Grundfos preisliste 2017 low parte20 by Simone Banfi

FÃ&#x201E;KALIENHEBEANLAGEN

MULTILIFT

FORDERN SIE GRUNDFOS

iSOLUTIONS

MULTILIFT FÄKALIENHEBEANLAGEN Fäkalienhebeanlagen sind ein unverzichtbarer Bestandteil in der Haustechnik von Gebäuden und Einrichtungen, deren Abwasser unterhalb der Rückstauebene gesammelt wird. Sämtliche Zuflüsse aus Sanitäreinrichtungen, Waschbecken, Duschen und ähnlichem werden in gas- und geruchdichten Sammelbehältern aufgefangen und in die angeschlossene Kanalisation oder Sammelschächte außerhalb des Gebäudes gepumpt. Je nach Abwasseraufkommen, Beschaffenheit und Sicherheitsbedürfnis, stehen Modelle mit unterschiedlicher Technik zur Verfügung.

MULTILIFT MSS mit Rückschlagklappe

MULTILIFT MSS

VORTEILE DER MULTILIFT MSS

Die kleinste MULTILIFT-Fäkalienhebeanlage für SouterrainWohnungen und Einfamilienhäuser ist sehr leicht und äußerst kompakt. Die durchdachte Anordnung der fünf Anschlüsse DN 100 und des Zusatzzulaufes sowie die platzsparend eingezogenen Zulaufmuffen schaffen viel Flexibilität. Diese Vorteile sind beim Neubau, insbesondere aber bei der Sanierung oder im Austauschfall äußerst wertvoll. Die Installation wird deutlich erleichtert und aufwendige bauliche Änderungen lassen sich vermeiden.

• • • •

MULTILIFT MSS werden komplett anschlussfertig inklusive dem benutzerfreundlichen Steuergerät LC 220 geliefert und sind nach Einstellung der Zulaufhöhe betriebsbereit.

21 – 0

• • • • •

Anlage mit sehr geringer Aufstellfläche (0,26 m²) Sehr geringes Gesamtgewicht (28 kg) Hohe Anschlussflexibilität: 5 x DN 100 Pumpe komplett aus Edelstahl, einschließlich Laufrad und Gleitringdichtung Für flexible Installation 2 Zulaufhöhen (180 und 250 mm) an jeder Anlage über einen Wahlschalter einstellbar Intelligente Mikroprozessorsteuerung mit piezoresistivem Drucksensor Überflutungssicher (2 mWs/7 Tage) Anschlussmöglichkeit für vertikalen Zulauf Optimierter Behälterboden mit Gefälle zur Pumpe, um Schwebstoffe nicht antrocknen zu lassen

MSS STEUERUNG • Anzeige für Spannungsversorgung, Pumpenbetrieb, Pumpen- oder Sensorfehler, Hochwasseralarm, Drehrichtung, Alarmweiterleitung und Service • Integrierter akustischer Alarm, optional netzunabhängig • Sensorüberwachung (Betrieb und Ausfall) in Echtzeit • Motorabsicherung bei Überstrom und Übertemperatur • Trockenlaufschutz über Laufzeitbegrenzung • Täglicher Testlauf

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017

Fäkalienhebeanlagen

MULTILIFT

MULTILIFT EINZELPUMPEN

MULTILIFT DOPPELPUMPEN

MULTILIFT M/MOG Die kompakten Abwasserhebeanlagen MULTILIFT M bzw. die Schneidradvariante MOG mit der bewährten Pumpentechnik aus der SEG-Pumpenbaureihe sind jeweils in 6 Motorgrößen lieferbar.

MULTILIFT MD/MDG Überall dort, wo die Abwasserentsorgung nicht unterbrochen werden darf, werden Doppelpumpen-Hebeanlagen eingesetzt.

• • • • • •

Sammelbehälter mit rd. 92 l (Nutzvolumen ca. 62 l) Anschlussfertig montiert Patentierter Drehflansch in DN 100 Zulaufhöhen von 180 bis 315 mm möglich Drei Hauptzuläufe DN 100 und ein Zulauf DN 150 Benutzerfreundliche Steuereinheit mit täglichem Testlauf, Motorschutz und Alarmweiterleitung

• Wechsel-, Spitzenlast- und Reservebetrieb integriert • Entsorgung von stark verschmutztem Abwasser mit langfaserigen Inhalten, Fett oder Schaumbildung • Schneidrad-Variante für die Druckentwässerung erhältlich MULTILIFT MLD Mit ihrem 270 l-Tank eignet sie sich bestens für sehr hohes Abwasseraufkommen, Entsorgung von bis zu 22.880 l/h. MULTILIFT MD1/MDV Die leistungsstärksten Modelle der Baureihe. Sie sind mit den Grundfos SE-/SL-Pumpen ausgestattet und bewältigen Abwassermengen aus großen industriellen oder gewerb lichen Objekten.

BERÜHRUNGSLOSE NIVEAUERFASSUNG durch piezoresistiven Drucksensor

• Freier Durchgang bis 80 mm • Wahlweise mit „S-Tube“-Einkanallaufrad (MD1) oder mit Super-Vortexlaufrad (MDV) lieferbar • Erweiterbares Tankvolumen auf bis zu 1.350 l • Fördervolumen 140.000 l/Std • Anlagen mit SE-Pumpen sind Dauerlauf-geeignet

FLEXIBLE Anschlussmöglichkeiten

LEISTUNGSSTARKE PUMPEN mit Vortex-Hydraulik für freien Kugeldurchgang bis 50 mm

VON AUSSEN ZUGÄNGLICHE Doppelrückschlagklappe mit Entleerungsmöglichkeit

21 OPTIMIERTE BODENGEOMETRIE zur Vermeidung von Ablagerungen und Gerüchen

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017

SERVICEFREUNDLICH: Anschlussmuffe für die Handmembranpumpe

21 – 0

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

MULTILIFT MSS

MULTILIFT M

MULTILIFT MOG

Einfamilienhäuser, Souterrainwohnungen

MULTILIFT MD

MULTILIFT MLD

MULTILIFT MDG

Mehrfamilienhäuser sowie kleine Gewerbeimmobilien, Büros, Schulen, Gastronomie und kleinere Hotels Modell MLD für größere Gebäude der Kategorien

MULTILIFT MD1/V – SL

MULTILIFT MD1/V

Wohnanlagen, Hochhäuser, große öffentliche Einrichtungen, Einkaufszentren, industriell genutzte Objekte usw.

LEISTUNGSÜBERSICHT MULTILIFT MSS/M/MD/MLD/MDV/MOG/MDG

p [kPa] 450

400

H [m]

Multilift

50 Hz ISO 9906 Annex A

350

300

250

200

150

100

MOG/MDG

MDV

MSS

0.5 1

21 – 0

MD1

6 7 8 9 10

50 60 70 80 100

50 60 70

Q [l/s]

Q [m³/h]

TM05 4023 1912

M/MD/MLD

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017

Fäkalienhebeanlagen

MULTILIFT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

21 – 1

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 2

MULTILIFT MSS Steckerfertige überflutbare Fäkalienhebeanlage mit druckdichtem Sammelbehälter, Zulaufsteckdichtung DN 100, Anschlussstutzen DN 50 für Lüftungsleitung mit elastischem Verbinder und Schellen, Zulaufsteckdichtung DN 50 für Handmembranpumpe, Pumpe mit eingebautem Motorschutz, Übergangsstück für Druckabgang Flansch/Stutzen DN 80/∅ 110 mm, hochpräzisem, piezoresistivem Drucksensor, komfortabler Mikroprozessor-Steuerung mit eingebauter Alarmanlage, 4 m Leitung zwischen Pumpe und Steuerung, 0,8 m Netzanschlussleitung mit Schuko- oder CEE Stecker. Versionen mit bzw. ohne vormontierter Rückschlagklappe. Elastischer Verbinder für Druckleitungsanschluss DN 100 mit Schellen und Material zur Auftriebssicherung sind Lieferumfang. Produktgruppe D2 Typ

Spannung Elektrische Nennstrom IN [A] Leistung [50 Hz] P1/P2 [kW]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Rückschlagklappe

Behältervolumen [l]

Schaltvolumen [I] 1801)

Schaltvolumen [I] 2501)

Gewicht [kg]

Produkt-Nr.

CHF

MSS.11.1.2

1 x 230 V

1,8 / 1,1

8,0

2760

80/100

97901037

2'634.30

3 x 400 V

1,8 / 1,1

3,2

2785

80/100

• •

MSS.11.3.2

97901027

2'634.30

horizontale Zulaufhöhe in (mm) – Hebeanlagen mit 10 m Motor- und Steuerkabel (s. o. Standard 4 m) auf Anfrage Inbetriebnahme- und Wartungskosten (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) siehe Service Dienstleistungen Register 23 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MULTILIFT MSS Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr- Zulaufschieber

DN 100, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen (zulaufseitig)

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Messing

Anschlussstutzen ∅ 110 mm

96615831

459.80

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

DN 40, PN 16 aus Messing

Länge: 80 mm Anschluss: Rp ½ IG

96489973

88.90

Innen-∅: 40 mm

91071645

16.60

Elastisches Verbindungsstück

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe DN 40 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 50 mm

91071646

16.60

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

357.40

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4

Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

DN 40, PN 4

Länge: 150 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96005309

104.30

a.A.

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 100

97726942

51.20

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 50

98079669

56.00

Batterieadapter 11 o. Abb.

Mit Steckersatz; für netzunabhängige Alarmierung ist eine handelsübliche 9,6 V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

98079684

22.70

Zulaufdichtung

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 220 in Register 22.

Zubehör MULTILIFT MSS Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr- Zulaufschieber

DN 100, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (zulaufseitig)

Länge: 190 mm

96002012

335.20

Absperrschieber

DN 80, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (druckseitig)

Länge: 180 mm

96002011

274.30

Montage-/Dichtungsset

für Absperrschieber EN-GJL-250 druckseitig, bestehend aus 8 Schrauben Stahl verzinkt, Muttern und U-Scheiben und 1 Stück Flachdichtung

DN 80

96001999

26.10

für Absperrschieber EN-GJL-250 zulaufseitig, bestehend aus 8 Schrauben Stahl verzinkt, Muttern und U-Scheiben und 1 Stück Flachdichtung

DN 100

96003823

60.90

Nur notwendig als Übergang auf Druckleitung DN 80, PN 10. Flansch und Rohrstutzen mit flexiblem Übergangsstück und 2 Stück Schellen (Ein Übergangsstück DN 100 ist im Lieferumfang jeder MULTILIFT MSS)

DN 80/∅ 90 mm

96003703

265.70

o. Abb. Bedarfsposition: Flansch mit Rohrstutzen

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 220 in Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 3

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 4

MULTILIFT M Steckerfertige überflutbare Fäkalienhebeanlage mit druckdichtem Sammelbehälter, einer vormontierten Pumpe mit eingebautem Motorschutz, Zulaufdrehflansch mit Anschlussmuffe und Muffensteckdichtung DN 100, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung und elastischem Verbinder mit Schellen, zusätzliche Zulaufmuffen in DN 150 und DN 100 sowie 3 Zulaufmuffen in DN 50, einschließlich einer Muffensteckdichtung für den Anschluss einer Handmembranpumpe, einer Rückschlagklappe DN 80, Übergangsstück für Druckabgang mit Flansch DN 80 auf Stutzen 110 mm, elastischer Verbinder für Druckleitungsanschluss DN 100 mit Schellen, piezoresistivem Drucksensor in der Steuerung zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel, wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau. Komfortable Mikroprozessorsteuerung mit eingebauter Alarmanlage, 4 m Leitung zwischen Pumpe und Steuerung, 0,8 m Netzanschlussleitung sowie Schuko- oder CEE-Stecker, Befestigungsmaterial zur Auftriebssicherung. Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Spannung Nenn[V] strom Leistung IN [A] P1/P2 [kW]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen [l]

Schaltvolumen [I] 1801)

Schaltvolumen [I] 2501)

Schaltvolumen [I] 3151)

Gewicht [kg]

Produkt-Nr.

CHF

M.12.1.4

1,9/1,4

1 x 230 V

M.12.3.4

1,8/1,5

3 x 400 V

9,0

1430

80/100

97901064

4'233.80

3,6

1430

80/100

97901065

M.15.1.4

2,2/1,6

4'233.80

1 x 230 V

10,1

1410

80/100

97901066

M.15.3.4

4'640.40

2,1/1,7

3 x 400 V

4,0

1410

80/100

97901067

4'640.40

M.22.3.4

3,0/2,5

3 x 400 V

5,5

1430

80/100

97901068

4'953.10

M.24.3.2

3,1/2,7

3 x 400 V

5,5

2920

80/100

97901070

5'266.70

M.32.3.2

4,0/3,4

3 x 400 V

6,7

2920

80/100

97901072

5'801.20

M.38.3.2

4,6/3,8

3 x 400 V

7,5

2880

80/100

97901074

6'220.00

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MULTILIFT M Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

1 3

Produkt-Nr.

CHF

Absperr- Zulaufschieber

DN 100, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen (zulaufseitig)

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Messing

Anschlussstutzen ∅ 110 mm

96615831

459.80

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

DN 40, PN 16 aus Messing

Länge: 80 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96489973

88.90

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe

Innen-∅: 40 mm

91071645

16.60

Elastisches Verbindungsstück

DN 40 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 50 mm

91071646

16.60

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

357.40

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

DN 40, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 150 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96005309

104.30

a.A.

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 100

97726942

51.20

Austausch-Drehflansch

inkl. Zulaufsteckdichtung

DN 150

98079681

188.60

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf an Behälterseite

DN 50

98079669

56.00

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf auf Behälteroberseite

DN 150

96636544

149.60

für einen netzunabhängigen Alarm ist lediglich eine handelsübliche 9,6V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

a.A.

Batteriepufferung

a.A.

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Zubehör MULTILIFT M Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr- Zulaufschieber

DN 100, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (zulaufseitig)

Länge: 190 mm

96002012

335.20

Absperrschieber

DN 80, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (druckseitig)

Länge: 180 mm

96002011

274.30

Montage-/Dichtungsset

für Absperrschieber EN-GJL-250 bestehend aus 8 Schrauben Stahl verzinkt, Muttern und U-Scheiben und 1 Stück Flachdichtung (druckseitig)

DN 80

96001999

26.10

für Absperrschieber EN-GJL-250 bestehend aus 8 Schrauben Stahl verzinkt, Muttern und U-Scheiben und 1 Stück Flachdichtung (zulaufseitig)

DN 100

96003823

60.90

Nur notwendig als Übergang auf Druckleitung DN 80, PN 10. Flansch und Rohrstutzen mit flexiblen Übergangsstück und 2 Stück Schellen (Ein Übergangsstück DN 100 ist im Lieferumfang)

DN 80/∅: 90 mm

96003703

265.70

o. Abb. Bedarfsposition: Flansch mit Rohrstutzen

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 5

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 6

MULTILIFT MD Steckerfertige überflutbare Fäkalienhebeanlage mit druckdichtem Sammelbehälter, zwei vormontierten Pumpen mit eingebautem Motorschutz, Zulaufdrehflansch mit Anschlussmuffe und Muffensteckdichtung DN 100, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung und elastischem Verbinder mit Schellen, zwei zusätzlichen Zulaufmuffen in DN 150 und DN 100 sowie 4 Zulaufmuffen in DN 50, einschließlich einer Muffensteckdichtung für den Anschluss einer Handmembranpumpe, einer kompakten Doppelrückschlagklappeneinheit DN 80, Übergangsstück für Druckabgang mit Flansch DN 80 auf Stutzen 110 mm, elastischer Verbinder für Druckleitungsanschluss DN 100 mit Schellen, piezoresistivem Drucksensor in der Steuerung zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel, wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau. Komfortable Mikroprozessorsteuerung mit eingebauter Alarmanlage, 4 m Leitung zwischen Pumpe und Steuerung, 0,8 m Netzanschlussleitung sowie Schuko- oder CEE-Stecker, Befestigungsmaterial zur Auftriebssicherung. Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Spannung Nenn[50 Hz] strom Leistung IN [A] P1/P2 [kW]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen [l]

Schaltvolumen [I] 1801)

Schaltvolumen [I] 2501)

Schaltvolumen [I] 3151)

Gewicht [kg]

Produkt-Nr.

CHF

MD.12.1.4

1,9 / 1,4

1 x 230 V

MD.12.3.4

1,8 / 1,5

3 x 400 V

9,0

1430

80/100

130

119

97901084

7'399.80

3,6

1430

80/100

130

119

97901085

MD.15.1.4

2,2 / 1,6

7'243.40

1 x 230 V

10,1

1410

80/100

130

119

97901086

MD.15.3.4

7'808.20

2,1 / 1,7

3 x 400 V

4,0

1410

80/100

130

119

97901087

7'650.90

MD.22.3.4

3,0 / 2,5

3 x 400 V

5,5

1430

80/100

130

121

97901088

8'309.50

MD.24.3.2

3,1 / 2,7

3 x 400 V

5,5

2920

80/100

130

126

97901090

8'716.00

MD.32.3.2

4,0 / 3,4

3 x 400 V

6,7

2920

80/100

130

126

97901092

9'092.30

MD.38.3.2

4,6 / 3,8

3 x 400 V

7,5

2880

80/100

130

126

97901094

10'346.90

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MULTILIFT MD Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

1 3

Produkt-Nr.

CHF

Absperr-Zulaufschieber

DN 100, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen (zulaufseitig)

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Messing

Anschlussstutzen ∅ 110 mm

96615831

459.80

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

DN 40, PN 16 aus Messing

Länge: 80 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96489973

88.90

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe

Innen-∅: 40 mm

91071645

16.60

Elastisches Verbindungsstück

DN 40 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 50 mm

91071646

16.60

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

357.40

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

DN 40, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 150 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96005309

104.30

a.A.

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 100

97726942

51.20

Austausch-Drehflansch

inkl. Zulaufsteckdichtung

DN 150

98079681

188.60

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf an Behälterseite

DN 50

98079669

56.00

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf auf Behälteroberseite

DN 150

96636544

149.60

für einen netzunabhängigen Alarm ist eine handelsübliche 9,6 V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

a.A.

Batteriepufferung

a.A.

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Zubehör MULTILIFT MD Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr-Zulaufschieber

DN 100, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (zulaufseitig)

Länge: 190 mm

96002012

335.20

Absperrschieber

DN 80, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (druckseitig)

Länge: 180 mm

96002011

274.30

Montage-/Dichtungsset

für Absperrschieber EN-GJL-250 bestehend aus 8 Schrauben Stahl verzinkt, Muttern und U-Scheiben und 1 Stück Flachdichtung (druckseitig)

DN 80

96001999

26.10

für Absperrschieber EN-GJL-250 bestehend aus 8 Schrauben Stahl verzinkt, Muttern und U-Scheiben und 1 Stück Flachdichtung (zulaufseitig)

DN 100

96003823

60.90

Nur notwendig als Übergang auf Druckleitung DN 80, PN 10. Flansch und Rohrstutzen mit flexiblen Übergangsstück und 2 Stück Schellen (Ein Übergangsstück DN 100 ist im Lieferumfang)

DN 80/∅: 90 mm

96003703

265.70

o. Abb. Bedarfsposition: Flansch mit Rohrstutzen

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 7

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 8

MULTILIFT MLD Steckerfertige überflutbare Fäkalienhebeanlage mit druckdichtem Sammelbehälter und Zulaufmuffe DN 150, elastischer Steckdichtung DN 150 als Zulaufmuffe, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung mit elastischem Verbinder und Schellen, zwei zusätzliche Zulaufstutzen ∅ 50 mm, zwei vormontierten Pumpen mit eingebautem Motorschutz, kompakter Doppelrückschlagklappeneinheit DN 80, Übergangsstück für Druckabgang Flansch auf Stutzen DN 80/∅ 110 mm, elastischer Verbinder für Druckleitungsanschluss DN 100 mit Schellen, piezoresistivem Drucksensor in der Steuerung zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel, wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau, elektrischer Signalverarbeitung, komfortable Mikroprozessorsteuerung mit eingebauter Alarmanlage, 4 m Leitung zwischen Pumpe und Steuerung, 0,8 m Netzanschlussleitung mit Schuko oder CEE-Stecker mit Phasenwender und Befestigungsmaterial zur Auftriebssicherung. Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Leistung P1/P2 [kW]

Spannung [50 Hz]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen [l]

Schaltvolumen1) [I]

Gewicht [kg]

Produkt-Nr.

CHF

MLD.12.1.4

1,9 / 1,4

1 x 230 V

9,0

1430

80/100

270

190

130

97901104

11'466.00

MLD.12.3.4

1,8 / 1,5

3 x 400 V

3,6

1430

80/100

270

190

130

97901105

11'466.00

MLD.15.1.4

2,2 / 1,6

1 x 230 V

10,1

1410

80/100

270

190

130

97901106

12'071.50

MLD.15.3.4

2,1 / 1,7

3 x 400 V

4,0

1410

80/100

270

190

130

97901107

12'071.50

MLD.22.3.4

3,0 / 2,5

3 x 400 V

5,5

1430

80/100

270

190

132

97901108

12'384.20

MLD.24.3.2

3,1 / 2,7

3 x 400 V

5,5

2920

80/100

270

190

136

97901110

12'698.80

MLD.32.3.2

4,0 / 3,4

3 x 400 V

6,7

2920

80/100

270

190

136

97901112

13'012.50

MLD.38.3.2

4,6 / 3,8

3 x 400 V

7,5

2880

80/100

270

190

136

97901114

13'664.40

bei Zulaufhöhe 560 mm in (mm) – Hebeanlagen mit 10 m Motor- und Steuerkabel (s. o. Standard 4 m) auf Anfrage Inbetriebnahme- und Wartungskosten (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) siehe Service Dienstleistungen Register 23 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MULTILIFT MLD Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr-Zulaufschieber

DN 150, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen und vertikaler Betätigungsstange (zulaufseitig)

Länge: 227 mm, Höhe: 469 mm, Anschlussstutzen ∅ 160 mm

96697920

1'269.30

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Rotguss

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

DN 40, PN 16 aus Messing

Länge: 80 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96489973

88.90

Länge: 150 mm Innendurchmesser: 50 mm Wandstärke: 4 mm

91071645

16.60

Elastisches Verbindungsstück

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe DN 40 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 40 mm

91071646

16.60

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

357.40

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

DN 40, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube Länge: 150 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96005309

104.30 56.00

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 50

98079669

Batteriepufferung

für einen netzunabhängigen Alarm ist eine handelsübliche 9,6 V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

a.A.

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Zubehör MULTILIFT MLD Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr-Zulaufschieber

DN 150, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen und vertikaler Betätigungsstange (zulaufseitig)

Länge: 227 mm, Höhe: 469 mm, Anschlussstutzen ∅ 160 mm

96697920

1'269.30

DN 150, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (zulaufseitig)

Länge: 210 mm

96003427

609.60

Absperrschieber

DN 80, für Druckabgang aus Grauguss PN 10

Länge: 180 mm

96002011

274.30

Montage-/Dichtungsset

Stahl verzinkt aus 8 Schrauben, Muttern, U-Scheiben, 1 Stück Flachdichtung (druckseitig)

DN 80

96001999

26.10

wie zuvor, für Schieber zulaufseitig

DN 150

96003605

181.60

Nur notwendig als Übergang auf Druckleitung DN 80, PN 10. Flansch und Rohrstutzen mit flexiblen Übergangsstück und 2 Stück Schellen (Ein Übergangsstück DN 100 ist im Lieferumfang)

DN 80/∅: 90 mm

96003703

265.70

o. Abb. Bedarfsposition: Flansch mit Rohrstutzen

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 9

Fäkalienhebeanlagen

MULTILIFT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 10

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

MULTILIFT MD1/MDV - SL Ein bis drei abwasserbeständige, gas- und druckdichte Sammelbehälter (ab mehr als einem Behälter für jeden weiteren Behälter je 2 Verbindungsstutzen, Steckdichtungen und je ein Satz Schellen inkl.) Zulaufsteckdichtung DN 150, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung mit elastischem Verbinder ∅ 75 mm und Schellen, Anschlussstutzen ∅ 50 mm, 2 Satz Flanschstutzen mit elastischen Verbindern ∅ 110 mm mit Schellen für saugseitigen Pumpenanschluss an Behälter, piezoresistivem Drucksensor zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau, elektrischer Signalverarbeitung, 10 m Schlauchleitung zur Steuerung, komfortables Steuergerät mit eingebauter Alarmanlage, 2 anschlussfertige Pumpen der Baureihe SL (geeignet für Aussetzbetrieb S3 40%) mit 10 m Kabel; überflutungssicher. Befestigungsmaterial zur Pumpenmontage und zur Auftriebssicherung. MULTILIFT mit Freistromrad Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Leistung P1/P2 [kW]

Spannung [50 Hz]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen Schaltvolumen [I]1) [l]1)

Produkt-Nr.

CHF

MDV65. 80.22.2 - SL

2,8/2,2

3 x 380 – 415 V

4,9

2895

450/900/1350

150/300/450

97577818

14'123.00

MDV65. 80.30.2 - SL

3,8/3,0

3 x 380 – 415 V

6,8

2910

450/900/1350

150/300/450

97577833

15'075.40

MDV65. 80.40.2 - SL

4,8/4,0

3 x 380 – 415 V

8,5

2925

450/900/1350

150/300/450

97577836

20'110.90

MDV.80. 80.60.2 - SL

7,1/6,0

3 x 380 – 415 V

12,5

2945

450/900/1350

150/300/450

97577838

24'292.70

MDV.80. 80.75.2 - SL

8,9/7,5

3 x 380 – 415 V

15,1

2940

450/900/1350

150/300/450

97577840

25'811.70

MDV.80. 80.92.2 - SL

10,5/9,2

3 x 380 – 415 V

18,0

2935

450/900/1350

150/300/450

97577853

30'591.40

MULTILIFT mit Einkanalrad Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Leistung P1/P2 [kW]

Spannung [50 Hz]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen Schaltvolumen [I]1) [l]1)

Produkt-Nr.

CHF

MD1.80. 80.15.4 - SL

2,1/1,5

3 x 380 – 415 V

3,9

1435

450/900/1350

150/300/450

97577857

15'136.00

MD1.80. 80.22.4 - SL

2,9/2,2

3 x 380 – 415 V

5,3

1445

450/900/1350

150/300/450

97577859

15'358.70

MD1.80. 80.30.4 - SL

6,5/5,5

3 x 380 – 415 V

7,2

1445

450/900/1350

150/300/450

97577861

18'917.90

MD1.80. 80.40.4 - SL

4,9/4,0

3 x 380 – 415 V

9,7

1460

450/900/1350

150/300/450

97577863

22'736.70

MD1.80. 80.55.4 - SL

6,5/5,5

3 x 380 – 415 V

11,8

1455

450/900/1350

150/300/450

97577865

24'385.50

MD1.80. 80.75.4 - SL

9,0/7,5

3 x 380 – 415 V

15,2

1455

450/900/1350

150/300/450

97577867

26'404.90

bei 1/2/3 Sammelbehältern (1 Sammelbehälter im Lieferumfang) Inbetriebnahme- und Wartungskosten (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) siehe Service Dienstleistungen Register 23 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 11

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 12

MULTILIFT MD1/MDV Ein bis drei abwasserbeständige, gas- und druckdichte Sammelbehälter (ab mehr als einem Behälter für jeden weiteren Behälter je 2 Verbindungsstutzen, Steckdichtungen und je ein Satz Schellen inkl.) Zulaufsteckdichtung DN 150, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung mit elastischem Verbinder ∅ 75 mm und Schellen, Anschlussstutzen ∅ 50 mm, 2 Satz Flanschstutzen mit elastischen Verbindern ∅ 110 mm mit Schellen für saugseitigen Pumpenanschluss an Behälter, piezoresistiver Drucksensor zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau, elektrischer Signalverarbeitung, 10 m Signalleitung zur Steuerung, komfortables Steuergerät mit eingebauter Alarmanlage, 2 anschlussfertige Pumpen der Baureihe SE mit 10 m Kabel, dauerlaufgeeignet, gemäß S1-Betrieb und überflutungssicher. Befestigungsmaterial zur Pumpenmontage und zur Auftriebssicherung. MULTILIFT mit Freistromrad Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Leistung P1/P2 [kW]

Spannung [50 Hz]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen Schaltvolumen [l]1) [l]1)

Produkt-Nr.

CHF

MDV.65. 80.22.2

2,8/2,2

3 x 380 – 415 V

5,0

2895

450/900/1350

150/300/450

96102274

15'660.10

MDV.65. 80.30.2

3,8/3,0

3 x 380 – 415 V

6,6

2910

450/900/1350

150/300/450

96102276

16'720.40

MDV.65. 80.40.2

4,8/4,0

3 x 380 – 415 V

8,6

2925

450/900/1350

150/300/450

96102278

22'302.70

MDV.80. 80.60.2

7,1/6,0

3 x 380 – 415 V

13,9

2945

450/900/1350

150/300/450

96776520

26'991.40

MDV.80. 80.75.2

8,9/7,5

3 x 380 – 415 V

16,2

2940

450/900/1350

150/300/450

96741485

28'679.20

MDV.80. 80.92.2

10,5/9,2

3 x 380 – 415 V

18,0

2935

450/900/1350

150/300/450

96746285

33'989.50

MULTILIFT mit Einkanalrad Produktgruppe D2 Typ

Elektrische Leistung P1/P2 [kW]

Spannung [50 Hz]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen Schaltvolumen [l]1) [l]1)

Produkt-Nr.

CHF

MD1.80. 80.15.4

2,1/1,5

3 x 380 – 415 V

4,2

1435

450/900/1350

150/300/450

96102280

16'782.90

MD1.80. 80.22.4

2,9/2,2

3 x 380 – 415 V

5,9

1445

450/900/1350

150/300/450

96102282

17'032.10

MD1.80. 80.30.4

6,5/5,5

3 x 380 – 415 V

7,8

1445

450/900/1350

150/300/450

96102284

20'977.90

MD1.80. 80.40.4

4,9/4,0

3 x 380 – 415 V

10,0

1460

450/900/1350

150/300/450

96102286

25'214.70

MD1.80. 80.55.4

6,5/5,5

3 x 380 – 415 V

13,4

1455

450/900/1350

150/300/450

96102288

27'042.60

MD1.80. 80.75.4

9,0/7,5

3 x 380 – 415 V

17,3

1455

450/900/1350

150/300/450

96102290

29'280.80

bei 1/2/3 Sammelbehältern (1 Sammelbehälter im Lieferumfang) Inbetriebnahme- und Wartungskosten (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) siehe Service Dienstleistungen Register 23 1)

5 4

6 17

3 1

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MD1/MDV/- SL Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr-Zulaufschieber

DN 150, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen und vertikaler Betätigungsstange

Länge: 227 mm, Höhe: 469 mm, Anschluss: Stutzen ∅ 160 mm

96697920

1'269.30

Hosenrohr

aus Stahl mit Epoxydharzbeschichtung, flexibler Verbindung und Schellen

Druckabgang Pumpe/Druckleitung DN 80/∅ 90 mm

96003704

1'037.50

DN 80/∅ 110 mm

96003705

1'140.90

DN 100/∅ 110 mm

96003706

1'378.50

DN 150/∅ 160 mm

96003707

1'890.50

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Messing

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

Elastisches Verbindungsstück

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe

Innen-∅: 40 mm

91071645

16.60

für den Anschluss einer Handmembranpumpe an die Rohrleitung, inkl. zwei Schellen

Innen-∅: 48 mm

96472943

a.A.

DN 100 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 110 mm

96075422

145.90

DN 150 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 160 mm

96473060

124.90 357.40

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4 DIN/EN 12056-4 geprüft

Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

Sammelbehälter

als zusätzlicher dritter PE-Behälter, um das Sammel- und Pumpvolumen zu vergrößern, inkl 2 Verbindungsstutzen, 2 Muffendichtungen und Montagematerial zur Auftriebssicherung

450 Liter, Abmessungen identisch mit Serienbehälter

96982790

2'511.10

Flansch mit Rohrstutzen

PN 10 für Druckleitung DN 150 mit flexiblem Übergangsstück 2 Stk. Schellen zum Montageset

DN 150/∅ 160 mm

96003701

521.20 1'233.70

16 18

Batteriepufferung

DN 150 aus Grauguss mit Schellen und elast. Verbinder

Stutzen Innen-∅ 160 mm

96477895

für einen netzunabhängigen Alarm ist lediglich eine handelsübliche 9,6 V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

a.A.

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Zubehör MD1/MDV/- SL Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperrschieber (druckseitig)

DN 80, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung

Länge: 180 mm

96002011

274.30

DN 100, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung

Länge: 190 mm

96002012

335.20

Rückschlagklappe

DN 80 für Druckabgang, DIN/EN 12056-4 geprüft aus Grauguss mit Anlüftevorrichtung

Länge: 260 mm

96003826

564.10

DN 100 für Druckabgang, Anschluss: Flansch PN 10

Länge: 300 mm Breite: 260 mm

96003827

741.90

Lippendichtung

für zusätzlichen Zulauf, im zulässigen Bereich des Behälters

DN 150

91071939

50.20

Lochkreissäge

Bohrmaschinenaufsatz zur sauberen Ausführung eines zusätzlichen Zulaufs

DN 150

91713755

244.40

Flansch mit Rohrstutzen

PN 10 für Druckleitung DN 80 mit flexiblem Übergangsstück 2 Stk. Schellen zum Montageset

DN 80/∅ 90 mm

96003703

265.70

Montage-/Dichtungsset

Stahl verz. aus 8 Schrauben, Muttern, U-Scheiben, 1 Stk. Flachdichtung

26.10

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

DN 80

96001999

DN 100

96003823

60.90

DN 150

96003605

181.60

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 13

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 14

MULTILIFT MOG Steckerfertige überflutbare Schneidrad-Fäkalienhebeanlage mit druckdichtem Sammelbehälter, einer vormontierten Pumpe mit eingebautem Motorschutz, Zulaufdrehflansch mit Anschlussmuffe und Muffensteckdichtung DN 100, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung und elastischem Verbinder mit Schellen, zusätzlichen Zulaufmuffen in DN 150 und DN 100 sowie 3 Zulaufmuffen in DN 50, einschließlich einer Muffensteckdichtung für den Anschluss einer Handmembranpumpe. Druckabgang als Flanschbrille DN 32 mit Innengewinde Rp 1 ¼, piezoresistivem Drucksensor in der Steuerung zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel, wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau. Komfortable Mikroprozessorsteuerung mit eingebauter Alarmanlage, 10 m Leitung zwischen Pumpe und Steuerung, 0,8 m Netzanschlussleitung sowie Schuko- oder CEE-Stecker, Befestigungsmaterial zur Auftriebssicherung. Produktgruppe D2 Typ

Spannung Elek[V] trische Leistung P1/P2 [kW]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

MOG.09.1.2

1,4 / 0,9 1 x 230 V

6,3

2890

MOG.09.3.2

1,4 / 0,9 3 x 400 V

2,6

2860

MOG.12.1.2

1,8 / 1,2 1 x 230 V

8,2

MOG.12.3.2

1,8 / 1,2 3 x 400 V

MOG.15.3.2

Behältervolumen [l]

Schaltvolumen [l] 1801)

Schaltvolumen [l] 2501)

Schaltvolumen [l] 3151)

Gewicht [kg]

Produkt-Nr.

CHF

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901124

6'427.60

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901125

4'574.10

2820

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901126

7'068.20

3,1

2750

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901127

6'125.30

2,3 / 1,5 3 x 400 V

3,8

2700

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901128

6'439.90

MOG.26.3.2

3,7 / 2,6 3 x 400 V

5,3

2870

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901130

7'539.10

MOG.31.3.2

3,9 / 3,1 3 x 400 V

6,3

2900

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901132

8'011.00

MOG.40.3.2

5,2 / 4,0 3 x 400 V

8,2

2830

DN32/ Rp 1¼ IG 92

97901134

8'481.00

horizontale Zulaufhöhe in (mm) Inbetriebnahme- und Wartungskosten (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) siehe Service Dienstleistungen Register 23 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MULTILIFT MOG Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperrschieber

DN 100, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen (zulaufseitig)

Anschlussstutzen Ø 110 mm 96615831

459.80

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Messing

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

DN 40, PN 16 aus Messing

Länge: 80 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96489973

88.90

Innen-∅: 40 mm

91071645

16.60

Elastisches Verbindungsstück

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe DN 40 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 50 mm

91071646

16.60

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

357.40

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

DN 40, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 150 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96005309

104.30

a.A.

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 100

97726942

51.20

Austausch - Drehflansch

inkl. Zulaufsteckdichtung in DN 150

DN 150

98079681

188.60

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf auf Behälterseite

DN 50

98079669

56.00

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf auf Behälteroberseite

DN 150

96636544

149.60 a.A.

Batteriepufferung

für einen netzunabhängigen Alarm ist lediglich eine handelsübliche 9,6 V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

a.A.

Druckrohrlohrleitung 1½" vormontiert

1 x flexibler Verbinder mit 2 Schellen DN 40 1 x Schlauchtülle Rp 1½/DN 40 1 x Kugelrückschlagventil R 1½ 1 x Absperrventil R 1½ 2 x Doppelnippel Rp 1½ 1x 90°-Winkel Rp 1½ x Rp 1½ (Rohrleitung auch bauseitig möglich, in den Nennweiten 1¼"/DN 32)

DN 40/Rp 1½ IG

98085356

971.80

DIN/EN geprüft, PN 10, aus GG

Länge: 140 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96116550

a.A.

DIN/EN geprüft, PN 10, aus GG

Länge: 140 mm Anschluss: Rp 1½ IG

91076761

234.80

Kugelrückschlagventil 16 o. Abb.

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Zubehör MULTILIFT MOG Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperrschieber

DN 100, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (zulaufseitig)

Länge: 190 mm

96002012

335.20

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 siehe Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 15

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 16

MULTILIFT MDG Steckerfertige überflutbare Schneidrad-Fäkalienhebeanlage mit druckdichtem Sammelbehälter, zwei vormontierten Pumpen mit eingebautem Motorschutz, Zulaufdrehflansch mit Anschlussmuffe und Muffensteckdichtung DN 100, Anschlussstutzen DN 70 für Lüftungsleitung und elastischem Verbinder mit Schellen, zusätzlichen Zulaufmuffen in DN 150 und DN 100 sowie 3 Zulaufmuffen in DN 50, einschließlich einer Muffensteckdichtung für den Anschluss einer Handmembranpumpe. Druckabgang als Flanschbrille DN 32 mit Innengewinde Rp 1¼, piezoresistivem Drucksensor in der Steuerung zur millimetergenauen Ermittlung aller erforderlichen Pegel, wie Normal-, Hochwasser- und Alarmniveau. Komfortable Mikroprozessorsteuerung mit eingebauter Alarmanlage, 10 m Leitung zwischen Pumpe und Steuerung, 0,8 m Netzanschlussleitung sowie Schuko- oder CEE-Stecker, Befestigungsmaterial zur Auftriebssicherung. Produktgruppe D2 Typ

Spannung Elek[50 Hz] trische Leistung P1/P2 [kW]

Nennstrom IN [A]

Drehzahl [min-1]

Druckstutzen [DN]

Behältervolumen [l]

Schaltvolumen [l] 1801)

Schaltvolumen [l] 2501)

Schaltvolumen [l] 3151)

Gewicht Produkt-Nr. [kg]

MDG.09.3.2

1,4 / 0,9 3 x 400 V

2,6

2860

DN32/ Rp 1¼ IG

106

97901137

11'308.60

MDG.12.3.2

1,8 / 1,2 3 x 400 V

3,1

2750

DN32/ Rp 1¼ IG

106

97901139

11'622.40

MDG.15.3.2

2,3 / 1,5 3 x 400 V

3,8

2700

DN32/ Rp 1¼ IG

106

97901140

11'779.60

MDG.26.3.2

3,7 / 2,6 3 x 400 V

5,3

2870

DN32/ Rp 1¼ IG

106

97901142

13'037.00

MDG.31.3.2

3,9 / 3,1 3 x 400 V

6,3

2900

DN32/ Rp 1¼ IG

106

97901144

13'978.00

MDG.40.3.2

5,2 / 4,0 3 x 400 V

8,2

2830

DN32/ Rp 1¼ IG

106

97901146

14'920.90

CHF

horizontale Zulaufhöhe in (mm) Inbetriebnahme- und Wartungskosten (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) siehe Service Dienstleistungen Register 23 1)

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

MULTILIFT

Fäkalienhebeanlagen

Zubehör MULTILIFT MDG Produktgruppe Z1 Pos.

Bezeichnung

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

Absperr-Zulaufschieber

DN 100, PN 2,5 aus PVC/Edelstahl mit Anschlussstutzen (zulaufseitig)

Muffenabsperrschieber

DN 32, PN 16 aus Messing

Anschlussstutzen ∅ 110 mm

96615831

459.80

Länge: 76 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

00ID0918

60.90

DN 40, PN 16 aus Messing

Länge: 80 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96489973

88.90

Innen-∅: 40 mm

91071645

16.60

Elastisches Verbindungsstück

DN 32 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt) zum Anschluss der Kellerentwässerungspumpe DN 40 inkl. Schlauchschellen (Stahl verzinkt)

Innen-∅: 50 mm

91071646

16.60

Handmembranpumpe

zur Notentsorgung

Anschluss: Rp 1½ IG

96003721

357.40

Kellerentwässerungspumpe

UNILIFT CC oder KP

Druckabgang: R/Rp 1¼ AG/IG

a.A.

Rückschlagklappe

DN 32, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 90 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96005308

58.00

DN 40, PN 4 DIN/EN geprüft aus Kunststoff mit Entleerungsschraube

Länge: 150 mm Anschluss: Rp 1½ IG

96005309

104.30

a.A.

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf

DN 100

97726942

51.20

Austausch - Drehflansch

inkl. Zulaufsteckdichtung in DN 150

DN 150

98079681

188.60

Zulaufdichtung

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf auf Behälterseite

DN 50

98079669

56.00

Zulaufsteckdichtung für zusätzlichen Zulauf auf Behälteroberseite

DN 150

96636544

149.60 a.A.

Batteriepufferung

für einen netzunabhängigen Alarm ist lediglich eine handelsübliche 9,6 V Blockbatterie erforderlich, die nicht im Lieferumfang der MULTILIFT ist.

jährlicher Batteriewechsel erforderlich

a.A.

Druckrohrlohrleitung 1½" vormontiert

1 x flexibler Verbinder mit 2 Schellen DN 40 1 x Schlauchtülle Rp ½/DN 40 1 x Absperrventil R 1½ 2 x Langnippel R 1½ 1 x Blinddeckel für Spülanschluss 1 x Hosenrohr Rp 1½ 2 x 90°-Winkel Rp 1½ x R 1½ 2 x Kugelrückschlagventil R 1½ 2 x Doppelnippel Rp 1½ 2 x 90°-Winkel Rp 1½ x R 1¼ (Rohrleitung auch bauseitig möglich, in den Nennweiten 1¼"/DN 32)

DN 32/Rp 1¼ IG

98085358

1'750.40

Kugelrückschlagventil

DIN/EN geprüft, PN 10, aus GG

Länge: 140 mm Anschluss: Rp 1¼ IG

96116550

a.A.

DIN/EN geprüft, PN 10, aus GG

Länge: 140 mm Anschluss: Rp 1½ IG

91076761

234.80

Beschreibung

Abmessungen

Produkt-Nr.

CHF

DN 100, PN 10 aus EN-GJL-250 mit Epoxydharzbeschichtung (zulaufseitig)

Länge: 190 mm

96002012

335.20

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 in Register 22.

Zubehör MULTILIFT MDG Produktgruppe DZ Pos.

Bezeichnung

Weiteres Zubehör für Steuerung LC 221 in Register 22.

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 17

Notizen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 – 18

Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017