HAUSWASSERVERSORGUNG
SQ | SQE | SCALA2 | JP | RMQ | SBA
NEU
FORDERN SIE GRUNDFOS
iSOLUTIONS
SCALA2 DAS MODERNE HAUSWASSERWERK Mit dem neuen selbstansaugenden Hauswasserwerk SCALA2 setzt Grundfos neue Maßstäbe in Effizienz, Komfort, Sicherheit, Geräuscharmut und Kompaktheit.
10
OHNE KLOBIGEN MEMBRANDRUCKBEHÄLTER
FLÜSTERLEISE WIE EINE MODERNE GESCHIRRSPÜLMASCHINE
Aufgrund der neuen Pumpensteuerung kann die SCALA2 auf einen klobigen 24 oder 60 Liter Membrandruckbehälter verzichten. Lediglich zur Abschaltüberprüfung ist ein kleiner 0,65 l Steuerbehälter in der SCALA2 verbaut. Somit kann der eingesparte Installationsraum für sinnvollere Dinge genutzt werden.
Durch den wassergekühlten lüfterlosen Motor und der automatisch abschaltenden Ansaugvorrichtung erreicht die SCALA2 eine sehr geringe Geräuschemission von nur 43 dbA, welches mit einer modernen Geschirrspülmaschine vergleichbar ist. Somit kann auch in den Abendstunden der Gartensprenger angestellt werden, ohne dass die Nachbarschaft durch Betriebsgeräusche gestört wird.
NUR SO GROSS WIE EINE MINERALWASSERKISTE ROBUST Auch mit der Baugröße und Standfläche wurde eine neue Bestmarke erzielt. Mit nur 23 Liter Raumvolumen (B: 19 cm x T: 40 cm x H: 30 cm) und nur 78 cm2 Standfläche ist das SCALA2 Hauswasserwerk deutlich kompakter als vergleichbare Anlagen mit großem Membrandruckbehälter. UNGLAUBLICH SPARSAM UND TROTZDEM LEISTUNGSSTARK
Dank der Schutzklasse IP4XD kann die SCALA2 auch direkt im Freien aufgestellt werden. Das hochwertige und robuste Aluminium/Kompositgehäuse besitzt keine Riffeln und Ecken, sodass es schnell und einfach mit einem feuchten Tuch gereinigt werden kann. Für die Montage wird kein Werkzeug benötigt, denn Entleerungsstopfen, Anfüllöffnung und Anschlüsse können mit der Hand angezogen werden.
Mit nur 550 Watt maximaler Leistungsaufnahme ist die SCALA2 eines der effizientesten Hauswasserwerke. Durch einen Hocheffizienzmotor erreicht die SCALA2 die gleichen hydraulischen Leistungen wie ein übliches Hauswasserwerk, jedoch nur mit der Hälfte der durchschnittlichen Leistungsaufnahme. Dies reduziert Stromkosten deutlich und trägt zum Umweltschutz bei.
• • • • • •
Schutz bei Über- und Unterspannung Abschaltung bei Motor- oder Pumpenblockade Schutz gegen Trockenlauf Überflutungsschutz (Abschaltung bei max. 30 min Dauerbetrieb; wählbar) Abschaltung bei Kleinstleckageerkennung (wählbar) Frostwarnung und Übertemperaturschutz (>+55 °C)
HOHER KOMFORT DANK KONSTANTDRUCKREGELUNG Dank des integrierten Frequenzumrichters arbeitet die SCALA2 mit einer komfortablen Konstantdruckregelung. So kann an dem Bediendisplay der SCALA2 der gewünschte Konstantdruck eingestellt werden und die Steuerung hält den Zapfstellendruck konstant, unabhängig von schwankenden Vordrücken oder unterschiedlichen Entnahmemengen. Dies ist ein deutlicher Komfortgewinn gegenüber traditionellen Hauswasserwerken.
10 – 0
NEU
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017
SBA DAS UNTERTAUCHBARE HAUSWASSERWERK Die SBA ist, dank eingebauter Steuerung, ein untertauchbares mehrstufiges Hauswasserwerk zur Versorgung von häuslichen Gegenständen oder zur Gartenbewässerung. Beide Varianten verfügen neben dem softwareseitigen Trockenlaufschutz über einen seitlichen Schwimmerschalter als zusätzliche Trockenlaufschutzeinrichtung, die bei einem frei einstellbaren Niveau die Pumpe ein-/ausschaltet.
10
ANWENDUNGSGEBIETE • Alles in einer Pumpe: integrierte Hauswasserwerksteuerung, doppelter Trockenlaufschutz (softwareseitig/Schwimmerschalter) und automatisch rücksetzender Motorschutz • Durch eingetauchten Betrieb flüsterleise und frostgeschützt • Hohe Korrosionssicherheit durch die Verwendung hochwertiger Materialien (Technopolymer und Edelstahl) • Mehrstufige Hydraulik, die für einen hohen Wasserdruck sorgt • Universalanschluss für Gewinde und Schlauch (3/4“ und 1“) • Schutz vor Fremdkörpern dank Edelstahleinlaufsieb (1 mm) • Sehr langes Netzkabel (15 m) mit Schuko-Stecker • Integriertes Rückschlagventil verhindert ein Rückfließen des Wassers bei Pumpenstillstand
TAUCHMOTOR-ZISTERNENPUMPEN SBA Sehr zuverlässige Tauchmotorpumpe aus robustem Composit-Material zur Entnahme von Wasser aus Tanks und Zisternen. Die Pumpe arbeitet nahezu geräuschlos und ist durch ein Bodenansaugsieb oder alternativ durch einen schwimmenden Ansaugfilter gegen Schmutzeintrag geschützt. SBA3-45A Mit bodennahem Edelstahleinlaufsieb zur Förderung von klarem Wasser aus Tanks. SBA3-45AW Mit schwimmendem Entnahmesieb zur Förderung von sedimenthaltigem Regenwasser aus Zisternen.
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017
10 – 0
PRAKTISCHE PAKETLÖSUNGEN SQ-Pumpen für die Wasserförderung aus Brunnen sind auch als Komplettpaket erhältlich. Je nach Paket liegen der Pumpe Membrandruckbehälter, Manometer oder Drucksensoren bzw. -schalter bei.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN UND -VORTEILE • Integrierter elektronischer Trockenlaufschutz • Elektronischer Motorschutz gegen Überlast und Übertemperatur • Sanftanlauf zur Vermeidung von Druckschlägen • Über- und Unterspannungsschutz • Hoher Wirkungsgrad • Robuste langlebige Konstruktion
10
SQ/SQE PREMIUMLÖSUNGEN FÜR BRUNNENBAUER Die Unterwasserpumpen-Baureihe Grundfos SQ setzt seit Jahren Standards im Brunnenbau. Die hochwertige Verarbeitung und die Verwendung erstklassiger Materialien hat ihr den Ruf höchster Zuverlässigkeit eingebracht. Bei einer Auswahl von 33 Einzeltypen bietet sie ideale Lösungen für die unterschiedlichsten Anforderungen.
10 – 0
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017
SQ/SQE
Hauswasserversorgung
SQ/SQE p [kPa]
2400
H [m]
p
240
-155
220 2000
SQ 1 SQ 1-N SQE 1 SQE 1-N
-140
200
1000
-70
100
ISO 9906 Annex A -60
-110
80
160 70
-95 600
120
-80
100
-65
-50
60 -35
50
800
400 80
-25 30
-35
200
40
0
0 0.0
p [kPa] 1600
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
H [m] 160
1.6
-15
-115
ISO 9906 Annex A
-100
0
Q [m³/h]
SQ 2 SQ 2-N SQE 2 SQE 2-N
140
1200
20
10
20 0
40
-50
60 400
SQ 5 SQ 5-N SQE 5 SQE 5-N
90 800
140 1200
H [m] 110
ISO 9906 Annex A
-125 180 1600
[kPa]
0
p [kPa]
1
2
3
4
5
6
7
H [m]
SQ 7 SQ 7-N SQE 7 SQE 7-N
70
600
Q [m³/h]
-40
10
ISO 9906 Annex A
60
120 -85
50
100 -70 800
400
80
-30
40
-55 60
30 -35 400
40
200
-15
20
20
0
10
0 0.0
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
3.2 Q [m³/h]
2.8
0
0 0
p [kPa] 1400
H [m] 150
-95
4
5
6
7
8
Q [m³/h]
-80
100 -65
90 800
3
ISO 9906 Annex A
120 110
1000
2
SQ 3 SQ 3-N SQE 3 SQE 3-N
-105
140 130
1200
1
80 -55 70
600
60
-40
50 400
40
-30
30 200
20 10
0
0 0.0
0.4
0.8
1.2
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
Q [m³/h]
10 – 0
Notizen
10
10 – 0
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7 m
SQ/SQE
SQE Konstantdruck-Wasserversorgungspaket Dieses Paket bietet aufgrund der drehzahlgestellten SQE Pumpe ein Höchstmaß an Komfort. Trotz schwankendem Grundwasserspiegel oder Wasserentnahmen liefert die SQE einen konstanten Ausgangsdruck, der an dem CU 301 Steuergerät eingestellt werden kann. Produktgruppe G0 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
SQE 3 - 65
Unterwasserpumpe SQE 3 - 65 mit 40 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, 20 Kabelbinder zur Befestigung des Unter wasserkabels an der Pumpensteigleitung. Membrandruckbehälter 8 l/10 bar mit Drucksensor 0-6 bar mit 2 m Kabel, Kugelhahn ¾" mit Entleerung und Manometer 0 – 10 bar, CU 301
96524501
2'495.40
SQE 5 - 70
Unterwasserpumpe SQE 5 - 70 mit 40 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, 20 Kabelbinder zur Befestigung des Unter wasserkabels an der Pumpensteigleitung. Membrandruckbehälter 8 l/10 bar mit Drucksensor 0-6 bar mit 2 m Kabel, Kugelhahn ¾" mit Entleerung und Manometer 0 – 10 bar, CU 301
96524503
2'781.70
Ohne SQE; kombinierbar mit allen SQE
Set bestehend aus: CU 301 Steuereinheit Membrandruckbehälter, 8l • Drucksensor, 0-6 bar • Manometer, 63mm, 10 bar • Kugenabsperrventil, ¾" • Kabelbinder, 20 Stück
96524504
1'211.00
SQ Wasserversorgungspaket Aufgrund des beiliegenden Membrandruckbehälters eignet sich dieses Paket optimal für Anwendungen mit häufiger Pumpenzu-/abschaltung (Toiletten, Waschmaschine,...). Produktgruppe G0 Typ
Inhalt
Produkt-Nr.
CHF
SQ 3 - 40
Unterwasserpumpe SQ 3 - 40 mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach und montiertem Schukostecker, 10 Kabelverbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels an der Pumpensteigleitung. Druckschalter PM 1/1,5 steckerfertig mit Ver längerungskabel 1,5 m, Schukostecker und Kupplung. Membrandruckbehälter 18 l/10 bar, Kugelhahn ¾" mit Entleerung und Manometeranschluss ¼", Manometer 10 bar, T-Stück 1" - ¾" - 1", Nippel und Wandhalter für Membrandruckbehälter.
96160908
2'110.30
Ohne SQ; kombinierbar mit SQ 1/2/3
Druckschalter PM 1/1,5 steckerfertig mit Verlängerungskabel 1,5 m Schukostecker und Kupplung. Membrandruckbehälter 18l/10 bar, Kugelhahn ¾" mit Entleerung und Manometeranschluss ¼", Manometer 10 bar, T-Stück 1" - ¾" - 1", Nippel und Wandhalter für Membrandruckbehälter, 10 Kabelbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels an der Pumpensteig leitung, max. 10 A, max. 7 bar. Geeignet für Pumpen: SQ 1-35 bis SQ 1-80 (SQ 1-95: Nullförderhöhe beachten) ; SQ 2-35, SQ 2-55, SQ 2-70 ; SQ 3-40, SQ 3-55
96040636
983.60
SQ Beregnungspaket Ideal für Anwedungen bei längerfristiger Wasserentnahme ohne häufige Pumpenzu-/abschaltung (z.B. Rasenbewässerung). Produktgruppe G0 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
SQ 2 - 55
Unterwasserpumpe SQ 2 - 55 mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach und montiertem Schukostecker, 10 Kabelbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels an der Pumpensteigleitung. Druckschalter PM 1/1,5 (bei SQ 5-50 mit PM 2 stecker fertig mit Verlängerungskabel 1,5 m, Schukostecker und Kupplung
96585940
2'070.60
SQ 3 - 40
Unterwasserpumpe SQ 3 - 40 mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach und montiertem Schukostecker, 10 Kabelbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels an der Pumpensteigleitung. Druckschalter PM 1/1,5 (bei SQ 5-50 mit PM 2 stecker fertig mit Verlängerungskabel 1,5 m, Schukostecker und Kupplung
96160907
1'997.50
SQ Basispaket Paket benötigt eine Schalteinheit für die automatische Pumpenzu-/abschaltung (z.B. Pressure Manager PM1 oder PM2). Produktgruppe G0 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
SQ 2 - 55
Unterwasserpumpe SQ 2 - 55 mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach und montiertem Schukostecker, 10 Kabelbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels an der Pumpensteigleitung.
96585941
1'710.50
SQ 3 - 40
Unterwasserpumpe SQ 3 - 40 mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach und montiertem Schukostecker, 10 Kabelbinder zur Befestigung des Unterwasserkabels an der Pumpensteigleitung.
96160906
1'666.90
SQ mit festen Kabellängen Pumpen benötigen eine Schalteinheit für die automatische Pumpenzu-/abschaltung (z.B. Pressure Manager PM1 oder PM2). Freies Kabelende; Schukostecker für Flachkabel 96037582 Produktgruppe G0 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
SQ 1 - 65
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524421
1'691.50
SQ 2 - 55
mit 15 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524431
1'538.00
SQ 2 - 70
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524434
1'804.20
SQ 2 - 85
mit 40 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524443
2'070.60
SQ 3 - 40
mit 15 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524426
1'480.20
SQ 3 - 55
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524438
1'804.20
SQ 3 - 65
mit 40 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524440
2'070.60
SQ 3 - 80
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524445
2'391.70
SQ 3 - 80
mit 50 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524446
2'505.40
SQ 5 - 35
mit 15 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524441
1'685.80
SQ 5 - 50
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524450
2'040.20
SQ 5 - 60
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524451
2'465.70
SQ 5 - 70
mit 30 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524452
2'537.60
SQ 7 - 40
mit 15 m Unterwasserkabel 3 x 1,5 mm² flach, komplett verbunden
96524453
2'493.10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Weitere Kabellängen auf Anfrage Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
10 – 1
SQ/SQE
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7 m
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 2
Einzelne SQ/SQE Pumpen mit 1,5m Motorkurzkabel für die individuelle Zusammenstellung von Wasserversorgungsanlagen. SQ kombinierbar mit Wasserversorgungspaket ohne Pumpe, Pressure Manager PM1*/PM2*, Unterwasserkabel und Kabelverbinder. SQE kombinierbar mit Konstantdruckpaket ohne Pumpe, Unterwasserkabel und Kabelverbinder *Bitte beachten Sie dabei die PM 1 bzw. PM 2 Einsatzgrenzen für Strom (Ampère), maximalen Förderstrom (m³/h), Druckverluste (m) und maximalen Druck (bar, Nullförderhöhe).
SQ 1 Pumpenanschluss Rp 1¼
Produktgruppe G0
Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQ 1-35
MS 3
0,70
2,5
96510178
1'228.10
SQ 1-50
MS 3
0,70
3,3
96510179
1'327.60
SQ 1-65
MS 3
0,70
4,3
96510190
1'428.90
SQ 1-80
MS 3
1,15
5,1
96510191
1'724.60
SQ 1-95
MS 3
1,15
6,0
96510192
1'794.70
SQ 1-110
MS 3
1,15
7,0
96510193
a.A.
SQ 1-125
MS 3
1,68
7,8
96510194
2'225.90
SQ 1-140
MS 3
1,68
8,6
96510195
2'299.80
SQ 1-155
MS 3
1,85
9,6
96510196
2'370.90
SQ mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende *) Nennstrom 1/1 bei 1 x 230 V, 50 Hz
SQE 1 Pumpenanschluss Rp 1¼ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQE 1-35
MSE 3
0,70
2,5
96510071
1'348.40
SQE 1-50
MSE 3
0,70
3,3
96510141
1'465.00
SQE 1-65
MSE 3
0,70
4,3
96510142
1'573.90
SQE 1-80
MSE 3
1,15
5,1
96510143
1'897.10
SQE 1-95
MSE 3
1,15
6,0
96510144
1'975.80
SQE 1-110
MSE 3
1,15
7,0
96510145
2'053.40
SQE 1-125
MSE 3
1,68
7,8
96510146
2'449.60
SQE 1-140
MSE 3
1,68
8,6
96510147
2'529.20
SQE 1-155
MSE 3
1,85
9,6
96510148
2'607.80
SQE mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende für SQE erforderlich: z.B. Konstantdruckpaket ohne Pumpe, Unterwasserkabel und Verbindung
SQ 2 Pumpenanschluss Rp 1¼ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQ 2- 35
MS 3
0,70
3,00
96510198
1'269.80
SQ 2- 55
MS 3
0,70
4,30
96510199
1'348.40
SQ 2- 70
MS 3
1,15
5,50
96510200
1'494.40
SQ 2- 85
MS 3
1,15
6,80
96510201
1'672.60
SQ 2-100
MS 3
1,68
8,00
96510202
2'074.30
SQ 2-115
MS 3
1,85
9,30
96510203
2'148.20
SQ mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende *) Nennstrom 1/1 bei 1 x 230 V, 50 Hz
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
SQ/SQE
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7 m
SQE 2 Pumpenanschluss Rp 1¼ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQE 2- 35
MSE 3
0,70
3,00
96510150
1'401.50
SQE 2- 55
MSE 3
0,70
4,30
96510151
1'485.80
SQE 2- 70
MSE 3
1,15
5,50
96510152
1'646.00
SQE 2- 85
MSE 3
1,15
6,80
96510153
1'839.30
SQE 2-100
MSE 3
1,68
8,00
96510154
2'282.80
SQE 2-115
MSE 3
1,85
9,30
96510155
2'361.50
SQE mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende für SQE erforderlich: z.B. Konstantdruckpaket ohne Pumpe, Unterwasserkabel und Verbindung
SQ 3 Pumpenanschluss Rp 1¼ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQ 3 - 30
MS 3
0,70
3,00
96510204
1'220.50
SQ 3 - 40
MS 3
0,70
4,20
96510205
1'292.50
SQ 3 - 55
MS 3
1,15
5,40
96510206
1'494.40
SQ 3 - 65
MS 3
1,15
6,70
96510207
1'672.60
SQ 3 - 80
MS 3
1,68
7,80
96510208
2'074.30
SQ 3 - 95
MS 3
1,68
9,00
96510209
2'148.20
SQ 3 - 105
MS 3
1,85
10,30
96510210
2'219.30
SQ mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende *) Nennstrom 1/1 bei 1 x 230 V, 50 Hz
SQE 3 Pumpenanschluss Rp 1¼ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQE 3 - 30
MSE 3
0,70
3,00
96510156
1'343.70
SQE 3 - 40
MSE 3
0,70
4,20
96510157
1'424.30
SQE 3 - 55
MSE 3
1,15
5,40
96510158
1'646.00
SQE 3 - 65
MSE 3
1,15
6,70
96510159
1'839.30
SQE 3 - 80
MSE 3
1,68
7,80
96510160
2'282.80
SQE 3 - 95
MSE 3
1,68
9,00
96510161
2'361.50
SQE 3 - 105
MSE 3
1,85
10,30
96510162
2'442.00
SQE mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende für SQE erforderlich: z.B. Konstantdruckpaket ohne Pumpe, Unterwasserkabel und Verbindung
SQ 5 Pumpenanschluss Rp 1½ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQ 5- 15
MS 3
0,70
2,3
96510211
1'208.20
SQ 5- 25
MS 3
0,70
3,9
96510212
1'257.50
SQ 5- 35
MS 3
1,15
5,6
96510213
1'494.40
SQ 5- 50
MS 3
1,68
7,3
96510214
1'672.60
SQ 5- 60
MS 3
1,68
8,9
96510215
2'148.20
SQ 5- 70
MS 3
1,85
10,7
96510217
2'219.30
SQ mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende *) Nennstrom 1/1 bei 1 x 230 V, 50 Hz
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 3
SQ/SQE Zubehör SQ/SQE
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7 m
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 4
SQE 5 Pumpenanschluss Rp 1½ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQE 5- 15
MSE 3
0,70
2,3
96510163
1'327.60
SQE 5- 25
MSE 3
0,70
3,9
96510164
1'385.40
SQE 5- 35
MSE 3
1,15
5,6
96510165
1'646.00
SQE 5- 50
MSE 3
1,68
7,3
96510166
1'839.30
SQE 5- 60
MSE 3
1,68
8,9
96510167
2'361.50
SQE 5- 70
MSE 3
1,85
10,7
96510168
2'442.00
SQE mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende für SQE erforderlich: z.B. Konstantdruckpaket ohne Pumpe, Unterwasserkabel und Verbindung
SQ 7 Pumpenanschluss Rp 1½ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQ 7- 15
MS 3
0,70
3,1
96510218
1'653.60
SQ 7- 30
MS 3
1,15
5,5
96510219
1'794.70
SQ 7- 40
MS 3
1,68
7,8
96510220
2'299.80
SQ mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende *) Nennstrom 1/1 bei 1 x 230 V, 50 Hz
SQE 7 Pumpenanschluss Rp 1½ Produktgruppe G0 Pumpen Typ
Motortyp
Motorbemessungsleistung [kW]
Motorbemessungsstrom [A] *)
1 x 200 – 240 V Produkt-Nr.
CHF
SQE 7- 15
MSE 3
0,70
3,1
96510169
1'817.50
SQE 7- 30
MSE 3
1,15
5,5
96510170
a.A.
SQE 7- 40
MSE 3
1,68
7,8
96510171
2'529.20
SQE mit Motoranschlusskabel 1,5 m, 3 x 1,5 mm² flach, freies Kabelende für SQE erforderlich: z.B. Konstantdruckpaket ohne Pumpe, Unterwasserkabel und Verbindung
Zur Ansteuerung einer SQE ist ein CU 300 oder CU 301 mit Drucksensor 0 – 6 bar erforderlich (s.a. Konstantdruckpaket ohne Pumpe) Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
CU 301
Steuereinheit für die Konstantdruckregelung aller SQE Pumpen; bidirektionale Kommunikation über das Netzkabel; Bediendisplay zur Anzeige des Betriebszustandes und Eingabe des Sollwertes; Eingang für Drucksensor; Ausgang für Betriebsmelderelais; weitergehende Parametrierung und Fehlerdiagnose mittels GO Remote/R100.
96436753
398.00
CU 300
Flexible Steuereinheit für SQE Pumpen; bidirektionale Kommunikation über das Netzkabel; weitergehende Parametrierung und Fehlerdiagnose mittels GO Remote/R100.
96427037
447.30
Typ
Beschreibung
Messbereich
Anschluss
Produkt-Nr.
Sensorkit CU 301 2 m Kabel
aus Edelstahl 1.4404 Ausgangssignal: 4 – 20 mA
0 – 6 bar
R 1⁄2"
405168
Drucksensor Produktgruppe Z 1 CHF 299.10
Drucksensoren für CU300: siehe Grundfos RPI Sensoren
Potentiometer für SQE und CU 300 Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
SPP1
Potentiometer zur Ferndrehzahlverstellung, für Wandmontage IP 55, maximale Kabellänge 100m
625468
CHF 196.20
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Zubehör SQ/SQE
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7 m
Schaltschrank – mobil – für SQE Produktgruppe Z1 Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
zur Probenahme / Drehzahlverstellung für SQE mit eingebautem CU 300 / SPP1 mit 1,5 m Netzkabel incl. Schukostecker und 1,5 m Pumpenanschluss mit Schuko-Kupplung IP 55
91073335
1'611.40
Trinkwassertaugliches Unterwasserkabel Produktgruppe Z1 Breite [mm]
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
3 x 1,5 mm²
rund, 3-adrig, inklusive Schutzleiter
00ID7946
3.80
3 x 1,5 mm²
flach, 3-adrig, inklusive Schutzleiter
00RM3952
2.90
3 x 2,5 mm²
rund, 3-adrig, inklusive Schutzleiter
00ID7947
4.80
3 x 4,0 mm²
rund, 3-adrig, inklusive Schutzleiter
00ID7948
7.50
3 x 6,0 mm²
rund, 3-adrig, inklusive Schutzleiter
00RM4098
9.50
Kabel-Zubehör Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
Kabelschellen
bestehend aus 7,5 m Gummilochband und 16 Knöpfen. Für Steigleitungen bis max. 3".
115016
Kabelbinder
1 Satz (20 Stück) ~ 40 m Steigleitung
96428177
CHF 37.00 a.A.
Schuko-Stecker Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
für
Produkt-Nr.
CHF
75
Perbunan
für Flachkabel 3 x 1,5 mm²
96037582
a.A.
Kabelverbinder Produktgruppe Z1 Schrumpfmuffe KM
Beschreibung
Ausführung
Produkt-Nr.
CHF
für die wasserdichte Verbindung des Motorkabels mit dem Unterwassserkabel
3 x 1,5 - 6 mm²
96021473
34.10
98685518
a.A.
Betriebsfertiges Verbinden inkl. Schrumpfmuffe KM (96021473)
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 5
Unterwasserpumpen für Grundwasser ab 7 m
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 6
Zubehör SQ/SQE
Niro-Seilsätze Niro-Stahlseil 2 mm Durchmesser und 4 Bügelseilklemmen, zur Sicherung einer 3" Pumpe im Brunnen Produktgruppe Z1 Länge [mm]
geeignet für
Produkt-Nr.
CHF
10 m
1.4401
91042980
a.A.
20 m
1.4401
91042982
a.A.
30 m
1.4401
91042984
45.40
50 m
1.4401
91042986
a.A.
geeignet für
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
Niroseil (1.4401)
2 mm Durchmesser, zur Sicherung der Pumpe im Brunnen (zul. Belastung ca. 100 kg)
00ID8957
1.00
Niro-Stahlseil Produktgruppe Z1
Niro-Seilklemmen Produktgruppe Z1 geeignet für
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
Niro-Seilklemmen (1.4401)
für 2 mm Niroseil. 2 Stück pro Öse erforderlich
00ID8960
1.00
geeignet für
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
Kühlmantel, kompl.
mit Sieb und Auflageschellen 1.4301
98148594
298.50
Kühlmantel, einzeln
Chrom-Nickel-Stahl 1.4301
97535677
172.50
Sieb, einzeln
für Kühlmantel Chrom-Nickel-Stahl 1.4301
97943446
148.80
Auflageschellen, Satz
Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 (Satz = 2 Stück)
97512995
122.30
Kühlmantel Produktgruppe Z1
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
JP/SCALA2
Pumpen und Anlagen für Grundwasser bis 7 m
Pumpen und Anlagen
Produktgruppe D1
Typ
Motorleistung [kW]
SCALA 2 3-45
JP5 (Model A) JP6 (Model A)
Leistungsauf- max. Förnahme derstrom [kW]
max. Forderhöhe
AnSpannung schluss [V]
Stück pro Palette
Produkt-Nr.
CHF
Konstantdruckgeregeltes selbstansaugendes 0,550 (~50% 4 Hauswasserwerk mit hocheffizientem und effizienter als flüsterleisem Permanentmagnetmotor. MQ3-45) Integrierte Hauswasserwerksteuerung mit Trockenlaufschutz, Motorschutz, Antitaktung, Überflutungsschutz und Frostwarnung. Komplette steckerfertige Ausführung.
45
G1
1x200-240V 50/60Hz
-
98562862
771.70
Horizontale, einstufige Kreiselpumpe, selbstansaugend, mit 1,5 m Kabel und Schukostecker
0,775
3,5
40
G1
1 x 220 – 230 V
35
46511002
377.10
1,400
4,5
48
G1
1 x 220 – 230 V
30
46611002
475.70
Pressure Manager Hauswasserwerkschaltautomat Automatische Einschaltung der Pumpe bei Unterschreitung eines Druckwertes (siehe tech. Daten) und Ausschaltung bei Stopp der Wasserentnahme. Mit Pumpenschutz gegen Trockenlauf und hohen Schaltspielen. 3 LED Anzeigen: Bereitschaft; Betriebsanzeige; Alarm Taste zur Alarmquittierung und Aktivierung der Schaltspielbegrenzung Integriertes Rückschlagventil und 360° drehbarer Druckanschluss Technische Daten: Anschluss: G1" (Druckseite um 360° drehbar) Max. Betriebsdruck: 10 bar Elektrische Daten: 1 x 220-240 VAC; 50/60Hz Mit 1,5m Netzkabel und Schukostecker für die Spannungsversorgung und 0,5m Netzkabel mit Schukodose zum Anschluss einer Pumpe mit Schukostecker (Durchschleifung); Anschluss Eingang/Ausgang: G1"; Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
Pressure Manager PM 1/1,5
Einschaltdruck 1,5 bar, Q max. 5 m3/h; max. A: 6A
96848693
170.60
Pressure Manager PM 1/2,2
Einschaltdruck 2,2 bar, Q max. 5 m3/h; max. A: 6A
96848722
170.60
Pressure Manager PM 2
Einschaltdruck frei einstellbar von 1,5-5 bar, Q max. 5 m3/h; max. A: 10A
96848740
289.10
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 7
RMQ SBA
Regenwassernutzungsanlagen und Zisternenpumpen Regenwassernutzungsanlagen und Zisternenpumpen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 10 – 8
Regenwassernutzungsanlage RMQ kompakte hausinterne Systemsteuerung für Regenwassernutzung einschl. Pumpe MQ 3-35 bzw. MQ 3-45, Schwimmerschalter (RMQ-B) oder Niveausensor (RMQ-A) mit 20 m Kabel. 1,5 m Anschlusskabel + Schukostecker.
Produktgruppe D1
Typ
Beschreibung
Spannung [V]
Abmessung [mm]
Produkt-Nr.
CHF
RMQ 3-35 B
Automatische und manuelle Umschaltung zwischen Regenwasser- und Trinkwasserbetrieb
1 x 220 – 230 V
483 x 685 x 396
96494777
2'400.30
RMQ 3-45 B
Automatische und manuelle Umschaltung zwischen Regenwasser- und Trinkwasserbetrieb
1 x 220 – 230 V
483 x 685 x 396
96494921
2'434.40
RMQ 3-35 A
zusätzliche LED Füllstandsanzeige, akustische und visuelle Fehlermeldung, Hinweis LED Filterkontrolle
1 x 220 – 230 V
483 x 685 x 396
96494776
3'019.10
RMQ 3-45 A
zusätzliche LED Füllstandsanzeige, akustische und visuelle Fehlermeldung, Hinweis LED Filterkontrolle
1 x 220 – 230 V
483 x 685 x 396
96494778
3'053.20
Zubehör Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Ausführung
Produkt-Nr.
CHF
Schwimmende Entnahme für RMQ
Schwimmerkugel ∅ 150 mm, Feinfilter Edelstahl ∅ 0,44 mm, Rückschlagventil 1", Übergangsverschraubung als Tankdurchführung
Mit 2 m Gummispiralschlauch 1"
91076785
412.30
Schwimmende Entnahme für RMQ
Schwimmerkugel ∅ 150 mm, Feinfilter Edelstahl ∅ 0,44 mm, Rückschlagventil 1", Übergangsverschraubung als Tankdurchführung
Mit 3 m Gummispiralschlauch 1"
91077211
434.00
Schildersatz „Kein Trinkwasser” für RMQ
Diverse Aufkleber, Hinweisschilder und 10 m Trassenband aus PE-LD
Mit 3 m Gummispiralschlauch 1"
91076786
98.50
5" Untertauchbares Hauswasserwerk SBA für Tanks und Regenwasserzisternen Untertauchbares (max. 10m) flüsterleises Hauswasserwerk mit integrierter Steuerung zur automatischen druckabhängigen Einschaltung (<2,2bar) und strömungsabhängiger Ausschaltung. Trockenlaufschutz über softwareseitige interne Überwachung (2 Kurzstartversuche nach Trockenlaufereignis danach 24h Pause; Rücksetzung der 24h über Unterbrechung der Spannungsversorgung) und zusätzlicher Schutz über seitlichen Schwimmerschalter (sofort nach Wasservorlage wieder Betriebsbereit). Motorschutz über automatisch rücksetzende Temperaturüberwachung. Erhältlich in zwei Hauptausführungen mit integriertem Bodenansaugsieb aus Edelstahl (1 mm freier Durchgang) für klares Wasser ohne Sedimentanteil (Model A) oder mit schwimmenden Ansaugfilter für Zisternenanwendungen (Model AW). Anschlusskombi für ¾" und 1" Schlauch oder Gewinde. 15 m Gummikabel mit Schukostecker.
Produktgruppe D1
Typ
Ausführung
Spannung [V]
Abmessung [mm]
Produkt-Nr.
CHF
SBA 3-45 A
Ausführung A mit Schwimmerschalter als zusätzlicher Trockenlaufschutz und Bodenansaugsieb
1 x 220-230 V
150 x 417 x 150
97896290
652.90
SBA 3-45 AW
Ausführung AW mit Schwimmerschalter als zusätzlicher Trockenlaufschutz und schwimmendem Ansaugfilter
1 x 220-230 V
150 x 417 x 150
97896312
795.10
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017