América, te hablo de Ernesto Silvio Rodríguez Versión: directo
«« «« «« . « «« . «« . « _ ˙ » . ˙. . ˙. « « « « «ˆˆ«« .. g #ˆ.ˆ.«« 3 ˙˙«« . ˙ ˙ » . . . . « « « g 6 ˙ ˙ ˙ ˙ » g g g g . . « « « g gg ˙.»» ggn˙˙«« . gg n˙«˙« . gg ˆ«ˆ.« gg ˆ.ˆ««« . = ˙.«« g 4 g ==================== & b 8 ggg ˙.««˙« . gg ˙.»»» ˙. ˙ . ˙. « « « « g g g g g _ _ _ _ « gg _«˙« . gg _«˙« . gg «ˆ . gg _«ˆ . g» 1ª estrofa
BV
BIII
BI
BIII
3 1 3 1 0 gg 56 g g g g g 3 3 3 3 2 g g g g gg 4 gg 77 2 4 3 g g g g g0 gg 55 gg 31 gg 220 gg 55 gg 5 g3 g g g3 ««« . «« « «« ««« « « «« ««« «« « «« ««« « « «« ««« «« « «« «« « « « «« ««« «« « «« «« « « « «« 3 «««ˆˆˆ.. ««ˆ« ««« ˆˆˆ««« ˆ«««« ««« ˆˆ««« ««ˆˆ «««ˆ. ˆˆ«« «««ˆ ˆˆˆ««« ˆ«««« ««« ˆˆ««« ««ˆˆ «ˆ«ˆ.« . ˆˆ«« «««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ˆ« ««« ««« «««ˆˆ ««ˆˆ «ˆ«ˆ.« . ˆˆ«« «««ˆ «««ˆˆˆ «ˆ ««« ««« ˆˆ««« ˆˆ«« b ˆ« ====================== & 4 ««ˆ. ««ˆ __««««ˆ _««ˆ« ˆ« ««ˆ. «ˆ« __««««ˆ _««ˆ« ˆ« «ˆ.« ««ˆ __«««ˆ« _«««ˆ «ˆ ˆ.«« ««ˆ __ˆ«««« _ˆ«««=
gg 13 gg 20
T A B
7
simile simile
1 3 2 0
T A B
2
1 0 3 2
0
0 0 1 1 0 0 3
2 0
1 3
1 0 3 2
2 0
0 0 1 1 0 0 3
1 3
3 2 0
2 0
1 0 3 2
0 0 1 1 0
1 3
3 2 0
0 3
2 0
1 0 3 2
0 0 1 1 0 0 3
««« . «« « «« « «« «« « « « « « ««« . «« « «« « «« « « «« ˆ«« ˆ««« «« ˆ«« ««« ˆ«ˆ« . «« «« «ˆ« «« «ˆ« nˆ««ˆ .. «««ˆˆ «« «ˆ«ˆ« «« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« . «« «« «ˆ« «« «ˆ« «« nˆˆ««« «« ˆˆ««« ˆ«« «« ˆ«« ˆˆ««« b ˆ.««ˆ.« «ˆ ««ˆ« ˆ« «« ˆ« «ˆ«ˆ.« . ˆ« ˆ««« ««ˆ« = ====================== & ˆ.««ˆ.« «ˆ ««ˆ« ˆ« ˆ««« ˆ« __«««« ˆ« __«««« __ˆ«« __«ˆ« . n__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« «ˆ . ˆ« BIII
BIII
11
T A B
1 3 2 0
2
0
3 2
0
3 2
3 4
3 4
5
3 4
3 4
1 3 2 0
2
0
3 2
3 2
5 5 3
0
3 4 5
0 2 3
3 3 3 3 4
0 2 3
3 3 3 4
«« œœ»» œœ»» œœ»» «««« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««« «««ˆ«ˆ« œœ»» #œœ»» ««« ««ˆ«ˆ« «««««ˆˆ .. «««« ««« ««ˆ«ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««ˆˆ« ˆ««ˆ«« «««««ˆˆ .. «««« ««« ««ˆ«ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««ˆˆ« ˆ««ˆ«« « «ˆ« ====================== & b _ˆ«ˆ««ˆ« »»»œ »»» œ»»» _ˆˆˆ«««« ˆ« __ˆ«ˆ.«««« . ˆ« œ»»»» œ»»œ»» __«ˆ«ˆ««ˆ« ˆ« «««ˆ.ˆ. ˆ« ««ˆ« ˆ« __«««««ˆ _«««ˆ« «ˆ« «««ˆ.ˆ. ˆ« ««ˆ« ˆ« __«««««ˆ _«««ˆ« = » _ˆ« . 3
3
BI
15
T A B
3 3 1
1 1 1 3 3 3 3 3
1 1 3 3 3 3 3 1
3 3 1
1 1 2
1 1 2
0 2 2 2
2 2 0
0 2 2
1 3 2 0
2
0
Score by José Carlos Rodero
1 0 3 2
0 0 1 1 0 0 3
1 3 2 0
2
0
1 0 3 2
0 0 1 1 0 0 3
««« . «« « «« « «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« « «« « ««« « «« ««« « ««« ˆˆ«« . «« «« ˆ«« « ˆ«« «« . ««ˆˆ «« ˆ«ˆ« «« ˆˆ«« ˆ.«ˆ.« ˆˆ«« «« «ˆ«ˆ «« ˆˆ«« «« ˆ«ˆ« «« ««ˆˆ ««ˆˆ «« ˆˆ«« b ˆ« ====================== & ˆ.««ˆ.« ˆ« ««ˆ« ˆ« _«««« ˆ« _ˆ««ˆ.«ˆ« . «ˆ _««««ˆˆˆ ˆ« _ˆ«ˆ««ˆ« ˆ« _ˆˆ«««« .. ˆ«« _ˆˆˆ«««« «ˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«« _ˆ.««««ˆ . ˆ« _ˆ«««ˆ« «ˆ _««ˆ«ˆ« = _ˆ« __««ˆ . __ˆ«« __«ˆ« BI
BI
19
T A B
1 3 2 0
2
3 2
0
3 2
1 3 3 3 3 1
3 3 1
0
1 3 3
1 3 3
3 3 1
0 1 0
0 1 0
0 1 0
0 2 3
3
0 1 0
0 2 3
1 1 2
3 3 1
1 1 1 1 2
3 3 1
3 3 1
1 1 2
««« «« «« «« «« «« «««ˆ . ˆ««« «« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« «« «« «« «« «« #ˆ.ˆ.««ˆ.« ˆ«ˆ«ˆ« «««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«««ˆ.. ˆˆ««« ˆ«««« «ˆ«ˆ« ««ˆ«« «ˆ«ˆ« #ˆ.ˆ.ˆ.««« ˆˆˆ««« ˆ««« ˆ«ˆ«ˆ« ««ˆ« ˆˆ«ˆ«« 68 b ====================== & _«« . _««ˆ = «ˆ. ˆ« ˆ« __ˆ««ˆ« __««ˆ« . __ˆˆ««« __ˆ««ˆ« _«ˆ _«ˆ 23
T A B
0 2 2
0 2 2
0 2 2
2 2 0
0
0 2 2
2 2 0
1 3 2 0
1 3 2
1 3 2
2 0
1 3 2
2 0
0 2 2 0
0 2 2 2 2 0
0 2 2
0 2 2
2 2 0
U ««« . « « « « ««« « « « « . . . « « ˙ ˆ ˆ ˆ « « ˆ.««ˆ. ««ˆˆ« .. 68 «˙«˙« .. bˆ««ˆ« .. 3 «˙.««˙˙.. ««ˆ.« ˆ. #ˆ. b 4 « ˙. . ˆ. ˆ. ˆ. . « « « ====================== & = _««˙ . _«˙«˙ . _««ˆ . _ˆ«« . ___«ˆ««ˆ .. __ˆ«««ˆ . « BI
BI
26
1 3 3 3 1
T A B
0 1 0 2 3
1 3 3 3 1
1 2 3 3 1
1 1 2 3 3 1
0 2 2 2 0
U «« œ» « « « « « « « « « « « « 3 « « « « « « « « « « «ˆ œ» « «ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« «ˆ« ««kˆ« ««ˆˆ« «««ˆˆ «ˆ« «« ====================== & b 4 p ˆ«ˆ« «ˆˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ« œ»»» œ»»» ˆ«ˆ« «ˆ.ˆ«. ˆj ˆ« ˆ« «ˆ _ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««ˆ= « ˆ _ 3 30
Interludio
4
4
T A B
2 3
5
2 3
0 2
2 3
3 5
5 7
5 7
7 8
3 5
2 3
2 3
0 2
3 5
3 5
2 3
3 5
5 7
5 7 7 8
7 8
3 5
2 3
««« . «« « «« «« « « « «« ««« . «« « «« «« « « « «« ««« . ««« « «« ««« ˆ««« _œ» .. _œ» _œ» _œ»» _œ» b ««««ˆˆˆ.. ««ˆ« «««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ« «««« «««« ˆˆˆ«««« ˆ««ˆ ««««ˆˆˆ.. ««ˆ« «««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ« «««« «««« ˆˆˆ«««« ˆ««ˆ ««««ˆˆˆ.. ˆˆˆ««« «««« «ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ«« nˆˆ««« »»»»œœ. »»»» œ»»» œ»»»»œ œ»œ»»» œœ»»»» ====================== & «ˆ. ˆ« __«««ˆ _ˆ«« «ˆ. ˆ« __«««ˆ _ˆ«« ˆ.« ˆ« ˆ« »œ.»» »» »»œ »»» œ»» = »» » » 35
T A B
1 3 2 0
2
0
1 0 3 2
0 0 1 1 0 0 3
1 3 2 0
2
1 0 3 2
0
0 0 1 1 0 0 3
1 3 2 0
1 3 2
0
0 3 2
1 3 2 0
3 5 4
5 6 5 0
5 5 0
5 6 5
6 6 5 0
5 6 5
_œ»œ» bœœ»» œ»œ» _œ»»œ» œ»œ» ««ˆ««ˆ .. ««« ««« «ˆ««ˆ ««ˆ«ˆ« ««« ««ˆ««ˆ «««ˆ.«ˆ . «««ˆ«ˆ« ««« «««ˆ«ˆ« _œ»»œ» œ»»œ ˆ«««« . ««ˆ« ««« ««ˆ«« «««ˆ b »œ»» œ»»» œ»»» »»œ œ»»» «ˆ.«« ˆ«« ««« «ˆ« ««« «ˆ« nˆ««« . ˆ« ««« ˆ« œ»» œ»»» ˆ.ˆ.««« ««« ˆ«ˆ« #ˆ««ˆ« ====================== & »œ» »» œ»» »»»œ »» ˆ.« ˆ« ˆ« »»» »» ˆ.« «ˆ ««ˆ= « ˆ. ˆ « œ _ _ »» « » BIII
39
T A B
5 6 5 0
3 4 3
3 4 3 0
5 4 3 0
3 4 3
1 3 2 0
2
0
1 1 3 3 2
0
1 3 2
3 3 4 0
3 3 4
0
3 3 4
5 3 4 0
3 3 4
1 1 2 0
1
3 1 2
0
0 2 2 0
««« . «« « «« «« « « « «« ««« . ««« « « «« «« ««« 2ª estrofa ««« . ... _ ˙ » ˆ ˆ « « « ˆ ˆ « ˆ ˆ ˙ ˙ » « . « « « « ˆ ˆ « ˆ « . « « « « « . « ˙»»˙. «««ˆˆ. «ˆ« ««« ˆ«ˆ« ««« ««« «ˆ«ˆ« ˆ« «««ˆˆ. ˆ«ˆ« ««« ˆ« «ˆ« ««« ˆ«ˆ« 68 ˙«˙.« b »»˙.» «˙« . ====================== & «ˆ. ˆ« __«««ˆ _«ˆ« «ˆ. ˆ« ˆ« = »» BV
43
T A B
1 3 2 0
2
0
1 0 3 2
0 0 1 1 0 0 3
1 3 2 0
1 3 2
1 3 0
2
0
1 3 2
1 3 2 0
5 6 7 7 5
«« «« « ««« . «« « ˙.««˙ .. «˙.«˙« .. «˙«˙« .. ˆ«ˆˆ« .. #ˆ.ˆ.«« 3 « b n˙ n˙ « . ˙. . ˆ. « « « « ˙ ˙ 4 « «˙« . ====================== & __««˙.««˙ . __«˙.«««˙ . _ˆ.«««ˆ . __ˆ«««ˆ .. = BIII
BIII
BI
47
T A B
3 3 4 5 5 3
1 3 2 0
3 3 4 5 5 3
1 3 3 3 1
0 2 2 2 0
««« . «« « «« «« « « « «« ««« . «« « «« «« « « « «« ««« . «« «« ««« ««« ««« «««ˆ. ««ˆ «« «««ˆ ««« «««ˆ 34 «««ˆˆˆ.. ««ˆ« ««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ« «««« «««« ««««ˆˆˆ ««ˆˆ ˆˆˆ.««« . ««ˆ« ««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ« «««« «««« ««««ˆˆˆ ««ˆˆ «««ˆˆˆ.. ˆˆˆ««« ««« «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ« «««ˆˆˆ nˆ«ˆ««ˆ ... «««ˆˆ «««ˆ «ˆ«ˆ« «««ˆ «««ˆˆ b ««ˆ. «ˆ« _«« _««ˆ ˆ.«« «ˆ« _«« _««ˆ ««ˆ. «ˆ« «ˆ« ««ˆ.« _«««ˆ _«««ˆ = ====================== & _ _ˆ« _ˆ« _«ˆ . _«ˆ _«ˆ BIII
51
1 3 2 0
T A B
2
1 0 3 2
0
00 11 0
1 3 2 0
0 3
2
1 0 3 2
0
0 0 1 1 0
1 3 2 0
0 3
1 3 2
1 3 2
0
1 3 2
3 2 0
3 3 4 5 5 3
3 3 4
5 5 3
3 3 4
3 3 4
5 5 3
««« . «« «« ««« ««« ««« ˆ.««« ˆ«« «« ˆ««« ««« ˆ««« ««« . «« «« «« ««« «« «« . «« « «« «« «« ˆ«ˆ« . ««ˆˆ «« ˆˆ«« «ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ« .. ˆ«« «« ˆ«« «« ˆ«« ˆ«ˆ« .. «« «« ˆ««ˆ «« ««ˆˆ ««ˆˆ. ««ˆˆ «« #ˆˆ«« «« ˆ«ˆ« b ˆ« ====================== & ˆ.««ˆ.« «ˆ ««ˆ« ˆ« ˆ««ˆ« «ˆ nˆ_ˆˆ.«««« . ˆ« _ˆˆ«««« ˆ« _ˆˆ«««« ˆ« _ˆˆ.«««ˆ« . _ˆˆˆ«««« _ˆˆˆ«««« ˆ« _««««ˆˆˆ «ˆ _««««ˆ.ˆˆ.. «ˆ _««««ˆ «ˆ _ˆ««ˆ«« = _ˆ« . _ˆ« _ˆ« __««ˆ . _«ˆ _ˆ« BIII
BI
55
T A B
1 3 2 0
1 3 2
0
1 3 2
1 3 2
3 2 0
3 3 4 5 5 3
3 3 4
3 3 4
5 5 3
5 5 3
3 3 4
1 3 3 3 1
3 3 1 1
1 3 3
3 3 1
1 3 3
1 1 2 3 3 1
1 1 2
2 0
0 2 2
0 2 2
2 2 0
««« . «« « «« «« « « « «« ««« . «« « «« «« « « « «« ««« . «« «« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« ««ˆ.«ˆˆ . ˆ«ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ««« ˆˆ««« ˆˆ«« ˆ««ˆ.«ˆ . ˆ«ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ««« ««« ˆˆ««« ˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ.« . ˆ«ˆ«ˆ« ««« «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ««ˆ «««ˆ . ˆ«ˆ«ˆ« «««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« b ====================== & ««ˆ. ˆ«« __«««ˆ« _ˆ««« ˆ« «ˆ.« ˆ«« __«««ˆ« _ˆ««« ˆ« «ˆ.« «ˆ« «ˆ« _ˆ.«««ˆ . _«««ˆˆ _ˆ««ˆ« = BI
59
T A B
1 3 2 0
1 3 2
0
0 0 1 1 2
0 0 1 1 0 0 3
1 3 2 0
1 3 2
0
0 0 1 1 2
0 0 1 1 0 0 3
1 3 2 0
1 3 2
0
1 3 2
3 2 0
1 3 2
1 3 3 3 3 1
3 3 1
1 3 3
1 3 3
3 3 1
««« ««« «« ««« «« ««« «« «««ˆ «« «««ˆ «« ˆ««« ««« «« «« «« «« «« ««ˆ«ˆ.ˆ.. ˆˆˆ««« «««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ««« «ˆ«ˆ« ««« «ˆ«ˆ« ««« ˆˆ««« #ˆ.ˆ.ˆ.««« ˆˆˆ««« ˆ««« ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«« ˆˆ«ˆ«« b ====================== & _««ˆ . _««ˆˆ _ˆ«ˆ« ___ˆ.ˆˆ«««« .. ___ˆ««««ˆˆ ___ˆ«ˆ««ˆ« __««ˆ« . __ˆˆ««« __ˆ««ˆ« = BI
63
T A B
0 1 0 3
0 1 0
0 2 3
0 1 0
0 2 3
0 1 0
3 3 1
1 1 2
3 3 1
1 1 2
3 3 1
1 1 2
0 2 2 0
0 2 2
2 2 0
0 2 2
2 2 0
0 2 2
««« . ««« «« ««« «« ««« «« «« « «« «« ««« . «« ««« . ««« . «« . U«« «««ˆˆˆ.. ˆˆˆ««« ˆ««« «««ˆˆˆ ««ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« #ˆ.ˆ.ˆ.««« ˆ«ˆ«ˆ« «««ˆ «««ˆˆˆ ˆˆ«««ˆ 6 ˙˙˙«« .. ˙.««˙.« . «ˆˆ«ˆ .. bˆˆˆ«« .. «ˆ««ˆ.ˆ. #ˆ.«««ˆ.ˆ. 3 b « «ˆ.«« ˆ.««« ««ˆ.. ««ˆ . = «« ««ˆ ˆ«« 8 ˙.«« «˙«˙ .. 4 ====================== & «ˆ.« ˆ«« «ˆ« __ˆ«« . __««ˆ __««ˆ _«˙ . _«˙ _«ˆ . _«ˆ . ___««ˆˆ . __««ˆ . « BI
BI
66
T A B
1 3 2 0
1 3 2 2 0
1 3 2
2 0
1 3 2
0 2 2 0
0 2 2 2 2 0
0 2 2
0 2 2 2 0
1 3 3 3 1
0 1 0 2 3
1 3 3 3 1
1 2 3 3 1
1 1 2 3 3 1
0 2 2 2 0
««« . ««« « «« ««« «««ˆ _œ» .. _»œ _œ» _œ»» _œ» »œ. œ» _œ» œ» ««« . «« « «« ˆ«ˆ« . ˆˆ«« «« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«« œœ.»» »»œœ »œ œ»»œ »œ»œ œ»»œ bœ.»» . œ»» œ»» »œ» ˆ«ˆ« . «« «« ˆ«ˆ« «« ««« 3 ˆ.«« ˆ« «« ˆ« «« = ˆ« ====================== & b 4 «ˆ.««ˆ. ˆ« «««ˆ ˆ« ˆ««ˆ« nˆ« »»œ.»» »»»» »»œ»» »»»» »»»»œ »»»» »»»»œœ. œ»»»» œœ»»»» œ»»»» »œ»»œ» « ˆ. « ˆ « ˆ » » » » » » » Coda
72
T A B
1 3 2 0
1 3 2
0
0 3 2
1 3 2 0
3 5 4
5 6 5 0
5 6 5 5 0
5 6 5
6 6 5 0
5 6 5
3 4 3 0
3 4 3 3 0
5 4 3
3 4 3 0
1 3 2 0
2
0
1 3 2
0
2
U «« ««« « ««« _œ» « ««« . ««« «« «ˆ« «« «« . «ˆ.«ˆ« .. ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« »œ» œ»»œ» ˆ«ˆ.« ˆˆ«« «« «ˆ« #ˆˆ«« «˙˙«« . b nˆ « ˆ « ˆ » œ œ « « « » « ˆ. ˆ « « « ˆ ˆ ˙.«˙.« «_«« «ˆ.« «ˆ.« ««ˆ ====================== & =” ˆ«« œ»»»» »»» __««˙ . _«ˆ ” ” 3 3 3 5 3 1 1 3 0 1 ” 3 3 3 3 3 1 1 1 2 3 T 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 ” A 0 0 0 0 0 0 0 0 B ” BIII
76