vestuario laboral | work wear
Catรกlogo WORKTEAM
2017
catรกlogo 2017
Siluj - Mayo 2017
Acerca de Siluj
Ponemos a su disposición un equipo humano con amplia experiencia y en constante formación en soluciones tecnológicas de alta calidad, más de 25 profesionales a su servicio para proporcionar las mejores soluciones en iluminación, entretenimiento y tecnología audiovisual. Servicio de atención al cliente El departamento que le conducirá a través de la empresa, personal e instalaciones. Gestionamos cualquier información, duda o consulta sobre Siluj, nuestras soluciones, productos, servicios o departamentos y personal, para ofrecerle la mejor respuesta de forma ágil y profesional. Atendemos en español e inglés. Departamento Comercial Información, adquisición y contratación de productos, soluciones y servicios que comercializa Siluj. Estaremos encantados de atenderle y aconsejarle desde la información inicial del producto, proyecto y aplicaciones, hasta la solución final personalizada. Oficinas centrales (León) Felipe Martínez: felipe@siluj.com Lorena Fernández: lorena@siluj.com María Martínez: maria@siluj.com Paz Cañón: paz@siluj.com Ricardo Mata: ricardo@siluj.com Tino Freile: tino@siluj.com Delegados Andalucía: Manuel López: andalucia@siluj.com Canarias: Jesús Fernández: canarias@siluj.com Cataluña: Santiago Canovas bcn@siluj.com Extremadura: Alberto Martínez: alberto@siluj.com Galicia: Juanjo González: galicia@siluj.com Levante: Joaquín Oriol: levante@siluj.com José Frasquet: levante2@siluj.com Madrid: Ángel Suarez: madrid@siluj.com Portugal: portugal@triton-blue.com Departamento de logística Para resolver de forma directa cuestiones o dudas sobre el estado de su pedido: envío y recepción, repuestos, reparaciones, devoluciones, etc.., y si no tenemos un producto en stock intentaremos buscar la mejor alternativa. Paz Cañón: paz@siluj.com Ramón F.: ramon@siluj.com Departamento de contabilidad Responsable de todos los procesos financieros y contables de Siluj. Gestionamos sus pagos de forma segura, flexible y personalizada a través de la oferta de contratación disponible en nuestra organización: desde aplicación de descuentos disponibles por prepago hasta la gestión de aplazamientos. María Martínez: maria@siluj.com Marta Casado: marta@siluj.com Servicio de Atención Técnica (SAT) Integrado por técnicos cualificados y capacitados en soporte de producto/marca. Solución de cuestiones técnicas, desde el funcionamiento o accesorios de productos, entrega de documentación, seguimiento de incidencias.., hasta la solución de problemas puntuales. Miguel Ángel F.: miguel@siluj.com Departamento de Marketing Publicidad, medios on y off-line, identidad corporativa, webs y el centro de documentación de Siluj. Tino Freile: tino@siluj.com Arantxa Rodríguez: marketing@siluj.com
Líderes en el mercado Precios competitivos Gracias al stock permanente, junto con el volumen de productos y marcas distribuidas, somos capaces de ofrecer precios competitivos, además de los más altos niveles de servicio y soporte. Productos exclusivos Somos mayoristas y distribuidores exclusivos en Europa, de alguna de las marcas líderes en iluminación profesional y sector del entretenimiento. Productos en exclusiva para nuestros clientes exclusivos, consulte la relación de marcas y productos distribuidos en www.siluj.net.
Distribuidores B2B (Solo profesionales) Hazte cliente B2B de los productos distribuidos por Siluj y benefíciate de sus ventajas. Esta opción es sólo para profesionales del sector (instaladores, empresas de alquiler, tiendas profesionales, almacenes eléctricos, mayoristas, tiendas web, minoristas..).
Capacitación y demostración en nuestras instalaciones Realizamos workshops y jornadas de puertas abiertas en nuestras instalaciones. Consulte próximos eventos en los canales de información on-line de Siluj.
Ventajas al cliente B2B . Ventas profesionales: compra a precio de distribuidor, con descuentos especiales sobre nuestras tarifas publicadas. . Tarifas especiales distribuidores: compra al mejor precio del mercado y consigue descuentos especiales para grandes vendedores y pedidos de gran volumen. . Atención personalizada con portal exclusivo clientes profesionales B2B. . Pedidos online: accede desde la herramienta de administración para distribuidores a todo el catálogo, con el stock actualizado en tiempo real, pedidos, facturación y herramientas de generación de presupuestos. . Diferentes formas de pago, desde pago aplazado hasta gestión de renting adaptado. . Asesoramiento técnico audiovisual. . Planificación de proyectos. . Nuestro equipo mantiene línea directa con nuestros distribuidores / comerciales para solucionar cualquier incidencia y optimizar los procesos.
Mantenimiento, reparación y soporte técnico En la búsqueda de los más altos estándares de atención al cliente post-venta, estamos equipados con servicios e instalaciones de reparación, tanto para los productos de marca propia, Triton Blue y factorSOLUTION, como para apoyar la creciente gama de marcas de productos que tenemos en stock.
Como darse de alta como cliente B2B En www.siluj.net encontrarás el formulario de alta como profesional B2B, deberás enviarlo a info@siluj.com junto con los documentos necesarios y en 24 horas recibirás una llamada de nuestro departamento comercial para comunicarte el alta B2B y comenzar a disfrutar de las ventajas que este formato ofrece.
Innovación y atención al cliente Nuestra filosofía es trabajar estrechamente con marcas líderes para ayudar a traer al mercado productos y servicios innovadores de óptima calidad. Además, estamos comprometidos a lograr los más altos estándares en atención al cliente, tanto en pre como en post-venta, compromiso que nos ha llevado a obtener la acreditación ISO9001, lo que refleja la importancia del buen servicio, las soluciones y productos ofertados.
Información y pedidos
Almacen centralizado Con una rotación diaria de más de 3.200 referencias, nuestro almacén principal situado en la ciudad de León, tiene un alto stock permanente en equipos, componentes, accesorios y consumibles. Más de 100 marca líderes Con acceso a más de 100 marcas líderes en la industria, ofrecemos una de las más amplias selecciones de productos de tecnología de entretenimiento y productos profesionales de iluminación y sector audiovisual. Nuestra gama de marcas está en constante crecimiento para estar al día con los últimos avances de la industria.
Siluj.net Tienda online 24/7, con más de 3.000 referencias, outlet y últimas novedades, ofrece la posibilidad de acceder a nuestro catálogo de productos por áreas o a través de un completo buscador. Consulte ofertas, disponibilidad de productos y realice pedidos a través de su espacio cliente (de registro inmediato y gratuito). Entregamos el 90% de nuestros pedidos al día siguiente en su domicilio (España - entregas en zona peninsular), con opción de recoger en la oficina de paquetería o mensajería (SEUR, Souto, Envialia, ASM y Palletways). Nuestros precios Nos esforzamos por conseguir los mejores precios para nuestros clientes y ofrecer las mejores condiciones de compra a través, entre otros, del programa de Cliente Siluj para elegir el método de pago que más se ajuste a tus necesidades y conseguir financiación para tus compras. Consulta con el departamento comercial la línea de descuentos para profesionales y dealers. Los precios publicados en las Tarifas de Siluj son PVR (Precio Venta Recomendado) sin el IVA u otros impuestos aplicables sobre la venta.
Horario de Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30 Tfno: +34 987 261 335 Fax: +34 987 263 860 www.siluj.com | www.siluj.net www.triton-blue.com | www.dirty-rigger.es info@siluj.com Calle La Raya 110 Polígono Industrial Trobajo del Camino 24010 León - Spain Redes sociales Búscanos en nuestras redes sociales
Certificación ISO 9001:2008 En Octubre de 2008 Siluj consigue la certificación ISO 9001:2008 a través de Bureau Veritas.
Confianza Siluj Formamos parte de:
vestuario laboral | work wear
catรกlogo 2017
Vestuario Técnico
4
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
CATÁLOGO WORKTEAM
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
basic industrial
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
basic industrial Con el colorido que ayuda a diferenciar a una empresa Prendas que simplifican el trabajo por ser muy funcionales. Su diseño es sobrio pero actual, y no se ha escatimado en tejidos y materias primas, que garantizan el buen estado y la durabilidad del producto. Una amplia carta de colores facilita a las empresas la consecución de una buena imagen corporativa. Aun siendo la línea más básica de Workteam, existe armonía entre calidad y personalización.
Colours that distinguish companies Functional garments that make your work easier. Their design is simple but trendy, and we have not e cut down with fabrics and raw materials that guarantee the product durability. The clothing wide range of colours makes it easier for the companies to find their corporative image. The most basic line is also a combination of quality and customization.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
5
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marino Navy
Gris Grey
B1102 CazadoraJacket 50|52|54|56|58|60|62|64|66 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta. Cuello camisero. Puño elástico. Dos bolsos de pecho de plastón con cremalleras de nylon. Elástico en cintura. Jacket with concealed nylon zip. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest patch pockets with nylon zips. Elastic at waist.
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
B1402 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón. Composition: 65% Polyester 35% Cotton. Pantalón recto. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Un bolso trasero oculto con cierre de presilla y botón. Un bolso de espátula en pernera. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Regular fit trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted pockets at the sides. A rear concealed pocket with clasp and button closing. A tool pocket on the leg. Button and zip fly.
6
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
TRIPLE COSTURA
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
B1109 CazadoraJacket TRIPLE
COSTURA M (50/52), L (54/56), XL (58/60), XXL (62/64) Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton
B1109 CazadoraJacket
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta y velcro. Cuello camisero. M (50/52), L (54/56), XL (58/60), XXL (62/64) Canesú en delantero y espalda. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Composición: 65% Poliéster Algodón Un bolso de pecho pequeño. Dos35% bolsos laterales interiores. Bolso para móvil en la manga izquierda con cierre35% de velcro. Espalda con pliegues. Elástico en Composition: 65% Polyester Cotton cintura y puños. Triple costura. Cazadora con cierre denylon cremallera deVelcro. nylon oculta y velcro. Cuello camisero. Jacket with concealed zip and Shirt collar. Yoke on front and Canesú en chest delantero y espalda. Dos bolsos pecho con pocket. carterasTwo de velcro. back. Two pockets with velcro flaps. Adesmall chest inside Un bolso de pecho pequeño. Dos bolsos interiores. Bolso para móvil side pockets. Pocket for mobile phone onlaterales left sleeve with velcro closing. Back en la folds. mangaElastic izquierda con cierre de velcro. con pliegues. Elástico en with on waist and cuffs. TripleEspalda stitching. cintura y puños. Triple costura. Jacket with concealed nylon zip and Velcro. Shirt collar. Yoke on front and back. Two chest pockets with velcro flaps. A small chest pocket. Two inside side pockets. Pocket for mobile phone on left sleeve with velcro closing. Back with folds. Elastic on waist and cuffs. Triple stitching.
MULTI BOLSILLOS
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
Marino Navy
TRIPLE COSTURA
MULTI BOLSILLOS
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
Gris Grey
Negro Black
B1409 TRIPLE PantalónTrousers MULTI
B1403 PantalónTrousers
COSTURA
MULTI
BOLSILLOS
38|40|42|44|46|48|50|52|54|56 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton
38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60 BOLSILLOS Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton
B1409 PantalónTrousers
B1403 PantalónTrousers
Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos de 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56 apertura inclinada en los costados. Un bolsillo de carga lateral con cartera y Composición: Poliéster 35%Dos Algodón cierre de velcro. 65% Bolsillo para móvil. bolsos traseros de plastón con cartera y velcro.65% DoblePolyester bolso de espátula. Cierre de botón y bragueta de Composition: 35% Cotton cremallera. Triple costura. Pantalónfit, recto, multibolsillos. Elástico en at cintura. Dos bolsillos de Regular multi-pocket trousers. Elastic waist. Trabillas. Loops. Two slanted apertura at inclinada enAlos costados. Un bolsillo de carga lateralclosing. con cartera y pockets the sides. side cargo pocket with flap and velcro Pocket cierre de velcro. Bolsillo para móvil. Dos bolsos traseros de plastón contool for mobile phone. Two rear patch pockets with flap and velcro. Double cartera yButton velcro.and Doble de espátula. Cierre de botón y bragueta de pocket. zip bolso fly. Triple stitching. cremallera. Triple costura. Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted pockets at the sides. A side cargo pocket with flap and velcro closing. Pocket for mobile phone. Two rear patch pockets with flap and velcro. Double tool pocket. Button and zip fly. Triple stitching. El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido.
Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos de 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60 apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera Composición: 65% Poliéster 35% Algodón y cierre velcro. Un bolso trasero interior con cierre de presilla y botón. Cierre de botón y bragueta cremallera. Composition: 65%dePolyester 35% Cotton Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted Pantalón multibolsillos. en cintura. Trabillas. Dos bolsillos pockets atrecto, the sides. Two cargoElástico side pockets with flap and velcro closing. Ade apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos cargaand laterales rear inside pocket with clasp and button closing. de Button zip fly.con cartera y cierre velcro. Un bolso trasero interior con cierre de presilla y botón. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Loops. Two slanted pockets at the sides. Two cargo side pockets with flap and velcro closing. A rear inside pocket with clasp and button closing. Button and zip fly.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
7
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marino oscuro Dark navy
B1116 CazadoraJacket M (50/52), L (54/56), XL (58/60), XXL (62/64) Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Cazadora con cierre de cremallera de metal oculta y velcro. Cuello camisero. Canesú en delantero y espalda. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Espalda con pliegues. Elástico en cintura y puños. Jacket with concealed metal zip and Velcro. Shirt collar. Yoke on front and back. Two chest pockets with velcro flaps. Back with folds. Elastic on waist and cuffs.
Verde kaki Khaki green
Beige Beige
Marino oscuro Dark navy
Gris Grey
Negro Black
REFUERZO EN
RODILLA Y CULERA
B1416 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56| (Marino hasta la 60) (Navy Blue up until 60) Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Pantalón recto, multibolsillos. Sin elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera de botón oculto. Dos bolsillos traseros interiores con carteras de botón. Culera y rodilleras reforzadas. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Cordón ajustable en el bajo. Regular fit, multi-pocket trousers. No elastic at waist. Loops. Two slanted pockets at the sides. Two cargo side pockets with flap and velcro closing. Two inside back pockets with button flaps. Reinforced kneepads and rear. Button and zip fly. Adjustable cord at the bottom.
8
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Gris Grey
Marino Navy
Gris Grey
MULTI BOLSILLOS
Marino HASTA FIN DE Navy
MULTI
HASTA FIN DE
EXISTENCIAS
BOLSILLOSPantalónTrousers EXISTENCIAS B1418 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56 B1418 PantalónTrousers Composición: 65% Poliéster 35% Algodón
Composition: 65% Polyester 35% Cotton 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en laterales de cintura. Trabillas. Dos Composition: 65%inclinada Polyester 35% CottonDos bolsillos de carga laterales bolsillos de apertura en los costados.
con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con cartera y velcro. Refuerzo Pantalón multibolsillos. Elástico cintura.deTrabillas. Dos en culera.recto, Pespuntes a contraste. Cierreen delaterales botón y de bragueta cremallera. bolsillos de apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic on waist sides. Loops. Two slanted con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con cartera y velcro. Refuerzo pockets the sides.aTwo side cargo pockets with flap and de velcro closing. Two en culera.atPespuntes contraste. Cierre de botón y bragueta cremallera. rear pockets with flap and velcro. Reinforcement at the rear. Contrast Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic on waist sides. Loops. Two slanted stitching. Button and zip fly. pockets at the sides. Two side cargo pockets with flap and velcro closing. Two rear pockets with flap and velcro. Reinforcement at the rear. Contrast stitching. Button and zip fly.
Gris Grey Gris Grey
Marino Navy Marino Navy
Negro Black Negro
CONTRA
EL FRIO
MULTI BOLSILLOS
NUEVOBlack
Negro Black
CONTRA
MULTI BOLSILLOS
NUEVO
Negro Black
EL FRIO
COLOR COLOR
B1408 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58/60 B1408 PantalónTrousers Composición: 80% Poliéster 20% Algodón. Interior: 100% Poliéster. Composition: 80% Polyester 20% Cotton. Inside: 100% Polyester. 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58/60 Composición: 80% Poliéster 20% Algodón. Interior: 100% Poliéster. Pantalón con acabado resistente a líquidos. Forrado con tejido polar en el Composition: 80% Polyester 20% Cotton. Polyester. interior. Pantalón recto, multibolsillos. Cintura Inside: elástica 100% en laterales.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Un bolsillo de Pantalón concon acabado resistente a líquidos. Forrado con tejido de polar en el carga lateral cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros plastón interior. Pantalón recto, multibolsillos. Cintura elástica en corchete laterales.y con cartera y velcro. Un bolso doble de espátula. Cierre de Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Un bolsillo de bragueta de cremallera. carga lateral con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros de plastón Trousers with liquid resistant Lined with fleece inside.yStraight con cartera y velcro. Un bolso finish. doble de espátula. Cierreon dethe corchete leg, multi-pocket trousers. Side elastic waistband. Loops. Two slanted pockets bragueta de cremallera. at the sides. A side cargo pocket with flap and velcro closing. Two rear patch Trousers withflap liquid with fleece onand the zip inside. pockets with andresistant velcro. Afinish. doubleLined tool pocket. Clasp fly. Straight leg, multi-pocket trousers. Side elastic waistband. Loops. Two slanted pockets at the sides. A side cargo pocket with flap and velcro closing. Two rear patch pockets with flap and velcro. A double tool pocket. Clasp and zip fly. El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
9
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Beige Beige
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
PANTALÓN DESMONTABLE
B1420 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en laterales de cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales de apertura inclinada en los costados. Bajo ajustable con cordón. Dos bolsillos laterales con carteras de velcro. Dos bolsos traseros de plastón con cartera de velcro. Perneras desmontables con cremallera de nylon. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic on waist sides. Loops. Two slanted pockets at the sides. Cord adjustment at the bottom. Two side pockets with velcro flaps. Two rear patch pockets with velcro flap. Detachable legs with nylon zips. Button and zip fly.
Gris Grey
Marino Navy
MULTI BOLSILLOS
B1405 BermudaBermuda 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Bermuda multibolsillos. Cintura elástica en laterales. Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Un bolso trasero. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Multi-pocket bermuda. Side elastic waistband. Loops. Two slanted pockets at the sides. Two side cargo pockets with lapel and velcro closing. A rear pocket. Button and zip fly.
10
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Blanco White
Beige Beige
Rojo Red
Marino Navy
Verde Green
Gris Grey
Negro Black
S3100 ChalecoVest M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Chaleco con cierre de cremallera de nylon. Escote a pico. Argolla metálica en pecho. Tres bolsos de pecho de distinto tamaño con carteras de velcro. Dos bolsos laterales con cremallera y bolsillos exteriores con carteras de velcro. Bolsillo trasero exterior con cremallera. Ribeteado con bies. Vest with nylon zip closing. V-neck. Metal loop on chest. Three chest pockets of different sizes with velcro flaps. Two zipped side pockets and outer pockets with velcro flaps. Outer back pocket with a zip. Bias-riveted.
Blanco White
Rojo Red
Marino Navy
Gris Grey
Negro Black
S5505 SudaderaSweatshirt S|M|L|XL|XXL|3XL|(Marino hasta la 4XL) (Navy Blue up until 4XL) Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Sudadera cuello redondo, manga larga. Puños y cintura con elástico. Round neck sweatshirt, long sleeved. Elastic cuffs and waist.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
11
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Granate Wine Red
Verde oscuro Dark green
Marino Navy
S4000 ChaquetaPolarFleeceJacket S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Polar con cierre de cremallera de nylon. Cuello alto ajustable. Puño elástico. Un bolso de pecho y dos bolsos laterales interiores con cremallera. Cintura ajustable. Fleece with nylon zip closing. Adjustable turtleneck. Elastic cuff. A chest pocket and two inside side pockets with zip. Adjustable waist.
Amarillo A.V. H.V. Yellow
Naranja A.V. H.V. Orange
Rojo Red
Celeste Sky Blue
Negro Black
Verde oscuro Dark green
FORRO POLAR
SEGUNDA PIEL
S4001 JerseyPolarFleeceJersey S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Polar "segunda piel" con cuello alto y cierre de media cremallera. 160 gr. Turtleneck "second skin" fleece and half zip closing. 160 gr.
Amarillo A.V. H.V. Yellow
Naranja A.V. H.V. Orange
Rojo Red
Celeste Sky blue
Verde oscuro Dark green
Negro Black
FORRO POLAR
SEGUNDA PIEL
S4002 ChaquetaPolarFleeceJacket S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Chaqueta polar "segunda piel" con cuello alto y cierre de cremallera entera. 160gr. Jacket. Turtleneck "Second skin" fleece and full zip closing. 160gr.
12
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Verde kaki Khaki green
Marino Navy
Gris Grey
PUNTO
GRUESO
S5500 JerseyJersey S|M|L|XL|XXL Composición: 100% Acrílico Composition: 100% Acrylic Jersey de cuello redondo. Puños y cintura elásticos. Refuerzos en hombros y codos. Punto grueso. Round neck. Elastic cuffs and waist. Reinforced shoulders and elbows. Thick knit.
Marino Navy
PUNTO
FINO
S5503 JerseyJersey S|M|L|XL|XXL Composición: 100% Acrílico Composition: 100% Acrylic Jersey de cuello redondo. Puños y cintura elásticos. Punto fino. Round neck. Elastic cuffs and waist. Fine knit.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
13
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Verde kaki Khaki green
Marino Navy
Gris Grey
PUNTO
GRUESO
S5501 JerseyJersey S|M|L|XL|XXL Composición: 100% Acrílico Composition: 100% Acrylic Jersey de cuello alto. Puños y cintura elásticos. Cremallera de nylon en cuello. Refuerzos en hombros y codos. Punto grueso. Turtleneck. Elastic cuffs and waist. Nylon zip on neck. Reinforced shoulders and elbows. Thick knit.
Marino Navy
Celeste Sky blue
Gris Grey
B8001 CamisaShirt 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Camisa de manga larga con cierre de botones. Puño de botón. Dos bolsos de plastón en pecho con carteras de botón. Canesú en la espalda. Long sleeve shirt with button closing. Button cuff. Two patch pockets on chest with button lapels. Yoke on the back.
Negro Black
Blanco White
B8300 CamisaShirt
100%
ALGODÓN
M|L|XL|XXL Composición: 100% Algodón Composition: 100% Cotton Camisa de manga larga con cierre de botones. Cuello con botones. Puño de botón. Dos bolsos de plastón en el pecho con carteras de botón. Canesú en la espalda. Long sleeve shirt with button closing. Neck with buttons. Button cuff. Two patch pockets on chest with button lapels. Yoke on the back.
14
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Blanco White
B8400 CamisaShirt M|L|XL|XXL Composición: 100% Algodón Composition: 100% Cotton
Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
ALGODÓN TEJIDO EXTERIOR
OXFORD
Camisa de manga larga. Cierre de botones. Cuello con botones. Puño de botón. Un bolso de plastón en el pecho. Canesú en la espalda. Tejido Oxford. Long sleeve shirt. Button closing. Neck with buttons. Button cuff. A patch pocket on the chest. Yoke on the back. Oxford Fabric.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
100%
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Verde pistacho Pistachio green
Blanco White
Verde Green
Morado Purple
Amarillo Yellow
Celeste Sky blue
Naranja Orange
Azafata Light blue
Rojo Red
Azulina Royal
Beige Beige
Marino Navy
Negro Black
Gris Grey
Marrón Brown
B8000 CamisaShirt 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Camisa de manga larga con cierre de botones. Puño de botón. Un bolso de plastón en el pecho. Canesú en la espalda. Long sleeve shirt with button closing. Button cuff. A patch pocket on the chest. Yoke on the back.
Verde Green
Celeste Sky blue
Blanco White
Amarillo Yellow
Azulina Royal
Rojo Red
Marino Navy
Beige Beige
Negro Black
Gris Grey
B8100 CamisaShirt 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Camisa de manga corta. Cierre de botones. Un bolso de pecho de plastón. Canesú en la espalda. Short sleeve shirt. Button closing. A chest patch pocket. Yoke on the back.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
15
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Celeste Sky blue
Blanco White
Azulina Royal
Marino Navy
Gris vigoré Light grey
Verde Green
Amarillo Yellow
Verde botella Dark green
Naranja Orange
Gris oscuro Dark grey
Rojo Red
Negro Black
Granate Wine red
S6500 PoloPoloShirt S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Polo de manga corta. Tres botones en el cuello. Terminación elástica en las mangas. Short sleeve polo shirt. Three buttons on the neck. Elastic end at the sleeves.
Blanco White
Marino Navy
BOLSO DE
PECHO
S6502 PoloPoloShirt S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Polo de manga corta. Un bolso de pecho. Tres botones en el cuello. Terminación elástica en las mangas. Short sleeve polo shirt. A chest pocket. Three buttons on the neck. Elastic end at the sleeves.
Marino Navy
100%
ALGODÓN
BOLSO DE
PECHO
S6507 PoloPoloShirt S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Algodón Composition: 100% Cotton Polo de manga corta. Un bolso de pecho. Tres botones en cuello. Elástico en mangas. Short sleeve polo shirt. A chest pocket. Three buttons on the neck. Elastic ribbed trim on the sleeves.
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Rosa/Turquesa Pink/Turquoise
Marrón/Verde caza Brown/Hunter green
NUEVOS
COLORES
Morado/Naranja A.V. Purple/H.V. Orange
Negro/Naranja A.V. Black/H.V. Orange
Marrón/Verde caza Brown/Hunter green
S6520 PoloPoloShirt S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Polo técnico de manga corta. Cierre de botones en cuello. Combinado. Short sleeve technical polo shirt. Botton closing on the neck. Combined.
Marino Navy
S6510 PoloPoloShirt S|M|L|XL|XXL|(Blanco, Celeste y Marino hasta 3XL) (White, Sky blue y Navy up until 3XL) Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Polo WORKDRY manga corta. Un bolso interior de pecho. Cierre de cremallera en el cuello. Terminación elástica en las mangas. Short sleeve WORK DRY Polo Shirt. An inside chest pocket. Zip closing on the neck. Elastic end at the sleeves.
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marino Navy
S3200 ChalecoVest S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Sisas ajustables. Dos bolsos de pecho para móvil con carteras de velcro. Dos bolsos interiores con cremallera. Dos bolsos laterales con carteras de velcro. Acolchado. Elástico en cintura. Vest with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Adjustable armholes. Two chest pockets for mobile phone with velcro flaps. Two inside zipped pockets. Two side pockets with velcro flaps. Padded. Elastic at waist.
Blanco White
Beige Beige
Rojo Red
S3250 ChalecoVest
Verde oscuro Dark green
Gris Grey
Negro Black
S|M|L|XL|XXL|(Rojo hasta la 3XL) (Red up until 3XL) Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Sisas ajustables. Dos bolsos de pecho para móvil con carteras de velcro. Dos bolsos interiores de cremallera. Dos bolsos laterales con carteras de velcro. Acolchado. Elástico en cintura. Vest with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Adjustable armholes. Two chest pockets for mobile phone with velcro flaps. Two inside zip pockets. Two side pockets with velcro flaps. Padded. Elastic at waist.
Verde botella Dark green
Marino Navy
S3220 ChalecoVest
TEJIDO EXTERIOR
OXFORD
M|L|XL|XXL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Un bolso de pecho interior con cremallera. Dos bolsos laterales interiores de cremallera. Dos bolsos laterales con carteras de corchete. Acolchado. Sisas ajustables. Elástico en cintura. Tejido Oxford. Vest with zip and clasps. Turtleneck. An inside chest pocket with a zip. Two inside side zip pockets. Two side pockets with clasp flaps. Padded. Adjustable armholes. Elastic at waist. Oxford fabric.
18
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
CATÁLOGO WORKTEAM
basicalgodón algodón basic Vestuario Técnico
basicalgodón algodón basic basic cotton basic cotton
Seguridad al calor, la llama al arco eléctrico Seguridad al calor, a laallama y alyarco eléctrico
Esta línea se ha estudiado y desarrollado para mantener la seguridad en el Esta línea se haTambién estudiadopara y desarrollado mantener el las trabajo. aquellas para empresas quelaseseguridad inclinanenpor trabajo. También para aquellas empresas que se inclinan por las prestaciones del algodón 100%. En esta línea se encuentran prendas prestaciones del algodón 100%.a En esta línea seeuropea encuentran certificadas de acuerdo la normativa paraprendas protección certificadas de acuerdo a la normativa europea para protección antiestática, trabajos expuestos al calor y a la llama, soldadura y contra el antiestática, trabajos Sin expuestos al calor a la llama, soldadura y contra el arco eléctrico. embargo, el yhecho de que se trate de prendas arco adecuadas eléctrico. para Sin la embargo, el hecho de que se trate de prendas seguridad no impide que Workteam desarrolle diseños adecuadas para la seguridad no impide que Workteam desarrolle diseños de corte moderno. de corte moderno.
Security welding, electric Security for for welding, firefire andand electric arcarc
This collection has been developed to guarantee safety at work. And it's This suitable collection been developed guarantee work. of And it's forhas those companies thattochoose 100%safety cottonat because its features. suitable for those companies that choose 100% cotton because of its features. This collection includes certified anti-static, fireproof, welding and electric This arc collection includes certified anti-static, welding and electric garments. Workteam gives a modernfireproof, style to these so to make products arc garments. Workteam gives a modern style to so to make these products them trendy and safe. them trendy and safe.
basicalgodón algodón basic Azulina Royal
Azulina Royal
Marino Navy
Marino Navy
Gris Grey
Gris Grey
B8200 CamisaShirt B8200 CamisaShirt 38|40|42|44|46|48|50|52|54 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 100% Algodón Composición: 100% 100% Algodón Composition: Cotton Composition: 100% Cotton
Camisa de manga larga con cierre de botones. Puño de botón. Dos bolsos de Camisaplastón de manga larga con de de botones. de en botón. Dos bolsos de en pecho concierre carteras botón.Puño Canesú la espalda. plastónLong en pecho conshirt carteras botón. Canesú en la espalda. sleeved with de button closing. Button cuff. Two patch pockets on Long sleeved shirtbutton with button cuff. Two patch pockets on chest with lapels.closing. Yoke onButton the back. chest with button lapels. Yoke on the back.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
19
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marino oscuro Dark navy
TEJIDO
ELASTICO
B1430 PantalónTrousers 40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60 Composición: 96% Algodón 4% Elastano Composition: 96% Cotton 4% Elastane Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas anchas con botón. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de botón oculto. Dos bolsillos traseros interiores con carteras de botón. Culera y rodilleras reforzadas. Cinta interior antideslizante de sujección de camisa en cintura. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Tejido elástico tecnología bidireccional. Straight leg, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Wide belt loops with button. Two slanted pockets at the sides. Two side cargo pockets with lapel and concealed button closing. Two inside back pockets with button lapels. Reinforced kneepads and rear. Anti-slip clamping shirt belt on waist inside. Button and zip fly. Two-way elastic fabric technology.
Marino Navy
CALIDAD
PRECIO
B1457 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56|58/60 Composición: 100% Algodón Composition: 100% Cotton Pantalón recto, multibolsillos. Elástico en cintura. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Un bolsillo de carga lateral con cartera y cierre de velcro. Un bolsillo trasero con cartera y cierre de velcro. Regular fit, multi-pocket trousers. Elastic at waist. Two slanted pockets at the sides. A side cargo pocket with lapel and velcro closing. Back pocket with lapel and velcro closing.
20
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Beige Beige
Gris Grey
Marino Navy
TEJIDO
ELASTICO
B1422 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 98% Algodón 2% Elastano Composition: 98% Cotton 2% Elastane Pantalón recto, tipo "Chino". Trabillas. Un bolsillo relojero. Dos bolsillos laterales de apertura inclinada en los costados. Dos bolsos traseros interiores con cierre de botón. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Tejido elástico. Regular fit trousers, "Chino" style. Loops. A watch pocket. Two slanted pockets at the sides. Two rear pockets with button closing. Button and zip fly. Elastic fabric.
Beige Beige
Gris Grey
MULTI BOLSILLOS
Marino Navy
TEJIDO
ELASTICO
B1421 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54 Composición: 98% Algodón 2% Elastano Composition: 98% Cotton 2% Elastane Pantalón recto multibolsillos, tipo "Chino". Trabillas. Un bolsillo relojero. Dos bolsillos laterales de apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de botón oculto. Dos bolsos traseros interiores con cierre de botón. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Tejido elástico. Regular fit multi pocket trousers, "Chino" style. Loops. A watch pocket. Two slanted pockets at the sides. Two side cargo pockets with lapel and concealed button closing. Two rear pockets with button closing. Button and zip fly. Elastic fabric.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
21
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Beige Beige
NUEVO
Negro Black
MODELO
B4020 PantalónTrousers 40|42|44|46|48|50|52|54|56|58|60 Composición: 100% Algodón Composition: 100% Cotton Pantalón con cierre de botón y cremallera. Dos bolsillos laterales. Dos bolsillos traseros con cierre de botón. Trouser. Button and zip fly. Two side pockets. Two rear pockets with botton closing.
NUEVO MODELO Beige Beige
Negro Black
PARA
MUJER
B4025 PantalónTrousers 36|38|40|42|44|46|48|50 Composición: 100% Algodón Composition: 100% Cotton Pantalón de mujer con cierre de botón y cremallera. Dos bolsillos laterales. Dos bolsillos traseros con cierre de botón. Women's Trouser. Button and zip fly. Two side pockets.Two rear pockets with botton closing.
22
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
combi
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
combi Entre tantas combinaciones de colores, está la de tu empresa Gama de moderno diseño con muchas y acertadas combinaciones de color, lo que da como resultado una apariencia innovadora y acorde con la identidad de cada empresa. Esta línea de prendas tiene la particularidad de hacer sentir bien a los usuarios. Y trabajar a gusto es trabajar mejor. Las combinaciones de color se aplican pensando en la estética y la funcionalidad, destacando los valores añadidos de cada prenda. Un corte de estilo actual con detalles contrastados que invitan a vestirse con esta colección.
We have the appropriate corporative image for your company Modern designs work together with a wide range of colour combinations, giving as a result an innovative and customized appearance. This collection makes the users feel comfortable, this resulting into a better working atmosphere. The colour combinations bring together image and functionality, which invites to dress these garments.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
23
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Gris/Rojo Grey/Red
Gris/Verde Grey/Green
Marino/Celeste Navy/Sky blue
Marino/Naranja Navy/Orange
PANTALÓN DESMONTABLE
WSET1465 SetDeVeranoSummerSet S|M|L|XL|XXL|(Marino/Azafata hasta 3XL) (Navy/Light Blue up until 3XL) Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Pantalón: Pantalón recto, multi bolsillos. Cintura elástica en espalda. Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y velcro. Un bolsillo trasero con cierre de botón. Pernera desmontable. Bicolor. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Polo: Polo de manga corta. Un bolso de pecho interior. Cierre de botones en el cuello. Combinado en cuello, puño y bolsillo. Bicolor. Guantes: Nitrilo. Trousers: Regular straight fit trousers, multi pockets. Back elastic waistband. Belt loops. Two front pockets. Two thigh pockets with velcro flaps. Back inner pocket with button. A back pocket with button closing. Detachable legs. Two colours. Button and zip fastening. Polo: Short sleeve polo shirt. Neck button fastening. Inner chest pocket. Coordinated colours in neck, cuff and pocket. Two colours. Gloves: nitrile.
+
24
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
+
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
future
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
future Para nosotros, el futuro está aquí Future es la línea de alta gama de Workteam. Diseños exclusivos que no encontrarás repetidos. Prestaciones que se mantienen durante la larga vida de la prenda. Versatilidad en los modelos y sus posibles combinaciones con diferentes cazadoras, parkas, pantalones... Hemos aplicado la última tecnología para conseguir prendas que no tienen competencia en el mercado. Su resistencia es única, así como su imagen de impacto por los tejidos especiales de alta calidad. En la fabricación de esta colección se han tenido en cuenta todos los detalles, los cuales que nos permiten vestir con una prenda para cada situación.
For us, the future has already arrived Future is our high range collection. Exclusive designs that help keeping the garment properties for as long as the item may last. The combination of last technology and long endurance that has been applied to this garments confection makes them unique. They give the user a powerful look because of the the fabrics good quality. All the details have been carefully dealt with, and this is the reason why we can find in this collection a suitable piece of clothing for every different situation.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
25
Vestuario Técnico
26
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
CATÁLOGO WORKTEAM
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Gris claro/Azafata Light grey/Light blue
Verde lima/Marrón Lime green/Brown
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
Negro/Gris claro Black/Light grey
Gris claro/Azafata Light grey/Light blue
Verde lima/Marrón Lime green/Brown
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
Negro/Gris claro Black/Light grey
NUEVO MODELO
NUEVO WF1040 ChaquetaWorkshellJacket MODELO S|M|L|XL|XXL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane S|M|L|XL|XXL Chaqueta Workshell con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello Composición: 96% Poliéster 4% Elastano alto. Capucha desmontable con ajuste elástico. Bajo con elástico ajustable. Puños ajustables96% con velcro. Dos 4% bolsillos en pecho de plastón con cierre de Composition: Polyester Elastane
WF1040 ChaquetaWorkshellJacket
cremallera. Un bolsillo en la manga con cierre de cremallera. Dos bolsillos laterales cierre decon cremallera. Vivos reflectantes. Chaquetacon Workshell cierre de Combinada. cremallera con protector de barbilla. Cuello alto. Capucha desmontable con ajuste Bajo con elástico ajustable. Jacket Workshell. Zip closing with chinelástico. protector. Turtleneck. Detechable Puñoswith ajustables velcro. Dos bolsillos en pecho cierre de hood elastic con adjustment. Elastic adjustment at de theplastón bottom.con Adjustable cremallera. Un bolsillo en la patch mangapockets con cierre bolsillos cuffs with velcro. Two chest withde zipcremallera. closing. A Dos pocket on sleeve laterales con cierre deside cremallera. Vivos reflectantes. with zip closing. Two pockets Combinada. with zip closing. Reflective border trims. Jacket Workshell. Zip closing with chin protector. Turtleneck. Detechable hood with elastic adjustment. Elastic adjustment at the bottom. Adjustable cuffs with velcro. Two chest patch pockets with zip closing. A pocket on sleeve with zip closing. Two side pockets with zip closing. Reflective border trims.
Marrón/Verde lima Brown/Lime green
TRIPLE COSTURA
Marrón/Verde lima Brown/Lime green
Gris claro/Azafata Light grey/Ligth blue
REFUERZO
Gris claro/Azafata Light grey/Ligth blue
EN CULERA
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
Negro/Gris claro Black/Light grey
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
Negro/Gris claro Black/Light grey
TRIPLE WF1050 PantalónTrousers REFUERZO COSTURA
EN CULERA
S|M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa Composition: 65% Polyester 35% Viscose S|M|L|XL|XXL Pantalón con cierre de botón metálico y cremallera. Cintura elástica en laterales. Composición: 65% 35% Viscosa Refuerzo en culera. DosPoliéster bolsillos laterales. Un bolsillo relojero. Un bolsillo en pernera de carga65% con cartera de velcro. bolsillo de espátula en pernera. Dos Composition: Polyester 35% Un Viscose
WF1050 PantalónTrousers
bolsillos traseros de plastón. Combinado. Vivos reflectantes. Triple costura. Pantalónwith con cierre botónand metálico y cremallera. Cintura elástica Trouser metal de button zip closing. Side elastic band. Rear en laterales. Refuerzo en culera. bolsillo relojero. Un bolsillo reinforcement. TwoDos sidebolsillos pockets.laterales. A watchUn pocket. One cargo pocket withen perneraflap. de carga con pocket. cartera de velcro. Un bolsillo de espátula en pernera. Dos velcro One tool Two rear patch pockets. Combined.Reflective bolsillos traseros de plastón. Combinado. Vivos reflectantes. Triple costura. border trims. Triple stitching. Trouser with metal button and zip closing. Side elastic band. Rear reinforcement. Two side pockets. A watch pocket. One cargo pocket with velcro flap. One tool pocket. Two rear patch pockets. Combined.Reflective border trims. Triple stitching.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
27
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marrón/Verde lima Brown/Lime green
Azafata/Gris claro Ligth blue/Light grey
Gris claro/Negro Light grey/Black
Negro/Gris oscuro Black/Dark grey
WF1016 CamisetaT-Shirt S|M|L|XL|XXL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Camiseta de manga corta. Cuello redondo. Combinada. Bolsillo en pecho. Short sleeve t-shirt. Round collar. Combined. A chest pocket.
Marrón/Verde lima Brown/Lime green
Gris claro/Azafata Light grey/Ligth blue
TRIPLE COSTURA
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
Negro/Gris claro Black/Light grey
REFUERZO
EN CULERA
WF1017 BermudaBermuda S|M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa Composition: 65% Polyester 35% Viscose Bermuda con cierre de botón metálico y cremallera. Cintura elástica en laterales. Refuerzo en culera. Dos bolsillos laterales. Un bolsillo relojero. Un bolsillo en pernera de carga con cartera de velcro. Un bolsillo de espátula en pernera. Dos bolsillos traseros de plastón. Combinado. Vivos reflectantes. Triple costura. Bermuda with metal button and zip closing .Side elastic band. Rear reinforcement. Two side pockets. A watch pocket. One cargo pocket with velcro flap. One tool pocket. Two rear patch pockets. Combined. Reflective border trims. Triple stitching.
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
NUEVO MODELO
WF1058 ParkaParka S|M|L|XL|XXL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Parka acolchada. Cierre de cremallera oculta por solapa con velcro. Cuello alto. Capucha interior. Puño elástico con velcro. Cintura elástica. Dos bolsillos en pecho de plastón con carteras de velcro. Un bolsillo en pecho con cierre de cremallera. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo de plastón con cierre de velcro en el interior. Vivos reflectantes. Parka with padding. Zip concealed closing by velcro flap. Turtleneck. Inner hood. Elastic waistband. Elastic and adjustable cuffs with velcro. Two chest patch pockets with velcro flap. A chest pocket with zip closing. Two side pockets with zip closing. A inner patch pocket with velcro closing. Reflective border trims.
28
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marino/Verde flúor Gris/Amarillo A.V. Negro/Naranja A.V. Navy/Fluorescent green Grey/H.V. Yellow Black/H.V. Orange Marino/Verde flúor Gris/Amarillo A.V. Negro/Naranja A.V. Navy/Fluorescent green Grey/H.V. Yellow Black/H.V. Orange
WF1617 BermudaBermuda WF1617 BermudaBermuda 40|42|44|46|48|50|52|54
Composición: 65% Poliéster 35% Algodón 40|42|44|46|48|50|52|54 Composition: 65% Polyester 35% Cotton Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Bermuda multibolsllos. Argolla en trabilla. Dos bolsillos interiores en los
costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos Bermuda multibolsllos. Argolla en trabilla. Dos bolsillos interiores en los bolsos traseros con cartera de velcro. Refuerzos de presillas. Combinado con costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos alta visibilidad. Cierre de corchete y bragueta de cremallera. bolsos traseros con cartera de velcro. Refuerzos de presillas. Combinado con Multi-pocket bermuda. Loop at waistband. Two inside side pockets. Two side alta visibilidad. Cierre de corchete y bragueta de cremallera. cargo pockets with flaps and velcro closing. Two rear pockets with velcro flaps. Multi-pocket bermuda. Loop at waistband. Two inside side pockets. Two side Combined with high visibility. Clasp closing and zip fly. cargo pockets with flaps and velcro closing. Two rear pockets with velcro flaps. Combined with high visibility. Clasp closing and zip fly.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
29
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Marino/Verde flúor Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V. Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V. Black/H.V. Orange
WF1680 ChalecoVest S|M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composición interior: 100% Poliéster Composition: 65% Polyester 35% Cotton Inner composition: 100% Polyester Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Sisas ajustables. Un bolso de pecho con cartera de velcro. Dos bolsos interiores de cremallera. Dos bolsos laterales con carteras de velcro. Acolchado. Combinado con alta visibilidad. Refuerzos de presillas. Cintura elástica en laterales. Vest with concealed nylon zip and clasps. Turtleneck. Adjustable armholes. A chest pocket with velcro flap. Two inside zip pockets. Two side pockets with velcro flaps. Padded. Combined with high visibility. Reinforcements with loops. Side elastic waistband.
Marino/Verde flúor Navy/Fluorescent green
Gris/Amarillo A.V. Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V. Black/H.V. Orange
REFUERZO EN
RODILLAS
WF1619 PantalónTrousers 38|40|42|44|46|48|50|52|54|56 Composición: 65% Poliéster 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Pantalón recto, multibolsillos. Cintura sin elástico. Trabillas. Dos bolsillos interiores en los costados. Dos bolsillos colgantes. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con cartera de velcro. Refuerzo en rodillas. Refuerzos de presillas. Argolla en trabilla. Bajo ajustable con cordón. Combinado con alta visibilidad. Cierre de corchete y bragueta de cremallera. Regular fit, multi-pocket trousers. Waist without elastic. Loops. Two inside side pockets. Two hanging pockets. Two side cargo pockets with flaps and velcro closing. Two rear pockets with velcro flaps. Reinforcement on knees. Loop at waistband. Cord adjustment at bottom. Combined with high visibility. Clasp closing and zip fly.
30
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
sport
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
sport Del trabajo a tu casa o adonde quieras sin cambiarte. Nuestra línea Sport es la más urbana, pensada para no dejar la moda de lado mientras realizas tu trabajo. Polos, parkas, jerséis, pantalones… Todo te queda bien en cualquier actividad cotidiana que realices. Te sentirás a gusto, confortable, preparado para lo que surja. Esta línea tiene un diseño con señas de personalidad propias. En ella encontrarás el look específico para tu trabajo, tu atuendo inmejorable si eres repartidor, las prendas que te ayudan a repeler el frío, el viento y la lluvia. La colección está compuesta por prendas ergonómicas que siempre sientan bien.
Going back home from work without having to get changed. Our Sport collection is our most urban one. These garments have been thought to be trendy while being at work. Besides, they are suitable for everyday activities too. You will feel fine, comfortable, ready for everything that may come up. You will find the perfect look for your job. A collection of ergonomic garments that will always suit you: from clothes that keep you warm to waterproof ponchos.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
31
Vestuario Técnico
RK
Marino/Azulina Navy/Royal
Gris/Negro Grey/Black
Verde oscuro/Negro Dark green/Black
Marino/Azulina Navy/Royal
Gris/Negro Grey/Black
Verde oscuro/Negro Dark green/Black
shell shell by
LL
RK S HE
WO
S HE
WO
CATÁLOGO WORKTEAM
WORKTEAM
S9030 ChaquetaWorkshellJacket S|M|L|XL|XXL|3XL S9030 ChaquetaWorkshellJacket by
WORKTEAM
LL
Composición: 96% Poliéster 4% Elastano S|M|L|XL|XXL|3XL Composition: 96% Polyester 4% Elastane Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Chaqueta Workshell con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello Composition: 96% Polyester 4% Elastane alto ajustable. Bajo con elástico ajustable. Puños ajustables con velcro. Dos
bolsillos pecho concon cierre de de cremallera. laterales con cierre Chaquetaen Workshell cierre cremalleraDos conbolsillos protector de barbilla. Cuellode cremallera. Combinada. alto ajustable. Bajo con elástico ajustable. Puños ajustables con velcro. Dos Combined Turtleneck. Nylon closing. Velcrocon cierre de bolsillos enWorkshell pecho con jacket. cierre de cremallera. Dos zip bolsillos laterales adjustment cuffs. Two inside chest pockets with a zip. Two inside side cremallera. Combinada. pockets with zip closing. Combined Workshell jacket. Turtleneck. Nylon zip closing. Velcro adjustment cuffs. Two inside chest pockets with a zip. Two inside side pockets with zip closing.
Negro Black
Morado Purple
Amarillo A.V. H.V. Yellow
Negro Black
Morado Purple
Amarillo A.V. H.V. Yellow
Turquesa Turquoise
Fucsia Fuchsia
Verde lima Lime green
Turquesa Turquoise
Fucsia Fuchsia
Verde lima Lime green
PARA
MUJER
PARA
MUJER S9497 ChaquetaWorkshellJacket XS|S|M|L|XL ChaquetaWorkshellJacket S9497
Composición: 96% Poliéster 4% Elastano XS|S|M|L|XL 96% Polyester 4% Elastane Composition: Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Chaqueta Workshell de mujer. Cierre de cremallera con protector de barbilla. Composition: 96% Polyester 4% Elastane Cuello alto. Capucha desmontable con ajuste elástico. Bajo con elástico
ajustable. Puños ajustables conCierre velcro.de Uncremallera bolsillo encon pecho con cierre de Chaqueta Workshell de mujer. protector de barbilla. cremallera. bolsillo en la mangacon conajuste cierreelástico. de cremallera. Dos bolsillos Cuello alto. Un Capucha desmontable Bajo con elástico laterales cierre de cremallera. Detalles reflectantes. ajustable.con Puños ajustables con velcro. Un bolsillo en pecho con cierre de Women Workshell jacket. closing. Detechable hood. cremallera. Un bolsillo en laZip manga conTurtleneck. cierre de cremallera. Dos bolsillos Adjustable waist. Adjustable cuffs with velcro. Elastic laterales con cierre de cremallera. Detalles reflectantes. cuff. A chest pocket with zip closing. A pocket on sleeve with zip closing. Two side pockets Women Workshell jacket. Zip closing. Turtleneck. Detechable hood. with zip closing. Combined. Reflectivecuffs border trims. Adjustable waist. Adjustable with velcro. Elastic cuff. A chest pocket with zip closing. A pocket on sleeve with zip closing. Two side pockets with zip closing. Combined. Reflective border trims.
32
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Negro Black
Gris Grey
RK S HE
WO
Rojo Red
Azul Blue
Verde kaki Khaki green
shell by
WORKTEAM
LL
S9010 ChaquetaWorkshellJacket S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
Chaqueta Workshell con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello alto ajustable. Bajo con elástico ajustable. Puños ajustables con velcro. Un bolsillo en pecho con cierre de cremallera. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Workshell jacket with nylon zip closing. Turtleneck. Velcro cuff adjustment. An inside chest pocket with a zip. Two inside side pockets with zip. El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
33
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
shell
RK S HE
WO
Negro Black
by
WORKTEAM
ELASTICOS EN
PUÑOS Y CINTURA
LL
S9013 ChaquetaWorkshellJacket S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane Chaqueta Workshell con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello alto. Bajo y puños elásticos. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Plain Workshell jacket. Turtleneck. Nylon zip closing. Elastic cuffs and waist. Two inside side pockets with zip.
RK S HE
WO
Negro Black
shell by
WORKTEAM
LL
S9800 PantalónWorkshellTrousers S|M|L|XL|XXL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane Pantalón Workshell. Cierre de botón y cremallera. Cintura elástica en espalda. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Dos bolsillos en perneras con cierre de cremallera. Dos bolsillos traseros con cierre de cremallera. Multi-pocket Workshell trousers. Elastic at waist. Loops. Two inside side pockets with nylon zips. Two side pockets with nylon zips. Two back inside pockets with nylon zips. Button and zip fly.
34
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
shell
RK S HE
WO
Negro Black
by
WORKTEAM
LL
S9060 ChaquetaWorkshellJacket S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane Chaqueta Workshell con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello alto. Bajo con elástico ajustable. Puños ajustables con velcro. Un bolsillo en pecho con cierre de cremallera. Un bolsillo en la manga con cierre de cremallera. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Vivos reflectantes. Workshell jacket with nylon zip closing. Turtleneck. Velcro adjustment cuffs. An inside chest pocket with a zip. Two inside side pockets with zip closing. Reflective border trims.
RK S HE
WO
Negro Black
shell by
WORKTEAM
LL
S9810 PantalónWorkshellTrousers S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane Pantalón Workshell. Cierre de botón y cremallera. Cintura elástica en espalda. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo en pernera con cierre de cremallera. Dos bolsillos traseros con cierre de cremallera. Vivos reflectantes. Multi-pocket Workshell trousers. Elastic at waist. Loops. One inside side pocket with nylon zip. Two side pockets with nylon zips. Two back inside pockets with nylon zips. Button and zip fly. Reflective border trim.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
35
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
RK S HE
WO
Marrón Brown
Beige Beige
Verde kaki Khaki green
Rojo Red
Negro Black
shell by
WORKTEAM
LL
S9310 ChalecoWorkshellVest S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane Chaleco Workshell con cierre de cremallera. Cuello alto. Un bolsillo en pecho con cierre de cremallera. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo en el interior de plastón con cierre de cremallera. Vivos reflectantes. Workshell vest with reflective border trim. A chest pocket and side pockets with zip. One inside pocket with zip.
Gris/Amarillo A.V. Grey/H.V. Yellow
Negro/Naranja A.V. Black/H.V. Orange
S9482 SudaderaWorkshellSweatshirt S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 96% Poliéster 4% Elastano Composition: 96% Polyester 4% Elastane Sudadera Workshell con cierre de cremallera. Capucha con ajuste elástico. Bajo y puños elásticos. Dos bolsillos en pecho con cierre de cremallera. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Combinado con alta visibilidad. Workshell sweatshirt with zip closing. Adjustable bunghee chord fastening hood. Elastic waist and cuffs. Two chest pockets with zip closing. Two side pockets with zip closing. Combined.
36
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
37
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Beige Beige
NUEVO MODELO
Gris Grey
Marrón Brown
TEJIDO VISCOSA
Verde caza Hunter green
Negro Black
TEJIDO 240 GR.
S9885 PantalónViscosaTrousers S|M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa Composition: 65% Polyester 35% Viscose Pantalón con cierre de corchete y cremallera. Cintura elástica en laterales. Refuerzo en rodillas. Bajo con elástico ajustable. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Dos bolsillos en pernera con cierre de cremallera. Dos bolsillos traseros con cierre de cremallera. Trouser with clasp and zip closing. Side elastic waistband. Reinforcement on knees. Elastic adjustment at the bottom. Two side pockets with zip closing. Two patch pockets on legs with zip closing. Two back pockets with zip closing.
Gris/Negro Grey/Black
NUEVO MODELO
Negro/Gris Black/Grey
Verde Caza/Marrón Hunter green/Brown
TEJIDO VISCOSA
TEJIDO 240 GR.
S9880 PantalónViscosaTrousers S|M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliéster 35% Viscosa Composition: 65% Polyester 35% Viscose Pantalón con cierre de corchete y cremallera. Cintura elástica en laterales. Refuerzo en rodillas. Bajo con elástico ajustable. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo en pernera de plastón con cierre de cremallera. Un bolsillo trasero con cierre de cremallera. Pantalón con cierre de corchete y cremallera. Cintura elástica en laterales. Refuerzo en rodillas. Bajo con elástico ajustable. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo en pernera de plastón con cierre de cremallera. Un bolsillo trasero con cierre de cremallera.
38
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Beige Beige
NUEVO MODELO
Gris oscuro Dark grey
TEJIDO NYLON FRESH
Negro Black
TEJIDO 130 GR.
S9860 PantalónNylonTrousers S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Nailon Composition: 100% Nylon Pantalón con cierre de corchete y cremallera. Cintura elástica en laterales. Bajo con elástico ajustable. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Dos bolsillos en perneras con cierre de cremallera. Dos bolsillos traseros con cierre de cremallera. Trouser with clasp and zip closing. Side elastic waistband. Detechable legs. Elastic adjustment at the bottom. Two side pockets with zip closing. Two pockets on leg with zip closing. Two back pockets with zip closing.
Marino Navy
S1050 PilotoPilotoJacket S|M|L|XL|XXL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Piloto con cierre de cremallera oculta. Cuello camisero. Puño elástico. Dos bolsos con cartera. Elástico en cintura. Acolchada. Pilot jacket with concealed zip. Shirt collar. Elastic cuff. Two pockets with flap. Elastic at waist. Padded.
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Gris oscuro Dark grey
NUEVO MODELO
Marrón Brown
Negro Black
TEJIDO ELASTANO
TEJIDO 270 GR.
S9850 PantalónElastanoTrousers S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 95% Poliéster 5% Elastano Composition: 95% Polyester 5% Elastane Pantalón elástico. Cierre de corchete y cremallera. Cintura elástica en laterales. Bajo con elástico ajustable. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo en pernera con cierre de cremallera. Un bolsillo trasero con cierre de cremallera. Trousers. Elastic fabric. Clasp and zip closing. Side elastic waistband. Elastic adjustment at the bottom. Two side pockets with zip closing. A leg pocket with zip closing. A back pocket with zip closing.
Gris oscuro/Negro Dark grey/Black
NUEVO MODELO
Marrón/Negro Brown/Black
Negro/Negro Black/Black
TEJIDO ELASTANO
TEJIDO 270 GR.
S9855 PantalónElastanoTrousers S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 95% Poliéster 5% Elastano Composition: 95% Polyester 5% Elastane Pantalón elástico combinado con Tejido Ripstop. Cierre de corchete y cremallera. Cintura elástica en laterales. Bajo con elástico ajustable. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Un bolsillo trasero con cierre de cremallera. Trousers. Elastic fabric combined with Ripstop. Clasp and zip closing. Side elastic waistband. Elastic adjustment at the bottom. Two side pockets with zip closing. A back pocket with zip closing.
40
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Blanco White
Beige Beige
Negro Black
Celeste Sky Blue
B8500 CamisaShirt
Rejilla en la espalda. Network fabric on back.
S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Nylon Composition: 100% Nylon Camisa Safari multibolsillos de manga larga. Cierre de botones. Cuello y puño de botones. Canesú en la espalda. Abertura trasera vertical con rejilla interior. Trabilla elástica en manga para ajustar el largo de la manga. Bolsillos con carteras en el pecho y cierre de velcro. Trabilla con cierre de velcro en el pecho. Multipocket Safari long sleeved shirt. Button fastener. Button on neck and cuff. Back yoke. Back vertical vent with inner mesh. Elastic strap in sleeve to adjust the lenght. Chest pockets with velcro flaps. Strap with velcro fastener on chest.
Blanco White
Beige Beige
Negro Black
Celeste Sky Blue
B8510 CamisaShirt
Rejilla en la espalda. Network fabric on back.
S|M|L|XL|XXL|3XL Composición: 100% Nylon Composition: 100% Nylon Camisa Safari multibolsillos de manga corta. Cierre de botones. Cuello de botones. Canesú en la espalda. Abertura trasera vertical con rejilla interior. Bolsillos con carteras en el pecho y cierre de velcro. Trabilla con cierre de velcro en el pecho. Multipocket Safari short sleeved shirt. Button fastener. Button on neck. Back yoke. Back vertical vent with inner mesh. Chest pockets with velcro flaps. Strap with velcro fastener on chest.
Negro Black
TEJIDO RIPSTOP
C4015 PantalónTrousers
Detalle de la cintura Waist detail
S|M|L|XL|XXL Composición: 65% Poliester 35% Algodón Composition: 65% Polyester 35% Cotton Pantalón recto multibosillos. Elástico en cintura. Con trabillas. Cierre de botón y bragueta de cremallera. Refuerzo en rodillas. Bolsillos de apertura inclinada con bolsillo de espátula. Bolsillos laterales interiores con cremallera en los costados. Bolsillos traseros inclinados con cierre de velcro y colgador. Multipockets regular fit trousers. Elastic waist. Belt loops. Button fastener and zip fly. Reinforcement on knees. Front pockets and tool pocket. Inner side pockets with zip fastener. Back pockets with zip fastener and strap.
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
+ Marino Navy
Verde botella Dark green
TEJIDO
IMPERMEABLE
S2000 TrajeDeAguaRainsuit M|L|XL|XXL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Impermeable: Chubasquero con capucha. Cierre de cremallera de nylon. Cuello alto. Puño elástico. Dos bolsos laterales interiores cubiertos por solapa.Pantalón con goma en cintura. Corchetes ajustables en el bajo. Waterproof: Raincoat with hood. Nylon zip closing. Turtleneck. Elastic cuff. Two inside side pockets covered with flap. Trousers with elastic waistband. Adjustable clasps at the bottom.
Marino Navy
Verde botella Dark green
TEJIDO
IMPERMEABLE
S2005 PonchoPoncho TALLA ÚNICA Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Impermeable: Poncho con capucha. Cierre de corchetes. Capucha con cinta ajustable. Cierre lateral de corchetes. Waterproof: Poncho with hood. Clasp closing. Hood with adjustable strap. Clasp side closing.
Marino Navy
Verde botella Dark green
TEJIDO
IMPERMEABLE
S2014 PantalónTrousers M|L|XL|XXL Composición: 100% Poliéster Composition: 100% Polyester Impermeable: Pantalón con goma en la cintura. Corchetes ajustables en el bajo. Waterproof: Trousers with elastic waistband. Adjustable clasps at the bottom.
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Negro/Turquesa Black/Turquoise
Negro/Rosa flúor Black/Fluorescent pink
PARA
MUJER
S7501 PantalónTrousers S|M|L|XL Composición: 90% Poliéster 10% Elastano Composition: 90% Polyester 10% Elastane Mallas elásticas. Un bolsillo trasero con cierre de cremallera. Leggings. A back pocket with zip closing.
Negro/Turquesa Black/Turquoise
Negro/Rosa flúor Black/Fluorescent pink
PARA
MUJER
S7502 PantalónTrousers S|M|L|XL Composición: 90% Poliéster 10% Elastano Composition: 90% Polyester 10% Elastane Mallas elásticas 3/4. Un bolsillo trasero con cierre de cremallera. Cropped Leggings. A back pocket with zip closing.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
43
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Negro/Turquesa Black/Turquoise
Negro/Rosa flúor Black/Fluorescent pink
PARA
MUJER
S7550 SudaderaSweatshirt S|M|L|XL Composición: 90% Poliéster 10% Elastano Composition: 90% Polyester 10% Elastane Sudadera con cierre de cremallera con protector de barbilla. Cuello alto. Abertura en puño para pulgar. Dos bolsillos laterales con cierre de cremallera. Sweatshirt with zip closing with chin protector. Turtleneck. Opening in cuff for thumb. Two side pockets with zip closing.
44
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
protección
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
protección protection
Estar seguro de estar seguro Una adecuada protección exige complementos adecuados de seguridad; rodilleras, chalecos, cinturones, calzado, y guantes. Todo lo que necesitas está a tu alcance. Estos funcionales productos cumplen las normativas con la garantía de calidad de Workteam, con diseños actuales y a unos precios competitivos, aunque una buena protección no tiene precio.
Just to make sure you are safe In order to achieve the correct level of protection, you need to use the correct safety complements: kneepads, vests, belts, footwear and gloves. They meet the European regulations as well as Workteam's quality standards. Their design is modern and their prices are highly competitive. Although feeling safe at work is priceless.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
45
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Negro/Amarillo Black/Yellow
WFA552 CinturónToolBelt TALLA ÚNICA|ONE SIZE Composición: Poliéster/EVA Composition: Polyester/EVA Cinturón para herramientas multibolsillos con diversas aberturas. Ajustable gracias a hebilla de plástico. Portamartillos en los laterales. Bolso exterior con velcro. Bies a contraste. Dimensiones: 28x24x14cm. Multi-pockets tool belt with different openings. Adjustable with plastic buckle. Hammer holder on the side. Exterior pocket with velcro. Border trims with contrast. Measurements: 28x24x14cm.
Negro/Amarillo Black/Yellow
WFA553 CinturónToolBelt TALLA ÚNICA|ONE SIZE Composición: Poliéster/EVA Composition: Polyester/EVA Cinturón grande para herramientas multibolsillos con diversas aberturas. Ajustable gracias a hebilla de plástico. Portamartillos. Bolso lateral para botellas. Bies a contraste. Dimensiones: 20x25x16cm. Large multi-pockets tool belt with different openings. Adjustable with plastic buckle. Hammer holder. Side pocket for bottles. Border trims with contrast. Measurements: 20x25x16cm.
CONSULTA TAMBIÉN BOLSAS Y ACCESORIOS DIRTY-RIGGER EN www.siluj.net
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
Amarillo A.V. H.V. Yellow
Negro Black
Turquesa Turquoise
Rosa fucsia Fuchsia pink
P4001 DeportivosSneakers 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46 Composición: Poliéster/EVA Composition: Polyester/EVA Calzado deportivo de rejilla con cordones. Suela EVA de color blanco. Mesh footwear with shoelaces. White EVA sole. Morado Purple
A
E
FO
P
SRC
P2101 BotaBoots Negro Black
36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC Bota de piel hidrófuga con hebilla. Suela PU bidensidad. Puntera y plantilla de acero. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistencia al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Cordones en el interior. Hydrofuged leather boot with buckle. Double-density PU sole. Steel toe cap and insole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine. Inner cords.
siluj.net
Iluminación, sonido y audiovisual para el profesional
El color y las imágenes contenidas en este folleto no son necesariamente representativas del producto real. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Tarifa 2017 | PVR (Precio de Venta Recomendado) - IVA no incluido. Los precios mostrados fluctúan y pueden ser cambiados sin previo aviso, consulte en www.siluj.net
47
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
P3008 BotaBoots 38|39|40|41|42|43|44|45|46 Bota de serraje con cierre de cremallera lateral y cordones. Tejido oxford acolchado en laterales y lengüeta, forradas con tejido de malla. Suela de PU doble densidad. Repelente al agua. Leather boots with zip and shoelaces. Oxford fabric on the sides and tongue, lined with mesh. Double-density PU sole. Waterproof.
Beige Beige
P3007 BotaBoots 38|39|40|41|42|43|44|45|46 Bota de piel con cierre de cremallera lateral y cordones. Tejido oxford acolchado en laterales y lengüeta, forradas con tejido de malla. Suela de PU doble densidad. Repelente al agua. Leather boots with zip and shoelaces. Oxford fabric on the sides and tongue, lined with mesh. Double-density PU sole. Waterproof. Negro Black
A
E
FO
P
SRA
P3005 ZapatoShoes 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRA ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRA Amarillo Yellow
Zapato serraje con cordones. Puntera de composite, anti impactos y plantilla textil antiperforación. Suela de goma. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistente al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón. Suede shoes with shoelaces. Composite toe, shock resistant and anti-puncture fabric insole. Rubber sole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Hydrocarbon-resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap.
Azul Blue A
E
FO
P
SRA
P3006 ZapatoShoes 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRA ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRA
Negro Black
Zapato piel cordones. Suela goma. Puntera de composite, anti impactos y plantilla textil antiperforación. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistente al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón. Leather shoe with shoelaces. Rubber sole. Composite toe, shock resistant and antipuncture fabric insole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Hydrocarbon-resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap.
48
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM A
E
FO
P
SRC
P3001 BotaBoots Beige/Negro/Naranja Beige/Black/Orange
36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC Bota serraje con cordones, tipo treking. Puntera y plantilla de acero. Suela PU bidensidad. Combinada tricolor. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistente al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Suede trekking boot with shoelaces. Steel toe cap and insole. Double-density PU sole. Three-colour combination. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
A
Beige/Negro/Naranja Beige/Black/Orange
E
FO
P
SRC
P3002 ZapatoShoes 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC Zapato serraje con cordones, tipo treking. Puntera y plantilla de acero. Suela PU bidensidad. Combinada tricolor. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistente al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Suede trekking shoe with shoelaces. Steel toe cap and insole. PU double density sole. Three-colour combination. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
A
E
FO
P
SRC
P1101 BotaBoots Gris Grey
36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC Bota de serraje con cordones, tipo treking. Suela PU bidensidad. Puntera y plantilla de acero. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistencia al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Suede trekking boots with shoelaces. Double-density PU sole. Steel toe cap and insole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
A
E
FO
P
SRC
P1201 ZapatoShoes Gris Grey
36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC Zapato de serraje con cordones. Tipo treking. Suela PU bidensidad. Puntera y plantilla de acero. Combinada tricolor. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistencia al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Suede shoes with shoelaces. Trekking style. Double-density PU sole. Steel toe cap and insole. Three-colour combination. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM
A
E
FO
P
SRC
P2501 ZapatoShoes 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC
Gris Grey
Zapato de serraje perforado con cordones. Suela PU bidensidad. Puntera y plantilla de acero. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistente al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Perforated suede shoes with shoelaces. Double-density PU sole. Steel toe cap and insole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
A
E
FO
P
SRC
P1301 BotaBoots 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC
Negro Black
Bota de piel hidrófuga con cordones. Suela PU bidensidad. Puntera y plantilla de acero. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistencia al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Hydrofuged leather boot with shoelaces. Double-density PU sole. Steel toe cap and insole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
A
E
FO
P
SRC
P1401 ZapatoShoes 36|37|38|39|40|41|42|43|44|45|46|47 CERTIFICADO EN ISO 20345:2011. S1P SRC ISO EN 20345:2011. CERTIFICATE S1P SRC
Negro Black
Zapato de piel hidrofugado con cordones. Suela PU bidensidad. Puntera y plantilla de acero. Propiedades antiestáticas. Absorción de la energía en la zona del tacón. Resistente a los hidrocarburos. Resistente a la perforación. Resistencia al deslizamiento sobre baldosa cerámica con disolución de jabón y sobre acero con glicerina. Hydrofuged leather shoe with shoelaces. Double-density PU sole. Steel toe cap and insole. Anti-static properties. Energy absortion on heel. Fuel oil resistant. Puncture resistant. Slip-resistant on ceramic tiles with soap and steel with glycerine.
50
ociones Ofertas y prom s Novedade . Zona Outlet..
et www.siluj.n
SILUJ ILUMINACIÓN, S.L.
Calle La Raya 110 . Polígono Industrial Trobajo del Camino . 24010 León - Spain Tel: (+34) 987 261 335 . Fax: (+34) 987 263 860 . info@siluj.com
Horario comercial: Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30
Visita nuestro espacio producto www.siluj.net, consulta nuestra información corporativa en www.siluj.com y síguenos en redes sociales
CATÁLOGO WORKTEAM
Vestuario Técnico
NORMATIVAS
CALZADO DE SEGURIDAD SAFETY FOOTWEAR STANDARDS EN ISO 20345:2011
Vestuario Técnico
NORMATIVAS
GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS MECÁNICOS PROTECTIVE GLOVES AGAINST MECHANICAL RISKS
EN 388:2004
CATÁLOGO WORKTEAM
Vestuario Técnico
CATÁLOGO WORKTEAM EN388
2123
G0601 GuanteGloves 8|9|10 EN 388:2004 EN 388:2004
Blanco White
Guante con palma y dorso en piel flor vacuno. Ribete combinado y elástico en dorso. Cow-leather glove. Combined trim and elastic back.
EN388
3111
G0701 GuanteGloves Natural Natural
8|9|10 EN 388:2004 EN 388:2004
Guante con palma y dorso en piel flor porcino. Ribete combinado y elástico en dorso. Pigskin glove. Combined trim and elastic back.
EN388
2111
G1501 GuanteGloves 7|8|9|10 EN 388:2004 EN 388:2004
Blanco/Beige White/Beige
Guante con palma en piel y dorso en algodón. Ribete combinado y elástico en dorso. Cotton glove, leather palm. Combined trim and elastic back.
EN388
4131
G4702 GuanteGloves 7|8|9|10 EN 388:2004 EN 388:2004
Blanco White
Guante recubierto de poliuretano. Dorso fresco de poliéster. Puño elástico. Polyurethane covered gloves. Polyester back. Elastic cuff.
EN388
3121
G4801 GuanteGloves 7|8|9|10 EN 388:2004 EN 388:2004
Negro Black
Guante recubierto de poliuretano. Dorso fresco de poliéster. Puño elástico. Polyurethane covered gloves. Polyester back. Elastic cuff.
Siluj Iluminaciรณn, S.L. Tel. 987 26 13 35 | Fax. 98726 38 60 www.siluj.com | info@siluj.com | Espacio producto: www.siluj.net Calle la Raya, 110 - P. I. Trobajo del Camino 24010 LEร N - Spain