Grundfos preisliste 2017 low parte14

Page 1

DOSIERTECHNIK

Smart Digital jetzt bis 200 l/h

FORDERN SIE GRUNDFOS

iSOLUTIONS

DDA | DDC | DDE | DME | Oxiperm PRO I Selcoperm I Conex® I DIT I MobileDos I DTS


SMART DIGITAL ABGESTIMMT AUF IHREN PROZESS Die SMART Digital Baureihen DDA, DDC und DDE setzen mit ihren leistungsstarken, drehzahlgeregelten Schrittmotoren und patentierten Funktionen den Maßstab in der Dosiertechnik. Bei der Entwicklung stand neben den innovativen Funktionen die Reduzierung der Variantenvielfalt an oberster Stelle.

13

VORTEILE • Reduzierte Variantenvielfalt dank hoher Einstellbereiche bis 1:3000 (bei DDA 7,5-16) • Gleichmäßiges und kontinuierliches Dosieren (dank Schrittmotor) selbst bei Kleinstmengen von 2,5 ml/h • Optimiertes Dosierkopf- und Ventildesign für ausgasende Medien • Montageplatte für die Wand- und Bodenmontage sowie ein drehbarer Bedienkubus für eine universelle Montage • Integrierte Volumenstrommessug und automatische Dosiermengenkorrektur bei Abweichung vom Solldosier­ volumenstrom (DDA-FCM)

ANWENDUNGSGEBIETE • • • • • • • • •

13 – 0

Chemische Wasseraufbereitung Desinfektion und pH-Regelung Trinkwasser, Prozesswasser und Abwasser Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie Umkehrosmose (Antifouling/Antiscalant) Papierindustrie (Bioziddosierung) Schwimmbadwasser (Desinfektion/pH Korrektur) Fällung/Flockung Reinigungsanwendungen

DDA: FÜR KOMPLEXE DOSIERANWENDUNGEN • Leistungsbereich bis 200 l/h und 16 bar • Selektive Fehlerdiagnose und Drucküberwachung durch FlowControl-Funktion • Integrierte Dosiervolumenstrommessung • Nachregelung bei Abweichung vom Soll-Dosiervolumenstrom durch AutoFlowAdapt-Funktion • Umfangreiche Ansteuerungsmöglichkeiten • Analoge Signalausgänge und zwei frei programmierbare Ausgangsrelais • Option: Anbindung an Profibus, Profinet, Modbus RTU/TCP DDC: OPTIMALES PREIS/LEISTUNGSVERHÄLTNIS • Ansteuerung: manuell oder mengenproportionale Dosierung • Antikavitationsfunktion (Reduzierung der Saughubgeschwindigkeit um 50 % / 25 %) • Kalibriermodus; Service-Informations-Display DDE: EINSTIEGSMODELL MIT SCHRITTMOTORTECHNOLOGIE • Leistungsbereich bis 200 l/h und 16 bar • Ansteuerung: manueller Betrieb, mengenproportionale Dosierung via Impuls und Analog (DDE-AR).

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017


​Notizen

13

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017

13 – 0


Allgemein​ Allgemein

Dosierpumpen ​ osierpumpen D

Digitale Membrandosierpumpen

Seite

DDE Leistungsbereich: 0,006 – 15 l/h Druck: bis 10 bar

13 – 3

DDC Leistungsbereich: 0,006 – 15 l/h Druck: bis 10 bar

13 – 7

DDA Leistungsbereich: 0,0025 – 30 l/h Druck: bis 16 bar

13 – 11

Schläuche Schläuche in verschiedenen Dimensionen und Materialen

13 – 40

Für die Dosierung des Mediums in das zu behandelnde System. Ein integr. Rückschlagventil verhindert das Rückfließen in die Dosierleitung.

13 – 41

Impfarmaturen

Universalsauglanzen/Fußventile/Installations-Sets Entnahmearmaturen für diverse Gebindearten (Kanister, Fässer, IBC)

DME Leistungsbereich: 0,075 – 940 l/h Druck: bis 10 bar

13 – 43

13 – 21

Druckhalte/-überströmventile Druckhalteventil: Sorgt für einen definierten Gegendruck und verhindert ein Leerheben bei geodätisch tieferen Dosierstellen. Überströmventil: schützt Pumpen, Armaturen und Leitungen gegen unz. hohen Überdruck. Multifunktionsventil: Kombination aus beiden Ventilen.

13 – 49

Membrandosierpumpen DMX 221/226 Leistungsbereich: 0,4 – 765 l/h Druck: 3,0 bis 10 bar

a.A.

Kolbenmembrandosierpumpen DMH 25x Leistungsbereich: 0,22 – 2 x 1500 l/h Druck: 4,0 bis 25 bar

a.A.

DMH 28x Leistungsbereich: 0,15 – 2x 222 l/h Druck: 50 bis 200 bar

a.A.

Wartungskits Wartungskits für Dosierpumpen

13 – 24

Anschlusskabel für die Ansteuerung und Meldung von Dosierpumpen Kabel für die Profibusanbindung

13 – 35

Diverse Adapter/Anschlüsse für die Adaption an nicht Grundfos spezifische Anschlüsse

13 – 38

Zubehör Anschlusskabel

Anschlüsse/Adapter

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2013

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Beständigkeitsliste

Dosierpumpen

BESTÄNDIGKEITSLISTE Medium

Formel

Konz.

Dosierkopf PP

PVC

PVDF

Elastomere Edelstahl EPDM

Ventilkugeln

Sonstiges

FKM

PTFE

Glas

Keramik

PE

Acryl

Säuren Ameisensäure

HCOOH

konz.

+

+/o

+

+

+

+

+

+

Benzoesäure

C6H5COOH

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Essigsäure

CH3COOH

100%

+

50%

+

+

o

+

+

+

70%

Phosporsäure

H3PO4

85%

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

50%

Propionsäure

C2H5COOH

100%

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

o

Salpetersäure

HNO3

99%

50%

10%1

65%

50%

10%

65%

+

+

+

50%

10%

HCl+H2O

38%

+

+1

+

+

o

+

+

+

+

32%

Schwefelsäure

H2SO4

98%

85%

50%

+

20%

+

+

+

+/o

+

80%

30%

Wasserstoffperoxid2)

H2O2

90%

30%

40%

+

+

30%

30%

+

+

+

+

40%

C6H8O7

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Salzsäure

Zitronensäure Laugen

Ca(OH)2

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Kalilauge

KOH

50%

+

+

+

+

+

+

+

+

Natronlauge

NaOH

50%

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Calciumhydroxid

Alkohole Ethanol

C2H2OH

100%

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Methanol

CH3OH

100%

+

+

+

+

o

+

+

+

+

HCIO2+H2O

0,50%

o

+

+

o

+

+

+

o

o

NaOCl

12%

o

+

+

+

+

+

+

+

o

+

Desinfektionsmittel Chlordioxidlösung Natriumhypochlorit (Chlorbleichlauge)2) Peressigsäure2)

C2H2O

5%

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+/o

Natriumthiosulfat (Neutralisation)

Na2S2O2

konz.

+

+

+

25%

+

+

+

+

+

+

+

Natriumchlorit (zur CIO2 Herstellung)2)

NaClO2

24%

+

+

+

10%

+

+

+

+

+

+

+ +

Sonstige Aluminiumsulfat

Al2(SO4)3

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Calciumcarbonat

CaCO3

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Calciumsulfat

CaSO4

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

FeCl3

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Harnstoff

CH4N2O

konz.

+

+/o

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Kaliumpermanganat

KMnO4

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Natriumbisulfit

NaHSO3

konz.

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Eisen-3-Chlorid

Polyacrylamid

+

+

+

Polyaluminiumchlorid (PAC)

+

+

+

+beständig;+/0 teilweise beständig;- nicht beständig (Beständigkeit bezieht sich auf 20°C) 1) PVC Klebestellen können nicht beständig sein 2) Ausgasungsgefahr > DDA - FC/- FCM verwenden Angaben ohne Gewähr

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 1


Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 2

Smart Digital Dosiersets​ Grundfos Dosiersets bestehen aus einer Smart Digital Dosierpumpe mit dem notwendigen Zubehör, um ein funktionsfähiges Dosiersystem zu installieren. Smart Digital Dosiersets bestehen aus: - Smart Digital Dosierpumpe - Flexible PE Sauggarnuitur mit 2-stufigem Niveauschalter, 5m Kabel und M12 Stecker - PVC oder ETFE (bei PVDF Dosierkopf) Saugschlauch, 2m - PE Entlüftungsschlauch, 2m - PE oder ETFE (bei PVDF Dosierkopf) Druckschlauch, 6m - Druckventil (nur DDA-FCM) - Impfarmatur (G1/2) mit federbelastetem Ventil - Alle Steuer und Meldekabel (je nach Pumpentyp), 5m mit M12 Stecker Weitere Infos zum Zubehör finden Sie im SmartDigital Datenheft. Zur Auslegung des passenden Dosiersets (Anwendungsgruppe), nutzen Sie bitte das Smart Digital Dosierset Datenblatt, welches Sie auf unserer Intersetseite finden. DDE: N4 DDA/DDC: N3 Zubehör: NZ Anwendungsgruppe*

Pumpentyp/ Steuervariante

DDA-FCM

1 (PP/V/C)

DDA-AR

DDC-AR

DDE-P

DDA-FCM

2 (PP/E/C)

DDA-AR

DDC-AR

DDE-P

DDA-FCM

3 (PVC/V/C)

DDA-AR

DDC-AR

DDE-AR

DDA-FCM 4 (PVDF/T/C) DDA-AR

Max. Fördermenge (l/h)

Max. Druck (bar)

7,5

16

4/6

98954162

a.A.

17

7

9/12

98954064

3‘127,50

Schlauchgröße PN (mm) des Dosiersets

CHF

30

4

9/12

98954127

3‘318,10

7,5

16

4/6

97950230

2‘133,30

17

7

9/12

97974133

2‘375,70

30

4

9/12

97974140

2‘564,90

6

10

4/6

97974061

1‘563,20

9

7

9/12

97974066

1‘577,20

15

4

9/12

97974070

1‘787,10

6

10

4/6

97974041

a.A.

15

4

9/12

97974045

1‘168,70

7,5

16

4/6

98954138

2‘860,20

17

7

9/12

98954061

3‘128,90

30

4

9/12

98954124

3‘319,30

7,5

16

4/6

97974076

2‘133,30

17

7

9/12

97974134

2‘375,70

30

4

9/12

97974141

2‘564,90

6

10

4/6

97974062

1‘563,20

9

7

9/12

97974067

1‘577,20

15

4

9/12

97974071

1‘787,10

6

10

4/6

97974042

942,40

15

4

9/12

97974046

1‘168,70

7,5

10

4/6

98954175

2‘896,00

17

7

9/12

98954121

3‘163,40

30

4

9/12

98954134

3‘355,60

7,5

10

4/6

97974077

2‘171,30

17

7

9/12

97974135

2‘413,50

30

4

9/12

97974142

2‘602,80

6

10

4/6

97974063

1‘598,20

9

7

9/12

97974068

1‘612,20

15

4

9/12

97974072

1‘822,30

6

10

4/6

97974043

977,80

15

4

9/12

97974047

1‘204,10

7,5

16

4/6

98954164

3‘536,60

17

7

9/12

98954069

4‘198,30

30

4

9/12

98954129

4‘373,50

7,5

16

4/6

97974079

2‘680,00

17

7

9/12

97974138

3‘282,50

30

4

9/12

97974145

3‘471,80

Anklickbare E-Box 150 Profibus

97513994

701,60

Anklickbare E-Box 200 Modbus RTU

98563350

705,40 799,80

Externe CIU Box 500 Profinet oder Modbus RTU

96753894

Datenkabel für CIU500 Box, 3m, M12 Stecker

98589048

91,80

Multifunktionsventil (10bar Überströmdruck)

95704585

277,30

Multifunktionsventil (16bar Überströmdruck)

95730821

277,30

*) Die Beziehung zwischen Chemikaliengruppe zu Anwendungsgruppe entnehmen Sie bitte dem Datenblatt Dosiersets.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDE-B (0 – 15 l/h)

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Einstellung der Dosiermenge (0,1 – 100 %) über Drehrad auf der Vorderseite, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte. Steuervariante DDE-B: Dauerbetrieb bei manueller Dosiermengenvorgabe Weitere Funktionen: keine Eingänge: keine Ausgänge: keine Einstellbereich: 1:1000 (DDE bis 30l/h); 1:800 (DDE ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 100 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¾" ​

Drehrad für Dosiermengenverstellung (0,1 – 100 %): Vorne​​ Produktgruppe N4 STEUERVARIANTE DDE-B Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0060

6,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PP/E/C-X-31U2U2FG

97720905​​

538.90

0.0060

6,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PP/V/C-X-31U2U2FG

97720909​​

538.90

0.0060

6,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PVC/E/C-X-31U2U2FG

97720923​​

576.10

0.0060

6,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PVC/V/C-X-31U2U2FG

97720927​​

576.10

0.0060

6,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PVC/T/C-X-31U2U2FG

97720931​​

712.30

0.0060

6,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PV/E/C-X-31U2U2FG

97720935​​

690.80

0.0060

6,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PV/V/C-X-31U2U2FG

97720939​​

690.80

0.0060

6,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 6-10 B-PV/T/C-X-31U2U2FG

97720943​​

826.90

0.0060

6,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 6-10 B-SS/T/SS-X-31AAFG

97720947​​

1'544.20

0.015

15,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PP/E/C-X-31U2U2FG

97720983​​

752.50

0.015

15,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PP/V/C-X-31U2U2FG

97720987​​

752.50

0.015

15,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PVC/E/C-X-31U2U2FG

97720991​​

787.70

0.015

15,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PVC/V/C-X-31U2U2FG

97720995​​

787.70

0.015

15,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PVC/T/C-X-31U2U2FG

97720999​​

924.90

0.015

15,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PV/E/C-X-31U2U2FG

97721003​​

903.40

0.015

15,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PV/V/C-X-31U2U2FG

97721007​​

903.40

0.015

15,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 15-4 B-PV/T/C-X-31U2U2FG

97721011​​

1'038.60

0.015

15,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 15-4 B-SS/T/SS-X-31AAFG

97721015​​

1'755.80

0,075

60.0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 60-10 B-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159328​​

2'208.00

0,075

60.0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 60-10 B-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159329​​

2'208.00

0,075

60.0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 60-10 B-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164158​​

2'314.00

0,075

60.0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 60-10 B-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159330​​

2'539.20

0,075

60.0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 60-10 B-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159332​​

2'539.20

0,075

60.0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 60-10 B-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159331​​

2'645.20

0,075

60.0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 60-10 B-SS/T/SS-F-31A1A1FG

99159334​​

2'799.70

0,15

120.0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 120-7 B-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159342​​

2'627.50

0,15

120.0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 120-7 B-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159343​​

2'627.50

0,15

120.0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 120-7 B-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164160​​

2'733.50

0,15

120.0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 120-7 B-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159344​​

2'958.70

0,15

120.0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 120-7 B-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159346​​

2'958.70

0,15

120.0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 120-7 B-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159345​​

3'064.70

0,15

120.0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 120-7 B-SS/T/SS-F-31A1A1FG

99159348​​

3'219.30

0,25

200.0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 200-4 B-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159356​​

2'848.30

0,25

200.0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 200-4 B-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159357​​

2'848.30

0,25

200.0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 200-4 B-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164162​​

2'954.30

0,25

200.0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 200-4 B-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159358​​

3'179.50

0,25

200.0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 200-4 B-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159360​​

3'179.50

0,25

200.0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 200-4 B-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159359​​

3'285.50

0,25

200.0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 200-4 B-SS/T/SS-F-31A1A1FG

99159362​​

3'440.10

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung

1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 3


DDE-P (0 – 15 l/h)

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 4

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Einstellung der Dosiermenge (0,1 – 100 %) über Drehrad auf der Vorderseite, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montagemöglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDE-P: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impulssignal) Hauptfunktionen: 100 % Schnellentlüftungsknopf, Umschaltung Manuell/Impulseingang, Zweistufige Niveauüberwachung Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal 1:n, Zweistufige Niveauüberwachung Ausgänge: keine Multicolour LED für: Gestoppt, Läuft, Extern Stopp, Vorleermeldung (Warnung), Leermeldung (Alarm), Motor blockiert (Alarm) Einstellbereich: 1:1000 (z.B. 0,006 l/h bis 6,0 l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen aus Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" ​

Drehrad für Dosiermengenverstellung (0,1 – 100 %): Vorne​​ Produktgruppe N4 STEUERVARIANTE DDE-P Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0060

6,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PP/E/C-X-31U2U2FG

97720949​​

667.20

0.0060

6,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PP/V/C-X-31U2U2FG

97720953​​

667.20

0.0060

6,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PVC/E/C-X-31U2U2FG

97720957​​

702.50

0.0060

6,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PVC/V/C-X-31U2U2FG

97720961​​

702.50

0.0060

6,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PVC/T/C-X-31U2U2FG

97720965​​

838.80

0.0060

6,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PV/E/C-X-31U2U2FG

97720969​​

818.10

0.0060

6,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PV/V/C-X-31U2U2FG

97720973​​

818.10

0.0060

6,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 6-10 P-PV/T/C-X-31U2U2FG

97720977​​

954.40

0.0060

6,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 6-10 P-SS/T/SS-X-31AAFG

97720981​​

1'670.60

0.015

15,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PP/E/C-X-31U2U2FG

97721017​​

879.80

0.015

15,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PP/V/C-X-31U2U2FG

97721021​​

879.80

0.015

15,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PVC/E/C-X-31U2U2FG

97721025​​

916.10

0.015

15,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PVC/V/C-X-31U2U2FG

97721029​​

916.10

0.015

15,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PVC/T/C-X-31U2U2FG

97721033​​

1'052.30

0.015

15,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PV/E/C-X-31U2U2FG

97721037​​

1'031.80

0.015

15,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PV/V/C-X-31U2U2FG

97721041​​

1'031.80

0.015

15,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 15-4 P-PV/T/C-X-31U2U2FG

97721045​​

1'167.90

0.015

15,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 15-4 P-SS/T/SS-X-31AAFG

97721049​​

1'884.20

1)

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDE-PR (0 – 15 l/h)

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Einstellung der Dosiermenge (0,1 – 100 %) über Drehrad auf der Vorderseite, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montagemöglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDE-PR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impulssignal) Weitere Funktionen: 100% Schnellentlüftung, Umschaltung Manuell/Impulseingang, Zweistufige Niveuüberwachung; Umstellung NO/NC der Ein/Ausgänge Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal 1:n, 1-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: Relais 1: Alarm; Relais 2: Vorleer o. Hubsignal o. Impulseingang=Impulsausgang Multicolour LED für: Gestoppt, Läuft, Extern Stopp, Vorleermeldung (Warnung), Leermeldung (Alarm), Motor blockiert (Alarm) Einstellbereich: 1:1000 (z.B. 0,006 l/h bis 6,0 l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" ​

Drehrad für Dosiermengenverstellung (0,1 – 100 %): Vorne​​ Produktgruppe N4 STEUERVARIANTE DDE-PR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0060

6

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PP/E/C-X-31U2U2FG

98147240​​

747.40

0.0060

6

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PP/V/C-X-31U2U2FG

98147264​​

747.40

0.0060

6

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PVC/E/C-X-31U2U2FG

98147268​​

783.40

0.0060

6

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PVC/V/C-X-31U2U2FG

98147272​​

763.30

0.0060

6

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PVC/T/C-X-31U2U2FG

98147276​​

896.10

0.0060

6

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PV/E/C-X-31U2U2FG

98147280​​

897.80

0.0060

6

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PV/V/C-X-31U2U2FG

98147284​​

897.80

0.0060

6

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 6-10 PR-PV/T/C-X-31U2U2FG

98147288​​

1'033.80

0.0060

6

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 6-10 PR-SS/T/SS-X-31AAFG

98147292​​

1'749.80

15

15

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PP/E/C-X-31U2U2FG

98147294​​

960.10

15

15

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PP/V/C-X-31U2U2FG

98147298​​

960.10

15

15

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PVC/E/C-X-31U2U2FG

98147302​​

997.40

15

15

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PVC/V/C-X-31U2U2FG

98147306​​

970.50

15

15

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PVC/T/C-X-31U2U2FG

98147310​​

1'103.30

15

15

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PV/E/C-X-31U2U2FG

98147314​​

1'110.50

15

15

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PV/V/C-X-31U2U2FG

98147318​​

1'110.50

15

15

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 15-4 PR-PV/T/C-X-31U2U2FG

98147322​​

1'246.50

15

15

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 15-4 PR-SS/T/SS-X-31AAFG

98147326​​

1'962.60

1)

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 5


DDE-AR (0 – 15 l/h)​

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 6

DDA-AR Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte DDE-AR Digitale Membrandosierpumpe mit EC-Motorantrieb, Einstellung der Dosiermenge (0,1 – 100 %) über Drehrad auf der Vorderseite, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte Steuervariante DDE-AR: Dauerbetrieb bei bei manueller Dosiermengenvorgabe, Mengenproportionale Dosierung via Impuls und Analog (skalierbar über Drehrad) Weitere Funktionen: 100% Schnellentlüftung, Umschaltung Manuell/Impuls-/Analogeingang, Zweistufige Niveauüberwachung Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal 1:n, 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: Relais 1: Alarm; Relais 2: Vorleer o. Hubsignal o. Impulseingang=Impulsausgang Einstellbereich: 1:800 (DDE ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 100 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¾" ​

Drehrad für Dosiermengenverstellung (0,1 – 100 %): Vorne​​ Produktgruppe N4 STEUERVARIANTE DDE-AR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0,075

60,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 60-10 AR-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159335​​

2'760.00

0,075

60,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 60-10 AR-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159336​​

2'760.00

0,075

60,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 60-10 AR-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164159​​

2'866.00

0,075

60,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 60-10 AR-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159337​​

3'091.20

0,075

60,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 60-10 AR-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159339​​

3'091.20

0,075

60,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 60-10 AR-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159338​​

3'197.20

0,075

60,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 60-10 AR-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

0,150

120,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 120-7 AR-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159349​​

3'179.50

0,150

120,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 120-7 AR-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159350​​

3'179.50

0,150

120,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 120-7 AR-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164161​​

3'285.50

0,150

120,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 120-7 AR-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159351​​

3'510.70

0,150

120,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 120-7 AR-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159353​​

3'510.70

0,150

120,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 120-7 AR-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159352​​

3'616.70

0,150

120,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 120-7 AR-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

0,250

200,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDE 200-4 AR-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159363​​

3'400.30

0,250

200,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDE 200-4 AR-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159364​​

3'400.30

0,250

200,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDE 200-4 AR-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164183​​

3'506.30

0,250

200,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDE 200-4 AR-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159365​​

3'731.50

0,250

200,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDE 200-4 AR-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159367​​

3'731.50

0,250

200,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDE 200-4 AR-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159366​​

3'837.50

0,250

200,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDE 200-4 AR-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

1)

a.A.

a.A.

a.A.

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDC-A (0 – 15 l/h)

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4- farbig hinterleuchtetes Anzeigendisplay (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montage­ möglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDC- A: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impulssignal) Hauptfunktionen: Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100%, 50%, 25%), Kalibrierfunktion, Servicemenü Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: keine Einstellbereich: 1:1000 (z.B. 0,006 l/h bis 6,0 l/h) Wiederhohlgenauigkeit: ± 1 % Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)​​ Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDC-A Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0060

6,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721324​​

943.60

0.0060

6,0

10

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721326​​

969.00

0.0060

6,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721328​​

943.60

0.0060

6,0

10

PP

FKM

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721330​​

969.00

0.0060

6,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721332​​

979.80

0.0060

6,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721334​​

1'005.30

0.0060

6,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721336​​

979.80

0.0060

6,0

10

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97721338​​

1'005.30

0.0060

6,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721340​​

1'115.00

0.0060

6,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721342​​

1'140.50

0.0060

6,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721344​​

1'093.50

0.0060

6,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721346​​

1'119.00

0.0060

6,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721348​​

1'093.50

0.0060

6,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721350​​

1'119.00

0.0060

6,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDC 6-10 A-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721352​​

1'230.70

0.0060

6,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDC 6-10 A-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721354​​

1'255.10

0.0060

6,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDC 6-10 A-SS/T/SS-F-31AAFG

97721356​​

1'946.80

0.0060

6,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDC 6-10 A-SS/T/SS-F-32AAFG

97721357​​

1'972.40

0.009

9,0

7

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721393​​

943.60

0.009

9,0

7

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721395​​

969.00

0.009

9,0

7

PP

FKM

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721397​​

943.60

0.009

9,0

7

PP

FKM

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721399​​

969.00

0.009

9,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721401​​

979.80

0.009

9,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721403​​

1'005.30

0.009

9,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721405​​

979.80

0.009

9,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97721407​​

1'005.30

0.009

9,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721409​​

1'115.00

0.009

9,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721411​​

1'140.50

0.009

9,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721413​​

1'093.50

0.009

9,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721415​​

1'119.00

0.009

9,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721417​​

1'093.50

0.009

9,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721419​​

1'119.00

0.009

9,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDC 9-7 A-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721421​​

1'230.70

0.009

9,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDC 9-7 A-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721423​​

1'255.10

0.009

9,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDC 9-7 A-SS/T/SS-F-31AAFG

97721425​​

1'946.80

0.009

9,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDC 9-7 A-SS/T/SS-F-32AAFG

97721426​​

1'972.40

0.015

15,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721461​​

1'152.30

0.015

15,0

4

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721463​​

1'177.80

0.015

15,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721465​​

1'152.30

0.015

15,0

4

PP

FKM

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721467​​

1'177.80

0.015

15,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721469​​

1'188.60

0.015

15,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721471​​

1'213.00

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 7


DDC-A (0 – 15 l/h)

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 8

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4- farbig hinterleuchtetes Anzeigendisplay (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montage­ möglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDC- A: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impulssignal) Hauptfunktionen: Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100%, 50%, 25%), Kalibrierfunktion, Servicemenü Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: keine Einstellbereich: 1:1000 (z.B. 0,006 l/h bis 6,0 l/h) Wiederhohlgenauigkeit: ± 1 % Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)​- Fortsetzung​​ Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDC-A Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.015

15,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721473​​

1'188.60

0.015

15,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97721475​​

1'213.00

0.015

15,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721477​​

1'325.70

0.015

15,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721479​​

1'348.30

0.015

15,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721481​​

1'303.20

0.015

15,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721483​​

1'327.60

0.015

15,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721485​​

1'303.20

0.015

15,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721487​​

1'327.60

0.015

15,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDC 15-4 A-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721489​​

1'439.30

0.015

15,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDC 15-4 A-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721491​​

1'463.80

0.015

15,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDC 15-4 A-SS/T/SS-F-31AAFG

97721493​​

2'156.50

0.015

15,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDC 15-4 A-SS/T/SS-F-32AAFG

97721494​​

2'180.10

1)

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDC-AR (0 – 15 l/h)

​Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigendisplay (Warnung:Gelb; Alarm:Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montage­ möglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDC-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal) Hauptfunktionen: Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion Servicemenü, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal, 2-stufige Niveauüberwachung, Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal Einstellbereich: 1:1000 (z.B. 0,006 l/h bis 6,0 l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 100 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" ​​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)​​ Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDC-AR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0060

6,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721358​​

1'221.80

0.0060

6,0

10

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721360​​

1'247.30

0.0060

6,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721362​​

1'221.80

0.0060

6,0

10

PP

FKM

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721364​​

1'247.30

0.0060

6,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721366​​

1'257.10

0.0060

6,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721368​​

1'282.60

0.0060

6,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG 97721370​​

1'257.10

0.0060

6,0

10

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG 97721372​​

1'282.60

0.0060

6,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721374​​

1'393.30

0.0060

6,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721377​​

1'418.80

0.0060

6,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721379​​

1'371.70

0.0060

6,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721381​​

1'397.20

0.0060

6,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721383​​

1'371.70

0.0060

6,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721385​​

1'397.20

0.0060

6,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDC 6-10 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721387​​

1'508.90

0.0060

6,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDC 6-10 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721389​​

1'533.40

0.0060

6,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDC 6-10 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97721391​​

2'225.20

0.0060

6,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDC 6-10 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97721392​​

2'250.60

0.009

9,0

7

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721427​​

1'221.80

0.009

9,0

7

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721429​​

1'247.30

0.009

9,0

7

PP

FKM

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721431​​

1'221.80

0.009

9,0

7

PP

FKM

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721433​​

1'247.30

0.009

9,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721435​​

1'257.10

0.009

9,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721437​​

1'282.60

0.009

9,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721439​​

1'257.10

0.009

9,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97721441​​

1'282.60

0.009

9,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721443​​

1'393.30

0.009

9,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721445​​

1'418.80

0.009

9,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721447​​

1'371.70

0.009

9,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721449​​

1'397.20

0.009

9,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721451​​

1'371.70

0.009

9,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721453​​

1'397.20

0.009

9,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDC 9-7 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721455​​

1'508.90

0.009

9,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDC 9-7 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721457​​

1'533.40

0.009

9,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDC 9-7 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97721459​​

2'225.20

0.009

9,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDC 9-7 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97721460​​

2'250.60

0.015

15,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721495​​

1'429.60

0.015

15,0

4

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721497​​

1'455.00

0.015

15,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721499​​

1'429.60

0.015

15,0

4

PP

FKM

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721501​​

1'455.00

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 9


DDC-AR (0 – 15 l/h)​

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 10

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigendisplay (Warnung:Gelb; Alarm:Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montage­ möglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDC-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal) Hauptfunktionen: Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion Servicemenü, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal, 2-stufige Niveauüberwachung, Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal Einstellbereich: 1:1000 (z.B. 0,006 l/h bis 6,0 l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 100 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" ​​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDC-AR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.015

15,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721503​​

1'467.70

0.015

15,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721505​​

1'491.30

0.015

15,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG 97721507​​

1'467.70

0.015

15,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG 97721509​​

1'491.30

0.015

15,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721511​​

1'603.00

0.015

15,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721513​​

1'627.40

0.015

15,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721515​​

1'581.40

0.015

15,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721517​​

1'605.90

0.015

15,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721519​​

1'581.40

0.015

15,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721521​​

1'605.90

0.015

15,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDC 15-4 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721523​​

1'717.70

0.015

15,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDC 15-4 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721525​​

1'742.10

0.015

15,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDC 15-4 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97721527​​

2'434.90

0.015

15,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDC 15-4 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97721528​​

2'459.40

1)

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDA-AR (0 – 30 l/h)​

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte Steuervariante DDA-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analogsignaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¾"Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)​​ Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-AR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0025

7,5

16

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721938​​

1'713.70

0.0025

7,5

16

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721940​​

1'739.10

0.0025

7,5

16

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721942​​

1'713.70

0.0025

7,5

16

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721944​​

1'739.10

0.0025

7,5

16

PVC2)

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721946​​

1'749.90

0.0025

7,5

16

PVC2)

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721948​​

1'774.50

0.0025

7,5

16

PVC2)

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721950​​

1'749.90

0.0025

7,5

16

PVC2)

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97721952​​

1'774.50

0.0025

7,5

16

PVC2)

PTFE

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721954​​

1'886.20

0.0025

7,5

16

PVC2)

PTFE

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721956​​

1'910.70

0.0025

7,5

16

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721958​​

1'865.50

0.0025

7,5

16

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721960​​

1'890.00

0.0025

7,5

16

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721962​​

1'865.50

0.0025

7,5

16

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721964​​

1'890.00

0.0025

7,5

16

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97721966​​

2'001.80

0.0025

7,5

16

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97721968​​

2'025.20

0.0025

7,5

16

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 7.5-16 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97721970​​

2'719.00

0.0025

7,5

16

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 7.5-16 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97721971​​

2'741.50

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722040​​

1'943.00

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722042​​

1'966.40

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722044​​

1'943.00

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722046​​

1'966.40

0.012

12,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722048​​

1'978.30

0.012

12,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722050​​

2'003.70

0.012

12,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722052​​

1'978.30

0.012

12,0

10

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722054​​

2'003.70

0.012

12,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722056​​

2'114.40

0.012

12,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722058​​

2'139.90

0.012

12,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722060​​

2'092.90

0.012

12,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722062​​

2'118.40

0.012

12,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722064​​

2'092.90

0.012

12,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722066​​

2'118.40

0.012

12,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 12-10 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722068​​

2'228.10

0.012

12,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 12-10 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722070​​

2'253.60

0.012

12,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 12-10 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97722072​​

2'945.30

0.012

12,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 12-10 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97722073​​

2'970.80

0.017

17,0

7

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722142​​

1'943.00

0.017

17,0

7

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722144​​

1'966.40

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 11


DDA-AR (0 – 30 l/h)

​Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 12

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte Steuervariante DDA-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analogsignaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¾"Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-AR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.017

17,0

7

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722146​​

1'943.00

0.017

17,0

7

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722148​​

1'966.40

0.017

17,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722150​​

1'978.30

0.017

17,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722152​​

2'003.70

0.017

17,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722154​​

1'978.30

0.017

17,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722156​​

2'003.70

0.017

17,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722158​​

2'114.40

0.017

17,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722160​​

2'139.90

0.017

17,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722162​​

2'092.90

0.017

17,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722164​​

2'118.40

0.017

17,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722166​​

2'092.90

0.017

17,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722168​​

2'118.40

0.017

17,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 17-7 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722170​​

2'228.10

0.017

17,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 17-7 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722172​​

2'253.60

0.017

17,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 17-7 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97722174​​

2'945.30

0.017

17,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 17-7 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97722175​​

2'970.80

0.03

30,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722244​​

2'132.10

0.03

30,0

4

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722246​​

2'157.60

0.03

30,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722248​​

2'132.10

0.03

30,0

4

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722250​​

2'157.60

0.03

30,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722252​​

2'167.30

0.03

30,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722254​​

2'192.80

0.03

30,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722256​​

2'167.30

0.03

30,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722258​​

2'192.80

0.03

30,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722260​​

2'303.60

0.03

30,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722262​​

2'329.00

0.03

30,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722264​​

2'282.00

0.03

30,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722266​​

2'307.40

0.03

30,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722268​​

2'282.00

0.03

30,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722270​​

2'307.40

0.03

30,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 30-4 AR-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722272​​

2'419.20

0.03

30,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 30-4 AR-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722274​​

2'443.70

0.03

30,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 30-4 AR-SS/T/SS-F-31AAFG

97722276​​

3'135.40

0.03

30,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 30-4 AR-SS/T/SS-F-32AAFG

97722277​​

3'160.90

0.075

60,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 60-10 AR-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159370​​

3'312.00

0.075

60,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 60-10 AR-PVC/E/C-F-32U3U3FG

99164190​​

3'365.00

0.075

60,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 60-10 AR-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159371​​

3'312.00

0.075

60,0

10

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 60-10 AR-PVC/V/C-F-32U3U3FG

99164191​​

3'365.00

0.075

60,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 60-10 AR-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164184​​

3'418.00

0.075

60,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 60-10 AR-PVC/T/C-F-32U3U3FG

99164192​​

3'471.00

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDA-AR (0 – 30 l/h)

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte Steuervariante DDA-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analogsignaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¾"Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-AR Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.075

60,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 60-10 AR-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159372​​

3'643.20

0.075

60,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 60-10 AR-PV/E/C-F-32U3U3FG

99164193​​

3'696.20

0.075

60,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 60-10 AR-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159374​​

3'643.20

0.075

60,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 60-10 AR-PV/V/C-F-32U3U3FG

99164195​​

3'696.20

0.075

60,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 60-10 AR-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159373​​

3'749.20

0.075

60,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 60-10 AR-PV/T/C-F-32U3U3FG

99164194​​

3'802.20

0.075

60,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 60-10 AR-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

0.075

60,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 60-10 AR-SS/T/SS-F-32A1A1FG

a.A.​​

0.150

120,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 120-7 AR-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159384​​

3'731.50

0.150

120,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 120-7 AR-PVC/E/C-F-32U3U3FG

99164206​​

3'784.50

0.150

120,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 120-7 AR-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159385​​

3'731.50

0.150

120,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 120-7 AR-PVC/V/C-F-32U3U3FG

99164207​​

3'784.50

0.150

120,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 120-7 AR-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164186​​

3'837.50

0.150

120,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 120-7 AR-PVC/T/C-F-32U3U3FG

99164208​​

3'890.50

0.150

120,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 120-7 AR-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159386​​

4'062.70

0.150

120,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 120-7 AR-PV/E/C-F-32U3U3FG

99164209​​

4'115.70

0.150

120,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 120-7 AR-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159388​​

4'062.70

0.150

120,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 120-7 AR-PV/V/C-F-32U3U3FG

99164211​​

4'115.70

0.150

120,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 120-7 AR-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159387​​

4'168.70

0.150

120,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 120-7 AR-PV/T/C-F-32U3U3FG

99164210​​

4'221.70

0.150

120,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 120-7 AR-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

a.A.

0.150

120,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 120-7 AR-SS/T/SS-F-32A1A1FG

a.A.​​

a.A.

a.A. a.A.

0.250

200,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 200-4 AR-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159398​​

3'952.30

0.250

200,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 200-4 AR-PVC/E/C-F-32U3U3FG

99164222​​

4'005.30

0.250

200,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 200-4 AR-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159399​​

3'952.30

0.250

200,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 200-4 AR-PVC/V/C-F-32U3U3FG

99164223​​

4'005.30

0.250

200,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 200-4 AR-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164188​​

4'058.30

0.250

200,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 200-4 AR-PVC/T/C-F-32U3U3FG

99164224​​

4'111.30

0.250

200,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 200-4 AR-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159400​​

4'283.50

0.250

200,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 200-4 AR-PV/E/C-F-32U3U3FG

99164225​​

4'336.50

0.250

200,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 200-4 AR-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159402​​

4'283.50

0.250

200,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 200-4 AR-PV/V/C-F-32U3U3FG

99164227​​

4'336.50

0.250

200,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 200-4 AR-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159401​​

4'389.50

0.250

200,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 200-4 AR-PV/T/C-F-32U3U3FG

99164226​​

4'442.50

0.250

200,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 200-4 AR-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

a.A.

0.250

200,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 200-4 AR-SS/T/SS-F-32A1A1FG

a.A.​​

a.A.

1) 2)

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung PVC Dosierkopfausführung nur bis max. 10 bar.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 13


DDA-FC (0 – 30 l/h)

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 14

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigendisplay (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montage­ möglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDA-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: FlowControl FC (selektive Dosierfehleranalyse mit Drucküberwachung min/max Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analog­ signaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung, Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 - 16); 1:1000 (DDA 12 - 10; 17 - 7; 30 - 4) Wiederhohlgenauigkeit: ± 1 % Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): 6 m Max. Viskosität ohne federbel. Ventile: DDA 7.5-16: 50 mPas; DDA 12-10/17-7: 300 mPas; DDA 30-4: 150 mPas Max. Viskosität mit federbel. Ventile: DDA 7.5-16/12-10: 2500 mPas; DDA 17-7: 2000 mPas; DDA 30-4: 1500 mPas Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Optionen: Profibus DP Zusatzmodul für Digitalein-/ausgänge

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)​​ Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-FC Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0025

7,5

16

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG

97721972​​

2'148.80

0.0025

7,5

16

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PP/E/C-F-32U2U2FG

97721974​​

2'174.20

0.0025

7,5

16

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG

97721976​​

2'148.80

0.0025

7,5

16

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PP/V/C-F-32U2U2FG

97721978​​

2'174.20

0.0025

7,5

16

PVC2)

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721980​​

2'185.00

0.0025

7,5

16

PVC2)

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97721982​​

2'210.50

0.0025

7,5

16

PVC2)

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721984​​

2'185.00

0.0025

7,5

16

PVC2)

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97721986​​

2'210.50

0.0025

7,5

16

PVC2)

PTFE

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97721988​​

2'320.20

0.0025

7,5

16

PVC2)

PTFE

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97721990​​

2'345.70

0.0025

7,5

16

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG

97721992​​

2'298.60

0.0025

7,5

16

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PV/E/C-F-32U2U2FG

97721994​​

2'324.10

0.0025

7,5

16

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG

97721996​​

2'298.60

0.0025

7,5

16

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PV/V/C-F-32U2U2FG

97721998​​

2'324.10

0.0025

7,5

16

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722000​​

2'435.80

0.0025

7,5

16

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FC-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722002​​

2'460.30

0.0025

7,5

16

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 7.5-16 FC-SS/T/SS-F-31AAFG

97722004​​

3'152.10

0.0025

7,5

16

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 7.5-16 FC-SS/T/SS-F-32AAFG

97722005​​

3'177.50

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722074​​

2'376.10

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722076​​

2'401.50

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722078​​

2'376.10

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722080​​

2'401.50

0.012

12,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722082​​

2'413.30

0.012

12,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722084​​

2'436.80

0.012

12,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722086​​

2'413.30

0.012

12,0

10

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722088​​

2'436.80

0.012

12,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722090​​

2'548.50

0.012

12,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722092​​

2'573.00

0.012

12,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722094​​

2'527.00

0.012

12,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722096​​

2'551.40

0.012

12,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722098​​

2'527.00

0.012

12,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722100​​

2'551.40

0.012

12,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 12-10 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722102​​

2'664.20

0.012

12,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 12-10 FC-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722104​​

2'688.60

0.012

12,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 12-10 FC-SS/T/SS-F-31AAFG

97722106​​

3'380.40

0.012

12,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 12-10 FC-SS/T/SS-F-32AAFG

97722107​​

3'404.80

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDA-FC (0 – 30 l/h)

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schrittmotorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigendisplay (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane, variable Montage­ möglichkeit (Boden/Wand) durch flexible Montageplatte Steuervariante DDA-AR: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: FlowControl FC (selektive Dosierfehleranalyse mit Drucküberwachung min/max Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analog­ signaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung, Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 - 16); 1:1000 (DDA 12 - 10; 17 - 7; 30 - 4) Wiederhohlgenauigkeit: ± 1 % Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): 6 m Max. Viskosität ohne federbel. Ventile: DDA 7.5-16: 50 mPas; DDA 12-10/17-7: 300 mPas; DDA 30-4: 150 mPas Max. Viskosität mit federbel. Ventile: DDA 7.5-16/12-10: 2500 mPas; DDA 17-7: 2000 mPas; DDA 30-4: 1500 mPas Beiliegendes Anschlussset (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Optionen: Profibus DP Zusatzmodul für Digitalein-/ausgänge

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-FC Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.017

17,0

7

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722176​​

2'376.10

0.017

17,0

7

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722178​​

2'401.50

0.017

17,0

7

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722180​​

2'376.10

0.017

17,0

7

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722182​​

2'401.50

0.017

17,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722184​​

2'413.30

0.017

17,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722186​​

2'436.80

0.017

17,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722188​​

2'413.30

0.017

17,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722190​​

2'436.80

0.017

17,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722192​​

2'548.50

0.017

17,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722194​​

2'573.00

0.017

17,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722196​​

2'527.00

0.017

17,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722198​​

2'551.40

0.017

17,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722200​​

2'527.00

0.017

17,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722202​​

2'551.40

0.017

17,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 17-7 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722204​​

2'664.20

0.017

17,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 17-7 FC-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722206​​

2'688.60

0.017

17,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 17-7 FC-SS/T/SS-F-31AAFG

97722208​​

3'380.40

0.017

17,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 17-7 FC-SS/T/SS-F-32AAFG

97722209​​

3'404.80

0.03

30,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722278​​

2'567.10

0.03

30,0

4

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722280​​

2'591.60

0.03

30,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722282​​

2'567.10

0.03

30,0

4

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722284​​

2'591.60

0.03

30,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722286​​

2'602.40

0.03

30,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722289​​

2'627.90

0.03

30,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722291​​

2'602.40

0.03

30,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722293​​

2'627.90

0.03

30,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722295​​

2'738.60

0.03

30,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722297​​

2'764.00

0.03

30,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722299​​

2'716.00

0.03

30,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722301​​

2'741.50

0.03

30,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722303​​

2'716.00

0.03

30,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722305​​

2'741.50

0.03

30,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 30-4 FC-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722307​​

2'853.20

0.03

30,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 30-4 FC-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722309​​

2'878.70

0.03

30,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 30-4 FC-SS/T/SS-F-31AAFG

97722311​​

3'569.50

0.03

30,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 30-4 FC-SS/T/SS-F-32AAFG

97722312​​

3'594.90

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung 2) PVC Dosierkopfausführung nur bis max. 10 bar 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 15


DDA-FCM (0 – 30 l/h)

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 16

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte. Steuervariante DDA-FCM: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Flow Control Management FCM (selektive Dosierfehleranalyse, integr. Dosiervolumenstromkalkulation, Kompensation bei Abweichung vom Soll-Dosiervolumenstrom durch Drehzahländerung, Drucküberwachung min/max) Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analog­ signaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp 3/4" Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)​​ Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-FCM Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.0025

7,5

16

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722006​​

2'527.90

0.0025

7,5

16

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722008​​

2'553.40

0.0025

7,5

16

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722010​​

2'527.90

0.0025

7,5

16

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722012​​

2'553.40

0.0025

7,5

16

PVC2)

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722014​​

2'564.20

0.0025

7,5

16

PVC2)

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722016​​

2'589.60

0.0025

7,5

16

PVC2)

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722018​​

2'564.20

0.0025

7,5

16

PVC2)

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722020​​

2'589.60

0.0025

7,5

16

PVC2)

PTFE

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722022​​

2'700.40

0.0025

7,5

16

PVC2)

PTFE

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722024​​

2'725.90

0.0025

7,5

16

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722026​​

2'678.80

0.0025

7,5

16

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722028​​

2'704.30

0.0025

7,5

16

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722030​​

2'678.80

0.0025

7,5

16

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722032​​

2'704.30

0.0025

7,5

16

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 7.5-16 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722034​​

2'816.00

0.0025

7,5

16

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 7.5-16 FCM-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722036​​

2'840.50

0.0025

7,5

16

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 7.5-16 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG

97722038​​

3'532.20

0.0025

7,5

16

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 7.5-16 FCM-SS/T/SS-F-32AAFG

97722039​​

3'557.70

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722108​​

2'756.30

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722116​​

2'792.50

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722110​​

2'781.70

0.012

12,0

10

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722118​​

2'816.90

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722112​​

2'756.30

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722120​​

2'792.50

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722114​​

2'781.70

0.012

12,0

10

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722122​​

2'816.90

0.012

12,0

10

PP

PTFE

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722124​​

2'928.60

0.012

12,0

10

PP

PTFE

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722126​​

2'953.20

0.012

12,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722128​​

2'908.10

0.012

12,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722130​​

2'932.60

0.012

12,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722132​​

2'908.10

0.012

12,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722134​​

2'932.60

0.012

12,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 12-10 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722136​​

3'044.20

0.012

12,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 12-10 FCM-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722138​​

3'069.80

0.012

12,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 12-10 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG

97722140​​

3'761.50

0.012

12,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 12-10 FCM-SS/T/SS-F-32AAFG

97722141​​

3'784.10

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDA-FCM (0 – 30 l/h)

Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte. Steuervariante DDA-FCM: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Flow Control Management FCM (selektive Dosierfehleranalyse, integr. Dosiervolumenstromkalkulation, Kompensation bei Abweichung vom Soll-Dosiervolumenstrom durch Drehzahländerung, Drucküberwachung min/max) Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analog­ signaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp 3/4" Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-FCM Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.017

17,0

7

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722210​​

2'756.30

0.017

17,0

7

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722212​​

2'781.70

0.017

17,0

7

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722214​​

2'756.30

0.017

17,0

7

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722216​​

2'781.70

0.017

17,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722218​​

2'792.50

0.017

17,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722220​​

2'816.90

0.017

17,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722222​​

2'792.50

0.017

17,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722224​​

2'816.90

0.017

17,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722226​​

2'928.60

0.017

17,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722228​​

2'953.20

0.017

17,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722230​​

2'908.10

0.017

17,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722232​​

2'932.60

0.017

17,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722234​​

2'908.10

0.017

17,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722236​​

2'932.60

0.017

17,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 17-7 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722238​​

3'044.20

0.017

17,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 17-7 FCM-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722240​​

3'069.80

0.017

17,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 17-7 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG

97722242​​

3'761.50

0.017

17,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 17-7 FCM-SS/T/SS-F-32AAFG

97722243​​

3'784.10

0.03

30,0

4

PP

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PP/E/C-F-31U2U2FG

97722313​​

2'947.30

0.03

30,0

4

PP

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PP/E/C-F-32U2U2FG

97722315​​

2'970.80

0.03

30,0

4

PP

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PP/V/C-F-31U2U2FG

97722317​​

2'947.30

0.03

30,0

4

PP

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PP/V/C-F-32U2U2FG

97722319​​

2'970.80

0.03

30,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722331​​

2'982.50

0.03

30,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PVC/E/C-F-32U2U2FG

97722333​​

3'008.10

0.03

30,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722335​​

2'982.50

0.03

30,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PVC/V/C-F-32U2U2FG

97722337​​

3'008.10

0.03

30,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PVC/T/C-F-31U2U2FG

97722339​​

3'118.70

0.03

30,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PVC/T/C-F-32U2U2FG

97722341​​

3'143.30

0.03

30,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PV/E/C-F-31U2U2FG

97722343​​

3'097.20

0.03

30,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PV/E/C-F-32U2U2FG

97722345​​

3'122.60

0.03

30,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PV/V/C-F-31U2U2FG

97722347​​

3'097.20

0.03

30,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PV/V/C-F-32U2U2FG

97722349​​

3'122.60

0.03

30,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 30-4 FCM-PV/T/C-F-31U2U2FG

97722351​​

3'233.40

0.03

30,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 30-4 FCM-PV/T/C-F-32U2U2FG

97722353​​

3'258.90

0.03

30,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 30-4 FCM-SS/T/SS-F-31AAFG

97722355​​

3'950.60

0.03

30,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 30-4 FCM-SS/T/SS-F-32AAFG

97722356​​

3'976.10

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 17


DDA-FCM (0 – 30 l/h)

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 18

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte. Steuervariante DDA-FCM: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Flow Control Management FCM (selektive Dosierfehleranalyse, integr. Dosiervolumenstromkalkulation, Kompensation bei Abweichung vom Soll-Dosiervolumenstrom durch Drehzahländerung, Drucküberwachung min/max) Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analog­ signaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp 3/4" Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-FCM Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.075

60,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 60-10 FCM-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159377​​

4'305.60

0.075

60,0

10

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 60-10 FCM-PVC/E/C-F-32U3U3FG

99164198​​

4'358.60

0.075

60,0

10

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 60-10 FCM-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159378​​

4'305.60

0.075

60,0

10

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 60-10 FCM-PVC/V/C-F-32U3U3FG

99164199​​

4'358.60

0.075

60,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 60-10 FCM-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164185​​

4'411.60

0.075

60,0

10

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 60-10 FCM-PVC/T/C-F-32U3U3FG

99164200​​

4'464.60

0.075

60,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 60-10 FCM-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159379​​

4'636.80

0.075

60,0

10

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 60-10 FCM-PV/E/C-F-32U3U3FG

99164201​​

4'689.80

0.075

60,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 60-10 FCM-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159381​​

4'636.80

0.075

60,0

10

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 60-10 FCM-PV/V/C-F-32U3U3FG

99164203​​

4'689.80

0.075

60,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 60-10 FCM-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159380​​

4'742.80

0.075

60,0

10

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 60-10 FCM-PV/T/C-F-32U3U3FG

99164202​​

4'795.80

0.075

60,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 60-10 FCM-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

0.075

60,0

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 60-10 FCM-SS/T/SS-F-32A1A1FG

a.A.​​

0.150

120,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 120-7 FCM-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159391​​

4'725.10

0.150

120,0

7

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 120-7 FCM-PVC/E/C-F-32U3U3FG

99164214​​

4'778.10

0.150

120,0

7

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 120-7 FCM-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159392​​

4'725.10

0.150

120,0

7

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 120-7 FCM-PVC/V/C-F-32U3U3FG

99164215​​

4'778.10

0.150

120,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 120-7 FCM-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164187​​

4'831.10

0.150

120,0

7

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 120-7 FCM-PVC/T/C-F-32U3U3FG

99164216​​

4'884.10

0.150

120,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 120-7 FCM-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159393​​

5'056.30

0.150

120,0

7

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 120-7 FCM-PV/E/C-F-32U3U3FG

99164217​​

5'109.30

0.150

120,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 120-7 FCM-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159395​​

5'056.30

0.150

120,0

7

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 120-7 FCM-PV/V/C-F-32U3U3FG

99164219​​

5'109.30

0.150

120,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 120-7 FCM-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159394​​

5'162.30

0.150

120,0

7

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 120-7 FCM-PV/T/C-F-32U3U3FG

99164218​​

5'215.30

0.150

120,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 120-7 FCM-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

0.150

120,0

7

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 120-7 FCM-SS/T/SS-F-32A1A1FG

a.A.​​

0.250

200,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Nein

DDA 200-4 FCM-PVC/E/C-F-31U3U3FG

99159405​​

4'945.90

0.250

200,0

4

PVC

EPDM

Keramik

Ja

DDA 200-4 FCM-PVC/E/C-F-32U3U3FG

99164230​​

4'998.90

0.250

200,0

4

PVC

FKM

Keramik

Nein

DDA 200-4 FCM-PVC/V/C-F-31U3U3FG

99159406​​

4'945.90

0.250

200,0

4

PVC

FKM

Keramik

Ja

DDA 200-4 FCM-PVC/V/C-F-32U3U3FG

99164231​​

4'998.90

0.250

200,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Nein

DDA 200-4 FCM-PVC/T/C-F-31U3U3FG

99164189​​

5'051.90

0.250

200,0

4

PVC

PTFE

Keramik

Ja

DDA 200-4 FCM-PVC/T/C-F-32U3U3FG

99164232​​

5'104.90

0.250

200,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Nein

DDA 200-4 FCM-PV/E/C-F-31U3U3FG

99159407​​

5'277.10

0.250

200,0

4

PVDF

EPDM

Keramik

Ja

DDA 200-4 FCM-PV/E/C-F-32U3U3FG

99164233​​

5'330.10

a.A. a.A.

a.A. a.A.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DDA-FCM (0 – 30 l/h)

​Dosierpumpen

Digitale Membrandosierpumpe mit Schritt- oder EC-Motorantrieb, Bedienung erfolgt mittels einem einfach zu bedienenden Dreh-/Drückrad, 4-farbig hinterleuchtetes Anzeigen­ display (Warnung: Gelb; Alarm: Rot; Betrieb: Grün; Einstellung: Weiss) mit mehrsprachiger Bedienoberfläche, hohe Materialbeständigkeit dank Vollteflonmembrane variable Montagemöglichkeit durch flexible Montageplatte. Steuervariante DDA-FCM: Manueller Betrieb, Mengenproportionale Dosierung (Impuls- oder Analogsignal), Chargendosierung (Impulssignal/Zeitintervall/Wochenzeitschaltuhr) Hauptfunktionen: Flow Control Management FCM (selektive Dosierfehleranalyse, integr. Dosiervolumenstromkalkulation, Kompensation bei Abweichung vom Soll-Dosiervolumenstrom durch Drehzahländerung, Drucküberwachung min/max) Automatische Dosierkopfentlüftung, Antikavitationsfunktion (Saughubgeschwindigkeitsreduzierung: 100 %, 50 %, 25 %), Kalibrierfunktion, Servicemenü, skalierbarer Analog­ signaleingang, frei parametrierbare Ausgangsrelais Eingänge: Ext. Start/Stopp, Impulssignal, Analogsignal (skalierbar), 2-stufige Niveauüberwachung Ausgänge: 2 parametrierbare Ausgangsrelais für Alarm/Warnung/Betrieb/Hubsignal, Skalierbares Analogausgangssignal für Druck oder Dosiervolumenstrom, Anschlussmöglichkeit für Profibus e-box Einstellbereich: 1:3000 (DDA 7,5 – 16); 1:1000 (DDA 12 – 10; 17 – 7; 30 – 4); 1:800 (DDA ab 60l/h) Medientemperatur: -10 bis +45 °C (für PVDF und Edelstahl höhere Temperaturen auf Anfrage) Spannungsversorgung: 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, 1,5 m Kabel mit EU (Schuko) Stecker Max. Saughöhe (Betrieb): siehe Datenheft Max. Viskosität: siehe Datenheft Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (PP/PVC/PVDF): Schlauch 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (PVC/PVDF): G 5/4 Überwurfmutter mit Schlauchtülleninlay für 19-20mm ID Schlauch und Schelle, Klebe-/Schweißinlay für Rohre mit Außendurchmesser 25mm Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital bis 30l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp ¼" Beiliegendes Anschlussset für Smart Digital ab 60l/h (Edelstahl): Innengewinde Rp 3/4" Optionen: Feldbuskommunikation: Profibus-DP; Profinet IO, Modbus RTU; Modbus TCP 3.1 Zertifikat ​

Displayanordnung: Vorne (wechselbar nach links/rechts)- Fortsetzung Produktgruppe N3 STEUERVARIANTE DDA-FCM Leistungsdaten Min. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. p [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Mechanik Federbelast. Ventile1)

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

0.250

200,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Nein

DDA 200-4 FCM-PV/V/C-F-31U3U3FG

99159409​​

5'277.10

0.250

200,0

4

PVDF

FKM

Keramik

Ja

DDA 200-4 FCM-PV/V/C-F-32U3U3FG

99164235​​

5'330.10

0.250

200,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Nein

DDA 200-4 FCM-PV/T/C-F-31U3U3FG

99159408​​

5'383.10

0.250

200,0

4

PVDF

PTFE

Keramik

Ja

DDA 200-4 FCM-PV/T/C-F-32U3U3FG

99164234​​

5'436.10

0.250

200,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Nein

DDA 200-4 FCM-SS/T/SS-F-31A1A1FG

a.A.​​

a.A.

0.250

200,0

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Ja

DDA 200-4 FCM-SS/T/SS-F-32A1A1FG

a.A.​​

a.A.

Viskositätsgrenzen: siehe obere Typenbeschreibung 2) PVC Dosierkopfausführung nur bis max. 10 bar 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 19


Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 20

Zubehör​ DME

DDA Feldbusmodule​ Über eine einklickbare Box zwischen Dosierpumpe und Bodenplatte (E-Box) oder mit einer externen Box (CIU) kann die DDA Baureihe in folgende Feldbusse eingebunden werden: Profibus-DP: E-Box 150 oder CIU150 Profinet IO oder Modbus TCP: CIU500 (über Drehschalter wählbar) Modbus RTU: E-Box 200 oder CIU200 Grundfos Remote Management: CIU271 Die E-Box bezieht die Spannungsversorgung und Datenbuskommunikation über ein vorinstalliertes 30 cm langes Kabel mit M12 Stecker, welches an die DDA Dosierpumpe angeschlossen wird. Für die Datenbuskommunikation der DDA Dosierpumpe mit einer CIU Box kann folgendes Kabel verwendet werden: Genibus Verbindungskabel, 3 m, M12. Das CIU Modul muss extern mit Spannung versorgt werden Produktgruppe NZ Typenbezeichnung

Produkt-Nr.

CHF

Profibus–DP mit anklickbarer E-Box 150

97513994​​

701.60

Profibus–DP mit externer CIU150 Box

96753081​​

502.20

Profinet IO/Modbus TCP mit externer CIU500 Box

96753894​​

799.80

Modbus RTU mit anklickbarer E-Box 200

98563350​​

705.40

Modbus RTU mit externer CIU200 Box

96753082​​

502.20

Grundfos Remote Management mit externer CIU271 Box

96898819​​

1'004.50

Datenverbindungskabel, 3m, M12 Stecker für externe CIU Boxen

98589048​​

91.80

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DME

​Dosierpumpen

​​

Einstellbereich:

1:800 (z.B. 0,1875 ml/h bis 150 l/h)

Spannungsversorgung/Motor: Bürstenloser DC Motor, 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, F Netzstecker:

1,5 m mit EU (Schuko)-Stecker

Optionen:

> verschiedene Werkstoff- und Ventilvarianten > verschiedene Impfstellenanschlüsse > Profibusmodul

Vorn angeordnetes Bedienfeld und Display​​ Produktgruppe F6 STEUERVARIANTE B Manueller Betrieb Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. H [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Anschluss

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

375

10

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 B-PP/E/G-F-31A2A2F

96524949​​

5'688.60

375

10

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 B-PP/V/G-F-31A2A2F

96524951​​

5'711.30

375

10

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 B-PV/T/G-F-31A2A2F

95905103​​

6'622.90

375

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 375-10 B-SS/T/SS-F-31A2A2F

97503531​​

7'175.50

940

4

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 B-PP/E/G-F-31A2A2F

96524966​​

6'974.80

940

4

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 B-PP/V/G-F-31A2A2F

96524968​​

6'996.00

940

4

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 B-PV/T/G-F-31A2A2F

95905291​​

8'063.10

940

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 940-4 B-SS/T/SS-F-31A2A2F

97503537​​

8'741.50

​​

Einstellbereich:

1:800 (z.B. 0,1875 ml/h bis 150 l/h)

Spannungsversorgung/Motor: Bürstenloser DC Motor, 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, F Netzstecker:

1,5 m mit EU (Schuko)-Stecker

Optionen:

> verschiedene Werkstoff- und Ventilvarianten > verschiedene Impfstellenanschlüsse > Profibusmodul

Vorn angeordnetes Bedienfeld und Display​​ Produktgruppe F6 STEUERVARIANTE AR wie B, jedoch zusätzlich mit Mengenproportionaler Dosierung über Impuls-/Kontakteingang Mengenproportionaler Dosierung über 0/4- 20 mA Eingangssignal Zeitgesteuerte Chargendosierung Impulsgesteuerte Chargendosierung Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. H [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Anschluss

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

375

10

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-PP/E/G-F-31A2A2F

96524941​​

6'792.40

375

10

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-PP/V/G-F-31A2A2F

96524943​​

6'813.70

375

10

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-PV/T/G-F-31A2A2F

95905043​​

7'701.20

375

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-SS/T/SS-F-31A2A2F

96987377​​

8'255.20

940

4

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-PP/E/G-F-31A2A2F

96524958​​

8'072.90

940

4

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-PP/V/G-F-31A2A2F

96524960​​

8'095.50

940

4

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-PV/T/G-F-31A2A2F

95905231​​

9'137.20

940

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-SS/T/SS-F-31A2A2F

97503533​​

9'815.60

Zubehör​​ Produktgruppe ZE Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

Dosierüberwachung, M12 Stecker mit 0,5 m Kabel

DME 375-940; Material: PP/EPDM

96655232​​

1'153.20

Dosierüberwachung, M12 Stecker mit 0,5 m Kabel

DME 375-940; Material: PP/FKM

96655233​​

1'153.20

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 21


DME

Dosierpumpen

​​

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 22

Einstellbereich:

1:800 (z.B. 0,1875 ml/h bis 150 l/h)

Spannungsversorgung/Motor: Bürstenloser DC Motor, 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, F Netzstecker:

1,5 m mit EU (Schuko)-Stecker

Optionen:

> verschiedene Werkstoff- und Ventilvarianten > verschiedene Impfstellenanschlüsse > Profibusmodul

Seitlich angeordnetes Bedienfeld und Display​​ Produktgruppe F6 STEUERVARIANTE B Manueller Betrieb Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. H [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Anschluss

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

375

10

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 B-PP/E/G-S-31A2A2F

96524950​​

375

10

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 B-PP/V/G-S-31A2A2F

96524952​​

5'800.30

375

10

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 B-PV/T/G-S-31A2A2F

95905105​​

6'709.10

940

4

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 B-PP/E/G-S-31A2A2F

96524967​​

7'062.50

940

4

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 B-PP/V/G-S-31A2A2F

96524969​​

7'085.00

940

4

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 B-PV/T/G-S-31A2A2F

95905293​​

8'149.30

940

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 940-4 B-SS/T/SS-S-31A2A2F

97503538​​

8'619.90

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DME

Dosierpumpen

​​

Einstellbereich:

1:800 (z.B. 0,1875 ml/h bis 150 l/h)

Spannungsversorgung/Motor: Bürstenloser DC Motor, 1 x 110 – 240 VAC, 50 – 60 Hz, IP 65, F Netzstecker:

1,5 m mit EU (Schuko)-Stecker

Optionen:

> verschiedene Werkstoff- und Ventilvarianten > verschiedene Impfstellenanschlüsse > Profibusmodul

Seitlich angeordnetes Bedienfeld und Display​​ Produktgruppe F6 STEUERVARIANTE AR wie B, jedoch zusätzlich mit Mengenproportionaler Dosierung über Impuls-/Kontakteingang Mengenproportionaler Dosierung über 0/4- 20 mA Eingangssignal Zeitgesteuerte Chargendosierung Impulsgesteuerte Chargendosierung Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Leistungsdaten Max. H [bar]

Werkstoff Pumpenkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Anschluss

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

375

10

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-PP/E/G-S-31A2A2F

96524942​​

6'882.90

375

10

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-PP/V/G-S-31A2A2F

96524944​​

6'901.30

375

10

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-PV/T/G-S-31A2A2F

95905045​​

7'788.90

375

10

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 375-10 AR-SS/T/SS-S-31A2A2F

97503530​​

8'143.70

940

4

PP

EPDM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-PP/E/G-S-31A2A2F

96524959​​

8'163.40

940

4

PP

FKM

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-PP/V/G-S-31A2A2F

96524961​​

8'184.60

940

4

PVDF

PTFE

Glas

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-PV/T/G-S-31A2A2F

95905233​​

9'223.50

940

4

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

Rp 1¼"

DME 940-4 AR-SS/T/SS-S-31A2A2F

97503534​​

9'668.60

Zubehör​​ Produktgruppe ZE Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

Membranbruchsensor, M12 Stecker mit 0,5 m Kabel

DME 60-940

96534443​​

531.20

Dosierüberwachung, M12 Stecker mit 0,5 m Kabel

DME 375-940; Material: PP/EPDM

96655232​​

1'153.20

Dosierüberwachung, M12 Stecker mit 0,5 m Kabel

DME 375-940; Material: PP/FKM

96655233​​

1'153.20

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 23


Wartungskits

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 24

Wartungskit für DDE, DDC, DDA mit Standardventilen​ Beispiel: DDA 17-7 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG > 1= Standardventile: 2=Federbelastete Ventile) Pumpentyp/ Steuervariante

DDE 6-10 -B/-P DDC 6-10 -A/-AR DDC 9-7 -A/-AR DDA 7.5-16 -AR

DDE 15-4 -B/-P DDC 15-4 -A/-AR DDA 12-10 -AR DDA 17-7 -AR

DDA 7.5-16 -FC/-FCM*

DDA 12-10 -FC/-FCM* DDA 17-7 -FC/-FCM*

DDA 30-4 -AR

DDA 30-4 -FC/-FCM*

CHF Ventile + Membran Produkt-Nr.

Produktgruppe ZE CHF Ventile Produkt-Nr.

CHF Membran Produkt-Nr.

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/Ventilkugeln

Dosierkopf, komplett Produkt-Nr.

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751104

281,90 97751427

148,80 97751599

82,80

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751110

281,90 97751433

148,80 97751605

82,80

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751175

315,40 97751473

161,60 97751623

94,60

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751181

315,40 97751479

161,60 97751629

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751187

441,50 97751485

286,80 97751635

220,70 97751707

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751283

421,80 97751527

196,10 97751659

129,10

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751289

421,80 97751533

196,10 97751665

129,10

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751295

547,00 97751539

321,30 97751671

255,30

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751395

1‘211,20 97751585

541,10 97751699

474,00

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751128

331,10 97751439

166,60 97751611

82,80

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751134

331,10 97751445

166,60 97751617

82,80

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751211

364,60 97751491

177,40 97751641

94,60

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751217

364,60 97751497

177,40 97751647

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751223

490,70 97751503

303,50 97751653

220,70 97751708

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751319

471,00 97751545

211,90 97751677

129,10

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751325

471,00 97751551

211,90 97751683

129,10

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751331

597,20 97751557

339,00 97751689

255,30

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751407

1‘260,50 97751591

556,90 97751705

474,00

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751116

695,80 97751427

148,80 97751599

82,80

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751122

695,80 97751433

148,80 97751605

82,80

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751193

729,30 97751473

161,60 97751623

94,60

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751199

729,30 97751479

161,60 97751629

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751205

856,40 97751485

286,80 97751635

220,70 97751707

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751301

835,70 97751527

196,10 97751659

129,10

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751307

835,70 97751533

196,10 97751665

129,10

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751313

961,90 97751539

321,30 97751671

255,30

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751401

1‘625,10 97751585

541,10 97751699

474,00

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751140

747,00 97751439

166,60 97751611

82,80

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751146

747,00 97751445

166,60 97751617

82,80

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751229

779,50 97751491

177,40 97751641

94,60

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751235

779,50 97751497

177,40 97751647

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751241

905,70 97751503

303,50 97751653

220,70 97751708

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751337

886,00 97751545

211,90 97751677

129,10

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751343

886,00 97751551

211,90 97751683

129,10

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751349

1‘011,10 97751557

339,00 97751689

255,30

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751413

1‘674,40 97751591

556,90 97751705

474,00

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751151

408,00 97751461

209,90 97751611

82,80

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751157

408,00 97751467

209,90 97751617

82,80

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751247

441,50 97751509

220,70 97751641

94,60

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751253

441,50 97751515

220,70 97751647

94,60

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751259

566,70 97751521

345,90 97751653

220,70

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751355

547,00 97751563

255,30 97751677

129,10

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751361

547,00 97751569

255,30 97751683

129,10

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751367

673,10 97751575

382,30 97751689

255,30

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751419

1‘336,40 97751597

600,20 97751705

474,00

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751163

822,90 97751461

209,90 97751611

82,80

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751169

822,90 97751467

209,90 97751617

82,80

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751265

856,40 97751509

220,70 97751641

94,60

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751271

856,40 97751515

220,70 97751647

94,60

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751277

981,60 97751521

345,90 97751653

220,70

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751373

961,90 97751563

255,30 97751677

129,10

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751379

961,90 97751569

255,30 97751683

129,10

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751385

1‘088,00 97751575

382,30 97751689

255,30

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751425

1‘750,30 97751597

600,20 97751705

474,00

CHF

94,60 86,70

94,60 102,50

94,60 86,70

94,60

97751709

102,50

138,90

*Bei den Steuervarianten -FC und -FCM ist der Dosierkopf bereits mit dem Überwachungssensor ausgestattet.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Wartungskits

Dosierpumpen

Wartungskit für DDE, DDC, DDA mit federbelasteten Ventilen​ Beispiel: DDA 17-7 FC-PP/E/C-F-31U2U2FG > 1=Standardventile: 2=Federbelastete Ventile) Pumpentyp / Steuervariante

DDE 6-10 -B/-P DDC 6-10 -A/-AR DDC 9-7 -A/-AR DDA 7.5-16 -AR

DDE 15-4 -B/-P DDC 15-4 -A/-AR DDA 12-10 -AR DDA 17-7 -AR

DDA 7.5-16 -FC/-FCM*

DDA 12-10 -FC/-FCM* DDA 17-7 -FC/-FCM*

DDA 30-4 -AR

DDA 30-4 -FC/-FCM*

Produktgruppe ZE

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/Ventilkugeln

Dosierkopf, komplett Produkt-Nr.

CHF Ventile + Membran Produkt-Nr.

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751105

305,50 97751428

172,50 97751600

106,40

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751111

305,50 97751434

172,50 97751606

106,40

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751176

339,00 97751474

183,30 97751624

118,30

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751182

339,00 97751480

183,30 97751630

118,30

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751188

464,10 97751486

310,50 97751636

244,40 97751707

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751284

444,40 97751528

219,80 97751660

152,80

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751290

444,40 97751534

219,80 97751666

152,80

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751296

570,60 97751540

344,90 97751672

278,90

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751396

1‘232,80 97751586

564,70 97751700

497,70

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751129

354,80 97751440

188,20 97751612

106,40

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751135

354,80 97751446

188,20 97751618

106,40

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751212

388,30 97751492

201,00 97751642

118,30

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751218

388,30 97751498

201,00 97751648

118,30

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751224

513,40 97751504

326,20 97751654

244,40 97751708

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751320

493,70 97751546

235,60 97751678

152,80

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751326

493,70 97751552

235,60 97751684

152,80

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751332

619,90 97751558

360,70 97751690

278,90

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751408

1‘284,10 97751592

580,50 97751706

497,70

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751117

719,40 97751428

172,50 97751600

106,40

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751123

719,40 97751434

172,50 97751606

106,40

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751194

752,90 97751474

183,30 97751624

118,30

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751200

752,90 97751480

183,30 97751630

118,30

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751206

878,10 97751486

310,50 97751636

244,40 97751707

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751302

858,30 97751528

219,80 97751660

152,80

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751308

858,30 97751534

219,80 97751666

152,80

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751314

985,50 97751540

344,90 97751672

278,90

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751402

1‘648,80 97751586

564,70 97751700

497,70

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751141

769,70 97751440

188,20 97751612

106,40

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751147

769,70 97751446

188,20 97751618

106,40

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751230

802,20 97751492

201,00 97751642

118,30

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751236

802,20 97751498

201,00 97751648

118,30

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751242

929,30 97751504

326,20 97751654

244,40 97751708

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751338

909,60 97751546

235,60 97751678

152,80

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751344

909,60 97751552

235,60 97751684

152,80

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751350

1‘034,80 97751558

360,70 97751690

278,90

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751414

1‘698,00 97751592

580,50 97751706

497,70

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751152

431,60 97751462

231,60 97751612

106,40

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751158

431,60 97751468

231,60 97751618

106,40

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751248

464,10 97751510

244,40 97751642

118,30

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751254

464,10 97751516

244,40 97751648

118,30

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751260

590,30 97751522

369,60 97751654

244,40

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751356

570,60 97751564

278,90 97751678

152,80

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751362

570,60 97751570

278,90 97751684

152,80

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751368

695,80 97751576

404,10 97751690

278,90

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751420

1‘360,00 97751598

623,80 97751706

497,70

PP / EPDM / Keramik (PP/E/C)

97751164

845,50 97751462

231,60 97751612

106,40

PP / FKM / Keramik (PP/V/C)

97751170

845,50 97751468

231,60 97751618

106,40

PVC /EPDM / Keramik (PVC/E/C)

97751266

878,10 97751510

244,40 97751642

118,30

PVC / FKM / Keramik (PVC/V/C)

97751272

878,10 97751516

244,40 97751648

118,30

PVC / PTFE / Keramik (PVC/T/C)

97751278

1‘005,20 97751522

369,60 97751654

244,40

PVDF / EPDM / Keramik (PV/E/C)

97751374

985,50 97751564

278,90 97751678

152,80

PVDF / FKM / Keramik (PV/V/C)

97751380

985,50 97751570

278,90 97751684

152,80

PVDF / PTFE / Keramik (PV/T/C)

97751386

1‘111,60 97751576

404,10 97751690

278,90

Edelstahl / PTFE / Edelstahl (SS/T/S)

97751426

1‘773,90 97751598

623,80 97751706

497,70

*Bei den Steuervarianten -FC und -FCM ist der Dosierkopf bereits mit dem Überwachungssensor ausgestattet.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

CHF Ventile

CHF Membran

Produkt-Nr.

CHF

Produkt-Nr.

97751709

86,70

102,50

86,70

102,50

138,90

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 25


Wartungskits

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 26

Wartungskits für DDE, DDC, DDA mit Standardventilen​ Wartungskit für DDE, DDC, DDA mit Standardventilen Beispiel: DDA 60-10 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG > 1= Standardventile: 2=Federbelastete Ventile) Pumpentyp / Steuervariante

DDE 60-10 B DDE 60-10 AR DDA 60-10 AR

DDA 60-10 DLD

DDA 60-10 FCM

DDE 120-7 B DDE 120-7 AR DDA 120-7 AR

DDA 120-7 DLD

DDA 120-7 FCM

Produktgruppe ZE

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/Ventilkugeln

Dosierkopf, komplett Produkt-Nr.

CHF Ventile + Membran Produkt-Nr.

CHF Ventile

CHF Membran

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151389

a.A. 99151275

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151390

a.A. 99151276

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151391

a.A. 99151277

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151392

a.A. 99151278

a.A. 99151372

a.A. 99151383

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151393

a.A. 99151279

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151394

a.A. 99151280

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151395

a.A. 99151281

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151431

a.A. 99151299

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151432

a.A. 99151300

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151433

a.A. 99151301

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151434

a.A. 99151302

a.A. 99151372

a.A. 99151384

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151435

a.A. 99151303

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151436

a.A. 99151304

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151437

a.A. 99151305

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151474

a.A. 99151275

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151475

a.A. 99151276

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151476

a.A. 99151277

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151477

a.A. 99151278

a.A. 99151372

a.A. 99151383

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151478

a.A. 99151279

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151479

a.A. 99151280

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151480

a.A. 99151281

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151403

a.A. 99151313

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151404

a.A. 99151314

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151405

a.A. 99151315

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151406

a.A. 99151316

a.A. 99151372

a.A. 99151385

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151407

a.A. 99151317

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151408

a.A. 99151318

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151409

a.A. 99151319

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151445

a.A. 99151327

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151446

a.A. 99151328

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151447

a.A. 99151329

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151448

a.A. 99151330

a.A. 99151372

a.A. 99151386

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151449

a.A. 99151331

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151450

a.A. 99151332

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151451

a.A. 99151333

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151488

a.A. 99151313

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151489

a.A. 99151314

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151490

a.A. 99151315

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151491

a.A. 99151316

a.A. 99151372

a.A. 99151385

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151492

a.A. 99151317

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151493

a.A. 99151318

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151494

a.A. 99151319

a.A. 99151375

a.A.

Produkt-Nr.

CHF

Produkt-Nr.

a.A.

a.A.

a.A.

a.A.

a.A.

a.A.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Wartungskits

Dosierpumpen

Wartungskits für DDE, DDC, DDA mit Standardventilen - Fortsetzung​ Wartungskit für DDE, DDC, DDA mit Standardventilen Beispiel: DDA 60-10 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG > 1= Standardventile: 2=Federbelastete Ventile) Pumpentyp / Steuervariante

DDE 200-4 B DDE 200-4 AR DDA 200-4 AR

DDA 200-4 DLD

DDA 200-4 FCM

Produktgruppe ZE

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/Ventilkugeln

Dosierkopf, komplett Produkt-Nr.

CHF Ventile + Membran Produkt-Nr.

CHF Ventile

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151417

a.A. 99151341

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151418

a.A. 99151342

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151419

a.A. 99151343

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151420

a.A. 99151344

a.A. 99151372

a.A. 99151387

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151421

a.A. 99151345

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151422

a.A. 99151346

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151423

a.A. 99151347

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151459

a.A. 99151355

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151460

a.A. 99151356

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151462

a.A. 99151357

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151463

a.A. 99151358

a.A. 99151372

a.A. 99151388

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151464

a.A. 99151359

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151465

a.A. 99151360

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151466

a.A. 99151361

a.A. 99151375

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151502

a.A. 99151341

a.A. 99151369

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151503

a.A. 99151342

a.A. 99151370

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151504

a.A. 99151343

a.A. 99151371

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151505

a.A. 99151344

a.A. 99151372

a.A. 99151387

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151506

a.A. 99151345

a.A. 99151373

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151507

a.A. 99151346

a.A. 99151374

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151508

a.A. 99151347

a.A. 99151375

a.A.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

CHF Membran

Produkt-Nr.

CHF

Produkt-Nr.

a.A.

a.A.

a.A.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 27


Wartungskits

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 28

Wartungskits für DDE, DDC, DDA mit federbelasteten Ventilen​ Wartungskit für DDE, DDC, DDA mit federbelasteten Ventilen Beispiel: DDA 60-10 FCM-PVC/E/C-F-32U2U2FG > 1= Standardventile: 2=Federbelastete Ventile) Pumpentyp / Steuervariante

DDE 60-10 B DDE 60-10 AR DDA 60-10 AR

DDA 60-10 DLD

DDA 60-10 FCM

DDE 120-7 B DDE 120-7 AR DDA 120-7 AR

DDA 120-7 DLD

DDA 120-7 FCM

Produktgruppe ZE

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/Ventilkugeln

Dosierkopf, komplett Produkt-Nr.

CHF Ventile + Membran Produkt-Nr.

CHF Ventile

CHF Membran

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151396

a.A. 99151282

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151397

a.A. 99151293

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151398

a.A. 99151294

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151399

a.A. 99151295

a.A. 99151379

a.A. 99151383

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151400

a.A. 99151296

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151401

a.A. 99151297

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151402

a.A. 99151298

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151438

a.A. 99151306

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151439

a.A. 99151307

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151440

a.A. 99151308

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151441

a.A. 99151309

a.A. 99151379

a.A. 99151384

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151442

a.A. 99151310

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151443

a.A. 99151311

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151444

a.A. 99151312

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151481

a.A. 99151282

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151482

a.A. 99151293

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151483

a.A. 99151294

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151484

a.A. 99151295

a.A. 99151379

a.A. 99151383

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151485

a.A. 99151296

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151486

a.A. 99151297

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151487

a.A. 99151298

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151410

a.A. 99151320

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151411

a.A. 99151321

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151412

a.A. 99151322

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151413

a.A. 99151323

a.A. 99151379

a.A. 99151385

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151414

a.A. 99151324

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151415

a.A. 99151325

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151416

a.A. 99151326

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151452

a.A. 99151334

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151453

a.A. 99151335

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151454

a.A. 99151336

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151455

a.A. 99151337

a.A. 99151379

a.A. 99151386

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151456

a.A. 99151338

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151457

a.A. 99151339

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151458

a.A. 99151340

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151495

a.A. 99151320

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151496

a.A. 99151321

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151497

a.A. 99151322

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151498

a.A. 99151323

a.A. 99151379

a.A. 99151385

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151499

a.A. 99151324

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151500

a.A. 99151325

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151501

a.A. 99151326

a.A. 99151382

a.A.

Produkt-Nr.

CHF

Produkt-Nr.

a.A.

a.A.

a.A.

a.A.

a.A.

a.A.

​​

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Wartungskits

Dosierpumpen

Wartungskits für DDE, DDC, DDA mit federbelasteten Ventilen - Fortsetzung​ Wartungskit für DDE, DDC, DDA mit federbelasteten Ventilen Beispiel: DDA 60-10 FCM-PVC/E/C-F-32U2U2FG > 1= Standardventile: 2=Federbelastete Ventile) Pumpentyp / Steuervariante

DDE 200-4 B DDE 200-4 AR DDA 200-4 AR

DDA 200-4 DLD

DDA 200-4 FCM

Produktgruppe ZE

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/Ventilkugeln

Dosierkopf, komplett Produkt-Nr.

CHF Ventile + Membran Produkt-Nr.

CHF Ventile

CHF Membran

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151424

a.A. 99151348

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151425

a.A. 99151349

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151426

a.A. 99151350

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151427

a.A. 99151351

a.A. 99151379

a.A. 99151387

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151428

a.A. 99151352

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151429

a.A. 99151353

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151430

a.A. 99151354

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151467

a.A. 99151362

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151468

a.A. 99151363

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151469

a.A. 99151364

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151470

a.A. 99151365

a.A. 99151379

a.A. 99151388

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151471

a.A. 99151366

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151472

a.A. 99151367

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151473

a.A. 99151368

a.A. 99151382

a.A.

PVC/EPDM/Keramik(PVC/E/C)

99151509

a.A. 99151348

a.A. 99151376

a.A.

PVC/FKM/Keramik(PVC/V/C)

99151510

a.A. 99151349

a.A. 99151377

a.A.

PVC/PTFE/Keramik(PVC/T/C)

99151511

a.A. 99151350

a.A. 99151378

a.A.

PVDF/EPDM/Keramik(PV/E/C)

99151512

a.A. 99151351

a.A. 99151379

a.A. 99151387

PVDF/FKM/Keramik(PV/V/C)

99151513

a.A. 99151352

a.A. 99151380

a.A.

PVDF/PTFE/Keramik(PV/T/C)

99151514

a.A. 99151353

a.A. 99151381

a.A.

Edelstahl/PTFE/Edelstahl(SS/T/S)

99151515

a.A. 99151354

a.A. 99151382

a.A.

Produkt-Nr.

CHF

Produkt-Nr.

a.A.

a.A.

a.A.

​​

Ersatzteile für DDE, DDC, DDA ​​ Produktgruppe ZE Ausführung

PN Produkt-Nr.

CHF 27.60

Montageplatte

Montageplatte mit 4 Schrauben, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790957​​

Montageplatte

Montageplatte mit 4 Schrauben, für Smart Digital ≥ 60l/h

99151552​​

a.A.

Displayabdeckung

Zum Schutz des Bedienpanels für alle DDC/DDA

97790958​​

18.80

Netzkabel

1,5 m mit Schukostecker, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790969​​

43.30

Netzkabel

1,5 m mit Schukostecker, für Smart Digital ≥ 60l/h

99151545​​

a.A.

Schrauben/Abdeckkappen

Für die Bedienkubusbefestigung (jeweils 2 Stück) für alle DDC/DDA

97790966​​

14.80

Dosierkopfabdeckung

DDA, DDC, DDE bis 17l/h

97790967​​

14.80

Dosierkopfabdeckung

DDA 30 l/h

97790968​​

47.30

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PP/EPDM, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790986​​

14.80

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PP/FKM, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790987​​

14.80

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVC/EPDM, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790988​​

15.80

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVC/EPDM, für Smart Digital ≥ 60l/h

99151531​​

a.A.

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVC/FKM, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790989​​

15.80

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVC/FKM, für Smart Digital ≥ 60l/h

99151532​​

a.A.

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVDF/EPDM, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790990​​

18.80

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVDF/EPDM, für Smart Digital ≥ 60l/h

99151543​​

a.A.

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVDF/FKM, für Smart Digital ≤ 30l/h

97790991​​

18.80

Entlüftungsspindel Dosierkopf, kompl.

PVDF/FKM, für Smart Digital ≥ 60l/h

99151544​​

a.A.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 29


Wartungskits

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 30

Wartungskits DME 2-48/DMS 2-4​ Wartungskits für Standardventile (nicht federbelastet) ​ Produktgruppe ZE Pumpe

Werkstoffe Dosierkopf/ Dichtungen/ Ventilkugeln

Dosierkopf kpl. Pos. 2 + 3 x 3 + 2 x 9 + 13 + 14 + 15 +18 Produkt-Nr.

CHF Ventile + Membran Pos. 2 + 3 x Pos. 3 Produkt-Nr.

CHF Membran Pos. 2 Produkt-Nr.

DME/DMS 2 PP / EPDM / Keramik

96440665​​

261.20 96441131​​

173.50 -

DME/DMS 2 PVDF / PTFE / Keramik

96636077​​

438.60 96635984​​

326.20 96440740​​

DME/DMS 2 PP / FKM / Keramik

96446814​​

261.20 96446774​​

DME/DMS 2 PVDF / FKM / Keramik

96440667​​

DME/DMS 2 Edelstahl / FKM / Edelstahl

96440669​​

DME 48

96440653​​

PP / EPDM / Keramik

CHF Ventile 3 x Pos. 3 Produkt-Nr.

- -

CHF

-

95.60 -

-

173.50 -

- -

-

297.70 96441133​​

187.20 -

- -

-

796.20 96441135​​

223.70 -

- -

360.70 96441143​​

209.00 -

- 96440711​​

89.20

DME 48

PP / FKM / Keramik

96446810​​

344.00 96446778​​

209.00 -

- 96446836​​

89.70

DME 48

PVDF / FKM / Keramik

96440655​​

398.10 96441145​​

220.70 -

- 96440713​​

102.50

DME 48

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96440657​​

855.40 96441147​​

259.20 -

- 96440723​​

138.90

DME 48

PVDF / PTFE / Keramik

96636095​​

538.10 96636074​​

360.70 96440742​​

118.30 96574015​​

239.50

DMS 4

PP / EPDM / Keramik

96440699​​

273.90 96441177​​

179.40 -

DMS 4

PVDF / PTFE / Keramik

96690668​​

444.40 96636064​​

331.10 96440750​​

DMS 4

PP / FKM / Keramik

96446818​​

273.90 96446782​​

DMS 4

PVDF / FKM / Keramik

96440701​​

DMS 4

Edelstahl / FKM / Edelstahl

-

DME 8

PP / EPDM / Keramik

DME 8

- -

-

101.50 -

-

179.40 -

- -

-

311.40 96441179​​

192.20 -

- -

-

- 96441181​​

229.60 -

- -

-

96440671​​

273.90 96441149​​

184.30 -

- -

-

PVDF / PTFE / Keramik

96636083​​

443.50 96636067​​

336.00 96440743​​

DME 8

PP / FKM / Keramik

96446816​​

285.80 96446780​​

DME 8

PVDF / FKM / Keramik

96440673​​

DME 8

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96440675​​

DME 12

PP / EPDM / Keramik

DME 12

105.40 -

-

184.30 -

- -

-

310.50 96441151​​

195.10 -

- -

-

783.50 96441153​​

234.50 -

- -

-

96440659​​

297.70 96441125​​

189.30 -

- -

-

PVDF / PTFE / Keramik

96636087​​

476.00 96636070​​

341.00 96440739​​

DME 12

PP / FKM / Keramik

96446812​​

285.80 96446772​​

DME 12

PVDF / FKM / Keramik

96440661​​

DME 12

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96440663​​

DME 19

PP / EPDM / Keramik

DME 19

108.40 -

-

189.30 -

- -

-

335.10 96441127​​

200.10 -

- -

-

796.20 96441129​​

238.50 -

- -

-

96440647​​

311.40 96441137​​

204.00 -

- -

-

PVDF / PTFE / Keramik

96636091​​

487.90 96636072​​

355.70 96440741​​

DME 19

PP / FKM / Keramik

96446808​​

311.40 96446776​​

204.00 -

DME 19

PVDF / FKM / Keramik

96440649​​

347.90 96441139​​

a.A. -

- -

-

DME 19

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96440651​​

808.10 96441141​​

253.30 -

- -

-

113.40 -

-

- -

-

15 14 13 2

18

4

5 3

6 7

8 10 9

11 12

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Wartungskits​

Dosierpumpen

Wartungskit DME 60-940​ Wartungskits für Standardventile (nicht federbelastet) Produkt-Gruppe ZE Pumpe

Werkstoffe Dosierkopf/Dichtungen/ Ventilkugeln

Dosierkopf kpl.Pos. 3 + 2 x 14 + 2 x 13 + 2 Produkt-Nr.

CHF Ventile und Membran Pos. 2 + 3 x Pos. 3 Produkt-Nr.

CHF Rückschlagventile Pos. 2 x 14 Produkt-Nr.

CHF Membran Pos. 2 Produkt-Nr.

CHF

DME 60

PP / EPDM / Keramik

96520454

419,80 96520364

353,80 -

- -

-

DME 60

PP / FKM / Keramik

96520455

448,50 96520365

378,40 -

- -

-

DME 60

PVDF / FKM / Keramik

96520456

607,10 96520366

495,70 -

- -

-

DME 60

PVDF / PTFE / Keramik

96690542

826,90 96690556

688,90 -

- -

-

DME 60

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96520458

a.A. 96520367

a.A. -

- -

-

DME 60

Edelstahl / PTFE / Edelstahl

97939086

a.A. 97571911

a.A. -

- -

-

DME 150

PP / EPDM / Keramik

96520463

474,00 96520372

a.A. 96519442

DME 150

PP / FKM / Keramik

96520464

a.A. 96520373

405,00 96519443

244,40 -

219,80 96519470

134,00 -

DME 150

PVDF / FKM / Keramik

96520465

674,10 96520374

524,30 96519444

362,60 -

-

DME 150

PVDF / PTFE / Keramik

96690544

896,80 96690558

717,40 96573952

474,00 -

-

DME 150

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96520466

a.A. 96520375

862,40 96519445

a.A. -

-

DME 150

Edelstahl / PTFE / Edelstahl

a.A.

a.A. 97571880

DME 375

PP / EPDM / Glas

96520471

a.A. 96520380

769,70 -

a.A. 97571912

DME 375

Edelstahl / PTFE / Edelstahl

a.A.

a.A. 97571877

1‘556,10 -

a.A. 96519471 - - 96519472

161,60 400,10

DME 375

PP / FKM / Glas

96520472

a.A. 96520381

788,40 -

- -

-

DME 375

PVDF / FKM / Glas

96520473

1‘774,90 96520382

925,40 -

- -

-

DME 375

PVDF / PTFE / Keramik

96690547

2‘839,20 96690560

1‘910,90 -

- -

-

DME 375

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96520474

2‘331,70 96520383

a.A. -

- -

-

DME 940

PP / EPDM / Glas

96520479

a.A. 96520391

834,70 96519452

369,60 -

-

DME 940

PP / FKM / Glas

96520480

a.A. 96520393

853,50 96519453

387,30 -

-

DME 940

PVDF / FKM / Glas

96520481

2‘015,40 96520395

a.A. 96519454

a.A. -

-

DME 940

PVDF / PTFE / Keramik

96690551

3‘099,50 96690562

1‘976,90 96690554

1‘308,70 -

-

DME 940

Edelstahl / FKM / Edelstahl

96520482

a.A. 96520397

a.A. 96519455

DME 940

Edelstahl / PTFE / Edelstahl

a.A.

a.A. 97568699

1‘622,20 97571913

926,40 1‘156,00 96519473

466,20 ​

DME 60-150 mit Schlauchschelle, Edelstahl RP ¾“ DME 375-940 mit Schlauchschelle, Edelstahl RP 1¼“

Wartungskit DME/DMS​ Reparatursatz Entlüftungsventil ​ Produktgruppe ZE Pumpe

Werkstoff Dosierkopf

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Produkt-Nr.

CHF

DME 2-48; DMS

PP

EPDM

Keramik

96484194​​

28.60

DME 2-48; DMS

PP

FKM

Keramik

96484193​​

29.60

DME 2-48; DMS

PVDF

FKM

Keramik

96484195​​

a.A.

DME 60-940

PP

EPDM

Keramik

96520488​​

133.10

DME 60-940

PP

FKM

Keramik

96520489​​

141.90

DME 60-940

PVDF

FKM

Keramik

96520500​​

192.20

Reparatursatz Ventilkugeln​​ Produktgruppe ZE Größe

Werkstoff

für

Produkt-Nr.

CHF

∅4

PTFE

für Entlüftungsventil, 12 Kugeln

96537690​​

71.90

∅ 9,2

PTFE

für Rückschlagventil, 12 Kugeln

96528246​​

137.00

∅ 14

PTFE

für Rückschlagventil, 12 Kugeln

96528247​​

214.80

Anschlusskabel, DME und DMS​​ Produktgruppe ZE Ausführung

Bauteil

Produkt-Nr.

CHF

DME/DMS

1,5 Meter mit Schuko-Stecker

96497534​​

77.90

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 31


Wartungskits

Dosierpumpen

13 – 32

> PVC und PP Kits enthalten: 2 Ventile (Saug-/Druckseite), Membran, Dichtungen, Entlüftungseinheit und Dosierkopfschrauben. > Edelstahlkits enthalten: Ventilinnenleben (Kugeln, Sitz), Membran, Dichtungen, Entlüftungseinheit und Dosierkopfschrauben. Bsp: DDI 0,4 – 10 AR-PP/E/C-F-3133F > Ventil PP (PP) wählen; Ventilsitz und O-Ring EPDM (E) wählen; Ventilkugeln Keramik© wählen. * für alte Plus 3 Ausführung (kompletter Plexiglasblock) o: Nur Ventilinnenteile (Ventilkugeln und Ventilsitz) DLD: Für Modelle mit Membranbruchmeldung (z.B. PP-L, PV-L, PVC-L und SS-L) Plus 3: Mit Dosierkopfsystem Plus 3 Produktgruppe ZE

x

x

x x

o

91835862 a.A. 91835863

74,00

x

96640194

106,40

x

x

a.A. 112,30

96636330

x

x

82,80

x x

x

CHF

PTFE

EPDM

FKM x

x

x

Produkt-Nr.

x

x x

x

Plus-3

x

x

DMI 208 0.3 DDI 209 0.4

O-Ring Edelstahl

x

PTFE

Glas

x x

Keramik

FKM

EPDM

x x

DMI 0.3*

Ventilkugel

x

PP

PTFE

Ventilsitz Edelstahl

Ventil PVDF

Ausführung

Edelstahl

Baureihe

PVC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Wartungskit DMI 208/DDI 209​

x

91835866

270,00

x

96688815

410,00

x

x

x

96688957

106,40

x

x

x

91835901

309,40

DMI 0.8-3.0*

Plus-3

x

x

x

x

91835882

133,10

DMI 6.0*

Plus-3

x

x

x

x

91835887

133,10

Plus-3

x

x

x

DMI 0.3 DDI 0.4

Plus-3

x

x x

Plus-3

x

Plus-3

x

x

DMI 0.8, 1.0, 1.1, 1.6, 3.0, 3.6, 4.0 DDI 2.2, 2.5, 5.5

x

x x

x

91835867

72,90

x

a.A. 96643263 91836540

121,20

x

96634415

121,20

x

x

x

x

x

x

x x

x

96641403

284,80

x

91836298

751,90

x

91835868

81,80

x

96641420

324,30

x

x x

96645650

324,30

91836604

318,30

96688851

318,30

x

x

x

96688824

97,60

x

x

x

96688825

97,60

x

x

x

96688826

103,50 82,80

x

x

x

x

x

x

x

96636504

x

x

x

x

a.A.

x

x

x

x

96688818

x DMI 5.0, 6.0

x

x x x o x

Plus-3

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x Plus-3

x

Plus-3

x

x

a.A. 131,10

96688819

77,90

91836371

124,20

91835873

131,10

x

91835874

264,70

x

96644757

751,90

x

x

x

96641801

124,20

x

x

x

91835902

326,20

x

x

x

Plus-3

a.A. 127,20

x

x x

DMI 0.8, 1, 1.6, Unidos/W10 3, 4 Unidos/W20

303,50

x

x

DMI 6.0

x

x

x

Unidos/W5

303,50

96688850

x

x

x

96688849 x

x x

x

DMI 0.8, 1.0, Plus-3 1.1, 1.6, 3.0, 3.6, 4.0 Plus-3 DDI 2.2, 2.5, 5.5 Plus-3

x

x

o

309,40

x

x

x x

309,40

91835905

x

x

x

Plus-3

x

x

x

91835901 x

x

x x

x x x

91835907

326,20

91835908

321,30

96688852

321,30 ​

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Wartungskits

Dosierpumpen

Wartungskit DMI 208/DDI 209​ > PVC und PP Kits enthalten: 2 Ventile (Saug-/Druckseite), Membran, Dichtungen, Entlüftungseinheit und Dosierkopfschrauben. > Edelstahlkits enthalten: Ventilinnenleben (Kugeln, Sitz), Membran, Dichtungen, Entlüftungseinheit und Dosierkopfschrauben. Bsp: DDI 0,4 – 10 AR-PP/E/C-F-3133F > Ventil PP (PP) wählen; Ventilsitz und O-Ring EPDM (E) wählen; Ventilkugeln Keramik<0x00A9> wählen. * für alte Plus 3 Ausführung (kompletter Plexiglasblock) o: Nur Ventilinnenteile (Ventilkugeln und Ventilsitz) DLD: Für Modelle mit Membranbruchmeldung (z.B. PP-L, PV-L, PVC-L und SS-L) Plus 3: Mit Doiserkopfsystem Plus 3 Produktgruppe ZE

x

x x x

x

x

x

DLD

DLD

o

DLD

o

x

x

DLD

x

x x

DLD

x

DLD

x

x

x

x

x

x x o

o

x

o

o

x

o o

o

x

DLD

o

o

x

DLD

o

o

x

DLD

o

PTFE

FKM

EPDM

96688940

531,20

x

96688939

413,00

96688938

414,90 703,60

x x

x

x x x x x

x

x x

x

x

x

x x

x

96688936

791,40

96688935

694,80

96688934

594,30

96688933

681,00

96688932

586,40

96688931

527,30

96688930

695,80

96688929

527,30

91836337

517,40

96688928

417,80

96688927

580,50

91836617

411,90

x

x

96641808

410,00

x

x

96634524

520,30

x

x

x

x

DLD

552,80 528,30

96688937

x

x o

669,20

96641810

x

x

o

121,20

96688942

x

x

x

x

95703124 x

x

x

x

x

x

333,10 516,40

96688941

x

x

91835878 91836293

x

x x

o DLD

Edelstahl x

x

o

x

x

x

a.A. 103,50

x

x

x x

96690371

x

x

x

o

DDI 60

106,40

x

x

x o

96621052 a.A.

x

x x

x

x x

a.A.

x x

x

96,50 103,50

x x

x

CHF

96644801

x

x x

a.A.

x

x

DLD DLD

x

x

o

96651323

x x

x

x

Produkt-Nr.

x x

x x

O-Ring

x

x

DMI 9.0, 14.0, 18.0 DDI 13.8, 20.0

PTFE

Glas x

x

Keramik

FKM

EPDM

x

x x

DDI 150

Ventilkugel

x

PP

PTFE

Edelstahl

Ventilsitz PVDF

Ventil Edelstahl

Ausführung

PVC

Baureihe

x x

x

x

x x

x

x

x

x x

o

x

x

o

x

x

x x x

96641222

493,70

96688943

732,20

96688944

520,30

96688945

522,30

96688946

614,90

96688947

845,50

96688948

618,90

96688949

673,10

96688950

742,10

Abr.

o

x

x

x

96688951

794,30

DLD

o

x

x

x

96688952

786,40

DLD

o

x

x

DLD/Abr.

o

x

x

DLD

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

x x

96688953

855,40

96688954

779,50

x

x

x

96641811

633,70

x

x

x

96688956

748,00 ​

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 33


Wartungskits

Dosierpumpen

13 – 34

> Bis DMX 50 – 10 PP/PVC: 2 Ventile (Saug-/Druckseite), Membran, Dichtungen und Dosierkopfschrauben. > Bis DMX 50 – 10 Edelstahl: Ventilinnenleben (Kugeln, Sitz), Membran, Dichtungen und Dosierkopfschrauben. > DMX 50 – 10 alle Varianten: Ventilinnenleben (Kugeln, Sitz), Membran, Dichtungen und Dosierkopfschrauben. Produktgruppe ZE

x Dosierkopfgröße 1: DMX 221: 4-10, 8-10, 16-10

x

x

x x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

o

x

o

x x

x

x

x

o o

x x

o

x

EPDM

FKM

PTFE

273,90

96375314

284,80

96638521

112,30

x x

x x

x

x

91835966

103,50

96689032

112,30

96689033

114,30

x

96375315

113,40 254,20 275,90

91835968

132,00

96689034

127,20

x

96625630

137,00

96690381

133,10

x

96375307

132,00

x x

91835967 96375316

x x

x

112,30 113,40

x

x x

96375313 91835965

x

x

x

o

x

111,40

91835958

x

x

o o o

96625626 x

x

x

o

111,40 254,20

x

x

x

o

91835956 96645652

x

x

x

285,80 103,50

x

x

o

91835963 96624546

x

x

x

o

244,40 289,70

x x

117,30

91835954

122,20

x x

111,40

91835953 91835959 x

x

x

o

Edelstahl

PTFE

Keramik

x x

96634413

96689030

x

o

101,50 275,00

x

x

x

96617129 91835962

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

281,90 109,40

x

x

293,00 237,50

x

x

x

91835950 91835951

x

x x

x

96375310

x

o

99,50 107,50

96690380

x

x

96625929 96690378 x

x

x

104,50 253,70

x

x

x

96375311 91835961

x x

x

Dosierkopfgröße 6: DMX 221:25-3, 60-3, 115-3

x x

x

x

x

x

x x

x x

x x

283,80 112,30

x

x

227,60

96375312

x

o

108,40

91835948 96690379

x

x

101,50

91836476

x

x

x

CHF

x x

x

Dosierkopfgröße 5: DMX 221: 17-4, 39-4, 75-4

x

x

x

96634414 x x

x

x

x

Produkt-Nr.

x x

x x

x

O-Ring

x

o

x

Dosierkopfgröße 4: DMX 221: 12-10, 26-10, 50-10

x

x

x

Dosierkopfgröße 3: DMX 221: 9-10, 18-10, 35-10

x x

x

Dosierkopfgröße 2: DMX 221: 7-10, 14-10, 27-10

Glas

x

Ventilkugel FKM

EPDM

PTFE

Edelstahl

PVDF

Ventilsitz

PP

Ventil Edelstahl

Ausführung

PVC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Wartungskit DMX 221​

91835969

271,10

96375308

296,60 ​

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör

Dosierpumpen

Kabel und Stecker​ DDE, DDC, DDA Produktgruppe NZ Funktion

Kabellänge [m]

Beschreibung

Produkt-Nr.

für Eingang: Ansteuerkabel (Impuls- oder 4 Analogsignal) und Fern Ein/Aus

Anzahl Kontakte

2

Kabel mit M12 Stecker, gerade Ausführung

96609014

49,00

CHF

für Eingang: Ansteuerkabel (Impuls- oder 4 Analogsignal) und Fern Ein/Aus

5

Kabel mit M12 Stecker, gerade Ausführung

96609016

56,80

für Eingang: Ansteuerkabel (Impuls- oder 4 Analogsignal) und Fern Ein/Aus

-

nur Stecker

96698715

41,20

für Eingang: Ansteuerkabel (Impuls- oder 4 Analogsignal) und Fern Ein/Aus

2

Kabel mit M12 Stecker, 90° Ausführung

96693246

71,60

für Eingang: Ansteuerungskabel (Impuls- oder Analogsignal) und Fern Ein/Aus

4

2

Nur M12 Stecker, gerade

96698715

41,20

für Ausgang: Analogausgangssignal und Anbindung zur CIU150 (Profibus); Profibus E-Box besitzt bereits ein Kabel

5

2

Kabel mit M12 Stecker, gerade Ausführung

96632921

49,00

für Ausgang: Analogausgangssignal und Anbindung zur CIU150 (Profibus); Profibus E-Box besitzt bereits ein Kabel

5

5

Kabel mit M12 Stecker, gerade Ausführung

96632922

56,80

für Ausgang: Analogausgangssignal und Anbindung zur CIU150 (Profibus); Profibus E-Box besitzt bereits ein Kabel

5

2

Kabel mit M12 Stecker, 90° Ausführung

96699697

71,60

für Ausgang: Analogausgangssignal und Anbindung zur CIU150 (Profibus); Profibus E-Box besitzt bereits ein Kabel

5

2

Nur M12 Stecker, gerade

96609031

41,20

für Ausgang: Ausgangsrelais 1 und 2

4

2

Rundstecker, T-Verteiler, Stecker: M12

96609017

49,00

für Ausgang: Ausgangsrelais 1 und 2

4

5

Rundstecker, T-Verteiler, Stecker: M12

96609019

56,80

für Ausgang: Ausgangsrelais 1 und 2

4

2

Kabel mit M12 Stecker, 90° Ausführung

96698716

71,60

für Ausgang: Ausgangsrelais 1 und 2

4

2

Nur M12 Stecker, gerade

96696198

41,20 ​

Funktion

Anzahl Kontakte

Kabellänge [m]

Beschreibung

Produkt-Nr.

CHF

Steuerkabel (Impuls, 0/4 – 20 mA, Charge, Fern- EIN/AUS (nur 0 – 48 l/h), Leckage (nur 60 – 940 l/h)

5

2

Kabel mit Stecker

96440447​​

55.90

Steuerkabel (Impuls, 0/4 – 20 mA, Charge, Fern- EIN/AUS (nur 0 – 48 l/h), Leckage (nur 60 – 940 l/h)

5

5

Kabel mit Stecker

96440448​​

65.60

Steuerkabel (Impuls, 0/4 – 20 mA, Charge, Fern- EIN/AUS (nur 0 – 48 l/h), Leckage (nur 60 – 940 l/h)

5

5

Nur Stecker

96440449​​

41.20

Fern-EIN/AUS (DME 60 – 940 l/h)

5

2

Kabel mit Stecker

96527109​​

52.20

Fern-EIN/AUS (DME 60 – 940 l/h)

5

5

Kabel mit Stecker

96527111​​

62.10

Fern-EIN/AUS (DME 60 – 940 l/h)

5

5

Nur Stecker

96606401​​

41.20

Niveausensorkabel1)

4

2

Kabel mit Stecker

96440450​​

51.30

Niveausensorkabel1)

4

5

Kabel mit Stecker

96440451​​

55.60

Niveausensorkabel1)

4

5

Nur Stecker

96440452​​

42.10

Relaiskabel2) (DME 60 – 940 l/h)

3

2

Kabel mit Stecker

96534214​​

80.80

Relaiskabel2) (DME 60 – 940 l/h)

3

5

Kabel mit Stecker

96534215​​

100.60

Kabel und Stecker​ DME-Pumpen ​ Produktgruppe NZ

1)

Bei Verwendung einer Dosierüberwachung (DME/S 0 – 48 l/h) keine Verwendung von Niveaueingang.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 35


Zubehör

​Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 36

Pumpenanschluss-Sets​ Nachrüstbare Pumpenanschluss-Sets für Smart Digital Dosierpumpen Sets zum Einbau von Grundfos Smart Digital Dosierpumpen in bestehende Systeme. Ein Pumpenanschluss-Set enthält: > 1 Satz Einlegeteile (Kegel und Ring), > 1 Überwurfmutter ​ Rabattgruppe NZ Pumpentyp

Anschlusstyp

Dimension

Material

Produkt-Nr.

CHF

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm

PP

97691902​​

19.60

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm

PVC

97691903​​

20.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm, 9/12 mm

PVDF

97691904​​

33.30

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

0,17" x ¼", ¼" x 3/8", 3/8" x ½" (US Version)

PP

97691905​​

19.60

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

0,17" x ¼", ¼" x 3/8", 3/8" x ½" (US Version)

PVC

97691906​​

20.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

0,17" x ¼", ¼" x 3/8", 3/8" x ½" (US Version)

PVDF

97691907​​

33.30

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

4/6 mm, oder 0,17" x ¼"

PP

97702474​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

4/6 mm, oder 0,17" x ¼"

PVC

97702485​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

4/6 mm, oder 0,17" x ¼"

PVDF

97702495​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

5/8 mm

PP

97702475​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

5/8 mm

PVC

97702486​​

16.00

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

5/8 mm

PVDF

97702496​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/8 mm

PP

97702476​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/8 mm

PVC

97702487​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/8 mm

PVDF

97702497​​

26.40

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/9 mm

PP

97702477​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/9 mm

PVC

97702488​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/9 mm

PVDF

97702498​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/12 mm

PP

97702478​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/12 mm

PVC

97702489​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

6/12 mm

PVDF

97702499​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

9/12 mm

PP

97702479​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

9/12 mm

PVC

97702490​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

9/12 mm

PVDF

97702500​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

¼" x 3/8

PP

97702482​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

¼" x 3/8

PVC

97702492​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

¼" x 3/8

PVDF

97702503​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

3/8" x ½"

PP

97702483​​

14.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

3/8" x ½"

PVC

97702493​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Kegel/Ring)

3/8" x ½"

PVDF

97702504​​

24.50

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Schneidring)

3/8" x ½"

PP

97702481​​

36.30

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Schneidring)

3/8" x ½"

PVDF

97702502​​

38.20

DDE/DDC/DDA

Rohr-Schweißanschluss

da 16mm

PP

97702480​​

15.70

DDE/DDC/DDA

Rohr-Schweißanschluss

da 16mm

PVDF

97702501​​

28.40

DDE/DDC/DDA

Rohr-Klebeanschluss

di 12mm

PVC

97702491​​

12.80

DDE/DDC/DDA

Rohr, Außengewinde

½" NPT

PP

97702484​​

30.40

DDE/DDC/DDA

Rohr, Außengewinde

½" NPT

PVC

97702494​​

30.40

DDE/DDC/DDA

Rohr, Außengewinde

½" NPT

PVDF

97702505​​

53.90

DDE/DDC/DDA

Rohr, Außengewinde

½" NPT

Edelstahl

97702508​​

56.80

DDE/DDC/DDA

Rohr, Innengewinde

Rp ¼"

Edelstahl

97702472​​

53.90

DDE/DDC/DDA

Rohr, Innengewinde

¼" NPT

Edelstahl

97702473​​

53.90

DDE/DDC/DDA

Rohr (Schneidring)

4/6 mm

Edelstahl

97702506​​

114.60

DDE/DDC/DDA

Rohr (Schneidring)

8/10 mm

Edelstahl

97702507​​

121.50

DME 60-150

Schlauchtülle + Überwurfmutter

19/27 + 25/34

PP

96535096​​

41.90

DME 60-150

Schlauchtülle + Überwurfmutter

19/27 + 25/34

PVDF

96535102​​

67.30

DME 375-940

Schlauchtülle + Überwurfmutter

32/41 + 38/48

PP

96535103​​

96.60

DME 375-940

Schlauchtülle + Überwurfmutter

32/41 + 38/48

PVDF

96535104​​

219.40

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör​

Dosierpumpen

Einlegeteil-Sets​ Nachrüstbare Einlegeteil-Sets für Smart Digital Dosierpumpen Sets zum Einbau von Grundfos Smart Digital Dosierpumpen in bestehende Systeme. Ein Einlegeteil-Set enthält: > 2 Sätze Einlegeteile (Kegel und Ring). Die bestehenden Überwurfmuttern müssen für die Befestigung verwendet werden. ​ Rabattgruppe NZ Pumpentyp

Anschlusstyp

Dimension

Material

Produkt-Nr.

CHF

DDE/DDC/DDA

-

4/6 mm, oder 0,17“ x ¼"

PP

95730984​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

4/6 mm, oder 0,17“ x ¼"

PVC

95730720​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

4/6 mm, oder 0,17“ x ¼"

PVDF

95730729​​

28.40

DDE/DDC/DDA

-

5/8 mm

PP

95730711​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

5/8 mm

PVC

95730721​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

5/8 mm

PVDF

95730730​​

33.30

DDE/DDC/DDA

-

6/8 mm

PP

95730712​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

6/8 mm

PVC

95730722​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

6/8 mm

PVDF

95730731​​

28.40

DDE/DDC/DDA

-

6/9 mm

PP

95730713​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

6/9 mm

PVC

95730723​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

6/9 mm

PVDF

95730732​​

28.40

DDE/DDC/DDA

-

6/12 mm

PP

95730714​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

6/12 mm

PVC

95730724​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

6/12 mm

PVDF

95730733​​

28.40

DDE/DDC/DDA

-

9/12 mm

PP

95730715​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

9/12 mm

PVC

95730725​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

9/12 mm

PVDF

95730734​​

28.40

DDE/DDC/DDA

-

¼" x 3/8

PP

95730718​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

¼" x 3/8

PVC

95730727​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

¼" x 3/8

PVDF

95730737​​

28.40

DDE/DDC/DDA

-

3/8" x ½"

PP

95730719​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

3/8" x ½"

PVC

95730728​​

16.70

DDE/DDC/DDA

-

3/8" x ½"

PVDF

95730738​​

28.40

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Schneidring)

3/8" x ½"

PP

95730717​​

60.80

DDE/DDC/DDA

Schlauch (Schneidring)

3/8" x ½"

PVDF

95730736​​

56.80

DDE/DDC/DDA

Rohr-Schweißanschluss

da 16mm

PP

95730716​​

21.60

DDE/DDC/DDA

Rohr-Schweißanschluss

da 16mm

PVDF

95730735​​

41.20

DDE/DDC/DDA

Rohr-Klebeanschluss

di 12mm

PVC

95730726​​

12.80

DDE/DDC/DDA

Rohr, Innengewinde

Rp ¼"

Edelstahl

95730739​​

64.70

DDE/DDC/DDA

Rohr, Innengewinde

¼" NPT

Edelstahl

95730740​​

64.70

DME 60 - 150

Schlauchtülle

19/27 mm

PP

96535109​​

47.10

DME 60 - 150

Schlauchtülle

25/34 mm

PVDF

96535110​​

79.30

DME 60 - 150

Innengewinde

Rp ¾"

PP

96608413​​

44.10

DME 60 - 150

Innengewinde

Rp ¾"

PVDF

96608414​​

117.60

DME 60 - 150

Innengewinde

Rp ¾"

PVC

96533886​​

35.50

DME 60 - 150

Innengewinde

Rp ¾"

SS*)

96575256​​

96.00

DME 60 - 150

Überwurfmuttern DME 60-150

1¼"

PP

96633937​​

12.80

DME 60 - 150

Überwurfmuttern DME 60-150

1¼"

PVDF

96633938​​

47.10

DME 60 - 150

Überwurfmuttern DME 60-150

1¼"

SS

96731917​​

111.40

DME 375-940

Schlauchtülle

32/41 mm

PP

96535111​​

191.00

DME 375-940

Schlauchtülle

38/48 mm

PVDF

96535112​​

412.50

DME 375-940

Innengewinde

Rp 1¼"

PP

96608418​​

39.40

DME 375-940

Innengewinde

Rp 1¼"

PVDF

96608419​​

150.90

DME 375-940

Innengewinde

Rp 1¼"

PVC

96534799​​

91.20

DME 375-940

Innengewinde

Rp 1¼"

SS*)

96575258​​

109.70

DME 375-940

Überwurfmuttern zur Montage für DME 375-940 2"

PP

96731916​​

58.20

DME 375-940

Überwurfmuttern zur Montage für DME 375-940 2"

PVDF

96731915​​

140.90

DME 375-940

Überwurfmuttern zur Montage für DME 375-940 2"

SS

96731914​​

232.60

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 37


Zubehör​

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 38

Gewinde-Adapter​ Gewinde-Adapter werden als Übergang zwischen verschiedenen Gewindeanschlussgrößen eingesetzt. So können die Adapter z.B. auf ein G 3/8 Ventil aufgeschraubt werden, um anschließend G 5/8 Zubehör (z.B. Multifunktionsventil) auf den Adapter aufzuschrauben. Ein Gewindeanschluss-Set beinhaltet: > 1 Adapter, > 1 O-Ring. ​ Rabattgruppe NZ Pumpentyp

Dimension

Material

Produkt-Nr.

CHF

DDE/DDC/DDA

G3/8 Innengewinde > G5/8 Außengewinde

PP FKM/EPDM

95730407​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G3/8 Innengewinde > G5/8 Außengewinde

PVC FKM/EPDM

95730408​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G3/8 Innengewinde > G5/8 Außengewinde

PVC PTFE

95730409​​

61.70

DDE/DDC/DDA

G3/8 Innengewinde > G5/8 Außengewinde

PVDF FKM/EPDM

95730410​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G3/8 Innengewinde > G5/8 Außengewinde

PVDF PTFE

95730411​​

98.00

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 3/8 Außengewinde

PP FKM/EPDM

95730412​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 3/8 Außengewinde

PVC FKM/EPDM

95730413​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 3/8 Außengewinde

PVC PTFE

95730414​​

61.70

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 3/8 Außengewinde

PVDF FKM/EPDM

95730415​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 3/8 Außengewinde

PVDF PTFE

95730416​​

98.00

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G ¾ Außengewinde

PP FKM/EPDM

95730417​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G ¾ Außengewinde

PVC FKM/EPDM

95730418​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G ¾ Außengewinde

PVC PTFE

95730419​​

61.70

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G ¾ Außengewinde

PVDF FKM/EPDM

95730420​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G ¾ Außengewinde

PVDF PTFE

95730421​​

98.00

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 1¼ Außengewinde

PP FKM/EPDM

95730422​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 1¼ Außengewinde

PVC FKM/EPDM

95730423​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 1¼ Außengewinde

PVC PTFE

95730424​​

105.80

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 1¼ Außengewinde

PVDF FKM/EPDM

95730425​​

111.70

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > G 1¼ Außengewinde

PVDF PTFE

95730426​​

142.10

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > M20 x 1,5 Außengewinde

PP FKM/EPDM

95730427​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > M20 x 1,5 Außengewinde

PVC FKM/EPDM

95730428​​

41.20

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > M20 x 1,5 Außengewinde

PVC PTFE

95730429​​

61.70

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > M20 x 1,5 Außengewinde

PVDF FKM/EPDM

95730430​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 5/8 Innengewinde > M20 x 1,5 Außengewinde

PVDF PTFE

95730431​​

98.00

DDE/DDC/DDA

G 5/8 > M30 x 3,5

PVDF FKM/EPDM

98154048​​

67.00

DDE/DDC/DDA

G 5/8 > M30 x 3,5

PVDF PTFE

98154054​​

97.20

DDE/DDC/DDA

G 1¼ Innengewinde > G 5/8 Außengewinde

PP FKM/EPDM

95730432​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 1¼ Innengewinde > G 5/8 Außengewinde

PVC FKM/EPDM

95730433​​

75.40

DDE/DDC/DDA

G 1¼ Innengewinde > G 5/8 Außengewinde

PVC PTFE

95730434​​

98.00

DDE/DDC/DDA

G 1¼ Innengewinde > G 5/8 Außengewinde

PVDF FKM/EPDM

95730435​​

111.70

DDE/DDC/DDA

G 1¼ Innengewinde > G 5/8 Außengewinde

PVDF PTFE

95730436​​

98.00

DDE/DDC/DDA

Überwurfmutter-Adapter mit 2 G5/8 IG Anschlüssen, flachdichtend

PVC

95730437​​

35.30

DDE/DDC/DDA

Überwurfmutter-Adapter mit 2 G5/8 IG Anschlüssen, flachdichtend

PP

95730438​​

35.30

DDE/DDC/DDA

Überwurfmutter-Adapter mit 2 G5/8 IG Anschlüssen, flachdichtend

PVDF

95730439​​

56.80

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör​

Dosierpumpen

Rohr-Rohr- oder Schlauch-Rohr-Adapter​ Rohr-Rohr- oder Schlauch-Rohr-Adapter dienen zum Übergang von Schläuchen auf Rohre. ​ Rabattgruppe NZ Pumpentyp

Anschlusstyp

Material

Produkt-Nr.

CHF

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden und 2 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PP FKM/EPDM

95730367​​

56.80

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden und 2 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVC FKM/EPDM

95730368​​

50.00

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden und 2 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVC PTFE

95730369​​

95.00

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden und 2 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVDF FKM/EPDM

95730370​​

111.70

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden und 2 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVDF PTFE

95730371​​

156.80

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden ohne Schlauchanschluss-Sets

PP FKM/EPDM

95730356​​

38.20

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden ohne Schlauchanschluss-Sets

PVC FKM/EPDM

95730357​​

31.30

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden ohne Schlauchanschluss-Sets

PVC PTFE

95730358​​

75.40

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden ohne Schlauchanschluss-Sets

PVDF FKM/EPDM

95730359​​

82.30

DDE/DDC/DDA

Adapter mit zwei G 5/8-Außengewinden ohne Schlauchanschluss-Sets

PVDF PTFE

95730360​​

127.40

DDE/DDC/DDA

Adapter mit beidseits Gewinde Rp ¼

Edelstahl

95730361​​

257.70

DDE/DDC/DDA

Rohreinklebe-Ende (di 12mm) mit G5/8-Außengewinde und Schlauchanschluss-Set für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVC FKM/EPDM

95730378​​

31.30

DDE/DDC/DDA

Rohreinklebe-Ende (di 12mm) mit G5/8-Außengewinde und Schlauchanschluss-Set für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVC PTFE

95730379​​

46.00

DDE/DDC/DDA

Rohreinklebe-Ende (di 12mm) mit G5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVC FKM/EPDM

95730365​​

20.50

DDE/DDC/DDA

Rohreinklebe-Ende (di 12mm) mit G5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVC PTFE

95730366​​

35.30

DDE/DDC/DDA

Rohranschweiß-Ende (da16mm) mit G 5/8-Außengewinde und Schlauchanschluss-Set für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PP FKM/EPDM

95730377​​

53.90

DDE/DDC/DDA

Rohranschweiß-Ende (da16mm) mit G 5/8-Außengewinde und Schlauchanschluss-Set für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVDF FKM/EPDM

95730380​​

82.30

DDE/DDC/DDA

Rohranschweiß-Ende (da16mm) mit G 5/8-Außengewinde und Schlauchanschluss-Set für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVDF PTFE

95730381​​

105.80

DDE/DDC/DDA

Rohranschweiß-Ende (da16mm) mit G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PP FKM/EPDM

95730362​​

42.10

DDE/DDC/DDA

Rohranschweiß-Ende (da16mm) mit G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVDF FKM/EPDM

95730363​​

64.70

DDE/DDC/DDA

Rohranschweiß-Ende (da16mm) mit G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVDF PTFE

95730364​​

86.20

T-Stücke​ T-Stücke zur Verteilung eines Dosierstroms oder zur Zusammenführung von 2 Vorlagenbehälter ​ Rabattgruppe NZ Pumpentyp

Anschlusstyp

Material

Produkt-Nr.

CHF

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde und 3 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PP FKM/EPDM

95730387​​

160.70

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde und 3 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVC FKM/EPDM

95730388​​

82.30

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde und 3 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVC PTFE

95730389​​

148.90

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde und 3 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVDF FKM/EPDM

95730390​​

315.50

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde und 3 Schlauchanschluss-Sets für Schläuche 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mmm, 9/12 mm

PVDF PTFE

95730391​​

381.10

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PP FKM/EPDM

95730346​​

135.20

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVC FKM/EPDM

95730347​​

56.80

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVC PTFE

95730348​​

123.40

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVDF FKM/EPDM

95730349​​

274.30

DDE/DDC/DDA

T-Stück mit drei G 5/8-Außengewinde ohne Schlauchanschluss-Sets

PVDF PTFE

95730350​​

341.00

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosier- kopfmontage. Seitlich G 5/8 AG mit Schaluchanschluss-Set für Schläuche 4/6,6/9,6/12;9/12 mm. Oben: G 5/8 AG.

PP FKM/EPDM

95730397​​

146.00

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosier- kopfmontage. Seitlich G 5/8 AG mit Schaluchanschluss-Set für Schläuche 4/6,6/9,6/12;9/12 mm. Oben: G 5/8 AG.

PVC FKM/EPDM

95730398​​

69.60

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosier- kopfmontage. Seitlich G 5/8 AG mit Schaluchanschluss-Set für Schläuche 4/6,6/9,6/12;9/12 mm. Oben: G 5/8 AG.

PVC PTFE

95730399​​

111.70

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosier- kopfmontage. Seitlich G 5/8 AG mit Schaluchanschluss-Set für Schläuche 4/6,6/9,6/12;9/12 mm. Oben: G 5/8 AG.

PVDF FKM/EPDM

95730400​​

278.20

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosier- kopfmontage. Seitlich G 5/8 AG mit Schaluchanschluss-Set für Schläuche 4/6,6/9,6/12;9/12 mm. Oben: G 5/8 AG.

PVDF PTFE

95730401​​

323.40

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosierkopf- montage. Seitlich G 5/8 AG. Oben: G 5/8 AG.

PP FKM/EPDM

95730351​​

135.20

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 39


Zubehör​

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 40

T-Stücke​- Fortsetzung T-Stücke zur Verteilung eines Dosierstroms oder zur Zusammenführung von 2 Vorlagenbehälter ​ Rabattgruppe NZ Pumpentyp

Anschlusstyp

Material

Produkt-Nr.

CHF

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosierkopf- montage. Seitlich G 5/8 AG. Oben: G 5/8 AG.

PVC FKM/EPDM

95730352​​

56.80

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosierkopf- montage. Seitlich G 5/8 AG. Oben: G 5/8 AG.

PVC PTFE

95730353​​

101.90

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosierkopf- montage. Seitlich G 5/8 AG. Oben: G 5/8 AG.

PVDF FKM/EPDM

95730354​​

259.70

DDE/DDC/DDA

T-Stück. Unten: G 5/8 Überwurfmutter für die direkte Dosierkopf- montage. Seitlich G 5/8 AG. Oben: G 5/8 AG.

PVDF PTFE

95730355​​

303.80

Schläuche​ Schläuche in verschiedenen Werkstoffausführungen, Nennweiten und Längen. ​ Rabattgruppe NZ Für max. Dosierleistung

Dimension

Material

max. Druck [bar]

Länge [m]

Produkt-Nr.

CHF

7,5l/h

4/6mm

PE

13

3

91835676​​

10.80

7,5l/h

4/6mm

PE

13

10

91836504​​

24.50

7,5l/h

4/6mm

PE

13

50

91835680​​

98.00

7,5l/h

4/6mm

PVC

0,5

3

96701733​​

10.80

7,5l/h

4/6mm

PVC

0,5

10

96702133​​

24.50

7,5l/h

4/6mm

PVC

0,5

50

96727418​​

98.00

7,5l/h

4/6mm

ETFE

20

3

95730337​​

50.00

7,5l/h

4/6mm

ETFE

20

10

95730338​​

160.70

7,5l/h

4/6mm

ETFE

20

50

95730339​​

802.50

17l/h

5/8mm*

PE

13

3

95730888​​

12.80

17l/h

5/8mm*

PE

13

10

96727393​​

33.30

17l/h

5/8mm*

PE

13

50

95730889​​

163.60

30l/h

6/9mm

PE

12

3

96727409​​

14.70

30l/h

6/9mm

PE

12

10

96727412​​

34.30

30l/h

6/9mm

PE

12

50

96727415​​

173.40

30l/h

6/9mm

PVC

0,5

3

95730334​​

14.70

30l/h

6/9mm

PVC

0,5

10

95730335​​

34.30

30l/h

6/9mm

PVC

0,5

50

95730336​​

173.40

30l/h

6/9mm

ETFE

20

3

95730340​​

95.00

30l/h

6/9mm

ETFE

20

10

95730341​​

304.70

30l/h

6/9mm

ETFE

20

50

95730342​​

1'526.50

30l/h

6/12mm

PVC, textilverstärkt

23

3

96693751​​

18.60

30l/h

6/12mm

PVC, textilverstärkt

23

10

96653571​​

64.70

30l/h

6/12mm

PVC, textilverstärkt

23

50

91835686​​

331.10

60l/h

9/12mm

PE

9

3

96727395​​

15.70

60l/h

9/12mm

PE

9

10

96705657​​

38.20

60l/h

9/12mm

PE

9

50

96727398​​

179.30

60l/h

9/12mm

PVC

0,5

3 o. 10

96727434​​

15.70

60l/h

9/12mm

PVC

0,5

50

95724702​​

187.20

60l/h

9/12mm

ETFE

13

3

95730343​​

140.10

60l/h

9/12mm

ETFE

13

10

95730344​​

457.50

60l/h

9/12mm

ETFE

13

50

95730345​​

2'291.80

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör​

Dosierpumpen

Standard-Impfarmaturen​ Impfarmaturen verbinden die Dosierleitung mit der Prozessleitung. Sie stellen einen Mindest-Gegendruck von 0,7 bar sicher und vermeiden den Rückfluss von Dosierflüssigkeit. Im Allgemeinen beinhalten sie: • Impfrohr; PP, PVC und PVDF-Versionen können gekürzt werden. • Federbelastetes Rückschlagventil mit Tantal-Feder. • Schlauchanschluss-Set: 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm und 9/12 mm. • Rohranschluss-Set: Innengewinde, Rp ¼", Edelstahl. ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

max. Druck [bar]

Werkstoff Gehäuse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Dimension L1 (mm)

Dimension L2 (mm)

Schlauchanschluss Set

Produkt-Nr.

CHF

60l/h

16

PP

FKM

Keramik

100

47

ja

95730904​​

74.50

60l/h

16

PP

FKM

Keramik

100

47

nein*

95730905​​

61.70

60l/h

16

PP

EPDM

Keramik

100

47

ja

95730908​​

74.50 61.70

60l/h

16

PP

EPDM

Keramik

100

47

nein*

95730909​​

60l/h

16

PVC

FKM

Keramik

100

47

ja

95730912​​

65.60

60l/h

16

PVC

FKM

Keramik

100

47

nein*

95730913​​

54.90

60l/h

16

PVC

EPDM

Keramik

100

47

ja

95730916​​

65.60

60l/h

16

PVC

EPDM

Keramik

100

47

nein*

95730917​​

54.90

60l/h

16

PVC

PTFE

Keramik

100

47

ja

95730920​​

111.70

60l/h

16

PVC

PTFE

Keramik

100

47

nein*

95730921​​

100.90

60l/h

16

PVDF

FKM

Keramik

100

47

ja

95730924​​

111.70

60l/h

16

PVDF

FKM

Keramik

100

47

nein*

95730925​​

92.10

60l/h

16

PVDF

EPDM

Keramik

100

47

ja

95730928​​

111.70

60l/h

16

PVDF

EPDM

Keramik

100

47

nein*

95730929​​

92.10

60l/h

16

PVDF

PTFE

Keramik

100

47

ja

95730932​​

157.70

60l/h

16

PVDF

PTFE

Keramik

100

47

nein*

95730933​​

138.10

60l/h

16

PVC

FKM

Keramik

300

47

ja

95730940​​

119.60

60l/h

16

PVC

FKM

Keramik

300

47

nein*

95730941​​

107.80

60l/h

16

PVC

EPDM

Keramik

300

47

ja

95730944​​

119.60

60l/h

16

PVC

EPDM

Keramik

300

47

nein*

95730945​​

107.80

60l/h

16

PVC

PTFE

Keramik

300

47

ja

95730948​​

165.60

60l/h

16

PVC

PTFE

Keramik

300

47

nein*

95730949​​

153.80

60l/h

100

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

27

50

ja

95730936​​

389.90

60l/h

100

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

27

50

nein*

95730937​​

350.70

*) siehe Kapitel „Adapter" für den gewünschten Anschluss. Basisanschluss der Impfarmatur ist G 5/8

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 41


Zubehör​

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 42

Impfarmaturen mit Lippenventil​ Impfarmaturen mit Lippenventil werden üblicherweise eingesetzt, um Natriumhypochlorit-Lösung in Wasser mit hohem Karbonatgehalt einzudosieren. Die FKM-Lippe verhindert Kristallisierung und Blockieren durch Alkali-Karbonat-Reaktionen am Impfpunkt. Schlauchanschluss-Set: 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm und 9/12 mm. ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

max. Druck

Werkstoff Gehäuse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Dimension L1 (mm)

Dimension L2 (mm)

Schlauchanschluss Set

Produkt-Nr.

CHF

60

16

PVC

FKM

Keramik

55

59

ja

95730964​​

119.60

60

16

PVC

FKM

Keramik

55

59

nein*

95730965​​

107.80

*) siehe Kapitel „Adapter" für den gewünschten Anschluss. Basisanschluss der Impfarmatur ist G 5/8

Impfarmaturen mit Kugelhahn​ Impfarmaturen mit Kugelhahn werden für Anwendungen eingesetzt, wo der Impfpunkt verschließbar sein muss.Der Kugelhahn ist zwischen dem Impfrohr und dem federbelasteten Rückschlagventil eingebaut. Daher kann die Dosierleitung komplett vom Prozess abgetrennt werden. Das Rückschlagventil kann demontiert und gereinigt werden, ohne dass der Prozess gestoppt und die Prozessleitung geleert werden muss. ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

max. Druck

Werkstoff Gehäuse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Dimension L1 (mm)

Dimension L2 (mm)

Schlauchanschluss Set

Produkt-Nr.

CHF

60

16

PVC

FKM

Keramik

100

183

ja

95738319​​

375.30

60

16

PVC

EPDM

Keramik

100

183

ja

95730956​​

283.20

60

64

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

27

138

ja

95730960​​

537.90

Impfarmaturen, zur Reinigung herausziehbar​ Diese Impfarmaturen werden dort eingesetzt, wo regelmäßiges Reinigen des Impfrohrs erforderlich ist. Die Konstruktion erlaubt das Herausziehen der Impfarmatur aus der Prozess­ leitung und deren Reinigung, ohne den Wasserfluss zu stoppen. Der Impfpunkt kann mit dem integrierten Kugelhahn geschlossen werden. Die Eintauchtiefe des Impfrohrs kann angepasst werden. ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

max. Druck

Werkstoff Gehäuse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Dimension L1 (mm)

Dimension L2 (mm)

Schlauchanschluss Set

Produkt-Nr.

CHF

60

10

PVC

FKM

Keramik

185

280

ja

95730968​​

572.20

60

10

PVC

EPDM

Keramik

185

280

ja

95730972​​

572.20

Schlauchanschluss Set

Produkt-Nr.

CHF

Heiß-Impfarmaturen mit Kugelhahn​ Über Heiß-Impfarmaturen mit Kugelhahn können Medien direkt in Prozesse mit Temperaturen bis 120°C dosiert werden. Diese Impfarmaturen enthalten zusätzlich: • Ein Edelstahl-Impfrohr • Einen Zwischenkugelhahn aus Edelstahl • Ein biegsames Kühlrohr aus Edelstahl, Länge 1 m ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

max. Druck

Werkstoff Gehäuse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Dimension L1 (mm)

Dimension L2 (mm)

60

16

PVDF

PTFE

Keramik

27

1158

ja

95730976​​

427.20

60

64

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

27

1158

ja

95730980​​

697.60

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör

​Dosierpumpen

Universalsauglanzen mit Niveaumeldung bis 60l/h​ Starre Sauglanze mit Vorleer-/Leermeldung und verschiebbarem G2" Basisanschluss. Der Basisanschluss ist mit 2 Rückführöffnungen (da 6 und da 9 mm) im Verschlussdeckel ausgestattet. Alle Sauglanzen sind mit einem Schlauchanschluss-Set für 4/6, 6/9, 6/12 und 9/12 mm Schläuche ausgestattet. Die Sauglanzen werden mit einem 5 m Kabel (gemessen vom Fußventil) und M12 Stecker (für SmartDigital) ausgeliefert. Die Niveausignale sind als Schließer (NO) ausgeführt, können jedoch auf Öffner (NC) umgesteckt werden. Im Menü der DDA/DDC können die Eingänge für den Niveaueingang ebenfalls umkonfiguriert werden. Durch Verwendung von Adaptern (siehe unten) können die Sauglanzen mit diversen Gebindearten verwendet werden. Verbindungsschläuche zwischen Dosierpumpe und Sauglanze bitte separat bestellen. ​ Rabattgruppe NZ Eintauchtiefe [mm]

Sauglanzenkörper

Materialien Elastomere

Werkstoff Ventilkugel

Innenschlauch

Niveaumeldung

Kontaktart

400

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

400

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

400

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

400

PE

PTFE

Keramik

PE

400

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

400

PVDF

FKM, EPDM

400

PVDF

400

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

Schließer1/Öffner RSL-0400-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071074​​

239.00

ohne

98070978​​

145.00

Schließer1/Öffner RSL-0400-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071075​​

259.70

ohne

ohne

98070979​​

165.60

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0400-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071076​​

476.20

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0400-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98070980​​

360.60

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0400-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071077​​

496.70

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

98070981​​

381.10

500

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0500-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071086​​

239.00

500

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

ohne

98070990​​

145.00

500

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0500-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071087​​

259.70

500

PE

PTFE

Keramik

PE

ohne

ohne

98070991​​

165.60

500

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0500-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071088​​

476.20

500

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0500-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98070992​​

360.60

500

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0500-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071089​​

496.70

500

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0500-NL-G5/8 PV/T/C U2

98070993​​

381.10

500(2

PVC/PVDF

FKM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

außschließlich Öffner

RSL-0500-2L-G5/8 PVC-PV/V/C U2-NC-f.ClO2

99090199​​

a.A.

RSL-0400-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0400-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-0400-NL-G5/8 PV/T/C U2 RSL-0500-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0500-NL-G5/8 PE/T/C U2

570

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0570-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071098​​

239.00

570

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

ohne

98071002​​

145.00

570

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0570-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071099​​

259.70

570

PE

PTFE

Keramik

PE

ohne

ohne

98071003​​

165.60

570

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0570-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071100​​

476.20

570

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0570-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98071004​​

360.60

570

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0570-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071101​​

496.70

570

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

98071005​​

381.10

690

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0690-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071110​​

239.00

690

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

ohne

98071014​​

145.00

690

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0690-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071111​​

259.70

690

PE

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

außschließlich Öffner

98071015​​

165.60

690

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0690-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071112​​

476.20

690

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0690-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98071016​​

360.60

690

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0690-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071113​​

496.70

690

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0690-NL-G5/8 PV/T/C U2

98071017​​

381.10

690(2

PVC/PVDF

FKM

Keramik

PE

ohne

ohne

RSL-0690-2L-G5/8 PVC-PV/V/C U2-NC-f.ClO2

98907576​​

a.A.

820

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0820-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071122​​

239.00

820

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

ohne

98071026​​

145.00

820

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0820-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071123​​

259.70

820

PE

PTFE

Keramik

PE

ohne

ohne

98071027​​

165.60

820

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0820-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071124​​

502.70

820

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0820-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98071028​​

387.00

820

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0820-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071125​​

523.20

820

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

98071029​​

407.60

980

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0980-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071134​​

239.00

980

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

ohne

98071038​​

145.00

980

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0980-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071135​​

259.70

980

PE

PTFE

Keramik

PE

ohne

ohne

98071039​​

165.60

980

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0980-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071136​​

502.70

980

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-0980-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98071040​​

387.00

980

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-0980-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071137​​

523.20

980

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

98071041​​

407.60

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

RSL-0570-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0570-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-0570-NL-G5/8 PV/T/C U2 RSL-0690-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0690-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-0820-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0820-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-0820-NL-G5/8 PV/T/C U2 RSL-0980-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-0980-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-0980-NL-G5/8 PV/T/C U2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 43


Zubehör

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 44

Universalsauglanzen mit Niveaumeldung bis 60l/h​- Fortsetzung Starre Sauglanze mit Vorleer-/Leermeldung und verschiebbarem G2" Basisanschluss. Der Basisanschluss ist mit 2 Rückführöffnungen (da 6 und da 9 mm) im Verschlussdeckel ausgestattet. Alle Sauglanzen sind mit einem Schlauchanschluss-Set für 4/6, 6/9, 6/12 und 9/12 mm Schläuche ausgestattet. Die Sauglanzen werden mit einem 5 m Kabel (gemessen vom Fußventil) und M12 Stecker (für SmartDigital) ausgeliefert. Die Niveausignale sind als Schließer (NO) ausgeführt, können jedoch auf Öffner (NC) umgesteckt werden. Im Menü der DDA/DDC können die Eingänge für den Niveaueingang ebenfalls umkonfiguriert werden. Durch Verwendung von Adaptern (siehe unten) können die Sauglanzen mit diversen Gebindearten verwendet werden. Verbindungsschläuche zwischen Dosierpumpe und Sauglanze bitte separat bestellen. ​ Rabattgruppe NZ Eintauchtiefe [mm]

Sauglanzenkörper

Materialien Elastomere

Werkstoff Ventilkugel

Innenschlauch

Niveaumeldung

Kontaktart

1110

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

1110

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

1110

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

1110

PE

PTFE

Keramik

PE

1110

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

1110

PVDF

FKM, EPDM

1110

PVDF

1110

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

Schließer1/Öffner RSL-1100-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071146​​

239.00

ohne

98071050​​

145.00

Schließer1/Öffner RSL-1100-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071147​​

259.70

ohne

ohne

98071051​​

165.60

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-1100-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071148​​

529.10

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-1100-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98071052​​

415.40

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-1100-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071149​​

549.60

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

98071053​​

435.00

1200

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-1200-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98071158​​

239.00

1200

PE

FKM, EPDM

Keramik

PE

ohne

ohne

98071062​​

145.00

1200

PE

PTFE

Keramik

PE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-1200-2L-G5/8 PE/T/C U2

98071159​​

259.70

1200

PE

PTFE

Keramik

PE

ohne

ohne

98071063​​

165.60

1200

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-1200-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98071160​​

529.10

1200

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

ETFE

ohne

ohne

RSL-1200-NL-G5/8 PV/V,E/C U2 98071064​​

415.40

1200

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

Vorleer-/Leermeldung

Schließer1/Öffner RSL-1200-2L-G5/8 PV/T/C U2

98071161​​

549.60

1200

PVDF

PTFE

Keramik

ETFE

ohne

ohne

98071065​​

435.00

RSL-1100-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-1100-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-1100-NL-G5/8 PV/T/C U2 RSL-1200-NL-G5/8 PE/V,E/C U2 RSL-1200-NL-G5/8 PE/T/C U2

RSL-1200-NL-G5/8 PV/T/C U2

Schließer ist voreingestellt. Öffner durch drehen der Schwimmerschalter realisierbar. Kontaktart an den SmartDigital Dosierpumpen wählbar. 2) Spezialsauglanze für stabilisiertes Chlordioxid aus PVC Unterteil mit PVDF Lanzenkörper. 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör

Dosierpumpen

Auswahlhilfe Gebindeart

Größe

ca. Gebindehöhe*

Gewinde*

Sauglanze

40l

350mm

direkt einschraubbar

400mm

Grundfos zyl. PE Behälter

L-Ringfässer PE (Farbe blau) UN Stahlfässer (Standard)

PE Kanister, blau

IBC Container

60l

440mm

direkt einschraubbar

500mm

100l

690mm

direkt einschraubbar

690mm 690mm

200l

660mm

direkt einschraubbar

300l

930mm

direkt einschraubbar

980mm

500l

1085mm

direkt einschraubbar

1100mm

1000l

1150mm

direkt einschraubbar

1200mm

110l

750mm

meist 2" Trisure©

820mm

220l

970mm

meist 2" Trisure©

980mm

212l

880mm

meist 2" Trisure©

980mm

10l

310mm

DIN51

400mm

20l

390mm

DIN61

400mm

30l

400mm

DIN61

500mm

60l

640mm

DIN71

690mm

640l

1000mm

meist DN150 (S160x7)

1100mm

1000l

1175mm

meist DN150 (S160x7)

1200mm

*) Aufgrund unterschiedlichster Ausführungen soll die Tabelle als Richtlinie dienen.

Gebindeadapter für Universalsauglanzen​ Diese Adpater dienen zur Montage der Universalsauglanze (G 2 Basisanschluss) auf diverse Gebindeanschlüsse. ​ Produktgruppe W1 Bezeichnung

Produkt-Nr.

CHF

Sauglanzenadapter G 2 fein (IG) > 2" Mauser grob (AG), Farbcode Blau >für 110/220l PE Kunststofffässer (Blau) mit Innengewinde 69,5mm*"

98071171​​

42.10

Sauglanzenadapter G 2 fein (IG) > 2" Trisure© S56x4 (AG), Farbcode Orange >für 110/220l PE/Stahl Kunststofffässer mit Innengewinde 56mm*"

98071172​​

42.10

Sauglanzenadapter G 2 fein (IG) > DIN 51 (IG), Farbcode Grün > für 5-30 l HDPE Kanister mit Kanisteraußengewinde 53mm (ü.a.)*"

98071173​​

42.10

Sauglanzenadapter G 2 fein (IG) > DIN 61 (IG), Farbcode Gelb > für 15-60 l HDPE Kanister, Kanisteraußengewinde 59-61mm (ü.a.)*"

98071174​​

26.40

Sauglanzenadapter G 2 fein (IG) > DIN 71 (IG), Farbcode Braun > für HDPE Container, Außengewinde 71mm (ü.a.)*"

98071175​​

42.10

Sauglanzenadapter G 2 fein (IG) > DN 150 Öffnung (IBC Gewinde) > für IBC Gebinde bis 1000l mit oberem Außengewinde S 160 x 7*"

98071177​​

56.80

Kontermutter für G 2 fein (IG) Grundanschluss > zum Gegenkontern bei kundenspezifischen Tanköffnungen "

98071170​​

20.50

*)

unter Vorbehalt

Adapterkabel für Universalsauglanzen​ Diese Adapterkabel ermöglicht den Anschluss von älteren Dosierpumpen mit Flachstecker (DDI/DMI) auf die neuen Universalsauglanzen. DME/DMS Dosierpumpen können direkt mit den neuen Universalsauglanzen verwendet werden. ​ Produktgruppe NZ Bezeichnung

Produkt-Nr.

CHF

Sauglanzenadapterkabel Flachstecker/M12

96635010​​

100.90

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 45


Zubehör

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 46

Emmisionsschutz-Set für Universalsauglanzen​ Ausgasende Flüssigkeiten können während der Entnahme aus Gebinden in die Umgebung entweichen und Gerüche oder Korrosion verursachen. Die Universalsauglanzen können mit einem Emissionschutz-Set nachgerüstet werden. Zwei Emmisionsschutzvarianten sind erhältlich: • Variante 1: Emissionschutz-Set mit Belüftungsventil Bei dieser Variante tritt kein Gas aus dem Gebinde, Luft kann jedoch bei der Entnahme in das Gebinde einströmen. • Variante 2: Emissionschutz-Set für den Anschluss an bauseitige Gasschlösser. In den Gasschlössern können die ausströmenden Gase adsorbiert oder neutralisiert werden. Beide Kits beinhalten: • Dichtungsset für G2/Adapter oder Grundfos Tanks • Belüftungsventil (Variante 1) oder 4/6 Schlauchnippel (Variante 2) für den Anschluss an bauseitige Gassschlösser (4/6 Schlauch nicht enthalten) • Dichtung für Kabelausgang der Universalsauglanze Produktgruppe NZ Bezeichnung

Produkt-Nr.

CHF

Variante 1

98071178​​

169.60

Variante 2

98071179​​

117.40

Flexible Sauggarnituren mit/ohne Niveaumeldung bis 60l/h​ Emmisionsschutz-Set für Universalsauglanzen bis 460l/h Ausgasende Flüssigkeiten können während der Entnahme aus Gebinden in die Umgebung entweichen und Gerüche oder Korrosion verursachen. Die Universalsauglanzen können mit einem Emissionschutz-Set nachgerüstet werden. Zwei Emmisionsschutzvarianten sind erhältlich: • Variante 1: Emissionschutz-Set mit Belüftungsventil Bei dieser Variante tritt kein Gas aus dem Gebinde, Luft kann jedoch bei der Entnahme in das Gebinde einströmen. • Variante 2: Emissionschutz-Set für den Anschluss an bauseitige Gasschlösser. In den Gasschlössern können die ausströmenden Gase adsorbiert oder neutralisiert werden. Beide Kits beinhalten: • Dichtungsset für G2/Adapter oder Grundfos Tanks • Belüftungsventil (Variante 1) oder 4/6 Schlauchnippel (Variante 2) für den Anschluss an bauseitige Gassschlösser (4/6 Schlauch nicht enthalten) • Dichtung für Kabelausgang der Universalsauglanze ​ Produktgruppe NZ Niveaumeldung

Ventilkörper

Materialien Elastomere

Ventilkugel

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

ohne

PE

FKM, EPDM

Keramik

FV-NL-G5/8 PE/V,E/C U2

98070951​​

60.80

ohne

PE

PTFE

Keramik

FV-NL-G5/8 PE/T/C U2

98070952​​

81.30

ohne

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

FV-NL-G5/8 PV/V,E/C U2

98070953​​

95.00

ohne

PVDF

PTFE

Keramik

FV-NL-G5/8 PV/T/C U2

98070954​​

114.60

ohne

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

FV-NL-G5/8 SS/T/SS A

98070963​​

252.80

Vorleer-/Leermeldung

PE

FKM, EPDM

Keramik

FV-2L-G5/8 PE/V,E/C U2

98070966​​

176.40

Vorleer-/Leermeldung

PE

PTFE

Keramik

FV-2L-G5/8 PE/T/C U2

98070967​​

196.00

Vorleer-/Leermeldung

PVDF

FKM, EPDM

Keramik

FV-2L-G5/8 PV/V,E/C U2

98070968​​

248.90

Vorleer-/Leermeldung

PVDF

PTFE

Keramik

FV-2L-G5/8 PV/T/C U2

98070969​​

269.40

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör

Dosierpumpen

Installations-Sets mit/ohne Niveaumeldung​ Ein Installations-Set besteht aus den folgenden Komponenten: > Fußventil mit Schmutzfänger und Gewicht. Ventilkugel: Keramik > Impfarmatur mit federbelastetem Rückschlagventil. Ventilkugel: Keramik > PE-Druckschlauch, 6 m > PVC-Saugschlauch, 2 m > PVC-Entlüftungsschlauch, 2 m Die Niveausignale sind als Schließer (NO) ausgeführt, können jedoch auf Öffner (NC) umgesteckt werden. Im Menü der DDA/DDC können die Eingänge für den Niveaueingang ebenfalls umkonfiguriert werden. ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

max. Druck [bar]

Dimension Saug- / Druckschlauch [mm]

Dimension Entlüftungsschlauch [mm]

Material Gehäuse

Material Dichtung

Niveaumeldung

Produkt-Nr.

CHF

7,5

13

4/6

4/6

PP

FKM

nein

95730440​​

115.60

7,5

13

4/6

4/6

PP

FKM

ja

95730464​​

218.50

7,5

13

4/6

4/6

PP

EPDM

nein

95730441​​

115.60

7,5

13

4/6

4/6

PP

EPDM

ja

95730465​​

218.50

7,5

13

4/6

4/6

PVC

FKM

nein

95730442​​

115.60

7,5

13

4/6

4/6

PVC

FKM

ja

95730466​​

218.50

7,5

13

4/6

4/6

PVC

EPDM

nein

95730443​​

115.60

7,5

13

4/6

4/6

PVC

EPDM

ja

95730467​​

218.50

7,5

13

4/6

4/6

PVC

PTFE

nein

95730444​​

138.10

7,5

13

4/6

4/6

PVC

PTFE

ja

95730468​​

238.10

7,5

13

4/6

4/6

PVDF

FKM

nein

95730445​​

152.90

7,5

13

4/6

4/6

PVDF

FKM

ja

95730469​​

267.50

7,5

13

4/6

4/6

PVDF

EPDM

nein

95730446​​

152.90

7,5

13

4/6

4/6

PVDF

EPDM

ja

95730470​​

267.50

7,5

13

4/6

4/6

PVDF

PTFE

nein

95730447​​

171.40

7,5

13

4/6

4/6

PVDF

PTFE

ja

95730471​​

295.90

30

12

6/9

4/6

PP

FKM

nein

95730448​​

131.30

30

12

6/9

4/6

PP

FKM

ja

95730472​​

234.20

30

12

6/9

4/6

PP

EPDM

nein

95730449​​

131.30

30

12

6/9

4/6

PP

EPDM

ja

95730473​​

234.20

30

12

6/9

4/6

PVC

FKM

nein

95730450​​

131.30

30

12

6/9

4/6

PVC

FKM

ja

95730474​​

234.20

30

12

6/9

4/6

PVC

EPDM

nein

95730451​​

131.30

30

12

6/9

4/6

PVC

EPDM

ja

95730475​​

234.20

30

12

6/9

4/6

PVC

PTFE

nein

95730452​​

152.90

30

12

6/9

4/6

PVC

PTFE

ja

95730476​​

259.70

30

12

6/9

4/6

PVDF

FKM

nein

95730453​​

167.60

30

12

6/9

4/6

PVDF

FKM

ja

95730477​​

286.10

30

12

6/9

4/6

PVDF

EPDM

nein

95730454​​

167.60

30

12

6/9

4/6

PVDF

EPDM

ja

95730478​​

286.10

30

12

6/9

4/6

PVDF

PTFE

nein

95730455​​

189.10

30

12

6/9

4/6

PVDF

PTFE

ja

95730479​​

315.50

60

9

9/12

4/6

PP

FKM

nein

95730456​​

142.10

60

9

9/12

4/6

PP

FKM

ja

95730480​​

242.00

60

9

9/12

4/6

PP

EPDM

nein

95730457​​

142.10

60

9

9/12

4/6

PP

EPDM

ja

95730481​​

242.00

60

9

9/12

4/6

PVC

FKM

nein

95730458​​

142.10

60

9

9/12

4/6

PVC

FKM

ja

95730482​​

242.00

60

9

9/12

4/6

PVC

EPDM

nein

95730459​​

142.10

60

9

9/12

4/6

PVC

EPDM

ja

95730483​​

242.00

60

9

9/12

4/6

PVC

PTFE

nein

95730460​​

156.80

60

9

9/12

4/6

PVC

PTFE

ja

95730484​​

263.60

60

9

9/12

4/6

PVDF

FKM

nein

95730461​​

171.40

60

9

9/12

4/6

PVDF

FKM

ja

95730485​​

290.10

60

9

9/12

4/6

PVDF

EPDM

nein

95730462​​

171.40

60

9

9/12

4/6

PVDF

EPDM

ja

95730486​​

290.10

60

9

9/12

4/6

PVDF

PTFE

nein

95730463​​

193.00

60

9

9/12

4/6

PVDF

PTFE

ja

95730487​​

319.40

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 47


Zubehör

Dosierpumpen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 48

Multifunktions-Ventile​ Ein Multifunktionsventil wird direkt auf die Druckseite der Pumpe montiert. Die Druckleitung wird am oberen Anschluss befestigt. Durch den seitlichen Anschluss wird die überströmende Flüssigkeit zurück in den Behälter geführt. > Haltedruck einstellbar von 1 bis 4 bar, voreingestellt 3 bar > Überströmdruck einstellbar von 7 bis 16 bar, voreingestellt 10/16 bar > Maximaler Systemdruck 16 bar > Beil. Schlauchanschluss-Set: 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm und 9/12 mm ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Werkstoff Gehäuse

Anschlüsse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Membran

Überströmdruck [bar]

Produkt-Nr.

CHF

60l/h

PVDF

PP

FKM

PTFE

10

95704585​​

277.30

60l/h

PVDF

PP

FKM

PTFE

16

95730821​​

277.30

60l/h

PVDF

PP

EPDM

PTFE

10

95704591​​

275.30

60l/h

PVDF

PP

EPDM

PTFE

16

95730822​​

275.30

60l/h

PVDF

PVC

FKM

PTFE

10

95730807​​

254.70

60l/h

PVDF

PVC

FKM

PTFE

16

95730823​​

277.30

60l/h

PVDF

PVC

EPDM

PTFE

10

95730808​​

275.30

60l/h

PVDF

PVC

EPDM

PTFE

16

95730824​​

275.30

60l/h

PVDF

PVC

PTFE

PTFE

10

95730809​​

349.80

60l/h

PVDF

PVC

PTFE

PTFE

16

95730825​​

349.80

60l/h

PVDF

PVDF

FKM

PTFE

10

95730810​​

286.10

60l/h

PVDF

PVDF

FKM

PTFE

16

95730826​​

286.10

60l/h

PVDF

PVDF

EPDM

PTFE

10

95730811​​

286.10

60l/h

PVDF

PVDF

EPDM

PTFE

16

95730827​​

286.10

60l/h

PVDF

PVDF

PTFE

PTFE

10

95730812​​

359.60

60l/h

PVDF

PVDF

PTFE

PTFE

16

95730828​​

359.60

Überströmventile​ Überströmventile werden mit ihren beiden in Reihe angeordneten Anschlüssen nahe der Pumpe in die Druckleitung eingebaut. Durch den seitlichen Anschluss wird die überströmende Flüssigkeit zurück in den Behälter geführt. > Überströmdruck einstellbar von 5 bis 10 bar, voreingestellt 10 bar > Überströmdruck einstellbar von 7 bis 16 bar, voreingestellt 16 bar > Maximaler Systemdruck 16 bar > Schlauchanschluss-Set: 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm und 9/12 mm > Rohranschluss-Set: Innengewinde, Rp ¼", EdelstahlDie Werte in Klammern sind für die Edelstahlversion ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Werkstoff Gehäuse

Anschlüsse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Membran

Überströmdruck [bar]

Produkt-Nr.

CHF

60l/h

PP

PP

FKM / EPDM

PTFE

10

95730757​​

179.30

60l/h

PP

PP

FKM / EPDM

PTFE

16

95730773​​

179.30

60l/h

PVC

PVC

FKM / EPDM

PTFE

10

95730758​​

179.30

60l/h

PVC

PVC

FKM / EPDM

PTFE

16

95730774​​

179.30

60l/h

PVC

PVC

PTFE

PTFE

10

95730759​​

247.90

60l/h

PVC

PVC

PTFE

PTFE

16

95730775​​

247.90

60l/h

PVDF

PVDF

FKM / EPDM

PTFE

10

95730760​​

259.70

60l/h

PVDF

PVDF

FKM / EPDM

PTFE

16

95730776​​

259.70

60l/h

PVDF

PVDF

PTFE

PTFE

10

95730761​​

326.30

60l/h

PVDF

PVDF

PTFE

PTFE

16

95730777​​

326.30

60l/h

Edelstahl

Edelstahl

keine Dichtungen

PTFE

10

95730771​​

426.20

60l/h

Edelstahl

Edelstahl

keine Dichtungen

PTFE

16

95730783​​

426.20

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Zubehör

Dosierpumpen

Druckhalteventile​ Druckhalteventile werden hinter dem Überströmventil und hinter dem Pulsationsdämpfer (falls vorhanden) in die Druckleitung eingebaut. > Haltedruck einstellbar von 1 bis 5 bar, voreingestellt 3 bar > Maximaler Systemdruck 16 bar > Schlauchanschluss-Set (bis 60l/h) : 4/6 mm, 6/9 mm, 6/12 mm und 9/12 mm > Schlauchanschluss-Set (bis 460l/h) : xxx > Rohranschluss-Set (bis 60l/h): Innengewinde, Rp ¼", Edelstahl > Rohranschluss-Set (bis 460l/h): Innengewinde, Rp ¾", Edelstahl ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Werkstoff Gehäuse

Anschlüsse

Werkstoffe Dichtung

Werkstoff Membran

Haltedruck [bar]

Produkt-Nr.

CHF

60l/h

PP

PP

FKM / EPDM

PTFE

10

95730741​​

156.80

60l/h

PVC

PVC

FKM / EPDM

PTFE

10

95730742​​

156.80

60l/h

PVC

PVC

PTFE

PTFE

10

95730743​​

202.80

60l/h

PVDF

PVDF

FKM / EPDM

PTFE

10

95730744​​

221.40

60l/h

PVDF

PVDF

PTFE

PTFE

10

95730745​​

293.90

60l/h

Edelstahl

Edelstahl

keine Dichtungen

PTFE

10

95730751​​

402.70

Druckventil für DDA-FC/-FCM​ Für eine optimale Auswertung des Hublängen-/druckdiagramms benötigt die DDA-FC/-FCM einen gewissen Gegendruck. Fördert die DDA drucklos in einen Behälter, so ist dieses Druckventil zu verwenden. Weitergehende Druckschwankungen gleicht die Funktion Flow Control Management (-FCM) aus. > Gegendruck 3 bar, nicht einstellbar > Maximaler Systemdruck 16 bar > Material der Feder: Alloy C-4 > Anschlüsse sind nicht enthalten ​ Rabattgruppe NZ Leistungsdaten Max. Q [l/h]

Werkstoff Gehäuse

Werkstoff Dichtung

Werkstoff Ventilkugel

Anschluss

Gegendruck [bar]

Produkt-Nr.

CHF

60l/h

PP

FKM

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730325​​

117.60

60l/h

PP

EPDM

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730326​​

117.60

60l/h

PVC

FKM

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730327​​

117.60

60l/h

PVC

EPDM

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730328​​

117.60

60l/h

PVC

PTFE

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730329​​

163.60

60l/h

PVDF

FKM

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730330​​

183.20

60l/h

PVDF

EPDM

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730331​​

183.20

60l/h

PVDF

PTFE

Keramik

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730332​​

229.30

60l/h

Edelstahl

PTFE

Edelstahl

G 5/8 IG; G 5/8 AG

3

95730333​​

365.50

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 49


Desinfektion

Oxiperm PRO (OCD 162)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 50

Kompakte vormontierte und anschlussfertige Aufbereitungs- und Dosieranlage für Chlordioxid (entsprechend DVGW Arbeitsblätter W 224 und W 624) nach dem Natriumchlorit/Salzsäure Verfahren (7,5 %-ige Natriumchloritlösung und 9 %-ige Salzsäure) mit chemikaliensparendem und korrosionsschützendem 1:1 Mischungsverhältnis. Die Anlage ist mit einer Mikroprozessor-Steuerung mit integriertem Messverstärker und Regler für Chlordioxid ausgestattet für eine volumenproportionale oder messwertgesteuerte Dosierung. Die Ansteuerung erfolgt über einen Kontaktwasserzähler oder ein Analogsignal von einem Durchflussmesser oder einer Chlordioxid-Messzelle. ​

Oxiperm Pro 162-5​ max. 5 g/h Chlordioxid (für Produktstrom 12,5 m3/h bei max. zul. Zugabe von 0,4 mg/l ClO2 gemäß TrinkwV 2001) ​ Produktgruppe O2 Typ

Produkt-Nr.

CHF

OCD-162-5-P/G, mit digitaler Abdosierpumpe mit Schrittmotor, mit Sauglanzen für 30 l Gebinde

95735153​​

18'502.10

Oxiperm Pro 162-10​ max. 10 g/h Chlordioxid (für Produktstrom 25 m3/h bei max. zul. Zugabe von 0,4 mg/l ClO2 gemäß TrinkwV 2001) ​ Produktgruppe O2 Typ

Produkt-Nr.

CHF

OCD-162-10-P/G, mit digitaler Abdosierpumpe mit Schrittmotor, mit Sauglanzen für 30 l Gebinde

95735161​​

20'735.60

Oxiperm Pro 162-30​ max. 30 g/h Chlordioxid (für Produktstrom 75 m3/h bei max. zul. Zugabe von 0,4 mg/l ClO2 gemäß TrinkwV 2001) ​ Produktgruppe O1 Typ

Produkt-Nr.

CHF

OCD-162-30-P/G1, mit digitaler Abdosierpumpe mit Schrittmotor mit Sauglanzen für 60 l Gebinde

95735171​​

28'026.90

OCD-162-30-P/G2, mit digitaler Abdosierpumpe mit Schrittmotor mit Sauglanzen für 200/1000 l Gebinde

95735175​​

28'504.70

OCD-162-30-N/G1, ohne Abdosierpumpe, mit Sauglanzen für 60 l Gebinde

95735179​​

24'045.90

OCD-162-30-N/G2, ohne Abdosierpumpe, mit Sauglanzen für 200/1000 l Gebinde

95735180​​

24'523.60

Oxiperm Pro 162-60​ max. 60 g/h Chlordioxid (für Produktstrom 150 m3/h bei max. zul. Zugabe von 0,4 mg/l ClO2 gemäß TrinkwV 2001) ​ Produktgruppe O1 Typ

Produkt-Nr.

CHF

OCD-162-60-P/G1, Abdosierpumpe mit Schrittmotor mit Sauglanzen für 60 l Gebinde

95718454​​

a.A.

OCD-162-60-P/G2, Abdosierpumpe mit Schrittmotor mit Sauglanzen für 200/1000 l Gebinde

95718458​​

a.A.

OCD-162-60-N/G1, ohne Abdosierpumpe, mit Sauglanzen für 60 l Gebinde

95725956​​

28'441.20

OCD-162-60-N/G2, ohne Abdosierpumpe, mit Sauglanzen für 200/1000 l Gebinde

95725957​​

28'866.10

Zubehör​​ Typ

Beschreibung

Produkt-Gruppe

Produkt-Nr.

CHF

Impfstelle

DN 4, PVDF, 10 bar, G ½", max. 70 °C bei 8 bar, für PTFE 4/6 (für 5/10 g/h) DN 8, PVDF, 10 bar, G ½", max. 60 °C bei 8 bar, für PTFE 9/12 (für 30/60 g/h)

OZ

95730932​​

157.70

Schläuche

PTFE 4/6, natur, 5 m, für 5/10 g/h (ClO2 Lösung: Multifunktionsventil-Dosierstelle)

OZ

96697911​​

98.00

Schläuche

PTFE 4/6, natur, 10 m, für 5/10 g/h (ClO2 Lösung: Multifunktionsventil-Dosierstelle)

OZ

96692437​​

189.10

Schläuche

PTFE 4/6, natur, 25 m, für 5/10 g/h (ClO2 Lösung: Multifunktionsventil-Dosierstelle)

OZ

96727484​​

477.10

Schläuche

PTFE 9/12, natur, 10 m, für 30/60 g/h (ClO2 Lösung: Multifunktionsventil-Dosierstelle)

OZ

96727490​​

635.90

Schläuche

PTFE 9/12, natur, 25 m, für 30/60 g/h (ClO2 Lösung: Multifunktionsventil-Dosierstelle)

OZ

96727492​​

1'591.20

Schläuche

Schlauch PVC 6/12, 10 m (Messwasseranschluss für Messzelle AQC-D1 oder Betriebswasseran- OZ schluss Oxiperm)

96653571​​

64.70

Schläuche

Schlauch PE 6/8, natur, 10 m (Messwasseranschluss für Messzelle Prod.-Nr. 96883508 + 09

OZ

95709108​​

64.70

Schlauchadapter

Zapfstellenadapter G ½ auf G 5⁄8 (bitte Schlauchanschluss mitbestellen)

OZ

95702448​​

65.60

Schlauchadapter

Zapfstellenadapter G ½ auf G 5⁄8 (bitte Schlauchanschluss mitbestellen)

OZ

95702449​​

84.30

Schlauchadapter

Schlauchanschluss für Zapfstellenanschluss, G 5⁄8 auf PVC-Schlauch 6/9 o. 6/12

OZ

91835701​​

5.90

T-Stücke

T-Stück für 3 x PTFE 4/6 Schlauch zum Anschluss einer zweiten externen Abdosierpumpe, für 5/10 g/h

OZ

95714891​​

80.40

T-Stücke

T-Stück für 3 x PTFE 9/12 Schlauch zum Anschluss einer zweiten externen Abdosierpumpe, für 30/60 g/h

OZ

95720337​​

268.90

Schmutzfänger

Externer Schmutzfilter für Verdünnungswasseranschluss, Anschluss für Schläuche 6/9, 6/12 und PVC-Rohr DN 10

OZ

95709473​​

238.50

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Oxiperm PRO (OCD 162)

Desinfektion

Zubehör​​ Typ

Beschreibung

Produkt-Gruppe

Produkt-Nr.

CHF

Verdünnungswasser-/ MesswasserEntnahme

PVC, max. 10 bar, mit Kugelhahn, Dichtung FKM, Anschluss für Schläuche 6/9, 6/12 und PVC-Rohr DN 10, G ½" Außengewinde

OZ

95707159​​

308.60

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G ½"

OZ

95702399​​

15'152.00

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G ¾"

OZ

95702400​​

15'152.00

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 1"

OZ

95702401​​

13'484.20

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 1¼"

OZ

95702402​​

13'484.20

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 1½"

OZ

95702403​​

13'484.20

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 2"

OZ

95702288​​

13'213.60

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 2½"

OZ

95702404​​

13'266.30

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 3"

OZ

95702405​​

13'350.90

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 4"

OZ

95702406​​

14'268.40

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 5"

OZ

95702407​​

14'533.00

Induktive Durchflussmesser

Induktiver Durchflussmesser G 6"

OZ

95702350​​

15'171.90

Kontaktwasserzähler

DN 20, min. 180 l/h, max. 5 m3/h, 1 Imp./1 Liter, R ¾"

OZ

96693258​​

662.40

Kontaktwasserzähler

DN 25, min. 180 l/h, max. 10 m3/h, 1 Imp./1 Liter, R 1"

OZ

96691880​​

a.A.

Kontaktwasserzähler

DN 40, min. 360 l/h, max. 20 m3/h, 1 Imp./2 Liter, R 1½"

OZ

96728112​​

a.A.

Kontaktwasserzähler

DN 50, min. 1800 l/h, max. 30 m3/h, 1 Imp./10 Liter, Flanschanschluss

OZ

96728115​​

a.A.

Kontaktwasserzähler

Durchflussmesser-Kabel für alle Modelle (per Meter)

OZ

96687719​​

19.90

ClO2 Messmodule

ClO2 Messmodul mit freiem Messwasserauslauf (ca. 30 l/h) Typ AQCD1,P-AU-X-X,QS-T-G zur ClO2-Messung im Kaltwasser (bis 40 °C), Anschl. Messwasserzulauf 6/12, inkl. 3 m Anschlusskabel, integrierte Temperaturkompensation, motorische Reinigung, 230 V, 50/60 Hz, mit Messwasserverlust (ca. 30 l/h)

P1

95737681​​

3'477.30

ClO2 Messmodule

ClO2/pH Messmodul mit freiem Messwasserauslauf (ca. 30 l/h) Typ AQCD1,P-AU-PCB-X,QS-T-G zur ClO2/pH Messung im Kaltwasser (bis 40 °C), Anschl. Messwasserzul. 6/12, inkl. 3 m Anschlusskabel, integrierte Temperaturkompensation, motorische Reinigung, 230 V, 50/60 Hz, mit Messwasserverlust (ca. 30 l/h)

P1

95737679​​

4'029.90

ClO2 Messmodule

ClO2/Redox Messmodul mit freiem Messwasserauslauf (ca. 30 l/h) Typ AQC-D1,P-AU-X-RCB,QS-T-G zur ClO2/Redox Messung im Kaltwasser (bis 40 °C), Anschl. Messwasserzul. 6/12, inkl. 3 m Anschlusskabel, integrierte Temperaturkompensation, motorische Reinigung, 230 V, 50/60 Hz, mit Messwasserverlust (ca. 30 l/h)

P1

95738089​​

4'043.60

ClO2 Messmodule

ClO2 Messmodul für Kaltwasser mit Messwasserrückführung zur ClO2Messung im Kaltwasser (bis 50 °C/8 bar), Anschl. Messwasserzulauf 6/8, inkl. 2 m Anschlusskabel, integrierte Temperaturkompensation

P1

96883508​​

a.A.

ClO2 Messmodule

ClO2 Messmodul für Warmwasser mit Messwasserrückführung zur ClO2Messung im Warmwasser (bis 70 °C/8 bar), Anschl. Messwasserzulauf 6/8, inkl. 2 m Anschlusskabel, integrierte Temperaturkompensation

P1

96883509​​

a.A.

ClO2 Messmodule

Handphotometer zur manuellen ClO2 Messung, DIT-B,C-X-X,GEF,I Messbereich ClO2 0,05 – 10,0 mg/l (ppm), mit Transportkoffer ohne Reagenzien, Reagenz zur ClO2-Messung, ausreichend für 350 Messungen

OZ

91835797​​

116.40

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 51


Oxiperm PRO (OCD 162)

Desinfektion

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 52

Zubehör​​ Typ

Beschreibung

Produkt-Gruppe

Produkt-Nr.

CHF

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G ½", Anschluss G ½"

OZ

95702386​​

a.A.

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G ¾", Anschluss G ½"

OZ

95702387​​

923.40

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G 1", Anschluss G ¾"

OZ

95702388​​

1'124.40

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G 1¼", Anschluss G 1"

OZ

95702390​​

1'624.90

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G 1½", Anschluss G 1¼"

OZ

95702389​​

2'779.20

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G 2", Anschluss G 1¼"

OZ

95702391​​

3'402.20

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G 2½", Anschluss G 1¼"

OZ

95702392​​

4'114.60

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Stahlrohr G 3", Anschluss G 1¼"

OZ

95702393​​

4'599.20

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Edelstahlrohr 16 mm, Anschluss G 1½" außen

OZ

95702394​​

698.60

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Edelstahlrohr 18 mm, Anschluss G ½" außen

OZ

95702395​​

734.30

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Edelstahlrohr 28 mm, Anschluss G ¾" innen

OZ

95702396​​

1'119.50

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Edelstahlrohr 35 mm, Anschluss G ¾" innen

OZ

95702397​​

1'312.50

Anbohrschelle/Anschießschelle

für Edelstahlrohr 42 mm, Anschluss G ¾" innen

OZ

95702398​​

2'066.80

Externer ClO2 Batchtank

Zur Lagerung der produzierten ClO2 Lösung (2 g/l) bei Benötigung größerer Mengen an Desinfektionslösung. Material: PVC, incl. Absorptionsfilter, Auffangwanne und Niveauschalter zur Befüllsteuerung OCD162-5: 5 g/h ClO2; Füllvolumenstrom: 2,5 l/h OCD162-10: 10 g/h ClO2; Füllvolumenstrom: 5 l/h OCD162-30: 30 g/h ClO2; Füllvolumenstrom: 15 l/h OCD162-60: 60 g/h ClO2; Füllvolumenstrom: 30 l/h Nutzvolumen: 50 l

OZ

96688079​​

11'330.50

Externer ClO2 Batchtank

Nutzvolumen: 100 l

OZ

96726825​​

11'609.80

Gaswarngerät

Conex DIS-G (DIS-G-P, CCA-X-X, W-G) mit einem amper. Chlordioxidgassensor

P3

96703835​​

2'811.80

Gaswarngerät

Sensoranschlusskabel für amper. Sensoren, 2-adrig, 10 m

OZ

96725670​​

107.50

Gaswarngerät

Sensoranschlusskabel für amper. Sensoren, 2-adrig, 20 m

OZ

96725672​​

190.00

Gaswarngerät

Sensoranschlusskabel für amper. Sensoren, 2-adrig, 50 m

OZ

96725673​​

434.90

Gaswarngerät

Signalhorn, 230 V (50/60 Hz), IP55, für DIA-G / DIS-G

OZ

96696421​​

446.80

Gaswarngerät

Signalblitzlicht, Rot, IP54, für DIA-G / DIS-G

OZ

96694063​​

707.20

Auffangwannen

für 30 l Kanister (NaClO2), mit Sauglanzenhalterung, Farbe Blau

OZ

95702450​​

263.60

Auffangwannen

für 30 l Kanister (HCl), mit Sauglanzenhalterung, Farbe Rot

OZ

95702451​​

263.60

Auffangwannen

für 60 l Kanister (NaClO2), mit Sauglanzenhalterung, Farbe Blau

OZ

96726830​​

349.80

Auffangwannen

für 60 l Kanister (HCl), mit Sauglanzenhalterung, Farbe Rot

OZ

96726829​​

349.80

Sicherheitsausrüstung

Schutzhandschuhe

OZ

96727012​​

39.80

Sicherheitsausrüstung

Schutzschürze

OZ

96727013​​

202.00

Sicherheitsausrüstung

Schutzbrille

OZ

96727014​​

29.90

Sicherheitsausrüstung

Warnschildersatz

OZ

95701992​​

125.30

Wartung

Gemäß DIN 1988, Teil 8

netto

99999250​​

a.A.

Inbetriebnahme

Inbetriebnahme und Einweisung der Anlage

netto

99999200​​

a.A.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Messen und Regeln

Messtechnik

DIA-1(-2/-2Q)

Messzellen und Sensoren

Mess-/Regel-Parameter

AquaCell

Einstabmesskette

für Cl2 / ClO2 /O3

pH-Wert H2O2 Redox (ORP) PAA Fluorid F –

DIA-...-A-D1

Leitfähigkeit Gassensor

Membranbedeckt

konduktiv, induktiv

1

amperom. potentiostatisch

1

A

PAA

2

2. Parameter 3. Parameter

potentiostatisch amperom. oder potentiostat.

Chlor Cl2 Chlordioxid ClO2 Ozon O3 Wasserstoffperoxid H2O2 Peressigsäure PAA Fluorid F– Leitfähigkeit pH-Wert Redox-Potential (ORP) Temperatur Ammoniak

potentiostatisch

amperometrisch

induktiv

Fluorid F– Lanthan-FluoridEinkristallmembran •

konduktiv

Peressigsäure •

H2O2 Wasserstoff-Peroxid

Redox-Potential (ORP)

pH-Wert

DIA-G

AQC-D3: hydromechanische Reinigung, drucklos

DIS-G

AQC-D2: hydromechanische Reinigung, druckfest, mit Wassersensor

DIP-A

AQC-D1: motorische Reinigung, druckfest

DIP

2

1. Parameter

amperometrisch

AP

DIS-PR-A

1

3

P

DIS-D(-PR/-C)

1

Salzsäure

Messgeräte

Messverstärker und Regler Conex® DIA / DIS und DIP DIA-1 (1 Parameter) • • • • DIA-2 (2 Parameter) • • • • DIA-2Q *) (2 Parameter) • • • • DIS-D (1 Parameter) • • • DIS-PR (1 Parameter) • DIS-C (1 Parameter) DIP (3 Parameter) • • • • *) Conex® DIA-2Q bei Regelung mit schwankenden Volumenströmen

• •

• • •

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

1 1 •) 2 •) 2 2 •)

• • •

1

1 1 1 •) nur zur Kompensation bei schwankenden Temperaturen

1 1 •) •) 2 3 •)

Anschlussfertige Kompakt-Messsysteme Conex® DIA-x-A / DIS-x-A und DIP-A DIA-1-A-D1/-D2/-D3 • DIA-2-A-D1/-D2/-D3 • DIA-2Q-A -D1/-D2/-D3 *) • DIA-1-A-PR DIA-2-A-PR DIA-1-A-HP DIA-1-A-PA DIA-1-A-F DIS-D-A -D1 /-D2/-D3 • DIS-PR-A DIP-A -D1 /-D2/-D3 • *) Conex® DIA-2Q-A mit Störwertaufschaltung

• • •

• • •

• • • • •

1 1 1 1 1 1 1 1 1

• • • •

1 •

1 1

• •

• •) 2 •) 2 2 •) 1 1 •) 1 •)

1 1 1 • •

• •

1 1 2 3 •)

1 1 1 •) nur zur Kompensation bei schwankenden Temperaturen

Gaswarngeräte Conex® DIA-G / DIS-G, können 2 Gase parallel überwachen DIA-G DIS-G

• •

AP AP AP A A A

P

P

Mobiles Handphotometer DIT, misst alle wichtigen Parameter der Wasserchemie DIT Parameter: Aluminuim, Chlor (gesamt/frei/gebunden), Chlordioxid, Cyanursäure, Eisen, Ozon und pH

​ ​

Produkte auf Anfrage verfügbar. Technische Informationen entnehmen Sie bitte den Datenheften (WebCaps). ​

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 53


MobileDos

Dosierstationen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 54

MobileDos (Kanisterdosierstation)​​ Kompakte Dosierstation vorbereitet für den Einbau einer Smart Digital Dosierpumpe DDA, DDC oder DDE (bis max. 7,5l/h und 10 bar Gegendruck) und für Standardkanister nach EN12713 mit einem Nennvolumen zwischen 20l und 30l Bestehend aus: > PE Systemträger mit integrierter Auffangwanne und Aufnahme für Smart Digital DDA, DDC oder DDE Dosierpumpe bis 7,5l/h und max. 10 bar Gegendruck > Starre PE Sauglanze mit Vorrleer/- leermeldung und Adapter auf DIN 61 Kanistergewinde (Öffnungsdurchmesser ca. 45mm), 500mm Eintauchtiefe > Überströmventil mit Öffnungsdruck von ca. 10 bar (Einstellbereich: 5 bar - 11 bar). > Druckhalteventil mit Öffnungsdruck von ca. 3 bar (Einstellbereich: 1,5 bar - 5 bar). > 6m PE 4/6mm Druckleitung > Impfstelle mit integriertem Rückschlagventil, Öffnungsdruck 0,7 bar, G ½" Aussengewinde, 100mm Eintauchtiefe (kürzbar) oder > Impfstelle mit Lippenventil (verhindert Kristallisation am Impfpunkt) und integriertem Rückschlagventil, Öffnungsdruck 0,7 bar, G ½" Aussengewinde, 55mm Eintauchtiefe (kürzbar) > 5m Ansteuerkabel für Fern Ein/Aus, Kontakte (z.B. von einem Wasserzähler) oder 0/4-20mA Analogsignal Produktgruppe ND Ausführung

Anwendungen

passende Dosierpumpen**

PN Dosierpumpe

MobileDos PVC/V/C

Säuren Salzlösungen Flockungsmittel Reinigungsmittel Desinfektionsmittel* Laugen Salzlösungen Flockungsmittel

DDE 6-10 P-PVC/V/C-X-31U2U2FG

97720961

DDE 6-10 PR-PVC/V/C-X-31U2U2FG

98147272

DDA 7.5-16 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721950

DDA 7.5-16 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722018

DDE 6-10 P-PVC/E/C-X-31U2U2FG

97720957

DDE 6-10 PR-PVC/E/C-X-31U2U2FG

98147268

DDA 7.5-16 AR-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97721946

DDA 7.5-16 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG

97722014

DDE 6-10 P-PVC/V/C-X-31U2U2FG

97720961

DDE 6-10 PR-PVC/V/C-X-31U2U2FG

98147272

DDA 7.5-16 AR-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97721950

DDA 7.5-16 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

97722018

MobileDos PVC/E/C

MobileDos PVC/V/C (Impfstelle mit Lippenventil)

Chlorbleichlauge

PN MobileDos

CHF

98394051

a.A.

98394052

a.A.

98394054

a.A. ​

*) Nicht für Chlorbleichlauge **) Weitere Pumpentypen möglich. Weitere Infos entnehmen Sie bitte dem Datenheft "SmartDigital".

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DTS

Dosierstationen

DTS (Behälterdosierstation)​ DTS (Behälterdosierstation) Vorkonfigurierte Behälterdosierstation für den Einbau einer Smart Digital Dosierpumpe DDA, DDC oder DDE (bis max. 30l/h und 10bar Gegendruck); Dosierpumpen bis 60l/h siehe Optionen DTS Anlage besteht in der Grundkonfiguration aus: > PE Rundbehälter (Transparent oder Schwarz) mit Literskala, Schraubdeckel und 4 Gewindebuchsen zur Bodenbfestigung > Starre PE Sauglanze mit Vorrleer/-leermeldung (NC/NO umsteckbar) mit 2 Rückführöffnungen (da 9mm, da 6mm) im Sauglanzenkopf > Multifunktionsventil mit Rückführleitung in den Tank > 10m PE Schlauch 6/9mm für max. 30l/h > PVC Imstelle mit integr. Rückschlagventil ; G ½" Einschraubgewinde; 100mm Eintauchtiefe (kürzbar) > Installationsmaterial für die Montage der Dosierpumpe SmartDigital gemäß der Werkstoffausführung bitte separat bestellen. DTS PVC/FKM/Keramik > DDA 7.5-16 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG DTS PVC/EPDM/Keramik > DDA 7.5-16 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG Weitere Ausstattungsvarianten: siehe Optionen Produktgruppe ND ​ DTS PVC/FKM/Keramik

>

DDA 7.5-16 FCM-PVC/V/C-F-31U2U2FG

DTS PVC/EPDM/Keramik

>

DDA 7.5-16 FCM-PVC/E/C-F-31U2U2FG

Weitere Ausstattungsvarianten: siehe Optionen Produktgruppe ND Ausführung

Anwendungen

Behälter

Typenschlüssel

Produkt-Nr.

CHF

DTS PVC/FKM/Keramik

Säuren Flockenmittel Reinigungsmittel Biozide Inhibitoren

60l, transparent

DTS60T0004RVE1A0G

98382307​​

a.A.

DTS PVC/FKM/Keramik

Säuren Flockenmittel Reinigungsmittel Biozide Inhibitoren

100l, transparent

DTS100T0004RVE1A0G

98382311​​

a.A.

DTS PVC/FKM/Keramik

Säuren Flockenmittel Reinigungsmittel Biozide Inhibitoren

200l, transparent

DTS200T0004RVE1A0G

98382315​​

a.A.

DTS PVC/FKM/Keramik

Säuren Flockenmittel Reinigungsmittel Biozide Inhibitoren

300l, transparent

DTS300T0004RVE1A0G

98382319​​

a.A.

DTS PVC/FKM/Keramik

Säuren Flockenmittel Reinigungsmittel Biozide Inhibitoren

500l, transparent

DTS500T0004RVE1A0G

98382323​​

a.A.

DTS PVC/FKM/Keramik

Säuren Flockenmittel Reinigungsmittel Biozide Inhibitoren

-

-

a.A.​​

a.A.

DTS PVC/EPDM/Keramik

Laugen Wässrige Salzlösungen

60l, transparent

DTS60T0004REE3A0H

98382308​​

a.A.

DTS PVC/EPDM/Keramik

Laugen Wässrige Salzlösungen

100l, transparent

DTS100T0004REE3A0H

98382312​​

a.A.

DTS PVC/EPDM/Keramik

Laugen Wässrige Salzlösungen

200l, tansparent

DTS200T0004REE3A0H

98382316​​

a.A.

DTS PVC/EPDM/Keramik

Laugen Wässrige Salzlösungen

300l, transparent

DTS300T0004REE3A0H

98382320​​

a.A.

DTS PVC/EPDM/Keramik

Laugen Wässrige Salzlösungen

500l, transparent

DTS500T0004REE3A0H

98382324​​

a.A.

DTS PVC/EPDM/Keramik

Laugen Wässrige Salzlösungen

-

-

a.A.​​

a.A.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 55


DTS

Dosierstationen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 56

DTS Optionen (mit der Anlage verbaut)​ Option

Beschreibung

Produktgruppe ND Inhalt

Optionsnummer

Schwarzer Behälter

für 60l

PO10-BLACK-0060

34,50

Schwarzer Behälter

für 100l

PO10-BLACK-0100

41,90

Schwarzer Behälter

für 200l

PO10-BLACK-0200

67,70

Schwarzer Behälter

für300l

PO10-BLACK-0300

74,00

Schwarzer Behälter

für 500l

PO10-BLACK-0500

145,50 411,90

Schwarzer Behälter

CHF

für 1000l

PO10-BLACK-1000

Mischer

Handmischer PE

für 60-1000l

PO31-MIX-HAND

Mischer

Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle und PP Propeller

für 60l

PO32-MIX-EL-SS-0060

1'117,20

Mischer

Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle und PP Propeller

für100l

PO32-MIX-EL-SS-0100

1'141,90

Mischer

Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle und PP Propeller

für 200l

PO32-MIX-EL-SS-0200

1'166,60

Mischer

Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle und PP Propeller

für 300l

PO32-MIX-EL-SS-0300

1'240,50

Mischer

Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle und PP Propeller

für 500l

PO32-MIX-EL-SS-0500

1'314,50

Mischer

Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle und PP Propeller

für 1000l

PO32-MIX-EL-SS-1000

2'621,60

Mischer

Elektrorührwerk mit PP ummantelter Edelstahlwelle, PP Propeller und Dichtflansch

für 60l

PO33-MIX-EL-PP-0060

1'640,10

Mischer

Elektrorührwerk mit PP ummantelter Edelstahlwelle, PP Propeller und Dichtflansch

für 100l

PO33-MIX-EL-PP-0100

1'664,70

Mischer

Elektrorührwerk mit PP ummantelter Edelstahlwelle, PP Propeller und Dichtflansch

für 200l

PO33-MIX-EL-PP-0200

1'689,40

Mischer

Elektrorührwerk mit PP ummantelter Edelstahlwelle, PP Propeller und Dichtflansch

für 300l

PO33-MIX-EL-PP-0300

1'763,40

Mischer

Elektrorührwerk mit PP ummantelter Edelstahlwelle, PP Propeller und Dichtflansch

für 500l

PO33-MIX-EL-PP-0500

1'837,40

Mischer

Elektrorührwerk mit PP ummantelter Edelstahlwelle, PP Propeller und Dichtflansch

für 1000l

PO33-MIX-EL-PP-1000

3'144,50

Andere Dosierpumpen

erfordert größeren PE Schlauch 9/12mm (bis60l/h)

DMX 221 bis 50l/h DDI 60-10

PO41-PUMP-DMX

29,60

Andere Dosierpumpen

erfordert größeren PE Schlauch 9/12mm (bis60l/h)

DMX 221 bis 50l/h DDI 60-11

PO41-PUMP-DDI

29,60

Andere Dosierpumpen

erfordert größeren PE Schlauch 9/12mm (bis60l/h)

DMX 221 bis 50l/h DDI 60-12

PO61-DISCHPE-03-09/12

29,60

Entleerungshahn

nicht verwendbar mit Auffangwanne

für 60-1000l

PO80-DRAIN

165,30

Entleerungshahn

nicht verwendbar mit Auffangwanne

für 60-1000l

PO80-DRAIN

165,30

Fülleinrichtungen

Einspülarmatur mit Kugelhahn; PVC/EPDM

für 60-1000l

PO091-FILL-ARM

350,20

Fülleinrichtungen

Einspülarmatur mit Kugelhahn; PVC/EPDM

für 60-1000l

PO091-FILL-ARM

350,20

Fülleinrichtungen

Einspültrichter für Feststoffe

für 200-1000l

PO092-FILL-HOP

1'309,60

165,30

Auffangwanne

für 60l

PO20-CATCH-0060

323,10

Auffangwanne

für 100l

PO20-CATCH-0100

397,10

Auffangwanne

für 200l

PO20-CATCH-0200

616,60

Auffangwanne

für 300l

PO20-CATCH-0300

991,40

Auffangwanne

für 500l

PO20-CATCH-0500

1'447,70 2'498,30

Auffangwanne

für 1000l

PO20-CATCH-1000

Multifunktionsventil

Kombination aus Überström- und Druckhalteventil. Rückführung des ÜSV erfolgt über die Sauglanzenrückführöffnungen.

PVDF/FKM

P100-MUL-01-V

202,20

Multifunktionsventil

Kombination aus Überström- und Druckhalteventil. Rückführung des ÜSV erfolgt über die Sauglanzenrückführöffnungen.

PVDF/EPDM

P100-MUL-02-E

202,20

Multifunktionsventil

Kombination aus Überström- und Druckhalteventil. Rückführung des ÜSV erfolgt über die Sauglanzenrückführöffnungen.

PVDF/PTFE

P100-MUL-03-T

254,00 ​

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


DTS

Dosierstationen

Typenschlüssel Beispiel: DTS

DTS

100

T

1

0

3

4 RE

E

4

A

0

H

Behälter-Dosierstation

Behältergröße: 60 60 Liter 100 100 Liter 200 200 Liter 300 300 Liter 500 500 Liter 1000 1000 Liter

Multifunktionsventil, A ohne Multifunktionsventil G Mit Multifunktionsventil PV/V H Mit Multifunktionsventil PV/E I Mit Multifunktionsventil PV/T

Behälterfarbe T Transparent mit schwarzem Deckel B Schwarz mit schwarzem Deckel Auffangwanne 0 ohne Auffangwanne 1 mit Auffangwanne

Schraubdeckel 0 Schraubdeckel ohne Schloß

Handmischer bzw. Rührwerk* 0 ohne Handmischer oder Elektrorührwerk 1 Mit Handmischer aus PE 2 Mit Elektrorührwerk mit Edelstahlwelle 3 Mit Elektrorührwerk mit PP-ummantelter Welle und Dichtflansch Dosierpumpe (Vorbereitung, Pumpe bitte separat bestellen) 0 ohne Vorbereitung 1 Für DMX 4-10 bis DMX 50-10 3 Für DDI 60-10 4 Für Smart Digital DDA, DDC oder DDE

Füllarmatur 0 Ohne Füllarmatur 1 Mit Füllarmatur PVC/E Mit Kugelhahn 2 Mit Einspültrichter Entleerungsventil (nicht in Verbindung mit Auffangwanne) A Ohne Entleerungsventil B Mit Entleerungsventil PVC/E Impfarmatur mit G 1/2" Prozessanschluss 0 Ohne Impfarmatur 1 Mit Impfarmatur PCV/V/C 2 Mit Impfarmatur PP/V/C 3 Mit Impfarmatur PVC/E/C 4 Mit Impfarmatur PP/E/C 5 Mit Impfarmatur PVC/T/C Druckleitung A ohne Druckleitung B Mit 10m PE-Schlauch 4/6mm (bis 7,5l/h) C Mit 10m gewebeverstärktem PVC-Schlauch 6/12mm (bis 30l/h) D Mit 10m PE-Schlauch 9/12mm (bis 60l/h) E Mit 10m PE-Schlauch 6/9mm (bis 30l/h) Saugleitungsausführung** WO Ohne Saugleitung RV Mit Sauglanze PE/V/C RE Mit Sauglanze PE/E/C RT Mit Sauglanze PE/T/C FV Mit Fußventil und flexibler Saugleitung PE/V/C FE Mit Fußventil und flexibler Saugleitung PE/E/C FT Mit Fußventil und flexibler Saugleitung PE/T/C

​* Elektrorührwerke einen einphasigen Motor 230V 50Hz imd einen Niveauschalter zur Verhinderung von Trockenlauf ** alle Fußventil- undhaben Sauglanzenausführungen haben einen Niveauschalter mit Vorleermeldung und Leermeldung zum Anschluss an die Pumpe

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 57


Notizen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13 – 58

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.