D A L L A N AT U R A L A B E L L E Z Z A
Jeluren cosmetici Jalurogel gocce
complesso idratante
Venere cream
crema antiaging
Aur fil crema nutriente viso-corpo Eufloragel 2a gel
gel lenitivo
gel da massaggio
Crema detergente alla Calendula
D A L L A N AT U R A L A B E L L E Z Z A
Jeluren cosmetici
La natura è una straordinaria fonte di sostanze importanti per la protezione e la bellezza della nostra pelle. L’obiettivo di Jeluren cosmetici è quello di creare prodotti , in formulazioni più semplici possibili,utilizzando materie prime di origine naturale e solo vegetale, della migliore qualità, alcune di provenienza da coltivazioni biologiche,altre ottenute con tecniche innovative ( liofilizzazione per l’Aloe vera gel, biotecnologie per il sodio jaluronato,anidride carbonica liquida per la Calendula) In Jeluren cosmetici non sono presenti: oli minerali,paraffine, siliconi, emulsionanti etossilati, derivati animali, parabeni e profumi,quest’ultimi sia per ridurre il potenziale rischio di allergie cutanee sia per non coprire la fragranza delle materie prime come il Burro di Karitè, la Cera di Jojoba e l’estratto di Calendula Tutti i prodotti sono stati testati dermatologicamente e confezionati in dispenser per meglio dosare e non “toccare” il prodotto.
Prodotti dermatologicamente testati
3
Jalurogel Gocce COMPLESSO IDRATANTE
Il principale principio attivo dello Jalurogel gocce complesso idratante è il sale sodico di un’acido ialuronico, che è ottenuto attraverso moderni e sofisticati processi biologici ed è dotato per la lunghezza della sua molecola di un alto potere gelificante cioè trattiene molta acqua e sono queste le caratteristiche che esaltano le proprietà di questo cosmetico oltre al fatto che forma un leggero ed elastico film protettivo sulla pelle ritardando in questo modo anche la nostra fisiologica perdita di acqua attraverso la pelle contribuendo anche con questo meccanismo alla sua idratazione Queste caratteristiche vengono esaltate dalla associazione con l’allantoina che facilita il normale ricambio epidermico perché aiuta ad eliminare le cellule morte più superficiali della pelle e dalla azione ammorbidente del pantenolo che è un derivato vitaminico (vitamina B5). L’estratto di Aloe vera gel* aumenta le proprietà protettive di questo cosmetico perchè anch’esso grazie principalmente al suo contenuto di mucillagini (composti formati da lunghe catene di zuccheri) ha una azione filmogena e protettiva sulla nostra pelle oltre alla seppur modesta azione di filtro solare. I principi attivi sono tutti naturali perché l’acido ialuronico è un componente della nostra pelle, l’allantoina e il pantenolo sono presenti in natura,la glicerina è di derivazione vegetale e l’Aloe è una pianta molto conosciuta per le sue proprietà. Principi attivi:sodio jaluronato ad alto peso molecolare, estratto di Aloe pianta intera*, pantenolo, allantoina* *da coltivazione biologica Confezione in vetro con dispenser da 30 ml. Dermatologicamente testato
Indicazioni d’uso Applicare alcune gocce sulla pelle e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento pelle normale:mattino e sera (associata alla crema antiaging) pelle fine:mattino (associata alla crema antiaging ed eventualmente crema viso corpo la sera) pelle mista:mattino e sera (associata alla crema antiaging) pelle grassa:mattina e sera pelle spessa: mattina e al bisogno (associata alla crema antiaging)
4
Venere Cream CREMA ANTIAGING
Agenti atmosferici come i raggi solari, il vento, il caldo e il freddo sono degli insulti per la nostra pelle che va adeguatamente protetta per ritardarne l’invecchiamento che si manifesta con la formazione di rughe, di macchie, di una ridotta elasticità cutanea. Sia per prevenirle sia per ridurre l’intensità di queste manifestazioni occorre proteggere adeguatamente la nostra pelle con sostanze ammorbidenti, elasticizzanti e che riducano la formazione di radicali dannosi. La vitamina E e la vitamina C sono delle molecole dotate di un buon potere antiossidante riducendo la formazione di radicali liberi, nel nostro organismo troviamo concentrazioni di vitamina E molto alte nella nostra pelle e questo è probabilmente un nostro meccanismo di difesa contro i radicali liberi che si formano quando ci si espone alla luce intensa. Nella Venere cream vengono usati dei derivati della vitamina E e della vitamina C che sono più stabili nel tempo associati alla cera di jojoba che è un ottimo protettivo della cute come dimostrato dall’impiego secolare di questo straordinario prodotto dalle popolazioni che potevano utilizzare questa cera. La Jojoba* contiene dei tocoferoli naturali che sono molto efficaci perché nonostante siano presenti nella cera grassi prevalentemente insaturi essa resiste bene all’ossidazione. L’allantoina è un ottimo prodotto che favorisce la normale eliminazione delle cellule epidermiche più superficiali rendendo la pelle più morbida e liscia al tatto. Principi attivi:tocoferolo acetato,cera di jojoba*, sodioascorbilfosfato, allantoina* *da coltivazione biologica Confezione in vetro con dispenser da 50 ml. Dermatologicamente testata
Indicazioni d’uso Applicare un modesto quantitativo di crema su pelle pulita e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento Pelle normale:mattino e al bisogno (associato a Jalurogel-gocce) Pelle fine:crema da giorno (associare a Jalurogel-gocce) Pelle mista: crema da giorno (associare a Jalurogel-gocce) Pelle grassa: crema da giorno e da notte (associare a Jalurogel-gocce) Pelle spessa:crema da giorno e da notte al bisogno
5
Aur-Fil CREMA NUTRIENTE VISO E CORPO ALLA CERA DI JOJOBA E AL BURRO DI KARITE’ Il burro di Karitè e la cera di Jojoba sono prodotti molto diversi tra di loro e tuttavia entrambi venivano usati nei loro Paesi d’origine per le loro proprietà protettive e ammorbidenti della pelle. Il primo è formato in parte da trigliceridi di grassi anche a lunga catena e da una complessa miscela di sostanze tra cui alcune vitamine solubili negli oli ed è tanto più pregiato tanto più è alta questa frazione. La cera invece non contiene trigliceridi ed è formata soprattutto da grassi insaturi ed è per questo motivo che si trova allo stato liquido a temperatura ambiente,tuttavia nonostante la presenza di questi grassi insaturi è resistente alla ossidazione (irrancidimento) probabilmente per il contenuto di tocoferoli (vitamina E) che la protegge. Sono queste le caratteristiche di queste materie prime che vengono utilizzate nella Aur-fil crema per attribuirle proprietà ammorbidenti e protettive esaltate dalla presenza dell’allantoina, prodotto anche questo di origine naturale,che favorisce la normale eliminazione delle cellule morte più superficiali della nostra pelle rendendola più liscia e morbida. Il colore giallo della crema è dovuto all’estratto di Calendula straordinaria pianta ricca di flavonoidi e xantofille, che sono i suoi principi attivi colorati. L’estratto concentratissimo usato è particolare e innovativo (in anidride carbonica supercritica) perché viene fatto a basse temperature per non alterare con il calore i principi attivi della pianta. Principi attivi:cera di jojoba*,burro di karitè,estratto di Calendula officinalis supercritico *da coltivazione biologica Confezione in vetro con dispenser da 100 ml Dermatologicamente testata
Indicazioni d’uso La Aur-Fil crema è una emulsione per il trattamento cosmetico di viso,collo,decolté e corpo da applicare la sera o al bisogno su pelle pulita massaggiando delicatamente fino a completo assorbimento
6
Eufloragel GEL LENITIVO
Dall’incisione profonda delle foglie di Aloe si ricava un gel che contiene dei polisaccaridi (catene di zuccheri), aminoacidi, enzimi che viene utilizzato esternamente in erboristeria per lenire arrossamenti della pelle e del cuoio capelluto. L’Aloe dell’Eufloragel gel lenitivo proviene da un procedimento avanzato come la liofilizzazione, che è un procedimento che permette di eliminare l’acqua dalle soluzioni acquose. Questo estratto concentratissimo, perché è stata tolta l’acqua, mantiene inalterati i principi attivi dell’Aloe fino al suo utilizzo per la preparazione del gel esaltandone le caratteristiche di freschezza. All’Aloe sono associati estratti di Calendula, Ribes nigrum e l’olio essenziale di Tea Tree. La Calendula officinalis* pianta comune dai caratteristici fiori che vanno dal giallo all’arancio, è una straordinaria fonte di composti utilissimi per lenire gli arrossamenti della pelle come anche dimostrato dal suo secolare utilizzo nella tradizione popolare e confermato da studi moderni. Anche il Ribes nigrum* e l’olio di Tea Tree hanno un antico tradizionale impiego come lenitivi della pelle e l’olio essenziale di Meleleuca (Tea tree) è anche ben tollerato dalla pelle tanto che viene impiegato anche in alcuni prodotti che vengono a contatto con le mucose. Principi attivi: Calendula officinalis estratto*, Ribes nigrum estratto*, Aloe vera gel estratto liofilizzato, olio essenziale di Tea Tree, allantoina. *da coltivazione biologica Confezione in polietilene (riciclabile) con dispenser da 100 ml Dermatologicamente testato
Indicazioni d’uso applicare più volte al giorno alcune gocce e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento Indicato per pelli grasse e impure, cuoio capelluto e epidermide arrossati
7
2a gel GEL DI MASSAGGIO
In questo prodotto sono presenti gli estratti di quattro piante molto conosciute nel campo erboristico: Ortica*, Vite*, Artiglio del diavolo e Arnica. L’applicazione di questo gel, che è una soluzione idroalcolica, da alla pelle una sensazione di freschezza che può risultare molto utile nella pratica del massaggio e inoltre a differenza di un olio non unge e non macchia una volta che è stato ben massaggiato. L’arte del massaggio è molto nota fin dall’antichità sia per facilitare il drenaggio di sostanze accumulate in determinate parti del corpo che possono causare disturbi sia come pratica rilassante psicofisica dove anche l’ausilio di estratti naturali può essere molto utile per conferire una gradita sensazione olfattiva a chi lo utilizza. La vite rossa è ricca di flavonoiodi e antociani, sostanze molto interessanti per la loro azione antiossidante utili contro l’invecchiamento e gli arrossamenti della pelle. Principi attivi: Urtica dioica estratto*, Vitis Vinifera estratto*, Artiglio del diavolo (Harpagophytum procumbens) Arnica montana estratto. *da coltivazione biologica Confezione in polietilene (riciclabile) con dispenser da 100ml Dermatologicamente testato
Indicazioni d’uso applicare una certa quantità di prodotto sulla pelle e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento, Usare al bisogno anche più volte al giorno
8
Crema Detergente ALLA CALENDULA
Prodotto di pulizia molto delicato privo di profumazioni aggiunte,formulato con detergenti di origine naturale e che può essere utilizzato sia per la detersione del viso sia come struccante per pelli sensibili. La crema contiene un estratto di Calendula i cui fiori contengono flavonoidi e xantofille, principi attivi che conferiscono a questa pianta delle ottime proprietà disarrossanti e lenitive per la pelle.
Ingredienti: glicerina,acqua,sodio lauroilglutammato,co coilglucoside, acido stearico,gliceril stearato,estratto di Calendula officinalis, acido fitico.
Indicazioni d’uso versare il prodotto sulle mani oppure su un batufolo di cotone e massaggiare delicatamente la pelle da detergere. Successivamente sciacquare con abbondante acqua
9
Appunti
10
Appunti
11
FORMULE SEMPLICI E SCRITTE ANCHE IN ITALIANO
ESTRATTI VEGETALI DA AGRICOLTURA BIOLOGICA NON CI SONO SILICONI
ESTRATTI VEGETALI OTTENUTI CON TECNOLOGIE INNOVATIVE
ASSENZA DI PROFUMI
ASSENZA DI PARABENI
Jeluren cosmetici
C O N F E Z I O N AT I IN DISPENSER PER NON “TOCCARE” IL PRODOTTO
NON CI SONO OLI MINERALI
PRIVI DI DERIVATI OSSIETILENATI
NON CI SONO D E R I V A T I ANIMALI
PRINCIPI ATTIVI DA BIOINGEGNERIA (ACIDO JALURONICO AD ALTO PESO MOLECOLARE)
DERMATOLOGICAMENTE TESTATI
Jeluren cosmetici V i a G o r i z i a , 1 3 5 0 1 0 V i go n z a ( P D ) Te l . 0 4 9 5 0 4 3 6 0 - 5 0 4 3 5 7 - 5 0 2 8 7 2 f a x 0 4 9 9 8 0 1 4 5 7