STEUER- UND REGELSYSTEME
MPC | Grundfos Direct Sensorsâ„¢
FORDERN SIE GRUNDFOS
iSOLUTIONS
6
DIRECT SENSORS™ ROBUSTE SENSORLÖSUNGEN FÜR DIE MESSUNG VON DURCHFLUSS, DRUCK UND TEMPERATUR DPI/DPI+T: 2-in1-Direktsensor zur Messung Differenzdruck und Temperatur (opt.) RPI/RPI+T: Äußerst präziser Drucksensor zur Messung von Druck und Temperatur (opt.) VFI: Silicoat®-beschichteter Durchflussensor auch für aggressive Medien Integrierte Sensoren: für OEM- und Systemhersteller
DIRECT SENSORS PRODUKTVORTEILE
ANWENDUNGSGEBIETE
• Sensorlösungen speziell für Pumpenanwendungen • Einzige 2-in-1-Sensor-Lösung für kombinierte Messungen Mögliche Kombinationen: Durchfluss, Druck oder Differenzdruck mit Temperatur • Äußerst korrosionsbeständige und robuste Sensoren durch Silicoat®-Spezialbeschichtung • Direkter Kontakt auch mit aggressiven Medien möglich • Kurze Ansprechzeit bei schnellen Temperaturänderungen • Einfache Installation ohne Konfiguration • Perfekter Sitz am Leitungssystem durch Losflanschsystem (VFI)
Aufgrund ihres kompakten Designs ist die Sensor-Baureihe für einen breiten Anwendungsbereich geeignet.
Technische Daten Druckbereich
16 bar
Gebäudetechnik Kühl- und Temperiertechnik Wärmepumpen Thermische Solaranlagen Wasseraufbereitung und Wasserversorgung Chemische Industrie Verfahrenstechnik Wassermanagement Wasch- und Reinigungsanlagen etc.
RPI/RPI+T
VFI
Integr. Sensoren
25 bar
–
Relativdruck 0 bis 16 bar Differenzdruck 0 bis 6 bar
Durchflussbereich
–
–
0,3 bis 240 m/h
1-400 l/min
Medientemperatur
-30 bis 120 °C
-30 bis 120 °C
-30 bis 120 °C
0 bis 100 °C
Max. Druck
25 bar (60 bar Berstdruck)
25 bar (60 bar Berstdruck)
–
–
Messbereich
0 bis 100 °C
0 bis 100 °C
–
0 bis 100 °C
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Komposit (PPA)
Material
6–0
DPI/DPI+T
• • • • • • • • •
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig ab 1. Januar 2017
Steuer- und Regelsysteme Mehrpumpenkaskadenregelung
Control MPC-E
Control MPC-Serie 2000 für Heizung/Klima/Kälte, Industrie und Wasserversorgung Mehrpumpenkaskadenregelung für bis zu 6 Grundfos Serie 2000-Pumpen (UPE, MAGNA, TPE 2000). Energieoptimierte Ansteuerung der Pumpen über GENIbus (für Pumpen mit eigener Absicherung). Mit Grafikdisplay (320 x 240 Pixel) und Soft-Touch-Tastatur. Sensoranschluss optional möglich. Netzversorgung:
1 x 230 V/PE, 50/60 Hz
Schutzart:
IP 54
Wird eine Control MPC Serie 2000 mit Optionen oder Zubehör bestellt, so wird eine individuelle Produktnummer generiert! Produktgruppe J1 Typ
Produkt-Nr.
CHF
Control MPC Serie 2000 1 Pumpe
96781391
2'273.10
Control MPC Serie 2000 2 Pumpen
96781412
2'273.10
Control MPC Serie 2000 3 Pumpen
96781413
2'273.10
Control MPC Serie 2000 4 Pumpen
96781414
2'273.10
Control MPC Serie 2000 5 Pumpen
96781416
2'273.10
Control MPC Serie 2000 6 Pumpen
96781417
2'273.10
Control MPC-E für Heizung/Klima/Kälte, Industrie und Wasserversorgung Mehrpumpenregelung für Grundfos E-Pumpen zur stufenlosen Drehzahlverstellung aller Pumpen in Abhängigkeit der Regelgröße sowie ggf. einer Führungsgröße und kaskaden förmiger Zu-/Abschaltung der weiteren Pumpen, einschließlich Leistungsteil, Hauptschalter, Vorsicherungen, anschlussfertig verdrahtet, im Schaltschrank. Mit großem hintergrund beleuchtetem Display (320 x 240 Pixel) für grafische Darstellung und intuitiv bedienbarer Soft-Touch Tastatur (IP 54). Ethernet-/ GENIbuskommunikation, sowie Einzelstör-/Betriebsmeldungen sind optional erhältlich. Bei der Bestellung sind die anzuschließenden Pumpentypen anzugeben. Leistungsbereich:
0,75 – 22,0 kW pro Pumpe (30 – 75 kW mit CUE)
Netzversorgung:
3x400 V/PE, 50/60 Hz
Einschaltart:
Pumpen bis 22 kW mit integrierten Frequenzumrichter ab 30 kW mit CUE im Schrank
Zusatzausstattungen:
Auf Anfrage möglich
Umgebungstemperatur:
0–40 °C
Schutzart:
IP 54
EMV:
EN 61800–3
Wird eine Control MPC-E mit Optionen oder Zubehör bestellt, so wird eine individuelle Produktnummer generiert! 2-Pumpen-Steuerungen Produktgruppe J1 Typ
Motorbemessungsleistung [kW]
Control MPC E IP 54 Produkt-Nr.
CHF
Control MPC E 2 - 0,75
0,75
98391033
2'912.90
Control MPC E 2 - 1,1
1,10
98391036
2'912.90
Control MPC E 2 - 1,5
1,50
98391037
2'912.90
Control MPC E 2 - 2,2
2,20
98391039
2'955.60
Control MPC E 2 - 3
3,00
96014543
3'297.60
Control MPC E 2 - 4
4,00
96014549
3'297.60
Control MPC E 2 - 5,5
5,50
96014555
3'297.60
Control MPC E 2 - 7,5
7,50
96014561
3'297.60
Control MPC E 2 - 11
11,00
96014567
3'836.70
Control MPC E 2 - 15
15,00
96014573
3'836.70
Control MPC E 2 - 18,5
18,50
96014579
4'177.80
Control MPC E 2 - 22
22,00
96014585
4'321.10
Control MPC EC 2 - 30,0
30,00
ab 30 kW mit in Schaltschrank integrierten Frequenzumrichtern CUE für ungeregelte Pumpen 96018323
18'657.90
Control MPC EC 2 - 37,0
37,00
96018329
20'915.00
Control MPC EC 2 - 45,0
45,00
96018335
26'714.30
Control MPC EC 2 - 55,0
55,00
96018341
33'974.90
Control MPC EC 2 - 75,0
75,00
96018347
38'695.00
Steuerungen für 90-250 kW sowie für 0,37/0,55 kW/0,75 kW (Wechselstrommotoren) auf Anfrage erhältlich Inbetriebnahme-Kosten für Grundfos-Steuerungen Control MPC an vorhandenen Pumpenanlagen (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) Details siehe: Service-Dienstleistungen Register 23
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–1
Steuer- und Regelsysteme Mehrpumpenkaskadenregelung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–2
Control MPC-E
Control MPC-E für Heizung/Klima/Kälte, Industrie und Wasserversorgung Mehrpumpenregelung für Grundfos E-Pumpen zur stufenlosen Drehzahlverstellung aller Pumpen in Abhängigkeit der Regelgröße sowie ggf. einer Führungsgröße und kaskaden förmiger Zu-/Abschaltung der weiteren Pumpen, einschließlich Leistungsteil, Hauptschalter, Vorsicherungen, anschlussfertig verdrahtet, im Schaltschrank. Mit großem hintergrund beleuchtetem Display (320 x 240 Pixel) für grafische Darstellung und intuitiv bedienbarer Soft-Touch Tastatur (IP 54). Ethernet-/ GENIbuskommunikation, sowie Einzelstör-/Betriebsmeldungen sind optional erhältlich. Bei der Bestellung sind die anzuschließenden Pumpentypen anzugeben. Leistungsbereich:
0,75 – 22,0 kW pro Pumpe (30 – 75 kW mit CUE)
Netzversorgung:
3x400 V/PE, 50/60 Hz
Einschaltart:
Pumpen bis 22 kW mit integrierten Frequenzumrichter ab 30 kW mit CUE im Schrank
Zusatzausstattungen:
Auf Anfrage möglich
Umgebungstemperatur:
0–40 °C
Schutzart:
IP 54
EMV:
EN 61800–3
Wird eine Control MPC-E mit Optionen oder Zubehör bestellt, so wird eine individuelle Produktnummer generiert!
3-Pumpen-Steuerungen Produktgruppe J1 Typ
Motorbemessungsleistung [kW]
Control MPC E IP 54 Produkt-Nr.
CHF
Control MPC E 3 - 0,75
0,75
98393466
3'079.70
Control MPC E 3 - 1,1
1,10
98393470
3'079.70
Control MPC E 3 - 1,5
1,50
98393474
3'079.70
Control MPC E 3 - 2,2
2,20
98393478
3'079.70
Control MPC E 3 - 3
3,00
96014544
3'467.10
Control MPC E 3 - 4
4,00
96014550
3'467.10
Control MPC E 3 - 5,5
5,50
96014556
3'467.10
Control MPC E 3 - 7,5
7,50
96014562
3'467.10
Control MPC E 3 - 11
11,00
96014568
4'264.20
Control MPC E 3 - 15
15,00
96014574
4'264.20
Control MPC E 3 - 18,5
18,50
96014580
4'945.40
Control MPC E 3 - 22
22,00
96014586
5'088.60
Control MPC EC 3 - 30,0
30,00
ab 30 kW mit in Schaltschrank integrierten Frequenzumrichtern CUE für ungeregelte Pumpen 96018324
28'887.40
Control MPC EC 3 - 37,0
37,00
96018330
34'271.70
Control MPC EC 3 - 45,0
45,00
96018336
39'592.20
Control MPC EC 3 - 55,0
55,00
96018342
44'752.50
Control MPC EC 3 - 75,0
75,00
96018348
52'344.00
Steuerungen für 0,37/0,55 kW/0,75 kW (Wechselstrommotoren) auf Anfrage erhältlich. Inbetriebnahme-Kosten für Grundfos-Steuerungen Control MPC an vorhandenen Pumpenanlagen (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) Details siehe: Service-Dienstleistungen Register 23
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Steuer- und Regelsysteme Mehrpumpenkaskadenregelung
Control MPC-Serie
4-Pumpen-Steuerungen Produktgruppe J1 Typ
Motorbemessungsleistung [kW]
Control MPC E IP 54 Produkt-Nr.
CHF
Control MPC E 4 - 0,75
0,75
98393467
3'246.50
Control MPC E 4 - 1,1
1,10
98393471
3'246.50
Control MPC E 4 - 1,5
1,50
98393475
3'246.50
Control MPC E 4 - 2,2
2,20
98393479
3'255.10
Control MPC E 4 - 3
3,00
96014545
3'638.80
Control MPC E 4 - 4
4,00
96014551
3'638.80
Control MPC E 4 - 5,5
5,50
96014557
3'638.80
Control MPC E 4 - 7,5
7,50
96014563
3'638.80
Control MPC E 4 - 11
11,00
96014569
4'689.50
Control MPC E 4 - 15
15,00
96014575
4'829.40
Control MPC E 4 - 18,5
18,50
96014581
5'714.00
Control MPC E 4 - 22
22,00
96014587
5'855.10
Control MPC EC 4 - 30,0
30,00
ab 30 kW mit in Schaltschrank integrierten Frequenzumrichtern CUE für ungeregelte Pumpen 96018325
38'135.60
Control MPC EC 4 - 37,0
37,00
96018331
42'265.60
Control MPC EC 4 - 45,0
45,00
96018337
55'268.50
Control MPC EC 4 - 55,0
55,00
96018343
62'001.50
Control MPC EC 4 - 75,0
75,00
96018349
69'940.90
Steuerungen für 0,37/0,55 kW/0,75 kW (Wechselstrommotoren) sowie für 5 und 6 Pumpen auf Anfrage erhältlich. Inbetriebnahme-Kosten für Grundfos-Steuerungen Control MPC an vorhandenen Pumpenanlagen (innerhalb der Bundesrepublik Deutschland) Details siehe: Service-Dienstleistungen Register 23
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–3
Steuer- und Regelsysteme Mehrpumpenkaskadenregelung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–4
Zusatzausstattung Control MPC
Control MPC-E Zusatzausstattungen Betriebsmeldeleuchte auf Schaltschranktür Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
für Gesamtanlage
Signallicht in Schaltschranktür
R6020286
394.70
R6020330
473.50
für Einzelpumpen einer Control MPC -E Signallicht in Schaltschranktür
je Pumpe
CHF
Störmeldeleuchte auf Schaltschranktür Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
für Gesamtanlage
Signallicht in Schaltschranktür (Sammelstörmeldung)
R6020132
315.70
R6020332
520.90
für Einzelpumpen einer Control MPC -E Signallicht in Schaltschranktür
je Pumpe
CHF
Volt-/Amperemeter Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
Voltmeter
Messung zwischen 2 Phasen, Anzeigebereich bis 500 V
R6020118
899.80
CHF
Voltmeter mit Umschalter
Umschaltbare Messung zwischen allen Phasen und N
R6020119
441.90
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, direkte Messung
Messbereich 6 A
pro Pumpe
R6020120
457.80
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, direkte Messung
Messbereich 15 A
pro Pumpe
R6020121
473.50
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 25 A
pro Pumpe
R6020284
789.20
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 40 A
pro Pumpe
R6020122
978.70
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 100 A
pro Pumpe
R6020123
451.40
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 160 A
pro Pumpe
R6020124
994.50
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 250 A
pro Pumpe
R6020285
1'262.80
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 400 A
pro Pumpe
R6020281
1'499.60
Zusatzschalter Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Notbetriebschalter Control MPC E
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen manuelle Zuschaltung einer ungeregelten Pumpe
Referenz-Nr. pro Pumpe
CHF 154.30
R6020100
Kommunikationsmodul IO351B für potentialfreie Meldungen (Option) Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
I/O351B Kommunikationsmodul
Im Schaltschrank eingebaut, alle Ein- und Aus-gänge auf zentraler Klemmenleiste verdrahtet. Durch „ein“ (max. 2 Stück) Kommunikations-modul stehen zusätzlich zur Verfügung: - 9 Digitaleingänge (plus 3 in der Hauptsteuerung) - 7 Digitalausgänge (plus 2 Wechsler in der Hauptsteuerung) - 2 Analogeingänge (plus 3 in der Hauptsteuerung) - 3 Analogausgänge 0 - 10 V Parametrierung der Ein/Ausgänge über die Hauptsteuerung, Ein/Ausgänge können mit verschiedensten Warnungen/Alarmen und Meldungen belegt werden.
R6020259
CHF 795.30
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Steuer- und Regelsysteme Mehrpumpenkaskadenregelung
Zusatzausstattung Control MPC
Datenbuskommunikationsmodule für die Leittechnik (Option) Module werden ab Werk in der CU352 vorinstalliert. Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
CIM 050 Genibus
zum Anschluss von Hydro/Control MPC an externe Gateways
R6020422
267.30
CHF
CIM 150 Profibus
zum Anschluss von Hydro/Control MPC an Profibus-DP Netzwerke
R6020416
323.30
CIM 200 MODbus
zum Anschluss von Hydro/Control MPC an MODbus-RTU Netzwerke
R6020417
323.30
CIM 250 GSM
zur drahtlosen direkten Kommunikation über SMS/GSM/GPRS zwischen Handy und Hydro/Control MPC, inklusive Antenne auf Schaltschrank
R6020418
679.70
CIM 270 GRM
zum Anschluss von Hydro/Control MPC an das Internetbasierte Grundfos Remote Management, inklusive Antenne auf Schaltschrank
R6020419
679.70
CIM 300 BACnet MS/TP
zum Anschluss von Hydro/Control MPC an BACnet MS/TP Netzwerke
R6020420
323.30
CIM 500
CIM 500 PROFINET IO / Modbus TCP / BACnet IP / GRM
R6020421
306.00
RJ45 Buchse
RJ45 Buchse an der Unterseite vom Schaltschrank zur Nutzung des in der CU352 integrierten VNC Webservers
R6020338
381.40
Blitzschutz/Überspannungsschutz (Option) Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
Phasenausfallüberwachung
Überwachung auf: Phasentausch, Phasenfehler, Über-/Unterspannung
R6020117
512.10
Blitzschutz, 3 x 400 V, PE
Kombi-Ableiter Typ 1 nach EN 61643-11
R6020180
2'588.80
Blitzschutz, 3 x 400 V, N, PE
Kombi-Ableiter Typ 1 nach EN 61643-11
R6020125
2'563.60
Überspannungsschutz, 3 x 400 V, PE
Überspannungs-Ableiter Typ 2 nach EN 61643-11
R6020182
1'026.10
Überspannungsschutz, 3 x 400 V, N, PE
Überspannungs-Ableiter Typ 2 nach EN 61643-11
R6020181
1'026.10
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
CHF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–5
Zubehör CUE
Steuer- und Regelsysteme Externer Frequenzumrichter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
CUE für Heizung/Klima/Kälte, Industrie und Wasserversorgung Frequenzumrichter CUE mit integriertem PI-Regler und gleicher Funktionalität wie die bewährten MGE-Motoren. Mit MGE-Bedienoberfläche, RS-485-Datenbusschnittstelle (GENIbusprotokoll), 0 – 10 Volt-Analogeingang für externen Sollwert, externer Sensoranschluss (0) 4 – 20mA , 4 Digitaleingängen (z.B Start/Stop, etc.), 2 Ausgangsrelais (Wechsler), (0) 4 – 20 mA Ausgangssignal. Varianten für verschiedene Versorgungsspannungen. Zusätzliche Eingänge über optionale Einsteckkarte (MCB114) verfügbar. Zusätzliche Motorfilter optional verfügbar. Leistungsbereich:
0,55 – 250 kW Motorbemessungsleistung
Zusatzausstattungen:
Auf Anfrage möglich
EMV:
EN 61800 – 3
Schutzart:
IP 20 (teilw. 21) oder IP 54 (teilw. IP 55)
CUE für 3 x 380 – 500 Volt (Achtung: Motornennstrom ist Grundlage für die Dimensionierung) Produktgruppe J3 Typ
Motorbemessungsleistung [kW]
Motornennstrom bei 400 V für IP 20 + IP 54 (A)
CUE IP 20, RFI-Filter: C1 Produkt-Nr.
CHF CUE IP 55, RFI-Filter: C1 Produkt-Nr.
CUE 0,55
0,55
1,8
96754675
727.70 97685238
1'226.90
CUE 0,75
0,75
2,4
96754676
780.10 97685239
1'239.40
CUE 1,1
1,10
3,0
96754677
899.50 97685240
1'263.30
CUE 1,5
1,50
4,1
96754678
1'027.90 97685251
1'336.10
CUE 2,2
2,20
5,6
96754679
1'239.40 97685252
1'588.60
CUE 3,0
3,00
7,2
96754680
1'378.20 97685253
1'848.90
CUE 4,0
4,00
10,0
96754681
1'470.30 97685254
2'104.80
CUE 5,5
5,50
13,0
96754692
1'697.70 96754711
2'383.40
CUE 7,5
7,50
16,0
96754693
1'907.00 96754722
2'890.50
CUE 11,0
11,00
24,0
96754694
2'319.70 96754723
3'369.30
CUE 15,0
15,00
32,0
96754695
2'624.50 96754724
3'950.40
CUE 18,5
18,50
37,5
96754696
3'288.50 96754725
4'729.30
CUE 22,0
22,00
44,0
96754697
3'841.20 96754726
5'344.50
CUE 30,0
30,00
61,0
96754698
4'472.30 96754727
5'990.30
CUE 37,0
37,00
73,0
96754699
5'404.70 96754728
6'303.00
CUE 45,0
45,00
90,0
96754700
6'598.70 96754729
6'918.20
CUE 55,0
55,00
106,0
96754701
7'982.60 96754730
8'366.90
CUE 75,0
75,00
147,0
96754702
9'200.50 96754731
9'637.10
CUE 90,0
90,00
177,0
96754703
10'779.90 96754732
11'281.40
CHF
Größere CUE bis 250 kW (IP 21 und IP 54) mit RFI-Filter C2 auf Anfrage erhältlich
CUE Zubehör: Motorfilter Sinusfilter und dU/dt Filter für Baureihe CUE Sinusfilter (SL) für Sinusfilter CUE 3 x 380 – 500 V; IP 20 Produktgruppe J3 Motorbemessungsleistung [kW]
Produkt-Nr.
CHF
0,55 0,75
96754941
434.40
1,10 1,50
96754972
499.20
2,20 3,00
96754973
678.90
4,00
96754974
674.30
5,50 7,50
96754976
741.40
11,00
96754977
1'154.10
15,00 18,50
96754978
1'607.90
22,00
96755019
2'816.70
30,00
96755021
3'332.90
37,00
96755032
3'841.20
45,00 55,00
97774436
6'217.70
75,00 90,00
97775142
8'946.80
Größere Sinusfilter für CUE 3 x 380–500 V auf Anfrage bis 250 kW und Ausführungen in IP 54 möglich 6–6
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Zubehör
Steuer- und Regelsysteme Externer Frequenzumrichter
dU/dt-Filter (DL) für CUE 3 x 380 – 500 V; IP 20 Produktgruppe J3 Motorbemessungsleistung [kW]
Produkt-Nr.
CHF
11,0 15,0 18,5 22,0
97669799
1'015.40
30,0 37,0 45,0
97669869
1'800.10
55,0
97669896
2'356.70
75,0 90,0
97669902
3'600.00
Größere dU/dt-Filter für CUE 3 x 380–500 V auf Anfrage bis 250 kW
CUE Zubehör: Ein-/Ausgangskarte Produktgruppe J3 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
Ein-/Ausgangskarte MCB 114
Erweiterungskarte für einen zusätzlichen Analogeingang (0)4 – 20 mA für zusätzlichen Sensor, zwei Eingänge für Pt100/Pt1000 Temperatursensoren.
96760901
246.70
Control CUE (Achtung: Motornennstrom ist Grundlage für die Dimensionierung) Die Baureihe Grundfos Control CUE besteht aus externen Frequenzumrichtern für die Drehzahlregelung zahlreicher Grundfos Pumpen. Die Frequenzumrichter sind in einem Schaltschrank mit Hauptschalter, Sicherungsautomat und optionalem Filter installiert. Der CUE besitzt einen PI-Regler und bietet dieselben Funktionen und Bedienoberfläche wie die Grundfos E-Pumpen.Control CUE ermöglicht die optimale Anpassung der Förderleistung durch Regelung folgender Parameter: - Druck - Differenzdruck - Niveau - Temperatur - Volumenstrom. Die Regelung der Pumpen kann über einen geschlossenen Regelkreis aber auch über einen offenen Regelkreis erfolgen. Leistunsbereich: 2,2 - 90kW Schutzklasse: IP54 Produktgruppe J3 Typ
Motorbemessungsleistung [kW]
Motornennstrom bei 400 V für IP 20 + IP 54 (A)
Produkt-Nr.
CHF
Control CUE 2,2
2,2
5,6
98815156
3'326.10
Control CUE 3
3
7,2
98815175
3'394.30
Control CUE 4
4
10
98815178
3'552.60
Control CUE 5,5
5,5
13
98816081
3'779.00
Control CUE 7,5
7,5
16
98816083
3'981.90
Control CUE 11
11
24
98816085
4'163.70
Control CUE 15
15
32
98816089
5'362.50
Control CUE 18,5
18,5
37,5
98816101
5'792.70
Control CUE 22
22
44
98816103
6'992.40
Control CUE 30
30
61
98816105
7'716.30
Control CUE 37
37
73
98816107
9'933.70
Control CUE 45
45
90
98816110
10'952.30
Control CUE 55
55
106
98816113
12'038.30
Control CUE 75
75
147
98816117
13'215.20
Control CUE 90
90
177
98816120
15'252.60
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–7
Zubehör
Steuer- und Regelsysteme Externer Frequenzumrichter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–8
Sinusfilter (Option) Produktgruppe Z1 Motorbemessungsleistung [kW]
Referenz-Nr.
CHF
2,2 3,0
R8839512
880.00
4,00
R8839513
1'008.80
5,5 7,5
R8839514
1'091.90
11,0
R8839515
1'632.50
15,0 18,5
R8839516
2'214.10
22,00
R8839517
3'772.80
30,00
R8839518
4'434.00
37,00
R8839519
5'099.90
45,00 55,00
R8839520
5'193.50
75,00 90,00
R8839521
9'879.10
dU dt-Filter (DL) (Option) Produktgruppe Z1 Motorbemessungsleistung [kW]
Referenz-Nr.
CHF
7,5 - 22
R8839525
1'246.30
30,0 - 37,0
R8839526
2'107.60
45,0 - 55,0
R8839527
2'724.30
75,0 - 90,0
R8839528
4'086.50
Amperemeter (Option) Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Voltmeter
Voltmeter mit Phasenschalter
Amperemeter Amperemeter
Referenz-Nr.
CHF
-
R8839511
458.70
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 40 A
R8839497
609.70
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 100 A
R8839498
442.40
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 160 A
R8839499
376.80
Amperemeter
Amperemeter in Schaltschranktür, mit Stromwandler
Messbereich 250 A
R8839500
428.40
Notbetriebsschalter (Option) Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
Notbetriebschalter 2,2 - 4,0 kW DOL
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839540 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
526.60
CHF
Notbetriebschalter 5,5 - 7,5 kW SD
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839541 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
740.80
Notbetriebschalter 11,0 - 15,0 kW SD
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839542 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
919.90
Notbetriebschalter 18,5 - 22,0 kW SD
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839543 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
1'220.60
Notbetriebschalter 30,0 - 37,0 kW SD
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839544 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
1'956.60
Notbetriebschalter 45,0 - 55,0 kW SD
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839545 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
2'394.40
Notbetriebschalter 75,0 - 90,0 kW SD
Abschaltung der Steuerung und 100 % Leistung der definierten Pumpen R8839546 manuelle Zuschaltung ungeregelter Pumpe
5'687.40
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Steuer- und Regelsysteme Externer Frequenzumrichter
Zubehör
Betriebsmeldeleute (Option) Produktgruppe Z1 Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
CHF
Betriebsmeldeleuchte
Signallicht in Schaltschranktür eingebaut
R8839495
Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
Störmeldeleuchte
Signallicht in Schaltschranktür eingebaut(Sammelstörmeldung) inkl Reset-Schalter
R8839494
193.10
Trockenlauf - Signalleuchte
Signallicht in Schaltschranktür eingebaut
R8839493
307.80
Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
CUE Disply
Das Display ist in der Schaltschranktür verbaut
R8839496
Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
Schaltschrankbeleuchtung inkl. Schucko Steckdoes 230V
manuelle Zuschaltung, elektr. Leistung 230 V/ 50 Hz, 14 W
R8839531
Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
Blitzschutz, 3 x 400 V, PE
Kombi-Ableiter Typ 1 nach EN 61643-11
R8839529
1'427.70
Überspannungsschutz, 3 x 400 V, PE
Überspannungs-Ableiter Typ 2 nach EN 61643-11
R8839530
479.80
Typ
Beschreibung
Referenz-Nr.
CIU 150 Profibus DP
zum Anschluß von Control CUE an LONWorks Netzwerke
R8839533
CIU 200 Modbud RTU
zum Anschluß von Control CUE an MODbus-RTU Netzwerke
R8839534
705.70
CIU 250 GSM
zur drahtlosen direkten Kommunikation über SMS/Gprs/GSM zwischen Handy und der Control CUE
R8839535
1'294.20
CIU 271 GRM
zum Anschluß von Control CUE an
R8839536
1'406.60
CIU 300 BACNet MS/TP
zum Anschluß von Control CUE an BACNet MS/TP Netzwerke
R8839537
705.70
CIU 500 Ethernet
zum Anschluß von Control CUE an ein Ethernet basierendes Netzwerk über: ProfiNet, MODbus TCP, Profinet IP oder GRM
R8839538
1'039.20
129.90
Störmeldeleute (Option) Produktgruppe Z1 CHF
CUE-Display (Option) Produktgruppe Z1 CHF 237.60
Schaltschrankbeleuchtung (Option) Produktgruppe Z1 CHF 353.40
Blitzschutz Überspannung (Option) Produktgruppe Z1 CHF
Kommunikationsmodule (Option) Produktgruppe Z1
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
CHF 775.90
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6–9
Zubehör
Steuer- und Regelsysteme Sensoren/Datenbusgateways
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 10
Grundfos Differenzdruckgeber DPI (für die Montage an der Pumpe) Produktgruppe J2 Typ
Beschreibung
Messbereich Produkt-Nr.
DPI 0 - 0,6
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 0,6 bar (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
96611522
375.40
CHF
DPI 0 - 1,0
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 1,0 bar (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
96611523
375.40
DPI 0 - 1,6
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 1,6 bar (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
96611524
375.40
DPI 0 - 2,5
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 2,5 bar (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
96611525
375.40
DPI 0 - 4,0
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 4,0 bar (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
96611526
375.40
DPI 0 - 6,0
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 6,0 bar (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
96611527
375.40
DPI 0 -10,0
Grundfos Differenzdruckgeber DPI mit 0,9 m 3-Leiter-Anschlusskabel, komplett mit 0,5 m und 1 m Kapillarrohren 0 – 10,0 bar 96611550 (Anschlüsse: 7/16 – 20 UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20 UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
375.40
Grundfos Differenzdruckgeber DPI SPR für Schlechtpunktregelung (Rohrleitungsmontage) Produktgruppe J2 Typ
Beschreibung
Messbereich
Produkt-Nr.
CHF
DPI 0 – 1,2 SPR
Grundfos Differenzdruckgeber DPI für den Einsatzfall „Schlechtpunktregelung“ mit 5 m 3-Leiter Anschlusskabel, komplett mit 2 x 1 m Kapillarrohren (Anschlüsse: 7/16 – 20UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
0 – 1,2 bar
96760247
396.20
DPI 0 – 2,5 SPR
Grundfos Differenzdruckgeber DPI für den Einsatzfall „Schlechtpunktregelung“ mit 5 m 3-Leiter Anschlusskabel, komplett mit 2 x 1 m Kapillarrohren (Anschlüsse: 7/16 – 20UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
0 – 2,5 bar
96760248
396.20
DPI 0 – 4,0 SPR
Grundfos Differenzdruckgeber DPI für den Einsatzfall „Schlechtpunktregelung“ mit 5 m 3-Leiter Anschlusskabel, komplett mit 2 x 1 m Kapillarrohren (Anschlüsse: 7/16 – 20UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
0 – 4,0 bar
96760249
396.20
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Zubehör
Steuer- und Regelsysteme Sensoren/Datenbusgateways
Grundfos Differenzdruckgeber DPI SPR für Schlechtpunktregelung (Rohrleitungsmontage)- Fortsetzung Produktgruppe J2 Typ
Beschreibung
Messbereich
Produkt-Nr.
CHF
DPI 0 – 6,0 SPR
Grundfos Differenzdruckgeber DPI für den Einsatzfall „Schlechtpunktregelung“ mit 5 m 3-Leiter Anschlusskabel, komplett mit 2 x 1 m Kapillarrohren (Anschlüsse: 7/16 – 20UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
0 – 6,0 bar
96760250
396.20
DPI 0 – 10,0 SPR
Grundfos Differenzdruckgeber DPI für den Einsatzfall „Schlechtpunktregelung“ mit 5 m 3-Leiter Anschlusskabel, komplett mit 2 x 1 m Kapillarrohren (Anschlüsse: 7/16 – 20UNF), Halterungen für Wandmontage und Montage am MGE-Motor sowie Übergangsstücken R¼ – 7/16 – 20UNF und weiterem Montagematerial. Messsignal 4 – 20 mA (entspricht 0 – 100 % vom Messbereich) in Dreileiterschaltung, Spannungsversorgung: 12 – 30 VDC. Temperatureinsatzbereich am Sensor -10 °C bis 70 °C, bei Verwendung der Kapillarleitungen und Umgebungstemperatur < 40 °C zulässige Medientemperatur bis 140 °C. Die Messung erfolgt über einen spezialbeschichteten Silizium-Sensorchip.CE geprüft bis 30 m Kabellänge.
0 – 10,0 bar
96829235
396.20
SI 001 PSU (Netzteil für DPI)
Verstärker-Netzteil für DPI (3-Leiter) und DPT3-E (2-Leiter), notwendig für Kabellängen >30 m bis zu 3000 m (Kabelquerschnitt mind. 0,82 mm²). Es können bis zu zwei DPI angeschlossen werden.
0 – 10,0 bar
96915820
346.80
Temperaturgeber Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Messbereich
Produkt-Nr.
CHF
TTA
Temperaturgeber mit Zweidrahtmessumformer
- 25 °C bis +25 °C
96430194
490.80
TTA
Ausgangssignal 4 – 20 mA
± 0 °C bis +25 °C
96432591
490.80
TTA
Ausgangssignal 4 – 20 mA
± 0 °C bis +150 °C
96430195
490.80
TTA
Ausgangssignal 4 – 20 mA
+50 °C bis +100 °C 96432592
490.80
TTA
Einschraub-Eintauchrohr 50 mm
-
96430201
162.60
TTA
Einschraub-Eintauchrohr 100 mm
-
96430202
216.00
TTA
Schneidringbuchse
-
96430203
102.30
Messbereich
Produkt-Nr.
CHF
00ID8295
a.A.
Außen-Temperaturgeber Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
WR 52
Außen-Temperaturgeber PT100 mit Zweidrahtmessumformer (4 – 20 mA) im Anschlusskopf Abgeschirmte Lei-50 °C bis +50 °C tungen Typ NYSLYCYö oder ähnlich für Messumformer und Motor- Spannungsversorgungsleitungen verwenden.
Differenztemperaturgeber Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Messbereich Produkt-Nr.
CHF
ETSD
Differenztemperaturgeber zur Differenztemperaturmessung zwischen zwei Prozessorten, 4 – 20 mA Ausgangssignal, mit 50 mm Fühlerlänge
0 bis 20 K
96899304
a.A.
ETSD
Differenztemperaturgeber zur Differenztemperaturmessung zwischen zwei Prozessorten, 4 – 20 mA Ausgangssignal, mit 50 mm Fühlerlänge
0 bis 50 K
96899305
a.A.
ETSD
Differenztemperaturgeber zur Differenztemperaturmessung zwischen zwei Prozessorten, 4 – 20 mA Ausgangssignal
0 bis 20 K
96409362
1'400.50
ETSD
Differenztemperaturgeber zur Differenztemperaturmessung zwischen zwei Prozessorten, 4 – 20 mA Ausgangssignal
0 bis 50 K
96409363
1'400.50
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 11
Zubehör
Steuer- und Regelsysteme Sensoren/Datenbusgateways
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 12
Signalstromselektierer Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
Signalstromselektierer
Zur Auswahl und Weiterleitung eines von vier Sensorsignalen (0) 4 – 20 mA), benötigt 24 V
91071485
a.A.
Netzteil für Signalstrom
Spannungsversorgung Netzteil 230 V 50 Hz/24 V DC
91075999
a.A.
Datenbuskommunikationsmodule Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
Produkt-Nr.
CHF
CIU 100 LONbus Modul
Ext. Modul für CUE an LONWorks -Netzwerke
96753735
502.20
CIU 150 Profibus DP-Modul
Ext. Modul für CUE, DDA und MP 204 an Profibus-DP-Netzwerke
96753081
502.20
CIU 200 MODbus-Modul
Ext. Modul für CUE und MP 204 an Modbus-RTU-Netzwerke
96753082
502.20
CIU 250 GSM - Modul
Ext. Modul zur drahtlosen Kommunikation über SMS / GSM/ GPRS zum Anschluß von Magna 3 (+CIM050), MPC (+CIM 050), CUE und MP 204
96787106
904.00
CIU 300 BACnet MS/TP-Modul
Ext. Modul für CUE an BACnet MS/TP
96893769
502.20
CIU 500 Profibus IO/Profibus 0
Ext. Modul für Magna3 (+CIM050), CUE, und MP204 an Profinet IO oder Modbus TCP
96753894
799.80
CIU 500 BACnet IP
Ext. Modul für Magna3 (+CIM050), CUE und MP204 an BACnet IP
CIU 500 GRM
Ext. Modul zur Kommunikation mit Pumpen und einer Fernüberwachung über das Internet, für den Anschluß von Magna3 (+CIM050), CUE und MP 204
CIM 050
Erweiterungsmodul für Magna 3 und E-Pumpen 15 - 22kW an Genibus Datenbusnetzwerke
96824631
130.70
CIM 100 LONbus-Modul
Erweiterungsmodul für Magna 3, E-Pumpen 0,25 - 22kW und HydroMulti-E an LONWorks Datenbusnetzwerke
96824797
246.40
CIM 150 Profibus-Modul
Erweiterungsmodul für Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC, HydroMulti-E und Ded. Controls an Profibus-DP Datenbusnetzwerke
96824793
246.40
CIM 200 MODbus-Modul
Erweiterungsmodul für Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC, HydroMulti-E und Ded. Controls an MODbus-RTU Datenbusnetzwerke
96824796
246.40
CIM 250 GSM - Modul
Erweiterungsmodul zur drahtlosen Kommunikation über SMS / GSM/ GPRS zum Anschluß von Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC, HydroMulti-E und Ded. Controls
96824795
580.00
GSM- Antenne
GSM Quadband Antenne für CIM & CIU 250 GSM Modul
96095288
144.10
CIM 300 BACnet-Modul
Erweiterungsmodul für Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC und HydroMulti-E an BACnet MS/TP
96893770
246.40
CIM 500 Profinet IO/ Modbus TCP
Erweiterungsmodul für Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC, HydroMulti-E und Ded. Controls an Profinet IO oder Modbus TCP
98301408
557.20
CIM 500 BACnet IP
Erweiterungsmodul für Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC und HydroMulti-E an BACnet IP
CIM 500 GRM
Ext. Modul zur Kommunikation mit Pumpen und einer Fernüberwachung über das Internet, für den Anschluß von Magna 3, E-Pumpen 0,25.22kW, CR-Monitor, HydroMPC, HydroMulti-E und Ded. Controls
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Steuer- und Regelsysteme Sensoren/Datenbusgateways/Pumpenumschaltgeräte
Zubehör
Durchflußmengenmesser QM erforderlich bei Regelung über Differenzdruck, geführt durch Förderstrom. Magnetisch induktiver Durchflussmesser in kompakter Ausführung mit eingebautem Messumformer. Messstoff :
Wasser; max. Temperatur 130 °C
Spannungsversorgung :
230 V, 50/60 Hz
Auskleidung :
PFTE
Messbereich :
0,5 bis 10 m/s
Elektrodenwerkstoff :
Hastelloy C - 4
Impulsausgang :
aktiv 24 V, 50 ms
Flanschenwerkstoff :
Stahl 37 - 2
Förderstromanzeige an MPC :
bis 100 m3 als Echtwert ab 100 m3 als 0,1 x Echtwert
Schutzart :
IP 67
Stromausgang :
0 – 20 mA (umschaltbar auf 0 – 24 mA) Produktgruppe J1
Typ
Nennweite [DN]
[D]
max. Messbereich (m3/h) bei Fließgeschwindigkeit 2 m/s, bzw. 5 m/s
QM 50
50
40
10 (bei 5 m/s : 30 )
00ID8324
a.A.
QM 65
65
40
25 (bei 5 m/s : 60 )
00ID8325
4'889.60
QM 80
80
40
35 (bei 5 m/s : 90 )
00ID8326
5'120.40
QM 100
100
16
50 (bei 5 m/s : 120 )
00ID8327
a.A.
QM 125
125
16
80 (bei 5 m/s : 210 )
00ID8328
a.A.
QM 150
150
16
125 (bei 5 m/s : 300 )
00ID8329
6'440.70
QM 200
200
10
200 (bei 5 m/s : 540 )
00ID8330
a.A.
QM 250
250
10
350 (bei 5 m/s : 900 )
00ID8331
a.A.
QM 300
300
10
600 (bei 5 m/s : 1200 )
00ID8332
a.A.
Druckstufe
Produkt-Nr.
CHF
PUG - Pumpen-Umschalt-Gerät für ungeregelte Doppelpumpen (bzw. 2 Einzelpumpen) - Umschaltung von einer auf die andere Pumpe durch digitale Zeitschaltuhr - Motorschutz durch Motorschutzrelais - Automatische Störumschaltung von gestörter Pumpe auf intakte Pumpe, manuelle Rückstellung (intern) durch Quittierung des ausgelösten Motorschutzrelais - Betriebsanzeigelampen für Pumpe 1 und 2 - Störmeldelampe - Wahlschalter für Betriebsart „Aus/Automatik/Pumpe1/Pumpe2/Pumpen 1+2" - Potentialfreier Störmeldeausgang - Isolierstoffgekapseltes Wandgehäuse: 326 x 200 x 182 mm Leistungsbereich:
bis 4 kW Motorbemessungsleistung
Schutzart:
IP 54
Einschaltart:
Direkteinschaltung
Umgebungstemperatur:
0 – 40 °C Produktgruppe J1 CHF PUG 3 x 400 V/N/PE, 50 Hz Produkt-Nr.
Typ
Motorbemessungsstrom [A]
PUG 1 x 230 V/N/PE, 50 Hz Produkt-Nr.
PUG
0,16– 0,25
96055219
1'480.30 96055229
1'480.30
PUG
0,25– 0,4
96055220
1'485.10 96055230
1'480.30
PUG
0,40– 0,63
96055221
1'480.30 96055231
1'480.30
PUG
0,63– 1,0
96055222
1'480.30 96055232
1'480.30
PUG
1,0 – 1,7
96055223
1'480.30 96055233
1'480.30
PUG
1,6 – 2,5
96055224
1'480.30 96055234
1'487.40
PUG
2,5 – 4,0
96055225
1'586.30 96055235
1'480.30
PUG
4,0 – 6,0
96055226
1'480.30 96055236
1'497.20
PUG
5,5 – 8,0
96055227
1'480.30 96055237
1'569.20
PUG
7,0 –10,0
96055228
1'480.30 96055238
1'591.10
CHF
Größere Umschaltgeräte bis 30 kW auf Anfrage erhältlich (Baureihe GE100)
Absolutdrucksensoren (z.B. für CR-Monitor) Produktgruppe J1 Typ
Beschreibung
MBS 3200 0 – 1 bar, Absolutdruck
Produkt-Nr.
CHF
Drucktransmitter, Typ MBS3200, Absolutdruckgeber, 4 – 20 mA, bis 125 °C Medientemp. 0 – 1,0 bar
96936276
266.80
MBS 3200 0 – 4 bar, Absolutdruck
Drucktransmitter, Typ MBS3200, Absolutdruckgeber, 4 – 20 mA, bis 125 °C Medientemp. 0 – 4,0 bar
96936280
266.80
MBS 3200 0 – 6 bar, Absolutdruck
Drucktransmitter, Typ MBS3200, Absolutdruckgeber, 4 – 20 mA, bis 125 °C Medientemp. 0 – 6,0 bar
96936281
266.80
MBS 3200 0 – 10 bar, Absolutdruck
Drucktransmitter, Typ MBS3200, Absolutdruckgeber, 4 – 20 mA, bis 125 °C Medientemp. 0 – 10,0 bar
96936283
266.80
MBS 3200 0 – 60 bar, Absolutdruck
Drucktransmitter, Typ MBS3200, Absolutdruckgeber, 4 – 20 mA, bis 125 °C Medientemp. 0 – 60,0 bar
96936284
266.80
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Messbereich
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 13
Grundfos Direct sensorstm
Steuer- und Regelsysteme Sensoren
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 14
Grundfos Vortex Durchflusssensoren VFI für industrielle Anwendungen Grundfos Durchflusssensoren der Baureihe VFI arbeiten nach dem Vortex-Messprinzip (Karmannsche Wirbelstraße) ohne bewegte Teile im Medium. Ausführung mit Edelstahlmessrohr und verschiedenen Flansch- und Gewindeanschlüssen stehen zur Verfügung. Lieferumfang Sensorversion mit Gewindeanschluss: Durchflusssensor mit Messstrecke und Gewindeanschlüssen, 5 m Anschlusskabel mit M12x1 4-Pin-Stecker einseitig. Lieferumfang Sensorversion mit Flanschanschluss: Durchflusssensor mit Messstrecke und 2 Stück Edelstahl- oder Graugussflanschen, 5 m Anschlusskabel mit M12x1 4-Pin-Stecker einseitig.
Messstoff:
Wasser, Glykol-Wasser mit Viskositäten < 10 mm²/s
Messrohrwerkstoff:
Edelstahl 1.4408
Temperatur:
-30 °C…120 °C, nicht gefrierend (eingeschränkter Temperaturbereich bei FKM)
Flanschwerkstoff:
Edelstahl 1.4401 oder Grauguss
Druck:
max. 25 bar (bei DN 100: PN 16)
Gewindewerkstoff:
Edelstahl 1.4408
Schutzart:
IP 67
Gehäusewerkstoff:
Edelstahl 1.4404
Messgenauigkeit Durchfluss:
+/- 1,5% FS (0 – 100 °C)
Spannungsversorgung:
11 – 30 VDC
Ausgangssignal:
4 – 20 mA Zweileiter Produktgruppe J2
Typ
Messbereich
Nennweite
Anschlussvariante
EPDM O-Ring FKM O-Ring Produkt-Nr. Produkt-Nr.
VFI 0.3- 6 DN18 020 E, Set G1¼
0,3 – 6 m³/h
DN 18
Gewinde Edelstahl G1¼
97688334
97688342
VFI 0.3- 6 DN18 020 E, Set GG
0,3 – 6 m³/h
DN 18
Flansch Grauguss
97686127
97686128
893.90
VFI 0.3- 6 DN18 020 E, Set SS
0,3 – 6 m³/h
DN 18
Flansch Edelstahl 1.4401
97688293
97688294
1'072.60
VFI 0.6- 12 DN25 020 E, Set G1¼
0,6 – 12 m³/h
DN 25
Gewinde Edelstahl G1¼
97688335
97688343
804.50
VFI 0.6- 12 DN25 020 E, Set GG
0,6 – 12 m³/h
DN 25
Flansch Grauguss
97686129
97686130
1'028.00
VFI 0.6- 12 DN25 020 E, Set SS
0,6 – 12 m³/h
DN 25
Flansch Edelstahl 1.4401
97688295
97688296
1'233.50
VFI 1.3- 25 DN32 020 E, Set G1½
1,3 – 26 m³/h
DN 32
Gewinde Edelstahl G1½
97688336
97688344
923.70
VFI 1.3- 25 DN32 020 E, Set GG
1,3 – 26 m³/h
DN 32
Flansch Grauguss
97686141
97686142
1'182.90
VFI 1.3- 25 DN32 020 E, Set SS
1,3 – 26 m³/h
DN 32
Flansch Edelstahl 1.4401
97688297
97688298
1'421.30
VFI 2- 40 DN40 020 E, Set GG
2 – 40 m³/h
DN 40
Flansch Grauguss
97686143
97686144
1'361.70
VFI 2- 40 DN40 020 E, Set SS
2 – 40 m³/h
DN 40
Flansch Edelstahl 1.4401
97688299
97688300
1'632.80
VFI 3.2- 64 DN50 020 E, Set GG
3,2 – 64 m³/h
DN 50
Flansch Grauguss
97686145
97686146
1'564.30
VFI 3.2- 64 DN50 020 E, Set SS
3,2 – 64 m³/h
DN 50
Flansch Edelstahl 1.4401
97688301
97688302
1'914.70
VFI 5.2-104 DN65 020 E, Set GG
5,2 – 104 m³/h
DN 65
Flansch Grauguss
97686147
97686148
1'799.70
VFI 5.2-104 DN65 020 E, Set SS
5,2 – 104 m³/h
DN 65
Flansch Edelstahl 1.4401
97688303
97688304
2'160.30
VFI 8- 160 DN80 020 E, Set GG
8 – 160 m³/h
DN 80
Flansch Grauguss
97686149
97686150
2'067.90
VFI 8- 160 DN80 020 E, Set SS
8 – 160 m³/h
DN 80
Flansch Edelstahl 1.4401
97688305
97688306
2'482.10
VFI 12- 240 DN100 020 E, Set GG
12 – 240 m³/h
DN 100
Flansch Grauguss
97686151
97686152
2'380.70
VFI 12- 240 DN100 020 E, Set SS
12 – 240 m³/h
DN 100
Flansch Edelstahl 1.4401
97688308
97688309
2'911.50
CHF 697.30
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Grundfos Direct sensorstm
Steuer- und Regelsysteme Sensoren
Grundfos Vortex Durchflusssensoren VFS und VFS- QT Grundfos Vortex-Durchflusssensoren der Baureihen VFS und VFS QT arbeiten nach dem Messprinzip der Karmannschen Wirbelstraße. Messstoff:
Wasser, Glykol-Wasser-Gemische mit Viskositäten < 2mm²/s
Schutzart:
IP 44
Messgenauigkeit Durchfluss:
+/- 1,5 % FS
Temperatur:
0 – 100 °C, (kurzzeitig -25 °C/120 °C)
Messgenauigkeit Temperatur:
+/- 1 K (im Temperaturbereich 25 bis 80 °C )
Druck:
max. 16 bar
Dichtungswerkstoffe: Ausführung zum Einsatz FKM in Heizungswasser oder ölhaltigen Medien: Alle anderen Ausführungen:
Material der Messstrecke:
EPDM (Sensoren mit Trinkwasserzulassung)
VFS Ausführung in Komposit VFS QT Ausführung in Edelstahl (Einsatz aus Komposit)
Grundfos Vortex Durchflusssensor VFS und VFS QT Grundfos Durchflusssensor nach dem Vortex-Messprinzip ohne bewegte Teile im Medium, mit zusätzlichem Temperaturausgang im Messbereich 0 – 100 °C. Ausführung VFS mit Messstrecke aus Komposit und je zwei Messing-Anschlussfittingen mit Außengewinde. Ausführung VFS QT mit einer Messstrecke aus Edelstahl und Anschluss beidseitg über ein Außengewinde, flachdichtend. Die Versionen VFS 1 – 12 QT und VFS 2 – 40 QT stehen auch mit einem eingangsseitigen Anschluss G, flachdichtend und ausgangsseitiger Überwurfmutter G1 Messing zur Verfügung. Das Ausgangssignal ist ein ratiometrisches Messsignal mit jeweils 0,5 – 3,5 V für den Durchflusswert und für den Temperaturwert, weiterhin benötigt der Sensor eine externe Spannungsversorgung von 5 VDC. Zur Umformung der ratiometrischen Messsignale auf Normsignale 4 – 20 mA, 2 – 10 V oder 1 – 5 V wird ein getrennt bestellbarer Messumformer benötigt. Siehe dazu „Messumformer SI 010 CNV” Hinweis: Ein Anschlusskabel gehört nicht zum Lieferumfang. Siehe dazu: „Zubehör Anschlusskabel für Durchflusssensoren VFS/VFS-QT” Produktgruppe J2 EPDM O-Ring FKM O-Ring Typ
Messbereich Durchfluss
Messbereich Temperatur
Anschluss
Messignal
Produkt-Nr.
Produkt-Nr.
CHF
VFS 1 – 20
1,3 – 20 l/min
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529414
98529415
107.30
VFS 2 – 40
2 – 40 l/min
0 – 100 °C
G¾
2 x 0,5 – 3,5 V
98529438
98443383
112.90
VFS 5 – 100
5 – 100 l/min
0 – 100 °C
G¾
2 x 0,5 – 3,5 V
97764168
98472096
131.50
VFS 10 – 200
10 – 200 l/min 0 – 100 °C
G1
2 x 0,5 – 3,5 V
98529466
98529467
187.40
VFS 20 – 400
20 – 400 l/min 0 – 100 °C
G 1¼
2 x 0,5 – 3,5 V
98529484
98529486
278.60
VFS 1 – 12 QT
1 – 12 l/min
0 – 100 °C
2xG¾
2 x 0,5 – 3,5 V
98491202
98529330
134.00
VFS 1 – 15 QT
1 – 15 l/min
0 – 100 °C
2xG¾
2 x 0,5 – 3,5 V
98515683
98529412
134.00
VFS 2 – 40 QT
2 – 40 l/min
0 – 100 °C
2xG¾
2 x 0,5 – 3,5 V
98491203
98529463
130.40
VFS 5 – 100 QT
5 – 100 l/min
0 – 100 °C
2xG1
2 x 0,5 – 3,5 V
97923350
98529465
148.90
VFS 10 – 200 QT
10 – 200 l/min 0 – 100 °C
2 x G 1¼
2 x 0,5 – 3,5 V
97923373
98360240
199.30
Zubehör Anschlusskabel mit Sensorstecker für Durchflusssensoren Baureihe VFS und VFS-QT Produktgruppe J2 Typ
Länge [mm]
Anschluss
Produkt-Nr.
CHF
Kabel I1.200-Y
1200mm
Aderendhülsen
98515668
10.40
Kabel I2.900-Y
2900mm
Aderendhülsen
98444532
15.10
Kabel I1.200-E
1200 mm
Anschlussstecker
98101616
11.90
Kabel I2.900-E
2900 mm
Anschlussstecker
98403766
15.40
Grundfos Messumfomer SI 010 CNV zum Einsatz mit Durchflusssensoren der Baureihen VFS und VFS QT siehe auf Seite 6 – 18
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 15
Grundfos Direct sensorstm
Steuer- und Regelsysteme Sensoren
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 16
Grundfos Druck- und Differenzdrucksensoren für industrielle Anwendungen Grundfos Drucksensoren der Baureihe RPI und Differenzdrucksensoren der Baureihe DPI arbeiten nach dem piezoresistiven Messprinzip. Messstoff:
Wasser, Glykol-Wasser, gasförmige Medien
Messgenauigkeit Druck (RPI):
+/- 2,0 % FS ( 0 bis 100°C) +/- 2,5 % FS ( -30 bis 100 °C)
Temperatur:
-30 °C...120 °C, nicht gefrierend
Messgenauigkeit Differenzdruck (DPI):
+/- 2,0 % FS (0 bis 80 °C) +/- 2,5 % FS (-30 bis 100 °C)
Berstdruck:
> 60 bar
Messgenauigkeit Temperatur (RPI/DPI mit Temperatur)
+/- 1 K (0 bis 80 °C) +/- 2 K (0 bis 100 °C)
Schutzart:
IP 67
Ansprechzeit Druckmessung:
< 100m/sec
Ansprechzeit Temperaturmessung (Transmitter Elektronik):
< 100m/sec
Werkstoffe:
Edelstahl 1.4404, FKM
Maße:
Ø 39 x 40 mm
Spannungsversorgung: 12.5-30V(4-20mA) / 16.6-30V(0-10V) Ausgangssignal:
4 – 20 mA Zweileiter / RPI und DPI 0 – 10 V für Druck und Temperatur bei RPI 0 – 10 V für Differenzdruck und Temperatur bei DPI
Grundfos Drucksensor RPI und RPI mit Temperaturausgang für industrielle Anwendungen Die Druckmessung bei den Sensoren der Baureihe RPI erfolgt über einen piezoresistiven Drucksensorchip. In der Variante RPI mit Temperatur wird zusätzlich zur Druckmessung auch die Temperatur im Messbereich 0 bis 100°C erfasst. Der elektrische Anschluss erfolgt über einen M12 x 1 4-Pin Stecker. Ein 2 m langes Anschlusskabel liegt bei. Der mechanische Anschluss erfolgt über ein G ½ Anschluss mit Außengewinde.
Produktgruppe J2 Typ
Messbereich Druck
Messbereich Temperatur
Anschluss
Messignal
EPDM O-Ring FKM O-Ring Produkt-Nr. Produkt-Nr.
RPI 0 – 0.6
0 – 0,6 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748907
97748948
250.30
RPI 0 – 1
0 – 1 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748908
97748949
250.30
RPI 0 – 1.6
0 – 1,6 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748909
97748950
250.30
RPI 0 – 2.5
0 – 2,5 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748910
97748951
250.30
RPI 0 – 4
0 – 4 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748921
97748952
250.30
RPI 0 – 6
0 – 6 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748922
97748953
250.30
RPI 0 – 10
0 – 10 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748923
97748954
250.30
RPI 0 – 16
0 – 16 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748924
97748955
250.30
RPI 0 – 25
0 – 25 bar
-
G½
4 – 20 mA
97748925
97748956
a.A.
RPI 0 – 0.6 mit Temperaturausgang
0 – 0,6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748926
97748957
280.00
RPI 0 – 1 mit Temperaturausgang
0 – 1 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748928
97748958
280.00
RPI 0 – 1.6 mit Temperaturausgang
0 – 1,6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748929
97748959
280.00
RPI 0 – 2.5 mit Temperaturausgang
0 – 2,5 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748930
97748960
280.00
RPI 0 – 4 mit Temperaturausgang
0 – 4 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748941
97748961
280.00
RPI 0 – 6 mit Temperaturausgang
0 – 6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748942
97748962
280.00
RPI 0 – 10 mit Temperaturausgang
0 – 10 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748944
97748963
280.00
RPI 0 – 16 mit Temperaturausgang
0 – 16 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748945
97748964
280.00
RPI 0 – 25 mit Temperaturausgang
0 – 25 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97748946
97748965
a.A.
CHF
Hinweis: Für den Einbau in den Baureihen CR/CRN 45 bis 150 ist ein Adapter Kit erforderlich: Prod.-Nr. 98420667 für 18,17 EUR
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
Grundfos Direct sensorstm
Steuer- und Regelsysteme Sensoren
Grundfos Differenzdrucksensor DPI und DPI mit G ½ Anschlussgewinde für industrielle Anwendungen, Ausführungen mit oder ohne Temperaturausgang Die Differenzdruckmessung bei den Sensoren der Baureihe DPI und DPI mit Temperaturausgang erfolgt über einen piezoresistiven Drucksensorchip. In der Variante mit Temperaturausgang wird zusätzlich zur Differenzdruckmessung auch die Temperatur im Messbereich 0 bis 100°C erfasst. Der elektrische Anschluss erfolgt über einen M12 x 1 4-Pin Stecker, ein 2 m langes Anschlusskabel liegt bei. Der mechanische Anschluss erfolgt über ein G ½ Anschluss mit Außengewinde und einem Anschluss 7/16 UNF für den zweiten Druckanschluss (z.B. über eine Kapillarleitung). Eine 1000 mm lange Kapillarleitung gehört zum Lieferumfang. Produktgruppe J2 Anschluss
Messignal
EPDM O-Ring FKM O-Ring Produkt-Nr. Produkt-Nr.
0 – 0,6 bar
G½
4 – 20 mA
97747194
97747215
312.90
0 – 1 bar
G½
4 – 20 mA
97747195
97747216
312.80
DPI 0 – 1.6 V.2
0 – 1,6 bar
G½
4 – 20 mA
97747196
97747218
312.90
DPI 0 – 2.5 V.2
0 – 2,5 bar
G½
4 – 20 mA
97747197
97747219
312.90
DPI 0 – 4.0 V.2
0 – 4 bar
G½
4 – 20 mA
97747198
97747220
312.80
DPI 0 – 6.0 V.2
0 – 6 bar
G½
4 – 20 mA
97747199
97747241
312.80
DPI 0 – 10 V.2
0 – 10 bar
G½
4 – 20 mA
97747200
97747242
312.90
DPI 0 – 16 V.2
0 – 16 bar
G½
4 – 20 mA
97747201
97747243
312.90
DPI 0 – 0.6 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 0,6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747202
97747244
330.70
DPI 0 – 1.0 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 1 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747203
97747245
330.70
DPI 0 – 1.6 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 1,6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747204
97747246
330.70
DPI 0 – 2.5 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 2,5 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747205
97747247
330.70
DPI 0 – 4.0 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 4 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747206
97747249
330.70
DPI 0 – 6.0 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747207
97747250
330.70
DPI 0 – 10 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 10 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747208
97747251
330.70
DPI 0 – 16 V.2 mit Temperaturausgang
0 – 16 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0 – 10 V
97747209
97747252
330.70
Typ
Messbereich Differenzdruck
DPI 0 – 0.6 V.2 DPI 0 – 1.0 V.2
Messbereich Temperatur
CHF
Hinweis: Für den Einbau in den Baureihen CR/CRN 45 bis 150 ist ein Adapter Kit erforderlich : Prod.-Nr. 98420667 für 18,17 EUR
Zubehör für RPI und DPI Produktgruppe J2 Typ
Länge [mm]
Produkt-Nr.
CHF
Kabel M5
5000mm
98374271
59.60
Grundfos Differenzdruckgeber DPI und DPI SPR siehe auf Seite 6 – 7, 6 - 8
Grundfos Druck- und Differenzdrucksensoren Grundfos Drucksensoren der Baureihe RPS und Differenzdrucksensoren der Baureihe DPS arbeiten nach dem piezoresistiven Messprinzip. Messstoff:
Wasser, Glykol-Wasser-Gemische
Schutzart:
IP 44
Temperatur:
max.100 °C, kurzzeitig 120 °C (nicht betauend)
Messgenauigkeit Druck RPS:
+/- 2 % FS (im Temperaturbereich 25 bis 80 °C)
Druckbeständigkeit (Berstdruck): > 30 bar
Messgenauigkeit Differenzdruck DPS:
+/- 2 % FS (im Temperaturbereich 25 bis 80 °C)
Messgenauigkeit Temperatur:
Dichtungswerkstoffe:
+/- 1K (im Temperaturbereich 25 bis 80 °C)
Ausführungen zum Einsatz im Heizungswasser oder ölhaltigen Medien:
FKM
Alle anderen Ausführungen:
EPDM (Sensoren mit Trinkwasserzulassung)
Drucksensoren RPS Die Druckmessung erfolgt über einen piezoresistiven Drucksensorchip mit einem zusätzlichen Temperaturausgang im Messbereich 0 – 100 °C. Anschluss des Sensors erfolgt über einen zum Lieferumfang zugehörigen G ½ Adapter aus Edelstahl 1.4401. Das Ausgangssignal ist ein ratiometrisches Messsignal mit jeweils 0,5 – 3,5 V für den Druckwert und für den Temperaturwert, weiterhin benötigt der Sensor eine externe Spannungsversorgung von 5 VDC. Zur Umformung der ratiometrischen Messsignale auf Normsignale 4 – 20 mA, 2 – 10 V oder 1 – 5 V wird ein getrennt bestellbarer Messumformer benötigt. Siehe dazu „Messumformer SI 010 CNV” Hinweis: Ein Anschlusskabel gehört nicht zum Lieferumfang. Siehe dazu: „Zubehör Anschlusskabel für Druck- und Differenzdrucksensoren”
Produktgruppe J2
Anschluss
Messignal
EPDM O-Ring FKM O-Ring Produkt-Nr. Produkt-Nr.
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529887
98529968
55.80
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529888
98529969
55.80 55.80
Typ
Messbereich Druck Messbereich Temperatur
RPS 0 – 0,6
0 – 0,6 bar
RPS 0 – 1
0 – 1 bar
CHF
RPS 0 – 1,6
0 – 1,6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529889
98529970
RPS 0 – 2,5
0 – 2,5 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529890
98529991
55.80
RPS 0 – 4
0 – 4 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529911
98529992
55.80
RPS 0 – 6
0 – 6 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529912
98529918
55.80
RPS 0 – 10
0 – 10 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98134091
98530002
55.80
RPS 0 – 16
0 – 16 bar
0 – 100 °C
G½
2 x 0,5 – 3,5 V
98529919
98530003
55.80
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 17
Grundfos Direct sensorstm
Steuer- und Regelsysteme Sensoren
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 – 18
Differenzdrucksensoren DPS Die Differenzdruckmessung erfolgt über einen piezoresistiven Differenzdrucksensorchip mit einem zusätzlichen Temperaturausgang im Messbereich 0 – 100 °C. Der Anschluss des Sensors erfolgt über einen zum Lieferumfang zugehörigen Gehäuse aus Edelstahl 1.4401, sowie je zwei Edelstahladaptern für Schlauchanschluss oder Schneidringverschraubung. Das Ausgangssignal ist ein ratiometrisches Messsignal mit jeweils 0,5 – 4,5 V für den Differenzdruckwert und für den Temperaturwert, weiterhin benötigt der Sensor eine externe Spannungsversorgung von 5 VDC. Zur Umformung der ratiometrischen Messsignale auf Normsignale 4 – 20 mA, 2 – 10 V oder 1 – 5 V wird ein getrennt bestellbarer Messumformer benötigt. Siehe dazu „Messumformer SI 010 CNV” Hinweis: Ein Anschlusskabel gehört nicht zum Lieferumfang. Siehe dazu: „Zubehör Anschlusskabel für Druck- und Differenzdrucksensoren” Produktgruppe J2 Typ
Messbereich Differenzdruck
Messbereich Temperatur
Anschluss
Messignal
Produkt-Nr.
CHF
DPS 0 – 0,6
0 – 0,6 bar
0 – 100 °C
2 x Schlauchadapter 6 mm
0,5 – 4,5 V
98530819
148.90
DPS 0 – 1
0 – 1 bar
0 – 100 °C
2 x Schlauchadapter 6 mm
0,5 – 4,5 V
98530820
148.90
DPS 0 – 1,6
0 – 1,6 bar
0 – 100 °C
2 x Schlauchadapter 6 mm
0,5 – 4,5 V
98530839
148.80
DPS 0 – 2,5
0 – 2,5 bar
0 – 100 °C
2 x Schlauchadapter 6 mm
0,5 – 4,5 V
98530840
148.90
DPS 0 – 4
0 – 4 bar
0 – 100 °C
2 x Schlauchadapter 6 mm
0,5 – 4,5 V
98530851
148.90
DPS 0 – 6
0 – 6 bar
0 – 100 °C
2 x Schlauchadapter 6 mm
0,5 – 4,5 V
98530852
148.90
Zubehör für Druck- und Differenzdrucksensoren Baureihe RPS und DPS Produktgruppe J2 Typ
Länge [mm]
Anschluss
Produkt-Nr.
CHF
Kabel I1.200-Y mit Sensorstecker
1200 mm
Aderendhülsen
98515668
10.40
Kabel I2.900-Y mit Sensorstecker
2900 mm
Aderendhülsen
98444532
15.10
Kabel I1.200-E mit Sensorstecker
1200 mm
Anschlussstecker
98101616
11.90
Kabel I2.900-E mit Sensorstecker
2900 mm
Anschlussstecker
98403766
15.40
DPS Fitting 6 mm Schneidringverschraubung in Edelstahl (1 Stk.)
96830835
29.70
DPS Fitting 8 mm Edelstahladapter (1 Stk.)
96830834
a.A.
Grundfos Messumformer SI 010 CNV zum Einsatz mit Druck- und Differenzdrucksensoren der Baureihen VFS, VFS-QT, RPS und DPS Messumformer zur Umformung der ratiometrischen Messsignale auf Normsignale zum Schaltschrankeinbau auf DIN-Schiene. Als Option steht ein Wandaufbaugehäuse in IP 65 zur Verfügung. Ein Messumformer kann gleichzeitig zwei Messsignale umformern, diese können entweder aus einem Sensor oder aus zwei getrennten Sensoren kommen. Spannungsversorgung (AC):
115/230 VAC/ 50 Hz (+/-10 %)
Signaleingang:
0,5 – 3,5 oder 0,5 – 4,5 V
Spannungsversorgung (DC):
24 VDC (+10/-5 %)
Signalausgang:
4 – 20 mA / 2 – 10 V / 1 – 5V
Spannungsversorgung Sensor:
5 VDC
Umgebungstemperatur:
-20 °C bis 40 °C Produktgruppe J2
Typ
Maße
Produkt-Nr.
CHF
SI 010 CNV
69 x 85 x 57 mm
96983684
178.80
Unverbindliche Preisempfehlung Gültig für die Schweiz ab 1. Januar 2017