología con nuestras cubiertas de alta calidad.

• Realizado en sólido material y reforzado • Utilice su altavoz y acceda a sus funciones mientras está protegido con esta cubierta • Acceso directo a las asas para transporte.

++ Bi-amplificador Clase D y AB – 300W RMS

++Limitador y ecualizador DSP ++ 2 ángulos de monitor específicos

Altavoces / Subwoofers

EL RECIÉN LLEGADO A LA FAMILIA ”SR”

SRSUB18A

El SRSUB18A fue desarrollado a partir de la base del ya famoso SRSUB15A, con la misma ergonomía, mismo diseño y las mismas funciones en términos de conexiones y ajustes. Pero ahí es donde termina la comparación, porque el SRSUB18A está equipado con un nuevo altavoz de 18 pulgadas accionado por un amplificador de Clase D de 600W, permitiendo que todo el sistema produzca 127 dB de fuerza sonora. La calidad del sonido no se ha quedado atrás, ya que este nuevo subwoofer ofrece bajos y sub-bajos ultra-precisos, profundos y tan o más fuertes.

Subwoofer activo de 18 pulgadas y 600 vatios con filtro ajustable.

El recién llegado a la familia”SR” ref 10713

NOVEDAD Disponible en Junio de 2017

• Salida de potencia: 600W RMS / 1200W máx.. • Frecuencia de respuesta: 35 Hz - 150 Hz • Frecuencia de corte del filtro: de 60 a 150 Hz • Ajustes: - Fase 0-180° - Volumen - Frecuencia de corte • Máx. SPL: 127 dB • Altavoz de graves: - 18 pulgadas - bobina de 4 pulgadas - 8Ω - 800W • Entradas: 2 entradas combo Jack/XLR • Salidas: 2 salidas XLR balanceadas

• Protecciones: protecciones térmicas y de cortocircuito • Materiales: - Carcasa band-pass con doble carga de empuje - 2 asas laterales - 4 ruedas con freno trasero - Base de 36 mm en la parte superior - 4 pies de goma debajo - Pintura ultra resistente - Amplificador de clase D con alimentación conmutada • Dimensiones: 770 x 680 x 560 mm • Peso neto: 39 Kg

Configuraciones estándar: 2 x SR12A y 1 x SRSUB18A 2 x SR15A y 2 x SRSUB18A

SRSUB15A Subwoofer autónomo de 15” con filtro ajustable de 500W

Una incorporación importante a la serie SR

Produce una salida de sonido RMS de 500W con bajos precisos, profundos y que golpean el pecho.

++Bajos profundos

Con sus modos estéreo y Sum-Mono, se adapta a su configuración. Es compacto, ligero y perfectamente protegido por su rejilla de malla de acero. Un subwoofer perfecto para instalaciones móviles y permanentes.

++Amplificador RMS Clase D de 500W

ref 10349

++Filtrar y controlar el volumen

COV-SRSUB15A

Proteja su subwoofer con la funda de transporte COV-SRSUB15A. ref 10351 702 600

472

• Salida de potencia: 500W RMS/1000W máx. • Frecuencia de respuesta: 40 Hz a 150 Hz • Frecuencia de corte: 60 Hz a 150 Hz • Ajustes: - Fase 0-180° - Volumen - Frecuencia de cruce • SPL: 95 dB

• Controlador LF: - 15" - Bobina de 4»- 8Ω - 800W • Entrada: - 2 Entradas Combo Jack/XLR • Salida: 2 salidas XLR balanceadas • Protección: SC, Th • Carcasa - Caja de doble cámara Bandpass - 2 asas laterales

- 4 ruedas con auto-freno - Placa montaje de 36 mm (superior) - 4 pies de goma (inferior) - Pintura de textura de arena altamente resistente - Amplificador Clase D - SMPS • Dimensiones: 702 x 560 x 472 mm • Peso neto: 34 Kg 560

281

Altavoces / Altavoces pasivos

SR15P Altavoces pasivos serie SR ref 10270

• Salida de potencia: 350W RMS / 700W máx. • Frecuencia de respuesta: 45 Hz - 20 KHz • Dispersión H x V: 90° x 60° • Frecuencia corte del filtro: 2.1 KHz • SPL: 96 dB máx. • Controlador LF: - 15" - Bobina de 3" - 8Ω - 300W • Tweeter - 1,35» - 8Ω - 50W • Entrada: 1 entrada Speakon® • Salida: 1 salida Speakon® • Protección: PTC • Sistema de fijación y alojamiento: - 2 ángulos específico-monitor - 1 asa superior - 2 asas laterales - 2 insertos M10 (abajo) - 1 inserto M10 (trasero) - 2 insertos M10 (en la parte superior) - Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz con tirador de sujeción • Dimensiones: 410 x 450 x 710 mm • Peso neto: 19.2 Kg

282

COV-SR15 Funda protectora ref 10169

Proteja sus altavoces de los daños de transporte y meteorología con nuestras cubiertas de alta calidad.

• Realizado en sólido material y reforzado • Utilice su altavoz y acceda a sus funciones mientras está protegido con esta cubierta • Acceso directo a las asas para transporte.

++Fácil de usar ++Robusto ++Sonido claro y cálido ++2 ángulos de monitor específicos

Altavoces / Altavoces pasivos

SR12P Altavoces pasivos serie SR ref 10269

++Fácil de usar ++Robustez ++Sonido claro y cálido ++2 ángulos de monitor específicos

• Salida de potencia: 350W RMS / 700W máx.. • Frecuencia de respuesta: 55 Hz - 20 KHz • Dispersión H x V: 90° x 60° • Frecuencia corte del filtro: 2.1 KHz • SPL: 96 dB máx.. • Controlador LF: - 12” - Bobina de 3” - 8Ω - 300W • Tweeter: - 1.35” - 8Ω - 50W • Entrada: 1 entrada Speakon® • Salida: 1 salida Speakon® • Salida: 1 salida Speakon® • Sistema de fijación y alojamiento: - 2 ángulos específico-monitor - 1 asa superior - 2 asas laterales - 2 insertos M10 (inferior) - 1 Inserto M10 (trasera) - 2 Insertos M10 (superior) - Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz con tirador de sujeción • Dimensiones: 360 x 400 x 630 mm • Peso neto: 17.8 Kg

283

COV-SR12 Funda protectora ref 10168

Proteja sus altavoces de los daños de transporte y meteorología con nuestras cubiertas de alta calidad.

• Realizado en sólido material y reforzado • Utilice su altavoz y acceda a sus funciones mientras está protegido con esta cubierta • Acceso directo a las asas para transporte.

Altavoces / Altavoces pasivos

SR10P Altavoces pasivos serie SR ref 10268

++Fácil de usar • Salida de potencia: 250W RMS / 500W máx. • Frecuencia de respuesta: 65 Hz - 20 KHz • Dispersión H x V: 90° x 60° • Frecuencia del filtro: 2.1 KHz • SPL: 94 dB máx. • Controlador LF: - 10” - Bobina de 2,5” - 8Ω - 200W • Tweeter: - 1” - 8Ω - 50W • Entrada: 1 entrada Speakon® • Salida: 1 salida Speakon® • Protección: PTC • Sistema de fijación y alojamiento: - 2 ángulos de monitor específicos - 1 asa superior - 2 asas laterales - 2 insertos M10 (inferior) - 1 Inserto M10 (trasera) - 2 Insertos M10 (superior) - Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz con tirador de sujeción • Dimensiones: 310 x 335 x 530 mm • Peso neto: 11.8 Kg

284

COV-SR10 Funda protectora ref 10167

Proteja sus altavoces de los daños de transporte y meteorología con nuestras cubiertas de alta calidad.

• Realizado en sólido material y reforzado • Utilice su altavoz y acceda a sus funciones mientras está protegido con esta cubierta • Acceso directo a las asas para transporte.

++Robusto ++Sonido claro y cálido ++ 2 ángulos de monitor específicos

Altavoces / Altavoces pasivos

SR15A

SR12A

SR10A

SR15P

SR12P

SR10P

Ref

10159

10158

10157

10270

10269

10268

Salida RMS

400W

300W

350W

250W

Salida máx.

800W

600W

700W

500W

Salida LF RMS

350W

250W

300W

200W 50W

Salida HF RMS

50W

Clase Amp

D + AB

Fuente de alimentación

SMPS

Cortocircuito, térmico y limitador

40 Hz-20 kHz

45 Hz-20 KHz

55 Hz-20 kHz

45 Hz - 20 KHz

55 Hz - 20 kHz

65 Hz - 20 kHz

Proteccion Frecuencia de respuesta Dispersión de H x V

90° x 60°

Frecuencia de cruce

3.4 kHz

2.8 kHz

2.1 kHz

2. 1 kHz

Nivel de presión acústica (SPL)

124 dB

123 dB máx.

121 dB máx.

96 dB máx.

94 dB máx.

15"x3"

12"x3"

10"x2.5"

15”x3”

12”x3”

10”x2.5”

4Ω

8Ω

350W AES

250W AES

300W AES

200W AES

1.35"

8Ω

Controlador LF

Tweeter

Pre-amplificación

Carcasa

Dimensiones (H x A x F) Peso neto

50W RMS

Entrada MIC/LINE Combo XLR

Salida de línea XLR

Control del volumen

Modos de ecualizador: Flat, Live, DJ y Vocal 2 ángulos de monitor específicos 1 asa en superior y 2 laterales

2 ángulos de monitor específicos 1 asa en superior y 2 laterales

Modos de ecualizador: Modos de ecualizador: Flat, Live, DJ y Vocal Flat, Live, DJ y Vocal 2 ángulos de monitor 2 ángulos de monitor específicos específicos 1 asa en superior y 2 1 asa en superior y 2 laterales laterales Insertos M10

Insertos M10

Zócalo de 36 mm para soporte de altavoz

410 x 450 x 710 mm

360 x 400 x 630 mm

310 x 335 x 530 mm

speaker stand

360 x 400 x 630 mm

310 x 335 x 530 mm

21.1 kg

19.2 kg

13.4 kg

19.2 kg

17.8 kg

11.8 kg

285

ALTAVOZ MT12A-UHF

La soluciรณn mรณvil que lleva la voz

MT12A-UHF El altavoz autónomo MT todo incluido ref 10286

Potente Siempre tan potente y más innovador. Conserva todas las cualidades y características de la marca: altavoces potentes, ligeros y adaptables.

++Se suministra con 2 micrófonos UHF

++Amplificador clase D y AB

++2 entradas Línea mic y Línea/Aux

Doble sistema de mano UHF incorporado: El MT12A-UHF se suministra con dos micros de mano independientes y módulo amplificador integrado. Además, mantiene la misma conectividad como el resto de la gama con dos entradas conmutables MIC / LINE y AUX / LINE. El altavoz cuenta con un preamplificador que le permite combinar los 2 micros UHF con otras fuentes, tanto para uso profesional como de consumo.

COV-MT12 Funda protectora

Proteja su altavoz MT12A-UHF de daños de transporte y/o metereológicos con la funda protectora COV-MT12 ref 9965

Bi-amplificación: - 250W RMS Clase D para bajas frecuencias - 50W RMS Clase AB para altas frecuencias Salida de potencia: 300W RMS / 600W máx. Frecuencia de respuesta: 55 Hz - 20 KHz Fuente de alimentación: SMPS Dispersión H x V: 120° x 60° Frecuencia del filtro: 2.8 KHz SPL: 122 dB máx. Controlador LF: - 12” - Bobina de 2’’ - 4Ω - 250W RMS Tweeter: - 1,35” - 8Ω - 50W RMS Entradas - 1 COMBO XLR / JACK MIC / LINE

Compatible con el auricular CR12

- Mini Jack y Combo XLR / JACK LÍNEA / AUX Salida: 1 salida de línea XLR (Master) Ajustes: - Ajuste de volumen para cada canal - Ajustes HIGH / LOW +/- 15 dB principal Micro HF: - Diversidad UHF con 16 frecuencias - Micrófono cardioide dinámico portátil (sincronización infrarroja) Rangos de frecuencia: UHF 863-865 Mhz - 10 mW Protección: cortocircuito, térmico y limitador Carcasa y sistema fijación: - 2 ángulos de monitor específicos - 1 asa superior y 2 asas laterales - 2 insertos M10 (inferior) - 2 Insertos M10 (superior) - Placa de montaje de 36 mm para soporte de altavoz Dimensiones: 385 x 348 x 595 mm Peso neto: 16.6 Kg

MT10SYS

El genio compacto de la soluciones escĂŠnicas

Altavoces / Sistema de Sonido de 2 Altavoces

MT10SYS

Crear un espectáculo de la forma más sencilla. El Mt10Sys está diseñado para pequeños lugares, bares y/o sesiones de preparación en casa. Sea cual sea el tipo de músico, orador o presentador que es, el Mt10Sys le ofrece una forma compacta, potente y versátil para lograr su objetivo.

Set con 2 altavoces y 1 mezclador

Un escenario brillante y compacto ref 10205

Con un total de 600W, un mezclador compacto con 4 entradas mic/instrumento, 2 entradas de línea y una entrada Bluetooth®, MT10Sys es exactamente lo que necesita. También añade un efecto de reverberación ajustable para obtener un sistema de sonido profesional super potente, asequible y de fácil uso.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GOA MT10P: Salida de potencia: 150 + 30W RMS Frecuencia de respuesta: 60 Hz - 20 kHz Máx. SPL (@ 1m): 119 dB Impedancia nominal: 4Ω Boomer: 10’’ con una bobina de 2’’ Tweeter: 1’’ Dispersión: 120° x 60° Conector: 1 x jack 6.35 Compartimentos de almacenamiento de cables y mezcladores (2x5m fournis) en la parte trasera Conector de 35 mm para soporte de altavoz Mango incorporado (trasero) Dimensiones: 495 x 321 x 291 mm Peso: 9.7 kg por altavoz Mezclador: Mezclador de 8 bandas 4 Jack o entradas mono XLR micro/Línea con selección de fuente 2 entradas estéreo de línea vía Jack y/o RCA 1 receptor Bluetooth® incorporado Ecualizador de 2 bandas por canal (+/- 15dB) + programas predefinidos: Vocal o Live

++Ligero, compacto y muy práctico

++Fácil de usar ++Alta calidad de sonido y gran rendimiento

COV-MT10

Proteja su sistema con 2 fundas COV-MT10 ref 9964

Reverb asignable a cada canal de micrófono con control de volumen y retardo Fuente de alimentación Phantom de 15V Visualizador LED con visualización Limiter Dos entradas con control de volumen independiente (Maestro y Monitor) Salida monitor a través de Jack Salida de subwoofer Jack con filtro de paso bajo Master 2x300W pgm salida a través de Jack Puede quitar el mezclador de los altavoces con los clips de sujeción Se puede montar en el poste gracias a los 2 insertos M5 (60 mm) Dimensiones (L x P x P): 315 x 180 x 80 (110)mm Peso: 2,7 kg Características adicionales: Potencia salida mplificador RMS: 2 x 150W RMS / 2 x 300W pgm Amplificador clase D Clase 2 Bluetooth®: alcance promedio de 10 m Fuente de alimentación: 100-240V - 50 / 60Hz Consumo energético: 600W máx. Cable jack/jack de 2x5m incluido

MT10A-MIX

MT10P

ref 10206

ref 10207

Altavoz pasivo con un mezclador / amplificador desmontable (incluido)

Altavoz pasivo con compartimientos de almacenamiento y dos cables jack/jack de 5m

289

La marca Bluetooth® y su logotipo están registrados por Bluetooth SIG, inc.

Altavoces / Altavoces activos

Altavoces ABS motorizados

SERIE ACUTE ACTIVO

++ Carcasa de polipropileno ultra resistente

++ Panel de entrada completo con clavijas Micro/Línea

++ 2 ángulos de monitor específicos

Se activo, vive lo que escuchas

La serie de altavoces activos ACUTE está integrada por altavoces de 8 pulgadas. Tienen una adaptabilidad inigualable: puedes encadenar varios altavoces juntos a través de un único cable XLR. Cada altavoz tiene un amplificador incorporado diseñado específicamente para él. Esto significa hacen un trabajo tan seguro como los mejores.

SE ADAPTAN A CUALQUIER CONFIGURACIÓN

Fácil montaje con un funcionamiento independiente, para adaptarse a cualquier instalación. Potencia, adaptabilidad y facilidad de uso son las palabras clave para describir la serie ACUTE.

Los amplificadores ACUTE pueden ser integrados a la mayoría de las instalaciones gracias a sus zócalos de montaje y a su amplia gama de accesorios.

MÓDULO AMPLIFICADOR OPTIMIZADO

COMPONENTES DE MUY ALTA CALIDAD

Este módulo integrado de la serie ACUTE fue diseñado para satisfacer las expectativas de los profesionales:

La serie ACUTE está construida con los mejores componentes del mercado

• Amplificador extremadamente potente • Muchas entradas de micro/línea • Disipación térmica altamente eficiente y silenciosa • Increíblemente resistente y construido para hacer frente a todo tipo de desafíos

• Diafragma de titanio, componentes de alta calidad: los altavoces agudos son tan precisos y potentes que realmente se pueden sentir los sonidos. • Bobina móvil de gran tamaño, marco de aluminio fundido a presión • Ecualizador electrónico.

290

ACUTE-08/AMP Altavoces activos bi-amplificados 100+50W

Un altavoz muy compacto. Amplificador de 100W + amplificador HF de 50W ++Salida de 150W RMS

ACCESORIOS SUP-AC08NO Montaje mural ACUTE 08 • Versión en negro ref 9598

ref 8738

++Bi-amplificado ++Entrada MIC / LINE ++Soporte de montaje opcional: SUP-AC08NO

• Soporte de fijación desmontable • Utiliza el Insertos M10 • Puede ser orientado vertical u horizontalmente • Carga máx.: 10 kg

Altavoces / Altavoces pasivos

Altavoces ABS pasivos

SERIE ACUTE PASIVO

++1 ángulo específico del monitor

++Salida cristalina ++Disponible gran cantidad de ACCESORIOS de montaje

La serie ACUTE de altavoces pasivos la integran altavoces de 8 pulgadas.

La carcasa ABS del ACUTE 08 garantiza su durabilidad con un peso razonable, además del resto de componentes que proporcionan un buen rendimiento y agudos de alta calidad. El ACUTE 08 está disponible en acabado blanco o negro, con soporte o instalación sobre columna, gracias a sus conectores de montaje M6.

CREADO PARA SATISFACER TUS NECESIDADES El know-how AUDIOPHONY y los componentes de alta calidad se reúnen para satisfacer las necesidades de cualquier amante del sonido.. • Los modelos de 12'' y 15'' cuentan con una membrana de titanio y un controlador RMS de 1.75” de 50W • Bastidor de aluminio fundido a presión y una bobina de voz sobredimensionada • Filtro pasivo creado para asegurar un balanceo de sonido intacto y una protección óptima

EXCEPCIONALMENTE ADAPTABLE • Materiales robustos además de acústicos. • Utilícelos como altavoz de monitor gracias al ángulo específico del monitor y al soporte de montaje giratorio • Diferentes acabados para adaptarse a su equipamiento • Toda una gama de ACCESORIOS de montaje en pared para adaptarse a todo tipo de espectáculos. y/o instalaciones • Variedad de modelos disponibles (120 a 350W), para cualquier tipo de uso.

Acute en modo monitor

291

ACUTE-08

ACCESORIOS SUP-AC08NO

Monitor de 120W RMS ABS

Monitor pasivo control de 8”, potencia: 120W RMS

Soporte montaje en pared para ACUTE 08

Versión en negro

ref 9596 Versión en blanco y ref 9595 negro

ref 9598

++ Acabado en blanco

SUP-AC08WH

o negro

Soporte montaje en pared para ACUTE 08

++ Utilícelos vertical u

Versión en blanco

horizontalmente

++1.5’’ ++ Disponible soporte de montaje opcional

ref 9599

• Soporte de montaje extraíble • Fíjalos directamente en los altavoces

• Puede ajustarse horizontal y verticalmente • Carga máxima: 10 kg

Altavoces / Altavoces pasivos ++Nueva carcasa de madera contrachapada Serie de altavoces de instalación

S SERIES

Soporte de montaje vendido por separado

++Disponibles una amplia gama de ACCESORIOS de montaje en pared

++Magnífico acabado en blanco o negro

Los mejores altavoces compactos que se pueden ofrecer.

Son increíblemente robustos y probablemente sobrevivirán a muchos otros altavoces, se ajustan a cualquier tipo de instalación gracias a su nuevo y muy útil soporte de montaje. Pero aún no ha terminado: para una adaptabilidad aún mejor están disponibles en blanco o negro, producen una salida de sonido (instrumentos o voz) extremadamente clara, precisa y equilibrada. S6 S8 S10

Encuentre nuestros subwoofers compatibles CB-210 y EX15S p.302

++ Salida de potencia: 250W RMS

++ Salida de potencia: 150W RMS / pico 200W

++ Formato muy adaptable y compacto

++ Disponibles ACCESORIOS de acabado y montaje en blanco o negro

Satélite RMS 100W

S6 -Versión en negro ref 9689

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

292

• Carcasa madera contrachapada • Acabado: - Pintura en polvo de granito negro - Protección integral con la rejilla de acero - 1 asa recortada trasera • Frecuencia de respuesta (-3 dB): 80 Hz - 20 kHz • Salida de potencia: 100W RMS / pico de 200W • Impedancia: 8Ω • Sensibilidad 1W / 1 m: pico de 93 dB / 118 dB • Boomer: marco de aluminio fundido a presión de 6.5"con bobina móvil de 45 mm • Conductor HF: 1" con bobina de 25 mm • Dispersión horizontal: 90° • Dispersión vertical: 60° • Filtro pasivo interno: frecuencia de corte 2000 Hz • Conectores: Speakon x 2 (1 + 1- gama completa) • Soporte de montaje de columna con espaciado • Dimensiones (L x An x Al): 222 x 365 x 205 mm • Peso neto: 6,5 kg

++ Disponibles

++ 1 ángulo de monitor

ACCESORIOS de acabado y montaje en blanco o negro

específico

++ Disponibles ACCESORIOS de acabado y montaje en blanco o negro

Satélite RMS 150W S6W - Versión en blanco ref 9690

++Increíble reproduccion

RMS / pico 300W

++ Salida de potencia: 100W

S8 - Versión en negro ref 9691

S10 Satélite RMS 250W

S8W - Versión en blanco ref 9692

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Carcasa de madera contrachapada con un ángulo de monitor específico • Acabado: - Pintura en polvo de granito negro - Protección integral con la rejilla de acero - 1 asa recortada • Frecuencia de respuesta (-3 dB): 80 Hz - 19 kHz • Salida de potencia: 150W RMS / 300W pico • Impedancia: 8Ω • Sensibilidad 1W / 1 m: 94 dB / 121 dB pico • Boomer: marco de aluminio fundido a presión de 8"con bobina de 50 mm • Conductor HF: 1”con bobina de 44 mm • Dispersión horizontal: 50 o 100° • Dispersión vertical: 55° • Filtro pasivo interno: frecuencia de corte 2100 Hz • Conectores: Speakon x 2 (1 + 1- gama completa) • Soporte de montaje de columna con espaciado • Dimensiones (L x An x Al): 280 x 420 x 233 mm • Peso neto: 10 kg

S10 - Versión en negro ref 9693

S10W - VVersión en blanco ref 9694

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Carcasa de madera contrachapada con un ángulo de monitor específico • Acabado: - Pintura en polvo de granito negro - Protección integral con la rejilla de acero - 1 asa recortada • Frecuencia de respuesta (-3 dB) : 75 Hz - 19 kHz • Salida de potencia: 250W RMS / 500W peak • Impedance : 8Ω • Sensibilidad W/1 m : 96 dB / pico de 126 dB • Boomer (Tweeter): marco de aluminio fundido de 10”con bobina de voz de 65 mm • Conductor HF: 1”con bobina de 44 mm • Dispersión horizontal: 50 o 100° • Dispersión vertical: 55° • Filtro pasivo interno: frecuencia de corte 2600 Hz • Conectores: Speakon x 2 (1 + 1- gama completa) • Soporte de montaje de columna con espaciado • Dimensiones (L x An x Al) : 320 x 530 x 280 mm • Peso neto: 14.5 kg

ACCESORIOS Soporte de montajes SUPS6/NO

SUPS8/NO

SUPS10/NO

Para satélite S6 - negro

Para satélite S8 - negro

Para satélite S10 - negro

ref 9705

ref 9707

ref 9709

SUPS6/WH

SUPS8/WH

SUPS10/WH

Para satélite S6- blanco

Para satélite S8- blanco

Para satélite S10- blanco

ref 9706

ref 9708

ref 9710

MOJO500LINE

El todopoderoso sistema de sonido con peso pluma

Altavoces / Sistema de sonido

MOJO500LINE Sistema activo de subwoofer y columna + mezclador con 1 entrada Bluetooth® code 10529

++Mezclador de 3 canales con entrada Bluetooth®

++Columna de ángulo ancho ++Voces agradables y buena interpretación de graves

EL PESO PLUMA TODOPODEROSO - 500W Este nuevo sistema de sonido sorprenderá por su presencia. Calculamos la posición de cada conductor en la columna para que todo el mundo a su alrededor pueda disfrutar de su música. El compresor incorporado permite una mejor grabación del sonido de sus micrófonos y mejores prestaciones. Además, todo el sistema es fácil de transportar, ya que sólo pesa menos de 15 kg.

294

La particular guía de ondas de este subwoofer permite un mejor renderizado de bajos, garantizando los más bajos niveles de sonido.

Altavoces / Sistema de sonido

Control de HF y bajos

Salida de enlace (para transmitir la señal a otro MOJO500Line)

Entrada Mic/Línea

Entrada Mic/Guitarra

Entradas Aux/Bluetooth®

SONIDO POTENTE EN PEQUEÑO FORMATO Los altavoces están colocados de forma precisa en la columna para permitir una dispersión horizontal de 120° y una dispersión vertical de 20°.

Esta difusión asimétrica permite reflejos de sonido y mejora la reproducción, incluso en las configuraciones más difíciles.

COLUMNA • Potencia: 100W RMS - 200W máx.

• Dispersión: 120° x 20° (HxV)

• Frecuencia de respuesta: 180Hz -20KHz

• Conector: integrado en la base

• Máx.SPL (@1m): 116 dB

• Dimensiones: (80 x 80 x 830 mm) x2

• Impedancia nominal: 4Ω

• Peso neto: 2,45 kg + 1,20 kg = 3,65 kg

• Altavoz: 6 x 2,75’’ de banda ancha

CAJA

AMPLIFICACIÓN

• Potencia: 150W RMS - 300W máx.

• Bajos: 1 x 150W RMS / Clase D - 4Ω

• Frecuencia de respuesta: 50 - 200Hz

• Medios/Altos: 1 x 100W RMS / Clase D - 4Ω

• Máx. SPL. (@1m): 116 dB • Impedancia nominal: 4Ω • Boomer: 08 pulgadas • Dimensiones: 340 x 430 x 400 mm • Peso neto: 10,8 kg

295

MOJO1000FX

Enviar mĂşsica & empezar a disfrutar

Altavoces / Sistemas trifónicos

MOJO1000FX Sistema activo de subwoofer y satélites + DSP multiefectos y entrada Bluetooth® Sistema completo con soporte y cables incluidos

++Mezclador de 3 canales con entrada Bluetooth®

++DSP de 8 efectos ++Potente salida de sonido

code 10528

Todo el sistema pesa menos de 20 kilos y ocupa muy poco espacio en la cabina de un coche.

El módulo de amplificación de clase D con limitador y mezclador de 3 canales está integrado directamente en el subwoofer. Su receptor Bluetooth, así como sus 8 presets de efectos digitales son algunas de las funcionalidades que hacen del MOJO1000FX el sistema perfecto tanto para lugares pequeños o música en vivo, como también en reuniones, conferencias...

COV-MOJO 1000FX

Funda protectora con compartimiento interno de almacenamiento

ACCESORIOS

ref 10350

▶︎ Cubierta protectora con bolsillo de almacenamiento interno para cables y correas para mantener los soportes de los altavoces ▶ Poner con rosca para asegurar una mejor estabilidad del soporte

297

▶ 8 clips para mantener el cable contra el soporte del altavoz SATÉLITE

SUBWOOFER

AMPLIFICACIÓN

• Salida de potencia: 80W RMS - 160W máx. • Frecuencia de respuesta: 155Hz -22KHz • Sensibilidad (1W @ 1m): 93 dB • Máx. SPL (@ 1m): 120 dB • Impedancia nominal: 8Ω • Boomer: 4,75’’ • Tweeter: compresión de 1'' • Dispersión: 90° x 45° (HxV) • Conector: 1 Jack • Sistema de fijación: 1 inserto M6 y soporte con placa base de 18 mm • Dimensiones: 225 x 140 x 110 mm • Peso neto: 1,9 kg

• Salida de potencia: 350W RMS - 700W máx. • Frecuencia de respuesta: 50 - 160Hz • Sensibilidad (1W @ 1m): 90 dB • Máx. SPL (@ 1m): 120 dB • Impedancia nominal: 8Ω • Boomer: 10’’ • Sistema de fijación: 1 placa base de 25 mm en la parte superior • Dimensiones: 345 x 450 x 400 mm • Peso neto: 14,5 kg

• Bajas frecuencias: 1 x 350W RMS / Clase D - 4Ω • Medias/altas frecuencias: 2 x 80W RMS / Clase D - 8Ω ENTRADAS • CH1 1 Combo XLR / Línea Jack / Micrófono • CH2 1 Guitarra Jack / Micrófono 1 conector de línea L/R + 1 conector auxiliar Jack • CH3 3,5 estéreo + entrada Bluetooth SALIDAS 2 Jack para satélites Reverb Plate/ Plate2/Room/Room2/Hall/Hall2, • DSP Delay, Vocal doubler • Level Control del volumen para cada canal • FX Control de nivel de efectos para cada canal • Sub Control del volumen del Subwoofer • High/Low Ecualización de medias y bajas frecuencias

COMPACT700

El sistema trifónico para llevar + pequeño, + ligero, + fuerte

Altavoces / Sistemas trifónicos

COMPACT700 Sistema de sonido trifónico, compacto y autónomo

Sistema refuerzo del sonido 2.1 ref 10136

++700W en sólo 35 kg ++Equilibrio perfecto de todo el conjunto

++2 entradas de COMPACT700 es un sistema trifónico con dos satélites y un subwoofer. Funciona por sí solo: el COMPACTSUB12A amplifica todo el sistema: no necesitará agregar nada más.

micrófono y 1 línea

Cables incluidos Soportes no incluidos

2 satélites 1 subwoofer COMPACTSub12A • Cables incluidos • Soportes no suministrados

ADAPTABLE El COMPACT700 cuenta con 2 entradas de micrófono con sus propios ajustes de volumen

SATÉLITES: • Salida de potencia: 125W RMS • Frecuencia de respuesta: 80 Hz - 20 KHz • Sensibilidad (1W @ 1m): 93 dB • Máx. SPL (@ 1m): 116 dB • Impedancia nominal: 8Ω • Boomer: 6.5’’ • Tweeter: 1 ‘’ • Dispersión: 90° x 60° • Conector: 1 x Speakon • Dimensiones: 213 x 373 x 218 mm • Peso: 6 kg

COMPACTSUB12A

COV-COMPACT700

Subwoofer activo de 12” con amplificador de Clase D

Cubierta de transporte para todo el sistema COMPACT700

Subwoofer activo

ref 10139

Funda transporte

ref 10144

299 TRANSPORTE SU COMPACT700 CON UNA SOLA CUBIERTA QUE INCLUYE: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Salida de potencia: 450W RMS Frecuencia de respuesta: 52 - 200 Hz Sensibilidad (1W @ 1m): 95 dB Máx. SPL (@ 1m): 125 dB Boomer: 12’’ Dimensiones: 470 x 360 x 490 mm Peso: 23,5 kg AMPLIFICADOR: Frecuencias bajas: 1 x 450W RMS/clase D Frecuencias medias/altas: 2 x 125W RMS/clase D Crossover ajustable de 80 - 200 HZ Filtro satélite de paso alto: 22-80-125 Hz

Configuración de graves/agudos: +/- 10dB Ajustes de balance L/R Interruptor de fase del subwoofer e interruptor limitador ON/OFF Sub y Master de salida ajustable. Volumen ajustable de las dos entradas de micrófono. Conectores: - 2 entradas XLR y 2 entradas RCA - 2 entradas de micrófono jack - 2 x línea XLR / salida - 2 x Speakon para los satélites

- Funda para el subwoofer - Funda para los dos satélites - Bolsa de almacenamiento para los cables (por encima de la funda de los satélites) - El subwoofer puede utilizarse dentro de su funda.

WHEELSPACK1 Set de 4 ruedas

Set de 4 ruedas para el COMPACT700 ref 10140

Altavoces / Sistemas trifónicos

OCTAVE Sistema amplificado trifónico

Alto rendimiento independientemente de la situación ref 8969

SUPOCT Soporte de montaje

Acabado en negro ref 9605

++Sistema 1000W RMS ++Sistema muy potente y completo

++Ruedas incorporadas para transportar fácilmente el subwoofer

• Soporte de montaje en pared extraíble • Utiliza el Insertos M10 • Puede ser orientado vertical u horizontalmente • Carga máx.: 10 kg

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

300

2 SATÉLITES 1 SUBWOOFER SUBOCTAVE Cables incluidos Soportes NO incluidos SATÉLITES: Potencia salida : 200W RMS Frecuencia de respuesta : 80 Hz - 20 kHz Sensibilidad (1W @ 1 m) 95 dB Máx. SPL (@ 1 m) 120 dB Impedancia nominal: 8Ω Boomer: 8’’ Tweeter: 1 '' Dispersión: 90° x 60° Conectores: 2 x Speakon Dimensiones: 420 x 265 x 240 mm Peso: 9,5 kg

SUBWOOFER: Salida de potencia: 600W RMS Frecuencia de respuesta: 40 - 200 Hz Sensibilidad (1W @ 1 m) 99 dB Máx. SPL (@ 1 m) 130 dB Boomer: 15’’ Dimensiones: 545 x 450 x 635 mm Peso: 45 kg AMPLIFICADOR : AMPLIFICADOR LF: 1 x 600W RMS / clase AB, 8Ω AMPLIFICADOR HF: 2 x 200W RMS / clase AB, 8Ω Conectores: 2 entradas XLR Salida XLR de 2 / link Entradas micro jack de 2 entradas 2 salidas RCA desbalanceadas 2 Speakon para los satélites

Tenga en cuenta que cada salida tiene una impedancia mínima de 8Ω. Puede conectar 1 satélites x8Ω ó 2 satélites x16Ω por salida.

COV-OCTAVE Cubierta protectora y de transporte

Funda protectora y de transporte para sistema OCTAVE ref 9556

Funda para el subwoofer Funda para los satélites La funda de los satélites se puede fijar en la cubierta del subwoofer Bolsa de almacenamiento para los cables (sobre la cubierta de los satélites) El subwoofer se puede utilizar dentro de su funda.

Altavoces / Sistemas trifónicos ++1 subwoofer activo: 600W

++Amplificador de satélites incluido

OCTAVE BASSE Subwoofer de 15“ con salidas amplificadas para satélite

El sistema de sonido trifónico Octave ref 10003

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Potencia salida : 600W RMS • Frecuencia de respuesta : 40-200 Hz • Sensibilidad (1W @ 1 m) 99 dB • Máx. SPL (@ 1 m) 130 dB • Boomer: 15 "

• Dimensiones: 545 x 450 x 635 mm • Peso: 45 kg AMPLIFICACIÓN: • AMPLIFICADOR LF: 1 x 600W RMS / Clase AB, 8Ω • AMPLIFICADOR HF: 2 x 200W RMS / clase AB, 8Ω

• Conectores: 2 x entrada XLR • 2 x enlace / salida balanceada XLR • 2 x micro Jack • 2 x entradas RCA no balanceadas • 2 x Speakon para conectar satélites

Tenga en cuenta que cada salida de satélite tiene una impedancia mínima de 8Ω. Puede conectar 1 satélite de 8Ω ó 2 satélites de 16Ω por salida.

++Amplificación clase D

MTSUB12A Subwoofer amplificado - Bass reflex

La forma perfecta de optimizar sus altavoces de 10” y 12”

++Entrada de línea XLR/RCA estéreo/mono

++Filtro de paso bajo y filtro de salida de señal

++Ligero y compacto - 21,6 kg

ref 10078

MTSUB12A Ref Salida RMS Salida máx. Salida de graves Salida de agudos Clase del amplificador

Preamplificación

Carcasa Dimensiones (H x A x F) Peso neto

10078 400 W 800 W 400 W D 1 entrada estéreo XLR y Línea RCA Salida de Línea XLR Control de volumen para cada canal Ajustes de frecuencia de corte del subwoofer: de 80 - 180 Hz • Filtro de paso bajo (OFF-80-125) Para salida de satélites • Inversor de fase 0-180 Carcasa cúbica con rejilla de protección integral 1 asa superior y 2 laterales Conector de 36 mm para soporte de altavoz (en la parte superior) 469 x 489 x 360 mm 21,6 kg

301

Rear

El MTsub12A ofrece bajos precisos, con una potencia de 400W RMS. Es compacto, ligero y muy resistente. El filtro activo incorporado optimiza la salida de los satélites. Dedicado para la instalaciones permanentes y actuaciones en vivo.

Altavoces / Subwoofers

NOVEDAD

SRSUB18A

SRSUB15A

Subwoofer activo RMS 600W, de 18” con filtro ajustable

Subwoofer autónomo RMS 500W de 15” con filtro ajustable

El recién llegado a la familia”SR”

Uno más para la serie SR

ref 10713

ref 10349

• Salida de potencia: 600W RMS / 1200W máx. • Frecuencia de respuesta: 35 Hz - 150 Hz • Frecuencia de corte del filtro: de 60 a 150 Hz • Ajustes: - Fase 0-180° - Volumen - Frecuencia de corte • Máx. SPL: 127 dB • Altavoz de graves: - 18 pulgadas - bobina de 4 pulgadas - 8Ω - 800W • Entradas: 2 entradas Jack Combo / XLR • Salidas: 2 salidas XLR balanceadas • Protecciones: protecciones térmicas y de cortocircuito - Amplificador de clase D con alimentación conmutada • Dimensiones: 770 x 680 x 560 mm • Peso neto: 39 Kg

NOVEDAD

CUBsub208

CUBsub112

Formato discreto y compacto

Diseño bass reflex (reflector de bajos)

Subwoofer pasivo con 2 altavoces de 8”. ref 10665

302

• Salida de potencia: 500W RMS / 1000W máx. • Frecuencia de respuesta: 40 Hz - 150 Hz • Frecuencia de corte: de 60 a 150 Hz • Ajustes: - Fase 0-180° - Volumen - Frecuencia de cruce • SPL: 95 dB • Controlador LF: - 15" - bobina de 4" - 8Ω - 800W • Entrada: - 2 Entradas Combo Jack/XLR • Salida: - 2 salidas XLR balanceadas • Protección: SC, Th - Amplificador Clase D - SMPS • Dimensiones: 702 x 560 x 472 mm • Peso neto: 34 Kg

• Salida de potencia: 300W RMS - 600W máx. • Frecuencia de respuesta: 50Hz -800Hz • Filtro: no presenta ningún filtro pasivo • Máx. SPL (@ 1m): 124 dB • Impedancia nominal: 4Ω • Boomer: 2 x 8” con bobina de 50 mm • Conectores: vía 2x speakon - In/Out vía terminal • Material: Carcasa de contrachapado y rejilla metálica. - Ranura para barra de unión zona superior, pies de goma inferior e insertos laterales para soporte de fijación de pared. - Acabado en negro. • Dimensiones: 250 x 510 x 540 mm • Peso neto: 18,5 kg

Subwoofer pasivo de 12” ref 10664

• Salida de potencia: 300W RMS - 600W máx. • Frecuencia de respuesta: 45Hz -2,8KHz • Filtro: no presenta ningún filtro pasivo • Máx. SPL (@ 1m): 125 dB • Impedancia nominal: 8Ω • Boomer: 12'' con bobina de 64 mm • Conectores: vía 2x speakon - In/Out vía terminal • Material: Carcasa de contrachapado y rejilla metálica. - Ranura para barra de unión arriba, y pies de goma abajo. - Acabado en negro. • Dimensiones: 350 x 500 x 540 mm • Peso neto: 20 kg

CB-210

EX15S

Se eleva a cualquier desafío

Extremo, bajos que sacuden el local

ref 9256

ref 9701

Subwoofer pasivo para instalación

• Potencia: 300W RMS / 600W máx. • Frecuencia de respuesta (+/- 3 dB) - 160 Hz • Sensibilidad (1W / 1 m) 96 dB • Máx. SPL.: 127 dB • Altavoces: 2 x 26 cm - bobina de voz de 50 mm • Impedancia nominal: 4Ω • Conectores: 2 x Speakon® NL4 • Soporte de montaje para espaciado en columna • Dimensiones (L x An x Al) 400 x 650 x 445 mm • Peso: 32 kg

Subwoofer pasivo Touring

• Potencia: 600W RMS / 1200W máx.. • Frecuencia de respuesta (+/-3 dB): 50Hz - 200Hz • Sensibilidiad (1 W/1 m) 99 dB / 132 dB SPL • Máx. SPL. : 132 dB • Altavoces: 15” / chasis de aluminio / bobina 100 mm • Impedancia nominal: 4Ω • Conectores: 2 x Speakon® NL4 • Soporte de montaje para espaciado en columna • Dimensiones (L x An x Al) 450 x 560 x 635 • Peso : 31 kg

SISTEMAS DE SONIDO MÃ&#x201C;VIL

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

BOOMBOX Altavoz Bluetooth® IP44

Sonido en cualquier lugar, disfrute en todas partes Ref 10483

MÚSICA INCREÍBLE TODO EL DÍA Descubre la experiencia del sonido de 2 canales que trae el nuevo altavoz BOOMBOX. 60W de música dentro de un formato compacto y portátil. A esto se añade una batería, con una autonomía de 10 horas, para períodos prolongados de uso sin necesidad de recarga.

LLÉVATELO A TODAS PARTES Resistente a la intemperie, superligero gracias a su batería de litio, BOOMBOX se beneficia de una gran autonomía y una agradable salida de sonido, con un trolley todo terreno incorporado.

304 MUNDO INALÁMBRICO Lleva tu música favorita a todas partes en tu smartphone o tablet gracias a la tecnología inalámbrica, y conecta fácilmente a través de Bluetooth. Es compatible con NFC: todo lo que necesitas es que tu dispositivo esté cerca y se sincronizará automáticamente. Además, BOOMBOX cuenta con un conector USB de 5 voltios y 2 amperios para cargar sus dispositivos.

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

ESCUCHA LA RADIO ¿Te olvidaste de traer tus canciones favoritas contigo? No importa, BOOMBOX también cuenta con un receptor de FM para escuchar emisoras de radio y guardar sus 5 favoritas.

MÚSICA LLENA DE COLOR 63 LEDs para crear animaciones de luz incluyendo 3 animaciones músico-sensitivas, 5 animaciones automáticas y 1 posición «OFF»

HAZTE OÍR BOOMBOX cuenta con dos entradas Jack 6,35 mm para conectar su guitarra y micrófono. Si no puede conectarse de forma inalámbrica, es posible a través de un lector USB y un enchufe auxiliar integrados al altavoz.

305

COV-BOOMBOX Bolsa protectora para Boombox ref 10488

• Rango de funcionamiento de 10 m (promedio) • Bluetooth® V2.1 + EDR con perfil AVRCP para garantizar pistas de calidad de CD • Fuentes: Bluetooth®/FM/Aux/Micro/Guitarra/USB • Nivel de IP: IPX44 • Peso: 6 kg • Indicador LED Indicador de bateria Guitarra Power/Standby • Botones de control

5 botones para guardar emisoras de radio Botones de control de volumen, anterior y saltar Alimentación, fuente, emparejamiento Bluetooth Reproducción/pausa, selección de animación de luces delanteras Salida USB 5V 2A para cargar su teléfono • Conector de almacenamiento USB. Le permite reproducir archivos mp3 desde nuestra llave USB • Entrada para Micro/Guitarra a través de Jack 6.35 • Entrada auxiliar mediante mini Jack 3,5 mm • Tecnología Bluetooth® NFC Clase 2

BRICK 120

El mini altavoz Bluetooth a prueba de bombas

BRICK120

El Brick120 resistente a la intemperie es el altavoz ideal para llevar a cualquier lugar. Reproduzca su música durante 10 horas a través de su teléfono inteligente o cualquier dispositivo Bluetooth® y disfrute de la función del kit manos libres.

Altavoz Bluetooth® Hifi IP5X

Impermeable y a prueba de golpes ref 10216

++Impermeable ++Enlace NFC y Bluetooth® ++10 horas + playtime Bluetooth®

4.0

180 mm

78 mm

78 mm La marca y el logotipo Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

ALTA CALIDAD DE SONIDO

180 mm

El Brick120 utiliza los últimos protocolos Bluetooth® para ofrecer la mejor calidad de audio del momento.

EMPAREJAMIENTO FÁCIL Y RÁPIDO

78 mm

• Fácil emparejamiento NFC que permite a cualquier dispositivo compatible comunicarse con el BRICK120 (smartphones, dispositivos bluetooth ...). Coloque los dos dispositivos juntos (en un perímetro de 10 cm) y se comunicarán automáticamente. • V4.0 AVRCP Bluetooth®, compresión CSR y APT-X trabajando en conjunto para producir una transmisión de audio cercana a digital • Alcance inalámbrico: aproximadamente 10 metros - Clase 2 Bluetooth® • Botones de control: ON/OFF, volumen BT, Play-pause, canción anterior/siguiente e indicador de batería • Entrada: conexión V4.0 Bluetooth®

Gracias a la nueva tecnología NFC, sólo tiene que acercarse a su teléfono (o cualquier dispositivo Bluetooth®) en un perímetro de 10 cm y los dos dispositivos se comunicarán automáticamente.

• 10 horas + playtime • Cargue la batería en menos de 2 horas con la batería de litio AC 3600mAh incluida • 2 altavoces de Neodimio para frecuencias medias/altas claras + 1 controlador para bajos de buena calidad • Potencia de salida 20W • Frecuencia de respuesta 70Hz-18KHz • Nivel de IP: IPX5 (resistente a la intemperie) • Dimensiones: 180x80x80 mm • Peso: 650 g

307

BoraBora

Sonido de 360Â° al aire libre

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

BoraBora Altavoz portátil al aire libre

Libera tu música ref 10174

COMPARTE LA MÚSICA EN 360° DONDE QUIERA QUE VAYA. Bora Bora es un altavoz móvil independiente, para su uso al aire libre e interior.

Duración batería

8h Compatible

Tiempo de carga

360°

Impermeable

NFC

Diffusion Salida 60W RMS

Entrada

Auxiliar

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Salida potencia 60W RMS • 4 altavoces de 2" de 5W: - 1 altoparlante de 5” de 40W • Alcance inalámbrico: 10 m - Clase 2 • Compatible con NFC - fácil asociación • Entrada auxiliar: estéreo 3.5 Mini-jack • Botones de control: - Power - Volumen -/+ - Emparejamiento Bluetooth® - Indicador de bateria • Duración de la batería: 8 horas • Carga de batería en sólo 2 horas • Batería de Litio 14.8V 2600mA • Frecuencia de respuesta: 60Hz-15kHz • SPL máximo a 1 m: 95 dB • Nivel de IP: IPX5 (resistente a la intemperie) • Peso: 2.9 KG • Dimensiones: Diam. 195 x 370 mm

BoraBora es totalmente compatible con cualquier dispositivo Bluetooth® y la tecnología NFC permite conectarse automáticamente simplemente aproximándose a otro dispositivo Bluetooth® cercano. La entrada auxiliar se puede utilizar para conectar otras fuentes que no sean Bluetooth®.

8 HORAS DE SERENIDAD BoraBora sólo necesita cargarse 2 horas para escuchar música durante 8 horas. También puede funcionar con una fuente de alimentación, gracias al adaptador suministrado.

UN SOPLO DE AIRE FRESCO BoraBora es resistente a la intemperie, y extiende su música a través de un ángulo de 360° estando siempre en el centro de atención.

309

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

Sistemas

JOGGER

La batería de alta capacidad funciona durante varias horas con un tiempo de carga muy corto. La bolsa de transporte es ideal para proteger el JOGGER y transportar todos sus accesorios.

2 SISTEMAS ULTRA PORTÁTILES PARA CONFERENCIAS. Los sistemas JOGGER están diseñados para un uso completamente móvil. Se cuelgan cómodamente sobre su hombro o montados sobre un pie de micro. Perfectos para instalaciones móviles y/o pequeñas reuniones.

++Salida potente y clara ++Ligero y compacto (menos de 3 kg)

++La batería dura varias horas

JOGGER50

310

JOGGER60

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

JOGGER50

El JOGGER50 cuenta con un amplificador de 50W RMS y un altavoz de banda ancha. Eso significa que siempre se escuchará alto y claro. Es muy práctico y muy ligero: sólo pesa 2,2 kg. El micrófono puede montarse en cualquier soporte de micro estándar.

Sistema autónomo de 50W con lector USB incorporado y micrófono UHF

Escucha alta y clara en cualquier lugar ref 9587

JOGGER 50 VIENE CON • Un lector USB • Un micrófono de mano UHF • Una bolsa de transporte • Una batería de litio y adaptador para fuente de alimentación

JOGGER60

Sistema autónomo de 60W -2 vías con lector USB/SD integrado. Con micros con cable y UHF incluidos

Pesa sólo 2,9 kg, pero cuenta con un reproductor multimedia USB/SD incorporado, una entrada AUX, 1 micrófono con cable y 1 micrófono UHF. Su sistema de difusión de sonido de 2 vías genera una música o salida de voz clara, precisa y potente.

Sistema compacto diseñado para conferencias y animaciones profesionales ref 9894

JOGGER 60 VIENE CON • Un lector USB/SD • Un micrófono de mano UHF • Un micrófono de mano con cable • Un mando a distancia por infrarrojos • Una bolsa de transporte • Una batería de litio y adaptador para la fuente de alimentación

ACCESORIOS para JOGGER

LT POW Cargador para baterías de 260 mA

LT 2600

ref 9591

ref 9592

Los sistemas JOGGER disponen de un adaptador de AC, además el cargador LTPOW le permite cargar una batería extra de forma independiente. Porque siempre tenemos que tener un as bajo la manga.

Los sistemas JOGGER vienen con su propia batería, pero esta batería adicional será de gran ayuda en caso de emergencia.

Batería de 260 mA adicional

311

CR12A-COMBO

El futuro del sonido todoterreno

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

CR12A COMBO Sistema autónomo con baterías

Un sistema todo-terreno

EL CR12A-COMBO ES UN SUPER-POTENTE SISTEMA DE SONIDO PORTÁTIL QUE SE ADAPTA A CUALQUIER INSTALACIÓN MÓVIL. Cuenta con un reproductor USB/SD, un receptor Bluetooth®, dos micros inalámbricos UHF, una fuente externa y un mezclador que le permite conectar 2 micrófonos adicionales. Es muy completo, fácil de usar y super potente. Además de esto, es fácil de transportar y muy útil gracias a su carrito de transporte incorporado y su excepcional duración de la batería. Se ajusta a pequeños espacios, y puede guardarse con todos los dispositivos necesarios dentro de sus compartimientos de almacenamiento. .

ref 10209

Con 2 micros de mano y baterías incluidas.

++Todo en uno y fácil de transportar

++Gran rendimiento y calidad de sonido

++Reproductor multimedia y 2 micrófonos UHF

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Altavoz: altoparlante de 10” + driver 1” Salida de potencia: 120W RMS amplificador Clase D Impedancia: 4Ω HF Mic: UHF con 16 frecuencias Banda de frecuencias: UHF 863-865 Mhz Reproductor: USB + lector de tarjetas SD Mando a distancia por infrarrojos con las funciones principales y control de volumen 1 Receptor incorporado Bluetooth® Entradas: - CH1: Entrada de línea vía RCA - CH2: MIC/LINE vía Combo XLR/Jack - CH3: MIC/LINE sobre Combo XLR/Jack Salida de línea a través de Jack Ajustes: - Player y volumen CH1 - Volumen de CH2 y CH3 - Volumen de los receptores de micrófono UHF - Volumen principal - Volumen de frecuencias bajas y medias

Duración de la batería: aproximadamente 6 horas - dependiendo del volumen Tiempo de carga: - 8 horas para ambas baterías de 12V Baterías: - 2x12V/5Ah Gestión de energía: - Una pantalla LED indica el nivel de carga de la batería - Cargar y utilizar simultáneamente - Apagado automático cuando el nivel de la batería es demasiado bajo Accesorios: - Compartimento para 2 micrófonos y cables - Empuñadura retráctil y ruedas incorporadas - Se suministra con 2 micros de mano UFH - Micrófono de diadema (optional) Acabado: - Carcasa de polipropileno - Rejilla de malla de acero - C36 para montaje Dimensiones: 550 x 340 x 300 mm Peso neto (incluidas baterías): 17,3 kg

313

CR12A HEADSET

Transmisor de bolsillo UHF opcional y micrófono de diadema. Puede reemplazar al micrófono de mano CR12A-COMBO ref 10210

La marca y el logotipo Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

COVCR12A

Funda para altavoz CR12ACOMBO ref 10208

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

CR120A-U1 Altavoz portátil de 120W con Bluetooth®, reproductor USB y 1 micro UHF

Sistema de sonido adaptable portátil ref 10285

++ Completo sistema de sonido con micro de mano UHF y reproductor MP3 + Bluetooth®

++Exquisita salida de sonido ++Baterías adicionales opcionales

El CR120A-U1 es un sistema de sonido portátil todo en uno. Viene con un lector USB/SD, un receptor Bluetooth®, un micro de mano UHF y un mezclador muy completo para agregar fuentes externas. El CR120A-U1 cuenta con compartimentos de almacenamiento, lo que lo hace perfecto para guardar el micrófono UHF y la variedad de accesorios disponibles. Es muy eficiente, fácil de usar y ofrece una salida de sonido potente y clara. Su mando a distancia por infrarrojos le da un acceso inmediato a las funciones principales. El carrito incorporado hace el transporte más fácil y se pueden añadir dos baterías adicionales para hacer un completo sistema móvil.

Compatible con CR12Aheadset

Baterías no incluidas Batería opcional Batería 12V 5Ah NP 2 baterías para CR120A-U1 Ref Z08118

314

COVCR12A

Funda protectora para altavoz CR12A-COMBO ref 10208

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Altavoz: altoparlante de 10” + driver de titanio de 1”, impedancia total: 4Ω Salida de potencia: 120W RMS/240 máx amplificador Clase D Frecuencia de respuesta: 55 - 20k Hz SPL: 118 dB SPL máx 1 micrófono UHF: - Diversidad UHF con 16 frecuencias - Micrófono cardioide-dinámico portátil (sincronización por infrarrojos) Rango de frecuencias: UHF 863-865 Mhz - 10 mW Player: - Lector de tarjetas USB/SD incorporado y receptor Bluetooth® - Con mando a distancia por infrarrojos incluido

Bluetooth®: - El reproductor cuenta con un receptor Bluetooth® - Tipo V2.0 AVRCP, con una excelente transmisión de audio cercana a digital Acabado: carcasa de polipropileno, rejilla de malla metálica. placa de montaje C36 para soportes altavoz Dimensiones mm: 500 x 340 x 300 Peso neto (con baterías): 17,3 kg BATERÍAS ADICIONALES - 2x 12V/5Ah LA - Dimensiones (alto x ancho x fondo): 90x100x70 mm

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

CR80ACOMBO Altavoz portátil de 80W compatible con Bluetooth®, con reproductor USB y micrófono UHF

Exterior pequeño, interior grande

El CR80A-COMBO es un sistema de sonido potente todo en uno con una salida de sonido de alta calidad. Es absolutamente perfecto para cualquier instalación móvil.

ref 10313

Cuenta con lector USB/SD, receptor Bluetooth®, micro de mano UHF y mezclador, que le permite conectar 2 micros adicionales con cable y una fuente externa.

++Sistema de sonido

Completo, potente y fácil de usar. El mando a distancia por infrarrojos da acceso inmediato a las principales funciones y a la gestión del volumen. Compacto, ligero y funciona de forma autónoma gracias a su batería de litio.

portátil con micrófono y reproductor MP3 + Bluetooth®

++Se suministra con baterías de iones de litio

++Ligero y compacto

COVCR80A

Bolsa para altavoz CR80A-COMBO ref 10431

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Altavoz: altoparlante de 6.5” + driver de titanio de 1”, impedancia total: 4Ω Salida de potencia: 80W RMS/160 máx. amplificador Clase D Frecuencia de respuesta: 65 - 18 kHz SPL: 110 dB SPL máximo Micrófono UHF: - Diversidad UHF - Micrófono cardioide dinámico de mano Frecuencia fija: rango UHF: 863-865 Mhz - 10 mW Lector: - Lector USB/SD y receptor Bluetooth® - Se suministra con un mando a distancia por infrarrojos

Bluetooth®: - El reproductor cuenta con un receptor Bluetooth® - Tipo V2.0 AVRCP, con una excelente transmisión de audio cercana a digital Acabado: Carcasa de polipropileno, rejilla de malla metálica. C36 para soportes altavoz. Dimensiones en mm: 375 x 240 x 210 Peso neto (incluidas baterías): 5,9 kg BATERÍAS INCORPORADAS Baterías: 2x12v DC 1,5AH de iones de litio Duración de la batería: aproximadamente 5 horas Tiempo de carga: 6 horas aprox. en cargar ambas baterías Gestión de la fuente de alimentación: - Visualice el nivel de la batería a través de pantalla LCD. Carga y uso de forma simultánea. - Apagado automático si el nivel de batería es demasiado bajo.

315

CR80-HEADSET

Transmisor + micrófono de diadema para el altavoz CR80A-COMBO ref 10534

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

Sistemas

SPRINTER

VERSATILIDAD, POTENCIA Y CALIDAD. SIMPLEMENTE LO HACE TODO MUY BIEN. Al principio uno ve que simplemente es un sistema super-potente, multi-funcional. Todo el mundo puede escuchar lo que produce, una increible y potente salida de 120W y como mezcla las voces con la música. Observadores cuidadosos también pueden notar las ruedas, la cubierta de protección integrada y la increíble robustez de sistema SPRINTER. Pero cuando mires debajo de la cubierta te sorprenderán los muchos espacios de almacenamiento, el altavoz de 10” y el driver de 1”, además de las dos baterías extra que permiten un rendimiento de varias horas. Si realmente quieres probarlo, encontrarás también: 2 micrófonos UHF y 2 micros con cable, un reproductor de cassette o reproductor USB/CD/ SD, o incluso un solo reproductor USB. El SPRINTER representa la potencia todoterreno y la precisión dentro de un altavoz portátil adaptado a instalaciones móviles.

++Salida cálida, clara y potente ++Muchos compartimentos de almacenamiento

++Batería Long-life con varias horas de rendimiento

ACCESORIOS Sprinter

PASSSPRINT

RUN-K7

ref 9983

ref 8206

Altavoz pasivo de 120W

Módulo de reproducción/grabación de cassette

Ver página 320 • Pletina de control lógico • Reproductor y grabador con inversión automática • Pitch regulable • Controles de nivel y grabación con medición en pantalla LCD (sólo para SPRINTER) • Use la pantalla digital para realizar el seguimiento de la grabación

316

COV-SPRINT Cubierta protectora para sistemas SPRINTER. ref 9986

• Utilice el altavoz dentro de su funda • Compatible con todos los productos de la serie SPRINTER.

Más opciones y accesorios en página 281

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

SPRINTER ONE-V122 Sistema autónomo de 120W

Disfrutar de una buena base de amplificación y añadir las opciones deseadas

ref 9977

LA VERSIÓN SPRINTER-ONE CUENTA CON UN SISTEMA SPRINTER COMPLETO • Amplificador de 120W • Preamplificación completa • Cubierta protectora • Carrito de transporte incorporado • 2 baterías de 12V • Un cable de alimentación El SPRINTER-One puede beneficiarse de todas las opciones compatibles con SPRINTER (dentro de los límites de los compartimentos de almacenamiento disponibles). Ver páginas 320-321

SPRINTER122 Sistema autónomo de 120W con reproductor de CD/MP3/USB/SD incorporado y micrófonos UHF SPRINTER122

Versión Best-seller ref 9837

Sensor de infrarrojos delantero y trasero. Ajuste la velocidad de reproducción a través del mando a distancia.

LA VERSIÓN SPRINTER122 CUENTA CON UN SISTEMA SPRINTER COMPLETO • Amplificador de 120W • Preamplificación completa • Cubierta protectora • Carrito de transporte incorporado • Baterías de 2 x 12V • Un cable de alimentación/cargador

TAMBIÉN OTRAS FUNCIONES INCORPORADAS • El reproductor se entrega suelto y tiene que montarse. • 2 sensores infrarrojos delanteros/Traseros • Un micrófono UHF También se puede añadir un segundo micrófono UHF y un altavoz adicional (PASSSPRINT). (Ver páginas 264 - 265)

Sólo con fines ilustrativos. El reproductor de CD y el receptor de micrófono no se suministran con el altavoz.

La marca y el logotipo Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

317

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

Sistemas

CROSSER LA POTENCIA SOBRE RUEDAS.

El CROSSER es móvil e increíblemente potente. Su altavoz de 10” combinado con un driver de 1.5” produce un sonido de alta calidad para un sistema compacto. Elija su configuración y opciones para que sea el mejor compañero en sus eventos, con horas y horas de sonido disponible.

++Salida cálida, clara y potente ++Muchos compartimentos de almacenamiento

++Batería de larga duración para varias horas en funcionamiento

ACCESORIOS Crosser

PASSCROSS

COV-CROSS

ref 9984

ref 9985

Altavoz pasivo de 180W

Cubierta protectora para sistemas CROSSER

318 • Use el altavoz dentro de la funda • Compatible con toda la serie CROSSER

Más información en página 320

Mas accesorios y opciones en página 321

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

CROSSER ONE-V180 Sistema autónomo de 180W

Disfrutar de una buena base de amplificación y añadir las opciones deseadas

ref 9978

LA VERSIÓN CROSSER-ONE CUENTA CON UN SISTEMA CROSSER COMPLETO • Amplificador de 180W • Preamplificación completa • Cubierta protectora • Carrito de transporte incorporado • 2 baterías de 12V • Un cable de alimentación El CROSSER-One puede beneficiarse de todas las opciones compatibles con CROSSER (dentro de los límites de los compartimentos de almacenamiento disponibles). Ver páginas 320-321

CROSSER180

Sistema autónomo de 180W con reproductor de CD/MP3/USB/SD incorporado y micrófonos UHF ROSSER180

Versión Best-seller ref 9895

Sensor de infrarrojos delantero y trasero. Ajuste la velocidad de reproducción a través del mando a distancia.

LA VERSIÓN CROSSER180 CUENTA CON UN SISTEMA CROSSER COMPLETO • Amplificador de 180W • Preamplificación completa • Cubierta protectora • Carrito de transporte incorporado • Baterías de 2 x 12V • Un cable de alimentación/cargador

TAMBIÉN OTRAS FUNCIONES INCORPORADAS • El reproductor se entrega suelto y tiene que montarse. • 2 sensores infrarrojos delanteros/traseros • Un micrófono UHF También se puede añadir un segundo micrófono UHF y un altavoz adicional (PASSCROSS). (Ver páginas 320 - 321)

Sólo con fines ilustrativos. El reproductor de CD y el receptor de micrófono no se suministran con el altavoz.

La marca y el logotipo Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

319

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

ACCESORIOS SISTEMAS DE SONIDO PORTÁTIL

ES POSIBLE AGREGAR MÓDULOS ADICIONALES A LOS SISTEMAS RUNNER, SPRINTER Y CROSSER PARA AJUSTARLOS A TUS NECESIDADES.

320

PASSCROSS

PASSSPRINT

Altavoz pasivo de 180W

Altavoz pasivo de 120W

ref 9984

ref 9983

• Altavoz de 10” y driver de 1,5” • El altavoz PASSCROSS le permite añadir otra fuente para difundir el sonido de manera más eficiente • Carcasa ABS y rejilla de acero • Compartimiento para almacenamiento de micrófonos y cables • Mismas dimensiones que el CROSSER • Base soporte de 36 mm • Entrada Jack 6.35 • Se suministra con funda protectora

• Altavoz de 10” y driver de 1” • El altavoz PASSSPRINT le permite añadir otra fuente para difundir el sonido de manera más eficiente • Carcasa ABS y rejilla de acero • Compartimiento para almacenamiento de micrófonos y cables • Mismas dimensiones que el SPRINTER • Base soporte de 36 mm • Entrada Jack 6.35 • Se suministra con funda protectora

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

EMET-HEAD

EMET-HAND

RECEPT-MOD16

Transmisor UHF de bolsillo y micrófono de diadema para receptor RECEPT-MOD16

Micrófono UHF de mano y transmisor para receptor RECEPT-MOD16

Receptor UHF para un transmisor EMET-HAND o EMET-HEAD

ref 9981

ref 9980

ref 9979

• Micro unidireccional condensador de diadema • Transmisor UHF con volumen ajustable • 16 frecuencias diferentes • Frecuencia de respuesta: 100 - 16 kHz +/- 3 db • Salida de potencia: 10 mW • Funciona con 2 pilas tipo AA de 1,5V (no suministradas) • El EMET-HEAD requiere un receptor de entrada. Compatible con RUNNER, SPRINTER, CROSSER y JOGGER.

• Micrófono dinámico UHF de mano • 16 frecuencias diferentes • Frecuencia de respuesta: 50 - 18 kHz +/- 3 db • Salida de potencia: 10 mW • Funciona con 2 pilas tipo AA de 1,5V (no suministradas) • El EMET-HAND requiere un receptor de entrada. Compatible con RUNNER, SPRINTER, CROSSER y JOGGER.

• Módulo receptor UHF para SLOT con volumen ajustable • 16 frecuencias diferentes • Ajustes de volumen • Indicador LED de entrada/salida de señal • RECEPT-MOD16 requiere un slot de receptor disponible en su sistema de audio portátil. Compatible con RUNNER, SPRINTER y CROSSER.

USB-RUN

CD-RUN BT

RUN-K7

Lector USB de doble slot

CD/USB/SD y sistema de sonido

ref 8206

ref 9982

ref 10184

• Reproducir/Pausa/Saltar/Eq/Repetir/Detener • Compatible con archivos MP3 y WMA • Acceso a los ajustes de volumen desde panel frontal • Conectar sin herramientas gracias a los conectores intuitivos • El USB-RUN requiere doble slot disponible en su sistema de audio portátil. • Compatible con RUNNER, SPRINTER y CROSSER

• Lee CDs, llaves USB y tarjetas SD • V2.0 AVRCP Bluetooth® • Alcance inalámbrico: aproximadamente 10 m - Clase 2 Bluetooth® • Velocidad de reproducción ajustable +/- 10% • Reproducir/Pausa/Saltar/Eq/Repetir/Detener/Aleatorio/Carpeta • Compatible con archivos MP3 y WMA • Mando a distancia por infrarrojos • Conectar sin herramientas gracias a los conectores intuitivos • El USB-RUN requiere una doble ranura disponible en su sistema de audio portátil • Compatible con RUNNER, SPRINTER y CROSSER

Micrófono de diadema

Reproductor USB

Transmisor de micrófono de mano UHF

Módulo CD/USB/SD Bluetooth®

Módulo receptor UHF para slot

Reproductor y grabador de cassettes

• Pletina de control lógico • Reproductor y grabador con inversión automática • Pitch regulable • Controles de nivel y grabación con medición en pantalla LCD (sólo para SPRINTER)

321

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

Serie Portátil

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

JOGGER 50

JOGGER 60

CR80A-COMBO

REF

9587

9894

10209

Salida potencia

50W

60W (2 vías)

120W RMS

5’’

5’’ + driver 1”

10”

Micrófono de mano UHF

Disponibles micros de mano UHF y cableados

1 Micro de mano UHF + receptor

Altoparlante Micrófono incluido Ranuras disponibles para micrófono UHF Fuente

Reproductor USB/MP3

Reproductor USB/SD/MP3

Ranuras disponibles para reproductores

Entradas

1 entrada auxiliar, 1 micrófono

Salidas

1 Salida Mix

1 Salida Out

Batería Autonomía Peso

322 Accesorios suministrados

Reproductor USB/SD + Bluetooth®

2 Línea IN RCA 2 XLR/JACK MIC/LINE 1 Línea JACK

Litio 14.4V 2.6Ah

2 x 12V/5Ah LA

4 horas aproximadamente

2.2 kg

2.9 kg

6 horas aproximadamente 17.3 kg (Sin baterías)

Bolso de transporte Batería de Litio Adaptador AC Micrófono de mano UHF

Bolso de transporte Batería de Litio Adaptador AC Micrófono de mano UHF Micrófono con cable Mando a distancia

Mando a distancia por infrarojos

COV-CR12A Cubierta protectora Accesorios opcionales

Batería adicional Cargador de batería externo

CR12A-HEADSET Receptor de auriculares UHF y micrófono de diadema Baterías extra

Altavoz pasivo recomendado

Sistema de sonido portátil / Altavoces portátiles

CR12A-COMBO

CR120A-U1

SPRINTER ONE-V122

SPRINTER 122

CROSSER ONE-V180

CROSSER 180

10313

10285

9977

9837

9978

9895

80W RMS

120W RMS

120W (2-vías)

120W (2 vías)

180W (2 vías)

6.5”

10”

10’’ + driver 1’’

10’’ + driver 1.5’’

1 Micrófono de mano UHF + receptor

Reproductor USB/SD + Bluetooth®

1 Ranura de CD-RUN o USB-RUN 1 Ranura RUN-K7 2 Line in, 2 Mic In

2 Line in, 2 Mic In

1 Mix Out, 1 HP Out

Batería

2 x 12V/5Ah NP

2 RCA Line IN 2 XLR/JACK MIC/LINE 1 Línea JACK 2 x 12V/5Ah NP (opcional) 6 horas aprox. 17.3 kg (sin baterías)

2 Line in, 2 Mic In

Salidas

2 RCA Line IN 2 XLR/JACK MIC/LINE 1 Línea JACK

2 x 12V/4.5Ah NP

2 x 12V/5Ah NP

6 horas aprox.

7 horas aprox.

14 kg

15 kg

16 kg

17 kg

Bolsa de transporte Ruedas incorporadas Cargador de batería

Bolsa de transporte Reproductor de CD/USB /SD/MP3 + pitch Micrófono de mano UHF Trolley incorporado Cargador de batería Mando a distancia

Bolsa de transporte Trolley incorporado Cargador de batería

Bolsa de transporte Reproductor de CD/USB /SD/MP3 + pitch Micrófono de mano UHF Trolley incorporado Cargador de batería Mando a distancia

REF Salida potencia Altoparlante Micrófono incluido Ranuras disponibles para micrófono UHF Fuente Ranuras disponibles para reproductores Entradas

Autonomía Peso

Accesorios suministrados

5 horas aprox. 5.9 kg

Mando a distancia por infrarojos

Suministrado con 1 Micrófono de mano UHF + receptor 2 slots

1 slot

Suministrado con 1 Micrófono de mano UHF + receptor 2 slots

Reproductor CD/USB/ SD/MP3 + pitch + Bluetooth®

1 slot Reproductor CD/USB/ SD/MP3 + pitch + Bluetooth®

1 ranura para CD-RUN o USB-RUN

COV-CR12A Cubierta protectora

Accesorios opcionales

Altavoz pasivo recomendado

Reproductor USB/SD/MP3 + pitch y control remoto para Receptor de micrófono Receptor de micrófono Receptor de micrófono reproductor USB MP3 extra extra extra CR12A-HEADSET Receptor micro adicional Micro UHF extra de mano Micro UHF extra de mano Micro UHF extra de mano Receptor de auriculares Micro UHF de mano adicional o de diadema o de diadema o de diadema UHF y micrófono de Micro UHF diadema adicional Altavoces pasivos Altavoces pasivos Altavoces pasivos diadema Altavoces pasivos Reproductor de cassette Reproductor de cassette Reproductor de cassette Reproductor de cassette Baterías extra -

PASSSPRINT

PASSCROSS

323

324

COMMERCIAL AUDIO, ¡EL MOMENTO DEL PUBLIC-ADDRES HA LLEGADO! La expresión "Commercial Audio" adquiere todo su significado con AUDIOPHONY PA. La estética refinada, la discreción y la increíble calidad de sonido de nuestros sistemas están avalados por instalaciones en locales modernos y elegantes, pero también por su uso en hogares. La serie"Commercial Audio" le ofrece una tecnología de alta calidad para transmitir música o información en pubs, bares, tiendas, lugares públicos... Además, nuestra línea de productos que destacan por su simplicidad, pueden utilizarse sin ninguna restricción al aire libre o en interiores. Somos conscientes de sus necesidades, y es por eso que creamos AUDIOPHONY PA Commercial Audio.

SERIE COMMERCIAL AUDIO

Serie Commercial Audio

EN LA TERRAZA...

326

Bornéo page 331

La serie"Commercial Audio" produce soluciones adecuadas para cualquier instalación al aire libre, incluso en zonas húmedos. Nuestras soluciones son capaces de ambientar cualquier lugar con una potente salida de gran alcance HiFi e integrarlos a sistemas mono o multi-fuente para usarlos en interiores o exteriores. Nuestros altavoces tropicalizados vienen con un cuidado y delicado diseño, mientras que el tratamiento específico de carcasas y altavoces garantiza una perfecta integración en todas sus instalaciones, incluso en condiciones de humedad difíciles.

Serie Commercial Audio

CÓMODAMENTE...

327 OHO-350W page 333

Sutiles y elegantes, perfectos para relajarse y lugares de fiesta. Compatibles con casi todos los dispositivos de audio y disponibles en modelos diferentes para adaptarse perfectamente a su instalación. Amplificación, altavoz o electrónica, cada elemento ha sido diseñado y desarrollado para integrarse perfectamente en su proyecto o instalación, tanto en términos de diseño, como en calidad de sonido o características. Nuestros famosos altavoces, amplificadores empotrados y sistemas multimedia cumplirán con los estándares de instalación más exigentes.

EN TU TIENDA..

2 1

328

5 4

Soluciones discretas y fáciles de usar para zonas comerciales, que garantizan una distribución de uniforme del sonido, una salida de alta calidad a bajo volumen y voces claras y comprensibles. Se beneficiará del valor añadido de la funiconalidad de combinar anuncios y música. Estos sistemas ofrecen una excelente relación calidad /precio para espacios que combinan el sonido de anuncios, música de fondo y voz. Por eso, ofrecemos una amplia gama de sistemas multi-difusión con dispositivos de gestión de zonas que le permiten controlar perfectamente todas las áreas.

4 ZONAS 1: Hall de entrada + barbería con 4 CHP620 2: Zona de masajes con 2 CHF860 3: Peluquería con 2 CHP620 4: Salón de belleza con 2 CHF860 5: Armario de cableado (fuentes y amplificadores)

LUGARES PÚBLICOS...

Micdesk y Micdesk-4 página 363 - página 367

329 La serie"Commercial Audio" de Audiophony PA ofrece diferentes soluciones para implementar un sistema de sonido interior o exterior que se adapte a sus necesidades, con una gestión de zonas que le permite controlar perfectamente todas las áreas. Especialmente adecuado para la transmisión de anuncios y música de fondo con una calidad constante y una alta fiabilidad. Nuestra experiencia en el sector industrial, comercial e institucional, nos permite ofrecer una completa gama de productos con un sistema de sonido coherente, seguro y fácil de usar.

LA DIFUSIÓN

UNA CALIDAD DE SONIDO PERFECTA EN TODAS PARTES Tanto en interior o al aire libre, una música de fondo es siempre bienvenida al lugar de trabajo, de fiesta o simplemente para levantar el ánimo. Con la serie"Commercial Audio" proponemos una amplia selección de altavoces adaptables a todas las necesidades. Gran calidad de sonido, cuidado diseño, fácil instalación... Cada proyecto tiene sus propios criterios y tenemos el altavoz que mejor se adapta a sus necesidades.

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

BORNEO660 Altavoz HiFi tropicalizado de 100V





Este altavoz tropical presenta un acabado increíble y un diseño único Color negro ref 9920

Color blanco ref 9911

++ Salida de 60W de alta calidad ++ Uso en interior o exterior ++ Elegante carcasa negra o blanca ++ Sistema de sujeción muy discreto, orientable vertical u horizontalmente

++ Necesita una línea de baja impedancia o 100V

ESPECIFICACIONES

220

340

230

• Altavoz de dos vías • Salida potencia RMS: 60W • Salida potencia máxima: 200W • Salida de potencia disponibles: 60W/20W/15W/10W/5W • 8Ω/100V • Tweeter: 25 mm (1’’) • Boomer: 165 mm (6.5 ‘‘) • Frecuencia de respuesta: 45 Hz – 20 kHz • Sensibilidad >89 dB • Dimensiones externas (diámetro y profundidad):340 x 220 x 200 mm • Peso neto: 3.8 kg

CALIDAD DE ALTA-FIDELIDAD Más allá de su acabado tropicalizado, que le permite soportar el clima o la humedad ambiente, el BORNE660 brilla por su alta calidad. Buque insignia de la gama de altavoces Audiophony PA, diseñado para los amantes de la música, cuenta con una increíble salida de sonido, incluso a pleno volumen.

NUESTRO CONSEJO Para optimizar sus altavoces BORNEO660, recomendamos combinarlo con el amplificador Audiophony® clase D Ti300 o Ti154.

331

OHO-Systema-1b

Burbujas de sonido de otra dimensiรณn

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

OHO-350

 

Altavoz HiFi de 8Ω

Chasis compacto con base magnetizada Color negro ref 10125

Color blanco ref 10124

++ Potente, chasis esférico

++Vendido en pares

ESPECIFICACIONES • Potencia de salida: 50W RMS • Frecuencia de respuesta: 100 Hz - 25 KHz • Sensibilidad (1W@1m): 89 dB • Impedancia (nominal): 8Ω • Boomer: 3’’ • Tweeter: compresión de 1" • Conector: terminal integrado en montaje • Dimensiones: Diam 115 mm • Peso: 0.7 kg

LA ORIENTACIÓN QUE NECESITES La innovadora base magnetizada permite al OHO-350 integrarse en cualquier instalación en interiores, proporcionando una música de fondo limpia, precisa y suave.

333

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

MIO-SAT440b

 

Altavoz de 80Ω y 40W

Altavoces de pared giratorios ref 10154

++Altavoz de 80Ω y 40W ++Diseñado para interiores ++Altavoz de madera de 2 vías ++ Altavoces compactos montaje giratorio

120,2 155

334

ESPECIFICACIONES

220

• Potencia de salida: 40W RMS • Frecuencia de respuesta: 120 Hz - 16 KHz • Max SPL (@1m): 116 dB • Impedancia (nominal): 8Ω • Boomer: 4’’ • Tweeter: compresión de 1" • Conector: terminal trasero • Dimensiones: 155×170×220 mm • Peso: 2.6 kg

170

150

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

MIO-SAT225b

 

Altavoz deΩ, 25W

Altavoces de pared con soporte giratorio ref 10150

El sistema de fijación MIO-SAT225b integra un pequeño espacio diseñado para los cables. Sutil, optimizado y con las mejores prestaciones.

++Altavoz 8Ω, 25W ++ Diseñado para uso en interiores

++ Altavoces compactos con soporte giratorio

++ El terminal está integrado en el soporte

136

335 ESPECIFICACIONES • Potencia de salida: 25W RMS • Frecuencia de respuesta: 200 Hz - 15 KHz • Max SPL (@1m): 110 dB • Impedancia (nominal): 8Ω • Boomer: 2X2.75’’ • Conector: terminal integrado en montaje • Dimensiones: 90×136×180 mm • Peso: 0.950 kg

180

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

EHP880b







Altavoz HiFi de 80W

Altavoz versátil y potente ref 10212

HIFI O 100V Los altavoces EHP880 se puedes utilizar con una línea de baja impedancia o de 100V. Son absolutamente perfectos para emitir música o voz, y se adaptan a cualquier tipo de instalación: comercios, salas de conferencias, salas de espera... El controlador de volumen permite ajustarlo a cualquier necesidad.

++ Sonido de Alta-Fidelidad de 80W ++ Acabado discreto en blanco o negro

++ Soporte de montaje en pared incorporado

++ Necesita una línea de baja impedancia o de 100V

NOTA: No compatible con ROT45

336 ESPECIFICACIONES • Sensibilidad (1 M/1W): 92 dB • Frecuencia de respuesta: 70 Hz - 18 kHz • Material: carcasa ABS, rejilla de acero • Sistema de sujeción: Soporte de sujeción ajustable • Conectores: conector de 2 pines • Dimensiones: 302 x 172 x 165 mm • Peso: 3.4 kg

261

275

455

341 299

• Salida de potencia: - 20 ó 40 ó 80W a 100V - 10 ó 20 ó 40W a 70V - 50W en 8Ω • Alimentación: 100V/ 70V ó 8Ω • Impedancia: 125 ó 250 ó 500Ω u 8Ω baja impedancia • Componentes: altoparlante de 8" y tweeter de 1’’

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

EHP880w







Altavoz HiFi de 80W

Altavoz versátil y potente ref 10213

++ Sonido de Alta-Fidelidad de 80W ++ Acabado discreto en blanco o negro

++ Soporte de montaje en pared incorporado

++ Necesita una línea de baja impedancia o de 100V

NOTA: No compatible con ROT45

337 ESPECIFICACIONES 261

275

341 299

455

• Salida de potencia: - 20 ó 40 ó 80W a 100V - 10 ó 20 ó 40W a 70V - 50W en 8Ω • Alimentación: 100V/ 70V u 8Ω • Impedancia:: 125 ó 250 ó 500Ω u 8Ω baja impedancia • Componentes: altoparlante de 8" y tweeter de 1’’

• Sensibilidad (1 M/1W): 92 dB • Frecuencia de respuesta: 70 Hz - 18 kHz • Material: carcasa ABS, rejilla de acero • Sistema de sujeción: Soporte de sujeción ajustable • Conectores: conector de 2 pines • Dimensiones: 302 x 172 x 165 mm • Peso: 3.4 kg

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

EHP520







Altavoz HiFi de 100V - 70V

Elegante, compacto, eficiente EHP 520B Color negro ref 9763

EHP 520W Color blanco ref 9762

++ Sonido HiFi de 40W ++Diseñado para interiores ++ Muy discreto, acabado en blanco o negro 203 mm

++ Soporte para montaje en pared incorporado

++ Necesita una línea de baja

90 mm

impedancia o de 100V 10 mm

230 mm

200 mm 175 mm 90 mm

10 mm

230 mm

118 mm

277 mm

9760/9761 - EHP410

200 mm

10 mm

233 mm

ESPECIFICACIONES

338 205 mm

• Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 40W en 8Ω • Potencia máxima: 150W • Salida de potencia: 40W/ 20W/ 10W/ 5W • 8Ω/100V/70V 9762/9763 - EHP520 • Tweeter: 25 mm (1‘‘) • Boomer: 125 mm (5’’) • Frecuencia de respuesta: 80 Hz – 18 kHz • Sensibilidad: >89 dB 138 mm • Dimensiones externas: 302 x 172 x 165 mm • Peso neto: 3.4 kg

168 mm

187 mm

300 mm

185 mm

Serie Commercial Audio / Altavoces HiFi montaje en pared

EHP410







Altavoz HiFi de 100V - 70V

Alta calidad en un muy discreto altavoz EHP 410B Color negro ref 9761

EHP 410W Color blanco ref 9760

++ Sonido de Alta-Fidelidad ++Diseñado para interiores ++ Muy compacto, acabado en blanco o negro

++ Soporte para montaje en pared incorporado

++ Necesita una línea de baja impedancia o de 100V

ESPECIFICACIONES • Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 20W en 8Ω • Potencia máxima: 70W • Salida de potencia: 20W/10W/5W/2.5W • 8Ω/100V/70V • Tweeter: 25 mm (1’’)

• Boomer: 100 mm (4’’) • Frecuencia de respuesta: 80 Hz – 18 kHz • Sensibilidad: >89 dB • Dimensiones externas: 250 x 160 x 145 mm • Peso neto: 1.45 kg

175 mm

339

277 mm

9760/9761 - EHP410

SOPORTES GIRATORIOS PARA ALTAVOCES EHP520 Y EHP410. DISPONIBLE EN ACABADO BLANCO O NEGRO.

ROT45b ROT45w Color negro - ref 9824

168 mm

Color blanco - ref 9825 187 mm

El sonido trifรณnico Systema El sonido natural

Serie Commercial Audio / Sistemas trifónicos amplificados

OHO-SYSTEMA1b

 

Sistema de sonido trifónico amplificado

Set con subwoofer compacto de 150W y 2 altavoces de 50W ref10156

++ Diseño esférico ++ Subwoofer de alto rendimiento

++ Es posible añadir 2 altavoces adicionales

ESPECIFICACIONES • 2 ALTAVOCES OHO-350 • 1 SUBWOOFER MIO-SUB8150b

OHO-350

MIO-SUB8150b

Altavoz compacto con base magnetizada

Subwoofer autónomo con 2 salidas de altavoz

Altavoz compacto

OHO350B Color negro ref 10125

Subwoofer autónomo de 8’’ de 150W con 2 salidas de 40W/4Ω ref 10153

OHO350W Color blanco ref 10124

++ Subwoofer autónomo de alto rendimiento

++ Diseño esférico ++ Altavoz coaxial de 2 vías

++ Control de hasta 4 altavoces simultáneamente

++Rejilla de malla de acero ++Entradas XLR/Jack y RCA ++ Controlador de volumen LF independiente

341 ESPECIFICACIONES • Potencia de salida: 50W RMS • Frecuencia de respuesta: 100 Hz - 25 KHz • Sensibilidad (1W@1m): 89 dB • Impedancia (nominal): 8Ω • Boomer: 3" • Tweeter: 1" compression • Conector: terminal integrado en montaje • Dimensiones: 115 mm diam • Peso: 0.7 kg

ESPECIFICACIONES • Potencia de salida: 150W • Frecuencia de respuesta: 52 - 200 Hz • Max SPL (@1m): 120 dB • Boomer: 8" • Dimensiones: 360 x 250 x 250 mm • Peso: 10.3 kg AMPLIFICADORES: • LF: 1 x 150W • HF: 2 x 40W RMS / 4Ω

• Controlador de subfase 0/180 • Niveles ajustables Sub y Master • Conectores: 2 entradas Combo XLR/Jack y 2 RCA TERMINAL ALTAVOCES • Indicadores: Potencia/Señal/Clip • Protecciones: Cortocircuito/térmico y limitador • Enfriado por convección (totalmente silencioso)

Serie Commercial Audio / Sistemas trifónicos amplificados

MIO-SYSTEMA2b

 

Sistema autónomo trifónico

Sonido potente y natural ref 10152

++Sistema autónomo RMS de 230W ++Diseñado para interiores ++ Altavoces compactos con soporte de montaje orientable

++ Subwoofer autónomo de alta eficiencia

++ Control de hasta 4 altavoces simultáneamente

ESPECIFICACIONES • 2 ALTAVOCES MIO-SAT440b • 1 SUBWOOFER MIO-SUB8150b

MIO-SAT440b

MIO-SUB8150b

Altavoz de montaje en pared

Subwoofer autónomo con salidas altavoz

ref 10154

ref 10153

Altavoz HiFi de 8Ω y 40W

Subwoofer autónomo de 8’’ y 150W con 2 salidas 40W/4Ω

++Altavoz 8Ω - 40W ++Diseñado para interiores ++ Carcasa de madera - 2 vías

++ Subwoofer autónomo de alta eficiencia

++ Control de hasta 4 altavoces

++ Altavoces compactos con soporte de montaje orientable

simultáneamente

++ Rejilla en malla de acero ++Entradas XLR/Jack y RCA ++ Controlador de volumen LF independiente

342 ESPECIFICACIONES • Potencia de salida: 40W RMS • Frecuencia de respuesta: 120 Hz - 16 KHz • Max SPL (@1m): 116 dB • Impedancia (nominal): 8Ω • Boomer: 4 " • Tweeter: 1" compression • Conector: Rear terminal • Dimensiones: 155×170×220 mm • Peso: 2.6 kg

• Controlador de subfase 0/180 • Niveles ajustables Sub y Master • Conectores: 2 entradas XLR/Jack y 2 RCA TERMINAL ALTAVOCES • Indicadores: Potencia/Señal/Clip • Protecciones: Cortocircuito/térmico y limitador • Enfriado por convección (totalmente silencioso)

Serie Commercial Audio / Sistemas trifónicos amplificados

MIO-SYSTEMA1b

 

Sistema de sonido trifónico amplificado

Sistema de sonido muy discreto ref 10148

++Sistema autónomo RMS de 150W ++ Diseñado para interiores ++ Altavoces compactos con soporte de montaje orientable

++ Subwoofer autónomo de alta eficiencia

++ Control de hasta 4 altavoces simultáneamente

ESPECIFICACIONES • 2 ALTAVOCES MIO-SAT225b • 1 SUBWOOFER MIO-SUB6100b

MIO-SAT225b

MIO-SUB6100b

Altavoz de montaje en pared

Subwoofer autónomo con salidas altavoz

ref 10150

ref 10149

Altavoz 8Ω de 25W

Subwoofer de 6.5’’ autónomo de 150W con 2 salidas de 25W/4Ω

++Altavoz 8Ω de 25W ++ Diseñado para interiores ++ Altavoces compactos con soporte de montaje orientable

++ Terminal integrado en soporte

++ Subwoofer autónomo de alta eficiencia

++ Control de hasta 4 altavoces simultáneamente

++Rejilla protectora en malla de acero ++Entradas XLR/Jack y RCA ++ Controlador de volumen LF independiente

343 ESPECIFICACIONES • Potencia de salida: 25W RMS • Frecuencia de respuesta: 200 Hz - 15 KHz • Max SPL (@1m): 110 dB • Impedancia (nominal): 8Ω • Boomer: 2x2.75" • Conector: terminal integrado en montaje • Dimensiones: 90×136×180 mm • Peso: 0.950 kg

ESPECIFICACIONES • Power: 100W • Frecuencia de respuesta: 50 - 200 Hz • Max SPL (@1m): 112 dB • Boomer: 6.5" • Dimensiones: 320 x 240 x 200 mm • Peso: 8.5 kg AMPLIFICADORES: • LF: 1 x 100W • HF: 2 x 25W RMS / 4Ω

Serie Commercial Audio / Altavoces de empotrar 8Ω 70V/100V

CHF860

 

Altavoz de empotrar HiFi 8Ω

Altavoz de empotrar con una alta calidad de sonido ref 9909

++ Sonido de Alta-Fidelidad ++ Altavoz de 2 vías con caja de resonancia real

++ Cuidado diseño ++Fácil de instalar

280

ELEGANTE ALTA-FIDELIDAD

175

195

Los CHF860 son altavoces empotrables que proporcionan una salida de sonido increíble. Dispositivos discretos que dan la misma calidad de sonido que los productos clásicos de gama alta.

NUESTRO CONSEJO

344

Para aprovechar al máximo al potencia de sus altavoces CHF860, recomendamos el amplificador de Clase D Ti300 o Ti154 para 4 CHF860 (ver pág. 259).

ESPECIFICACIONES • Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 60W • Potencia máxima: 250W • Impedancia: 8Ω • Tweeter: 25 mm (1’’) • Boomer: 165 mm (6.5’’) • Frecuencia de respuesta: 40 Hz – 20 kHz • Sensibilidad: >90 dB • Dimensiones externas (diámetro y profundidad):280 x 180 mm • Diámetro del taladro: 247 mm • Peso neto: 2.48 kg

Serie Commercial Audio / Altavoces de empotrar 8Ω 70V/100V

CHP660







Altavoz de techo 8Ω/70V/100V

Diseñado para las instalaciones más exigentes ref 9910

++ Tono cálido y preciso ++ Altavoz de 2 vías con caja de resonancia real

++ Cuidado diseño ++ Fácil de instalar

240

140

155

100V Y BAJA IMPEDANCIA El CHP-660 es un altavoz de techo de 2 vías de alta calidad y muy versátil. El altoparlante coaxial de 6.5" permite que se reproduzca un tono cálido y puede ser operado con una línea de 100V o baja impedancia gracias a su increíble caja de resonancia.

ESPECIFICACIONES • Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 60W en 8Ω • Potencia máxima: 200W • Salida de potencia: 1.25/2.5/5/10W bajo 70V ó 100V • 8Ω/70V/100V • Tweeter: 25 mm (1’’) • Boomer: 165 mm (6.5’’) • Frecuencia de respuesta: 56 Hz – 20 kHz • Sensibilidad: >90 dB • Dimensiones externas (diámetro y profundidad):240 x 140 mm • Diámetro del taladro: 208 mm • Peso neto: 1.75 kg

345 El controlador de volumen permite ajustar el sonido a cualquier necesidad.

Serie Commercial Audio / Altavoces de techo de 100V

CHP620

 

Altavoz de techo de 100V

Alta calidad de música y voz ref 9757

++Altavoz de dos vías ++ Salida cristalina ++ Diseño sencillo y elegante ++Fácil instalación

203 mm

9755 - CHP606

90 mm 10 mm

230 mm

200 mm

9756 - CHP610

90 mm

10 mm

230 mm

9760/9761 - EHP

200 mm

9757 - CHP620

118 mm

10 mm

233 mm

ESPECIFICACIONES

346 Los altavoces de techo CHP620 y CHP610 cuentan con un altavoz coaxial de 2 vías que produce un sonido cristalino, incluso a volumen bajo. El tweeter es increíblemente 9758 - SHP510 eficiente en la reproducción vocal de forma clara.

• Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 20W • Potencia máxima: 30W • Salida de potencia: 20W o 10W • 100V 205 mm • Tweeter: 25 mm (1.5") • Boomer: 165 mm (6.5") • Frecuencia de respuesta: 85 Hz - 18 kHz • Sensibilidad: >98 dB • Dimensiones externas (diámetro y profundidad):233 x 118 mm • Diámetro del taladro: 200 mm 138 mm • Peso neto: 1.7 kg

9762/9763 - EHP

5 - CHP606

6 - CHP610

7 - CHP620

Serie Commercial Audio / Altavoces de techo de 100V

CHP610

 

Altavoz de techo de 100V

Un sonido de alta calidad en cualquier circunstancia ref 9756

++Altavoz de dos vías ++Tono cálido y profundo ++ Diseño sencillo y elegante ++Fácil instalación

ESPECIFICACIONES 203 mm

90 mm 10 mm

230 mm

200 mm

• Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 10W • Potencia máxima: 18W • Potencia de salida: 10W, 5W o 2.5W • 100V • Tweeter: 25 mm (1") • Boomer: 165 mm (6.5") • Frecuencia de respuesta: 56 Hz – 20 kHz • Sensibilidad: >93 dB • Dimensiones externas (diámetro y profundidad):230 x 90 mm • Diámetro del taladro: 200 mm • Peso neto: 1.4 kg 175 mm

90 mm

10 mm

230 mm

200 mm

118 mm

9760/9761 - EHP410

277 mm

347

Serie Commercial Audio / Altavoces de techo de 100V

CHP606

 

Altavoz de techo de 100V

Una manera asequible de ser escuchado ref 9755

++ Reproducción vocal clara y comprensible

++ Altavoz de doble cono ++Fácil instalación

203 mm

EJEMPLO El REG60 permite crear diferentes zonas con su propio volumen. El COMBO60 permite amplificar hasta 20 altavoces 9755 - CHP606 CHP606.

90 mm 10 mm

230 mm

348

CHP606

ESPECIFICACIONES 200 mm

CHP606

• Altavoz de doble cono

9756 - CHP610

REG60

CHP606

COMBO 60 Combo USB/Tuner mixer amplifier

DIR-UP

PRG/REP

BACK

DIR-DN

SOURCE POWER

0 0

TEL.PAGING

MIC

AUX/CD/MP3/TUNER

-10

150Hz

+10

-10

1KHz

+10

EQUALIZER

-10

6KHz

+10 0

MASTER VOLUME

9757 - CHP620

• mm Potencia RMS: 6W 90

• Potencia máxima: 10W 10 mm • Salida de potencia: 6W o 3W • 100V • Altoparlante: 165 mm (6.5") 230 mm • Frecuencia de respuesta: 110 Hz – 13 kHz • Sensibilidad >90 dB 200 mm • Dimensiones externas (diámetro y profundidad):230 x 90 mm • Diámetro del taladro: 200 mm • Peso neto: 0.9 kg

118 mm

10 mm

9760/9761 - EHP4

Serie Commercial Audio / Subwoofer empotrado 100V - 8Ω

CHPSUB Subwoofer empotrado 8Ω a 100V

 

La suma perfecta para aumentar los bajos de su instalación Ref 10533

++Cuerpo metálico cerrado ++Filtro pasivo incorporado ++Funciona a 100V y 8Ω

Conectores Phoenix de 4 pines

295

349 ESPECIFICACIONES • Potencia: 20/40 / 60W a 100V y 60W a 8Ω • Frecuencia de respuesta: 80Hz - 200Hz • Boomer: 8'' • Conector: conectores Phoenix de 4 pines • Dimensiones: diámetro - 295 mm x altura - 215 mm • Diámetro de perforación: 265 mm • Peso neto: 5 kg

215 210

Serie Commercial Audio / Proyectores de sonido

230 mm

200 mm

SHP510

9757 - CHP620

118 mm

 233 mm



Altavoz colgante

Cuando el sonido se eleva ref 9758

203 mm

++ Perfecto para techos altos ++C uerda de seguridad

9755 - CHP606

oculta

90 mm

9758 - SHP510

205 mm

10 mm

++Fácil instalación ESPECIFICACIONES • Altavoz colgante • Potencia RMS: 10W • Potencia máxima: 18W • Salida de potencia: 2.5W, 5W o 10W • 70/100V • Altoparlante: 130 mm (5") • Frecuencia de respuesta: 150 Hz – 15 kHz • Sensibilidad: >90 dB • Material: carcasa de aluminio blanco, rejilla de acero blanco • Fijación: cuerda de seguridad dentro de la funda del cable • Conector interno: prensaestopas impermeable • Nivel de IP: IP55 (protección de polvo y agua) • Dimensiones (Longitud x Fondo): 138 x 205 mm • Peso: 2.2 kg

++ IP55 (protección de polvo

200 mm

9756 - CHP610

Altavoz de montaje en superficie

138 mm

90 mm

10 mm

INTERIOR / EXTERIOR Los proyectores de 230 sonido mm SHP y PHP funciontan

9759 tanto- PHP510 en interiores como exteriores. Carcasa realizada

225 mm

138 mm

completamente de aluminio, lo que permite la instalación y ser operado incluso expuesto a la intemperie. 200 mm

Su amplia carcasa los hace perfectos para grandes 205 mm espacios abiertos.

9757 - CHP620

PHP510

230 mm

y agua)

118 mm

10 mm

233 mm

 

Cuando la música sale a la calle ref 9759

9758 - SHP510

205 mm

++Perfecto para instalaciones al aire libre

ESPECIFICACIONES

350

• Altavoz de montaje en superficie • Potencia RMS: 10W • Potencia máxima: 18W • Salida de potencia: 2,5W, 5W o 10W • 70/100V • Altoparlante: 130 mm (5") • Frecuencia de respuesta: 150 Hz – 14 kHz • Sensibilidad: >90 dB • Material: carcasa de aluminio blanco, rejilla de acero blanco • Fijación: soporte de sujeción ajustable • Conector interno: prensaestopas impermeable • Nivel de IP: IP55 (protección de polvo y agua) • Dimensiones (L x D): 138 x 205 mm • Peso: 2.1 kg

++Nuevo soporte de sujeción desmontable y orientable

138 mm

++Fácil instalación ++IP55 (protección de polvo y agua)

9759 - PHP510

225 mm 138 mm

205 mm

Serie Commercial Audio / Proyectores de sonido

PHP650

 

Proyector de sonido de 50W

Altavoz de radiodifusión intermedia resistente a la intemperie ref 10211

++ Su gran potencia y gran carcasa llegan a cubrir grandes áreas

++ Reproducción musical y vocal perfecta

++Duradero y resistente a la intemperie

ESPECIFICACIONES 310

362

252

Ø10mm

• Altavoz de montaje en superficie • Potencia RMS: 50W • Salida de potencia: 2.6W, 4.5W, 9W, 12.5W, 25W o 50W • 100V • Altoparlante: 165 mm (6.5") y 1" de compresión • Frecuencia de respuesta: 90 Hz – 20 kHz • Sensibilidad >99 +/-3 dB • Material: carcasa ABS • Fijación: soporte de sujeción ajustable • Conector interno: prensaestopas impermeable • Nivel de IP: IP55 (protección de polvo y agua) • Dimensiones: 363 x 253 x 310 mm • Peso: 3.9 kg

351

Serie Commercial Audio / Altavoz tipo columna

CLS880

 

8 altavoces tipo columna - 100V

Altavoz sutil, de amplia difusión y resistente a la intemperie Ref 10517

104 mm 73 mm

El sistema multi-altavoz dentro de las columnas permite una perfecta difusión de sonido horizontal, mientras disminuye la propagación vertical del sonido. Diseñado para evitar ecos en techos y lugares en condiciones acústicas particularmente complejas. La columna es también la opción perfecta para un discurso en espacios grandes.

690 mm

ESPECIFICACIONES • Potencia: 40/80V • Frecuencia de respuesta: 250Hz - 15KHz • SPL (@ 1m): 97 dB • Funciona a 100V • Altavoz: 8 x 2,5" • Conector: prensaestopas que asegura el cable • Protección IP: IP44 • Dimensiones: 104 x 73 x 690 mm • Peso: 3.34 kg

++Perfecto para la reproducción de voz en lugares de culto

++Carcasa y rejilla de aluminio ++Resistente a la intemperie ++Funciona a 100V

CLS660 6 altavoces tipo columna - 100V

Altavoz sutil, de amplia difusión y resistente a la intemperie Ref 10516

 

104 mm 73 mm

352 ESPECIFICACIONES • Potencia: 30/60W • Frecuencia de respuesta: 250Hz - 15KHz • SPL (@ 1m): 96 dB • Funciona a 100V • Altavoz: 6 x 2,5'' • Conector: prensaestopas que asegura el cable • Protección IP: IP44 • Dimensiones: 104 x 73 x 550 mm • Peso: 2,6 kg

550 mm

Serie Commercial Audio / Altavoz tipo columna

CLS440

 

4 altavoces tipo columna - 100V

Altavoz sutil, de amplia difusión y resistente a la intemperie Ref 10515

Las columnas se suministran con soportes de montaje en pared

ESPECIFICACIONES • Potencia 20/40W • Frecuencia de respuesta: 250Hz – 15KHz • SPL (@1m): 95 dB • Fonctionne en 100V • Altavoz: 4 x 2,5’’ • Conector: Cable gland securing the cable • IP Protection: IP44 • Dimensiones 104 x 73 x 402 mm • Peso: 1.94 kg

104 mm 73 mm

402 mm

Los altavoces de aluminio están diseñados para ser impermeables. El cable está asegurado por un prensaestopas que avala su estanqueidad.

CLS220

 

2 altavoces tipo columna - 100V

++Perfecto para la reproducción de voz en lugares de culto

++Carcasa y rejilla de aluminio

Altavoz sutil, de amplia difusión y resistente a la intemperie

++Resistente a la intemperie

Ref 10514

++Funciona a 100V ESPECIFICACIONES • Potencia: 10/20W • Frecuencia de respuesta: 250Hz - 15KHz • SPL (@ 1m): 94 dB • Funciona a 100V • Altavoz: 2 x 2,5'' • Conector: prensaestopas que asegura el cable • Protección IP: IP44 • Dimensiones: 104 x 73 x 262 mm • Peso: 1,4 kg

353

104 mm 73 mm

262 mm

FUENTES Y AMPLIFICADORES

GESTIÓN DEL FLUJO DE AUDIO Audiophony está preparado para ofrecerle su nueva serie Audiophony PA mejorada, basada en un verdadero respeto a la calidad de audio y un diseño muy sencillo, incluso en las más complejas instalaciones. La gestión multizona, emisión continua o integración en sistemas ya existentes nunca ha sido tan fácil. No necesita adaptarse a nuestros productos, ellos se adaptarán a usted.

Serie Commercial Audio / Amplificador empotrable

WALLAMP60 Amplificador HiFi empotrable





Precisión y calidad de sonido en un dispositivo compacto ref 9908

++Dispositivo empotrable compacto ++Amplificador digital Clase-D ++Salida frontal y trasera ++ ON/OFF y control de volumen con el mismo botón

++ Fuente de alimentación externa de 24V (suministrada)

EL AMPLIFICADOR EMPOTRADO La caja de montaje en pared facilita la instalación del Wallamp60.

ESPECIFICACIONES • Amplificador Clase-D • 2 x 30W estéreo en 8Ω • Puede acceder a las entradas 1 y 2 desde el panel frontal a través del jack 3.5 estéreo • Puede acceder a las entradas 1 y 2 desde el panel trasero • Auto-desactivación del panel trasero si está utilizando el panel frontal • Sensibilidad entrada: 280 mV • Frecuencia de respuesta: 30 Hz - 20 kHz (-1,5 dB) • Alimentación: suministrado con fuente de 24V 60W, DC • Caja de montaje suministrada • Dimensiones: 140 x 70 x 61 mm • Peso neto: 0,7 kg

355

Serie Commercial Audio / Amplificador empotrable

WALLAMP-USB

 

Sistema de amplificador Hi-Fi empotrable 2x30W con 2 entradas de línea, lector USB y control remoto por infrarrojos

Sólo amplificador ref 10660

++Sistema empotrado ++Amplificador Clase D ++Lector USB

NOVEDA

++Entradas frontales y traseras ++Mando a distancia ++Ecualizador de 3 modos

356

ESPECIFICACIONES AMPLIFICADOR: • Amplificador Clase-D • 2 x 30W estéreo a 4Ω • Lector USB para llaves con archivos MP3 / WMA / WAV • Ecualizador de 3 modos: habla, sala, música • Entradas de línea estéreo A y B accesibles zona delantera mediante toma estéreo 3.5 • Entradas de línea estéreo A y B accesibles en parte trasera a través del terminal • Sensibilidad entrada: 300 mV • Frecuencia de respuesta: 20 Hz-20 kHz (+/-2dB) • Alimentación: 19V, DC 2,1A fournie • Dimensiones: 50 x 50 x 29 mm

• Compatible con PILOTBOX (10637) – Square flush-mounted box • Peso Neto: 0,11 Kg MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS: • Botones de control: ON/OFF y Mute Volume +/Play/Pause Pista anterior/siguiente A, B o selección de fuente USB Modos de ecualización: sala, música, voz



Serie Commercial Audio / Amplificador empotrable

WALLAMP-USB PACK





Sistema de amplificador Hi-Fi empotrable 2x30W con 2 entradas de línea, lector USB, conjunto de altavoces y control remoto por infrarrojos

Una solución Hi-Fi completa en un formato ultra-compacto ref 10659

NOVEDA

ESPECIFICACIONES AMPLIFICADOR: • Amplificador Clase-D • 2 x 30W estéreo en 4Ω • Lector USB para llaves con archivos MP3 / WMA / WAV • Ecualizador de 3 modos: habla, sala, música • Entradas de línea estéreo A y B accesibles en la parte delantera mediante una toma estéreo 3.5 • Entradas de línea estéreo A y B accesibles en la parte trasera a través del terminal • Sensibilidad entrada: 300 mV • Frecuencia de respuesta: 20 Hz-20 kHz (+/-2dB) • Alimentación: 19V, DC 2,1A • Dimensiones: 50 x 50 x 29 mm • Compatible con PILOTBOX - Caja empotrada cuadrada • Peso neto: 0.11 Kg MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS: • Botones de control: ON/OFF y Mute Volume +/-

Play/Pause Pista anterior / siguiente A, B o selección de fuente USB Modos de ecualización: sala, música, voz ALTAVOZ PAR: • Altavoz de dos vías • Potencia RMS: 50W • Salida máxima 100W • Impedancia: 8Ω • Tweeter: 25 mm (0,75 inch) • Boomer: 100 mm (4 inches) • Frecuencia de respuesta: 80 Hz à 20 kHz (+/-3dB) • Sensibilidad >88 dB • Materiales: Carcasa ABS y rejilla metálica con soporte de fijación ajustable y acabado blanco • Conectores: rojo y terminal de resorte negro • Dimensiones: 245 x 160 x 160 mm • Peso neto: 1,6 kg por unidad

357

Serie Commercial Audio / Amplificador Hi-Fi 4/8Ω y 70V/100V

AMP120/240

 

Amplificador profesional para instalaciones de 100V

Alta calidad de sonido, fácil de usar e instalar AMP120 ref 9903

AMP240 ref 9904

++120W - 240W según modelo ++Funciona bajo 8Ω / 70V/100V ++Seguridad 24V ++Nivel de entrada ajustable ++Montaje en rack de 19" ++Filtro de paso-alto

358 AMP120

AMP240

• Potencia RMS: 120W RMS • Salida de potencia / Impedancia: - 100V (83Ω) - 70V (42Ω) - 4Ω (21,9V) • Consumo energético: 185W • Peso neto: 11.6 kg

• Potencia RMS: 240W RMS • Salida de potencia/impedancia: - 100V (42Ω) - 70V (21Ω) - 4Ω (31 V) • Consumo energético: 361W • Peso neto: 13.8 kg

Serie Commercial Audio / Amplificador Hi-Fi 4/8Ω y 70V/100V

PANEL TRASERO AMP120 Y AMP240

Fuente de alimentación de seguridad de 24V

Selección salida altavoz

Nivel de entrada ajustable

Entrada XLR hembra Enlace salida XLR macho

Filtro pasoalto

Interruptor a tierra Float/Frame

CARACTERÍSTICAS COMUNES • Entrada XLR balanceada • Salida XLR balanceada • Terminal salida de potencia • Terminal entrada de 24V CC • Sensibilidad entrada: 1.0V (regulable) • Entrada impedancia: 10 kΩ (simétrica) • Frecuencia de respuesta: 70 Hz - 18 kHz (+/- 3 dB) • T.H.D (1 kHz, 1/2 potencia nominal): <1% • Relación señal/ruido: 90 dB

• Interruptor de alimentación a tierra • Filtro de paso alto a 400 Hz activado mediante interruptor • Alimentación: - 100 - 240V, 50/60 Hz, AC - 24V, DC (alimentación segura) • Protección: cortocircuitos, térmicas, sobrecarga • Dimensiones (L x H x P): 482 x 88 x 330 mm • Montaje en rack de 19" • Altura: 2U

HECHO PARA PROFESIONALES Los amplificadores AMP120 y AMP240 fueron diseñados para profesionales. Garantizan seguridad y funcionabilidad en su utilización. Son realmente potentes y pueden dirigir un gran número de altavoces sin perder calidad de sonido. Su nivel de entrada ajustable les ayuda a adaptarse a su sistema con mucha facilidad y producen un sonido cristalino, incluso a plena potencia.

359

Serie Commercial Audio / Amplificador 480W/100V

AMP480 Amplificador de 480W a 100V

 

Toneladas de potencia para grandes instalaciones AMP480 Ref 10512

++480W de potencia a 100V ++Fuente de alimentación conmutada ++Ajustes sólo accesibles en parte trasera

ESPECIFICACIONES

360

• 1 entrada mono a través de conector Phoenix • 1 salida de altavoz a 100V a través de conector Phoenix • 1 salida de enlace de nivel de línea a través del conector Phoenix • Ajustes de volumen del canal • Conmutador de canal Flat/HPF • Visualización del volumen de salida a través de visor de 4 LED • Se necesita destornillador para el acceso a configuración de nivel técnico

• Alimentación: 230V 50/60 Hz • Frecuencia de respuesta: 50 Hz - 15 kHz • T.H.D (Potencia nominal 1 kHz): 0.1% • Dimensiones: 380 x 088 x 482 mm • 19’’ para montaje en rack • Altura: 2U • Peso: 6.6 kg

Serie Commercial Audio / Amplificadores 4x120W y 4x240W/100V

AMP4240/4120

 

Amplificadores 4 salidas de 240W y 120W

Amplificador 4 en 1 para enviar fuentes a múltiples zonas AMP4240 Ref 10506

++Amplificadores 4x120W o

AMP4120 Ref 10511

4x240W - 100V

++Diseño compacto y ligero ++Ajustes técnicos en parte trasera

ESPECIFICACIONES COMPARTIDAS • 4 entradas mono a través de conector Phoenix • 4 salidas de altavoz a 100V a través de conector Phoenix • 4 salidas enlace nivel de línea a través de conector Phoenix • Ajustes de volumen para cada canal • Conmutador Flat/HPF para cada canal • Display salida para cada canal a través de medidor VU de 4 LED • Se necesita destornillador para el acceso a configuración de nivel técnico

REG60

• Alimentación: 230V 50/60 Hz • Frecuencia de respuesta: 50 Hz - 15 kHz • T.H.D (1 kHz nominal power): 0.1% • Dimensiones: 380 x 088 x 482 mm • 19’’ para montaje en rack • Altura: 2U • Peso: 7.2 kg (AMP4120) 7.5 kg (AMP4240)

 

Regulador de potencia de 100V

REGBOX

Carcasa para 1 controlador REG60Wall montado

Un controlador de volumen de zona al alcance de su manos

ref 9754

ref 9753

361 ++Control del volumen ++Permite controlar independientemente cada zona

++Elegante y fácil de usar ++Fácil instalación

Set que incluye un REG60 y un REGBOX

Serie Commercial Audio / S8Ω 70V/100V mezclador/amplificador

COMBO240

 

Mezclador/amplificador multi-zona

Un potente y versátil dispositivo en el corazón de su instalación ref 9751

++Sistema multimedia todo en uno ++Mezclador de 6 vías ++5 zonas conmutables ++Ecualizador gráfico de 7 bandas ++Tele-paging y funciones chime ++Montaje en racks de 19'' ++Soportes de fijación desmontables

ESPECIFICACIONES

362

PANEL FRONTAL: • Controladores de volumen de 6 canales y controlador de volumen general de 1 canal • Tecla de selección de zona • Activación del chime • Activación de alarma • Ecualizador de 7 bandas • Visualizador LED: -20 a + 3 dB PANEL TRASERO: • Controladores de ganancia de 6 canales • Modo prioridad y fuente de alimentación Phantom disponible para el canal 1 y 2 • Canales ajustables de alarma y chime

ENTRADAS/SALIDAS TRASERAS: • Entrada DIN de 5 pines para control del canal chime • Entrada XLR / micro en los canales 2-5 • Entrada de línea RCA en el canal 6 • Búsqueda remota a través de conector de 3 pines • Conexiones AMP IN y PRE-AMP OUT • Conexiones LINK IN y LINK OUT • Altoparlantes alta impedancia salidas para canales 1-5 • Altoparlantes baja impedancia salidas de 8 a 4Ω ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: • Dimensiones: 420 x 320 x 88 mm (Soportes para montaje en rack de 19" incluidos) • Peso: 10.8 kg • Salida potencia RMS:240W RMS • Nivel salida / Impedancia: - 100V - 70V - 8 y 4Ω

Serie Commercial Audio / Accesorios mezclador / amplificador

Entrada de preamplificador externo

1 Entrada micro / línea con control de ganancia

5 Micro entradas con control de ganancia

PANEL TRASERO COMBO240

Salidas: 5x70V / 100V Salida general: 1x8 / 4Ω

Enlace IN/OUT a daisy chain (cableado cadena margarita)

MICDESK

Micrófono de escritorio push-to-talk (presione-para-hablar)

Controlador remoto paging

Modo de prioridad (talkover) y fuente de alimentación Phantom para los canales 1 y 2

MOD1

Lector USB/SD y sintonizador receptor AM/FM para COMBO240 ref 9752

ref 9748

Este módulo es un verdadero reproductor multimedia que permite reproducir archivos de audio desde una tarjeta SD, una llave USB o disco duro y un sintonizador AM/FM.

Se suministra con un cable COMBO240 de 5 pines para activar remotamente el chime. Cable jack sin activación chime para los otros amplificadores (COMBO60, COMBO130, PREZONE642).

ESPECIFICACIONES • Botón push-to-talk • Frecuencia de respuesta: 40 Hz-16 kHz • Sensibilidad: -43 dB • Impedancia: 200Ω • Cable de 3 metros incluido • Dimensiones: 430 x 200 x 75 mm • Peso: 1.05 kg

ESPECIFICACIONES SINTONIZADOR: • Guarde sus emisoras favoritas • Autoscan • Escaneo manual • Cobertura FM: 87.5 MHz - 108 MHz • Frecuencia de salto: 50 kHz • Antena: 75Ω asimétrica • Cobertura AM: 522 kHz - 1620 kHz • Frecuencia de salto: 9/10 kHz • Antena incluida LECTOR USB: • Funciones de lectura • Funciones de búsqueda • Programación de listas de reproducción

• Lectura de archivos MP3 a través de un disco duro con formato FAT32 o llave USB. • Detecta hasta 2000 archivos y 200 carpetas. • Identificación de ID3 de 32 caracteres (nombre de carpeta / título / artista / álbum) ECUALIZADOR: • Modos predefinidos: Clásica / Pop / Jazz / Rock con modo LOUD ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: • Relación sonido / ruido: <70 dB • Frecuencia de respuesta: 20 Hz - 20 kHz • THD: < 0.1% • Consumo energético máximo: 500 mA

363

Serie Commercial Audio / Mezclador/amplificador 8Ω 70V/100V

COMBO130

 

Mezclador/Amplificador/Reproductor multimedia

Amplificador, mezclador y sintonizador dentro de la misma carcasa ref 9750

++Sistema todo en uno ++Mezclador de 5 canales ++Activación chime mediante pulsador

++Montaje en rack de 19'' ++70V / 100V o salida amplificada de baja impedancia

++1 entrada frontal de micrófono

ESPECIFICACIONES CONTROLADORES PANEL FRONTAL: • Control de volumen de micrófono de 3 canales • Control de volumen Aux1 / MP3 / Tuner • Control de volumen Aux2 • Control de tono de graves / agudos • Lector MP3 y control de sintonizador • Activación Chime • Visualizador de LED CONTROLADORES PANEL TRASERO: • Control de sensibilidad mute para señal prioritaria CONECTORES EN PANEL TRASERO: • Entradas jack Mic 1 y 2 • Entrada RCA para canales AUX1 y AUX2 • Salida RCA para enviar una señal mixta a otro amplificador • Conectores de antena AM/FM

• Salidas de altavoz de alta impedancia: 70 y 100V • Salidas de altavoz de baja impedancia: 16 a 4Ω SINTONIZADOR: • Guardar sus emisoras favoritas • Autoscan • Escaneo manual • Cobertura FM: 87,00 MHz - 108,00 MHz • Frecuencia de salto: 10 kHz • Antena: desequilibrada 75Ω • Cobertura AM: 522 kHz - 1611 kHz • Frecuencia de salto: 9/10 kHz • Antena suministrada LECTOR USB: • Funciones de lectura • Funciones de búsqueda

Salida de preamplificador para daisy chaining

364

• Programación de la lista de reproducción • Lectura de archivos MP3 a través de un disco duro con formato FAT32 o llave USB. • Compatible con dispositivos de 500 Gb • 99 carpetas en 8 niveles de subdirectorio • Frecuencia máxima de muestreo: 320 kbps ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: • Alimentación: 220V 50-60 Hz • Consumo energético: 175W • Dimensiones: 483 (ancho) x 89 (alto) x 366 (fondo) mm • Peso neto: 11.36 kg • Potencia RMS: 130W RMS • Nivel de salida / Impedancia: - 100V - 70V - 16-8 y 4Ω

Salida de potencia de 70V, 100V o baja impedancia

PANEL TRASERO

3 entradas de micrófono: 1 en la parte delantera y 2 en la parte posterior

2 entradas auxiliares con volumen ajustable

Serie Commercial Audio / Mezclador/amplificador 8Ω 70V/100V

COMBO60

 

Mezclador/Amplificador/Reproductor multimedia

Todo-en-uno, ultra compacto y super eficiente ref 9749

++Sistema todo-en-uno compacto ++Reproductor y sintonizador USB incorporados

++2 entradas de línea y una entrada de micrófono

++Música en espera y funciones de telepaging

++Salida de seguridad prioritaria ++Ecualizador de 3 bandas

ESPECIFICACIONES CONTROLADORES PANEL FRONTAL: • Control de volumen de micrófono de 2 canales • Control de volumen Aux1 / MP3 / Tuner • Control de volumen principal • Control de tono bajo / medio / agudo • Lector MP3 y control de sintonizador • Puerto USB para lector de almacenamiento masivo CONTROLADORES PANEL TRASERO: • Ajustes de volumen de música en espera • Ajustes de volumen de anuncios • Controlador de volumen frontal Aux / CD / MP3 / Tuner CONECTORES EN PANEL TRASERO: • Entrada AUX mediante conector RCA • Entrada de CD a través de conector RCA • Conector de entrada de llamada telefónica de 3 pines

• Conector de entrada de 4 pines de música en espera • Terminal de entrada de prioridad manual • Altavoces de alta impedancia: 100V • Salidas de altavoz de baja impedancia: 4, 8, 16Ω SINTONIZADOR: • Guarde sus emisoras favoritas • Autoscan • Escaneo manual • Cobertura FM: 87.00 MHz - 108.00 MHz • Frecuencia de salto: 10 kHz • Antena: desbalanceada 75Ω • Cobertura AM: 522 kHz - 1611 kHz • Frecuencia de salto: 9/10 kHz • Antena suministrada

LECTOR USB: • Funciones de lectura • Funciones de búsqueda • Programación de la lista de reproducción • Lectura de archivos MP3 mediante un disco duro con formato FAT32 o llave USB. • Compatible con dispositivos 500 Gb • 99 carpetas en 8 niveles de subdirectorio • Frecuencia máxima de muestreo: 320 kbps ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: • Alimentación: 230V - 50 Hz • Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): 90 x 270 x 260 mm • Peso: 5 kg • Potencia RMS: 60W RMS • Nivel de salida / Impedancia: - 100V - 16-8 y 4Ω

Salidas prioritaria y altavoz 100V/4-16Ω

365

PANEL TRASERO

2 entradas de línea / 1 entrada de micrófono

Funciones de llamada telefónica y música en espera

Serie Commercial Audio / Mesa de mezclas amplificada

ZONEAMP4120

 

Mesa mezcladora amplificada con 8 canales y 4 salidas de 120W

Un completo set mezclador multi-zona con amplificador incorporado Ref 10513

8 ENTRADAS

4 SALIDAS

Cada entrada se enviará a una o varias zonas de su elección.

El ZONEAMP4120 dispone de un altavoz de control para comprobar la señal enviada por cada salida.

Se puede acceder a configuración nivel técnico con un destornillador.

++Amplificador incorporado 4x120W a 100V con mezclador de 8 canales

++Cada entrada se puede enviar a la zona de su elección

++Compatible con el controlador de pared WP1 y MIC-DESK4

EJEMPLO CONFIGURACIÓN

Envíe su fuente a la zona de su elección CANAL 7 - LÍNEA MPU310

MIC-DESK4 ZONA 1,2,3 & 4

CANAL 5 - LÍNEA WEBRADIO130T

OUT3 WP1

COMPATIBLE CON WP1 Y MIC-DESK4 HP OUT2 EHP520 HP OUT4 HP OUT2 BORNEO EHP520

DMC-62 ZONA3

ZONA4

ZONA2

LÍNEA OUT1 OCTAVE (MONO)

El WP1 le permite reubicar una entrada en otra habitación y controlar el volumen de esta zona. El MIC-DESK4 es perfecto para alternar anuncios en áreas seleccionadas.

ZONA1

Serie Commercial Audio / Mesa de mezclas amplificada y micrófono de escritorio

Conector RJ45 para MIC-DESK4 Conectores RJ45 para WP-1

Salida de LÍNEA para transmitir la señal a un amplificador adicional si es necesario Salida altavoz 100V 120W

Entrada de línea estéreo para sintonizador, CD o reproductor de TV

Entrada mono para micrófono

ESPECIFICACIONES • 4 entradas simétricas Mic/Línea vía XLR o Jack 6.35 (TRS) • 4 entradas estéreo vía RCA o mono a través de Jack 6.35 • 4 salidas enlace simétricas por zona a través de conector Phoenix • Salida enlace balanceada a través de conector Phoenix • Micrófono prioritatio a través de entrada 1 • Fuente de alimentación Phantom para entradas de 1 a 4 • Ajustes de ganancia y tono (3 vías) para los canales 1 a 4 • Ajustes de ganancia a través de todas las entradas • Ajustes de tonos (2 bandas) por zona • Conector RJ45 para controlador de pared WP-1 (entrada remota) y MIC-DESK (Micrófono remoto) para cada zona • Mute de contacto global • Visualización de pico y señal para cada entrada • Display de salida para cada zona mediante medidor VU de 5 LED

MIC-DESK4 Micrófono de escritorio para ZONEAMP4120 o PREZONE444

• Salida de auriculares con control de volumen (áreas allí PFL) • Monitoreo de altavoz delantero • Se necesita destornillador para el acceso a configuración de nivel técnico • Alimentación: 230V 50/60 Hz, y 24V DC • Frecuencia de respuesta: 20Hz – 20KHz (+/-3 dB) • T.H.D (1 kHz potencia nominal): < 0.1% • Ecualizador: - Alto: +/-15 dB @ 12kHz - Medio: +/-15 dB @ 2.5 kHz - Bajo +/- 15 dB @ 80 Hz • Dimensiones: 320 x 088 x 482 mm • 19’’ enrackable • Altura: 2U • Peso: 9 kg

 

code 10509

++Le permite transmitir anuncios de voz

++Selección de 4 zonas ++Mandos chime

ESPECIFICACIONES • 1 entrada de micrófono a través de la toma XLR en el panel frontal • 1 salida trasera RJ45 • Botón de conversación para activar el micrófono (panel frontal) • Botón chime en panel frontal • Ajustes de volumen (Mic y Chime) a través del PANEL TRASERO • Interruptor de bloqueo / desbloqueo para la selección de zonas de bloqueo • Display LED de salida • Accionado a través del cable RJ45 de su ZONEAMP4120 o PREZONE444 • Frecuencia de respuesta: 45 Hz - 15 kHz • T.H.D (potencia nominal de 1 kHz): <0,1% • Dimensiones: 140 x 60 x 205 mm • Peso: 0.9 kg

367

Commercial Audio Series / Mesa de mezclas y control de pared

PREZONE444

 

Mesa de mezclas con 8 canales y 4 zonas de salida independientes

Dispositivo compacto, multi-fuente y fácil de usar para 8 entradas y 4 salidas Ref 10507

8 ENTRADAS

4 SALIDAS

Cada entrada se puede enviar a una o varias zonas.

El PREZONE444 dispone de un altavoz de control para comprobar la señal enviada por cada salida.

Se puede acceder a los ajustes técnicos con un destornillador.

++Cada entrada se puede enviar a la zona de su elección

++Compatible con el controlador de pared WP1 y MIC-DESK4

EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN

CHANNEL 7 - LÍNEA MPU310 LÍNEA IN1 WEBRADIO130T MIC DESK4 Altavoces1,2,3 & 4

Envíe su fuente a la ZONA de su elección

PREZONE444

AMP480 Link

AMP4240

AMP480

Altavoces GR1

ZONA1

Altavoces GR2 ZONA4

ZONA2

ZONA3

COMPATIBLE CON WP1 Y MIC-DESK4 El WP1 le permite reubicar una entrada en otra habitación y controlar el volumen de esta zona. El MIC-DESK4 es perfecto para alternar anuncios en áreas seleccionadas.

Serie Commercial Audio / Mesa de mezclas y control de pared

Unidad de alimentación de seguridad de 24V

Conector RJ45 para MIC-DESK4 Conectores RJ45 para WP-1

Salida de LÍNEA para transmitir la señal a un amplificador adicional en caso de ser necesario

Entrada de línea estéreo para el sintonizador, reproductor de CD o TV

Entrada mono para micrófono

Mute

ESPECIFICACIONES • 4 entradas simétricas Mic/Línea vía XLR o Jack 6.35 (TRS) • 4 entradas estéreo vía RCA o mono a través de Jack 6.35 • 4 salidas de enlace simétricas por zona mediante conectores Phoenix • Salida de enlace balanceada a través de conector Phoenix • Micrófono prioritario a través de la entrada 1 • Fuente de alimentación Phantom para entradas 1 a 4 • Ajustes de ganancia y tono (3 vías) para canales 1 a 4 • Ajustes de ganancia mediante entradas estéreo • Ajustes de tono (2 bandas) por zona • Conector RJ45 para controlador de pared WP-1 (entrada remota) y MIC-DESK (Micrófono remoto) para cada zona • Mute de contacto global • Asignación de zonas 1 a 4 a cada entrada • Visualización de pico y señal para cada entrada • Visualización de salida para cada zona mediante medidor VU de 5 LED • Salida de auriculares con control de volumen (zonas y PFL)

WP-1

• Altavoz de monitorización frontal • Alimentación: 230V 50/60 Hz, y 24V DC • Consumo energético: 30W • Fuente de alimentación de respaldo: 24V, DC con Link Out • Frecuencia de respuesta: 20Hz – 20KHz (+/-3 dB) • T.H.D (1 kHz potencia nominal): < 0.1% • Ecualizador: - Alto: +/-15 dB @ 12kHz - Medio: +/-15 dB @ 2.5 kHz - Bajo +/- 15 dB @ 80 Hz • Dimensiones: 320 x 088 x 482 mm • 19’’ enrackable • Altura: 2U • Peso: 5 kg





Controlador de pared para ZONEAMP4120 o PREZONE444 ref 10508

CONECTOR RJ45 ++Permite conectar un micrófono o reproductor externo al canal seleccionado

++Acceso directo a controles

Los conectores RJ45 permiten utilizar un cable de categoría 6, para gestionar la zona a 200 m de distancia de los amplificadores.

de volumen

++Encendido del controlador por

369

el amplificador vía RJ45

ESPECIFICACIONES • 1 entrada de micrófono XLR (frontal) • 1 entrada de línea RCA (frontal) • 1 salida RJ45 (trasera) • Ajustes de volumen en parte frontal • Interruptor encendido/apagado • Medidor de VU de LED • Alimentación de corriente continua de 15V a través de cable RJ45 de su ZONEAMP4120 o PREZONE444

• Rango de funcionamiento entre WP-1 y el mezclador de zonas: 200 metros con cable de categoría 6. • Frecuencia de respuesta: 20 Hz - 20 kHz • T.H.D (potencia nominal de 1 kHz): <0,1% • Dimensiones: 80 x 80 x 50 mm • Peso: 0.2 kg

Serie Commercial Audio / Mezclador analógico/digital

PREZONE642

 

Preamplificador de 10 canales y 2 zonas

Preamplificador compacto y multi-fuente ref 9902

++ 2 zonas totalmente independientes

++6 entradas de micrófono y 4 entradas de línea

++Medidores de nivel de salida para cada zona

CADA ENTRADA DE MICRÓFONO:

CADA ZONA TIENE SU PROPIO:

• Control de ganancia • Ecualizador de 3 bandas • Esta configuración se realiza durante la instalación y solo se puede cambiar con un destornillador

• Control del volumen • Ecualizador • Ajustes de salida SUB • Medidor de nivel de salida

CADA LÍNEA DE ENTRADA:

CONECTE UN AURICULAR PARA PODER:

• Un control de ganancia (Esta configuración se realiza durante la instalación y sólo se puede cambiar con un destornillador)

• Utilice los interruptores PFL para supervisar la señal pre-fader por zona • Escuche la señal pre-fader de cada canal independientemente.

++Fuente de alimentación de seguridad a 24V

1 salida SUB por zona

1 inserto por salida

Entrada 1 y 2 con fuente de alimentación Phantom y Modo prioritario

1 entrada prioritaria

PANEL TRASERO

Unidad de potencia de seguridad a 24V

370

2 salidas mono XLR balanceadas

1 salida estéreo REC para cable RCA

4 Jack o entradas de línea RCA

6 entradas micro / línea

ESPECIFICACIONES • 6 entradas mono Mic/Línea a través de XLR/jack mono • Fuente de alimentación Phantom y Talkover en el canal 1y2 • 4 entradas estéreo RCA o Jack • Entrada prioritaria: Jack 6.35 • Salida zona 1 y 2 mono XLR balanceada • Inserto Jack 6.35 de zona TRS •1 salida SUB Jack balanceada por zona • Salida REC estéreo balanceada RCA • Tono de 3 vías y control de ganancia a través de entradas de micrófono • Control de ganancia a través de entradas estéreo

• Control de tono de 2 vías por zona • Control de SUB volumen por zona • Ajustes instalados accesibles con destornillador • Asignación de zona, PFL en cada canal • Indicador LED de picos y señal • Un medidor de visualización de 8 LED muestra el nivel de salida para cada zona • Salida auriculares con control de volumen (zonas y PFL) • Alimentación: 230V 50/60 Hz • Consumo energético: 16W • 24 V DC con fuente de alimentación de emergencia Link Out

• Frecuencia de respuesta: 20 Hz - 20 kHz (+/- 3dB) • T.H.D (1 kHz potencia nominal): < 0,2% • Ecualizador: - Alto: +/-12 dB @ 12,5 kHz - Medio: +/-12 dB @ 2,5 kHz - Bajo: +/- 12 dB @ 80 Hz • Dimensiones: 295 x 085 x 482 mm • Montaje en rack de 19'' • Altura: 2U • Peso: 5 kg

Serie Commercial Audio / Mezclador analógico/digital

SUBMIX

 

Mezclador analógico/digital con filtro activo

Este mezclador de 6 canales permite controlar de manera independiente el subwoofer

++Filtro activo ajustable para ajustes de bajos

++1 entrada / salida USB para reproducir archivos desde un ordenador

++15 entradas y 2 salidas ++Montaje en rack de 19''

ref 9573

EL SUBMIX ES LA HERRAMIENTA PERFECTA PARA SUPERAR LAS LIMITACIONES DE CAMPO Disposición bien pensada: cuenta con un terminal trasero con múltiples salidas y faders extraíbles Rendimiento de alta fidelidad: los componentes han sido seleccionados por su tiempo de respuesta y confiabilidad Bonito diseño: Un acabado de alta calidad y materiales con agradables colores, marcan la diferencia

Puerto USB de audio para conectar su MAC / PC

PANEL TRASERO

salida SUBWOOFER

Salida balanceada estéreo de zona/master

Entradas nivel de línea/ teléfono/micrófono

6 fuentes simultáneas para un total de 15 entradas (phono, línea, Aux o USB) y 3 entradas de micrófono. La salida de SUBWOOFER funciona por separado El SUBMIX viene con puerto de audio USB compatible PC y Mac.

371

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Puerto USB en el canal 3 que permite leer y reproducir archivos de audio • La consola es detectada automáticamente como una tarjeta de sonido por el ordenador (PC / Mac), sin instalar ningún controlador • Salida SUB con filtro activo de frecuencia ajustable (40-200Hz) y 1 nivel • 3 salidas delanteras de micrófono, incluyendo 2 salidas combinadas XLR/Jack • Funciones ON-OFF y talk-over vía canal 1 • 3 entradas phono RCA • 4 entradas de línea RCA • 4 entradas auxiliares RCA • Ecualizador de 3 bandas para cada canal • Ecualizador de 3 bandas para cada micro canal • Control de ganancia para cada canal

• Corriente de fuga muy baja cross-fader asignable • Active la función Xstart y utilice el crossfader para reproducir desde el punto inicial • Salida Maestro balanceada y desbalanceada • Salida Zone desbalanceada • Ajustes sensibilidad de salida • Salida Maestra en modos mono/estéreo • Indicador LED para estado actual de salida maestra y canales • Indicador LED de entrada para cada canal • Alimentación: 100 -240V - 50 Hz • Dimensiones: 482 x 177 x 147 mm - 19" - 4U • Peso: 4.4 kg

Serie Commercial Audio / USB/SD CD MP3 y sintonizadores

MXU230T Sintonizador reproductor/mezclador



Sintonizador reproductor/mezclador ref 10182

++ Lector CDB/USB/SD para reproducir sus archivos mp3 en todos los dispositivos

++ Sintonizador AM/FM ++ Permite, a través de panel mezclador, gestionar hasta 2 líneas extra y 3 micrófonos adicionales

Mando a distancia incluido

ESPECIFICACIONES • Reproductor USB / Mp3 protegido por AVM • Lector USB con salida de almacenamiento USB (en parte frontal, máximo 16Gb, formato FAT32) • Lector SD y SDHC con ranura frontal (16 Gb max) • Control de potencia de salida • Sintonizador AM/FM con autoscan y capacidad para 10 emisoras memorizadas • Un botón le permite navegar por repertorios y pistas • Listas de reproducción aleatorias o programables

372

FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA: • Selección de fuente (CD, USB, SD o sintonizador) • Reproducir, pausar, omitir, buscar • Programa, funciones de repetición y aleatoria • Seguimiento y selección de carpetas • Buscar y guardar emisoras favoritas • Mute • CD eject

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES: • Salida auxiliar Jack 3.5 1 enchufe Jack 6,35 Micro (en la parte delantera) 2 y 3 clavijas (en la parte trasera) • Desbalanceado (-10 dB) 1 y 2 Salidas en RCA • Configuración de nivel de línea y micrófono independiente • Alimentación: 100/240V, AC - 50/60Hz o 12V, DC • Dimensiones: 483 x 44 x 2755 mm • Peso neto: 3.4 kg

Serie Commercial Audio / USB/SD CD MP3 y reproductor de radio

MPU130T Reproductor multimedia y mp3 compatible Radio/CD/USB/SD



Crea tu propio ambiente ref 9764

Nueva función Autoplay que permite reproducir automáticamente pistas desde el CD/USB o la radio, dependiendo de la última función utilizada

++4 Medios en un dispositivo compacto

++Acceda a todas las funciones a través del mando a distancia

++Programas y modos aleatorios ++Salida de volumen ajustable ++Montaje en rack de 19''

Mando a distancia incluido

ESPECIFICACIONES • Reproductor USB/Mp3 protegido por AVM • Lector USB con salida de almacenamiento USB (en la parte frontal, máximo 16 Gb, formato FAT32) • Lector SD y SDHC con ranura frontal (16 Gb máx.) • Control de volumen de salida • Sintonizador AM/FM con autoscan y capacidad para 10 emisoras memorizadas • Un botón que permite navegar por los repertorios y pistas • Mando a distancia por infrarrojos incluido

• Random o lista de reproducción programable • Salida RCA desbalanceada (-10 dB) • Montaje en rack de 19''e interruptor de encendido / apagado en parte frontal • Dimensiones: 482 x 44 x 275 mm (1U x 19'') • Alimentación: 230V, CA - 50 Hz o 12V, DC • Peso: 3,4 kg

DOMINA TUS FUENTES El MPU130T es un sistema multimedia. El dispositivo ideal para crear una atmósfera de sonido constante, independientemente de la fuente. Puede acceder a cientos de horas de música gracias al puerto USB y la ranura SD. Las funciones de control son claras y fáciles de usar y se puede acceder a ellas a través del mando a distancia o del panel frontal. Su única salida le garantiza que no habrá conexiones complicadas que configurar.

FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA: • Selección de fuente (CD, USB, SD o Sintonizador) • Reproducir, pausar, saltar, buscar funciones • Programa, aleatorio y repetir modos • Selección de carpeta y archivo • Seleccione y guarde sus estaciones favoritas • Mute • Botón Eject

373

Serie Commercial Audio / Reproductor multimedia online

WEBRADIO130T Reproductor multimedia online

Sistema de fuentes múltiples Wi-Fi o Ethernet conectadas para crear el ambiente de sonido deseado ref 10183

   

++ Modos DAB o webradio para seleccionar estaciones de radio internacionales en alta calidad

++ El puerto USB permite reproducir archivos mp3 a través de disco duro

++Compartir archivos de audio en red

ESPECIFICACIONES

374

• Radio: Ethernet o WiFi Webradio, radio digital (DAB) y DAB +, FM con RDS • Reproductor Mp3: El puerto USB permite reproducir archivos mp3/AAC/ WMA/FLAC desde una llave USB FAT32 o disco duro externo

• Archivos compartidos: Comparte archivos de audio y listas de reproducción en red • Temporizador programable: configurar programación para iniciar/finalizar automáticamente las listas de reproducción • El mando a distancia por infrarrojos le da acceso a las funciones principales y ajustes de volumen

• Entrada auxiliar Jack 3.5 • Salida de línea RCA y salida de auriculares Jack 3,5 mm • Pantalla LCD grande con menú desplegable disponible en 5 idiomas • Alimentación: 100/240V, AC - 50 / 60Hz o DC12V • Dimensiones: 483 x 44 x 265 mm • Peso neto: 2,9 kg

WEBRADIO 130T

Las estaciones de radio de todo el mundo llaman a tu puerta

ACCESORIOS DE ESCENARIO

Accesorios escenario / Trípodes para micrófono

MIC-100

MIC-200T

Trípode de micro metálico con brazo

Trípode telescópico para micro con placa resistente de base

Trípodes para micro

MIC1-BAG Estuche para trípode para micro

Trípodes para micro

Estuche para 1 trípode de micro ref10008

ref 8236

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MADE IN EUROPE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Materiales: - Jirafa y pie de aluminio - Tubos de acero - Tapones de goma en extremo tubo - Tiradores de apriete ABS • Acabado: Pintura epoxi negra mate • Rosca: 3/8” • Longitud brazo: 74 cm • Altura: desde 1.05 - 1.60 m • Diámetro patas: 72 cm • Peso neto: 2.9 kg

MADE IN EUROPE

• Materiales: - Jirafa de aluminio - Tubos de acero and base - Tapones de goma en extremo tubo - Tiradores de apriete y finales pata de ABS • Acabado: Pintura epoxi negra mate • Rosca: 3/8” • Longitud brazo: desde 55 - 90 cm • Altura: desde 92 cm - 1.52 m • Diámetro base: 25.5 cm • Peso neto: 5.3 kg

MIC5-BAG

MIS10

Estuche para 5 trípodes de micro

Trípodes para micro con su bolsa de transporte

Estuche para trípodes micro

MADE IN EUROPE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Abre/cierra con cordón • Material: poliéster 600x600D de alta densidad • Diseñado para micro Audiophony MIC-100 • Asa lateral • Diámetro máximo: 10 cm • Altura máx.:104 cm

Trípodes para micro con funda

ref 10009

ref 10068 MADE IN EUROPE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Clip de abertura rápida • Material: poliéster 600x600D de alta densidad • Diseñado para el Audiophony MIC-100 • 5 compartimentos separados • Correa lateral • Diámetro máximo para cada compartimiento: 10 cm • Altura compartimentos: 100 cm • Tapa 28 cm

TRÍPODE • Peso neto: 1.8 kg • Altura: de 95 cm a 1.48 m • Diámetro base extendida: 70 cm • Rosca: 3/8” • Longitud brazo: 77 cm • Materiales: - Tiradores apriete y finales de ABS - Tubos de acero

- Tapones goma en extremo tubo • Acabado: Pintura epoxi negra mate COVER • Abre/cierra con cordón • Material: poliéster • Diseñado para trípodes micro MIC-100T y MIS10 -Audiophony • Diámetro máx.: 10 cm • Altura máx.:110 cm

MADE IN EUROPE

TMIC-20

TMIC-10

TMIC-100

Trípode micro de mesa con base firme - H 30 cm

Trípode micro de mesa - H 18 cm

Brazo giratorio para micro + cable XLR + Sistema de fijación a mesa.

Trípode micro de mesa

Trípode micro de mesa ref 8231

ref 8232

Brazo giratorio para micro

ref 10458

MADE IN EUROPE

378

ACERO Y ABS

ACERO

Accesorios escenario / Soportes mesas DJ

KB-ROLL

KB4

KB-UNO

Soporte mesa DJ con trolley integrado

Soporte reforzado mesa DJ para serie Magnésium

Soporte estándar para mesa DJ - Altura 60 a 93 cm

ref 9663

ref 8226

Soporte consola DJ multifunción

Soporte reforzado mesa DJ

ref 8224

Doble función: Soporte + Trolley

Soporte estándar para mesa DJ

MADE IN EUROPE

KB-BAG

DJ4

Bolsa para stand de DJ

Stand DJ Serie Magnésium

ref 10007

Ref 9665

Bolsa para soporte mesa DJ

Stand DJ Avanzado

MADE IN EUROPE

Diseñado para micro KB-ROLL, KB-UNO y KB4

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Fabricado en Europa • Cierre de cremallera • Material: poliéster 600x600D de alta densidad • Diseñado para stands Audiophony KB-ROLL, KB-UNO y KB4 • Asa lateral • Ancho máximo: 50 cm • Altura máxima:100 cm • Tamaño máximo del stand plegado: 5 cm de espesor

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Peso neto: 15 kg • Altura: 68-92 cm • Dimensiones principales mesa: 45 x 100 cm • Tamaño zona superior: 30 x 60 cm

• Materiales: - Acero en tubos y escritorios - Tiradores y tapas extremos ABS • Acabado: pintura epoxi antracita

KB-EXT70

KB-EXT90

Extension 70° para Stand DJ - Altura 24 cm - Por pares

Extension 90° para Stand DJ - Altura 24 cm - Por pares

ref 8227

ref 8228

Extensiones Stand DJ

379 MADE IN EUROPE

MADE IN EUROPE

Accesorios escenario / Soportes multimedia

MEDIASTAGE1

Soporte smartphone

Soporte de aluminio para smartphones ref 10495

• Para smartphones de 3,5 a 5,5 pulgadas • Material: aluminio • Dimensiones (ancho x alto x fondo): 38 × 381 × 25 mm • Dimensiones plegado (ancho x alto x fondo): 38 × 168 × 25 mm • Longitud del brazo (desplegado): 238 mm • Fondo del soporte: 17,5 mm • Altura del soporte: de 57 a 89 mm • Peso: 130 gramos

MEDIASTAGE2 Soporte smartphone y tablet

Soporte de aluminio con abrazadera para smartphones y tablets ref 10496

• Para smartphones de 4 a 11 pulgadas • Material: aluminio • Carga máxima: 1 kg • Peso: 500 gramos

MEDIASTAGE3 Soporte smartphone y tablet

Soporte de aluminio con ventosa para smartphones y tablets ref 10494

• Para smartphones de 4 a 11 pulgadas • Material: aluminio • Carga máxima: 1 kg • Peso: 500 gramos

380

MEDIASTAGE4 Soporte smartphone y tablet

Soporte de aluminio con ventosa doble para smartphones y tablets ref 10493

• Para smartphones de 4 a 11 pulgadas • Material: aluminio • Carga máxima: 1 kg • Peso: 500 gramos

Accesorios escenario / Soportes multimedia

MEDIASTAGE5 Soporte smartphone y tablet

Soporte de aluminio con ventosa para smartphones y tablets ref 10654

MEDIASTAGE6 Soporte smartphone y tablet

Soporte de aluminio para smartphones y tablets ref 10655

MEDIA2

MEDIA3

Soporte tablet para fijar a pie de micro + fijaciones

Soporte para portátil + sistema de fijación a mesa

Soporte repisa

Soporte para portátil ref 10456

ref 10457

MEDIA4 Soporte multimedia ajustable

Soporte multimedia orientable serie Magnésium ref 9664

381

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Peso neto: 2,8 kg • Altura: desde 17 - 30 cm • Ancho (parte superior): 29 - 39 cm • Materiales: - Acero -Tiradores de apriete ABS y tapones finales • Acabado: Pintura epoxi antracita

Sistema de sujeción seguro MADE IN EUROPE

Accesorios escenario / Trípodes altavoz

CAB-100 Trípode altavoz

CAB-200

Trípode pequeño de altavoz - Altura: 1,4 m

Trípode altavoz metálico, muy resistente - Altura: 2 m

ref 8246

ref 8245

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Trípode altavoz

• Peso neto: 3,2 kg • Altura: desde 0.92 a 1.38 m • Altura plegada: 76 cm • Diámetro base extendida: 72 m • Capacidad de carga: 30 kg • Diámetro del tubo: 35 mm • Materiales: - Carcasa de acero en tubos y patas - Tapas de goma - Tiradores de apriete ABS • Acabado: Pintura epoxi negra mate

• Peso neto: 4,5 kg • Altura: desde 1,41 a 2,10 m • Altura plegada: 1,08 m • Diámetro base extendida: 1,2 m • Capacidad de carga: 40 kg • Diámetro del tubo superior: 35 mm • Refuerzo de una sola pata • Materiales: - Carcasa de acero en tubos y patas - Tapas de goma - Tiradores de apriete ABS • Acabado: Pintura epoxi negra mate

MADE IN EUROPE

CAB1-BAG CAB2-BAG Bolsa de transporte para soporte de altavoz

Bolsa de transporte para 2 trípodes altavoz

Bolsa de transporte para soportes tipo CAB-100 y CAB-200

Bolsa de transporte para 2 soportes tipo CAB-100 y CAB-200

ref 10010

ref 10011

MADE IN EUROPE

382

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Hecho en Europa • Abre/cierra con cordón • Material: poliéster 600x600D de alta densidad • Diseñado para CAB-100 y CAB-200 de Audiophony • Correa ajustable • Diámetro máximo: 20 cm • Altura máxima: 110 cm

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Hecho en Europa • Abre/cierra con cordón • Material: poliéster 600x600D de alta densidad • Diseñado para CAB-100 y CAB-200 de Audiophony • Correa ajustable • Compartimentos individuales • Diámetro máximo: 16 cm • Altura máxima: 110 cm

Accesorios escenario / Trípodes altavoz

CABSET 2 trípodes altavoz + 1 funda

Kit con 2 trípodes altavoz y bolsa de transporte ref 10069

MADE IN EUROPE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Kit que incluye: - 2 trípodes altavoz - 1 bolsa para 2 trípodes altavoz TRÍPODES • Peso neto: 4,7 kg • Altura: de 1,23 a 2,02 m • Altura plegada: 1,04 m • Diámetro de la base extendida: 1,2 m • Capacidad de carga: 40 kg • Diámetro del tubo superior: 35 mm • Refuerzo en una pata • Materiales: - Carcasa de acero en tubos y patas - Tapones finales de goma - Tiradores de apriete ABS • Acabado: Pintura epoxi negra mate FUNDA • Abre/cierra con cordón • Material: poliéster 600x600D de alta densidad • Diseñado para CAB-100 y CAB-200 de Audiophony • Compartimentos individuales • Correa ajustable • Diámetro máx.: 20 cm • Altura máx.: 110 cm

TUB/LINK Tubo telescópico

FORK

Tubo telescópico 83-123 con un pasador de seguridad

Trípode de 35 mm para 2 altavoces, anchura de 42 cm, hasta 40 kg

ref 9105

ref 7916

MADE IN EUROPE

Trípode para 2 altavoces

383

Accesorios escenario / Accesorios

SOPORTES DE PARED Y ALTAVOCES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10

SUPWALL BS/5-1 BS/6-1 BYR SUPPLAT EYE-10 EYE-8 HOOK-12 CPL-35 C-35 C-36

Soporte de pared ajustable para altavoces - hasta 40 kg Soporte de pared ajustable para altavoces - hasta 40 kg Soporte de pared ajustable para altavoces - hasta 20 kg Soporte de pared ajustable para altavoces - hasta 15 kg Base de plástico de 36 mm para soporte 180 x 120 mm Perno para rosca M10 - hasta 230 kg Perno para rosca M8 - hasta 140 kg Asa de 12 mm - hasta 400 kg Adaptador con tornillo M8 para soportes de 35 mm Engaste acero altavoz zona superior - diámetro interno de 35 mm Engaste acero altavoz zona superior - diámetro interno 36 mm

9104 7907 7906 1075 7903 8843 8842 8844 8248 8247 1077

Lámpara flexible con conector BNC de 12V - 5W Lámpara flexible LED a pilas Lámpara flexible LED - BNC Lámpara flexible LED con transformador graduable de 220V Lámpara flexible LED - XLR

8215 8220 8218 8219 8217

Cierre de VELCRO 25 x 300 mm Cierre de VELCRO 45 x 600 mm Abrazadera de cable reutilizable de 48 x 200 mm-100 unidades Abrazadera de cable reutilizable 76 x 250 mm-100 unidades

8876 8877 10442 10443

Blister con 1 pila alcalina de 9V Blister con 20 pilas alcalinas de 9V Blister con 6 pila alcalina de 1,5V Blister con 10 pilas alcalinas de 1,5V LR6 Blister con 6 pilas alcalinas de 1,5V Blister con 10 pilas alcalinas de 1,5V LR3 Blister con 10 pilas CR2025

8146 10743 8148 10744 8147 10745 10746

Cinta de 5 cm ancho x 50 m de largo: algodón + polietileno - Negro Cinta de 5 cm ancho x 50 m de largo - Blanco Cinta de 5 cm ancho x 50 m de largo - Gris Cinta de 5 cm ancho x 50 m de largo: algodón extruido en tela - Negro Cinta de 5 cm ancho x 50 m de largo: tela- Blanco Cinta de 5 cm ancho x 50 m de largo: tela- Gris

3955 8872 8873 3956 8874 8875

LÁMPARAS FLEXIBLES 11 12 13 14 15

FLEX/BNC LED/ACCU LED/BNC LED/LIGHT LED/XLR

TIRAS DE FIJACIÓN 16 17 18 18

VELCRO-30 VELCRO-60 COLL520 COLL825

BATERIAS 19 19 20 20 21 21 22

PILE-6LR61 PILE-VI-6LR61 PILE-LR06 PILE-VI-LR6 PILE-LR03 PILE-VI-LR3 PILE-VCR2025

CINTAS DE GOMA

384

23 23 23 23 23 23

GAFFA-STD/NO GAFFA-STD/WH GAFFA-STD/GR GAFFA-PRO/NO GAFFA-PRO/WH GAFFA-PRO/GR

ACCESORIOS PARA MICRÓFONO 24 25 26 27 28

WS-3 AD38 A415 A602 PM38

Espuma anti-viento negra para mircófono Adaptador clip de micrófono 3/8 en 5/8 Clip de muelle para micrófonos con cable RS1, RP1, DMC62, rosca 5/8, rosca 3/8 (opcional para AD38) Clip de goma para micrófonos con cable series RS1, RP1, DMC62 y UHF GO y WAVE, rosca 5/8, rosca 3/8 (opcional para el AD38) Clip de goma de de 3/8 para micrófonos con cable series RS1, RP1, DMC62 y UHF GO y WAVE, rosca 3/8 (opcional para AD38)

3686 9930 0180 1078 9929

CABLEADO

Cableado / Cables y accesorios

LÍNEA/MICRO/DMX Y USB Cables

NOVE

DAD

NOVE

DAD

CABLE USB MACHO / HEMBRA 1

CU/AMAF-5

Cable Macho USB2.0 A / Hembra USB2.0 A - 5 m

9271

CABLE USB ALTA VELOCIDAD, PERFECTO PARA INTERFACES MIDI 2

CU/AMBM-1 CU/AMBM-5

Cable macho USB2.0 A / Macho USB2.0 B - 1 m Cable macho USB2.0 A / Macho USB2.0 B- 5 m

9272 9287

CABLE DMX 512 CON 3 PINES XLR Y BLINDAJE AWG24 NOVE

DAD

CDMX-0,6 CDMX-1 CDMX-1.5 3 CDMX-3 CDMX-5 CDMX-10 CDMX-20

Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines- 0.6 m Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines - 1 m Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines - 1.5 m Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines - 3 m Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines- 5 m Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines - 10 m Cable DMX XLR macho / XLR hembra de 3 pines - 20 m

10699 9273 9288 9289 9290 9291 9292

HYBRID CABLES FOR LIGHTING DAD NOVE

CPCDMXLINK-1 CPCDMXLINK-3 CPCDMXLINK-5

Cable híbrido powerCON / XLR 3G1.5 mm² - 1 m Cable híbrido powerCON / XLR 3G1.5 mm² - 3 m Cable híbrido PpowerCON / XLR 3G1.5 mm² - 5 m

10686 10687 10688

CABLES MICRÓFONO CM/XFXM-0.6 CM/XFXM-1.5 CM/XFXM-3 4 CM/XFXM-6 CM/XFXM-10 CM/XFXM-20 CM/XFJM-1.5 CM/XFJM-3 5 CM/XFJM-6 CM/XFJM-10 CM/XFJM-20 CM/XMJM-1.5 CM/XMJM-3 6 CM/XMJM-6 CM/XMJM-10

Cable del micrófono XLR hembra / XLR macho - 0.6 m Cable del micrófono XLR hembra / XLR macho - 1.5 m Cable del micrófono XLR hembra / XLR macho - 3 m Cable del micrófono XLR hembra / XLR macho - 6 m Cable del micrófono XLR hembra / XLR macho - 10 m Cable del micrófono XLR hembra / XLR macho - 20 m Cable del micrófono XLR hembra / Jack macho mono - 1.5 m Cable del micrófono XLR hembra / Jack macho mono - 3 m Cable del micrófono XLR hembra / Jack macho mono - 6 m Cable del micrófono XLR hembra / Jack macho mono - 10 m Cable del micrófono XLR hembra / Jack macho mono - 20 m Cable del micrófono XLR macho / Jack 6,35 macho mono - 1.5 m Cable del micrófono XLR macho / Jack 6,35 macho mono - 3 m Cable del micrófono XLR macho / Jack hembra mono - 6 m Cable del micrófono XLR macho / Jack hembra mono - 10 m

9298 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7954 7955 7956 9296 9297 7957 7958

CABLES JACK MACHO-JACK MONO

386

CL-05/1.5 CL-05/3 7 CL-05/6 CL-05/10 CL/JMJM-1.5 CL/JMJM-3 8 CL/JMJM-6 CL/JMJM-10 CL/JMJM-20

Cable de línea Jack macho 6 mm / Jack macho mono - 1.5 m Cable de línea Jack macho 6 mm / Jack macho mono - 3 m Cable de línea Jack macho 6 mm / Jack macho mono - 6 m Cable de línea Jack macho 6 mm / Jack macho mono - 10 m Cable de línea Jack macho / Jack macho mono - 1.5 m Cable de línea Jack macho / Jack macho mono - 3 m Cable de línea Jack macho / Jack macho mono - 6 m Cable de línea Jack macho / Jack macho mono - 10 m Cable de línea Jack macho / Jack macho mono - 20 m

7976 7977 7978 7979 7980 7981 7982 7983 7984

CABLES JACK MACHO ESTÉREO- JACK MACHO ESTÉREO CL-07/1.5 CL-07/3 9 CL-07/6 CL-07/10

Cable Jack estéreo macho / Jack estéreo macho 1.50 m Cable Jack estéreo macho / Jack estéreo macho 3 m Cable Jack estéreo macho 6mm / Jack estéreo macho - 6 m Cable Jack estéreo macho / Jack estéreo macho - 10 m

7995 7996 7997 7998

Cableado / Cables y accesorios

NOVE

DAD

NOVE

DAD

NOVE

DAD

JACK/RCA/XLR/DIN Cables

CABLES MINIJACK ESTÉREO MACHO - JACK ESTÉREO MACHO 1

CL-71/1.5

Cable de línea Jack estéreo macho 3.5 mm / macho 6.35 estéreo - 1.50 m

7999

CL-71/3

Cable de línea Jack estéreo macho 3.5 mm / macho 6.35 estéreo - 3 m

8000

CL-71/6

Cable de línea Jack estéreo macho 3.5 mm / macho 6.35 estéreo - 6 m

8001

CL-71/10

Cable de líneaJack estéreo macho 3.5 mm / macho 6.35 estéreo - 10 m

8002

CABLES MINIJACK ESTÉREO MACHO - MINIJACK ESTÉREO MACHO 2

CL-72/1.5

Jack estéreo macho 3.5 mm / Jack estéreo macho 3.5 mm - 1.50 m

8003

CL-72/3

Jack estéreo macho 3.5 mm / Jack estéreo macho 3.5 mm - 3 m

8004

CL-72/6

Jack estéreo macho 3.5 mm / Jack estéreo macho 3.5 mm - 6 m

8005

CL-72/10

Jack estéreo macho 3.5 mm / Jack estéreo macho 3.5 mm - 10 m

8006

CABLES 2 JACK ESTÉREO MACHO - 2 RCA MACHO 3

CL-23/1.5

Cable de línea 2 x 4 mm - 2x Jack macho / 2 RCA macho - 1.5 m

8007

CL-23/3

Cable de línea 2 x 4 mm - 2x Jack macho / 2 RCA macho - - 3 m

8008

CABLES 2 XLR MACHO - 2 RCA MACHO 4

CL-26/1.5

Cable de línea 2 x 4 mm - 2x XLR macho / 2 RCA macho - 1.5 m

8167

CL-26/3

Cable de línea 2 x 4 mm -2x XLR macho / 2 RCA macho - 3 m

8168

CABLES 2 JACK MACHO - 2 JACK MACHO 5

FL-22/1.5

Cable de línea 2 x 4 mm - 2x Jack macho / 2x Jack mono macho - 1.5 m

8012

FL-22/3

Cable de línea 2 x 4 mm - 2x Jack macho / 2x Jack mono macho - 3 m

8013

FL-22/6

Cable de línea 2 x 4 mm - 2x Jack macho / 2x Jack mono macho - 6 m

8014

CABLES 1 XLR HEMBRA - 2 XLR MACHO NOVE

DAD

NOVE

CL-28/0.6

Cable XLR hembra / 2 XLR macho - 0,6 m

10670

CABLES 1 XLR MACHO - 2 XLR HEMBRA DAD

CL-29/0.6

Cable XLR macho / 2 XLR hembra - 0,6 m

10671

CABLES 2 JACK - 2 XLR MONO MACHO NOVE

DAD

CL-40/1.5

Cable 2 Jack 6.35 mono / 2 XLR macho - 1,5 m

10672

CL-40/3

Cable 2 Jack 6.35 mono / 2 XLR macho - 3 m

10673

CABLES 2 XLR MACHO - 2 JACK ESTÉREO MACHO DAD NOVE

CL-41/1.5

Cable 2 XLR macho / 2 Jack estéro macho -1,5 m

10674

CL-41/3

Cable 2 XLR macho / 2 Jack estéro macho - 3 m

10675

CABLES 2 XLR MACHO - 2 XLR HEMBRA D NOVE

CL-2XM2XF/0.6 10

NOVE

DAD

Cable 2 XLR macho / 2 XLR hembra - 0,6 m

10680

CL-2XM2XF/1.5

Cable 2 XLR macho / 2 XLR hembra - 1,5 m

10681

CL-2XM2XF/6

Cable 2 XLR macho / 2 XLR hembra - 3 m

10682

CABLES 2 XLR HEMBRA - 2 JACK MONO MACHO NOVE

DAD

CL-42/1.5

Cable 2 XLR hembra / 2 Jack mono macho -1,5 m

10676

CL-42/3

Cable 2 XLR hembra / 2 Jack mono macho - 3 m

10677

CABLES 2 XLR HEMBRA - 2 JACK ESTÉREO MACHO NOVE

DAD

NOVE

DAD

CL-43/1.5

2 XLR hembra / 2 Jack estéreo macho -1,5 m

10678

CL-43/3

2 XLR hembra / 2 Jack estéreo macho - 3 m

10679

CABLES MINIJACK ESTÉREO MACHO - 2 JACK MACHO 13

CL-31/1.5

Cable 2 x 4 mm - Jack 3.5 estéreo macho / 2x Jack macho - 1.5 m

8015

CL-31/3

Cable 2 x 4 mm - Jack 3.5 estéreo macho / 2x Jack macho - 3 m

8016

CABLES MINIJACK ESTÉREO MACHO - 2 JACK MACHO NOVE

DAD

CL-32/1.5

Cable Jack 3.5 estéreo / 2 Male XLR macho - 1,5 m

10668

CL-32/3

Cable Jack 3.5 estéreo / 2 Male XLR macho - 3 m

10669

NOVE

DAD

NOVE

DAD

NOVE

DAD

CABLES 1 JACK ESTÉREO MACHO - 2 RCA MACHO 15

CL-35/1.5

Cable de línea 2 x 4 mm - 1 Jack estéreo macho / 2 RCA macho - 1.5 m

8009

CL-35/3

Cable de línea 2 x 4 mm - 1 Jack estéreo macho / 2 RCA macho - 3 m

8010

CL-35/6

Cable de línea 2 x 4 mm - 1 Jack estéreo macho / 2 RCA macho - 6 m

8011

CABLES CONDUCTORES LÍNEA JACK 16

CL-36/1.5

Cable de línea Jack 6.35 estéreo macho / 2 x 6.35 mono - 1.5 m

9294

CL-36/3

Cable de línea Jack 6.35 estéreo macho / 2 x 6.35 mono - 3 m

9295

CABLES 2 XLR HEMBRA - 2 RCA MACHO 17

CL-25/1,5

2 x 4 mm - 1Jack 3.5 estéreo macho / 2 RCA macho - 1.5 m

8165

CL-25/3

2 x 4 mm - 1 Jack 3.5 estéreo macho / 2 RCA macho - 3 m

8166

CABLES MINIJACK ESTÉREO MACHO - 2 RCA MACHO 18

CL-30/1.5

Cable de 2 x 4 mm - Jack 3.5 estéreo macho / 2 RCA macho - 1.5 m

8017

CL-30/3

Cable de 2 x 4 mm - Jack 3.5 estéreo macho / 2 RCA macho - 3 m

8018

CL-51/ 0.6

Cable midi DIN 5B macho - DIN 5B macho- 0.6 m

9299

CL-51/1

Cable midi DIN 5B macho - DIN 5B macho- 1 m

9300

CL-51/3

Cable midi DIN 5B macho - DIN 5B macho - 3 m

8019

CL-51/6

Cable midi DIN 5B macho - DIN 5B macho - 6 m

8020

CABLES DIN 19

387

Cableado / Cables y accesorios

CABLES RCA Y ALTAVOCES Cables

NOVE

DAD

NEUTRIK® original*

CABLE DE LÍNEA RCA 1 2 3

4 5 6

RCA1/C CL-24/1.5 CL-24/6 CL-27/1.5 CL-27/3 CL-27/6 RCA11/C RCA13/C RCA15/C RCA/PH RCA25/C

Cable 2 RCA macho / 2 RCA macho - 1.20 m Cable línea Pro 2 x 4 2 RCA macho / 2 RCA macho - 1.5 m Cable línea Pro 2 x 4 2 RCA macho / 2 RCA macho - 6 m Cable línea 2 RCA hembra / 2 RCA macho - 1.50 m Cable línea 2 RCA hembra / 2 RCA macho - 3 m Cable línea 2 RCA hembra / 2 RCA macho - 6 m Cable línea HQ 2 RCA macho / 2 RCA macho - 1.20 m Cable línea HQ 2 RCA macho / 2 RCA macho - 3 m Cable línea HQ 2 RCA macho / 2 RCA macho - 5 m Cable 2 RCA macho / 2 RCA macho + cable de tierra - 3 m Cable 4 RCA macho / 4 RCA macho - 1.50 m

0049 7964 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7974

CABLES AUDIO HÍBRIDOS - PERFECTO PARA AMPLIFICADORES 7

CDUO-10 CDUO-20

Cable audio híbrido VDE/IEC - XLR macho / XLR hembra - 10 m Cable audio híbrido VDE/IEC - XLR macho / XLR hembra - 20 m

9274 9293

CABLES ALTAVOZ JACK MACHO / JACK MACHO CH/JMJM-1.5 CH/JMJM-3 8 CH/JMJM-10 CH/JMJM-15

Cable altavoz 2 x 1.5 Jack macho / Jack macho - 1.5 m Cable altavoz 2 x 1.5 Jack macho / Jack macho - 3 m Cable altavoz 2 x 1.5 Jack macho / Jack macho - 10 m Cable altavoz 2 x 1.5 Jack macho / Jack macho - 15 m

8023 8024 8025 8026

CABLES ALTAVOZ / JACK CH/SMJM-3 CH/SMJM-6 9 CH/SMJM-10 CH/SMJM-20

Cable 2 x 1.5 altavoz macho / Jack macho - 3 m Cable 2 x 1.5 altavoz macho / Jack macho - 6 m Cable 2 x 1.5 altavoz macho / Jack macho - 10 m Cable 2 x 1.5 altavoz macho / Jack macho - 20 m

8034 8035 8036 8037

CABLES ALTAVOZ MACHO / ALTAVOZ MACHO CS-21/3 CS-21/6 10 CS-21/10 CS-21/15 CS-21/20

2 x 1.5 Cable altavoz macho / altavoz macho - 3 m 2 x 1.5 Cable altavoz macho / altavoz macho - 6 m 2 x 1.5 Cable altavoz macho / altavoz macho - 10 m 2 x 1.5 Cable altavoz macho / altavoz macho - 15 m 2 x 1.5 Cable altavoz macho / altavoz macho - 20 m

8038 8039 8040 8041 8042

CABLES ALTAVOZ NEUTRIK® NO

D VEDA

388

CSP215/0.5 CSP215/1 CSP215/3 12 CSP215/6 CSP215/10

Cable altavoz NEUTRIK® 2 x 1.5 Speakon/Speakon - 0,5 m Cable altavoz NEUTRIK® 2 x 1.5 Speakon/Speakon - 1 m Cable altavoz NEUTRIK® 2 x 1.5 Speakon/Speakon - 3 m Cable altavoz NEUTRIK® 2 x 1.5 Speakon/Speakon - 6 m Cable altavoz NEUTRIK® 2 x 1.5 Speakon/Speakon - 10 m

* Cables altavoz de alta-calidad. Cables extra-flexibles de baja resistencia de 1.5 mm2 o 2 mm2. Auténticos conectores Speakon de NEUTRIK®.

10695 10696 9840 9841 9842

Cableado / Cables y accesorios

XLR/JACK Y MÁS Conectores 1

NOVE

DAD

NOVE

DAD

CONECTORES XLR DE 3 PINES 1 2 3 4 5 6

FXF/CH FXF/NO FXM/CH FXM/NO XFC-103 XMC-103

Conector XLR hembra - Cromado Conector XLR hembra - Acabado en negro Conector XLR macho - Cromado Conector XLR macho - Acabado en negro Chasis metálico tamaño D - XLR hembra Chasis metálico tamaño D - XLR macho

2487 7932 2488 7933 6586 6585

CONECTORES XLR PARA DISPOSITIVOS DMX 7 XMK-105 8 XFK-105

Conector XLR de 5 pines macho Conector XLR de 5 pines hembra

6587 6588

9 FJM/CH 10 FJS/CH 11 J350/MO

Conector Jack 6.35 mm mono - Cromado Conector Jack 6.35 mm estéreo - Cromado Conector mono alta calidad Jack 6.35 mm hembra

2495 2496 7936

12 J350/STE

Conector estéreo alta calidad Jack 6.35 mm hembra

7937

13 J700

Chasis de bloqueo Jack 6.35 mm estéreo hembra

7939

Conector macho RCA para cable profesional - Rojo Conector macho RCA para cable profesional - Negro Conector hembra RCA para cable profesional - Rojo Conector hembra RCA para cable profesional - Negro

7940 7941 7942 7943

Conector banana macho - Negro Conector banana macho - Rojo Chasis banana hembra - Negro Chasis banana hembra - Rojo

1653 1652 1655 1654

CONECTORES JACK

CONECTORES RCA RCA910/RO RCA910/NO 15 RCA920/RO 16 RCA920/NO 14

CONECTORES BANANA 17 18 19 20

BANA100/NO BANA100/RO BANA200/NO BANA200/RO

ADAPTADORES PARA TERMINAL DE AMPLIFICADORES 21 BANA150/NO 22 BANA150/RO 23 BANA400/NO

Adaptador para clavija banana - Negro Adaptador para clavija banana - Rojo 2 Chasis banana hembra -1 Rojo / 1 Negro

6595 6596 7944

SEETRONICS® CONNECTORS NOV

EDAD

NOVE

DAD

SC3FXX-W SC3 mXX-W 24 SC5FXX-W SC5 mXX-W SAC3FX 25 SAC3 mX

Conector hembra XLR 3P Seetronic® impermeable - IP65 Conector macho XLR 3P Seetronic® impermeable - IP65 Conector hembra XLR 5P Seetronic® impermeable - IP65 Conector macho XLR 5P Seetronic® impermeable - IP65 Conector entrada de corriente Seetronic® impermeable - IP65 Conector salida de corriente Seetronic® impermeable - IP65

10716 10717 10718 10719 10720 10721

Cable de control remoto para CD DIN8 / DIN8 - 1 m Cable de control remoto para CD DIN8 / DIN8 - 3 m

Z00322 Z00817

CABLES DIN 26

MDIN8/1.5 MDIN8/3

389

Cableado / Cables y accesorios

NEUTRIK® Conectores

NOVE

DAD

NOVE

DAD

CONECTORES XLR NEUTRIK®

NOVE

DAD

NOVE

DAD

1 2 3 3bis 4 4bis 5 6

NE8MC NE8FDP NC-3FXX NC-3FX-HD NC-3 mXX NC-3 mX-HD NC-5FXX NC-5 mXX

Conector RJ45 CAT5e RJ45 CAT5e hembra socket Conector XLR de 3 pines hembra Conector XLR de 3 pines hembra IP67 Conector XLR de 3 pines macho Conector XLR de 3 pines macho IP67 Conector XLR de 5 pines hembra Conector XLR de 3 pines macho

10446 10447 8846 10714 8848 10715 8850 8851

7 8 9 10

NC-3FDLX NC-3 mDLX NC-5FDL1 NC-5 mDL1

Conector chasis XLR 3 pines hembra Conector chasis XLR 3 pines macho Carcasa XLR tamaño D de 5 pines hembra Carcasa XLR tamaño D de 5 pines macho

8852 8853 4840 4841

11 12 13

NA-USB NYS373-0 NYS373-2

Conector tipo chasis USBA-B serie D Conector RCA contactos dorados - Negro Conector RCA contactos dorados - Rojo

8854 8855 8856

14 15 16 17 18 19 20

NTP3RC NP-2X NP-3X NJ-3FC6 NJ-3FP6C NP2C-SILENT NP2RX-SILENT

Conector encodado Jack 3.5 estéreo Conector mono Jack 6.35 macho Conector estéreo Jack 6.35 macho Conector estéreo Jack 6.35 hembra Carcasa tamaño D Jack 6.35 hembra Conector Jack mono con sistema silentPLUG Conector macho mono encodado con sistema silentPLUG

7946 8859 8861 4846 4848 8857 8858

21 22 23 24

NC-3FRX NC-3 mRX NP-2RX NP-3RX

Conector encodado XLR hembra de 3 pines Conector encodado XLR macho de 3 pines Conector encodado Jack 6.35 macho mono Conector encodado Jack 6.35 macho estéreo

8863 8865 4854 4855

25 26 27

NL-2FC NL-4FX NL-4MMX

Conector Speakon de 2 polos Conector Speakon serie X de 4 polos Adaptador Speakon serie X de 4 polos

4856 4857 4859

28 29 30

NL-2MP NL-4MP NL-4MPR

Conector Speakon tipo chasis serie D de 2 polos Conector Speakon tipo chasis serie D de 4 polos Conector Speakon EP tipo chasis de 4 polos

4861 4862 4863

31 32 33 34

NAC3FX-W NAC3 mX-W NAC3 mPX NAC3FPX

Enchufe Powercon True one hembra Enchufe Powercon True one macho Zócalo Powercon True one macho Zócalo -Powercon True one hembra

10448 10449 10450 10451

35 36 37 38

NAC-3FCA NAC-3FCB NAC-3 mPA NAC-3 mPB

Conector entrada cable de alimentación macho 240 V 20 A 3-polos Conector salida cable de alimentación macho 240 V 20 A 3-polos Conector entrada chasis 240 V 20 A 3-polos Conector salida chasis 240 V 20 A 3-polos

4865 4866 4867 4868

39 40

NA-3F5 m NA-3 m5F

Adaptador DMX hembra XLR 3 / macho XLR 5 Adaptador DMX macho XLR 3 / hembra XLR 5

4869 4870

NF2D0 NF2D2

Zócalo RCA tipo D, color negro Zócalo RCA tipo D, color rojo

10452 10453

CONECTORES XLR NEUTRIK® TIPO CHASIS

VARIOS NEUTRIK®

CONECTORES JACK NEUTRIK®

CONECTORES ENCODADOS NEUTRIK®

CONECTORES SPEAKON NEUTRIK®

CONECTORES SPEAKON NEUTRIK® TIPO CHASIS ZÓCALOS Y ENCHUFES POWERCON

CHASIS Y CONECTORES NEUTRIK® POWERCON

390

ADAPTADORES NEUTRIK® EMBASES RCA

41 42

Cableado / Cables y accesorios

VARIOS Adaptadores

NOVE

DAD

ADAPTADORES JACK Y RCA

NOVE

DAD

NOVE

DAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ADAPT400 ADAPT500 ADAPT600 ADAPT700 ADAPT750 ADAPT800 ADAPT850 ADAPT900 ADAPT2010 ADAPT2020 ADAPT1000 ADAPT1005 ADAPT1105 ADAPT1200

Adaptador RCA hembra / Jack 6.35 mono macho Adaptador Jack 6.35 hembra / RCA macho Adaptador 2 RCA hembra / 1 RCA macho Adaptador RCA hembra / RCA hembra Adaptador 2 RCA hembra / 2 RCA hembra Adaptador Jack 6.35 hembra / Jack 6.35 hembra Adaptador 2 Jack 6.35 hembra / 1 Jack 6.35 macho Adaptador 2 RCA hembra / 1 Jack 6.35 estéreo macho Adaptador 1 jack 3.5 hembra / 2 x RCA macho Adaptador 1x jack 3.5 estéreo macho / 2x Jack 3.5 estéreo hembra - color negro Adaptador Jack 3.5 estéreo hembra / Jack 6.35 estéreo macho Adaptador Jack 6.35 estéreo hembra / Jack 3.5 estéreo macho Adaptador RCA estéreo hembra / Jack 3.5 estéreo macho Adaptador Jack 6.35 estéreo a 2 x Jack 3.5 estéreo

0505 0766 1656 1657 7927 0767 0506 1658 10697 10698 7928 7929 7931 9278

ADAPTADOR ENCHUFE XLR 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

ADA/XMXM ADA/XFXF ADA/XFJF ADA/XMJF ADA/XFRM ADA/XMRM ADA/XFRF ADA/XMRF ADA/XFJM ADA/XFJMS ADA/XMJM ADA/XMJMS

Adaptador XLR macho / XLR macho Adaptador XLR hembra / XLR hembra Adaptador XLR hembra / hembra Jack Adaptador XLR macho / hembra Jack Adaptador XLR hembra / macho RCA Adaptador XLR macho / macho RCA Adaptador XLR hembra / RCA hembra Adaptador XLR macho / RCA hembra Adaptador XLR hembra / Jack macho mono Adaptador XLR hembra / Jack macho estéreo Adaptador XLR macho / Jack macho mono Adaptador XLR macho / Jack macho estéreo

2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 6560 6561 6562 6563

Adaptador DMX XLR 5 hembra / XLR 3 macho Adaptador DMX XLR 5 macho / XLR 3 hembra

7925 7926

ADAPTADORES DMX 27 ADA/XF5XM3 28 ADA/XM5XF3

ADAPTADORES DE ENCHUFES DE ALTAVOZ 29 AS/SF-SF

Amplificador de altavoz hembra / hembra

6583

391

Cableado / Cables y accesorios

ACCESORIOS ELÉCTRICOS Y CABLES 1

NOVE

DAD

NOVE

DAD

CABLES DE MICRÓFONO PROMI/20 1

PROMI/30

ENCHUFES IEC Y CHASIS

Cable de micrófono negro de 6 mm - bobina de 100 m. Cable negro de micrófono de alta calidad de doble funda de 6 mm - bobina de 100 m.

8099

Cable negro Digital DMX de 2 conductores - Vendido por metros Cable negro Digital DMX de 4 conductores - Vendido por metros

8101

8100

CABLES DMX DMX-DOUB 2 DMX-QUAD

8102

CABLE DE SEÑAL PLANO 3

MEP/ASY

Cable plano desbalanceado 2 x 4 mm - bobina de 100 m. Negro

8103

CABLE DE ALTAVOZ PLANO MEP-2075 4 MEP-2150 MEP-2200

2 x 0.75 Cable de altavoz plano - bobina de 100 m. Rojo/Negro 2 x 1.5 Cable de altavoz plano - bobina de 100 m. Rojo/Negro 2 x 2 Cable de altavoz plano - bobina de 100 m. Rojo/ Negro

8104 8105 8106

CABLES DE ALTAVOZ REDONDOS CON FUNDA 5

PROHP-215 PROHP-225 PROHP-425 PROHP-440

2 x 1.5 Cable de altavoz negro - bobina de 100 m. 2 x 2.5 Cable de altavoz negro - bobina de 100 m. 4 x 2.5 Cable de altavoz negro - bobina de 50 m. 4 x 4 Cable de altavoz negro - bobina de 50 m.

8107 8108 8109 8110

392

DUOLIGHT

DUOSOUND

Cable de alimentación híbrido 3 x 2.5 + DMX Entrada y salida - bobina de 50 m. Cable de alimentación híbrido 3 x 1.5 + AUDIO Entrada y salida - bobina de 50 m.

9854 9855

HO7RNF TITANEX 8

TIT-315 TIT-325

Cable eléctrico 3 x 1.5 Titanex LENS HO7RNF - 100 m Cable eléctrico 3 x 2.5 Titanex LENS HO7RNF - 100 m

CEE100 CEE200 CEE300 CEE400

Enchufe IEC 22 chasis macho Enchufe IEC 22 chasis hembra Enchufe IEC 22 macho Enchufe IEC 22 hembra

0227 1659 0225 0226

ENCHUFES ELÉCTRICOS 13 14 15 16 17 18

FIC/MAL FIC/FEM FIC/CAH/MAL FIC/CAH/FEM FIC/SCHU/MAL FIC/SCHU/FEM

Echufe de plástico macho 2P + G Enchufe francés de plástico hembra 2P + G Enchufe francés de goma macho 2P + G Enchufe francés de goma hembra 2P + G Enchufe de goma macho IP44 schuko Enchufe de goma hembra IP44

1804 1805 1806 1807 8131 8132

CABLES DE EXTENSIÓN ALIM315/3 ALIM315/5 ALIM315/10 19 ALIM325/3 ALIM325/5 ALIM325/10

Cable de extensión de goma H07RNF3G1.5 - 3 m Cable de extensión de goma H07RNF3G1.5 - 5 m Cable de extensión de goma H07RNF3G1.5 - 10 m Cable de extensión de goma H07RNF3G2.5 - 3 m Cable de extensión de goma H07RNF3G2.5 - 5 m Cable de extensión de goma H07RNF3G2.5 - 10 m

9848 9849 9850 9851 9852 9853

CABLE DE ALIMENTACIÓN 1X2-POLOS + TIERRA/POWERCON® 20

CPCIN-1 CPCIN-2.5

Cable NAC3FCA / 3G1.5 mm² / PC16A - 1 m Cable NAC3FCA / 3G1.5 mm² / PC16A - 2,5 m

10684 10685

CABLE DE ALIMENTACIÓN POWERCON® IN/OUT

HYBRID POWER CORDS 6

9 10 11 12

6755 6756

CPCLINK-0.5 21 CPCLINK-1 CPCLINK-1.5

Cable NAC3FCA/NAC3FCB 3G1.5 mm² - 0,5 m Cable NAC3FCA / NAC3FCB 3G1.5 mm² - 1 m Cable NAC3FCA/NAC3FCB 3G1.5 mm² -1.5 m

10692 10693 10694

Cableado / Cables y accesorios

ACCESORIOS

Cornières

Hybride10

Profilrack

CANTONERAS 1 2 3 4

COIN2PGM COIN3PPM COIN3P COIN3PGM

Cantonera de bola de 2 patas, 2 remaches - Grande Cantonera de bola de 3 patas, 1 remache - Pequeña Cantonera de bola de 3 patas, 1 remache- Mediana Cantonera de bola de 3 patas, 2 remaches - Grande

0735 0274 0422 0734

Asa de superficie Asa suspendida empotrada Asa metálica Marshall 220 x 160 x 60 mm Asa metálica Marshall 280 x 160 x 70 mm

0279 0280 4650 4652

Rueda giratoria - diámetro 100 mm Rueda giratoria con freno - diámetro 100 mm

0288 0266

Cierre con paso Cierre de mariposa - Mediano Cierre de mariposa - Grande

0698 0287 0268

HANDLES 5 6 7 8

POIGNSURF POIGNRENVOI POIGNMARCH/PM POIGNMARCH/GM

SWIVEL CASTERS 9 ROUE100 10 ROUE100FREIN

CERRADURAS 11 GRENOUILLE 12 PAPILLONPM 13 PAPILLONGM

BISAGRAS, TUERCAS, REMACHES 14 15 16 16 17 18 19 19 20 21

CHARNDEG ECROUCAGE VISRACK/12 VISRACK/16 TAMPON RENFORT VCA412 VCA512 VCA516 V561

Bisagra metálica desmontable - Grande Tuerca de jaula para ProfilRack Tornillo Rack - 6 mm de diámetro y 12 mm de longitud Tornillo para tuercas de caja - diámetro de 6 mm y longitud - 16 mm Pie de goma - Grande Bisagra - Grande Remache ranurado (100 por caja) 4 x 12 mm Remache ranurado (100 por caja) 5 x 12 mm Remache ranurado (100 por caja) 5 x 16 mm Arandelas de plástico negro (100 por caja) 5,5 x 10 mm

0289 0270 3085 0271 0273 0290 8881 8882 8883 8880

Ángulo de la caja de aluminio 20 x 20 mm - barras largas de 2 m.- Precio por metro Ángulo de la caja de aluminio 30 x 20 mm - barras largas de 2 m. - Precio por metro Ángulo de la caja de aluminio 30 x 30 mm - barras largas de 2 m. - Precio por metro Tapa híbrida de aluminio - barras largas de 2 m. - Precio por metro Perfil de tapa - barras largas de 2m - Precio por metro

0283 0827 0282 0284 0281

Panel negro 19’’ - 1U Panel negro 19’’ - 2U Panel negro 19’’ - 3U Panel negro 19’’ - 4U Carátula 1U para 6 XLR macho y 6 XLR hembra Panel de ventilación 1U Panel de ventilación 2U

0736 0737 0738 0739 0423 0368 0367

Balda 2U

1626

PERFILES DE ALUMINIO 22 22 22 23 24

CORN2020 CORN3020 CORN3030 HYBRIDE10 PROFILRACK

CARÁTULAS 19 PULGADAS 25 26 27 27 28 29 30

TOLE1U/NO TOLE2U/NO TOLE3U/NO TOLE4U/NO TOL12XLR TOLE1UV/NO TOLE2UV/NO

BALDAS 31 ETAGÈRE2U

393

COMPONENTES DE ALTAVOZ

Componentes de altavoz

NUESTROS ALTAVOCES AUDIOPHONY® ofrece una selección de altavoces y componentes de altavoz para ser usados bien para reemplazar una pieza o para actualizar alguno de sus dispositivos. Las especificaciones técnicas cumplen con las normas aplicables y garantizan productos de alta calidad..

ALTAVOZ

DIÁMETRO

IMPEDANCIA

POTENCIA DE SALIDA

ANCHO DE BANDA

SENSIBILIDAD (1W/1M)

Ø ROSCA

REF

10’’ (26 cm) 12’’ (31 cm) 15’’ (38 cm)

4Ω 4Ω 4Ω

250W AES 350W AES 350W AES

55-2800 Hz 45-2800 Hz 40-3200 Hz

96 dB 97 dB 98 dB

2,5’’ (65 mm) 3’’ (77 mm) 3’’ (77 mm)

10160 10161 10162

6,5’’ (16 cm) 8’ (21 cm)

8Ω 8Ω

100W RMS 150W RMS

52-5000 Hz 50-4500 Hz

95 dB 95 dB

2’’ (52 mm) 2’’ (52 mm)

10151 10155

08’’ (21 cm) 08’’ (21 cm)

8Ω 4Ω

100W RMS 100W RMS

60-5000 Hz 60-5000 Hz

96 dB 96 dB

2’’ (52 mm) 2’’ (52 mm)

9629 8742

8Ω 8Ω 8Ω 8Ω

150W RMS 250W RMS 100W RMS 150W RMS

80-2100 Hz 75-2600 Hz 80-5000 Hz 80-5000 Hz

94 dB 96 dB 93 dB 95 dB

2’’ (52 mm) 2’’ (52 mm) 2’’ (52 mm) 2’’ (52 mm)

9816 9726 9401 9630

05’’ (13 cm) 05’’ (13 cm) 10’’ (26 cm) 10’’ (26 cm) 6,5’’

4Ω 4Ω 8Ω 8Ω 8Ω

30W RMS 40W RMS 100W RMS 150W RMS 80W RMS

88-15000 Hz 80-15000 Hz 75-2600 Hz 70-2500 Hz 65-5000 Hz

88 dB 88 dB 90 dB 90 dB 95 dB

1’’ (26 mm) 1’’ (26 mm) 1’’ (26 mm) 1’’ (26 mm) 2’’ (52 mm)

9636 9901 9638 9899 10314

10’’ (26 cm) 12’’ (31 cm) 15’’ (38 cm) 12’’ (31 cm) 08’’ (21 cm) 18” (46 cm) 15” (38 cm)

8Ω 8Ω 8Ω 8Ω 8Ω 8Ω 8Ω

150W RMS 400W RMS 600W RMS 300W RMS 150W RMS 600W RMS 500W RMS

48-3000 Hz 50-3200 Hz 40-2500 Hz 45-2800 Hz 50-3500 Hz 30-1000 Hz 35-1000 Hz

96 dB 96 dB 99 dB 96 dB 94 dB 98 dB 98 dB

2’’ (52 mm) 3’’ (77 mm) 4’’ (103 mm) 2,5’’ (65 mm) 2’’ (52 mm) 4’’ (103mm) 4’’ (103mm)

9301 9402 9106 10728 10729 10733 10352

10’’ (26 cm) 4,75’’

4Ω 8Ω

350W RMS 80W RMS

50-5000 Hz 85-5000 Hz

96 dB 94 dB

2,5 (65 mm) 2’’ (52 mm)

10307 10308

08’’ (21 cm)

8Ω

200W RMS

50-1500 Hz

95 dB

1,5” (39 mm)

10585

10’’ (26 cm) 12’’ (31 cm) 15’’ (38 cm)

8Ω 8Ω 8Ω

200W RMS 300W RMS 300W RMS

65-2800 Hz 55-2800 Hz 45-3200 Hz

96 dB 97 dB 98 dB

2,5’’ (65 mm) 3’’ (77 mm) 3’’ (77 mm)

10317 10318 10319

10” 4” 8”

8Ω 8Ω 8Ω

300W 60W 300W

47 - 8000 Hz 83 - 8000 Hz 46 - 500 Hz

93 dB 88 dB 92 dB

3’’ (77 mm) 1” (26 mm) 2” (52 mm)

10589 10587 10588

SERIE ACTIVE SR SRWB10-250 SRWB12-350 SRWB15-350

COMMERCIAL AUDIO MIOSW6100 MIOSW8150

SERIE ACUTE ACW08-108 ACW08-104

SERIE OCTAVE, SERIE COMPACT Y SERIE S SW8-150 SW10-250 OWB6-100 OWB8-108

08’’ (21 cm) 10’’ (26 cm) 06’’ (16 cm) 08’’ (21 cm)

SISTEMAS PORTÁTILES JOG5-30 JOG5-40 SPW10-120 CRW10-180 CRW6-60

SUBWOOFER CW10-150 OWB12-400 OWB15-600 CUBW12-300 CUBW08-150 SRWB18-600 SRWB15-500

MOJO1000FX COWB10-300 COW4-60

MOJO500LINE MOJOLINE08

SERIE PASSIVE SR SRWB10-250-8 SRWB12-350-8 SRWB15-350-8

HELIUM HLWB10 HLWB4 HLWB8

395

Componentes de altavoz

DRIVERS HF Y LF LOS DRIVERS AUDIOPHONY® HF SON COMPONENTES ALTAMENTE CONFIABLES UTILIZADOS EN NUESTROS ALTAVOCES. Los materiales que utilizamos, como Mylar o Titanium, garantizan una precisión inigualable y productos altamente seguros. El rendimiento de HF depende en gran medida de varios factores como el tipo de filtro utilizado, recomendamos que conozca y controle estos parámetros antes de hacer su elección.

DRIVER

IMPEDANCIA (1 KHZ)

POTENCIA DE SALIDA A 2 KHZ

ANCHO DE BANDA

SENSIBILIDAD (1W/1M)

ROSCA

REF

SR SERIES SRDR10

8Ω

50W RMS

1500-20000 Hz

94 dB

1’’ (26 mm)

10163

SRDR12 (SR12 et SR15)

8Ω

50W RMS

1500-20000 Hz

96 dB

1,35’’ (34 mm)

10164

1500-18000 Hz

92 dB

1’’ (26 mm)

8838

SERIE ACUTE Y COMPACT + SERIE ”S”, SATÉLITE OCTAVE ACDR-30

8Ω

30W RMS

DIA/ACDR-30

Diaphragm for ACDR-30

8839

OCDR-20

8Ω

20W RMS

1000-20000 Hz

93 dB

1’’ (26 mm)

9400

SDR-50

8Ω

50W RMS

2100-19000 Hz

100 dB

1’’ (26 mm)

9815

8Ω

20W

2500-25000 Hz

90 dB

10590

HELIUM HLTR

SISTEMAS DE SONIDO PORTÁTILES SPDR-20

8Ω

20W RMS

1000-18000 Hz

88 dB

1’’ (26 mm)

9639

JODR-20

6Ω

20W RMS

1000-18000 Hz

88 dB

1’’ (26 mm)

9900

CRDR-20

8Ω

30W RMS

500-18000 Hz

90 dB

1,5’’ (38 mm)

9897

8Ω

20W

1000-20000 Hz

96 dB

1’’ (26 mm)

10586

8Ω

20W RMS

2100-22000 Hz

96 dB

1’’ (26 mm)

10309

8Ω

20W RMS

2000-20000 Hz

90 dB

1’’ (26 mm)

10315

MOJO500LINE MOJOLINE-275

MOJO1000FX CODR-20

CR80A CDR-20

396

Componentes de altavoz

NUESTROS CROSSOVERS Los corssovers pasivos AUDIOPHONY® son componentes integrados de nuestros altavoces. Diseñados para transformar, equilibrar y regular una señal entrante para un altavoz muy específico. Además, algunos de nuestros crossovers están especialmente calibrados para asegurar la protección y el buen funcionamiento del tweeter. Las prestaciones y rendimiento se basan en gran medida en los altavoces para los que se diseñó un crossover, por lo que es necesario verificar las características de cada uno de sus artículos antes de hacer su elección.

CROSSOVER

FRECUENCIA DE CORTE

INCLINACIÓN

PICO DE POTENCIA

PROTECCIÓN DEL TWEETER

REF

3,5 kHz

12 dB/Oct

200W

Par PTC

9631

2,8 kHz 3,2 kHz 2 kHz 2,1 kHz 2,6 kHz

12 dB/Oct 12 dB/Oct 12 dB/Oct 12 dB/Oct 12 dB/Oct

200W 200W 150W 200W 300W

Par PTC Par PTC Par PTC Par PTC Par PTC

9394 9399 9724 9725 9727

4,5 kHz

12 dB/Oct

200W

10591

2,1 kHz 2,1 kHz 2,1 kHz

12 dB/Oct 12 dB/Oct 12 dB/Oct

250W 350W 350W

Par PTC Par PTC Par PTC

10320 10321 10322

3,2 kHz

12 dB/Oct

80W

Par PTC

10310

SERIE ACUTE AXO-AC08

SERIES OCTAVE, COMPACT Y S AXO-OCTAVE AXO-COMPACT AXO-S6 AXO-S8 AXO-S10

HELIUM AXOHL

SERIE SR AXO-SR10P AXO-SR12P AXO-SR15P

MOJO1000FX AXO-MOJO1000FX

397

NUEVOS AURICULARES DEPORTIVOS ASP4

Inalรกmbricos, plegables, compatibles y totalmente impermeables

398

ASP4

Auricular deportivo impermeable y plegable con reproductor MP3 de 4Gb

Ergonomía mejorada para adaptarse al oído en cualquier circunstancia.

ref 30156

Totalmente impermeable. Se puede usar cuando nade.

DESCUBRE EL PLAY2RUN ASP4. EL NUEVO REPRODUCTOR MP3 TOTALMENTE IMPERMEABLE Deporte sin cable, deporte sin smartphone. Escuche sus pistas favoritas durante su entrenamiento con este reproductor MP3 de 4Gb. Es compatible con la mayoría de los formatos de audio, y sólo necesita estar conectado a su ordenador a través de su clip de conexión para transferir sus archivos de audio.

Interfaz de fácil acceso y completa con asistencia en audio

Su aro semi-rígido y su bajo peso (22 gramos solamente) garantizan una comodidad y sujeción óptimas. Su excepcional duración de 12 horas lo hacen perfecto para soportar y mejorar su rendimiento deportivo. El ASP4 también es completamente impermeable (IP68) para escucharlo bajo el agua.

Excelente duración de la batería y capacidad de almacenamiento para hacer que la diversión dure.

IMPERMEABLE / 1,5 M Perfecto para correr, nadar y triatlón

SUPER LIGERO / 22 G Que no te frene

BATERÍA DE LARGA DURACIÓN / 12 HORAS Nunca pares de entrenar

4 GB DE MEMORIA / 1000 PISTAS Compatible MP3 y AAC

CONEXIÓN USB Y CLIP DE TRANSFERENCIA

PUNTAS AURICULAR INCLUIDAS

Sus clavijas de conexión le permiten cargar su reproductor de MP3 y transferir sus pistas favoritas.

4x puntas auricular impermeables - S, L 6x puntas auricular clásicas- S, M, L

MENSAJES Assistance Vocale Ayuda Vocal

DE VOZ

Los mensajes de asistencia vocal le avisan del nivel de batería, los ajustes en los modos.

399

NUEVOS AURICULARES DEPORTIVOS BPH100 Sports & Rock

400

BPH-100

Bluetooth®

4.0

Auriculares deportivos plegables Bluetooth 4.0 con micro interno - CSR-NFC-IP45 - 4 colores

Compatible NFC

DESCUBRA LA PLAY2RUN BPH100 EL NUEVO REPRODUCTOR BLUETOOTH QUE TE ANIMA

BPH-100-BLACK

ref 30152

RESISTENTE A LA INTEMPERIE Y AL SUDOR SUPER LIGERO 20 GRAMOS

BPH-100-BLUE ref 30153

MÁS DE 5 HORAS DE BATERÍA Assistance Ayuda Vocale

Vocal

AVISOS DE VOZ

BPH-100-RED ref 30154

BPH-100-GREEN ref 30155

COMUNÍCATE CON TUS APLICACIONES Comunícate con tus aplicaciones deportivas favoritas. Escuche a su entrenador animándole, su temporizador, etc.., en tiempo real, para optimizar sus sesiones de entrenamiento a través del protocolo Bluetooth. También le permite hacer y responder llamadas telefónicas con una excelente claridad de audio gracias a sus dos micrófonos incorporados.

CONFORT ABSOLUTO El nuevo diseño se adapta perfectamente a sus oídos, además de la correa ajustable que garantiza una comodidad absoluta en cualquier posición, independientemente del esfuerzo. Su micro peso de 22 gramos no le frenará, no sentirá ninguna incomodidad mientras entrena. Lluvia e incluso sudor: estos auriculares no temen nada.

AUDIO DE ALTA CALIDAD No existen buenas actuaciones deportivas sin música, siente la música gracias al altavoz incorporado que ofrece bajos profundos y sonoros para crear increíbles experiencias musicales. Sin embargo, no queda aislado del exterior para garantizar su propia seguridad durante el entrenamiento.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Bluetooth v4.1 class II (solución CSR) - Compatible con NFC - Protocolos soportados: HFP / HSP / A2DP / AVRCP - Duración de la batería: - 6 horas en llamada - 5 horas al reproducir música - 100 horas en modo espera - Compatible con aptX - Doble micro incorporado garantizando la mejor calidad de llamadas telefónicas - Mensajes audio de ayuda - Identificación del número llamante - Nivel de batería (sólo para Iphone) - Compatible con VoIP

- Marcación por voz - Dimensiones: 33,07 x 24,17 x 31,15 mm - Peso: 20 g Suministrado con: - 1 bolsa - 2 almohadillas de oido (S y L) - 3 puntas auriculares (S, M y L) - 1 cable USB - 1 correa ajustable - 1 guía de usuario

* La marca y logotipo de Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

401

AE20 Altavoz Bluetooth® a baterías con micro incorporado ref 30116

Estos altavoces cuentan con un micrófono incorporado para realizar llamadas de manos libres a través de cualquier dispositivo Bluetooth® con alta calidad de audio. Son muy cómodos y su elegante diseño se integra perfectamente en su vida diaria.

402

El altavoz AE20 es compacto, ligero y proporciona una excelente calidad de sonido. Puede conectarse a cualquier dispositivo Bluetooth® y el micrófono incorporado le permite recibir o realizar llamadas telefónicas con manos libres.

BP2200 Cargador USB portátil

PW2

ref 30113

ref 30114

Perfecto para cargar varias veces sus auriculares RS4 + / SC12 y cualquier smartphone Nunca estará sin batería Con adaptadores para smartphones incluidos

Cargador USB doble

Permite cargar simultáneamente 2 auriculares / 2 smartphones

* La marca registrada y el logotipo de Bluetooth® están registrados por Bluetooth SIG, inc.

AB-IP5

AB-IP6

ref 30117

Diseñado para Iphone 6 y compatible con otros smartphones hasta 4.7” ref 30149

Brazalete para Iphone 5 (o teléfonos similares)

Brazalete ergonómico que permite transportar su smartphone y su accesorios

Diseñado para Iphone 5, también se adapta a Iphone 4 Utiliza tu teléfono sin sacarlo del brazalete Sistema anti-sudor perfecto para disciplinas deportivas

iPhone 6

iPhone 5/5s/5c

Galaxy S3/S4 A D JU STA B LE 68-148cm

AB-IP6+

6X RUNPOCKET A D J U STA B L E 6 8 -14 8 c m

Brazalete ergonómico y accesorios para smartphone

Cinturón de running con 6 recodos de gel, un bolsillo extensible y porta número

Diseñado para Iphone 6+ y compatible con muchos otros smartphones de hasta 5.5” ref 30150

ref 30151 A D J U STA B L E 6 8 -14 8 c m

NOVEDAD A D J U STA B L E 6 8 -14 8 c m

A D J U STA B L E 6 8 -14 8 c m

iPhone 6+

Galaxy Note 3

Galaxy S4/S5

A D J U STA B L E 6 8 -14 8 c m

PIEZAS DE RECAMBIO PARA CASQUILLOS RS4 Y SC12

REF

CAPS/BLANC - Set de auriculares 2x3 - Blanco CAPS/MULTI - Auriculares para RS4 o SC12 - varios colores SP1/B - Repuestos articulados negros para RS4 o SC12 SP1/W - Repuestos articulados blancos para RS4 o SC12 SP2/B - Cable de repuesto RS4 y SC12 - Negro SP2/W - Cable de repuesto RS4 y SC12 - Blanco SP5 / B - Micrófono de repuesto SC12 - Negro

30105 30123 30118 30119 30110 30120 30125

GEL POCKETS

30121 30122 30126 30127

PIEZAS DE REPUESTO PARA EL CARGADOR BP2200 SP8 - Kit que incluye adaptadores y conectores retráctiles BP2200

SP9 - Cubierta protectora BP2200

30128 30129

GEL POCKETS

WEATHER RESISTANT

GEL POCKETS

SAFETY REFLECTIVE

WEATHER RESISTANT

GEL POCKETS

0612 SAFETY REFLECTIVE

WEATHER RESISTANT

GEL POCKETS

LACE LOCKS SYSTEM

DE RECAMBIO PARA ALTAVOCES0612 REF 6X PIEZAS DE LA SERIE AE WEATHER RESISTANT

SAFETY REFLECTIVE

LACE LOCKS SYSTEM

SP10 - Cable de alimentación USB AE10 SP11 - Cable Jack 3.5 macho / Jack 3.5 macho estéreo SP12 - Bolsa AE10 0612 SP13 - Cable alimentación AE20 USB/Mini USB SAFETY LACE LOCKS WEATHER REFLECTIVE SYSTEM SP14 -RESISTANT Cubierta protectora AE20 SP18 - Tapa protectora AE20

30130 30131 30132 30133 30134 30138

PIEZAS DE REPUESTO PARA BPH100

0612

PIEZAS DE RECAMBIO PARA AURICULARES UC2 SP3 - Auriculares de repuesto UC2 SP4 - Repuesto cable alimentación UC2 SP6 - Cable plano UC2 Jack / Jack 3.5 SP7 - Bolsa protectora UC2

GEL POCKETS

WEATHER RESISTANT

SAFETY REFLECTIVE

SP20 - Clip-Auriculares - Grande (58mm) BPH100 SAFETY LACE LOCKS SP21 REFLECTIVE - Clip-Auriculares -SYSTEM Pequeño (55mm) BPH100 SP22 - Repuesto puntas auricular color negro BPH100 SP23 - Repuesto puntas auricular color azul BPH100 SP24 -0612 Repuesto puntas auricular color rojo BPH100 LOCKS SP25 LACE - SYSTEM Repuesto puntas auricular color verde BPH100 SP26 - Cable de carga USB A a micro USB BPH100

30157 30158 30159 30160 30161 30162 30163

REPUESTOS PARA ASP4

0612 SP27 - Clip de carga para ASP4-Negro LACE LOCKS SYSTEM

30164

403

WWW.CONTEST-LIGHTING.COM

WWW.AUDIOPHONY.COM

WWW.PLAY2RUN.COM

facebook.com/contestlighting

facebook.com/audiophony.equipments

facebook.com/Play2Run

twitter.com/ContestLighting

twitter.com/AudiophonyNews

twitter.com/Play_2_Run

Condiciones disponibles en su distribuidor local. Dentro del límite de las existencias disponibles. Puede contener errores tipográficos. Debido a que estamos siempre en busca de mejora, nuestros productos están sujetos a modificaciones. Las especificaciones, imágenes e ilustraciones técnicas no son contractuales. Catálogo actualizado el 1 de Marzo de 2017. AUDIOPHONY®, CONTEST® y PLAY2RUN® son marcas registradas en el NPI y OHMI de HIT MUSIC SA. Cualquier reproducción de este catálogo, ni siquiera parcialmente, sin la autorización por escrito de HIT MUSIC SAS está prohibido. Catálogo publicado por HIT MUSIC SAS - Parc d’Activités CAHORS SUD - EN TESTE - 46230 FONTANES - Francia. Fotografía : Studio ZE y © Shutterstock - Creation : Agence NOVO Más información en www.hitmusic.eu

Versión ESPAÑOL